Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Willkommen bei <strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
Entdecken Sie Perfektion, frei von Kompromissen<br />
Ihre Anreise<br />
Wie möchten Sie am liebsten an Ihr<br />
Urlaubsziel reisen? Bei <strong>DERTOUR</strong><br />
DELUXE können Sie aus den vielen<br />
Möglichkeiten diejenige auswählen,<br />
die Ihnen am besten gefällt.<br />
Ihre Erlebnisse vor Ort<br />
Was möchten Sie im Urlaub unternehmen?<br />
Rundreisen, Mietwagen,<br />
Ausflüge, Aktivitäten – ergänzen<br />
Sie Ihren Reiseplan mit allem, was<br />
Ihren Urlaub perfekt macht.<br />
Ihre Unterkunft<br />
Was soll Ihr Urlaubsdomizil bieten?<br />
Wählen Sie einfach Ihr Wunsch-<br />
Hotel. Wo Sie wie lange bleiben<br />
wollen, können Sie bei <strong>DERTOUR</strong><br />
DELUXE selbst bestimmen.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
3<br />
Die Geborgenheit geschützter Privatsphäre spüren, mit allen<br />
Sinnen genießen, tief entspannt in den Tag hinein leben und<br />
vollkommene Freiheit empfinden – das ist Luxus in Perfektion.<br />
Wie Sie all das verwirklichen können? Mit einer Anreise, die<br />
Ihnen jeden erdenklichen Komfort bietet. Mit Hotels der Spitzenklasse,<br />
die sich weit über die üblichen Standards erheben.<br />
Mit unvergesslichen Reiseerlebnissen voller Intensität, die<br />
selbst anspruchsvolle Gäste restlos zu begeistern vermögen.<br />
Kurz: mit <strong>DERTOUR</strong> DELUXE.<br />
Deutschland<br />
Portugal<br />
Spanien<br />
Schweiz<br />
Frankreich<br />
Ibiza<br />
Korsika Italien<br />
Sardinien<br />
Mallorca<br />
Sizilien<br />
Österreich<br />
Slowenien<br />
Kroatien<br />
Montenegro<br />
Griechenland<br />
Türkei<br />
Zypern<br />
Portugal<br />
Kanarische Inseln<br />
Deutschland 10<br />
Schweiz 60<br />
Österreich 70<br />
Frankreich 84<br />
Italien 102<br />
Slowenien 196<br />
Kroatien 200<br />
Montenegro 212<br />
Spanien 220<br />
Portugal 300<br />
Griechenland 334<br />
Zypern 418<br />
Türkei 426<br />
Informationen<br />
<strong>DERTOUR</strong> Transfers 442<br />
Wissenswertes von A-Z 445<br />
Reiseversicherung 447<br />
Reisebedingungen 449<br />
Das detaillierte Inhaltsverzeichnis finden<br />
Sie am Katalogende
In jedem Fall Extraklasse<br />
Der perfekte Service, passend zu Ihrem Urlaub<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />
100 Jahre Erfahrung Mit unserem<br />
großen Know-how im Reisegeschäft<br />
und in der Kundenbetreuung sorgen<br />
wir für Ihre Sicherheit. Vor der Reise.<br />
Auf der Reise. Überall auf der Welt.<br />
Persönliche Beratung Die Beratung<br />
durch einen Reisespezialisten ist das<br />
A und O für eine perfekte individuelle<br />
Reiseplanung. Sie erhalten sie in allen<br />
Reisebüros, die <strong>DERTOUR</strong> führen.<br />
Mein <strong>DERTOUR</strong><br />
Alle Reisedetails auf einen Blick<br />
Unter www.mein-dertour.de finden<br />
Sie alles Wichtige und Wissenswerte<br />
zu Ihrer gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Reise.<br />
Jederzeit Infos rund um Ihren Urlaub<br />
Ob zu Hause oder auf Reisen: Über<br />
„Mein <strong>DERTOUR</strong>“ können Sie Kontakt<br />
zu Ihrem Reisebüro aufnehmen sowie<br />
aktuelle Meldungen, Ausflugstipps<br />
und vieles mehr kostenfrei einsehen.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
5<br />
Die Welt steht dem offen, der sie zu genießen weiß. Ihr<br />
VIP-Ticket dafür stellt Ihnen <strong>DERTOUR</strong> DELUXE aus. Erleben<br />
Sie in jedem Moment, was dank des großen Know-hows rund<br />
um anspruchsvollste Reisen und der touristischen Erfahrung<br />
von <strong>DERTOUR</strong> aus 100 Jahren möglich ist.<br />
Wie Sie reisen, wo Sie wohnen und was Sie unternehmen, entscheiden<br />
Sie. Sie haben alle Freiheiten. Das beginnt schon<br />
bei der Anreise mit einer Vielzahl an Möglichkeiten per Flugzeug,<br />
per Bahn oder auch per Pkw. Wählen Sie beispielsweise<br />
aus vielen Flug gesellschaften, Abflughäfen und Abflug zeiten<br />
das für Sie attraktivste Flugangebot in der gewünschten<br />
R eise-Klasse aus.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Extras<br />
Exklusiver Chauffeur-Service Auf<br />
Wunsch bringt Sie eine Privatlimousine<br />
mit Chauffeur von Ihrem Zuhause<br />
direkt zum Bahnhof oder Flughafen.<br />
Bahnanreise inklusive Bei Auslandsflügen<br />
kostenfrei: „Rail&Fly“-Tickets<br />
für die Airport-Anreise mit der DB.<br />
Freie Wahl des Transfers Je nach<br />
Flugziel sind oft verschiedene<br />
Transfers zum Hotel buchbar.<br />
Alle Freiheiten beim Flug<br />
Freie Wahl der Fluggesellschaft Sie<br />
entscheiden selbst, wann Sie ab wo<br />
mit welcher Fluggesellschaft fliegen.<br />
Freie Wahl der Abflugzeiten Vielfach<br />
können Sie wählen, zu welcher Tagesoder<br />
Nachtzeit Sie fliegen. So haben<br />
Sie mehr vom Ankunftstag.<br />
Freie Wahl der Flugroute Nonstop-,<br />
Stop-over- oder Gabelflug? Planen<br />
Sie Ihren Urlaub nach Ihren Wünschen.<br />
Mehr Service am Ziel<br />
Deutschsprechende Betreuung An<br />
vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />
SMS Assist Der <strong>DERTOUR</strong>-Service<br />
informiert Sie auf Wunsch per SMS<br />
über unvorhergesehene Ereignisse.<br />
Notfall-Telefon in Deutschland Im<br />
Fall der Fälle erreichen Sie unser<br />
Notfall-Team direkt Tag und Nacht<br />
von Ihrem Urlaubsort aus.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Bahnanreise<br />
<strong>DERTOUR</strong> Bahnanreise Exklusiv<br />
ausgehandelte Bahnangebote für<br />
die 1. und 2. Klasse finden Sie bei<br />
<strong>DERTOUR</strong>. In allen Fernverkehrszügen<br />
auf DB-Strecken reisen Sie CO 2<br />
-frei!<br />
Freie Zugwahl Kurz entschlossen<br />
einen früheren oder späteren Zug<br />
nehmen? Bei der <strong>DERTOUR</strong> Bahnanreise<br />
gibt es keine Zugbindung. So<br />
bleiben Sie flexibel.
Eine exklusive Auswahl<br />
Wo das Besondere dem Einzigartigen begegnet<br />
Nachhaltige Hotels<br />
Die DER Touristik – und mit ihr auch<br />
<strong>DERTOUR</strong> – engagiert sich für<br />
nachhaltigen Tourismus. Viele<br />
Hotel-Partner folgen diesem<br />
Beispiel und haben ihre Häuser mit<br />
dem branchenweit anerkannten<br />
Travelife- Siegel zertifizieren lassen.<br />
Die Auszeichnung bewertet Kriterien<br />
wie den sparsamen Umgang mit<br />
Strom und Wasser, die Reduzierung<br />
von Umweltbelastungen, faire<br />
Kulinaria<br />
Freuen Sie sich auf ausgezeichnete<br />
Restaurants in den<br />
Resorts, die außergewöhnliche<br />
Kreationen, regional inspirierte<br />
und internationale Spezialitäten<br />
servieren. Dazu überraschen<br />
innovative Rezepte und<br />
ungewöhnliches Crossover<br />
jeden in kulinarischer Hinsicht<br />
weltoffenen Gast.<br />
Arbeitsbedingungen und<br />
Zusammenarbeit mit der lokalen<br />
Bevölkerung und örtlichen Unternehmen.<br />
Wenn Sie als Reisender Wert auf<br />
Nachhaltigkeit legen, orientieren<br />
Sie sich einfach am Travelife-<br />
Logo in diesem<br />
Katalog.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
7<br />
Gönnen Sie sich den Luxus, Ihren Urlaub ganz nach Ihren Vorstellungen<br />
zu verbringen. Um sich Ihre persönlichen Wünsche zu<br />
erfüllen, finden Sie bei <strong>DERTOUR</strong> DELUXE nur die besten Adressen<br />
und Aktivitäten.<br />
Ob ein First-Class-Resort mit eigenem 18-Loch-Champion ship-<br />
Golfplatz, ein zentral gelegenes Luxus-Hotel oder sogar eine<br />
legendäre Lodge in atemberaubender Lage – die Auswahl an<br />
Domizilen wird selbst höchsten Anforderungen gerecht. Diesem<br />
Maßstab folgen auch unsere Rundreisen und Ausflüge – damit<br />
Sie das Besondere erleben. An jedem Ort, den Sie besuchen.<br />
Unterkünfte – Exklusivität, die begeistert<br />
Das exklusive <strong>DERTOUR</strong> DELUXE Programm beinhaltet ausschließlich Hotels<br />
und Resorts, die mit den beiden höchsten Kategorien des <strong>DERTOUR</strong><br />
Punktesystems bewertet werden.<br />
777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />
77777 First-Class-Unterkünfte mit hohem Komfort und Serviceangebot<br />
8 Kennzeichnet Häuser, die über dem Durchschnitt ihrer Kategorie liegen<br />
<br />
Rundreisen – Erlebnisse, fernab der Normalität<br />
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE Rundreisen führen Sie zu den spannendsten Sehenswürdigkeiten<br />
und zu Geheimtipps. Partnerschaften mit ausgewählten Premium-Anbietern<br />
garantieren dabei erstklassige Erlebnisse sowie ein Maximum an Komfort<br />
und Annehmlichkeiten. Unabhängig davon, ob Sie per Privatwagen reisen<br />
oder mit Privat-Chauffeur, an Bord eines luxuriösen Schiffes oder mit einem<br />
legendären Zug: Sie begeben sich auf eine unvergessliche Entdeckerreise und<br />
erkunden die Schönheiten Ihres Urlaubslands ganz exklusiv.<br />
Spa und Wellness<br />
In den überragenden Spas und Wellness-<br />
Bereichen finden Sie Luxus in seiner schönsten<br />
Form: Stilvolles Ambiente, ausgewählte<br />
Wellness- und Beauty-Anwendungen mit<br />
erlesenen, wohltuenden Substanzen sowie<br />
erstklassig ausgebildete Therapeuten bilden<br />
die ganzheitliche Grundlage für tiefste körperliche<br />
und geistige Entspannung. Gibt es<br />
schönere Gelegenheiten, sich einfach fallen<br />
zu lassen?<br />
Sport und Freizeit<br />
Von Segeln über Tennis und Fahrradtouren<br />
bis zu Golf auf atemberaubenden<br />
Plätzen – die vielfältigen<br />
Freizeitaktivitäten bieten<br />
Erlebnis und Erholung zugleich.<br />
Dazu eröffnen Camps und Lodges<br />
aufregende Gelegenheiten, den<br />
Aufenthalt zu einem einzigartigen<br />
Abenteuer zu machen.
DER Welt verpflichtet<br />
Weil Urlaub mehr ist als reisen<br />
Kinder brauchen unseren Schutz<br />
Tourismus eröffnet uns die Schönheit<br />
der Welt, kann jedoch auch Schattenseiten<br />
mit sich bringen. Die sexuelle<br />
Ausbeutung von Minderjährigen ist<br />
eine der schlimmsten.<br />
Wir engagieren uns für den Schutz von<br />
Kindern, indem wir unsere Mitarbeiter<br />
und Partner zu Themen wie den<br />
Rechten von Kindern, der Vorbeugung<br />
sexueller Ausbeutung und dem richtigen<br />
Verhalten in Verdachtsfällen<br />
sensibilisieren.<br />
Auch Sie können eine aktive Rolle<br />
spielen. Helfen Sie beim Kampf gegen<br />
Missbrauch von Kindern in Urlaubsländern<br />
und melden Sie Beobachtungen<br />
und Verdachtsfälle über das Portal<br />
www.nicht-wegsehen.net
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
9<br />
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden<br />
Touristikunternehmen <strong>Europa</strong>s sind wir uns der großen<br />
Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir<br />
setzen uns deshalb aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres<br />
Reisen sowie soziale und gesellschaftliche Projekte ein.<br />
Unter dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ engagiert sich die DER Touristik<br />
weltweit für einen nachhaltigeren Tourismus, zum Beispiel bei Fragen zur Hotelgastronomie:<br />
Nachhaltige Ernährungskonzepte in Urlaubshotels<br />
Nahrung ist ein Thema, das für Menschen eine zunehmend wichtige Rolle spielt -<br />
sei es, woher sie kommt, wie sie produziert wird oder wie viele Reste übrig bleiben.<br />
Rund ein Drittel der Lebensmittel weltweit wird nach aktuellen Schätzungen<br />
jährlich vernichtet. Allein in Hotels in Deutschland entstehen 200.000 Tonnen<br />
Lebensmittelabfälle pro Jahr, von denen ein Großteil vermeidbar wäre.<br />
Die DER Touristik engagiert sich in der Brancheninitiative Futouris e.V. für die<br />
Förderung eines nachhaltigen gastronomischen Angebotes in Urlaubsländern.<br />
So wurden unter anderem praktische Maßnahmen und Standards erarbeitet,<br />
um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden und ein regional und ökologisch<br />
produziertes Speise- und Getränkeangebot zu gewährleisten.<br />
Erste Erfolge geben den Bemühungen Recht: Dank diverser Maßnahmen, gepaart<br />
mit der Sensibilisierung der Gäste für einen bewussteren Umgang mit<br />
dem Essen kann ein Hotel pro Woche rund 400 Kilogramm Lebensmittel abfälle<br />
einsparen. Was 2016 als Pilotprojekt im lti Asterias auf Rhodos startete, wird<br />
deshalb in Zukunft auf viele weitere Hotels der DER Touristik ausgeweitet.<br />
Den Tieren zuliebe<br />
Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher<br />
Tourismus möglich ist.<br />
Es ist uns ein Anliegen, sie vor Missbrauch<br />
zu schützen und ihren natürlichen<br />
Lebensraum zu bewahren.<br />
Deshalb haben wir uns selbst strenge<br />
Kriterien auferlegt und fördern besonders<br />
Angebote, bei denen Sie die<br />
lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />
und sichere Weise erleben.<br />
Über die DER Touristik Foundation e.V.<br />
Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt sich dafür ein, die<br />
Lebensumstände der Menschen und die ökologischen Lebensräume in<br />
weniger entwickelten touristischen Regionen zu fördern und zu schützen.<br />
Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen vor Ort helfen, Armut und<br />
Ungleichheit zu verringern und sich für den Erhalt der Natur einzusetzen.<br />
Auch Sie können das Engagement durch Ihre Spende unterstützen.<br />
Informationen finden Sie auf www.dertouristik.com
10 DEUTSCHLAND<br />
DEUTSCHLAND
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
DEUTSCHLAND 11<br />
Sylt<br />
Weissenhaus<br />
Glücksburg<br />
Travemünde<br />
Hamburg<br />
Rostock<br />
Heiligendamm<br />
Fleesensee<br />
Rügen<br />
Usedom<br />
Stolpe<br />
Berlin<br />
Bad Saarow<br />
Deutschland<br />
Köln<br />
Karlsruhe<br />
Baden-Baden<br />
Stuttgart<br />
München<br />
Konstanz<br />
Rottach-Egern<br />
Elmau<br />
Berchtesgaden<br />
Gönnen Sie sich etwas Besonderes nicht<br />
weit entfernt von zu Hause. Das Reiseland<br />
Deutschland bietet ein vielseitiges Angebot<br />
an pulsierenden Städten mit architektonischen<br />
Highlights, Shopping und spannendem Nachtleben.<br />
Faszinierende Landschaften, eingebettet<br />
in malerischer Natur zwischen Ostsee und<br />
Alpen, verbreiten einen wohligen Charme und<br />
laden zum Aktivsein und Erholen ein.<br />
NORDSEE 12<br />
Gesundes Klima, herrliche Dünen und Sandstrände<br />
machen die Ferienorte an der Nordsee zu ganzjährigen<br />
Urlaubsparadiesen. Die beliebte Insel Sylt<br />
präsentiert sich mondän, aber auch idyllisch. Raue<br />
Brandung an der Westseite, stilles Wattenmeer im<br />
Osten, Trubel und Abgeschiedenheit. Die größte der<br />
Nordfriesischen Inseln hat für jeden etwas zu bieten<br />
– auch Golfer kommen hier auf ihre Kosten.<br />
OSTSEE 26<br />
Die Ferienregion bietet ganzjährig allerlei Sehensund<br />
Erlebenswertes. Traditionsreiche Seebäder wie<br />
Travemünde und Heiligendamm sowie auf den<br />
Inseln Rügen und Usedom bieten viel Ruhe und<br />
laden wie auch das Schlosshotel Weissenhaus in<br />
der Hohwachter Bucht zum Erholen, zum Schwimmen<br />
oder Wanderungen auf den Deichen ein. Eine<br />
reizvolle Alternative stellt das romantische Gutshaus<br />
Stolpe nahe der Ostsee und Usedom dar.<br />
SCHWARZWALD 44<br />
Die vielfältigen Sportangebote und herrlichen<br />
Wanderwege des Schwarzwalds bieten Aktiven<br />
abwechslungsreiche Möglichkeiten. Heiße und<br />
mineralhaltige Quellen, die in Baden-Baden in den<br />
herrlichen Badetempeln medizinisch genutzt werden,<br />
garantieren ganzjährig ideale Voraussetzungen<br />
für Erholungsuchende.<br />
BODENSEE 46<br />
Das „Schwäbische Meer” verzückt durch sein südliches<br />
Flair und den Charme der umliegenden Allgäuer<br />
Alpen sowie des Bregenzer Waldes.<br />
OBERBAYERN 50<br />
Im äußersten Südosten Bayerns und am Fuße des<br />
Watzmanns gelegen ist Berchtesgaden idealer Ausgangspunkt<br />
für Ausflüge in die herrliche Natur. Die<br />
unmittelbare Nähe zu München macht den Tegernsee<br />
zu einem der beliebtesten Ausflugsziele im<br />
Süden Deutschlands. Elmau liegt zwischen Garmisch-<br />
Partenkirchen und Mittenwald, weit weg von allem,<br />
in einem weiten, geschützten Tal vollkommener<br />
Ruhe.<br />
WISSENSWERTES<br />
Kurze Anreise – Sie haben die Wahl<br />
Je nach Lage Ihres Wohnorts empfehlen wir die<br />
bequeme und stressfreie Anreise mit der Bahn. Sie<br />
können aber auch individuell mit dem eigenen Pkw<br />
oder einem Mietwagen anreisen – Mobilität und<br />
Flexibilität sind dabei kaum Grenzen gesetzt.<br />
Gerade bei einer Kombination von Stadtaufenthalt<br />
und Erholung in einem der exklusiven Ferienresorts.<br />
Gut versorgt genießen<br />
Die Ferienorte sind, wie die ausgewählten Hotels,<br />
bestens auf die Wünsche der Gäste eingestellt. Und<br />
alles ist bestens organisiert: vom Liftticket über<br />
eine Weinprobe bis hin zu einer Spa-Behandlung.<br />
Und auch die Gaumenfreuden kommen in allen<br />
Regionen nicht zu kurz. Damit Sie Ihren Urlaub in<br />
vollen Zügen genießen können.<br />
Kombinations-Tipp<br />
Ideal als Ergänzung Ihres Urlaubs: ein Städte-Stopp<br />
auf Hin- und/oder Rückweg. Angebote im DER-<br />
TOUR deluxe-Katalog „Europäische Metropolen”.
12 DEUTSCHLAND NORDSEE SYLT<br />
HÖRNUM<br />
Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong><br />
Suite<br />
Spa „SPA.budersand”<br />
Restaurant „Strönholt”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SYLT NORDSEE DEUTSCHLAND 13<br />
BUDERSAND Hotel - Golf & Spa - Sylt 777777<br />
Dem Horizont so nah – seiner Philosophie wird das direkt am Meer gelegene Anwesen<br />
mit erlesener Ausstattung und exzellentem Service allemal gerecht. Gäste genießen<br />
atemberaubende Ausblicke und erholsame Stunden.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Superior<br />
An der Südspitze der Nordseeinsel Sylt gelegen, eröffnet sich dem Gast ein beeindruckendes<br />
Anwesen, bestehend aus dem luxuriösen, privat geführten Hotel BUDERSAND<br />
und dem dazugehörigen, in 2018 zum „Besten Golfplatz Deutschlands” gewählten,<br />
Golfclub Budersand Sylt. Die freie Sicht auf das Meer, die Dünen und den Horizont ist<br />
einmalig. Das lichtdurchflutete Hotelgebäude ist mit seiner modernen Architektur sanft<br />
in die Natur eingebettet und liegt neben dem Yachthafen von Hörnum direkt am Meer.<br />
Gäste genießen kulinarische Spezialitäten in zwei Restaurants und einer Bar sowie<br />
Erholung und Entspannung im mehrfach ausgezeichneten SPA.budersand. Zudem lädt<br />
eine von Elke Heidenreich eingerichtete Bibliothek mit über 1.400 ausgewählten<br />
Büchern zum Verweilen ein. Gebührenfreier Parkplatz, Garage (ca. EUR 10 pro Tag).<br />
Westerland liegt ca. 15 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Alle 77 Zimmer und Suiten verfügen über eigene Balkone oder großzügige Dachterrassen<br />
mit freier Sicht auf das endlos weite Meer, den Golfplatz oder den Hörnumer Yachthafen.<br />
Sie sind sportlich elegant und designorientiert gestaltet und verfügen über ein Duschbad<br />
(ab Kategorie <strong>Deluxe</strong> mit zusätzlicher Badewanne), Föhn, Telefon, WLAN (ohne Gebühr),<br />
TV, Safe und Minibar.<br />
Doppelzimmer (9) ca. 26 qm: King- oder Twinbett.<br />
Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong> (21) ca. 35 qm: Geräumiger mit Sitzecke.<br />
Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong> Meerblick (15) ca. 35 qm: Mit Meerblick.<br />
Junior Suite (8) ca. 55 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich, teilweise mit begehbarem<br />
Kleiderschrank, Kitchenette und Essbereich.<br />
Suite (3) ca. 65 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich, mit Kitchenette und Essbereich,<br />
ein zusätzliches Gäste-WC sowie eine private Dachterrasse.<br />
Weitere Kategorien auf Anfrage.<br />
KULINARIA<br />
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant KAI3 unter der Leitung<br />
von Küchenchef Felix Gabel bietet „Nordic Fusion” – kreative Gerichte mit skandinavischen<br />
Einflüssen unter der Verwendung qualitativ hochwertiger Produkte.<br />
Mit seiner weitläu figen Terrasse (saisonabhängig), der großen Fensterfront und dem<br />
damit verbundenen freien Blick auf die Nordsee genießen Gäste raffinierte Köstlichkeiten<br />
mit dem romantischen Meeresrauschen im Hintergrund. Fünf Gehminuten entfernt und<br />
oberhalb des Golfplatzes gelegen, wird im Restaurant Strönholt authentische Sylter<br />
Küche vom Feinsten sowie mittags frische und abwechslungsreiche Bistro küche serviert.<br />
In der Lobby-Bar genießen Sie zu jeder Tageszeit ausgewählte Getränke und die Vinothek<br />
bietet eine große Auswahl erlesener Weine. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Kraft, Ausgeglichenheit und Wohlbefinden schafft der großzügig angelegte, mehrfach<br />
prämierte SPA.budersand auf über 1.000 qm mit Hallenbad mit Außenterrasse direkt<br />
am Meer, Saunen, Dampfbäder, privater Spa-Suite, Behandlungsräumen, Bar mit frischen<br />
Säften, Obst und Vitalsnacks. Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetikbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Moderner Fitness- und Cardiobereich. Vielfältiges Kunst- und Kulturprogramm im<br />
Hotel. Gegen Gebühr: Direkt neben dem Hotel erstreckt sich der nach schottischem<br />
Vorbild gestaltete 18-Loch-Golfplatz Golfclub Budersand Sylt inklusive herrlichem<br />
Panoramablick über das Meer. Der Links-Course zählt zu den besten Golfplätzen<br />
des Landes und harmoniert perfekt mit der umliegenden Natur. Hotelgäste erhalten<br />
20% Ermäßigung auf die Greenfee (Anf ZUB, Leistung HEI10000 LX, Unterbr PX1,<br />
Startzeiten-Reservierung Unterbr STA1).<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI10000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Doppelzimmer/ÜF Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong>/ÜF Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong> Meerblick/ÜF Junior Suite/ÜF Suite/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB EXBB DXBB EXMB DXMB KXBB WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
01.05.-22.09. 354 177 460 230 490 245 412 675<br />
23.09.-31.10. 324 162 414 207 420 210 330 540<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Junior Suite/KXB Kind bis 6 Jahre frei, von 7 bis 12 Jahre EUR 50, ab 13 Jahre EUR 85; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett, Babybett auf Anfrage).<br />
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 1.5.-22.9. KURTAXE: inklusive. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Informationen zur Anreise nach Sylt und Transfers finden Sie ab Seite 438.<br />
14 DEUTSCHLAND NORDSEE SYLT<br />
KEITUM<br />
Restaurant „Hoog”<br />
Superior Doppelzimmer<br />
Spa
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SYLT NORDSEE DEUTSCHLAND 15<br />
Severin's Resort & Spa 777778<br />
Restaurant „Tipken's”<br />
Exklusivität verbunden mit lässigem Ambiente sowie modernes Design gepaart mit<br />
Behaglichkeit und typischen Friesenhausstil. Dafür steht das Severin' s Resort & Spa.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Superior<br />
Das elegante Resort mit dem längsten zusammenhängenden Reetdach <strong>Europa</strong>s liegt<br />
im Herzen der Insel Sylt, im malerischen Kapitänsdorf Keitum – aufgrund seiner vielen<br />
idyllischen Alleen der „grüne Ort” der Insel genannt. Das Wattenmeer ist nur ca. 150 m<br />
vom Resort entfernt und für ausgiebige Spaziergänge ideal. Das Haus präsentiert sich<br />
im traditionellen friesischen Baustil und bietet eine einzigartige, authentische Inselatmosphäre,<br />
in der Erholung groß geschrieben wird. Entspannt werden kann sowohl im<br />
großen Wellnessbereich des Hauses als auch im großzügigen Garten. Die zwei Restaurants<br />
servieren Spezialitäten höchster Qualität. Im Weinkeller, der Bar oder der<br />
Smoker’s Lounge kann der Tag in stilvoller Atmosphäre ausklingen. Kinder ab 3 Jahre<br />
erwartet im Kid’s Club ein großartiges Freizeitprogramm mit vielen verschiedenen<br />
Aktivitäten wie Rallyes oder Bogenschießen. Tiefgarage (EUR 15 pro Tag). Der Flughafen<br />
Westerland ist ca. 6 km entfernt, der Bahnhof Keitum ca. 1 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Alle 62 Zimmer und Suiten sind modern eingerichtet und ausgestattet mit edel verarbeiteten<br />
Naturmaterialien. Mit Bad und separater Regendusche, Bademantel, Föhn,<br />
Telefon, TV (Flachbildschirm) mit Sky Kanälen, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Nespresso-Maschine<br />
sowie Althaus-Teeauswahl (jeweils ohne Gebühr) und Safe.<br />
Superior Doppelzimmer (22) ca. 38 qm: Komfortabel.<br />
<strong>Deluxe</strong> Doppelzimmer (12) ca. 45 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich mit Strandkorb<br />
auf der eigenen Terrasse.<br />
Junior Suite (5) ca. 50 qm: Separater Wohn- und Schlafraum mit Essbereich.<br />
Maisonette Junior Suite (8) ca. 60 qm: Separater Schlafraum auf der Galerie.<br />
Maisonette Senior Suite (4) ca. 75 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich über zwei<br />
Ebenen mit zusätzlichem Duschbad auf der Galerie.<br />
Maisonette Family Senior Suite (3) ca. 83 qm: Auf zwei Ebenen mit separatem Duschbad<br />
sowie 1-2 Alkovenbetten für Kinder.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant Tipken's bietet ein Wine & Dine Konzept, bei dem man zu den einzelnen<br />
Gängen, Weine aus dem gut sortierten Weinkeller auch glasweise genießen kann. Auf<br />
der Terrasse können sich Gäste von der Patisserie mit allerlei Süßem verwöhnen lassen.<br />
Das Restaurant Hoog ist sowohl Bistro, Bar als auch Teestube. Ein besonderes<br />
Augenmerk gilt selbstverständlich der regionalen Sylter Küche. Die Bar und die<br />
Smoker’s Lounge bieten Cocktails und Getränke aller Art. Zum Beisammensein wird<br />
auch gerne der gut bestückte Weinkeller genutzt (ausschließlich exklusiv buchbar,<br />
gegen Gebühr). Verpflegung: Frühstücksbuffet im Restaurant Tipken’s inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Über 2.000 qm beherbergen das exklusive SPA mit einem Spa Café, vier Themensaunen,<br />
Hamam und einem großzügigen Schwimmbad. Gegen Gebühr: Behandlungen,<br />
Massagen, Ernährungsberatung, Privat-Spa sowie ein La Biosthetique Hair Spa<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Moderner Fitnessbereich mit täglich welchselndem kostenfreien Kursangebot inkl.<br />
Yoga. Gegen Gebühr: Personal Trainer, Fahrrad-/E-Bikeverleih. Die Insel Sylt bietet<br />
neben ihren weitläufigen Stränden vielerlei Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Upgrade in die nächsthöhere Kategorie nach Verfügbarkeit vor Ort,<br />
ein Garagenstellplatz pro Zimmer/Aufenthalt sowie ein Fahrrad für einen Tag ohne<br />
Berechnung pro Person/Aufenthalt.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI10006 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Doppelzimmer/ÜF <strong>Deluxe</strong> Doppelzimmer/ÜF Junior Suite/ÜF Maisonette Junior<br />
Suite/ÜF<br />
Maisonette Senior<br />
Suite/ÜF<br />
Maisonette Family<br />
Senior Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB KX B KXAB KXBB KXCB WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />
01.05.-29.05., 02.06.-06.06. 360 210 420 240 520 290 325 375 480<br />
30.05.-01.06., 07.06.-10.06. 390 225 450 255 570 315 340 390 500<br />
11.06.-19.06., 23.06.-04.07. 360 210 420 240 520 290 325 375 480<br />
20.06.-22.06., 05.07.-24.08. 390 225 450 255 570 315 340 390 500<br />
25.08.-08.09., 27.09.-19.10. 360 210 420 240 520 290 325 375 480<br />
09.09.-26.09. So-Do 320 190 380 220 450 380 285 335 445<br />
09.09.-26.09. Fr-Sa 360 210 420 240 520 290 325 375 480<br />
20.10.-24.10. 320 190 380 220 450 255 285 335 445<br />
25.10.-31.10. 360 210 420 240 520 290 325 375 480<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre in allen Kategorien außer <strong>Deluxe</strong> Doppelzimmer/DXA frei, ab Kategorie Junior Suite/KXA Kind bis 5 Jahre frei, 6 bis 12 Jahre EUR 45, ab 13 Jahre EUR 90, in der Kategorie Maisonette Family Senior<br />
Suite/WXA Kind bis 12 Jahre frei, , ab 13 Jahre EUR 90; jeweils als 3. Person bzw. in der Kategorie Maisonette Family Senior Suite/WXA als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei<br />
Anreise am 30.5, 7.6. und 20.06. AN- UND ABREISE: keine Anreise im Zeitraum 31.5.-2.6., 8.6.-10.6. und 20.6-22.6. KURTAXE: ca. EUR 1,65 (November-April) bzw. ca. EUR 3,30 (Mai-Oktober) pro Erwachsener/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE:<br />
erlaubt, EUR 20 pro Nacht, zahlbar vor Ort. Informationen zur Anreise nach Sylt und Transfers finden Sie ab Seite 438.<br />
16 DEUTSCHLAND NORDSEE SYLT<br />
MORSUM<br />
Boutique<br />
Wohnbeispiel Classic Bad
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SYLT NORDSEE DEUTSCHLAND 17<br />
Landhaus Severin's Morsum Kliff 77777<br />
Im Landhaus Severin's vereinen sich echter Sylter Charme und friesische Gastlichkeit.<br />
Gäste genießen viel Ruhe und Privatsphäre in edlem Ambiente weit abseits vom<br />
Touristentrubel in purer Natur.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die kleine, feine Schwester des Severin's Resort & Spa in Keitum liegt im Osten der<br />
Nordseeinsel direkt am Wattenmeer und dem Naturschutzgebiet von Morsum Kliff.<br />
Von dieser exklusiven Lage aus reicht der Blick weit und uneingeschränkt über die See<br />
und das Watt bis zum Hindenburgdamm. Nach einer aufwendigen Renovierung öffnete<br />
das edle Hideaway mit Reetdach im Sommer 2016 seine Türen für anspruchsvolle<br />
Gäste, die Sylt auf seine ursprüngliche Weise erleben möchten. 13 behagliche Zimmer<br />
bieten erstklassigen Wohnkomfort und Rückzugsorte der besonderen Art. Zudem<br />
runden der hauseigene Saunabereich und das kulinarische Angebot einen Aufenthalt<br />
im Einklang mit der Natur ab. Parkplätze (ohne Gebühr) stehen zur Verfügung. Die<br />
quirlige Inselhauptstadt Westerland, der Bahnhof und der Flughafen sind jeweils ca.<br />
12 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 13 neu gestalteten Zimmer sind im modernen Beachhausstil gehalten. Hier überzeugen<br />
klare Linien, edle Stoffe und exklusiver, heller Naturstein. Alle verfügen über ein<br />
Bad mit Regendusche, Bademantel, Föhn, TV, WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-<br />
Maschine, Minibar und Safe.<br />
Classic (4) ca. 20 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick über die Heidelandschaft.<br />
Boutique (4) ca. 35 qm: Großzügiges Doppelzimmer im Obergeschoss mit Blick über<br />
das Wattenmeer.<br />
Garden (4) ca. 30 qm: Im Erdgeschoss mit Sonnenterrasse und Strandkorb.<br />
KULINARIA<br />
Das À-la-carte-Restaurant offeriert authentische Sylter Küche in entspannter Atmosphäre.<br />
Auf der Karte stehen regionale sowie internationale Gerichte, alle kreativ zubereitet<br />
mit dem Besten, was die Region zu bieten hat. Auf der angrenzenden Terrasse<br />
können Gäste unter anderem hausgemachte Kuchen und Torten am Nachmittag sowie<br />
den weiten Blick über herrliche Insellandschaft genießen. Die gemütliche Kamin-Bar ist<br />
ein Ort zum Verweilen und den Tag Revue passieren lassen. Hier werden köstliche<br />
Weine und Drinks aller Art serviert. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Wertvolle Momente der Entspannung genießen Gäste im eigenen kleinen Wellnessbereich<br />
des Hotels. Dafür sorgen die Sauna, das Dampfbad und die bequemen Ruheliegen.<br />
Auch der großzügige SPA im nur 10 km entfernten Schwesterhotel Severin’s<br />
Resort & Spa in Keitum steht den Gästen des Landhauses kostenfrei zur Verfügung.<br />
Das große Schwimmbad, ein Hamam und Behandlungsräume für Anwendungen und<br />
Massagen (gegen Gebühr) warten auf Sie (s. Seite 14/15).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Der Fitnessbereich des Severin's Resort & Spa kann ohne Gebühr genutzt werden.<br />
Zahlreiche Rad- und Wanderwege befinden sich in direkter Umgebung des Hotels und<br />
laden zu ausgedehnten Spaziergängen und schönen Radtouren ein. Das Watt und die<br />
Heidelandschaft lädt zu Ausflügen in die Natur ein. Gegen Gebühr: Fahrradverleih.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI10007 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic/ÜF Boutique/ÜF Garden/ÜF<br />
Unterbr EJ B DJ B EJMB DJMB EJAB DJAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2<br />
01.05.-29.05.,02.06.-06.06. 350 175 380 190 410 205<br />
30.05.-01.06., 07.06.-10.06. 380 190 410 205 440 220<br />
11.06.-19.06., 23.06.-04.07. 350 175 380 190 410 205<br />
20.06.-22.06., 05.07.-24.08. 380 190 410 205 440 220<br />
25.08.-08.09., 25.10.-31.10. 350 175 380 190 410 205<br />
09.09.-26.09. So-Do 320 160 350 175 380 190<br />
09.09.-26.09. Fr-Sa 350 175 380 190 410 205<br />
27.09.-19.10. 350 175 380 190 410 205<br />
20.10.-24.10. 320 160 350 175 380 190<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre in der Kategorie Boutique/DJMB frei, als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Kinderbett). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Anreise am 30.5, 7.6. und 20.06. AN- UND ABREISE: keine<br />
Anreise im Zeitraum 31.5.-2.6., 8.6.-10.6. und 20.6-22.6. KURTAXE: ca. EUR 1,65 (November-April) bzw. ca. EUR 3,30 (Mai-Oktober) pro Erwachsener/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, EUR 20 pro Nacht, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Sylt finden Sie ab Seite 438.<br />
18 DEUTSCHLAND NORDSEE SYLT<br />
LIST<br />
Bar „Life-Style Bar”<br />
Suite Landblick<br />
Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong>
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SYLT NORDSEE DEUTSCHLAND 19<br />
A-ROSA Sylt 77777<br />
Das beschauliche List an der nördlichsten Spitze der Insel bietet beste Voraussetzungen<br />
für gelungene Urlaubstage – Natur pur in den Wanderdünen, lange, idyllische<br />
Sandstrände, starke Brandungen oder den ruhigen Oststrand mit Gezeiten.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Eingebettet in die atemberaubende Dünenlandschaft der Sonneninsel Sylt, befindet<br />
sich direkt am Wattenmeer in der beschaulichen Ortschaft List das A-ROSA Sylt. Ein<br />
einzigartiger Rückzugsort mit wunderschönem Meerblick und heilsamer Seeluft. Zwei<br />
Restaurants sorgen für eine kulinarische Erlebnisreise, die für jeden Geschmack und<br />
jede Gelegenheit etwas Besonderes bietet. Für Aktivurlauber und Wellnessfans stehen<br />
vielfältige Sportangebote. Weiterhin verfügt das Resort über das 3.500 qm große,<br />
exklusive SPA-ROSA mit Original-Thalasso-Zentrum (Kinder unter 16 Jahre. dürfen<br />
nur in Begleitung der Eltern in den Wellnessbereich), eine Life-Style Bar mit Kamin,<br />
Shop, Lift, Parkplatz (ca. EUR 15 pro Tag) und Tiefgarage (ca. EUR 20 pro Tag, bitte vorab<br />
reservieren). Mit dem Kinder- und Jugendclub ROSINIS bietet das Resort den Eltern<br />
eine Ruhepause und Kindern und Jugendlichen im Alter von 3 bis 15 Jahren jede Menge<br />
Spaß. Kampen liegt ca. 10 km entfernt, Westerland ca. 16 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
In den 147 Zimmern und 30 Suiten sorgen stilvolles Ambiente und höchster Komfort für<br />
einen Aufenthalt der Extraklasse. Jedes Zimmer bietet Ausblick auf die Sylter Landschaft<br />
oder das Wattenmeer (UNESCO Weltnaturerbe) sowie Bad oder Dusche, Bademantel,<br />
Föhn, Telefon, TV mit DVD-Player, WLAN (ohne Gebühr), Minibar (Softdrinks<br />
ohne Gebühr, eine Füllung pro Tag), Safe für Laptops, Sitzecke, Schreibtisch.<br />
Doppelzimmer Superior (52) ca. 31 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Landblick und<br />
französischem Balkon.<br />
Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong> seitlicher Meerblick (61) ca. 31 qm: Mit seitlichem Meerblick und<br />
französischem Balkon.<br />
Suite Landblick (10) ca. 62 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Landblick und<br />
teilweise französischem Balkon.<br />
KULINARIA<br />
Im Spices (Mi-So) setzt die Küche das Augenmerk auf die Aromenvielfalt innovativer<br />
asiatischer Gerichte. Am Cube werden Sushi, Maki und Nigirispezialitäten vor den<br />
Augen der Gäste zubereitet. Im Dünenrestaurant genießen Gäste Frühstück und<br />
Abendessen in Buffetform. Die neue Negroni Bar mit kosmopolitischem Flair ist nach<br />
dem klassischen, aus Italien stammenden Cocktail aus Gin, Campari und Wermut<br />
benannt – hier können die Gäste Negroni-Variationen genießen und den Abend ausklingen<br />
lassen, am Wochenende bei DJ-Live-Sounds. Gesunde Gerichte, Shakes und<br />
Smoothies offeriert die Vitalbar im Poolbereich. Verpflegung: Die inkludierte Halbpension<br />
umfasst das Frühstücksbuffet und abends Buffet im Dünenrestaurant.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das mehrfach ausgezeichnete SPA-ROSA verfügt über einen beheizten Meerwasserinnen-<br />
(20 m x 9 m) und -außenpool (12 m x 9 m), 6 verschiedene Saunen, u. a. Panoramasauna,<br />
Biosauna und finnische Sauna sowie ein osmanisches Bad, Laconium,<br />
Caldarium, Ruheraum mit Dünenblick und Kneipp-Rondell. Gegen Gebühr: Anwendungen,<br />
Ayurveda, Body- & Beauty-Treatments, Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
120 qm großer Fitness- und Cardiobereich. Gegen Gebühr: Fahrradvermietung und<br />
Picknickkorbangebote, 4 Golfplätze (insgesamt 72 Loch), Reiten, Tennis und Segeln,<br />
Wind- und Kitesurfen, Hochseetörns, Hochseeangeln – alles in der Nähe.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 7 = 6 nur gültig auf Übernachtung/Halbpension.<br />
FAMILIENVORTEIL: 25% Ermäßigung auf Übernachtung/Halbpension für 2 Kinder bis<br />
14 Jahre im separaten Doppelzimmer Superior/DI oder Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong> seitlicher<br />
Meerblick/DIA bei 2 Vollzahlern.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Preisvorteil bei Vorausbuchung der Halbpension (vor Ort EUR 35).<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI22222 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Doppelzimmer Superior/HP Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong><br />
seitlicher Meerblick/HP<br />
Suite<br />
Landblick/HP<br />
Unterbr EI1H* EI H DI1H* DI H EIAH DIAH WI H<br />
Belegung mit Personen 1 1 2 2 1 2 2<br />
01.05.-23.05. So-Do 168 188 114 124 238 149 214<br />
01.05.-23.05. Fr-Sa 198 218 129 139 269 164 229<br />
24.05.-29.05., 02.06.-06.06., 10.06-27.06., 01.09.-02.10., 06.10.-31.10. So-Do 198 218 129 139 268 164 229<br />
24.05.-29.05., 02.06.-06.06., 10.06-27.06., 01.09.-02.10., 06.10.-31.10. Fr-Sa 228 248 144 154 298 179 244<br />
30.05.-01.06., 07.06.-09.06., 03.10.-05.10. So-Do 228 248 144 154 298 179 244<br />
30.05.-01.06., 07.06.-09.06., 03.10.-05.10. Fr-Sa 258 278 159 169 328 194 259<br />
28.06.-31.08. So-Do 288 308 174 184 358 209 284<br />
28.06.-31.08. Fr-Sa 318 338 189 199 388 224 299<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre in allen Kategorien frei, nur in der Suite Landblick/WI Kind von 3 bis 6 Jahre EUR 60, von 7 bis 13 Jahre EUR 80, ab 14 Jahre EUR 120, jeweils als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett).<br />
SINGLE MIT KIND: Ein Kind bis 2 Jahre im Doppelzimmer Superior/EI oder Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong> seitlicher Meerblick/EIA mit einem Vollzahler frei, von 3 bis 6 Jahre EUR 60; von 7 bis 15 Jahre EUR 80. VERPFLEGUNGSABSCHLAG: Frühstück<br />
(G): EUR 30 pro Vollzahler/Tag. Kein Abschlag für Kinder bis 15 Jahre. FEIERTAGSZUSCHLÄGE: EUR 30 pro Zimmer und Tag am 30.5., 9.6., 20.6., 3.10. und 31.10. MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte im Zeitraum 7.6.-9.6., 3.10.-4.10., 31.10.-<br />
1.11.;3 Nächte im Zeitraum vom 30.5.-31.5., 20.6.-21.6., 3 Nächte bei Anreise montags bis sonntags im Zeitraum 28.6.-31.8. (5 Nächte ab Suite Landblick); 2 Nächte bei Anreise freitags oder samstags im Zeitraum . KURTAXE: ca. EUR 2,50 pro<br />
Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt auf Anfrage (max. 1 Hund), EUR 45 pro Tag, zahlbar vor Ort. HINWEIS: * EI1/DI1 gleiche Ausstattung wie EI/DI jedoch geringere Verfügbarkeit.<br />
Informationen zur Anreise nach Sylt finden Sie ab Seite 438.<br />
20 DEUTSCHLAND NORDSEE SYLT<br />
TINNUM<br />
Restaurant „SIEBZEHN84”<br />
Junior Suite<br />
Doppelzimmer<br />
Kaminzimmer Restaurant „SIEBZEHN84”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SYLT NORDSEE DEUTSCHLAND 21<br />
Landhaus Stricker 77777<br />
Spa<br />
Einer Oase gleich liegt das historische Landhaus Stricker in herrlicher Landschaft<br />
zwischen Nordsee und Wattenmeer. Der Wellnessbereich und das prämierte kulinarische<br />
Angebot des beliebten Relais & Châteaux-Hotels erfüllen hohe Ansprüche.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das familiäre Privathotel befindet sich unweit von Westerland, im Herzen der nordfriesischen<br />
Insel Sylt, und ist umgeben von einer wunderschönen Parkanlage mit Teich.<br />
Der charmante Hotelkomplex besteht aus dem neueren Hotelgebäude, in dem sich die<br />
komfortablen Zimmer und Suiten sowie der luxuriöse Wellnessbereich mit Hallenbad<br />
und Fitnessraum befinden, und aus einem historischen Sylter Haus aus dem Jahre 1784<br />
mit reetgedecktem Dach und typischem nordfriesischem Flair. Hier sind die zwei Restaurants<br />
des Hauses sowie die stylische Bar angesiedelt, die mit kulinarischen Köstlichkeiten<br />
auf Sterne-Niveau verwöhnen. Durch die unterschiedlichen Gebäude trifft ein moderner<br />
Landhausstil mit hellen Tönen und weißen Sprossenfenstern auf mediterranes Interieur.<br />
Die entspannte Atmosphäre, das geschmackvolle Design und der persönliche Service<br />
schaffen einen stilvollen Rückzugsort mit Wohlfühlambiente. Gästen stehen eine Bibliothek<br />
und eine kleine Cinema Lounge zur Verfügung. Für Kinder bietet der Spielplatz eine<br />
gelungene Freizeitbeschäftigung. Parkplatz (ohne Gebühr). Der Flughafen sowie der<br />
Bahnhof Westerland sind ca. 2 km, der Flughafen Hamburg ca. 220 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 38 Zimmer und Suiten sind komfortabel und stilvoll mit warmen Farben, modernen<br />
Akzenten, hochwertigen Materialien und edlen Stoffen eingerichtet. Mit Bad, Bademantel,<br />
Föhn, Smart TV, Blue-Ray-Player, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Kapsel-Kaffeemaschine,<br />
Minibar und Safe und teilweise mit Balkon oder Terrasse.<br />
Einzelzimmer (7) ca. 25 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit französischem<br />
Kojenbett.<br />
Doppelzimmer (10) ca. 30-35 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum.<br />
Junior Suite (4) ca. 40 qm: Geräumiger, separates Bad und Blick auf den Park.<br />
Landhaus Suite (9) ca. 55-66 qm: Geräumiger, im Maisonette-Stil, im Obergeschoss.<br />
Kingsize Suite (6) ca. 65-80 qm: Teilweise mit 2 separaten Schlafzimmern.<br />
KULINARIA<br />
Im Gourmet-Restaurant BODENDORF'S, welches mit 1 Michelin-Stern und 18-Gault-<br />
Millau-Punkten prämiert wurde, kreiert in modern mediterranem Ambiente der Grand<br />
Chef Holger Bodendorf Sterneküche mit südfranzösischem Akzent. Das Restaurant<br />
SIEBZEHN84 reicht in entspannter Atmosphäre moderne Speisen der internationalen<br />
Küche. Die angrenzende MILES BAR lädt zum Verweilen beim Genuss erlesener Drinks<br />
und schmackhafter Cocktails ein. Verpflegung: Verwöhnfrühstück bis 14 Uhr inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Spa ist ein Ort der Entspannung und des Wohlbefindens für Körper und Geist.<br />
Es bietet auf einer Fläche von 700 qm ein Hallenbad (8 x 16 m), Bio-Sauna, Finnische<br />
Sauna, Dampfbad und Behandlungsräume. Im April 2018 wurde der SPA zusätzlich<br />
durch eine Außen-Fass-Sauna erweitert. Gegen Gebühr: Fachkundige Anwendungen<br />
und Massagen mit den Luxusprodukten von Babor und Sensai.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Hightech Fitnessraum ausgestattet mit modernsten Geräten der Marke TechnoGym,<br />
Joggen. Gegen Gebühr: Tennisplatz, Fahrradverleih, Reiten und diverse Wassersportmöglichkeiten<br />
(externe Anbieter). In der näheren Umgebung befinden sich vier erstklassige<br />
18-Loch-Golfplätze (teilweise saisonal ermäßigte Greenfee für Hotelgäste).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 5% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 180 Tage vor Anreise, nur gültig in den Kategorien Landhaus Suite/WXA und<br />
Kingsize Suite/WXB.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI10005 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Einzelzimmer/ÜF Doppelzimmer/ÜF Junior Suite/ÜF Landhaus Suite/ÜF Kingsize Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B KXAB WXAB WXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2<br />
01.05.-09.05., 13.05.-29.05. 199 155 192 242 290<br />
10.05.-12.05., 30.05.-02.06. 210 160 195 257 310<br />
03.06.-06.06., 11.06.-19.06. 199 155 192 242 290<br />
07.06.-10.06., 20.06.-10.09. 210 160 195 257 310<br />
11.09.-02.10. 199 155 192 242 290<br />
03.10.-31.10. 210 160 195 257 310<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 5 Jahre frei, ab 6 Jahre EUR 50; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett), in der Kategorie Kingsize Suite/WXB als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern.<br />
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte; 4 Nächte vom 1.5.-10.9. KURTAXE: ca. EUR 3,30 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, EUR 25 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Sylt und Transfers finden Sie ab Seite 438.
22 DEUTSCHLAND NORDSEE SYLT<br />
MUNKMARSCH<br />
Superior<br />
Restaurant „Käpt'n Selmer Stube”<br />
Bar
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SYLT NORDSEE DEUTSCHLAND 23<br />
Hotel Fährhaus Sylt 77777<br />
„Fährhaus Spa”<br />
Restaurant „Fährhaus”<br />
Weite Blicke schweifen vom privat geführten feinen Hideaway auf der beliebten Nordseeinsel<br />
über das Wattenmeer. Gäste schätzen die großzügige Eleganz und die exklusive<br />
Einrichtung – der Alltag stets weit entfernt.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Ein besonderes Hoteljuwel auf der beliebten Nordseeinsel, welches für seine Gastlichkeit<br />
und ungezwungenen Service steht. Zuerst fällt das wunderschöne Haupthaus<br />
im viktorianischen Stil auf, in dem sich die Gastronomie des Hauses befindet.<br />
Durch einen gläsernen Übergang gelangt man zu den edlen Zimmern und Suiten.<br />
Der luxuriöse, 700 qm große Wellnessbereich mit Pool, Saunalandschaft und Außenbereich<br />
lädt zum Entspannen ein. Zudem stehen ein großer Fitnessraum, zwei Restaurants<br />
und eine Bibliothek mit ausgewählter Literatur und inspirierenden Bildbänden zur<br />
Verfügung, um sich auch bei schlechterem Wetter die Zeit zu vertreiben. Die gemütliche<br />
Hotelbar lädt zwischendurch zu einem Drink in geselliger Runde mit Blick über das<br />
Wattenmeer ein. Direkt am Munkmarscher Yachthafen im Osten der Insel gelegen, ist<br />
das Hotel idealer Ausgangspunkt für unzählige Freizeitaktivitäten wie Wattwandern,<br />
Golfen (Golf-Club Sylt, ca. 4 km entfernt) und Segeln. Parkplätze (ohne Gebühr), Tiefgarage<br />
(EUR 10 pro Tag). Der Flughafen Westerland ist ca. 6 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 29 großzügigen Zimmer und 12 exklusiven Suiten verfügen über feinste Ausstattung.<br />
Edle Hölzer kombiniert mit hochwertigen Textilien verleihen den Räumen ein stilvolles<br />
Ambiente. Mit Marmorbadezimmer, teilweise mit separater Badewanne, Föhn,<br />
Telefon, Flachbild-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar (ohne Gebühr) und Safe.<br />
Superior (15) ca. 32 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> (14) ca. 36 qm: Geräumiger, mit Badewanne und begehbarem Kleiderschrank.<br />
KULINARIA<br />
In den verschiedenen Restaurantwelten des Fährhauses genießen Gäste köstliche<br />
Gerichte unter der Verwendung qualitativ hochwertiger Zutaten aus der Region. Die<br />
friesisch angehauchte Käpt'n Selmer Stube bietet regionale Küche auch auf der<br />
romantischen Außenterrasse mit Meerblick. Die passenden Weine kommen aus der<br />
hauseigenen Vinothek im traditionellen Friesenstil. Das Hausgastrestaurant Mara Sand<br />
auf der ersten Etage offeriert das üppige Frühstück am Morgen sowie kreative Menüs<br />
am Abend. Verpflegung: Frühstücksbuffet sowie Kaffee und Kuchen am Nachmittag<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Die 700 qm große Erholungslandschaft des Fährhaus Spas bietet Entspannung pur. Ein<br />
großzügiger Indoor-Pool, Whirlpool, Dampfbad, Bio- und Finnische Sauna, Außensauna<br />
und Liegewiese, Fußbecken, Eisbrunnen, Ruheraum mit beheizten Steinliegen<br />
und Behandlungsräume. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Kinderspielplatz und „Kinderbauwagen“ zum Spielen und Basteln. Gegen<br />
Gebühr: Unzählige Freizeitgestaltungsmöglichkeiten und –aktivitäten wie Picknicks,<br />
Fahrrad- und E-Bike-Verleih, Verleih von Cabriolets oder anderen Automobilen für<br />
Ausflüge über die Insel. Insgesamt 4 Golfplätze auf Sylt bieten spektakuläre Aussichten<br />
und unterschiedliche Schwierigkeitsgrade. Hotelgäste erhalten 10% Ermäßigung<br />
auf die Greenfee und andere Vorteile im Marine-Golf-Club (ca. 4 km entfernt).<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI10002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2<br />
29.04.-04.10. 370 215 390 225<br />
05.10.-31.10. 350 205 370 215<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 5 Jahre frei, von 6 bis 12 Jahre EUR 39, von 13 bis 17 Jahre EUR 69; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. KURTAXE: ca. EUR 3,30 (Mai-Oktober)<br />
bzw. ca. EUR 1,65 (November-April) pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, EUR 18 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Sylt und Transfers finden Sie ab Seite 438.<br />
24 DEUTSCHLAND NORDSEE SYLT<br />
KEITUM<br />
Doppelzimmer<br />
Lobby<br />
Restaurant „Tee- und Kaffeestuuv”<br />
Junior Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SYLT NORDSEE DEUTSCHLAND 25<br />
Aarnhoog Sylt 77777<br />
„Aarnhoog Spa”<br />
Bibliothek<br />
In Keitum, dem wohl schönsten Dorf auf Sylt, befindet sich das kleine Schwesterhotel<br />
vom nur wenige Kilometer entfernten Hotel Fährhaus Sylt. Ein äußerst elegantes<br />
„Home away from Home”.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Im idyllischen Keitum zwischen reetgedeckten Häusern gelegen, bietet das Hotel<br />
Aarnhoog seinen Gästen jeglichen Service für einen gelungenen Insel-Aufenthalt. Die<br />
kleinen, feinen Gebäude im typisch friesischen Landhausstil wurden 2014 komplett<br />
renoviert und garantieren exklusives Ambiente und gehobenen Wohnkomfort. Durch<br />
unterirdische Gänge sind alle miteinander verbunden und so gelangen Gäste auch bei<br />
schlechterem Wetter in den im Souterrain gelegenen, herrlichen Wellness-Bereich.<br />
Hier genießt man erholsame Stunden im Indoorpool oder relaxt bei einer wohltuenden<br />
Massage (Anwendungen gegen Gebühr). Die edlen Zimmer und Suiten sind individuell<br />
gestaltet, teilweise mit Zugang zum wunderschönen Garten, offenen Kamin<br />
oder privater Wellness-Oase und versprühen einen Hauch 50er Jahre Flair. Kulinarische<br />
Köstlichkeiten werden in der gemütlichen Tee- und Kaffeestuuv präsentiert –<br />
auch Einheimische genießen hier gerne ihren Kaffee am Nachmittag. Parkplatz (ohne<br />
Gebühr). Bis zum Flughafen Westerland sind es ca. 4,5 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 11 luxuriösen Zimmer und Suiten sind mit hochwertigen Antiquitäten und Sammlerstücken<br />
von namenhaften Designern versehen. Ein exklusives Ambiente verleiht den<br />
Räumen ebenfalls das Zusammenspiel von individueller Farbkonzeption und edelsten<br />
Materialien. Alle Wohneinheiten verfügen über ein Bad mit Badewanne oder Dusche,<br />
Föhn, LED-Flachbild-TV mit Sky-Sender, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar (ohne<br />
Gebühr) und Safe.<br />
Doppelzimmer (4) ca. 24-45 qm: Komfortabel und geschmackvoll eingerichtet.<br />
Junior Suite (7) ca. 45-100 qm: Großzügig, teilweise mit Sauna, Infrarotkabine oder<br />
Fitnessgerät und größenteils mit Terrasse, vereinzelt mit Kamin.<br />
KULINARIA<br />
In der gemütlichen Tee- und Kaffeestuuv können Gäste des Hotels das reichhaltige<br />
Frühstück genießen. Nachmittags stehen hausgemachte Kuchen und frisches Gebäck<br />
von der Fährhaus-Bäckerei zur Verfügung. Zudem können Gäste im 4 km entfernten<br />
Schwesterhotel Fährhaus Sylt oder in einem der zahlreichen feinen Restaurants im<br />
Ortskern von Keitum speisen. Verpflegung: Frühstück sowie Kaffee und Kuchen am<br />
Nachmittag inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Ein Highlight des kleinen Boutique-Hotels ist der Aarnhoog Spa mit lichtduchflutetem<br />
Poolbereich mit Glaskuppel, Finnischer Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Ruheraum mit<br />
warmen Steinliegen sowie einer Spa Lounge. Hier können Gäste Abschalten vom Alltag<br />
und die Seele baumeln lassen. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Gäste haben auf der Insel ein breites Spektrum an Freizeitmöglichkeiten wie Wanderungen<br />
im Weltnaturerbe Wattenmeer, Fahrradtouren oder Besuche des charmanten<br />
Ortskerns von Keitum mit Heimatmuseum, diversen Kunstgalerien und Boutiquen<br />
(teilweise gegen Gebühr). Gegen Gebühr: In der näheren Umgebung befinden sich vier<br />
erstklassige 18-Loch-Golfplätze. <br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HEI10003 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Doppelzimmer/ÜF Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B KX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 2<br />
29.04.-06.10. 330 195 450<br />
07.10.-03.11. 310 185 430<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 5 Jahre frei, von 6 bis 12 Jahre EUR 39, von 13 bis 17 Jahre EUR 69. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. KURTAXE: ca. EUR 3,30 (Mai-Oktober) bzw. ca. EUR 1,65 (November-April) pro Person/Tag,<br />
zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, EUR 16 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Sylt und Transfers finden Sie ab Seite 438.<br />
26 DEUTSCHLAND OSTSEE<br />
GLÜCKSBURG<br />
Fördeblick <strong>Deluxe</strong><br />
Restaurant „Brasserie”<br />
Restaurant „Meierei Dirk Luther”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
OSTSEE DEUTSCHLAND 27<br />
Vitalhotel Alter Meierhof 77777<br />
„Hof Therme”<br />
Vitalbar<br />
Das exquisite Refugium im nördlichsten Teil Deutschlands begeistert mit traumhaftem<br />
Panoramablick auf die dänische Küste. Gäste genießen hier „Zeit für die Sinne.”<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Direkt am Ufer der Flensburger Förde, eingebettet in die Naturlandschaft der norddeutschen<br />
Ostseeküste, empfängt das privat geführte Vitalhotel Alter Meierhof mit<br />
höchstem Komfort und stilvollem Ambiente seine Gäste. Die Liebe zum individuellen<br />
Detail findet sich in der Gestaltung des gesamten Hotels wieder. So auch bei der Auswahl<br />
des kulinarischen Angebots in den drei Restaurants und der Vitalbar. Auch der<br />
Wellnessbereich besticht durch seine Vielfalt an hochwertigen Anwendungen sowie<br />
Erholungs- und Regenerationsmöglichkeiten. Parkplätze (EUR 5 pro Tag). Glücksburg,<br />
die nördlichste Stadt Deutschlands, und Flensburg sind ca. 5 km und der Flughafen<br />
Hamburg ca. 165 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Keines der 54 Zimmer und Suiten gleicht dem anderen. Hochwertiges Eichenparkett,<br />
ausgesuchte Stoffe und exklusive Materialien wurden hier gekonnt zu einem zeitlosen<br />
Interieur kombiniert. Mit Duschbad, teilweise mit separater Badewanne, Föhn, Bademantel,<br />
TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar und Safe. Obst bei Anreise und täglich<br />
Mineralwasser auf dem Zimmer.<br />
Meierhof (18) ca. 25-30 qm: Komfortables Doppelzimmer, mit Blick zur Landseite.<br />
Meierhof <strong>Deluxe</strong> (12) ca. 35-40 qm: Mit Blick zur Landseite und die seitlich gelegene<br />
Bucht.<br />
Fördeblick (10) ca. 40-45 qm: Mit Meerblick, offenem Badezimmer und separatem WC.<br />
Fördeblick <strong>Deluxe</strong> (8) ca. 40-45 qm: Badezimmer mit separater Badewanne und WC,<br />
mit Meerblick und in besonders ruhiger Lage im Hotel.el.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant Meierei Dirk Luther unter der Leitung des renommierten gleichnamigen<br />
Küchenchefs (2 Michelin-Sterne, 18 Gault Millau-Punkte) offeriert klassisch französische<br />
Gerichte mit modernen Akzenten. Umrahmt werden die Gaumenfreuden vom wundervollen<br />
Blick auf die dänische Küste. In der Brasserie steht zu Beginn des Tages das Frühstücksbuffet<br />
bereit. Am Abend gleicht sie mit der offenen Showküche ihren französischen<br />
Vorbildern – dann hält mit ausgewählten Köstlichkeiten und Weinen französisches<br />
Flair an der Küste Einzug. Im Sommer sind die Plätze auf der Strandterrasse heiß<br />
begehrt. Ein breites Weinangebot, spanische Tapas und mediterrane Spezialitäten sorgen<br />
in der Bodega für südländisches Flair. Die Vitalbar im Wellnessbereich offeriert kalte und<br />
warme Snacks sowie abends das Angebot der Brasserie. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
in der Brasserie inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends zusätzlich ein 3-Gang-<br />
Menü in der Brasserie.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Den Alltag hinter sich lassen, eintauchen in die Welt der Ruhe und Geborgenheit. Der ca.<br />
1.400 qm große, durch die Badekultur des Orients inspirierte SPA-Bereich der Hof-<br />
Therme bietet einen beheizten Innen- und Außenpool, Rasul-Bad, Saunen, Hamam,<br />
13 Behandlungsräume, Ruhebereiche und einen großen Garten mit Liegen (Kinder bis 12 J.<br />
in Begleitung eines Erwachsenen nur in der Zeit von 7-9:30 Uhr und ab 18 Uhr, Juni<br />
bis August ganztägig). Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen, Friseur.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Aqua-Fitness-Kurs, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Wassersport wie<br />
Segeln. Der 18-Loch-Golplatz Förde-Golf-Club Glücksburg befindet sich nur ca. 9 km<br />
entfernt.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL10201 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Meierhof/ÜF Meierhof <strong>Deluxe</strong>/ÜF Fördeblick/ÜF Fördeblick <strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr EHUG DHUG EI G DI G EB G DB G EIAG DIAG<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
01.05.-29.05., 02.06.-06.06. So-Do 170 125 190 140 230 175 287 200<br />
01.05.-29.05., 02.06.-06.06. Fr-Sa 180 135 210 155 270 200 328 226<br />
30.05.-01.06., 07.06.-09.06. 210 155 240 175 310 230 369 256<br />
10.06.-01.10., 06.10.-29.10. So-Do 170 125 190 140 230 175 287 200<br />
10.06.-01.10., 06.10.-29.10. Fr-Sa 180 135 210 155 270 200 328 226<br />
02.10.-05.10., 30.10.-31.10. 210 155 240 175 310 230 369 256<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Nur in der Kategorie Fördeblick/DB Kind bis 6 Jahre frei, Kind von 7 bis 12 Jahre EUR 92; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 53<br />
Person/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Anreise freitags oder samstags; 3 Nächte vom 30.5.-1.6.,7.6.-9.6., 2.10.-5.10. und 30.10.-31.10. KURTAXE: EUR 1 - 2,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, EUR 30<br />
pro Nacht, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Glücksburg finden Sie ab Seite 438.
28 DEUTSCHLAND OSTSEE<br />
WEISSENHAUS<br />
Suite in der Deichkate<br />
Restaurant „BOOTSHAUS”<br />
Superior in der Meierei
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
OSTSEE DEUTSCHLAND 29<br />
WEISSENHAUS Grand Village Resort & Spa am Meer 777777<br />
„SCHLOSSTHERME”<br />
Für das Hideaway der Extraklasse in der Hohwachter Bucht wurde ein historisches<br />
Dorf zu neuem Leben erweckt. Spürbare Tradition verbindet sich hier mit Moderne, die<br />
Weite der Ostsee mit einer einladenden Behaglichkeit.<br />
DAS HOTEL<br />
Eine gute Autostunde von Hamburg entfernt, inmitten der Natur und in direkter Meereslage<br />
präsentiert sich das WEISSENHAUS Grand Village Resort & Spa am Meer. Das<br />
luxuriöse Refugium befindet sich in einer 75 Hektar großen Parklandschaft direkt am<br />
3 km langen Naturstrand mit einem persönlichen Strandkorb pro Zimmer. Liebevoll<br />
restaurierte, denkmalgeschützte Gebäude, kombiniert mit nachhaltiger Architektur,<br />
kreativen Design-Ideen und moderner Technik sind auf dem weitläufigen Areal verteilt.<br />
Im Herzen von WEISSENHAUS, dem Schloss mit vorgelagertem Dorfplatz, finden<br />
Gäste mondäne Loungebereiche mit offenen Kaminen, das mit zwei Michelin-Sternen<br />
ausgezeichnete Gourmetrestaurant COURTIER, die Gewölbebar 1896, eine Bibliothek,<br />
einen Billardraum, eine Vinothek und ein kleines Kino. Das Kükenhaus mit Garten, einer<br />
Schlaf-, einer Koch- und einer Spielecke ist ein zauberhafter Ort für Kinder ab 3 Jahren,<br />
welche hier liebevoll betreut werden (ohne Gebühr). Parkplatz (ohne Gebühr). Der<br />
Flughafen Hamburg ist ca. 120 km, der ICE-Bahnhof Oldenburg in Holstein ca. 8 km<br />
entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Herrschaftliches Flair im Schloss oder luxuriöser Landhausstil mit maritimen Akzenten<br />
– alle Zimmer verfügen über ein Bad mit Dusche und/oder Badewanne, TV (Flachbildschirm)<br />
mit Sky-Programmen, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und Minibar (Softdrinks inklusive).<br />
Superior (14) ca. 38 qm: Im Torhaus, Backhaus, Meierei oder Schloss.<br />
Junior Suite (7) ca. 42-50 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich, im Backhaus,<br />
Gärtnerhaus oder Meierei.<br />
Suite (8) ca. 45-63 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich, teilweise im Maisonetten<br />
Stil, im Schloss, Backhaus, Orangerie, Gärtnerhaus oder der Deichkate.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant BOOTSHAUS mit seiner ausgezeichneten Küche ist seit langem ein<br />
Klassiker der Küste und besticht durch eine wahrlich einzigarte Lage. Entspanntes<br />
Ambiente rund um den Kamin und eine traumhafte Sonnenterrasse mit Feuerschalen<br />
runden das Angebot ab. Im vielfach ausgezeichneten Gourmet-Restaurant COURTIER<br />
(2 Michelin-Sterne,18 Gault-Millau-Punkte) bilden beste Produkte die Basis für kreative<br />
Menüs, die ebenso überraschend inszeniert werden. Inspiriert von der feinen asiatischen<br />
Aromenwelt, genießen die Gäste in stimmungsvoller Atmosphäre leichte, harmonische<br />
Gerichte im Aromen Restaurant. Zudem bieten der Spiegelsaal, die Vital Bar, ein hauseigener<br />
Weinkeller und die Bar 1896 weitere kulinarische Genussmomente. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet im Kavaliershaus am Schlossteich inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Auf 2.000 qm steht Gästen die SCHLOSSTHERME zur Verfügung. Diese ist durch einen<br />
unterirdischen Tunnel mit dem Schloss verbunden und umfasst einen 20 m langen,<br />
beheizten Innen- und Außenpool, verschiedene Saunen, Dampfbäder, Hamam,<br />
Schneegrotte mit echtem Flockenschnee und eine Kaminlounge. Außerdem einen<br />
Jacuzzi auf der Terrasse, 10 Behandlungsräume und ein Spa-Bistro. Gegen Gebühr:<br />
Massagen und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Billard, Boule, Kinderspielplatz, Schach, Yoga, Weintastings, Kräuterworkshops<br />
und weitere Traditionserlebnisse. Gegen Gebühr: Fahrradverleih. In der Nähe:<br />
Segeln, Golfplatz Hohwacht ca. 10 km entfernt (weitere Golfplätze ca. 30 km entfernt).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 90 Tage vor Anreise. Nicht kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL10004 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Junior Suite/ÜF Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B KX B WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2<br />
01.05.-02.05., 20.10.-31.10. So-Do 400 220 290 300<br />
01.05.-02.05., 20.10.-31.10. Fr-Sa 500 270 355 430<br />
03.05.-29.05., 02.06.-06.06., 10.06.-29.06., 01.09.-02.10., 06.10.-19.10. So-Do 450 245 320 375<br />
03.05.-29.05., 02.06.-06.06., 10.06.-29.06., 01.09.-02.10., 06.10.-19.10. Fr-Sa 500 270 355 430<br />
30.05.-01.06., 07.06.-09.06., 03.10.-05.10. 500 270 380 455<br />
30.06.-31.08. So-Do 500 270 355 430<br />
30.06.-31.08. Fr-Sa 500 270 380 455<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Junior Suite/KX Kind bis 3 Jahre frei, 4 bis 11 Jahre EUR 65; 12 bis 15 Jahre EUR 85; ab 16 Jahre EUR 110; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). MINDESTAUFENTHALT: 3<br />
Nächte im Zeitraum 30.05.-01.06., 07.06.-09.06., 30.06.-31.08. und 03.10.-05.10.; 2 Nächte bei Aufenthalten über Freitag und Samstag im Zeitraum 01.05.-29.05., 10.06.-29.06., 01.09.-02.10., 06.10.-31.10.; 2 Nächte im Zeitraum 30.06.-31.08.<br />
KURTAXE: ca. EUR 2,20 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, ca. EUR 40 pro Tag (ohne Futter), zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Weissenhaus finden Sie ab Seite 438.<br />
30 DEUTSCHLAND OSTSEE<br />
TRAVEMÜNDE<br />
Restaurant „Wintergartenrestaurant”<br />
Junior Suite Penthouse Parkseite<br />
„SPA-ROSA”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
OSTSEE DEUTSCHLAND 31<br />
A-ROSA Travemünde 77777<br />
Mit einer frischen Brise Stil und Leichtigkeit wird Lifestyle-Urlaub im A-ROSA Travemünde<br />
neu definiert. In bester Lage des gemütlichen Ostseebads verbindet sich, mit<br />
Blick auf den Strand, historische Architektur mit modernem Design.<br />
DAS HOTEL<br />
Das A-ROSA Travemünde liegt 5 Gehminuten vom Zentrum und nur ca. 300 m vom<br />
Strand entfernt. Das Resort verfügt über drei herausragende Restaurants, Degustationsraum<br />
und Weinhandel, Marktplatzbar, Fusion Bar, Kinder- und Jugendclub ROSINIS<br />
(3 bis 15 Jahre) und das 4.500 qm große SPA-ROSA (Kinder unter 16 Jahre dürfen nur in<br />
Begleitung der Eltern in den Wellnessbereich). Die Marktplatzbar bietet Cocktails,<br />
Weine oder Kaffee und Kuchen. Die Vitalbar verwöhnt mit frischen Säften und Snacks.<br />
Parkplatz und Parkhaus (je EUR 14 pro Tag). Der Bahnhof Lübeck-Travemünde Strand<br />
ist ca. 400 m vom Resort entfernt. Ein Shuttleservice ist auf Anfrage und nach Verfügbarkeit<br />
möglich. Der Flughafen Hamburg-Fuhlsbüttel ist ca. 90 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 151 Zimmer und 40 Suiten sind modern eingerichtet und komfortabel ausgestattet<br />
mit Bad, Bademantel, Föhn, TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Sitzecke, Safe, Minibar<br />
(gegen Gebühr) und Meer- oder Parkblick.<br />
Doppelzimmer Superior Parkseite (91) ca. 25-30 qm: Komfortables Doppelzimmer mit<br />
Blick zum Park, teilweise französischer Balkon.<br />
Doppelzimmer Superior Meerseite (32) ca. 25-30 qm: Mit französischem Balkon und<br />
Meerblick.<br />
Junior Suite Penthouse Parkseite (9) ca. 38 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum<br />
mit Parkblick.<br />
KULINARIA<br />
Das Wintergartenrestaurant beeindruckt mit entspannter Atmosphäre und köstlicher<br />
Variation aus Buffet-Restaurant und Frontcooking. Die Weinwirtschaft ist ein spezieller<br />
Ort kreativer Kleinigkeiten, begleitet von großen Weinen. Mit einem Stern des Guide<br />
Michelin und 16 Gault-Millau-Punkten verspricht das Buddenbrooks Restaurant<br />
(Di-Sa) kulinarische Höchstleistungen. Ein ganz besonderes Highlight ist Seiger’s Esszimmer<br />
– hier sitzen die Gäste gemeinsam an einer großen Tafel. In dieser unkomplizierten<br />
und familiären Atmosphäre wird ein 3-Gänge-Menü aus Dirk Seiger’s Küche<br />
serviert, das immer wieder aufs Neue überrascht und begeistert. In der Fusion Bar<br />
werden Cocktails basierend auf kalten Tees, aus dem Teehaus Ronnefeldt oder auf<br />
Spirituosen kreiert, die mit Tee verfeinert werden. Dazu passend werden kulinarische<br />
Neuentdeckungen wie Darjeeling Popcorn und Minztee Cashews serviert. Verpflegung:<br />
Die inkludierte Halbpension umfasst das Frühstücksbuffet und abends Buffet im Wintergartenrestaurant.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das mehrfach ausgezeichnete SPA-ROSA mit Original-Thalasso-Zentrum bietet einen<br />
Entspannungspool sowie einen großzügigen Anwendungsbereich für Beauty- und<br />
Bodytreatments. Hinzu kommen eine große Saunalandschaft, Innen- (15 x 10 m, 28°C)<br />
und Außenpoolbereich (20 x 12 m, 28°C) mit Meerwasser und Kinderbecken. Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
400 qm Cardio- und Fitness-Center mit wechselndem Kursangebot, Yogaraum. Gegen<br />
Gebühr: Einige Fitnessskurse und Fahrradverleih. Segelschule, Tennis, Wasserski,<br />
Wakeboard und Reiterhof in der Nähe. 3 Golfplätze (Lübeck-Travemünde Golf-Klub<br />
e.V., Golfclub Timmendorfer Strand und Maritim Golfpark Ostsee) ca. 10 Minuten entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 7 = 6 nur gültig auf Übernachtung/Halbpension.<br />
FAMILIENVORTEIL: 25% Ermäßigung auf Übernachtung/Halbpension für Kinder bis<br />
14 Jahre im separaten Doppelzimmer Superior Parkseite/DIA bei 2 Vollzahlern.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Preisvorteil bei Vorausbuchung der Halbpension (vor Ort EUR 35).<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL22266 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Doppelzimmer Superior Parkseite/ÜF Doppelzimmer Superior Juniorsuite Penthouse<br />
Parkseite/<br />
Meerseite/ÜF<br />
ÜF<br />
Unterbr EI1G* EIAG DI1G* DIAG EIBG DIBG KIAG<br />
Belegung mit Personen 1 1 2 2 1 2 2<br />
01.05.-23.05., 16.06.-27.06., 08.09.-02.10., 20.10.-30.10. So-Do 138 158 99 109 188 124 174<br />
01.05.-23.05., 16.06.-27.06., 08.09.-02.10., 20.10.-30.10. Fr-Sa 168 188 114 124 218 139 189<br />
24.05.-29.05., 02.06.-06.06., 10.06.-15.06., 28.06.-04.07., 25.08.-07.09., 06.10.-19.10., 31.10. So-Do 168 188 114 124 218 139 189<br />
24.05.-29.05., 02.06.-06.06., 10.06.-15.06., 28.06.-04.07., 25.08.-07.09., 06.10.-19.10., 31.10. Fr-Sa 198 218 129 139 248 154 204<br />
30.05.-01.06., 07.06.-09.06., 05.07.-24.08., 03.10.-05.10. So-Do 188 208 124 134 248 154 204<br />
30.05.-01.06., 07.06.-09.06., 05.07.-24.08., 03.10.-05.10. Fr-Sa 218 238 139 149 278 169 219<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre in allen Kategorien frei, ab der Kategorie Junior Suite Penthouse Parkseite/KIA Kind von 3 bis 6 Jahre EUR 50, von 7 bis 13 Jahre EUR 70; ab 14 Jahren EUR 110, jeweils als 3. und 4. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). SINGLE MIT KIND: Ein Kind bis 2 Jahre im Doppelzimmer Superior Parkseite/EIA und Doppelzimmer Superior Meerseite/EIB mit einem Vollzahler frei, von 3 bis 6 Jahre EUR 50, von 7 bis 13 Jahre EUR 70. VER-<br />
PFLEGUNGSABSCHLAG: Frühstück (G): EUR 30 pro Vollzahler/Tag. Kein Abschlag für Kinder bis 15 Jahre. FEIERTAGSZUSCHLÄGE: EUR 30 pro Zimmer und Tag am 30.5., 9.6., 3.10. und 31.10. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Anreise freitags<br />
oder samstags im Zeitraum 1.5.-31.10.; 3 Nächte vom 30.5.-31.5. und 19.7.-3.8.; 4 Nächte vom 7.6.-8.6., 3.10.-4.10., 31.10.-1.11. KURTAXE: ca. EUR 2,80 pro Tag/Person, zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage, EUR 35 pro Tag, zahlbar vor Ort. HIN-<br />
WEIS: * EI1/DI1 gleiche Ausstattung wie EIA/DIA, jedoch geringere Verfügbarkeit.<br />
Informationen zur Anreise nach Travemünde finden Sie ab Seite 438.<br />
32 DEUTSCHLAND OSTSEE<br />
TRAVEMÜNDE<br />
Bar „Seven C’s Bar“<br />
Suite<br />
Komfort<br />
Restaurant „Holstein’s“
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
OSTSEE DEUTSCHLAND 33<br />
ATLANTIC Grand Hotel Travemünde 77777<br />
Restaurant „Holstein’s“<br />
In bester Lage, direkt an der Strandpromenade mit traumhaftem Panoramablick auf<br />
den Strand und die Ostsee empfängt das ATLANTIC Grand Hotel Travemünde seine<br />
Gäste in der stilvollen Atmosphäre eines klassischen Grandhotels.<br />
DAS HOTEL<br />
Das edle Grandhotel befindet sich direkt an einem der breitesten und schönsten<br />
Strände der Ostsee. Die herrliche Promenade direkt am Hotel sowie der nahegelegene<br />
Ortskern mit seinen Boutiquen und Cafés laden zu ausgiebigen Spaziergängen und<br />
zum Genuss der frischen Meeresluft ein. Im Inneren überzeugt die hochwertige Einrichtung<br />
im klassischen und modernen Design sowie im schicken Landhausstil. Dies<br />
zieht sich durch die öffentlichen Bereiche bis hin zu den komfortablen Zimmern und<br />
Suiten. Kulinarisch verwöhnt werden Gäste im Restaurant Holstein’s, in der Seven C’s<br />
Bar und auf den beiden herrlichen Terrassen. Nach einem erlebnisreichen Tag lädt der<br />
großzügige Wellnessbereich zu entspannten Stunden ein. Parkplatz (EUR 10 pro Tag).<br />
Der Flughafen Hamburg ist ca. 90 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 72 eleganten Zimmer und Suiten sind stilvoll eingerichtet, entweder im klassischen<br />
Design oder im modernen Landhausstil, und verfügen über ein Bad mit Badewanne<br />
oder Dusche, Bademantel, Föhn, TV mit Sky-Kanälen, WLAN (ohne Gebühr), Minibar<br />
(Softgetränke ohne Gebühr), Klimaanlage und Safe.<br />
Standard (22) ca. 30 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Komfort (20) ca. 30 qm: Mit Balkon oder Terrasse, zur Landseite gelegen.<br />
Standard Seeseite (5) ca. 30 qm: Mit Blick auf die Ostsee.<br />
Junior Suite Seeseite (6) ca. 45 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich mit<br />
Ostseeblick.<br />
Suite (4) ca. 45 qm: Getrennter Wohn-/Schlafraum, teilweise mit Ostseeblick.<br />
KULINARIA<br />
Im stilvoll-gemütlichen Restaurant Holstein’s und auf der dazugehörigen Terrasse mit<br />
traumhaftem Panoramablick auf die Ostsee können mittags und abends typisch regionale<br />
norddeutsche und internationale Spezialitäten genossen werden. Dabei wird auf<br />
eine qualitativ hochwertige Herstellung mit Zutaten aus der Region geachtet. Auch das<br />
Kaffee- und Kuchenangebot am Nachmittag lässt keine Wünsche offen. Kreative<br />
Cocktails und frischgezapftes Bier bietet die maritime Seven C’s Bar. Auch hier überzeugt<br />
der Ausblick von der Terrasse aus auf die Lübecker Bucht. In der Sky Sports Bar<br />
genießen Sportbegeisterte gesellige Runden bei Ausstrahlungen von Sportveranstaltungen<br />
und besten Drinks. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von<br />
Halbpension zusätzlich abends ein 3-Gang-Menü im Restaurant Holstein's.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Ein Genuss für alle Sinne – im großzügigen Wellnessbereich des Hotels stehen ein<br />
20 Meter langes Schwimmbecken, eine finnische Sauna, ein Sanarium und zwei<br />
Dampfbäder zur Erholung und Regeneration zur Verfügung. Zudem sind ein Ruheraum<br />
und diverse Behandlungsräume vorhanden. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessbereich mit Cardio- und Kraftgeräten. Verleih von Fahrrädern und Nordic-<br />
Walking-Stöcken. Die direkte Strandlage des Hotels bietet zahlreiche Möglichkeiten<br />
für Wassersport aller Art (saisonal, externe Anbieter). An Land können auf einem der<br />
ältesten Plätze Deutschlands Golfer den Schläger schwingen (27-Loch-Anlage des<br />
Lübeck-Travemünder Golf-Klubs). Am nahegelegenen Brodtener Ufer lädt die Steilküste<br />
zu Wanderungen ein. Für Shoppingausflüge bietet Travemünde diverse Boutiquen<br />
und Cafés. Für die Kleinsten gibt es nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt einen<br />
abenteuerlichen Piratenspielplatz (teils gegen Gebühr).<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL65003 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Standard/ÜF Komfort/ÜF Standard Seeseite/ÜF Junior Suite Seeseite/ÜF Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB KX B KXAB WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2<br />
01.05.-31.10. So-Do 176 112 195 121 243 144 326 187 196<br />
01.05.-31.10. Fr-Sa 195 121 214 131 261 154 345 196 206<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Komfort/DXA Kind bis 6 Jahre frei, 7 bis 12 Jahre EUR 45, ab 13 Jahre EUR 63; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H):<br />
EUR 38 pro Erwachsener ab 13 Jahre/Tag, Kinder unter 13 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Anreise freitags und samstags. KURTAXE: ca. EUR 2,80 (Mai-September) bzw. ca. EUR 1,40<br />
(Oktober-April) pro Tag/Person ab 16 Jahre, zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage, EUR 25 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Travemünde finden Sie ab Seite 438.
34 DEUTSCHLAND OSTSEE<br />
HEILIGENDAMM<br />
Junior Suite Seeseite<br />
Restaurant „Kurhaus Restaurant”<br />
Classic Landseite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
OSTSEE DEUTSCHLAND 35<br />
Grand Hotel Heiligendamm 777778<br />
Pool<br />
Schon auf dem Weg fühlen Sie eine unbeschreibliche Leichtigkeit. Sie spüren, wie die<br />
Luft salziger wird. Umrahmt von der Ostsee und dichten Buchenwäldern erstrahlt die<br />
„Weiße Stadt am Meer“ in hellem Glanz.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
An den wunderschönen Stränden der Ostseeküste gelegen, erstreckt sich in einem<br />
atemberaubenden Ensemble das Grand Hotel Heiligendamm. Das weitläufige Gelände<br />
mit seiner einzigartigen Geschichte vereint den nostalgischen Charme der „Weißen<br />
Stadt am Meer“ mit den modernen Annehmlichkeiten eines Luxushotels. Heute bilden<br />
sechs Gebäude im klassizistischen Stil einen Ort, an dem Luxus nicht Show bedeutet,<br />
sondern Ruhe, Muße und Zeit. Zu den Einrichtungen zählen 3 Restaurants, 3 Bars, ein<br />
großer Spa- und Wellnessbereich, eine Bibliothek, der einzigartige „Eisbären“-Kinderclub<br />
(ab 3 Jahren, ohne Gebühr), Parkplatz (ca. EUR 12 pro Tag), Valet Parken (ca. EUR 25<br />
pro Tag). Zum Bahnhof Bad Doberan ca. 6 km, zum Flughafen Rostock-Laage ca. 40 km,<br />
zum Flughafen Hamburg ca. 160 km und zum Flughafen Berlin Tegel ca. 200 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 181 Zimmer und Suiten verfügen über Marmorbad mit Fußbodenheizung und separater<br />
Dusche, Bademantel, Föhn, WLAN (ohne Gebühr), TV, Sky TV, DVD-Player, Telefon,<br />
Fax- und PC-Anschlüsse, Klimaanlage, Safe, Minibar und Schreibtisch.<br />
Classic Landseite (13) ca. 30 qm: Im Haus Grand Hotel, der Burg Hohenzollern oder im<br />
Haus Mecklenburg mit Blick auf den Park und die Buchenwälder.<br />
Superior Landseite (35) ca. 35 qm: Geräumig, im Severin Palais oder der Burg Hohenzollern<br />
mit Blick auf den Park und die Buchenwälder.<br />
Classic Seeseite (16) ca. 30 qm: Wie Classic Parkblick, im Haus Grand Hotel und dem<br />
Severin Palais mit Blick zur Ostsee.<br />
<strong>Deluxe</strong> Seeseite (34) ca. 40 qm: Geräumiger, im Haus Grand Hotel, Haus Mecklenburg<br />
und dem Severin Palais mit Blick zur Ostsee.<br />
Junior Suite Seeseite (5) ca. 42 qm: Im Haus Grand Hotel mit kombiniertem Wohn- und<br />
Schlafraum und Blick zur Ostsee.<br />
Strandsuite (12) ca. 50 qm: Getrennter Wohn- und Schlafraum, Blick auf die Ostsee.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant Kurhaus bietet das Beste der Region mit Blick auf die Ostsee. Im Gourmet<br />
Restaurant Friedrich Franz verwöhnt Küchenchef Ronny Siewert, mit einem Michelin-<br />
Stern ausgezeichnet, seine Gäste. Zusätzlich gibt es eine Sushi Bar sowie die Nelson<br />
Bar. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich<br />
abends 3-Gang-Menü bzw. Kinderkarte im historischen Kurhaus Restaurant. In den<br />
anderen Restaurants wird die Halbpension anteilig angerechnet.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der 3.000 qm große Heiligendamm SPA verfügt über Luxus-Treatment Suiten,<br />
Schwimm bad (11 x 18 m), Whirlpool, 2 finnische Saunen, 1 Biosauna, Saunahof,<br />
2 Dampfbäder, Hamam, Eisraum, Kneipp-Becken, Meditationsruheraum. Gegen<br />
Gebühr: Beauty- und Hamam-Anwendungen, Massagen, SPA Lounge, Solarium.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessbereich mit Sport- und Yogakursen. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze, Fahrradverleih<br />
(ca. EUR 8-12 pro Tag), E-Bikeverleih (ca. EUR 25 pro Tag) Segeltörns, Segelschule,<br />
Kite- und Surfschule Heiligendamm, Reitgestüt ca. 2 km, 27-Loch-Golfanlage<br />
Wittenbeck ca. 4 km (ermäßigte Greenfee für Hotelgäste).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise bzw.<br />
3% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Jeweils gültig auf Übernachtung/<br />
Frühstück.<br />
SPARTERMINE: 5 = 4 bei Anreise sonntags im Zeitraum 1.5.-25.5.und 7.10.-31.10. (nur<br />
einmal anwendbar); 7 = 6 bei Anreise im Zeitraum 1.5.-23.5., 10.6.-5.7., 18.8.-26.9. und<br />
am 5.10. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück und nicht miteinander oder dem<br />
Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 20% Ermäßigung auf Greenfees im Golfresort Wittenbeck, Transfer<br />
ohne Berechnung bei Voranmeldung vom/zum Bahnhof Bad Doberan, eine Flasche<br />
Wasser und einen kulinarischen Gruß bei Anreise auf dem Zimmer sowie täglich (außer<br />
feiertags) eine Zeitung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG01701 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Landseite/ÜF Superior Landseite/ÜF Classic Seeseite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Seeseite/ÜF Junior Suite Strandsuite/ÜF<br />
Seeseite/ÜF<br />
Unterbr EB B DB B EBAB DBAB EBMB DBMB EXMB DXMB KBMB WBMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
01.05.-29.05., 29.09.-02.10., 07.10.-31.10. So-Do 235 133 285 153 285 153 365 198 218 358<br />
01.05.-29.05., 29.09.-02.10., 07.10.-31.10. Fr-Sa 265 148 325 173 325 173 425 228 258 393<br />
30.05.-01.06., 07.06.-09.06. 315 173 405 213 405 213 495 263 293 468<br />
02.06.-06.06., 10.06.-11.07. So-Do 265 148 325 173 325 173 425 228 258 393<br />
02.06.-06.06., 10.06.-11.07. Fr-Sa 295 163 365 193 365 193 475 253 273 443<br />
12.07.-17.08., 03.10.-05.10. 315 173 405 213 405 213 495 263 293 468<br />
18.08.-28.09. So-Do 265 148 325 173 325 173 425 228 258 393<br />
18.08.-28.09. Fr-Sa 295 163 365 193 365 193 475 253 273 443<br />
06.10.-06.10. So-Do 265 148 325 173 325 173 425 228 258 393<br />
06.10.-06.10. Fr-Sa 295 163 365 193 365 193 475 253 273 443<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Superior Parkblick/DBA Kind bis 5 Jahre frei, von 6 bis 12 Jahre EUR 45, ab 13 Jahre EUR 90; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG:<br />
Halbpension (H): EUR 55 pro Erwachsener/Tag, Kinder von 0 bis 12 Jahre EUR 12. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 30.5.-2.6., 7.6.-10.6., 12.7.-18.8. und 3.10.-6.10. KURTAXE: ca. EUR 2 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt<br />
(außer im Spa und den Restaurants), EUR 35 pro Tier/Tag, zahlbar vor Ort. Informationen zur Anreise nach Heiligendamm finden Sie ab Seite 438.<br />
36 DEUTSCHLAND OSTSEE RÜGEN<br />
BINZ<br />
Doppelzimmer Seeblick<br />
Restaurant „Kurhaus-Restaurant”<br />
Kaminzimmer
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
RÜGEN OSTSEE DEUTSCHLAND 37<br />
Travel Charme Kurhaus Binz 77777<br />
„PURIA Spa”<br />
Verbringen Sie Ihren Urlaub in einem der schönsten und traditionsreichsten Seebäder<br />
der Ostsee. Direkt an der Strandpromenade mit ihrer berühmten Seebrücke empfängt<br />
Sie dieses prachtvolle Urlaubsdomizil.<br />
DAS HOTEL<br />
Das Travel Charme Kurhaus Binz liegt in einem der schönsten und traditionsreichsten<br />
Seebäder der Ostsee auf der Insel Rügen. Direkt an der Strandpromenade von Binz<br />
und ihrer berühmten Seebrücke empfängt Sie dieses stilvolle Hotel, das modernen<br />
Komfort mit traditionellem Charme verbindet. Genießen Sie vielfältige, raffinierte Gastronomie,<br />
geschmackvolles Ambiente, niveauvolle Unterhaltung und einen großzügigen<br />
Spa- und Wellnessbereich. Das Wahrzeichen der Insel bietet zwei Restaurants, Café<br />
Lounge & Bar, Terrasse und ein gemütliches Kaminzimmer. Tiefgarage und Parkplatz<br />
gegen Gebühr (EUR 13 bzw. EUR 11 pro Tag). WLAN in den Zimmern und in allen öffentlichen<br />
Bereichen (ohne Gebühr). Der Bahnhof Binz ist ca. 2 km und der Flughafen Rostock-<br />
Laage ca. 140 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
137 komfortabel und hochwertig eingerichtete Zimmer, Suiten und Residenzen mit Bad,<br />
Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr) und Safe.<br />
Doppelzimmer Landseite (43) ca. 22-30 qm: Mit Balkon und Sitzgelegenheit.<br />
Doppelzimmer seitlicher Seeblick (21) ca. 22-30 qm: Mit Sitzgelegenheit, französischem<br />
Balkon oder Balkon und seitlichem Ostseeblick.<br />
Doppelzimmer Seeblick (16) ca. 28-32 qm: Mit Sitzgelegenheit, Balkon und direktem<br />
Ostseeblick.<br />
Große Junior Suite Landseite (4) ca. 44-53 qm: Optisch getrennter Wohn-/Schlafraum<br />
und Balkon.<br />
KULINARIA<br />
Das Kurhaus-Restaurant verwöhnt mit À-la-carte-Gerichten und Panoramablick auf<br />
die Ostsee. Das Restaurant „Das Steakhaus” serviert Köstlichkeiten vom Grill. Auf der<br />
großzügigen Kurhaus-Terrasse werden Snacks, Kuchen und Getränke gereicht (witterungsabhängig).In<br />
der Kakadu Café Lounge & Bar genießen Gäste am Nachmittag eine<br />
große Auswahl an Torten und Kuchen sowie am Abend internationale Cocktails und<br />
ausgewählte Weine bei stimmungsvoller Pianomusik. Das gemütliche Kaminzimmer ist<br />
der ideale Rückzugsort, um ein gutes Buch zu lesen oder zu entspannen. Verpflegung:<br />
Vielfältiges Frühstücksbuffet bis 11 Uhr inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der PURIA Spa verfügt über einen ganzjährig beheizten Innen- und Außenpool mit<br />
Entspannungsbereich, einen Whirlpool, ein ägyptisches Schwitz- und Lilienbad, zwei<br />
finnische Saunen, ein Bad der Nofretete, einen klimatisierten Ruheraum, beheizte<br />
Ruhebänke, verschiedene Erlebnisduschen sowie einen Wellness-Shop. Gegen<br />
Gebühr: Beauty- und Wellness-Anwendungen, Rasul, Ayurveda, Kreide.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Moderner Fitnessbereich, unter anderem mit einem Kursraum für sanfte Aktivitäten<br />
wie Stretch & Relax oder Wirbelsäulengymnastik. Nordic Walking, Wandern, Aqua-<br />
Fitness. Gegen Gebühr: 2 Golfplätze in Karnitz (ca. 28 km entfernt), Reiten, Angeln,<br />
Radfahren, Segeln, Surfen, Fahrt mit der Schmalspurbahn „Rasender Roland”.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise ab<br />
einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten und 10% Ermäßigung bei Buchung bis 7 Tage<br />
vor Anreise; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück im Zeitraum 1.5.-29.5., 2.6.-<br />
6.6. und 10.6.-31.10.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG10000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Doppelzimmer<br />
Landseite/ÜF<br />
Doppelzimmer<br />
seitlicher Seeblick/ÜF<br />
Doppelzimmer<br />
Seeblick/ÜF<br />
Große Junior<br />
Suite Landseite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB DXBB KX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2<br />
01.05.-29.05. 169 106 187 117 150 172<br />
30.05.-01.06. 199 125 218 136 169 206<br />
02.06.-06.06. 169 106 187 117 150 172<br />
07.06.-19.06. 199 125 218 136 169 206<br />
20.06.-31.08. 244 153 262 164 164 251<br />
01.09.-19.10. 169 106 187 117 150 172<br />
20.10.-31.10. 135 85 154 97 129 144<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 3 Jahre frei, Kinder von 4 bis 12 Jahre zählen als Vollzahler; als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Doppelzimmer Seeblick Zustellbett oder teilweise Schlafcouch, in Junior Suite Schlafcouch).<br />
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Anreise 1.5.-29.5., 2.6.-6.6. und 9.9.-19.10., 5 Nächte bei Anreise 30.5.-1.6. und 7.6.-19.6., 7 Nächte bei Anreise 20.6.-31.8. AN-/ABREISE: keine An- und Abreise vom 31.5.-1.6. und 8.6.-9.6. KURTAXE: ca.<br />
EUR 2,85 pro Erwachsener/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 18 Jahren frei. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Informationen zur Anreise nach Binz auf Rügen und Transfers finden Sie ab Seite 438.
38 DEUTSCHLAND OSTSEE USEDOM<br />
HERINGSDORF<br />
„Bistro WATERFRONT”<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Lobby<br />
Executive Studio
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
USEDOM OSTSEE DEUTSCHLAND 39<br />
Steigenberger<br />
Grandhotel and Spa 77777 <br />
Restaurant „SEASIDE”<br />
Die Sonneninsel Usedom ist ein wahres Naturidyll mit feinen Sandstränden und imposanten<br />
Steilküsten. Endlose Kiefern- und Buchenwälder, herrliche Seen und weite Felder<br />
prägen den Charme dieser beliebten Ferieninsel.<br />
DAS HOTEL<br />
Das malerische Kaiserbad Heringsdorf mit der längsten Seebrücke <strong>Europa</strong>s ziert die<br />
Insel Usedom wie ein Schmuckkästchen voller Kostbarkeiten, dem ein besonderes<br />
Schmuckstück an der Strandpromenade hinzugefügt wurde – das Steigenberger<br />
Grandhotel and Spa, bestehend aus dem Hotelgebäude, zwei Residenzen und zwei<br />
Villen. Eingebettet in eine herrliche Parkanlage und direkt an <strong>Europa</strong>s längster Strandpromenade<br />
(ca. 12 km), erwartet das Resort im eindrucksvollen Palais-Stil europäischer<br />
Seebäder seine Gäste. Im 2.000 qm großen BALTIC SEA GRAND SPA Usedom oder am<br />
Strand herrscht Entspannung pur. Genießen Sie die vielfältige kulinarische Küche in 5<br />
Restaurants und Bars und lassen Sie den Abend in der gemütlichen Bibliothek oder der<br />
Davidoff Smoker's Lounge ausklingen. Tiefgarage (EUR 19/Tag). Der Bahnhof Heringsdorf<br />
ist ca. 500 m, der Flughafen Heringsdorf ca. 12 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die insgesamt 122 Zimmer und Suiten im Grand Palais sowie die 39 luxuriösen Studios<br />
in den zwei Residenzen sind ausgestattet mit Doppelbett, Bad, Bademantel, Föhn, TV,<br />
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />
Superior (33) ca. 36 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon.<br />
<strong>Deluxe</strong> (48) ca. 36 qm: zur Parkseite oder in den oberen Etagen zur Land-Südseite<br />
gelegen, mit Balkon<br />
Executive (27) ca. 36 qm: Mit Balkon bzw. französischem Balkon und seitlichem oder<br />
direktem Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Studio (13) ca. 65 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer, Kamin im<br />
Wohnraum, Essbereich mit Pantry-Küche, Bad mit Sauna, Balkon oder Terrasse zur<br />
Park- oder Land-Südseite.<br />
Executive Studio (20) ca. 85 qm: Mit zwei Schlafzimmern, separatem Wohnraum mit<br />
Kamin, Essbereich mit Pantry-Küche, Bad mit Sauna, Balkon oder Terrasse zur Parkoder<br />
Land-Südseite.<br />
KULINARIA<br />
Thailändische Kreationen werden im Restaurant SEASIDE Thai Cuisine serviert. Im<br />
Hauptrestaurant LILIENTHAL Usedom mit herrlicher Terrasse genießen Sie täglich<br />
wechselnde Menüs oder Themenbuffets. Direkt an der Strandpromenade lädt das<br />
Bistro WATERFRONT mit Snacks und Drinks ein. Das SPA-Lounge HIIMUAA verwöhnt<br />
mit leichten Gerichten. Die DELBRÜCK Bar & Lounge mit Bibliothek und die Davidoff<br />
Smoker's Lounge sind beliebte Treffpunkte. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
Bei Buchung von Halbpension zusätzlich 3-Gang-Menü oder Dinner-Buffet nach Wahl<br />
des Küchenchefs im Restaurant LILIENTHAL Usedom.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das 2.000 qm große BALTIC SEA GRAND SPA Usedom bietet neben einem ganzjährig<br />
beheizbaren Außenbecken einen Vitalpool mit Sprudelliegen, Saunalandschaft mit drei<br />
Saunen, davon eine für Damen, Dampfbad, Solarium, Fitnessraum inkl. Gymnastikutensilien,<br />
teilweise Teilnahme am Aktiv-Programm. Gegen Gebühr: Massage, Beautyanwendungen,<br />
Physiotherapie, Gymnastik, individuelle Fitness- und Wellnessprogramme,<br />
Personal Trainer.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Gegen Gebühr: Verleih von Fahrrädern, Segeln, Surfen, Kiten, Tauchen, Angeln, Golf z.B.<br />
im Golfclub Baltic Hills (18-Loch) oder im Golfclub Balmer See (2x 18-Loch, 9-Loch),<br />
Wandern, Jogging, Klettern, Reiten.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 42 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-19.6. und 8.9.-31.10.<br />
SPARTERMIN: 4=3 auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise sonntags und montags<br />
im Zeitraum 1.5.-26.5. sowie 8.9.-31.10. Nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Langschläfer Frühstück bis 11:30 Uhr, kostenfreie Nutzung des<br />
Wellnessbereichs. Eine Flasche Sekt und Obst auf dem Zimmer bei Anreise ab einem<br />
Mindestaufenthalt von 5 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG10002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Executive/ÜF <strong>Deluxe</strong> Studio/ÜF Executive Studio/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B DXAB DXBB DXCB DXDB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />
01.05.-29.05. So-Do 204 117 135 154 185 203<br />
01.05.-29.05. Fr-Sa 217 125 144 162 193 212<br />
30.05.-19.06. Fr-Sa 217 125 144 162 193 212<br />
30.05.-19.06. So-Do 205 117 135 154 185 203<br />
20.06.-07.09. 244 136 155 173 204 223<br />
08.09.-14.09. So-Do 205 117 135 154 185 203<br />
08.09.-14.09. Fr-Sa 217 125 144 162 193 212<br />
15.09.-31.10. So-Do 204 117 135 154 185 203<br />
15.09.-31.10. Fr-Sa 217 125 144 162 193 212<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinder bis 2 Jahre in allen Kategorien frei, ab Kategorie <strong>Deluxe</strong> Studio/DXC bis 6 Jahre frei und von 7 bis 16 Jahre EUR 66; jeweils als 3. Person mit 2 Vollzahlern (Zustellbett bzw. Sofabett). In der Kategorie Executive<br />
Studio/DXD als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern bis einschließlich 16 Jahre frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 40 pro Erwachsener/Tag; Kinder von 7 bis 16 Jahre EUR 20, Kinder unter 7 Jahre frei. MINDESTAUFENT-<br />
HALT: 5 Nächte vom 25.6.-8.9. KURTAXE: ca. EUR 1,30 pro Erwachsener/Tag, Kinder bis 16 Jahre frei, jeweils zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, EUR 25 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Usedom finden Sie auf Seite 440.<br />
40<br />
DEUTSCHLAND<br />
OSTSEE<br />
CERÊS I am Meer 77777<br />
BINZ<br />
Lobby Lounge<br />
Sea <strong>Deluxe</strong><br />
Spa „SENSO SPA”<br />
Zwischen schneeweißen Kreideklippen, unmittelbar am Strand an einer der schönsten<br />
Buchten der Ostsee gelegen können Gäste im CERÊS den Alltag hinter sich lassen. Das<br />
einzige 5-Sterne-Design-Hotel an der Ostsee – klar, sinnlich und zeitlos elegant.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Kontrastreiche Landschaft, unbeschwerte Sonnenstunden, feinsandige Strände und<br />
pure Erholung – Rügen bietet eine breite Vielfalt an anziehenden Besonderheiten, welche<br />
die deutsche Insel so beliebt machen. Direkt in Binz an der schönsten Bucht der<br />
reizvollen Insel liegt das kleine und exklusive CERÊS – das Meer zu Füßen. Hinter der<br />
Fassade verbirgt sich ein modernes Interieur von zeitloser Eleganz. Hier dominieren<br />
klare Linien, edle Schwarz- und Grautöne sowie Silber- und Platinelemente. Zu den<br />
Highlights gehören eine große Dachterrasse mit traumhaftem Blick auf das Meer und<br />
ein grüner, sonnenreicher Garten zum Entspannen. Am wunderschönen Sandstrand<br />
stehen den Gästen hoteleigene Strandkörbe zur Verfügung. Für den perfekten Einklang<br />
von Körper, Geist und Seele bietet der SENSO SPA eine Wasserwelt mit verschiedenen<br />
Wellness-Einrichtungen. Auch kulinarisch bewegt sich das Hotel mit seinem exquisiten<br />
Restaurant NEGRO auf hohem Niveau. Dazu gibt es Boutiquen sowie Babysitter- und<br />
Shuttle-Service, Tiefgarage oder Parkplatz (ca. EUR 20 pro Tag). Der Bahnhof Binz ist<br />
ca. 1,5 km, der Flugplatz Güttin (Rügen) ca. 24 km und der Flughafen Rostock-Laage ca.<br />
140 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Edle Materialien, sanftes Licht und exzellente Details lassen in den 48 großzügigen<br />
Zimmern und Suiten viel Raum für unvergessliche Momente. Alle verfügen über raumhohe<br />
französische Fenster sowie Balkone oder Terrassen. Ausgestattet sind sie mit<br />
Kingsize-Bett, Bad mit separater Dusche, Föhn, B&O TV (Flachbildschirm), DVD-<br />
Player, WLAN, Safe und Minibar.<br />
Superior (8) ca. 28-32 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> (22) ca. 30-35 qm: Stilvoll mit seitlichem Meerblick oder Blick in den Garten.<br />
Sea <strong>Deluxe</strong> (7) ca. 30-35 qm: Mit direktem Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Das NEGRO ist Anziehungspunkt des CERÊS und Lifestyle-Restaurant mit Bar. Die<br />
Gäste genießen hier eine exquisite Küche, zubereitet mit feinen Aromen. Der Schwerpunkt<br />
liegt dabei auf der frischen und modernen Interpretation von regionalen Gerichten.<br />
Die Küche ist eine regionale Weiterentwicklung der modernen Nordic Cuisine zu<br />
einer Island Cuisine. Wie im gesamten Hotel hat auch das NEGRO eine freie Aussicht<br />
auf die Bucht und auf das Meer. Die Bar ist spezialisiert auf erlesene deutsche Weine<br />
und kreative Cocktails. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG10004 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Sea <strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXMB DXMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2<br />
01.05.-19.06. So-Do 213 114 233 124 323 169<br />
01.05.-19.06. Fr-Sa 233 124 253 134 353 184<br />
20.06.-25.08. 263 139 283 149 383 199<br />
26.08.-31.10. So-Do 213 114 233 124 323 169<br />
26.08.-31.10. Fr-Sa 233 124 253 134 353 184<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong>/DXA Kind bis 3 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. KURTAXE: ca. EUR 2,85 pro Erwachsener/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 18 Jahre frei. HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt<br />
(außer im Restaurant und Spa), EUR 35 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Binz finden Sie ab Seite 438.
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MECKLENBURG-VORPOMMERN<br />
DEUTSCHLAND<br />
41<br />
Gutshaus Stolpe 77777<br />
STOLPE<br />
Hotelbar<br />
Terrasse Wellnessbereich<br />
Landhauszimmer<br />
Angelsächsisch-frankophoner Charme eingebettet in die traumhafte Landschaft<br />
Mecklenburg-Vorpommerns. Das kleine, feine Relais & Châteaux-Hotel besticht<br />
durch persönlichen Service und ausgezeichnete Küche.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Umgeben von der unberührten Flusslandschaft des Peenetals erstreckt sich das 11<br />
Hektar große Anwesen des Guts Stolpe in Mecklenburg-Vorpommern, ganz in der<br />
Nähe von historischen Orten wie der Hansestadt Greifswald und der Wikingerstadt<br />
Menzlin. Liebevoll von der Eigentümerfamilie restauriert, wurde der historische<br />
Charme des Gutshauses und des zugehörigen Hofgebäudes, der sogenannten Remise,<br />
bewahrt und die Annehmlichkeiten des modernen Lebens behutsam integriert. Die<br />
Inneneinrichtung ist in hellen Tönen gestaltet und verleiht zusammen mit gediegenen<br />
Kaminecken und edlen Holzvertäfelungen englisch-französischen Landhausflair. Gäste<br />
genießen die Naturkulisse bei Spaziergängen durch die Parkanlage, verweilen im<br />
eleganten Salon sowie der Bibliothek und entspannen in der Wellness Lounge im<br />
Hexenhaus. Diese lädt Gäste dazu ein, wohltuende Stunden in der Sauna, im Dampfbad,<br />
einer Infrarotkabine, im Außen-Whirlpool und im Wintergarten mit Ruheliegen zu<br />
genießen. Kulinarische Vielfalt bieten zwei Restaurants und eine Bar mit Bistro. Parkplatz<br />
(ohne Gebühr). Der Bahnhof Anklam ist ca. 10 km entfernt, der Flughafen Berlin-<br />
Tegel ca. 220 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 36 Zimmer, darunter 4 Suiten, sind individuell eingerichtet – im Haupthaus im<br />
klassischen Stil, in der Remise eher mediterraner. Bad mit Wanne oder Dusche,<br />
Bademantel, Föhn, TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe und Heizung.<br />
Landhauszimmer (12) ca. 22 qm: Komfortabel mit Doppelbett und kombiniertem<br />
Wohn- und Schlafraum.<br />
Gartenzimmer (6) ca. 22 qm: Mit angrenzender Terrasse.<br />
Suite (4) ca. 50 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant Gutshaus Stolpe, ausgezeichnet mit 1 Michelin-Stern, serviert in klassisch-eleganter<br />
Atmosphäre internationale Gourmetküche mit regionalen Einflüssen,<br />
bei schönem Wetter auch auf der Terrasse. Urig und zünftig präsentiert sich direkt an<br />
der Peene das Wirtshaus Stolper Fährkrug, in dessen Stube und Biergarten deftige<br />
Spezialitäten aus Vorpommern gereicht werden. In der Hotelbar werden tagsüber<br />
kleine Snacks sowie der Nachmittagskaffee gereicht, während abends leckere Drinks<br />
locken. Verpflegung: À-la-carte-Frühstück inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich nachmittags hausgemachter Kuchen sowie abends Aperitif und 3-Gang-<br />
Menü (exkl. Getränke) im Restaurant Gutshaus Stolpe.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 5 = 4 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise im Zeitraum<br />
1.5.-15.9.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RLG10005 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Landhauszimmer/ÜF Gartenzimmer/ÜF Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB WX B WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2<br />
01.05.-15.09. 140 97 265 157 360 200<br />
16.09.-31.10. 110 82 245 142 355 185<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 6 Jahre frei, ab 7 Jahre EUR 40; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 79 pro Erwachsener/Tag, Kinder von 7 bis 12 Jahre<br />
EUR 40, Kinder bis 6 Jahre frei. HUNDE: erlaubt, EUR 12 pro Tag (ohne Futter), zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Stolpe finden Sie ab Seite 438.
42<br />
DEUTSCHLAND<br />
MECKLENBURG-VORPOMMERN<br />
Schlosshotel Fleesensee 77777<br />
GÖHREN-LEBBIN<br />
Restaurant „Blüchers”<br />
SCHLOSS Zimmer<br />
Spa „SCHLOSS Spa”<br />
Eleganz und Moderne, historisches Ambiente, hoher Komfort und ein herrlicher Schlosspark<br />
– dies alles vereint das SCHLOSS Fleesensee inmitten der Mecklenburgischen<br />
Seenplatte. Eine der besten Adressen auch für Golf, Tennis und Wellness.<br />
DAS HOTEL<br />
Auf halbem Wege zwischen Hamburg und Berlin und eingebettet in die Wald- und Seenlandschaft<br />
der Mecklenburgischen Seenplatte verbindet das SCHLOSS Fleesensee<br />
aus dem Jahre 1842 als Teil der Hotels & Sportresorts Fleesensee nach umfangreichen<br />
Umbaumaßnahmen historischen Stil und Tradition mit modernem Design. Es grenzt<br />
direkt an den Schlosspark mit dem Schloss-Golfplatz, 2 weitere 18-Loch Plätze, 2<br />
Kurzplätze sowie die SPAworld Fleesensee sind zu Fuß gut zu erreichen. Genießen Sie<br />
die Wohlfühl-Atmosphäre des Schloss-Spas (Zutritt ab 14 Jahren), der Lounges, Bar<br />
und Sonnenterrassen mit traumhaften Blicken in den ausladenden Schlosspark mit<br />
altem Baumbestand sowie kulinarische Hochgenüsse in den beiden Restaurants. Nach<br />
Malchow sind es ca. 8 km, nach Waren (Müritz) ca. 20 km, beide mit schöner Altstadt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 179 Zimmer und Suiten überzeugen mit einem Mix aus historischer Pracht und<br />
modernem Komfort. Alle Räume sind ausgestattet mit Bad, separate Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, Bügelbrett und -eisen, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage und<br />
bieten einen schönen Blick auf das Anwesen. Tageszeitungen als E-Paper.<br />
Classic Zimmer (76) ca. 30 qm: Komfortables Doppelzimmer auf der ersten und zweiten<br />
Etage der Seitenflügel des Schlosses.<br />
Classic Zimmer mit Terrasse (52) ca. 30 qm: In den Seitenflügeln des Schlosses im<br />
Erdgeschoss mit privater Terrasse mit Blick auf die Umgebung bzw. in den Innenhof.<br />
SCHLOSS Zimmer (12) ca. 27 qm: Renoviert, im historischen Schlossgebäude gelegen<br />
mit modernen Wohnelementen und Blick auf den Innenhof.<br />
SCHLOSS Suite (8) ca. 50 qm: Mit getrenntem Schlaf- und Wohnbereich.<br />
KULINARIA<br />
Gourmetbistro Blüchers im Stile der französischen Brasserie-Küche in einer früheren Schlosskapelle,<br />
im Sommer mit Terrasse. Restaurant Orangerie für Frühstück und Abendessen. Bar<br />
1842 mit Smokers Lounge, einem ruhigem Raum „Wine & Book“, Zugang zur Lobby und<br />
Wintergarten mit Terrasse. Dazu stehen die Restaurants und Bars des Golfclubs und DaySpas<br />
zur Verfügung. Alle mit frischen und regionalen Produkten, die größtenteils aus der resorteigenen<br />
Landwirtschaft stammen. Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich<br />
abends nach Wahl des Küchenchefs 4-Gang-Wahlmenü oder kalt/warmes Buffet.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-29.5., 2.6.-6.6., 10.6.-2.10. und 6.10.-30.10.<br />
SPARTERMINE: 5 = 4 bei Anreise 1.5.-24.5., 10.6.-15.6. und 1.9.-28.10.; 7 = 6 bei Anreise<br />
1.5.-23.5. und 11.6.-26.10. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück und nicht mit<br />
dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BER51101 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Zimmer/ÜF Classic Zimmer mit Terrasse/ÜF SCHLOSS Zimmer/ÜF SCHLOSS Suite/ÜF<br />
Unterbr EB G DB G EA G DA G EBAG DBAG WB G<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2<br />
01.05.-20.06., 01.09.-31.10. So-Do 188 104 218 119 278 149 209<br />
01.05.-20.06., 01.09.-31.10. Fr-Sa 208 114 238 129 298 159 219<br />
21.06.-31.08. So-Do 208 114 238 129 298 159 219<br />
21.06.-31.08. Fr-Sa 228 124 258 139 318 169 229<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: In den Kategorien Standard/DB und Terrasse/DA Kind bis 6 Jahre frei; 7 bis 13 Jahre EUR 40; ab 14 Jahre EUR 50, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). SINGLE MIT KIND: Ein Kind im Standard/EB<br />
oder Terrasse/EA bis 6 Jahre frei; 7 bis 13 Jahre EUR 40; ab 14 Jahre EUR 50, jeweils mit einem Vollzahler. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 35 pro Erwachsener/Tag; Kinder von 7 bis 13 Jahre EUR 17; Kinder bis 6 Jahre<br />
frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Anreise im Zeitraum 30.5.-1.6. und 7.6.-9.6.;3.10.-5.10. und 31.10.; 2 Nächte bei Anreise freitags und samstags im Zeitraum 1.5.-29.5., 2.6.-6.6., 10.6.-20.6., 1.9.-2.10. und 6.10.-30.10. AN-/ ABREISE: keine<br />
An- und Abreise im Zeitraum 31.5.-1.6., 8.6.-9.6. und 4.10.-5.10. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, EUR 25 pro Tag, zahlbar vor Ort. Informationen zur Anreise nach Göhren-Lebbin finden Sie ab Seite 438.
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
BRANDENBURG<br />
DEUTSCHLAND<br />
43<br />
A-ROSA Scharmützelsee 77777 <br />
BAD SAAROW<br />
Spa „SPA-ROSA”<br />
Doppelzimmer Executive<br />
Restaurant „Bootshaus”, Terrasse<br />
Restaurant „Bootshaus”<br />
Inmitten unberührter Natur thront das A-ROSA Scharmützelsee am Ufer des Sees.<br />
Die sportliche Vielfalt, der großzügige SPA-Bereich und die harmonisch in die Landschaft<br />
integrierten Golfanlagen versprechen ein erholsames Erlebnis.<br />
DAS HOTEL<br />
A-ROSA Scharmützelsee liegt auf einem 300 Hektar großen Parkareal, großzügig<br />
umsäumt von Golfplätzen und Wäldern am Ufer des Sees. Dem Resort gelingt es, durch<br />
den modernen und britisch-ländlichen Stil einen gemütlichen und idyllischen Rückzugsort<br />
zu schaffen. Das Resort verfügt über drei herausragende Restaurants, Degustationsraum<br />
mit Weinhandel, Kaminzimmer, Smokers Lounge, Kinder- und Jugendclub<br />
ROSINIS (3-15 J.), einen 4.200 qm großen Spa- und Wellnessbereich (Kinder unter 16 J.<br />
dürfen nur in Begleitung der Eltern in den Wellnessbereich) sowie eine hervorragende<br />
Golfanlage. Außenparkplätze (ca. EUR 9 pro Tag), Tiefgarage (ca. EUR 15 pro Tag). Der<br />
Flughafen Berlin-Tegel ist ca. 84 km entfernt, Berlin-Schönefeld ca. 63 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 143 Zimmer und 12 Suiten sind stilvoll eingerichtet und bieten herrliche Ausblicke auf<br />
den Park, die Golfanlage oder den See. Ausgestattet mit Bad oder Dusche, Bademantel,<br />
Föhn, TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />
Doppelzimmer Executive Parkseite (45) ca. 28 qm: Großzügiges Doppelzimmer mit<br />
Blick zum Park, teilweise mit französischem Balkon.<br />
Doppelzimmer Executive Seeseite (45) ca. 28 qm: Mit wunderschönem Blick zum See.<br />
Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong> Seeseite (22) ca. 40-45 qm: Geräumiger, kombinierter Wohnund<br />
Schlafbereich, teilweise (französischer) Balkon.<br />
KULINARIA<br />
Das À-la-carte-Restaurant Bootshaus (Mi-So) bietet kulinarischen Hochgenuss in<br />
Form von leichter, regionaler Küche und schmackhaften Klassikern. Das reetgedeckte,<br />
weiße Holzhaus besitzt zudem drei großzügige Terrassen (saisonal geöffnet). Im<br />
geselligen Marktrestaurant mit Terrasse und Blick auf den See erwartet die Gäste ein<br />
ausgewogenes und abwechslungsreiches Buffet. Verpflegung: Die inkludierte Halbpension<br />
umfasst das Frühstücksbuffet und abends Buffet im Marktrestaurant.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 7 = 6 nur gültig auf Übernachtung /Halbpension.<br />
FAMILIENVORTEIL: 25% Ermäßigung auf Übernachtung/Halbpension für 2 Kinder bis<br />
15 Jahre im separaten Doppelzimmer Executive Parkseite/DIA bei 2 Vollzahlern.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Preisvorteil bei Vorausbuchung der Halbpension (vor Ort EUR 35).<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BER22277 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Doppelzimmer Executive Parkseite/ÜF Doppelzimmer Executive Seeseite/ÜF Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong> Seeseite/ÜF<br />
Unterbr EIAG DIAG EISG DISG EICG DICG<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2<br />
01.05.-29.05., 02.06.-06.06. So-Do 158 104 178 114 218 134<br />
01.05.-29.05., 02.06.-06.06. Fr-Sa 178 114 198 124 238 144<br />
30.05.-01.06., 07.06.-09.06., 03.10.-05.10. So-Do 218 134 238 144 278 164<br />
30.05.-01.06., 07.06.-09.06., 03.10.-05.10. Fr-Sa 238 144 258 154 298 174<br />
10.06.-20.06., 04.08.-02.10., 20.10.-30.10. So-Do 158 104 178 114 218 134<br />
10.06.-20.06., 04.08.-02.10., 20.10.-30.10. Fr-Sa 178 114 198 124 238 144<br />
21.06.-03.08., 06.10.-19.10., 31.10.-31.10. So-Do 178 114 198 124 238 144<br />
21.06.-03.08., 06.10.-19.10., 31.10.-31.10. Fr-Sa 198 124 218 134 258 154<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Nur in der Kategorie Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong> Seeseite/DIC Kind bis 2 Jahre frei, von 3 bis 6 Jahre EUR 40, von 7 bis 15 Jahre EUR 60, ab 16 Jahre EUR 100, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett).<br />
SINGLE MIT KIND: Ein Kind bis 2 Jahre im Doppelzimmer Executive Parkseite/EIA oder Doppelzimmer Executive Seeseite/EIS mit einem Vollzahler frei, Kind von 3 bis 6 Jahre EUR 40, von 7 bis 15 Jahre EUR 60.VERPFLEGUNGSAB-<br />
SCHLAG: Frühstück (G): EUR 30 pro Vollzahler/Tag. Kein Abschlag für Kinder bis 15 Jahre. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 30.5.-31.5., 7.6.-8.6., 3.10.-4.10. und 31.10.-1.11.; 2 Nächte bei Anreise freitags und samstags im Zeitraum 1.5.-29.5.,<br />
2.6.-6.6., 10.6.-2.10. und 6.10.-31.10. KURTAXE: ca. EUR 1,50 pro Person/Tag, Kinder bis 16 Jahre EUR 0,50, zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, ca. EUR 30 pro Tag. Informationen zur Anreise nach Bad Saarow finden Sie ab Seite 438.<br />
44 DEUTSCHLAND SCHWARZWALD<br />
BADEN-BADEN<br />
Junior Suite<br />
Restaurant „Wintergarten”<br />
Spa „Villa Stéphanie”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SCHWARZWALD DEUTSCHLAND 45<br />
Brenners Park-Hotel & Spa 777777<br />
Spa „Villa Stéphanie” Terrasse<br />
Restaurant „Fritz & Felix”<br />
Inmitten eines legendären Parks an der Lichtentaler Allee bietet das Grandhotel<br />
Lebensfreude und -qualität pur in entspannter Atmosphäre sowie Komfort und<br />
kulinarischen Genuss in einer wunderschönen Naturlandschaft.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Superior<br />
Eines ist in dem Grandhotel der Oetker Collection an der Lichtentaler Allee durch seine<br />
lange Geschichte hindurch unverändert geblieben: die Harmonie einer Tradition von<br />
Eleganz und innovativen Konzepten der Gastfreundschaft. Das Brenners Park-Hotel &<br />
Spa ist mehr als ein Luxushotel. Es ist eine Philosophie, die Schönheit, Fitness,<br />
Gesundheit und kulinarische Erlebnisse miteinander vereint. Und dies an einem der<br />
schönsten Orte Deutschlands: Baden-Baden. Das Grandhotel beherbergt den neuen<br />
gastronomischen Hotspot Fritz & Felix, das Restaurant Wintergarten mit Terrasse,<br />
Kaminhalle und Oleanderbar sowie Garage (ca. EUR 26 pro Tag). Das House of Wellbeing<br />
Villa Stéphanie verspricht Entspannung pur. Die Altstadt, das Bäderviertel,<br />
Museen und das berühmte Casino sind nur wenige Gehminuten entfernt. Der Bahnhof<br />
Baden-Baden ist ca. 6 km, der Flughafen Baden ca. 25 km, der Flughafen Stuttgart<br />
ca. 110 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
In 104 Zimmer und Suiten spiegelt sich eine gelungene Verbindung von Luxus und<br />
Annehmlichkeit auf höchstem Niveau in der individuellen Einrichtung und der Ausstattung<br />
mit eleganten Antiquitäten wider. Alle Zimmer sind eingerichtet mit Bad oder<br />
Dusche, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage und Safe.<br />
Classic Einzelzimmer (7) ca. 18-22 qm: Mit Blick auf die Villen Baden-Badens.<br />
Classic Doppelzimmer (12) ca. 30-35 qm: Teilweise mit Balkon und Blick auf den Park<br />
oder die Villen Baden-Badens.<br />
Superior Doppelzimmer (9) ca. 43 qm: Geräumiger, mit Balkon und Blick auf den Park,<br />
zur Lichtentaler Allee gelegen.<br />
Junior Suite (20) ca. 70 qm: Eindrucksvolle Alkoven trennen den Schlafbereich vom<br />
großzügigen Wohnbereich. Mit begehbarem Kleiderschrank, Badezimmer in Marmor<br />
und Balkon mit Blick auf den Park.<br />
KULINARIA<br />
Es erwartet Sie nur das Beste aus Küche und Weinkeller, exzellenter Service und erlesenes<br />
Ambiente. Im Fritz & Felix, der Casual Fine Dining Restaurant- und Bar-Location,<br />
wird der Abend zum echten Erlebnis. Der Wintergarten grenzt direkt an den Park und<br />
die berühmte Lichtentaler Allee und bietet ganztägig klassische Küche mit mediterranen<br />
Akzenten in jungem, modernem Ambiente. Angrenzend an die Oleanderbar zählt<br />
die Kaminhalle zum gesellschaftlichen Herzstück des Hauses, ein beliebter Treffpunkt<br />
zum Nachmittagskaffee und zum abendlichen Drink. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Eingebettet in einen üppigen Privatpark setzt das beeindruckende, hoteleigene House<br />
of Wellbeing Villa Stéphanie Maßstäbe in Sachen Beauty, Detox & Nutrition, Emotional<br />
Balance und Medical Care. Auf 5.000 qm stehen den Gästen eine 500 qm große Saunalandschaft,<br />
Kaltwasserbecken, ein Private Gym, Hamam, eine Ladys Sauna sowie<br />
Behandlungsräume mit Parkblick und ein Salon mit Bibliothek zur Verfügung. Gegen<br />
Gebühr: Massagen, Behandlungen, Therapien und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, täglich wechselnde Fitness-Aktivitäten. Gegen Gebühr: Tennis und<br />
Reiten in der Nähe, 9 Golfplätze in der Region mit ermäßigten Greenfees für Hotelgäste<br />
und Golf Concierge Service.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Blumen, Obst und Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
Freie Eintrittskarte für das Belle Epoque Casino Baden-Baden inklusive (1 x pro<br />
Person/Aufenthalt).<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung QKA10000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Einzelzimmer/ÜF Classic Doppelzimmer/ÜF Superior Doppelzimmer/ÜF Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B EXAB EXBB KXAB<br />
Belegung mit Personen 1 1 2 1 2 1 2<br />
01.05.-31.05. 296 530 265 678 339 974 487<br />
01.06.-08.09. 320 604 302 778 389 1160 580<br />
09.09.-31.10. 296 530 265 678 339 974 487<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Nur in der Kategorie Junior Suite/KX Kind bis 12 Jahre frei, ab 13 Jahren EUR 72; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett, auf Basis „nur Übernachtung”). KURTAXE: ca. EUR 3,80 pro Person/<br />
Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, EUR 40 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Baden-Baden finden Sie ab Seite 438.<br />
46 DEUTSCHLAND BODENSEE<br />
KONSTANZ<br />
„RIVA SPA”<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
„Gourmet-Restaurant Ophelia”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
BODENSEE DEUTSCHLAND 47<br />
RIVA - Das Hotel am Bodensee 77777<br />
„Seerestaurant RIVA”<br />
„Gourmet-Restaurant Ophelia”<br />
Exklusivität in legerer Atmosphäre. Das RIVA ist eine Hoteloase mit Spitzengastronomie<br />
und bietet die beste Lage direkt an der schönen Seepromenade mit Blick auf das<br />
Wasser und die umliegenden Berge.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Superior<br />
Ganz im Süden Deutschlands, direkt am wunderschönen Bodensee, eröffnet sich dem<br />
Gast an der Konstanzer Uferpromenade das Ensemble des erstklassigen Boutiquehotels<br />
RIVA. Die elegante Jugendstilvilla und das lichtdurchflutete Seehaus bilden einen<br />
tollen Kontrast aus Tradition und Moderne. Die ideale Lage verspricht herrliche Ausblicke<br />
auf den Bodensee. Der schöne Garten und die gemütlichen Loungebereiche<br />
grenzen direkt an die Promenade. Highlight vieler Stammgäste ist der beheizbare<br />
Außenpool auf der Dachterrasse mit Weitblick über ganz Konstanz und den Bodensee.<br />
Zwei ausgezeichnete Restaurants bieten exquisite Spezialitäten. Tiefgarage (EUR 15<br />
pro Nacht). Der Bahnhof Konstanz ist ca. 3 km, das Zentraum 2,5 km, der Flughafen<br />
Zürich ca. 72 km entfernt und der Flughafen Stuttgart ca. 170 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Während im modernen Seehaus bodentiefe Fenster, hohe Decken, heller Sandstein<br />
und weißer Marmor für viel Licht sorgen, bestechen die edlen Zimmer und Suiten<br />
in der Jugendstilvilla durch hochwertige Stoffe und gedeckte Farben. Die insgesamt<br />
51 Einheiten verfügen über ein Duschbad, teilweise mit Badewanne, Föhn, Bademantel,<br />
TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar (ohne Gebühr), Safe und Klimaanlage.<br />
Superior (22) ca. 30-40 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon und seitlichem<br />
Seeblick, im Seehaus.<br />
<strong>Deluxe</strong> (8) ca. 40-50 qm: Teilweise mit Balkon oder Terrasse, im Seehaus zur Seeseite<br />
oder in der Villa.<br />
KULINARIA<br />
Genuss spielt im RIVA eine große Rolle – auch auf kulinarischer Ebene. Bei offener oder<br />
geschlossener Glasfassade haben Gäste im Seerestaurant RIVA immer das Wasser im<br />
Blick. Auf der Speisekarte stehen saisonale und regionale Köstlichkeiten sowie mediterrane<br />
Klassiker, die auch auf der Terrasse genossen werden können. Das Gourmetrestaurant<br />
Ophelia (2 Michelin-Sterne, 18 Gault Millau-Punkte) offeriert mit viel Liebe<br />
zum Produkt moderne Haute Cuisine sowie die passende Weinbegleitung aus dem<br />
begehbaren Weinschrank. Eine breite Getränkeauswahl bietet die RIVA Bar und Lounge,<br />
entweder gemütlich am Kaminfeuer oder mit Blick auf Garten und See. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Momente der Ruhe und Entspannung genießen Gäste des RIVA SPAs in vollen Zügen.<br />
Das großzügige Pooldeck auf der Dachterrasse mit Außenpool (12 x 5 m), Liegewiese<br />
und Poolbar ist Anziehungspunkt und Oase gleichermaßen. Zur Verfügung stehen<br />
zudem ein Dampfbad, finnische Sauna, sowie ein Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen<br />
und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Joggen, Walken. Gegen Gebühr: Personal Trainer, Fahrrad- (EUR 15/Tag)<br />
und E-Bike-Verleih (EUR 30/Tag), 3 Golfplätze in näherer Umgebung (Golf-Club Konstanz,<br />
Country Club Schloss Langenstein und Golfclub Steisslingen), Segelschule Konstanz,<br />
Casino etc. <br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FDH10010 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B DXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2<br />
01.05.-06.06. 250 170 212<br />
07.06.-14.09. - 195 232<br />
15.09.-31.10. 250 170 212<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 3 Jahre EUR 30, 4 bis 11 Jahre EUR 85, ab 12 Jahren EUR 135; in der Kategorie Superior/DX als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Schlafsofa). MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte bei Aufenthalt im<br />
Zeitraum 1.5.-5.5. und 2.10.-6.10.; 3 Nächte im Zeitraum 7.6.-10.6., 20.6.-23.6., 1.8.-4.8.; 2 Nächte über Freitag und Samstag im Zeitraum 11.6.-19.6., 24.6.-31.7. und 5.8.-14.9. AN-/ABREISE: Aufenthalte sind ausschließlich am Wochenende<br />
möglich mit Anreise freitags, samstags und sonntags und Abreise samstags, sonntags und montags. Von Dienstag bis Donnerstag ist das Hotel geschlossen. KURTAXE: ca. EUR 2,20 pro Person ab 6 Jahre/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht<br />
erlaubt.<br />
Informationen zur Anreise nach Konstanz finden Sie ab Seite 438.<br />
48 DEUTSCHLAND OBERBAYERN<br />
BERCHTESGADEN<br />
Executive Bergblick<br />
Lobby<br />
Restaurant „Johann Grill”<br />
Panorama Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
OBERBAYERN DEUTSCHLAND 49<br />
Kempinski Hotel Berchtesgaden 777778<br />
„Kempinski The Spa”<br />
Ein atemberaubender Blick über die Region und den legendären Watzmann, gepaart<br />
mit einer zeitgenössisch-zeitlosen Designsprache – pure alpine lifestyle. Lassen Sie<br />
sich von dem alpinen Lebensgefühl und der spektakulären Natur inspirieren.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Superior<br />
Das luxuriöse „pure alpine lifestyle“ Hotel liegt nahe der bayerisch/österreichischen<br />
Grenze. Auf 1.000 Meter Höhe und umgeben von Deutschlands einzigem alpinen<br />
Nationalpark bietet es wunderschöne Aussichten auf die Bergwelt. Auch in der Innenarchitektur<br />
spiegelt sich die Schönheit der Lage zwischen Gipfeln und Wald wider:<br />
Natursteine, edle Hölzer und ein Farbspektrum warmer Erdtöne zitieren die Natur. Das<br />
Hotel bietet einen großzügigen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool. Außerdem<br />
zwei Restaurants, Kaminbar, Bibliothek, Natur-Erlebnisfläche für Kinder, Parkplatz,<br />
Tiefgarage (EUR 20 pro Tag) und Helikopter-Landeplatz. Der Flughafen Salzburg ist ca.<br />
27 km, München ca. 185 km und der Bahnhof Berchtesgaden ca. 4 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Insgesamt 138 Zimmer und Suiten auf drei Ebenen bestechen mit warmen Tönen und<br />
ihrem klaren aber dennoch gemütlichen Design und modernen Akzenten. Alle Zimmer<br />
verfügen über Bad, separate Regendusche, Föhn, Bademantel, Fußbodenheizung, inroom-Entertainment-System,<br />
Telefon, WLAN, Minibar, Safe, zentralgesteuerte Klimaanlage<br />
und kleine Sitzgruppe.<br />
Superior (38): ca. 32 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Kingsize-Bett und Balkon<br />
oder Terrasse. Zum Garten gelegen, mit seitlichem Blick auf die Berge.<br />
Executive Bergblick (28) ca. 42 qm: Mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten und wunderschönem<br />
Blick auf die Berchtesgadener Bergwelt.<br />
Panorama Suite (4) ca. 75 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer, Kingsize-<br />
Bett, Panoramafenster, Kamin und spektakulärem Blick.<br />
KULINARIA<br />
Im Restaurant Johann Grill genießen Gäste gehobene, regionale Küche mit exquisiten<br />
Gerichten. Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Gourmet-Restaurant<br />
LE CIEL wird von Ulrich Heimann geführt (Mi-Sa). Der Sternekoch kreiert klassische<br />
französische Köstlichkeiten in seiner ganz eigenen Interpretation. Außerdem verfügt<br />
das Hotel über eine Kaminbar. Hier serviert das freundliche Personal Kaffee- und<br />
Kuchenspezialitäten aus der hauseigenen Pâtisserie. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends 3-Gang-Menü mit Wahl zwischen<br />
3 Hauptgerichten, auf Wunsch internationale Köstlichkeiten à la carte möglich<br />
(gegen Aufpreis).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der großzügige Kempinski The Spa verfügt über ein Hallenbad (15 x 9 m), beheizbaren<br />
Außenpool (11 m, 36°C), Aroma-Dampfbad mit Erlebnisduschen und verschiedene<br />
Saunen. Im Zentrum der Spa-Philosophie steht die europäische Bäderkultur im Einklang<br />
mit den Jahreszeiten und regional gewonnenen Inhaltsstoffen. Wertvolle natürliche<br />
Öle, organisch gewachsene Alpenkräuter, Salz aus der Umgebung und frisches<br />
Bergwasser kommen daher in den Behandlungen zum Einsatz. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Wandern, Spazieren gehen, E-Mountain Bike Verleih. Mit großer Expertise, Wissen<br />
über die Region und selbst ein begeisterter Bergliebhaber steht der Activity Concierge<br />
für die individuelle Planung sämtlicher Aktivitäten zur Verfügung. Gegen Gebühr: Touren<br />
mit dem Activity Concierge. Sommerrodelbahn in der Nähe. Golf auf dem daneben<br />
liegenden 9-Loch-Golfplatz Obersalzberg. Besichtigung des Kehlsteinhauses, Schifffahrt<br />
auf dem Königssee etc.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC95003 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Executive Bergblick/ÜF Panorama Suite/ÜF<br />
Unterbr EA G DA G EB G DB G WB G<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2<br />
01.04.-11.04. 242 138 281 158 402<br />
12.04.-25.07. 281 158 331 183 447<br />
26.07.-07.09. 390 212 440 237 560<br />
08.09.-31.10. 281 158 331 183 447<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 5 Jahre in allen Kategorien frei, ab der Kategorie Executive Bergblick/DB Kind 6 bis 11 Jahre EUR 48, ab 12 Jahre EUR 96; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGS-<br />
ZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 66 pro Person/Tag, Kinder 6 bis 11 Jahre EUR 33. ORTSTAXE: EUR 2,60 pro Erwachsener/Tag, Kinder bis 12 Jahre EUR 1,30 pro Tag. HUNDE: erlaubt, EUR 100 pro Aufenthalt, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Berchtesgaden finden Sie ab Seite 438.<br />
50 DEUTSCHLAND OBERBAYERN TEGERNSEE<br />
ROTTACH-EGERN<br />
Restaurant „Il Barcaiolo”<br />
Elegant Nature <strong>Deluxe</strong> Alpen-/Seeblick<br />
Spa „ALL SUITE SPA”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TEGERNSEE OBERBAYERN DEUTSCHLAND 51<br />
Althoff Seehotel Überfahrt 777778<br />
„4 elements spa by Althoff”<br />
Willkommen im Althoff Seehotel Überfahrt, wo sich Qualität, Genuss und Entspannung<br />
in einmaliger Lage am Tegernsee begegnen. Traditionelle Gastfreundschaft trifft auf<br />
Luxus der internationalen Spitzenklasse.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Superior<br />
Das Elegant Nature Resort unter der Leitung der Althoff Hotel Collection liegt direkt am<br />
Ufer des Tegernsees, eingebettet in die Voralpenlandschaft des bayerischen Oberlands,<br />
ruhig und erholsam mit Blick auf die Berge. Das vielfältige Angebot des berühmten<br />
Orts am Tegernsee mit seinem unverwechselbaren Flair lohnt den Besuch das<br />
ganze Jahr über. Kristallklares Wasser und Berge zum Wandern – diese Mischung lockt<br />
seit Jahrhunderten Touristen in den idyllischen Ort. Das Hotel präsentiert sich modern,<br />
elegant und großzügig. Der Service ist ausgezeichnet und in 5 Restaurants wird kulinarische<br />
regionale Vielfalt und Qualität geboten. Ruhe und Entspannung findet man in<br />
den zwei Welten des 3.000 qm großen 4 elements spa by Althoff, eines der führenden<br />
Spas im Alpenraum. Garage (EUR 15 pro Tag). Die Münchner Innenstadt ist ca. 55 km,<br />
der Flughafen ca. 100 km und der Bahnhof Tegernsee ca. 4 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 123 luxuriösen Zimmer und 53 individuelle Suiten bieten ideale Voraussetzungen<br />
für einen unvergesslichen Aufenthalt und Wohlfühlerlebnisse der besonderen Art. Mit<br />
Bad, separater Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, TV inkl. Sky, Minibar, Safe, WLAN<br />
(ohne Gebühr), Klimaregelung mit Heiz-Kühldecke ausgestattet. Neben edelsten<br />
Materialien bieten alle Zimmer einen Balkon oder eine Terrasse. Eine Flasche Mineralwasser<br />
bei Anreise eingeschlossen.<br />
Elegant Nature <strong>Deluxe</strong> Alpenblick (65) ca. 42 qm: Großzügig mit Sitzecke.<br />
Elegant Nature <strong>Deluxe</strong> Seeblick (15) ca. 42 qm: Mit direktem Seeblick.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant Überfahrt (3 Michelin-Sterne und 19,5 Gault-Millau-Punkte) bringt<br />
unter der Leitung von Ausnahmekoch Christian Jürgens einzigartige Menüfolgen auf<br />
den Tisch. Im Restaurant Egerner Bucht werden ideenreiche Kreationen der alpinen<br />
Küche serviert. Bayerische Gemütlichkeit und regionale Gerichte finden Gäste in der<br />
urigen Bayernstube. Das Il Barcaiolo (15 Gault-Millau-Punkte) verkörpert die traditionelle<br />
“cucina casalinga”, die wunderbare italienische Landküche. Die legere Fährhütte14<br />
liegt idyllisch am See mit eigenem Badestrand (saisonal geöffnet), ca. 20 Gehminuten<br />
vom Hotel entfernt. In der Elegant Nature Lobby Bar genießen Sie Cocktails bei Live-<br />
Pianomusik. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich mittags oder abends ein À-la-carte-3-Gang-Menü in einem der 4 Restaurants<br />
Egerner Bucht, Bayernstube, Fährhütte 14 oder Il Barcaiolo.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der ca. 3.000 qm große 4 elements spa by Althoff bietet 4 Erlebniswelten inklusive<br />
Saunalandschaft, Ruhezone, Hallenbad, Kinderpool, Außenpool, Whirlpool und einen<br />
privaten Seezugang mit Badesteg. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen, Bäder,<br />
Behandlungen, Maniküre, jeweils buchbar in den SPA Suiten des ALL SUITE SPA.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, täglich wechselnde Fitnessprogramme mit beispielsweise Pilates, Yoga<br />
und Aqua Gym. Gegen Gebühr: Personal Trainer. Zwei 18-Loch-Golfplätze, ein 6-Loch-<br />
Kurplatz und eine Driving Range in der Nähe. E-Bike-/Mountainbike-Verleih. Themen-<br />
Kochkurse in der Kochschule „Genusswerkstatt“. Und nicht zuletzt bietet das Erlebniselement<br />
Wasser ein facettenreiches Angebot.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 5 = 4 bei Anreise vom 1.5.-19.5. und 29.9.-29.10. Jeweils gültig auf<br />
Übernachtung/Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC22255 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Elegant Nature <strong>Deluxe</strong> Alpenblick/ÜF Elegant Nature <strong>Deluxe</strong> Seeblick/ÜF<br />
Unterbr EATB DATB EABB DABB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2<br />
01.05.-23.05., 29.09.-19.10. So-Do 361 197 407 220<br />
01.05.-23.05., 29.09.-19.10. Fr-Sa 380 216 426 239<br />
24.05.-26.07., 08.09.-28.09. So-Do 398 216 454 244<br />
24.05.-26.07., 08.09.-28.09. Fr-Sa 417 234 472 262<br />
27.07.-01.08., 04.08.-08.08., 30.08.-31.08. So-Do 426 230 481 257<br />
27.07.-01.08., 04.08.-08.08., 30.08.-31.08. Fr-Sa 444 248 500 276<br />
02.08.-03.08., 09.08.-10.08. So-Do 454 244 509 271<br />
02.08.-03.08., 09.08.-10.08. Fr-Sa 472 262 528 290<br />
11.08.-15.08., 18.08.-22.08. So-Do 426 230 481 257<br />
11.08.-15.08., 18.08.-22.08. Fr-Sa 444 248 500 276<br />
16.08.-17.08., 23.08.-24.08. So-Do 454 244 509 271<br />
16.08.-17.08., 23.08.-24.08. Fr-Sa 472 262 528 290<br />
25.08.-29.08., 01.09.-07.09. So-Do 426 230 481 257<br />
25.08.-29.08., 01.09.-07.09. Fr-Sa 444 248 500 276<br />
20.10.-31.10. So-Do 315 174 361 197<br />
20.10.-31.10. Fr-Sa 333 193 380 216<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 5 Jahre frei, von 6 bis 11 Jahre EUR 49, ab 12 Jahre EUR 79; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZSUCHLAG: Halbpension (H): EUR 45 pro Erwachsener/Tag,<br />
EUR 25 pro Kind von 6 bis 11 Jahre, Kinder bis 6 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet. KURTAXE: ca. EUR 2 pro Erwachsener/Tag, Kinder von 3 bis 15 Jahre EUR 1 pro Tag, Kinder unter 3 Jahren frei, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt,<br />
ca. EUR 30 pro Tag, zahlbar vor Ort. Informationen zur Anreise nach Rottach-Egern finden Sie ab Seite 438.
52 DEUTSCHLAND OBERBAYERN TEGERNSEE<br />
ROTTACH-EGERN<br />
Doppelzimmer Premium<br />
Restaurant „MIZU Sushi Bar”<br />
Spa „MIZU Onsen Spa”<br />
Tegernseer Junior Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TEGERNSEE OBERBAYERN DEUTSCHLAND 53<br />
Hotel Bachmair Weissach 77777<br />
An kaum einem anderen Ort finden bayerische Gemütlichkeit und modernes Design<br />
besser zueinander. Stets orientiert an den Wünschen der Gäste, bietet das Bachmair<br />
Weissach am Tegernsee erlesene Qualität und ausgezeichneten Service.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
In einem der schönsten Orte Bayerns, umgeben von frischer Bergluft und herrlichem<br />
Alpenpanorama, befindet sich das Hotel Bachmair Weissach nur wenige Gehminuten<br />
vom Ufer des Tegernsees entfernt. Die Architektur spiegelt seine Historie und lange<br />
Tradition bis ins 19. Jahrhundert wider, gleichzeitig zeugt es von moderner Eleganz und<br />
dezentem Luxus. Bayerische Herzlichkeit und aufmerksamer Service werden hier<br />
großgeschrieben, sodass man sich gleich wie Zuhause fühlt. Das kulinarische Angebot<br />
reicht von traditioneller, bayerischer Küche bis hin zu feinsten Kreationen aus der hauseigenen<br />
Produktion. Serviert wird in insgesamt 5 Stuben, der MIZU Sushi-Bar und und<br />
einer schönen Cocktail- & Tagesbar. Dazu verfügt das Hotel über einen exklusiven<br />
Spabereich, unzählige Sportangebote wie Yoga oder Langlauf sowie ein breites Aktivitätenprogramm<br />
für Kinder (Betreuung in den Ferien bzw. auf Anfrage). Parkplatz und<br />
Garage (EUR 15/Tag). Die Münchner Innenstadt ist ca. 60 km, der Bahnhof Tegernsee<br />
ca. 5 km und der Flughafen München ca. 100 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
In insgesamt 141 Zimmern und Suiten findet ein perfektes Zusammenspiel von zeitgenössischer<br />
bayerischer Gemütlichkeit und modernem Luxus statt. Individuell eingerichtet<br />
und hochwertig ausgestattet, genießen Gäste herrliche Ausblicke und individuellen<br />
Komfort. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon,<br />
WLAN (ohne Gebühr), TV mit Skykanälen (ohne Gebühr), Laptop-Safe und Minibar<br />
(ohne Gebühr).<br />
Doppelzimmer Premium (24) ca. 30 qm: Komfortabel mit Balkon.<br />
Doppelzimmer Premium Park (25) ca. 30 qm: Mit Blick in den Garten.<br />
Tegernseer Junior Suite (21) ca. 55 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich mit<br />
begehbarem Kleiderschrank, Balkon oder Terrasse.<br />
Classic Suite (53) ca. 60 qm: Getrennter Wohn- und Schlafraum, Balkon oder Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Der Gasthof zur Weissach mit 4 individuellen Stuben (Tegernseer Stube, Alte Stube,<br />
Weinstube, Leonhardi Stube) serviert traditionelle, bayerische Gerichte während die<br />
MIZU Sushi Bar japanische Kreationen bietet. Eine umfangreiche Auswahl an Fisch-,<br />
Fleisch- und Käse-Fondue genießen Gäste in der Kreuther Fondue Stube mit offenem<br />
Kamin (November-März). Im Pavillon erwartet Sie das Frühstücksbuffet und in der<br />
MIZU Bar genießen Sie edle Champagner, ausgesuchte Weine, Signature Drinks und<br />
leckere Snacks. Verpflegung: Die inkludierte Halbpension beinhaltet das Frühstücksbuffet<br />
und abends ein 4-Gang-Menü im Gasthof zur Weissach oder Buffet im Pavillon.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Schöpfen Sie neue Energie im ca. 3.000 qm großen MIZU Onsen Spa (ab 18 Jahre) mit<br />
Sole-Außenbecken (32° C), Kälte- und Hitzebecken, Inhalations- und Hitzeraum und<br />
kaltem Natur-Wasserbecken. Die MIZU Onsen Spa Bar mit japanischen und veganen<br />
Speisen rundet das Angebot ab. Das Family Spa mit Hallenbad, Pool/Jacuzzi im Freien<br />
und Kinderpool geht auf die Bedürfnisse der Kleinsten ein. Gegen Gebühr: Massagen<br />
und kosmetische Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessbereich, Yoga Lounge nebst Sport Center, Kids Club Spiele-Arena, Wochenend-<br />
Shuttle Service. Gegen Gebühr: hoteleigene Reitanlage mit verschiedenen Angeboten je<br />
nach Vorkenntnissen, Personal Trainer. In der Umgebung befinden sich einige der besten<br />
Golfplätze des Oberlands. Entdecken Sie das Tegernseer Tal von seiner schönsten Seite -<br />
egal ob auf kilometerlangen Wanderwegen, per Mountainbike, mit dem Segelboot auf<br />
dem Tegernsee oder bei weiteren Ausflugsmöglichkeiten.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC10012 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Doppelzimmer Premium/ÜF Doppelzimmer Premium Park/ÜF Tegernseer Junior Suite/ÜF Classic Suite/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB DXBB KXAB WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2<br />
01.05.-29.05., 16.06.-19.06. So-Do 333 190 211 231 231<br />
01.05.-29.05., 16.06.-19.06. Fr-Sa 343 195 216 236 236<br />
30.05.-01.06., 07.06.-09.06., 20.06.-22.06. 353 199 221 241 241<br />
02.06.-06.06., 10.06.-13.06., 23.06.-27.06. 333 190 211 231 231<br />
14.06.-15.06., 28.06.-25.07. 343 195 216 236 236<br />
26.07.-07.09., 03.10.-05.10., 31.10.-02.11. 353 199 221 241 241<br />
08.09.-02.10. So-Do 343 195 216 236 236<br />
08.09.-02.10. Fr-Sa 353 199 221 241 241<br />
06.10.-04.11. So-Do 333 190 211 231 231<br />
06.10.-04.11. Fr-Sa 343 195 216 236 236<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 3 Jahre frei, 4 bis 10 Jahre EUR 51, ab 11 Jahre EUR 81; jeweils als 3. Person oder ab Kategorie Tegernseer Junior Suite/KXA als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett; Babybett auf<br />
Anfrage, EUR 25, pro Aufenthalt, zahlbar vor Ort). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 44 pro Erwachsener/Tag, Kinder von 4 bis 10 Jahre EUR 22, Kinder bis 3 Jahre frei. KURTAXE: ca. EUR 2 pro Erwachsener/Tag, Kinder von<br />
3 bis 15 Jahre ca. EUR 1 pro Tag, Kinder unter 3 Jahren frei, zahlbar vor Ort. HUNDE: ab der Kategorie Classic Suite/WX erlaubt, ca. EUR 15 pro Tag (ohne Futter), zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Rottach-Egern finden Sie ab Seite 438.<br />
54 DEUTSCHLAND OBERBAYERN<br />
ELMAU<br />
„Teesaal”, Terrasse<br />
Junior Suite <strong>Deluxe</strong><br />
Restaurant „Summit”<br />
„Rooftop Pool”, Retreat
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
OBERBAYERN DEUTSCHLAND 55<br />
Schloss Elmau Luxury Spa Retreat & Cultural Hideaway 777778<br />
Library Lounge<br />
Schloss Elmau liegt in grandioser Alleinlage am Wetterstein auf 1.000 Meter Höhe. So<br />
weit der Blick reicht: verschneites Land im Winter, grüne Wiesen im Sommer, herrliche<br />
Wälder zu jeder Jahreszeit.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Superior<br />
Schloss Elmau liegt für sich in einem unberührten Hochtal von überwältigender Schönheit<br />
am Fuß der imposanten Wettersteinwand. Die labyrinthische und klare Architektur<br />
verbindet geschickt Alt und Neu ebenso wie die unberührte Außenwelt mit dem kosmopolitischen,<br />
modernen Innenleben. Seit 2015 liegt unweit vom Schloss das Retreat,<br />
welches Gästen eine weitere Dimension von Freiheit und Geborgenheit bietet. Insgesamt<br />
7 Restaurants zelebrieren Gourmetkunst für jeden Geschmack. Verschiedene<br />
Wellnessbereiche im Schloss und im Retreat garantieren auf insgesamt 7.000 qm<br />
sowohl vollkommene Ruhe ohne Kinder als auch uneingeschränkte Lebensfreude mit<br />
Kindern. Weitere Rückzugsmöglichkeiten bieten mehrere Bibliotheken und Lounges.<br />
Die beliebte Tradition beinahe täglicher Musik- oder Literaturevents auf international<br />
höchstem Niveau begeistert ebenso wie das Sportangebot. Ein erfahrenes Team fördert<br />
im Kinderclub Fantasie und Kreativität. Garage (EUR 15 pro Tag). Garmisch-Partenkirchen<br />
ist ca. 18 km, München ca. 100 km und Innsbruck ca. 40 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 115 Zimmer und Suiten des Schlosses sind individuell eingerichtet, modern und<br />
gemütlich zugleich. Im Retreat stehen den Gästen 47 weitere traumhafte Junior Suiten<br />
und Suiten zur Verfügung. Mit Bad, Bademantel, Kingsize-Bett, TV, Telefon, WLAN,<br />
Bose-Sound-System mit iPod-Anschluss, Minibar und Safe.<br />
Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong> (6) ca. 33 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Junior Suite <strong>Deluxe</strong> (9) ca. 40-44 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Bad mit Badewanne<br />
und Dusche, Süd- oder Westlage.<br />
Junior Suite <strong>Deluxe</strong> Balkon (6) ca. 40 qm: Zusätzlich mit Balkon.<br />
Junior Suite Retreat (15) ca. 61 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum, separates WC,<br />
Südbalkon mit Bergblick.<br />
KULINARIA<br />
Wählen Sie zwischen dem À-la-carte-Gourmet-Restaurant Luce d`Oro (1 Michelin-Stern,<br />
17 Gault-Millau-Punkte), dem Restaurant Fidelio mit exquisiter thailändischer Küche, dem<br />
Buffet mit Live-Cooking im Restaurant La Salle oder Fondue im Kaminstüberl. Zudem<br />
bieten die Restaurants Summit und Tutto Mondo im Retreat italienische Gaumenfreuden<br />
und köstliche Steaks. Gemütliche Plätze finden Gäste im Teesaal, in der Kaminbar<br />
oder der Library Lounge. Verpflegung: Die inkludierte Halbpension beinhaltet Frühstücksbuffet<br />
und eine Dine Around-Gutschrift über EUR 50 pro Erwachsenem/Tag,<br />
welche in allen Restaurants eingelöst werden kann. Zusätzlich Tageskuchen und Obst<br />
im Teesaal und der Library Lounge.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Badehaus Spa und Oriental Hamam sind Oasen vollkommener Ruhe exklusiv für<br />
Erwachsene. 4 Saunen, Lady Spa, 25 m Rooftop Lappool (30°C), Solepool, Plunge Pool,<br />
15 Behandlungsräume, Yoga-/Pilates- Raum, Fitness Gym, Aktiv-Programm, Spa-<br />
Restaurant. Dazu stehen den Gästen das Family Spa und das Nature Spa zur Verfügung<br />
sowie im Retreat das großzügige Shantigiri Spa. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen,<br />
Friseur.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Boccia, Billard, Volleyball, 3 Tennisplätze, Badminton, Bergtouren. Gegen Gebühr:<br />
Geführte Mountainbike-Touren. Golf in der Umgebung (20% Greenfee-Ermäßigung im<br />
Golfclub Karwendel), Rafting auf der Isar oder dem Inn.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: EUR 20 Ermäßigung pro Person (ab 16 Jahren) und Nacht ab einem<br />
Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />
Mineralwasser und Äpfel bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
SPEZIELL FÜR KINDER: Kinder bis 15 Jahre (bis 5 Jahre inkl. Vollpension, von 6 bis 15<br />
Jahre inkl. Halbpension im Restaurant La Salle) ohne Berechnung im Zeitraum 1.5.-29.5.,<br />
2.6.-6.6., 10.6.-19.6., 23.6.-5.7., 18.8.-2.10., 6.10.-10.10., 20.10.-24.10.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC10011 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong>/HP Junior Suite <strong>Deluxe</strong>/HP Junior Suite <strong>Deluxe</strong> Balkon/HP Junior Suite Retreat/HP<br />
Unterbr DXAH KXAH KXBH KJAH<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2<br />
01.05.-29.05., 02.06.-06.06., 15.09.-26.09. 285 335 360 450<br />
30.05.-01.06., 07.06.-09.06., 20.06.-22.06., 06.07.-17.08., 03.10.-05.10., 11.10.-19.10., 25.10.-02.11. 317 367 392 482<br />
10.06.-19.06., 23.06.-05.07., 01.09.-14.09., 27.09.-02.10. 302 352 377 467<br />
18.08.-31.08., 06.10.-10.10., 20.10.-24.10. 310 360 385 475<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Junior Suite <strong>Deluxe</strong>/KXA Kind unter 1 Jahr frei, 2 bis 5 Jahre frei, im Zeitraum 30.5.-1.6., 7.6.-9.6., 20.6.-22.6., 6.7.-17.8., 3.10.-5.10., 11.10.-19.10., 25.10.-2.11.EUR 65; 6 bis 15 Jahre frei, im Zeitraum<br />
30.5.-1.6., 7.6.-9.6., 20.6.-22.6., 6.7.-17.8., 3.10.-5.10., 11.10.-19.10., 25.10.-2.11. EUR 95; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. KURTAXE: ca. EUR 0,60 pro Person/Tag, Kinder von 11 bis<br />
15 Jahre ca. EUR 0,45, Kinder bis 10 Jahre kostenfrei, zahlbar vor Ort. HINWEIS: kürzere Aufenthalte von Freitag bis Sonntag gegen EUR 40 Aufpreis pro Person ab 2 Jahre und Nacht. Kinder bis 2 Jahre ohne Aufpreis.HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Informationen zur Anreise nach Klais finden Sie ab Seite 438.<br />
56 DEUTSCHLAND OBERBAYERN<br />
BAYERISCH GMAIN<br />
Panorama Zimmer<br />
Restaurant<br />
Panorama Zimmer<br />
Bar „SPA Artemacur”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
OBERBAYERN DEUTSCHLAND 57<br />
Klosterhof Premium Hotel & Health Resort 77777<br />
Bibliothek „LiterArt”<br />
Im Jahr 2016 als luxuriöses Hideaway in den Alpen wiedereröffnet, trifft im Klosterhof<br />
Gastfreundschaft auf Genuss, Aktivsein auf Wellness und Entspannung, werden<br />
Luxus und Bergerlebnis stilvoll miteinander verbunden. Eine Design-Oase im Grünen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 4 Sterne Superior<br />
In einzigartiger Alleinlage in Bayerisch Gmain, auf einer Sonnenterrasse über der Kurstadt<br />
Bad Reichenhall gelegen. Mitten im Grünen mit gigantischem Blick auf die oberbayerischen<br />
Voralpen ist das familiengeführte Design-Hotel mit Spa ein Wohlfühlort,<br />
wo alpiner Genuss auf moderne Regionalität trifft und wo Urlauber in den hochwertig<br />
ausgestatteten Zimmern Entspannung und Anregung zugleich finden. Die Außenanlagen<br />
umfassen Garten, Sonnenterrasse mit Liegen am Pool und Biergarten. Bibliothek<br />
LiterArt und Souvenir- und Zeitungsshop. WLAN sowie Tiefgarage und hauseigene<br />
Parkplätze ohne Gebühr. Der Bahnhof Bayerisch Gmain ist ca. 1,5 km, der Flughafen<br />
Salzburg ca. 15 km und der Flughafen München 165 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Jedes der 65 Zimmer schmückt ein eigenes Kunstwerk, auf eine gehobene Ausstattung<br />
wurde sowohl im historischen Gebäude als auch im Neubau Wert gelegt. Die<br />
meisten Zimmer geben durch übergroße Glasfronten herrliche Blicke frei auf das<br />
Gebirgsmassiv. Ausgestattet mit Bad mit Badewanne/Dusche, Föhn und Bademantel,<br />
Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Heizung und Balkon.<br />
Panorama Zimmer (20) ca. 38 qm: Offenes Bad, das bei Bedarf geschlossen werden<br />
kann, Sitzecke, Bergblick sowie großzügiger Südbalkon.<br />
Panorama Loft (8) ca. 38 qm: Wie Panorama Zimmer, freier Blick auf Berge durch Panoramafenster.<br />
Spa Loft (4) ca. 51 qm: Dachgeschosszimmer über zwei Stockwerke mit großer SPA-<br />
Galeria im obersten Stockwerk mit Kuschelecke, großer Südbalkon, Whirlpool und Infrarotkabine.<br />
Panorama Suite (2) ca. 65 qm: Lichtdurchflutetes Wohn- und Schlafzimmer Sehr großer<br />
Südbalkon mit Bergblick.<br />
separater heller Wohnraum mit Sitzecke und Esstisch, großzügige Eckcouch.<br />
KULINARIA<br />
Unter dem Motto „Alpiner Genuss“ erfindet das Team um Spitzenkoch Harald Derfuß in<br />
den Klosterhofstuben bayerische Gerichte täglich neu. Morgens reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />
am Abend wird ein mehrgängiges GenussArt-Menü serviert, im Sommer<br />
auch auf der Sonnenterrasse. Das á la carte-Angebot lockt mit traditionellen Gerichten<br />
aus der Region und mit Biergarten, in der BarBarossa werden auch kleine Speisen<br />
angeboten. Verpflegung: Halbpension inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das 1.500 qm große Artemacur SPA mit Panoramafenstern ist eine Wohlfühloase.<br />
8 Behandlungsräume, 2 Saunen, Hamam mit Lichttherapie, Hallenbad mit Kamin,<br />
Außenbad auf der Sonnenterrasse, Ruhebereich mit SPA-Cabanas und SPA-Lounge.<br />
Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, Pediküre, Maniküre, Entspannung auf der Reichenhaller<br />
Salzliege, Floaten (mit und ohne Therapeut) im Alpen SoleDom, Bodycheck<br />
mit Bio-Impedanz-Waage.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Studio mit STX-Trainer und kostenfreien Yogastunden, Achtsamkeits- und<br />
Meditationsübungen. Idealer Ausgangspunkt für Alpinsport wie Wandern, Gipfeltouren,<br />
Trekking und Mountainbiken, dazu flache Spazier- und Radwege. Im Winter Langlaufloipen,<br />
Skigebiete und Rodelbahnen in der Nähe. Zum Schwimmen laden die Seen im<br />
Berchtesgadener Land ein. Gegen Gebühr: Personal Training, Nordic Walking, Yoga-<br />
Stunden, E-Bike-Verleih, Golf, Rafting, Canyoning und Schneeschuhwandern.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Halbpension bei Buchung<br />
bis 60 Tage vor Anreise und einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten im Zeitraum 1.5.-<br />
19.7. und 1.9.-2.11.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 10% Ermäßigung auf Behandlungen im Artemacur Spa.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC10015 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Panorama Zimmer/HP Panorama Loft/HP Spa Loft/HP Panorama Suite/HP<br />
Unterbr EI H DI H EX H DX H KI H WI H<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2<br />
01.05.-04.05., 30.05.-01.06., 07.06.-10.06., 20.06.-22.06., 03.10.-05.10. 264 172 294 187 215 240<br />
05.05.-29.05., 02.06.-06.06., 11.06.-19.06., 23.06.-19.07., 01.09.-02.10., 06.10.-02.11. So-Do 250 165 280 178 205 228<br />
05.05.-29.05., 02.06.-06.06., 11.06.-19.06., 23.06.-19.07., 01.09.-02.10., 06.10.-02.11. Fr-Sa 264 172 294 187 215 240<br />
20.07.-31.08. 294 187 324 202 230 255<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 6 Jahren frei, 7 bis 10 Jahre EUR 60, im Zeitraum 20.7.-31.8. EUR 70, 11 -16 Jahre EUR 80, im Zeitraum 20.7.-31.8. EUR 90, ab 17 Jahre EUR 90, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett).<br />
VERPFLEGUNGSABSCHLAG: Frühstück (B) EUR 20 ab 11 Jahre/Tag, kein Abschlag für Kinder unter 7 Jahre, von 7-10 Jahre EUR 10. KURTAXE: ca. EUR 3,30 pro Person/Tag (ab 18 Jahre), zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage.<br />
Informationen zur Anreise nach Bayerisch Gmain finden Sie ab Seite 438.<br />
58 DEUTSCHLAND OBERBAYERN<br />
AYING<br />
Restaurant „August und Maria”<br />
Junior Suite<br />
Junior Suite<br />
Restaurant „August und Maria”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
OBERBAYERN DEUTSCHLAND 59<br />
Brauereigasthof Hotel Aying 77777<br />
Restaurant „Wirtsgarten”<br />
Sauna<br />
Seit 1810 im Familienbesitz, wird im einzigartigen Ensemble des Brauereigasthofs<br />
Hotel Aying nun bereits in der siebten Generation die persönliche, herzliche Gastfreundschaft<br />
gepflegt. Im Herzen Bayerns vor den Toren von München.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 4 Sterne Superior<br />
Das Ensemble des Brauereigasthofs Hotel Aying ist neben der Brauerei seit über 620<br />
Jahren Mittelpunkt des knapp 1500 Einwohner zählenden bayerischen Dorfes, umgeben<br />
von herrlicher Natur und gleichzeitig angebunden an die Landeshauptstadt München.<br />
Ein geschichtsträchtiges Arrangement, das die bayerische Lebensart und deren<br />
Werte wie Heimat, Gastlichkeit und Tradition einzigartig widerspiegelt. Das Hotel verfügt<br />
über insgesamt 48 individuell eingerichtete Zimmer, 30 davon im Gasthof und<br />
14 im separaten Herrenhaus, dem alten Familienhaus aus dem Jahre 1385. Hier wird die<br />
traditionelle Einheit von Gasthaus, Brauerei und eigener Jagd sowie die enge Partnerschaft<br />
mit regionalen Produzenten bester Lebensmittel gepflegt und bildet eine ideale<br />
Basis für das Team um Küchenchef Mario Huggler, um Gäste mit feinen regionalen<br />
Spezialitäten zu verwöhnen. WLAN im gesamten Hotel sowie das Parken sind kostenfrei.<br />
Zum S-Bahnhof Aying sind es ca. 800 m. Innenstadt und Hauptbahnhof München<br />
sind ca. 30 km, der Flughafen München ca. 60 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Bei Dertour <strong>Deluxe</strong> ausschließlich die höheren Kategorien im denkmalgeschützten<br />
Herrenhaus. Dieses war bis 2005 das Familienhaus der Besitzer, wurde behutsam<br />
umgebaut, sorgfältig restauriert und 2009 eröffnet. Alle 14 Zimmer verbinden harmonisch<br />
historisches Ambiente mit zeitgemäßem Komfort und Tradition mit Moderne.<br />
Jedes Zimmer ist nach einem der Familienmitglieder aus sieben Generationen benannt.<br />
So individuell wie jeder einzelne Charakter der Hausbewohner war, so individuell ist<br />
auch jedes Zimmer gestaltet. Und jedes davon ist ein Schmuckstück, das seinen Gast<br />
den Hauch von Geschichte noch spüren lässt. Zusätzlich macht eine Bibliothek mit<br />
altem Bücherbestand und offenem Kamin das Herrenhaus zu einem besonders reizvollen<br />
Ort. Im elegant-bayerischen Stil mit Fichtenholz- oder Teppichboden, Kamin<br />
oder Kachelofen, Sitzecke, Naturstein-Bad mit Dusche oder Badewanne, Föhn, Telefon,<br />
TV mit Sky Sports, WLAN, Safe, Minibar.<br />
Premium Doppelzimmer (8) ca. 40-49 qm: Komfortables Doppelzimmer, teilweise mit<br />
Balkon.<br />
Junior Suite (6) ca. 45-65 qm: Größerer Wohnbereich.<br />
KULINARIA<br />
Im Restaurant August und Maria kombiniert das Küchenteam um Mario Huggler<br />
anspruchsvolle, feine Gerichte – inspiriert von ausgesuchten Produkten und Zutaten<br />
aus der umliegenden Landwirtschaft und der eigenen Jagd. Das Ergebnis sind kulinarische<br />
Genüsse der Extraklasse, die regelmäßig von maßgeblichen Gourmetführern<br />
gelobt wird. Urig und traditionell geht es im Ayinger Bräustüberl zu. Die bayerische Traditions-<br />
und Schankwirtschaft zählt zu den beliebtesten Ausflugszielen im Umland von<br />
München. Hier treffen sich Einheimische, Ausflügler und Urlauber. Und hier schmecken<br />
frisch gezapftes Ayinger Bier, herzhafte Brotzeiten und bayerische Hausmannskost<br />
einmalig gut – im gemütlichen Stüberl ebenso wie im schattigen Biergarten. Verpflegung:<br />
Frühstück inklusive.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Finnische Sauna und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Die vielen unterschiedlichen Räumlichkeiten<br />
wie die historische Kegelbahn, der Schalander in der Brauerei, die Wirtsstube<br />
im Herrenhaus, die Stuben im Gasthof und Aktivitäten wie eine Brauereiführung,<br />
Kutsch- und Pferdeschlittenfahrten oder eine Führung durch das Heimatmuseum<br />
Sixthof bieten viele Annehmlichkeiten. Aying ist auch durch die S-Bahn mit München<br />
verbunden und bietet sich so auch als ruhiger Standort für Ausflüge in die Landeshauptstadt<br />
mit ihren vielen Attraktionen an. Eine reizvolle Kombination für ein bayerisches<br />
Wochenende.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MUC10014 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Premium Doppelzimmer/ÜF Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr EI B DI B KI B<br />
Belegung mit Personen 1 2 2<br />
01.05.-05.05. So-Do 300 150 187<br />
01.05.-05.05. Fr-Sa 330 165 202<br />
06.05.-04.08. So-Do 340 170 207<br />
06.05.-04.08. Fr-Sa 370 185 222<br />
05.08.-08.09. So-Do 300 150 187<br />
05.08.-08.09. Fr-Sa 330 165 202<br />
09.09.-19.09. So-Do 340 170 207<br />
09.09.-19.09. Fr-Sa 370 185 222<br />
20.09.-06.10. 380 190 227<br />
07.10.-24.10. So-Do 340 170 207<br />
07.10.-24.10. Fr-Sa 370 185 222<br />
25.10.-31.10. So-Do 300 150 187<br />
25.10.-31.10. Fr-Sa 330 165 202<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind unter 4 Jahre frei, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). HUNDE: auf Anfrage erlaubt, EUR 25 pro Tag.<br />
Informationen zur Anreise nach Aying finden Sie ab Seite 438.<br />
60 SCHWEIZ<br />
SCHWEIZ
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SCHWEIZ 61<br />
Zürich<br />
Bern<br />
Luzern<br />
Schweiz<br />
Bad Ragaz<br />
Ascona<br />
Lugano<br />
Mondäne und weltberühmte Ferienorte<br />
machen die Schweiz zu einer Urlaubsdestination<br />
mit besonderem Reiz. In traumhafter Lage zu<br />
Füßen einer grandiosen Bergwelt mit einzigartigem<br />
Sport- und Freizeitangebot. Erleben<br />
Sie sportlich-aktive und gleichermaßen<br />
erholsame Tage auf höchstem Niveau – und<br />
nur wenige Stunden von zu Hause entfernt<br />
bei unserem südlichen Alpennachbarn. Gruezi!<br />
TESSIN 62<br />
Der südlichste Kanton des Landes ist bekannt für<br />
sein italienisches Flair. Neben erfrischenden Wäldern<br />
lockt das Tessin mit zahlreichen Dörfchen, welche<br />
sich ihren ursprünglichen Charme bewahrt haben.<br />
Das milde Klima am Lago Maggiore macht Ascona<br />
ganzjährig zu einem der beliebtesten und exklusivsten<br />
Ferienorte der Schweiz, auch dank prächtiger<br />
Altstadt und malerischer Promenade am See. Die<br />
Region lockt mit einer überraschenden Vielfalt:<br />
Gletscher und Palmen, ein vorzeitiger Frühling und<br />
ein goldener Herbst, gute Weine und eine Fülle an<br />
lokalen Spezialitäten. Gleiches gilt auch für den<br />
Luganer See und Lugano an seinem Nordufer. Die<br />
Stadt ist Finanz- und Kulturmetropole in einem und<br />
überzeugt mit romantischen Parks und lauschigen<br />
Ecken sowie mit einer exklusiven Einkaufsmeile und<br />
mit typischen Spezialitätenläden. Kurzum: Lugano<br />
ist eine kleine Stadt mit Weltformat. Eines haben<br />
die beiden reizvollen Orte noch gemeinsam: Nie ist<br />
die alpine Welt weit entfernt.<br />
OST-/ZENTRALSCHWEIZ 68<br />
Grenzenloses Erlebnisparadies! Natur, Kultur,<br />
Sport und Gesundheit werden in der Ostschweiz<br />
großgeschrieben und versprechen neben der Nähe<br />
zu Deutschland, Frankreich und Österreich einen<br />
vielfältigen und erlebnisreichen Urlaub. Für Naturfreunde<br />
und Aktivurlauber ist in diesen Regionen<br />
alles geboten. Bad Ragaz mit einer langen Tradition<br />
als Badekurort ist heute eine Gesundheits-/<br />
Erholungsoase mit Hotels und Golfplätzen der<br />
Spitzenklasse inmitten eines wundervollen Alpenpanoramas.<br />
Die überschaubare, weltoffene Region<br />
hat viel zu bieten wie bspw. das sich in unmittelbarer<br />
Nähe befindene Wandergebiet Pizol. Die bekannte<br />
5-Seen-Wanderung lässt sich von hier aus ideal<br />
beginnen. Auch das Ausflugsziel Bodensee beeindruckt<br />
ganzjährig mit mildem Klima und Freizeitangeboten<br />
für Groß und Klein. Auch die Ferienregion<br />
Andermatt bietet eine Fülle von Aktivitäten. Wer<br />
Bewegung inmitten einer phantastischen Bergkulisse<br />
sucht, kommt hier voll auf seine Kosten.<br />
WISSENSWERTES<br />
Bequeme und sichere Anreise<br />
Gerade in den Ferienmonaten ist die Anreise mit der<br />
Bahn eine gute, bequeme und sichere Alternative<br />
zur Fahrt mit dem eigenen Pkw oder Mietwagen.<br />
Zumal Sie vor Ort nicht mobil sein müssen, da die<br />
Orte und Hotels nahe beieinanderliegen.<br />
Bestens versorgt genießen<br />
Alles ist perfekt organisiert in den Schweizer Ferienorten.<br />
Von Liftpässen über Sporteinrichtungen bis<br />
zum Heimatabend sorgen die Gemeinden und<br />
ansässigen Unternehmen für Abwechslung und<br />
Unterhaltung. Und in den Luxushotels garantiert der<br />
exzellente Service, dass Sie Ihre Urlaubstage unbeschwert<br />
genießen können.<br />
Kombinations-Tipp<br />
Als Ergänzung und Bereicherung Ihres Urlaubs lohnt<br />
je nach Anreiseart ein Städte-Stopp auf dem Hinund/oder<br />
Rückweg in Zürich, Basel oder Luzern.<br />
Angebote bietet der <strong>DERTOUR</strong> deluxe-Katalog<br />
„Europäische Metropolen“.<br />
62 SCHWEIZ TESSIN<br />
ASCONA<br />
Lobby<br />
Restaurant „La Brezza”<br />
Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong> Seesicht
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TESSIN SCHWEIZ 63<br />
Hotel Eden Roc 777777<br />
Das kleine Paradies mit mediterranem Charme ist dank seiner einzigartigen Lage<br />
direkt am Ufer des Lago Maggiore und dem vielfältigen Angebot bereits mehrfach<br />
als bestes Ferienhotel der Schweiz ausgezeichnet worden.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das mehrfach ausgezeichnete Hotel liegt in einem ruhigen Villenviertel von Ascona,<br />
direkt am Lago Maggiore mit traumhaftem Privatstrand, Bootssteg und Gartenanlage.<br />
Bis zur berühmten Piazza von Ascona, mit Cafés und Restaurants sowie den verwinkelten<br />
Gässchen der Altstadt, sind es nur wenige Gehminuten. Spiegelblanke Marmorböden<br />
unter einer Gewölbedecke mit antiken italienischen Kronleuchtern und einladenden<br />
Sitzgelegenheiten machen die Lobby zum zentralen Punkt der beiden Gebäude,<br />
die sich zum Hotel zusammenschließen. Unaufdringlichen Service sowie vielfältige<br />
Küche erleben Sie in den 5 saisonal geöffneten Restaurants mit Terrasse und der Bar.<br />
Paradiesische Erholung bieten der Innen- und Außenpool mit Liegen und Sonnenschirmen<br />
sowie das Wellnessangebot. Auch unter sportlichen Gesichtspunkten gibt es im<br />
Eden Roc keine Grenzen. Als einziges Hotel in der Schweiz verfügt es über einen eigenen<br />
Yacht-Hafen mit unterschiedlichen Wassersportmöglichkeiten. Und auch die<br />
kleinsten Gäste werden im Miniclub liebevoll betreut. Der Flughafen Lugano-Agno ist<br />
ca. 40 km, der Flughafen Mailand-Malpensa ca. 120 km und der Flughafen Zürich-Kloten<br />
ca. 220 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
95 Zimmer und Suiten mit Blick auf den Lago Maggiore oder die Berge. Das mediterrane<br />
Ambiente spiegelt sich in der lebhaften Farbkombination, den ausgefallenen Formen<br />
und den verschiedensten Materialien wieder. Alle Zimmer verfügen über Badezimmer<br />
mit Dusche und/oder Badewanne, Bademantel, Föhn, Telefon, TV, Minibar<br />
sowie WLAN (ohne Gebühr) und Balkon.<br />
Doppelzimmer Comfort (7) ca. 25 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Bergblick und<br />
Balkon oder Terrasse.<br />
Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong> Seesicht (19) ca. 30 qm: Helles Zimmer mit Balkon oder Terrasse<br />
und Seeblick.<br />
Suite Comfort mit Seesicht (20) ca. 60 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer,<br />
mit Balkon und Seeblick.<br />
KULINARIA<br />
Die Küchenchefs im Hotel Eden Roc legen besonderen Wert auf eine schnörkellose<br />
Küche und hochwertige Produkte, die sie überwiegend direkt aus dem Tessin beziehen.<br />
Im Restaurant Eden Roc (15 GaultMiIlau Punkte) wird saisonale französische Küche<br />
serviert und die wunderschöne Sonnenterrasse mit Seeblick lädt zum Verweilen ein.<br />
La Brezza (16 GaultMiIlau Punkte) begeistert durch eine mediterran-leichte, kreativvielfältige<br />
Küche. Im Restaurant Marina (14 GaultMillau Punkte) erleben Sie Lifestyle<br />
mit regionalen Gerichten. Das La Casetta (14 GaultMillau Punkte) direkt am See verzaubert<br />
vor allem durch Grillspezialitäten von See und Meer. Frische Pastavariationen<br />
und hausgemachte Kreationen aus der Pâtisserie finden Sie im Ristorante Carcani,<br />
direkt an der Piazza von Ascona im Schwesterhotel des Hotel Eden Roc. Genießen Sie<br />
in der Eden Bar einen köstlichen Cocktail bei Live-Musik am Abend. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der Eden Roc Spa ist ein Ort der Ruhe und Entspannung und bietet Fitness-Center,<br />
Innen- und Außenpools, Finarium, Dampfbad, Whirlpool, Hydro-Pool mit 8 Sprudelliegen,<br />
Maggia-Kneipp-Weg, Erlebnisduschen und Eisbrunnen. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
und Massagen, Solarium und Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Verleih von Fahrrädern, E-Bikes und Vespas. Gegen Gebühr: Wasserski, Segeln, Wassersportschule.<br />
Für Golfer stehen im Umkreis und über die Landesgrenze nach Italien<br />
hinweg mehrere Plätze verschiedenster Schwierigkeitsgrade zur Verfügung, zwei<br />
davon sind nur wenige Minuten entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMIN: 7 = 6 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise im Zeitraum<br />
1.4.-3.7. und 10.8.-24.10.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 1 x kostenfreies Ticino Ticket pro Person (Nutzung von Bus und Bahn<br />
im gesamten Tessin kostenfrei und Vergünstigungen bei vielen Sehenswürdigkeiten).<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung LUG10002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Doppelzimmer Comfort/ÜF Doppelzimmer <strong>Deluxe</strong> Seesicht/ÜF Suite Comfort mit Seesicht/ÜF<br />
Unterbr DX B EXAB DXAB WX B WXAB<br />
Belegung mit Personen 2 1 2 1 2<br />
01.04.-18.04., 23.04.-30.06., 01.09.-30.09. So-Do 246 499 296 698 395<br />
01.04.-18.04., 23.04.-30.06., 01.09.-30.09. Fr-Sa 266 541 320 754 427<br />
19.04.-22.04., 01.07.-31.08. 278 565 335 789 447<br />
01.10.-31.10. So-Do 234 475 282 664 376<br />
01.10.-31.10. Fr-Sa 246 499 296 698 395<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Nur in der Suite/WXA Kind bis 3 Jahre frei, 4 bis 14 Jahre frei, EUR 145 im Zeitraum 1.4.-18.4., 23.4.-30.6., 1.9.-30.9. und 1.10.-31.10., ab 15 Jahre EUR 196, im Zeitraum 1.4.-18.4., 23.4.-30.6. und 1.9.-30.9.; EUR<br />
227, im Zeitraum 19.4.-22.4., 1.7.-31.8.; EUR 145, im Zeitraum 1.10.-31.10.; jeweils als 3. Person mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 18.4.-21.4., 30.5.-1.6., 7.6.-9.6., 20.6.-22.6. und 1.7.-31.8. KUR-<br />
TAXE: CHF 6,10 pro Person/Tag (ab 15 Jahre), zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, CHF 45 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Ascona finden Sie ab Seite 438.<br />
64 SCHWEIZ TESSIN<br />
ASCONA<br />
Lounge Terrasse<br />
Suite South<br />
Double Room South<br />
Restaurant „Ecco”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TESSIN SCHWEIZ 65<br />
Giardino Ascona 777777<br />
Restaurant „Hide & Seek”<br />
Das traumhaft gelegene Hotel Giardino Ascona bietet Luxus und Eleganz, aber vor<br />
allem Ruhe und Entspannung. Mit Top-Küche, Spa & Wellness und Golfplatzanschluss<br />
für anspruchsvolle Urlauber, die Exklusivität und Originalität suchen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Superior<br />
Das Hotel Giardino Ascona liegt im Residenzviertel von Ascona in einer ruhigen Parklandschaft.<br />
Luxuriöse Lässigkeit mit charaktervoller Erholung ist die Devise des Hotels,<br />
dessen ockerfarbene Fassaden sich elegant aus einem Garten Eden mit Mimosen,<br />
Kamelien und Magnolien erheben. In wenigen Minuten gelangen Sie – zu Fuß, mit einem<br />
Giardino-Bike oder dem Giardino-Shuttlebus – zum Yachthafen am Lago Maggiore oder<br />
zur berühmten Seepromenade von Ascona. Die Küche im Giardino Ascona legt hohen<br />
Wert auf den Bezug zur Region. Zum Hotel gehören zwei verschiedene Restaurants:<br />
das mit zwei Sternen ausgezeichnete Ecco Ascona und das ayurvedisch inspirierte<br />
Restaurant Hide & Seek. Das Hotel bietet einen direkten Zugang zum 18-Loch-Platz<br />
des Golfclubs Patriziale. Weitere Highlights des Hotels sind die traumhafte Wellnesswelt<br />
mit Innen- und Außenpools sowie der angrenzende 20.000 qm große Garten - ein<br />
natürliches Kunstwerk und Ort zum Meditieren, Entspannen oder Genießen. Garage<br />
(CHF 25/Tag). Bahnhof Locarno ca. 5 km, Flughafen Lugano ca. 49 km, Flughafen<br />
Mailand-Malpensa ca. 110 km, Mailand-Linate ca. 135 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Stilvolles Design zum Wohlfühlen. Modern, stylisch, aber mit mediterraner Wärme. Um<br />
dies zu erreichen, bediente sich der Architekt Rolf Balmer erdfarbener Töne, Altholz-<br />
Parkett und 32 verschieden-farbiger Stoffe. Die 72 Zimmer sind Oasen des Rückzugs<br />
und setzen die Tradition als südliches Landhaus fort. Zu den Annehmlichkeiten zählen<br />
Bad mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,<br />
Safe und Klimaanlage.<br />
Double Room Casa Rosa (3) ca. 25 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon oder<br />
Terrasse und Blick in Richtung Golfplatz.<br />
Double Room Morning Sun (23) ca. 34 qm: Komfortables Doppelzimmer im Haupthaus<br />
mit Blick auf die Tessiner Bergwelt.<br />
Double Room South (28) ca. 34 qm: Mit Blick in den mediterranen Garten.<br />
Suite Morning Sun (2) ca. 70 qm: Mit separatem Wohn - und Schlafzimmer und Blick<br />
auf die Tessiner Berge.<br />
Suite South (14) ca. 70 qm: Wie Suite Morning Sun, Blick auf den mediterranen Garten.<br />
KULINARIA<br />
Chefkoch Rolf Fliegauf verwöhnt Sie im Restaurant Ecco (2 Michelin-Sterne) – die<br />
Gerichte überzeugen durch ungewohnte Konsistenzen, Zusammensetzungen und<br />
Kompositionen. Das Restaurant Hide & Seek – genussvoll und leicht, inspiriert von<br />
ayurvedischen Grundsätzen und mit Einflüssen aus Asien, Orient und Okzident. Und<br />
zwischendurch? Wer könnte den Antipasti-Köstlichkeiten des Pool Restaurants<br />
widerstehen oder einem Schlummertrunk in der Bar Lounge? In der täglich geöffneten<br />
Enoteca Giardino können Sie die perfekten weißen oder roten Begleiter zum Dinner<br />
aussuchen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Auf über 1.500 qm bietet das dipiù Spa alles, was das Herz - und der Körper - begehrt.<br />
Verschiedene Saunen, großzügiges Smaragd-Dampfbad, meditative Ruheoase,<br />
Innen- und Außenpools, Whirlpool, Kinderbecken und Fitness-Center. Markantes<br />
Wahrzeichen ist der römische Badetempel. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen,<br />
Beautybehandlungen mit Produkten von dipiù Cosmetics, Ayurveda-<br />
Anwendungen und Kuren,<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Wandern, Mountainbikes, Stand-up-Paddles. Gegen Gebühr: Reiten,<br />
Angeln, Segeln, Wasserski, Kanu, Kajak, Rafting und Sportflugplatz in der Nähe. Der<br />
Golfclub Patriziale (18 Loch) grenzt direkt an das Hotel; weitere 13 Golfplätze in und um<br />
Ascona. Die hoteleigene Giardino Yacht für Ausflüge auf dem Lago Maggiore ist inkl.<br />
Skipper beim Concierge buchbar.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 30 Tage vor Anreise. Nicht kombinierbar<br />
SPARTERMINE: 5=4 bei Anreise im Zeitraum 5.4.-13.4., 22.4.-25.5., 2.6., 10.6.-15.6.,<br />
23.6.-30.6. und 18.08.-21.10.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung LUG10001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room Casa Rosa/ÜF Double Room Morning Sun/ÜF Double Room South/ÜF Suite Morning<br />
Sun/ÜF<br />
Suite Süden/<br />
ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB WI B WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
05.04.-18.04., 26.04.-27.04., 05.05.-25.05., 02.06.-06.06., 14.06.-15.06., 23.06.-04.07., 18.08.-26.10. So-Do 311 176 406 223 462 250 345 383<br />
05.04.-18.04., 26.04.-27.04., 05.05.-25.05., 02.06.-06.06., 14.06.-15.06., 23.06.-04.07., 18.08.-26.10. Fr-Sa 398 219 493 266 548 294 392 430<br />
19.04.-21.04., 01.05.-04.05., 30.05.-01.06., 07.06.-09.06., 20.06.-22.06. 398 219 493 266 548 294 392 430<br />
22.04.-25.04., 28.04.-30.04., 26.05.-29.05., 10.06.-13.06., 16.06.-19.06. 311 176 406 223 462 250 345 383<br />
05.07.-17.08. 485 262 579 310 635 337 444 481<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 12 Jahre frei, ab 13 Jahre EUR 176; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Schlafsofa). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte über den 30.5. und 1.8. sowie im Zeitraum 18.4.-19.4. und 6.6.-7.6.; 2<br />
Nächte über den 20.4., 31.5.und 8.6. sowie im Zeitraum 20.6.-21.6., 12.7.-20.7., 26.7.-27.7., 2.8.-3.8., 7.8.-17.8. KURTAXE: ca. CHF 6,10 pro Person, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, CHF 32 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Ascona finden Sie ab Seite 438.<br />
66 SCHWEIZ ZENTRAL-SCHWEIZ<br />
ANDERMATT<br />
Bar „The Courtyard”<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
„The Restaurant”<br />
„The Pool”<br />
<strong>Deluxe</strong> Zimmer
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ZENTRAL-SCHWEIZ SCHWEIZ 67<br />
The Chedi Andermatt - a GHM Hotel 777777<br />
Lobby<br />
Mit dem The Chedi Andermatt wurde ein neues Kapitel in der Schweizer Luxushotellerie<br />
geöffnet. Die Philosophie verspricht Luxus, Komfort und Design auf<br />
höchstem Niveau.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Superior<br />
The Chedi Andermatt liegt inmitten des charmanten Schweizer Bergdorfs Andermatt,<br />
nur wenige Gehminuten vom historischen Dorfkern entfernt und ist umgeben von<br />
einer atemberaubenden Bergkulisse. The Chedi Andermatt ist ein einzigartiges Hotelprojekt<br />
in der Schweiz, welches in seiner Hochwertigkeit selbst Kenner überrascht. Es<br />
beeindruckt durch seine traditionelle alpine Bauweise, kombiniert mit modernem,<br />
innovativem Design und asiatischen Einflüssen. Gourmets kommen in zwei exklusiven<br />
resorteigenen Restaurants auf ihre Kosten. Zudem verfügt das Resort über Bar,<br />
Wein- und Zigarrenzimmer, SPA- und Wellnessbereich mit Frisör, Fitness-Center und<br />
Swimmingpool. Ein hoteleigener Sport-Butler steht den Gästen jederzeit zur Verfügung.<br />
Parkgarage (CHF 30 pro Nacht). Den Bahnhof Andermatt erreichen Gäste in<br />
wenigen Metern, der Flughafen Zürich ist ca. 125 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die insgesamt 123 Hotelzimmer und Suiten sind luxuriös und zeitlos eingerichtet und<br />
durch die Verwendung authentischer Materialien der Region dem traditionellen alpinen<br />
Stil treu geblieben. Alle mit Naturstein-Bad und separater Regendusche, Bademantel,<br />
Föhn, HD-TV (Flachbildschirm), iPad (Raumkontrolle und Internet), WLAN (ohne<br />
Gebühr), Safe, Minibar (alkoholfreie Getränke ohne Gebühr), individuelle Klimaregulierung,<br />
Balkon und Kamin.<br />
<strong>Deluxe</strong> Zimmer (31) ca. 52-55 qm: Großzügiges Doppelzimmer.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Zimmer (13) ca. 52-55 qm: Herrliche Aussicht auf die Bergwelt.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite (50) ca. 110 qm: Mit kombiniertem Wohn- und Schlafbereich sowie einem<br />
Weinschrank.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Suite (23) ca. 190 qm: 2 Schlafzimmer, jeweils mit Bad.<br />
KULINARIA<br />
Zum kulinarischen Angebot des Hotels zählen zwei exquisite Gourmet-Restaurants.<br />
The Japanese Restaurant (1 Michelin-Stern) ist spezialisiert auf Sushi, Tempura und<br />
Sashimi. Das Herzstück ist The Restaurant, in dem in vier Atelierküchen die westliche<br />
Küche und die asiatische Küche zelebriert werden. Der fünf Meter hohe Käsekeller<br />
beherbergt eine der exklusivsten Selektionen der Umgebung. Die The Wine & Cigar<br />
Library verfügt über einen begehbaren Humidor und eine Auswahl bester Weine. Die<br />
hoteleigene Bar and Living Room lädt Gäste dazu ein, den Tag bei einem gemütlichen<br />
After Dinner Drink ausklingen zu lassen.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich<br />
abends 3-Gang-Menü im The Restaurant.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der 2.400 qm große SPA- und Wellnessbereich ist als friedlicher Rückzugsort zum<br />
Entspannen und Auftanken reserviert. Die großzügigen Einrichtungen umfassen 10<br />
exquisite SPA-Suiten sowie einen Indoor- und Outdoor-Swimmingpool. Ein umfangreicher<br />
Hydrothermalbereich ist mit Bio- und finnischen Saunen, einem Aroma- und<br />
Soledampfbad, Whirlpool, Heiß- und Kalttauchbecken sowie einem Eisbrunnen ausgestattet.<br />
Gegen Gebühr: Gesundheits- und Schönheitsbehandlungen, Massagen und<br />
Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center und Pilates-/Yoga-Studio.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 5 = 4 gültig auf Übernachtung/Frühstück. Nur einmalig anwendbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ZRH10015 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Zimmer/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong> Zimmer/ÜF <strong>Deluxe</strong> Suite/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong> Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB WXAB WXBB WXBB WXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 3 4<br />
01.05.-13.06. So-Do 422 211 505 253 338 676 450 338<br />
01.05.-13.06. Fr-Sa 590 295 676 338 422 845 563 422<br />
14.06.-19.10. So-Do 506 253 590 295 380 760 507 380<br />
14.06.-19.10. Fr-Sa 676 338 760 380 465 929 619 465<br />
20.10.-31.10. So-Do 422 211 505 253 338 676 450 338<br />
20.10.-31.10. Fr-Sa 590 295 676 338 422 845 563 422<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: In allen Kategorien Kind bis 2 Jahre frei, 3 bis 12 Jahre EUR 104; ab 13 Jahre nur in der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Suite/WXA EUR 249; jeweils als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett). VERPFLEGUNGS-<br />
ZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 109 pro Erwachsener/Tag, Kinder von 3 bis 12 Jahre EUR 67 pro Tag. HUNDE: erlaubt, CHF 40 pro Tag, zahlbar vor Ort. Hunde sind in den öffentlichen Bereichen des Hotels nicht gestattet.<br />
Informationen zur Anreise nach Andermatt finden Sie ab Seite 438.<br />
68 SCHWEIZ OSTSCHWEIZ<br />
BAD RAGAZ<br />
Restaurant „IGNIV”<br />
Grand Hotel Hof Ragaz – Grand <strong>Deluxe</strong> Doppelzimmer<br />
Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites – Spa Loft <strong>Deluxe</strong>
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
OSTSCHWEIZ SCHWEIZ 69<br />
Grand Resort Bad Ragaz 777778<br />
Restaurant „Schloss Wartenstein”<br />
Die einmalige Kombination aus Luxushotellerie, Gastronomie, Medical Health und<br />
Wellbeing mit wohltuendem Thermalwasser, Business und Golf machen das Grand<br />
Resort unverwechselbar und einzigartig.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5,5 Sterne<br />
Im Grand Resort Bad Ragaz entdecken Gäste frei vom Alltag die Vollkommenheit von<br />
Ruhe, Raum und Zeit. Stilvolle Zimmer und Suiten bietet das exklusive Ensemble aus<br />
dem Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites und dem Grand Hotel Hof Ragaz. Das Grand<br />
Resort ist eingebettet in ca. 500.000 qm Parklandschaft. Hier verschmelzen legendäre<br />
Schweizer Grand Hotel-Kultur, Eleganz und Gastfreundschaft zu einem wahren Exklusiv-<br />
Resort. Mit 7 Restaurants bietet das Resort einen Kosmos von Geschmackserlebnissen<br />
auf höchstem Niveau. Der Spabereich, ein Casino, zwei Bars und die Kindervilla (ab 3<br />
Jahre) runden das Angebot ab. Der Flughafen Altenrhein (Bodensee) ist ca. 70 km,<br />
Zürich Flughafen ca. 110 km, der Bahnhof Bad Ragaz ca. 1 km entfernt. Liechtenstein,<br />
Chur und die Bündner Herrschaft liegen fast vor der Haustür.<br />
DIE ZIMMER<br />
Das Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites bietet 106 Junior Suiten und Suiten sowie 27<br />
Spa Lofts Superior, Spa Lofts <strong>Deluxe</strong> und Spa Suites. Die Zimmer sind geschmackvoll<br />
eingerichtet und bieten luxuriöse Großzügigkeit. Die 127 Zimmer und Suiten des Grand<br />
Hotel Hof Ragaz verfügen über Bad, separate Dusche, Bademantel, TV, WLAN (ohne<br />
Gebühr), Minibar, Nespressomaschine, Safe und Klimaanlage.<br />
Grand Hotel Hof Ragaz<br />
Comfort Doppelzimmer (55) ca. 35 qm: Mit Balkon.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Doppelzimmer (25) ca. 55 qm: Mit Balkon und Blick auf die Berglandschaft,<br />
den Garten oder Park.<br />
Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites<br />
Junior Suite (89) ca. 50 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich mit Balkon, Blick auf<br />
die Bündner Herrschaft, Alpen oder Park.<br />
Spa Loft <strong>Deluxe</strong> (4) ca. 80 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich mit Balkon, alkoholfreie<br />
Getränke aus der Minibar ohne Gebühr, Privater Butler Service, teilweise Sauna.<br />
Balkon mit Blick auf die Bündner Herrschaft, Alpen oder Park.<br />
KULINARIA<br />
Mediterranes Ambiente im Olives d'Or, uriger Chalet-Stil in der Zollstube oder asiatisch<br />
im Namun (13 Gault-Millau-Punkte). Unvergesslich ist ein Besuch im Bel-Air (15 Gault-<br />
Millau-Punkte) mit moderner Spa-Cuisine und Gerichten aus Japan. Das IGNIV by Andreas<br />
Caminada, ausgezeichnet mit 1 Michelin Stern, schafft einen Ort, wo Genuss am Tisch<br />
nicht nur zelebriert, sondern auch geteilt wird. Im Restaurant gladys (14 Gault-Millau-<br />
Punkte) mit schöner Terrasse sowie im Golf Bistro sind Hotelgäste herzlich willkommen.<br />
Im Restaurant Schloss Wartenstein genießen Gäste den Weitblick. Das Café Therme<br />
ist ideal für eine Zwischenmahlzeit. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Ganzheitliches Wellbeing im 36.5° C warmen, heilenden Ragazer Thermalwasser. Das<br />
6.050 qm große Thermal Spa umfasst das Helenabad, das Sportbad, den Garden Pool,<br />
den Family Spa sowie verschiedene Saunas, Dampfbäder, Eisgrotte und Ruhezone.<br />
Freier Eintritt in die 7.300 qm große, öffentliche Tamina Therme, die zum Grand Resort<br />
Bad Ragaz gehört. Gegen Gebühr: Anwendungen. Ergänzt wird das Wellbeing- und<br />
Erholungsangebot durch das international renommierte Medizinische Zentrum, dessen<br />
Leistungen von Diagnostik, Prävention bis hin zu stationärer Rehabilitation reichen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessstudio, tägliche Gruppenlektionen, Minigolf. Gegen Gebühr: Personal Trainer,<br />
Tennis, Badminton. Als einziges Resort in der Schweiz verfügt das Grand Resort Bad<br />
Ragaz über zwei eigene Golfplätze – 18-Loch-PGA-Championship-Course und<br />
9-Loch-Executive-Course.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Limousinentransfer ohne Berechnung ab/bis Bahnhof Bad Ragaz.<br />
Tageszeitung und Früchte täglich auf dem Zimmer.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ZRH10011 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Comfort Doppelzimmer/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong> Doppelzimmer/ÜF Junior Suite/ÜF Spa Loft <strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr EX B EXBB KX B KXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2<br />
01.05.-10.06. 361 230 499 312 - 615<br />
11.06.-23.06. 336 217 459 299 - 554<br />
24.06.-30.06. 361 230 499 312 - 615<br />
01.07.-31.08. 369 230 533 312 480 656<br />
01.09.-20.10. 344 217 508 299 422 582<br />
21.10.-31.10. 320 205 484 287 365 508<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: ab der Kategorie Grand <strong>Deluxe</strong> Doppelzimmer/DXB Kind bis 2 Jahre frei, von 3 bis 12 Jahre EUR 121, ab 13 Jahre EUR 157; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). KURTAXE: CHF 4,60 pro<br />
Erwachsener/Tag, Kinder unter 17 Jahre frei, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, CHF 55 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Bad Ragaz finden Sie ab Seite 438.<br />
70 ÖSTERREICH<br />
ÖSTERREICH
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ÖSTERREICH 71<br />
Wien<br />
Ischgl<br />
Seefeld<br />
Serfaus<br />
Sölden<br />
Obergurgl<br />
Achenkirch<br />
Innsbruck<br />
Kitzbühel<br />
Mayrhofen<br />
Salzburg<br />
Österreich<br />
Zell am See<br />
Patergassen<br />
Die Alpenrepublik ist ganzjährig ein beliebtes<br />
Reiseziel und blüht besonders in den Wintermonaten<br />
geradezu auf: Es gibt wohl kaum auf<br />
der Welt Skifans von größerer Leidenschaft,<br />
sei es bei großen internationalen Skirennen<br />
als Zuschauer oder bei einer Abfahrt in einem<br />
der vielen und perfekt erschlossenen Skigebiete.<br />
Wählen Sie aus einer großen Palette<br />
im Salzburger Land oder in Tirol.<br />
SALZBURGER LAND 72<br />
Die Festspielstadt Salzburg ist immer einen Besuch<br />
wert und verdankt ihren Ruhm dem Zauber der städtebaulichen<br />
Erscheinung sowie der landschaftlichen<br />
Schönheit ihrer Umgebung. Vor den Toren und inmitten<br />
eines eindrucksvollen Panoramas bietet das Schloss<br />
Fuschl am gleichnamigen See ein romantisches und<br />
stilvolles Domizil für erholsame und sportlich-aktive<br />
Tage. Im Westen des Salzburger Lands liegt in den<br />
Kitzbüheler Bergen mit Saalbach-Hinterglemm im<br />
Pinzgau ein beliebter Ferienort, der vor allem durch ca.<br />
400 km markierte Wanderwege begeistert. Dazu führen<br />
4 Seilbahnen hinauf auf die herrlichen Berge.<br />
KÄRNTEN 74<br />
Das kleine, exklusive Almdorf Seinerzeit sowie die<br />
neuenTrattlerhof Charlets bringen bei Bad Kleinkirchheim<br />
das Echte und Traditionelle mit der modernen<br />
Welt in Einklang. Fantastisch gelegen direkt am<br />
Nationalpark Nockberge, aber auch nicht weit entfernt<br />
vom Millstätter See und dem Wörthersee.<br />
TIROL 75<br />
Das „Land im Gebirge“, wie Tirol noch im Mittelalter<br />
genannt wurde, ist ein wahres Dorado für Sportler<br />
und Bergfreaks. Lassen Sie sich durch die Schönheit<br />
der Landschaft inspirieren und lernen Sie das vielfältige<br />
sportliche und kulturelle Angebot kennen.<br />
Berühmt geworden ist Kitzbühel als mondäner<br />
Wintersportort des Jetsets. Im Sommer wird es hier<br />
zwar etwas beschaulicher, aber der beliebte Ferienort<br />
bietet ganzjährig eine Fülle an erstklassigen<br />
Hotels, Restaurants, Bars und Unterhaltung. Dazu<br />
gibt es beste Möglichkeiten zu aktiven Betätigungen,<br />
u. a. auf 4 Golfplätzen. Die Olympiaregion Seefeld<br />
liegt auf einem nach Süden geöffneten Hochplateau<br />
in 1.200 m Höhe und bietet auch im Sommer ein<br />
breit gefächertes Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten<br />
für die ganze Familie. Rund 650 km<br />
markierte Wander- und Bergrouten und über 60<br />
Hütten und Almen ermöglichen abwechslungsreiche<br />
Wandererlebnisse. Die kleine Gemeinde Mayrhofen<br />
im Zillertal bietet ein reichhaltiges Sommerangebot<br />
mit einer bunten Vielfalt an Freizeitaktivitäten in der<br />
freien Natur. Wintersportvergnügen ohne Kompromisse<br />
und ein mondänes Nachtleben — dafür ist<br />
Ischgl berühmt. Aber auch ein Sommerurlaub bietet<br />
Urlaubstage voll Sonnenschein, sportlichen Highlights<br />
und Wanderungen durch die herrliche hochalpine<br />
Landschaft.<br />
WISSENSWERTES<br />
Bequeme und sichere Anreise<br />
Salzburg und Innsbruck sind per Flugzeug am<br />
schnellsten zu erreichen. Aber auch eine bequeme<br />
Bahnfahrt kann eine reizvolle und in den Sommerferien<br />
auch schnelle und sichere Alternative sein,<br />
auch zur flexiblen Eigenanreise mit dem Pkw oder<br />
Mietwagen. Sie haben die Wahl.<br />
Bestens versorgt genießen<br />
Die Ferienorte sowie die ausgewählten Hotels sind<br />
auf die besonderen Wünsche ihrer Gäste eingestellt.<br />
Alles ist hervorragend organisiert und Sie können<br />
Ihren Aufenthalt bestens genießen — sei es bei<br />
Sportangeboten, bei alpenländischen Gaumenfreuden<br />
oder bei einer Spa-Behandlung.<br />
Kombinations-Tipp<br />
Ideal als Ergänzung und Bereicherung Ihres<br />
Ferienaufenthalts in der österreichischen Bergund<br />
Seenwelt: ein Städte-Stopp auf dem Hin- und/<br />
oder Rückweg in Salzburg, Wien oder München.<br />
Erstklassige Angebote in allen Metropolen bietet<br />
der <strong>DERTOUR</strong> <strong>Deluxe</strong>-Katalog „Europäische Metropolen”
72 ÖSTERREICH SALZBURGER LAND<br />
HOF bei SALZBURG<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Restaurant „Schloss Restaurant”, Seeterrasse<br />
„Schloss Restaurant”<br />
Seehäusl
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SALZBURGER LAND ÖSTERREICH 73<br />
Schloss Fuschl, A Luxury<br />
Collection Resort & Spa 777777<br />
Seine Geschichte, der exzellente Service und die herrliche Lage verleihen dem Hotel<br />
seit jeher einen unvergleichlichen Zauber. Lassen Sie sich in diese Märchenwelt entführen<br />
und erleben Sie unvergessliche Tage nahe der Mozartstadt Salzburg.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Superior<br />
Am Tor zum Salzkammergut, in Hof bei Salzburg, eröffnet sich die magische Welt des<br />
Schloss Fuschl Resort & Spa. Nur 20 Fahrminuten von der Mozartstadt entfernt, empfängt<br />
Sie dieses märchenhafte Schloss auf einer Halbinsel im Fuschlsee. 1450 als Jagdschloss<br />
erbaut, diente es einst als Residenz der Salzburger Erzbischöfe. In den 50er-<br />
Jahren des vergangenen Jahrhunderts wurde das Schloss weltberühmt: Die romantische<br />
Lage am Ufer des Fuschlsees machte es zur Filmkulisse für die „Sissi”-Filme mit<br />
Romy Schneider. Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit ausgezeichneter Küche,<br />
Seeterrasse sowie eine gemütliche Schlossbar mit Kamin und Cigar-Lounge. Im Sommer<br />
steht den Schlossgästen zudem ein exklusiver Badesteg mit Sonnenliegen und direktem<br />
Seezugang zur Verfügung. Der Flughafen Salzburg ist ca. 20 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
110 elegant und stilvoll eingerichtete Zimmer, Suiten und Seehäusl bieten höchsten<br />
Komfort und ausgesuchte Eleganz. Umgeben von wertvollen alten Meistern der „Schloss<br />
Fuschl Collection”, genießt man in allen Suiten gleichzeitig lebendige Vergangenheit. Die<br />
Zimmer sind ausgestattet mit Bad, separater Dusche, Föhn, Bademantel, Satelliten-TV,<br />
DVD-Player (ab Junior Suite), Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Klimaanlage und Minibar<br />
(ohne Gebühr).<br />
<strong>Deluxe</strong> (13) ca. 30 qm: Doppelzimmer mit Blick in den Schlosspark.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> (53) ca. 35 qm: Geräumiger, zur Seeseite gelegen.<br />
Junior Suite (19) ca. 40 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und zur Seeseite<br />
gelegen<br />
Turm Suite (5) ca. 35-47 qm: In unterschiedlichen Epochen eingerichtet mit Seeblick.<br />
Seehäusl (6) ca. 100 qm: 2-stöckige Chalets mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer.<br />
Direkt am Fuschlsee, mit privater Terrasse, Sauna, offenem Kamin und Kitchenette.<br />
KULINARIA<br />
Prunkvoll und wahrhaft königlich: Das Schloss Restaurant mit traumhafter Seeterrasse<br />
bietet ein Frühstücksbuffet, das keine Wünsche offen lässt. Mittags und abends werden<br />
hier österreichische Schmankerl, fangfrischer Fisch aus der hauseigenen Schloss-<br />
Fischerei und erlesene Weine aus dem Schloss-Weinkeller serviert. Während der<br />
Sommermonate bietet zusätzlich das Restaurant am Badesteg, sowie die hoteleigene<br />
Schlossfischerei am See kulinarische Köstlichkeiten. Gemütlichkeit und urige<br />
Atmosphäre laden in die Schloss Bar ein. Genießen Sie unter dem gotischen Kuppelgewölbe<br />
aus dem 16. Jahrhundert einen Kaffee am Nachmittag oder ein Glas Wein am<br />
Abend. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich<br />
abends 3-Gang-Menü im Schloss Restaurant.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Elegante Großzügigkeit und außergewöhnliches Ambiente im Stil des Fin de Siècle<br />
bestimmen die harmonische Atmosphäre des Schloss Fuschl SPA. Auf 1.100 qm finden<br />
sich 9 Behandlungsräume, Work-out-Studio, Saunalandschaft, Dampfbad und Whirlpool<br />
sowie ein großzügiger Pool mit Blick über den See. Gegen Gebühr: Anwendungen,<br />
Massagen, Frisör (auf Anfrage).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Der See und die nähere Umgebung bieten unzählige Ausflugsmöglichkeiten wie Wandern<br />
und Nordic Walking. Gegen Gebühr: Golfen auf dem eigenen 9-Loch-Golfplatz „Romantikcourse<br />
Fuschl” (ermäßigte Greenfee). Weitere Golfplätze ca. 20 km entfernt, wie die<br />
renommierten Plätze „Salzburg-Eugendorf”; und „Altentann”. Teilweise ermäßigte<br />
Greenfee für Hotelgäste. Ausflüge mit dem hoteleigenen Rolls-Royce. Zillenfahrt zur<br />
Promenade in Fuschl am See.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 60 Tage vor Anreise für bis zu 2 Personen und Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-28.7.<br />
und 1.9.-31.10.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SZG10004 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite/ÜF Turm Suite/ÜF Seehäusl/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB EXBB DXBB KX B KXAB WXAB WXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
01.05.-27.07. 309 179 352 201 549 299 546 864<br />
28.07.-31.08. 630 340 691 370 907 478 914 2000<br />
01.09.-31.10. 309 179 352 201 549 299 546 864<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Ab Kategorie Grand <strong>Deluxe</strong>/DXB Kind bis 5 Jahre frei, 6 bis 12 Jahre EUR 20, ab 13 Jahre EUR 62; jeweils als 3. Person bzw. ab Kategorie Seehäusl/WXB als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(Zustellbett oder z. T. Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 68 pro Erwachsener/Tag, EUR 34 für Kinder von 6 bis 12 Jahre, Kinder bis 5 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte<br />
im Zeitraum 28.7.-31.8. ORTSTAXE: EUR 2,00 pro Erw. ab 15 Jahren/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, EUR 25 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Hof bei Salzburg finden Sie ab Seite 438.
74<br />
ÖSTERREICH<br />
KÄRNTEN<br />
Das Almdorf 77777 <br />
PATERGASSEN<br />
Sennhütte<br />
Chalet<br />
Spa „Alm Spa”<br />
Ein außergewöhnlicher Ort mit einer ganz besonderen Ausstrahlung. Ein Aufenthalt im<br />
authentischen Almdorf verspricht Erholung auf ganzer Linie, Genuss auf höchstem<br />
Niveau und die Schöpfung neuer Kraft aus der Ruhe der Natur.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Auf 1.400 Metern Höhe im österreichischen Kärnten verkörpert das Almdorf eine<br />
Hotelerfahrung der anderen Art. Wer das erste Mal hier war, kommt wieder und verliebt<br />
sich immer wieder aufs Neue in das exklusive Hütten-Feeling und die traumhafte<br />
Umgebung. Traditionelle Almhütten, einzigartige Chalets und urige Restaurants, der auf<br />
die Jahreszeiten abgestimmte Alm Spa, das Badehaus sowie die natürlichen Teiche bilden<br />
zusammen das exklusive Kärntner Hoteldorf. Der spezielle Hüttenwirtservice<br />
zeichnet das Resort besonders aus. Der Hüttenwirt ist der persönliche „Alm-Butler”,<br />
er ist Gastgeber, Concierge und so fest mit der Region verwurzelt, dass er Geschichtenerzähler<br />
und Wanderführer gleichzeitig ist. Zudem bietet das Almdorf eine landestypisch<br />
traditionelle Gourmetküche, die sowohl in den Restaurants wie auch in der<br />
eigenen Hütte serviert werden kann. Parkplatz (ohne Gebühr). Das Almdorf ist ca. 6 km<br />
von dem Kur- und Skiort Bad Kleinkirchheim und ca. 3 km vom Falkertsee entfernt.<br />
Zum Flughafen Klagenfurt sind es ca. 55 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 51 Almhütten und Chalets erstrecken sich über den ursprünglichen Dorfteil „Fellacher“<br />
und den neuen „Kleeangerle“ direkt auf zwei sonnigen Plateaus auf der wunderschönen<br />
Fellacheralm. Alle verfügen über Bad, Bademantel, Föhn, TV, Telefon, WLAN<br />
(ohne Gebühr), Safe und Minibar.<br />
Almhütte Alpetta (7) ca. 75 qm: Auf 2 Ebenen, 1 Wohnküche, 1 Stube mit Kamin, 1 Badezimmer<br />
mit Dusche und Badewanne, 1 Schlafzimmer, begehbarer Kleiderschrank, Infrarotsauna,<br />
Südbalkon, Terrasse und Garten.<br />
Sennhütte (7) ca. 75 qm: Wohnküche und Stube mit Kamin, offenes Schlafzimmer mit<br />
Holzofen, Badewanne, WC, Sauna, Heubett im Dachgeschoss.<br />
Almhütte Seinerzeit (8) ca. 75 qm: Auf 2 Ebenen, bestehend aus 1 Wohnküche und<br />
1 Stube mit Kamin, 2 Badezimmer mit Dusche und Badewanne, 2 Schlafzimmer und<br />
einem Südbalkon, Terrasse sowie einem Garten.<br />
Chalet (7) ca. 100 qm: 2 Schlafzimmer mit Himmelbetten, eins mit offenem Kamin, Bad<br />
mit Zirbensauna, Dusche, Holzbadewanne und Außenzuber.<br />
Almhüttenchalet <strong>Deluxe</strong> (7) ca. 180 qm: Auf 4 Ebenen, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder mit<br />
Badewanne, Dusche und WC, 1 Bad mit Dusche und WC, Sauna, separates WC, 2 Küchen,<br />
Weinkeller, Balkon, Terrasse, Garten, Aussenzuber.<br />
KULINARIA<br />
Kulinarisch lassen sich Gäste im Wirtshaus Seinerzeit mit gehobener österreichischer<br />
Küche aus besten einheimischen Produkten verwöhnen. Die Holzknechthütte für 4 Personen<br />
– das kleinste Restaurant der Welt – oder der Weinkeller für 6 Personen sind<br />
gastronomische Höhepunkte (Reservierung empfehlenswert). Für mehr Privatsphäre<br />
serviert der Hüttenwirt die Mahlzeiten auch in der eigenen Hütte. Verpflegung: Hütten-<br />
Frühstück inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KLU10002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Almhütte<br />
Alpetta/ÜF<br />
Sennhütte/ÜF<br />
Almhütte<br />
Seinerzeit/ÜF<br />
Chalet/ÜF<br />
Almhüttenchalet<br />
<strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr MX1B MX4B MX B MX3B MX2B<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2<br />
01.05.-31.10. auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Auf Anfrage. ORTSTAXE: EUR 2 pro Person ab 16 Jahre/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, nur mit Voranmeldung buchbar, zahlbar vor Ort. HINWEIS: Preise für den Zeitraum 1.5.-31.10. lagen bei Drucklegung<br />
noch nicht vor.<br />
Informationen zur Anreise nach Patergassen finden Sie ab Seite 438.
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KÄRNTEN<br />
ÖSTERREICH<br />
75<br />
Trattlers Hof-Chalets 77777 <br />
BAD KLEINKIRCHHEIM<br />
Chalet Classic<br />
Chalet Classic<br />
Chalet <strong>Deluxe</strong><br />
Genießen Sie die modernen Chalets aus traditionellen, hochwertigen Naturmaterialien<br />
wie Lärchen- und Fichtenholz und die Behaglichkeit einer Almhütte. Kommen Sie zur<br />
Ruhe und genießen Sie die Natur im Kur- und Skiort Bad Kleinkirchheim.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 4 Sterne<br />
Eine urige Hütte in den Bergen, in der gemütlichen Stube brennt im Kamin schon ein<br />
wohliges Feuer und auf der großzügigen Terrasse dampft das Wasser im Whirlpool.<br />
So erträumen sich viele ihr ideales Feriendomizil in den Bergen. In den Trattler Hof-<br />
Chalets wird dieser Traum zur Wirklichkeit. In bester Lage, inmitten der Region Nockberge,<br />
direkt an den zahlreichen Wanderwegen und Mountainbikestrecken gelegen,<br />
bieten die Chalets alle Annehmlichkeiten für Groß und Klein. Im Zentrum von Bad Kleinkirchheim<br />
und der Flughafen Klagenfurt ist ca. 55 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Das weitläufige Dorf verfügt über 14 großzügig gestaltete und in modernem Kärntner<br />
Stil eingerichtete Chalets. Alle Chalets verfügen über Bad, Bademantel, Föhn, TV, WLAN<br />
(ohne Gebühr), Safe, Kamin, 1 überdachter Stellplatz, Balkon und Terrasse mit Whirlpool.<br />
Chalet Classic Romantik (3) ca. 85 qm: Auf 2 Ebenen mit 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer,<br />
offener Wohnraum mit voll ausgestatteter Wohnküche, Sofaecke mit Kamin und<br />
Sauna mit Panoramafenster.<br />
Chalet Classic Family (3) ca. 85 qm: Gleiche Ausstattung, jedoch mit 2 Schlafzimmern<br />
und 2 Badezimmern.<br />
Chalet <strong>Deluxe</strong> Romantik (3) ca. 110 qm: Auf 2 Etagen mit 1 Schlafzimmer, 2 Badezimmern,<br />
offener Wohnraum mit vollausgestatteter Wohnküche, Sofaecke mit Kamin,<br />
Sauna mit Panoramafenster sowie großzügiger Dachterrasse.<br />
Chalet <strong>Deluxe</strong> Family (2) ca. 110 qm: Gleiche Ausstattung, jedoch mit 2 Schlafzimmern<br />
und 3 Badezimmern.<br />
Chalet <strong>Deluxe</strong> Family Plus (2) ca. 110 qm: Gleiche Ausstattung, jedoch mit 3 Schlafzimmern<br />
eines davon mit Grand-Lit und 3 Badezimmern.<br />
KULINARIA<br />
Kulinarisch lassen sich die Gäste im Hüttenrestaurant Einkehr verwöhnen. Das Restaurant<br />
bietet eine großzügige Sonnenterrasse und gemütlich Stuben. Ein Highlight ist der<br />
neue Fischräucher- & Brotbackofen, der die Gäste bereits mit einem verführerischem<br />
Duft anlockt. Das Küchen-Team begeistert mit traditionellen Kärntner Speisen wie<br />
Oberkärntner Forellen und Saiblinge oder mit Steakspezialitäten vom österreichischen<br />
Kalbin. Die Zutaten dazu kommen natürlich von den Bauern aus der Region. Verpflegung:<br />
Auf Wunsch Frühstücksservice im Chalet.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 30.4. für<br />
Aufenthalte vom 12.5.-28.6. und 23.8.-3.11.<br />
LANGZEITERMÄßIGUNG: 10% Ermäßigung auf Übernachtung ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 7 Nächten für Aufenthalte vom 17.5.-28.6. und 23.8.-3.11.<br />
Preise pro Chalet und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KLU10003 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Chalet Classic Romantik/Ü Chalet Classic Family/Ü Chalet <strong>Deluxe</strong> Romantik/Ü Chalet <strong>Deluxe</strong> Family/Ü Chalet <strong>Deluxe</strong> Family Plus/Ü<br />
Unterbr AJAU AJBU AIAU AIBU AICU<br />
Belegung mit Personen 2 3-4 2 3-4 5-6<br />
17.05.-07.06., 13.09.-03.11. 173 323 254 404 554<br />
08.06.-28.06., 23.08.-12.09. 224 374 288 438 588<br />
29.06.-22.08. 275 425 351 501 651<br />
MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Anreise 29.06.-22.08. CITYTAX: ca. EUR 3,20 pro Person/Tag (ab 17 Jahren), zahlbar vor Ort. HAUSTIERE: auf Anfrage erlaubt EUR 15 pro Nacht, zahlbar vor Ort. Informationen zur Anreise nach Bad Kleinkirchheim<br />
finden Sie ab Seite 438.<br />
76<br />
ÖSTERREICH<br />
TIROL<br />
Interalpen-Hotel Tyrol 777778 <br />
SEEFELD/TELFS-BUCHEN<br />
Restaurant „Burgstube”<br />
<strong>Deluxe</strong> Zimmer Double Südlage<br />
Erleben Sie exklusive Großzügigkeit und ein behagliches Wohnerlebnis in reiner Natur<br />
und mit traumhaften Ausblicken auf die Alpenlandschaft. Vitalität, Kulinarik und Wohlbefinden<br />
werden hier großgeschrieben.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Superior.<br />
Auf dem Seefelder Hochplateau liegt das Interalpen-Hotel Tyrol in völliger Alleinlage auf<br />
1.300 m Höhe. Die gelebte Vision des Hotelgründers „Hoch.Genuss.Pur.” ist bis heute<br />
Basis der Hotelphilosophie und zeigt sich nicht zuletzt im 5300 qm großen Wellnessund<br />
Spabereich sowie dem umfangreichen Freizeitangebot. Die Restaurants und<br />
gemütlichen Stuben mit ihren kunstvollen Holzarbeiten verwöhnen mit internationalen<br />
Köstlichkeiten oder einheimischen Spezialitäten. Zudem Golf-Indooranlage und Golfplatz<br />
Seefeld-Wildmoos in direkter Nähe. Internetterminals, WLAN im gesamten Hotel,<br />
Bibliothek, Kinderclub (ab 3 Jahren), Jugendlounge und Garage ohne Gebühr. Seefeld ist<br />
ca. 13 km, Innsbruck ca. 35 km und München ca. 125 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 282 Zimmer und Suiten sind in modernem Tiroler Stil eingerichtet. Zu den Annehmlichkeiten<br />
gehören Bad mit separater Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, TV (Sky<br />
Cinema, Sky Fußball Bundesliga und Sky Sport 1 und 2 ohne Gebühr), WLAN (ohne<br />
Gebühr), Heizung, Minibar, Safe und Balkon mit herrlichem Alpenpanorama.<br />
<strong>Deluxe</strong> Zimmer Double Ost-/Westlage (51) ca. 68 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum<br />
mit Doppelbett, Kachelofen, Essbereich, separates kleines Zimmer mit Ankleide<br />
und Einzelbett, Balkon und Blick auf das Karwendelgebirge oder Wildmoos-Gebiet.<br />
<strong>Deluxe</strong> Zimmer Twin Ost-/Westlage (48) ca. 78 qm: Gleiche Ausstattung, jedoch mit<br />
2 Queensize-Betten und separatem kleinem Zimmer mit 2 Einzelbetten.<br />
<strong>Deluxe</strong> Zimmer Double Südlage (93) ca. 68 qm: Mit Panoramablick ins Tal.<br />
Suite 2 (14) ca. 107 qm: 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten, 2 Bäder, 2 Wohnräume (teilweise<br />
mit Schlafzimmer kombiniert), Balkon und Sonnenterrasse (ca. 25 qm). Blick auf<br />
das Karwendelgebirge oder auf das Wildmoos-Gebiet.<br />
KULINARIA<br />
Die mit 2 Hauben und 15 Gault-Millau-Punkten prämierten, kulinarischen Genüsse aus<br />
der Küche werden in gemütlichen Stuben und Wintergärten serviert. Alternativ zum<br />
Frühstücksbuffet im Restaurant kann der Gast im Spa-Restaurant frühstücken, auch<br />
im Bademantel. Das Café Wien lockt mit süßen Kreationen aus der hauseigenen<br />
Patisserie und die Smokers' Lounge mit erlesenen Tropfen und exquisiten Zigarren. Im<br />
leger-eleganten Salon Bellevue finden Gäste einen ruhigen Rückzugsort. Abends lädt<br />
die gemütliche Kaminbar zum Verweilen ein. Verpflegung: Die inkludierte Halbpension<br />
umfasst das Frühstücksbuffet und abends ein 6-Gang-Wahlmenü inklusive Salat- und<br />
Käsebuffet. Jeden Sonntagabend Gala-Dinner mit Live-Musik.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer. Transfer vom Flughafen<br />
Innsbruck oder von den Bahnhöfen Innsbruck, Seefeld, Telfs und Mittenwald<br />
ohne Gebühr (Voranmeldung erforderlich).<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung INN10050 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
<strong>Deluxe</strong> Zimmer<br />
Double Ost-/Westlage/HP<br />
<strong>Deluxe</strong> Zimmer<br />
Twin Ost-/Westlage/HP<br />
<strong>Deluxe</strong> Zimmer<br />
Double Südlage/HP<br />
Unterbr EX H DX H EXBH DXBH EXAH DXAH WX H WX H WX H<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 3 4<br />
01.05.-18.07., 01.09.-31.10. 334 274 344 284 354 294 523 348 261<br />
19.07.-31.08. 367 307 377 317 387 327 578 385 289<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinder bis 6 Jahre frei, von 7 bis 14 Jahre EUR 120, ab 15 Jahre EUR 166; in der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Zimmer Double Ost/-Westlage/DX als 3. Person, in den Kategorien <strong>Deluxe</strong> Zimmer Twin Ost-/Westlage/<br />
DXB und <strong>Deluxe</strong> Zimmer Double Südlage/DXA als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett). Keine Ermäßigung in der Suite 2/WX. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): inklusive. HINWEIS: Formelle Kleidung ist<br />
abends in den Restaurants und Bars erbeten. KURTAXE: EUR 2,80 pro Erwachsener ab 15 Jahre/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, allerdings nicht in den Restaurants, Bars oder im Spa, EUR 24 pro Tag (ohne Futter), zahlbar vor<br />
Ort. Informationen zur Anreise nach Seefeld finden Sie ab Seite 438.<br />
Suite 2/HP
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TIROL<br />
ÖSTERREICH<br />
77<br />
DAS KRONTHALER 77777 <br />
ACHENKIRCH<br />
Double M<br />
Bar „BAR HimmelNAH 999”<br />
In majestätischer Panoramalage hoch über den Dächern Achenkirchs präsentiert sich<br />
DAS KRONTHALER als modernes Hideaway in greifbarer Naturnähe – Alpinisten und<br />
Stilbewusste finden hier das Besondere.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 4 Sterne Superior<br />
Kosmopolitisch, urban und dynamisch – ganz nach Tiroler Lebensart finden Gäste im<br />
ganzjährig geöffneten Lifestyle- und Designhotel DAS KRONTHALER einen alpinen<br />
Ruhepol mit Sportcharakter. Die Architektur des Hauses greift das Ursprüngliche der<br />
Region auf und bringt es in neue Formen. Natürlich, stilvoll und modern zugleich findet<br />
sich im Inneren schlichte Eleganz und anspruchsvolles Design wieder. Highlight des<br />
Hotels ist die Lage auf 1.000 Höhenmetern und die damit verbundene spektakuläre<br />
Aussicht über das Achental. Wellness- und Gourmetliebhaber kommen ebenfalls<br />
voll auf ihre Kosten. Des Weiteren verfügt das Hotel über eine Boutique, einen Fahrradverleih<br />
sowie einen Friseur. Der Bahnhof Jenbach ist ca. 15 km, der Flughafen Innsbruck<br />
ca. 60 km und der Flughafen München ca. 120 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Stilvollen Komfort und herrliche Ausblicke auf die Bergwelt oder den türkisfarbenen<br />
Achensee genießen Gäste des Hotels in insgesamt 99 Zimmern und Suiten. Mit eleganten<br />
Badezimmern mit Badewanne und/oder Dusche, Föhn, Flachbildschirm-TV,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Minibar und Safe.<br />
Double M (39) ca. 37 qm: Komfortabel mit Balkon oder Terrasse.<br />
Family M (5) ca. 52 qm: Großzügiger, optisch Wohn- und Schlafraum mit Kingund<br />
Queensize-Bett sowie Balkon.<br />
Double L (6) ca. 52 qm: Geräumig, mit Sitzgelegenheit und Balkon.<br />
Luis Trenker Suite (3) ca. 44 qm: Möbel und Interieur aus der Luis Trenker Suite<br />
Collection, mit Blick vom Balkon in die einzigartige Achenseeregion.<br />
KULINARIA<br />
Das moderne Restaurant mit Blick auf das Achental und den See bietet Gerichte aus<br />
der alpinen Küche, inspiriert von der Haut Cuisine dieser Welt unter der Verwendung<br />
einheimischer Zutaten aus der Region. Edle Tropfen, kreative Cocktails und Zapffrisches<br />
werden in der BAR ZeitLOS 989 serviert. Vom Sonnendeck der BAR HimmelNAH 999<br />
genießen Gäste die weite Aussicht genauso wie von den gemütlichen Sesseln vor dem<br />
Kamin. Verpflegung: Die inkludierte Vollpension beinhaltet das reichhaltige Frühstücksbuffet,<br />
ein leichtes Mittagessen, Kaffee und Kuchen am Nachmittag und die 5-gängige<br />
Gourmet-Degustation im Restaurant am Abend.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung INN10056 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double M/VP Family M/VP Double L/VP Luis Trenker Suite/VP<br />
Unterbr DU V DJAV DUBV KJ V<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2<br />
01.05.-06.07. 179 197 208 229<br />
07.07.-14.09. 197 229 240 263<br />
15.09.-31.10. 184 213 224 247<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Nur in der Kategorie Family M/DJA Kinder von 10 bis 11 Jahre 50% Ermäßigung, von 12 bis 13 Jahre 30% Ermäßigung, ab 14 Jahre 20% Ermäßigung; als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett<br />
oder Extrabett). Kinder unter 10 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Vollpension (V): inklusive. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 30.5.-1.6., 7.6.-9.6., 20.6.-22.6., 15.8.-17.8., 3.10.-5.10. und 31.10.<br />
KURTAXE: EUR 1,50 pro Erwachsener ab 15 Jahre/Tag; zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Informationen zur Anreise nach Achenkirch finden Sie ab Seite 438.
78<br />
ÖSTERREICH<br />
TIROL<br />
A-ROSA Kitzbühel 77777 <br />
KITZBÜHEL<br />
„SPA-ROSA”<br />
Executive<br />
Bar<br />
Erholsamen Wohlfühlurlaub in allerbester Lage genießen. Im Stil eines Tiroler Schlosses,<br />
auf der Sonnenseite Kitzbühels, verbindet sich elegantes Ambiente mit der<br />
Exklusivität der mondänen Gamsstadt.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Mit seiner einmaligen Lage im Zentrum der Tiroler Alpen, umgeben von einem der<br />
schönsten 9-Loch-Golfplätze Österreichs, strahlt das im Stil eines Tiroler Schlosses<br />
erbaute Resort eine unaufdringliche Erhabenheit aus. Im 3.000 qm großen SPA-ROSA<br />
erleben Sie eine Auszeit für alle Sinne. Mit großzügigem Innen- und Außenpool, 7 Saunen<br />
und Dampfbädern, Ruhebereich mit Wasserbetten, Eisgrotte, Fitnessraum und<br />
umfangreichen Kursangeboten. Diverse Beauty- und Bodyanwendungen gegen<br />
Gebühr. Außerdem Golf- und Sportshop, Friseur, Lift und Parkplatz (ca. EUR 15 pro<br />
Tag). München ist ca. 130 km, Innsbruck ca. 100 km und Salzburg ca. 85 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Zeitloses Design gepaart mit höchstem Komfort sorgen für eine gemütliche Atmosphäre,<br />
die zum Verweilen einlädt. Die 151 Gästezimmer und Suiten sind ausgestattet<br />
mit Bad, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, Minibar, Safe, Sitzecke und Schreibtisch. Teilweise<br />
mit Blick auf die Streif und den Wilden Kaiser.<br />
Superior (23) ca. 28 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Executive (79) ca. 33 qm: Teilweise mit Balkon oder Terrasse.<br />
Suite (16) ca. 52 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer.<br />
KULINARIA<br />
Im À-la-Carte-Steakhouse Kaps mit traumhafter Seeterrasse legt das Küchenteam bei<br />
der Zubereitung von Spezialitäten aller Art höchsten Wert auf Qualität und regionale Frische.<br />
Das Restaurant Streif erwartet Gäste zum Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />
mit Front-Cooking-Küche. Die Bar sowie die angrenzende Schlosshalle sind das Herzstück<br />
des Hauses mit Piano, Smoker's Lounge und offenem Kamin. Verpflegung: Die inkludierte<br />
Halbpension umfasst das Frühstücksbuffet sowie abends Buffet im Restaurant Streif.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMIN: 7 = 6 nur gültig auf Übernachtung/Halbpension.<br />
FAMILIENVORTEIL: 25% Ermäßigung auf Übernachtung/Halbpension für 2 Kinder bis<br />
15 Jahre im separaten Executive/DHA bei 2 Vollzahlern.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Preisvorteil bei Vorausbuchung der Halbpension (vor Ort EUR 35)<br />
und eine Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung INN29299 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Executive/ÜF Suite/ÜF<br />
Unterbr EI1G* EHBG DI1G* DHBG EHAG DHAG WI G<br />
Belegung mit Personen 1 1 2 2 1 2 2<br />
01.05.-29.05. So-Do 118 138 89 99 158 109 189<br />
01.05.-29.05. Fr-Sa 148 168 104 114 188 124 204<br />
30.05.-25.07., 08.09.-30.10. So-Do 148 168 104 114 188 124 204<br />
30.05.-25.07., 08.09.-30.10. Fr-Sa 178 198 119 129 218 139 219<br />
26.07.-07.09., 31.10.-31.10. So-Do 178 198 119 129 218 139 219<br />
26.07.-07.09., 31.10.-31.10. Fr-Sa 208 228 134 144 248 154 234<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 2 Jahre in allen Kategorien frei, ab Executive/DHA Kind von 3 bis 6 Jahre EUR 50, Kind von 7 bis 14 Jahre EUR 70, ab 15 Jahre EUR 110; jeweils als 3. Person bzw. in der Suite/WI als 3. und 4. Person (max.<br />
Belegung 2 Erw. und 2 Kinder bis 15 Jahre), jeweils mit 2 Vollzahlern (Zustellbett, in WI Schlafcouch). VERPFLEGUNGSABSCHLAG: Frühstück (G): EUR 30 pro Erw. ab 16 Jahre/Tag. Kein Abschlag für Kinder bis 15 Jahre. FEIERTAGSZUSCHLÄGE:<br />
EUR 30 pro Zimmer und Tag am 30.5., 9.6., 20.6., 2.10. und 31.10. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Anreise im Zeitraum 30.5.-31.5., 7.6.-7.6., 20.6.-21.6., 3.10.-4.10. und 31.10.; 2 Nächte bei Anreise freitags oder samstags. KURTAXE: EUR 1,80<br />
pro Person/Tag (ab 16 J.), zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage, EUR 35 pro Tag (ohne Futter), zahlbar vor Ort. HINWEIS: * EI1/DI1 gleiche Ausstattung wie EHB/DHB, jedoch geringere Verfügbarkeit. Informationen zur Anreise nach Kitzbühel<br />
finden Sie ab Seite 438.<br />
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TIROL<br />
ÖSTERREICH<br />
79<br />
Kempinski Hotel Das Tirol 77777<br />
JOCHBERG<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Restaurant „Steinberg”<br />
In unmittelbarer Nähe des noblen Golf- und Skiorts Kitzbühel besticht das Hotel durch<br />
seine moderne und luxuriöse Ausstattung mit feinen Tiroler Akzenten.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Kempinski Hotel Das Tirol besticht durch seine Toplage, seinen modernen, alpinen<br />
Flair sowie die exklusive Ausstattung kombiniert mit traditionellem Charme. Das<br />
Resort verfügt über ein umfangreiches Sport- und Freizeitangebot und eine erstklassige<br />
Küche. Kempinski The Spa bietet auf 3.600 qm Outdoor- und Indoorpool, Saunen,<br />
großzügigen Relaxbereich, Fitness- und Kardiobereich (Anwendungen und Massagen,<br />
Solarium gegen Gebühr). Kempinski Kids Club für Kinder ab 3 Jahre (Babysitter auf<br />
Anfrage gegen Gebühr), Sportgeschäfte und Garage (ohne Gebühr). Ins Zentrum von<br />
Kitzbühel sind es ca. 7 km, der Flughafen Salzburg ist ca. 85 km, Innsbruck ca. 115 km<br />
entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 156 Zimmer und Suiten sind mit einem Kingsize-Bett oder Twin-Bett, Bad mit<br />
separater Dusche und separatem WC sowie Fußbodenheizung, Bademantel, Föhn, TV,<br />
DVD-Player, Telefon, WLAN, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, Safe und Klimaanlage<br />
sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />
Superior (74) ca. 36 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon (ca. 7 qm).<br />
<strong>Deluxe</strong> (44) ca. 36 qm: Mit Balkon und Blick auf die Tiroler Bergwelt.<br />
Classic Junior Suite (5) ca. 44 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit separatem WC<br />
und Balkon (ca. 8 qm).<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite (9) ca. 70 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, 2 Badezimmern,<br />
Kamin, begehbarem Kleiderschrank, Kitchenette, 2 TVs und Balkon (ca. 13 qm).<br />
KULINARIA<br />
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet und Klassiker der Tiroler Küche am<br />
Abend im Restaurant Steinberg. In den zwei Fondue Stuben können Sie ruhige Abende<br />
in privater Atmosphäre genießen. Die Rubin Bar lädt zum Verweilen und Entspannen<br />
bei einem Glas Wein oder Cocktail ein. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
Buchung von Halbpension zusätzlich abends 4-Gang Wahlmenü im Restaurant Steinberg.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 40 Tage vor Anreise.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung INN60013 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Classic Junior Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Suite/ÜF<br />
Unterbr EA G DA G DAAG KA G WA G<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2<br />
10.05.-30.05., 02.06.-06.06., 09.06.-20.06., 23.06.-11.07., 08.09.-25.10., 03.11.-16.11. So-Do 208 132 152 167 319<br />
10.05.-30.05., 02.06.-06.06., 09.06.-20.06., 23.06.-11.07., 08.09.-25.10., 03.11.-16.11. Fr-Sa 233 142 162 182 359<br />
31.05.-01.06., 07.06.-08.06., 21.06.-22.06., 12.07.-25.07., 25.08.-07.09., 26.10.-02.11. So-Do 253 152 172 197 410<br />
31.05.-01.06., 07.06.-08.06., 21.06.-22.06., 12.07.-25.07., 25.08.-07.09., 26.10.-02.11. Fr-Sa 273 162 182 213 461<br />
26.07.-24.08. So-Do 304 162 197 228 511<br />
26.07.-24.08. Fr-Sa 334 192 213 289 552<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: in allen Kategorien Kind bis 5 Jahre frei, von 6 bis 12 Jahre EUR 63, ab Kategorie Classic Junior Suite/KA ab 13 Jahre EUR 127, in <strong>Deluxe</strong>/DAA und Classic Junior Suite/KA als 3. Person, in <strong>Deluxe</strong> Suite/WA als 3.<br />
und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 57 pro Person/Tag, Kinder 6 bis 12 Jahre EUR 28. KURTAXE: ca. EUR 1,80 pro Person/Tag (ab 15 J.). HUNDE: auf Anfrage, ca. EUR 25<br />
pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Kitzbühel finden Sie ab Seite 438.<br />
80<br />
ÖSTERREICH<br />
TIROL<br />
Tennerhof Gourmet & Spa de Charme Hotel 77777 <br />
KITZBÜHEL<br />
Junior Suite<br />
Spa „Spa de Charme”<br />
Gourmet-Restaurant „Kupferstube”<br />
Auf einem Hochplateau mit Blick über das Tal von Kitzbühel genießen Gäste im<br />
familiengeführten Tennerhof eine herzliche Atmosphäre, kulinarische Hochgenüsse<br />
und hohen Wohnkomfort.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Tennerhof Gourmet & Spa de Charme Hotel liegt in privilegierter Lage auf dem<br />
südseitigen Sonnenplateau mit Blick auf die Stadt Kitzbühel. Eine lange Tradition bis ins<br />
17. Jahrhundert trifft hier auf ein stetiges Bewusstsein für einen modernen und gehobenen<br />
Lebensstil. Im Hotel wird besonderen Wert auf herzliche Gastfreundschaft und<br />
eine ausgezeichnete Küche gelegt. Entspannung finden Gäste im Spa de Charme mit<br />
Hallenbad und Swimmingpool, Saunen, Dampfbad, Whirlpool, Kneippbecken sowie<br />
einem Panorama-Ruheraum und einer Sonnenterrasse (Massagen und Anwendungen<br />
gegen Gebühr). Shuttleservice zu den naheliegenden Golfplätzen (ohne Gebühr).<br />
Parkplatz (ohne Gebühr). Der Ortskern von Kitzbühel ist ca. 500 m entfernt, der Bahn -<br />
hof Kitzbühel ca. 1,5 km und der Flughafen Salzburg ca. 75 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Von den 39 Zimmern und Suiten gleicht keines dem anderen. Individuell, stilvoll und<br />
traditionell, gepaart mit zeitgemäßem Komfort, verfügen die Räumlichkeiten über liebevoll<br />
arrangierte Details und ein einladendes Ambiente. Alle mit Duschbad oder Badewanne,<br />
Bademantel, Föhn, TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar, Sitzecke.<br />
Superior (5) ca. 25-30 qm: Komfortabel, teilweise mit Balkon oder Terrasse.<br />
<strong>Deluxe</strong> (9) ca. 30-35 qm: Geräumig, mit Sitzecke sowie Balkon, Erker oder Terrasse<br />
und Blick auf Kitzbühel und die Berge.<br />
Junior Suite (9) ca. 35-40 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich, teilweise mit<br />
Balkon oder Terrasse und Blick auf die umliegende Bergwelt.<br />
KULINARIA<br />
Im Gourmet-Restaurant Kupferstube mit Terrasse (Do-So), einem der besten Restaurants<br />
des Landes und ausgezeichnet mit 3 Gault-Millau-Hauben, kocht das Küchenteam<br />
um Stefan Lenz mit ausgesuchten regionalen Produkten kreative Gerichte auf internationalem<br />
Niveau. Im Hotelrestaurant genießen Gäste den traumhaften Blick über den<br />
Hahnenkamm genauso wie das Frühstück, Mittag- und Abendessen. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 60 Tage vor Anreise (nicht kombinierbar mit anderen Angeboten).<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 bei Anreise sonntags oder montags im Zeitraum 2.6.-22.7. und<br />
18.8.-23.9. (einmalig anwendbar); 7 = 6 bei Anreise im Zeitraum 30.5.-19.7. und 18.8.-<br />
22.9. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung INN10054 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr DA B DJ B KA B<br />
Belegung mit Personen 2 2 2<br />
30.5.-4.7., 1.9.-28.9. So-Do 165 190 200<br />
30.5.-4.7., 1.9.-28.9. Fr-Sa 170 195 205<br />
5.7.-25.7., 18.8.-31.8. So-Do 175 200 210<br />
5.7.-25.7., 18.8.-31.8. Fr-Sa 180 205 215<br />
26.7.-17.8. So-Do 190 215 225<br />
26.7.-17.8. Fr-Sa 195 220 230<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Nur in der Kategorie Junior Suite/KA Kind unter 1 Jahr frei, von 2 bis 3 Jahre EUR 27, von 4 bis 15 Jahre EUR 54, ab 16 Jahre EUR 90; als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett).<br />
HUNDE: auf Anfrage erlaubt, allerdings nicht im Restaurant oder im Spa, EUR 30 pro Tag, ohne Futter, zahlbar vor Ort. Informationen zur Anreise nach Kitzbühel finden Sie ab Seite 438.
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TIROL<br />
ÖSTERREICH<br />
81<br />
Das Posthotel 77777 <br />
ZELL AM ZILLER<br />
Skyloft<br />
Restaurant „HeLeni”<br />
Luxus und Komfort im Einklang mit der Natur. Ein mit viel Liebe eingerichtetes Boutique-Hotel<br />
im Herzen des Zillertals, das schon mit seiner Lärchenholzfassade beeindruckt<br />
und mit urbaner Inneneinrichtung und herzlichem Service begeistert.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 4 Sterne Superior<br />
DasPosthotel zählt zum erlesenen Kreis der „Small Luxury Hotels of the World“. Das<br />
seit 3 Generationen familiengeführte Natur- & Designhotel in Zell am Ziller bietet ein<br />
außergewöhnliches Ambiente, warmes Design und Räume zum Wohlfühlen. Mit naturbelassenen<br />
Zirben-, Tannen- und Lärchen-Hölzern, hochwertigen Materialien, kostbaren<br />
Antiquitäten, mutigen Farbkonzepten und raffiniertem Einrichtungsdesign. Viele<br />
Sitzecken und Nischen im Garten, in den Ruheräumen oder am ganzjährig beheizten<br />
Außenpool laden zum Verweilen ein. Genießen Sie das gastronomische Konzept mit<br />
regionalen Gerichten und kreativen Gaumenfreuden auf der Basis von biologischen<br />
und nachhaltigen Lebensmitteln und lassen Sie sich im Boutique Spa mit attraktiver<br />
Saunalandschaft und einer Vielzahl von Anwendungen verwöhnen. Weitere Annehmlichkeiten<br />
bieten ein Wintergarten, WLAN ohne Gebühr, Lift, Waschmaschine, Parkplatz<br />
und Garage (Sky Loft ohne Gebühr). Bei Anreise mit der Bahn Abholung ohne Gebühr<br />
vom Bahnhof Zell am Ziller. Entfernung zum Flughafen Innsbruck ca. 60 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Das Zusammenspiel von heimischen Hölzern, hochwertigen Materialien und einem<br />
außergewöhnlichen Einrichtungsdesign sorgt für ein ganz besonderes Wohlbefinden<br />
in den 17 unterschiedlichen Wohneinheiten. Mit modernster technischer Ausstattung<br />
inklusive WLAN, Bad mit Föhn und Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV mit<br />
SKY, DVD-Player, Minibar (wird nach Gästewünschen befüllt), Safe und Klimaanlage.<br />
Gipfelsuite (9) ca. 42 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich mit Doppelbett,<br />
Schlafsofa und Esstisch, Badezimmer mit großer Dusche, Schrankwand mit integrierter<br />
Kochecke (Espresso-Kaffeemaschine, Kühlschrank, 2 Ceran-Kochfelder, Wasserkocher),<br />
möblierter Balkon mit Blick auf die Bergwelt.<br />
Sky Loft (8) ca. 40 qm: Schlafbereich mit 2 Queensize-Betten, kombinierter Wohn-/<br />
Essbereich mit Kamin und im Boden eingelassener Badewanne, Bad mit Infrarot-<br />
Dusche mit LED-Farblichtbad, Schrankwand mit integrierter Kochecke (Espresso-<br />
Kaffeemaschine, Kühlschrank, 2 Ceran-Kochfelder, Wasserkocher) sowie Bügeleisen/<br />
-brett. Möblierter Balkon.<br />
KULINARIA<br />
Die vielfältige und gleichzeitig gesunde Küche aus hochwertigen und nachhaltigen<br />
Lebensmitteln wird Sie begeistern! Vom Verwöhn-Frühstück am Morgen bis 11 Uhr,<br />
einer kleinen Kuchen- & Obstauswahl am Nachmittag bis zum abendlichen 4-Gang-<br />
Gourmet-Menü im Haubenrestaurant HeLeni. Die Lobby Bar lädt zum Verweilen bei<br />
einem Getränk ein. Verpflegung: Bei Buchung von Frühstück, Frühstücksbuffet inkl.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 60 Tage<br />
vor Anreise.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung INN10058 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Gipfelsuite/Ü Sky Loft/Ü<br />
Unterbr WA U WJAU<br />
Belegung mit Personen 2 2<br />
01.05.-31.10. 131 174<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: In der Gipfelsuite/WA ab 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern EUR 55. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Frühstück (B): EUR 18 ab 6 Jahren/Tag. Kinder bis 2 Jahre frei, 3-5 Jahre EUR 10. KURTAXE: ca. EUR 1,80 pro<br />
Person/Tag (ab 16 Jahre), zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage, zahlbar vor Ort. ZUSCHLAG: In der Kategorie Gipfelsuite/WA fällt eine Reinigungsgebühr von EUR 39 an.<br />
Informationen zur Anreise nach Zell am Ziller finden Sie ab Seite 438.
82<br />
ÖSTERREICH<br />
TIROL<br />
ElisabethHotel<br />
Premium Private Retreat 77777 <br />
MAYRHOFEN<br />
Premium<br />
„Kaminlounge”<br />
„Elisense Spa”<br />
Ein Haus nur für Erwachsene, deren Bedürfnisse und Wünsche, für maximale Erholung<br />
ab dem ersten Urlaubsmoment. Die Rückzugsoase in Mayrhofen verspricht exklusive<br />
alpine Lebenskultur, Genuss auf höchstem Niveau und lädt ein zum Verweilen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 4 Sterne Superior<br />
Das ElisabethHotel empfängt seine Gäste in Tiroler Tradition und modernem Ambiente.<br />
Heute stehen echter Naturstein, warme Holzattribute und edle Stoffe im Vordergrund.<br />
Der Kontrast aus exklusiver Privatheit und die Nähe zu den Hauptattraktionen des<br />
Ortes geben dem Hotel einen besonderen Reiz. Gäste genießen den erstklassigen<br />
Wohnkomfort und leckere Gaumenfreuden ebenso wie eine authentische Gastlichkeit,<br />
die von Herzen kommt. Für das Entspannung sorgt der neugestaltete, 1.400 qm große<br />
Elisense Spa mit Indoorpool, Sauna, Lounge mit Biliothek und Ruhebereich. Tiefgarage<br />
(EUR 15 pro Tag). Mitten im Zillertal gelegen, bietet die Umgebung das ganze Jahr über<br />
unzählige Sport- und Freizeitaktivitäten. Der Bahnhof Mayrhofen ist ca. 100 m und der<br />
Flughafen Innsbruck ca. 73 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Tiroler Behaglichkeit kombiniert mit modernem, klarem Design definiert die stimmungsvolle<br />
Einrichtung der 70 Zimmer und Suiten. Alle verfügen über Bad mit Dusche, separates<br />
WC, Bademantel, Föhn, HD-Flatscreen-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar<br />
und Safe.<br />
Authentic (16) ca. 30 qm: im traditionellen Tiroler Stil mit Balkon.<br />
Premium (31) ca. 42-50 qm: Im elegant modernen Chaletstil, Bad mit zusätzlicher<br />
Badewanne und Terrasse.<br />
Suite Prestige (9) ca. 65-70 qm: teilweise mit getrenntem Wohn- und Schlafraum,<br />
begehbarem Kleiderschrank und Terrasse.<br />
Heaven Penthouse Suite (3) ca. 120 qm: Großzügiger Wohnbereich, 2 Schlafzimmer,<br />
2 Bäder, freistehende Badewanne, Terrasse mit Blick über das Zillertal.<br />
KULINARIA<br />
Sich zurücklehnen und genießen können Gäste in den sechs gemütlichen und zugleich<br />
eleganten Restaurantstuben des Hotels. Hier werden regionale Köstlichkeiten verfeinert<br />
mit Einflüssen aus der ganzen Welt angeboten – die Schauküche lässt Blicke auf deren<br />
Zubereitung zu. Die korrespondierenden Weine werden aus der hauseigenen Vinothek<br />
serviert. In der Kaminlounge und der Hotelbar genießen Gäste Snacks am Nachmittag<br />
sowie am Abend leckere Drinks. Verpflegung: Die inkludierte Halbpension umfasst das<br />
Frühstücksbuffet, Nachmittagssnacks und abends ein 5-Gang-Wahlmenü.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. und einem Mindestaufenthalt<br />
von 7 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung INN10055 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Authentic/HP Premium/HP Suite Prestige/HP Heaven Penthouse Suite/HP<br />
Unterbr EAXH DA H DAAH WX H WXAH WXAH WXAH<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 3 4<br />
29.05.-05.07. 189 135 165 185 345 238 185<br />
06.07.-23.08. 203 145 175 195 373 257 199<br />
24.08.-02.11. 197 140 171 191 357 246 191<br />
VERPFLEGUNSGZUSCHLAG: Halbpension (H): inklusive. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. ORTSTAXE: EUR 2,20 pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahre werden vom Hotel nicht akzeptiert. HUNDE: erlaubt, gegen<br />
Gebühr (max. ein Hund pro Zimmer). Informationen zur Anreise nach Mayrhofen finden Sie ab Seite 438.
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TIROL<br />
ÖSTERREICH<br />
83<br />
TROFANA ROYAL – Gourmet & Relaxhotel 777778<br />
ISCHGL<br />
Doppelzimmer de Luxe<br />
„Wellness- und Vitalwelt”<br />
Erstklassige Hotelqualität und 3-Hauben-Gourmetküche kombiniert mit Fitness,<br />
Wellness und Beauty machen das Trofana Royal zum herausragenden First-Class-<br />
Hotel in bester Lage in einem der bekanntesten Ferienorte Österreichs.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Superior<br />
Königlicher Urlaub in Ischgl. Das 5 Sterne Superior Hotel Trofana Royal steht für Urlaub<br />
auf höchstem Niveau. Das einzigartige Ferienhotel ist genauso legendär wie der Ort<br />
selbst. Alleine die kulinarischen Höhenflüge des 5-Hauben Kochs Martin Sieberer sind<br />
eine Reise ins Trofana Royal wert. Der Royal Spa sowie die Royal Beauty (Anwendungen<br />
gegen Gebühr) sind perfekt zum Entspannen. Auf über 2.500 qm gibt es phantastische<br />
Pool-, Sauna- und Liegebereiche, um Kraft für Körper, Geist und Seele zu tanken. Das<br />
Hotel bietet verschiedene Restaurants, eine Hotelbar, Kaminlounge, Café, Frisör, Kinderclub<br />
(ab 3 Jahren), Sport- und Animationsprogramm (teils gegen Gebühr) sowie eine<br />
Garage (ohne Gebühr). Der Flughafen Innsbruck ist ca. 100 km, der Flughafen München<br />
ca. 230 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 111 Zimmer und Suiten sind luxuriös und behaglich eingerichtet. Zu den Annehmlichkeiten<br />
zählen ein großzügiges Bad, Gästetoilette, Bademantel, Föhn, TV, Telefon,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Minibar und Safe.<br />
Einzelzimmer Grand Lit (32) ca. 30 qm: Mit Grand lit und Balkon (teilweise französischer).<br />
Doppelzimmer de Luxe (52) ca. 45 qm: Komfortables Doppelzimmer mit gemütlicher<br />
Wohnecke und Balkon.<br />
Royal Suite (12) ca. 60 qm: Getrennter Wohn-/Schlafbereich, begehbarer Kleiderschrank,<br />
2 TVs, Balkon.<br />
KULINARIA<br />
Der Tiroler Skiort hat sich in den letzten Jahren zu einer Feinschmecker-Destination<br />
entwickelt. Sieberers Heimatbühne (2 Hauben und 15 Gault-Millau-Punkte) ist auf alle<br />
Fälle einen Besuch wert. Verpflegung: Die inkludierte Halbpension beinhaltet das Frühstücksbuffet,<br />
abends ein 5-Gang-Wahlmenü, mittags ein Salat- sowie nachmittags<br />
ein Kuchen- und Strudelbuffet.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 5% Ermäßigung auf Übernachtung/gebuchter Verpflegung<br />
ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten und bei Buchung bis 30.4.<br />
SPARTERMINE: 5 = 4 bei Anreise am Sonntag im Zeitraum 29.6.-4.9. sowie bei täglicher<br />
An- und Abreise 7 = 6 im Zeitraum 29.6.-2.9. und 14 = 12 im Zeitraum 29.6.-26.8.;<br />
jeweils gültig auf Übernachtung/gebuchte Verpflegung und nur einmalig anwendbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Silvretta Card mit zahlreichen Inklusivleistungen und Vergünstigungen.<br />
EUR 50 Wellnessgutschein pro Vollzahler/Aufenthalt, ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 7 Nächten bzw. EUR 100 Wellnessgutschein pro Vollzahler/Aufenthalt ab<br />
einem Mindestaufenthalt von 14 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung INN18017 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Einzelzimmer Grand lit/ HP Doppelzimmer de Luxe/HP Royal Suite/HP<br />
Unterbr EJ H DA H WA H<br />
Belegung mit Personen 1 2 2<br />
29.06.-19.07. 180 175 185<br />
20.07.-16.08. 195 190 200<br />
17.08.-08.09. 180 175 185<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind unter 1 Jahr frei, von 1 bis 2 Jahre EUR 60, von 3 bis 5 Jahre EUR 75, von 6 bis 15 Jahre EUR 90, ab 16 Jahre EUR 135; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG:<br />
Halbpension (H): inklusive. Frühstück (G): Abschlag EUR 20 pro Erwachsener/Tag, Kinder zwischen 1 und 15 Jahre EUR 10. KURTAXE: EUR 2,50 pro Person (ab 15 Jahre)/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Informationen zur Anreise nach Ischgl<br />
finden Sie ab Seite 438.
84 FRANKREICH<br />
FRANKREICH
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
FRANKREICH 85<br />
Paris<br />
Frankreich<br />
Lyon<br />
Marseille<br />
Monte Carlo<br />
Nizza<br />
Cannes<br />
St. Tropez<br />
Ajaccio<br />
Porto-Vecchio<br />
Frankreich zählt zu den beliebtesten Reiseländern<br />
weltweit und verzaubert mit außergewöhnlicher<br />
Vielseitigkeit und einer ganz<br />
besonderen Lebensart. Die Ferienorte an der<br />
mondänen Côte d’Azur und der Provence<br />
begeistern mit ihren Farben und dem Flair des<br />
Südens und sind auch Treffpunkt der High<br />
Society. Die Ferieninsel Korsika ist besonders<br />
bei Naturliebhabern beliebt.<br />
CÔTE D’AZUR 86<br />
An der Küste zwischen Monte Carlo und St. Tropez<br />
im Südwesten der Region werden mit St. Jean Cap<br />
Ferrat, Cannes, Cap d’Antibes und Gassin Ferienorte<br />
angeboten, die im 20. Jahrhundert bei berühmten<br />
Malern, später und auch heute bei Prominenten und<br />
Besuchern gleichermaßen höchste Wertschätzung<br />
genießen und sinnbildlich für das weltoffene und<br />
mondäne Leben Südfrankreichs stehen. Kunstliebhaber<br />
kommen an der Côte d’Azur ebenso wie<br />
Gourmets und Sportbegeisterte auf ihre Kosten.<br />
Das gilt auch für das reizvolle Vence im Hinterland<br />
mit seinen romantischen Gassen im Schutz der<br />
Befestigungsanlage aus dem 13. Jh. und der nahen<br />
Chapelle Matisse, das auch zu einem Aufenthalt in<br />
einem ehemaligen Kloster einlädt.<br />
PROVENCE 88<br />
Das Terre Blanche Hôtel Spa Golf Resort in der Provence<br />
stellt ein besonderes Kleinod der internationalen<br />
Luxushotellerie dar. Inmitten einer eher dünn<br />
besiedelten Bergregion am Hang mit schönen Ausblicken<br />
auf die Bergkämme der Umgebung gelegen.<br />
Golfer kommen hier ganz besonders auf ihre Kosten,<br />
die Stille, die Farben und die Gerüche der Provence<br />
bieten aber auch sonst viele anregende<br />
Momente. Es liegt nah der Mittelmeerküste und den<br />
herrlichen Städten der Côte d’Azur und bietet sich<br />
auch für eine Kombination mit Monte Carlo an.<br />
KORSIKA 98<br />
Wie ein Gebirge im Meer ragt die französische Mittelmeerinsel<br />
Korsika in den südländischen Himmel.<br />
Schon die Griechen gaben ihr den Namen „Kalliste,<br />
die Schöne“. Französisch ist die offizielle Sprache<br />
der Insel, aber auch die korsische Sprache, ein italienischer<br />
Dialekt, wird immer noch gesprochen. Ähnlich<br />
vielseitig ist auch die hervorragende Küche,<br />
eher mild dagegen das Klima. Dazu bietet Korsika<br />
herrliche Sandstrände, fruchtbare Ebenen und reizvolle<br />
Städte und Dörfer. Letztlich sind es jedoch die<br />
grandiose Bergwelt, die der Insel ihre große Besonderheit<br />
verleiht.<br />
WISSENSWERTES<br />
Bequeme und sichere Anreise<br />
Nizza ist ebenso wie Korsika per Flugzeug am<br />
schnellsten zu erreichen. Aber auch eine bequeme<br />
Bahnfahrt nach Südfrankreich kann eine reizvolle<br />
und sichere Alternative sein, auch zur flexiblen<br />
Eigenanreise mit dem Pkw oder Mietwagen. Sie<br />
haben die Wahl.<br />
Bestens versorgt genießen<br />
Alles ist perfekt organisiert in den französischen<br />
Ferienorten. Vom erstklassigen Sport- und Wellness-Angebot<br />
bis zu einem bunten Veranstaltungskalender<br />
sorgen die ansässigen Unternehmen für<br />
Abwechslung und Unterhaltung. Und in den ausgewählten<br />
Luxushotels garantiert der exzellente Service,<br />
dass Sie Ihre Urlaubstage unbeschwert und<br />
stilvoll genießen können.<br />
Kombinations-Tipp<br />
Ideal als Ergänzung und Bereicherung Ihres Ferienaufenthalts<br />
ist eine Kombination mit einem Hotelaufenthalt<br />
in Monte Carlo, Nizza, Cannes und Genf,<br />
für die Sie Angebote im <strong>DERTOUR</strong> <strong>Deluxe</strong>-Katalog<br />
„Europäische Metropolen“ finden.<br />
86 FRANKREICH CÔTE D'AZUR<br />
SAINT-JEAN-CAP-FERRAT<br />
Bar<br />
Superior Pinewood Room<br />
Four Seasons Pool Suite<br />
Lobby
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CÔTE D'AZUR FRANKREICH 87<br />
Grand-Hôtel du Cap-Ferrat, A Four Seasons Hotel 777777<br />
Der Charme und die Eleganz verbunden mit dem persönlichen Ambiente, einem Service<br />
auf höchster Ebene sowie einer Küche für außergewöhnliche Ansprüche machen<br />
einen Aufenthalt in diesem legendären Palasthotel unvergesslich.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Grand-Hôtel du Cap-Ferrat, ein Palast im Stil der Belle Époque, liegt direkt am<br />
Meer zwischen Monaco und Nizza an der Spitze der Halbinsel von St. Jean Cap Ferrat.<br />
Diese Oase der Eleganz, inmitten eines 7 ha großen Privatparks und prachtvoller Gartenanlagen,<br />
wurde 1908 eröffnet. Seine majestätische Vergangenheit lässt sich an den<br />
prächtigen Fassaden und dem prunkvollen Interieur ablesen. Die Pariser Einrichtungskoryphäe<br />
Pierre-Yves Rochon ließ das Traumhotel nach einer kostspieligen Renovierungspause<br />
neu erstrahlen. Zudem entwarf der Architekt Luc Svetchine das neue<br />
Gebäude „La Residence”, in dem neben sechzehn neuen exquisiten Zimmern mit<br />
Meerblick und Terrasse auch acht zusätzliche Suiten mit je eigenem Pool sowie Terrasse<br />
untergebracht sind. Das Hotel legt größten Wert auf die Zufriedenheit der Gäste<br />
und wahre Exklusivität – vom Feinschmecker-Restaurant bis zu den Terrassen mit<br />
Panoramablick. Von April bis Oktober geöffneter, spektakulärer „Club Dauphin”, mit<br />
beheizbarem Meerwasserpool mit olympischen Maßen (über eine private Seilbahn<br />
erreichbar). Kinderclub mit Kinderpool, Beautysalon, Parken ca. EUR 49 pro Tag. Flughafen<br />
Nizza ca. 14 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 49 Zimmer und 24 Suiten sind sehr geschmackvoll eingerichtet und mit edlen Hölzern<br />
ausgestattet. Mit Marmorbad, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV, Telefon, WLAN<br />
(ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Superior Pinewood Room (15) ca. 36 qm: Im historischen Gebäude.<br />
<strong>Deluxe</strong> Terrace Room (16) ca. 43 qm: Im Residence-Flügel mit Terrasse, die meisten mit<br />
Meerblick.<br />
Palace Sea View Room (18) ca. 36 qm: Im historischen Gebäude, Meerblick.<br />
Four Seasons Pool Suite (8) ca. 81 qm: Im Residence-Flügel. Getrennter Wohn- und<br />
Schlafraum, eigener Pool und Terrasse.<br />
Four Seasons Sea View Suite (4) ca. 50 qm: Im historischen Gebäude, mit getrenntem<br />
Wohn- und Schlafraum und Blick auf das Meer.<br />
Palace Sea View Suite (2) ca. 80 qm: Im historischen Gebäude, mit getrenntem Wohnund<br />
Schlafraum, Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Das Hotel bietet drei Restaurants unter der Leitung des Chefkochs Yoric Tièche: Im<br />
Gourmet-Restaurant Le Cap (1 Michelin-Stern) verwöhnt der Chefkoch die Gäste mit<br />
köstlichen Speisen, sowohl aus der provenzialischen Küche als auch aus der Nouvelle<br />
Cuisine. Das während der Saison zum Mittagessen geöffnete Restaurant Club Dauphin<br />
bietet leichte mediterrane Küche neben dem Pool. Im ganztägig geöffneten La Veranda<br />
genießen Sie mediterrane Gerichte sowie klassische internationale Köstlichkeiten. Die<br />
Bar ist der ideale Ort für eine Unterhaltung und einen guten Tropfen in gepflegter<br />
Atmosphäre. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Spa ist ein idealer Ort für Wellness und Erholung. Der elegante 750 qm große Spaund<br />
Wellnessbereich bietet eine Reihe an Gesichts- und Körperanwendungen mit Produkten<br />
ausgezeichneter Marken wie Carita und Bellefontaine sowie Maniküre, Pediküre<br />
und Frisör. Zur Verfügung stehen Hallenbad, sechs Behandlungsräume, Whirlpool,<br />
Saunen, Dampfbäder und Spa-Garten. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen,<br />
Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Tennisplatz, Fahrradverleih, Jogging-Pfad. Gegen Gebühr: „Le Monte-<br />
Carlo Golf Club”, ca. 13 km entfernt.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NCE10003 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Pinewood Room/ÜF <strong>Deluxe</strong> Terrace Room/ÜF Palace Sea View Room/ÜF Four Seasons<br />
Pool Suite/ÜF<br />
Four Seasons<br />
Sea View<br />
Suite/ÜF<br />
Unterbr EX A DX A EXCA DXCA EXAA DXAA WX A WXMA WXAA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />
01.03.-30.11. auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Auf Anfrage MINDESTAUFENTHALT: Auf Anfrage CITYTAX: ca. EUR 3 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: Preise für den Zeitraum<br />
1.3.-30.11. lagen bei Drucklegung noch nicht vor.<br />
<br />
Palace<br />
Sea View<br />
Suite/ÜF
88 FRANKREICH PROVENCE<br />
TOURRETTES<br />
Spa „The Spa”<br />
Restaurant „Faventia”<br />
Premier Suite<br />
Golfplatz „Le Château”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
PROVENCE FRANKREICH 89<br />
Terre Blanche Hôtel Spa Golf Resort 777777<br />
Spa „The Spa”<br />
Außergewöhnliches Ferien-, Golf- und Wellness-Resort. Eine luxuriöse Oase, versteckt<br />
in den Hügeln der Provence gelegen und doch dem Glamour der Côte d'Azur<br />
recht nahe.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Luxuriöses Refugium in reizvoller und ruhiger Umgebung abseits der mondänen Côte<br />
d'Azur mit Panoramalage und herrlichen Ausblicken. Das Resort zählt zu den besten<br />
Golfresorts in <strong>Europa</strong>. Das kulinarische Angebot reicht vom Gourmet-Restaurant<br />
„Faventia” bis zur Brasserie „Le Gaudina”. Das Sportliche wird vor allem durch die beiden<br />
traumhaft schönen Golfplätze und den beheizbaren Swimmingpool (40 m) mit<br />
Pooldeck, Whirlpool und Kinderpool geprägt. Außergewöhnlich ist auch „The Spa”, der<br />
sich in einer separaten Villa befindet, umgeben von Zypressenbäumen und Lavendel.<br />
Kid's Club für Kinder von 2-12 Jahren (Öffnungszeiten saisonbedingt, ca. Ende März bis<br />
Anfang November). Der Flughafen Nizza ist ca. 60 km, Tourrettes und Fayence sind ca.<br />
9 km enfernt; zur Côte d'Azur ca. 30-60 Minuten Fahrzeit. Ein Mietwagen ist sehr empfehlenswert.<br />
DIE ZIMMER<br />
Provenzalischer Charme kennzeichnet die großzügig geschnittenen 115 Suiten und Villen<br />
in einzelnen, über das Gelände verteilten Gebäuden. Die Innenausstattung ist von<br />
Naturholz und Stein sowie einem Dekor in sonnigen Farben und Blütenmustern<br />
bestimmt. Alle mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer, Marmorbad mit separater<br />
Dusche, Föhn, Arbeitsbereich, WLAN (ohne Gebühr), 2 Satelliten-LCD-TVs, Minibar,<br />
Kaffeemaschine, Safe, Klimaanlage, Terrasse oder Balkon.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite (20) ca. 60 qm: Im Erdgeschoss, mit besonderem Privatambiente, Blick<br />
über das Tal bzw. auf die Berge und umgebenden Dörfer.<br />
Premier Suite (66) ca. 60 qm: Im Erdgeschoss oder auf der 1. Etage, mit weitem Ausblick<br />
über das Tal und die Berge, teilweise Blick auf die Golfplätze.<br />
Premier Villa (16) ca. 100 qm: Zusätzlich mit Essbereich im Wohnzimmer, begehbarem<br />
Kleiderschrank, separatem Gästebad mit Dusche. Im Erdgeschoss mit geschützter,<br />
privater Lage. Blick über das Tal bzw. auf die Berge und die umgebenden Dörfer oder<br />
die Golfplätze.<br />
KULINARIA<br />
Das erlesene Ambiente und eine ausgezeichnete mediterran-provenzalische Küche<br />
begeistern Gourmets im Restaurant Faventia (1 Michelin-Stern) mit herrlicher Terrasse,<br />
Bar und Lounge (frühzeitige Reservierung empfohlen, Dinner Dienstag bis<br />
Samstag). Das Frühstücksbuffet und kleine Gerichte bietet ganztägig bis Mitternacht<br />
die gemütliche Gaudina Lounge, im Tousco Grill werden von Mai bis September auf der<br />
schattigen Terrasse am Pool köstliche Gerichte und ein erlesenes Buffet zur Mittagszeit<br />
sowie Getränke während der Poolöffnungszeiten serviert. Regionale Spezialitäten<br />
bietet das Restaurant Les Caroubiers mit Terrasse und Blick auf die Golfplätze. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
„The Spa” bietet auf 3.200 qm 14 Behandlungsräume, ein Hallenbad, Außen-Vitalitypool,<br />
Sauna, Dampfbad mit Eisbrunnen, Laconium. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen<br />
und Kosmetikbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center mit täglichen Kursangeboten ohne Berechnung, Wandern, Pétanque-<br />
Platz, Driving Range. Gegen Gebühr: 2 Tennis-Hartplätze mit Flutlicht. In herrlicher<br />
Landschaft gelegen und mit grandiosen Ausblicken bieten die beiden 18-Loch-Plätze<br />
Le Château und Le Riou von Dave Thomas Golfen auf höchstem Niveau. Terre Blanche<br />
Academy und Biomecaswing. Handicap: Damen und Herren 35.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Garantiertes Upgrade in die nächsthöhere Kategorie im Zeitraum<br />
1.3.-30.3. und 20.10.-9.11. Nicht mit dem Familienvorteil kombinierbar.<br />
FAMILIENVORTEIL: 50% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für 2 Kinder bis<br />
einschl. 17 Jahre in der separaten Premier Suite/WXB und Premier Villa/OAB.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NCE10000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Suite/ÜF Premier Suite/ÜF Premier Villa/ÜF<br />
Unterbr WJAA WXAA WJBA WXBA OABA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2<br />
01.03.-30.03. 354 177 435 217 658<br />
31.03.-27.04. 468 234 543 272 756<br />
28.04.-29.06. 537 269 698 349 973<br />
30.06.-24.08. 810 405 1004 502 1423<br />
25.08.-28.09. 537 269 698 349 973<br />
29.09.-19.10. 468 234 543 272 756<br />
20.10.-09.11. 354 177 435 217 658<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 7 Jahre frei, ab 8 Jahren EUR 28, ab 13 Jahren EUR 151; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett). CITYTAX: ca. EUR 3,30 pro Person/Tag,<br />
zahlbar vor Ort, Kinder unter 18 Jahre frei. HUNDE: kleine erlaubt (bis 7 kg), ohne Gebühr.
90 FRANKREICH CÔTE D'AZUR<br />
GASSIN BEI SAINT-TROPEZ<br />
Restaurant „Le Petit Belrose”<br />
Prestige Sea View<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CÔTE D'AZUR FRANKREICH 91<br />
Villa Belrose 77777<br />
Entdecken Sie das kleine Paradies von Saint-Tropez – der exklusivste Ort der Côte<br />
d'Azur. In einer einzigartigen Atmosphäre erwarten Sie Gastlichkeit, persönlicher<br />
Service und kulinarische Köstlichkeiten.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Zwischen Himmel und Meer liegt das elegante Haus der Althoff Hotel Collection eingebettet<br />
in ein privates Villenviertel auf einem Hügel von Gassin – nur 5 Minuten von dem<br />
berühmten Ort Saint-Tropez entfernt, der bis heute nichts an Exklusivität und Eleganz<br />
verloren hat. Genießen Sie den atemberaubenden Blick auf die Bucht, das ausgezeichnete<br />
Restaurant und die luxuriöse sowie gastfreundliche Atmosphäre. Die Villa Belrose<br />
zeichnet sich durch einen beheizbaren 200 qm großen Swimmingpool, das Gourmet-<br />
Restaurant, das luxuriöse Beauty Center sowie das „Petit-Belrose”-Bar-Restaurant<br />
am Swimmingpool aus. Umgeben von 9.000 qm Pinien und Garten bietet die Terrasse<br />
dieser eleganten, florentinischen Villa einen unbeschreiblichen Blick auf die gesamte<br />
Bucht von Saint-Tropez. Der diskrete, aber herzliche Service und die raffinierte<br />
Kulinarik runden das Angebot ab. Der Flughafen Nizza ist ca. 110 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Im mediterranen Ambiente der Villa Belrose bestechen insgesamt 40 Zimmern und<br />
Suiten mit einer hochwertigen und individuellen Dekoration. Die meisten verfügen über<br />
eine Terrasse oder Balkon und alle Zimmer und Suiten sind mit eleganten Antiquitäten<br />
eingerichtet. Mit edlem Marmorbad, Bademantel, Föhn, Twin-Betten oder Queensize-<br />
Bett, TV, Telefon, WLAN, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Superior Garden (10) ca. 40 qm: In ruhiger Lage mit Terrasse. Blick auf den Garten.<br />
Standard Sea View (2) ca. 20 qm: Mit Balkon und Meerblick.<br />
Superior Pool (10) ca. 40 qm: Auf der Poolebene gelegen, mit Terrasse und eingeschränktem<br />
Blick auf das Meer.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (6) ca. 25-30 qm: Mit großer Terrasse (12-15 qm) und Meerblick.<br />
Prestige Sea View (6) ca. 25-30 qm: Mit einer großen Terrasse (25-30 qm) und einem<br />
herrlichen Ausblick auf die Bucht von Saint-Tropez.<br />
Superior Suite Sea View (2) ca. 60 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer und<br />
Terrasse mit einzigartiger Sicht auf die Bucht von Saint-Tropez.<br />
KULINARIA<br />
Das Gourmet-Restaurant Le Belrose präsentiert eine moderne französisch-mediterrane<br />
Küche mit italienischen Einflüssen. Die großzügige Terrasse mit wunderschönem<br />
Blick über die Bucht von Saint-Tropez lädt zu unvergesslichen Urlaubsmomenten ein.<br />
Das Le Petit Belrose am Pool serviert leichte italienisch-mediterrane Gerichte und<br />
Snacks – köstlich, raffiniert und schnell. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das luxuriöse Beauty Center bietet wohltuende, effektive Programme und Arrangements.<br />
Der große Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Blick auf das Meer ist der<br />
erste Schritt auf dem Weg der Erholung. Die effektiven Anwendungen mit luxuriösen<br />
Produkten von NIANCE entspannen und verwöhnen Sie in kurzer Zeit.Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Mountainbike, Wandern, Reiten, Jagen, Angeln, Segeln,<br />
Wasserski, Tauchen, Kanu, Kajak, Rafting, Polo, Ski, Sportflugplatz, Wassersport,<br />
Karting. Mehrere Golfplätze in der Nähe, u.a. „Golf Country Club de Gassin” ca. 2 km,<br />
„Golf de St. Maxime” ca. 15 km und „Golf de St. Endreol” ca. 30 km entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 für Aufenthalte 12.4.-23.6. und 31.8.-6.10.; 8 = 6 für Aufenthalte<br />
12.4.-23.6. und 31.8.-6.10. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück, für maximal 2<br />
Personen. Nicht kumulierbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk. Eine Flasche Wein und Obst bei Anreise auf<br />
dem Zimmer ab einem Mindestaufenthalt von 6 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NCE10002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Garden/ÜF Standard Sea View/ÜF Superior Pool/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Prestige Sea View/ÜF Superior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB EXCB DXCB EIAB DIAB WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2<br />
12.04.-30.04., 30.09.-06.10. 425 240 474 264 499 277 647 351 795 425 647<br />
01.05.-31.05., 16.09.-29.09. 573 314 622 338 647 351 795 425 943 499 820<br />
01.06.-23.06., 31.08.-15.09. 721 388 770 412 795 425 943 499 1091 573 993<br />
24.06.-03.07., 16.08.-30.08. 864 459 913 483 937 496 1085 569 1232 643 1158<br />
04.07.-11.07., 05.08.-15.08. 1011 533 1060 557 1085 569 1232 643 1379 717 1330<br />
12.07.-04.08. 1158 606 1207 631 1232 643 1379 717 1526 790 1502<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 4 Jahre frei (exklusive Frühstück), ab 5 Jahren EUR 172, nur in den Kategorien Superior Garden/DX und Superior Pool/DXB; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). CITYTAX: inklusive.<br />
HUNDE: erlaubt, EUR 50 pro Tag, zahlbar vor Ort (außer Pool- und Restaurantbereich).<br />
Transfers finden Sie ab 441.<br />
92 FRANKREICH CÔTE D'AZUR<br />
CAP D’ANTIBES<br />
Restaurant „Les Pêcheurs”<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Suite Design
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CÔTE D'AZUR FRANKREICH 93<br />
Cap d'Antibes Beach Hotel 77777<br />
Das kleine exklusive Hotel mit wunderschönem Meerblick ist eine erstklassige Oase<br />
abseits des Trubels der Côte d'Azur. Der hoteleigene Privatstrand ermöglicht ungestörte<br />
Momente.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das exklusive Cap d'Antibes Beach Hotel ist ein wahres Juwel zeitgenössischer Architektur<br />
und avantgardistischer Dekoration direkt am feinen Sandstrand im renommierten<br />
Ort Cap d'Antibes zwischen Nizza und Cannes. Eingebettet in einen wunderschönen<br />
Garten mit üppiger Vegetation, ist dieses kleine Boutique-Hotel mit nur 27 Zimmern<br />
der ideale Ort, um Ruhe und Erholung zu finden. Es wurde von der Familie Ferrante<br />
2008 an einem Hot Spot der High Society erbaut, denn bereits in den 60er-Jahren<br />
stand hier das bekannte Restaurant „La Maison des Pêcheur”, das berühmte Persönlichkeiten<br />
wie Sophia Loren oder Brigitte Bardot anzog, und auch heute liegt das<br />
besondere Augenmerk auf der Wahrung der Privatsphäre. Entspannen Sie am hoteleigenen<br />
Privatstrand (Liegen ohne Gebühr außer in der 1. Reihe) oder im Spa-Bereich<br />
oder genießen Sie vom Swimmingpool den herrlichen Blick über die Bucht. Im Gourmet-Restaurant<br />
kreiert Spitzenkoch Nicolas Navarro raffinierte Gerichte der mediterranen<br />
Küche. Erkunden Sie die Altstadt von Antibes, das Picasso-Museum oder den<br />
kleinen Ort Juan-les-Pins. Cannes ist ca. 12 km, Nizza ca. 22 km und Monaco ca. 44 km<br />
entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die modernen 35 Zimmer und Suiten sind mit maritimen Elementen versehen. Ausgestattet<br />
mit Bad mit separater Dusche, Föhn, LCD-Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne<br />
Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und großem Balkon oder Terrasse mit privatem<br />
Garten.<br />
<strong>Deluxe</strong> (12) ca. 30 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Privilege (10) ca. 36 qm: Geräumiger.<br />
Suite Design (5) ca. 50-55 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.<br />
Suite Executive (1) ca. 66 qm: mit Terrasse und Whirlpool im Badezimmer.<br />
KULINARIA<br />
Das Gourmet-Restaurant Les Pêcheurs wurde mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet.<br />
Die mediterranen Köstlichkeiten des Spitzenkochs Nicolas Rondelli können Sie auf<br />
der gemütlichen Terrasse mit herrlichem Meerblick genießen. Im Open-Air-Restaurant<br />
Le Cap direkt am Strand wird mittags und abends (Juni-Sept.) leichte Küche offeriert.<br />
Im eleganten Ambiente der Le Patio Bar werden abends leckere Cocktails mit wunderbarem<br />
Panoramablick auf das Esterel-Gebirge serviert. Verpflegung: Kontinentales<br />
Frühstück inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Summer Beach Wellness Center ist der ideale Ort, um wieder Energie zu tanken.<br />
Überlassen Sie Körper und Geist einem Team von Experten, das Sie verwöhnen wird –<br />
von der klassischen Massage bis hin zur Thai-Massage. Behandlungscabana, Solarium<br />
und Infinity Pool. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen, Solarium.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessbereich unter freiem Himmel – selbst Morgenmuffel können sich der Faszination<br />
in dieser herrlichen Umgebung nicht entziehen. Gegen Gebühr: Verleih von Mountainbikes,<br />
Reiten, Segeln, Wasserski, Kanu und Kajak sowie Tauchen. Bummeln Sie das Cap<br />
entlang und genießen Sie die Meeresbrise und den fantastischen Blick auf das Meer.<br />
Alle berühmten Orte der Côte d'Azur liegen in unmittelbarer Umgebung. Genießen Sie die<br />
Fahrt entlang der Küste oder besuchen Sie Grasse mit seinen alten Gässchen im hügeligen<br />
Hinterland, das durch seine Parfumdestillerien berühmt geworden ist.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Roséwein und Blumen bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NCE10008 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF Privilege/ÜF Suite Design/ÜF Executive Suite/ÜF<br />
Unterbr EXAC DXAC EXBC DXBC WX C WX1C<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2<br />
29.03.-13.05. 415 207 583 291 790 938<br />
14.05.-25.05. 593 296 938 469 1235 1728<br />
26.05.-14.06. 415 207 583 291 790 938<br />
15.06.-21.06. 593 296 938 469 1235 1728<br />
22.06.-21.09. 593 296 938 469 1235 1728<br />
22.09.-12.10. 415 207 583 291 790 938<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 5 Jahre in allen Kategorien frei, ab der Kategorie Privilege Room/DXB Kind 6 bis 18 Jahre EUR 84; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(Zustellbett). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 14.5.-25.5. und 15.6.-21.6. CITYTAX: ca. EUR 3 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, EUR 25 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
94 FRANKREICH CÔTE D'AZUR<br />
VENCE<br />
Prestige Junior Suite<br />
Gourmet-Restaurant „Le Saint-Martin”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CÔTE D'AZUR FRANKREICH 95<br />
Château Saint-Martin & Spa 777777<br />
Grill-Restaurant „L'Oliveraie”<br />
Gourmet-Restaurant „Le Saint-Martin”<br />
Unweit der Chapelle Matisse erhebt sich diese ehemalige Burg des Templer-Ordens,<br />
die zwischen hundertjährigen Olivenbäumen emporragt und einen fantastischen Blick<br />
auf das Mittelmeer freigibt. Ein Meisterwerk der Oetker Collection!<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das prächtige Anwesen des Château Saint-Martin & Spa ist im Herzen der Côte d´Azur<br />
zwischen Nizza und Cannes ideal gelegen und überblickt majestätisch die historische<br />
Altstadt von Vence. In 20 Minuten Entfernung vom Meer und von Nizza bietet das<br />
Château der Oetker Collection Masterpiece Hotels, umgeben von einem 14 ha großen<br />
Park, einen einmaligen Panoramablick auf die Mittelmeerküste. Diese ehemalige Hochburg<br />
der Tempelritter bietet einen grandiosen und beschaulichen Rahmen für erinnerungswürdige<br />
Aufenthalte. Das Gourmet-Restaurant von Jean-Luc Lefrançois sorgt<br />
für köstliche Momente des Genießens, das Spa garantiert absolute Entspannung und<br />
im beheizbaren Swimmingpool finden Sie Erfrischung pur. Zahlreiche Dörfer können in<br />
unmittelbarer Nähe besichtigt werden. Außerhalb des Dorfs Vence und seiner historischen<br />
Gassen im Schutz der Befestigungsanlagen aus dem 13. Jahrhundert, befindet<br />
sich die berühmte, von Henri Matisse geplante Rosenkranzkapelle. Kid's Club (3-12<br />
Jahre, im Juli und August). Parkplätze in der Garage (ohne Gebühr). Der Flughafen<br />
Nizza ist ca. 20 km, der Bahnhof in Nizza ca. 25 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 40 Zimmer, Suiten und 6 Villen sind authentisch und zugleich modern eingerichtet<br />
mit Marmorbad, Bademantel, Föhn, Doppelbett oder 2 Einzelbetten, LCD-Satelliten-TV,<br />
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar (auf Anfrage), Safe und Klimaanlage.<br />
Junior Suite (8) ca. 30-35 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich mit Blick auf den<br />
Garten oder die Hügel.<br />
Superior Junior Suite (14) ca. 35-40 qm: Gleiche Ausstattung, jedoch mit Balkon und<br />
Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite (10) ca. 40-45 qm: Gleiche Ausstattung, jedoch mit Terrasse und<br />
Meerblick.<br />
Prestige Junior Suite (4) ca. 60 qm: mit großzügigem Wohnbereich und Terrasse mit<br />
Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Das mit 1 Michelin-Stern ausgezeichnete Gourmet-Restaurant Le Saint-Martin<br />
serviert raffinierte mediterrane Küche – mit einer einzigartigen Panoramaterrasse mit<br />
einmaliger Aussicht auf die Riviera gehört es zu den begehrtesten der Côte d'Azur. Das<br />
Grill-Restaurant L'Oliveraie bietet eine umfangreiche Auswahl (saisonal geöffnet) an<br />
Pizzen aus dem Holzofen, pikanten Salaten, gegrillten Fisch und Fleisch sowie Barbecue<br />
und Teppanyaki in der Nähe des Pools, im wohltuenden Schatten der jahrhundertealten<br />
Olivenbäume – eine Bühne für alle Freuden des guten und reichlichen Essens. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet im Gourmet-Restaurant Le Saint-Martin (oder kontinentales Frühstück<br />
im Zimmer) inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der Wellnessbereich, Spa Saint-Martin by La Prairie, belegt eine Fläche von 400 qm<br />
und bietet vier Behandlungsräume inklusive einer privaten Spa Suite für Paare,<br />
Beauty-Salon, außerdem Sauna, Hamam, Erlebnisdusche, Entspannung im Innenraum<br />
und im Garten. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Behandlungen, Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
2 Tennisplätze, Pétanque-Gelände, Fitnessraum. Der Concierge und sein Team<br />
heißen Sie im Château Saint-Martin & Spa willkommen und stehen Ihnen mit jeglichen<br />
Auskünften und Reservierungen für Ausflüge, Restaurants, Mietwagen, Flugtickets,<br />
Fahrten vom und zum Flughafen zur Verfügung.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 bei Anreise 19.4.-27.4. und 30.9.-10.10., 4=3 bei Anreise sonntags<br />
und montags vom 1.5.-4.6. und 1.9.-26.9., nicht kumulierbar, nicht kombinierbar.<br />
Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NCE10001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite/ÜF Superior Junior Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Junior Suite/ÜF Prestige Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr KX B KXAB KA B KAXB KXBB KJBB KJ B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2<br />
19.04.-30.04. 475 238 538 269 613 306 350<br />
01.05.-07.06. 713 356 800 400 913 456 513<br />
08.06.-31.08. 800 400 950 475 1050 525 613<br />
01.09.-29.09. 713 356 800 400 913 456 513<br />
30.09.-12.10. 475 238 538 269 613 306 350<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Superior Junior Suite/KAX Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahren EUR 144; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). CITYTAX: ca. EUR 2 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.<br />
HUNDE: nicht erlaubt.<br />
96 FRANKREICH CÔTE D'AZUR<br />
bei AIX-EN-PROVENCE<br />
Prestige Suite<br />
Superior<br />
Junior Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CÔTE D'AZUR FRANKREICH 97<br />
Château de Fonscolombe 77777 <br />
Zeitlose Eleganz und ein Hauch von Dekadenz. Im Chateau de Fonscolombe fühlt man<br />
sich wie in einem üppig ausgestatteten Historienfilm.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Erbaut im Herzen der Provence im Quattrocento-Stil, öffnet das Château de Fonscolombe<br />
seine Pforten nach drei geschichtsträchtigen Jahrhunderten sowie 18 Monaten<br />
aufwendiger Restauration und Sanierung erneut. Seit 1720 wurde in der unter Denkmalschutz<br />
stehenden Residenz Geschichte geschrieben, der Geist verschiedener Epochen<br />
aufgesogen und schillernde Feste gefeiert. Die Räumlichkeiten waren über lange<br />
Zeit im Besitz zweier großer Humanisten-Familien, deren Mitglieder vor allem in der<br />
Medizin und Botanik sehr angesehen waren. Das Hotel lädt zum Genuss eines romantischen<br />
Wochenendes oder eines Familienaufenthalts ein, die Kulisse bietet jedoch<br />
auch einen perfekten Rückzugort, um sich mit Freunden zu erholen. Neben der reizvollen<br />
Bibliothek verfügt das Château de Fonscolombe über ein hauseigenes Weingut,<br />
einen eleganten Spielraum für gesellige Nächte, einen Fitnessraum sowie einen Spa-<br />
Bereich mit Schönheitssalon. Zum Anwesen des Schlosses gehören ebenso 180<br />
Baum- und Pflanzenarten, ein Erbe des berühmten Botanikers Gaston de Saporta aus<br />
dem 19. Jahrhundert, imposant in Form einer detailreichen Parkanlage präsentiert.<br />
Neben zahlreichen Teichen mit beeindruckenden Fontänen und antiken Statuen fügt sich<br />
der beheizte Pool wie ein glitzerndes Juwel in den romantischen Park ein. Zum pittoresken<br />
Ort Aix-en-Provence sind es ca. 13 km, nach Cassis ca. 48 km. Der Flughafen Marseille<br />
ist ca. 30 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Der historische Salon des Château ist mit wertvollen Ledern aus Genua und chinesischen<br />
Tapeten aus dem 18. Jahrhundert geschmückt. Um das Erbe der ehrwürdigen<br />
Gemäuer aufrecht zu erhalten, wurden ausschließlich elegante Farben, goldene<br />
Akzente sowie hochwertige Materialien verarbeitet. Die 50 individuellen Zimmer bieten<br />
ein Doppelbett, Bad mit Badewanne oder Dusche, Föhn, teilweise begehbaren Kleiderschrank,<br />
Bademantel, Slippers, WLAN (ohne Gebühr), Klimaanlage, Safe, Minibar, TV<br />
(Flachbildschirm) undTelefon.<br />
Standard (8) ca. 20 qm: komfortables Doppelzimmer im Anbau mit Blick auf die Gärten<br />
oder in den Innenhof.<br />
Superior (20) ca. 25 qm: zusätzlich mit Marmor-Kamin.<br />
<strong>Deluxe</strong> (8) ca. 30 qm: Geräumiger.<br />
Junior Suite (5) ca. 45 qm: im Schloss, zusätzlich mit Sofa.<br />
Prestige Suite (6) ca. 45 qm: im Schloss, mit zusätzlichem Ankleidezimmer.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant L'Orangerie spiegelt den edlen, rustikalen, provenzalischen Charakter<br />
des Anwesens wider. Die junge Küchenchefin Nadège Serret offeriert eine frische und<br />
gesunde Gourmet-Küche, die durch ihre Kreativität eine traditionelle bürgerliche Küche<br />
mit neuen Aromen belebt. Das verwendete Gemüse stammt aus dem Gemüsegarten<br />
des Schlosses und von besten Produzenten aus der Region. Sehr empfehlenswert ist<br />
der außergewöhnliche Brunch am Sonntag, für den die Küche den Gästen zugänglich<br />
gemacht wird. In den warmen Sommermonaten bezieht das Restaurant im Schatten<br />
der majestätischen Zweige der großen Sumpfzypresse sein Quartier. Neues Leben<br />
wurde ebenso dem Pool Haus eingehaucht, dessen Snack und Bar Service die entspannte<br />
Atmosphäre der Parkanlage perfekt abrundet. Die Lounge Bar im historischen<br />
Teil des Anwesens mit Zugang zum Park verführt mit einer großen Cocktailauswahl<br />
und Weinen des ansässigen Weinguts. Zudem befindet sich ebenfalls eine Bar im hauseignen<br />
Weinkeller, in dem Weinverkostungen sowie kleine Spezialitäten aus der Provence<br />
angeboten werden. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der Wellnessbereich im Erdgeschoss des Schlosses lädt zum Entspannen ein und bietet<br />
einen Schönheitssalon, Hamam mit Lounge und Behandlungen. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen, Massagen, Maniküre, Gesichtsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Bibliothek. Spielen Sie Klavier in der Galerie oder eine Runde Billard.<br />
Besuchen Sie das Weingut von Fonscolombe oder genießen Sie im Schloss eine Weinverkostung<br />
im hauseigenen Weinkeller. Der Concierge und sein Team stehen Ihnen<br />
jederzeit mit Auskünften zur Verfügung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NCE10013 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Standard/ÜF Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite/ÜF Prestige Suite/ÜF<br />
Unterbr DA G DB G DC G KA G WA G WA G WA G<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 3 4<br />
01.04.-18.04. 139 165 204 256 296 198 148<br />
19.04.-31.05. 165 196 256 309 348 232 174<br />
01.06.-05.07. 193 228 309 361 435 290 218<br />
06.07.-31.08. 220 262 361 414 487 325 244<br />
01.09.-28.09. 193 228 309 361 435 290 218<br />
29.09.-31.10. 139 165 204 256 296 198 148<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. CITYTAX: ca. EUR 2 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
98 FRANKREICH KORSIKA<br />
PORTO-VECCHIO<br />
Executive<br />
„Lounge Bar”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KORSIKA FRANKREICH 99<br />
Casadelmar 777777<br />
Gourmet Restaurant „casadelmar”<br />
„Lounge Bar”<br />
Wunderschönes kleines Design-Hotel direkt am Meer und mit traumhaftem Ausblick.<br />
Entfliehen Sie dem Alltagsstress und genießen Sie diese herrliche Oase der Ruhe. Ein<br />
wahrer Geheimtipp!<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das exklusive Design-Hotel bietet einen traumhaften Ausblick über die Bucht der<br />
Hafenstadt Porto Vecchio im Südosten der Insel und verwöhnt seine Gäste mit<br />
höchstem Luxus. Hier trifft natürliche Schönheit auf zeitgemäßen Stil mit Chic. Die<br />
Elemente der Insel, das Wasser, die Luft und die Erde, dienten als Vorbild und wurden<br />
auf beeindruckende Art und Weise im Design des Hotels umgesetzt. Das Interieur gibt<br />
sich minimalistisch und mischt lebendige Farben und apartes Mobiliar, welches<br />
exklusiv für das Hotel entworfen wurde. Offene Flächen und helle Farben erzeugen<br />
eine Atmosphäre der Ruhe und Moderne. Die herrlichen Gärten voller Eiben und<br />
blühender Büsche, der beheizbare Infinity-Swimmingpool, der kleine Sandstrand oder<br />
das hölzerne Sonnendeck laden zum Entspannen ein. Darüber hinaus verfügt das<br />
Hotel über 2 Restaurants (saisonabhängig), Bars, Spa- und Wellnessbereich, Boutique<br />
und Parkplatz. Nach Porto Vecchio mit seinem lebhaften Yachthafen und der schönen<br />
Altstadt ca. 10 km, der Flughafen Figari ist ca. 20 km, der Flughafen Ajaccio ca. 140 km<br />
und der Flughafen Bastia ca. 130 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 31 luxuriösen Zimmer und Suiten des Hotels sind von Sonnenlicht durchflutet und<br />
schlicht, aber stilvoll eingerichtet. In den Bädern begeistern Teakholz und Mosaikfliesen.<br />
Alle Zimmer bieten ausnahmslos eine Terrasse mit spektakulärem Blick auf die<br />
Bucht von Porto Vecchio. Zu den Annehmlichkeiten gehören Bad, Bademantel, Föhn,<br />
Satelliten-TV, Telefon, CD-/DVD-Player, WLAN, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Superior (4) ca. 35 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse (ca. 15 qm).<br />
Executive (4) ca. 41 qm: Geräumiger.<br />
<strong>Deluxe</strong> (6) ca. 48 qm: Großzügiger.<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite (6) ca. 53 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer und großer<br />
Terrasse (ca. 30 qm).<br />
Executive Suite (3) ca. 62 qm: In der 1. Etage gelegen, mit getrenntem Wohn- und<br />
Schlafzimmer, großer Terrasse (ca. 30 qm).<br />
KULINARIA<br />
Im eleganten Gourmet-Restaurant casadelmar verwöhnt der mit einem Michelin-Stern<br />
ausgezeichnete Küchenchef Fabio Bragagnolo seine Gäste abends mit erstklassiger<br />
italienischer und mediterraner Küche – in den Sommermonaten auch bei Kerzenschein<br />
auf der wunderschönen Panoramaterrasse. Die aromatischen Kräuter und Gewürze<br />
kommen direkt aus dem hauseigenen Garten. Die Lounge Bar und das Grill-Restaurant<br />
am Strand bieten leichte, gesunde und geschmackvolle Spezialitäten zum Mittag. An<br />
der Pool Bar sind tagsüber köstliche Drinks und Erfrischungen erhältlich. Das Grill-<br />
Restaurant und die Pool Bar sind nur in den Sommermonaten geöffnet, ca. Juni bis<br />
September. Verpflegung: Frühstücksbuffet im casadelmar inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das casadelmar Spa mit Produkten von ESPA ist ein wahrer Wohlfühltempel für Körper<br />
und Seele. Mit Hamam und Fitnessraum sowie einer Ruhezone für Yoga und Meditation.<br />
Verschiedene Massagen und Beauty-Behandlungen zielen darauf ab, die innere<br />
Balance wieder herzustellen. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Beauty-<br />
Behandlungen, Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Die Gegend um Porto Vecchio bietet eine Vielzahl an Freizeitangeboten wie Wandern<br />
und Klettern. Gegen Gebühr: Bootsausflüge, Tauchen, Wasserski, Jet-Ski, Reiten,<br />
Hiking – alles in der Nähe. 18-Loch-Golfplatz (ca. 30 Fahrminuten entfernt). Eine 14 m<br />
lange Motoryacht kann für Ausflüge gemietet werden.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BIA10000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Executive/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF <strong>Deluxe</strong><br />
Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB EXBB DXBB EXCB DXCB KXBB WXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
19.04.-25.04. 474 237 514 257 583 291 365 528<br />
26.04.-20.06. 691 346 731 365 810 405 474 691<br />
21.06.-25.07. 909 454 1007 504 1126 563 726 1210<br />
26.07.-31.08. 938 469 1086 543 1244 622 790 1383<br />
01.09.-28.09. 691 346 731 365 810 405 474 691<br />
29.09.-02.11. 474 237 514 257 583 291 365 528<br />
ANREISE: Wir empfehlen die Anmietung eines Mietwagens. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Junior Suite/KXB Kind bis einschl. 1 Jahr frei; in der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Junior Suite/KXB Kind 2 bis 11 Jahre EUR 96, ab 12 Jahren<br />
EUR 108 im Zeitraum 19.4.-25.4. und 29.9.-2.11., Kind 2 bis 11 Jahre EUR 108, ab 12 Jahren EUR 120 im Zeitraum 26.4.-20.6. und 1.9.-28.9., Kind 2 bis 11 Jahre EUR 132, ab 12 Jahren EUR 144 im Zeitraum 21.6.-31.8.; jeweils als 3. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (Sofabett). MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte vom 21.6.-25.7.; 6 Nächte vom 26.7. bis 31.8. CITYTAX: ca. EUR 2 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt.<br />
<br />
Executive<br />
Suite/ÜF
100 FRANKREICH KORSIKA<br />
PORTO-VECCHIO<br />
Restaurant „Grill Restaurant”<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KORSIKA FRANKREICH 101<br />
La Plage Casadelmar 77777<br />
Lounge Bar<br />
Ein idealer Ort für Ruhe- und Erholungssuchende. Genießen Sie die unberührte Natur<br />
und den Blick auf das azurblaue Meer. Der Fokus liegt wie im Schwesterhotel Casadelmar<br />
auf dem sehr persönlichen Service.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das edle La Plage Casadelmar Hotel liegt auf einer Landzunge in der Bucht von Porto<br />
Vecchio, umrahmt von Pinien und roten Felsen. Das Hauptgebäude und die 3 Villen sind<br />
eingebettet in den wunderschönen Garten mit herrlich blühenden Bougainvilleas. Die<br />
Architektur kombiniert natürliche Materialien wie 300 Jahre altes Eichenholz, vulkanisches<br />
Gestein und helle Farbtöne und fügt sich harmonisch in die Umgebung ein. Schon<br />
beim Betreten der Lobby wird die schlichte Eleganz und Naturverbundenheit des<br />
Hotels sichtbar. Zum Entspannen und Chillen laden die Tagesbetten und Cabanas am<br />
beheizbaren Infinity-Swimmingpool ein. Ruhe finden Sie am privaten weißen Sandstrand<br />
unter den Schatten spendenden Bäumen. Genießen Sie den traumhaften Blick<br />
auf das azurblaue Meer bei einem Drink an der Beach Bar. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
gehören ein Restaurant und eine Lounge Bar. Alle Einrichtungen wie der<br />
Casadelmar Spa des Schwesterhotels Casadelmar (S. 98-99) können von den Gästen<br />
benutzt werden (gegen Gebühr). Bootsshuttle-Service (ohne Gebühr), ca. 4 Fahrminuten.<br />
Parkplatz (ohne Gebühr). Die bezaubernde Altstadt von Porto Vecchio mit ihren<br />
schicken Boutiquen, zahlreichen Restaurants und Bars sowie der malerischen Architektur<br />
ist in nur ca. 30 Fahrminuten erreichbar. Der Flughafen Figari ist ca. 20 km, der<br />
Flughafen Ajaccio ca. 140 km und der Flughafen Bastia ca. 130 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die stylischen 15 Zimmer und Suiten sind in hellen Farben gehalten und mit natürlichen<br />
Materialien sehr chic ausgestattet. Von den großzügigen Terrassen genießen Sie einen<br />
wunderschönen Blick in den Garten. Die Bäder sind mit Holz verkleidet, mit Regendusche,<br />
Föhn, Bademantel, LCD-Satelliten-TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation, Telefon,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und Terrasse.<br />
Standard (2) ca. 26 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Superior (5) ca. 27-30 qm: Geräumiger.<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden View (2) ca. 39-45 qm: Großzügiger mit Gartenblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (3) ca. 31-39 qm: Mit Meerblick.<br />
Superior Suite (2) ca. 60 qm: Mit 2 Schlafzimmern, eins mit Kingsize-Bett und eins mit<br />
einem Einzelbett sowie einem separaten Wohnbereich, Gartenblick.<br />
Executive Suite (2) ca. 60 qm: Wie Superior Suite, mit Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Das Grill Restaurant mit großer Terrasse eröffnet einen wunderschönen Blick auf die<br />
kleine Bucht und das Meer. Es wird Gourmet-Küche in legerer Atmosphäre mit regionalen<br />
Produkten und mediterranen Köstlichkeiten offeriert. In der mit Segeln überdachten<br />
Beach Bar genießen Sie tagsüber leichte Küche und erfrischende Drinks. Die<br />
Lounge Bar im stylischen Ambiente lädt am Abend zu innovativen Getränken und<br />
Cocktails ein. Verpflegung: Kontinentales Frühstück inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Beauty-Behandlungen und Frisör im<br />
Schwesterhotel Casadelmar.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Wandern, Hiking. Gegen Gebühr: Reiten, Bootsausflüge mit der hoteleigenen Yacht,<br />
zahlreiche Wassersportmöglichkeiten wie Jetski, Segeln, Windsurfen und Tauchen.<br />
Hubschrauber-Rundflüge, 18-Loch-Golfplatz „Serone” ca. 35 km entfernt.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BIA10001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Standard/ÜF Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong> Garden View/ÜF <strong>Deluxe</strong><br />
Sea View/ÜF<br />
Unterbr EXAC DXAC EXBC DXBC EXCC DXCC EXMC DXMC WXAC WXBC<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
03.05.-28.05. 514 257 672 336 800 400 840 420 568 691<br />
29.05.-27.06. 691 346 830 415 1007 504 1067 533 765 914<br />
28.06.-25.07. 721 360 869 435 1057 528 1165 583 914 1086<br />
26.07.-31.08. 751 375 899 449 1106 553 1235 617 963 1185<br />
01.09.-28.09. 514 257 672 336 800 400 840 420 568 691<br />
ANREISE: Wir empfehlen die Anmietung eines Mietwagens. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Superior Suite/WXA Kind bis einschl. 1 Jahr frei, 2 bis 11 Jahre EUR 96 im Zeitraum 3.5.-28.5. und 1.9.-28.9., EUR 108 im Zeitraum<br />
29.5.-27.6., EUR 132 im Zeitraum 28.6.-31.8.; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett). MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte vom 29.5.-27.6.; 6 Nächte vom 28.6.-31.8. CITYTAX: ca. EUR 2 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.<br />
HUNDE: nicht erlaubt.<br />
<br />
Superior<br />
Suite/ÜF<br />
Executive<br />
Suite/ÜF
102 ITALIEN<br />
ITALIEN
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ITALIEN 103<br />
Lago<br />
Maggiore<br />
Mailand<br />
Comer<br />
See<br />
Gardasee<br />
Meran<br />
St. Johann<br />
Bozen<br />
Portopiccolo<br />
Verona<br />
Sanremo<br />
Portofino<br />
Pisa<br />
Florenz<br />
Siena<br />
Italien<br />
Porto Cervo<br />
Rom<br />
Cagliari<br />
Ischia<br />
Capri<br />
Neapel<br />
Bari<br />
Brindisi<br />
Sciacca<br />
Palermo<br />
Ragusa<br />
Taormina<br />
Catania<br />
Bella Italia zwischen Alpen und Sizilien. Klassisches<br />
Reiseland, das in seiner Vielfalt und<br />
seinem Reichtum an landschaftlichen und<br />
kulturellen Schönheiten kaum zu überbieten<br />
ist. Das gilt für Südtirol und das mediterrane<br />
Flair der oberitalienischen Seen ebenso wie<br />
für die Toskana, den Golf von Neapel mit seinen<br />
reizvollen Inseln, Apulien und die großen<br />
Ferieninseln Sardinien und Sizilien.<br />
NORDITALIEN 104<br />
Umrahmt von prächtigen Bergpanoramen gelten die<br />
italienischen Seen als der Inbegriff der landschaftlichen<br />
Schönheit Norditaliens – dem die erstklassigen<br />
Hotels am Comer See, am Gardasee oder am Lago<br />
Maggiore in nichts nachstehen. Vigiljoch nahe Meran<br />
lockt wie auch das Ahrntal in Südtirol mit traumhaften<br />
Landschaften und Aktivitäten- und Erlebnisprogrammen.<br />
LIGURIEN & TOSKANA 130<br />
Die Toskana mit ihren vielfältigen Landschaftsbildern<br />
ist einer der schönsten Landstriche Italiens. Südliche<br />
Sonne, wunderbare Strände, vielzählige Kulturdenkmäler,<br />
eine hervorragende Küche und gute<br />
Weine begründen den weltweit guten Ruf der<br />
Region. Gleiches gilt auch für Portofino an der<br />
Ligurischen Küste, mit dem berühmten Belmond<br />
Hotel Splendido, eine der ersten Adressen unter<br />
Italiens Ferienorten.<br />
GOLF VON NEAPEL 154<br />
Glanzvolle Namen stehen auf dem Programm für<br />
den Golf von Neapel: Die beliebten Ferieninseln<br />
Capri mit der Blauen Grotte und Ischia sowie die<br />
malerisch gelegenen Orte Sorrent, Ravello und<br />
Positano an der berühmten Amalfi-Küste.<br />
SARDINIEN 180<br />
Der noch relativ wenig erschlossene Süden der<br />
Insel hat eine Menge zu bieten und gilt als traumhaftes<br />
Badeparadies.<br />
APULIEN & SIZILIEN 182<br />
Abwechslungsreiche Landschaften und faszinierende<br />
Städte machen neben dem schier unerschöpflichen<br />
Kulturangebot vergangener Epochen<br />
den besonderen Reiz Siziliens aus. Als Geheimtipp<br />
zählt noch die touristisch wenig erschlossene<br />
Region Apulien, der Absatz des Stiefels, mit<br />
traumhaften Küsten.<br />
WISSENSWERTES<br />
Anreise nach Wahl<br />
Die Anreise nach Norditalien ist auch mit dem<br />
eigenen Pkw gut zu schaffen, eine Bahnfahrt kann<br />
eine bequeme und sichere Alternative sein. Am<br />
schnellsten geht es aber per Flug.<br />
Gut versorgt genießen<br />
Die Ferienorte sind wie die ausgewählten Hotels<br />
bestens auf die Wünsche der Gäste eingestellt. Und<br />
alles ist bestens organisiert, damit Sie Ihren Urlaub<br />
in vollen Zügen genießen können.<br />
Mobil vor Ort<br />
Wenn Sie im Urlaub mobil und flexibel sein möchten,<br />
empfehlen wir Ihnen die Buchung eines Mietwagens,<br />
am besten bereits im Voraus in Deutschland. Ihr<br />
Reisebüro berät Sie gerne.<br />
Kombinations-Tipp<br />
Ideal als Ergänzung Ihres Ferienaufenthalts: ein<br />
Städte-Stopp auf Hin- und/oder Rückreise in<br />
Verona, Mailand, Florenz, Venedig oder Rom.<br />
Angebote im <strong>DERTOUR</strong> deluxe-Katalog „Europäische<br />
Metropolen“.<br />
104<br />
ITALIEN<br />
SÜDTIROL<br />
Residence Tenne Lodges 77777<br />
RATSCHINGS<br />
Standard Lodge<br />
Luxuriös und ebenso modern, ruhig und doch zentral, elegant und persönlich. Die Residence<br />
Tenne Lodges ist eine der besten Adressen Südtirols auch für anspruchsvollste<br />
Gäste.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Ihre Residenz ist im sonnenverwöhnten Südtirol nahe dem beschaulichen Städtchen<br />
Ratschings sowie unweit der Talstation des Wander- und Skigebiets gelegen und stellt<br />
die Luxusvariante einer traditionellen Südtiroler Holzscheune dar. Hier können Sie die<br />
wertvolle Urlaubszeit in Südtirol in vollen Zügen genießen und den Moment ganz nach<br />
Lust und Laune gestalten. Mit typischer Südtiroler Gastfreundschaft und zahlreichen<br />
Annehmlichkeiten wird hier eine individuelle Wohlfühlatmosphäre geschaffen. Das<br />
exzellente Hideaway bietet Ihnen einen Hallen-Infinity-Pool, eine Saunawelt und<br />
abwechslungsreiche Spa-Behandlungen welche das Angebot abrunden und das Hotel<br />
zu einem Ort für einen perfekten Wellnessurlaub machen. Lassen Sie es sich gutgehen<br />
und genießen Sie in den Südtiroler Alpen Urlaub in völliger Freiheit und mit purem<br />
Wohnkomfort. Nach Ratschings sind es etwa 500 Meter, Meran ist 55 Kilometer, Bozen<br />
etwa 70 Kilometer entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 35 individuellen Lodges sind modern ausgestattet mit Kingsize-Betten und Sofa,<br />
und bieten neben einem Balkon einen Badezimmerbereich mit Doppelwaschbecken,<br />
Dusche und Toilette sowie Föhn, Telefon, TV, WLAN, Küchenzeile mit zwei Herdplatten,<br />
Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kühlschrank und Esstisch.<br />
Standard Lodge ca. 52 qm: Mit Kingsize-Bett und möbliertem Balkon.<br />
Lodge mit separatem Schlafraum ca. 68 qm: Geräumiges, zweites Schlafzimmer mit<br />
Kingsize-Bett.<br />
KULINARIA<br />
Genießen Sie in den Tenne Lodges grenzenlose kulinarische Möglichkeiten und tauchen<br />
Sie ein in die Welt feinster Südtiroler Gaumenfreuden. Am Morgen erwartet Sie<br />
ein traumhaftes Frühstücksbuffet mit hausgemachten Leckerbissen und süßen, herzhaften<br />
Köstlichkeiten. Am Abend zaubert das Küchenteam des Gourmethotels typische<br />
Südtiroler Gerichte, italienische und internationale Klassiker, die es gekonnt in<br />
Szene setzt. Als ganz besonderen Service können Sie auf Wunsch Ihre Lieblingsgerichte<br />
auch bestellen und in aller Ruhe direkt in ihrer Lodge speisen. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO06801 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Standard Lodge/ÜF Lodge mit separatem Schlafraum/ÜF<br />
Unterbr AUBG AUCG<br />
Belegung mit Personen 2 2<br />
02.06.-30.06. 144 144<br />
01.07.-30.08. 164 164<br />
31.08.-09.11. 144 144<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre frei, von 3 bis 12 Jahre 50% Ermäßigung, ab 12 Jahre 20% Ermäßigung, als 3. Person in der Kategorie Standard Lodge/AUB mit maximal 2 Vollzahlern, in der Kategorie AUC als 3., 4.,5. Person<br />
(Sofabett oder Zusatzbett).VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 28 pro Person/Tag. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, EUR 28 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Inforamtionen zur Anreise nach Ratschings finden Sie ab Seite 438.
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SÜDTIROL<br />
ITALIEN<br />
105<br />
Rosa Alpina Hotel & Spa 77777<br />
SAN CASSIANO<br />
<strong>Deluxe</strong> Double<br />
Restaurant „Wine Bar & Grill”<br />
Bibliothek<br />
Spa<br />
Wellness und Fitness, Sterneküche und Südtiroler Gastlichkeit im Wintersportparadies<br />
Alta Badia in den Dolomiten. Das traditionsreiche Rosa Alpina Hotel & Spa ist eine<br />
zeitlose und raffinierte Wohlfühloase vor einer Traumkulisse.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Im Herzen der Dolomiten ist das Dorf San Cassiano von einem unglaublichen Charme<br />
geprägt. Auf einer Höhe von 1.535 m, erwartet Sie das Hotel Rosa Alpina vor dem herrlichen<br />
Panorama der Dolomiten zu einem Aufenthalt, der ganz im Zeichen von sportlichen<br />
Aktivitäten, Wellness, Erholung und Entspannung steht. Nach einer Wanderung durch<br />
die herrliche Landschaft können Sie sich im Spa bei einer Massage oder Behandlung<br />
verwöhnen lassen, um danach die Sterneküche von Norbert Niederkofler zu genießen.<br />
Abwechslung bieten der Billardraum und das Hauskino, La Libreria lädt mit gemütlichen<br />
Sofas und Tischen für Gesellschaftsspielen, einem offenen Kamin und mit Blick in den<br />
Wald zum Lesen, Träumen und Entspannen ein. Für Familien mit Kindern bietet das<br />
Rosa Alpina eine Reihe von Dienstleistungen und Annehmlichkeiten für einen sorglosen<br />
Familienurlaub. Der nächste Bahnhof ist in Bressanone, ca. 60 km entfernt, zum Flughafen<br />
Innsbruck sind es ca. 130 km, Venedig ca. 170 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Alle 55 Zimmer und Suiten sind individuell gestaltet und spiegeln einen authentischen<br />
Südtiroler Stil wider. Sitzecke im ladinischen Stil mit originalen Antiquitäten, Bad mit<br />
Badewanne und separater Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, WiFi<br />
(ohne Gebühr) und Safe.<br />
<strong>Deluxe</strong> Double ca. 30-41 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Junior Suite ca. 43-50 qm: Mit gemütlichem Wohnbereich.<br />
Junior Suite Executive ca. 43-50 qm: Zusätzlich mit Balkon.<br />
Suite ca. 44-58 qm: separater Wohn- und Schlafbereich, teilweise mit offenem Kamin.<br />
Loft Suite ca. 50 qm: Im neuen Chalet Trakt mit offenem Kamin, naturbelassenem<br />
Holzboden und sonnigem Südbalkon und Waldblick.<br />
KULINARIA<br />
Lassen Sie sich von der gastronomischen Vielfalt inspirieren und begeben Sie sich auf<br />
eine kulinarische Reise mit dem Dine Around-Konzept, bei dem Sie ganz nach Lust und<br />
Laune wählen, in welchem Restaurant Sie zu Abend essen möchten. Ob im heimeligen<br />
Fondue Restaurant, im trendigen Restaurant Wine Bar & Grill oder im renommierten<br />
Restaurant St. Hubertus mit seinen drei Michelin-Sternen. Chefkoch Norbert Niederkofler<br />
kreiert seine Gerichte mit lokalen Produkten, indem er Tradition und Moderne<br />
zusammenführt. Dazu lädt die beliebte Haus- und Piano-Bar zu Drinks, Entspannung,<br />
Unterhaltung und guten Gesprächen am Kamin ein. Verpflegung: Frühstücksbuffet im<br />
Restaurant Limonaia inklusive.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise bzw.<br />
10% Ermäßigung bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück<br />
bei Aufenthalt im Zeitraum 15.6.-9.8. und 19.8.-15.9.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO10011 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Double/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite Executive/ÜF Suite/ÜF Loft Suite/ÜF<br />
Unterbr EI B DI B KI B KJ B WI B WJ B<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />
01.05.-30.06., 20.08.-15.09. 490 245 305 320 375 599<br />
01.07.-04.08. 530 302 320 335 390 599<br />
05.08.-19.08. 620 310 350 365 420 650<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: Kind unter 1 Jahr frei, 1 bis 3 Jahre EUR 35, 4 bis 6 Jahre EUR 60, 7 bis 12 Jahre EUR 85; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett). KURTAXE: ca. EUR 2,50 pro Person/Tag,<br />
zahlbar vor Ort. Kinder unter 14 Jahren frei. HUNDE: kleine bis mittelgroße auf Anfrage erlaubt, EUR 20 pro Tag, zahlbar vor Ort. HINWEIS: Das Hotel ist im Zeitraum 1.5.-14.6. geschlossen.<br />
Informationen zur Anreise nach San Cassiano finden Sie ab Seite 438.
106<br />
ITALIEN<br />
SÜDTIROL<br />
vigilius mountain resort 77777<br />
LANA<br />
Restaurant „Restaurant 1500”<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Spa „vigilius mountain spa”<br />
Inmitten absoluter Stille und unberührter Natur bietet das extravagante Feriendomizil<br />
ein fantastisches Panorama, herzliche Gastfreundschaft, unaufdringliches Design und<br />
ein erstklassiges Spa-Verwöhnprogramm.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die Seilbahn Lana-Vigiljoch (7 min. Fahrt, ohne Gebühr) bringt den Gast ins Resort –<br />
auf 1.500 Meter. „Zurück zur Natur” ist das Konzept des renommierten Architekten<br />
Matteo Thun. Der Architekt lässt Tradition und Moderne ineinander überfließen und<br />
erzeugt so „alpenländischen Modernität”. Holz und großflächiges Glas sind die Bauelemente<br />
dieses ersten Klimahaus-A-Hotels in Italien. In dem Neubau wurde aus 300<br />
Jahre altem Holz ein Heustadl nachempfunden, in dem nun das Restaurant 1500 untergebracht<br />
ist. Mehrere Terrassen bieten viel Platz, um die Ruhe dieses Ortes und die<br />
wunderbaren Ausblicke auf die Dolomiten zu genießen. Dazu bietet das Hotel die Stube<br />
ida, die vigilius piazza, Bibliothek, vigilius Weinkeller (große Auswahl an Südtiroler, italienischen<br />
und internationalen Weinen) und den fantastischen vigilius mountain spa.<br />
Überdachter Parkplatz an der Talstation (ohne Gebühr). Meran ist ca. 8 km, Bozen ca.<br />
35 km, die Flughäfen Innsbruck ca. 150 km und Verona ca. 170 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
41 Zimmer und Suiten in modernem, hellem Holzdesign mit großen Panoramafenstern,<br />
Blick auf die Lärchenwälder oder die umliegende Südtiroler Bergwelt. Ausgestattet mit<br />
Bad, separater Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon, WLAN (ohne Gebühr von 7 bis 23 Uhr),<br />
HiFi-Stereo, Minibar, Safe, Balkon bzw. Gartenzugang. Um diesem Ort seine Stille zu<br />
bewahren, wird das Fernsehgerät nur auf Anfrage bereitgestellt.<br />
Superior (15) ca. 36 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> (20) ca. 36 qm: Mit Weitblick auf die Bergwelt oder das Tal.<br />
Suite (6) ca. 72 qm: Optisch getrennter Schlaf- und Wohnbereich mit rustikaler Eckbank<br />
und moderner Wohnlandschaft und schönem Panoramablick.<br />
KULINARIA<br />
Schlichte Eleganz und stilvolles Ambiente, klare Linien und natürliche Materialien – so<br />
zeigt sich das Restaurant 1500. Serviert wird eine naturbelassene, moderne Küche, die<br />
den kulinarischen Reichtum der Region und der internationalen Küche widerspiegelt.<br />
Zum Frühstück und saisonal zum Abendessen geöffnet. Mit ihrer Sonnenterrasse und<br />
spektakulärem Blick auf die Dolomiten lädt die Stube ida ganztägig zur gemütlichen<br />
Einkehr. Ganz dem rustikalen Ambiente entsprechend wird traditionelle Südtiroler<br />
Küche serviert. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO10003 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Suite/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB EXBB DXBB WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2<br />
01.05.-29.05. So-Mi 230 155 250 165 245<br />
01.05.-29.05. Do-Sa 240 165 260 175 255<br />
30.05.-24.06. 300 205 320 215 295<br />
25.06.-31.07. So-Mi 250 175 270 185 265<br />
25.06.-31.07. Do-Sa 260 185 280 195 275<br />
01.08.-01.09. 300 205 320 215 295<br />
02.09.-31.10. So-Mi 250 175 270 185 265<br />
02.09.-31.10. Do-Sa 260 185 280 195 275<br />
TRANSFER: Ab dem Bahnhof Bozen empfehlen wir ein Taxi zur Seilbahn Lana-Vigiljoch (ca. EUR 60/Strecke). Weiter mit der Seilbahn (ca. 7 Minuten, ohne Gebühr). Bitte geben Sie bei Buchung die geplante Ankunftszeit im Hotel an. KOSTEN<br />
FÜR ZUSATZPERSON: Kinder bis 3 Jahre EUR 60, ab 4 Jahren EUR 130, im Zeitraum 1.5.-29.5. EUR 135, in Superior/DXA und <strong>Deluxe</strong>/DXB als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett), in der Suite/WXA (max. Belegung 3 Erwachsene<br />
und 1 Kind bis 3 J.) als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (2 Zustellbetten). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Anreise vom 30.5.-2.6., 7.6.-10.6., 20.6.-23.6. und 3.10.-6.10.; 7 Nächte vom 10.8.-17.8. KURTAXE: ca. EUR 1,90 pro Person/Tag,<br />
zahlbar vor Ort. Kinder unter 13 Jahren frei. HUNDE: erlaubt, EUR 30 pro Tag (ohne Futter), zahlbar vor Ort; nicht erlaubt im Spa-Bereich und im Restaurant 1500. Informationen zur Anreise nach Meran finden Sie ab Seite 438.<br />
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SÜDTIROL<br />
ITALIEN<br />
107<br />
Alpenpalace<br />
Luxury Hideaway & Spa Retreat 77777 <br />
ST. JOHANN IM AHRNTAL<br />
Restaurant „Tiroler Stuben”<br />
Suite Alpenpalace<br />
Im Hotel Alpenpalace erwarten Sie unvergessliche Urlaubstage, die Sie auf Ihre persönliche<br />
Art und Weise individuell genießen können. Ein privates Hideaway & Spa-<br />
Resort mit spürbarer Naturnähe - Ideal zum Entspannen und rundherum Wohlfühlen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Superior<br />
Im Herzen des Ahrntals, eingebettet in die Bergwelt der Südtiroler Alpen, liegt das<br />
Hotel Alpenpalace mitten im Grünen. Die ruhig gelegene Hotelanlage erstreckt sich<br />
auf insgesamt 30.000 qm. Erleben Sie das besondere Flair der Bar und Lounges und<br />
lassen Sie sich in den Tiroler Stuben mit kulinarischen Köstlichkeiten verzaubern. Auf<br />
der Sonnenterrasse und im Wintergarten genießen Sie das ganze Jahr einen faszinierenden<br />
Ausblick auf die umliegende Bergwelt. Außerdem bietet das Resort mehrere<br />
beheizbare Swimmingpools, einen 3000qm großen Spa- und Wellnessbereich,<br />
eine große Gartenanlage, Piano-Bar, Garage (EUR 8 pro Tag) sowie Parkplatz (ohne<br />
Gebühr). Zudem WLAN im gesamten Hotel. Transfer vom Bahnhof Bruneck auf<br />
Anfrage (gegen Gebühr). Flughafen Bozen ebenso wie Innsbruck ca. 90 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
50 großzügige Zimmer und Suiten. Bad mit Dusche, Bademantel, Föhn, LCD-TV,<br />
Telefon, LAN und WLAN (ohne Gebühr), Kaffeemaschine, Minibar und Safe.<br />
Einzelzimmer Alpen (3) ca. 25 qm: Komfortables Einzelzimmer in der 2. Etage mit<br />
Balkon und herrlicher Alpenpanorama-Sicht.<br />
Doppelzimmer Palace (8) ca. 35 qm: Elegante Doppelzimmer in der 1. oder 2. Etage,<br />
größtenteils mit Balkon.<br />
Junior Suite Belvedere (5) ca. 40 qm: In der 3. Etage, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum,<br />
Kachelofen und Balkon. Bad mit Dusche und Whirlpool.<br />
Suite Naturelle (4) ca. 43 qm: Geräumiger, im Erdgeschoss.<br />
Suite Residence (8) ca. 43 qm: In der 1. oder 2. Etage, mit getrenntem Wohn- und<br />
Schlafzimmer und Balkon. Bad mit Dusche und Whirlpool.<br />
Suite Alpenpalace (5) ca. 50 qm: Geräumiger und luxuriöser.<br />
KULINARIA<br />
Die von Gaullt & Millau mit einer Haube ausgezeichnete Gourmetküche bietet einheimische,<br />
italienische und internationale Spezialitäten, 5- bis 7-Gänge-Menüs, ein großes<br />
À-la-carte-Angebot und Themenmenüs. Das Frühstücksbuffet wird in der Show-Küche<br />
zubereitet. Zudem steht Ihnen den ganzen Tag die Brasserie zur Verfügung. Serviert wird<br />
in den drei Tiroler Stuben auf der Sonnenterrasse oder am Pool. Verpflegung: Halbpension<br />
inkl. Frühstücksbuffet, Tee- und Mehlspeisenbuffet von 15 bis 17 Uhr sowie 5- bis<br />
7-Gang-Wahl-Menü am Abend mit Vorspeisen- und Salatbuffet.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 gültig auf Übernachtung/Halbpension bei Anreise 1.5.-3.8. und<br />
1.9.-30.10., jeweils nur gültig bei Anreise sonntags und nicht kumulierbar.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Halbpension bei Buchung<br />
bis 30 Tage vor Anreise und einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten. Nicht kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO10004 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Einzelzimmer Alpen/HP Doppelzimmer Palace/HP Junior Suite Belvedere/HP Suite Naturelle/HP Suite Residence/HP Suite Alpenpalace/HP<br />
Unterbr EX H DXAH KXAH WI H WXAH WXBH<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />
01.05.-29.06., 22.09.-31.10. 174 170 180 192 196 212<br />
30.06.-03.08., 01.09.-21.09. 184 180 190 202 206 222<br />
04.08.-31.08. 224 220 230 242 246 262<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis einschl. 1 Jahr 100% Ermäßigung (Babybett EUR 20 pro Tag, zahlbar vor Ort), 2 bis 3 Jahre 90% Ermäßigung, 4 bis 11 Jahre 50% Ermäßigung, 12 bis 16 Jahre 30% Ermäßigung (Zustellbett).<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): inklusive. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte, 7 Nächte vom 5.8.-1.9. KURTAXE: ca. EUR 1,80 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder unter 14 Jahren frei. HUNDE: kleine, nur erlaubt in Kategorie<br />
Suite Naturelle/WI, EUR 25 pro Tag, zahlbar vor Ort. Informationen zur Anreise nach Bruneck finden Sie ab Seite 438.
108<br />
ITALIEN<br />
SÜDTIROL<br />
Alpenroyal Grand Hotel – Gourmet & Spa 77777<br />
WOLKENSTEIN IN GRÖDEN<br />
Restaurant „AlpenGrillRoyal”<br />
Juniorsuite De Luxe<br />
Spa<br />
Umgeben vom UNESCO-Weltnaturerbe, den einzigartigen Dolomiten, bietet das familiengeführte<br />
First Class-Hotel einmalige Aussichten und garantiert absolute Ruhe und<br />
erholsames Wohlbefinden.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Im Grödnertal, befindet sich auf ca. 1.500 m Höhe das Alpenroyal Grand Hotel. Im 15.000 qm<br />
großen Grand Park befindet sich das Juwel des Resorts, der Panorama-Swimmingpool<br />
mit Unterwassermusik (ganzjährig auf 33°C beheizt) sowie der Schwimmsee „Kurat”;<br />
mit frischem, kühlem Alpinwasser. Für Wohlbefinden auf höchstem Niveau sorgt der<br />
große neue Spa-Bereich mit Sauanlandschaft und Fitnessraum. Die 2 Restaurants bieten<br />
eine vielfältige kulinarische Auswahl. Außerdem Zigarren-Lounge mit Wintergarten,<br />
Billardraum, Miniclub „Alpenprince” ganztägig geöffnet (ab 3 Jahren). Garage sowie<br />
Shuttle-Service nach Wolkenstein (beides ohne Gebühr). Bozen ist ca. 45 km, Meran<br />
ca. 75 km, der Flughafen Innsbruck ca. 120 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 55 Zimmer und Suiten spiegeln mit traditionellem Stil und hochwertigen Stoffen<br />
eine angenehme alpine Atmosphäre wider. Der Blick streift den Grand Park sowie die<br />
Gipfel der Langkofelgruppe. Alle Zimmer und Suiten verfügen über Bad, Bademantel,<br />
Föhn, Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar und Safe.<br />
Doppelzimmer De Luxe (4) ca. 30-34 qm: Geräumiges Doppelzimmer.<br />
Juniorsuite (10) ca. 50 qm: mit Whirlpool, Dampfdusche und Balkon mit Dolomitenblick<br />
Juniorsuite De Luxe (13) ca. 48 qm: mit freistehender Badewanne, Balkon oder Terrasse<br />
mit Dolomitenblick.<br />
Alpenroyal Suite (5) ca. 50 qm: Getrennter Wohn- und Schlafbereich, Badezimmer mit<br />
Whirlpool und Dampfsauna, Balkon oder Terrasse, Dolomitenblick.<br />
VIP Suite (18) ca. 55-85 qm: Getrennter Wohn- und Schlafbereich.<br />
KULINARIA<br />
Das Hauptrestaurant Le Stuben, in dem auch das Frühstück serviert wird, ist in 5 individuelle<br />
Stuben unterteilt – vom Tiroler Stil bis zu modernem Ambiente. Im Restaurant<br />
La Mont werden mittags traditionelle ladinische Gerichte serviert. Abends begeistert<br />
das mit 1 Michelin-Stern ausgezeichnete Alpenroyal Gourmet-Restaurant (sonntags<br />
geschlossen) unter Leitung des Chefkochs Mario Porcelli mit einer Kombination aus<br />
mediterraner und alpiner Küche. Das Restaurant AlpenGrillRoyal auf der Terrasse (saisonal<br />
geöffnet) bietet mittags Fleisch- und Fischgerichte vom Grill. Wöchentlich werden<br />
in der gut ausgestatteten Vinothek Weinverkostungen organisiert. In der Bar-<br />
Lounge werden Köstlichkeiten aus der hauseigenen Patisserie und über 50 Teesorten<br />
angeboten sowie eine große Auswahl an Aperitifs und Digestifs. Verpflegung: Die<br />
inkludierte Halbpension beinhaltet Frühstücksbuffet sowie 5-Gang-Wahl-Menü am<br />
Abend mit Salat- und Käsebuffet im Restaurant Le Stuben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO10007 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Doppelzimmer De Luxe/HP Juniorsuite/HP Juniorsuite De Luxe/HP Alpenroyal Suite/HP VIP Suite/HP<br />
Unterbr DXAH KX H KXAH WX H WXAH<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2<br />
07.06.-22.06., 08.09.-28.09. 157 198 208 208 385<br />
23.06.-06.07. 175 206 223 223 412<br />
07.07.-20.07., 01.09.-07.09. 185 222 238 238 440<br />
21.07.-03.08., 25.08.-31.08. 203 242 263 263 488<br />
04.08.-24.08. 206 312 335 335 638<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie Juniorsuite/KX Kind bis 1 Jahre EUR 25, 2 bis 9 Jahre 70% Ermäßigung, 10 bis 13 Jahre 50% Ermäßigung, ab 14 Jahre 30% Ermäßigung; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(Zustellbett oder Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): inklusive. KURTAXE: ca. EUR 2,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 14 Jahren frei. HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt, EUR 20 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise nach Bozen finden Sie ab Seite 438.<br />
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SÜDTIROL<br />
ITALIEN<br />
109<br />
Villa Eden 77777<br />
MERAN<br />
Garden Suite<br />
Lounge Bar<br />
Erleben Sie in exklusiver Atmosphäre die reine Natur des Meraner Landes, familiären<br />
Service, erstklassigen Komfort sowie Sinn für Fitness, Wellness und Beauty auf<br />
höchstem Niveau. Vitalität, Kulinarik und Wohlbefinden werden hier großgeschrieben.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Seit nunmehr 35 Jahren dauert die Erfolgsgeschichte der Villa Eden an. Die einmalige<br />
Lage inmitten eines herrlichen Jahrhundertparks mit spektakulärem Blick auf die sanften<br />
Hügel im Meraner Land und die majestätische Bergwelt schaffen den Rahmen für<br />
ein Resort, in dem sich raffinierte Gastlichkeit, eleganter Komfort und stilvolles Ambiente<br />
harmonisch vereinen. Im Sinne der Erhaltung von Gesundheit und Vitalität versprechen<br />
der Spa- und Wellnessbereich, das moderne Fitness-Center und das hauseigene<br />
Beauty- und Medical-Center ein ganzheitliches Verwöhnprogramm für Körper,<br />
Geist und Seele. Genießen Sie im Restaurant vitalisierende Gourmetküche, das<br />
gemütliche Ambiente der Lobby, Bar, Lounge und des Kaminzimmers sowie auf der<br />
Terrasse die beeindruckende Naturkulisse mit idyllischem Panoramablick. Parkplatz<br />
und Garage (ohne Gebühr). Meran ist ca. 1 km, der Flughafen Innsbruck ca. 150 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
30 großzügige und individuell eingerichtete Zimmer und Suiten, die zum Wohlfühlen<br />
und zur Entspannung einladen. Bad, Bademantel, Föhn, Plasma-TV, CD-Player, WLAN<br />
(ohne Gebühr), Telefon, Minibar, und Klimaanlage. Teilweise mit Balkon oder Terrasse<br />
mit Blick auf den Park, das Freibad und das Etschtal.<br />
Elegant (10) ca. 35-40 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Bad mit separater<br />
Dusche.<br />
Prestige (13) ca. 45-50 qm: Geräumiger, Badezimmer mit separater Dusche und<br />
getrenntem WC, Süd-Balkon zum Park.<br />
Garden Suite (6) ca. 70 qm: Geräumiger als Prestige, Badezimmer mit separater<br />
Dusche und getrenntem WC, Süd-Balkon.<br />
KULINARIA<br />
Im Hauptrestaurant serviert das kreative Küchenteam in 3 eleganten Jugendstil-Sälen<br />
schmackhafte und raffinierte „Healthy Gourmet”-Küche sowie Gourmet Küche. Morgens<br />
genießen Gäste das umfangreiche Frühstücksbuffet, während mittags und abends<br />
leichte Südtiroler Menüs den Gaumen erfreuen. Eine ausgewogene Weinkarte rundet<br />
das kulinarische Angebot ab. In der stilvoll eleganten Atmosphäre bietet die Lounge Bar<br />
eine feine Auswahl köstlicher Tees, Cocktails und Drinks. Bei milden Temperaturen<br />
erfolgt Bewirtung auf der traumhaft gelegenen Sonnenterrasse. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 1 Beauty- Einheit à 55 Minuten pro Person/Aufenthalt ab einem<br />
Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BZO10009 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Elegant/ÜF Prestige/ÜF Garden Suite/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB EXBB DXBB WI B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2<br />
01.03.-13.04. 240 175 280 200 300<br />
14.04.-27.04. 320 215 360 240 350<br />
28.04.-13.07. 280 195 320 220 325<br />
14.07.-24.08. 320 215 360 240 350<br />
25.08.-31.10. 280 195 320 220 325<br />
KURTAXE: ca. EUR 2 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. MINDESTAUFENTHALT: 7 Nächte vom 15.04.-4.5., 31.5.-10.6., 4.8.-24.8.; 3 Nächte vom 5.12.-7.12. HUNDE: erlaubt, ca. EUR 20 pro Tag, zahlbar vor Ort; nicht erlaubt im Spa & Wellness-Center,<br />
im Restaurant und in der Bar. HINWEIS: Kinder unter 14 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.<br />
Informationen zur Anreise nach Meran finden Sie ab Seite 438.
110 ITALIEN LAGO MAGGIORE<br />
STRESA<br />
Restaurant „Le Isole”<br />
Junior Suite Lake View<br />
„Winery”<br />
Restaurant „I Mori”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
LAGO MAGGIORE ITALIEN 111<br />
Villa & Palazzo Aminta,<br />
Hotel Beauty & Spa 777778<br />
Restaurant „Le Isole”<br />
„Grotta Palazzo Aminta”<br />
Im beliebten Ferienort Stresa, der den herrlichen Borromäischen Golf überragt, strahlt<br />
ein kleines Juwel. Ein exklusives Hotel, inmitten von blühenden Azaleen mit einem<br />
Konzept der Gastfreundschaft in typisch italienischem Stil.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Luxury<br />
Die wie ein Privathaus konzipierte Villa & Palazzo Aminta liegt in dem tausendjährigen<br />
Ort Stresa. Die Lage ist spektakulär, genau gegenüber den berühmten Borromäischen<br />
Inseln, am piemontesischen Ufer des Lago Maggiore. Das im 19. Jahrhundert erbaute<br />
Haus steht unter der Leitung der Familie Zanetta, die es in den letzten Jahren sorgfältig<br />
restaurieren ließ. Eine Atmosphäre der Eleganz und der Raffinesse sowohl in der<br />
Umgebung als auch in der Möblierung, gepaart mit der exzellenten Küche des Hotels,<br />
machen einen Aufenthalt in diesem Resort zu einem unvergesslichen Erlebnis. Zu den<br />
Annehmlichkeiten zählen zwei À-la-carte-Restaurants, Spa- und Wellnessbereich,<br />
Shuttle-Service von und nach Stresa, Privatstrand mit 3 privaten Stegen und 2 Bojen.<br />
Herrlicher, in Richtung See hinausgehender Swimmingpool mit Liegen und Schirmen.<br />
Der vom üppigen Grün der Vegetation umgebene Naturpark lädt zu jeder Jahreszeit zu<br />
romantischen Spaziergängen zwischen immergrünen Pflanzen, hohen Palmen und<br />
blühenden Rhododendronsträuchern ein. WLAN im gesamten Hotel ohne Gebühr.<br />
Der Flughafen Mailand-Malpensa ist ca. 45 km, Mailand-Linate ca. 110 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 71 Zimmer und Suiten verfügen über Marmorbad mit Hydromassage, Föhn, Plasma-<br />
TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar (alkoholfreie Erfrischungsgetränke und Bier<br />
ohne Gebühr, eine Füllung pro Tag), Safe, Klimaanlage.<br />
Superior Park View (20) ca. 22 qm: In ruhiger Lage, ein Großteil der Zimmer mit Balkon<br />
mit Blick auf den jahrhundertealten Park.<br />
<strong>Deluxe</strong> Side Lake View (14) ca. 25 qm: Mit Balkon und Blick auf den Lago Maggiore und<br />
die Borromäischen Inseln.<br />
<strong>Deluxe</strong> Lake View (13) ca. 25 qm: Mit direktem Blick auf den Lago Maggiore.<br />
Junior Suite Lake View (6) ca. 30 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich, in der<br />
ersten Etage gelegen mit Terrasse und Ausblick auf den Lago Maggiore und seine<br />
Inseln.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant I Mori begrüßt Sie in dem zauberhaften und eindrucksvollen Wintergarten-Pavillon,<br />
der zu den Ufern des Sees hinausgeht, wo Sie Ihr Abendessen mit<br />
einem der schönsten Panoramen des Lago Maggiore genießen können. Das Restaurant<br />
Le Isole bietet mit seinen edlen Sälen, Terrasse mit Blick auf den See und einem<br />
unvergleichlichen Service ein köstliches Menü und eine hervorragende Auswahl an<br />
Weinen für verwöhnte Feinschmecker. Das Restaurant bietet zudem ein typisches<br />
regionales italienisches Menü – einfach, schlicht und köstlich für diejenigen, die typische<br />
und ursprüngliche Aromen lieben. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
Halbpension zusätzlich 3-Gang-Menü im Le Isole.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Palazzo Aminta Beauty & SPA ist ein luxuriöser Wellness-Tempel. Die Grotta Palazzo<br />
Aminta bietet türkisches Dampfbad, Eiswasserfall, Aromarium, Erlebnisduschen und<br />
schottische Duschen, „Grotto Camelia”. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten wie Wasserski und Parasailing,<br />
die an den Stränden und Anlegern des Hotels angeboten werden. Vermietung von<br />
Quad Bikes. „Golf des Iles Borromées” ca. 5 km, „Golf Club Castel Conturbia” ca. 25 km,<br />
„Golf Club Villa la Motta” ca. 35 km entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2., danach 5% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 31.3. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück und einem Mindestaufenthalt<br />
von 3 Nächten. Nicht kombinierbar.<br />
SPARTERMINE: 5 = 4 bei Anreise 1.8.-27.8.; 7 = 6 bei Anreise 5.4.-24.5. und 29.9.-21.10.;<br />
14 = 12 bei Anreise 5.4.-17.5. und 29.9.-14.10. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Nicht kumulierbar und nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
PREISVORTEIL: 15% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 1.7.-31.8.; 10% Ermäßigung<br />
ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten bei Anreise 1.5.-31.5. Nicht mit Frühbuchervorteil<br />
oder Sparterminen kombinierbar.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt bei Anreise auf dem Zimmer. Bitte bei<br />
Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MIL10013 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Park View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Side Lake View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Lake View/ÜF Junior Suite Lake View/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB KX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2<br />
01.05.-30.05. 309 154 370 185 580 290 361<br />
31.05.-28.09. 374 187 459 230 662 331 406<br />
29.09.-27.10. 309 154 370 185 580 290 361<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre frei, ab 3 Jahre EUR 119; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zusatzbett bzw. teilweise Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 79 pro Person/Tag,<br />
Kinder bis 2 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet. CITYTAX: ca. EUR 3,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, ca. EUR 35 pro Hund/Tag, zahlbar vor Ort. Hunde sind in den Restaurants oder im Poolbereich nicht erlaubt.<br />
HINWEIS: Hinweis zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 445.<br />
112 ITALIEN COMER SEE<br />
CERNOBBIO<br />
Junior Suite Lake View<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Restaurant „Veranda”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
COMER SEE ITALIEN 113<br />
Villa d'Este 777777 <br />
Der Luxus und die Pracht einer vergangenen Ära sowie der moderne Komfort mit<br />
ausgezeichnetem Service ziehen auch heute noch anspruchsvollste Gäste aus aller<br />
Welt an. Großartige Lage direkt am Ufer des Comer Sees.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne Luxus<br />
Das Luxushotel besteht aus 2 Gebäuden, dem Hauptgebäude „Cardinal's Building” aus<br />
dem 16. Jh. und dem „Queen's Pavillon” aus dem 19. Jh. Die ehemalige Adelsresidenz<br />
wurde 1873 in ein prächtiges Grandhotel umgebaut und liegt direkt am Ufer des Comer<br />
Sees, umgeben von einer wunderschön angelegten, ca. 10 ha großen Parkanlage. Die<br />
Gästezimmer, die Flure und die Halle sind mit antiken Möbeln und Kunstarbeiten verziert,<br />
die dem Hotel eine prachtvolle Atmosphäre geben. 2 Restaurants, Bar, Pianobar,<br />
Salons, Swimmingpool (Mai-September) mit Kinderbecken, Sonnenterrasse mit<br />
Liegen, Schirmen und Snackbar, Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahren (Juli-August),<br />
Spa- und Wellnessbereich mit Hallenbad und Fitness-Center, Boutiquen. Zum<br />
Ortszentrum ca. 500 m, nach Como ca. 5 km. Der Flughafen Mailand-Malpensa ist<br />
ca. 65 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 152 wunderschön eingerichteten Doppelzimmer und eleganten Junior Suiten und<br />
Suiten liegen im Cardinal's Building (125) und im Queen's Pavillon (27). Mit Bad, Bademantel,<br />
Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Einige Räume verfügen über Balkon oder Terrasse. Alle Zimmer wurden komplett renoviert<br />
und kein Zimmer gleicht dem anderen.<br />
Classic (30) ca. 32-42 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf den Innenhof.<br />
Executive (41) ca. 30-50 qm: Mit Blick auf den Park.<br />
<strong>Deluxe</strong> (11) ca. 35-40 qm: Mit Blick auf den Comer See.<br />
Junior Suite Exclusive (25) ca. 52-62 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Parkblick<br />
oder seitlichem Seeblick.<br />
Junior Suite Lake View (31) ca. 45-60 qm: Mit Blick auf den See.<br />
Suite (4) ca. 65-75 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer. Die Suiten im Hauptgebäude<br />
haben Blick auf die Seeterrasse und auf das gegenüberliegende Ufer. Die<br />
Suiten im Queen's Pavillon haben Blick auf das Städtchen Como und Seeblick.<br />
KULINARIA<br />
Das elegante Veranda mit Blick auf den See und die Gärten bietet neben dem reichhaltigen<br />
Frühstücksbuffet traditionelle italienische Haute Cuisine. In den Sommermonaten<br />
wird auch auf der Terrasse serviert. Zum Abendessen sind Anzug und Krawatte erforderlich.<br />
In dem gemütlichen aber trotzdem eleganten Restaurant Grill wird abends eine<br />
Vielzahl von regionalen Köstlichkeiten und hervorragenden italienischen Weinen serviert,<br />
im Sommer auch im Garten unter den jahrhundertealten Platanen. Auf dem Sundeck<br />
genießen Sie tagsüber leichte Gerichte am Pool. Darüber hinaus verwöhnen Sie verschiedene<br />
Bars mit köstlichen Getränkekreationen. Verpflegung: Frühstücksbuffet im<br />
Veranda oder kontinentales Frühstück auf dem Zimmer inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der Sporting Club mit Hallenbad, Fitness-Center, türkischem Bad und Sauna ist durch<br />
eine unterirdische Passage mit dem SPA Club verbunden. Neben Kosmetikbehandlungen<br />
werden Massagen, Water Jet, Lymphdrainage, Reflexology, Shiatsu und Gesichtsbehandlungen<br />
angeboten. Fitness-Center, Sauna, Dampfbad, Hallenbad. Gegen Gebühr:<br />
Massagen, Anwendungen & Behandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Jogging, 8 Tennisplätze, Squashcourt und Putting-Green. Gegen<br />
Gebühr: Segeln, Windsurfen, Wasserski, Motorboote auf dem See, 18-Loch-Golfplatz<br />
„Villa D'Este” ca. 12 km entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Garantiertes Upgrade von Classic zu Executive bei Aufenthalt im<br />
Zeitraum 7.3.-1.5. und 13.10.-16.11. , 1 Flasche Sekt bei Anreise auf dem Zimmer ab<br />
einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Champagner und Blumen bei Anreise auf dem<br />
Zimmer. Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MIL10011 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic/ÜF Executive/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite<br />
Exclusive/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Lake View/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB EXBB DXBB EXCB DXCB KXAB KI B WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />
07.03.-01.05. 596 298 698 349 819 409 581 657 1162<br />
02.05.-30.05. 788 394 969 485 1091 546 748 899 1414<br />
31.05.-14.09. 899 449 1070 535 1242 621 904 1025 1616<br />
15.09.-12.10. 788 394 969 485 1091 546 748 899 1414<br />
13.10.-16.11. 596 298 698 349 819 409 581 657 1162<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Außer in der Kategorie <strong>Deluxe</strong>/DXC Kind bis 7 Jahre frei, ab 8 Jahren EUR 126; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). CITYTAX: ca. EUR 5 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 12<br />
Jahren frei. HUNDE: kleine erlaubt, allerdings nicht in öffentlichen Bereichen wie dem Restaurant, dem Schwimmbad und der Hotelhalle, ohne Gebühr. HINWEIS: Hinweis zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 445.<br />
Suite/ÜF
114 ITALIEN COMER SEE<br />
BLEVIO<br />
Double <strong>Deluxe</strong> Lake View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
COMER SEE ITALIEN 115<br />
Mandarin Oriental, Lago di Como 777777<br />
Restaurant „L'Orangerie”<br />
Spa<br />
Direkt am Ufer des Comer Sees, umgeben von einem großen botanischen Garten,<br />
erstrahlt das elegante Luxusresort, ehemals bekannt als CastaDiva Resort & SPA.<br />
Genießen Sie die Gourmet-Küche, edles Interieur und einen perfekten Service.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5,5 Sterne<br />
Das Luxusresort erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von ca. 26.000 qm und besteht<br />
aus neun Villen, die von einem üppigen botanischen Park umgeben sind. Die Villen sind<br />
untereinander durch Wege und Freitreppen verbunden. Der Geschichte der historischen<br />
Hauptvilla „Villa Roccabruna” verdankt das Resort seinen Namen. Sie diente der<br />
berühmten Opernsängerin Giuditta Pasta als Residenz. Die Sopransängerin war 1831<br />
die erste Interpretin der berühmten Opernarie Casta Diva in der Oper Norma von<br />
Vincenzo Bellini. In der Villa Roccabruna befinden sich Empfangshalle, Epochensäle,<br />
Concierge, Bar, Spa- und Wellnessbereich sowie einige Suiten. Eines der Hafenbecken<br />
im Untergeschoss der Villa bietet direkten Zugang zum Seeufer, während das andere in<br />
den Spa-Bereich integriert ist und über einen Außenweg zum schwimmenden Pool mit<br />
Jacuzzi-Hydromassage und Sonnendeck führt. Durch die bevorzugte Lage in Blevio<br />
erfreut sich das Hotel schönster Nachmittags- und Abendsonne. Como ist ca. 5 km,<br />
der Flughafen Lugano ca. 25 km und Mailand-Malpensa ca. 60 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 73 Zimmer und Suiten verteilen sich auf neun Villen. Jede Villa hat ihren eigenen Stil.<br />
Schimmernde Seidenstoffe, edle Materialien und Holzböden schaffen eine warme und<br />
behagliche Atmosphäre. Der größte Teil der Zimmer bieten Blick auf den See und mit<br />
Bad oder Dusche, Bademantel, Föhn, TV (Flachbildschirm), Telefon, Internetzugang,<br />
Minibar, Safe und Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />
Double Room Garden View (10) ca. 35-40 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Double <strong>Deluxe</strong> Lake View (5) ca. 45-55 qm: Mit Seeblick.<br />
Junior Suite Lake View (8) ca. 65-75 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.<br />
Suite Lake View (8) ca. 80-150 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer und<br />
direktem Seeblick.<br />
Penthouse Suite Lake View (33) ca. 116-225 qm: Wie Suite Lake View, zusätzlich mit<br />
voll ausgestatteter Küche.<br />
CastaDiva Suite Lake View (4) ca. 114-200 qm: Mit traumhaftem Seeblick.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant L'Orangerie ist durch ein verglastes Zitronengewächshaus mit der<br />
Hauptvilla verbunden und erstrahlt in eleganter und exklusiver Atmosphäre. Es verwöhnt<br />
mit mediterranen Köstlichkeiten und legt dabei besonderes Augenmerk auf die<br />
Geschmäcke der italienischen Traditionen. Von der Terrasse bietet sich ein atemberaubender<br />
Blick auf den See und die Berglandschaft. Die Bellini Bar ist der perfekte Ort für<br />
einen Cocktail am Abend. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Die Wellness Area verspricht auf 1.300 qm Entspannung und Erholung und bietet<br />
Zugang sowohl vom See als auch vom Resort aus (Eintritt für Kinder unter 14 Jahren ist<br />
nur in Begleitung der Eltern gestattet). Mit Hallenbad, Whirlpool, verschiedenen Saunen,<br />
Hamam, Kneipp-Bad, Salztherapie-Bereich und Eis-Duschen. Im Beauty Center sind<br />
4 VIP Spa Suiten den 4 Elementen gewidmet. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Der See und die reizvolle Umgebung bieten je nach<br />
Jahreszeit verschiedene Sportaktivitäten von Segeln bis Wasserski. In der Nähe<br />
(ca. 20 bis 50 Fahrminuten) befinden sich sieben 18-Loch-Golfplätze.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MIL10012 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Double Room<br />
Garden View/ÜF<br />
Double <strong>Deluxe</strong><br />
Lake View/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Lake View/ÜF<br />
Suite<br />
Lake View/ÜF<br />
Penthouse Suite<br />
Lake View/ÜF<br />
CastaDiva Suite<br />
Lake View/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB KX B KXAB WXAB WXBB WXCB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />
01.05.-31.10. auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Auf Anfrage. MINDESTAUFENTHALT: Auf Anfrage. HUNDE: erlaubt (bis 5 kg), EUR 60 pro Tag, zahlbar vor Ort. HINWEIS: Preise für den Zeitraum 1.4.-31.10. lagen bei Drucklegung noch nicht vor.<br />
Informationen zur Anreise nach Como finden Sie ab Seite 438.<br />
116 ITALIEN COMER SEE<br />
BELLAGIO<br />
Lobby<br />
Gourmet-Restaurant „Mistral”<br />
Classic Double Park View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
COMER SEE ITALIEN 117<br />
Grand Hotel Villa Serbelloni 77777<br />
Das elegante First-Class-Hotel ist eines der ältesten und elegantesten Hotels am<br />
Comer See. Wer die Ruhe abseits der Massen sucht, kann hier Ferien in einer der<br />
schönsten Landschaften Italiens genießen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die Villa Serbelloni ist seit mehr als 100 Jahren eines der bekanntesten und prestigereichsten<br />
Hotels der Welt. Umgeben von der herrlichen Landschaft am Comer See<br />
befindet sich das Hotel in einzigartiger Lage auf einer in den See ragenden Landzunge.<br />
Das in allen Jahreszeiten überaus milde Klima fördert die üppige Vegetation der italienischen<br />
Gärten der Villa mit ihren mediterranen und subtropischen Pflanzen. Ursprünglich<br />
als Ferienvilla erbaut, wurde das Haus 1873 als Hotel eröffnet. Die gelungene Kombination<br />
aus Luxus und legerer Atmosphäre zieht auch heutzutage zahlreiche Stammgäste<br />
sowie Prominenz aus Kunst, Kultur und Politik in ihren Bann. Am Privatstrand mit<br />
Liegen, Sonnenschirmen und Strandtüchern (Mai bis Oktober) gelangt man über einen<br />
Badesteg in den See. Mit Frühstückssaal, 2 Restaurants, Café, Bar, Salons, Spa- und<br />
Wellnessbereich, Swimmingpool mit Poolbar (23 x 6 m), Liegen, Sonnenschirmen und<br />
Pooltüchern, Kinderpool, Pianobar, gelegentlich Live-Musikabende. Lift und Garage<br />
(ohne Gebühr). Das malerische Ortszentrum von Bellagio ist nur wenige Schritte<br />
entfernt, der Flughafen Mailand-Malpensa ca. 75 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 95 stilvollen Zimmer und Suiten sind großzügig und elegant mit traditionellen<br />
Möbeln eingerichtet. Alle mit Bad, separater Dusche, Föhn, Telefon, Satelliten-TV,<br />
WLAN, Minibar, Safe und Klimaanlage (saisonabhängig).<br />
Single Park View (2) ca. 19 qm: Komfortables Einzelzimmer mit Parkblick.<br />
Classic Double Park View (54) ca. 29 qm: Doppelzimmer mit Parkblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Double Lake View (17) ca. 38 qm: Geräumiger, mit Seeblick.<br />
Executive Double Lake View (18) ca. 47 qm: Mit kombiniertem oder separatem Wohn-/<br />
Schlafraum und Seeblick.<br />
Senior Suite Lake View (4) ca. 60 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer und<br />
Seeblick.<br />
KULINARIA<br />
Im Gourmet-Restaurant Mistral (1 Michelin-Stern, elegante Kleidung erwünscht) werden<br />
Sie in luxuriösem Ambiente bewirtet, mit großer Terrasse und wunderschönem Seeblick.<br />
Die Küche bietet traditionelle Gerichte in einer neuen, leichten Aufmachung und<br />
außerdem ein komplettes Menü aus der molekularen Küche. Das Restaurant La Goletta<br />
mit Blick auf den Pool und den See bietet tagsüber und abends typisch italienische<br />
Küche in entspanntem und informellem Ambiente. Am Pool befindet sich eine Snackbar<br />
(saisonal geöffnet), an der tagsüber leichte Gerichte angeboten werden. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Villa Serbelloni SPA in seiner einzigartigen und wunderschönen Lage ist eine<br />
geistige und physische Oase, in welcher Sie Ihr körperliches Wohlbefinden und die<br />
Harmonie und den innerlichen Frieden vom Stress des täglichen Lebens wiedererlangen.<br />
Hier finden Sie eine große Auswahl an Massagen, Anwendungen und Kosmetikbehandlungen.<br />
Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Hallenbad (17 x 5 m). Gegen Gebühr: Anwendungen,<br />
Behandlungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Squash, Aerobic, Wandern. Gegen Gebühr: 2 Tennishartplätze, Mountainbikes,<br />
Wassersportmöglichkeiten z. B. Wasserski und Windsurfen am See durch örtliche<br />
Anbieter (ca. Mai bis September), Golf „Menaggio” & „Cadenabbia” (2 x 18-Loch) ca.<br />
13 km entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Reduzierte Raten ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten im<br />
Zeitraum 5.4.-9.5. und 15.9.-3.11. Freitags und samstags wird die Wochenmitterate<br />
Sonntag bis Donnerstag berechnet.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Hauswein und Blumen bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MIL45006 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Single Park View/ÜF Classic Double Park View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Double Lake View/ÜF Executive Double Lake View/ÜF Senior Suite Lake View/ÜF<br />
Unterbr EX B DXAB DXBB DXCB WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2<br />
05.04.-09.05. So-Do 282 352 305 449 586<br />
05.04.-09.05. Fr-Sa 348 336 373 528 655<br />
10.05.-14.09. 365 294 393 556 690<br />
15.09.-31.10. So-Do 282 352 305 449 586<br />
15.09.-31.10. Fr-Sa 348 336 373 528 655<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2 bis 11 Jahren EUR 54, ab 12 Jahre EUR 90, in den Kategorien Classic Double/DXA, <strong>Deluxe</strong> Double/DXB und Executive Double/DXC als 3. Person mit 2 Vollzahlern, in Senior<br />
Suite/WXA als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). CITYTAX: ca. EUR 3 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, allerdings nicht in öffentlichen Bereichen wie dem Restaurant, dem Schwimmbad, dem Strand und<br />
der Hotelhalle, ohne Gebühr. HINWEIS: Hinweis zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 445.<br />
118 ITALIEN COMER SEE<br />
TREMEZZO<br />
La Terrazza<br />
<strong>Deluxe</strong> Lake View<br />
Prestige Lake View<br />
„Flower Pool”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
COMER SEE ITALIEN 119<br />
Grand Hotel Tremezzo 77777<br />
„T Spa” Park<br />
Ein wahres Grandhotel aus der Belle Époque, umgeben von herrlicher Natur, direkt am<br />
Comer See. Der perfekte Ort für einen erholsamen Urlaub in stilvollem Ambiente und<br />
mit exzellentem Service.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Grand Hotel wurde 1910 erbaut und strahlt auch heute noch die Eleganz und Atmosphäre<br />
des vergangenen Jahrhunderts aus, bietet dabei jedoch alle Annehmlichkeiten,<br />
die der moderne Reisende erwartet. In einem 20 ha großen Park gelegen, der zu Spaziergängen<br />
einlädt, thront es auf der Westseite des Comer Sees mit einzigartigem<br />
Panoramablick auf den See, die Berge und den Ort Bellagio. Die berühmte Villa Carlotta<br />
mit botanischem Garten und Museum befindet sich direkt neben dem Hotel. Eingebettet<br />
in den wunderschönen Park mit zauberhaften Blumen befindet sich der beheizbare<br />
Flowers Swimmingpool, der perfekte Ort, um sich in Ruhe zu erholen. Von dem hoteleigenen<br />
Sandstrand mit Liegen und Sonnenschirmen, der durch die Seeuferstraße vom<br />
Hotel getrennt ist, und dem beheizbaren schwimmenden Pool eröffnet sich ein traumhafter<br />
Blick auf den Comer See. Kulinarisch werden Sie in einem der 5 Restaurants verwöhnt,<br />
die seit 2011 der Tradition des italienischen Starkochs Gualtiero Marchesi folgen.<br />
Das Hotel verfügt außerdem über einen Spa- und Wellnessbereich, Bar, Parkplatz<br />
(ohne Gebühr), Garage ca. EUR 30 pro Tag. Der Flughafen Mailand-Malpensa ist ca.<br />
80 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die eleganten 75 Zimmer und 15 Suiten sind in Pastellfarben dekoriert und mit Antiquitäten<br />
und alten Gemälden ausgestattet. Mit Bad, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV,<br />
DVD-Player, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />
Prestige Park View (22) ca. 30-35 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf den<br />
Park, teilweise mit Balkon.<br />
Prestige Lake View (43) ca. 35 qm: Mit Balkon und wunderschönem Seeblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Park View (4) ca. 40 qm: Geräumiger, mit Sitzecke.<br />
<strong>Deluxe</strong> Lake View (8) ca. 40 qm: Geräumiges Eckzimmer mit Balkon.<br />
KULINARIA<br />
Das Gourmet-Restaurant La Terrazza mit Panoramaterrasse steht unter der Leitung<br />
des Kochs Osvaldo Presazzi und offeriert authentisch italienische Küche. In der<br />
L'Escale Trattoria & Wine Bar werden in legerer Atmosphäre traditionelle lokale<br />
Gericht bei einer Auswahl von über 400 Weinen angeboten. Im direkt am See gelegene<br />
T Beach mit Show-Küche werden exquisite Gerichte wie Fisch und Grillgerichte<br />
serviert. Das T Pizza bietet mittags Pizza aus dem Steinofen. In der T Bar genießen Sie<br />
leckere Cocktails bei Sonnenuntergang mit Blick auf den See. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Eine Oase für Körper und Sinne ist das ca. 1.000 qm große T SPA des renommierten<br />
Unternehmens ESPA. Mit Infinity-Innen- und Außen-Pool mit Wasserfall, Aqua Fitness<br />
Whirlpool Trail, 5 Behandlungsräumen, Spa-Suite, Hamam Suite, Saunen, Dampfbad<br />
und 3 Relaxbereichen, teilweise mit Seeblick. Gegen Gebühr: Massagen, Beauty- und<br />
Wellnessanwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center mit Blick auf den See, Sandtennisplatz mit Flutlicht, Jogging-Parcours.<br />
Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten wie Segeln, Wasserski, Windsurfen. Ausflug<br />
mit dem hoteleigenen Motorboot, Golfen auf dem 18-Loch-Golfplatz des ca. 5 km entfernten<br />
Menaggio & Cadenabbia Golf Clubs (ermäßigte Greenfee für Hotelgäste).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 15.2. für Aufenthalte vom 10.4.-2.5. und 7.10.-2.11.<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 10.4.-29.4. und<br />
7.10.-30.10.; 7 = 6 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 10.4.-26.4. und 7.10.-<br />
27.10. Nicht kumulierbar und nicht mit Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MIL47001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Prestige Park View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Park View/ÜF Prestige Lake View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Lake View/ÜF<br />
Unterbr EI B DI B EIAB DIAB EJ B DJ B EJAB DJAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
10.04.-02.05. 506 253 618 309 654 327 798 399<br />
03.05.-23.05. 704 352 852 426 950 475 1184 592<br />
24.05.-08.09. 828 414 988 494 1112 556 1380 690<br />
09.09.-06.10. 704 352 852 426 950 475 1184 592<br />
07.10.-02.11. 506 253 618 309 654 327 798 399<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: In allen Kategorien Kind bis 7 Jahre frei, in Kategorie <strong>Deluxe</strong> Park View/DIA und <strong>Deluxe</strong> Lake View/DJA ab 8 Jahren EUR 120, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). CITYTAX: zahlbar vor<br />
Ort. HUNDE: kleine erlaubt, allerdings nicht in den Restaurants und dem Spa-Bereich, ohne Gebühr. HINWEIS: Hinweis zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 445.<br />
120 ITALIEN GARDASEE<br />
GARGNANO<br />
Restaurant „Trattoria La Vigna” Pool „Lefay SPA”<br />
Prestige & <strong>Deluxe</strong> Junior Suite<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
GARDASEE ITALIEN 121<br />
Lefay Resort & SPA Lago di Garda 777777<br />
Restaurant „La Grande Limonaia”<br />
Erstklassiges Hotel in exponierter Lage mit Blick auf den Gardasee. Gastfreundschaft<br />
und Professionalität, kombiniert mit italienischem Lebensstil und Flair bestimmen das<br />
Ambiente sowie ein hohes Maß an Umweltbewusstsein und -verträglichkeit.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Das Lefay Resort & SPA Lago di Garda befindet sich oberhalb von Gargnano, im Herzen<br />
der „Riviera dei Limoni” (Zitronenküste) und ist umgeben von einem ca. 11 Hektar großen<br />
Park mit Panorama-Aussicht auf den See. Ökologische Verträglichkeit, Bioarchitektur<br />
und ein minimaler Eingriff in die Natur sind Schlüsselelemente des familiengeführten<br />
Resorts (u.a. Umweltmanagementnorm IS0 14001, Qualitätsmanagementnorm ISO 9001<br />
und Umweltzertifizierung Green Globe). Zu den Einrichtungen zählen 2 Restaurants, eine<br />
Piano-Bar sowie 2 Swimmingpools mit Liegen und Schirmen (saisonabhängig) und Blick<br />
auf den See. Der einzigartige und erste Ecocert-zertifizierte Wellnessbereich Italiens ist<br />
ein tragendes Element des Resorts und verfolgt das Konzept, dem Gast ein Energie-<br />
Gleichgewicht und ganzheitliche Gesundheit zu schenken. Parken ohne Gebühr, ca.<br />
6 km nach Gargnano (kostenloser Shuttleservice). Der Flughafen Verona ist ca. 90 km<br />
entfernt (Transfer auf Anfrage, gegen Gebühr).<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 93 innovativen Junior Suiten und Suiten des Resorts bieten maximalen Komfort<br />
und sind im edlen italienischen Stil mit natürlichen Materialien eingerichtet. Zu den<br />
Annehmlichkeiten gehören Bad mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, LCD-TV mit<br />
Sky Programmplanung, Telefon, Internetzugang, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe,<br />
ökologische Klimaanlage und Terrasse oder Balkon.<br />
Prestige Junior Suite (41) ca. 50 qm: Im Erdgeschoss mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum,<br />
großzügigem, offenem Kleiderschrank und Terrasse.<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite (43) ca. 50 qm: Mit Balkon und Blick auf den See.<br />
Family Suite (4) ca. 73 qm: Mit 2 getrennten Schlafzimmern und 2 Bädern.<br />
Exclusive Suite (4) ca. 83 qm: Geräumige Suite, mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer,<br />
zusätzlich Stereoanlage und Whirlpool mit Blick auf den See.<br />
Royal Pool & SPA Suite (1) ca. 350 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer,<br />
Spa-Bereich, privatem Garten mit beheiztem Infinitypool und Seeblick.<br />
KULINARIA<br />
Die Gourmet-Gerichte des Lefay Resort & SPA Lago di Garda stehen im Zeichen der<br />
vitalen, mediterranen und leichten Küche. Es werden frische Saisonprodukte, hausgemachte<br />
Pasta sowie kaltgepresstes Olivenöl der Region und Kräuter der eigenen<br />
Gemüsegärten verwendet. Das Hauptrestaurant La Grande Limonaia verwöhnt mit<br />
köstlichen Gerichten, serviert bei Kerzenlicht in einem duftenden Zitrusgarten. In der<br />
Trattoria La Vigna können Sie die Gaumenfreuden regionaler Spezialitäten entdecken.<br />
Eine große Auswahl an italienischen und internationalen Weinen ergänzt das Angebot.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension À-la-carte-<br />
Abendessen im Restaurant La Grande Limonaia oder der Trattoria La Vigna (Fr/Sa).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Lefay SPA hat zusammen mit einem international anerkannten Ärzteteam die<br />
ex klusive „Lefay Spa Method” entwickelt, die die Prinzipien der klassischen chinesischen<br />
Medizin mit denen der wissenschaftlichen Forschung der westlichen Welt vereint. Auf<br />
3.800 qm befinden sich Innen- und Außenschwimmbäder, Whirlpool, 6 Saunen, Behandlungsräume<br />
sowie Private Spas. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center mit täglichen Kursen, Jogging-Parcours, Trimm-dich-Pfad, Mountainbike-Verleih,<br />
Wandern, Trekking sowie Segeln, Windsurfen und Golfplätze in der Nähe.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung gültig auf Übernachtung/Frühstück bei<br />
Buchung bis 120 Tage vor Anreise. Nicht gültig in der Royal Pool & SPA Suite/WXC.<br />
SPARTERMINE: 5 = 4 bei Anreise 13.10.-31.10. 6 = 5 bei Anreise 1.5.-24.5. und 8.9.-7.10.;<br />
7 = 6 bei Anreise 30.5.-19.7. und 18.8.-1.9. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Nicht gültig in der Royal Pool & SPA Suite/WXC.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Ein Mittagessen ohne Berechnung in der Trattoria La Vigna (exklusive<br />
Getränke), 1 Eintritt zum La Luna nel Lago (Salzsee im Spa-Bereich) ohne Berechnung,<br />
jew. pro Person/Aufenthalt und 1 Flasche Sekt bei Anreise auf dem Zimmer, gültig<br />
ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten. Ein Abendessen im La Grande Limonaia<br />
(exklusive Getränke) ohne Berechnung pro Person/Aufenthalt und frühe Anreise und<br />
späte Abreise nach Verfügbarkeit. Gültig ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Eintritt zum Luna nel Lago (Salzsee im Spa-Bereich) ohne<br />
Berechnung pro Person/Aufenthalt, 1 Flasche Sekt bei Anreise auf die Zimmer und<br />
frühe Anreise (12 Uhr) und späte Abreise (18 Uhr) nach Verfügbarkeit. Hochzeitsurkunde<br />
muss vorgelegt werden. Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung VRN10010 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Prestige Junior Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Junior Suite/ÜF Family Suite/ÜF Exclusive Suite/ÜF Royal Pool & SPA Suite/<br />
ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB WXAB* WX B WXBB WXCB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 1 2 2<br />
01.05.-27.06., 08.09.-12.10. 358 225 395 250 429 994 497 1345<br />
28.06.-25.07., 18.08.-07.09. 438 272 481 302 549 1198 599 1485<br />
26.07.-17.08. 469 293 519 324 586 1290 645 1535<br />
13.10.-31.10. 247 154 278 173 247 679 340 1155<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: In den Kategorien Family Suite/WXA und Royal Pool & SPA Suite/WXC Kinder bis 11 Jahre frei; als 3. Person im WXC und als 3., 4. und 5. Person im WXA mit 2 Vollzahlern (2. Schlafzimmer in WXA, Zustellbett<br />
im WXC und im WXA für die 5. Person). Bitte beachten Sie, dass Kinder nur in diesen beiden Kategorien erlaubt sind. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 62 pro Erwachsener/Tag, EUR 37 pro Kind 3 bis 11 Jahre/Tag, Kinder bis<br />
3 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet. Die Halbpension ist erst ab einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten buchbar. Vollpension (V): EUR 86 pro Erwachsener/Tag, EUR 48 pro Kind 3 bis 11 Jahre/Tag, Kinder bis 3 Jahre werden vor Ort<br />
à la carte berechnet. MINDESTAUFENTHALT: 7 Nächte vom 26.7.-17.8.; 5 Nächte vom 30.5.-25.7. und 18.8.-7.9.; 3 Nächte vom 1.5.-29.5. und 8.9.-12.10.; 2 Nächte vom 13.10.-31.10. CITYTAX: ca. EUR 3,50 pro Person/Tag (ab 14 Jahre), zahlbar<br />
vor Ort. HUNDE: auf Anfrage (bis 12 kg) erlaubt, Preis auf Anfrage, zahlbar vor Ort. HINWEIS: * WXA Mindestbelegung von 2 Erwachsenen und 1 Kind erforderlich. Informationen zur Anreise an den Gardasee finden Sie ab Seite 438<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
122 ITALIEN GARDASEE<br />
RIVA DEL GARDA<br />
Lobby<br />
Junior Suite<br />
Double <strong>Deluxe</strong><br />
„Balì Bar”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
GARDASEE ITALIEN 123<br />
Lido Palace 77777<br />
Das Lido Palace ist eine historische Hotellegende, die nach umfassendem Umbau in<br />
neuem Design erstrahlt. Die hervorragende Lage, die langjährige Tradition sowie der<br />
moderne Komfort bilden den perfekten Rahmen für erholsame Urlaubstage.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das exklusive Lido Palace, direkt am nördlichen Ufer des Gardasees im lebhaften<br />
Städtchen Riva del Garda gelegen, erstrahlt nach umfangreicher Renovierung im<br />
neuen, modernen Glanz. Umgeben von einer ca. 12.500 qm großen, herrlichen Parkanlage,<br />
beeindruckt der historische Prachtbau aus der Belle Époque nach seiner Verwandlung<br />
durch den Architekten Alberto Cecchetto durch die ansprechende Kombination<br />
moderner und historischer Stilelemente: Liebevoll restaurierte Fresken und<br />
Gewölbe verschmelzen mit den zeitgemäßen Anbauten aus Stahl und Glas zu einem<br />
architektonischen Glanzstück. Der spektakuläre gläserne Aufbau, der einen traumhaften<br />
Ausblick auf die Bergkulisse, den Park und den See bietet, sowie die lichtdurchflutete<br />
Lobby sind nur einige Highlights, die das Traditionshotel zu einem einzigartigen<br />
Erlebnis machen. Der neue Restaurant- und Spaflügel im Stil eines Schiffsdecks sorgt<br />
mit 2 Restaurants für kulinarische Gaumenfreuden und bietet vielfältige Möglichkeiten<br />
zum Entspannen und Relaxen. Des Weiteren verfügt das Hotel über einen beheizbaren<br />
Swimmingpool, Hallenbad, Sonnenterrasse mit Relax-Liegen, Fitness-Center, Bar,<br />
Lobby Lounge, Business-Center und Parkplätze. Der Flughafen Verona ist ca. 80 km,<br />
Venedig und Mailand sind ca. 200 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 42 komfortablen, hellen Zimmer und Suiten sind im minimalistischen Stil eingerichtet<br />
– moderne Eleganz, klare Linien und schlichte Farben verbinden sich zu einem noblen<br />
Ambiente. Alle Zimmer verfügen über Bad mit Fußbodenheizung, Bademantel,<br />
Föhn, LCD-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Klimaanlage, Safe und einen<br />
traumhaften Blick auf den See oder die umliegenden Berge.<br />
Double Premier (21) ca. 35 qm: Komfortabel eingerichtete Doppelzimmer.<br />
Double <strong>Deluxe</strong> (10) ca. 45 qm: Geräumiger, mit Parkblick.<br />
Comfort Lake View (6) ca.35 qm: Mit Blick auf den See.<br />
Junior Suite (6) ca. 55 qm: Mit Blick auf die umliegenden Berge und den See.<br />
Junior Suite Executive (4) ca. 60 qm: In der obersten Etage, mit optisch getrenntem<br />
Wohn- und Schlafbereich und Blick auf die Berge.<br />
KULINARIA<br />
Der neue Restaurant-Flügel aus Metall und Glas fügt sich elegant wie ein flaches Boot<br />
in den Park des Hotels. Das Il Re della Busa mit Seeterrasse, von Sternekoch Giuseppe<br />
Sestito geleitet, serviert das reichhaltige Frühstücksbuffet und abends exzellente<br />
Fischgerichte in eleganter Atmosphäre. Im Restaurant Tremani werden mittags regionale<br />
und mediterrane Gerichte angeboten. In der modernen Balì Bar lassen Sie unter<br />
dem mit Fresken und Gemälden geschmückten Jugendstil-Gewölbe den Abend<br />
gemütlich ausklingen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der 1.500 qm große und moderne Centoundici SPA verfügt über einen Innen- und<br />
Außenpool, Saunalandschaft (Zutritt ab 16 Jahre) mit Dampfbad, finnischer Holzsauna,<br />
Wärmebad, mediterranem Bad und Salzraum. Seit neustem werden auch innovative<br />
Medical Beauty-Behandlungen angeboten. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen<br />
(Produkte der Eigenkosmetiklinie Centoundici und Sensai by Kanebo).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Die Region um den Gardasee ist bekannt als Segel-, Surf- und Kletterparadies.<br />
Zudem gibt es unzählige interessante Ausflugsziele in der näheren Umgebung.<br />
Gegen Gebühr: 4 Sandtennisplätze (Flutlicht) ca. 50 m vom Hotel entfernt,<br />
Segeln, Golf, Bootsverleih, Surfen, Canyoning.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 bei Anreise 1.3.-15.4. und 14.10.-23.12.; 6 = 5 bei Anreise 15.9.-8.10.;<br />
7 = 6 bei Anreise 19.4.-8.9. und 27.12.-8.1. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung VRN10012 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Premier/ÜF Double <strong>Deluxe</strong>/ÜF Comfort Lake View/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite Executive/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB EXBB DXBB DXCB KX B KXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
01.03.-18.04. 340 170 392 196 215 262 342<br />
19.04.-14.09. 494 247 612 306 358 380 457<br />
15.09.-13.10. 396 198 450 225 290 312 389<br />
14.10.-26.12. 340 170 392 196 215 262 342<br />
27.12.-14.01. 494 247 612 306 358 380 457<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: in der Kategorie Double <strong>Deluxe</strong>/DXB sowie ab der Kategorie Junior Suite/KX Kind bis 6 Jahre frei, ab 7 Jahre EUR 120; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). CITYTAX: ca. EUR 1,30 pro<br />
Person/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: kleine Hunde auf Anfrage erlaubt, EUR 30 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise an den Gardasee finden Sie ab Seite 438.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
124 ITALIEN GARDASEE<br />
GARDONE RIVIERA<br />
Superior Seeseite<br />
De Luxe Seeseite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
GARDASEE ITALIEN 125<br />
Grand Hotel Fasano 77777<br />
Gourmet-Restaurant Il Fagiano<br />
Restaurant<br />
Im Jahr 1888 als Jagdresidenz der österreichischen Kaiserfamilie erbaut, wird hier<br />
reiche Historie mit dem Komfort moderner Zeit vereint. Mit seiner traumhaften Lage<br />
direkt am See bietet es die perfekte Kulisse für den Genuss des „Dolce Vita”.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Auf einer Seite ragen hoch gewachsene Zypressen neben jahrhundertealten Magnolien<br />
empor, während auf der anderen Seite das Wasser des Gardasees glitzert. Dort,<br />
wo einst das österreichische Kaiserhaus bei seinen Jagden residierte, befindet sich<br />
heute das Grand Hotel Fasano, eines der luxuriösesten Hotels am Gardasee. Bestehend<br />
aus zwei Gebäuden, dem Haupthaus und der Dependance „Villa Principe”, vereint es<br />
modernen Komfort und historisches Flair. Der angeschlossene Park mit seiner üppigen<br />
mediterranen Vegetation umgibt das Hotel auf über 12.000 qm und ist der ideale Ort,<br />
um die Seele baumeln zu lassen.Traumhafte Ausblicke und pures Badevergnügen bieten<br />
die Terrasse und der hoteleigene Seezugang. Der Ortskern von Gardone Riviera ist<br />
in nur wenigen Gehminuten erreichbar. Zudem sind 4 Restaurants, Spa und Wellnessbereich,<br />
Swimmingpool und WLAN (ohne Gebühr) vorhanden. Der Flughafen Verona<br />
liegt in 50 km Entfernung.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 72 Zimmer und 3 Suiten sind in Gold und Weiß gehalten und liegen entweder im<br />
Hauptgebäude oder im Nebengebäude in der Villa Principe. Jedes der Zimmer verfügt<br />
über Bad, Föhn, Telefon, LCD-TV, WLAN (ohne Gebühr), Klimaanlage, Safe, Minibar und<br />
ist teilweise mit Balkon oder Terrasse ausgestattet. Alle Zimmer und Suiten haben<br />
wunderschönen Blick auf den Gardasee.<br />
Standard Seeseite (19) ca. 20-25 qm: Komfortables Doppelzimmer im Haupt- oder<br />
Nebengebäude.<br />
Superior Seeseite (22) ca. 25-35 qm: Im Hauptgebäude gelegen, mit Balkon.<br />
De Luxe Seeseite (12) ca. 35-45 qm: Geräumiger.<br />
Suite Seeseite (3) ca. 90 qm: Getrenntes Wohn- und Schlafzimmer, Balkon.<br />
KULINARIA<br />
Im Gourmet-Restaurant Il Fagiano verfeinert Chefkoch Matteo Felter die klassische<br />
italienische Küche mit modernen Akzenten und kreiert neuartige gastronomische<br />
Highlights. Das Restaurant Magnolia (ca. Mai-Sept.) macht seinem Namen alle Ehre<br />
und offeriert im Schatten der jahrhundertealten Pflanzen köstliche traditionell italienische<br />
Speisen. Gemütliches mediterranes Flair verströmt die Trattoria Il Prescatore<br />
(ca. Mai-Sept.), die mit ihrer Seeterrasse und regional zubereiteten Fischspezialitäten<br />
besticht. Die Bar La Terrazza serviert das reichhaltige Frühstück und bietet in den<br />
Abendstunden den perfekten Rahmen für den Genuss von Wein oder Cocktails.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Wellness-Center AQVA SPA entführt mit Dampf- und Thermalbädern, Kneipp-<br />
Anlagen und traditionellen Behandlungsmethoden auf über 1.500 qm in die Welt der<br />
römischen Badekultur. Gearbeitet wird mit den Methoden des renommierten Unternehmens<br />
AVEDA, die Körper und Geist mit natürlichen Produkten verwöhnen. Mit<br />
Warmwasserbecken und Wasserspielen verspricht die Badelandschaft des AQVA<br />
PARK Entspannung unter freiem Himmel bei einem einzigartigen Ausblick auf den See.<br />
Zudem stehen ein Hallenbad, mehrere Jacuzzis, Erlebnisduschen, Sauna, Solarium und<br />
verschiedene Ruhezonen zur Verfügung. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: In der näheren Umgebung befinden sich der bekannte<br />
Garda Golf-Country Club sowie 3 weitere Golfplätze. Der Golfclub Palazzo Arzaga bietet<br />
einen 18-Loch-Platz, einen 9-Loch-Platz und eine Golfakademie. Auf Anfrage vermittelt<br />
das Hotel Oldtimer und verleiht Boote für eine Erkundung der Umgebung zu<br />
Land und zu Wasser.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Eine Flasche Prosecco bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung VRN10014 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Standard Seeseite/ÜF Superior Seeseite/ÜF De Luxe Seeseite/ÜF Suite Seeseite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2<br />
19.04.-25.05. 225 150 270 180 315 210 390<br />
26.05.-20.07. 292 195 345 230 375 250 480<br />
21.07.-07.09. 307 205 375 250 412 275 525<br />
08.09.-28.09. 292 195 345 230 375 250 480<br />
29.09.-03.11. 225 150 270 180 315 210 390<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre in allen Kategorien 100% Ermäßigung (Babybett EUR 25 pro Tag, zahlbar vor Ort), ab der Kategorie Superior Seeseite/DXA Kind ab 3 Jahre 50% Ermäßigung; jeweils als 3. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). CITYTAX: zahlbar vor Ort. HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt, ca. EUR 25 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen zur Anreise an den Gardasee finden Sie ab Seite 438.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
126 ITALIEN GARDASEE<br />
CAVAION VERONESE<br />
Elegance<br />
Gourmet-Restaurant „Oseleta”<br />
Classic
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
GARDASEE ITALIEN 127<br />
Villa Cordevigo Wine Relais 77777<br />
Die historische, elegante Villa Cordevigo liegt einzigartig inmitten eines 100 Hektar<br />
großen Landgutes, das vollständig dem Weinanbau gewidmet ist. Genießen Sie exzellente<br />
Kulinarik und hervorragende Weine.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Inmitten der hügeligen, naturbelassenen Landschaft mit Zypressen liegt die historische<br />
und elegante Villa Cordevigo aus dem 16. Jahrhundert unweit des Gardasees. Über<br />
eine romantische Zypressenallee, vorbei an alten Säulen mit antiken Statuen, gelangt<br />
man zu dem Innenhof und Eingang des Hotels – im charakteristischen Stil einer venezianischen<br />
Villa gebaut, mit einem Hauptgebäude und zwei Seitenflügeln mit typischen<br />
Bogengängen. Umgeben ist die Villa von einem italienischen Garten mit Springbrunnen<br />
und einem jahrhundertealten Park mit Platanen und Kastanienbäumen sowie der kleinen<br />
Kapelle San Martino aus dem Jahre 1442, die dem Heiligen Sankt Martin gewidmet<br />
ist. Das stilvolle Interieur wurde originalgetreu restauriert, verbunden mit zeitgemäßem<br />
Komfort und moderner Technologie. Entspannte Momente und Erfrischung an<br />
heißen Sommertagen bietet der Swimmingpool mit Panoramaterrasse und großartigen<br />
Ausblicken auf die malerische Landschaft mit Olivenbäumen und Weinreben. Das<br />
elegante Gourmet-Restaurant verwöhnt mit veronesischer Küche und hervorragenden<br />
Weinen aus dem hoteleigenen Weingut. Der Gardasee ist ca. 5 km, Verona mit seinen<br />
kulturellen Schätzen sowie der Flughafen sind ca. 24 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Alle 34 luxuriösen Zimmer und Suiten sind individuell eingerichtet. Aufgeteilt auf das<br />
Hauptgebäude und 2 Seitenflügel, in warmen Farbtönen gehalten mit viel Liebe zum<br />
Detail, mit antiken Möbeln und beeindruckenden Stuckdecken. Ausgestattet mit Marmorbad,<br />
Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-LCD-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,<br />
Klimaanlage und Safe.<br />
Classic (6) ca. 25-32 qm: Mit Queensize-Bett und Blick auf die Weinreben, den Park<br />
oder auf den Innenhof.<br />
Tradition (10) ca. 28-36 qm: Im Haupthaus, Blick auf den Park oder Innenhof.<br />
Elegance (4) ca. 31-33 qm: Mit Blick auf den Park.<br />
Junior Suite (4) ca. 35-48 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und Blick auf den<br />
Park oder den Innenhof.<br />
KULINARIA<br />
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Gourmet-Restaurant Oseleta (montags<br />
geschlossen und Di-Fr mittags), unter der Leitung von Giuseppe D'Aquino, verwöhnt<br />
mit raffinierten Gerichten, begleitet von erlesenen Weinen aus der Region in<br />
elegantem Ambiente. Es werden vorwiegend saisonale und regionale Produkte verwendet.<br />
Im Sommer lädt die große Terrasse zum Verweilen ein. In dem außergewöhnlichen<br />
Rahmen eines alten Gewölbes befindet sich die Bar Fiordilej und ist der ideale Ort<br />
für einen Aperitif oder Digestif. Verpflegung: Kontinentales Frühstück inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der exklusive Essentia Spa bietet spezielle ganzheitliche Anwendungen, um das<br />
Gleichgewicht von Körper, Geist und Seele wieder herzustellen. Mit finnischer Sauna,<br />
Infrarot-Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Erlebnisduschen und Ruheräumen (Eintritt ab<br />
15 Jahren). Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Zahlreiche Fahrradtouren führen von der Villa Cordevigo ausgehend in die<br />
nähere Umgebung: hinunter zum Ufer des Gardasees, in das Etschtal oder durch die<br />
Weinberge des Valpolicella. Dazu bieten sich unzählige Wandermöglichkeiten an durch die<br />
Weinberge und Wälder des Landgutes oder auf den Bergpfaden des Monte Baldo.<br />
Gegen Gebühr: Kochkurse, Weinproben. In der näheren Umgebung befinden sich 8 Golfplätze<br />
(ermäßigte Greenfee).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk und Gebäck bei Anreise auf dem Zimmer;<br />
1 Flasche Wein bei Anreise auf dem Zimmer ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten;<br />
eine 30-minütige Massage pro Person/Aufenthalt ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 5 Nächten; zusätzlich eine Weinverkostung für 2 Personen ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 7 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung VRN10013 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic/ÜF Tradition/ÜF Elegance/ÜF Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr EXAC DXAC EXBC DXBC EXCC DXCC KX C<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2<br />
06.04.-18.04. 222 111 250 125 294 147 152<br />
19.04.-30.04. 270 135 298 149 366 183 195<br />
01.05.-31.05. 238 119 268 134 315 158 163<br />
01.06.-11.06. 252 126 286 143 332 166 180<br />
12.06.-22.06. 270 135 298 149 366 183 195<br />
23.06.-31.07. 252 126 286 143 332 166 180<br />
01.08.-31.08. 270 135 298 149 366 183 195<br />
01.09.-30.09. 252 126 286 143 332 166 180<br />
01.10.-02.11. 222 111 250 125 294 147 152<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 3 Jahre in allen Kategorien frei, ab der Kategorie Junior Suite/KX Kind 4 bis 12 Jahre EUR 48, ab 13 Jahre EUR 67; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). MINDESTAUFENTHALT:<br />
2 Nächte bei Anreise samstags. CITYTAX: zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Informationen zur Anreise an den Gardasee finden Sie ab Seite 438.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
128 ITALIEN LIGURIEN<br />
SANREMO<br />
Gourmet-Restaurant „Capriccio”<br />
Classic Sea View<br />
Junior Suite Sea View<br />
Frühstücksterrasse
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
LIGURIEN ITALIEN 129<br />
Royal Hotel Sanremo 77777<br />
Lobby<br />
Die Blumenstadt Sanremo besticht durch verträumte Gässchen, malerische Plätze<br />
sowie das ganzjährig milde Klima der italienischen Riviera. Der Ort ist seit jeher Treffpunkt<br />
der europäischen Elite und das Royal Sanremo die erste Anlaufstelle.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das 1872 eröffnete Haus kann auf eine reiche Geschichte zurückblicken und kombiniert<br />
Tradition perfekt mit moderner Innovation. Umgeben von einer weitläufigen Parklandschaft<br />
mit ganzjähriger Blütenpracht und Pflanzenvielfalt, liegt dieses Hotel nur 100 m<br />
vom Strand (freier Eintritt von Juni - September, Liegen und Sonnenschirme ohne<br />
Gebühr) entfernt. Der vom berühmten Architekten Giò Ponti entworfene Meerwasserswimmingpool<br />
(ca. von April bis Oktober in Betrieb, beheizt) im Park funkelt mit<br />
dem tiefblauen Meer im Hintergrund wie ein Kristall in der Sonne. Drei erstklassige<br />
Restaurants verwöhnen auf kulinarisch hohem Niveau. Das moderne Royal Wellness<br />
Center bietet pure Entspannung. Es wird sehr viel Wert auf personalisierten Service<br />
gelegt. Das Stadtzentrum (300 m) mit seinen zahlreichen luxuriösen Boutiquen und<br />
auch das Casinò di Sanremo (200 m) sind fußläufig erreichbar. Kid's Club (3 bis 12 Jahre,<br />
saisonal), Parken (ohne Gebühr). Der Flughafen Nizza ist ca. 45 Fahrminuten entfernt.<br />
Der Bahnhof Sanremo ist ca. 1,5 Kilometern entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Alle 127 Zimmer und Suiten sind hell und individuell eingerichtet und schaffen ein luxuriöses<br />
Ambiente in absoluter Wohlfühlatmosphäre. Sie verfügen über Bad, Bademantel,<br />
Föhn, TV, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Minibar sowie Safe und Klimaanlage.<br />
Classic (16) ca. 20-34 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Classic Sea View (30) ca. 20-34 qm: Mit kleinem Balkon und Meerblick.<br />
Junior Suite ca. 30-42 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.<br />
Junior Suite Sea View (7) ca. 30-42 qm: Mit Balkon und Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Die Gäste beginnen den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet im Restaurant<br />
Fiori di Murano mit wunderbarem Ausblick auf den Park und das azurblaue Meer.<br />
Am Abend lädt das exclusive Restaurant Il Giardino auf die Terrasse ein, und verwöhnt<br />
anspruchsvolle Gaumen mit einem speziellen „Olivenöl-Menü” (Reservierung erforderlich).<br />
Das Restaurant Corallina (saisonal) befindet sich direkt am Pool und ist der<br />
ideale Ort für ein Mittagessen in legerer Atmosphäre. Die Restaurants servieren<br />
Gerichte der ligurischen, mediterranen und internationalen Küche. Die große Auswahl<br />
hochwertiger Weine lässt zu dem begeistern. Die Bar delle Rose mit Live-Musik lädt zu<br />
einem Drink in angenehmer Atmosphäre ein. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
Bei Buchung von Halbpension bis EUR 90 Kredit pro Person (exkl. Getränke), gültig in<br />
den 3 Restaurants des Hotels.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das moderne und luxuriöse Royal Wellness Center bietet eine große Auswahl an Wellness-<br />
und Anti-Aging-Leistungen, 4 Behandlungsräume, türkisches Dampfbad, Vitarium<br />
und Hydromassage-Pool. Gegen Gebühr: Beautyanwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Tennisplatz (Flutlicht, gegen Gebühr), Fitnessraum. Der wunderschöne, 24 km lange<br />
Fahrradweg nach San Lorenzo al Mare am Meer entlang, Golf Club (5 km entfernt) und<br />
Yacht Club (ein Kilometer entfernt) wie auch die Altstadt Sanremos mit der „Kasbah” –<br />
ein Gewirr von verwinkelten Gässchen und Durchgängen – und dem bunten Wochenmarkt<br />
(dienstags und samstags) sorgen für ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm.<br />
Ausflüge in das faszinierende Hinterland mit Weinproben in mittelalterlichen<br />
Dörfern und Kochkurse.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
SPARTERMINE: 7=6 gültig auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung bei<br />
Anreise 10.2.-12.4., 23.4.-17.5., 27.5.-29.6., 19.8.-4.11., maximal 2-mal anwendbar.<br />
Nicht mit Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GOA43002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic/ÜF Classic Sea View/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite Sea View/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXMB DXMB KX B KXMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2<br />
01.02.-04.02. 212 145 275 186 214 242<br />
05.02.-09.02. 299 207 394 266 306 346<br />
10.02.-18.04. 212 145 275 186 214 242<br />
19.04.-22.04. 299 207 394 266 306 346<br />
23.04.-19.05. 212 145 275 186 214 242<br />
20.05.-23.05. 252 172 326 220 254 287<br />
24.05.-26.05. 299 207 394 266 306 346<br />
27.05.-05.07. 252 172 326 220 254 287<br />
06.07.-18.08. 299 207 394 266 306 346<br />
19.08.-15.09. 252 172 326 220 254 287<br />
16.09.-10.11. 212 145 275 186 214 242<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 6 Jahre frei, ab 7 Jahre EUR 103; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett, in den Junior Suiten Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 62 pro Person/Tag, Kinder<br />
bis 6 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte vom 24.5.-26.5. und 6.7.-18.8.; 3 Nächte vom 19.4. bis 22.4. HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt, allerdings nicht in den Restaurants oder am Pool, ohne<br />
Gebühr.<br />
130 ITALIEN LIGURIEN<br />
PORTOFINO<br />
Double Sea View Room and Balcony<br />
Junior Suite <strong>Deluxe</strong><br />
Junior Suite <strong>Deluxe</strong>
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
LIGURIEN ITALIEN 131<br />
Belmond Hotel Splendido 77777<br />
Restaurant „La Terrazza”<br />
Willkommen in einer Welt der Eleganz und Kultiviertheit. Das Belmond-Hotel, in dem<br />
Gastfreundschaft und Service an erster Stelle stehen, liegt inmitten grüner Wälder<br />
und bietet einen herrlichen Panoramablick auf das Meer. Eine wahre Hotellegende!<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das ursprüngliche Kloster ist weniger Grandhotel im herkömmlichen Sinn, sondern<br />
vielmehr ein zweites Zuhause für zahlreiche internationale Stammgäste. Die wunderschönen<br />
Gärten erstrecken sich vom Hotel den Hang hinunter bis zum Meer; Lavendelsträucher<br />
und wilde Kräuter sprießen unter alten Olivenbäumen und ein Gewirr aus<br />
Bougainvilleen beschattet Wege und rankt über abgeschiedenen Gartenbänken. Das<br />
Luxushotel kombiniert auf einzigartige Weise gehobenen Stil und familiäre Ungezwungenheit.<br />
Es bietet ein À-la-carte-Restaurant mit Terrasse, hier werden Gerichte in einheimischer,<br />
lokaler Tradition serviert: frischer Fisch, hausgemachte Pasta und regionale<br />
Kräuter, Pianobar, Salon, beheizbarer Salzwasser-Swimmingpool, Fitnessraum,<br />
WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hotels (ohne Gebühr) sowie Parkplatz. Gegen<br />
Gebühr Health- und Beauty-Center, Tennisplatz und Garage (EUR 35 pro Tag). Ein<br />
Motorboot steht für Ausflüge zur Verfügung (gegen Gebühr). Zum malerischen<br />
Ortszentrum von Portofino sind es ca. 500 m (kostenloser Shuttle-Service), zum<br />
Flughafen Genua ca. 37 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Das Hauptgebäude des Hotels verfügt über 70 geschmackvoll eingerichtete Zimmer<br />
und Suiten unterschiedlicher Größe mit Bad, Bademantel, Föhn, Telefon, TV, Video,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Minibar und Klimaanlage.<br />
Double Garden View (6) ca. 18-25 qm: Doppelzimmer mit Gartenblick.<br />
Double Sea View (3) ca. 20-25 qm: Mit Meerblick.<br />
Double Sea View Balcony (13) ca. 25-30 qm: Zusätzlich mit Balkon.<br />
Junior Suite <strong>Deluxe</strong> (10) ca. 30-40 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Meerblick,<br />
Balkon oder Terrasse. Auf Anfrage im traditionellen oder modernen Stil.<br />
Suite <strong>Deluxe</strong> (4) ca. 45-55 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer, Balkon oder<br />
Terrasse und Meerblick.<br />
Informationen und Buchung von weiteren Kategorien in Ihrem Reisebüro.<br />
KULINARIA<br />
Das Belmond Hotel Splendido bietet eine Küche der internationalen Spitzenklasse und<br />
einen Service, der höchsten Ansprüchen gerecht wird – in einem Ambiente, das der<br />
langen Tradition angemessen ist. Ein Mittag- oder Abendessen auf der Terrasse mit<br />
Blick auf Portofino ist ein unvergessliches Erlebnis. La Terrazza verwöhnt mit feiner<br />
italienischer À-la-carte-Küche. Die Poolbar bietet Mittagsbuffets alfresco. Die Cocktailbar<br />
und die Pianobar bieten exklusive Abendunterhaltung und damit den perfekten<br />
Rahmen für fröhliche Stunden. Außerdem können Gäste die Restaurants des nahegelegenen<br />
Schwesterhotels Belmond Splendido Mare benutzen (gebührenfreier Shuttle-<br />
Bus). Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich À-la-carte-Mittag- oder Abendessen im Belmond Hotel Splendido<br />
oder im Belmond Splendido Mare.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das exklusive und renovierte Health- und Wellness-Center bietet Sauna, Dampfbad<br />
und Fitnessraum. Außerdem eine große Auswahl an Behandlungen und Schönheitspflege,<br />
durch die Sie entspannen und neue Energie schöpfen können. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen, Massagen, Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tennisplatz (Flutlicht), Tennisunterricht, Motor- und<br />
Segelboote, Wasserski. Nur ca. 20 Fahrminuten entfernt liegt der berühmte Golf-Club<br />
Rapallo, einer der ältesten Golfplätze Italiens, malerisch inmitten von Wäldern, Hügeln<br />
und Flüssen gelegen. Eine Herausforderung für jeden Golfer.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 11.4.-16.4., 21.4.-<br />
6.5. sowie 21.9.-30.10. Nicht kumulierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GOA14002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Garden View/ÜF Double Sea View/ÜF Double Sea View Balcony/ÜF Junior Suite <strong>Deluxe</strong>/ÜF Suite <strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr EX A DX A EXAA DXAA EXBA DXBA KXAA WXAA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
11.04.-09.05. 720 450 999 599 1178 727 970 1270<br />
10.05.-20.09. 962 599 1334 875 1570 1039 1585 2077<br />
21.09.-03.11. 720 450 999 599 1178 727 970 1270<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZEPRSON: Ab der Kategorie Junior Suite <strong>Deluxe</strong>/KXA Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahren EUR 190; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 111 pro<br />
Person/Tag, Kinder bis 11 Jahre EUR 76. CITYTAX: EUR 4 pro Person/pro Tag , zahlbar vor Ort, Kinder unter 15 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 445.<br />
132<br />
ITALIEN<br />
LIGURIEN<br />
Belmond Splendido Mare 77777<br />
PORTOFINO<br />
Double Sea View<br />
Junior Suite Sea View with Balcony<br />
Das kleine charmante Schwesterhotel des Belmond Hotel Splendido liegt direkt an der<br />
weltberühmten Piazzetta von Portofino. Elegantes Ambiente, exquisite Küche und<br />
ausgezeichneter Service zeichnen das Hotel der Belmond-Hotelgruppe aus.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das elegante Belmond Splendido Mare liegt im Herzen von Portofino, dem Society-<br />
Treffpunkt am Mittelmeer, und fügt sich perfekt in die pastellfarbene Häuserfassade<br />
des kleinen Dorfes ein. Von den Zimmern und Suiten genießt man einen wunderschönen<br />
Ausblick auf die berühmte Piazzetta, den malerischen Hafen, die Kirche San Giorgio<br />
oder das Castello Brown. Das Hotel verfügt über ein exzellentes Restaurant mit<br />
Terrasse, von der das Geschehen auf der Piazzetta und am Hafen verfolgt werden<br />
kann. Alle Einrichtungen wie der Salzwasser-Swimmingpool, das exklusive Healthund<br />
Wellness-Center (Anwendungen gegen Gebühr) sowie die Restaurants und Bar<br />
des Schwesterhotels Belmond Hotel Splendido, ca. 500 m entfernt, können von den<br />
Gästen genutzt werden (kostenfreier Shuttle-Service). Zum Flughafen Genua ca. 37<br />
km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 16 Zimmer und Suiten sind in hellen mediterranen Farben individuell und elegant mit<br />
Antiquitäten ausgestattet. Mit Marmorbad, Föhn, Bademantel, Satelliten-TV, Telefon,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Double Village View (7) ca. 22-30 qm: Mit Blick auf Portofino.<br />
Double Sea View (3) ca. 28-35 qm: Mit Meerblick.<br />
Junior Suite Sea View (1) ca. 35 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Meerblick.<br />
Junior Suite Sea View with Balcony (3) ca. 30-35 qm: Mit Balkon, Meerblick.<br />
Ava Gardner Suite (1) ca. 50 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer, großer Terrasse<br />
und einzigartigem Blick über die Bucht von Portofino.<br />
KULINARIA<br />
Das elegante Chuflay Restaurant offeriert erlesene regionale Spezialitäten und Fischgerichte.<br />
Genießen Sie den Abend auf der wunderschönen Terrasse unter dem Sternenhimmel<br />
bei Piano-Musik. In der Chuflay Bar werden Snacks und exotische Cocktails<br />
angeboten. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von<br />
Halbpension zusätzlich À-la-carte-Mittag- oder Abendessen im Belmond Splendido<br />
Mare oder Belmond Hotel Splendido.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 21.4.-6.5. und<br />
21.9.-9.10. Nicht kumulierbar und nicht kombinierbar mit anderen Sparangeboten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GOA14000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Village View/ÜF Double Sea View/ÜF Junior Suite Sea View/ÜF Junior Suite Sea View with Ava Gardner Suite/ÜF<br />
Balcony/ÜF<br />
Unterbr EXAA DXAA EXBA DXBA KX A KXAA WXAA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
19.04.-09.05. 564 375 1230 615 683 846 1240<br />
10.05.-20.09. 717 492 1640 820 1010 1230 1799<br />
21.09.-13.10. 564 375 1230 615 683 846 1240<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Junior Suite Sea View/KX Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahren EUR 183; im Zeitraum 10.5.-20.9. EUR 190 jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGS-<br />
ZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 109 pro Person/Tag, Kinder bis 11 Jahre EUR 76. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 445.<br />
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TOSKANA<br />
ITALIEN<br />
133<br />
Belmond Villa San Michele 77777<br />
FIESOLE<br />
Restaurant „Loggia Restaurant”<br />
Unter Leitung der renommierten Belmond-Hotels ist hier jeder Besucher ein bevorzugter<br />
Gast. Spazieren Sie durch Gärten voller Zitronenbäume und Rosenstöcke und<br />
genießen Sie die herrliche toskanische Küche vor den Toren von Florenz.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die Belmond Villa San Michele ist wohl einer der romantischsten Orte der Welt. Das<br />
ehemalige Kloster liegt auf einer Bergkuppe inmitten von Wäldern und terrassenförmigen<br />
Gärten mit Blick auf Florenz. Das Gebäude stammt aus dem 15. Jh.; seine Fassade<br />
wird Michelangelo zugeschrieben, den die atemberaubende Aussicht wohl bei der Vorbereitung<br />
seiner architektonischen Pläne inspiriert hat. Heute steht es unter Denkmalschutz.<br />
Die geschichtliche Bedeutung des Gebäudes wird vor allem in den Räumen<br />
deutlich, in denen unlängst mittelalterliche Fresken entdeckt wurden. Die hoteleigene<br />
Kochschule ist inzwischen eine feste Einrichtung mit außerordentlicher Reputation. Die<br />
Villa bietet 2 Restaurants, Bar, beheizbaren Swimmingpool mit Poolbar, Sonnenterrasse<br />
mit Liegen und herrlichem Panoramablick. Gebührenfreier Shuttle-Service nach<br />
Florenz (Fahrzeit ca. 12 Min.). Der Flughafen Florenz ist ca. 10 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Von den meisten der nur 45 Zimmer und Suiten können Sie auf den italienischen Garten,<br />
den Privatwald und die Hügel von Fiesole schauen. Alle Zimmer sind elegant eingerichtet<br />
und dekoriert. Mit Bad, Bademantel, Föhn, Telefon, Sat.-TV mit DVD-Player,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Klimaanlage/Heizung.<br />
Superior (5) ca. 30-40 qm: Komfortables Doppelzimmer im Hauptgebäude.<br />
<strong>Deluxe</strong> (12) ca. 28-40 qm: mit Blick auf Florenz oder den Garten.<br />
Junior Suite <strong>Deluxe</strong> (7) ca. 58-65 qm: In terrassenförmig angelegten Gebäuden, mit<br />
Sitzecke und Terrasse/Garten mit Blick auf die Gärten und Florenz. Weitere Kategorien<br />
auf Anfrage in Ihrem Reisebüro.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant der Belmond Villa San Michele ist im ehemaligen Kloster untergebracht.<br />
Das Loggia Restaurant, einer der einzigartigsten Treffpunkte <strong>Europa</strong>s, bietet<br />
atemberaubende Ausblicke auf Florenz und das Arnotal. Die Poolbar mit Blick auf die<br />
Gärten ist der ideale Ort für ein leichtes Mittagessen. Verpflegung: Amerikanisches<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension zusätzlich À-la-carte-Mittag- oder<br />
Abendessen in allen Restaurants möglich.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-31.5., 4.8.-5.9. und 29.9.-2.11.<br />
SPARTERMINE: 3 = 2 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 1.4.-29.5, 4.8.-<br />
3.9. und 29.9.-31.10. Nicht kumulierbar und nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
Nicht gültig in Garden Suite.<br />
SPEZIELL FÜR JUNIOR SUITEN GÄSTE: EUR 100 Resortkredit pro Zimmer/Aufenthalt.<br />
Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Upgrade von Junior Superior zu Junior Suite <strong>Deluxe</strong> und Junior Suite<br />
<strong>Deluxe</strong> zu Junior Suite Executive für Aufenthalte im Zeitraum 1.4.-31.5., 4.8.-5.9. und<br />
29.9.-2.11.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR10017 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite <strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr DXCA DXDA KXBA<br />
Belegung mit Personen 2 2 2<br />
01.04.-31.05., 04.08.-05.09., 29.09.-03.11. 413 489 696<br />
01.06.-03.08., 06.09.-28.09. 564 666 948<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: In der Kategorie Double Room Superior/DXC sowie ab Kategorie Junior Suite Superior/KXA Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahren EUR 187, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGS-<br />
ZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 107 pro Person/Tag, Kind bis 11 Jahre EUR 75. CITYTAX: ca. EUR 5 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 8 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 445.<br />
134 ITALIEN TOSKANA<br />
bei FLORENZ<br />
Restaurant „Il Verrocchio”<br />
Junior Suite Top<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Lobby
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TOSKANA ITALIEN 135<br />
Villa La Massa 77777 <br />
„Arno Spa”<br />
Eine perfekt erhaltene Renaissance-Architektur mit Aussicht auf den Fluss Arno, die<br />
toskanische Hügellandschaft, Zypressen und Olivenhaine. Ein Traum für Italienliebhaber<br />
und Freunde der Renaissance im Herzen der Toskana.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die im 16. Jahrhundert im Stil der italienischen Spätrenaissance erbaute Villa La Massa<br />
ist mitten im Herzen der Toskana in einem wunderschönen Park direkt am Ufer des<br />
Arno gelegen. Mitte des 20. Jahrhunderts wurde die Villa in ein Hotel umgebaut. 1998<br />
wurde sie von den Besitzern der berühmten Villa d´Este am Comer See übernommen<br />
und mit viel Liebe zum Detail renoviert. Der heutige Hotelkomplex besteht aus drei<br />
Villen, dem Hauptgebäude „Villa Nobile”, dem „Mulino” und dem kleineren „Villino”. Die<br />
Villen sind mit erlesenen Möbeln des 17. Jahrhunderts eingerichtet und von einem ca. 10<br />
Hektar großen Landschaftsgarten mit Oliven- und Obstbäumen und einem Kräuterund<br />
Gemüsegarten umgeben. Die Produkte des Gartens dienen zur Zubereitung der<br />
exzellenten Gerichte im Restaurant. Im westlichen Teil der Gärten befindet sich eine<br />
kleine Kapelle mit einer Sakristei aus der Zeit von Rinuccini. Restaurant mit Terrasse<br />
(ca. Mai bis September), Frühstücksterrasse, Bar, Salons, Internetterminal (ohne<br />
Gebühr), beheizbarer Swimmingpool (4 x 8 m, ca. Mai bis September) mit Liegen und<br />
Schirmen, Parkplatz (ohne Gebühr). Das historische Zentrum von Florenz ist lediglich<br />
8 km entfernt (Shuttle-Service ohne Berechnung nach/von Florenz zur Ponte Vecchio<br />
stündlich von 9 Uhr bis 19.30 Uhr). Der Bahnhof Florenz ist ca. 10 km, der Flughafen ca.<br />
30 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 41 Zimmer und Suiten sind alle unterschiedlich in Einrichtung und Größe, verteilen<br />
sich auf die vier Villen und sind mit antiken Möbeln, Terrakotta-Fliesen und vielen wunderschönen<br />
und luxuriösen Materialien eingerichtet. Mit Bad, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV,<br />
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und Blick auf den<br />
Arno und/oder die Gärten.<br />
<strong>Deluxe</strong> (8) ca. 30-35 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Prestige (8) ca. 30-40 qm: Geräumiger, mit Sitzecke.<br />
Junior Suite Top (8) ca. 35-50 qm: Mit Blick auf den Arno.<br />
Suite (17) ca. 43-47 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer.<br />
KULINARIA<br />
Chefkoch Andrea Quagliarella kreiert sowohl regionale toskanische Spezialitäten als<br />
auch mediterrane Gerichte und Köstlichkeiten. Dazu reicht der Sommelier die besten<br />
Weine Italiens mit speziellem Augenmerk auf Weine aus der Toskana. Il Verrocchio mit<br />
Terrasse und Blick auf den Arno bietet neben dem Frühstücksbuffet internationale und<br />
regionale Gerichte. In den Sommermonaten werden in der Pool Bar leichte, schmackhafte<br />
Snacks serviert. Der Weinkeller ist ein alter toskanischer Keller und der ideale Ort<br />
für Weinverkostungen. Die Medicean Bar bietet eine große Auswahl an Cocktails und<br />
Grappa. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Für den Arno Spa wurden Originalmauern aus dem 16. Jahrhundert freigelegt, historische<br />
Details restauriert und mit klassisch-zeitgenössischem Design kombiniert. Mit<br />
Sauna, Dampfbad und einem Becken zur Abkühlung mit Wasser aus der hoteleigenen<br />
Quelle. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Joggen, Mountainbikes, Fitness-Center. Tennisplätze ca. 500 m entfernt. Gegen<br />
Gebühr: 3 x 18-Loch-Golfplätze „dell´Ugolino” ca. 8 km, „Le Pavoniere” ca. 45 Autominuten<br />
und „Golf Poggio dei Medici” ca. 50 Autominuten entfernt. Ganz in Ihrer Nähe<br />
können Sie Reiten oder Tennis spielen und all das inmitten sanft geschwungener Hügel.<br />
Der Besuch der umliegenden Weinberge der Chianti-Region, lediglich 15 Kilometer<br />
entfernt, ist mehr als empfehlenswert.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 3 = 2 bei Anreise 12.4.-26.4., 15.7.-30.8. sowie 23.9.-24.10.; 4 = 3 bei<br />
Anreise 29.4.-11.7. sowie 2.9.-19.9. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück. Nicht<br />
kumulierbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 1 Flasche Vin Santo, toskanisches Olivenöl und Cantucci bei Anreise<br />
auf dem Zimmer ab einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt und Blumen bei Ankunft auf dem Zimmer.<br />
Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR10022 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF Prestige/ÜF Junior Suite Top/ÜF Suite/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB KXAB KX B WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2<br />
12.04.-28.04. 468 234 262 367 410<br />
29.04.-14.07. 515 257 301 429 534<br />
15.07.-01.09. 468 234 262 367 410<br />
02.09.-22.09. 515 257 301 429 534<br />
23.09.-26.10. 468 234 262 367 410<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Prestige/KXA Kind bis 12 Jahre frei, ab 13 Jahren EUR 120; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett). CITYTAX: ca. EUR 4 pro Person/Tag, zahlbar vor<br />
Ort. Kinder unter 14 Jahren frei. HUNDE: erlaubt, ohne Gebühr. HINWEIS: zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 445.
136 ITALIEN TOSKANA<br />
TAVARNELLE VAL DI PESA<br />
Superior<br />
Restaurant „La Taverna”<br />
Restaurant „La Torre”<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TOSKANA ITALIEN 137<br />
Castello Del Nero Hotel & Spa 777778 <br />
Mitten in den pittoresken Hügeln der Toskana verbindet das berühmte Burghotel historischen<br />
Charme mit modernstem Komfort. Ein idealer Ort, um das italienische „La<br />
Dolce Vita” in vollen Zügen zu genießen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Im Herzen der Region Chianti zwischen Olivenhainen und Weinbergen eröffnet sich<br />
dem Gast ein einzigartiger und zauberhafter Ort. Der ehemalige Landsitz der Adelsfamilie<br />
del Nero aus dem 12. Jh. liegt zwischen zwei der bedeutendsten historischen<br />
Städte Italiens, Florenz und Siena. Nach einer aufwendigen Restaurierung blieben die<br />
antike und traditionelle Atmosphäre des Gebäudes und viele Elemente wie die dekorativen<br />
Deckenfresken und die terracottafarbene Gestaltung erhalten. Diese harmonieren<br />
mit modernster Ausstattung, exklusivem Service sowie erstklassigem Komfort.<br />
Das Hotel ist idealer Ausgangspunkt für Erkundungen der Toskana und zugleich eine<br />
Oase der Ruhe. Genießen Sie im renommierten ESPA-Spa verschiedene Anwendungen<br />
sowie ein Bad im beheizbaren Vitality Pool. Die schöne Gartenanlage und die Poolbar<br />
bieten viel Platz zum Entspannen. Im Restaurant werden hausgemachte Köstlichkeiten<br />
und edle Weine serviert. Ein Transfer-Service von und nach Florenz (4 x pro<br />
Woche) und Siena (3 x pro Woche) wird vom Hotel angeboten und erlaubt den Gästen<br />
interessante Stadtbesichtigungen. WLAN in den öffentlichen Bereichen ohne Gebühr.<br />
Der Flughafen Florenz ist ca. 45 km, der Flughafen Pisa ca. 90 km entfernt.<br />
Das Restaurant La Taverna befindet sich in der ehemaligen Schlossküche und offeriert<br />
lokale Spezialitäten. Um sich eine gemütliche Auszeit zu gönnen, bietet The Bar eine<br />
breite Auswahl an exklusiven Drinks. Der Weinkeller ist der ideale Ort, um die unzähligen<br />
Weine der Region zu kosten. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Um Ihren Körper und Geist in Einklang zu bringen, bietet der ESPA Spa ein breites Angebot<br />
an Anwendungen. Auf Basis antiker Methoden werden hier regionale Produkte wie<br />
Olivenöle und frischer Rosmarin mittels moderner Techniken auf Ihre individuellen<br />
Bedürfnisse angewendet. Darüber hinaus stehen ein Vitality Pool im Außenbereich,<br />
Sauna und Dampfbad sowie ein Fitness-Center zur Verfügung. Gegen Gebühr: Eintritt<br />
in den Wellness-Bereich, Massagen, Körper- und Schönheitsanwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Yoga Kurse, VITA Parcour entlang der kilometerlangen Wanderwege<br />
durch die märchenenhafte Landschaft, 2 Tennisplätze. Gegen Gebühr: Kochkurse,<br />
Weinproben, Ausflüge nach Florenz.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 50 einzigartig und individuell eingerichteten Zimmer und Suiten bieten romantische<br />
Ausblicke über die hauseigenen Olivenhaine und Weinberge. Originale Fresken verleihen<br />
einigen Suiten einen ganz besonderen Charme. Alle mit Marmorbad, Föhn, LCD-TV,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Minibar und Safe.<br />
Superior (19) ca. 25-38 qm: Komfortables Doppelzimmer mit 2 Twin-Betten oder<br />
Queensize-Bett, Courtyard- oder Gartenblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> (13) ca. 36-50 qm: Mit Panoramablick auf die Landschaft.<br />
Superior Suite (10) ca. 40-70 qm: Im Haupt- oder Nebengebäude, mit getrenntem<br />
Wohn- und Schlafzimmer, Queensize-Bett, Bad mit separater Dusche, Minibar mit<br />
kostenfreien Erfrischungsgetränken, Courtyard- oder Gartenblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite (3) ca. 70-77 qm: In der 1. Etage gelegen, mit King- oder Queensize-Bett,<br />
Originalfresken, Kamin im Wohnbereich und Panoramablick.<br />
KULINARIA<br />
Das Gourmet-Restaurant La Torre (1 Michelin-Stern) bietet ursprüngliche und zugleich<br />
raffinierte toskanische Küche – in den Sommermonaten auf der Panoramaterrasse.<br />
Dabei werden nur natürliche und frische Produkte von höchster Qualität verwendet.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.3. und einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten. Nicht mit den Sparterminen und<br />
dem Speziell für Sie kombinierbar.<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise im Zeitraum<br />
21.3.-16.4., 22.4.-27.4., 1.8.-28.8., 1.10.-31.10. Nicht mit dem Frühbuchervorteil und dem<br />
Speziell für Sie kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei einem Mindestaufenthalt<br />
von 3 Nächten und für Aufenthalte im Zeitraum 21.3.-19.4., 22.4.-30.4., 1.8.-<br />
31.8. sowie 1.10.-31.10. bzw. ab 4 Nächte im Zeitraum vom 20.4.-31.4., 1.5.-31.7. sowie 1.9.-<br />
30.9. Nur gültig in den Kategorien Superior Suite/WX und <strong>Deluxe</strong> Suite/WXA.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Täglich freier Eintritt in den Wellness-Bereich Heat Experience mit Vitality<br />
Pool ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten bei Buchung von Superior EX/DX oder<br />
<strong>Deluxe</strong> EXB/DXB. Bei Buchung einer Suite ist kein Mindestaufenthalt erforderlich.<br />
FAMILIENVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für 2 Kinder bis 17<br />
Jahre im separaten DX und DXB bei 2 Vollzahlern und einem Mindestaufenthalt von 3<br />
Nächten. Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Sekt, Blumen, Obst bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR10046 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Superior Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXBB DXBB WX B WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2<br />
21.03.-31.03. 348 199 542 299 340 499<br />
01.04.-19.04., 22.4.-30.04., 01.08.-31.08., 01.10.-31.10. 469 262 681 369 479 664<br />
20.04.-21.04., 01.05.-31.07., 01.09.-30.09. 563 309 790 423 547 809<br />
ANREISE: Wir empfehlen die Anreise mit einem Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Double/DXB Kind bis 5 Jahre frei, 6 bis 11 Jahre im Zeitraum 21.3.-31.3. EUR 42, im Zeitraum 1.4.-19.4., 22.4.-30.4., 1.8.-31.8.<br />
sowie 1.10.-31.10. EUR 48, im Zeitraum 20.4.-21.4., 1.5.-31.7., 1.9.-30.9. EUR 54; ab 12 Jahre im Zeitraum 21.3.-31.3. EUR 84, im Zeitraum 1.4.-19.4., 22.4.-30.4., 1.8.-31.8. sowie 1.10.-31.10. EUR 96, im Zeitraum 20.4.-21.4., 1.5.-31.7., 1.9.-30.9. EUR<br />
108; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). CITYTAX: ca. EUR 4 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 14 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.<br />
138 ITALIEN TOSKANA<br />
MONTALCINO<br />
Villa Alba<br />
<strong>Deluxe</strong> Room<br />
Terrace Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TOSKANA ITALIEN 139<br />
Rosewood Castiglion del Bosco 777777 <br />
Das herrliche Anwesen von Castiglion del Bosco verbindet Wein, Tradition und<br />
Geschichte in traumhafter Lage. Mit Zypressen bewachsene Hügel, sanft abfallende<br />
Weinberge und goldene Kornfelder lassen den Mythos Toskana wahr werden.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das ultra-luxuriöse Rosewood Castiglion del Bosco ist ein exklusives Refugium,<br />
gegründet von Massimo und Chiara Ferragamo. Es befindet sich im Val d´Orcia<br />
(UNESCO-Weltkulturerbe), 12 Kilometer nordwestlich von Montalcino in der Provinz<br />
Siena, und zählt zu den renommiertesten Weingütern der Toskana. Das Hotel wurde in<br />
ein restauriertes mittelalterliches Dorf integriert und umfasst neben einer Kapelle aus<br />
dem 13. Jahrhundert mittelalterliche Ruinen, ein Wäldchen sowie malerische Weinberge,<br />
von denen einige der besten Brunello-Rebsorten stammen. Zudem verfügt das<br />
Resort über 2 Restaurants, Kochschule, Bar, Kid's Club, beheizbaren Infinity-Swimmingpool<br />
sowie einen Spa- und Wellnessbereich. Siena ist ca. 30 Fahrminuten, Florenz<br />
95 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 23 eleganten, stimmungsvoll beleuchteten Zimmer und Suiten sowie die 11 Villen<br />
spiegeln die jahrhundertealte Tradition der italienischen Winzer und die abwechslungsreiche<br />
Geschichte der Region wider. Alle sind individuell eingerichtet. Sie verfügen über<br />
ein Schlafzimmer mit Kingsize-Bett oder zwei Twinbetten, kleine gemütliche Sitzecke<br />
und luxuriöses Badezimmer. Zur zeitgemäßen Ausstattung gehört ein LCD-TV sowie<br />
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), iPod-Dockingstation, Minibar, Nespresso-Maschine und<br />
Klimaanlage.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room (1) ca. 50-61 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum. Teilweise mit Terrasse<br />
und Blick in das Tal.<br />
Junior Suite (4) ca. 61-82 qm: Separates Wohn- und Schlafzimmer. Teilweise mit Terrasse<br />
und Talblick.<br />
Borgo Suite (7) ca. 79-101 qm: Geräumiger. Teilweise mit Terrasse, Talblick.<br />
Terrace Suite (8) ca. 78-101 qm: Getrenntes Wohn- und Schlafzimmer mit überdachter<br />
Terrasse.<br />
CdB Suite (3) ca. 110-137 qm: Geräumige Suite mit Schlafzimmer und separatem großem<br />
Wohnzimmer. Teilweise mit Terrasse.<br />
Villa Alba (1) ca. 260 qm: Wohnraum mit offener Küche, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Gästehaus<br />
mit Schlaf- und Badezimmer, Terrasse, beheizbarer Pool.<br />
Weitere Suiten- und Villenkategorien auf Anfrage buchbar.<br />
KULINARIA<br />
Das ehemalige Pfarrhaus La Canonica beherbergt die Kochschule. Hier können Gäste<br />
dem Chef zuschauen oder auch mitkochen. In der Bottega finden Liebhaber der italienischen<br />
Weinkultur eine große Auswahl hochwertiger Weine. Die zwei Restaurants<br />
servieren saisonale Menüs, die aus den feinsten lokalen Zutaten gekocht werden. Die<br />
Osteria La Canonica sorgt mittags und abends mit frischer regionaler Küche für appetitliche<br />
Stunden. Zusätzlich bietet das elegante Restaurant Campo del Drago mit Terrasse<br />
abends einen feinen Rahmen für ein toskanisches oder italienisches Abendessen<br />
und der Weinkeller eine große Auswahl. Die gemütliche CdBar mit Panoramaterrasse<br />
lädt zu einem Aperitif oder Digestif ein. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Spa at Rosewood Castiglion del Bosco ist großzügig angelegt und verfügt über 5<br />
Behandlungsräume, Sauna und Dampfbad. Das Spa ist eine Oase der Ruhe und bietet<br />
vierteljährlich wechselnde Behandlungen, die sich mit saisonal frischen Produkten an<br />
den vier Jahreszeiten orientieren. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen, Behandlungen<br />
(Produkte von La Prairie und CdB).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Tennis, Fitness-Center. Gegen Gebühr: Yoga, Mountainbikes, Bogenschießen, Kochkurse,<br />
Weinverkostungen und -wanderungen, Sprachkurse und vieles mehr. Hoteleigener,<br />
privater 18-Loch-Golfplatz Castiglion del Bosco.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Eine Weinführung mit anschließender Weinprobe für 2 Personen<br />
ohne Berechnung ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR10043 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Room/ÜF Junior Suite/ÜF Borgo Suite/ÜF Terrace Suite/ÜF CdB Suite/ÜF Villa Alba/ÜF<br />
Unterbr EX A DX A KX A KXAA WAXA WX A WXAA MV A MV A MV A<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 4 5 6<br />
04.04.-17.04. 772 386 886 443 529 650 855 865 692 577<br />
18.04.-31.05. 970 485 1114 557 665 819 1076 1390 1112 927<br />
01.06.-30.09. 1100 550 1264 632 755 930 1220 1540 1232 1027<br />
01.10.-31.10. 970 485 1114 557 665 819 1076 1390 1112 927<br />
01.11.-16.11. 772 386 886 443 529 650 855 865 692 577<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre frei, ab der Kategorie Borgo Suite/WAX 3 bis 12 Jahre frei (exklusive Frühstück), ab 13 Jahre EUR 240 (inklusive Frühstück); jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Keine<br />
Zusatzperson in der Villa Alba möglich. CITYTAX: ca. EUR 5 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 12 Jahren frei. HUNDE: kleine Hunde erlaubt, ohne Gebühr. HINWEIS: zu Ferragosto (Mitte August) finden Sie auf Seite 449.
140 ITALIEN TOSKANA<br />
CASOLE D'ELSA<br />
Limonaia Suite<br />
Gourmet-Restaurant „Tosca”<br />
Spa „Essere”<br />
Executive Junior Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TOSKANA ITALIEN 141<br />
Belmond Castello di Casole 777777 <br />
Das Belmond Castello di Casole verzaubert durch seine einzigartige Lage im Herzen der<br />
Toskana. Das historische Anwesen aus dem 18. Jahrhundert verbindet die Vorzüge einer<br />
beeindruckenden Naturkulisse mit vollendetem Service und toskanischer Lebensart.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das außergewöhnliche Belmond Castello di Casole eröffnete im Juli 2012 seine Pforten.<br />
Es liegt auf dem höchsten Punkt eines 4.200 Hektar großen, historischen Anwesens<br />
inmitten malerischer Landschaft, die sich, typisch für die Region, durch uralte Olivenhaine,<br />
Weinreben, Zypressen und Pinienbäume auszeichnet. Im traditionellen toskanischen<br />
Stil erbaut, besticht das renovierte historische Schloss aus dem 10. Jahrhundert<br />
durch die besondere Kombination aus italienischen Antiquitäten und modernen Stilelementen:<br />
rustikaler Naturstein und Terrakotta treffen hier auf feinsten Carrara-Marmor<br />
und edle Stoffe. Genießen Sie von der Panoramaterrasse oder dem beheizbaren Infinity-Pool<br />
einen einzigartigen Blick auf die wunderschöne mediterrane Landschaft.<br />
Lassen Sie den Tag im Gourmet-Restaurant Tosca bei köstlichen Weinen vom eigenen<br />
Weingut und regionalen Spezialitäten ausklingen. Des Weiteren verfügt das exklusive<br />
Hotel über eine Bar, Trattoria, einen außergewöhnlichen Spabereich, Fitness-Center<br />
und Boutique. Siena ist ca. 30 km, der Flughafen Florenz ca. 60 km, Pisa ca. 92 km und<br />
Rom ca 255 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 39 Suiten mit Blick auf den Innenhof oder die wunderschöne toskanische Landschaft<br />
wurden mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und mit zeitgenössischem Mobiliar<br />
und Stoffen dekoriert. Zur Ausstattung gehören Bad mit separater Regendusche,<br />
Bademantel, Föhn, Satelliten-TV (Flachbildschirm) mit Sky-Kanälen und Movie-Channels<br />
(jeweils ohne Gebühr), WLAN (ohne Gebühr), iPod-Dockingstation und Klimaanlage.<br />
Double <strong>Deluxe</strong> (2) ca. 37-44 qm: Komfortabel.<br />
Junior Suite <strong>Deluxe</strong> (8) ca.45-50 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum.<br />
Junior Suite Executive (8) ca. 50-65 qm: Großzügiger.<br />
Suite Limonala (5) ca. 75 qm: Auf 2 Ebenen, in der Nähe des Hauptgebäudes mit Terrasse<br />
und privatem Garten.<br />
Suite Grandiosa (7) ca. 70-90 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafzimmer.<br />
Suite Oliveto (9) ca. 130 qm: Moderne Suiten in den Nebengebäuden mit großer Terrasse<br />
mit Blick auf die Weinberge und Olivenhaine, teilweise auch auf den Innenhof.<br />
KULINARIA<br />
Im Gourmet-Restaurant Tosca werden kulinarische Highlights der italienischen und<br />
internationalen Küche serviert. Neben hausgemachter Pasta und delikaten Fleischgerichten,<br />
die mit frischen lokalen Produkten verfeinert werden, bietet das Restaurant<br />
diverse Köstlichkeiten für höchste Ansprüche. Die Bar Visconti offeriert verschiedene<br />
Hors d'oeuvres, exquisite Weine der Region sowie feine Cocktails. Im Pazzia genießen<br />
Gäste in entspannter Atmosphäre eine reiche Auswahl an Pizzen, hausgemachtem Eis<br />
sowie italienischen Kaffeespezialitäten. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Im einzigartigen Ambiente des Essere Spa, welcher im ehemaligen Weinkeller des<br />
Anwesens untergebracht ist, liegt der Fokus auf Naturelementen. Mit Dampfbad, 5<br />
Behandlungsräumen und einer privaten Spa-Suite für Paare. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center mit Yoga- und Pilateskursen. Gegen Gebühr: Mountainbikes, Koch- und<br />
Keramikkurse, geführte Wanderungen mit Weinverkostung, geführte Trüffelsuche,<br />
Reiten und Golfplätze in der Umgebung .<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 29.3.-16.5., 5.8.-5.9. sowie 14.10.-2.11.<br />
SPARTERMIN: 3 = 2 auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 29.3.-14.5., 5.8.-3.9.<br />
sowie 14.10.-31.10. Nicht kumulierbar und nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR JUNIORSUITEN/SUITEN-GÄSTE: EUR 100 Resortkredit pro Zimmer/<br />
Aufenthalt im Zeitraum 29.3.-16.5. Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.<br />
TOSKANA SPECIAL: Kombinieren Sie die toskansichen Belmond Häuser Castello di<br />
Casole und Villa San Michele (siehe S. 133) und erhalten Sie 5% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR10047 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite Executive/ÜF Suite Limonaia/ÜF Suite Grandiosa/ÜF Suite Oliveto/ÜF<br />
Unterbr DX B KX B KJ B WXAB WXCB WXBB<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2<br />
29.03.-16.05. 453 528 599 792 868 890<br />
17.05.-04.08. 617 719 820 1079 1180 1245<br />
05.08.-05.09. 453 528 599 792 868 890<br />
06.09.-13.10. 617 719 820 1079 1180 1245<br />
14.10.-03.11. 453 528 599 792 868 890<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Junior Suite Execuite/KJ Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahre EUR 214; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 107 pro<br />
Erwachsener/Tag, EUR 107 für Kinder bis 11 Jahre pro Tag. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. CITYTAX: ca. EUR 5 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage. Im Spa- und Poolbereich sowie in den Restaurants sind Hunde nicht erlaubt.<br />
HINWEIS: zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.
142 ITALIEN TOSKANA<br />
SAN GIOVANNI VALDARNO<br />
<strong>Deluxe</strong> One Bedroom<br />
Casetta<br />
„Osteria del Borro”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TOSKANA ITALIEN 143<br />
Il Borro 77777 <br />
Auf diesem traumhaften Anwesen scheint die Zeit stillzustehen. Ein einmaliges Urlaubserlebnis,<br />
das von exzellentem Essen bis zur einzigartigen Gastfreundschaft reicht.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Il Borro erstreckt sich auf einem Gelände von ca. 900 Hektar, umgeben von der typischen<br />
toskanischen Landschaft mit Weinbergen, Olivenhainen und Kastanienwäldern.<br />
Ursprünglich ein antikes Dorf, wurde es durch langjährige Renovierungsarbeiten der<br />
Familie Ferragamo zu einem exklusiven, authentischen Wohnerlebnis. Die Original-<br />
Architektur wurde erhalten, die alten Gemäuer mit dem Komfort der Modernen wiederbelebt<br />
und eines der schönsten Resorts in der Toskana geschaffen. Gäste erleben<br />
einen einzigartigen Einblick in die antiken Traditionen sowie Bräuche der Toskana und<br />
bei einem Spaziergang durch die engen Gassen des Dorfes wird der einzigartige<br />
Charme längst vergangener Zeiten spürbar. Genießen Sie die Wärme der toskanischen<br />
Sonne am Panorama-Infinitypool mit Sonnenterrasse und Blick auf das mittelalterliche<br />
Dorf. Unter Wahrung alter Traditionen werden noch heute hervorragende Weine und<br />
bestes Olivenöl hergestellt und Gästen im hauseigenen Weinkeller Wein- und Olivenölverkostungen<br />
angeboten (Reservierung erforderlich). Für Kunstinteressierte wird in<br />
einem kleinen Museum die Privatkollektion von Ferruccio Ferragamo zum Thema Wein<br />
gezeigt. Hervorragender Service und ausgezeichnete Gastfreundschaft machen das<br />
Erlebnis dieses Kleinods vollkommen. Arezzo ist ca. 20 Minuten, Florenz ca. 60 Minuten,<br />
Siena ca. 45 Minuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
34 individuelle Luxussuiten und 3 Landhäuser/Villen liegen großzügig in der Anlage<br />
verstreut und verbinden Eleganz und Historie mit modernem Komfort. Edle, natürliche<br />
Materialien und elegantes Design geben allen Suiten und Villen eine besondere Note.<br />
Ausgestattet mit Bad, Föhn, TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe und Klimaanlage.<br />
Superior ca. 20-40 qm: Geräumiges Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> One Bedroom ca. 41-77 qm: Komfortabler ausgestattet.<br />
<strong>Deluxe</strong> Two Bedroom ca. 88-143 qm: Mit 2 Schlaf- und 2 Badezimmern.<br />
Prestige Suite ca. 60-70 qm: Teilweise mit separatem Wohn-/Schlafzimmer.<br />
Casetta (1) ca. 350 qm: Traditionelles Landhaus mit 3 Schlafzimmern, 3 Bädern, Wohnküche,<br />
Esszimmer, Wohnraum, Garten mit eigenem Pool, Wellnessraum.<br />
KULINARIA<br />
In edlem Ambiente verwöhnt die Osteria del Borro mit kulinarischen Köstlichkeiten aus<br />
der toskanischen Küche, mit vorwiegend lokalen Produkten sowie erlesenen Weinen –<br />
verschiedene Kochkurse runden das Angebot ab (Reservierung erforderlich). Im<br />
modern-rustikale Tuscan Bistro wird das Frühstück angeboten. Im schicken VinCafè<br />
(saisonal) am Infinitypool werden tagsüber Snacks angeboten und lädt abends zu<br />
einem Aperitif bei farbenprächtigen Sonnenuntergängen mit Blick auf das Dorf ein.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet im Tuscan Bistro inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das moderne Wellness- und Beauty-Center La Corte befindet sich im Zentrum des<br />
Dorfes. In angenehmer Umgebung werden Behandlungen für Körper und Geist angeboten.<br />
Mit Sauna und türkischem Bad. Gegen Gebühr: Spa-Suite mit Whirlpool.<br />
Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Driving Range. Gegen Gebühr: Fitness-, Yoga-, Pilates- und Meditationskurse.<br />
Tennisplatz, 3-Loch Golfplatz, Reitausflüge und -unterricht, geführte Fahrradund<br />
Wandertouren, Mal- und Kochkurse, Wildschwein- oder Fasanenjagd, geführte<br />
Ausflüge in die Umgebung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR10050 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong> One Bedroom/<br />
<strong>Deluxe</strong> Two Bedroom/ÜF Prestige Suite/ÜF Casetta/ÜF<br />
ÜF<br />
Unterbr DX B WXAB WXBB WXBB WX B OA B OA B OA B<br />
Belegung mit Personen 2 2 3 4 2 4 5 6<br />
01.04.-31.10. auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
HUNDE: auf Anfrage erlaubt, ohne Gebühr. HINWEIS: Preise für den 1.4.-31.10.2019 lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Zu Ferragosto (Mitte August) finden Sie auf Seite 449.
144 ITALIEN TOSKANA<br />
CASTELNUOVO BERARDENGA<br />
Prestige Room
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TOSKANA ITALIEN 145<br />
Castel Monastero 77777 <br />
Urlaub auf höchstem Niveau in einem mittelalterlichen Kloster aus dem 11. Jahrhundert<br />
samt Weinkeller, Spa und Gourmet-Restaurant unweit von Siena – im Herzen des<br />
Chianti.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
In den Weingärten des Chianti, nur 25 Kilometer von Siena entfernt, liegt das Castel<br />
Monastero. Früher ein Kloster, ist das vollständig erhaltene Anwesen aus dem 11. Jahrhundert<br />
nach umfangreichen Renovierungen nun ein wunderschönes toskanisches<br />
Luxus-Retreat. Das Luxus-Kloster liegt im Herzen des Ombronetals. Heute umschließen<br />
diese tausendjährigen Mauern – einst die Residenz der Adelsfamilie Chigi Saracini<br />
aus Siena – 74 Zimmer und Suiten sowie eine Villa, die sich durch ihre gediegene Eleganz<br />
auszeichnen. Herzstück der Anlage ist die mittelalterliche Piazza, um die herum<br />
sich die historischen Gebäude mit 2 Restaurants und einer Bar anordnen, sowie ein<br />
schöner Garten mit 3 Swimmingpools. Der Weinkeller des Hauses hält die besten<br />
Weine der Toskana für Sie bereit. Umgeben ist das ehemalige Kloster von einer vier<br />
Hektar großen Grünfläche samt Olivenhainen, Weingärten und Kastanienwäldern. Der<br />
Spa- und Wellnessbereich umfasst 2 Hallenbäder (ein Idro-Massage-Pool sowie ein<br />
Salzwasserpool). Die romantische Kapelle bietet sich für Hochzeiten oder private Feierlichkeiten<br />
an. Der Flughafen Florenz ist ca. 100 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
74 Zimmer und Suiten und die Villa Castel Monastero sind eine Huldigung an die rustikale<br />
und harmonische Eleganz der toskanischen Wohnkultur. Alle Zimmer sind in einem<br />
zeitgemäßen Stil eingerichtet. Mit Bad, Bademantel, Föhn, LCD-TV, Telefon, WLAN<br />
(ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage, Blick auf die Weingärten, Olivenhaine oder<br />
die Piazza des alten Landguts. Teils mit Kitchenette (auf Anfrage).<br />
Superior (10) ca. 28-30 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> (17) ca. 32-42 qm: Geräumiger.<br />
Prestige (23) ca. 42-50 qm: Großzügiger, Bad mit teils separater Dusche. Einige mit Sitzecke.<br />
Junior Suite (4) ca. 51-61 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.<br />
Junior Suite Piazza (8) ca. 51-61 qm: In den Gebäuden um die Piazza gelegen.<br />
Executive Suite (7) ca. 62-70 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer.<br />
KULINARIA<br />
Im Weinkeller serviert das exklusive La Cantina heimische Spezialitäten und die erlesensten<br />
Tropfen, darunter toskanische Weine und verschiedene Chianti-Jahrgänge aus<br />
dem eigenen Weingut. Auf der Piazza wurde – getreu der mittelalterlichen Tradition –<br />
in Zusammenarbeit mit Starkoch Gordon Ramsay das elegante Gourmet-Restaurant<br />
Contrada (ca. Mai - Oktober) eröffnet, in dem die Gäste italienische Küche neu interpretiert<br />
genießen können. Die Cafébar auf der Piazza lädt zu einer Pause zwischendurch<br />
ein. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü im Restaurant La Cantina.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Auf 1.000 qm bietet der Spa- und Wellnessbereich sowohl moderne als auch traditionelle<br />
Behandlungsmethoden. Mit Hallenbädern, Sauna, Hamam, Erlebnisduschen und<br />
Kneipp-Parcours (ab 16 Jahren). Gegen Gebühr: Eintritt in den Spa-Bereich. Ein Team<br />
aus Spezialisten und Fachärzten bietet Entgiftungs-, Entschlackungs- und Wohlfühlprogramme<br />
sowie Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Tennis. Gegen Gebühr: Ausritt zu Pferd, Kochkurse, Weinverkostungen<br />
sowie geführte Ausflüge in die Umgebung (jeweils rechtzeitige Reservierung erforderlich).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 75 Tage vor Anreise.<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 bei Anreise 28.3.-27.6., 1.8.-8.8., 17.8.-28.8. sowie 1.10.-22.11;<br />
7 = 5 bei Anreise 28.3.-24.6., 1.8.-5.8., 17.8.-25.8., 1.10.-19.11. Jeweils gültig auf Übernachtung/gebuchte<br />
Verpflegung, nicht kumulierbar, nicht mit dem Frühbuchervorteil<br />
kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR JUNIOR SUITEN UND SUITEN GÄSTE: Ein kostenfreies 3-Gang-Abendessen<br />
(exkl. Getränken) im Restaurant Contrada pro Person/Aufenthalt ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 4 Nächten.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt und Blumen bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR10040 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Prestige/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite Executive Suite/ÜF<br />
Piazza/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB EXBB DXBB EXCB DXCB KXAB KXBB WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />
28.03.-30.04. 450 225 499 250 618 309 361 383 534<br />
01.05.-31.05. 518 259 592 296 704 352 407 426 623<br />
01.06.-20.06. 450 225 499 250 618 309 361 383 534<br />
21.06.-30.06. 518 259 592 296 704 352 407 426 623<br />
01.07.-31.07. 562 281 630 315 760 380 444 466 699<br />
01.08.-11.08. 518 259 592 296 704 352 407 426 623<br />
12.08.-16.08. 562 281 630 315 760 380 444 466 699<br />
17.08.-31.08. 518 259 592 296 704 352 407 426 623<br />
01.09.-30.09. 562 281 630 315 760 380 444 466 699<br />
01.10.-25.11. 450 225 499 250 618 309 361 383 534<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 3 Jahre in allen Kategorien frei (Babybett), ab der Kategorie Prestige/DXC Kind von 3 bis 11 Jahre EUR 48, ab 12 Jahre EUR 120; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett, teilweise<br />
Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 78 pro Erwachsenen/Tag, EUR 36 für Kinder von 3 bis 11 Jahre pro Tag. CIYTTAX: ca. EUR 4 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt (max. 15 kg), ohne Gebühr. HINWEIS: zu<br />
Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.
146 ITALIEN TOSKANA<br />
CASTIGLIONE DELLA PESCAIA<br />
Prestige Suite<br />
Lobby
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TOSKANA ITALIEN 147<br />
L’Andana 77777 <br />
Spa „Espa”<br />
Mit allen Sinnen genießen: Luxuriös Wohnen – ungestört Erholen – hervorragend<br />
Speisen. Ruhig gelegenes authentisches Domizil in der reizvollen toskanischen Landschaft<br />
der Maremma und nur wenige Autominuten vom Mittelmeer entfernt.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel L’Andana Tenuta La Badiola besticht mit außergewöhnlichem Flair. Das liebevoll<br />
restaurierte Gebäude ist eine der Villen der Medicis, einem Adelsgeschlecht aus<br />
Florenz, das in der Toskana zur Zeit der Renaissance herrliche, feudale Landsitze<br />
errichten ließ. Die neoklassizistische Villa war ursprünglich das Herrschaftshaus eines<br />
von Olivenhainen und Weinbergen umgebenen großen, landwirtschaftlichen Gutes und<br />
zeitweise auch Residenz des Großherzogs Leopold II. von Lothringen, der die Küstenregion<br />
der Maremma in eine blühende Landschaft verwandelt hat. Wo einst der Hochadel<br />
residierte, lädt nun das Mitglied der Leading Hotels of the World mit kulinarischen<br />
Hochgenüssen und einem Spa- und Wellness-Bereich zu einem Urlaub der Extraklasse<br />
ein. Neben erholsamen Spaziergängen in der romantischen Landschaft bietet das<br />
Hotel zwei Swimmingpools im Garten, ein Hallenbad und Gelegenheit zum Golfen, Reiten<br />
und Tennis spielen. Kid’s Club mit eigenem Pool (EUR 30 pro Kind/Tag). Lesesaal<br />
mit Bibliothek, Boutique. Parken ohne Gebühr. Zur nächsten Ortschaft Castiglione<br />
della Pescaia und zur Mittelmeerküste sind es jeweils ca. 7 km. Der Flughafen Pisa ist<br />
ca. 145 km, der Flughafen Florenz ca. 165 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 33 großzügigen Zimmer und Suiten sind stillvoll möbliert, bieten höchsten Komfort<br />
und unvergleichliche Ausblicke über die herrliche Landschaft der Maremma. Ausgestattet<br />
mit Bad mit Badewanne und/oder Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon,<br />
Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), CD/DVD-Player, Safe und Klimaanlage.<br />
Superior (2) ca. 35 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf die Weinberge und<br />
Olivenhaine.<br />
<strong>Deluxe</strong> (13) ca. 40-45 qm: Geräumiger.<br />
Junior Suite (6) ca. 50-60 qm: Mit einladendem Eingangsbereich, Wohnraum mit Kamin<br />
aus Stein, Panoramablick auf die umliegenden Hügel.<br />
Superior Suite (2) ca. 65-70 qm: Bad mit Badewanne und separater Dusche, begehbarer<br />
Kleiderschrank.<br />
Prestige Suite (5) ca. 80 qm: Größer.<br />
KULINARIA<br />
Das L'Andana bietet unter Leitung des Sternekochs Enrico Bartolini gleich zwei außergewöhnliche<br />
kulinarische Highlights. Die nur zum Dinner geöffnete und mit einem<br />
Michelin-Stern dekorierte La Trattoria Enrico Bartolini ist in einem ehemaligen Getreidespeicher<br />
untergebracht, vereint auf gelungene Weise rustikalen Charme mit erlesener<br />
Eleganz und glänzt mit authentischen und experimentellen toskanischen Gerichten.<br />
Das Restaurant La Villa bietet zum Frühstück, Mittag- und Abendessen (im Mai<br />
und Oktober abends geschlossen) gehobene, klassische toskanische und mediterrane<br />
Küche. Beide begeistern mit ihrem stilvollem Interieur, herrlichen Ausblicken und Terrasse.<br />
Verpflegung: Frühstück im Restaurant La Villa inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Im Spa- und Wellness-Center ESPA werden in 4 Behandlungsräumen entspannende<br />
Massagen und Anwendungen (gegen Gebühr) angeboten, das „Piscina della Vitalitá“<br />
garantiert durch die einmalige Mischung von Mineralsalzen und einer Wassertemperatur<br />
von 37 Grad vollkommene Entspannung und Beruhigung.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Driving Range mit allen Übungseinrichtungen, Tennisplatz, Boccia. Gegen<br />
Gebühr: Golfunterricht, Golf im ca. 30 Minuten entfernten erstklassigen Golf Club<br />
Punta Ala. Reiten, Fahrradverleih. Weinverkostungen und Kochkurse je nach Saison.<br />
Wassersportmöglichkeiten an den Stränden am Mittelmeer. Lohnenswert ist ein<br />
Besuch der nahen Provinzhauptstadt Grosseto, dem Zentrum des Maremma-Gebietes.<br />
Die charmante Stadt lädt zum Bummel ein durch die historische Altstadt mit dem<br />
Dom San Lorenzo und der Franziskanerkirche.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte<br />
im Zeitraum 19.4.-3.8. und 27.8.-3.11.<br />
SPARTERMINE: 3=2 bei Anreise 19.4.-1.8. und 27.8.-27.10.; 7=5 bei Anreise 19.4.-28.7.<br />
und 27.8.-27.10. Jeweils gültig auf Übernachtung / Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR10075 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite/ÜF Superior Suite/ÜF Prestige Suite/ÜF<br />
Unterbr EI G DI G EX G DX G KI G WI G WX G<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
19.04.-25.05. 438 219 538 269 358 451 568<br />
26.05.-15.06. 518 259 636 318 414 531 667<br />
16.06.-03.08. 556 278 692 346 441 568 716<br />
04.08.-26.08. 592 296 740 370 466 608 762<br />
27.08.-13.09. 556 278 692 346 441 568 716<br />
14.09.-23.09. 518 259 636 318 414 531 667<br />
24.09.-03.11. 438 219 538 269 358 451 568<br />
ANREISE: Wir empfehlen die Anreise mit einem Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie Junior Suite/KI Kind 3 bis 6 Jahre EUR 72, ab 7 Jahre EUR 106, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett), Kind bis<br />
2 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte vom 19.4.-21.4. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 445.
148 ITALIEN TOSKANA<br />
FORTE DEI MARMI<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Lobby
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TOSKANA ITALIEN 149<br />
Hotel Byron 77777 <br />
Das Hotel Byron verspricht Entspannung auf höchstem Niveau im Herzen von Forte<br />
dei Marmi. Direkt an der Küste bietet diese wunderschöne toskanische Villa elegante<br />
Zimmer in ruhiger Umgebung.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel befindet sich in der Versilia an der Strandpromenade (Strandleistungen<br />
gegen Gebühr), eingebettet in eine üppig blühende Parkanlage in einer der exklusivsten<br />
Gegenden von Forte dei Marmi. Zwei prachtvolle Villen im Libertystil – Ende des 19. Jh.<br />
vom Herzog von Savoyen erbaut – wurden zu einem erstklassigen Hotel mit sehr<br />
charmanter, ruhiger Atmosphäre umgebaut. Behagliche und exklusive Lebensräume<br />
im typisch italienischen Stil, die Liebe zum Detail, die sorgfältige Wahl der Farben, eine<br />
exzellente Küche und ein tadelloser, aufmerksamer und herzlicher Service zeichnen<br />
dieses Hotel aus. Gäste genießen außerdem einen Panoramablick auf das Tyrrhenische<br />
Meer oder auf den hoteleigenen Garten, der sich vor der malerischen Kulisse der<br />
Apuanischen Alpen erstreckt. Der große Swimmingpool (20 x 7 m, Mai-Oktober) lockt<br />
zum erfrischenden Sprung ins kühle Nass, während die amerikanische Bar mit stilvollem<br />
Ambiente und köstlichen Drinks überzeugt. Das Restaurant mit schöner Terrasse<br />
serviert Köstlichkeiten aus der Region. Parkplatz (ohne Gebühr), Internetterminal in<br />
der Lobby (ohne Gebühr). Der Bahnhof Forte dei Marmi ist ca. 3 km entfernt, der Flughafen<br />
Pisa G. Galilei ca. 24 km, der Flughafen Florenz ca. 100 km. Zum Ortszentrum ca.<br />
500 m.<br />
DIE ZIMMER<br />
28 geschmackvoll und individuell eingerichtete Zimmer und Suiten in einer renovierten<br />
toskanischen Villa. In allen Zimmern genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf das<br />
Tyrrhenische Meer oder auf den privaten Garten des Hauses. In der Ferne erblicken Sie<br />
die Apuanischen Alpen. Marmorbad mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, Parkettfußboden,<br />
Telefon, Internetzugang, Satelliten-TV, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Classic (9) ca. 20 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Superior (7) ca. 22 qm: Geräumiger.<br />
<strong>Deluxe</strong> (8) ca. 25 qm: Großzügiger.<br />
Junior Suite (5) ca. 30 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, teilweise auf 2 Ebenen.<br />
Mit Balkon.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite (6) ca. 40-45 qm: Großzügiger. Mit Seeblick und Balkon.<br />
KULINARIA<br />
Genießen Sie hausgemachte Pasta, Brot und Desserts im La Magnolia (1 Michelin-<br />
Stern) oder auf der hübschen Terrasse am Rande des Swimmingpools (saisonabhängig).<br />
Das Restaurant zelebriert die regionale ebenso wie die internationale Küche und<br />
ist spezialisiert auf frischen Fisch, begleitet von erlesenen Weinen aus der umfangreichen<br />
Weinkarte mit internationalem Niveau. Darüber hinaus bietet das Hotel Byron<br />
spannende Kochkurse mit dem Meisterkoch Cristoforo Trapani, der Sie in die Geheimnisse<br />
der toskanischen Kochkunst einführt. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Halbpension zusätzlich mittags oder abends Menü im La Magnolia.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fahrräder. Gegen Gebühr: Tennis ca. 200 m. 5 Golfplätze liegen im Gebiet zwischen<br />
Livorno und Forte dei Marmi – der Cosmopolitan Golf & Country Club und der Golf Club<br />
Tirrenia in Tirrenia (Pisa, ca. 36 km), der Versilia Golf Club in Pietrasanta (Lucca, ca.<br />
25 km) und die Golfübungsplätze Alisei in Pietrasanta und Vicopelago in der gleichnamigen<br />
Ortschaft, beide in der Provinz Lucca. Forte dei Marmi ist Tag und Nacht belebt.<br />
Die Boutiquen und Kunstgalerien bleiben bis spät am Abend geöffnet. In Forte dei<br />
Marmi bietet die Villa „La Versiliana”, inmitten eines herrlichen Parks, im Sommer eine<br />
große Auswahl an Theateraufführungen, Balletts, Ausstellungen und Konzerten.<br />
Absolut lohnenswert sind auch Bootsausflüge oder Fahrten zu den Cinque Terre,<br />
nach Portofino, Capraia, Elba und zum toskanischen Archipel.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 bei Anreise 1.4.-10.5. sowie 24.9.-17.10.; 7 = 6 bei Anreise 11.5.-7.6.<br />
und 27.8.-17.9. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR10042 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic/ÜF Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Suite/ÜF<br />
Unterbr EI B DI B EX B DX B EJ B DJ B KX B WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
01.04.-19.04. 296 148 408 204 494 247 296 420<br />
20.04.-14.06. 432 216 544 272 642 321 370 543<br />
15.06.-31.08. 654 327 766 383 864 432 494 740<br />
01.09.-14.09. 432 216 544 272 642 321 370 543<br />
15.09.-20.10. 296 148 408 204 494 247 296 420<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong>/DJ Kind bis 2 Jahre EUR 58 (exkl. Frühstück), ab 3 Jahre EUR 96 (exkl. Frühstück); jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder teilweise Sofabett). VERPFLE-<br />
GUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 70 pro Person/Tag. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.
150 ITALIEN TOSKANA<br />
GROSSETO<br />
Restaurant „Belvedere”<br />
Suite Sea View<br />
Junior Suite Sea View<br />
Restaurant
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TOSKANA ITALIEN 151<br />
Baglioni Hotel Cala del Porto 77777 <br />
Beach Club La Vela<br />
Das romantische und elegante Hotel bietet ausgezeichneten Service und steht für italienische<br />
Gastfreundschaft auf höchstem Niveau. Es bietet einen herrlichen Blick auf<br />
das glitzernde Wasser und die sanft schaukelnden Boote im Hafen von Punta Ala.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Oberhalb des Yachthafens von Punta Ala und dem kleinen Ort Castiglione della Pescaia<br />
gelegen, bietet das Baglioni Hotel Cala del Porto einen wunderbaren Ausblick auf die<br />
Insel Elba, Capraia und an klaren Tagen bis auf Korsika. In diesem Teil der toskanischen<br />
Maremma ist die Natur intakt und besonders schön – blühende mediterrane Macchia,<br />
schattenspendende Pinien, bizarre Felsen im Meer und goldfarbene Strände. Von den<br />
Terrassen des Hotels, dem Swimmingpool und von einem Großteil der Zimmer schweift<br />
der Blick auf das Meer und den Yachthafen. Das noble Punta Ala zeichnet sich durch<br />
den größten Yachthafen der tyrrenischen Küste aus und bietet sehr hochwertige<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten. Zu den Annehmlichkeiten gehören 3 Restaurants, 3 Bars,<br />
ein Wellness-Bereich sowie Shuttle-Service (ohne Gebühr) zu den beiden ca. 2 km<br />
entfernten Beach Clubs, einer mit Privatstrand (Liegen und Sonnenschirme gegen<br />
Gebühr). Parkplatz (ohne Gebühr). Das in der Nähe liegende Bolgheri ist bekannt für<br />
seine ausgezeichneten Weine. Pisa ist ca. 1 1/2 Stunden, der Flughafen Florenz ca.<br />
2 Stunden entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Alle 38 Zimmer und Suiten sind elegant und modern gestaltet und mit viel Liebe zum<br />
Detail ausgestattet. Mit Marmorbad, Föhn, Satelliten-TV (Flachbildschirm), Telefon,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Classic Garden View (10) ca. 25 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (8) ca. 22-25 qm: Mit Balkon oder Terrasse und Pool- oder Meerblick.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Sea View (9) ca. 25-30 qm: Geräumiger, mit Balkon oder Terrasse und<br />
Meerblick.<br />
Junior Suite Sea View (3) ca. 30-40 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Balkon<br />
oder Terrasse und Blick auf das Meer und die Marina.<br />
Suite Sea View (4) ca. 45-50 qm: Getrennter Woh- und Schlafraum mit großer Terrase.<br />
Grand Panoramic Suite (3) ca. 50-60 qm: Großzügiger mit Blick auf Punta Ala.<br />
KULINARIA<br />
Das Hotel offeriert in den beiden Restaurants mediterrane Küche unter der Leitung von<br />
Giuseppe Angelucci. Das Fine-Dining-Restaurant Belvedere mit Terrasse und Blick auf<br />
das Meer und die Marina bietet abends feinste Köstlichkeiten aus der toskanischen und<br />
italienischen Küche an, begleitet von einer großen Auswahl ausgezeichneter Weine.<br />
Das im Alleluja Beach Club gelegene Restaurant La Spiaggia ist mittags geöffnet und<br />
serviert fangfrischen Fisch und lokale Spezialitäten in legerer Atmosphäre – direkt am<br />
Strand unter Pinien mit faszinierendem Meerblick. Das Restaurant La Vela, im gleichnamigen<br />
Beach Club gelegen, offeriert mediterrane Küche, Sushi und Pizza begleitet von<br />
sanftem Meeresrauschen und Pianoklängen. Die schicke Bar des Beach Clubs ist der<br />
ideale Ort, um den Sonnenuntergang bei einem Aperitif oder Cocktail zu genießen. In<br />
der Bar und Poolbar (saisonal) werden kühle Drinks und Cocktails serviert. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich 3-Gang-<br />
Wahlmenü, mittags im Restaurant La Spiaggia oder abends im Restaurant Belvedere<br />
und La Vela.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der kleine Wellness- und Fitnessbereich befindet sich im La Vela Beach Club und ist mit<br />
einem Hamam, 2 Behandlungsräumen, großzügiger Sonnenterrasse und Fitnessraum<br />
inklusive Außenbereich ausgestattet. Gegen Gebühr: Eintritt in den Wellness- und Fitnessbereich,<br />
Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Gegen Gebühr: Diverse Sportmöglichkeiten wie Segeln, Tauchen, Fischen und Reiten.<br />
Der bekannte 18-Loch-Golfplatz Punta Ala (PAR 72) ist ca. 5 Fahrminuten entfernt<br />
(ermäßigte Greenfee für Hotelgäste).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 30% Ermäßigung bei Buchung bis 30. April für Aufenthalte im<br />
Zeitraum 1.8.-8.8. sowie 19.8.-31.8. 15% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor<br />
Anreise für Aufenthalte im Zeitraum 19.4.-18.7. sowie 19.8.-5.10. Jeweils gültig auf<br />
Übernachtung/Frühstück.<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 19.4.-17.6. sowie<br />
8.9-1.10. Nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Eine Weinkellertour ohne Berechnung ab 2 Nächten im Zeitraum<br />
19.4.-20.6. sowie 8.9.-5.10.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR10071 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Garden View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong><br />
Sea View/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Grand Panoramic<br />
Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXMB DXMB DXAB KXMB WXMB WAXB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2<br />
19.04.-23.05. 286 143 330 165 183 214 273 339<br />
24.05.-20.06. 416 208 472 236 267 307 404 469<br />
21.06.-18.07. 494 247 598 299 343 377 531 596<br />
19.07.-18.08. 612 306 766 383 460 494 688 778<br />
19.08.-07.09. 494 247 598 299 343 377 531 596<br />
08.09.-14.09. 416 208 472 236 267 307 404 469<br />
15.09.-05.10. 286 143 330 165 183 214 273 339<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre in allen Kategorien frei; ab 3 Jahre nur in der Kategorie Junior Suite Sea View/KXM EUR 90; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension<br />
(H): EUR 83 pro Person/Tag, Kinder unter 3 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 19.7.-24.8. CITYTAX: ca. EUR 2 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: kleine (bis 10 kg) auf Anfrage erlaubt,<br />
EUR 50 pro Aufenthalt, zahlbar vor Ort. HINWEIS: zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.
152 ITALIEN TOSKANA<br />
PORTO ERCOLE<br />
Double Garden View<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Sea View<br />
Double Sea View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TOSKANA ITALIEN 153<br />
Hotel Il Pellicano 77777 <br />
An der malerischen Küste von Monte Argentario gelegen, bietet dieses romantische<br />
und exklusive Hotel mit seinem atemberaubenden Meerblick erstklassigen Komfort<br />
und vorzügliche Küche.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das exklusive Hotel befindet sich nahe dem malerischen Dorf Porto Ercole direkt am<br />
Mittelmeer. Hier können Sie sich aufgrund der ruhigen Lage und persönlichen Atmosphäre<br />
wunderbar entspannen und zurückziehen. Vom gesamten Anwesen des<br />
romantischen Hotels genießen Sie nicht nur den beeindruckenden Blick auf das Mittelmeer,<br />
sondern auch auf den liebevoll gestalteten Garten. Zudem sind das Hauptgebäude<br />
und die Cottages von jahrhundertealten Olivenbäumen und Zypressen umgeben.<br />
Im beheizbaren Meerwasser-Swimmingpool bietet sich eine Aussicht bis zum<br />
Horizont. Zwei Restaurants, davon eines mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet,<br />
Panoramaterrasse, Pianobar sowie ein Fitness- und ein Wellness-Center sorgen für<br />
ein einzigartiges Wohlgefühl. Ein in den Felsen eingebauter Lift verbindet den Meerwasser-Swimmingpool<br />
und die Bar mit dem Beach Club am Meer (mit Badeplateau,<br />
Sonnenliegen, -schirme und Bar). Parkplatz (ohne Gebühr). Der Bahnhof Orbetello ist<br />
ca. 10 km, der Flughafen Rom-Fiumicino ca. 150 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 50 äußerst komfortablen Zimmer und Suiten des Hotels sind im Haupthaus und in<br />
mehreren kleinen, auf dem Hügel verteilten Cottages untergebracht und in ihrer Dekoration<br />
einzigartig. Bad mit separater Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV,<br />
DVD-Player, WLAN (ohne Gebühr), Minibar (ohne Gebühr), Safe und Klimaanlage.<br />
Double Standard (5) ca. 30 qm: Im Haupthaus mit Balkon, zur Gartenseite.<br />
Double Garden (14) ca. 35 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon oder Terrasse,<br />
zur Gartenseite.<br />
Double Sea View (15) ca. 40 qm: Geräumiger und zur Meerseite.<br />
Junior Suite Sea View (5) ca. 50 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Balkon oder<br />
Terrasse und Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Sea View (4) ca. 70 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Balkon<br />
oder Terrasse und Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Der elegante Speiseraum verfügt über eine große Terrasse mit fantastischem Meerblick<br />
und einen exquisiten Weinkeller mit über tausend erlesenen Weinen. Das exzellente<br />
Gourmet-Restaurant Il Pellicano wurde für seine italienischen und internationalen<br />
Speisen mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet. Ein zweites Restaurant Pelligrill<br />
bietet von Juni bis September frische italienische Küche unter freiem Himmel an.<br />
Abends können die Gäste einen besonders schönen Ausblick von der Hotelterrasse<br />
und die Live-Musik in der Pianobar genießen. Zwischen April und Oktober werden<br />
zudem Kochkurse angeboten, im Rahmen derer die Gäste in die Geheimnisse der mediterranen<br />
Küche eingeweiht werden. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Health- & Beauty-Center PELLICLUB ist eine Oase der Ruhe und Entspannung<br />
und bietet eine Vielzahl an Schönheitsanwendungen und Wellness-Programmen, darunter<br />
z. B. Aromatherapie oder Ayurveda und ein Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen,<br />
Anwendungen, Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Das Il Pellicano ist wie geschaffen für Ausflugsfahrten nach Porto Ercole ca. 4 km,<br />
nach Grosseto ca. 40 km und die mittelalterliche Stadt Capalbio liegt nur ca. 30 Minuten<br />
entfernt. Ebenfalls sehenswert und ganz in der Nähe ist der Maremma-Naturpark.<br />
Tennisplatz (Flutlicht), Fitness-Center. Gegen Gebühr: Mountainbiking, Reiten,<br />
Polo, Angeln, Segeln, Wasserski, Tauchen, Kanu, Kajak, Polo. 18-Loch „Argentario Golf<br />
Club” ca. 10 km entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Champagner und Obst bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FLR10041 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Standard/ÜF Double Garden/ÜF Double Sea View/ÜF Junior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB EXBB DXBB EXMB DXMB KXMB WXMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
16.04.-16.05. 464 232 560 280 680 340 440 560<br />
17.05.-22.09. 680 340 820 410 998 499 670 920<br />
23.09.-20.10. 464 232 560 280 680 340 440 560<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind ab 10 Jahre EUR 108, im Zeitraum 117.5.-22.9. EUR 115; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder unter 10 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. HUNDE: kleine auf Anfrage<br />
erlaubt, nicht in den öffentlichen Bereichen des Hotels. HINWEIS: zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.
154 ITALIEN GOLF VON NEAPEL<br />
RAVELLO<br />
<strong>Deluxe</strong> Double Room<br />
Junior Suite <strong>Deluxe</strong><br />
Restaurant „Belvedere”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
GOLF VON NEAPEL ITALIEN 155<br />
Belmond Hotel Caruso 777777 <br />
Eine abgeschiedene Oase mit aufwändig gestalteten Suiten, eleganten Restaurants<br />
und einem Swimmingpool am Rand einer Klippe mit atemberaubendem Blick auf die<br />
Amalfibucht. Unter der Leitung der renommierten Belmond Hotelgruppe.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Von Ravello, dem hoch über der Amalfiküste und dem Golf von Salerno im Grünen<br />
gelegenen Ort, sagt man häufig, er biete einen der schönsten Panoramablicke der<br />
Welt. Der bezaubernde, auf einem Berg gelegene Ferienort mit seiner Kathedrale aus<br />
dem 11. Jahrhundert ist bekannt für seine schönen Villen und Gärten. Das Belmond<br />
Hotel Caruso liegt in einem ehemaligen Palazzo am höchsten Punkt Ravellos, auf einer<br />
Klippe 350 Meter über dem Meeresspiegel und bietet einen wunderschönen Blick auf<br />
das Mittelmeer und die Amalfiküste. Der atemberaubend schöne Panorama-Swimmingpool<br />
(beheizbar) lädt zum Entspannen ein. Zwei Restaurants und die Poolbar bieten<br />
eine Vielfalt verführerischer süditalienischer Spezialitäten. Ein Pianist spielt jeden<br />
Abend in der Cocktail- und Piano-Bar, die mit Fresken aus dem 18. Jahrhundert dekoriert<br />
ist. Das Hotel verfügt über ein eigenes komfortables Motorboot und bietet pro Tag<br />
eine Exkursion entlang der Amalfiküste an (ohne Berechnung). Darüber hinaus gibt es<br />
einen Shuttle-Service nach/von Amalfi und Positano (ohne Berechnung). Der Flughafen<br />
Neapel ist ca. 60 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Alle 50 Zimmer und Suiten haben eine unterschiedliche Größe und sind eine raffinierte<br />
Mischung aus stilvollem Dekor, Ruhe und ausgewähltem Komfort. Mit Bad, separater<br />
Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-TV mit DVD-Player, WLAN (ohne<br />
Gebühr), Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />
Superior (7) ca. 35-45 qm: Komfortables Doppelzimmer, elegant und geschmackvoll<br />
eingerichtet.<br />
<strong>Deluxe</strong> (8) ca. 40-45 qm: Zusätzlich mit Meerblick und Balkon oder Terrasse (teilweise<br />
französischer Balkon).<br />
Junior Suite Superior (6) ca. 45-50 qm: Geräumiger, mit Sitzecke, Meerblick.<br />
Junior Suite <strong>Deluxe</strong> (4) ca. 50-60 qm: Zusätzlich mit Balkon oder Terrasse.<br />
Suite <strong>Deluxe</strong> (4) ca. 58-65 qm: Mit separatem Wohnbereich, Terrasse und Meerblick.<br />
Informationen und Buchung von weiteren Kategorien in Ihrem Reisebüro.<br />
KULINARIA<br />
Das Belmond Hotel Caruso verfügt über hervorragende Restaurants – passend für<br />
jede Gelegenheit. Die traditionelle neapolitanische Küche und regionale italienische<br />
Gerichte sind die besonderen Spezialitäten. Erleben Sie ein exklusives Abendessen<br />
auf der Terrasse des Restaurants Caruso, von der Sie einen wunderbaren Blick auf die<br />
unzähligen Lichter der Küste genießen können. Oder ein Abendessen unter freiem<br />
Himmel im Restaurant Belvedere. Die Poolside-Bar verwöhnt mittags mit süditalienischen<br />
Spezialitäten und herrlicher Aussicht. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich À-la-carte-Mittag- oder Abendessen<br />
in allen Restaurants möglich.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Lassen Sie sich mit individuellen Wellness-Behandlungen im Caruso Health- &<br />
Beauty-Center oder auf Ihrem Zimmer verwöhnen und entspannen Sie in der Abgeschiedenheit<br />
Ihrer eigenen Suite. Gönnen Sie sich eine traditionelle Massage, Aromatherapie,<br />
Shiatsu oder Reflexzonenmassage. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Bootsexkursion am Vormittag entlang der Amalfiküste und Shuttle-<br />
Service nach Amalfi oder Positano. Gegen Gebühr: Tennisplätze in der Umgebung (ca.<br />
15 Gehminuten). Ca. 60 km vom Caruso gibt es zwei Golfplätze: Volturno Golf und den<br />
Golfclub Salerno.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 21.4.-13.5. sowie<br />
13.10.-26.10. Nicht kumulierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAP33001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite Superior/ÜF Junior Suite <strong>Deluxe</strong>/ÜF Suite <strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr DXCA DXDA KXAA KXMA WXBA<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2<br />
11.04.-17.04. 264 427 464 574 1105<br />
18.04.-16.05. 392 635 710 878 1382<br />
17.05.-12.10. 570 923 1032 1278 2010<br />
13.10.-26.10. 392 635 710 878 1382<br />
27.10.-03.11. 264 427 464 574 1105<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie Junior Suite Superior/KXA Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahren EUR 188; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 115 pro<br />
Person/Tag, im Zeitraum 1.4.-17.4., 27.10.-3.11. EUR 102, Kind bis 11 Jahre EUR 81, im Zeitraum 1.4.-17.4., 27.10.-3.11. EUR 72. CITYTAX: ca. EUR 5 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 15 Jahre frei. HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt, ohne<br />
Gebühr. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.<br />
Transfers finden Sie auf Seite 441.
156 ITALIEN GOLF VON NEAPEL<br />
AMALFI<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Doppelzimmer direkter Meerblick<br />
Doppelzimmer direkter Meerblick
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
GOLF VON NEAPEL ITALIEN 157<br />
Hotel Santa Caterina 77777 <br />
Die Villa aus dem Ende des 19. Jahrhunderts in einem Garten aus Zitronenhainen, duftenden<br />
Bougainvilleen und alten Olivenbäumen ist seit Jahrhunderten in Privatbesitz<br />
und ein Paradies für Romantiker. Mit traumhaften Ausblicken auf die Amalfi-Küste.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
1880 von Giuseppe Gambardella gebaut, verwöhnt heute bereits die 4. Generation der<br />
Familie ihre Gäste auf ihrem idyllischen Anwesen an der Amalfi-Küste. Nur 1 km vom<br />
Stadtzentrum Amalfis entfernt, thront dieses Boutique-Hotel wie ein Adlerhorst auf<br />
den Klippen. Weite Terrassen mit üppiger Blütenpracht laden zum Spazieren ein und<br />
bieten einen Panoramablick auf die Schönheiten der Küste Amalfis. Ein Aufzug sorgt<br />
für einen schnellen und beschwerdelosen Weg von der Villa und den Gärten hinunter zu<br />
Sonnenliegen und Bootsanleger. Der Flughafen Neapel ist ca. 90 Fahrminuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Klassisches italienisches Interieur, Architektur des Mittelmeerraumes und der typische<br />
Stil Amalfis prägen dieses einzigartige Hotel. Helle, lichtdurchflutete Räume mit handbemalten<br />
Majolica-Fliesen, Badezimmer mit Marmor und Balkone mit Blick über Gärten<br />
und Küste schaffen ein luxuriöses und gemütliches Zuhause aus 66 Zimmern und Suiten.<br />
Alle Zimmer verfügen über Bad, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, Safe,<br />
Minibar, Satelliten-TV und Balkon oder Terrasse.<br />
Doppelzimmer seitlicher Meerblick (10) ca. 18 qm: Mit Balkon.<br />
Executive seitlicher Meerblick (4) ca. 22-26 qm: Geräumiger.<br />
Doppelzimmer direkter Meerblick (14) ca. 18 qm: Mit Balkon und direktem Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> (15) ca. 22 qm: Geräumiger, mit Whirlpool im Bad, Balkon und Meerblick.<br />
Junior Suite (10) ca. 25 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Balkon oder Terrasse<br />
und Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Mit klassischen Rezepten der Amalfi-Region, die frisch und modern interpretiert werden,<br />
hat Santa Caterina einen außergewöhnlichen Ruf in der internationalen Gastronomie-Szene<br />
erlangt. Das Hotelanwesen verfügt über zwei Restaurants. Eines liegt im<br />
Hauptgebäude, während sich das zweite auf der Terrasse oberhalb des Privatstrandes<br />
befindet. Gegrillter Fisch, exzellente Pizza im Holzofen gebacken und andere Spezialitäten<br />
sind ideal für einen legeren Lunch im Restaurant Al Mare. Zu Cocktails und<br />
Snacks oder einem entspannenden Plausch unter Freunden lädt die Bar la Terrazza ein.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Spa des Hotels ist eine exklusive Oase, das seine Gäste entspannt und erfrischt.<br />
Für die verschiedenen Anwendungen werden Essenzen aus Kräutern und Zitrusfrüchten<br />
des Mittelmeeres verwendet. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Gleich neben dem Beach Club befindet sich das Fitness-Center des Hotels mit Blick auf<br />
das Meer. Laufbänder, Cross-Trainer, Gewichte und alles andere, was für das tägliche<br />
Work-out gebraucht wird, ist hier zu finden. Die Küste Amalfis gehört zu den schönsten<br />
Landschaften Italiens und lädt zu Ausflügen ein. Der Amalfi Drive lockt mit atemberaubenden<br />
Ausblicken und aufregenden Haarnadelkurven, die diesen Küstenabschnitt so<br />
berühmt machen. Der Vesuv ist nur einen Katzensprung entfernt. Schon die Römer<br />
kultivierten hier Weinreben und die römischen Städte Pompeji und Herculaneum gehören<br />
heute zum UNESCO Weltkulturerbe.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
HONEYMOON SPECIAL: Blumen und Sekt bei Anreise auf dem Zimmer. Bitte bei<br />
Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAP10015 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Doppelzimmer<br />
seitlicher Meerblick/ÜF<br />
Executive<br />
seitlicher Meerblick/ÜF<br />
Doppelzimmer<br />
direkter Meerblick/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B DJ B EXAB DXAB DXBB KXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 1 2 2 2<br />
14.03.-18.04. 333 183 207 407 220 240 252<br />
19.04.-10.05. 479 256 311 642 337 419 506<br />
11.05.-24.05. 608 320 407 864 448 577 702<br />
25.05.-14.06. 706 369 485 1042 537 680 833<br />
15.06.-19.06. 847 440 588 1260 647 827 1048<br />
20.06.-20.07. 980 506 685 1455 744 918 1180<br />
21.07.-14.09. 847 440 588 1260 647 827 1048<br />
15.09.-28.09. 706 369 485 1042 537 680 833<br />
29.09.-05.10. 608 320 407 864 448 577 702<br />
06.10.-19.10. 479 256 311 642 337 419 506<br />
20.10.-03.11. 333 183 207 407 220 240 252<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong>/DXB Kind bis 2 Jahre frei, ab 3 Jahre EUR 116, im Zeitraum 19.4.-10.5., 6.10.-19.10. EUR 148, im Zeitraum 11.5.- 5.10. EUR 169; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett).<br />
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 19.4..22.4. CITYTAX: ca. EUR 5 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
158 ITALIEN GOLF VON NEAPEL<br />
CONCA DEI MARINI<br />
<strong>Deluxe</strong>
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
GOLF VON NEAPEL ITALIEN 159<br />
Monastero Santa Rosa<br />
Hotel & Spa 777778<br />
Das ehemalige Kloster aus dem 17. Jahrhundert thront auf den Steilklippen der Amalfiküste.<br />
Genießen Sie den einzigartigen Blick von dem Infinity Pool auf das schier endlose<br />
Meer.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Zwischen Positano und Amalfi residiert das Monastero Santa Rosa hoch über den<br />
Dächern des Fischerdorfes Conca dei Marini, an einer der reizvollsten Küsten <strong>Europa</strong>s.<br />
Durch seine exponierte Lage zwischen Himmel und Meer garantiert das 2012 zu einem<br />
exklusiven Boutique-Hotel umgewandelte Kloster aus dem 17. Jahrhundert eine<br />
traumhafte Panoramasicht auf den Golf von Salerno und das Tyrrhenische Meer. Wie<br />
ein Adlerhorst auf den Klippen hoch über dem Meer liegt der spektakuläre Infinity Pool.<br />
Erleben Sie einzigartige Momente im duftenden Kräutergarten oder genießen Sie die<br />
Ruhe in den schattigen kleinen Oasen, die verteilt auf den stufenförmig angelegten<br />
Terrassen liegen. Der kleine Ort Amalfi ist ca.10 Fahrminuten, der Flughafen Neapel<br />
ca. 90 Fahrminuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Auch heute noch ist die Erinnerung an die Geschichte des Klosters lebendig. Ganz<br />
behutsam wurde das Klostergebäude in ein Hotel umgewandelt, sodass die alten<br />
Strukturen und Grundrisse fast unverändert blieben. Die 20 Zimmer und Suiten wurden<br />
nach Kräutern und Blumen des Klostergartens benannt, elegant und mit kostbaren<br />
Antiquitäten individuell eingerichtet mit gewölbten Decken und zarten Farbtönen. Alle<br />
Zimmer verfügen über ein geräumiges Bad, Föhn, High-Speed-Internetzugang (ohne<br />
Gebühr), TV, DVD-Player, Telefon, Fax- und PC-Anschlüsse, Klimaanlage, Safe, Minibar<br />
und Meerblick.<br />
Superior (3) ca. 26 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> (7) ca. 28 qm: Geräumiger.<br />
Superior Suite (1) ca. 34 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite (3) ca. 44 qm: Großzügiger.<br />
<strong>Deluxe</strong> Terrace Suite (1) ca. 50 qm: Zusätzlich mit Terrasse.<br />
Premium Terrace Suite (1) ca. 75 qm: Mit großer Terrasse (49 qm).<br />
KULINARIA<br />
Bereits zum Frühstück können Sie die Schönheit der Umgebung genießen, von der<br />
schattigen Terrasse bietet sich Ihnen ein wunderbarer Panoramablick auf das Meer.<br />
Der Küchenchef, der bereits in bekannten Sterne-Restaurants Station gemacht hat,<br />
verwöhnt Sie im Il Refettoria Restaurant (1 Michelin Stern) mit mediterranen Kreationen.<br />
Kräuter, Gemüse und Obst stammen aus dem eigenen Klostergarten und auch<br />
Fisch und Wein kommen aus der sonnenverwöhnten Region der Amalfiküste. Neben<br />
dem Hauptrestaurant mit historischer Gewölbedecke locken die Bar mit Terrasse und<br />
Kamin sowie die Pool Bar mit erlesenen Köstlichkeiten.<br />
Verpflegung: Amerikanisches Frühstück inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Die Spuren der aufregenden Geschichte dieser edlen Gemäuer sind auch im Wellnessbereich<br />
des Hotels zu sehen. Die restaurierten Fresken an Decken und Wänden stammen<br />
aus dem 17. Jahrhundert. Das Spa- & Wellness-Angebot umfasst neben einem<br />
Tepidarium, 4 Anwendungssuiten, Dampfbad, Erlebnisduschen mit Minz- und Mangoessenzen,<br />
Indoor-Hydrotherapie-Pool und beheizte Mosaikbänke mit Whirlpool-<br />
Fußbädern auch Behandlungen im Freien. Alle Anwendungen wurden exklusiv für das<br />
Spa im Monastero Santa Rosa kreiert (Produkte von Sant Maria Novella). Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Positano, Amalfi und Ravello sind mit dem Auto oder Boot in ca. 20 Min. zu erreichen. In<br />
Pompeji können Sie die berühmten Überreste des Vulkanausbruches von 79 nach<br />
Christus bestaunen.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAP10018 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Superior Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong><br />
Terrace Suite/ÜF<br />
Premium<br />
Terrace Suite/ÜF<br />
Unterbr EXAA DXAA EXBA DXBA WX A WXBA WXCA WAXA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2<br />
05.04.-03.05. 434 217 652 326 538 652 842 1141<br />
04.05.-24.05. 482 241 698 349 532 671 853 1180<br />
25.05.-28.09. 698 349 966 482 671 805 993 1878<br />
29.09.-12.10. 482 241 698 349 532 671 853 1180<br />
13.10.-10.11. 434 217 652 326 538 652 842 1141<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie Superior Suite/WX Kind ab 16 Jahre EUR 152, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. CITYTAX: ca. EUR 4 pro<br />
Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
160 ITALIEN GOLF VON NEAPEL<br />
PRAIANO
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
GOLF VON NEAPEL ITALIEN 161<br />
Casa Angelina 77777<br />
Zwischen Amalfi und Positano thront das Casa Angelina mit einem spektakulären<br />
Ausblick auf das Mittelmeer. Das weiße Dekor vermittelt eine lässige Eleganz und das<br />
Lichtspiel zwischen Himmel und Meer lässt Raum und Zeit verschwinden.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das stylisch-elegante Hotel liegt direkt an der Steilküste, in dem kleinen Ort Praiano<br />
zwischen Amalfi und Positano, mit spektakulärem Blick auf die Amalfi-Küste und das<br />
Meer. Ein traumhaftes Lifestyle-Hotel in strahlenden Weißtönen eingerichtet, damit<br />
nichts von dem herrlichen Meerblick ablenkt. Ausgewählte Objekte zeitgenössischer<br />
Kunst wie venezianische Murano-Glasarbeiten und Bronzeskulpturen verleihen dem<br />
Hotel eine besondere Atmosphäre. Ein Sonnendeck mit Swimmingpool und fantastischem<br />
Blick über das Meer verspricht unbeschwerte Sonnenstunden. Zum Meer mit<br />
hoteleigenem Badeplateau „La Gavitella Beach” führen ein Panoramalift sowie 200<br />
Stufen (Liegen und Sonnenschirme ohne Gebühr). Die Terrasse des Restaurants ist der<br />
perfekte Ort, um den Tag bei einem köstlichen Abendessen bei Sonnenuntergang ausklingen<br />
zu lassen. Parken (ohne Gebühr). Der kleine Ort Positano ist ca. 5 km entfernt<br />
(Shuttle-Service ohne Gebühr), der Ort Amalfi ist in ca. 20 Fahrminuten erreichbar.<br />
Der Flughafen Neapel ist ca. 65 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die eleganten und modernen 39 Zimmer und Suiten und 4 Eaudesea Experience Zimmer<br />
sind alle in Weiß gehalten, als Kontrast zum herrlichen Blau des Meeres. Mit Bad,<br />
Föhn, Bang & Olufsen Satelliten-TV (Flachbildschirm), Telefon, iPad, WLAN (ohne<br />
Gebühr), Minibar, CD-/DVD-Player (auf Anfrage), Klimaanlage, Nespresso-Maschine<br />
(ab Relaxing Room), möbliertem Balkon oder Terrasse und wunderschönem Blick auf<br />
das Meer.<br />
Romantic Room (10) ca. 23 qm: Mit kleinem Balkon und direktem Meerblick.<br />
Relaxing Room (16) ca. 26 qm: Mit großem Balkon und direktem Meerblick.<br />
Terrace Room (2) ca. 30 qm: Mit großer Terrasse und direktem Meerblick.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> (1) ca. 33 qm: In der obersten Etage gelegen, großer Terrasse mit Blick<br />
auf Positano und Capri.<br />
Junior Suite (1) ca. 60 qm: Mit Philippe Starck Badewanne mit Meerblick.<br />
Eaudesea Experience (4) ca. 23-32 qm: Am „La Gavitella Beach” gelegen, per Panoramalift<br />
und 200 Stufen erreichbar. Zugang zur Ulysses Lounge mit täglichem Frühstücksbuffet<br />
und tagsüber Erfrischungsgetränken.<br />
KULINARIA<br />
Im Gourmet-Restaurant Un Piano nel Cielo werden mediterrane Spezialitäten wie Fisch<br />
und Meeresfrüchte mit lokalen Zutaten und Kräutern serviert. In der obersten Etage<br />
des Hotels gelegen, bietet es sowohl von der Terrasse als auch durch die große Fensterfront<br />
einen wunderschönen Ausblick auf das Meer und die Bucht von Positano. Am<br />
Pool werden sowohl leichte und gesunde Gerichte als auch Pasta und hausgemachtes<br />
Eis offeriert. Die Bar Marrakech, im orientalischen Stil mit weißen Sofas und Holztischen<br />
von Gervasoni ausgestattet, bietet mittags leichte Snacks sowie abends erfrischende<br />
Cocktails. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Im Spa- und Wellnessbereich finden Sie nach einem ereignisreichen Tag Entspannung.<br />
Mit Hallenbad, Whirlpool, Behandlungsräumen und Sauna. Gegen Gebühr: Massagen<br />
und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Modernes Fitness-Center. Gegen Gebühr: Personal Trainer, Pilates, Elektro-Fahrradverleih,<br />
Tauchschule ca. 100 entfernt. Entdecken Sie die Amalfi-Küste und die Insel<br />
Capri bei einem halb- oder ganztägigen Ausflug mit der privaten Yacht „Master Angelina”.<br />
Besuchen Sie Sorrent mit seinem historischen Stadtzentrum oder eines der<br />
zahlreichen Konzerte in dem zauberhaften Ort Ravello.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.1. Nur gültig in den Kategorien Romantic Room EXA/DXA, Relaxing Room EXB/<br />
DXB, Terrace Room EXC/DXC und Eaudesea Experience EX/DX.<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 bei Anreise 6.4.-27.4. sowie 16.10.-26.10. 7 = 6 bei Anreise 6.4.-<br />
24.4. sowie 16.10.-23.10. Nicht gültig in den Kategorien Terrace EX/DX, Grand <strong>Deluxe</strong><br />
EJ/DJ und Junior Suite KXA. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück. Im Rahmen<br />
des 7 = 6 zusätzlich 10% Ermäßigung im Restaurant. Nicht kumulativ und nicht mit dem<br />
Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAP10019 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Romantic Room/ÜF Relaxing Room/ÜF Terrace Room/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite/ÜF Eaudesea Experience/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB EXBB DXBB EXCB DXCB EJ B DJ B KXAB EX B DX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 1 2<br />
06.04.-30.04. 766 383 888 444 1056 528 1444 722 1056 - -<br />
01.05.-15.05. 860 430 988 494 1208 604 1536 768 1152 - -<br />
16.05.-31.05. 932 466 1098 549 1318 659 1646 823 1207 932 466<br />
01.06.-30.09. 976 488 1158 579 1524 762 2012 1006 1341 1116 558<br />
01.10.-15.10. 932 466 1098 549 1318 659 1646 823 1207 932 466<br />
16.10.-29.10. 766 383 888 444 1056 528 1444 722 1056 - -<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: in den Kategorien DXB und DXC ab 12 Jahre EUR 220. Kinder unter 12 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. CITYTAX: ca. EUR 2,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE:<br />
nicht erlaubt. HINWEIS: Die Kategorie Eaudesea Experience EX/DX ist nur buchbar im Zeitraum 16.5.-30.9. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) finden Sie auf Seite 449.<br />
Transfers finden Sie auf Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
162 ITALIEN GOLF VON NEAPEL<br />
POSITANO<br />
Restaurant „Li Galli”<br />
Superior Residence<br />
„Gallis Bar”<br />
Lobby<br />
<strong>Deluxe</strong>
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
GOLF VON NEAPEL ITALIEN 163<br />
Hotel Villa Franca 77777 <br />
Malerischer und romantischer Rückzugsort mit viel Flair mitten in den Hügeln der<br />
Amalfiküste. Mit spektakulären Ausblicken über die Bucht und die Steilküste, besonders<br />
von der Poolterrasse mit Rundumblick. „Bella Vita“ vom Feinsten.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die Privatvilla aus den 1940er Jahren verwöhnt nunmehr schon seit über 60 Jahren als<br />
Hotel Villa Franca anspruchsvolle Gäste aus aller Welt. Sie ist in den maritimen Farben<br />
weiß, blau und türkis gestaltet und liegt malerisch in Positano mitten in den Hügeln der<br />
Amalfiküste. Genießen Sie die spektakulären Ausblicke über die Bucht von Ihren Zimmern<br />
und Suiten, bei frischen Fischspezialitäten vom Grill im Gourmet-Restaurant und<br />
tagsüber am türkisblauen Pool (ca. 3x10 m) auf der Dachterrasse mit Sonnenliegen,<br />
-schirmen und Bar. Zu den besonderen Serviceleistungen zählt auch der Shuttle-Service,<br />
der Hausgäste ins Zentrum von Positano bringt. Erleben Sie die glamouröse<br />
Amalfi-Küste in einem luxuriösen Hotel mit viel italienischem Flair und genießen Sie<br />
hier die schönsten Seiten Ihres Urlaubs. Weitere Annehmlichkeiten sind eine Boutique,<br />
Concierge-Service und Valet Parking. Zum Flughafen Neapel sind es ca. 65 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
28 Zimmer im Haupthaus und 14 Suiten im Anbau, hell, luftig und komfortabel im sorrentinischen<br />
Stil mit Keramikfussböden und wertvollen Maiolica-Arbeiten einheimischer<br />
Kunsthandwerker eingerichtet. Marmor-Badezimmer mit Badewanne und/oder<br />
Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),<br />
Docking-Station, Schreibtisch, Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />
Classic (2) ca. 22 qm: Komfortables Doppelzimmer, Bad mit Wanne und Dusche, kleiner<br />
Balkon mit Teilausblick auf Positano.<br />
Superior (6) ca. 24 qm: Etwas geräumiger, Bad mit Wanne oder Dusche, kleiner Balkon<br />
mit seitlichem Blick auf das Meer und auf Positano.<br />
<strong>Deluxe</strong> (15) ca. 26-30 qm: Wie Superior, jedoch mit Nespresso-Maschine, Balkon mit<br />
herrlichem Blick auf das Meer und die Bucht.<br />
Suite (9) ca. 30 qm: Zusätzlich mit integriertem Wohnraum, Balkon oder Terrasse mit<br />
herrlichem Meerblick.<br />
Studio Suite (2) ca. 30 qm: Anbau mit Schlafzimmer und elegantem Wohnbereich, Bad<br />
mit Whirlpool, wunderschöne Terrasse mit Meerblick, die mit Sonnenliegen und einem<br />
kleinen Tisch ausgestattet ist.<br />
Terrace Suite (3) ca. 30 qm: Mit ca. 15 qm großer möblierter Terrasse und herrlichen<br />
Ausblicken.<br />
Junior Suite (3) ca. 40 qm: Geräumiger mit großem Wohnbereich und Terrasse.<br />
Master Room (4) ca. 50 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer mit großem<br />
Doppelbett.<br />
KULINARIA<br />
Im Restaurant Li Galli Gourmet werden unter Leitung des renommierten Chefkochs<br />
Vincenzo Esposito drinnen und draußen neben dem Frühstück am Abend exquisite<br />
lokale Spezialitäten serviert. Ihren Lieblingsdrink bekommen Sie in der angrenzenden<br />
Gallis Bar. Neben grandiosen Ausblicken werden im Galligrill Pool Restaurant zum Mittagessen<br />
unter freiem Himmel neben dem Pool hervorragende mediterrane Köstlichkeiten<br />
angeboten, die Gallis Sky Bar ist nicht nur zum Sonnenuntergang ein beliebter<br />
Treffpunkt für einen Cocktail und kleine Leckereien. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das O’Spa Beauty & Wellness Center bietet in entspannter eleganter Atmosphäre ein<br />
Türkisches Bad und ein umfangreiches Angebot an Massagen, Behandlungen und<br />
Anwendungen (gegen Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Neben privaten Kochkursen werden auch Weintastings im<br />
Weinkeller angeboten. Zudem können Ausflüge, z.B. nach Pompeji, Tauchen, Segeln und<br />
Bootsverleih über den Concierge arrangiert werden.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.1. Nicht gültig in der Kategorie Classic Room/EI/DI.<br />
SPARTERMIN: 4 = 3 auf Übernachtung/Frühstück im Zeitraum 1.4.-27.4. sowie 16.10.-<br />
31.10. Nicht gültig in der Kategorie Junior Suite/KXM sowie Master Room/KIM.<br />
Angebote sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAP31015 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic/ÜF Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Suite/ÜF Studio Suite/ÜF Terrace Suite/ÜF Junior Suite/ÜF Master Room/ÜF<br />
Unterbr EI G DI G EJ G DJ G EIMG DIMG DJMG DAMG DXMG KXMG KIMG<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2<br />
01.04.-30.04. 426 213 592 296 722 361 417 499 583 679 833<br />
01.05.-15.05. 494 247 658 329 824 412 494 659 741 823 1098<br />
16.05.-31.05. 548 274 714 357 878 439 549 686 796 878 1152<br />
01.06.-30.09. 658 329 932 466 1098 549 659 768 878 988 1262<br />
01.10.-15.10. 612 306 834 417 998 499 611 722 833 944 1222<br />
16.10.-04.11. 426 213 592 296 722 361 417 499 583 679 833<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Nur in der Kategorie Junior Suite/KXM und Master Room/KIM ab 10 Jahre EUR 241, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett). Kinder unter 9 Jahren nicht erlaubt. MINDEST-<br />
AUFENTHALT: 2 Nächte; 3 Nächte vom 1.6.-30.9. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.<br />
Transfers finden Sie auf Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
164 ITALIEN GOLF VON NEAPEL<br />
SORRENT<br />
Garden View<br />
Restaurant „Orangerie”<br />
Junior Suite Superior<br />
Superior Sea View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
GOLF VON NEAPEL ITALIEN 165<br />
Grand Hotel Excelsior Vittoria 77777 <br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite<br />
Gourmet-Restaurant „Terrazza Bosquet”<br />
First-Class-Resort aus dem 18. Jahrhundert in einer großen Parkanlage im Herzen des<br />
traumhaften Sorrents. Direkt an der atemberaubenden Steilküste des Golf von Neapel<br />
gelegen mit einmaligem Blick über den Golf, Neapel und den Vesuv.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Exklusives und stilvolles Resort im Belle-Époque-Stil aus der Jahrhundertwende mit<br />
edlem Ambiente. Wandmalereien und Fresken aus dem 18. Jh., teils im viktorianischen<br />
Stil gepaart mit modernen Elementen, verleihen dem First-Class-Resort einen besonderen<br />
Charme. Von den Terrassen genießt man eine atemberaubende Aussicht auf den<br />
Golf von Neapel. In der weitläufigen Parkanlage befinden sich 2 Nebengebäude mit<br />
Zimmern sowie ein Swimmingpool (12 x 25 m, ca. April bis Oktober) mit Liegen, Schirmen,<br />
Pooltüchern, Poolbar und Whirlpool, die von Orangenbäumen und Bougainvilleen<br />
umgeben sind, sowie ein Kinderpool. Restaurants mit herrlichen Panoramablicken,<br />
elegante Salons mit stilvoller Atmosphäre, Wintergarten, 2 Bars mit Terrasse, Lift,<br />
Internetterminal (ohne Gebühr) sowie Parkplatz (ohne Gebühr). Ein privater Lift mit<br />
Glasfenstern verbindet das Hotel direkt mit dem Hafenpier. Von hier aus können Sie<br />
Ausflüge mit dem Boot nach Capri, Neapel und Ischia unternehmen. Nach Positano<br />
ca. 13 km, der Flughafen Neapel ist ca. 50 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
84 individuell eingerichtete Zimmer im Haupthaus und den zwei Nebengebäuden, zum<br />
Großteil mit Originalfresken des 18. Jahrhunderts, alle luxuriös, teils mit Antikmöbeln<br />
eingerichtet. Mit Marmorbad, Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-TV (ca. 2 deutschsprachige<br />
Programme), WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage/Heizung.<br />
Double (28) ca. 25-30 qm: Komfortables Doppelzimmer, teilweise mit Balkon und<br />
wahlweise Blick auf den Hotelpark (Garden View/EJ/DJ) oder den Golf von Neapel<br />
(Superior Sea View/DJM).<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (15) ca. 32 qm: Geräumiger, teilweise mit Balkon und Blick auf den Golf<br />
von Neapel.<br />
Junior Suite Superior (6) ca. 42-49 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, teilweise<br />
Balkon und seitlichem Blick auf den Golf von Neapel.<br />
Junior Suite <strong>Deluxe</strong> (11) ca. 26-45 qm: Mit Terrasse und Blick auf den Golf von Neapel.<br />
KULINARIA<br />
Der Chefkoch verwöhnt sowohl mit Gerichten der typisch regionalen Küche als auch<br />
mit internationalen Spezialitäten. Das exklusive Hauptrestaurant Vittoria besticht<br />
durch original antike Deckenverzierungen. Das Gourmet-Restaurant Terrazza Bosquet<br />
(1 Michelin-Stern) mit überdachter Terrasse bietet einen atemberaubenden Blick über<br />
den Golf von Neapel und den Vesuv. Im Restaurant Orangerie am Pool werden in den<br />
Sommermonaten leichte Gerichte und Erfrischungen serviert. Verpflegung: Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich mittags oder<br />
abends 4-Gang-Menü im Restaurant Vittoria oder Orangerie.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Lassen Sie sich im holistischen Wellness-Center Boutique Spa La Serra verwöhnen.<br />
Ein ursprüngliches Gewächshaus, mitten in der Gartenanlage zwischen Oliven- und<br />
Orangenbäumen gelegen, das zu einer Beautyfarm mit kleinem privatem Garten<br />
umgebaut wurde. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen, Gesichtsbehandlungen<br />
mit Produkten von Saline de Biosel.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Fußball- und Basketballplatz. Gegen Gebühr: Tennisplatz ca. 500 m entfernt.<br />
Radfahren, Wandern, Motorbootfahren und Segeln in der näheren Umgebung.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. gültig in den Kategorien<br />
KJ und KJM; 8% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. gültig in den Kategorien EJ/DJ/<br />
DJM und DJA. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
SPARTERMIN: 3 = 2 bei Anreise 1.4.-27.4. sowie 1.10.-28.11.; 4 = 3 bei Anreise 1.4.-27.4.<br />
sowie 1.10.-27.11.; 7 = 6 bei Anreise 1.5.-24.9. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Nicht kumulierbar und nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR ALLE JUNIORSUITEN GÄSTE: EUR 70 Resortkredit pro Zimmer/Aufenthalt<br />
ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 1.4.-30.4. sowie 1.10.-<br />
30.11. Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAP20107 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Garden View/ÜF Superior Sea View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Junior Suite Superior/ÜF Junior Suite <strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr EJ B DJ B DJMB DJAB KJ B KJMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />
01.04.-30.04. 496 258 329 406 565 699<br />
01.05.-30.09. 625 321 409 505 686 884<br />
01.10.-31.10. 496 258 329 406 565 699<br />
01.11.-30.11. 397 212 269 333 429 590<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Sea View Kind bis 11 Jahre frei (exkl. Frühstück), ab 12 Jahren EUR 211 (inkl. Frühstück); jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett, teilweise Sofabett). VERPFLE-<br />
GUNGSZUSCHLAG: Halbpension: EUR 117 pro Person/Tag, Kinder bis 11 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte bei Anreise 19.4.-22.4. CITYTAX: ca. EUR 4 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Hunde: kleine erlaubt, ohne Gebühr.<br />
Transfers finden Sie auf Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
166 ITALIEN GOLF VON NEAPEL · CAPRI<br />
CAPRI STADT<br />
Lobby<br />
Junior Suite<br />
<strong>Deluxe</strong>
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CAPRI · GOLF VON NEAPEL ITALIEN 167<br />
Grand Hotel Quisisana 777777<br />
„Quisi Bar”<br />
Historische Hotelanlage aus dem Jahre 1845 im Herzen Capris. Eine weltweit bekannte<br />
und renommierte Adresse für einen romantischen und exklusiven Aufenthalt mit einer<br />
erstklassigen Küche.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Grand Hotel Quisisana liegt im Zentrum von Capri, in der Fußgängerzone und nur<br />
3 Gehminuten von der berühmten Piazzetta entfernt. Das elegante Luxusresort hat<br />
von den Terrassen aus eine Traumaussicht auf die Inseln Faraglioni, Certosa di San Giacomo<br />
und Giardini di Augusto. Seit 1845 empfängt das Grand Hotel Quisisana seine<br />
Gäste in einer Atmosphäre von exklusiver Eleganz und großer Hoteltradition. Ein<br />
Luxusresort, dessen Konzept von Gastfreundschaft zum Modetrend in Capri und der<br />
ganzen Welt geworden ist. Das Resort steht seit Generationen unter der Leitung der<br />
Familie Morgano, die über die Jahre hinweg den typisch italienischen Stil beibehalten<br />
und verbessern konnte. Für Momente der Entspannung und des Wohlbefindens stehen<br />
der Swimmingpool (zwischen 14 und 17 Uhr sind Kinder unter 12 Jahren am Pool nicht<br />
gestattet) und der Spa- und Wellnessbereich mit Schwimmbad zur Verfügung. Mehrere<br />
Restaurants, Bars und Lounges bieten abwechslungsreiche Küche. Der Flughafen<br />
Neapel ist ca. 2 Stunden mit Pkw und Boot entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die meisten der 147 Zimmer und Suiten haben Blick auf den schönen Garten, einige mit<br />
Meerblick sowie Whirlpool. Sie bieten zudem eine besondere Atmosphäre durch ihre<br />
charakteristischen, keramischen Bodenfliesen mit eleganten Drapierungen, während<br />
die luftigen weißen Wände, versehen mit großen Fenstern, für reichlich Tageslicht sorgen.<br />
Alle sind elegant eingerichtet mit Bad, Bademantel, Satelliten-TV, Telefon, WLAN<br />
(ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Standard (17) ca. 17 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf das Dorf.<br />
Superior (24) ca. 20 qm: Zusätzlich mit Balkon.<br />
<strong>Deluxe</strong> (23) ca. 22 qm: Mit Balkon und Blick auf die Pool- und Parkanlage.<br />
Premier <strong>Deluxe</strong> (41) ca. 26 qm: Wie <strong>Deluxe</strong>, jedoch geräumiger.<br />
Junior Suite (32) ca. 39 qm: Wie <strong>Deluxe</strong>, jedoch kombinierter Wohn-/Schlafraum.<br />
KULINARIA<br />
Der Eingang des Restaurants Rendez-Vous liegt auf der exklusivsten Einkaufsstraße<br />
Via Camerelle. Hier genießen Sie mittags leichte italienische Küche und abends exquisite<br />
Speisen bei Live-Musik sowie eine erlesene Weinkarte. Das am Pool gelegene<br />
Restaurant La Colombaia offeriert ausschließlich regionale Produkte und Spezialitäten<br />
wie Pasta-Gerichte, Holzofen-Pizza und Meeresfrüchte. Die Quisi Bar ist der Ort<br />
schlechthin zum Sehen und Gesehen werden und bietet sich an für einen glamourösen<br />
Aperitif. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich mittags oder abends 3-Gang-à-la-carte-Menü im Rendez-Vous oder<br />
La Colombaia inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der 550 qm große Wellnessbereich QvisiBeauty ist sehr geschmackvoll im mediterranen<br />
Stil eingerichtet. Das Spa verfügt über acht Behandlungsräume sowie einen Hamam-<br />
Bereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Kneipp-Anwendungen mit Meerwasser.<br />
Gegen Gebühr: Behandlungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, zwei Tennisplätze mit Kunstrasen (Tennislehrer steht zur Verfügung)<br />
und ca. 15 km lange Wanderwege in der Umgebung des Hotels. Gegen Gebühr: Segeln,<br />
Bootsausflüge, Schnorcheln und Tauchen.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Blumen und Obst bei Anreise auf dem Zimmer<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAP10013 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Standard/ÜF Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Premier <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB EXCB DXCB KX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2<br />
20.03.-24.04. 358 179 424 212 532 266 652 326 380<br />
25.04.-13.06. 386 193 516 258 686 343 858 429 510<br />
14.06.-10.08. 494 247 612 306 784 392 934 467 580<br />
11.08.-21.09. 386 193 516 258 686 343 858 429 510<br />
22.09.-26.10. 358 179 424 212 532 266 652 326 380<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: in den Kategorien Premier <strong>Deluxe</strong>/DXC und Junior Suite/KX Kind bis 3 Jahre frei, ab 4 Jahre EUR 172; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H):<br />
EUR 84 pro Person/Tag, Kinder unter 4 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet. Obligatorischer Festtagszuschlag: Ferragosto Gala Dinner am 15.8. EUR 292 pro Person, EUR 157 bis 10 Jahre (jeweils exkl. Getränke). MINDESTAUFENTHALT: 3<br />
Nächte vom 19.4.-22.4., 25.4.-13.6., 11.8.-21.9., 5 Nächte vom 14.6.-10.8. CITYTAX: ca. EUR 5 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in ihrem Reisebüro.
168 ITALIEN GOLF VON NEAPEL CAPRI<br />
ANACAPRI<br />
„Bistro Ragu”<br />
L’Olivo Restaurant<br />
Capritouch Suite<br />
Superior Sea Side<br />
Restaurant „Il Riccio” und Beach Club
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CAPRI GOLF VON NEAPEL ITALIEN 169<br />
Capri Palace 777777 <br />
„Capri Beauty Farm”<br />
Lobby<br />
Das exklusive Resort liegt am Fuße des Monte Solaro in Anacapri mit dem wohl<br />
schönsten Blick über die Insel, Ischia und den Golf von Neapel. In unmittelbarer Nähe<br />
liegt die weltberühmte Kirche San Michele.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Auf der ruhigen Seite der Insel gelegen, begeistert Capri Palace mit moderner Ästhetik<br />
und einer exquisiten privaten Kunstsammlung. Umgeben von subtropischen Gärten hat<br />
man einen atemberaubenden Blick über den Golf von Neapel und die Inseln Ischia und<br />
Procida. Das Hotel verfügt über ein exzellentes Restaurant mit Terrasse, das Einzige<br />
der Insel mit zwei Michelin-Sternen, eine extravagante Bar mit Terrasse und Sitzgelegenheiten,<br />
im Garten beheizbarer Swimmingpool (20 x 10 m) mit Sonnenterrasse, Liegen<br />
und Sonnenschirmen, Weinkeller mit Taverne, Internetterminal und Geschäfte.<br />
Beach Club mit Liegen und Schirmen (ohne Gebühr) und dem Restaurant Il Riccio, nur<br />
ca. 100 m von der berühmten Blauen Grotte entfernt (Shuttleservice ohne Gebühr, ca.<br />
10 Min. Fahrzeit). Zur bekannten Piazzetta in Capri ca. 4 km, zum Hafen Marina Grande<br />
ca. 7 km, öffentliche Felsstrände ca. 4 km entfernt. Zum Flughafen Neapel ca. 1 1/2<br />
Stunden Transferdauer.<br />
DIE ZIMMER<br />
70 komfortable Doppelzimmer, Junior Suiten und Suiten mit Marmorbad, Bademantel,<br />
Föhn, Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage. Die<br />
Suiten sind alle unterschiedlich eingerichtet und einzigartig in ihrer Art.<br />
Classic Garden Side (19) ca. 25 qm: Komfortabel, in hellen Farben eingerichtet, mit Kingsize-Bett<br />
oder 2 Twin-Betten, Blick auf die Hügel des Monte Solaro.<br />
Classic Sea Side (4) ca. 25 qm: Mit Balkon und Fernblick auf das Meer.<br />
Superior Sea Side (6) ca. 27 qm: Geräumiger, ganz in weiß gehalten, mit Balkon und<br />
Fernblick auf das Meer.<br />
<strong>Deluxe</strong> Hillside (7) ca. 35 qm: Mit Sitzecke, im mediterranen Stil eingerichtet, mit Blick<br />
auf die Hügel des Monte Solaro.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea Side (11) ca. 35 qm: Mit Balkon, Fernblick auf das Meer und Ischia.<br />
Junior Suite Sea Side (2) ca. 45 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Kingsize-<br />
Bett, Bad mit separater Dusche. Balkon mit Blick auf das Meer.<br />
Capritouch Suite (2) ca. 50 qm: Mit Panoramaterrasse und Meerblick.<br />
Information und Buchung weiterer Kategorien in Ihrem Reisebüro.<br />
KULINARIA<br />
Das Gourmet-Restaurant L'Olivo mit Terrasse ist das einzige Restaurant auf der Insel<br />
mit zwei Michelin-Sternen. Es präsentiert eine frische mediterrane Küche, die auf originelle<br />
Weise von dem jungen Chefkoch Andrea Migliaccio interpretiert wird. Das Bistro<br />
Ragu mit Terrasse und Blick auf den Golf von Neapel bietet in legerer Atmosphäre italienische<br />
Küche. Die Bar degli Artisti ist der perfekte Ort, um vor oder nach dem Dinner<br />
einen Aperitif zu genießen. Der beeindruckende Weinkeller des Hauses hält mehr als<br />
10.000 edle Tropfen für Sie bereit. Das Restaurant Il Riccio (1 Michelin-Stern) serviert<br />
köstliche Fischgerichte im hoteleigenen Beach Club (ca. 10 Fahrminuten entfernt). Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends<br />
3-Gang-à-la-carte-Menü in einem der Restaurants.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Die Römer der Antike wählten die Insel Capri nicht allein aufgrund ihres außergewöhnlichen<br />
Zaubers, sondern auch wegen der gesunden Luft und des Wassers. Als Fortführung<br />
dieser Tradition entstand die Capri Beauty Farm, die zu den renommiertesten<br />
Wellness-Zentren <strong>Europa</strong>s zählt. 27 Behandlungsräume, Hallenbad, Dampfbad. Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen, Thalassotherapien.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: 3 Sandtennisplätze mit Flutlicht 300 Meter vom Hotel<br />
entfernt, Wassersportmöglichkeiten ca. 6 km entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 45 Tage vor Anreise für Aufenthalte im Zeitraum 18.4.-16.5. sowie 16.9.-20.10.<br />
SPARTERMIN: 3 = 2 bei Anreise gültig auf Übernachtung/Frühstück im Zeitraum 18.4.-<br />
14.5. sowie 16.9.-17.10. Nicht kumulierbar und nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR SUITEN GÄSTE: Ein Abendessen im Gourmet-Restaurant L'Olivio ohne<br />
Berechnung (exkl. Getränke) für 2 Personen am Anreisetag, eine Aroma Relax Massage<br />
ohne Berechnung pro Person/Aufenthalt und Erfrischungsdrinks aus der Minibar ohne<br />
Berechnung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAP71010 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Classic<br />
Garden Side/ÜF<br />
Classic<br />
Sea Side/ÜF<br />
Superior<br />
Sea Side/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Hillside/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Sea Side/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Sea Side/ÜF<br />
Captritouch<br />
Suite/ÜF<br />
Unterbr EI B DI B EJ B DJ B EXMB DXMB EIAB DIAB EJBB DJBB KJMB WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2-3<br />
18.04.-16.05. 420 210 612 306 646 323 646 323 1114 557 794 1908<br />
17.05.-15.09. 630 315 838 419 886 443 886 443 1516 758 1100 2509<br />
16.09.-20.10. 420 210 612 306 646 323 646 323 1114 557 794 1908<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Hillside/DIA Kind bis 10 Jahre frei, ab 11 Jahre EUR 159; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 106 pro Person/<br />
Tag, Kinder unter 11 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 1.7.-31.8. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.<br />
Tranfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
170 ITALIEN GOLF VON NEAPEL · CAPRI<br />
ANACAPRI<br />
Vesuvio Suite<br />
„Lukullus-Terrasse”<br />
Junior Suite Sea View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CAPRI · GOLF VON NEAPEL ITALIEN 171<br />
Hotel Caesar Augustus 77777 <br />
Capris spektakulärstes Hotel – in traumhaft schöner Lage mit Blick auf das Meer<br />
befindet sich dieses superelegante Hotel. Die Zimmer sind fantasievoll und luxuriös,<br />
das Restaurant eines der besten der Insel.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Relais & Chateaux Hotel Caesar Augustus liegt fantastisch auf den Klippen von<br />
Capri. Jedem Gast verschlägt es den Atem, wenn er, begleitet von der Musik eines<br />
Pianospielers, durch die elegante Halle schreitet und durch die Flügeltüren auf die<br />
große Terrasse tritt. Der Blick reicht von der Küste Sorrents über Pompeji und den<br />
Vesuv, Neapel und Ischia bis in die Ferne mit den Inseln Ventotene und Ponza; er lässt<br />
sich in diesem Haus auch vom erstaunlichsten Panoramapool der Insel aus genießen.<br />
Wer die schönsten Zimmer des Hotels reserviert, sollte allerdings schwindelfrei sein.<br />
Sie liegen gleich unter der Hauptterrasse, 300 Meter über dem Meer: die perfekte Verbindung<br />
von Luxus und Aussicht. Außerdem bietet das Hotel 2 Restaurants mit Terrasse<br />
und traumhaften Ausblicken, Bar mit Terrasse, Pianobar und Salons. Der Infinity-<br />
Pool mit Snackbar, Sonnenterrasse und Liegewiese scheint über dem Wasser zu<br />
schweben. Die Straße nach Anacapri führt am hinteren Teil des Hotels vorbei. Zum<br />
Ortszentrum von Anacapri sind es ca. 500 m, zum öffentlichen Strand etwa 2 km<br />
(Liegen und Schirme gegen Gebühr). Bei An- und Abreise kostenfreier, privater Busservice<br />
vom/zum Hafen Capri. Der Flughafen Neapel ist ca. 2 Stunden (inklusive Überfahrt<br />
mit dem Schnellboot) entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
55 Zimmer und Suiten, stilvoll-elegant eingerichtet mit Bad oder Dusche, Bademantel,<br />
Föhn, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),Telefon, Minibar und Klimaanlage. Alle Zimmer<br />
verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (3) ca. 28 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Antiquitäten eingerichtet,<br />
Bad mit Dusche oder Badewanne, Terrasse und Meerblick.<br />
Junior Suite Mountain View (6) ca. 38 qm: Die Junior Suiten sind „Einzelstücke” und<br />
keine gleicht der anderen. Alle Junior Suiten verfügen über Sitzecke, Balkon oder Terrasse<br />
und Bergblick.<br />
Junior Suite Sea View (16) ca. 35 qm: Gleiche Ausstattung wie Junior Suite Garden<br />
View, jedoch mit Meerblick. Sie befinden sich sowohl im Haupthaus als auch in der<br />
angrenzenden, modernisierten Villa.<br />
Junior Suite Cliff Sea View (16) ca. 35 qm: Über den Klippen gelegen.<br />
Vesuvio Suite (1) ca. 45 qm: Geräumiger und komfortabler, Bad mit Meerblick und<br />
Whirlpool, Terrasse und Panoramablick auf das Meer.<br />
Informationen und Buchung von weiteren Kategorien in Ihrem Reisebüro.<br />
KULINARIA<br />
Im Open-Air-Restaurant Le Vele genießen Sie tagsüber ein leichtes Mittagessen –<br />
abends wird hier das Dinner unter dem funkelnden Sternenhimmel und mit herrlichem<br />
Panoramablick serviert. Eine Erfahrung, die man sich nicht entgehen lassen sollte. Auf<br />
der Lukullus-Terrasse stehen traditionelle Spezialitäten aus Capri und Neapel auf der<br />
Karte. In entspannter Atmosphäre und vornehmem Ambiente setzen die Chefköche<br />
hier ihre Kochkunst um und verführen mit frischen Köstlichkeiten. Anschließend können<br />
Sie den Sonnenuntergang mit einem Drink auf der Terrace & Lounge Bar mit<br />
scheinbar endloser Veranda und Abendunterhaltung genießen. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Halbpension zusätzlich mittags oder abends 3-Gang-Wahlmenü.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Kleiner Fitnessbereich unter freiem Himmel. Gegen Gebühr: Mountainbikes, Motorboote,<br />
Tennisplätze in der Nähe. Das First-Class-Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt<br />
für Ausflüge: Zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten gehört die Blaue Grotte, die<br />
sich im Nordwesten der Insel befindet. Die Faraglioni, Felsformationen vor der Insel,<br />
sind das Wahrzeichen von Capri, die bis zu 100 m hoch sind. Bummeln Sie durch die<br />
romantischen Gässchen von Capri Stadt und verweilen Sie auf der berühmten „Piazzetta”.<br />
Ein Sessellift fährt auf den Monte Solaro, von wo Sie den schönsten Blick der<br />
ganzen Insel genießen.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.1.<br />
SPARTERMINE: 3 = 2 bei Anreise Samstag bis Mittwoch im Zeitraum 10.4.-14.5. sowie<br />
1.10.-24.10., 4 = 3 bei Anreise im Zeitraum 10.4.-13.5. sowie 1.10.-23.10., 7 = 6 im Zeitraum<br />
10.4.-20.10. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 20% Ermäßigung auf alle Spa-Behandlungen und ein Willkommensgetränk<br />
an der Bar bei Anreise auf dem Zimmer. Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAP10005 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Junior Suite Mountain View/ÜF Junior Suite Sea View/ÜF Junior Suite Cliff Sea View/ÜF Vesuvio Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B KX1B KX2B KX B WX1B<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />
10.04.-16.05. 648 324 281 433 530 626<br />
17.05.-30.09. 790 395 354 531 734 860<br />
01.10.-26.10. 648 324 281 433 530 626<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 108 pro Person/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte; 3 Nächte vom 17.5. bis 30.9. CITYTAX: ca. EUR 5 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: kleine erlaubt, Preis auf Anfrage. HINWEIS:<br />
Kinder unter 10 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. Hinweis zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
172 ITALIEN GOLF VON NEAPEL CAPRI<br />
CAPRI STADT<br />
Jacky Bar<br />
Lobby<br />
Superior City View<br />
Studio Suite Sea View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CAPRI GOLF VON NEAPEL ITALIEN 173<br />
Capri Tiberio Palace 77777 <br />
Restaurant „Terrazza Tiberio”<br />
Ein Treffpunkt für Individualisten und Jetsetter. Das Interieur ist angelehnt an das<br />
Design der 50er und verströmt einen Hauch von Dolce Vita. Capri Tiberio Palace ist<br />
chic, glamourös und anders.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Boutique-Hotel liegt auf einer Anhöhe am Rande des Orts Capri in unmittelbarer<br />
Nähe der berühmten Villa des römischen Kaisers Tiberius, von der aus Insel und Meer<br />
überblickt werden können. Die berühmte Piazzetta mit ihren Cafés und Restaurants<br />
befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt. Das Capri Tiberio Palace ist einzigartig auf der<br />
Insel – ein außergewöhnliches Hideaway in privilegierter Lage mit stilvollem Retro-<br />
Design und einer Prise Glamour. Seine Anfänge gehen bis auf die 20er-Jahre des 19.<br />
Jahrhunderts zurück, in denen die Insel durch die Entdeckung der Blauen Grotte zum<br />
Reiseziel von Schriftstellern und Malern wurde. In neuem Glanz und mit viel Liebe zum<br />
Detail hat das Hotel auch heute seinen legendären Charme behalten. Ein Innen- und<br />
Außenpool sind mehr als nur reizvolle Alternativen zum Meer. Der Flughafen Neapel ist<br />
ca. 2 Stunden (inklusive Überfahrt mit dem Schnellboot) entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die Einrichtung der 45 Zimmer und Suiten ist bis ins Detail durchdacht und unterscheidet<br />
sich mit Raffinesse und Eleganz von vielen anderen Hotels. Die Zimmer verfügen<br />
über Bad oder Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),<br />
Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />
Superior City View (8) ca. 25-30 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Junior Suite City View (7) ca. 45-50 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, teilweise<br />
Balkon und Blick auf den Innenhof oder Garten.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (15) ca. 25-30 qm: Mit Meerblick, teilweise Balkon.<br />
Studio Suite Sea View (7) ca. 50-60 qm: Mit kombiniertem Wohn- und Schlafbereich,<br />
Kingsize-Bett, Balkon oder Terrasse mit Meerblick.<br />
One Bedroom Suite Sea View (1) ca. 70 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafbereich,<br />
großer privater Terrasse und Panoramablick.<br />
KULINARIA<br />
Exquisite Gerichte und edle Weine in einer eleganten Atmosphäre bietet das Terrazza<br />
Tiberio. Aus einer Verschmelzung von regionaler und experimenteller Küche entstehen<br />
delikate Köstlichkeiten mit mediterranem Einfluss. Außerdem ist es das erste Restaurant<br />
auf Capri, das koschere Gerichte anbietet. Die Bar Jacky offeriert kreative Snacks<br />
und Cocktail-Menüs mit Lounge-Musik. Balkon und Terrasse bieten einmalige Blicke<br />
auf die Bucht von Capri. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der Wellnessbereich Spa Tiberio ist auf 1.200 qm eine Hommage an die Thermen der<br />
römischen Kaiser. Luxuriöse Dampfbäder wie Frigidarium, Tepidarium oder Caldarium<br />
verwöhnen auch anspruchsvollste Spa-Gäste. Eine Sequenz aus vier unterschiedlichen<br />
Sensor-Showers sorgt darüber hinaus für grenzenlose Entspannung. Das Solarium<br />
mit Lounge- und Barecke verfügt über eine Terrasse, von der sich der Sonnenuntergang<br />
am besten genießen lässt. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Neben dem Wellnessbereich gelegen, bietet das Fitness-Center die besten Geräte für<br />
die körperliche Ertüchtigung. Tennisplätze in der Nähe (ca. 10 Gehminuten).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 5% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 28.2. und Aufenthalte im Zeitraum 11.4.-7.6. sowie 27.8.-14.10.<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 bei Anreise 11.4.-1.6. sowie 1.10.-12.10.; 7 = 6 bei Anreise 11.4.-8.5.<br />
sowie 27.8.-8.10. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit<br />
bei Anreise. Bitte bei Buchung angeben.<br />
Angebote sind nicht kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAP10014 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior City View/ÜF Junior Suite City View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Studio Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
One Bedroom Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB KX B KXAB EXBB DXBB WX B WA B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
11.04.-10.05. 389 194 547 273 584 292 414 710<br />
11.05.-07.06. 499 249 726 363 772 386 596 889<br />
08.06.-27.06. 740 370 1128 564 1141 570 843 1481<br />
28.06.-31.07. 1154 577 1605 802 1605 802 1173 1975<br />
01.08.-26.08. 740 370 1128 564 1141 570 843 1481<br />
27.08.-30.09. 499 249 726 363 772 386 596 889<br />
01.10.-14.10. 389 194 547 273 584 292 414 710<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: in den Kategorien KXA/WX und WA Kind bis 2 Jahre frei, ab 3 Jahre EUR 180; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). HUNDE: kleine erlaubt, allerdings nicht im Restaurant oder am Pool,<br />
EUR 100, einmalig pro Aufenthalt. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
174 ITALIEN GOLF VON NEAPEL · CAPRI<br />
CAPRI STADT<br />
Lobby<br />
Junior Suite Sea View<br />
Restaurant „Monzù”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CAPRI · GOLF VON NEAPEL ITALIEN 175<br />
Punta Tragara 77777 <br />
Berühmte Gäste wie Eisenhower und Churchill logierten in diesem Hotel, das als<br />
private Villa in den 20er-Jahren des letzten Jh. nach Plänen des großen französischen<br />
Architekten Le Corbusier gebaut wurde. Ein Juwel auf der beliebten Ferieninsel.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Allein der atemberaubende Blick auf das Meer, die Marina Piccola und die sich seitlich<br />
auftürmenden Faraglioni-Felsen sind eine Reise wert. Die Hotelanlage thront auf der<br />
Steilküste über Capri und liegt über dem gleichnamigen Aussichtspunkt Punta Tragara.<br />
Die berühmte Piazzetta im Ortszentrum von Capri ist bequem in ca. 15 Minuten Fußweg<br />
zu erreichen. Die Hotelanlage besteht aus vier Gebäuden, die auf versetzten Ebenen<br />
über Treppen miteinander verbunden sind. Dazwischen befinden sich die beiden<br />
Pools, einer davon beheizbar, und die kleinen Sonnenterrassen erscheinen als perfekte<br />
Erweiterung des Himmels. Beide mit Höhenblick bilden sie eine schöne Alternative zu<br />
einem Bad im Meer. Badeplateaus mit direktem Meerzugang sind über einen kleinen<br />
Fußweg in ca. 10 Minuten zu erreichen. Das edle Interieur, die lichtdurchflutete verglaste<br />
Veranda und das mit Gobelins geschmückte Treppenhaus versprühen einen einzigartigen<br />
Charme. Der Flughafen Neapel ist ca. 2 Stunden entfernt (inklusive Schnellboot).<br />
DIE ZIMMER<br />
Keines der 44 Zimmer gleicht dem anderen, jedes ist individuell und mit viel Liebe zum<br />
Detail ausgestattet. Leuchtende Farben und antike Möbel schaffen eine warme, familiäre<br />
Atmosphäre. Mit Marmorbad, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,<br />
Safe, Klimaanlage, Terrasse oder Balkon.<br />
Superior Garden View (6) ca. 25-27 qm: Mit Blick auf den Garten.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (5) ca. 30-34 qm: Geräumiger.<br />
Master <strong>Deluxe</strong> (8) ca. 35-37 qm: Mit begehbarem Kleiderschrank, Balkon und Meerblick.<br />
Junior Suite Sea View (12) ca. 36-40 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, teilweise<br />
über 2 Etagen, begehbarer Kleiderschrank, Kingsize-Bett, Terrasse oder Balkon und<br />
einzigartiger Blick auf das Meer und teilweise auch auf die Faraglioni-Felsen.<br />
Suite (2) ca. 45-48 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Kingsize-Bett, großer<br />
Terrasse und einzigartigem Blick auf das Meer und die Faraglioni-Felsen.<br />
KULINARIA<br />
Die feinen Sinne und der gute Geschmack, für den die Region bekannt ist, finden sich in<br />
den Köstlichkeiten im Restaurant Monzù und in der La Bussola Pool-Bar wieder. Vom<br />
Frühstück am Morgen bis zum Dinner in den Abendstunden warten mediterrane Aromen<br />
und Geschmacksnuancen darauf, entdeckt zu werden. Der Chefkoch ist gleichzeitig<br />
Künstler und Experte, der einen Gaumenschmaus für alle Sinne zubereitet. Die Terrasse<br />
bietet den perfekten Rahmen für ein romantisches Candlelight-Dinner und an<br />
der Pool-Bar lässt sich genüsslich ein Aperitif einnehmen oder zu später Stunde ein<br />
Cocktail genießen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Vom italienischen Architekten Livio Talmona designt, bietet das Tragara Spa mit<br />
4 Behandlungsräumen eine Verwöhnoase. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Neben den vier Faraglioni-Felsen ist die Blaue Grotte eine<br />
der Sehenswürdigkeiten der Insel. Mit kleinen Booten gelangen die Besucher ins Höhleninnere.<br />
Sportinteressierte können den Tennis Yacht Club, das Fitness-Center oder<br />
den Capri Mare Club der Insel besuchen.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 10% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen und10% Ermäßigung im<br />
Restaurant Monzù.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAP10017 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Garden View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Master <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite Sea View/ÜF Suite/ÜF<br />
Unterbr EXAB EXMB DXBB KXMB WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
18.04.-16.05. 556 278 694 347 370 417 602<br />
17.05.-30.09. 830 415 1170 585 683 780 1220<br />
01.10.-19.10. 556 278 694 347 370 417 602<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Sea View/DXM Kind bis 3 Jahre frei, ab 4 Jahre EUR 120; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 31.5.-20.6.<br />
sowie 8.7.-21.9., 5 Nächte vom 21.6.-7.7. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 108 pro Person/Tag, Kind unter 3 frei. CITYTAX: ca. EUR 5 pro Person/Tag, zahbar vor Ort. HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt. HINWEIS zu Ferragosto<br />
(Mitte August) siehe Seite 449.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
176 ITALIEN GOLF VON NEAPEL ISCHIA<br />
FORIO<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ISCHIA GOLF VON NEAPEL ITALIEN 177<br />
Mezzatore Resort & Spa 77777<br />
An der Nordwest-Seite der Insel Ischia liegt das Resort majestätisch über dem Meer.<br />
Der wunderschöne Park sowie der herrliche Panoramablick laden zum Verweilen ein.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Mezzatorre Resort & Spa unter der Leitung der renommierten Pellicano Hotels<br />
(siehe Schwesterhotel Il Pellicano S.152) liegt auf einem Felsvorsprung mit atemberaubendem<br />
Panoramablick auf das Meer und die Bucht von San Montano. Eingebettet in<br />
einen 7 ha großen Park mit Pinienhain und typischer mediterraner Vegetation, bietet<br />
es den perfekten Rahmen für einen erholsamen Urlaub. Der ehemalige Turm aus dem<br />
16. Jahrhundert wurde liebevoll im Originalstil restauriert, ausgestattet mit Möbeln und<br />
Verzierungen aus der ganzen Welt und verleiht dem Resort damit eine elegante und<br />
ganz besondere Atmosphäre. Heute fungiert er als zentraler Punkt, an den zusätzliche<br />
Gebäude im gleichen Stil angefügt wurden, in dem sich die Bar wie auch einige Zimmer<br />
und Suiten befinden. Über kleine gepflasterte Pfade und Stufen gelangt man zum<br />
beheizbaren Meerwasser-Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen, der sich<br />
oberhalb der Badebucht in die Felsen einfügt. 2 Restaurants mit Terrasse und Meerblick,<br />
3 Bars, Spa- und Wellnessbereich. Der kleine Ort Lacco Ameno ist ca. 1 km entfernt<br />
(Shuttle-Service ohne Gebühr). Der Flughafen Neapel ist ca. 2 1/2 Stunden entfernt<br />
mit Pkw und Schnellboot.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 56 eleganten Zimmer und Suiten sind in warmen Farbtönen gehalten und mit<br />
modernster Technik ausgestattet und auf fünf Gebäude verteilt. Mit Bad, Bademantel,<br />
Föhn, Telefon, LCD-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Double Park View (4) : Mit kleiner Terrasse und Blick auf den Garten.<br />
Double Sea View (35) : Mit Terrasse und Meerblick.<br />
Double <strong>Deluxe</strong> Sea View (4) : Größer.<br />
Junior Suite (3) : Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Meerblick.<br />
Suite (5) : Getrennter Wohn-/Schlafraum.<br />
KULINARIA<br />
Im Hauptrestaurant mit Terrasse und Meerblick wird das Frühstück und abends exzellente<br />
italienische und mediterrane Küche in eleganter Atmosphäre serviert. Das Poolrestaurant<br />
mit Palmenblättern überdacht, bietet mittags leichte Küche mit lokalen und<br />
neapolitanischen Speisen (saisonal geöffnet). Die Bar offeriert tagsüber Snacks, nachmittags<br />
Tee und bietet abends den idealen Ort für einen Aperitif unter freiem Himmel.<br />
In der zusätzlichen Lounge-Bar können Sie den Abend bei einem Cocktail und Live-<br />
Musik ausklingen lassen. Verpflegung: Die inkludierte Halbpension beinhaltet das Frühstücksbuffet<br />
und abends 4-Gang-Menü im Hauptrestaurant.<br />
SPA & WELLNESS<br />
In dem modernen 600 qm großen Spa-Bereich befinden sich der Thermalwasser-Pool<br />
mit zwei Becken und Wasserpfad, Kneipp-Pfad, Thalasso-Pool, Hamam und Sauna.<br />
Lassen Sie sich in einem der 10 Behandlungsräume oder unter freiem Himmel verwöhnen.<br />
Gegen Gebühr: Eintritt in den Spa-Bereich, Thalasso-Therapien, Massagen und<br />
Beautyanwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Tennisplatz, Joggingpfade, Wandern. Gegen Gebühr: Reiten und Tauchen.<br />
Bootsausflüge rund um Ischia sowie Ausflüge auf die Nachbarinsel Capri oder an<br />
die Amalfiküste.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAP10020 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Park View/ÜF Double Sea View/ÜF Double <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Junior Suite/ÜF Suite/ÜF<br />
Unterbr EI G DI G EIMG DIMG EXMG DXMG KI G WI G<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
18.04.-13.06. 312 156 450 225 554 277 320 449<br />
14.06.-15.09. 507 254 664 332 820 410 459 702<br />
16.09.-14.10. 312 156 450 225 554 277 320 449<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: auf Anfrage. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. CITYTAX: ca. EUR 2,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: kleine Hunde auf Anfrage erlaubt, allerdings nicht im Restaurant, am Pool oder im Spa-Bereich,<br />
gegen Gebühr. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
178 ITALIEN GOLF VON NEAPEL ISCHIA<br />
CASAMICCIOLA TERME<br />
Restaurant „Gli Ulivi”<br />
Junior Suite<br />
<strong>Deluxe</strong>
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ISCHIA GOLF VON NEAPEL ITALIEN 179<br />
Terme Manzi Hotel & Spa 77777 <br />
Im Herzen von Ischia, in Casamicciola, einem der ältesten Kurorte der Insel gelegenes<br />
Hotel mit Flair. Eine entspannte Atmosphäre, authentische Küche und ein hervorragender<br />
Spa- und Wellnessbereich zeichnen das Hotel aus.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das historische Gebäude aus dem 19. Jahrhundert wurde in den 60er-Jahren in ein<br />
wunderschönes Hotel umgewandelt. Auf den Quellen von Gurgitiello gebaut, seit römischen<br />
Zeiten bekannt für ihre therapeutischen Eigenschaften. Direkt an der Piazza<br />
Bagni, dem Zentrum des Kurortes Casamicciola gelegen, mit herrlichen Ausblicken auf<br />
den Berg Epomeo. Auch heute noch strahlt das Hotel Eleganz und zurückhaltende<br />
Grandezza aus. Exklusives Ambiente mit erlesenen Antiquitäten, die sich im gesamten<br />
Hotel befinden. Der Swimmingpool mit Terrasse mit Liegen und Sonnenschirmen<br />
befindet sich auf der Dachterrasse und ist umgeben von floralen Mosaiken, Säulen und<br />
orientalischen Lampen. Entspannung bietet der großzügige Spa- und Wellnessbereich.<br />
Neben 3 Restaurants und 2 Bars verfügt das Hotel über einen Innengarten mit klassischen<br />
Skulpturen. Shuttle-Service (ohne Gebühr) nach Casamicciola ca. 1 km, Lacco<br />
Ameno ca. 2 km und Ischia Porto ca. 5 km und zum ca. 3 km entfernten Strand (ca.<br />
Mitte Mai bis Ende September). Der Flughafen Neapel ist ca. 2 Stunden entfernt (mit<br />
Pkw und Schnellboot).<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 56 Zimmer und Suiten sind im mediterranen Stil gehalten, mit orientalischen Elementen.<br />
Mit Bad, Föhn, WLAN (ohne Gebühr), Satelliten-TV, Telefon, Minibar, Safe und<br />
Klimaanlage.<br />
Superior (8) ca. 26 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf den begrünten<br />
Innenhof.<br />
<strong>Deluxe</strong> (43) ca. 32 qm: Mit Balkon oder Terrasse mit Blick auf den begrünten Innenhof<br />
oder die Landschaft.<br />
Prestige (2) ca. 42 qm: Geräumiger.<br />
Junior Suite (2) ca. 43-50 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafraum, 2 Bädern.<br />
Suite Garibaldi (1) ca. 80 qm: Einzigartige Suite mit separatem Wohn- und Schlafzimmer,<br />
ausgestattet mit Antiquitäten, Statuen und Gemälden von 1805-1815, Wänden<br />
aus Seide sowie 2 Balkonen.<br />
KULINARIA<br />
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Gourmet-Restaurant Il Mosaico (mittwochs<br />
geschlossen) bietet Neuinterpretationen traditioneller wie auch mediterraner<br />
Küche in modernem Ambiente. Lokale ischitanische Küche und Pizza offeriert das Restaurant<br />
Gli Ulivi, von der Terrasse mit alten Olivenbäumen bietet sich ein schöner Blick<br />
auf die Piazza Bagni. Auf der Dachterrasse des Hotels befindet sich das Restaurant<br />
Bouganville, dort werden mittags unter der Schatten spendenden Pergola leichte<br />
Gerichte angeboten. In der Bar Il Mosaico werden abends bei Live-Musik leckere Cocktails<br />
serviert. Die Bar Hall ist der ideale Ort, um tagsüber einen aromatischen Tee und<br />
hausgemachtes Gebäck und abends einen Aperitif zu genießen. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Menü<br />
im Restaurant Gli Ulivi.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das ca. 1.600 qm große Manzi Therme Spa ist im römischen Stil gehalten, mit einer<br />
Statue eines Wassergottes und Frauenfiguren in traditioneller Kleidung. Hallenbad mit<br />
Thermalwasser (35° C) aus der bekannten „Gurgitello”-Quelle, Sauna, Hamam, Tepidarium,<br />
Spa-Suite, 15 Behandlungsräume. Gegen Gebühr: Verschiedene Anwendungen<br />
wie Beauty-, Algen-, Licht- und Schlammanwendungen, Anti-Agingprogramme und<br />
Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Segelschule, Yachtcharter, Tauchen (saisonal). Kochkurse,<br />
Weinproben, geführte Touren, Bootsausflüge um die Insel.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.3.<br />
PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 7 Nächten. Nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Ein Abendessen im Restaurant Gli Ulivi ohne Berechnung (exklusive<br />
Getränke) pro Person/Aufenthalt ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten sowie 1x<br />
Schlammtherapie and 1x 30-minütige Massage pro Person/Aufhenthalt ab einem<br />
Mindestaufenthalt von 5 Nächten.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Prosecco bei Anreise auf dem Zimmer. Bitte bei<br />
Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAP10022 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Prestige/ÜF Junior Suite/ÜF Suite Garibaldi/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB KXAB WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
18.04.-31.05. 216 127 290 145 314 157 265 315<br />
01.06.-19.07. 256 146 324 162 360 180 305 360<br />
20.07.-24.08. 299 168 372 186 402 201 351 427<br />
25.08.-21.09. 256 146 324 162 360 180 305 360<br />
22.09.-19.10. 198 114 266 133 302 151 244 296<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: in den Kategorien <strong>Deluxe</strong>/DXA, Prestige/DXB und Junior Suite/KXA Kind bis einschl. 2 Jahre frei, 3 bis 11 Jahre EUR 60-62, ab 12 Jahre EUR 96-99; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett).<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 48 pro Erwachsener/Tag, EUR 34 pro Kind 3 bis 11 Jahre/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte vom 8.8. bis 17.8. CITYTAX: ca. EUR 2 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage<br />
erlaubt, ca. EUR 30 pro Tag, zahlbar vor Ort. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
180 ITALIEN SARDINIEN<br />
SANTA MARGHERITA DI PULA<br />
Superior Mare<br />
Restaurant „Cookies Cream Vegetarian”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SARDINIEN ITALIEN 181<br />
Forte Village Resort Hotel Castello 77777 <br />
Spa „Acquaforte”<br />
Das Forte Village Resort gehört seit Jahren zu den Top-Adressen im Süden Sardiniens.<br />
Vollkommen ruhig und in unmittelbarer Nähe zum Meer gelegen, besticht das Hotel<br />
Castello durch seine außergewöhnliche Eleganz und Finesse.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Eingebettet in einen 47 Hektar großen tropischen Garten, befindet sich das Forte<br />
Village Resort an der Südküste Sardiniens, die für ihre traumhaften Strände berühmt<br />
ist. Das außergewöhnliche Resort besteht aus insgesamt 8 verschiedenen Hotels mit<br />
10 Meer- und Süßwasserpools und liegt an einem 2 km langen Sandstrand mit Liegen<br />
und Schirmen, der zu den 25 reizvollsten Stränden weltweit zählt. Das renovierte Hotel<br />
Castello, vollkommen privat und in direkter Nähe zum azurblauen Meer gelegen, bietet<br />
modernen Komfort und vornehme Eleganz. Die Hoteleinrichtung, besonders die neu<br />
gestaltete Lobby, spiegelt die Tradition Sardiniens wider und bietet sämtliche Annehmlichkeiten<br />
eines First-Class-Hotels. Hotelgäste genießen exklusiven Zugang zu 2 beheizbaren<br />
Süßwasserpools direkt am Meer, die den 5-Sterne-Hotels der Anlage vorbehalten<br />
sind, sowie alle Vorteile des Resorts mit seinen vielfältigen Freizeit-, Sport- und<br />
Wellnessangeboten nutzen. Der Flughafen Cagliari ist ca. 47 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 210 renovierten und geräumigen Zimmer, Suiten und Bungalows sind im typisch<br />
sardischen Stil geschmackvoll eingerichtet und einige davon mit zauberhaftem Blick<br />
auf das Meer oder den Pinienhain. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Bad, Telefon, Föhn,<br />
LCD-TV, Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />
Superior (40) ca. 20-24 qm: Komfortabel, mit Blick auf den Pinienwald.<br />
Superior Garden (39) ca. 25-29 qm: Mit Blick zum Garten.<br />
Superior Mare (12) ca. 20-24 qm: Zur Meerseite.<br />
Executive Mare (36) ca. 30-34 qm: Geräumiger, zur Meerseite.<br />
KULINARIA<br />
21 Restaurants (teilweise saisonbedingt geöffnet) sowie ein eigenes Kinder-Restaurant<br />
– unter der Leitung verschiedener Sterneköche wie Gordon Ramsay, Rocco Lannone,<br />
Massimi Elano Hasaa – sorgen für kulinarische Höhenflüge und verwöhnen die<br />
Gäste mit einer enormen Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten. Im exquisiten Restaurant<br />
Cavalieri, das den Gästen des Hotels Castello vorbehalten ist, werden das Frühstücksbuffet<br />
und allabendlich kreative Variationen der italienischen und internationalen<br />
Küche in Buffetform serviert. Verpflegung: Inkludierte Halbpension. Das Abendessen<br />
kann in verschiedenen Restaurants des Resorts eingenommen werden (Reservierung<br />
erforderlich, teilweise mit Aufpreis). Für die Restaurants Forte Grill und La Pineta<br />
benötigen Gäste keine Reservierung. Nähere Informationen erhalten Sie vor Ort.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Gegen Gebühr: Das moderne Acquaforte Spa (ab 16 Jahren) lädt zu verschiedenen<br />
Anwendungen und Massagen ein. Im Thalassotherapie-Zentrum mit sechs Meerwasserbecken<br />
profitieren die Gäste von der Heilkraft des Wassers: Bei Badekuren bringen<br />
Sie Körper und Geist wieder ins Gleichgewicht. Ein türkisches Bad und zwei Saunen<br />
laden zu weiterer Entspannung ein. Im Fitness-Center mit individueller Betreuung trainieren<br />
Sie effektiv und nutzen die modernste Technogym-Ausstattung.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fußballplätze, Basketball, Volleyball, Fitness. Gegen Gebühr: Fitness Academy, Tennis,<br />
27-Loch-Golfplatz in Is Molas (ca. 8 km entfernt), Wassersportmöglichkeiten, Tauchzentrum<br />
und Fahrradverleih. Sportakademien für Fußball, Tennis, Rugby uvm. (ca. Ende<br />
Mai-Ende August). Im Leisure Land: Nachtclub, Go-Kart-Bahn, Bowlingbahn.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 10% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 31.3. Gültig für Aufenthalte im Zeitraum 13.4.-26.7. und 17.8.-7.10.<br />
Jeweils gültig auf Übernachtung/Halbpension.<br />
PFINGST SPECIAL: EUR 200 Resort Credit pro Zimmer/Aufenthalt, 1 Eintritt Acquaforte<br />
Spa pro Vollzahler/Tag, für Kinder Nutzung eines Kinderfahrrades ohne Gebühr.<br />
Gültig ab 3 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.6.-14.6., bei Buchung bis 30.4.<br />
SPEZIELL FÜR WIEDERHOLER: EUR 250 Resort Credit pro Zimmer/Aufenthalt für<br />
Wiederholer, die seit 2016 schon einmal im Forte Village Resort übernachtet haben.<br />
Gültig ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten, bei Buchung bis 31.5.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Gericht in einem der Gourmet-Restaurants, 1 à-la-carte-<br />
Gericht in einem der anderen Restaurants ohne Berechnung ( jeweils exkl. Getränke),<br />
pro Person/Aufenthalt, unbegrenzter Eintritt in das Acquaforte Spa, eine Flasche Sekt<br />
und Obst bei Anreise auf dem Zimmer. Nur mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CAG10000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/HP Superior Garden/HP Superior Mare/HP Executive Mare/HP<br />
Unterbr EJ H DJ H EX H DX H EXAH DXAH EXBH DXBH<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
13.04.-17.05., 31.08.-07.10. 591 348 616 363 778 458 941 554<br />
18.05.-07.06. 693 385 752 418 968 538 1107 615<br />
08.06.-21.06. 880 463 985 519 1290 679 1776 935<br />
22.06.-26.07. 982 561 1084 620 1528 873 1616 923<br />
27.07.-16.08. 982 561 1101 629 1528 873 1616 923<br />
17.08.-30.08. 802 459 896 512 1174 671 1616 923<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie Superior Garden/DX Kind bis einschl. 1 Jahr 100% Ermäßigung, 2 bis 12 Jahre 50% Ermäßigung; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). MINDESTAUFENTHALT: 2<br />
Nächte vom 18.5.-21.6.; 3 Nächte vom 22.6. bis 26.7.; 7 Nächte vom 27.7. bis 30.8. AN-/ABREISE: im Zeitraum 27.7.-23.8. ist die Anreise nur samstags möglich. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 445.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
182 ITALIEN APULIEN<br />
SAVELLETRI DI FASANO<br />
La Corte Bella<br />
Restaurant „La Frasca”<br />
La Corte Splendida
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
APULIEN ITALIEN 183<br />
Borgo Egnazia 777778 <br />
Eine wahre Hotelperle im Trendziel Apulien: Angrenzend an die Ruinen der antiken<br />
Stadt Egnazia eröffnete mit diesem eleganten Domizil ein exklusives Highlight für<br />
anspruchsvolle Reisende und Golfliebhaber.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Borgo Egnazia liegt 400 m von der adriatischen Küste entfernt im Herzen Apuliens.<br />
Die Architektur des Anwesens orientiert sich stark an den Masserie, den für Süditalien<br />
typischen Gutshäusern und ist einem apulischen Dorf („Borgo”) nachempfunden. Die hellen<br />
Töne des Tuffsteins, der für den Bau verwendet wurde, herrschen auch im Inneren vor.<br />
Dazu gesellen sich edle Materialien und ein elegant-geschmackvolles Design. Das Resort<br />
besteht aus einem Haupthaus „La Corte”mit eleganten Gästezimmern sowie dem „Borgo”<br />
– mehrere Reihenhäuser mit Appartements, die über eine mit Bougainvilleen und Olivenbäumen<br />
bepflanzte Piazza mit Bogengängen verbunden sind. Zum ca. 500 m entfernten<br />
Felsstrand mit hoteleigenem Beachclub, gelangen Gäste mit dem Shuttleservice (saisonal,<br />
ohne Gebühr). Kids Club (ab 3 Jahre ohne Gebühr, außer Ausflüge und Mahlzeiten), Tennisakademie<br />
und diverse Unterhaltungsprogramme wie Kochschule, Weinproben und kulturelle<br />
Trips in die Umgebung sorgen für Abwechslung (gegen Gebühr). 6 Restaurants (4 saisonal),<br />
3 Bars (2 saisonal), 3 Swimmingpools (einer beheizbar), Hallenbad, Spa- und Wellnessbereich,<br />
gebührenfreie Parkplätze und ein 18-Loch-Golfplatz runden das Angebot ab.<br />
Das Itria-Tal mit seinen flachen Hügeln, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Stadt<br />
Alberobello oder das barocke Lecce, eine der schönsten Städte Italiens, sind mit dem Auto<br />
gut erreichbar. Der Flughafen von Bari ist ca. 75 km, Brindisi ca. 50 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 184 großen, hellen Zimmer und Villen sind elegant im mediterranen Stil eingerichtet<br />
mit Bad, Bademantel, Föhn, LCD-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Home-Entertainment-System,<br />
Minibar, Safe, Sitzecke, Balkon oder Terrasse.<br />
La Corte Bella (35) ca. 33 qm: Im Haupthaus, mit Hof- oder Landschaftsblick.<br />
La Corte Splendida (20) ca. 42 qm: Wie La Corte Bella, nur geräumiger.<br />
Borgo Splendida (38) ca. 42 qm: In den Reihenhäusern. Mit privatem, gemütlichem<br />
Patio oder Dachterrasse und teilweise Blick auf das entfernte Meer.<br />
Casetta Bella (12) ca. 60 qm: In den Reihenhäusern auf zwei Ebenen, Wohn-/Essbereich<br />
mit Kitchenette und Bad im Erdgeschoss, Terrasse. In der oberen Etage Schlafzimmer,<br />
Bad, Balkon, Dachterrasse mit Panoramablick.<br />
Casetta Splendida (20) ca. 90 qm: 2.Schlafzimmer mit Etagenbett.<br />
KULINARIA<br />
Das Borgo Egnazia bietet seinen Gästen das Gourmet-Restaurant Due Camini im<br />
Haupthaus, in dem mediterrane Köstlichkeiten serviert werden, das Außenrestaurant<br />
Il Cortile sowie die Bar Il Portico. Im „Borgo” befinden sich das Restaurant La Frasca, die<br />
Mia Cucina (beide saisonal geöffnet) und die Bar L'Angoletto. Zusätzlich steht am<br />
Strand das Restaurant Cala Masciola (saisonal) zur Verfügung. Die Poolbar, Weinproben<br />
und eine Kochschule runden das kulinarische Angebot ab. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen (Menüwahl).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Erholung und Entspannung finden Sie im 2.000 qm großem VAIR Spa. Mit großem Hallenbad,<br />
zehn Behandlungsräumen für Massagen und Beauty-Behandlungen mit rein<br />
organischen Produkten und natürlichen Ölen, Tepidarium, Caldarium und Frigidarium,<br />
Yoga-Bereich, Kino und Ruhebereich. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen,<br />
Beauty-Salon und Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Tennisplätze (Rasen-Tennisplatz gegen Gebühr), Paddel Tennisplatz.<br />
Gegen Gebühr: Wassersportangebot am Beach Club (saisonal). Resorteigener 18-Loch<br />
„San Domenico Golf Club” (ermäßigte Greenfee für Hotelgäste).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.01. im Zeitraum 1.4.-18.4.,<br />
23.4.-14.6. sowie 2.9.-31.10. Gültig auf Übernachtung/Frühstück und für max. 2 Personen.<br />
SPEZIELL FÜR GOLFER: 1 Greenfee pro Zimmer/Nacht im Zeitraum 1.4.-7.4. sowie<br />
21.10.-31.10. (ausgenommen Casetta Splendida) bzw. 2 Greenfees pro Zimmer/Nacht<br />
im Zeitraum 8.4.-4.7. sowie 26.8.-20.10. ohne Berechnung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BDS10000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung La Corte Bella/ÜF La Corte<br />
Splendida/ÜF<br />
Borgo<br />
Splendida/ÜF<br />
Casetta<br />
Bella/ÜF<br />
Casetta<br />
Splendida/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EJ B DJ B EXAB DXAB WXBB WXCB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
01.04.-07.04. 210 105 274 137 224 112 187 249<br />
08.04.-28.05. 424 212 486 243 436 218 293 337<br />
29.05.-04.07. 666 333 752 376 764 382 462 567<br />
05.07.-25.08. 914 457 1036 518 1096 548 627 786<br />
26.08.-29.09. 666 333 752 376 764 382 462 567<br />
30.09.-20.10. 424 212 486 243 436 218 293 337<br />
21.10.-31.10. 210 105 274 137 224 112 187 249<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: in den Kategorien La Corte Splendida/DJ (im Zeitraum 15.6.-15.9. sind keine Kinder bis 12 Jahre erlaubt), Borgo Splendida/DXA und Casetta Bella/WXB Kind bis 2 Jahre frei, ab 3 Jahren EUR 60, jeweils als 3. Person<br />
im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett); in der Kategorie Casetta Splendida/WXC 2 Kinder bis 11 Jahre frei als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 107 pro Erwachsener/Tag, im<br />
Zeitraum 1.4.-7.4., 21.10.-31.10. EUR 71, im Zeitraum 8.4.-28.5., 30.9.-20.10. EUR 83, im Zeitraum 29.5.-4.7., 26.8.-29.9. EUR 95, Kinder 3 bis 11 Jahre EUR 42, im Zeitraum 1.4.-28.5., 30.9.-31.10. EUR 27,im Zeitraum 29.5.-4.7., 26.8.-29.9. EUR 36<br />
pro Tag. CITYTAX: ca. EUR 2 pro Person/Tag in den Borgo Zimmern und ca. EUR 3 pro Person/Tag in den La Corte Zimmern, Kinder unter 12 Jahren frei, jeweils zahlbar vor Ort. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte vom 8.4.-28.5., 30.9.-20.10.; 4<br />
Nächte vom 29.5.-4.7. sowie 26.8.-29.9.; 7 Nächte vom 5.7.-25.8. HUNDE: kleine auf Anfrage in den Borgo-Zimmern erlaubt, nicht in den öffentlichen Bereichen wie Restaurants, Pool, Wellnessbereich, Strände etc., Preis auf Anfrage, zahlbar<br />
vor Ort. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) Seite 449. Transfers finden Sie ab Seite 441.
184 ITALIEN APULIEN<br />
SAVELLETRI DI FASANO
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
APULIEN ITALIEN 185<br />
Masseria Torre Maizza 77777 <br />
Zeitgenössische Eleganz gepaart mit architektonischem Erbe, unvergleichlichem<br />
Service, kulinarischen Hochgenüssen und der besonderen Kunst der Entspannung:<br />
Dafür stehen die Rocco Forte Hotels weltweit und ab 2019 auch in Apulien. Belissima!<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die Ursprünge des Gutshauses (Masseria) und des alten Forts (Torre Maizza, Teil einer<br />
Verteidigungslinie, die ganz Apulien durchzog), gehen bis auf das 16. Jahrhundert<br />
zurück - die Geschichte der Rocco Forte Hotels in Apulien beginnt nach der Übernahme<br />
und umfangreichen Umbauarbeiten mit der Eröffnung der „neuen“ Masseria Torre<br />
Maizza im Frühjahr 2019. Wie schon bei den italienischen Rocco Forte Hotels in Rom,<br />
Florenz und auf Sizilien ist es auch hier ein Anliegen, die historische Architektur, das<br />
Flair und den Charme zu bewahren und um zeitgenössische Elemente zu ergänzen und<br />
zu bereichern. Das luxuriöse Domizil liegt idyllisch eingebettet in eine von Olivenhainen<br />
geprägte Hügellandschaft in der Nähe von Savellteri di Fasano und nahe zur Adriaküste<br />
mit herrlichen Sandstränden. Zu den Annehmlichkeiten zählen des erstklassige Restaurant<br />
mit Blick über den schön angelegten, von Säulen eingefassten Swimmingpool,<br />
die Bar auf der Dachterrasse mit herrlichen Ausblicken, ein Wellness- und Fitness-<br />
Center, Kinderclub und ein 9-Loch-Golfplatz. Gäste haben Zugang zum privaten<br />
Coccaro Beach Club, ca. 3 km entfernt. Überdachte Parkplätze ohne Gebühr. Nach<br />
Fasano sind es ca. 3 km, zum Flughafen Brindisi ca. 45 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 40 Zimmer und Suiten sind aus weißem Tuffstein, dem charakteristischen Gestein<br />
der Landhäuser, mit Tonnengewölbe und Terrasse, im typischen Stil eines Landhauses<br />
eingerichtet und traditionell von Hand gestrichen. Sie wurden in enger Zusammenarbeit<br />
mit lokalen Handwerkern neu gestaltet und verfügen über modernsten Komfort.<br />
Ausgestattet mit Bad mit separater Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Flachbild-<br />
Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Superior: Komfortables Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong>: Geräumiger.<br />
Junior Suite: Kombinierter Wohn und Schlafraum.<br />
Junior Suite <strong>Deluxe</strong> Terrace: Zusätzlich mit Terrasse.<br />
Suite: Getrennter Wohn- und Schlafraum.<br />
KULINARIA<br />
Genießen Sie im Hauptrestaurant und im Pool-Restaurant apulische Gerichte à la carte<br />
mit Blick auf den herrlichen Pool. Für die Zubereitung werden vorwiegend Bio-Produkte<br />
aus eigenem Anbau verwendet. Dazu stehen die Angebote des Coccaro Beach Clubs<br />
zur Verfügung. Verpflegung: Frühstück inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Umfangreicher SPA mit schönem Indoor-Pool und behaglichem Lounge-Bereich im<br />
alten Wehrturm der Masseria. Mit Hydro-Massage, Türkischem Bad, Gesichtsbehandlungen,<br />
Kosmetikbehandlungen und Frisör. Es werden ausschließlich natürliche Produkte<br />
wie Olivenöl verwendet (Anwendungen und Massagen gegen Gebühr). Yogaund<br />
Pilates nach Wunsch am Pool, in den Olivenhainen oder im Coccaro Beach Club<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Yoga, Pilates und Taichi. Zugang zum Coccaro Beach Club am Sandstrand<br />
mit Liegen und Sonnenschirmen, Lounge, Restaurant und Sushi Bar, Wellness-<br />
Pavillion, Kinderclub und Boutique (Shuttle-Service vom Hotel oder per Fahrrad ohne<br />
Gebühr). Gegen Gebühr: Reiten. Golf Club Coccaro (9 Loch, Par 27), der das Hotel<br />
umgibt. Der 18-Loch-Championship-Golfplatz San Domenico (Par 72, 6.300 m) ist ca.<br />
4 km entfernt. Gourmet-Radtouren, Wein- und Oliven-Verkostungen, Kochkurse.<br />
Wassersport, Segeln und Tauchen am Strand durch externe Anbieter. Bootsausflüge<br />
mit der hoteleigenen Yacht, u.a. zu den Grotten von Polignano und nach Monopoli. <br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BDS12001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Jnuior Suite/ÜF Junior Suite<br />
Suite/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Terrace/ÜF<br />
Unterbr EX G DX G EJ G DJ G KX G KA G WX G<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
03.05.-31.10. auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: auf Anfrage. HINWEIS: Preise für den Zeitraum 3.5.-31.10.2019 lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Zu Ferragosto (Mitte August) finden Sie auf Seite 449.<br />
186 ITALIEN SIZILIEN<br />
SCIACCA<br />
Restaurant „Liola”<br />
Junior Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SIZILIEN ITALIEN 187<br />
Verdura Resort,<br />
A Rocco Forte Hotel 777777 <br />
Spa<br />
Das stylische Resort an der Südküste Siziliens besticht durch seine unvergleichliche<br />
Lage nahe den bedeutenden antiken Stätten von Agrigento und Selinunt, 3 erstklassige<br />
Golfplätze sowie sein luxuriöses und modernes Ambiente.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das weitläufige Resort erstreckt sich über 230 Hektar und widmet sich dem klaren,<br />
simplen Luxus, verbunden mit traditioneller sizilianischer Architektur. Natürliche<br />
Materialien wie Holz, Stein und Marmor sowie Mosaike, Artefakte und Keramikobjekte<br />
runden den mediterranen Stil ab. Besonderes Highlight sind neben den erstklassigen<br />
Golfplätzen der Spa-Bereich und das kulinarische Angebot. Zu den weiteren Einrichtungen<br />
gehören der große Außenpool mit Kinderpool, Sonnenterrasse mit Liegen<br />
und Schirmen, privater Strandabschnitt, Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr von<br />
0 bis 3 Jahre, Kids Club (4 bis 12 Jahre), Teens Club (13-17 Jahre) und Helikopterlandeplatz.<br />
Die Stadt Sciacca mit ihrem malerischen Hafen ist ca. 15 Fahrminuten entfernt.<br />
Zum Flughafen Palermo sind es ca. 120 km, der Flughafen Catania ist ca. 230 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 185 Zimmer und Suiten präsentieren sich modern und großzügig, mit typisch<br />
sizilia nischen Elementen, warmen Farben, sanfter Beleuchtung und lokalen Kunstgegenständen<br />
und verteilen sich auf zwei Gebäudekomplexe: „Courtyard” und „Landscape”<br />
in der Nähe des Meeres und leicht unterhalb der Courtyard-Gebäude. Alle mit<br />
Blick über das Meer, einer privaten möblierten Terrasse oder Balkon, Kingsize-Himmelbett,<br />
Bad mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-TV (Flachbildschirm),<br />
WLAN (ohne Gebühr), Schreibtisch, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
<strong>Deluxe</strong> (58) ca. 40 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon.<br />
Superior <strong>Deluxe</strong> (66) ca. 40 qm: Mit Terrasse und Zugang zum Garten.<br />
Superior <strong>Deluxe</strong> Sea Front (17) ca. 40 qm: In den Landscape-Villen in Meernähe.<br />
Junior Suite (15) ca. 60 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum. Auf der 1. Etage. Balkon.<br />
Grand Suite (20) ca. 72 qm: In den Landscape-Villen mit separatem Wohnzimmer,<br />
begehbarem Kleiderschrank, Kitchenette, privatem Innenhof und großer Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Der Star-Koch Fulvio Pierangelini und sein Team verwöhnen ihre Gäste in 4 verschiedenen<br />
Restaurants. Das Buon Giorno serviert das Frühstücksbuffet. Das La Zagara<br />
verwöhnt abends mit mediterranen À-la-carte-Spezialitäten und im Amare (saisonabhängig)<br />
werden Barbecues, Fischgerichte und Salate direkt am Strand serviert. Das<br />
Liola mit Terrasse und Meerblick ist der perfekte Ort für ein Abendessen in entspannter<br />
Atmosphäre. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich abends 3-Gang-Menü in allen Restaurants des Resorts.<br />
SPA & WELLNESS<br />
4.000 qm großer, Spabereich mit Hallenbad, Sauna, Hamam, 4 Hydrotherapie-Becken,<br />
Fitnessraum und 11 Behandlungsräumen. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Jogging-Pfad, Volleyball, Fußballplatz, Fahrräder, Sportprogramm. Gegen<br />
Gebühr: 3 hoteleigene Golfplätze (2 x 18-Loch, 1 x 9-Loch). Mit Golf Academy, gemütlichem<br />
Clubhaus mit Golfshop, Restaurant und Bar, Driving Range und Putting Green.<br />
Wassersport am Strand, Mountainbikes, 6 Tennisplätze mit Flutlicht. Reiten, Bootsausflüge,<br />
Tauchen oder Fischen in der Nähe, Koch- und Keramikkurse.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise vom<br />
28.6.-14.7. und 26.8.-15.9. bzw. bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise vom 15.7.-25.8.;<br />
5% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise vom 1.3.-17.4. und 1.11.-24.11. bzw.<br />
bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise vom 18.4.-27.6. und 16.9.-31.10. Jeweils gültig auf<br />
Übernachtung/Frühstück für bis zu 2 Personen.<br />
FAMILIENVORTEIL: 20% Ermäßigung ab 3 Nächten vom 1.3.-28.3. und 10.11.-24.11.<br />
bzw. ab 4 Nächten vom 29.3.-27.6. und 16.9.-9.11.; 10% Ermäßigung ab 4 Nächten vom<br />
28.6.-14.7. und 26.8.-15.9. bzw. ab 7 Nächten vom 15.7.-25.8. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück<br />
für 2 Kinder bis 18 Jahre im separaten <strong>Deluxe</strong>/DXA, Superior<br />
<strong>Deluxe</strong>/DX und Superior <strong>Deluxe</strong> Sea Front/DXB bei Buchung von 2 Vollzahlern.<br />
PREISVORTEIL: 20% Ermäßigung ab 3 Nächten vom 1.3.-28.3. und 10.11.-24.11. bzw. ab<br />
4 Nächten vom 29.3.-27.6. und 16.9.-9.11.; 10% Ermäßigung ab 4 Nächten vom 28.6.-<br />
14.7. und 26.8.-15.9. bzw. ab 7 Nächten vom 15.7.-25.8. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück<br />
für bis zu 2 Personen.<br />
SPEZIELL FÜR GOLFER: Greenfees ermäßigt buchbar: 2 Greenfees ab 4 Nächten<br />
(Unterbr. P01) EUR 84-108; 4 Greenfees ab 7 Nächten (Unterbr. P02) EUR 138-384.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CTA10015 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF Superior <strong>Deluxe</strong>/ÜF Superior <strong>Deluxe</strong> Sea Front/ÜF Junior Suite/ÜF Grand Suite/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB EX B DX B EXBB DXBB KX B WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
01.03.-28.03., 10.11.-24.11. 260 156 286 168 298 175 221 292<br />
29.03.-17.04., 01.11.-09.11. 290 170 315 183 328 190 244 315<br />
18.04.-27.06., 16.09.-31.10. 425 238 463 257 488 270 318 424<br />
28.06.-14.07., 26.08.-15.09. 650 344 720 379 765 399 484 637<br />
15.07.-04.08., 19.08.-25.08. 788 413 883 460 966 499 649 899<br />
05.08.-18.08. 860 449 967 499 1059 549 699 998<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 12 Jahre frei, 13 bis 18 Jahre EUR 60, ab 19 Jahre EUR 96; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 66-102 pro Erwachsener/Tag,<br />
EUR 36-52 für Kinder 4 bis 12 Jahre/Tag; Kinder bis 3 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 18.4.-22.4., 7 Nächte vom 5.8.-18.8. GREENFEES: EDV-Hinweis: Anf ZUB, Leistung CTA10015 LX: 18-Loch East Course EUR 96 (im Zeitraum<br />
1.3.-27.6., 16.9.-24.11. EUR 66) Unterbr PX, 18-Loch West Course EUR 96 (im Zeitraum 1.3.-27.6., 16.9.-24.11. EUR 66) Unterbr PXX, 9-Loch EUR 36 Unterbr PX9. CITYTAX: ca. EUR 5 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder unter 12 Jahre frei.<br />
HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.<br />
Transfers finden Sie auf Seite 441.
188 ITALIEN SIZILIEN<br />
RAGUSA<br />
Restaurant „Il Carrubo”<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Suite Terrasse<br />
Restaurant „Il Ficodindia”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SIZILIEN ITALIEN 189<br />
Donnafugata Golf Resort & Spa 77777<br />
Italienischer Charme eingebettet in eine traumhafte Landschaft. Hier werden die<br />
Erwartungen an einen hervorragenden Service sowie an Erholung oder sportlichen<br />
Aktivitäten in jeder Hinsicht erfüllt.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Umgeben von unberührten Stränden und weitläufigen Naturschutzgebieten erstreckt<br />
sich das 500 ha große Anwesen des erstklassigen Resorts im Süden Siziliens, ganz in<br />
der Nähe von historischen Orten wie Ragusa und Modica. Die Gebäude haben sich trotz<br />
der vielen modernen und edlen Attribute ihren historischen Stil bewahrt. Die gesamte<br />
Inneneinrichtung ist in hellen Tönen gestaltet und verleiht zusammen mit den warmen<br />
Erdtönen mediterranes Flair. Für Golfliebhaber ist das Resort die ideale Kulisse für<br />
einen erholsamen Urlaub. Zwei erstklassige hoteleigene Golfplätze und eine Golfakademie<br />
stehen den Gästen zur Verfügung und bieten viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung.<br />
Des Weiteren verfügt das Resort über einen Swimmingpool und ein Hallenbad<br />
sowie einen privaten Strandabschnitt (Liegen und Sonnenschirme gegen Gebühr)<br />
ca. 10 Fahrminuten entfernt, kostenfreier Shuttle-Service (ca. Juni-September). Mit<br />
fünf Restaurants und verschiedenen Bars gibt es kulinarische Vielfalt auf hohem<br />
Niveau. Der Flughafen Comiso ist ca. 17 km, Catania ca. 100 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 176 Zimmer und 8 Suiten sind luxuriös und komfortabel und mit Holzfußboden ausgestattet.<br />
Bad, Föhn, Bademantel, WLAN (ohne Gebühr), Satelliten-TV, Telefon, Minibar,<br />
Safe, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Terrasse oder Balkon.<br />
Superior (76) ca. 38 qm: mit Balkon oder Terrasse, Landschaftsblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> (58) ca. 38 qm: In der 1. Etage mit Balkon, Gartenblick.<br />
Premium (58) ca. 38 qm: Im Erdgeschoss mit Terrasse (ca. 22 qm), Gartenblick.<br />
Suite (10) ca. 77 qm: Mit getrenntem Wohn-/Schlafzimmer, Kingsize-Bett, 2 Bädern,<br />
Terrasse oder Garten (ca. 44 qm) und Blick auf den Golfplatz.<br />
KULINARIA<br />
Vielfältige Geschmackserlebnisse verwöhnen Gäste in fünf Restaurants. Starten Sie<br />
den Tag im Il Ficodindia mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, abends verwandelt es sich<br />
in das Bedda Mia, in dem traditionelle Küche serviert wird. Im modernen mediterranen<br />
Ambiente genießen Sie im Gourmet-Restaurant Il Carrubo köstliche Kombinationen<br />
aus Tradition und Innovation sowie Weine aus den besten Anbaugebieten der Region.<br />
Sizilianische und mediterrane Gerichte werden mit regionalen Produkten liebevoll<br />
zubereitet. Das Surf'n Turf Grill Terrace bietet Grillspezialitäten und Pastagerichte an.<br />
Abends ist die Wine Bar ein idealer Ort für besondere Anlässe, durch einen Glasboden<br />
kann das alte Weinlager betrachtet werden. Das 19th Hole-Club House bietet tagsüber<br />
leckere Snacks. Bitte beachten Sie, dass die Restaurants flexible Öffnungszeiten haben<br />
und nicht alle jeden Tag geöffnet sind. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü in allen Restaurants außer<br />
im Il Carrubo.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Im 900 qm großen Donnafugata Spa mit Blick auf die atemberaubende Landschaft<br />
genießen Sie wohltuende Stunden in der Sauna, im Dampfbad oder im Hamam. Gegen<br />
Gebühr: Massagen, Beauty- und Wellnessanwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Tennisplatz: Das Resort verfügt über zwei 18-Loch-<br />
Golfplätze. Der Parkland Course (entworfen von Gary Player, 6.666 m, Par 72) ist perfekt<br />
in die Natur eingegliedert, umgeben von Olivenhainen und einem wunderschönen<br />
Panorama. Der von Franco Piras entworfene Links Course (6.650 m, Par 72) besticht<br />
durch seine zwei Seen und ist auch für anspruchsvolle Spieler eine Herausforderung.<br />
Mit Golfakademie mit 70 Abschlagplätzen, Putting-/Pitching-Greens, Clubhaus und<br />
Pro Shop.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 90 Tage vor Anreise.<br />
PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 5 Nächten im Zeitraum<br />
1.5.-2.8. und 20.8.-31.10. bzw. ab 3 Nächten in der Kategorie Premium/EXB/DXB<br />
im Zeitraum 2.5.-26.7. und 2.9.-31.10.<br />
SPARTERMIN: 7 = 6 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 28.4.-26.7. sowie<br />
20.9.-31.10. Nicht kumulierbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Shuttle Service zum Privatstrand von Juni bis September ohne<br />
Berechnung (8 km vom Resort entfernt).<br />
SPEZIELL FÜR GOLFER: 1 Greenfee bzw. 2, 3 oder 4 Greenfees ohne Berechnung<br />
jeweils pro Person und Aufenthalt ab 3 bzw. 4, 5 oder 7 Nächten.<br />
Ansonsten ermäßigte Greenfee für Hotelgäste ab EUR 53 (Anf ZUB, Leistung<br />
CTA10022 LX, Unterbr PX1), Platzreife.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CTA10022 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Premium/ÜF Suite/ÜF<br />
Unterbr EXAB EXCB EXBB WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2<br />
01.05.-06.05., 28.10.-31.10. 202 128 238 140 299 172 262<br />
07.05.-26.07., 02.09.-27.10. 216 140 260 152 322 183 273<br />
27.07.-02.08., 20.08.-01.09. 240 147 275 159 337 190 280<br />
03.08.-19.08. 274 168 317 180 379 211 299<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahre EUR 90 im Zeitraum 1.5.-6.5. und 28.10.-31.10. bzw. EUR 108 im Zeitraum 7.5.-26.7. und 2.9.-27.10. bzw. EUR 120 im Zeitraum 27.7.-2.8. und 20.8.-1.9. bzw. EUR 132 im Zeitraum 3.8.-<br />
19.8.; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 46 pro Person/Tag, Kinder 4 bis 11 Jahre EUR 23 pro Tag, Kinder bis 3 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet. MINDEST-<br />
AUFENTHALT: 5 Nächte vom 3.8. bis 19.8. CITYTAX: ca. EUR 2,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder bis 12 Jahre frei. HUNDE: bis 3 kg erlaubt, EUR 25 pro Tag bzw. EUR 50 pro Tag in den Suiten, zahlbar vor Ort. HINWEIS zu Ferragosto<br />
(Mitte August) siehe Seite 445.
190 ITALIEN SIZILIEN<br />
TAORMINA<br />
„Literary Terrace” und Bar<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Junior Suite Superior
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SIZILIEN ITALIEN 191<br />
Belmond Grand Hotel Timeo 777777 <br />
Im Herzen der Stadt Taormina, hoch oben in den Hügeln an der Ostküste Siziliens gelegen,<br />
mit einem Panoramablick, der einem den Atem stocken lässt. Das Belmond Grand<br />
Hotel Timeo ist seit jeher ein privilegierter Treffpunkt großer Persönlichkeiten.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Belmond Grand Hotel Timeo bietet eine traumhafte Lage – direkt beim antiken<br />
Theater, mit fantastischem Blick auf die Küste und den majestätischen Ätna. Abends<br />
bieten die glitzernden Lichter einer ins Meer hinausragenden Landzunge und der Bucht<br />
von Giardini-Naxos einen unvergesslichen Anblick. Eingebettet in einen üppigen<br />
25.000 qm großen Park, ist vor allem die berühmte Bar mit „Literary Terrace” weithin<br />
bekannt. Dank ihres atemberaubenden Panoramas ist sie seit jeher Anziehungspunkt<br />
für internationale Persönlichkeiten. Das Hotel verkörpert in beispielhafter Weise den<br />
vornehmen italienischen Stil und verfügt neben Swimmingpool, Wellnessbereich auch<br />
über ein ausgezeichnetes Restaurant, stets begleitet von dem diskreten und hervorragenden<br />
Belmond-Service. Shuttle-Service (ohne Gebühr) zum Privatstrand des<br />
Schwesterhotels Belmond Villa Sant'Andrea (Seiten 192-193) in der Mazzarò-Bucht, in<br />
der alle Hoteleinrichtungen wie auch der Kids Club (4-12 Jahre, sasional) zur Verfügung<br />
stehen. Der Flughafen Catania ist ca. 60 km, Palermo ca. 260 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Das Hotel verfügt über 45 Zimmer und 26 Suiten. Sie liegen im zentralen Hauptgebäude<br />
und in der 50 m entfernten Villa Flora, einem bezaubernden Landhaus. Alle Zimmer<br />
sind mit wertvollen Möbeln eingerichtet und verfügen über Bad, die meisten mit<br />
separater Dusche, Bademantel, Föhn, TV mit DVD-Player, Telefon, WLAN (ohne<br />
Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Classic (5) ca. 25 qm: In der Villa Flora gelegen.<br />
Superior (7) ca. 28 qm: In der Villa Flora, Balkon und Blick auf den Golf von Naxos und<br />
Ätna.<br />
<strong>Deluxe</strong> (14) ca. 25-35 qm: Wie Superior, jedoch im Hauptgebäude mit Balkon oder kleiner<br />
Terrasse.<br />
Junior Suite Superior (6) ca. 35-45 qm: Im Hauptgebäude, mit kombiniertem Wohn-/<br />
Schlafraum mit Balkon und Blick auf den Golf von Naxos und Ätna.<br />
Junior Suite <strong>Deluxe</strong> (10) ca. 40-45 qm: Wie Junior Suite Superior, jedoch in erster Lage.<br />
Suite <strong>Deluxe</strong> (3) ca. 45-55 qm: Im Hauptgebäude, mit separatem Wohnraum. Mit Balkon<br />
oder Terrasse und Blick auf den Golf von Naxos und den Ätna.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant bietet eine bezaubernde Kulisse und ein zeitloses Panorama mit Ätna<br />
und Taormina. Genießen Sie erlesene Speisen der sizilianischen und mediterranen<br />
Küche. Nahe dem Pool lädt die Pool Snack Bar zu einem leichten Lunch ein. Neben<br />
Steinofen-Pizza und Pasta werden Salatbuffets, fangfrischer Fisch und Meeresfrüchte<br />
serviert. Die „Literary Terrace” und Bar ist der ideale Ort, um das spektakuläre Panorama,<br />
die Live-Piano-Musik und einen kühlen Drink zu genießen. Verpflegung: Amerikanisches<br />
Frühstücksbuffet inkl. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Á-la-carte-<br />
Abendessen oder -Mittagessen. Wahlweise kann die Halbpension auch im Schwesterhotel<br />
Belmond Villa Sant'Andrea eingenommen werden.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Umhüllt von den Düften und Farben des fünf Hektar großen Gartens des Hotels liegt<br />
das Wellness-Center mit Massageräumen, Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen, Massagen, Frisör, Beauty-Salon.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten am Strand der Belmond Villa Sant'Andrea.<br />
3 Tennisplätze ca. 200 m, 18-Loch-Golfplatz „Il Picciolo” ca. 30 km entfernt, Ausflüge<br />
zum Ätna.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 12.4.-16.5. sowie 6.10.-2.11. Nicht gültig in Classic/<br />
EX/DX.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CTA10016 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic/ÜF Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite<br />
Superior/ÜF<br />
Junior Suite<br />
<strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Suite<br />
<strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB KX B KXAB WXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />
14.03.-11.04. 448 244 546 293 758 399 652 733 937<br />
12.04.-16.05. 523 285 637 342 884 466 760 856 1093<br />
17.05.-05.10. 598 326 728 391 1010 532 869 978 1249<br />
06.10.-02.11. 523 285 637 342 884 466 760 856 1093<br />
03.11.-22.12. - - 455 244 631 333 543 611 781<br />
23.12.-06.01. - - - - 884 466 760 856 1093<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorien Junior Suite Superior/KX Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahren EUR 178; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 109 pro<br />
Person/Tag, Kind bis 11 Jahre EUR 76. CITYTAX: ca. EUR 5 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder bis 12 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.<br />
Transfers finden Sie auf Seite 441.
192 ITALIEN SIZILIEN<br />
TAORMINA<br />
Junior Suite Superior<br />
Junior Suite Superior<br />
Restaurant „Oliviero”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SIZILIEN ITALIEN 193<br />
Belmond Villa Sant’Andrea 777777 <br />
Bar<br />
Das Belmond Hotel besticht vor allem durch seine bevorzugte Strandlage. Ideal für<br />
Gäste, die gerne direkt am Meer sind, Wert auf eine gute Küche legen und die Nähe<br />
zum Städtchen Taormina schätzen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die wunderschöne Villa unter der Leitung der renommierten Belmond Gruppe liegt<br />
direkt an der Bucht von Mazzarò, in einem der schönsten Winkel der Riviera di Taormina.<br />
Umgeben von einem üppig blühenden Garten und mit eigenem privaten Kieselstrand<br />
(Sonnenschirme und Liegen ohne Gebühr), ist sie ein Paradies für alle, die das<br />
Meer lieben. Das Hotel ist nur ein paar Schritte entfernt von der Funivia, der Seilbahn,<br />
die Sie in 3 Minuten zum historischen Zentrum der Stadt auf ihrem Felsplateau mit<br />
atemberaubendem Panoramablick bringt. Die Villa ist seit den 50er-Jahren als eine der<br />
exklusivsten Adressen Taorminas und als Ziel des italienischen und internationalen Jet-<br />
Sets bekannt. Im Jahre 1830 wurde die Villa als herrschaftliche Residenz einer britischen<br />
Adelsfamilie erbaut und hat sich bis heute, nach umfassenden Renovierungsarbeiten,<br />
den Charme einer feinen, aristokratischen Ansitz bewahrt. Kostbare Gemälde,<br />
erlesene Antiquitäten und ein traditioneller Service kennzeichnen die Atmosphäre und<br />
das stilvolle Interieur. Ein À-la-carte-Restaurant, Piano-Bar, Snackbar am Strand, Kids<br />
Club (4-12 Jahre, saisonal) sowie ein Infinity-Pool runden das Angebot ab. Shuttle-<br />
Service (ohne Gebühr) nach Taormina oder zum Schwesterhotel Belmond Grand Hotel<br />
Timeo. Der Flughafen Catania ist ca. 60 km, Palermo ca. 260 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 37 Zimmer und 31 Suiten sind sehr hell, elegant und zum größten Teil mit Blick auf die<br />
Bucht. Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet mit persönlicher Note. Viele Zimmer<br />
haben einen eigenen kleinen Balkon oder eine Terrasse. Mit Bad, Bademantel, Föhn,<br />
Satelliten-TV mit DVD-Player, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage.<br />
Classic (6) ca. 18-24 qm: Mit Blick auf den Garten oder den Innenhof.<br />
Superior (12) ca. 20-26 qm: Komfortables Doppelzimmer, mit Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> (19) ca. 24-35 qm: Mit Balkon, französischem Balkon oder Terrasse und Meerblick.<br />
Junior Suite Superior (7) ca. 36-45 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich, Bad mit<br />
separater Dusche, Balkon und Blick auf das Meer.<br />
Junior Suite <strong>Deluxe</strong> (8) ca. 39-48 qm: Geräumiger, jedoch mit Balkon oder Terrasse.<br />
Suite <strong>Deluxe</strong> (2) ca. 52-69 qm: Separates Wohn-/Schlafzimmer, Bad mit separater<br />
Dusche und Balkon mit Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant Oliviero verwöhnt seine Gäste mit raffinierten mediterranen Menüs<br />
und sizilianischen Spezialitäten für anspruchsvollste Gourmets. Die schöne Terrasse<br />
mit Meerblick bietet dabei die ideale Kulisse für romantische Abendessen bei Kerzenschein<br />
– sowie für die köstlichen Cocktails und Drinks der Bar, die Sie an lauen Sommerabenden<br />
mit sanfter Live-Musik genießen können. Verpflegung: Amerikanisches<br />
Frühstück (in Buffetform) inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich À-lacarte-Abendessen.<br />
Wahlweise kann die Halbpension auch im Schwesterhotel Belmond<br />
Grand Hotel Timeo eingenommen werden.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness- und Wellness-Center, Bootsausflug um Taormina (von ca. Mai bis September,<br />
Reservierung erforderlich). Gegen Gebühr: Tennis, Segelboot, Motorboot/Tretbootverleih,<br />
Wasserski, Windsurfing, Segeln und Fischen in der Nähe. 18-Loch-Golfplatz<br />
„Il Picciolo” ca. 30 km entfernt. Isola Bella, die kleine Insel vor Taormina, war schon<br />
immer ein malerischer Ort, an dem viele Künstler ihre Inspirationen gesammelt haben.<br />
Auch der Vulkan Ätna ist von dort aus sehr schön zu sehen. Das griechisch-römische<br />
Theater ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt. Der Blick von hier oben ist<br />
herrlich. Im Sommer finden Theater- und Opernaufführungen statt und im Juni ein<br />
Film-Festival.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bis 60 Tage<br />
vor Anreise im Zeitraum 21.4.-30.5. sowie 27.9.-10.10. Nicht gültig in Classic/EX/DX.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CTA10017 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic/ÜF Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite<br />
Superior/ÜF<br />
Junior Suite<br />
<strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Suite<br />
<strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB KX B KXAB WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />
02.04.-18.04. 373 204 496 265 631 333 543 611 917<br />
19.04.-30.05. 523 285 694 371 884 466 760 856 1283<br />
31.05.-26.09. 598 326 793 424 1010 532 869 978 1467<br />
27.09.-17.10. 523 285 694 371 884 466 760 856 1283<br />
18.10.-27.10. 373 204 496 265 631 333 543 611 917<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorien Junior Suite Superior/KX Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahre EUR 178; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 109 pro<br />
Person/Tag, Kinder bis 11 Jahre EUR 76. CITYTAX: ca. EUR 5 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 12 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 449.<br />
Transfers finden Sie auf Seite 441.
194 ITALIEN PANTELLERIA<br />
PANTELLERIA<br />
Executive Suite<br />
Restaurant & Lounge „Themà”<br />
Restaurant & Lounge „Themà”<br />
Iconic Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
PANTELLERIA ITALIEN 195<br />
Sikelia Luxury Retreat 77777 <br />
Restaurant & Lounge „Themà”<br />
Iconic Suite<br />
Besonderes Boutique-Hotel an einem einzigartigen Ort zwischen <strong>Europa</strong> und Afrika<br />
gelegen, das mit seinem strahlendem Weiß, seiner hochwertigen Ausstattung und<br />
seiner Lage zwischen zerklüfteten Vulkanfelsen seinesgleichen sucht.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Vor dem faszinierenden Hintergrund von Pantelleria liegt das exklusive Sikelia Luxury<br />
Retreat auf einem Hügel in der Nähe von Scauri an der Südwestküste der Insel. Hier<br />
verbinden sich Komfort und die entspannte, familiäre Atmosphäre mit einem faszinierenden<br />
Ambiente. Eine Kombination aus einer raffinierten zeitgenössischen Eleganz<br />
und einer klösterlichen Innenarchitektur, die sich harmonisch in die raue, aber unglaublich<br />
schöne Natur einfügt. Sikelia, was so viel wie „zeitlos“ bedeutet, wirkt wie ein Ort<br />
der Ruhe und Schönheit, wo sich zwischen Orient und Okzident die Einflüsse beider<br />
Kulturen spiegeln, sowohl im Design als auch in der Küche. Mit nur 20 Suiten und entsprechend<br />
wenigen Gästen darf hier jeder einen individuellen und diskreten Service<br />
erwarten. Das Angebot des Hotels wird ergänzt durch ein hervorragendes Gourmet-<br />
Restaurant, eine Bibliothek und einen kleinen Pool mit organischer Form, der in einem<br />
Steinbecken entstand und von einem afrikanischen Garten umgeben ist. Kinder unter<br />
12 Jahren sind nicht erlaubt. Zum Flughafen Pantelleria sind es ca. 18 km. Erreichbar ist<br />
Pantelleria wahlweise per Flug via Sizilien (Trapani, Palermo und Catania) bzw. Rom<br />
oder Mailand sowie mit der Schnellfähre ab Trapani.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 19 Suiten sind sehr komfortabel, elegant und in einem zeitgenössischen Design<br />
gestaltet und verfügen über eine einzigartige individuelle Einrichtung. Ausgestattet mit<br />
Doppelbett, Bad mit Regendusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, WLAN<br />
(ohne Gebühr), iPod-Dockingstation, Minibar, Morettino-Kaffeemaschine, Schreibtisch,<br />
Safe und Klimaanlage.<br />
Pantesche Suite (2) ca. 40 qm: Zusätzlich mit Lounge. Land- oder Meerblick.<br />
Executive Suite (5) ca. 40-45 qm: Geräumiger, einige verfügen über einen kleine Terrasse,<br />
einige über Meerblick.<br />
Master Suite (6) ca. 45-50 qm: Raffiniert und elegant mit großem Wohn-/Schlafbereich,<br />
Terrasse mit seitlichem Meerblick.<br />
Iconic Suite (5) ca. 40-48 qm: Sehr unterschiedlich gestaltet, aber alle mit Terasse und<br />
herrlichen Ausblicken. 4 Suiten zum Meer und 1 Suite mit Landblick.<br />
Iconic Suite La Stanza sui Tetti (1) ca. 48 qm: Zusätzlich mit exklusivem Zugang auf die<br />
weißen Dächer mit Rundum-Panoramablick.<br />
KULINARIA<br />
Das Themà-Restaurant & Lounge ist ein edles Gourmet-Restaurant, das einfache<br />
Gerichte mit den typischen Geschmacksnoten der Insel anbietet (Gemüse, Käse,<br />
Kapern und frischen Fisch), die vom Chefkoch mit arabisch-afrikanischer Note interpretiert<br />
werden. Das Weingut Coste Ghirlanda ist ein Partnerunternehmen des Hotels<br />
und bietet edle Weine wie den Zibibbo. Auf Anfrage können Gäste mit Halbpension auch<br />
im Restaurant L’Officina (geöffnet von Juli bis August) des Weinguts Coste Ghirlanda<br />
ihr Abendessen einnehmen. Zum Frühstück wird für jeden Tisch ein individuelles Buffet<br />
mit süßen und herzhaften Spezialitäten vorbereitet. Verpflegung: Frühstück bzw. bei<br />
Buchung von Halbpension wahlweise Mittagessen bzw. Abendessen im Themà oder<br />
von Juli bis August auch Abendessen im L’Officina Restaurant inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Entspannen Sie sich bei einer Massage, genießen Sie Maniküre und Pediküre (gegen<br />
Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fahrradverleih. Gegen Gebühr: Degustationen, Wein-Touren, geführte Touren/Ausflüge<br />
zu einer Vielzahl an Kultur- und Natur-Highlights wie den Geysir Favara Grande,<br />
die Benikula-Grotte mit natürlichen Dampfquellen, den Lago di Venere in einem antiken<br />
Krater mit Thermalquellen, die Akropolis und die byzantinischen Gräber.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung im Zeitraum 19.4.-31.5. sowie 1.10.-13.10.<br />
sowie 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück<br />
und nicht kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Kostenloser Transfer von/bis Flughafen Pantelleria.<br />
SIKELIA EXPERIENCE: Bei Buchung von Halbpension erhalten Sie folgende Zusatzleistungen:<br />
Willkommensgetränk, frische und getrocknete Früchte bei Anreise auf dem<br />
Zimmer, Minibar mit Softdrinks ohne Berechnung sowie eine Handmassage, Tour mit<br />
Weinprobe im Weingut Coste Ghirlanda.<br />
SPEZIELL FÜR MASTER SOWIE ICONIC SUITEN GÄSTE: Zusätzlich Tageszeitung nach<br />
Wahl (national/international) sowie ein Kissenmenü.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CTA10036 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Pantesche Suite/ÜF Executive Suite/ÜF Master Suite/ÜF Iconic Suite/ÜF Iconic Suite La Stanza sui Tetti/ÜF<br />
Unterbr WA G WI G WJ G WX G WX1G<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2<br />
19.04.-15.06. 270 340 420 490 545<br />
16.06.-26.07. 340 440 495 630 740<br />
27.07.-31.08. 395 490 560 690 790<br />
01.09.-14.09. 340 440 495 630 740<br />
15.09.-13.10. 270 340 420 490 545<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab 12 Jahre EUR 105, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder unter 11 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 60 pro Erwachsener/Tag.<br />
CITYTAX: ca. EUR 5 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
196<br />
SLOWENIEN<br />
KROATIEN<br />
MONTENEGRO
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
197<br />
Slowenien<br />
Ljubljana<br />
Zagreb<br />
Portoroz<br />
Rovinj<br />
Pula<br />
Kroatien<br />
Mali Losinj<br />
Zadar<br />
Sibenik<br />
Split<br />
Bosnien-<br />
Herzegowina<br />
Sarajevo<br />
Dubrovnik<br />
Tivat<br />
Montenegro<br />
Podgorica<br />
Sveti Stefan<br />
Slowenien bietet auf kleinem Raum die<br />
Schnittstelle zwischen den Alpen und dem<br />
Mittelmeer. Kroatien besticht durch eine<br />
erstaunliche Vielfalt entlang der langen dalmatinischen<br />
Küste mit 1.000 vorgelagerten<br />
Inseln zwischen der Halbinsel Istrien und Dubrovnik.<br />
Montenegro ist der südlichste Teil der<br />
Adria. Das Land der Schwarzen Berge verfügt<br />
mit Sveti Stefan über ein besonderes Kleinod.<br />
Ponant<br />
SLOWENIEN 198<br />
Die Küste an der Adria im Golf von Triest ist zwar nur<br />
wenige Kilometer lang, dafür begeistert aber das<br />
klare Wasser in der Bucht von Piran ebenso wie die<br />
elegante Promenade von Portorož und das Kempinski<br />
Hotel mit herrlichem Hotelpark. Wenn Sie mit<br />
dem Auto anreisen, sollten Sie einen Abstecher<br />
nach Bled in den Julischen Alpen und zum Wanderparadies<br />
Triglav Nationalpark ebenso einplanen wie<br />
einen Besuch im nahen Triest und/oder im nur ca.<br />
2 Stunden entfernten Venedig.<br />
KROATIEN 200<br />
Die zeitlose mediterrane Schönheit Kroatiens verspricht<br />
vor allem: sonnige Aussichten und glasklares<br />
Wasser – auf der Halbinsel Istrien, der Kvarner Bucht,<br />
entlang der Küste und vor allem auf den über 1.000<br />
vorgelagerten Inseln Dalmatiens mit der Lavendelinsel<br />
Hvar. Gastfreundliche Menschen und eine mediterrane,<br />
abwechslungsreiche Küche machen einen<br />
Urlaub im Herzen der Adria zu einem besonderen<br />
Erlebnis. Neben vielen Wassersportmöglichkeiten<br />
laden alte Küstenstädte wie Dubrovnik, die Perle der<br />
Adria, mit südländischem Charme und historischen<br />
Zentren zu Ausflügen ein.<br />
MONTENEGRO 212<br />
Das Land der Schwarzen Berge ist der südlichste<br />
Teil der östlichen Adriaküste. Kilometerlange, meist<br />
flach abfallende herrliche Sand- und Kiesstrände,<br />
reizvolle historische Städtchen wie Budva und ein<br />
Hinterland, das mit imposanten Gebirgsketten und<br />
unberührter Natur aufwartet, laden zu einem entdeckungsreichen<br />
Urlaub ein. Glanzpunkt an der<br />
Küste ist seit vielen Jahren Sveti Stefan, das durch<br />
die Investitionen der renommierten Amanresorts<br />
über ein Luxusresort an einem herrlichen Strand<br />
aufwartet.<br />
WISSENSWERTES<br />
Anreise nach Wahl<br />
Alle drei Länder sind von mehreren deutschen Flughäfen<br />
mit direkten Flügen zu erreichen, bei DER-<br />
TOUR z. B. nach Kroatien auch zu tagesaktuellen<br />
Preisen. Nach Slowenien bietet sich durchaus auch<br />
die Anreise per Pkw an, ggf. auch mit einem Stopp<br />
unterwegs in einem der Resorts in den österreichischen<br />
Feriengebieten im Salzburger Land oder in<br />
Tirol (ab Seite 70).<br />
Gut betreut<br />
Die ausgewählten Hotels sind bestens auf die Wünsche<br />
der Gäste eingestellt und die ortskundigen<br />
Hotelleitungen stehen Ihnen mit Rat und Tat zur<br />
Seite, damit Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen<br />
können.<br />
Mobil vor Ort<br />
Wenn Sie im Urlaub „mobil“ sein möchten, empfehlen<br />
wir Ihnen die Buchung eines Mietwagens, am<br />
besten bereits im Voraus in Deutschland. Ihr Reisebüro<br />
berät Sie gerne über das Mietwagenangebot<br />
von <strong>DERTOUR</strong>.<br />
Kombi-Tipp<br />
Dubrovnik und Venedig bieten sich für einen ergänzenden<br />
Städteaufenthalt an, Salzburg bei Anreise<br />
mit dem Pkw. Angebote bietet der <strong>DERTOUR</strong><br />
<strong>Deluxe</strong>-Katalog „Europäische Metropolen“.<br />
198 SLOWENIEN ADRIA<br />
PORTOROŽ<br />
Superior Park View<br />
Restaurant „Fleur de Sel”<br />
Superior Park View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ADRIA SLOWENIEN 199<br />
Kempinski Palace Portorož 77777 <br />
Das First-Class-Hotel befindet sich in Portorož in einem kleinen, direkt an der Küste<br />
Sloweniens gelegenen Paradies mit herrlichem Ausblick über die Adria und ihre<br />
Strände.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Kempinski Palace Portorož verkörpert die harmonische Verschmelzung von Tradition<br />
und Moderne durch die Vereinigung verschiedener architektonischer Stilrichtungen<br />
wie Secession, Art Nouveau, Bauhaus, Kubismus, luxuriösem Art déco und modernem<br />
Design von heute. Es befindet sich in Portorož, einem kleinen, direkt an der Küste<br />
Sloweniens gelegenen Paradies unweit der Stadt Piran – der Perle des Mittelalters –<br />
und nur zwei Stunden von Venedig entfernt. Der Park, der das Hotel umgibt, wurde<br />
aufgrund seiner einzigartigen Arrangements von Blumen und Bäumen 1983 zum<br />
Naturdenkmal erklärt. Neben luxuriösen, modern ausgestatteten Zimmern bietet das<br />
Hotel in den zahlreichen Restaurants und Bars ein großes Angebot an kulinarischen<br />
Köstlichkeiten. Der Innen- und der Außenpool des Hotels sind mit dem 1.500 qm großen<br />
Wellnessbereich verbunden, in dem Sie Erholung und Entspannung finden. Der<br />
Flughafen Triest ist ca. 45 Minuten, Ljubljana ca. 60 Minuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 181 Zimmer und Suiten befinden sich im renovierten historischen Gebäude des<br />
Palace und im neu erbauten Rosenflügel. Exquisite Designs, Materialien und Farben<br />
verleihen allen Zimmern und Suiten ihren individuellen und persönlichen Charme. Mit<br />
Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten, Bad mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon,<br />
LCD-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Superior Park View (107) ca. 35 qm: Komfortables Doppelzimmer, im historischen oder<br />
modernen Flügel, mit Parkblick.<br />
Superior Sea View (17) ca. 35 qm: Mit Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Park View (12) ca. 40 qm: Geräumiger, mit Gartenblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (28) ca. 40 qm: Mit Meerblick.<br />
Rose Suite (4) ca. 55 qm: Ecksuite im modernen Flügel, mit separatem Wohn- und<br />
Schlafzimmer, großem Balkon und Ausblick über die Bucht von Piran.<br />
Venice Suite (5) ca. 70 qm: Im Palace-Flügel, mit separatem Wohn- und Schlafzimmer,<br />
Gästebadezimmer, historischem Balkon und Blick über die Adria.<br />
KULINARIA<br />
Das À-la-carte-Restaurant Sophia bietet mediterrane Köstlichkeiten, die auf italienischen,<br />
spanischen und lokalen Elementen basieren. Das Fleur de Sel ist eine schicke Bar- und<br />
Restaurant-Lounge, die sich in der ersten Etage über dem Pool befindet und herrliche<br />
Ausblicke auf die Bucht von Piran bietet. In der Crystal Hall, dem Juwel des Hotels,<br />
erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Das Bubbles, eine Wein- und Aperitif-<br />
Bar, bietet verschiedene Sekte und Champagnersorten an. Im Palace Club genießen<br />
Sie in angenehmer Atmosphäre und mit Pianomusik ein leckeres Getränk oder einen<br />
Cocktail. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension zusätzlich abends<br />
3-Gang-Menü in einem der Restaurants.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Kempinski Rose SPA bietet auf einer Fläche von 1.500 qm einen Saunabereich mit<br />
Dampfbad, Whirlpool sowie eine finnische und eine Infrarotsauna. Außerdem kombinierter<br />
Innen- und Außenpool, umgeben von der natürlichen Idylle der Parkanlage des<br />
Hotels. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Tennis-Center in unmittelbarer Nähe. Golfplätze befinden<br />
sich in der Stadt Lipica – „Golf Club Lipica” (ca. 35 Min. entfernt), in Triest - „Golf<br />
Club Trieste” (ca. 25 Min. entfernt) und in Kroatien (ca. 15 Minuten entfernt). Fährverbindung<br />
nach Venedig.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte im Zeitraum 1.3.-18.4., 23.4.-25.7. sowie 25.8.-<br />
31.10.<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 1.3.-15.4. sowie<br />
29.9.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 4 Nächten für Aufenthalte im Zeitraum 26.4.-27.6. und ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 5 Nächten für Aufenthalte im Zeitraum 28.6.-28.9.<br />
Die Angebote sind nicht miteinander kombinierbar und nicht gültig für Zusatzpersonen.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung POW10000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Park View/ÜF Superior Sea View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Park View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Rose Suite/ÜF Venice Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB EXMB DXMB WXAB WXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
01.03.-28.03. 115 75 165 100 140 88 190 113 150 175<br />
29.03.-25.04. 135 85 185 110 160 98 210 123 175 200<br />
26.04.-27.06. 215 125 265 150 240 138 290 163 235 300<br />
28.06.-25.07. 255 145 305 170 280 158 330 183 275 350<br />
26.07.-24.08. 275 155 325 180 300 168 350 193 300 375<br />
25.08.-07.09. 255 145 305 170 280 158 330 183 275 350<br />
08.09.-28.09. 215 125 265 150 240 138 290 163 235 300<br />
29.09.-31.10. 135 85 185 110 160 98 210 123 175 200<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Park View/DXB Kind bis 5 Jahre frei, 6 bis 11 Jahre EUR 52, ab 12 Jahre EUR 103; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension<br />
(H): EUR 37 pro Person/Tag, Kinder von 6 bis 11 Jahre EUR 19. CITYTAX: ca. EUR 2,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, EUR 35 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
200 KROATIEN ADRIA<br />
SAVUDRIJA<br />
Superior<br />
Restaurant „Kanova”<br />
<strong>Deluxe</strong>
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ADRIA KROATIEN 201<br />
Kempinski Hotel Adriatic 77777 <br />
Die spektakuläre Aussicht und die moderne Architektur ergeben ein idyllisches Refugium.<br />
Das vielseitige Angebot spricht Golfer und Freizeitreisende mit hohem Anspruch<br />
gleichermaßen an.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das elegante Kempinski Hotel Adriatic befindet sich oberhalb des Meeres und bietet<br />
einen privaten Kiesstrand, ca. 300 m entfernt und über Treppenstufen erreichbar, mit<br />
Liegen, Cabanas und Schirmen, sowie eine traumhafte grüne Umgebung und eine<br />
herrliche Aussicht auf Slowenien, Italien und die Julischen Alpen. Die 2 Restaurants bieten<br />
istrische, mediterrane und internationale Küche, die beliebten Hotel-Bars perfekte<br />
Cocktails, delikate Snacks und erfrischende Eiscrème. Im „Kempi Kids Club” sind Kinder<br />
zwischen 3 und 12 Jahre willkommen. Ein Spa- und Wellnessbereich mit beheizbarem<br />
Hallenbad und zwei Swimmingpools (einer davon beheizt von Mai bis Oktober), Kinderpool,<br />
Jacuzzi, kostenfreies WLAN im gesamten Hotel und Parkmöglichkeiten (ca. EUR 19<br />
pro Tag) runden das Angebot ab. Der Flughafen Pula ist ca. 90 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 165 Zimmer und 21 Suiten zeichnen sich durch ihre moderne, stilvolle Einrichtung<br />
aus. Mit King-Bett oder Twin-Betten, Bad, separater Dusche, Bademantel, Föhn, Flachbild-TV,<br />
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />
Superior (28) ca. 41 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf die Gartenanlagen<br />
und die unberührte Natur.<br />
Premium (46) ca. 41 qm: Mit eingeschränktem Blick auf die Adria.<br />
<strong>Deluxe</strong> (91) ca. 41 qm: Mit Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Kosten Sie im Restaurant Dijana die leichten, gesunden Gerichte, die Sie in der entspannten<br />
Atmosphäre des Restaurants mit Blick auf die Adria genießen können. Das<br />
Restaurant Kanova präsentiert typisch istrische Küche auf höchstem Niveau. Ihr Gaumen<br />
wird mit Trüffeln, Oliven, Käse, Kräutern und Gewürzen verwöhnt. Die Zubereitung<br />
der Speisen erfolgt auf dem offenen Feuer. Im Kanova erleben Sie die typische Atmosphäre<br />
einer „Konoba”, einer istrischen Gaststätte mit atemberaubendem Blick über<br />
die Adria. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü im Restaurant Dijana.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Im 3.000 qm großen Energy Clinic Carolea Spa können Sie entspannen und sich ganz<br />
der Ruhe hingeben. Zu Ihrer Verfügung stehen Außen- und Innenpools, Behandlungsräume,<br />
Dampfbäder, Saunen, Eiskabinen, Hamam und ein römisches Bad. Gönnen Sie<br />
sich den Luxus einer Gesichtsbehandlung oder Körperanwendung. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen und Behandlungen, Beauty-Salon.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: 4 Tennisplätze, Beachvolleyballplatz, multifunktionaler<br />
Hartgummisportplatz, Fahrradverleih. Direkt neben dem Hotel gelegener 18-Loch<br />
Championship Golf Course „Golf Club Adriatic”. Der 6.290 m lange Platz stellt mit seinen<br />
Par 72 eine Herausforderung für alle Golfer dar und hinterlässt mit seiner Aussicht<br />
auf die Bucht einen unvergesslichen Eindruck. Ermäßigte Greenfee für Hotelgäste.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
PREISVORTEIL: 25% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten für Aufenthalte<br />
vom 1.3.-25.4. sowie 29.9.-31.10.; 15% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 4 Nächten für Aufenthalte vom 26.4.-27.6. sowie 1.9.-28.9.; 10% Ermäßigung<br />
ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten für Aufenthalte vom 28.6.-31.8.<br />
25% Ermäßigung bei Anreise sonntags und Abreise mittwochs/donnerstags im Zeitraum<br />
26.4.-27.6. sowie 15.9.-29.9.<br />
Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück für maximal 2 Personen.<br />
Die Angebote sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
1.3.-11.7. sowie 18.8.-31.10. bzw. bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
12.7.-17.8. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PUY10000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Premium/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXMB DXMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2<br />
01.03.-28.03. 120 73 146 86 172 99<br />
29.03.-25.04. 160 93 186 106 212 119<br />
26.04.-29.05. 200 113 226 126 252 139<br />
30.05.-27.06. 240 133 266 146 292 159<br />
28.06.-11.07. 264 145 294 160 334 180<br />
12.07.-17.08. 299 163 329 178 369 198<br />
18.08.-31.08. 264 145 294 160 334 180<br />
01.09.-14.09. 240 133 266 146 292 159<br />
15.09.-28.09. 200 113 226 126 252 139<br />
29.09.-12.10. 160 93 186 106 212 119<br />
13.10.-31.10. 120 73 146 86 172 99<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 5 Jahre in allen Kategorien frei, Kind 6 bis 11 Jahre EUR 30-42, ab 12 Jahren EUR 60-84, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett).<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 36-51 pro Erwachsener/Tag, Kind 6 bis 11 Jahre EUR 18-26 pro Tag, Kinder unter 6 Jahre frei. CITYTAX: zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt (bis 15 kg), EUR 30 pro Tag, im Zeitraum 30.5.-<br />
14.9. EUR 60 pro Tag, zahlbar vor Ort.
202 KROATIEN ISTRIEN<br />
ROVINJ<br />
Premium
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ISTRIEN KROATIEN 203<br />
Hotel Monte Mulini 77777 <br />
Exponierter Hotspot: Unweit der malerischen Perle Rovinj gelegen überblickt das<br />
Hotel eine zauberhafte kleine Bucht und bietet endlosen Meerblick. Eines der führenden<br />
Häuser Kroatiens und eine wahre Oase für den modernen Reisenden.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
An der Westküste der kroatischen Halbinsel Istrien thront in einer 100-jährigen Parkanlage<br />
an der pittoresken Lone Bucht das Boutique Hotel Monte Mulini. Die charmante<br />
Stadt Rovinj ist nur 10 Gehminuten entfernt. Das Hotel ist Mitglied der Leading Hotels<br />
of the World und besticht durch außergewöhnliche Architektur, aufmerksamen Service<br />
und ein Höchstmaß an Wohnkomfort. Inmitten der mediterranen Gartenanlage<br />
erstreckt sich die 400 qm große Poollandschaft mit 4 Swimmingpools (einer beheizbar,<br />
einer mit Whirlpool-Effekt), Kinderbecken, Poolbar sowie Holzsonnendecks mit<br />
Panoramablick über die bemerkenswerte Küstenkulisse. Zu den weiteren Einrichtungen<br />
zählen 2 Restaurants, Lobby Bar und der lediglich durch die Promenade vom Hotelkomplex<br />
getrennte Mulini Kiesstrand mit Beach Bar und Lounge, hoteleigener Bereich<br />
(Sonnenschirme und -liegen ohne Gebühr). Der Spa- und Wellnessbereich mit Fitness-Center<br />
lädt zum Erholen und Entspannen ein. Nach Rovinj sind es ca. 1,5 km, der<br />
Flughafen Pula ist ca. 38 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
99 Zimmer und 14 Suiten offerieren ein elegantes Wohnerlebnis. Lichtdurchflutete,<br />
helle Räume werden akzentuiert durch den Einsatz sanfter Farben und exklusiver<br />
Naturmaterialien. Alle luxuriös ausgestattet mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten,<br />
Bad, separater Regendusche, Föhn, Bademantel, begehbarem Kleiderschrank, Telefon,<br />
Sat.-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.<br />
Premium (29) ca. 39 qm: Im Erdgeschoss, mit Terrasse, seitlichem Meerblick.<br />
Executive (18) ca. 39 qm: Mit Balkon und mit Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> (25) ca. 39 qm: In den oberen Etagen mit direktem Meerblick.<br />
Junior Suite (4) ca. 57 qm: Im Haupt- oder Nebengebäude, mit separatem Schlafzimmer,<br />
Wohn-/Essbereich, teilweise Kitchenette und Gästebad.<br />
Executive Suite (9) ca. 60 qm: Großzügiger.<br />
Monte Mulini Suite (2) ca. 84 qm: Im Nebengebäude mit 2 Schlafzimmern, Wohn-/Essbereich,<br />
2 Bädern und separatem Gästebad.<br />
KULINARIA<br />
Das Mediterraneo offeriert bei Blick über das Goldene Kap modern interpretierte Spezialitäten<br />
mediterraner Küche. Abends locken europäische Speisen in den künstlerisch<br />
angehauchten Weinkeller des Wine Vault. Im Atrium genießen Gäste in der Lobby Bar<br />
tagsüber exquisite Kaffeemischungen und Snacks, während abends Cocktails, Gins und<br />
Tonic Waters zum Verweilen einladen. Im legeren Ambiente der Strandterrasse serviert<br />
die Mulini Beach Bar erfrischende Getränke, abends Champagner bei DJ-Klängen.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet im Restaurant Mediterraneo inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der Spa- und Wellnessbereich Art bietet Erholung beruhend auf der Synergie der<br />
Elemente Stein, Wasser, Holz und Gold in modern-mediterraner Atmosphäre. Hallenbad<br />
mit Whirlpool und Gegenstromanlage, finnische Sauna, türkisches Dampfbad,<br />
4 Behandlungsräume, 2 Loungebereiche und mediterraner Garten. Zusätzlich steht das<br />
Wellness-Center im ca. 800 m entfernten Schwesterhotel Lone zur Verfügung. Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen, Massagen, Körper- und Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum im Hotel Lone, Fahrradverleih und Wandern. Gegen Gebühr: Tennis, Basketball<br />
und Bowling im ca. 100 m entfernten Sportzentrum Eden. Klettern, Kayak, Stehpaddeln,<br />
Segeln, Tauchen und Bootsausflüge entlang der Küste (teilweise externe<br />
Anbieter, ca. 100 m vom Hotel entfernt).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 60 Tage vor Anreise.<br />
SPEZIELL FÜR EXECUTIVE GÄSTE: Eine Wein- und Olivenölverkostung pro Person und<br />
Aufenthalt und selbstgemachte Schokolade bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
SPEZIELL FÜR DELUXE GÄSTE: Eine Wein- und Olivenölverkostung pro Person und<br />
Aufenthalt, eine 20-minütige Massage (vom Hotel vorgegeben) pro Zimmer und Aufenthalt<br />
und ein Gastgeschenk bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
SPEZIELL FÜR JUNIOR SUITEN UND SUITEN GÄSTE: Eine Wein- und Olivenölverkostung<br />
pro Person und Aufenthalt, Früchte und Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer,<br />
eine 20-minütige Massage (vom Hotel vorgegeben) und ein EUR 100 Resortkredit<br />
einzulösen in den Restaurants des Hotels. Anmietung von E-Bikes 1x pro Aufenthalt<br />
nach Verfügbarkeit, jeweils pro Zimmer/Aufenthalt. Gültig für 2 Personen.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Upgrade in die nächsthöhere Kategorie nach Verfügbarkeit bei<br />
Anreise, eine Flasche Sekt, Schokolade und Blumen bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
Bei Buchung einer Suite zusätzlich ein 3-Gang Abendessen im Restaurant Amatis für<br />
2 Personen ohne Berechnung (exkl. Getränke) und ein privater Saunagang für 2 Personen,<br />
jeweils einmalig pro Aufenthalt. Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PUY10010 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Premium/ÜF Executive/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite/ÜF Executive Suite/ÜF Monte Mulini Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB KXAB WX B WX B WXAB WXAB WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 3 2 3 4<br />
12.04.-18.04., 29.09.-02.11. 168 91 179 98 189 103 131 149 100 236 157 118<br />
19.04.-29.05., 22.09.-28.09. 233 126 249 134 263 143 182 207 138 326 218 163<br />
30.05.-19.06., 15.09.-21.09. 343 185 368 198 388 209 269 306 204 481 321 241<br />
20.06.-04.07., 01.09.-14.09. 468 253 501 271 528 285 366 416 278 657 438 328<br />
05.07.-31.08. 543 293 581 314 613 331 425 484 323 763 508 381<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: in allen Kategorien außer in der Junior Suite/KXA und Execuitve Suite/WX Kind bis 9 Jahre frei, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett), in der Kategorie WXA als 5. Person bis 9 Jahre im<br />
Zimmer mit 4 Vollzahlern (Sofabett). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. CITYTAX: inklusive. HUNDE: nur in der Kategorie Premium/EX/DX auf Anfrage erlaubt, Preis auf Anfrage, zahlbar vor Ort. Transfers finden Sie ab Seite 441.
204 KROATIEN ISTRIEN<br />
ROVINJ<br />
Restaurant „Laurel & Berry”<br />
Duplex Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ISTRIEN KROATIEN 205<br />
Grand Park Hotel Rovinj 77777 <br />
Spa<br />
Der Blick auf die Istrischen Inseln, das offene Meer und die pittoreske Altstadt von<br />
Rovinj ist unübertroffen. Die einzigartige Kaskadenstruktur macht das Hotel auch<br />
optisch zu einem Blickfang, der sich harmonisch in die malerische Landschaft einfügt.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Resort setzt neue Maßstäbe in der Hotellerie Kroatiens. Es liegt direkt am ebenfalls<br />
neu gestalteten Yachthafen und der Uferpromenade, die in rund 15 Minuten zur Altstadt<br />
von Rovinj führt. Der Spa-Bereich ist einer der größten in Istrien und bietet eine<br />
Wohlfühloase par excellence. Mehrere Restaurants und Bars, ein Tennis-Center mit<br />
Innen- und Außenplätzen und 3 Swimmingpools sind nur ein Teil des umfangreichen<br />
Serviceangebotes. Kaum mehr als 100 m entfernt liegt der öffentliche Strand Mulini<br />
Beach in der Bucht von Lone (felsig mit Kieselsteinen). Kinderclub (4-12 Jahre, täglich<br />
15.6.-15.9.), Einkaufspromenade an der Marina mit 13 Geschäften, u.a. Frisör, Concept<br />
Stores und Boutiquen. Valet-Parken. Der Flughafen Pula ca. 38 km entfernt<br />
DIE ZIMMER<br />
Die sechs Stockwerke des Hotels umfassen 209 Zimmer und Suiten und präsentieren<br />
sich ausgesprochen elegant sowie geräumig und bieten jeglichen modernen Komfort.<br />
Große, bodentiefe Fenster und geräumige Balkone sorgen für viel Licht und herrliche<br />
Ausblicke. Ausgestattet mit Kingsize- oder Doppelbetten, Bad mit separater Regendusche,<br />
Föhn und Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),<br />
Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Kaffeemaschine, Safe, Klimaanlage und ca. 7-11 qm<br />
großer, möblierter Balkon oder Terrasse<br />
Premium Park View Room (36) ca. 39-40 qm: Komfortables Doppelzimmer mit schönen<br />
Ausblicken auf den Hotelpark.<br />
Premium Sea View Room (108) ca. 39-40 qm: Mit herrlichem Blick auf das Meer, die<br />
Marina und die Altstadt von Rovinj.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View Room (49) ca. 39-40 qm: Im 1. Stock, zusätzlich mit kleinem Plunge<br />
Pool vor dem Balkon.<br />
Family Room Park View (5) ca. 78 qm: Die Zimmer mit Parkblick können zu Familienzimmern<br />
miteinander verbunden werden, um Familien mit Kindern unterzubringen. In<br />
diesem Fall ist ein Zimmer mit einem Doppelbett und das andere mit zwei Einzelbetten<br />
ausgestattet. 2 x Badezimmer mit Badewanne, Walk-in Regendusche, separater<br />
To i lette und Doppelwaschbecken.<br />
Duplex Suite (7) ca. 81 qm: Auf 2 Ebenen. Unten Schlafzimmer mit TV, Badezimmer,<br />
Gäste-WC, Ankleidezimmer und Balkon mit ca. 6 qm großem Plunge Pool. Oben Wohnzimmer<br />
mit Lounge, TV und großem Esstisch.<br />
KULINARIA<br />
Glanzstück des kulinarischen Angebotes ist am Abend das Signature Restaurant Cap<br />
Aureo mit offener Küche, Chef’s Table und großer Terrasse mit herrlichen Ausblicken<br />
auf der 5. Ebene. Ganztägig geöffnet sind die Lobby Bar Viva Eufemia mit Cigar Lounge<br />
Tabakina und Terrasse sowie die Pool Bar Cissa, in denen Snacks und kleine Gerichte<br />
serviert werden. Auf der 4. Etage liegt das Hauptrestaurant Laurel & Berry mit Frühstücksbuffet<br />
sowie Mittag- und Abendessen, teils Buffet, teils à la carte. Im Erdgeschoss<br />
liegen das Feinkost Restaurant Primi Terreni, das Park Concept Store als Teil der<br />
Einkaufspromenade sowie die Katarina's Patisserie Konditorei und Eisdiele. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive, bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendbuffet<br />
im Laurel & Berry.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der ca. 3.500 qm große Bereich erstreckt sich auf 2 Ebenen, die per Lift von den Gästeetagen<br />
erreicht werden. Eine Ebene umfasst 1 Paar- und 4 Einzel-Behandlungsräume<br />
mit einer Vielzahl an Massagen, Therapien und Behandlungen (alle gegen<br />
Gebühr), verschiedene Saunen, Eisbrunnen und -becken sowie Ruhezonen innen und<br />
außen. Auf der zweiten Ebene befindet sich ein großer Swimmingpool sowie je ein<br />
Sport- und Erholungspool (alle mit gechlortem Süßwasser), dazu einen Fitnessraum<br />
und eine Wellness- und Poolbar.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Jogging-Trail. Gegen Gebühr: Yoga, Fahrradverleih, Kajak, Paddelboote,<br />
Yacht-Charter, 8 Tennisplätze im Freien und 4 weitere Hallenplätze ca. 900 m entfernt.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigng auf Übernachtung/Frühstück bis 60 Tage vor<br />
Anreise und ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PUY10012 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Premium Park View Room/ÜF Premium Sea View Room/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea View Room/ÜF Family Room Park<br />
Duplex Suite/ÜF<br />
View/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB KX B WX B WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 3<br />
19.04.-29.05. 250 135 270 146 298 161 250 281 188<br />
30.05.-06.06. 373 203 403 218 444 240 374 420 280<br />
07.06.-19.06. 479 259 518 280 570 308 479 539 359<br />
20.06.-04.07. 498 268 538 290 591 319 496 559 373<br />
05.07.-31.08. 575 311 623 336 685 370 576 648 432<br />
01.09.-14.09. 498 268 538 290 591 319 496 559 373<br />
15.09.-21.09. 373 203 403 218 444 240 374 420 280<br />
22.09.-28.09. 250 135 270 146 298 161 250 281 188<br />
29.09.-02.11. 179 98 193 104 213 115 179 201 134<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: In allen Kategorien außer Duplex Suite/WX Kind bis 9 Jahre frei, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett), in Family Room Park View/KX als 3. und 4. Person. MINDESTAUFENTHALT: 3<br />
Nächte. CITYTAX: inklusive. HUNDE: nur in Premium Zimmern auf Anfrage erlaubt, Preis auf Anfrage, zahlbar vor Ort.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
206 KROATIEN ISTRIEN<br />
ROVINJ<br />
Grand<br />
Grand<br />
Bay Suite<br />
Restaurant „ON”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ISTRIEN KROATIEN 207<br />
Hotel Lone 77777 <br />
Lobby<br />
Einzigartiges Designhotel an der Westküste Istriens, nahe der reizvollen Stadt Rovinj.<br />
Im Schutze sanfter Hügel und üppiger Pinienwälder brilliert das Lifestyle-Refugium<br />
mit puristischem Design, exzellenter Küche und hervorragendem Wellnessbereich.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel Lone ist Mitglied der Design Hotels und befindet sich nahe Rovinj – einer der<br />
schönsten Städte Kroatiens. Es wurde von den führenden Architekten und Designern<br />
des Landes entworfen und bietet ein einzigartiges ästhetisches Wohnerlebnis. Das<br />
moderne Ambiente des Hotels verbindet klare Linienführung, puristische schwarzweiß<br />
Kontraste, ein offenes Raumkonzept mit warmen lokalen Hölzern, sanften Stoffen<br />
und maßgefertigten Möbeln. Auf mehreren Ebenen erstreckt sich die ca. 1.100 qm<br />
große Poollandschaft mit 3 Meerwasserswimmingpools inklusive Relax-, Aqua-Funsowie<br />
Kinderbecken, Whirlpool, Sonnenterrasse, Poolbar und Sommerbühne. Am ca.<br />
50 m entfernten Kiesstrand (Sonnenschirme und -liegen am hoteleigenen Abschnitt<br />
ohne Gebühr) lädt der Mulini Beach mit Beach Bar ein. Der Spa- und Wellnessbereich<br />
mit Fitnessraum sowie 2 Restaurants, 3 Bars, ein exklusiver Nachtclub und Mini-Club<br />
(4 bis 12 Jahre, Outdoor-Kinderspielplatz; kleiner Spieleraum, saisonabhängig) runden<br />
das Angebot ab. Die malerische Altstadt Rovinj ist ca. 1,5 km, der Flughafen Pula ca. 38 km<br />
entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 236 Hotelzimmer und 12 Suiten bestechen durch urbane Eleganz und verfügen<br />
über Bad mit begehbarer Regen-Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon, LCD-TV, Pay-TV,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.<br />
Premium (142) ca. 33 qm: Mit Blick auf den Waldpark.<br />
Grand (18) ca. 37 qm: Geräumiger, mit King-Size Bett.<br />
<strong>Deluxe</strong> Plunge Pool (16) ca. 37 qm: Wie Grand, Balkon mit privater Massagewanne<br />
(beheizt von April-Oktober).<br />
Gallery Suite (3) ca. 52-57 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafzimmer, Illy-Espressomaschine,<br />
2 Toiletten und Balkon mit seitlichem Blick auf das Meer und die Bucht Lone.<br />
Bay Suite (8) ca. 66-72 qm: Wie Gallery Suite mit direktem Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
In der Lobby Bar im Atrium werden thematische Abende z.B. mit Tapas angeboten<br />
(saisonabhängig). Eine Wendeltreppe führt in die Gourmetwelt des ResoLution Signature<br />
Restaurant - das Angebot des Restaurant basiert auf frischen, gesunden und<br />
lokalen Lebensmitteln aus der Region. Die einfachen, aber gleichzeitig im Geschmack<br />
komplexen Gerichte beweisen die Leidenschaft und die Kreativität des Küchenteams.<br />
Das Restaurant „ON” serviert morgens ein vielfältiges Frühstücksbuffet. Die Vitality<br />
Bar verwöhnt im Spa- und Wellnessbereich mit Vitalgetränken. Der Night Club Lone<br />
(saisonal) lockt abends mit Jazz-Club-Atmosphäre, stilvollen Cocktails und belebenden<br />
Klängen. Verpflegung: Frühstücksbuffet im Restaurant „ON” inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Auf einer Fläche von ca. 1.700 qm verwöhnt die Thermalzone mit beheiztem Süßwasser-Hydromassage-Innenpool,<br />
Whirlpool-Zimmer, finnischer Sauna, Aromasauna,<br />
Dampfbad, Relaxzone mit Sonnengarten, Beautyzone inklusive Friseur, Fitnessraum,<br />
multifunktionaler Therapie- und Behandlungsräume sowie Vitality-Bar. Gegen Gebühr:<br />
Spa-Anwendungen, Massagen, Körper- und Schönheitsbehandlungen, Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Wandern. Gegen Gebühr: 8 Tennisplätze (Sand), Stehpaddeln, Kayak,<br />
Fahrradverleih, Nordic Walking. Individuell geführte Ausflüge entlang der Küste und<br />
nach Rovinj buchbar.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 15.2. ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten im Zeitraum 12.4.-29.5. und 22.9.-<br />
2.11. und ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten im Zeitraum 30.5.-21.9.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Upgrade + Early Check-In/Late Check-Out nach Verfügbarkeit<br />
bei Anreise , eine Flasche Sekt und Schokolade bei Anreise auf dem Zimmer. Ein<br />
3-Gang-Abendessen im Restaurant L. (exklusive Getränke) und je 30. Min Massage<br />
für Sie/Ihn pro Aufenthalt.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PUY10011 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Premium/ÜF Grand/ÜF <strong>Deluxe</strong> Plunge Pool/ÜF Gallery Suite/ÜF Bay Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB WX B WX B WXAB WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 3 2 3<br />
19.4.-29.05. 156 84 179 96 195 105 159 106 172 115<br />
30.05.-06.06. 205 111 235 127 256 138 210 140 227 151<br />
07.06.-19.06. 244 131 279 151 304 165 250 167 270 180<br />
20.06.-04.07. 259 140 296 160 323 175 265 177 285 190<br />
05.07.-31.08. 323 175 372 200 404 219 331 221 357 238<br />
01.09.-14.09. 259 140 296 160 323 175 265 177 285 190<br />
15.09.-21.09. 205 111 235 127 256 138 210 140 227 151<br />
22.09.-28.09. 156 84 179 96 195 105 159 106 172 115<br />
29.09.-2.11. 140 75 160 86 174 94 143 95 154 103<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: nur in den Kategorien Premium/DX und Grand/DXA Kind bis 9 Jahre frei, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. CITYTAX: inklusive. HUNDE: nur in der<br />
Kategorie Premium/EX/DX auf Anfrage erlaubt, Preis auf Anfrage, zahlbar vor Ort.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
208 KROATIEN KVARNER BUCHT<br />
MALI LOSINJ<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View<br />
Augusta Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KVARNER BUCHT KROATIEN 209<br />
Boutique Hotel Alhambra 77777 <br />
Traumhaft auf der blumen- und pinienreichen Insel Losinj liegt das edle Boutique-<br />
Hotel Alhambra direkt an der schönsten Bucht der Insel und kombiniert klassische<br />
Eleganz mit modernem Komfort. Ein wahres Kleinod!<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Idyllisch in der Bucht von Čikat, auf der wunderschönen Insel Losinj gelegen, befindet<br />
sich das Boutique Hotel Alhambra – umgeben von einem Naturpark mit hochgewachsenen<br />
Pinien, Agaven und Palmen. Das alte Herrenhaus wurde 1912 von dem Architekten<br />
und Künstler Alfred Keller entworfen und weist die charakteristischen Merkmale<br />
österreichisch-ungarischer Architektur auf. Helle Farben, Holz und handgeknüpfte<br />
Teppiche in Kombination mit modernen Elementen dominieren das Interieur des Hotels.<br />
Der Privatstrand und die aus Holz gefertigten Badeplateaus am kristallklaren Wasser<br />
mit Sonnenliegen und -schirmen befinden sich direkt am Hotel und laden zum Entspannen<br />
ein. Zudem verfügt das Hotel über ein ausgezeichnetes Restaurant, 2 Bars,<br />
eine Vinothek und eine Bibliothek. Parken (ohne Gebühr), Garage ca. EUR 20 pro Tag.<br />
Die Hafenstadt Mali Losinj ist ca. 1 km, der Flughafen Rijeka ist ca. 100 km und der Flughafen<br />
Pula ca. 140 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die eleganten, lichtdurchfluteten 36 Zimmer und 15 Suiten sind mit modernen, handgemachten<br />
Möbeln ausgestattet. Mit Kingsize-Bett, Bad, Föhn, Satelliten-TV, Telefon,<br />
WLAN (ohne Gebühr), iPod-Dockingstation, Minibar (Mineralwasser und Softdrinks<br />
inklusive), Kaffee- und Teezubereiter, Safe, Klimaanlage, Balkon, Terrasse oder Loggia.<br />
<strong>Deluxe</strong> (8) ca. 32-52 qm: In der historischen Villa Alhambra oder Augusta oder im<br />
modernen Neubau mit Blick auf den Naturpark Čikat.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (10) ca. 32-52 qm: Wie <strong>Deluxe</strong> jedoch mit Blick auf das Meer und die<br />
Bucht Čikat.<br />
Čikat Bay Suite (5) ca. 56-62 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, die Wände<br />
der Badezimmer sind mit Mosaiken verziert.<br />
Augusta Suite (6) ca. 50-69 qm: In der benachbarten Villa Augusta gelegen mit separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer, Blick auf das Meer und die Bucht Čikat. Die Suiten im<br />
Erdgeschoss verfügen über keine eigene Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant Alfred Keller mit 2 Gault Millau-Hauben ist zum Frühstück, Mittag- und<br />
Abendessen geöffnet. Es werden mediterrane Spezialitäten offeriert, dabei liegt der<br />
Fokus auf fangfrischem Fisch sowie regionalen Produkten. Durch die verglaste Front<br />
und von der großzügigen Terrasse bietet sich ein herrlicher Blick auf das Meer. Eine<br />
große Auswahl an hochwertigen Weinen wird in der Vinothek angeboten. Die Lounge<br />
Bar ist der perfekte Ort, um den Tag mit einem Aperitif ausklingen zu lassen. Die Beach<br />
Bar (saisonal) bietet tagsüber erfrischende Drinks und Snacks an. Verpflegung: À-lacarte<br />
Frühstück inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-5 Gang<br />
Menü. Im Rahmen des Dine-Around (1.5.-30.9.) Abendessen auch in den À-la-carte-<br />
Restaurants Borik, Veli Zal, Lanterna, Diana, Cigale, Punta, Pine & Oil and Bava<br />
(3-5-Gang-Menü) möglich.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Die Wellness-Oase verfügt über ein Meerwasser-Hallenbad, finnische Sauna, türkisches<br />
Dampfbad, Ruhebereich und eine Spa-Suite. Gegen Gebühr: Massagen, Rasul- und<br />
Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Yoga- und Pilateskurse, 13 Sand-Tennisplätze. Wunderschöne<br />
Wander- und Radwege über die Insel laden zu Erkundungstouren ein. Individuelle<br />
Tagesausflüge auch per Yacht buchbar. Zahlreiche Aktivitäten zu Wasser bieten<br />
Tauchen, SUB Yoga (auf einem Paddelbrett). Windsurfen und Segeltörns entlang<br />
der Küste.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. im Zeitraum 13.4.-31.7.<br />
sowie 1.9.-2.11 bzw. 15% Ermäßigung im Zeitraum 1.8.-31.8. Jeweils bei einem Mindestaufenthalt<br />
von 2 Nächten und gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 1x Abendessen pro Person/Aufenthalt ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 5 Nächten im Zeitraum 13.4.-8.6. sowie 14.9.-2.11.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit<br />
vor Ort, Früchte bei Anreise auf dem Zimmer sowie ein Cocktail.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RJK10010 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Cikat Bay Suite/ÜF Augusta Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXMB DXMB WX B WX B WXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 3 2<br />
13.04.-17.05. 254 159 338 211 266 177 312<br />
18.05.-28.06. 371 232 491 307 338 225 385<br />
29.06.-30.08. 442 276 550 344 425 283 475<br />
31.08.-20.09. 371 232 491 307 338 225 385<br />
21.09.-31.10. 254 159 338 211 266 177 312<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: auf Anfrage. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 58 pro Person/Tag. CITYTAX: ca. EUR 1 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
210 KROATIEN ADRIA<br />
SIBENIK<br />
„Art Restaurant”<br />
Superior Marina View<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
D-Spa
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ADRIA KROATIEN 211<br />
D-Resort Sibenik 77777 <br />
Exklusives Resort an der südkroatischen Küste, erhaben auf einer Landzunge in der<br />
Bucht des venezianischen Sibeniks gelegen. Ein stilvolles Ziel mit maritim-minimalistischem<br />
Ambiente für anspruchsvolle Wassersportler und Erholungsuchende.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 4 Sterne<br />
Das D-Resort Sibenik thront inmitten sanft geschwungener grüner Hügel, imposanter<br />
Kreidefelsen und unmittelbar am geschützten Naturhafen Sibeniks. Auf einer ins<br />
Hafenbecken ragenden Landzunge gelegen, bietet sich insbesondere abends ein herrlicher<br />
Blick auf das Lichtermeer der venezianischen Altstadt Sibeniks und die unberührte<br />
Natur der südkroatischen Adria. Mit seinen glatten Fassaden, der gebrochenen<br />
Linienführung und großen spiegelnden Fensterflächen bietet das Hotel ein für die<br />
Region außergewöhnliches, minimalistisches Design. Das moderne Interieur ist<br />
geschmackvoll aufeinander abgestimmt und sorgt für ein elegantes Ambiente. Besondere<br />
Highlights des Resorts sind neben der Marina mit Yachthafen der moderne Spa-<br />
Bereich mit Fitness-Center und das vielfältige kulinarische Angebot. Zu den weiteren<br />
Einrichtungen gehören ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen,<br />
Peninsula Pool, WLAN in allen öffentlichen Bereichen des Hotels ohne Gebühr,<br />
Parken ca. EUR 10 pro Tag sowie Kids Club (4 bis 12 Jahre, saisonal geöffnet). Der Flughafen<br />
Split ist ca. 60 km entfernt, Zadar ca. 85 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 63 Zimmer, 6 Suiten und 3 Villen sind geschmackvoll eingerichtet. Natürliche Farben,<br />
edle Holzböden, Möbel im modern-mediterranen Design sowie leichte Stoffe<br />
erschaffen ein elegant-gemütliches Flair. Bad mit separater Regendusche, Bademantel,<br />
Föhn, LED-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon<br />
oder Terrasse mit Meerblick.<br />
Superior City View (40) ca. 29-35 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Superior Marina View (20) ca. 29-35 qm: Mit Blick auf die Marina<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite City View/Marina View (5) ca. 61 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafraum.<br />
Balkon mit Blick auf die Stadt oder auf die Marina.<br />
Executive Suite (1) ca. 120 qm: Großzügig, mit 2 separaten Schlafzimmern mit Kingsize-Bett,<br />
1 Esszimmer, 2 Bädern und großem Balkon.<br />
Villa (3) ca. 150 qm: Auf 2 Etagen verteilt, 2 Schlafzimmer mit Bad, Wohn-/Essbereich,<br />
Gäste-WC und große Terrasse mit Pool.<br />
KULINARIA<br />
Im Art Restaurant genießen Gäste morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags<br />
und abends regionale sowie internationale Speisen bei herrlichem Blick über die<br />
Adria-Küste und den Yachthafen. Das Yacht Club Restaurant serviert mediterrane<br />
Küche mit Blick auf die Marina. In entspannter Atmosphäre der Pool Bar und der Lobby<br />
Bar werden Snacks und Erfrischungen angeboten. Im neuen Peninsula Seaside Grill &<br />
Bar genießen Gäste erfrischende Drinks und leckere Grillspezialitäten.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich<br />
abends Buffet oder 3-Gang-Wahlmenü.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der moderne D-Spa (Eintritt ab 16 Jahren) lädt in 4 Behandlungsräumen, davon einer<br />
für Paarbehandlungen, zum Entspannen und Erholen ein. Zur weiteren Einrichtung zählen<br />
ein Hamam, 2 Saunen, Dampfbad und ein weitläufiger Ruhebereich. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen, Massagen und Gesichtsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten (externe Anbieter).<br />
Das Umland bietet hervorragende Ausflugsmöglichkeiten, z.B. in das Fischerstädtchen<br />
Vodice, zum Archipel Kornati sowie zu den Inseln Krapanj, Obonjan, Zlarin und<br />
Murter mit ihren malerischen Dörfern. Die wunderschöne Küstenlandschaft Südkroatiens<br />
ist am Besten per Boot zu erkunden, Tagesausflüge mit dem Segelboot sind höchst<br />
empfehlenswert.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 15.2. sowie im Zeitraum 1.9.-<br />
30.9. bei Buchung bis 15.6., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 15.3. Jeweils gültig auf<br />
Übernachtung/Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SPU10011 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior City View/ÜF Superior Marina View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Suite<br />
City View/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Marina View/ÜF<br />
Unterbr EI B DI B EX B DX B WI B WX B WXBB OAXB OAXB OAXB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 3 4<br />
01.04.-26.04. 123 71 160 90 108 120 182 355 237 177<br />
27.04.-24.05. 173 96 210 114 133 145 231 441 294 221<br />
25.05.-29.06. 222 120 259 139 157 182 262 478 319 239<br />
30.06.-26.07. 259 139 296 157 213 213 343 775 516 387<br />
27.07.-23.08. 327 173 364 191 247 247 407 821 547 410<br />
24.08.-20.09. 222 120 259 139 157 182 262 478 319 239<br />
21.09.-31.10. 123 71 160 90 108 120 182 355 237 177<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 4 Jahre frei, 5 bis 11 Jahre EUR 60, ab 12 Jahre EUR 84, in der Kategorie DI, DX als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett), in den Kategorien WI/WX und WXB als 3. und 4. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (Sofabett in WXA und 2. Schlafzimmer in WXB), in der Kategorie OAX als 5. und 6. Person EUR 120. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 44 pro Person/Tag, Kinder von 5 bis 11 Jahre EUR 22 pro Tag. CITYTAX:<br />
ca. EUR 1,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 12 Jahren frei. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Executive<br />
Suite/ÜF<br />
Villa/ÜF
212 MONTENEGRO SVETI STEFAN<br />
INSEL SVETI STEFAN<br />
Sveti Stefan<br />
<strong>Deluxe</strong> Cottage<br />
Milocer Garden View Suite<br />
Restaurant „Arva”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SVETI STEFAN MONTENEGRO 213<br />
Aman Sveti Stefan 777777 <br />
Aman Sveti Stefan umfasst neben der Fischerinsel auch die benachbarte Villa Miločer<br />
auf dem Festland. Es ist ein in <strong>Europa</strong> einzigartiges Urlaubsparadies, geprägt von der<br />
Philosophie der weltweit renommierten Luxushotelgruppe Aman.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
1960 feierte die Fischerinsel Sveti Stefan erstmals ihre Eröffnung als Luxushotel, heute<br />
erlebt Montenegros Ikone ihre Renaissance als ein Aman. Die komplett renovierte und<br />
restaurierte Insel Sveti Stefan ist ein absolutes Glanzstück. Das Resort liegt an der<br />
Adriaküste zwischen den Küstenorten Przno und Sveti Stefan und erstreckt sich über<br />
2 km Küstenlinie mit 3 herrlichen Stränden. Die mittelalterliche Insel ist über einen<br />
Damm mit dem Festland verbunden. Ihr gegenüber befindet sich die Villa Miločer auf<br />
dem Festland direkt am Strand. Sie diente einst als königliche Sommerresidenz und<br />
liegt umgeben von Olivenhainen in einem üppig grünen Park. Abwechslungsreiches<br />
kulinarisches Angebot auf der Insel und dem Festland. 1.600 qm großes Aman Spa mit<br />
Indoor-Pool, 2 Swimmingpools mit Bar und Terrasse auf der Insel Sveti Stefan. Der<br />
Flughafen Tivat ist ca. 40 Minuten, Podgorica ca. 1 Stunde und Dubrovnik in Kroatien<br />
ca. 2,5 Stunden entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Jedes der 50 Zimmer, Suiten und Cottages auf der Insel Sveti Stefan ist einzigartig in<br />
Grundriss und Lage – genau wie man es von mittelalterlichen Dorfhäusern und historischen<br />
Gebäuden erwartet. Alle sind mit modernem Komfort unter Berücksichtigung<br />
des besonderen Flairs von Sveti Stefan eingerichtet. Mit Bad/Dusche, Telefon, TV,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Village Room ca. 45-50 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Cottage ca. 50-80 qm: Etwas größer, teilweise mit kleiner Sitzecke.<br />
<strong>Deluxe</strong> Cottage ca. 60-100 qm: Bevorzugte Lage.<br />
8 wunderschöne und geräumige Suiten in der Villa Miločer . Kombinierter Wohn-/<br />
Schlafraum, elegant eingerichtet mit Parkettböden, Kingsize-Bett, Bad mit freistehender<br />
Wanne, Kamin, Telefon, TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und<br />
Austritt-Balkon.<br />
Milocer Garden View Suite (3) ca. 75-80 qm: Mit Blick auf die Gärten.<br />
Milocer Sea View Suite (3) ca. 75-80 qm: Mit Blick auf das Meer.<br />
Queen Marija Suite (2) ca. 120 qm: In einem Nebengebäude der Villa Miločer, ca. 20 m<br />
entfernt, mit separatem Wohn-/Schlaf- und Esszimmer. Blick auf die Gärten. Je ein<br />
Kamin im Wohn- und Schlafzimmer.<br />
KULINARIA<br />
Auf der Insel rund um die Piazza: The Taverna bietet Frühstück sowie mittags und<br />
abends mediterrane Köstlichkeiten, Enoteca mit Tapas und Drinks im Freien, die Pasticceria<br />
europäische Küche zum Frühstück und Lunch; dazu eine Antipasta Bar und der<br />
Cigar Room. Abseits der Piazza stehen noch The Aman Restaurant mit montenegrinischer<br />
und internationaler Küche, Cliff Pool & Bar sowie The Pool and Terrace Bars zur<br />
Auswahl. In der Villa Milocer sind die Menüs geprägt von lokalen Produkten sowie Fisch.<br />
Der Dining Room ist ein intimer Speisesaal mit Kamin. Das Angebot rundet die Loggia<br />
im Schatten der Kolonnaden ab. Verpflegung: À-la-carte-Frühstück inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Spa auf dem Festland mit verglastem Hallenbad, Außenpool, 4 Behandlungsräumen,<br />
6 Hydrotherapie-Behandlungsräumen mit Sauna, Dampfbad und Plunge-Pool und 6<br />
Spa-Cottages. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Wandern. Gegen Gebühr: Pilates- und Yoga-Studio, verschiedene<br />
Wassersportarten, Fahrräder, Hochseefischen, geführte Ausflüge und Bootsfahrten.<br />
Individuell geführte Ausflüge zu landschaftlichen und kulturellen Sehenswürdigkeiten<br />
entlang der Küste und in das reizvolle Hinterland.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TIV10000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Village Room/ÜF Cottage/ÜF <strong>Deluxe</strong> Cottage/ÜF Milocer Garden<br />
View Suite/ÜF<br />
Milocer Sea<br />
View Suite/ÜF<br />
Queen Marija<br />
Suite/ÜF<br />
Unterbr EX A DX A EXAA DXAA EXBA DXBA WXAA WXMA WX A<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />
01.05.-14.06. 872 436 1089 545 1307 654 545 654 654<br />
15.06.-30.06. 1307 654 1634 817 1961 980 817 980 980<br />
01.07.-31.08. 1307 654 1634 817 1961 980 817 980 980<br />
01.09.-09.09. 1307 654 1634 817 1961 980 817 980 980<br />
10.09.-14.10. 872 436 1089 545 1307 654 545 654 654<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie Cottage/DXA Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahre nur in den Kategorien WXA/WXM und WX EUR 198; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). CITYTAX: ca. EUR 1,50 pro Person/Tag,<br />
zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass die Insel Sveti Stefan nur vom 1.5. bis 30.9. geöffnet ist.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
214 MONTENEGRO LUŠTICA BAY<br />
TIVAT<br />
Superior<br />
Restaurant „The Spot”<br />
Luštica Bay Penthouse<br />
Superior
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
LUŠTICA BAY MONTENEGRO 215<br />
The Chedi Lustica Bay 777778 <br />
Innovatives neues Boutique-Hotel am Wasser auf der landschaftlich reizvollen<br />
Luštica-Halbinsel in Montenegro. Mit einer gelungenen Mischung aus Tradition und<br />
Moderne und allen Annehmlichkeiten eines hochklassigen Ferienresorts.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Direkt am Wasser der Trašte Bay auf der Naturperle Luštica Halbinsel gelegenes neues<br />
Ferienresort der renommierten asiatischen Luxus-Hotelgruppe GHM und das zweite<br />
The Chedi-Hotel in <strong>Europa</strong> nach Andermatt in der Schweiz. Die Architektur und die<br />
Gestaltung des Hotels kombiniert das lokale Erbe Montenegros mit modernen Design-<br />
Elementen und schafft eine gemütliche aber dennoch elegante Atmosphäre im<br />
Resort-Stil. Mit seiner ausgezeichneten Lage und direktem Zugang zu einem eigenen<br />
kleinen Kiesstrand lädt es zum genussvollen Entspannen und zum Genießen der herrlichen<br />
Aussichten auf die Adria und die Küste ein - und das mit Annehmlichkeiten aller<br />
Art, modernster Technik und hohen Service-Standards. Erstklassige Restaurants und<br />
Bars, ein Swimmingpool mit Sonnendeck und das Spa mit Innenpool und Fitness-Center<br />
tragen zum Wohlbefinden bei. WLAN steht im gesamten Hotel ebenso kostenfrei<br />
zur Verfügung wie der Gäste-Service und die Parkgarage. Zu den internationalen Flughäfen<br />
Tivat sind es ca. 10 km, Dubrovnik ca. 45 km und Podgorica ca. 90 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 100 Zimmer und 11 Suiten sind sehr modern und individuell gestaltet mit hellen<br />
Farbtönen, sorgfältig ausgewählter Dekoration, großen Fenstern und bieten modernsten<br />
Komfort. Bad mit Dusche bzw. mit Badewanne und separater Dusche, Föhn und<br />
Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Klimaanlage<br />
und Balkon mit schönen Ausblicken.<br />
Superior (24) ca. 44 qm: Mit Bergblick.<br />
Grand Superior (12) ca. 47 qm: Zusätzlich mit Kitchenette<br />
<strong>Deluxe</strong> (21) ca. 44 qm: Mit Meerblick.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> (39) ca. 47 qm: Zusätzlich mit Kitchenette. Meerblick.<br />
Junior Suite (3) ca. 77 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum mit Kitchenette und<br />
Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite (3) ca. 65 qm: Getrennter Wohn- und Schlafraum mit Kitchenette und<br />
Meerblick.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Corner Suite (3) ca. 110 qm: Mit zwei Schlafzimmern und einem großen<br />
Wohnraum sind sie ideal für Familien und größere Gruppen geeignet, mit Platz für bis<br />
zu 4 Erwachsene und 2 Kinder.<br />
KULINARIA<br />
Im Main Restaurant wird neben dem internationalen Buffet-Frühstück auch das<br />
pan-mediterrane Abendessen angeboten. Das an der Marina-Promenade gelegene<br />
The Spot Restaurant (geöffnet zum Mittag- und Abendessen) ist auf asiatisch inspirierte<br />
Snacks, leichte Gerichte sowie frische Salate in entspannter Atmosphäre spezialisiert<br />
- ein Hochgenuss unter freiem Himmel. Den Afternoon Tea, beste handgemachte<br />
Kaffees und eine erlesene Cocktailauswahl von internationalen Klassikern bis hin zu<br />
eigens kreierten Signature Cocktails nebst Spirituosen und regionalen Weinen bietet<br />
die Lobby Bar. Die in einen natürlichen Felsen gehauene Rok Beach Bar ist der ideale<br />
Ort sich zu entspannen und auszutauschen und bietet Cocktails und leichte Gerichte.<br />
Ein 24-Stunden-Zimmerservice ist jederzeit verfügbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das The Spa im Chedi Lustica Bay bietet einen Indoor-Pool, Sauna, Dampfbad und eine<br />
Vielzahl an Massagen sowie Wellnessanwendungen mit asiatischem Touch an (Anwendungen,<br />
Behandlugen und Massagen gegen Gebuehr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Hochmodernes Fitness-Center. Gegen Gebühr: Wassersport am Strand, in der Marina<br />
Bootsverleih. Lohnenswert sind Ausflüge in die reizvolle Umgebung, nach Kotor<br />
(UNESCO Weltkulturerbe seit 1979) an der gleichnamigen Bucht mit mittelalterlicher<br />
von einer 4,5 km langen Stadtmauer umgebenen Altstadt, doppelt so lang wie die<br />
berühmtere in Dubrovnik im benachbarten Dalmatien, das wie das nicht weit entfernte<br />
Tivat ebenfalls einen Besuch wert ist. Dazu lohnen vor allem Bootstouren entlang der<br />
reizvollen Halbinsel mit vielen malerischen Buchten und kleinen Stränden.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 5 = 4 bei Buchung bis 31.3. Gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
SPARTERMIN: 3 = 2 im Zeitraum 1.1.-30.4. , 7 = 6, 10 = 8 bzw. 14 = 11 im Zeitraum im 1.1.-<br />
31.12. Gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TIV10003 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Grand<br />
Superior/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Grand<br />
<strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Junior<br />
Suite/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Suite/ÜF<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Corner Suite/ÜF<br />
Unterbr EI B DI B EXAB DXAB EX B DX B DXBB KJ B WJ B WJAB WJAB WJAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 3 4<br />
01.01.-30.04. 148 94 163 101 177 108 117 141 148 260 174 130<br />
01.05.-31.05. 201 120 219 129 238 139 151 181 190 333 222 167<br />
01.06.-30.06. 260 150 284 162 307 173 188 226 238 417 278 208<br />
01.07.-31.08. 337 188 365 202 394 217 236 283 298 521 347 260<br />
01.09.-30.09. 260 150 284 162 307 173 188 226 238 417 278 208<br />
01.10.-31.10. 201 120 219 129 238 139 151 181 190 333 222 167<br />
01.11.-31.12. 148 94 163 101 177 108 117 141 148 260 174 130<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: In allen Kategorien Kind bis einschließlich 2 Jahre frei, in der Kategorie Superior/DI, <strong>Deluxe</strong>/DX, Junior Suite/KJ, <strong>Deluxe</strong> Suite/WJ und Grand <strong>Deluxe</strong> Corner Suite/WJA 3 bis 5 Jahre frei, 6 bis 11 Jahre EUR 38, 12 bis<br />
16 Jahre EUR 66,jeweils als 3. Person, in Junior Suite/KJ und <strong>Deluxe</strong> Suite/WJ als 3. und 4. Person bzw. in Grand <strong>Deluxe</strong> Corner Suite/WJA als 5. und 6. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). CITYTAX: ca. EUR 1 pro Person/Tag, zahlbar<br />
vor Ort. Kinder unter 12 Jahre frei. HUND: nicht erlaubt. Transfers finden Sie ab Seite 441.
216 MONTENEGRO TIVAT<br />
PORTE MONTENEGRO VILLAGE<br />
Junior Suite Sea View<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View<br />
Lobby
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TIVAT MONTENEGRO 217<br />
Regent Porto Montenegro 777778 <br />
Restaurant „Murano”<br />
Elegantes Hotel im Herzen des luxuriösen Yachthafens von Tivat mit atemberaubendem<br />
Blick auf die Bucht von Kotor und die beeindruckende Bergkulisse.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel befindet sich in bevorzugter Lage direkt am Wasser der Bucht von Kotor, die<br />
den größten Naturhafen im östlichen Mittelmeer beheimatet. Der Ort zählt zum<br />
UNESCO Weltkulturerbe. Die gesamte Bucht ist sehr von italienischer Architektur<br />
beeinflusst, welche an die 400-jährige Geschichte der Region unter venezianischer<br />
Herrschaft erinnert. Das Hotelgebäude ähnelt mit seinem Terrakottadach und der<br />
Farbgebung einem italienischen Palazzo. Von dem Atrium bietet sich ein atemberaubender<br />
Blick auf das Meer und die imposante Bergwelt. In der 1. Etage des Hotels<br />
befindet sich der 20 m lange Infinity-Swimmingpool mit Blick auf die Marina sowie das<br />
Hallenbad und der Signature Regent Spa mit Fitness-Center. Zudem bietet das Hotel<br />
ein breites Angebot an Freizeitaktivitäten und einen neueröffneten Pool Club. Bootstransfer<br />
(2x täglich gegen Gebühr) zum ca. 20 Fahrminuten entfernten, ruhig gelegenen<br />
Kiesstrand des Hotels. Dazu verfügt das Hotel über ein Café, Restaurant, Zigarren-<br />
Lounge und eine Library Bar. Der Flughafen Tivat ist ca. 5 km, der Flughafen Podgorica<br />
ca. 90 km, der Flughafen Dubrovnik ca. 50 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
149 Zimmer und Suiten sorgen mit multifunktionalem Design für ein elegantes und<br />
modernes Wohlgefühl. Ausgestattet mit Bad, separater Regendusche, LCD-TV, Telefon,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room (12): ca 40-42 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> Mountain View (28) ca. 40-42 qm: Teilweise mit Kitchenette, Balkon oder<br />
Te r rasse mit Blick auf die Berge.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (29) ca. 40-55 qm: Geräumiger, teilweise mit Balkon oder Terrasse<br />
und Meerblick.<br />
Junior Suite (12): ca. 69 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer.<br />
Junior Suite Sea View (6) ca. 69 qm: Mit Meerblick.<br />
One Bedroom Suite Sea View (15) ca. 80 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer,<br />
Terrasse mit Meerblick.<br />
Informationen und Buchung von weiteren Kategorien in Ihrem Reisebüro.<br />
KULINARIA<br />
Das Hotel bietet für jeden Anlass die richtige Auswahl an Restaurants. Das Murano<br />
Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und bietet mediterrane<br />
Küche mit asistischen Einflüssen. Im Gourmet Corner werden köstliche Kuchen<br />
und Gebäck angeboten. Die Library Bar ist der ideale Ort, um bei warmen Temperaturen<br />
den Tag auf der Terrasse bei einem Aperitif ausklingen zu lassen, ansonsten am offenen<br />
Kamin. Im Italian Garden, einer privaten Insel mit Blick auf die Marina, werden Gerichte<br />
und Getränke angeboten. Verpflegung: Frühstücksbuffet im Murano Restaurant inklusive.<br />
Bei Buchung von Halbpension mittags oder abends 3-Gang-Menü im Murano<br />
Restaurant.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Ein Gefühl von Ruhe finden Körper und Geist im Signature Regent Spa auf ca. 715 qm. In<br />
5 Behandlungsräumen, einer Sauna, Dampfbad, Vitalpool und Hamam können Sie entspannen.<br />
Die Beauty- und Wellnessbehandlungen basieren auf weltweiten Traditionen.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen und Beautybehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Gegen Gebühr: Innerhalb der Marina befinden sich 3 Tennisplätze, 64 m PMYC Pool mit<br />
Lounge Bar, Sportbecken, Kinderbecken und Fitnessbereich (bevorzugter Einlass für<br />
Hotelgäste). Segeln, Fahrräder, Weinproben. Porto Montenegro ist eine der luxuriösesten<br />
Marinas im Mittelmeerraum und verfügt derzeit über 460 Yachtliegeplätze.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 30 Tage vor Anreise.<br />
SPARTERMINE: 3 = 2 gültig auf Übernachtung/Frühstück. Nicht mit dem Frühbuchervorteil<br />
kombinierbar.<br />
CELEBRATION SPECIAL: Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit<br />
bei Anreise, eine Flasche Sekt, Blumendekoration und Schokolade bei Anreise<br />
auf dem Zimmer ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten. Nicht mit anderen Angeboten<br />
kombinierbar. Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TIV10002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Room/ÜF <strong>Deluxe</strong> Mountain View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
One Bedroom Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Unterbr EI B DI B EJ B DJ B EX B DX B KX B KXMB WXMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />
01.01.-18.04. 178 89 226 113 274 137 209 281 329<br />
19.04.-30.05. 249 124 296 148 345 173 244 317 365<br />
31.05.-27.06. 358 179 406 203 474 237 299 410 478<br />
28.06.-08.09. 460 230 509 254 575 288 351 461 528<br />
09.09.-28.09. 358 179 406 203 474 237 299 410 478<br />
29.09.-02.11. 249 124 296 148 345 173 244 317 365<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis einschließlich 1 Jahr frei, 2 bis 11 Jahre EUR 79, ab der Kategorie Junior Suite/KX ab 12 Jahre EUR 79 jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG:<br />
Halbpension (H): EUR 59 pro Erwachsener/Tag, Kind von 7 bis 11 Jahre EUR 29. CITYTAX: ca. EUR 1 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 12 Jahre frei. HUNDE: erlaubt (bis 10 kg), EUR 50 pro Woche, zahlbar vor Ort.
218 MONTENEGRO ADRIA<br />
PERAST<br />
Junior Suite<br />
Hauptrestaurant
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ADRIA MONTENEGRO 219<br />
Iberostar Grand Perast 77777 <br />
Restaurant<br />
Spa<br />
In dem exklusiven, renovierten Refugium hallen noch die Geschichten von Freibeutern<br />
und europäischen Prinzen wider, die bereits vor Jahrhunderten die Bucht von Kotor<br />
bereisten. Nun bietet sich die Möglichkeit, dieses Erbe selbst zu erleben.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das mondän renovierte Schloss aus dem 18. Jahrhundert befindet sich am südlichsten<br />
Fjord <strong>Europa</strong>s, wenige Meter von der malerisch zerklüfteten Adriaküste mit ihrem<br />
saphirblauen Wasser entfernt. Das geschichtsträchtige Städtchen Perast bildet mit<br />
dem Mittelmeer und den Bergen eine atemberaubende Kulisse, die nicht ohne Grund<br />
zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde. So bietet das Iberostar Perast einmalige<br />
Voraussetzungen, um in die Traditionen und Geschmäcker des Balkans einzutauchen.<br />
Zugleich symbolisiert der aristokratische Palast einen perfekten Rückzugsort für<br />
anspruchsvolle Gäste, die Entspannung für Körper und Geist suchen. Zu dem Resort<br />
gehören zwei erstklassige Restaurants sowie eine einladende Lobby-Bar. Kotor mit<br />
seinen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 12 Kilometer entfernt, zum<br />
Flughafen Tivat sind es ca. 20 Kilometer.<br />
DIE ZIMMER<br />
Durch die 137 Zimmer und Suiten weht noch der Geist längst vergessener, herrschaftlicher<br />
Zeiten, die den Räumlichkeiten einen einmaligen Charme verleihen, der gekonnt<br />
mit modernem Luxus kombiniert wird. Der so erhaltene Charakter spiegelt die Individualität<br />
und Einzigartigkeit des Barrockschlosses wider. Alle Zimmer verfügen über ein<br />
Kingsize- oder zwei Twin-Betten, ein Schlafsofa, Bad mit Dusche oder Badewanne,<br />
Satelliten-TV, Föhn, Bademantel, Minibar (gegen Gebühr), Safe, Telefon, Klimaanlage,<br />
Heizung und WLAN (ohne Gebühr).<br />
<strong>Deluxe</strong> ca. 28-39 qm: komfortables Doppelzimmer.<br />
Superior <strong>Deluxe</strong> ca. 33-39 qm: geräumiger, im 3. Stock gelegen.<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden ca. 38-42 qm: mit Gartenblick.<br />
Junior Suite ca. 32-46 qm: im 1. Stock gelegen, mit Meerblick.<br />
Royal Palace Duplex ca. 66 qm: mit 2 Schlafzimmern, im 2. Stock im Duplex-Stil.<br />
KULINARIA<br />
Das Frühstück wird den Gästen im Hauptrestaurant serviert, welches auch ein delikates<br />
Abendessen in Buffetform anbietet. Zusätzlich verfügt das Hotel über ein À-lacarte-Restaurant,<br />
das mit seiner reichhaltigen Auswahl an Gemüse, Fleisch und frischem<br />
Fisch überzeugt, während auf der Terrasse der Weitblick über die sagenhafte Bucht<br />
genossen werden kann. Die gemütliche Lobby-Bar lädt bei Kaffeespezialitäten oder<br />
kühlen Drinks zum Verweilen ein. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Für einen entspannten Ausklang nach einem erlebnisreichen Tag eignet sich perfekt<br />
das hoteleigene, stimmungsvolle Spa, das mithilfe einer Sauna, Eisdusche sowie einem<br />
Schwimmbad eine Wohlfühloase für unvergessliche Wellnesserlebnissen schafft.<br />
Gegen Gebühr: Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Angebote wie Wassergymnastik oder Aerobic.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 20%<br />
Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sowie 15% Ermäßigung bei Buchung<br />
bis 30 Tage vor Anreise. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 5 Nächten im Zeitraum 1.4.-28.9.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TIV10004 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF Superior <strong>Deluxe</strong>/ÜF <strong>Deluxe</strong> Garden/ÜF Junior Suite/ÜF Royal Palace<br />
Suite/ÜF<br />
Unterbr EHAB DHAB EHBB DHBB EHCB DHCB KH B WHAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
01.04.-31.05. 209 116 231 128 253 141 136 338<br />
01.06.-13.06. 236 131 258 143 280 156 148 353<br />
14.06.-27.06. 289 160 311 173 333 185 173 383<br />
28.06.-24.08. 347 193 369 205 391 217 200 415<br />
25.08.-14.09. 289 160 311 173 333 185 173 383<br />
15.09.-28.09. 236 131 258 143 280 156 148 353<br />
29.09.-31.10. 200 111 222 123 244 136 131 333<br />
01.11.-22.12. 191 106 211 117 234 130 124 317<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: Nur in der Kategorie <strong>Deluxe</strong>/DHA sowie <strong>Deluxe</strong> Garden/DHC Kind von 2 bis 14 Jahre 75% Ermäßigung, ab 15 Jahre 40% Ermäßigung, jeweils als 3. Person mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder unter 2<br />
Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. CITYTAX: ca. EUR 1 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 12 Jahren frei. HUND: auf Anfrage.<br />
220 SPANIEN<br />
SPANIEN
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SPANIEN 221<br />
Girona<br />
Madrid<br />
Spanien<br />
Valencia<br />
Barcelona<br />
Palma<br />
de Mallorca<br />
Ibiza<br />
Sevilla<br />
Granada<br />
Marbella<br />
Málaga<br />
Kanarische Inseln<br />
Lanzarote<br />
Teneriffa<br />
Gran Canaria<br />
Abwechslung vom Alltag, erholen und Kraft<br />
tanken unter der spanischen Sonne an<br />
herrlichen Küsten und Stränden und auf<br />
beliebten Ferieninseln im Mittelmeer und<br />
Atlantik. Mit einem breiten Spektrum an<br />
Sportmöglichkeiten, allen voran die vielen<br />
Golfplätze, die wie die angebotenen Hotels<br />
auch höchsten Ansprüchen genügen. Für<br />
einen perfekten Urlaub nicht weit entfernt<br />
von zu Hause.<br />
BALEAREN 222<br />
Flanieren Sie entlang der Hafenpromenade oder<br />
durch die Altstadt von Palma. Erkunden Sie das<br />
ländliche Inselinnere oder genießen Sie die Strände<br />
im Süden und die Buchten der Ostküste. Und mit<br />
ihren vielen und erstklassigen Golfplätzen zählt<br />
Mallorca zu den attraktivsten Golfzielen Südeuropas.<br />
Die Nachbarinsel Ibiza mit bergigem<br />
Inselinnern, zerklüfteter Küste und ausgedehnten<br />
Pinienwäldern begeistert nicht nur landschaftlich –<br />
glamouröser Flair und ihr einzigartiger Charme<br />
machen sie nicht nur in den Abendstunden zu einem<br />
der aufregendsten Hotspots im Mittelmeer.<br />
KANARISCHE INSELN 266<br />
Die Vielfalt der kanarischen Inselwelt im Atlantik vor<br />
der Küste Nordwestafrikas ist einzigartig, dem das<br />
ganzjährig angenehm milde Klima in nichts nachsteht<br />
– ideal auch für Golfsportbegeisterte, die auf<br />
den größeren Inseln perfekte Golfplätze vorfinden.<br />
Auf Gran Canaria erwarten Sie herrliche Berge und<br />
Dünenlandschaften sowie fantastische lange<br />
Prachtstrände. Eine üppige subtropische Vegetation,<br />
faszinierende Nationalparks und der über<br />
3.000 m hohe Pico de Teide prägen Teneriffa, die<br />
„Insel des ewigen Frühlings“. Vom Vulkanismus<br />
geprägt, begeistert Lanzarote durch seine karge<br />
einzigartige Schönheit und die vielen Hinterlassenschaften<br />
des Künstlers Cesar Manrique.<br />
ANDALUSIEN 282<br />
Unter Golfern wird die Costa del Sol dank einer Fülle<br />
erstklassiger Golfplätze auch „Costa del Golf“<br />
genannt und auch gerne als Ausgangspunkt für<br />
Ausflüge zu den berühmten „Weißen Dörfern“ im<br />
andalusischen Hinterland, nach Gibraltar oder Granada<br />
genutzt. Und in Marbella mit Puerto Banus gibt sich<br />
die Prominenz immer noch gerne die Ehre. Ein<br />
Erlebnis ganz anderer Art stellt ein Aufenthalt in<br />
der Hacienda de San Rafael in der Nähe von Sevilla<br />
dar: Andalusien wie aus dem Bilderbuch!<br />
COSTA BRAVA 294<br />
Der nordöstlichste und etwas rauere Küstenstreifen<br />
verzaubert mit einer abwechslungsreichen und<br />
reizvollen Landschaft, geprägt durch zahlreiche<br />
kleine Buchten und Strände mitten in zerklüfteten<br />
Felsen der Gebirge, die parallel zur Küste verlaufen.<br />
WISSENSWERTES<br />
Anreise wie im Flug<br />
Von nahezu allen deutschen Flughäfen gibt es,<br />
oftmals sogar mehrmals täglich, direkte Flüge in Ihr<br />
gewähltes Zielgebiet. Oder Sie nutzen je nach Flugverbindung<br />
auch die Möglichkeit eines Zwischenstopps<br />
in den Metropolen - Hotelangebote im <strong>DERTOUR</strong><br />
<strong>Deluxe</strong>-Katalog „Europäische Metropolen“.<br />
Gut betreut genießen<br />
Die Hotels sind bestens auf die Wünsche der Gäste<br />
eingestellt und die ortskundige Hotelleitung steht<br />
Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, damit Sie Ihren<br />
Urlaub in vollen Zügen genießen können.<br />
Mobil vor Ort<br />
Wenn Sie im Urlaub mobil und flexibel sein möchten,<br />
empfehlen wir die Buchung eines Mietwagens, am<br />
besten bereits im Voraus in Deutschland. Ihr Reisebüro<br />
berät Sie gerne.
222 SPANIEN MALLORCA<br />
PUERTO PORTALS<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Garden Access<br />
Restaurant „Aqua“<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Sea View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 223<br />
The St. Regis Mardavall<br />
Mallorca Resort 777777 <br />
Restaurant „Es Fum”<br />
Das Luxushotel direkt am Mittelmeer ist eine der besten Adressen <strong>Europa</strong>s. Genießen<br />
Sie den herrlichen Blick über den Garten auf das Meer, während hinter Ihnen das Tramuntana-Gebirge<br />
in den blauen Himmel ragt.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne GL<br />
Das The St. Regis Mardavall Mallorca Resort ist das einzige Resort der renommierten<br />
Luxusmarke St. Regis Hotels & Resorts in <strong>Europa</strong>. Das Feriendomizil der Extraklasse<br />
ist ein einzigartiges Refugium zeitloser Eleganz, exklusiven Geschmacks und warmer<br />
Gastlichkeit. Der erstklassige und diskrete Service stellt ebenso wie das kulinarische<br />
Angebot auch anspruchsvollste Gäste zufrieden. Handgefertigtes Mobiliar und Werke<br />
lokaler Künstler sorgen für eine stilvolle Behaglichkeit. Im großen Garten laden 2 Swimmingpools<br />
mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar zum Erholen ein. Das Hotel verfügt<br />
neben dem erstklassigen Arabella Spa über eine Bar mit Terrasse, Billardzimmer, Boutique,<br />
Salon des Starcoiffeurs Udo Walz, Kinderbecken, Miniclub von 3 bis 12 Jahren (saisonal<br />
ganztägige Betreuung), WLAN (ohne Gebühr), Garage (ca. EUR 20 pro Tag). Mit den<br />
nahegelegenen 4 renommierten Arabella Golfplätzen ist es auch ein gutes Domizil für<br />
ambitionierte Golfer. Palma de Mallorca ist ca. 12 km, der Flughafen ca. 20 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
125 elegante und komfortable Zimmer und Suiten. Alle verfügen über Bad mit separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Hosenbügler, Sitzecke, Satelliten-TV (inkl. Sky), WLAN<br />
(ohne Gebühr), Telefon, Internet-/Fax-/Modemanschluss, iPod-Dockingstation, Klimaanlage/Heizung,<br />
Minibar und Safe.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Garden Access (7) ca. 48 qm: Mit luxuriösem Badezimmer, Bidet und<br />
Blick auf den Garten.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Sea View (21) ca. 48 qm: Mit Teppichboden, möblierter Terrasse und<br />
Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Family Room (7) ca. 80 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum und großer möblierter<br />
Terrasse, Gartenblick.<br />
Junior Suite Garden Access (16) ca. 52 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, möblierte<br />
Terrasse und Gartenblick. Auch mit Seeblick (Unterbr. KJB) buchbar.<br />
Junior Suite Sea View Main Building (6) ca. 52 qm: Im Hauptgebäude. Mit Sitzbereich<br />
und geräumiger Terrasse.<br />
Ocean ONE Suite (3) ca. 117 qm: Getrennter Wohn- und Schlafraum mit separatem<br />
Badezimmer. Kochnische mit offenem Barbereich. Große Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Das Frühstücksbuffet und abends ein 4-Gang-Menü mit saisonal-mediterraner Küche<br />
werden im Restaurant Aqua serviert. Das Gourmet-Restaurant Es Fum (1 Michelin-<br />
Stern, saisonal geöffnet) mit mediterraner Küche und Terrasse verwöhnt mit exquisiter<br />
À-la-carte-Auswahl. Direkt neben dem Pool genießen Sie in der Sa Badia Bar (saisonal)<br />
leichte Snacks. Die Es Vent Lounge bietet Cocktails und eine Vielzahl an Whisky-<br />
Sorten bei gelegentlicher Live-Musik. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
Buchung von Halbpension abends 4-Gang-Menü im Restaurant Aqua.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Genießen Sie im ca. 4.700 qm großen Arabella Spa den Spa-Pool mit beheiztem Innenund<br />
Außenbecken, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Ruhebereich, Eisgrotte, Salzwasser-<br />
Innenpool und Fitnessraum (Eintritt ab 16 Jahren). Gegen Gebühr: Anwendungen und<br />
Massagen, Personal Fitness-Trainer.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Gegen Gebühr: 3 18-Loch-Golfplätze. Arabella Golf Son Vida ca. 9 km, Arabella Golf Son<br />
Quint ca. 8 km und Arabella Golf Son Muntaner ca. 8 km sowie den 9-Loch-Kurzplatz<br />
(Par 3, auch für Anfänger). Kostenloser Transfer zu bestimmten Zeiten und ermäßigte<br />
Greenfee für Hotelgäste.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 im Zeitraum 1.4.-16.4., 22.4.-30.4. sowie 1.10.-2.11. bzw. 7 = 6 im<br />
Zeitraum 1.5.-30.9. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Täglich Abendessen ohne Berechnung (exklusive Getränke) im<br />
Restaurant Aqua ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten im Zeitraum 13.4.-28.5.<br />
sowie 25.8.-2.11. Nur gültig in der Kategorie Junior Suite Sea View Main Building sowie<br />
Ocean ONE Suite.<br />
SUITEN SPECIAL: 1x EUR 100 F&B Gutschein pro Zimmer/Aufenthalt (ausgenommen<br />
Restaurant Es Fum), Early Check-In/Late Check-Out nach Verfügbarkeit vor Ort, eine<br />
Flasche Champagner und Schokoloade bei Anreise auf dem Zimmer sowie Limousinentransfer<br />
vom Flughafen zum Hotel. Gültig nur in der Kategorie Ocean ONE Suite.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI22222 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Grand <strong>Deluxe</strong><br />
Garden Access/ÜF<br />
Grand <strong>Deluxe</strong><br />
Sea View/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Family<br />
Room/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Garden Access/ÜF<br />
Junior Suite Junior Suite Sea View<br />
Sea View/ÜF Main Building/ÜF<br />
Ocean<br />
ONE Suite/ÜF<br />
Unterbr EJAB DJAB EJCB DJCB DX B KJAB KJBB KJCB WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2<br />
01.04.-12.04. 432 216 483 241 368 277 318 368 496<br />
13.04.-16.04., 22.04.-28.05. 640 320 711 356 493 391 442 493 696<br />
17.04.-21.04. 722 361 793 396 534 432 483 534 798<br />
29.05.-11.07. 803 401 894 447 615 493 554 615 920<br />
12.07.-24.08. 864 432 986 493 716 559 635 716 1057<br />
25.08.-02.11. 640 320 711 356 493 391 442 493 696<br />
KOSTEN FÜR ZUSTAZPERSON: Kind bis 2 Jahre in allen Kategorien frei, in der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Family Room/DX 2 Kinder bis 12 Jahre frei (Sofabett), ab der Kategorie Junior Suite Garden Access/KJA Kind 3 bis 12 Jahre EUR 175, inkl. Miniclub,<br />
Frühstück, Mittag- und Abendessen im Miniclub und Begrüßungsgeschenk; ab 13 Jahre EUR 174; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 62 pro Person/Tag. Für Kinder<br />
3 bis 12 Jahre ist Mittag- und Abendessen im Kid's Club inklusive. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: DX in dieser Kategorie ist ausschließlich eine Belegung mit 2<br />
Erwachsenen und 2 Kindern bis 12 Jahre möglich.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
224 SPANIEN MALLORCA<br />
PORT DE SÓLLER<br />
Restaurant „Sunset Sushi Lounge”<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View<br />
Restaurant „Es Fanals”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 225<br />
Jumeirah Port Soller Hotel & Spa 777777 <br />
Ein Hotel zwischen Himmel und Erde. Fast schwerelos scheint es auf den Klippen von<br />
Port de Soller zu liegen. Der Blick kann ungestört über die Berge der Serra de Tramuntana<br />
schweifen, die zum UNESCO Weltnaturerbe zählen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Im Nordwesten Mallorcas, in der Serra de Tramuntana, liegt majestätisch auf einer<br />
beeindruckenden Klippe das Jumeirah Port Soller Hotel & Spa. Es befindet sich am<br />
Rande der kleinen Dorfes Port de Soller und gehört zu den exklusivsten Adressen der<br />
Insel. Die Anlage bietet 3 Restaurants, 2 Bars und Lounges, Swimmingpools (beheizbar)<br />
und Infinitypool (ab 12 Jahren) mit Meerblick, einen großzügigen Spa & Wellness-<br />
Bereich sowie den „Barbarojas” Kid's Club (3 bis 12 Jahre). Alle Zimmer verfügen über<br />
Terrasse oder Balkon mit traumhaftem Blick auf die Berge der Serra de Tramuntana<br />
oder das Meer. Ein botanischer Garten mit verschiedenen Pflanzen, Sträuchern und<br />
Bäumen ist ebenfalls auf dem weitläufigen Areal zu finden. Die Gebäudestruktur passt<br />
sich perfekt an die Umgebung an, die flachen Dächer sind größtenteils mit Gräsern und<br />
Blumen der Umgebung bepflanzt. Parkplatz ca. EUR 20 pro Tag. Palma ist ca. 30 km, der<br />
Flughafen Palma de Mallorca ist ca. 35 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
121 luxuriöse Zimmer und Suiten in 11 separaten Gebäuden auf 18.000 qm versprechen<br />
Erholung auf höchstem Niveau. Mit Bad, separater Dusche, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Safe, Balkon oder Terrasse.<br />
<strong>Deluxe</strong> Mountain View (21) ca. 35-45 qm: Mit Blick auf die Berge.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (18) ca. 35-45 qm: Mit Blick auf das Meer.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Mountain View (32) ca. 46-53 qm: Mit Blick auf die Berge, teilweise eingeschränkte<br />
Sicht auf den Hafen.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Sea View (23) ca. 46-53 qm: Mit Meerblick.<br />
Junior Suite Mountain View (8) ca. 54-69 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum<br />
und Blick auf die Berge oder den Hafen.<br />
Junior Suite Sea View (16) ca. 54-69 qm: Mit Blick auf das Meer.<br />
Weitere Kategorien wie Lighthouse, Mar Blau und Observatory Suite auf Anfrage.<br />
KULINARIA<br />
Im Spezialitäten-Restaurant Cap Roig in der Nähe der Lobby schweift der Blick über<br />
den Pool und die Umgebung, die angebotenen Köstlichkeiten können drinnen wie draußen<br />
genossen werden. Lokale Speisen werden mit Raffinesse neu kreiert. Leger am<br />
Pool bietet die Sa Talaia Pool Bar eine schöne Alternative für den Tag. Im Es Fanals Restaurant<br />
werden mediterrane Tapas serviert. Vom höchsten Punkt des Resorts bietet<br />
dieses Restaurant ungestörte, einmalige Ausblicke. An der Infinity Pool Bar werden<br />
erfrischende Getränke angeboten. Sunset Sushi Lounge mit Blick über den Hafen und<br />
hinüber zum Leuchtturm bietet für Liebhaber von Cocktails und Sushi das perfekte<br />
Ambiente. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />
abends 3-Gang-Menü in einem der 3 Restaurants.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Talise Spa gehört zu den exklusivsten Wellness- und Fitness-Treffpunkten der<br />
Insel, mit viel Glas und Blick auf das Tramuntana-Gebirge. 10 verschiedene Räume einschließlich<br />
des Hamams stehen für Behandlungen und Anwendungen zur Verfügung.<br />
Mit über 2.200 qm und eigenem Hydropool kann das Spa von jedem Winkel aus mit<br />
überwältigenden Ausblicken über das Tramuntana-Gebirge aufwarten (Eintritt ab<br />
16 Jahre). Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Tauchen, Segeln, Bootsausflüge, Kajaking, Wasserski, Wandern, Fahrradfahren und<br />
auch Abenteuersport. Die abenteuerlichste Wanderung Mallorcas führt durch mehrere<br />
Hundert Meter tiefe Schluchten der Tramuntana.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (mit<br />
dem Spartermin kombinierbar) bzw. 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor<br />
Anreise. Gültig in der Kategorie <strong>Deluxe</strong> und jeweils auf Übernachtung/Frühstück. 20%<br />
Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (mit dem Spartermin kombinierbar)<br />
bzw. 15% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Gültig in der Kategorie<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> sowie Junior Suite und jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
SPARTERMIN: 7 = 6 auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 31.12.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Zur Begrüßung erhalten die Gäste ein lokales Willkommensgeschenk.<br />
Transfer nach Port de Soller ohne Berechnung nach Verfügbarkeit (saisonal).<br />
KINDER SPECIAL: Täglich 2 Stunden Zutritt zum Kid's Club ohne Berechnung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI10023 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Mountain View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong><br />
MountainView/ÜF<br />
Grand <strong>Deluxe</strong><br />
Sea View/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Mountain View/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EJ B DJ B EXAB DXAB EXMB DXMB KX B KXAB KXMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2<br />
1.3.-16.4., 28.4.-09.05. 369 419 441 490 389 438 490 540 454 504 596<br />
17.4.-27.4., 10.05.-30.06. 521 570 643 693 588 637 819 868 725 774 980<br />
01.07.-31.08. 680 730 795 844 778 827 996 1046 872 921 1121<br />
01.09.-06.10. 521 570 643 693 588 637 819 868 725 774 980<br />
07.10.-30.11. 369 419 441 490 389 438 490 540 454 504 596<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie Grand <strong>Deluxe</strong> Mountain View/DXA Kind bis 3 Jahre frei, 4 bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahre EUR 120; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG:<br />
Halbpension (H): EUR 66 pro Person/Tag, Kinder von 4 bis 11 Jahre erhalten 50% Ermäßigung, Kinder bis 3 Jahre frei. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: erlaubt (bis 5 kg), EUR 150 pro<br />
Aufenthalt, zahlbar vor Ort.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
226 SPANIEN MALLORCA<br />
DEIÀ<br />
„Café Miró Restaurant & Bar”<br />
Superior Double<br />
Restaurant „El Olivo”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 227<br />
Belmond La Residencia 777777 <br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Terrasse<br />
Im malerischen Künstlerdorf Deià liegt das Verwöhnhotel Belmond La Residencia mit<br />
authentischem Ambiente und hervorragender Küche. Hoher Komfort in einer traumhaft<br />
schönen Umgebung lässt Genießerherzen höherschlagen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne GL<br />
Dieses wunderschöne Kleinod unter der Leitung der renommierten Belmond Hotelgruppe<br />
liegt auf einer Bergkuppe an der Nordwestküste der Insel, mitten im bezaubernden<br />
Künstlerdorf Deià. Zitronen- und Olivenhaine, das gewaltige Tramuntana-<br />
Gebirge und das strahlend blaue Mittelmeer dienen als Kulisse für traumhafte Ausblicke.<br />
Wer Exklusivität und herausragenden Service schätzt sowie Entspannung mit<br />
Aktivitäten kombinieren möchte, wird das Hotel genau wie viele seiner prominenten<br />
Gäste lieben. Die beiden ehemaligen Herrenhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert<br />
verfügen über mallorquinischen Charme und Charakter. Das Hotel verfügt über 3 Restaurants,<br />
eine Lounge-Bar mit Kamin und antike Möbel, 2 beheizbare Swimmingpools<br />
mit Sonnenterrasse und eine Poolbar sowie Spa- und Wellnessbereich mit neuem Fitnessraum<br />
(ca. 200 qm), Hallenbad, Sauna und Dampfbad. Kid's Club (4 bis 12 Jahre ohne<br />
Gebühr, saisonal). Parkplätze (ohne Gebühr). Das Ortszentrum mit Restaurants und<br />
Galerien ist ca. 300 m entfernt, zum Flughafen Palma ca. 30 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 73 eleganten Zimmer und Suiten sind in lokalem Stil eingerichtet. Mit Queensizeoder<br />
Kingsize-Bett, Bad, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, DVD- und iHome-System,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Klimaanlage und Safe.<br />
Classic Double (7) 30 qm: Komfortabel mit Queensize Bett.<br />
Superior Double (11) ca. 35 qm: Geschmackvolles Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> Double (12) ca. 40 qm: Geräumiger.<br />
Junior Suite Superior (17) ca. 45 qm: Sehr individuell mit antiken mallorquinischen<br />
Möbelstücken ausgestattet, kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Himmelbett, entweder<br />
Balkon, Terrasse oder kleinem Garten.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite (2) ca. 80 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Bad mit separater<br />
Dusche und großer Terrasse.<br />
Informationen und Buchung weiterer Kategorien in Ihrem Reisebüro.<br />
KULINARIA<br />
Das El Olivo ist das Kronjuwel des Belmond La Residencia und eines der besten Restaurants<br />
auf Mallorca. In einer umgebauten Ölmühle aus dem 16. Jahrhundert bietet das<br />
Restaurant eine ausgezeichnete Speisekarte sowie eine eindrucksvolle Weinkarte. Im<br />
Café Miró Restaurant & Bar erwartet Sie tagsüber und abends eine hervorragende<br />
Küche bei zwangloser Atmosphäre. Probieren Sie Empfehlungen des Küchenchefs aus<br />
einheimischen mediterranen Speisen oder ein Gericht aus der internationalen Küche.<br />
Das Restaurant Son Fony mit Blick auf den Pool und die Berge ist zum Frühstück<br />
geöffnet. Im Pool Restaurant wird mittags leichte Küche wie gegrillter Fisch serviert<br />
(saisonal). Verpflegung: Frühstücksbuffet im Restaurant Son Fony oder kontinentales<br />
Frühstück auf dem Zimmer inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends<br />
3-Gang-Menü im El Olivo oder Café Miró.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der ausgezeichnete Spa- und Wellnessbereich des Hotels verfügt über Hallenbad<br />
(14 x 6 m), Whirlpool, Sauna und Dampfbad. Lassen Sie sich darüber hinaus von den<br />
Schönheitstherapeuten mit speziellen Beauty-Angeboten verwöhnen. Drei der sechs<br />
Behandlungsräume verfügen über einen eigenen Massage-Bereich im Freien. Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, 2 Tennisplätze (1 mit Flutlicht), Yoga und Tai Chi (1x pro Woche). Fahrradverleih.<br />
Wöchentlich geführte Spaziergänge durch die umliegenden Olivenhaine oder<br />
durch Deià. 2-stündiger Bootsausflug (saisonal, Reservierung erforderlich). Gegen<br />
Gebühr: Vespa-Verleih, Mal- und Kochkurse, Tennisunterricht, 18-Loch-Golfplätze Son<br />
Vida und Son Termes, ca. 25-40 Minuten entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 45 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 21.4.-30.5. sowie 15.9.-12.10.<br />
SPARTERMINE: 5 = 4 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 21.4.-28.5. sowie<br />
15.9.-10.10. Nicht kumulierbar und nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI17001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Double/ÜF Superior Double/ÜF <strong>Deluxe</strong> Double/ÜF Junior Suite<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite/ÜF<br />
Superior/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB EXBB DXBB EXCB DXCB KXAB WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
21.03.-18.04. 412 219 488 258 571 300 416 826<br />
19.04.-30.05. 514 274 612 323 715 375 520 1033<br />
31.05.-21.09. 708 378 860 453 950 498 755 1509<br />
22.09.-12.10. 514 274 612 323 715 375 520 1033<br />
13.10.-09.11. 412 219 488 258 571 300 416 826<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Double/DXC Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahre EUR 173; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder teilweise Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension<br />
(H): EUR 102 pro Person/Tag, im Zeitraum 21.3.-18.4. sowie 13.10.-9.11. EUR 91, Kinder bis 11 Jahre EUR 71, im Zeitraum 21.3.-18.4. sowie 13.10.-9.11. EUR 64. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei.<br />
HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
228 SPANIEN MALLORCA<br />
CANYAMEL<br />
Double Valley View<br />
Restaurant „Balearic”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 229<br />
Park Hyatt Mallorca 777777 <br />
Mallorca ist um ein Hoteljuwel reicher. An der Nordostküste der Insel, im wunderschönen<br />
Cap Vermell, einem noch wenig erschlossenen Teil der Insel gelegen, finden anspruchsvolle<br />
Reisende hier eine Top-Adresse mit Weltklasseniveau.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Harmonisch schmiegt sich das erste Luxusresort der Park Hyatt Hotels in <strong>Europa</strong> an<br />
die sanft bewaldeten Hänge des Cap Vermell mit Blick auf das Meer und den beschaulichen<br />
Küstenort Canyamel. Das Luxushotel ist inspiriert von traditionellen mallorquinischen<br />
Bergdörfern und spielt mit zahlreichen Aspekten des Kunst- und Kulturerbes<br />
der Baleareninsel. Eingebettet in die mediterran angelegte Gartenanlage mit Wasserläufen<br />
und Olivenbäumen genießen Gäste die Sonne Mallorcas an diesem versteckten,<br />
aber dennoch gut erreichbaren Ort. Abkühlung bieten 4 Pools: Ein Pool und ein Whirlpool<br />
für Erwachsene sowie ein Familienpool und ein Kinderschwimmbecken. Zu den<br />
Einrichtungen zählen 4 Restaurants und Bars, die sich um den zentralen Dorfplatz, dem<br />
Plaza de la Torre, reihen sowie der angeschlossene Country Club und der nur einen kurzen<br />
Spaziergang entfernte feine Sandstrand Platja de Canyamel (kostenfreier Shuttleservice,<br />
saisonal). Zum Kraft schöpfen und Entspannen bietet sich das Serenitas Spa<br />
an. Das mittelalterliche Artà ist ca. 11 km, das vibrierende Cala Rajada ca. 13 km und der<br />
Flughafen Palma ca. 75 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
142 großzügige Zimmer und Suiten bestechen mit erlesenen und hochwertigen<br />
Materialien verbunden mit zeitlosen Akzenten regionaler Kultur. Höchst komfortabel<br />
ausgestattet verfügen alle über Bad, separater Regendusche, Bademantel, Föhn,<br />
Satelliten-LCD-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Minibar,<br />
Safe, Klimaanlage, großem Balkon, Terrasse oder Garten.<br />
Double Room (19) ca. 50 qm: Großzügiges Doppelzimmer im Erdgeschoss.<br />
Double Garden (31) ca. 50 qm: Großzügiges Doppelzimmer im Erdgeschoss mit Gartenzugang.<br />
Double Resort View (34) ca. 50 qm: Im ersten Stock, mit Blick über das Resort.<br />
Double Valley View (20) ca. 50 qm: Auf der obersten Etage und mit herrlichem Blick auf<br />
Cap Vermell.<br />
Park Suite (9) ca. 100 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Garten.<br />
KULINARIA<br />
Das Café Sa Plaça lockt mitten im lebendigen und geselligen Treiben des Dorfplatzes „Plaza<br />
de la Torre” mit süßen und Backwaren, Kaffeespezialitäten sowie erfrischenden Säften.<br />
Die Tapas Bar lädt bei zahlreichen Tapas und erlesenen Weinen zum Verweilen ein. In<br />
gemütlich Atmosphäre offeriert das Balearic Restaurant lokale Spezialitäten aus vornehmlich<br />
regionalen Lebensmitteln. Im extravaganten Stil einer bewohnten Villa verzaubert<br />
das ASIA mit raffinierten asiatischen Gaumenfreuden, wahlweise auch auf der<br />
Veranda bei herrlichem Talblick. Bitte beachten Sie, dass die Restaurants flexible Öffnungszeiten<br />
haben und nicht jeden Tag geöffnet sind. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Buchung von Halbpension 4 Gänge Menü Mittags oder Abends inkl. Softdrinks.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das luxuriöse und sehr geräumige Serenitas Spa, inspiriert von dem azurblauen Mittelmeer,<br />
der üppigen Natur und dem kulturellen Erbe Mallorcas, ist eine Oase der Erholung<br />
und Entspannung. Mit 5 Behandlungs- und 2 Paarbehandlungsräumen, Sauna und<br />
Vitality Pool. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fahrräder, Zugang zum Cap Vermell Country Club mit 25 m Swimmingpool, Aussenpool,<br />
Fitness-Center sowie Gruppenkurse ohne Gebühr. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze,<br />
Mountainbikeverleih, Reiten und diverse Wassersportarten (lokale Anbieter). In der<br />
näheren Umgebung 4 18-Loch-Golfplätze (kostenloser Shuttleservice zu den Golfplätzen)<br />
und zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Tropfsteinhöhlen Coves d'Artà.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung gültig auf Übernachtung/Frühstück bei<br />
Buchung bis 28.2.<br />
SPARTERMIN: 5 = 4 bei Anreise im Zeitraum 18.4.-30.6. sowie 1.9.-12.11. bzw. 7 = 6 bei<br />
Anreise im Zeitraum 4.7.-25.8.<br />
FAMILIENVORTEIL: 50% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für bis zu 3 Kinder<br />
bis max. 15 Jahre im separaten Zimmer. Gültig in allen Kategorien.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Zimmerupgrade in Park Suite nach Verfügbarkeit vor Ort. Auf<br />
Wunsch Frühstück auf dem Zimmer bei Buchung von Park Suite sowie bei Anreise auf<br />
dem Zimmer eine Flasche Cava, frische Früchte und Schokolade.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI10030 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room/ÜF Double Garden/ÜF Double Resort View/ÜF Double Valley View/ÜF Park Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXBB DXBB EXAB DXAB EJ B DJ B WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2<br />
18.4.-21.05. 320 181 334 188 347 194 366 204 546<br />
22.05.-03.07. 406 224 420 231 433 237 452 247 724<br />
04.07.-31.08. 504 273 518 280 531 287 550 296 816<br />
01.09.-26.10. 363 202 377 209 390 216 409 225 681<br />
27.10.-16.11. 216 129 229 136 243 142 261 152 579<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 3 Jahre in allen Kategorien frei, nur in der Park Suite von 4 bis 15 Jahre EUR 72, ab 16 Jahre EUR 144; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(Zustellbett, teilweise Sofabett).<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 60 pro Person/Tag, Kinder 4 bis 15 Jahre EUR 30 pro Tag, Kinder unter 4 Jahren frei. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
230 SPANIEN MALLORCA<br />
bei ES CAPDELLÀ<br />
Restaurant „Olivera”<br />
Pool Suite<br />
Estate Room
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 231<br />
Castell Son Claret 777777 <br />
<strong>Deluxe</strong> Room<br />
Mitten in der Natur, am Fuße des Tramuntana-Gebirges gelegen, stellt das luxuriöse<br />
Castell Son Claret einen außergewöhnlichen Rückzugsort dar, in dem man durchatmen<br />
und seinen Gedanken freien Lauf lassen kann.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne GL<br />
Bereits im Jahre 1450 wurde das geschichtsträchtige Anwesen erbaut und im 19. Jahrhundert<br />
von dem Namensgeber Don Gabriel Claret bewohnt. Im Frühjahr 2013 eröffnete<br />
es nach umfangreicher Restaurierung als Luxushotel seine Pforten – alle<br />
Gebäude des Anwesens wurden mit viele Liebe zum Detail und originalgetreu restauriert.<br />
Eine ca. 250 m lange mit Palmen und einem Meer aus roten Hibiskusblüten<br />
gesäumte Allee führt zum Hoteleingang. Das 132 Hektar große herrliche Anwesen mit<br />
paradiesischen Gärten, prächtigen Mandel-, Zitronen-, Feigen- und Olivenbäumen lädt<br />
zum Verweilen ein und bietet einen einzigartigen Ort der Ruhe. Entspannung finden Sie<br />
auch am Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegen und Panoramablick auf das Tal und<br />
das Tramuntana Gebirge. Die weitläufige Anlage mit blühenden Gärten, Wasserläufen<br />
und Innenhöfen lädt zum Spaziergang ein. Es stehen 1 Gourmet-Restaurant, ein weiteres<br />
Restaurant, eine Bar sowie ein moderner Spa- und Wellnessbereich zur Verfügung.<br />
Puerto Portals mit zahlreichen Restaurants und Boutiquen ist in ca. 20 Fahrminuten<br />
erreichbar, Palma ca. 26 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die sehr hochwertig ausgestatteten 25 Zimmer und 13 Suiten sind in hellen, vorwiegend<br />
sandfarbenen Tönen gehalten und befinden sich sowohl im Hauptgebäude und<br />
den ehemaligen Stallungen als auch in Nebengebäuden. Edle, natürliche Materialien und<br />
modernes, elegantes Design geben den Zimmern eine besondere Note. Ausgestattet<br />
mit großzügigem Marmorbad, Regendusche, Loewe Satelliten-TV, Telefon, WLAN<br />
(ohne Gebühr), Safe, Fußbodenheizung und Klimaanlage.<br />
Estate Room (8) ca. 25 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf den Innenhof<br />
oder Garten.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room (11) ca. 37 qm: Im Hauptgebäude gelegen, mit Blick auf den Garten und<br />
das Tramuntana Gebirge.<br />
<strong>Deluxe</strong> Terrace (5) ca. 37 qm: Mit Terrasse.<br />
Demi Suite (5) ca. 50 qm: Mit Terrasse oder Kräutergarten.<br />
Pool Suite (2) ca. 80 qm: Mit eigener Terrasse, Garten und Pool.<br />
KULINARIA<br />
Im Restaurant Olivera mit Terrasse werden das Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
serviert. Genießen Sie eine Auswahl an modern interpretierten mallorquinischen und<br />
mediterranen Gerichten. Das Brot wie auch ausgesuchte Dessertvariationen liefert die<br />
hauseigene Bäckerei. Das Gourmet-Restaurant Zaranda (2 Michelin-Sterne) mit wunderschönem<br />
Innenhof ist unter der Leitung des renommierten Sterne-Kochs Fernando<br />
P. Arellano und verwöhnt mit raffinierten Speisen, hier werden ausschließlich regionale<br />
Produkte und Gewürze verwendet. Die Castell Bar befindet sich in der ehemaligen<br />
Kapelle und bietet eine umfangreiche Auswahl an Getränken an. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das moderne Spa Bellesa de Claret verfügt über ein Hallenbad, Hamam, Sauna,<br />
Behandlungsraum und eine Spa-Suite, auch besteht die Möglichkeit einer Massage im<br />
Freien. Gegen Gebühr: Beauty- und Well-Ageing-Anwendungen, Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Tennishartplatz, Fahrradverleih, 7 km langer Joggingpfad und zahlreiche<br />
Wanderwege. Gegen Gebühr: Meditation, Yoga, Qi Gong, Personaltrainer, 13 Golfpätze<br />
in der Umgebung (ca. 8 bis 25 km entfernt).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 3 = 2 bei Anreise sonntags und montags. 4 = 3 bei Anreise sonntags bis<br />
donnerstags und nur gültig in KX sowie WJ. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück<br />
und bei Buchung bis 28.2.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Hausgemachte Zitronenlimonade und Obstkorb bei Anreise auf<br />
dem Zimmer. Kostenloses Parken.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI10026 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Estate Room/ÜF <strong>Deluxe</strong> Room/ÜF <strong>Deluxe</strong> Terrace/ÜF Demi Suite/ÜF Pool Suite/ÜF<br />
Unterbr EJ B DJ B EX B DX B DXAB KX B WJ B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
15.02.-14.03. 273 136 412 206 269 345 484<br />
15.03.-12.04. 320 160 458 229 283 368 623<br />
13.04.-22.04. 357 178 495 248 301 386 919<br />
23.04.-30.04. 320 160 458 229 283 368 623<br />
01.05.-29.05. 357 178 495 248 301 386 919<br />
30.05.-07.09. 394 197 532 266 320 405 938<br />
08.09.-05.10. 357 178 495 248 301 386 919<br />
06.10.-10.11. 273 136 412 206 269 345 484<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie Demi Suite/KX Kind bis 3 Jahre frei, 4 bis 11 Jahre EUR 64, ab 12 Jahre EUR 90; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett).<br />
ECO-TAX: ca. EUR4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
232 SPANIEN MALLORCA<br />
bei PALMA DE MALLORCA<br />
Classic Room Terrace
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 233<br />
Castillo Hotel Son Vida,<br />
A Luxury Collection Hotel 777778 <br />
Spa<br />
Auf einem Hügel im noblen Villenort Son Vida thront das Castillo Hotel Son Vida hoch<br />
über Palma – ein Traum aus Naturstein und historischer Architektur. Ein Rückzugsort<br />
voller Eleganz und Luxus und ein Mekka für Freunde des Golfsports.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Schloss aus dem 13. Jahrhundert erstrahlt im Glanz eines wahren Hotelpalastes.<br />
Moderne Annehmlichkeiten, hervorragender Service und exquisites Ambiente vereinen<br />
sich zu einem luxuriösen Ganzen. Mit wertvollen Kunstwerken dekoriert, liegt das Hotel<br />
ruhig mit einzigartigem Panoramablick auf die Bucht von Palma. Es bietet elegante<br />
Salons, Lounge, edle Bar, wunderschöne Terrasse, Boutiquen, Lifts, 2 Swimmingpools,<br />
Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen, Pool-/Snackbar und mediterraner Gartenanlage.<br />
Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna und Fitnessraum.<br />
Für die Kleinen gibt es ein Kinderbecken, Spielplatz, Kids Club (3-12 Jahre, saisonal).<br />
WLAN und Parken ohne Gebühr. Das Stadtzentrum ist ca. 5 km, der Flughafen ca.<br />
15 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 164 Zimmer sind elegant und stilvoll ausgestattet mit Doppelbett, Sitzecke, Teppichboden,<br />
Bad mit separater Dusche, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Telefon, Satelliten-TV,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Highspeed-Internetzugang, Minibar und Safe.<br />
Classic Room Window (24) ca. 26-36 qm: Renoviert, mit schönem Blick auf den Garten<br />
oder die französisch angelegte Gartenterrasse.<br />
Classic Room Terrace (53) ca. 26-36 qm: Zusätzlich mit Balkon oder Terrasse.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room (34) ca. 36-42 qm: In der 1.-3. Etage, Balkon mit Gartenblick zur Bucht<br />
von Palma. In der 8. Etage, Blick auf die Bucht von Palma (ohne Balkon).<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> (37) ca. 41-50 qm: In der 4.-7. Etage, mit Balkon und Blick auf die Bucht<br />
von Palma.<br />
LOEWE Suite (1) ca. 100 qm: Einzigartige moderne Suite mit offenem Raumkonzept und<br />
dunklem Holz, Glas und wertvollem LOEWE-Leder. Bad mit Whirlpool und Dampfbad.<br />
KULINARIA<br />
Das neu gestaltete Panoramarestaurant Es Castell sowie die elegante Bodega Es Ví mit<br />
spanisch inspiriertem Degustationsmenü verwöhnen Gourmetfreunde mit exquisiter<br />
Auswahl. Ein stilvolles Refugium für eine nachmittägliche Pause ist der Salon Real. Die<br />
Bar Armas verdankt ihren Namen ihrer berühmten Waffensammlung mit Raritäten<br />
vergangener Epochen. Die Poolbar Sa Font (saisonal) lädt tagsüber zu Drinks und<br />
Snacks ein. Bitte beachten Sie, dass die Restaurants flexible Öffnungszeiten haben und<br />
nicht jeden Tag geöffnet sind. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen als 3-Gang-Menü im Es Castell. In den Restaurants des<br />
Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotels wird die Halbpension anteilig angerechnet.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Im Health Club befinden sich Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Finnische Sauna<br />
(ca. 90 Grad) und Ruhebereich Biosauna (60 Grad, Luftfeuchtigkeit 45 %), Fitnessraum<br />
(24 Std. geöffnet). Gegen Gebühr: Schönheitsbehandlungen und Massagen im neuen<br />
exklusiven Son Vida Spa auf 900 qm, Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Gegen Gebühr: 3 18-Loch-Golfplätze sowie ein 9-Loch-Kurzplatz (Par 3). Der<br />
18-Loch-Platz Arabella Golf Son Vida von 1964 eröffnet weite Fairways und atemberaubende<br />
Inselansichten. Par 71, Handicap 54. Der moderne Arabella Golf Son Muntaner<br />
(500 m entfernt) wurde von Kurt Rossknecht entworfen und 2000 mit der Arabella<br />
Golf Academy eröffnet (Handicap 36). Putting Green, Pitching Area im Golf Son Vida,<br />
Driving Range im Golf Son Muntaner. Mit dem 18-Loch-Platz Arabella Golf Son Quint<br />
(Handicap 54) wurde das Golfangebot auf 63 Löcher erweitert. Gebührenfreier Shuttleservice.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 7 = 6 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 4.7.-18.8.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Früchte bei Anreise auf dem Zimmer. Frühstück am Anreisetag (bei<br />
Anreise bis 10.30 Uhr) nur gültig ab der Kategorie Grand <strong>Deluxe</strong>/DJM.<br />
SPEZIELL FÜR GRAND DELUXE GÄSTE: 1 Degustations Menü in der Bodega Es Ví ohne<br />
Berechnung (exkl. Getränke) ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten im Zeitraum<br />
1.4.-3.7. sowie 25.8.-2.11. Nur gültig in der Kategorie Grand <strong>Deluxe</strong>/DJM.<br />
SPEZIELL FÜR LOEWE SUITE-GÄSTE: Eine Flasche Cava und Petit Fours bei Anreise<br />
auf dem Zimmer, EUR 100 Resort Credit pro Person/Aufenthalt nur einlösbar in den<br />
Restaurants und Bars des Hotels (nicht gültig für die Bodega Es Ví), Privattransfer ab<br />
dem Flughafen, frühe Anreise und späte Abreise nach Verfügbarkeit. Nur gültig in der<br />
Kategorie LOEWE Suite/WX. Gültig im Zeitraum 1.4.-2.11.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI01777 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Room Window/ÜF Classic Room Terrace/ÜF <strong>Deluxe</strong> Room/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong>/ÜF LOEWE Suite/ÜF<br />
Unterbr EI G DI G EJAG DJAG DJ G DJMG WX G<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
01.04.-03.07. So-Mi 242 152 283 173 198 219 529<br />
01.04.-03.07. Do-Sa 302 182 344 203 240 266 661<br />
04.07.-24.08. 375 219 417 240 276 302 698<br />
25.08.-02.11. So-Mi 242 152 283 173 198 219 529<br />
25.08.-02.11. Do-Sa 302 182 344 203 240 266 661<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: in allen Kategorien außer LOEWE Suite/WX Kind bis 2 Jahre frei; ab 3 Jahre EUR 63 inkl. Kid's Club, Frühstück und Begrüßungsgeschenk, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLE-<br />
GUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 55 pro Person/Tag, Kinder bis 3 Jahre frei. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
234 SPANIEN MALLORCA<br />
CALA BLAVA<br />
Open-Air-Restaurant „Sea Club”<br />
Suite Cap Rocat
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 235<br />
Cap Rocat 77777 <br />
In den Felsen von Cala Blava versteckt sich diese stilsicher restaurierte Festung und<br />
verleiht dem Begriff Hideaway eine neue Dimension. Ein Hoteljuwel, nur wenige<br />
Minuten von Palma entfernt.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Spektakulär über dem Meer zwischen malerischen Felslandschaften liegt Cap Rocat,<br />
eine ehemalige Militärfestung aus dem 19. Jahrhundert. Das Hotel wurde aufwändig<br />
renoviert und mit allen Annehmlichkeiten des 21. Jahrhunderts ausgestattet, wobei<br />
großen Wert darauf gelegt wurde, die einzigartige Architektur und den alten Charme zu<br />
erhalten. Die ehemaligen Hallen wurden zu schicken Lounges umgewandelt und überzeugen<br />
mit modernem Design und Kunst, sie laden zum Verweilen ein, wie auch die<br />
zahlreichen Innenhöfe und die große Terrasse. Auf einer alten Festungsmauer liegt der<br />
Meerwasser-Infinity-Pool mit Sonnenterrasse, Liegen und 180-Grad-Blick auf das<br />
Mittelmeer und die Bucht von Palma. Zu den Highlights zählen der Meerzugang und die<br />
kleine Privatbucht, die Teil eines Naturschutzgebiets ist, mit Liegen und Schirmen und<br />
Bootssteg. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen 2 Restaurants (eines saisonal),<br />
Barservice, im Patio wird von Juni bis September zweimal wöchentlich Live-Musik<br />
angeboten. Um das Gelände des Cap Rocats oder die nähere Umgebung zu erkunden<br />
stehen Fahrräder (ohne Gebühr) bereit. Die pulsierende Inselmetropole Palma mit vielen<br />
Sehenswürdigkeiten, Boutiquen, Restaurants und Bars ist ca. 25 km, der Flughafen ca.<br />
14 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 2 Zimmer befinden sich in der Festungsmauer, die 21 geschmackvollen Cap Rocat<br />
Suiten befinden sich in den Kasematten (Wallgewölben), jede Suite ist einzigartig eingerichtet.<br />
Alle sind in hellen Tönen gehalten und mit modernstem Komfort ausgestattet.<br />
Mit Kingsize-Bett, teilweise Himmelbett, Bad mit Fußbodenheizung, separater Dusche,<br />
Föhn, Satelliten-TV, iPod-Dockingstation, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage<br />
und Terrasse.<br />
Double Fortaleza (2) ca. 35 qm: Doppelzimmer mit kleiner Terrasse.<br />
Suite Cap Rocat (21) ca. 60 qm: Mit privatem Innenhof, Terrasse, Dachterrasse mit<br />
Sonnenliegen, Daybed und Blick auf das Meer und die Bucht von Palma.<br />
Suite del Mar (2) ca. 45 qm: Diese einzigartigen Suiten sind jeweils von einem mediterranen<br />
Garten umgeben, mit privatem Plunge Pool sowie Terassen und fantastischem<br />
Blick auf die Bucht von Palma.<br />
KULINARIA<br />
Das Gourmet-Restaurant La Fortaleza (Di-Sa) bietet mediterrane Küche – an kälteren<br />
Tagen in den Hallen, ansonsten im Innenhof mit Springbrunnen, der Aperitif wird auf der<br />
Terrasse mit Panoramablick auf die Bucht von Palma serviert. Bei atemberaubender<br />
Kulisse liegt in der Bucht Cala de la Reina direkt am Meer das Open-Air-Restaurant Sea<br />
Club (saisonal), das mittags und abends geöffnet ist und mallorquinische Fisch- und<br />
Fleischgerichte aus dem Holzkohleofen oder vom Grill offeriert. Die Historische Küche<br />
mit privatem Speisesaal und Weinkeller bietet Kochkurse und Weinproben. Verpflegung:<br />
À-la-carte-Frühstück, welches in Form eines persönlich zusammengestellten Picknickkorbes<br />
in der privaten Atmosphäre auf dem Zimmer oder der eigenen Terrasse serviert<br />
wird, inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Gegen Gebühr: Beautyanwendungen. Klassische und ayurvedische Massagen werden<br />
in der Massagesuite oder in der Privatsphäre des Zimmers angeboten.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Fahrradverleih. Gegen Gebühr: Yoga- und Pilates-Kurse, Personal Trainer,<br />
Tennisplatz. Geführte Touren oder Sportausflüge wie Segeln, Hochseefischen, Reiten<br />
oder Tauchen. Zahlreiche Golfplätze in der Umgebung (ermäßigte Greenfee für Hotelgäste).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 60 Tage vor Anreise. Nur gültig in der Kategorie WX/WXA.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI10025 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Fortaleza/ÜF Suite Cap Rocat/ÜF Suite del Mar/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB WX B WXAB WXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2<br />
01.03.-31.03. 299 149 435 217 462<br />
01.04.-17.04. 375 187 576 288 614<br />
18.04.-21.04. 407 204 706 353 706<br />
22.04.-30.04. 375 187 576 288 614<br />
01.05.-31.05. 407 204 706 353 706<br />
01.06.-14.06. 424 212 760 380 788<br />
15.06.-30.06. 440 220 788 394 823<br />
01.07.-31.08. 500 250 896 448 1032<br />
01.09.-30.09. 440 220 788 394 823<br />
01.10.-31.10. 407 204 706 353 706<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: In der Kategorie Suite Cap Rocat/WXA Kind ab 14 Jahre EUR 238, als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder unter 14 Jahren werden<br />
vom Hotel nicht akzeptiert. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 18.4.-21.4., 1.6.-31.8. und 1.6.-15.9. und bei Anreise freitags und samstags vom 1.5.-31.5. sowie 16.9.-30.9. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter<br />
16 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.
236 SPANIEN MALLORCA<br />
bei CANYAMEL<br />
Bar<br />
Superior Suite<br />
Restaurant „Foc“
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 237<br />
Pleta de Mar Luxury Hotel<br />
by Nature 777778 <br />
Entworfen in perfekter Harmonie mit der traumhaft schönen Umgebung bietet das<br />
Pleta de Mar Luxury Hotel by Nature alles, um erholsame Urlaubstage zu genießen.<br />
Ein neues Paradies, welches es zu entdecken gilt!<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne GL<br />
Im Sommer 2017 eröffnete das Pleta de Mar Luxury Hotel by Nature seine Pforten.<br />
Eine Oase der Ruhe und Vollkommenheit, umgeben von der herrlichen Natur mit Pinienwäldern,<br />
direkt am Meer, nur ca. 200 m vom Schwesterhotel Can Simoneta entfernt. Eine<br />
unaufdringliche Eleganz, die perfekte Integration in die Umgebung und die individuelle,<br />
naturverbundene Inneneinrichtung machen das Hotel zu einem einzigartigen und außergewöhnlichen<br />
Kleinod. Die beeindruckenden Suiten versprechen völlige Privatsphäre und<br />
modernste Annehmlichkeiten. Eine kleine Natur-Badebucht mit Kiesstrand befindet sich<br />
direkt unterhalb des Hotels; der Strand von Canyamel (Liegen und Schirme gegen<br />
Gebühr) ist durch den zum Hotel gehörigen Pinienwald in ca. 10 Gehminuten erreichbar.<br />
Zu den Annehmlichkeiten gehören zwei Infinity-Pools, ein Restaurant und ein Spa.<br />
Canyamel ist ist ca. 2 km, Cala Ratjada ca. 12 km, Cala Millor ca. 14 km und der Flughafen<br />
Palma ca. 77 km enfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 30 großzügigen Suiten sind in hellen Naturtönen gehalten mit Holzfußboden, Sitzecke,<br />
Terrasse mit Daybed und Innen-Patio. Durch die bodentiefen Fenster bietet sich<br />
ein wundervoller Blick auf die Natur und teilweise auf das Meer. Alle Suiten sind außerdem<br />
mit großem Bad, separater Regendusche, freistehender Badewanne, Außendusche,<br />
Föhn, Bang Olufsen LCD-Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar<br />
und Klimaanlage ausgestattet.<br />
Suite Concierge (8) ca. 50 qm: Mit kombiniertem Wohn- und Schlafraum und Terrasse.<br />
Suite Privilege (7) ca. 50 qm: Zusätzlich mit Whirlpool Badewanne und privatem Garten.<br />
Premium Suite (6) ca. 50 qm: Wie Suite Privilige, nur zusätzlich mit Blick auf das Meer.<br />
Superior Suite (5) ca. 50 qm: Wie Premium Suite, nur zusätzlich mit Jacuzzi im Garten.<br />
Luxury Suite (3) ca. 70 qm: Separates Wohn- und Schlafzimmer mit großzügigem<br />
Badezimmer. Außendusche- und Jacuzzi sowie atemberaubender Blick auf das Meer.<br />
Gran Suite (1) ca. 90 qm: Einzigartige Suite mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer<br />
und Plunge-Pool sowie atemberaubendem Blick auf das Meer.<br />
KULINARIA<br />
Im Grill-Restaurant Foc werden nur die besten Zutaten verwendet – auf der Karte finden<br />
sich Fleischspezialitäten, fangfrischer lokaler Fisch und saisonales Gemüse. In der<br />
einzigartigen Umgebung mit Panoramablick auf das azurblaue Mittelmeer läßt es sich<br />
hervorragend speisen – bei schönem Wetter auf der Terrasse. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü.<br />
SPA & WELLNESS<br />
In dem kleinen aber feinen Spa des Hotels werden verschiedene Massagen und Beautyanwendungen<br />
angeboten. Erleben Sie Momente der völligen Entspannung im beheizten<br />
Außenpool mit grandiosem Meerblick. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Mountainbike-Verleih, Tennisplatz in ca. 700 m Entfernung. Wanderwege laden dazu<br />
ein, die nähere Umgebung zu erkunden. Ein kulturelles Erlebnis bietet der ca. 1 km<br />
enfernte Torre de Canyamel. Gegen Gebühr: 4 Golfplätze befinden sich ca. 8 km entfernt.<br />
Eine exklusive Möglichkeit die Küste zu entdecken bietet das hoteleigene Motorboot.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung<br />
bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.4.-31.5. und 1.10.-10.11.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Eine Flasche Wein, Blumen, Obst und Schokalade bei Anreise auf<br />
dem Zimmer, frühe Anreise (ab 10 Uhr) und späte Abreise (18 Uhr) nach Verfügbarkeit<br />
und freien Eintritt in der Torre de Canyamel Museum.<br />
Ein Abendessen im Sa Torre Portxada Restaurant für 2 Personen ohne Berechnung<br />
(exklusive Getränke) ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI14262 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Suite Concierge/ÜF Suite Privilege/ÜF Premium Suite/ÜF Superior Suite/ÜF Luxury Suite/ÜF Gran Suite/ÜF<br />
Unterbr EJ G WJ G WJAG WJDG WJEG WJBG WJCG<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2<br />
01.04.-16.04. 393 218 239 265 295 385 577<br />
17.04.-21.04. 416 231 267 318 347 452 636<br />
22.04.-23.05. 393 218 239 265 295 385 577<br />
24.05.-30.09. 505 281 342 391 440 635 952<br />
01.10.-31.10. 416 231 267 318 347 452 636<br />
01.11.-10.11. 341 190 211 243 272 343 435<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN ZUR ZUSATZPERSON: In der Kategorie WJB sowie WJC ab 16 Jahren EUR 334, im Zeitraum 24.5.-31.9. EUR 417, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder<br />
Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 54 pro Person/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte; 3 Nächte vom 1.6. bis 30.9. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: Kinder<br />
unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
238 SPANIEN MALLORCA<br />
bei CANYAMEL<br />
Luxury Suite<br />
Suite Superior<br />
Junior Suite Beach House
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 239<br />
Can Simoneta 77777 <br />
Über der Bucht von Canyamel, vis-à-vis der berühmten Höhlen von Artà, thront das<br />
traumhafte Fincahotel mit faszinierendem Meerblick. Ein wahres Paradies für Erholungsuchende,<br />
um das mediterrane Flair und die Natur zu genießen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das charmante und exklusive Fincahotel besteht aus zwei nebeneinander liegenden,<br />
140 Jahre alten und aufwendig renovierten Gebäuden, nur wenige Meter von der Steilküste<br />
entfernt auf einem Plateau über dem türkisfarbenen Meer. Zusätzlich wurde<br />
2012 das Beach House mit weiteren Unterkünften direkt am Strand von Canyamel<br />
eröffnet (ca. 5 Minuten zu Fuß entfernt). In dem weitläufigen, ca. 5 ha großen Garten<br />
versprechen die Open-Air-Lounge, der Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Whirlpools<br />
mit einzigartigem Blick auf das weite, blaue Meer sowie zwischen Pinien angebrachte<br />
Hängematten pure Erholung. Der Strand von Canyamel (Liegen und Schirme<br />
gegen Gebühr) ist nur einen kurzen Spaziergang durch einen kleinen, hoteleigenen<br />
Pinienwald entfernt (ca. 5 Gehminuten). Ein weiterer Meerzugang befindet sich am<br />
Ende des Gartens, zugänglich über eine in den Fels gearbeitete Wendeltreppe. Das<br />
Restaurant bietet kulinarische Spezialitäten mit idyllischer Terrasse und schönem Blick<br />
auf das Meer. Canyamel ist ca. 2 km, Cala Ratjada ca. 12 km, Cala Millor ca. 14 km und<br />
der Flughafen Palma ca. 77 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 28 Zimmer und Suiten überzeugen mit schlichter Eleganz und sind in hellen Farbtönen<br />
gehalten und mit Naturmaterialien ausgestattet. Sie verteilen sich auf 3 Gebäude<br />
– der neueste Bereich ist das Beach House mit 9 Zimmern in erster Reihe am Meer. Mit<br />
Bad, Föhn, LCD-Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />
Doppelzimmer Haupthaus (5) ca. 25 qm: Mit Meerblick bzw. Blick auf die umliegenden<br />
Berge/Hügel der Sierra de Levante.<br />
Doppelzimmer Beach House (5) ca. 40 qm: Im Beach House direkt am Meer gelegen<br />
und nur durch einen kleinen Pinienwald getrennt vom Haupthaus.<br />
Junior Suite Beach House (3) ca. 35 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Terrasse<br />
und Meerblick.<br />
Suite Superior Chill Out (1) ca. 35 qm: In der 1. Etage mit separatem Wohn- und Schlafraum<br />
und direktem Meerblick, eigener Chillout-Terrasse eingebettet unter Pinien im<br />
Garten des Fincahotels.<br />
Luxury Suite (1) ca. 45 qm: Mit ca. 90 qm großer Terrasse mit eigenem Whirlpool und<br />
spektakulärem Meerblick.<br />
Gran Suite Neptuno (1) ca. 55 qm: Exklusive Suite mit privatem Pool und eigenem großem<br />
Garten mit Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant offeriert exquisite mallorquinische und mediterrane Küche mit frischen<br />
Produkten aus eigenem Anbau – auf der Terrasse oder an kühlen Abenden drinnen am<br />
gemütlichen Kamin. Genießen Sie einen erfrischenden Drink am Tag oder zum Aperitif<br />
am Abend im Sommersalon, auf den Terrassen oder im Garten. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
oder À-la-carte-Frühstück inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich<br />
abends 3-Gang-Wahlmenü.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Kleiner Spabereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool direkt am Meer. Die zahlreichen<br />
Massagen werden in einem von der Natur umgebenen Glas-Pavillion durchgeführt.<br />
Gegen Gebühr: Massagen und Beauty-Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
4 Fahrräder. Gegen Gebühr: Yoga unter freiem Himmel, Mountainbiking, 2 Tennisplätze<br />
ca. 700 m entfernt, Reiten, 4 Golfplätze im Umkreis von ca. 8 km (ermäßigte Greenfee),<br />
diverse Wassersportmöglichkeiten (lokale Anbieter), Fahrt mit dem Heißluftballon zu<br />
Sonnenauf-/untergang. Das hoteleigene Motorboot bietet die ideale Möglichkeit, die<br />
Insel vom Meer aus zu erkunden.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung<br />
bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 12.4.-31.5. und 1.10.-30.11.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Eine Flasche Wein, Blumen, Obst und Schokalade bei Anreise auf<br />
dem Zimmer.<br />
Ein Mittag- oder Abendessen im Torre de Canyamel Restaurant für 2 Personen ohne<br />
Berechnung (exklusive Getränke) ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI14183 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Doppelzimmer<br />
Haupthaus/ÜF<br />
Doppelzimmer<br />
Beach House/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Beach House/ÜF<br />
Suite Superior<br />
Chill Out/ÜF<br />
Luxury Suite/ÜF<br />
Gran Suite Neptuno/ÜF<br />
Unterbr EI G DI G DIAG KI G WHAG WHBG WHCG<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2<br />
12.04.-16.04. 264 148 148 237 329 422 579<br />
17.04.-21.04. 334 195 195 283 483 539 693<br />
22.04.-23.05. 308 180 180 270 424 462 616<br />
24.05.-30.09. 381 220 220 318 537 635 830<br />
01.10.-31.10. 308 180 180 270 424 462 616<br />
01.11.-10.11. 264 148 148 237 329 422 579<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 54 pro Person/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte; 3 Nächte vom 1.6. bis 30.9. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor<br />
Ort. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
240 SPANIEN MALLORCA<br />
bei ARTÀ<br />
Restaurant „Bistro Badia”<br />
Restaurant „Carrossa“<br />
Standard<br />
Junior Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 241<br />
Carrossa Hotel Spa & Villas 77777 <br />
Das exklusive First Class-Resort mit Herrenhaus und neuen Suiten ist das Herzstück<br />
des Carrossa Resorts in der Nähe von Artà. Eine anspruchsvolle Wohlfühloase inmitten<br />
einer Gartenanlage mit Pools, Lounge-Terrassen und zahlreichen Rückzugsorten.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Im ursprünglichen Nordosten Mallorcas nahe dem charmanten Städtchen Artà und mit<br />
Traumblick in die Bucht von Alcúdia entstand ein einzigartiges Resort: Rund um das<br />
authentische Herrenhaus mit über 300 Jahren Geschichte und inmitten des von alten<br />
Mandel- und Olivenbäumen gesäumten, weitläufigen Areals bietet der herrschaftliche<br />
Landsitz neben einer entspannten, ruhigen und erholsamen Atmosphäre 75 komfortable<br />
Zimmer und Suiten, zwei erstklassige Restaurants, Bars und eine Bodega, ein<br />
luxuriöses Spa und eine großzügige Poolanlage mit Lounge-Terrassen sowie Liegen<br />
und Schirmen (ohne Gebühr). Artà liegt nur 5 km entfernt und bietet neben<br />
Wochenmärkten und kulturellen Veranstaltungen eine ganzjährige Infrastruktur. Parken<br />
ohne Gebühr. Zum Flughafen Mallorca ca. 70 km, Fahrtzeit knapp 1 Stunde.<br />
DIE ZIMMER<br />
Moderner Landhausstil und sanfte Farben schaffen eine warme, behagliche Atmosphäre<br />
in den insgesamt 75 Zimmern im Herrenhaus und den neu erbauten Suiten-<br />
Gebäuden. Ausgestattet mit großzügigem Badezimmer aus edlem Naturstein mit<br />
separater Dusche, Föhn und Bademantel, TV , WLAN (ohne Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter.<br />
Eine Flasche Wasser sowie erlesene Kaffee- und Teesorten stehen im Zimmer<br />
zur Begrüßung bereit.<br />
Standard (10) ca. 35 qm: Komfortables Doppelzimmer, im historischen Herrenhaus<br />
gelegen mit Garten-/Parkblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> (14) ca. 40-45 qm: Geräumiger.<br />
Petite Suite (9) ca. 38 qm: In den neuen Gebäuden gelegen und mit Terrasse.<br />
Junior Suite (25) ca. 45 qm: In den Suiten Gebäuden gelegen, Ausstattung wie Petite<br />
Suite, jedoch geräumiger.<br />
Superior Suite (6) ca. 55 qm: Geräumiger, Bad mit Wanne und Dusche.<br />
KULINARIA<br />
Lassen Sie sich im Gourmet-Restaurant und im Bistro und den Bars mit feiner mediterraner<br />
Küche und raffinierten Drinks kulinarisch verwöhnen. Mit fangfrischem Fisch<br />
direkt aus der Region und dazu erstklassigen Weinen aus der bestens sortierten Weinbodega.<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Zum Abendessen wird eine kreative mediterrane<br />
Küche serviert. Im Bistro mit herrlicher Panorama-Terrasse sowie in der Cocktail-<br />
Bar stehen tagsüber leichte, erfrischende Speisen und Klassiker der internationalen<br />
Küche zur Auswahl.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Eleganter Spa-Bereich auf über 1.500 qm mit Hallenbad, Saunalandschaft und einem<br />
breiten Angebot an Massagen, Schönheits- und Gesundheitsanwendungen (Massagen<br />
und Anwendungen gegen Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Yoga, Jogging- und Fahrradpfad. Gegen Gebühr: Weindegustationen in<br />
der hauseigenen Bodega sowie Ausflüge zu Weingütern. Innerhalb von 10 bis 15 Autominuten<br />
erreichen Sie nicht weniger als vier Golfplätze, wie z.B. Capdepera Golf oder<br />
den Golfclub Canyamel. Und zahlreiche wunderschöne Naturstrände wie die Cala Torta.<br />
Auch der Yachthafen von Colònia de Sant Pere mit seiner belebten Strandpromenade<br />
ist schnell zu erreichen.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
PREISVORTEIL: 5 % Ermäßigung im Zeitraum 23.2.-21.10. Jeweils gültig bei Buchung<br />
von Halbpension und ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI14284 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Standard/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Petite Suite/ÜF Junior Suite/ÜF Superior Suite/ÜF<br />
Unterbr EH G DH G EHAG DHAG EU G DU G KU G WJ G<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
23.02.-13.04. 157 83 190 100 236 123 132 141<br />
14.04.-29.06. 185 97 218 113 264 137 146 157<br />
30.06.-07.09. 227 118 264 137 310 160 178 197<br />
08.09.-12.10. 185 97 218 113 264 137 146 157<br />
13.10.-16.11. 157 83 190 100 236 123 132 141<br />
ERMÄßIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre frei, ab der Kategorie Junior Suite/KU von 2 bis 6 Jahre frei ab 6 Jahre 50% Ermäßigung; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder teilweise Sofabett). VERPFLE-<br />
GUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 35 pro Person/Tag, Kinder von 6 bis 11 Jahre EUR 18. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
242 SPANIEN MALLORCA<br />
CÓLONIA DE SANT JORDI<br />
Junior Suite mit Terrasse
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 243<br />
Fontsanta Hotel Thermal<br />
Spa & Wellness 77777 <br />
Exklusives Boutique- und Wellnesshotel für Erwachsene im Süden von Mallorca mit<br />
der einzigen natürlichen Thermalquelle der Balearen. Ein Ort um zu entspannen und<br />
die Seele baumeln zu lassen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die historische Finca mit einer Fassade aus dem 19. Jahrhundert wurde 2012 in ein<br />
wunderschönes Boutiquehotel umgebaut. Umgeben von einer großzügigen Gartenanlage<br />
mit 2 Swimmingpools und vier Jacuzzis an denen Liegen und Daybeds zum<br />
Relaxen und Sonnenbaden einladen, bietet sich ein weiter Blick auf das Naturschutzgebiet<br />
von Es Trenc und die Salz-Salinen Es Salobrar. Im weitläufigen Garten bieten sich<br />
Liegen zum Ausruhen an, hier findet jeder Gast seinen persönlichen Platz für maximale<br />
Erholung. Ruhe und Entspannung in exklusiver Umgebung sind das Konzept des Hauses,<br />
daher ist es ausschließlich Erwachsenen vorbehalten. Das Herzstück des Hotels ist der<br />
einzigartige Wellness-Bereich mit natürlicher Thermalquelle, seit dem 16. Jahrhundert<br />
bekannt und die Einzige der Balearen. Der traumhafte, karibisch anmutende Strand Es<br />
Trenc liegt nur ca. 3 km vom Hotel entfernt. Zu den kleinen Städten Campos, Santanyi<br />
und Colonia de Sant Jordi sind es nur wenige Kilometer, der Flughafen Palma de Mallorca<br />
ist ca. 42 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die großzügigen 37 Zimmer und Suiten sind sich auf 3 Gebäude verteilt und individuell<br />
gestaltet, so dass jedes einen anderen Charakter aufweist. Alle modern, hell und puristisch<br />
eingerichtet, mit Bad, Föhn, interaktiven TV-System, Telefon, WLAN (ohne<br />
Gebühr), Safe, Klimaanlage, Minibar und Terrasse.<br />
Doppelzimmer mit Patio (5) ca. 30 qm: Mit kleiner Innenhof-Terrasse.<br />
Doppelzimmer mit Terrasse (10) ca. 30 qm: Im Hauptgebäude, mit Terrasse und direktem<br />
Zugang zum Garten und Pool.<br />
Junior Suite mit Terrasse (10) ca. 34 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Blick auf<br />
“Es Salobrar” oder im Nebengebäude mit Gartenblick.<br />
Suite mit Terrasse (6) ca. 42 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafraum mit Blick auf<br />
“Es Salobrar” oder im Nebengebäude mit Gartenblick.<br />
KULINARIA<br />
Das Frühstück wird in Buffetform im Restaurant mit weitläufiger Terrasse angeboten –<br />
das Abendessen wird à-la-carte serviert. Die exquisite Küche, kreiert aus den besten<br />
Produkten und verwendet fast ausschließlich frische regionale Zutaten. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-<br />
Wahlmenü.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Um die einzige Thermalquelle der Balearen ist das Thermal Spa konzipiert, deren mineralisches<br />
Thermalwasser (38° C) die Basis vieler Behandlungen ist. Dieser Mineralienreichtum<br />
hat eine wohltuende Wirkung auf den Organismus. Diverse Bäder und ein<br />
großes Angebot an Wellness- und Schönheitsbehandlungen versprechen Erholung<br />
und Wohlbefinden. Mit Thermal-Pool und –Jacuzzi, Dampfbad und Ruheraum. Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen, Massagen, Wohlfühl- und Kosmetikbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Fahrräder. Gegen Gebühr: Diverse Sportaktivitäten (lokale Anbieter, saisonal)<br />
wie Windsurfen, Segeln, Tauchen, Bootsverleih im Hafen von Colònia de Sant<br />
Jordi und Sa Ràpita. Radsport, endlose Wanderwege, Reiten in der Nähe. Die Golfplätze<br />
Golf Maioris und Son Antem befinden sich ca. 15 km entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung<br />
bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 12.4.-30.6. sowie 1.10.-31.10.<br />
SPARTERMINE: 7 = 6 gültig auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung bei<br />
Anreise 12.4.-14.5. und 15.10.-31.10. Nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Ein Flasche Cava bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
Eine „VidaVital” Behandlung im Spa des Hotels pro Person/Aufenthalt ab einem<br />
Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI14166 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Doppelzimmer<br />
mit Patio/ÜF<br />
Doppelzimmer<br />
mit Terrasse/ÜF<br />
Junior Suite<br />
mit Terrasse/ÜF<br />
Suite<br />
mit Terrasse/ÜF<br />
Unterbr EUAG DUAG EU G DU7G* DU G KU G WU G<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
12.04.-16.04. 264 132 222 149 153 177 198<br />
17.04.-21.04. 289 145 272 155 159 188 206<br />
22.04.-23.05. 264 132 222 149 153 177 198<br />
24.05.-30.09. 324 162 311 191 196 214 244<br />
01.10.-31.10. 289 145 272 155 159 188 206<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: nur in der Kategorie Suite mit Terrasse/WU ab 18 Jahre EUR 102, als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett). Kinder unter 18 Jahren<br />
werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 50 pro Person/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte; 7 Nächte in der Kategoire DU7. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE:<br />
nicht erlaubt. HINWEIS: *DU7 gleiche Ausstattung wie DU, jedoch geringere Verfügbarkeit.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
244 SPANIEN MALLORCA<br />
SANTA PONSA – EL TORO<br />
Restaurant „Adriana”<br />
Superior Swim-up<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Junior Suite Sea View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 245<br />
Pure Salt Port Adriano<br />
Golf & Spa Hotel 77777 <br />
Restaurant „Adriana”<br />
Modernes Adults-Only Refugium in einzigartiger Lage an der mallorquinischen<br />
Westküste. Der traumhafte Blick auf den exklusiven Luxushafen, den Strand und<br />
das Meer lädt zum Träumen ein. Ein Ort der Erholung nur für Erwachsene.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Gastronomie, moderner Komfort, Design und Privatsphäre – dafür steht das 2015 vollständig<br />
renovierte Pure Salt Port Adriano und verspricht ein außergewöhnliches<br />
Urlaubserlebnis. Das exklusive Hotel liegt erhaben an der Steilküste am Rande des<br />
romantischen Küstenstädtchens El Toro und nur ca. 400 m entfernt vom feinsandigen<br />
Strand Port Adriano. In nur wenigen Gehminuten erreichen Gäste den von Philippe<br />
Starck entworfenen Sporthafen Port Adrianos mit Cafés, Restaurants, Shoppingund<br />
Wassersportmöglichkeiten. Auf einer Klippe gelegen bietet sich von der tropischmediterranen<br />
Garten- und Poolanlage mit 2 Swimmingpools ( 1 für die Swim up Zimmer),<br />
Whirlpool, weitläufiger Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirmen ein traumhafter<br />
Blick über die vorgelagerte Küstenlandschaft und das Meer. In stilvoll zeitgenössischem<br />
Ambiente bietet das Hotel ein Restaurant, Bistro, Bar und einen gemütlichen<br />
Loungebereich. Entspannung bietet das moderne Beauty- und Gesundheitszentrum<br />
mit Fitnessraum. Santa Ponsa ist ca. 5 km, der Flughafen Palma ca. 32 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 93 modern renovierten Zimmer und Suiten sind mit Bad, separater Dusche, Bademantel,<br />
Föhn, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage,<br />
Balkon oder Terrasse mit Meerblick ausgestattet.<br />
<strong>Deluxe</strong> (46) ca. 30 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Superior Swim-up (10) ca. 48 qm: Im Erdgeschoss gelegen, Nespresso-Maschine,<br />
Terrasse mit Liegen und direktem Zugang zu einem der Swimmingpools.<br />
Junior Suite Sea View (11) ca. 60 qm: Mit berühmten Gemälden der Renaissance und<br />
großem Balkon mit Liegen.<br />
Junior Suite Jacuzzi (9) ca. 60 qm: Mit Whirlpool auf dem Balkon.<br />
Suite (3) ca. 116 qm: Jede in einem anderen Stil ausgestattet mit separatem Wohn- und<br />
Schlafbereich und Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant Adriana bietet bei traumhaftem Meerblick in luftigem Ambiente das<br />
reichhaltige Frühstücksbuffet, mittags leichte und mediterrane Küche und abends<br />
öffnet es den großzügigen Weinkeller und reicht internationale Speisen mit wunderschönem<br />
Blick auf berühmten Hafen Port Adriano. Zum Aperitif oder Digestif lädt die<br />
elegante Bar Adriana auf die eigene Panoramaterrasse. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü im Restaurant<br />
Adriana.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Für Entspannung und Wohlbefinden steht das O-Spa. Das Beauty- und Wellnesszentrum<br />
bietet in edel maritimem Ambiente einen Indoorpool, Whirlpool, Sauna,<br />
türkisches Bad und Erlebnisduschen und Salzgrotte. Gäste genießen ein umfangreiches<br />
Angebot an Massagen und Schönheitsbehandlungen mit Natura Bissé Produkten,<br />
Thalasso- sowie Hydro-Therapien, professionellen Friseurservice und entspannen im<br />
modernen Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Schönheitsbehandlungen, Massagen und<br />
Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Golfsimulator, Fahrradverleih, vielfältiges Wassersportangebot<br />
wie Bootsverleih, Tauchen, Jetski, Windsurfen und organisierte Yacht<br />
Ausflüge in die balearische Inselwelt am Sporthafen Port Adriano (externe Anbieter).<br />
7 Golfplätze in der Umgebung (kostenloser Transfer nach Santa Ponsa und Poniente).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 10% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 28.2., jeweils für Aufenthalte im Zeitraum 12.4.-31.8.; 15% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 28.2., danach 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3., jeweils für Aufenthalte<br />
im Zeitraum 1.9.-31.10. Gültig auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI12062 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF Superior<br />
Swim-up/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Jacuzzi/ÜF<br />
Unterbr EJMG DJ5G* DJMG DJBG KJMG KJAG WJMG<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2<br />
12.04.-17.4. 237 154 158 198 204 231 336<br />
18.04.-22.04. 257 175 179 218 225 250 353<br />
23.04.-30.4. 237 154 158 198 204 231 336<br />
01.05.-22.05. 285 174 179 339 281 307 494<br />
23.05.-29.05. 329 200 206 385 315 353 609<br />
30.05.-02.06. 337 215 220 391 446 360 604<br />
03.06.-06.06. 329 200 206 385 315 353 609<br />
07.06.-10.06. 337 215 220 391 446 360 604<br />
11.06.-11.07. 329 200 206 385 315 353 609<br />
12.07.-16.09. 418 227 232 416 342 386 580<br />
17.09.-30.09. 404 213 218 379 321 347 609<br />
01.10.-31.10. 268 163 168 332 273 299 507<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: Nur in der Kategorie Junior Suite Sea View/KJM und Junior Suite Jacuzzi/KJA ab 18 Jahre 25% Ermäßigung, als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder unter 18 Jahren werden vom<br />
Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 54 pro Person/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 18.4.-21.4. und 1.6.-30.9.; 5 Nächte in der Kategorie DJ5. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor<br />
Ort. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: * DJ5 gleiche Ausstattung wie DJM, jedoch geringere Verfügbarkeit.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Suite/ÜF
246 SPANIEN MALLORCA<br />
bei PALMA DE MALLORCA<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View<br />
Dreamer Palace
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 247<br />
Hospes Maricel & Spa 77777<br />
„BODYNA Spa”<br />
Das Design-Hotel bietet nach dem Umbau durch den berühmten Architekten Xavier<br />
Claramunt ein exquisites minimalistisches Interieur, modernsten Komfort, erlesene<br />
Küche und ein Spa-Angebot vom Feinsten.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Der Name des Hotels „Meer und Himmel” beschreibt den traumhaften Blick, den man von<br />
der Sonnenterrasse genießen kann. Das Design-Hotel nahe Palma de Mallorca besteht<br />
aus dem historischen Palastgebäude und einem neuen Gebäudeteil, die durch eine<br />
Straße getrennt und durch eine begrünte Unterführung miteinander verbunden sind. Die<br />
Natura Zimmer und Suiten befinden sich im neuen Gebäudeteil, die Dreamer's-Zimmer<br />
im historischen Palastgebäude. Der Tag im Hospes Maricel & Spa beginnt mit einem<br />
Gourmet-Genuss für den Gaumen und setzt sich traumhaft fort. Relaxen Sie am modernen<br />
Infinity-Swimmingpool, Poolbar und herrlicher Sonnenterrasse mit bequemen<br />
Liegen. Entspannung bietet der Spa- und Wellnessbereich. Parken ca. EUR 13 pro Tag.<br />
Sie erreichen das lebhafte historische Zentrum von Palma in ca. 10 Minuten. Der Flughafen<br />
Palma ist ca. 18 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 51 Zimmer und Suiten sind modern im minimalistischen Stil mit Designer-Mobiliar<br />
und zeitgenössischem Interieur eingerichtet. Die Natura Zimmer und Suiten im neuen<br />
Natura Gebäude mit Natursteinwand, Parkettböden, Kingsize-Bett und privatem Zenpool;<br />
die Dreamer's-Zimmer und Suiten im Palastgebäude sind in mediterranen Farben<br />
gehalten mit Doppelbett. Alle Zimmer und Suiten sind ausgestattet mit Bad, teilweise<br />
separater Dusche, Bademantel, Föhn, LCD-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), DVD-<br />
Player (in den Dreamer's-Zimmern, Videothek ohne Gebühr), Minibar und Klimaanlage.<br />
Natura Dreamer Pool (6) ca. 38 qm: Doppelzimmer mit privatem Zenpool (nicht beheizbar),<br />
teilweise Meerblick.<br />
Natura <strong>Deluxe</strong> Pool Terrace (14) ca. 50 qm: Wie Natura Dreamer's, jedoch mit Terrasse.<br />
Natura Suite Pool (2) ca. 88 qm: Wie Natura <strong>Deluxe</strong>, jedoch mit separatem Wohnzimmer.<br />
Dreamer Palace (6) ca. 40 qm: Doppelzimmer mit Blick auf die Berge.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (14) ca. 40 qm: Mit Meerblick.<br />
Premium Sea View with Terrace (4) ca. 40 qm: Wie Dreamer's Sea View, mit Terrasse<br />
zum Meer.<br />
Suite Sea View (4) ca. 55 qm: Wie Dreamer's Sea View, jedoch mit separatem Wohnund<br />
Schlafraum.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant Maricel liegt direkt am Meer und ist im Stile eines historischen Herrenhauses<br />
gestaltet. Auf der Karte befinden sich Gerichte von exklusiver Qualität, Paellas<br />
und köstliche Tapas. Die Poolbar bietet eine Auswahl an Salaten, Snacks, Erfrischungsgetränken<br />
und Eis. Die Lounge & Cocktail Bar Maricel ist nicht nur bei Hotelgästen ein<br />
beliebter Treffpunkt. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich mittags oder abends 3-Gang-Menü im Restaurant Maricel.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der BODYNA Spa befindet sich in einem der neuen Gebäude und umfasst 5 Massagekabinen,<br />
Außen- und Innenpool, Ruheraum, Sauna, Hamam, Whirlpool, Garten sowie<br />
eine Sonnenterrasse mit Blick auf das Meer (Eintritt ab 16 Jahren). Außerdem besteht<br />
die Möglichkeit, eine Massage in einer der 4 natürlichen Höhlen mit Steinrundbögen<br />
und Blick auf das Meer zu genießen (saisonbedingt). Gegen Gebühr: Anwendungen,<br />
Massagen, Beauty-Salon, Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Kleiner Fitnessraum. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten (lokale Anbieter,<br />
saisonal), 6 Golfplätze ca. 5-20 km entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.5.-31.5. und 1.10.-31.10. sowie im Zeitraum<br />
1.6.-30.6. und 1.9.-30.9. bei Aufenthalt Sonntag bis Donnerstag.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 5 % Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für Aufenthalte von<br />
sonntags bis donnerstags im Zeitraum 1.5.-31.10.<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 1.5.-13.5., 19.5.-<br />
28.5. sowie 1.10.-28.10. Nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI10020 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Natura Dreamer<br />
Pool/ÜF<br />
Natura <strong>Deluxe</strong><br />
Pool Terrace/ÜF<br />
Dreamer<br />
Palace/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea<br />
View/ÜF<br />
Premium Sea View<br />
with Terrace/ÜF<br />
Natura Suite<br />
Pool/ÜF<br />
Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Unterbr EJ B DJ B EJAB DJAB EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB WJ B WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
01.05.-16.05. 326 181 409 227 393 217 457 254 588 327 273 363<br />
17.05.-18.05. 449 249 560 311 538 299 628 349 - - 374 499<br />
19.05.-31.05. 326 181 409 227 393 217 457 254 588 327 273 363<br />
01.06.-30.06. So-Do 449 249 560 311 538 299 628 349 - - 374 499<br />
01.06.-30.06. Fr-Sa 498 277 621 346 646 359 663 442 - - 414 552<br />
01.07.-31.08. 470 277 588 346 646 359 663 442 - - 414 552<br />
01.09.-30.09. So-Do 449 249 560 311 538 299 628 349 - - 374 499<br />
01.09.-30.09. Fr-Sa 498 277 621 346 646 359 663 442 - - 414 552<br />
01.10.-31.10. 326 181 409 227 393 217 457 254 588 327 273 363<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie Natura <strong>Deluxe</strong> Pool Terrace/DJA Kinder bis 1 Jahr frei, ab 13 Jahre EUR 102, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder von 2 bis 12 Jahren werden nicht akzeptiert.<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 44 pro Person/Tag, Kinder bis 1 Jahr EUR 22 pro Tag. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt, ca. EUR 45 pro Tag,<br />
zahlbar vor Ort.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
248 SPANIEN MALLORCA<br />
CALVIA<br />
Panorama Junior Suite Sea View<br />
Restaurant „Astir”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 249<br />
Iberostar Grand Hotel Portals Nous 77777 <br />
Innovatives neues Lifestyle-Hotel nur für Erwachsene, gestaltet vom berühmten niederländischen<br />
Designer Marcel Wanders und basierend auf einem einzigartigen Hotel-<br />
Konzept, nach dem jedes Detail eine Verbindung zum Mittelmeer hat.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das neue Iberostar Grand Portals Nous ist ein innovatives, luxuriöses Lifestyle-Hotel<br />
nur für Erwachsene in Portals Nous. Mit seiner ausgezeichneten Lage direkt an einem<br />
öffentlichen Sandstrand im exklusiven Wohngebiet Bendinat lädt es zum genussvollen<br />
Entspannen und zum Genießen der herrlichen Aussichten ein – und das mit Annehmlichkeiten<br />
aller Art und modernster Technik. Hervorragend eingerichtet und mit einer<br />
originellen Dekoration des Designers Marcel Wanders – hier wird alles geboten, was<br />
Sie sich für einen erholsamen und stylischen Aufenthalt an einer der reizendsten<br />
Buchten Mallorcas wünschen. Dazu trägt auch das exklusive Wellness- und Kosmetik-<br />
Center bei. Das außergewöhnliche Hotel liegt gleich neben dem Real Golf de Bendinat,<br />
einem der exklusivsten Golfplätze auf Mallorca und nur zehn Minuten vom Luxus-<br />
Yachthafen Puerto Portals entfernt. Nach Palma de Mallorca sind es ca. 11 km, zum<br />
Flughafen ca. 22 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 66 Zimmer und Themen-Suiten sind sehr modern und individuell gestaltet mit hellen<br />
Farbtönen, sorgfältig ausgewählter Dekoration, großen Fenstern und bieten<br />
modernsten Komfort. Ausgestattet mit Kingsize- oder Doppelbetten, Bad, Föhn, Telefon,<br />
Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe und Klimaanlage.<br />
Marcel Wanders (8) ca. 28-40 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Beach Level (10) ca. 40 qm: Mit Terrasse und Blick auf den Pinenwald.<br />
Junior Suite (12) ca. 40 qm: Mit seitlichem Meerblick<br />
Junior Suite Sea View (15) ca 40 qm: Mit Balkon und Blick auf das Meer.<br />
Panorama Junior Suite Sea View (15) ca. 37-43 qm: In den obersten Etagen gelegen.<br />
Themen-Suiten (6) Das Hotel bietet verschiedene Themen-Suiten an, u.a. eine Games<br />
Suite mit Videospielkonsole, Tischfußball, Putting Green, Brettspielen, Pinball-Apparat,<br />
und Terrasse, die auf Anfrage über Ihr Reisebüro gebucht werden können.<br />
KULINARIA<br />
Das erstklassige Gourmet-Restaurant Astir bietet herrliche Meerblicke und ist spezialisiert<br />
auf lokale und internationale biologische Küche. Die Selini Bar in der Hotellobby<br />
serviert köstliche Weine, Aperitifs und Cocktails. Die Champagner-Bar bietet täglich<br />
von 19 Uhr bis Mitternacht erlesene Schaumweine und die besten Champagner der<br />
Welt. Gesunde und vitaminreiche Säfte gibt es in der Wellness-Bar am Pool. Verpflegung:<br />
Bei Buchung von Frühstück, Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das 650 qm große Bio-Spa ist eines der umfangreichsten und innovativsten Spa- und<br />
Wellness-Zentren auf Mallorca. Mit Türkischem Dampfbad, Finnischer und Infrarot-<br />
Sauna, Eisbrunnen, Wechsel-, Eimer- und tropischer Dusche sowie 7 Behandlungsräumen.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Golf im nahegelegenen 18 Loch Golfplatz Real Golf de<br />
Bendinat, 5.660 m, Par 72, Handicap 36 für Damen und Herren. Die Anlage ist perfekt<br />
für einen sportlichen Urlaub in einer exklusiven Atmosphäre, erstklassigen Serviceleistungen<br />
und einer Ausstattung, die perfekt auf die Bedürfnisse jedes Golfers zugeschnitten<br />
ist.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise, danach<br />
15% Ermäßigung bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise, danach 10% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 8 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI14227 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Marcel Wanders/Ü Beach Level/Ü Junior Suite/Ü Junior Suite Sea View/Ü Panorama Junior Suite<br />
Sea View/Ü<br />
Unterbr EJ U DJ U EJMU DJMU KJAU KJMU KJBU<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
12.04.-31.05. 276 173 306 191 231 266 302<br />
01.06.-28.06. 360 212 397 234 281 325 366<br />
29.06.-12.07. 443 261 489 288 344 397 444<br />
13.07.-24.08. 532 296 587 326 388 447 502<br />
25.08.-21.09. 443 261 489 288 344 397 444<br />
22.09.-28.09. 360 212 397 234 281 325 366<br />
29.09.-07.12. 276 173 306 191 231 266 302<br />
VERPFLEGUNGFSZUSCHLAG: Frühstück (G) EUR 22 pro Person/Tag. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
250 SPANIEN MALLORCA<br />
bei PALMA DE MALLORCA<br />
Superior<br />
<strong>Deluxe</strong> Twin<br />
Restaurant „Es Carbo”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA SPANIEN 251<br />
Sheraton Mallorca<br />
Arabella Golf Hotel 77777 <br />
„Shine Spa”<br />
Kid's Club<br />
Umgeben von drei erstklassigen Golfplätzen, inmitten einer großzügigen mediterranen<br />
Gartenanlage und nahe der Inselhaupstadt Palma gelegen, verspricht das Sheraton<br />
Mallorca Arabella Golf Hotel ein Urlaubserlebnis der Extraklasse.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das beliebte Resort liegt im Villenviertel Son Vida und ist in einen wunderschönen ca.<br />
13.000 qm mediterranen Garten, direkt am 18. Loch des ältesten Golfplatzes Mallorcas,<br />
dem Arabella Golf Son Vida, eingebettet; drei weitere erstklassige Golfplätze befinden<br />
sich in unmittelbarer Umgebung. Aber auch für Nicht-Golfer und Familien ist das Haus<br />
eine gute Empfehlung. Im Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel verbinden sich das traditionelle<br />
Äußere im Stile eines spanischen Herrenhauses mit einer modernen Inneneinrichtung.<br />
In der traumhaften, von Palmen umsäumten Gartenanlage befinden sich<br />
2 Swimmingpools und ein Kinderbecken. Zwei ausgezeichnete Restaurants mit Terrasse<br />
verwöhnen mit kulinarischen Köstlichkeiten. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
zählen eine gemütliche Bar, ein großzügiger Shine Spa-Bereich mit Innenpool sowie<br />
der Kid‘s Club (4-10 Jahre, saisonal). High-Speed Internet (gegen Gebühr). Tiefgarage<br />
(ca. 15 EUR pro Tag). Die Inselhauptstadt Palma ist nur ca. 6 km entfernt, zum Flughafen<br />
Palma sind es ca. 18 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 93 stilvollen Zimmer und Suiten sind in warmen Farben gehalten und überzeugen<br />
mit hochwertigem Interieur und liebevollen Details. Alle verfügen über Bad, Föhn, Telefon,<br />
LCD-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage<br />
und Safe.<br />
Superior Balcony Queen (25) ca. 23-24 qm: Mit Queensize-Bett, Balkon und Blick auf<br />
den Garten.<br />
Superior Balcony King (9) ca. 29-30 qm: Mit Kingsize-Bett.<br />
<strong>Deluxe</strong> Twin (7) ca. 38–44 qm: Geräumiger.<br />
<strong>Deluxe</strong> View (7) ca. 27-28 qm: Mit Pool- oder Golfplatzblick.<br />
Junior Suite View (11) ca. 42-43 qm: Mit kombiniertem Wohn- /Schlafraum, Bad mit<br />
separater Dusche, Balkon und Blick auf den Pool oder den Golfplatz.<br />
KULINARIA<br />
Im Hauptrestaurant Es Carbó liegt der Fokus auf mediterraner saisonaler Küche, auch<br />
das Frühstück wird dort serviert, von der Terrasse bietet sich ein toller Blick über den<br />
Golfplatz Son Vida. La Bodega del Green sorgt mit spanischen Köstlichkeiten für ein<br />
kulinarisches Highlight, das in den einheimischen Lebensstil eintauchen lässt. Die Tapas<br />
werden mit lokalen Zutaten zubereitet und bieten moderne als auch traditionelle Köstlichkeiten.<br />
In der an die Lobby angeschlossenen Bar 18 + Uno lässt sich der Tag mit<br />
einem Cocktail ausklingen. Bitte beachten Sie, dass die Restaurants flexible Öffnungszeiten<br />
haben und nicht jeden Tag geöffnet sind. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
Bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü im Restaurant Es Carbó.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Shine-Spa bietet auf einer Fläche von ca. 350 qm ein Hallenbad, Whirlpool, Sauna,<br />
Dampfbad, Erlebnisdusche und 4 Behandlungsräume zur Erholung und Regeneration.<br />
Gegen Gebühr: Schönheitsbehandlungen, Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, 2 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Volleyballplatz. Gegen Gebühr:<br />
Die 3 18-Loch –Golfplätze Arabella Golf Son Vida, Son Muntaner und Son Quint sowie<br />
ein 9-Loch- Kurzplatz (Par 3) befinden sich in unmittelbarer Nähe. Anspruchsvolle Fairways<br />
und ein einmaliger Ausblick über Palmas Bucht machen Son Vida, den ältesten<br />
Golfplatz der Insel zu einem europaweit beliebten Golfplatz (Par 71, Handicap 54.). Son<br />
Muntaner mit der angesehenen Golf Academy (Par 72, Handicap 36), Son Quint und<br />
der Kurzplatz Son Quint Executive runden das Golfangebot ab. Gebührenfreier Shuttleservice<br />
zu den Arabella Golfplätzen.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI22705 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Balcony Queen/ÜF Superior Balcony King/ÜF <strong>Deluxe</strong> Twin/ÜF <strong>Deluxe</strong> View/ÜF Junior Suite View/ÜF<br />
Unterbr EA1G DA1G DA4G DA2G DA3G KA G<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />
01.04.-03.07. So-Mi 266 159 169 185 201 237<br />
01.04.-03.07. Do-Sa 313 182 193 208 224 260<br />
04.07.-07.09. 292 172 182 198 214 500<br />
08.09.-03.11. So-Mi 266 159 169 185 201 237<br />
08.09.-03.11. Do-Sa 313 182 193 208 224 260<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong>/DA2 Kind bis 2 Jahre frei; ab 3 Jahre EUR 52 inkl. Kid's Club, Frühstück und Begrüßungsgeschenk, im Zeitraum 4.7.-7.9. zusätzlich Mittagessen im Miniclub inkl. Getränke; als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 47 pro Person/Tag, Kinder bis 3 Jahre frei. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: auf Anfrage (bis<br />
18 kg) erlaubt, Preis auf Anfrage, zahlbar vor Ort.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
252<br />
SPANIEN<br />
MALLORCA<br />
Son Brull 77777 <br />
PORT DE POLLENÇA<br />
Villa Suite<br />
Restaurant „3/65”<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Im Son Brull Hotel & Spa vereint sich der mediterrane Charme klösterlicher Architektur<br />
mit dezentem Luxus und elegantem Design. Hier genießen Sie erholsame Urlaubstage<br />
mit regionaler Inselküche sowie ausgezeichnetem Service.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das außergewöhnliche Son Brull Hotel & Spa liegt im Nordwesten Mallorcas, inmitten<br />
traumhafter, grüner Landschaft, umgeben von uralten Olivenhainen und herrlichem<br />
Blick auf die Bucht von Pollença. Das zum stilvollen Hotel umgebaute ehemalige Kloster<br />
überzeugt mit modernem Design, inseltypischer Küche sowie modernem Mobiliar und<br />
Kunst. Das exklusive Spa bietet eine breite Palette an verschiedenen Massagen und<br />
Anwendungen (gegen Gebühr). Der Spabereich ist mit 3 Behandlungsräumen, Sauna,<br />
Dampfbad, Jacuzzi, Hammam, Yoga & Meditationsraum, Innen- und beheiztem Außenpool<br />
ausgestattet. Zusätzlich Restaurant, eine Bar, Lobby mit Kamin und Bibliothek,<br />
Sonnenterrasse, WLAN und Parken (jeweils ohne Gebühr), Fitnessraum mit Technogym<br />
Geräten, Fahrräder(4 Elektro-Bikes), Fahrradraum sowie ein Tennisplatz. Die beiden<br />
Golfplätze in Pollença (9-Loch-Golfplatz, ca. 500 m) und Alcanada (18-Loch-Platz,<br />
ca. 17 km) liegen idyllisch mit Sicht auf die Bucht von Alcudia (ermäßigte Greenfee). Der<br />
Flughafen Palma ist ca. 55 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 23 komfortabel und geschmackvoll eingerichteten Zimmer und Suiten verbinden<br />
schlichtes Design mit raffinierten Details. Bad mit separater Dusche und Whirlpool-<br />
Badewanne, Bang & Olufsen-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-Maschine,<br />
Klimaanlage und Safe.<br />
<strong>Deluxe</strong> (8) ca. 42 qm: Geschmackvoll eingerichtete Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> with Terrace (1) ca. 42 qm: Zusätzlich mit großer Terrasse.<br />
Junior Suite (8) ca. 45 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.<br />
Junior Suite with Terrace (1) ca. 50 qm: Zusätzlich mit Jacuzzi auf der Terrasse.<br />
Villa Suite (2) ca 100 qm: Villa abseits des Hauptgebäude mit zwei Schlafzimmern, zwei<br />
Badezimmern und privaten Garten mit beheiztem Pool.<br />
KULINARIA<br />
Das Gourmet-Restaurant 3/65 verwöhnt abends mit exquisiter mallorquinischer<br />
Küche. Genießen Sie Cocktails & Tapas in der U-Bar. Das U-Bistro offeriert mediterrane<br />
Speisen und Tapas. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
SPARTERMINE: 5 = 4 bei Anreise 14.2.-11.4. und 1.11-30.11. Gültig auf Übernachtung<br />
inklusive gebuchter Verpflegung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI23019 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF <strong>Deluxe</strong> with Terrace/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite with Terrace/ÜF Villa Suite/ÜF<br />
Unterbr DBBG DJAG KBCG KA G WJ G<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2<br />
17.02.-11.04., 01.11.-30.11. 198 290 231 356 448<br />
12.04.-12.04., 15.04.-17.04., 22.04.-26.04. 272 383 299 390 513<br />
13.04.-14.04., 18.04.-21.04., 27.04.-28.04. 285 390 311 470 519<br />
29.04.-30.04., 01.10.-31.10. 272 383 299 390 513<br />
01.05.-04.05., 07.05.-30.06. 285 390 311 470 519<br />
05.05.-06.05., 01.07.-30.09. 302 427 369 513 610<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: in allen Kategorien außer <strong>Deluxe</strong> with Terrace/DJA Kind bis 2 Jahre frei (Babybett ca. EUR 31 pro Tag, zahlbar vor Ort), ab 3 Jahre EUR 84-149; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett), in den<br />
Villa Suiten ab 3 Jahren frei, als 3. und 4. Person. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 1.5.-30.10. ECO-TAX: EUR 4,40 zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.Transfers finden Sie ab Seite 441.
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA<br />
SPANIEN<br />
253<br />
Gran Hotel Son Net 77777 <br />
PUIGPUNYENT<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Restaurant „El Gazebo”<br />
Das Gran Hotel Son Net ist eine liebevoll restaurierte Finca aus dem 17. Jahrhundert mit<br />
wunderschönem Panoramablick auf das Tramuntana-Gebirge. Die romantische,<br />
ruhige Lage macht das Hotel zu einem idealen Ort für entspannende Urlaubstage.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Gran Hotel Son Net liegt idyllisch inmitten malerischer, unberührter Landschaft auf<br />
einem Hügel unweit des Dorfs Puigpunyent und dennoch nah an Palma mit seinem<br />
vielfältigen Kulturangebot. Das zum Hotel umgebaute Landgut mit kleinem Weinberg<br />
besticht durch sein außergewöhnliches Design: Alte Steinböden und schwere Holzbalken<br />
kontrastieren mit edlen Stoffen und Kunstobjekten. Im Son Net Beauty Center<br />
können sich Gäste bei verschiedenen Anwendungen (gegen Gebühr) verwöhnen lassen.<br />
Desweiteren verfügt das Hotel über ein Restaurant, Bar, Salons, Swimmingpool,<br />
Sonnenterrasse, Liegewiese und Parkplatz. Diverse Golfclubs befinden sich in der<br />
Umgebung (ca. 25 Min.). Der Flughafen Palma ist ca. 28 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 31 individuell eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit hochwertigen mallorquinischen<br />
Antiquitäten dekoriert. Mit Kingsize-Bett, Marmorbad, Föhn, CD-/DVD-Player,<br />
Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Klimaanlage, Safe und Minibar mit kostenfreien<br />
Erfrischungsgetränken.<br />
<strong>Deluxe</strong> (5) ca. 35-40 qm: In der 2. Etage mit Blick auf die Landschaft.<br />
<strong>Deluxe</strong> Pool (4) ca. 50 qm: Im separaten Gebäude, mit Gaskamin, privatem Whirlpool<br />
auf der Terrasse, Zugang zum Garten mit Gemeinschaftspool.<br />
Grand Suite (2) ca. 100 qm: In der 1. Etage, separates Wohn-/Schlafzimmer.<br />
KULINARIA<br />
Das Gourmet-Restaurant Oleum verwöhnt seine Gäste mit innovativen, mallorquinischen<br />
Gerichten. Eleganz, gastronomische Kreativität sowie das wunderbare Ambiente<br />
des alten Olivenöl-Mühlenraums verleihen dem Restaurant seinen besonderen<br />
Charme. Im El Gazebo werden exquisite, marktfrische Köstlichkeiten serviert. Die elegante<br />
Bar Son Net lädt mit einer Auswahl an Cocktails zum Verweilen ein. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends 3-Gang-Wahlmenü<br />
im Restaurant Oleum.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 15% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 31.3. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück. Nicht mit den<br />
Sparterminen kombinierbar.<br />
SPARTERMINE: 7 = 6 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 12.4.-28.4. sowie<br />
13.10.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensdrink, frühe Anreise (ab 10 Uhr) und späte Abreise (bis<br />
18 Uhr) nach Verfügbarkeit. Bei Buchung einer Gran Suite eine private Pool Cabana<br />
ohne Berechnung<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PMI12085 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF <strong>Deluxe</strong> Pool/ÜF Gran Suite/ÜF<br />
Unterbr DBCG KAXG WA G<br />
Belegung mit Personen 2 2 2<br />
12.04.-18.04. 203 258 389<br />
19.04.-28.04., 13.10.-31.10. 231 279 393<br />
29.04.-21.06., 22.09.-12.10. 290 377 462<br />
22.06.-21.09. 310 415 476<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind einschließlich 1 Jahr frei, 2 bis 6 Jahre EUR 54-105, ab 7 Jahre EUR 96-105; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLE-<br />
GUNGSZUSCHLAG: Halbpension: EUR 71 pro Erwachsener/Tag, EUR 36 pro Kind 2 bis 11 Jahre/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
254<br />
SPANIEN<br />
MALLORCA<br />
Sant Francesc<br />
Hotel Singular 77777<br />
PALMA DE MALLORCA<br />
Es Príncep Hotel 77777<br />
PALMA DE MALLORCA<br />
Junior Suite<br />
Junior Suite<br />
Erlesenes Kleinod in der mallorquinischen Hauptstadt, das in einem alten Gutshaus mit<br />
besonderem Ambiente überzeugt. Hervorragende Lage im Herzen Palmas, das sich<br />
immer mehr zum Hot Spot entwickelt. Unser Tipp!<br />
Gehobenes Boutique-Hotel mit unverwechselbarer mallorquinischer Idendität im<br />
Herzen von Palma nahe der Altstadt. Herrlich der Ausblick von der Dachterrasse mit<br />
Pool und Bar, erlesen die Menüs im Top-Restaurant, entspannend das Spa.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
In fußläufiger Entfernung zu den bekannten Sehenswürdigkeiten Palmas liegt das einstige<br />
Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Die historische Fassade verbirgt das Hoteljuwel<br />
Sant Francesc mit seinen unerwarteten Terrassen, grünem Garten und traditionellem<br />
Innenhof. Der Stil des Hauses vereint edle Designermöbel und zeitgenössischer Kunst.<br />
Es verfügt über einen Fitnessbereich und 2 Behandlungsräume (Anwendungen gegen<br />
Gebühr) sowie über einen großen Swimmingpool auf der Dachterrasse. Die Lobby Bar &<br />
Patio Mallorquín ist das Herzstück des Hotels, Treffpunkt von Einheimischen und Gästen<br />
mit erfrischenden Getränken und köstlichen Tapas. Die spektakuläre Singular Rooftop<br />
Terrace bietet auf 200 qm die Möglichkeit, das Panorama, die Sonne und kleine Gerichte<br />
zu genießen Parken EUR 30/Tag. Der Flughafen Palma de Mallorca ist ca. 9 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 42 Zimmer und Suiten sind individuell gestaltet und betonen die Schönheit der<br />
alten Gemäuer. Sie sind ausgestattet mit Dusche, teilweise mit separater Badewanne,<br />
Bademantel, Föhn, Telefon, Smart-TV, WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-Maschine,<br />
Minibar, Safe sowie Klimaanlage.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.1. Nicht mit dem Spartermin kombinierbar.<br />
SPARTERMIN: 7 = 6 auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 1.4.-1.11.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk sowie Willkommensgeschenk auf dem Zimmer<br />
bei Anreise; Early Check-in sowie Late Check-out nach Verfügbarkeit vor Ort; bei<br />
Buchung von 4 Nächten 1x pro Aufenthalt mittags Tapas-Verkostung inklusive Wein<br />
und Softdrinks.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Neues, 2017 eröffnetes Boutique-Hotel an der alten Stadtmauer nahe zum Meer, zum<br />
Hafen und zur Altstadt von Palma mit der Kathedrale, Boutiquen, Restaurants und Tapasbars.<br />
Die traditionsbewussten mallorquinischen Besitzer legen Wert auf authentisches<br />
Dekor, Architektur und Atmosphäre, in den beiden Restaurants werden Gäste vorwiegend<br />
mit regionaler Küche verwöhnt. Glanzstück des Hotels ist die Dachterrasse mit<br />
Swimmingpool, Poolbar und herrlichen Ausblicken. Das Coco-Oasis Spa bietet Entspannung<br />
und Erholung (Massagen, Behandlungen und Anwendungen gegen Gebühr), für<br />
Aktive steht ein Fitness-Center zur Verfügung. Top-Restaurant Bala Roja mit innovativer<br />
mallorquinischer Küche. Im Café Mura werden Frühstück und tagsüber kleine Gerichte<br />
angeboten. Neben der Rooftopbar Almaq können Sie Ihren Lieblings-Cocktail auch in der<br />
Mura Lobbybar genießen. Verpflegung: Frühstück inklusive. Parkmöglichkeit im Hotel<br />
gegen Gebühr. Der Flughafen Palma de Mallorca ist ca. 8 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 70 eleganten, hellen und luftigen Zimmer und Suiten erinnern durch die Verwendung<br />
von Stein, Holz und Leder an eine typisch mallorquinische Finca. Bad mit Föhn<br />
und Bademantel, Flachbildschirm-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar,<br />
Nespresso-Kaffeemaschine und Klimaanlage.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommens-Cocktail an der Bar sowie Willkommensgeschenk bei<br />
Anreise, frühe Anreise sowie späte Abreise ohne Berechnung nach Verfügbarkeit vor Ort.<br />
Preis pro Person und Nacht vom z.B. 14.10.-3.11. in Kat. Superior ab € 158<br />
Leistung PMI14191 LX Anf H<br />
Preis pro Person und Nacht z.B. vom 12.4.-30.4. (So-Do) in Kat. Standard ab € 160<br />
Leistung PMI14282 LX Anf H
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MALLORCA<br />
SPANIEN<br />
255<br />
Can Bordoy<br />
Grand House & Garden 77777<br />
PALMA DE MALLORCA<br />
Hotel Gloria de Sant Jaume 77777<br />
PALMA DE MALLORCA<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Lobby<br />
Innenhof<br />
Superior Junior Suite<br />
Im historischen Can Bordoy, einem der einzigartigsten Gebäude in der Altstadt<br />
Palmas, eröffnet Ende 2018 ein außergewöhnliches Boutique-Hotel. An diesem<br />
magischen Ort mit herrlichem Garten treffen sich Geschichte und Moderne.<br />
2018 neu eröffnet, gelingt dem Hotel in den denkmalgeschützten Gemäuer des Glòria<br />
de Sant Jaume, der Balanceakt zwischen Moderne und Tradition.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das neue Hideaway würdigt das stolze historische Erbe und die architektonische Vielfalt<br />
des Gebäudes und bringt es mit zeitgenössischem Design in Einklang. Außergewöhnliche<br />
Suiten, Spa, Restaurant und der große Garten bilden ein herrliches Juwel im Zentrum<br />
von Palma. Der mit 750 qm größte private Garten inmitten der Altstadt bietet mit über<br />
70 Pflanzenarten sowie einem 16 m langen Pool eine Oase der Ruhe. Dazu das Puro<br />
Spa mit biologischen SeaSkin-Produkten, Sauna, Dampfbad und Behandlungsräumen,<br />
(Massagen und Anwendungen gegen Gebühr). Der Flughafen Palma de Mallorca ist ca.<br />
13 km entfernt. Im hauseigenen Restaurant mit dem Ambiente von Orangerie und<br />
überdachter, zum weitläufigen Garten geöffneter Terrasse, wird im Bistro-Stil eine<br />
originelle und saisonale Küche mit hochwertigen biologischen Zutaten serviert. Die Bar<br />
bietet eine feine Getränke-Auswahl und verschiedene Smoothies.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 24 Suiten befinden sich in den ehemaligen Salons und Bibliotheken des Gebäudes,<br />
die mit antiken Fresken und altehrwürdigen Holzbalken versehen sind. Das Bad ist<br />
durch einen Samtvorhang vom Wohn-/Schlafbereich getrennt. Bad mit freistehender<br />
Wanne, Dusche, Föhn und Bademantel, TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar,<br />
Nespresso-Maschine und Klimaanlage.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 35% Ermäßigung bei Buchung bis 30.4., danach 25% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 30.6. für Aufenthalte im Zeitraum 16.7.-31.10. 20% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 15.8. im Zeitraum 1.9.-31.10., 15% bis 15.9. im Zeitraum 1.10.-31.10.,<br />
Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das authentisch mallorquinische Herrenhaus befindet sich in einem mit Kopfsteinpflaster<br />
ausgelegtem Gässchen, unweit entfernt von der Shoppingstraße Jaime III mit zahlreichen<br />
Läden, Cafés, Bars und Restaurants. Mit der Erhaltung der vorhandenen Originalstücke<br />
wurde eine elegante, warme Atmosphäre in allen Bereichen des Hauses geschaffen<br />
und gleichzeitig wird das Fünf-Sterne-Haus allen Ansprüchen an modernen Annehmlichkeiten<br />
gerecht. Das Herrenhaus besticht mit zwei typisch mallorquinischen Innenhöfen,<br />
2 Aufzügen, Panoramadachterrasse mit Sonnenliegen und Pool, Spa mit Hallenbad<br />
, Sauna, Dampfbad und Ruhezone mit Liegen. Der Flughafen Palma ist ca. 10km<br />
entfernt. In edlem Ambiente verwöhnt das Restaurant El Patio de Glòria seine Gäste<br />
mit raffinierten Kombinationen aus klassischen Aromen gepaart mit mediterranen<br />
Nuancen. Begleitet werden die Speisen von einer erlesenen Auswahl an herausragenden<br />
Weinen. Zu späterer Stunde wandelt sich das Restaurant in eine stimmungsvolle Bar<br />
mit entspannter Atmosphäre, die ihre Gäste mit delikaten Cocktails und feinen Spirituosen<br />
überzeuget.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 14 luxuriösen, weiträumigen Zimmer sind modern eingerichtet und mit antiken<br />
Details versehen. Mallorquinische Künstler haben die hellen Zimmer Mithilfe von Malereien,<br />
originalen Fliesen, Balken und Stuckdecken in wahre Meisterwerke verwandelt,<br />
die einen einzigartigen Charme und Zauber versprühen. Ein Marmorbad mit freistehender<br />
Retro-Badewanne oder begehbarer Dusche, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Bang &<br />
Olufsen Bluetooth Lautsprecher, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Naturfasermatratzen sowie Kopfkissen á-la-Carte lassen die Gäste des<br />
Glòria de Sant Jaume in eine andere Welt eintauchen.<br />
Preis pro Person und Nacht/Frühstück vom z.B. 1.5.-31.5. in Kat. Junior Suite ab € 163<br />
Leistung PMI10032 LX Anf H<br />
Preis pro Person und Nacht/Frühstück vom z.B. 1.5.-30.9. in Kat. Double Room. ab € 181<br />
Leistung PMI10033 LX Anf H<br />
256 SPANIEN IBIZA<br />
EIVISSA<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite Sea view
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
IBIZA SPANIEN 257<br />
Nobu Hotel Ibiza Bay 77777 <br />
Restaurant „Chambao”<br />
Direkt am weißen Sandstrand der Talamanca Bay bringt das Hotel ein neues Maß an<br />
inspirierendem Leben und balearischen Stil auf die beliebte Ferieninsel. Ein schicker<br />
Rückzugsort für Familien oder mit Freunden.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Seit der Eröffnung im Juni 2017 zählt es zu den Top-Hotels der Insel. Das lässige, zwanglose<br />
Ambiente des neuen Boutique-Hotels mit seiner fast transparenten Architektur,<br />
lichtdurchfluteten Räumen, kulinarischen Hochgenüssen und gleich zwei Pools greift<br />
das Lebensgefühl Ibizas auf und veredelt es mit einer bisher auf Ibiza noch fehlenden<br />
Prise höchsten Komforts. In idealer Lage an der Strandpromennade am weißen Sandstrand<br />
der Bucht von Talamanca zwischen Ses Feixes und Dalt Vila gelegen, zwei Kilometer<br />
nördlich von Ibiza-Stadt (Welt-kulturerbe der UNESCO) und gemütliche 15 Gehminuten<br />
von den trendigen Boutiquen und Clubs des Yachthafens Botafoch entfernt,<br />
ist der Trubel dennoch angenehm weit weg. Weitere Annehmlichkeiten des Hotels sind<br />
die Gartenanlage, Dachterrasse, Kinderclub (4-14 Jahre) und integrierter Kinder-/<br />
Babypool, Boutique, John Frieda Haarsalon. WLAN im gesamten Hotel ohne Gebühr.<br />
Nach Ibiza-Stadt sind es ca. 2 km, zum Flughafen ca. 9 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 152 Zimmer und Suiten mit raumhohen Fenstern und offenen Terrassen spiegeln<br />
mit geschmackvollen Details wie Naturholzmöbeln, handgefertigten Keramiken und<br />
gewebten Naturfaserlampen das Flair der Insel wider und bieten modernsten Komfort.<br />
Ausgestattet mit Kingsize- oder Doppelbett, Marmorbad mit Regendusche, Föhn und<br />
Bademantel, Ankleideraum, Telefon, Satelliten-TV, I-Pod Dockingstation, Nexus-Tablet,<br />
Safe, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage und Terrasse.<br />
Cool Sea View (12) ca. 29 qm: Komfortabel und mit Blick auf Talamanca Bucht und Ibiza<br />
Altstadt.<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden View (26) ca. 34 qm: Großzügiger, mit Blick auf den Garten.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (26) ca. 32 qm: Mit Meerblick.<br />
Junior Suite Garden View (22) ca 41qm: Mit Kingsize-Bett und Gartenblick.<br />
Junior Suite Sea View (26) ca. 41 qm: Mit Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite Sea View (27) ca. 42 qm: Zusätzlich mit Badewanne und größerer<br />
Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Glanzstück des kulinarischen Angebotes ist das NOBU mit Gerichten der japanischen<br />
Fusionsküche von Nobu Matsuhisa ebenso wie Gerichte mit Inspiration aus der einheimischen<br />
Küche. Das Strandrestaurant Chambao bietet frischen Fisch und Spezialitäten<br />
der Balearen. Celicioso im Café-Stil mit Schwerpunkt auf hochwertigen, gesunden und<br />
nahrhaften Gerichten. Die Pool Bar bietet erfrischende Säfte und Köstlichkeiten am<br />
Pool und Strand. Verpflegung: Bei Buchung von Frühstück Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Ibiza Bay Spa by Six Senses ist eines der innovativsten Spa- und Wellness-Zentren<br />
auf Ibiza. Mit 2 Behandlungsräumen und Massagen am Strand oder auf der Dachterrasse,<br />
Dampfbad und Sauna (Schönheits- und Gesundheitsanwendungen sowie Massagen<br />
gegen Gebühr). Nagelstudio und Frisörsalon.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center mit Technogym-Geräten, Yoga-Pavillion. Gegen Gebühr werden am<br />
Strand nahezu alle Wassersportarten durch externe Unternehmen angeboten. Tennis,<br />
Reiten, Fahrrad- und Bootsverleih in der Nähe. Der erstklassige Ibiza Golf Club ist ca.<br />
6,5 km entfernt. Lohnenswerte Aktivitäten sind ein Besuch befestigten Altstadt von<br />
Ibiza-Stadt, der Tropfsteinhöhle Cova de Can Marca oder ein Bootsausflug zur Insel<br />
Formentera mit herrlichen Sandstränden.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung IBZ10003 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Cool Sea View/Ü <strong>Deluxe</strong> Garden View/Ü <strong>Deluxe</strong> Sea View/Ü Junior Suite<br />
Garden View/Ü<br />
Junior Suite<br />
Sea View/Ü<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite<br />
Sea View/Ü<br />
Unterbr EXMU EI U DI U EIMU DIMU KX U KXMU KIMU<br />
Belegung mit Personen 1 1 2 1 2 2 2 2<br />
17.04.-23.05. So-Mi 290 290 145 389 194 160 235 269<br />
17.04.-23.05. Do-Sa 346 346 173 444 222 191 265 306<br />
24.05.-27.06. So-Mi 420 420 210 568 284 231 340 392<br />
24.05.-27.06. Do-Sa 543 543 272 741 370 302 444 512<br />
28.06.-18.07. So-Mi 543 543 272 741 370 302 444 512<br />
28.06.-18.07. Do-Sa 642 642 321 883 441 355 531 611<br />
19.07.-25.08. So-Mi 642 642 321 883 441 355 531 611<br />
19.07.-25.08. Do-Sa 685 685 343 1037 519 380 623 716<br />
26.08.-14.09. So-Mi 543 543 272 741 370 302 444 512<br />
26.08.-14.09. Do-Sa 642 642 321 883 441 355 531 611<br />
15.09.-05.10. So-Mi 420 420 210 568 284 231 340 392<br />
15.09.-05.10. Do-Sa 543 543 272 741 370 302 444 512<br />
06.10.-02.11. So-Mi 290 290 145 389 194 160 235 269<br />
06.10.-02.11. Do-Sa 346 346 173 444 222 191 265 306<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Junior Suite Garden View/KX Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahre EUR 144; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Frühstück(B):<br />
EUR 46 pro Erwachsener/Tag, Kinder 4-12 Jahre EUR 23. ECO-TAX: ca EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
258 SPANIEN IBIZA<br />
bei SANT JOSEP DE SA TALAIA<br />
Lobby<br />
Garden Suite<br />
Resort Suite Sea View<br />
Restaurant „The View”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
IBIZA SPANIEN 259<br />
Seven Pines Resort Ibiza 77777 <br />
Bar „Pershing Yacht Terrace”<br />
Die einzigartige Lage auf den Klippen mit unvergleichbarem Blick auf das azurblaue<br />
Meer machen das neue Luxusresort zu einem Hotspot Ibizas.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
In exponierter und spektakulärer Lage auf den Klippen mit unvergleichbarem Blick auf<br />
das Mittelmeer liegt das erste Luxus-Resort der neuen Hotelmarke Seven Pines im<br />
Südwesten der Baleareninsel. Die grüne und weitläufige Gartenanlage erstreckt sich<br />
auf einer Gesamtfläche von ca. 56.000 qm. Die moderne Architektur des Resorts fängt<br />
die einzigartige Lage auf und verbindet diese mit ibizenkischen Design-Elementen.<br />
Inspiriert durch die Schönheit der Insel zeigt sich das Interieur – es überwiegen warme<br />
Farben, naturweiß, goldbraun und klare Blau- und Grüntöne. Bereits durch die großen<br />
Fensterfronten von der eindrucksvollen Lobby kann man das Meer funkeln sehen.<br />
Direkt an den Klippen befindet sich der beeindruckende Infinity-Pool mit angrenzender<br />
Poolbar und herrlichem Meerblick, ein weiterer lagunenförmiger Swimmingpool befindet<br />
sich im Bereich der Resort Suiten. Des Weiteren stehen den Gästen zwei Restaurants<br />
und vier Bars sowie ein großzügiger Spa-Bereich zur Verfügung. Die Cala Conta<br />
wurde zum wiederholten Mal zum schönsten Strand Ibizas gewählt und ist ca. 1,5 km<br />
(ca. 15 Gehminuten) , der Cala Codolar Beach ist ca. 200 m und ca. 5 Gehminuten entfernt.<br />
Ibiza-Stadt ist ca. 30 Fahrminuten, der Flughafen Ibiza ca. 25 Fahrminuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die modernen 186 Suiten im ibizenkischen Stil verteilen sich auf rund 70 Gebäude mit<br />
jeweils maximal 4 Wohneinheiten und versprechen somit Ruhe und Privatsphäre. Alle<br />
zeichnen sich durch eine gemütliche Atmosphäre und offenes Raumkonzept aus. Ausgestattet<br />
mit Bad, separater Regendusche, Föhn, LCD-TV, Telefon, WLAN (ohne<br />
Gebühr), Bar mit verschiedenen Weinen und Spirituosen (gegen Gebühr), Klimaanlage,<br />
Safe und Balkon oder Terrasse.<br />
Laguna Suite (12) ca. 48 qm: Im Erdgeschoss gelegen mit Blick auf den lagunenförmigen<br />
Pool.<br />
Laguna Suite Sea View (12) ca. 48 qm: In der 2. Etage gelegen und mit Meerblick.<br />
Laguna Suite Swim-up (12) ca. 48 qm: Im Erdgeschoss gelegen und mit direktem<br />
Zugang zum Pool.<br />
Resort Suite (13) ca. 54-65 qm: Mit Blick auf den lagunenförmigen Pool.<br />
Garden Suite (83) ca. 54-65 qm: Mit Balkon oder Terrasse mit Garten- oder Meerblick.<br />
Resort Suite Sea View ca. 54-65 qm: Größtenteils in der 1 Etage gelegen mit Blick auf<br />
das Meer.<br />
Garden Suite 2 Bedroom with Pool (7) ca 119 qm: Großzügige Terrasse und eigener<br />
Pool, mit Meer- und Gartenblick.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant The View mit Showküche offeriert aufregende europäische Kreationen<br />
mit asiatischen Einflüssen. Gerade zum Sonnenuntergang ist die schicke und trendige<br />
Pershing Yacht Terrace der ideale Ort um einen Cocktail bei atemberaubendem Meerblick<br />
zu genießen. Der Cone Club ist Restaurant und Bar in einem und lädt ab der<br />
Abenddämmerung bei entspannten Klängen zum Verweilen ein. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das ca. 1.500 qm große Pure Seven Spa bietet eine große Auswahl an Behandlungen<br />
an, vornehmlich basierend auf lokalen organischen Produkten wie z.B. ibizenkisches<br />
Salz, Olivenöl und Orangen. 2 Jacuzzi, verschiedene Saunen, Hamam und kalte Nebeldusche.<br />
Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Medical Wellness-Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center mit vielfältigem Kursangebot und Yogakurse unter freiem Himmel.<br />
Gegen Gebühr: Personal Trainer, diverse Wassersportarten (lokale Anbieter, saisonal),<br />
Tauchen, Fahrradverleih. Die hoteleigene 24 m Pershing Yacht kann für Ausflüge<br />
gechartert werden.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 15.3.; 10% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 15.4. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück für maximal 2 Personen.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung IBZ10002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Laguna Suite/ÜF Laguna Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Laguna Suite<br />
Swim Up/ÜF<br />
Resort Suite/ÜF Garden Suite/ÜF Resort Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Garden Suite<br />
2-Bedroom with Pool/ÜF<br />
Unterbr WI B WIAB WX B WXAB WXBB WXCB WXDB WA B WA B WA B<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2 2 3 4<br />
01.03.-12.04. 296 148 222 272 173 198 247 593 395 296<br />
13.04.-23.05. 395 198 272 321 222 247 296 691 461 346<br />
24.05.-14.06. 543 272 346 420 296 321 370 840 560 420<br />
15.06.-12.07. 642 321 395 494 346 370 420 988 658 494<br />
13.07.-19.08. 741 370 444 543 395 420 469 1086 724 543<br />
20.08.-28.09. 642 321 395 494 346 370 420 988 658 494<br />
29.09.-31.10. 444 222 296 370 247 272 321 741 494 370<br />
01.11.-07.01. 296 148 222 272 173 198 247 593 395 296<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 5 Jahre frei, 6 bis 15 Jahre EUR 120; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett). MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte vom 15.6. bis<br />
28.9. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
260 SPANIEN IBIZA<br />
nahe IBIZA-STADT<br />
Restaurant „La Gaia”<br />
Junior Suite<br />
Junior Suite<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
IBIZA SPANIEN 261<br />
Ibiza Gran Hotel 77777 <br />
Restaurant „Costa Mara”<br />
Im pulsierenden Herzen Ibizas gelegen ist dieses Hotel ideales Ziel für alle, die auf der<br />
Suche nach stilvoller Erholung sind und abends in die glamouröse Welt der Balearen-<br />
Insel eintauchen möchten.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
In unmittelbarer Nähe zur Strandpromenade und dem Yachthafen sowie in fußläufiger<br />
Entfernung zu zahlreichen Ausgehmöglichkeiten, bietet das Ibiza Gran Hotel einen<br />
traumhaften Blick auf Ibiza-Stadt. Ein vortrefflicher Ort für unterhaltsame Tage, Erholung<br />
und Muße. Intention des Hotels ist es, Raum für lebendige Kunst und besondere<br />
Erlebnisse zu schaffen – eigens hierfür engagierte renommierte Künstler haben dieses<br />
Ziel durch einzigartige Formensprache und anregende Architektur verwirklicht. Jedes<br />
der individuell gestalteten Stockwerke spiegelt in Design und Inneneinrichtung eines<br />
der Urelemente Luft, Wasser, Himmel, Erde und Leben wider. Swimmingpool und<br />
Dachterrasse bieten in schlichter Eleganz die perfekte Kulisse, um die Sonne Ibizas zu<br />
genießen. Das Casino de Ibiza ist Teil des Hotels und lädt mit Roulette, Black Jack und<br />
einem Poker-Raum zu aufregenden Partien am Spieltisch ein. Zudem verfügt das Ibiza<br />
Gran Hotel über 3 Restaurants, Bar und Parkplatz. Der feinsandige Talamanca-Strand<br />
ist nur etwa 1 km entfernt. Die Altstadt von Ibiza ist entlang der Strandpromenade nach<br />
2 km zu erreichen, der Flughafen befindet sich in 9 km Entfernung.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 185 modern gestalteten Suiten überzeugen durch elegantes Design und spektakuläre<br />
Ausblicke. Jede ist mit Bad, separate Regendusche, Föhn, WLAN (ohne Gebühr), BOSE iPod-<br />
Dockingstation, Minibar, Safe, Klimaanlage sowie mit Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />
Junior Suite (110) ca. 45 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.<br />
Superior Suite (8) ca. 60 qm: Geräumiger, mit Whirlpool im Wohn- und Außenbereich.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite (12) ca. 80 qm: In der obersten Etage gelegen mit optisch getrenntem<br />
Wohn- und Schlafbereich, Nespresso-Maschine, Bar mit verschiedenen Likören<br />
(gegen Gebühr), Terrasse mit Whirlpool und Panoramablick auf Ibiza-Stadt.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant Costa Mara verwöhnt mit lokalen und internationalen Speisen. Es bietet<br />
morgens ein reichhaltiges Frühstück, welches im Sommer auch im Hotelgarten eingenommen<br />
werden kann. An neun Stationen wird eine vielfältige Auswahl offeriert, die<br />
von Health Food bis zu Schokoladenfondue reicht. Wechselnde Spezialitäten, wie<br />
hausgemachte Pralinen oder Austern, überraschen den Gast jeden Morgen aufs Neue.<br />
Im La Gaia werden Geschmacksrichtungen aus Japan und Peru kombiniert und daraus<br />
die Japeruvian Cuisine entwickelt, ein Genuss für anspruchsvolle Gaumen. Das Pool<br />
Restaurant ist der ideale Ort um hochwertige Speisen in lockerer Atmosphäre zu<br />
genießen. Das einzigartige Restaurant Heart Ibiza befindet sich direkt nebenan – ein<br />
Zusammentreffen von Kunst, Speisen und Musik kreiert von den Adrià Brüdern und<br />
Cirque du Soleil. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />
abends 3-Gang-Menü im Restaurant Costa Mara.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Open Spa bietet auf einer Fläche von 1.300 qm vier unterschiedliche, modern<br />
gestaltete Bereiche, um Geist und Körper zur Ruhe kommen zu lassen. Mit Hydrotherapiebecken,<br />
Hamam, Sauna, Kaltwasserbecken, 7 Behandlungsräumen und Frisör. Eine<br />
Vielzahl an belebenden Massagen und Anwendungen sorgen für individuelle Wohlfühlerlebnisse.<br />
Gegen Gebühr: Eintritt in den Spa Bereich, Massagen und Schönheitsanwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Eintritt in das Das Casino de Ibiza. Gegen Gebühr: Minigolf, Reiten,<br />
Segeln, Squash und Volleyball (externe Anbieter).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung<br />
bei Buchung bis 28.2.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Ein Abendessen ohne Berechnung (exklusive Getränke) pro Person/Aufenthalt<br />
ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten im Zeitraum 12.4.-22.5.<br />
und 29.9.-26.10. und einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten im Zeitraum 23.5.-28.7.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung IBZ10023 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite/ÜF Superior Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Suite/ÜF<br />
Unterbr EJ7G* EJ G KJ7G* KJ G KJBG KJCG<br />
Belegung mit Personen 1 1 2 2 2 2<br />
12.04.-22.05. So-Mi 263 270 132 135 221 293<br />
12.04.-22.05. Do-Sa 321 329 161 165 264 356<br />
23.05.-19.06. So-Mi 407 417 204 209 350 468<br />
23.05.-19.06. Do-Sa 544 558 272 279 459 616<br />
20.06.-25.08. So-Mi 691 708 346 354 598 799<br />
20.06.-25.08. Do-Sa 786 805 393 403 683 921<br />
26.08.-28.09. So-Mi 387 397 194 199 333 446<br />
26.08.-28.09. Do-Sa 423 433 212 217 504 696<br />
29.09.-26.10. So-Mi 257 263 129 132 215 286<br />
29.09.-26.10. Do-Sa 313 321 157 161 257 347<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 4 Jahre frei, 5 bis 14 Jahre EUR 84, im Zeitraum 23.5.-19.6., 26.8.-28.9. EUR 143, im Zeitraum 20.6.-25.8. EUR 215, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett). VERPFLE-<br />
GUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 62 pro Person/Tag, Kinder 4 bis 12 Jahre EUR 36 pro Tag. MINDESTAUFENTHALT: 7 Nächte in den Kategorien EJ7 und KJ7. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: * EJ7 und KJ7 gleiche Ausstattung wie EJ und<br />
KJ, jedoch geringere Verfügbarkeit.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
262 SPANIEN IBIZA<br />
SANTA EULALIA DEL RIO<br />
The Rooftop Bar & Restaurant<br />
Mode Room<br />
Restaurant Bianco Mare<br />
Lobby
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
IBIZA SPANIEN 263<br />
Hotel ME Ibiza 77777 <br />
Chic Suite<br />
Anspruchsvoller Rückzugsort und schickes Refugium für Lifestyle Reisende. Das<br />
ME Ibiza schafft die Verbindung von erstklassiger Entspannung und exklusiver Unterhaltung<br />
mit Bravour.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das in klaren Linien designte Lifestyle-Hotel gilt als Treffpunkt für alle, die Exklusivität<br />
und internationalen Glamour zu schätzen wissen. Direkt an einer schönen Bucht mit<br />
privatem Bootsanleger gelegen, ist das ME Ibiza der perfekte Ort für Entspannung und<br />
Entertainment auf hohem Niveau. Der Swimmingpool mit Sonnenterrasse (ab 12 Jahre)<br />
bietet schickes Sonnenbaden bei Chill-out-Musik. Der exklusive Dachterrassenpool<br />
(ab 16 Jahre, gegen Gebühr) bietet ein wahres VIP-Erlebnis: Panoramablick, Infinity-Pool<br />
und stilvolle Bali-Liegen (gegen Gebühr). Der international berühmte Nikki Beach Club<br />
grenzt direkt an das Hotel. Das schicke Ambiente und die bevorzugte Lage eignen sich<br />
perfekt für einen Urlaub im Ibiza Style, in wenigen Gehminuten erreicht man die feinsandige<br />
Badebucht Cala Martina, zahlreiche Einkaufs- und Unternehmungsmöglichkeiten<br />
befinden sich in dem gepflegten Ort Santa Eulalia (ca. 4 km). Das Hotel verfügt<br />
über 2 Restaurants, 2 Bars, Spa- und Wellnessbereich, Fitnessraum, WLAN und Parkplatz<br />
(ohne Gebühr). Ibiza Stadt liegt in ca. 12 km Entfernung, der Flughafen ist ca.<br />
22 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 179 Zimmer und 26 Suiten sind in minimalistischem, freundlichem Design eingerichtet.<br />
Alle verfügen über King-Size-Bett oder zwei Twin-Betten, Bad, Föhn, Bademantel,<br />
Satelliten-TV, Musikanlage, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und<br />
Klimaanlage.<br />
Aura Room (50) ca. 28 qm: Komfortables Doppelzimmer, in der 1. und 2. Etage.<br />
Energy Room (59) ca. 28 qm: Mit seitlichem Blick auf das Meer und den Nikki Beach<br />
Club.<br />
Mode Room (36) ca. 28 qm: Zur Poolseite, mit Meerblick.<br />
Chic Suite (24) ca. 52 qm: Geräumiger, mit Balkon und Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Erlesenes Ambiente und ein einzigartiges gastronomisches Erlebnis bietet das erstklassige<br />
The Rooftop Bar & Restaurant. Frische Meeresfrüchte und exquisite Cocktails<br />
werden bei coolen DJ-Klängen serviert, in einer einzigartigen Umgebung und mit einem<br />
unvergleichlich schönen Panoramablick, ein beliebter Treffpunkt auch für Jetsetter, die<br />
nicht im Hotel wohnen. Das Bianco Mare Restaurant bietet eine Auswahl italienischer<br />
Spezialitäten und Pizza aus dem Steinofen an. Verpflegung: Frühstücksbuffet im<br />
Bianco Mare inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das SkinC Spa bietet durch seine Lage auf der höchsten Etage des Hotels einen atemberaubenden<br />
Ausblick auf die Umgebung. Entspannende Massagen und professionelle<br />
Anwendungen, Schönheitsbehandlungen und intensive Entspannungstechniken sorgen<br />
dafür, dass Körper und Seele wieder miteinander in Einklang kommen. 3 Behandlungsräume.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Yogakurse. Gegen Gebühr: Ausflug mit dem hoteleigenen Boot auf die<br />
paradiesisch anmutende Nachbarinsel Formentera.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3., 15% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 30.4., danach 10% Ermäßigung bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise Jeweils<br />
gültig auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung.<br />
PREISVORTEIL: 20% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 8 Nächten. Nicht<br />
mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung IBZ10029 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Aura Room/ÜF Energy Room/ÜF Mode Room/ÜF Chic Suite/ÜF<br />
Unterbr EI G DI7G* DI G EIBG DIBG EIMG DIMG KJMG<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 1 2 1 2 2<br />
17.04.-29.05. 237 129 132 316 172 448 237 527<br />
30.05.-19.06. 293 151 155 399 208 556 287 616<br />
20.06.-03.07. 321 163 167 424 218 577 295 616<br />
04.07.-31.07. 500 256 263 622 324 805 415 750<br />
01.08.-17.08. 574 292 299 708 366 964 494 830<br />
18.08.-07.09. 500 256 263 622 324 805 415 750<br />
08.09.-05.10. 308 163 167 411 218 565 295 616<br />
06.10.-26.10. 237 129 132 316 172 448 237 527<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis einschl. 1 Jahr frei, ab 2 Jahre EUR 96, im Zeitraum 4.7.-7.9. EUR 120; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). MINDESTAUF-<br />
ENTHALT: 3 Nächte bei Anreise donnerstags, freitags und samstags vom 30.5. bis 5.10.; 7 Nächte in der Kategorie DI7. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: auf Anfrage erlaubt (bis 6 kg),<br />
Preis auf Anfrage, zahlbar vor Ort. HINWEIS: * DI7 gleiche Ausstattung wie DI, jedoch geringere Verfügbarkeit. Transfers finden Sie ab Seite 441.
264 SPANIEN IBIZA<br />
SANTA EULALIA DEL RIO<br />
Restaurant „Alabastro Lounge”<br />
Grand Corner Suite<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Restaurant „Vi Cool”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
IBIZA SPANIEN 265<br />
Aguas de Ibiza<br />
Lifestyle & Spa Hotel 77777 <br />
„Rooftop Poolbar”<br />
Nachhaltiger Lifestyle auf der weißen Insel Ibiza. Das Designhotel mit Charakter überzeugt<br />
mit mediterraner Exklusivität, herzlicher Gastfreundschaft und kreativer Küche<br />
bei wunderschönem Meerblick.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
An der Ostküste von Ibiza fügt sich das schicke Aguas de Ibiza Lifestyle & Spa Hotel<br />
harmonisch in den exklusiven Yachthafen von Santa Eulalia ein. Die ca. 2 km lange<br />
Strandpromenade führt in nur wenigen Gehminuten in das lebendige Stadtzentrum.<br />
Das Lifestyle Hotel besticht durch die einladende Architektur im perfekten Einklang mit<br />
Landschaft und Meer. Nachhaltigkeit wird hier groß geschrieben, das Hotel produziert<br />
ein Zehntel seines Energieverbrauchs selbst. Der schattige Patio, die mediterrane<br />
Gartenanlage und eine weitläufige Chill-out-Zone mit 3 Swimmingpools (davon 1<br />
exklusiv für Erwachsene, 1 auf der Dachterrasse), Sonnenschirme und -liegen laden<br />
zum Entspannen ein. Ganzheitliche Regeneration erwartet Gäste im Spa- und Wellnessbereich<br />
und dem Fitness-Center. Das Hotel bietet ferner 2 Restaurants, 2 Bars,<br />
Lounge, Poolbar, Lobby und Friseursalon. Zum nächsten Sandstrand sind es ca. 10 Gehminuten,<br />
Ibiza-Stadt ist ca. 20 km und der Flughafen Ibiza ca. 25 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 112 Zimmer und Suiten harmonieren gemäß des Feng-Shui mit der natürlichen<br />
Schönheit Ibizas in warmen Sandtönen oder Türkis. Alle verfügen über Bad mit Dusche,<br />
Bademantel, Föhn, Telefon, Bang & Olufsen Plasma-TV, WLAN (ohne Gebühr), Lavazza-<br />
Kaffeemaschine, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon.<br />
Dreamer (18) ca. 35 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> (14) ca. 36 qm: Mit Garten oder Poolblick.<br />
Junior Suite Sea View (15) ca. 45 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Bad mit<br />
separater Dusche, privater Terrasse mit Meerblick.<br />
Cloud 9 Suite (14) ca. 69-74 qm: In der 4. Etage, mit ibizenkischer Note und privatem<br />
Check-in. Mit seitlichem Meerblick.<br />
Grand Corner Suite (3) ca. 75-110 qm: Getrennter Wohn-/Schlafraum. Panoramasicht<br />
auf das Meer und den Hafen.<br />
KULINARIA<br />
Das Óligo Mediterranean serviert neben einem individuellen Frühstücksbuffet herzhaft<br />
mediterrane Spezialitäten aus lokalen Zutaten. Gekonnt verbindet die Alabastro<br />
Lounge italienisch-ibizenkische Gaumenfreuden. Mit wunderschönem Ausblick auf<br />
den Strand von Santa Eulalia bietet Vi Cool raffinierte Tapas-Kreationen des mit 1<br />
Michelin-Sternen prämierten Chefs Sergi Arola, während die Rooftop Poolbar mit einer<br />
umfangreichen Cocktailauswahl verführt. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü in der Alabastro<br />
Lounge.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Gesundheit und Schönheit im Einklang mit der Natur bietet das 1.500 qm große Revival<br />
Spa by Clarins. Im mediterranen Beauty-Tempel entspannen Gäste bei individuellen<br />
Kur- und Schönheitsbehandlungen unter Verwendung natürlicher Extrakte und Salzen<br />
aus Ibizas Salinen, während Saunen, Dampfbad, Hamam, Innenpool mit Whirlpool,<br />
Fitness-Center, Friseursalon und Solarium zum Wohlbefinden von Körper und Geist<br />
beitragen. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, individuelle Therapien, Solarium,<br />
Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Gymnastik. Gegen Gebühr: Yoga. Bootsausflüge z.B. nach Formentera,<br />
organisierte Inselausflüge. Die Altstadt von Ibiza-Stadt, der Hippie Markt und die<br />
Tropfsteinhöhle Cova de Can Marça locken in der näheren Umgebung. Der Ibiza Golf<br />
Club (18- und 9-Loch-Golfplatz) ist ca. 5 km entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 3.2., danach 10% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Jeweils gültig auf Übernachtung inklusive<br />
gebuchter Verpflegung.<br />
SPARTERMINE: 4=3 bei Anreise 1.4.-18.4., 23.4.-1.5., 20.10.-30.10..; 7=5 bei Anreise 1.4.-<br />
13.6., 15.9.-30.10., 7=6 bei Anreise 14.6.-14.9.; 14=12 bei Anreise 1.4.-18.7., 25.8.-30.10.je<br />
bei Buchung bis 3.2.; danach 4=3 bei Anreise 1.4.-18.4., 23.4.-1.5., 20.10.-30.10.; 7=6 bei<br />
Anreise 1.4.-13.6., 15.9.-30.10., 14=12 bei Anreise 1.4.-18.7., 25.8.-30.10. Jeweils gültig<br />
auf Übernachtung inkl. gebuchter Verpflegung und nicht kumulierbar oder mit anderen<br />
Angeboten kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Ein Abendessen in der Alabastro Lounge ohne Berechnung (exklusive<br />
Getränke) ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung IBZ10026 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Dreamer/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Cloud 9<br />
Suite/ÜF<br />
Grand Corner<br />
Suite/ÜF<br />
Unterbr EJAG DJAG EJBG DJBG KJMG WJ G WJAG<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
01.04.-18.04., 23.04.-01.05., 20.10.-31.10. 260 141 291 156 183 231 279<br />
19.04.-22.04., 02.05.-08.05., 07.10.-19.10. 281 150 314 166 194 241 290<br />
09.05.-23.05., 29.06.-06.10. 316 167 357 189 230 283 356<br />
24.05.-13.06., 15.09.-28.09. 389 204 430 225 272 340 398<br />
14.06.-26.06., 01.09.-14.09. 442 230 483 252 320 408 513<br />
27.06.-18.07., 25.08.-31.08. 460 240 499 259 322 405 498<br />
19.07.-01.08., 18.08.-24.08. 509 264 548 283 347 430 527<br />
02.08.-17.08. 548 283 587 303 366 449 547<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre frei, 3 bis 9 Jahre EUR 61; jeweils als 3. Person, in der Kategorie Corner Suite/WJA als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR<br />
58 pro Person/Tag, Kinder von 2 bis 9 Jahre 35 pro Tag (2-Gang-Wahlmenü). MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte wenn der Aufenthalt den Freitag oder Samstag beinhaltet bzw. 4 Nächte über Freitag und Samstag im Zeitraum 24.5.-5.10. ECO-<br />
TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: auf Anfrage erlaubt (bis 8 kg), ca. EUR 35 pro Tag, zahlbar vor Ort. Transfers finden Sie ab Seite 441.
266 SPANIEN LANZAROTE PLAYA BLANCA<br />
PLAYA BLANCA<br />
Gourmet-Restaurant „Isla de Lobos”<br />
Superior Sea View<br />
Lobby Bar
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
PLAYA BLANCA LANZAROTE SPANIEN 267<br />
Princesa Yaiza Suite Hotel Resort 77777 <br />
Junior Suite<br />
Erstklassiges Resort für hohe Ansprüche, nur durch die Uferpromenade von der<br />
Strandbucht Playa Dorada getrennt. Mit einer Vielzahl von Restaurants, Shopping-<br />
Bereich und hauseigenem Thalassotherapie-Center. Ideal für Paare und Familien.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Ferienhotel im kanarischen Stil ist nur durch die Uferpromenade vom hellen, feinsandigen<br />
Strand der Playa Dorada getrennt. Mit seinen vielen Einrichtungen bietet es<br />
beste Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub. Das kulinarische Angebot ist<br />
umfangreich und erstklassig, Abwechslung bieten die Bars und Salons, täglich Live-<br />
Musik und Shows. 3 große Swimmingpools (1x Meerwasser), 2 Whirlpools, Poolrestaurant<br />
(mittags), Kinderbecken, Sonnenterrasse. Frisör, Juwelier, Boutiquen, Kiosk,<br />
Eisdiele und Loungebar „4 Lunas” mit Live-Musik auf der Plaza Princesa Yaiza. Neben<br />
dem Hotel liegt das 10.000 qm grosse Kikoland: mit 4 verschiedenen Spielplätzen,<br />
Snackbar, Spielezimmer und Kinderclub für Kinder und Jugendliche in altersgerechten<br />
Gruppen von 3 bis 16 Jahren. Für die Kleinsten, von 4 bis 35 Monaten, bietet das Hotel<br />
die Kinderkrippe Baby Kikoland (gegen Gebühr). WLAN (ohne Gebühr) in der gesamten<br />
Anlage verfügbar. Jeweils etwa 500 m zum Ortszentrum Playa Blancas und zum<br />
Yachthafen. Flughafen Arrecife ca. 35 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
385 großzügige Zimmer und Suiten, alle mit Balkon oder Terrasse und Blick auf die<br />
Pools, in den herrlichen Garten oder zum Meer. Alle sind eingerichtet mit Bad, Föhn,<br />
Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Kühlschrank, Mikrowelle,<br />
Tee-/Kaffeezubereiter und Klimaanlage.<br />
Superior Relax (32) ca. 43 qm: Exklusiv für Erwachsene, mit Terrasse.<br />
Superior Sea View (12) ca. 43 qm: Mit Meerblick und Terrasse.<br />
Junior Suite Sea View (22) ca. 45 qm: Mit optisch getrenntem Wohnraum, Schlafcouch<br />
und Terrasse (ca. 16 qm) mit Meerblick. Zusätzlich mit Nespresso Kaffeemaschine<br />
(3 Kapseln pro Zimmer pro Tag)<br />
Suite (164) ca. 65 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Bad mit separater<br />
Dusche, Terrasse (ca. 12 qm) mit Blick auf die Gärten oder Pools.<br />
Suite Sea View (50) ca. 65 qm: Wie Suite, mit Meerblick.<br />
Royal Kiko Family Suite (19) ca. 88 qm: In der 3. Etage des Nebengebäudes mit separatem<br />
Wohnraum, 2 Schlafzimmern (eins kinderfreundlich gestaltet), 2 Bädern, Playstation<br />
® , DVD-Player, Balkon mit Garten- und Poolblick.<br />
KULINARIA<br />
4 À-la-carte-Restaurants – Kampai (japanisch), Don Giovanni (italienisch), Isla de<br />
Lobos (Slowfood Gourmet-Restaurant) und das Restaurant +Tapas. 3 Buffetrestaurants<br />
mit Show-Cooking – La Hacienda (mexikanisch), La Piazetta (italienisch) und<br />
Yaiza (international). Bitte beachten Sie, dass die Restaurants abwechselnd geöffnet<br />
sind. Die Musik & Cocktailbar 4 Lunas lädt zum Verweilen ein. Das Eiscafé La Gelateria<br />
lässt nicht nur Kinderherzen höherschlagen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
Bei Buchung von Halbpension abends Buffet mit Show-Cooking. Bei Halbpension Plus<br />
zusätzlich Menüwahl in den À-la-carte-Restaurants (Reservierung erforderlich) und<br />
tägliches Auffüllen der Minibar und Tee/Kaffee ohne Berechnung.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Gegen Gebühr: Gut ausgestattetes Thalasso-Center mit Sauna (Zutritt ab 16 Jahren).<br />
Meerwasserbecken (32ºC) mit Hydromassagen, Dampfbad, Entspannungsraum,<br />
Teesalon, Vichy-Duschen, Beauty-Anwendungen, 50 Behandlungsräume, Thalassotherapie,<br />
Hydrotherapie, Massagen, Behandlungen und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
2 Tennishartplätze, Paddle-Tennisplatz, Multisportplatz, Fitness-Center mit Sauna im<br />
Nebengebäude. Gegen Gebühr: Flutlicht, „Lanzarote Golf” ca. 25 km, Tauch- und<br />
Segelschule am Yachthafen ca. 500 m (durch Fremdanbieter).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., 10% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 31.3., danach 5% Ermäßigung bei Buchung bis 30.4. Jeweils gültig auf<br />
Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung.<br />
UPGRADE-SPECIAL: Bei Buchung von Kategorie Superior Sea View/DAM garantiertes<br />
Upgrade in Junior Suite Sea View/KAM bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom<br />
1.8.-24.8.<br />
SPEZIELL FÜR SUPERIOR RELAX-GÄSTE: Täglich À-la-carte-Frühstück im Gourmet-Restaurant<br />
Isla de Lobos und täglich Eintritt in das Thalasso-Center ohne<br />
Berechnung.<br />
SPEZIELL FÜR ROYAL KIKO FAMILY SUITEN-GÄSTE: Täglich 2 Stunden Babysitter<br />
ohne Berechnung, wenn die Eltern im Gourmet-Restaurant Isla de Lobos speisen oder<br />
eine Anwendung im Thalasso-Center haben. Kindergerechte Ausstattung wie Baby-<br />
Buggy, Babyphone, Kinderhochstuhl etc. Tägliche Auffüllung der Minibar für Kinder<br />
ohne Berechnung mit Snacks, Säften, Milchshakes und Obst.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Romantisches Frühstück im Zimmer am Tag nach der<br />
Ankunft, ein Voucher für „A Thousand & One Night” Circuit im Thalasso-Center des<br />
Hotels pro Person/Aufenthalt sowie 1 Flasche Sekt und Schokolade bei Anreise auf<br />
dem Zimmer. Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ACE21027 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Relax/ÜF Superior Sea View/ÜF Junior Suite Sea View/ÜF Suite/ÜF Suite Sea View/ÜF Royal Kiko Family Suite /ÜF<br />
Unterbr DAAG DAMG KAMG WA G WAMG FAAG<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 4<br />
01.05.-05.07., 06.09.-03.10. 112 123 136 114 142 135<br />
06.07.-31.07., 25.08.-05.09., 04.10.-31.10. 136 147 159 138 165 159<br />
01.08.-24.08. 154 171 183 156 189 176<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Superior Sea View/DAM Kind einschl. 2 Jahre frei, 3 bis 12 Jahre frei in der Kategorie KAM und WAM, 50% Ermäßigung in der Kategorie FAA, im Zeitraum 1.8.-24.8. 25% Ermäßigung; ab<br />
13 Jahre nur in der Kategorie Suite WA/WAM/FAA 15% Ermäßigung; als 3. Person, in den Kategorien WA/WAM auch als 4. Person bis 12 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlern, in der Kategorie Royal Kiko Family Suite FAA als 5. Person (bis 12 Jahre)<br />
im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 37 pro Person/Tag. Halbpension Plus (M): EUR 44 pro Person/Tag - Kinder von 2 bis 12 Jahre erhalten 50% Ermäßigung, im Zeitraum 1.8.-24.8. 25%<br />
Ermäßigung, Kinder unter 2 Jahren frei. MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt. Transfers finden Sie ab Seite 441.
268 SPANIEN GRAN CANARIA<br />
MASPALOMAS<br />
„Piano Bar”<br />
Junior Suite<br />
Doppelzimmer Poolseite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
GRAN CANARIA SPANIEN 269<br />
Seaside Grand Hotel Residencia 777778 <br />
Restaurant<br />
„Spa- & Wellness-Center”<br />
Das geschmackvolle Luxus-Ferienresort liegt nahe den fantastischen Dünen und des<br />
weitläufigen Sandstrandes von Maspalomas. Tanken Sie neue Kraft und entspannen<br />
Sie im ganzjährig angenehmen Klima Gran Canarias.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne GL<br />
Die im spanischen Kolonialstil erbaute 2-stöckige Villenanlage ist harmonisch in einen<br />
üppigen Garten mit gepflegtem subtropischem Pflanzenbestand eingebettet. Der<br />
traumhafte Strand und die berühmten Dünen von Maspalomas sind zu Fuß in wenigen<br />
Minuten zu erreichen (ca. 200 m). Herzstück der Anlage ist der großzügige beheizte<br />
Salzwasserpool (ca. 25 °C). Um den Pool lädt die weitläufige Terrasse mit Liegestühlen<br />
und Sonnenschirmen zum Sonnenbaden ein. Das mit viel Liebe zum Detail eingerichtete<br />
Hotel verfügt über ein Restaurant mit erlesener Küche und schöner Terrasse,<br />
Snack- und Poolbar mit Mittagsrestaurant, Frisör und Kosmetikstudio, Bibliothek mit<br />
Internetterminals und Drucker (ohne Gebühr), WLAN im gesamten Hotel (ohne<br />
Gebühr), Boutique, Salon, Bridgeraum und Tiefgarage. Der Flughafen ist ca. 38 km entfernt,<br />
nach Playa del Inglés ca. 5 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
94 sehr elegante, im spanischen Kolonialstil eingerichtete Zimmer und Suiten. Alle verfügen<br />
über Bad, Föhn, Bademantel, Satelliten-TV (über 20 deutschsprachige Programme),<br />
Musikanlage mit iPod-Anschluss und DVD-/CD-Player (Verleih von DVDs<br />
ohne Gebühr), Telefon, Klimaanlage/Heizung, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Kaffee-/<br />
Espressomaschine, Safe, möblierter Balkon oder Terrasse. Fußbodenheizung in den<br />
Bädern des Erdgeschosses.<br />
Landseite (12) ca. 33 qm: Komfortables Doppelzimmer, nahe dem Haupthaus und der<br />
Hoteleinfahrt.<br />
Dünen-/Gartenseite (41) ca. 37 qm: Größtenteils mit begehbarer Badewanne mit<br />
Whirlpoolfunktion ausgestattet, Blick zum Garten oder zur Dünenseite.<br />
Poolseite (20) ca. 37 qm: Mit Poolblick.<br />
Junior Suite (17) ca. 50 qm: Mit großzügigem kombiniertem Wohn-/Schlafraum, separater<br />
Dusche, Badewanne mit Massagedüsen sowie Garten- oder Poolblick oder zur<br />
Dünenseite.<br />
Weitere Kategorien, wie z. B. Mastersuite oder Präsidentensuite auf Anfrage.<br />
KULINARIA<br />
Das elegante Restaurant mit schöner Terrasse und Blick auf die Berge und den Pool<br />
serviert authentische Kreationen der kanarischen und internationalen Küche (abends<br />
formelle Kleidung erwünscht). Die Poolbar ist der ideale Ort für Erfrischungen, tropische<br />
Cocktails, mediterrane Speisen und kanarische Tapas zur Mittagszeit oder am<br />
Nachmittag mit Kaffee, Tee, hausgemachtem Gebäck und Kuchen. Lassen Sie den<br />
Abend in gepflegter und entspannter Atmosphäre in der Piano-Bar ausklingen. Mit<br />
Terrasse und mehrmals wöchentlich stilvoller Live-Musik. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü<br />
bzw. 2 x pro Woche Barbecuebuffet auf der Terrasse.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Erholung für Körper und Geist bietet das Spa- und Wellness-Center (Eintritt ab 16 Jahren).<br />
Hier können Sie sich verwöhnen lassen und eine Vielzahl von Einrichtungen nutzen<br />
wie Salzgrotte, Eisbrunnen, Dampfbad, Sauna, Erlebnisdusche, Thalassopool (ca.<br />
30 °C) mit Unterwassermassage. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Thalasso-,<br />
Ayurveda- oder Aromatherapien.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Wassergymnastik (5 x pro Woche), Fitnessterrasse; Tennisplatz sowie Yoga und Thai-<br />
Chi (5 x pro Woche) im ca. 200 m entfernten Schwesterhotel Seaside Palm Beach.<br />
Gegen Gebühr: Golf (2 18-Loch-Golfplätze ca. 2 km entfernt; ermäßigte Greenfees auf<br />
allen Golfplätzen der Insel, Golfbag-Aufbewahrung, Reservierung von Abschlagszeiten).<br />
Greenfee-Package siehe unten.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR GOLFER: 1 x EUR 30 Spa-Gutschein jeweils pro Person/Aufenthalt<br />
sowie 3 Seaside Golfbälle, Wasser und Früchte zu jedem Spiel (erhältlich an der Rezeption)<br />
bei Buchung des Greenfee-Package.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Täglich deutschsprachige Zeitung. Zudem Blumen, 1 Flasche Wasser<br />
und Früchte bei Ankunft auf dem Zimmer.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt und Erdbeeren bei Anreise auf dem Zimmer,<br />
1x kontinentales Frühstück auf dem Zimmer sowie eine Spa-Anwendung für<br />
zwei (orientalisches Dampfbad). Mindestaufenthalt 5 Nächte, Hochzeitsurkunde,<br />
nicht älter als 6 Monate, muss vorgelegt werden. Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung LPA22080 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Landseite/ÜF Dünen-/Gartenseite/ÜF Poolseite/ÜF Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr EJAB DJAB EJBB DJBB EJCB DJCB KJAB KJ B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
01.05.-24.05. 315 225 358 256 419 299 501 358<br />
25.05.-14.06. 302 216 344 246 402 288 483 344<br />
15.06.-28.06. 285 204 323 231 379 270 453 323<br />
29.06.-26.07. 268 191 304 217 356 254 425 304<br />
27.07.-30.08. 301 215 342 244 401 286 479 342<br />
31.08.-27.09. 315 225 358 256 419 299 501 358<br />
28.09.-15.10. 441 315 501 358 586 419 701 501<br />
16.10.-31.10. 477 328 528 364 633 437 767 528<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre in allen Kategorien frei, ab 16 Jahren nur in der Kategorie Junior Suite/KJ 40% Ermäßigung; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett) Kinder von 3 bis 15 Jahren nicht erlaubt.<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 23 pro Person/Tag, Kinder bis 3 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 7 Nächte. AN-/ABREISE: dienstags und donnerstags ist keine An- und Abreise möglich im Zeitraum 16.10.-31.10. GREEN-<br />
FEE-PACKAGE: 4 x 18 Loch Greenfee auf den Golfplätzen Maspalomas, Salobre (Süd), Meloneras Golf, Anfi Tauro Golf, El Cortijo Club de Campo und Real Club de Golf de Las Palmas EUR 285, nicht buchbar im Zeitraum 1.10.-31.10. EDV-Hinweis:<br />
Anf ZUB, Leistung LPA22080 LX, Unterbr PX1. HUNDE: nicht erlaubt. Transfers finden Sie ab Seite 441.
270 SPANIEN GRAN CANARIA<br />
bei MONTE LEÓN<br />
Doppelzimmer Löwenblick<br />
Doppelzimmer Löwenblick
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
GRAN CANARIA SPANIEN 271<br />
Casa Leon 77777 <br />
Die idyllische Lage des exklusiven Hideaways am Monte León hoch über den Dünen<br />
von Maspalomas bietet einen idealen Rückzugsort für Ruhesuchende, Naturliebhaber,<br />
Golfer und Aktivsportler, die auch persönlichen Service genießen wollen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 4 Sterne<br />
Das Casa León verkörpert mit seiner familiären Atmosphäre den Traum eines unbeschwerten<br />
Urlaubs. Abseits von Massentourismus und Hektik ist es auf 500 m hoch<br />
über den Dünen von Maspalomas ein erholsamer Rückzugsort mitten in der Natur mit<br />
herrlichen Ausblicken auf die umliegende Bergwelt, die Dünenlandschaft und das Meer.<br />
Der Fokus im Casa León liegt auf Gesundheit und Entspannung mit täglich frischen<br />
Speisen aus regionalen Zutaten und einem großen Wellness- und Fitness-Angebot.<br />
Mit beheizbarem Infinity-Pool mit Massageliegen, Jacuzzi und Kinderpool. Sonnenterrasse<br />
mit großzügiger Ruhefläche, Gartenanlage mit Ruheinseln, Baldachinen und<br />
Outdoor-Spielanlagen. Die reizvolle Landschaft der Insel lockt Aktivsportler zum<br />
Mountainbiken, Wandern, Reiten, Golfen oder Wassersport. WLAN ohne Gebühr verfügbar<br />
am Kamin, in der Bibliothek, am Pool und auf der Sonnenterrasse. Nach<br />
Maspalomas sind es knapp 15 Fahrminuten, zum Flughafen ca. 40 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 25 liebevoll eingerichteten Zimmer und Suiten versprühen mit handgefertigten<br />
Stoffen, Naturhölzern und Bädern aus Naturstein kanarischen Charme und Lebensfreude.<br />
Ausgestattet mit Doppelbetten, Marmorbad mit Dusche, Föhn, Telefon, TV,<br />
Arbeitsplatz mit LAN-Anschluss, Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />
Doppelzimmer Löwentraum (4) ca. 47 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Gartenterrasse<br />
mit Meerblick nach Südosten.<br />
Doppelzimmer Löwenblick (12) ca. 47 qm: Mit großem Panoramafenster, Balkon mit<br />
Meerblick nach Südosten oder Südwesten.<br />
Suite Löwenreich (3) ca. 80 qm: Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Essbereich, ausklappbares<br />
Sofa, großzügiger Balkon mit Meerblick nach Südosten und Südwesten.<br />
KULINARIA<br />
Im Gourmet-Restaurant verwöhnt der Chefkoch die Gaumen mit kreativen und leichten<br />
Gerichten aus hauptsächlich regionalen Zutaten. Wechselnde Kochkurse, Wein,<br />
Gin und Sherry-Tastings runden das kulinarische Angebot ab. Nach dem Dinner lockt<br />
die Kamin- oder die Aloha-Bar zum gemütlichen Abendausklang. Verpflegung: Die<br />
inkludierte Halbpension beinhaltet Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Gourmetmenü<br />
bzw. 2 x wöchentlich Open-Air-Barbecue und ein Gala-Dinner.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das kleine Spa bietet Entspannungsmomente mit naturreinen Ölen, Lava-Erde aus<br />
Lanzarote und kanarische Aloe-Vera im Massage- und Kosmetikraum. Finnische Außensauna<br />
mit Lichteffekten, Tauchbecken und Ruheliegen. Yoga-Raum mit Holzfußboden<br />
und großen Fenstern. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen und Personal Training.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Panorama-Fitnessstudio mit modernsten Geräten und Meerblick. Tennisplatz mit<br />
rotem Sand, Tennisschläger und -bälle, Tischtennis, Tischfußball, Outdoor-Schach,<br />
Badminton, Darts, Boccia- und Shuffleboard-Bahn, Billard. Morgendliches Aktivprogramm<br />
mit Yoga, Pilates, Aquagym und Spaziergängen. Verleih von Mountainbikes und<br />
Radhelmen, Leihstöcke für Nordic Walking, Wanderrucksäcke (alles bereits im Reisepreis<br />
inklusive). Gran Canaria ist auch ein Paradies für Golfer, allein fünf erstklassige<br />
Golfplätze befinden sich zwischen 10 und 30 Minuten vom Casa León entfernt und sind<br />
das ganze Jahr über gegen Gebühr bespielbar.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Halbpension bei Buchung<br />
bis 31.3. für Aufenthalte im Zeitraum 1.5.-26.10.<br />
SPARTERMINE: 14 = 13 gültig auf Übernachtung/Halbpension. Nicht mit dem Frühbuchervorteil<br />
kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Eine Flasche Rotwein bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung LPA10000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Doppelzimmer Löwentraum/HP Doppelzimmer Löwenblick/HP Suite Löwenreich/HP<br />
Unterbr EI H DI H EX H DX H WX H<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2<br />
01.05.-15.09. 254 181 264 189 218<br />
16.09.-13.10. 275 196 284 203 236<br />
14.10.-31.10. 285 204 298 213 249<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinder unter 13 Jahren werden nur im Zeitraum 8.6.-8.9. und 26.10-31.10. akzeptiert; Kind bis 3 Jahre frei, 4 bis 6 Jahre EUR 48, 7 bis 11 Jahre EUR 77, 12 bis 17 Jahre EUR 91; jeweils als 3. Person im Zimmer mit<br />
2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): inklusive. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt.
272 SPANIEN TENERIFFA<br />
GUÍA DE ISORA<br />
Restaurant „El Mirador”<br />
Junior Suite Sea View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TENERIFFA SPANIEN 273<br />
The Ritz Carlton, Abama 777778 <br />
Entdecken Sie ein Paradies des Wohlbefindens hoch über der Steilküste mit herrlichem<br />
Blick über den Atlantik bis zur Insel La Gomera. Das Hotel der renommierten<br />
The Ritz-Carlton Hotelgruppe ist ein Traumziel für anspruchsvolle Gäste.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Inmitten von Bananenplantagen an der Westküste Teneriffas gelegen, vereint das The<br />
Ritz-Carlton, Abama kanarische, maurische und asiatische Elemente harmonisch mit<br />
subtropischer Vegetation. Ob in der majestätisch anmutenden Zitadelle (Hauptgebäude)<br />
oder den exklusiven Villen – Entspannung und Komfort stehen in dem Ritz-<br />
Carlton Resort an erster Stelle. Dazu Golf auf höchstem Niveau, bietet doch der hoteleigene<br />
Platz oberhalb und entlang des Resorts bis zum Meer beste Voraussetzungen.<br />
Unterhalb der Anlage befindet sich ein 200 m langer Sandstrand mit hoteleigenem<br />
Beachclub. Außerdem 3 Bars, 10 Restaurants, 7 Pools, einer davon exklusiv nur für<br />
Erwachsene, Ritz-Kids (4 bis 12 Jahre, tagsüber ohne Gebühr), Spielplatz, Geschäfte<br />
und Parkplatz. WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hotels ohne Gebühr. Nach<br />
Playa de las Américas ca. 15 Fahrminuten, zum Flughafen Teneriffa-Süd ca. 30 Fahrminuten.<br />
DIE ZIMMER<br />
313 Zimmer im Hauptgebäude (Citadel) und 148 in den Villen. Die 2-stöckigen Villen mit<br />
jeweils 8-11 Zimmern pro Villa sowie die Tagor Villen in exklusiver 3. Villenreihe bieten<br />
besondere Privatsphäre und Exklusivität, sie liegen zwischen dem Hauptgebäude und<br />
dem Meer. Alle Zimmer mit Bad, separater Dusche, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV,<br />
WLAN (ohne Gebühr), iPod-Dockingstation, Minibar, Nespresso-Maschine, Teezubereiter,<br />
Safe, Klimaanlage, Bügeleisen und -brett, möbilierter Terrasse oder Balkon. Die<br />
Suiten verfügen zusätzlich über einen DVD-/CD-Player. Alle Kategorien wahlweise mit<br />
Resort View oder Ocean View buchbar.<br />
<strong>Deluxe</strong> Citadel (134) ca. 40-50 qm: Doppelzimmer im Hauptgebäude.<br />
Club <strong>Deluxe</strong> Citadel Ocean View (19) ca. 40-50 qm: Mit Zugang zur Club Lounge und<br />
Meerblick.<br />
Suite Citadel (31) ca. 80 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer.<br />
Club Suite Citadel Ocean View (2) ca. 80 qm: Mit Zugang zur Club Lounge.<br />
Villas <strong>Deluxe</strong> (64) ca. 40-50 qm: Doppelzimmer in den Villen.<br />
Villas Suite (22) ca. 80 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer.<br />
Tagor Villas <strong>Deluxe</strong> (15) ca. 40-50 qm: Wie Villas mit Tagor Villas Service.<br />
Tagor Villas Suite (6) ca. 80 qm: Wie Villas Suite mit Tagor Villas Service.<br />
KULINARIA<br />
La Veranda im Haupthaus bietet das Frühstücksbuffet mit Show-Cooking, El Mirador<br />
lädt mittags und abends zu Fischspezialitäten ein, 20/20 ist ein typisches Steak<br />
House, das Verona bietet italienische Spezialitäten, das Txoko spanische Küche, am<br />
Haupt-Swimmingpool werden im Los Chozos sommerliche Gerichte serviert, direkt<br />
am Strand lädt der Beach Club zu sommerlichen Gerichten und Cocktails ein, der direkt<br />
am Golfplatz gelegene Casa Club mit Meerblick lädt mittags zum Lunch ein und in der<br />
Sportsbar werden leckere Salate, Hamburger und verschiedene Biersorten angeboten.<br />
Dazu das Gourmet-Restaurant M.B. (2 Michelin-Sterne) und das exzellente japanische<br />
Kabuki (1 Michelin-Stern). Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von<br />
Halbpension abends 3-Gang-Menü in den Restaurants 20/20, Verona oder im Txoko<br />
(Reservierung erforderlich). Ebenso kann die Halbpension anteilig mit EUR 55 in allen<br />
Restaurants angerechnet werden.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Gegen Gebühr: Auf 2.500 qm bietet der The Ritz-Carlton Spa Abama Saunen, Bäder,<br />
Hydromassagepool, Schneekabine, Hamam und Spa-Garten.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: 7 Tennisplätze. Eigener, anspruchsvoller Golfplatz (18-<br />
Loch, Par 72, von Dave Thomas) mit herrlicher Vegetation, viel Wasser und weiten<br />
Ausblicken aufs Meer und La Gomera. Clubhaus mit Pro-Shop, Restaurant, Bar sowie<br />
Golf-Akademie. Kostenfreier Shuttle.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung inklusiver gebuchter Verpflegung<br />
bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte im Zeitraum 1.5.-31.10.<br />
SOMMER SPECIAL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusiver gebuchter Verpflegung<br />
für Aufenthalte im Zeitraum 1.5.-18.10.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Garantiertes Meerblick-Upgrade für Aufenthalte im Zeitraum 1.5.-<br />
18.10. (bitte Ocean View buchen, System berücksichtigt Upgrade). Nicht gültig für<br />
Tagor Villas.<br />
SPEZIELL FÜR GOLFER: Unbegrenztes Golfen für max. 2 Personen pro Zimmer ab 7<br />
Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.5.-18.10. Nicht gültig in Kategorie DA.<br />
Zubuchbar mit: Anf, ZUB, Leistung TFS01718 LX, Unterbringung STA5.<br />
CLUB ROOM SERVICE: Zugang zur Club Lounge, persönlicher Check-in, kostenlose<br />
Minibar sowie eigenes Concierge Team, freier Eintritt im Ritz Kids Club zwischen 10 und<br />
Mitternacht (nach Verfügbarkeit).<br />
TAGOR VILLAS SERVICE: Exklusive 3. Villenreihe, persönlicher Check-in, Frühstücksbuffet<br />
im Mirador, tagsüber Wasser, Erfrischungsgetränke, Weißwein und Bier sowie<br />
4x täglich Snacks am Pool ohne Berechnung, persönlicher Assistent von 8-20 Uhr,<br />
Nutzung eines privaten Golfcarts für den gesamten Aufenthalt, Zugang zur VIP-<br />
Lounge bei Abreise am Flughafen TFS.<br />
FAMILIENVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für bis zu 3 Kinder<br />
bis 12 Jahre im DA, DAM, DAA und DAB. Nur kombinierbar mit Frühbuchervorteil.<br />
SPEZIELL FÜR SUITEN GÄSTE: 1 Mal Eintritt in den Spa ohne Berechnung pro Person/<br />
Aufenthalt.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TFS01718 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Citadel/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Citadel<br />
OV/ÜF<br />
Club<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Citadel<br />
OV/ÜF<br />
Suite<br />
Citadel/ÜF<br />
Suite<br />
Citadel<br />
OV/ÜF<br />
Club<br />
Suite<br />
Citadel<br />
OV/ÜF<br />
Villa<br />
<strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Villa<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
OV/ÜF<br />
Villas<br />
Suite/ÜF<br />
Villas<br />
Suite<br />
OV/ÜF<br />
Tagor<br />
Villas<br />
<strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr DA G DAMG DA1G WA G WAMG WA1G DAAG DABG WI G WIMG DACG DADG WX G WXMG<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
01.05.-18.10. 157 196 323 295 336 499 194 233 385 425 277 317 447 486<br />
19.10.-09.11. 226 284 426 399 457 611 275 333 479 537 362 420 541 599<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinder bis 12 Jahre in DA, DAM, DA1, WA1, DAA und DAB als 3. Person, in den Kategorien WA, WAM, WI und WIM als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern frei, ab 13 Jahre in allen Kategorien als 3. Person<br />
EUR 120 (Zustellbett). Die Tagor Villas sind exklusiv Erwachsenen ab 18 Jahre vorbehalten. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 55 pro Erwachsener/Tag, EUR 28 pro Kind 4 bis 12 Jahre/Tag, Kind unter 4 Jahren frei. Kinder unter<br />
6 Jahre sind in den Restaurants El Mirador, Kabuki und M.B. nicht erlaubt. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Tagor<br />
Villas<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
OV/ÜF<br />
Tagor<br />
Villa<br />
Suite/ÜF<br />
Tagor<br />
Villas<br />
Suite<br />
OV/ÜF
274 SPANIEN TENERIFFA<br />
COSTA ADEJE<br />
Double Room<br />
Double Sea View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TENERIFFA SPANIEN 275<br />
Bahia del Duque 777778 <br />
Restaurant „Beach Club”<br />
Casa Ducales Sea View<br />
Einer Oase gleich liegt das Hotel am Strand von El Duque und erinnert mit seiner<br />
Architektur an traditionelle kanarische Herrenhäuser. Der Spa- und Wellnessbereich<br />
erfüllt wie das kulinarische Angebot des beliebten Resorts auch höchste Ansprüche.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne GL<br />
Im Süden von Teneriffa liegt unmittelbar am weitläufigen Sandstrand von El Duque, an<br />
der Costa Adeje das luxuriöse Resort mit direktem Zugang zum schönen Strand (Liegen<br />
und Schirme gegen Gebühr). Das Hotel wurde im historisch-architektonischen Stil der<br />
Kanaren mit viktorianischen und venezianischen Einflüssen gebaut und liegt inmitten<br />
einer ca. 10 ha großen Gartenanlage mit 4 Swimmingpools und einem Kinderbecken.<br />
Zu den Einrichtungen zählen 8 Restaurants, 8 Bars und Cafés, Eisdiele, Internetcafé,<br />
Mini Club (für Kinder von 3 bis 12 Jahren) mit Kinderspielplatz und Spielzimmer; Teenager<br />
Clubzimmer für Jugendliche, Animationsprogramm, 9-Loch Pitch & Putt (gegen<br />
Gebühr). Der spektakuläre Spa- und Wellnessbereich lädt zum Entspannen ein<br />
(gegen Gebühr). Der Flughafen Teneriffa-Süd ist ca. 15 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Aufgeteilt auf mehrere Gebäude, darunter 4 Casas Ducales (Herrenhäuser), bietet das<br />
Resort 346 elegant eingerichtete Zimmer und Suiten mit Bad, Föhn, Bademantel, Telefon,<br />
LCD-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
Double Room (118) ca. 25-30 qm: Komfortables Doppelzimmer, Gartenblick.<br />
Double Sea View (156) ca. 30 qm: Mit Meerblick.<br />
Junior Suite Garden View (8) ca. 45 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, CD-<br />
Player und Gartenblick.<br />
Junior Suite Sea View (6) ca. 45 qm: Mit Meerblick.<br />
Suite Sea View (8) ca. 60 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer.<br />
Casa Ducales Sea View (25) ca. 30 qm: Doppelzimmer in den Casas Ducales, zusätzliche<br />
Annehmlichkeiten wie Butler-Service, täglich frisches Obst, Tageszeitung, separate<br />
Rezeption mit Business-Center, eigene Sonnenterrasse, Lobby mit Open Bar und<br />
Frühstücksbereich mit Terrasse, Privatparkplatz.<br />
Junior Suite Casa Ducales Sea View (8) ca. 45-50 qm: Geräumiger.<br />
KULINARIA<br />
El Bernegal mit Buffet zum Frühstück und Abendessen. Gourmet-Restaurant Las Aguas<br />
mit kreativer kanarischer Küche, exklusive Speisekreationen in einzigartigem Ambiente.<br />
La Trattoria bietet italienisches Abendessen in gemütlicher Atmosphäre, der Beach<br />
Club Meeresfrüchte, Reispfannen und das Beste der mediterranen Küche, SUA Köstlichkeiten<br />
der baskischen Küche. La Hacienda typische Gerichte dreier Kontinente, La<br />
Brasserie mit französischer Küche und Alisios Market Food mit lokaler und internationaler<br />
Küche aus saisonalen Produkten. Bitte beachten Sie, dass die Restaurants flexible<br />
Öffnungszeiten haben und nicht alle jeden Tag geöffnet sind. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü in allen<br />
Restaurants.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Gegen Gebühr: Spektakulärer SPA-Bereich (Eintritt ab 17 Jahren). Auf einer Fläche von<br />
über 3.500 qm, inkl. ca. 1.400 qm Außenbereich mit Thalassotherapie-Pool, befinden<br />
sich auf verschiedenen Ebenen Rezeption, Cafeteria, Fitness-Center, verschiedene<br />
Saunen, Aromabäder, Hamam, Eisfontäne, Duschen, Schlammbehandlungen, 20<br />
Behandlungsräume und Thalasso-Bad mit Hydromassagen. Darüber hinaus werden<br />
Pilates, Thalasso- und Ayurvedabehandlungen, Vichy-Massagen sowie hydrotherapeutische<br />
Bäder angeboten.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center im Hauptgebäude. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze (Flutlicht), 1 Squashplatz,<br />
2 Paddleplätze, 9-Loch Pitch & Putt. 5 Golfplätze in der Umgebung. Wasserski,<br />
Banana-Boote, Tretboote, Jetski oder Paragliding am Strand.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3., danach 20% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 30.4.; jeweils gültig auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung.<br />
FAMILIENVORTEIL: 30% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für bis zu 2 Kinder<br />
von 3 bis 12 Jahre im separaten Double Room/DX und Double Sea View/DTM bei<br />
Buchung mit 2 Vollzahlern.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TFS21022 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room/ÜF Double<br />
Sea View/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Garden View/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Casa Ducales<br />
Sea View/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Casa Ducales<br />
Sea View/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B DCMB DTMB KI B KAXB KMMB KX B WMMB WX B DBMB DAMB KNMB KXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 3 2 3 2 3 1 2 2 3<br />
01.05.-14.07. 250 160 284 194 268 216 302 246 349 278 362 273 381 317<br />
15.07.-21.08. 279 189 313 223 297 242 331 273 378 304 392 302 410 344<br />
22.08.-13.10. 250 160 284 194 268 216 302 246 349 278 362 273 381 317<br />
14.10.-31.10. 293 204 327 238 312 255 345 286 393 317 406 316 424 357<br />
KINDER: In den Kategorien DX, DTM, KI, KMM, WMM, DA, DAM und KNM Kind bis 2 Jahre frei, Kind 3 bis 12 Jahren frei, in den Kategorien DX und KI im Zeitraum 15.7.-21.8. EUR 94, im Zeitraum 14.10.-31.10. EUR 101; in den Kategorien DTM, KMM<br />
und WMM im Zeitraum 15.7.-21.8. EUR 110, im Zeitraum 14.10.-31.10. EUR 118; in den Kategorien DAM und KNM im Zeitraum 15.7.-21.8. EUR 149, im Zeitraum 14.10.-31.10. EUR 157;in den Kategorien DA im Zeitraum 15.7.-21.8. EUR 133, im Zeitraum<br />
14.10.-31.10. EUR 140; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 46 pro Erwachsener/Tag, als 3. Person im Zimmer ab 13 Jahre EUR 32, Kinder bis 2<br />
Jahre frei, Kinder 3 bis 12 Jahre frei bei gebuchter Halbpension der Eltern, im Zeitraum 15.7.-21.8. und 14.10.-31.10. EUR 23. Kinder unter 10 Jahren sind im Restaurant Las Aguas nicht erlaubt. HUNDE: auf Anfrage erlaubt (bis 8 kg), ohne Gebühr.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
276 SPANIEN TENERIFFA<br />
COSTA ADEJE<br />
Villa Las Palmeras<br />
Villa Las Palmeras<br />
Villa Las Retamas<br />
Villa Las Retamas<br />
Gourmet-Restaurant „Las Aguas”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TENERIFFA SPANIEN 277<br />
Las Villas 777777 <br />
Villa Las Palmeras<br />
Oberhalb des Bahía del Duque gelegene, einzigartige Villenanlage mit luxuriösen Villen<br />
mit absoluter Privatsphäre, privaten Pools und herrlichen Ausblicken. Eine traumhafte<br />
Ergänzung zum Hotel, dessen Annehmlichkeiten Sie voll nutzen können.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne GL<br />
Die spektakulären Las Villas befinden sich oberhalb des Bahía del Duque und vermitteln<br />
ein Gefühl von Exklusivität und Harmonie. Die insgesamt 40 ultraluxuriösen Villen zeigen<br />
einen eleganten und zeitgenössischen Baustil. Dekoriert wurden sie von dem bekannten<br />
spanischen Innenarchitekten Pascua Ortega, der Licht, Raum und Farben perfekt<br />
miteinander verband. Die großzügigen Salons, Terrassen und Gärten vervollständigen<br />
das luxuriöse Erscheinungsbild. Jede Villa verfügt über einen eigenen Pool, einen großzügigen<br />
Garten mit subtropischen Pflanzen und Bäumen. Der Villenbereich verfügt<br />
über eine private Lobby mit Rezeption, eine Bar, einen exklusiven Poolbereich nur für<br />
Villengäste sowie eine 24-Stunden-Butler-Service. Den Gästen stehen außerdem alle<br />
Einrichtungen des Bahía del Duque (S. 274-275) zur Verfügung.<br />
DIE ZIMMER<br />
Alle 40 Villen sind mit Bad, großer Badewanne, separater Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Telefon, Satelliten-TV, Bang & Olufsen Musikanlage, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,<br />
Nespresso-Maschine, Safe, Klimaanlage, eigenem Garten mit Terrasse, Gartenlaube<br />
und eigenem Pool ausgestattet.<br />
Villa Las Palmeras (23) ca. 103 qm Wohnbereich, 99 qm Außenbereich: Mit Schlafzimmer,<br />
Wohn- und Esszimmer, Kochnische. Beheizbarer Pool.<br />
Villa Las Retamas (10) ca. 170 qm Wohnbereich, 86 qm Außenbereich: Zweistöckige<br />
Villa, Wohn-/Esszimmer und Küche im Erdgeschoss, in der oberen Etage Schlafzimmer<br />
mit Himmelbett, Ankleidezimmer, Bad und Balkon.<br />
KULINARIA<br />
Das im Las Villas-Bereich gelegene Gourmet-Restaurant Las Aguas bietet kreative<br />
kanarische Küche und exklusive Speisekreationen in einzigartigem Ambiente unter der<br />
Leitung von Küchenchef Braulio Simancas. La Trattoria bietet italienisches Abendessen<br />
in gemütlicher Atmosphäre, der Beach Club Meeresfrüchte, Reispfannen und das Beste<br />
der mediterranen Küche, SUA Köstlichkeiten der baskischen Küche, La Hacienda typische<br />
Gerichte dreier Kontinente und La Brasserie französische Küche. El Bernegal<br />
offeriert abends internationales Buffet. Bitte beachten Sie, dass die Restaurants flexible<br />
Öffnungszeiten haben und nicht alle jeden Tag geöffnet sind. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
in der privaten Lobby des Villenbereichs inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich abends 3-Gang-Menü in allen Restaurants.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Gegen Gebühr: Im Hauptgebäude des Hotels gelegener SPA-Bereich, der dem<br />
Anspruch an höchste Qualität und Modernität bestens gerecht wird (Eintritt ab 17 Jahren).<br />
Auf einer Fläche von über 3.500 qm, inkl. ca. 1.400 qm Außenbereich mit Thalassotherapie-Pool,<br />
befinden sich auf verschiedenen Ebenen Rezeption, Cafeteria, Fitness-<br />
Center, verschiedene Saunen, Aromabäder, Hamam, Eisfontäne, Duschen, Schlammbehandlungen,<br />
20 Behandlungsräume und Thalasso-Bad mit Hydromassagen. Darüber<br />
hinaus werden Pilates, Thalasso- und Ayurvedabehandlungen, Vichy-Massagen sowie<br />
hydrotherapeutische Bäder angeboten.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center im Hauptgebäude. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze (Flutlicht), 1 Squashplatz,<br />
2 Paddleplätze, 9-Loch Pitch & Putt. 5 Golfplätze in der Umgebung. Wasserski,<br />
Banana-Boote, Tretboote, Jetski oder Paragliding am Strand.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3., danach 20% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 30.4.; jeweils gültig auf Übernachtung inklusive gebuchter<br />
Verpflegung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TFS21022_2 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Villa Las Palmeras/ÜF Villa Las Retamas/ÜF<br />
Unterbr OAXB OAXB OUXB OUXB<br />
Belegung mit Personen 2 3 2 3<br />
01.05.-14.07. 499 400 499 400<br />
15.07.-21.08. 509 406 509 406<br />
22.08.-13.10. 499 400 499 400<br />
14.10.-31.10. 509 406 509 406<br />
KINDER: In Kategorie OAX Kind bis 2 Jahre frei, 3 bis 12 Jahren frei, im Zeitraum 15.7.-21.8. und 14.10.-31.10. EUR 199 als 3. Person in der Villa mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett). In der Kategorie OUX sind keine Kinder und Babys erlaubt.<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 46 pro Erwachsener/Tag, als 3. Person im Zimmer ab 13 Jahre EUR 32, Kinder bis 2 Jahre frei, Kinder 3 bis 12 Jahre frei bei gebuchter Halbpension der Eltern, im Zeitraum 15.7.-21.8. und 14.10.-<br />
31.10. EUR 23. Kinder unter 10 Jahren sind im Restaurant Las Aguas nicht erlaubt. HUNDE: auf Anfrage erlaubt (bis 8 kg), ohne Gebühr.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
278 SPANIEN TENERIFFA<br />
COSTA ADEJE<br />
„Maresía The Restaurant”<br />
Junior Suite Sea View<br />
Junior Suite Sea View<br />
Restaurant „San Hô”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TENERIFFA SPANIEN 279<br />
Hotel Royal Hidaway Corales Beach 77777 <br />
„Maresía The Roof”<br />
Das neue luxuriöse Royal Hideaway Corales Beach im Süden der Ferieninsel Teneriffa<br />
ist ausschließlich auf Erwachsene ausgerichtet - ideal für einen Romantikurlaub, eine<br />
entspannte Reise ohne Kinder oder einfach nur um neue Kraft zu tanken.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne GL<br />
Im Februar 2018 eröffnet der moderne und avantgardistische Hotelkomplex mit einem<br />
innovativen Konzept, bestehend aus einem Hotel nur für Erwachsene (Corales Beach)<br />
und einem familienorientierten Hotel (Corales Suites). Inspiriert von den Farben und<br />
Formen von Korallen, besticht das Design mit mediterranen Farben und kreativen<br />
Deko-Elementen. Das Resort mit über 10.000 qm großen Grünflächen liegt im Süden<br />
der Insel Teneriffa an der Costa Adeje und direkt am ruhigen Strand La Enramada, der<br />
zum malerischen, typisch kanarischen Dörfchen La Caleta gehört. Es verfügt über Einrichtungen,<br />
die nur für Erwachsene zugänglich sind wie 2 Salzwasserpools, Restaurants,<br />
Bars, einen Wellness-Bereich, Unterhaltungsprogramm sowie ein umfassendes<br />
Angebot für Fitness, Sport und Spaß. Zum Dorf La Caleta sind es ca. 300 m, nach Playa<br />
de la Americas ca. 9 km, zum Flughafen Teneriffa-Süd ca. 23 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 121 großzügigen, lichtdurchfluteten Junior Suiten mit Wohn- und Schlafbereich<br />
bestechen durch die moderne Einrichtung mit hochwertigen Design-Möbeln und bieten<br />
modernsten Komfort. Ausgestattet mit Kingsize-Bett (2,20 x 2,20 m), Bad mit<br />
Badewanne und separater Regendusche, Föhn, Bademantel und Slippers, Telefon,<br />
Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe (ohne Gebühr), Minibar, Kaffeemaschine,<br />
Wasserkocher, Klimaanlage und ca. 20 qm große Terrasse mit Liegestühlen und Meerblick<br />
gegen Süden.<br />
Junior Suite Sea View (50) ca. 55 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Junior Suite Panoramic Sea View (50) ca. 55 qm: Auf den höheren Etagen gelegen.<br />
KULINARIA<br />
Das gastronomische Angebot ist eine Ode an die mediterrane Küche, ohne auf internationale<br />
Gerichte zu verzichten. Das Buffet-Restaurant Nao offeriert traditionelle<br />
Atlantikküche. Gleich drei À-la-carte-Restaurants sorgen für abwechslungsreiche<br />
Genüsse: Das San Hô ist auf asiatische Küche spezialisiert, das Maresia (1 Michelin<br />
Stern) bietet Gourmetküche mit Meerblick, die Terrasse liegt am Pool und serviert<br />
mediterrane Gerichte mit Blick auf den Atlantik. Die Nao Snack Bar verwöhnt am Pool<br />
mit Snacks und erfrischenden Getränken. Zusätzlich stehen die zum Familienresort<br />
gehörigen Restaurants und Bars zur Verfügung. Die Snackbar Starfish im Poolbereich,<br />
das À-la-carte-Restaurant Starfish Grill mit Fisch- und Fleischgerichten vom Grill<br />
sowie die Lobby Bar Alice im Library-Café-Stil und die traditionelle italienische Eisdiele<br />
La Gelatería. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich abends Buffet im Nao.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Auf 1.000 qm finden Sie 7 Kabinen für Massagen und Anwendungen (gegen Gebühr),<br />
Sauna, Dampfbad und komplett ausgestattetes Fitnessstudio und einen Schönheitssalon.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
24-Stunden Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Golf im ca. 3 km entfernten Golfplatz<br />
Costa Adeje, 18 Loch Championship-Platz Par 72 und 9 Loch-Platz Par 33 sowie<br />
weitere 4 Golfplätze in der näheren Umgebung im Süden der Insel. Wassersport von<br />
externen Anbietern am Strand. Lohnenswerte Ausflüge führen in den ca. 40 km entfernten<br />
Teide Nationalpark sowie zur ca. 25 km entfernten Steilküste Los Gigantes.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2., danach 15% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 31.3.; jeweils gültig auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TFS22142 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite Sea View/ÜF Junior Suite Panoramic Sea View/ÜF<br />
Unterbr EAMG KAMG KAAG<br />
Belegung mit Personen 1 2 2<br />
01.05.-30.06. 305 162 182<br />
01.07.-20.07. 314 171 191<br />
21.07.-18.08. 357 211 231<br />
19.08.-07.09. 314 171 191<br />
08.09.-13.10. 305 162 182<br />
14.10.-31.10. 357 211 231<br />
VERPFLEGUNGZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 44 pro Person/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 21.7.-18.8. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
280<br />
SPANIEN<br />
TENERIFFA<br />
Red Level at<br />
Gran Meliá Palacio de Isora 77777 <br />
GUIA DE ISORA<br />
Red Level <strong>Deluxe</strong><br />
Exklusives Boutique-Hotel nur für Erwachsene innerhalb des großzügigen Gran Meliá<br />
Ferienresorts in herrlicher ruhiger Lage am Meer und nahe zum Teide Nationalpark.<br />
Mit Butler-Service, absoluter Privatsphäre und vielen Exklusiv-Leistungen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das weitläufige Ferienresort Gran Meliá Palacio de Isora liegt im beschaulichen Ort<br />
Alcalá im Südwesten Teneriffas. Die aus drei Gebäudekomplexen bestehende Anlage ist<br />
geprägt von Terrassen, plätschernden Brunnen und Ausblicken auf das Meer, den<br />
dunklen Sandstrand, die natürlichen Meerwasser-Pools sowie auf die herrliche Bergkulisse<br />
bis zum Pico de Teide. Der exklusive Hotelbereich Red Level ist ein separates<br />
Boutique-Hotel nur für Erwachsene. Mit exklusiver Rezeption, Pool, á-la-carte-Restaurant,<br />
viel Privatsphäre und individuellen Vorzügen. Weitere Annehmlichkeiten bieten<br />
die Red Level-Lounge mit Open Bar-Service am frühen Abend sowie tagsüber Wasser,<br />
Kaffee und Tee, Butler- und Concierge-Service. In der tropischen Gartenanlage des<br />
Hauptresorts verteilen sich 3 Süßwasserpools und ein 260 m langer Meerwasser-<br />
Swimmingpool mit Sonnenterrassen. Zudem können alle Einrichtungen des Resorts<br />
genutzt werden. Die ruhige Lage etwas abseits des touristischen Südens und nahe des<br />
Nationalparks Teide begeistert ebenso wie die Promenade entlang des Meeres, die bis<br />
nach Alcalá mit Restaurants und Bars führt. Der beliebte Ort Los Gigantes ist in nur<br />
wenige Minuten entfernt, der Flughafen Teneriffa-Süd ca. 39 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 110 Zimmer und Villen sind modern mit Mahagoni-Mobilar eingerichtet und bieten<br />
Kingsize-Bett, Bad mit Badewanne, Föhn und Bademantel, Telefon, Satelliten-TV,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-Maschine, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.<br />
Red Level <strong>Deluxe</strong> (35) ca. 49 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse und Blick<br />
auf die Gartenanlage (DA) oder die Klippen von Los Gigantes (DAM).<br />
Red Level <strong>Deluxe</strong> mit Terrasse und Whirlpool (13) ca. 49 qm: Mit großer Terrasse (42 qm)<br />
mit einem Whirlpool für zwei Personen.<br />
KULINARIA<br />
Das kulinarische Konzept reicht von innovativ über exotisch bis zu traditionell: Sushi<br />
und Teppanyaki serviert das Nami Asian Bistro, traditionell iberische und kanarische<br />
Küche das Duo. Das Oasis Pool Restaurant bietet Fisch-, und Fleischgerichte sowie<br />
Paella im mediterranen Stil, italienische Küche der Ocean Club, das Buffet-Restaurant<br />
Pangea Spezialitäten aus aller Welt. Neben 6 Bars garantiert die Club Ocean Chill Out<br />
Terrace bei elegant-legerem Ambiente und fruchtigen Cocktails einen entspannenden<br />
Tagesausklang. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
„Dine Around” im Buffet-Restaurant Pangea und in 7 à-la-carte-Restaurants.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 35% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2., danach 25% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 30.4., danach 15% Ermäßigung bei Buchung bis 30.6. für Aufenthalte<br />
im Zeitraum 1.9.-31.10. Jeweils gültig auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TFS22042 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Red Level <strong>Deluxe</strong> Gartenblick/ÜF Red Level <strong>Deluxe</strong> Los Gigantes Blick/ÜF Red Level <strong>Deluxe</strong> mit Terrasse und Whirlpool/ÜF<br />
Unterbr EA G DA G DAMG DACG<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2<br />
01.05.-30.06. 374 195 205 262<br />
01.07.-12.07., 25.08.-30.09. 413 214 227 287<br />
13.07.-24.08. 469 243 259 323<br />
01.10.-31.10. 426 221 234 294<br />
ERMÄßIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: Ab 18 Jahre 20% Ermäßigung, als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder unter 18 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 65 pro<br />
Person/Tag. MINDESTAUFENHALT: 3 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TENERIFFA<br />
SPANIEN<br />
281<br />
Hotel Botánico & The Oriental<br />
Spa Garden 77777 <br />
PUERTO DE LA CRUZ<br />
Restaurant „Palmera Real“<br />
Ambassador Junior Suite Ocean View<br />
Malerisch am Fuße des Teide liegt das traditionsreiche Hotel Botánico & The Oriental<br />
Spa Garden in einem Monet-ähnlichen Garten im Norden Teneriffas mit fantastischem<br />
Ausblick auf den Atlantik und einem einzigartigen Spa- und Wellnessbereich.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Erhöht im charmanten Villenviertel La Paz und in direkter Nähe zum Botanischen Garten<br />
liegt das Hotel Botanico & The Oriental Spa Garden inmitten einer traumhaften,<br />
parkähnlichen ca. 25.000 qm großen Gartenanlage mit reizvollen Wasserlandschaften<br />
und kleinen Holzbrücken. Das Interieur des Hotels sorgt für ein elegantes Ambiente.<br />
In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool und Kinderbecken<br />
(jeweils beheizbar) mit Liegewiese und Poolbar. Zu den weiteren Einrichtungen zählen<br />
4 Restaurants, 2 Bars , Boutiquen, Kid’s Club (4 bis 14 Jahre, saisonal geöffnet). Das<br />
Zentrum von Puerto de La Cruz, die Meeresschwimmbäder und der Playa „Martiánez“<br />
sind ca. 1,5 km (gebührenfreier Shuttle-Service), der Flughafen Teneriffa-Nord ist ca.<br />
25 km, Teneriffa-Süd ca. 95 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die großzügigen 252 Zimmer und Suiten sind mit edlen Holzmöbel, größtenteils rotem<br />
Teppichboden und modernstem Komfort ausgestattet. Mit Marmorbad, Föhn, LCD-<br />
Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon.<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden View (44) ca. 30 qm: Doppelzimmer mit Gartenblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Ocean View (156) ca. 30 qm: Mit Blick auf das Meer.<br />
Familienunterbringung ca. 60 qm: 2 <strong>Deluxe</strong> Zimmer mit Verbindungstür.<br />
Ambassador Junior Suite Garden View (16) ca. 50 qm: Im exklusiven Hotelflügel gelegen<br />
mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und Gartenblick.<br />
Ambassador Junior Suite Sea View (16) ca. 50 qm: Mit Meerblick.<br />
Senator Suite (8) ca. 68-88 qm: Separatem Wohn- und Schlafbereich.<br />
Penthouse Suite (3) ca. 173 qm: In der obersten Etage mit großem Balkon.<br />
KULINARIA<br />
Im Freiluft-Restaurant Palmera Real wird das Frühstücksbuffet und mittags leichte<br />
Küche angeboten. In rustikaler andalusischer Atmosphäre offeriert das La Parilla (Sa-<br />
Mi) gegrilltes Fleisch und Fisch. Traditionelle italienische Küche bietet das Il Pappagallo<br />
(Di-Sa), mit Panoramablick auf Puerto de la Cruz. Das The Oriental (Do-Mo, Jackettpflicht<br />
für Herren) verwöhnt mit asiatischen Gerichten in eleganter Atmosphäre. Die<br />
Bar Hall bietet tagsüber Snacks, abends ist sie ein beliebter Treffpunkt zum exotischen<br />
Cocktail bei Live-Musik. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von<br />
Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü in allen Restaurants.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
LANGZEITERMÄßIGUNG: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung<br />
ab einem Mindestaufenthalt von 21 Nächten. Nicht mit dem Frühbuchervorteil<br />
kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TFS21002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Garden View/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Ocean View/ÜF<br />
Familienunterbringung/ÜF<br />
Ambassador Junior Suite<br />
Garden View/ÜF<br />
Ambassador Junior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Senator Suite/ÜF<br />
Penthouse Suite/ÜF<br />
Unterbr DAXG DAMG FA G KA G KAMG WA G DABG<br />
Belegung mit Personen 2 2 4 2 2 2 2<br />
01.05.-15.07., 01.09.-30.09. 104 116 118 190 200 204 207<br />
16.07.-31.08. 119 132 134 204 217 218 282<br />
01.10.-31.10. 127 140 141 213 227 228 295<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Garden View/DAX Kind bis einschließlich 1 Jahr 100% Ermäßigung, 2 bis 15 Jahre 50% Ermäßigung, ab 16 Jahre nur in den Kategorien KA/KAM 25% Ermäßigung; jeweils als<br />
3. Person, in der Kategorien FA als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 44 pro Person/Tag, Kinder einschließlich 1 Jahr frei, 2 bis 15 Jahre EUR 22.<br />
HUNDE: kleine, bis 8 kg erlaubt, ca. EUR 12 pro Tag und einmalig EUR 50 pro Aufenthalt, zahlbar vor Ort. Transfers finden Sie ab Seite 441.
282 SPANIEN COSTA DEL SOL<br />
CASARES<br />
Spa<br />
Junior Suite<br />
Restaurant „El Jardín”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
COSTA DEL SOL SPANIEN 283<br />
Finca Cortesín Hotel,<br />
Golf & Spa 777777<br />
„Finca Cortesín” Golfplatz<br />
Luxuriöses Golf- & Wellness-Resort, idyllisch gelegen und mit weitem Panoramablick<br />
auf das Mittelmeer. Ein einzigartiges Hotelerlebnis an der Costa del Sol – glamourös<br />
und romantisch zugleich.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das führende Resort der Costa del Sol liegt zwischen Marbella und Sotogrande inmitten<br />
sanft geschwungener grüner Hügel, weitreichender Gärten und Terrassen. Durch die<br />
leicht erhöhte Lage, nur ca. 2 km vom Strand entfernt, bietet sich ein herrlicher Blick über<br />
die Küste bis nach Gibraltar. Mit seinen roten Ziegeln und weiß getünchten Wänden ist<br />
das Design des Hotels an die Architektur traditioneller spanischer Fincas angelehnt und<br />
fügt sich harmonisch in die Mittelmeerlandschaft Andalusiens ein. Das erlesene Interieur<br />
ist sehr geschmackvoll aufeinander abgestimmt und sorgt für ein elegantes Ambiente.<br />
Besondere Highlights sind zum einen der spektakuläre 18-Loch-Golfplatz sowie der<br />
moderne Spa- und Wellnessbereich. Darüber hinaus verfügt das Resort über 3 Restaurants,<br />
Lounge Bar, 2 Swimmingpools, Sonnenterrasse, Parkplatz (ohne Gebühr) sowie<br />
Kid's Club (4-12 Jahre, saisonal geöffnet). Nach Marbella sind es ca. 37 km, der Flughafen<br />
Málaga ist ca. 80 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 67 großzügigen Suiten sind stilvoll und modern eingerichtet mit Kingsize-Bett,<br />
Marmorbad, Bademantel, TV, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Junior Suite (16) ca. 52 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Bad mit separater<br />
Dusche, private Terrasse oder Garten.<br />
Executive Suite (15) ca. 77 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Balkon,<br />
Terrasse oder Garten (ca. 29 qm).<br />
Executive Sea Suite (19) ca. 77 qm: Wie Executive Suite, zusätzlich mit Meerblick und<br />
teilweise mit Kitchenette.<br />
Pool Suite (4) ca. 79 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, großzügige private<br />
Terrasse (ca. 59 qm) mit kleinem privatem Pool.<br />
Weitere Kategorien wie Cortesin Suite und Villen auf Anfrage buchbar.<br />
KULINARIA<br />
Im eleganten Gourmet-Restaurant Kabuki Raw (1 Michelin-Stern, Di-Sa) mit offener<br />
Showküche erwartet Sie japanische Küche mit mediterranen Einflüssen. Die Gewürze<br />
stammen zum großen Teil aus den hoteleigenen Gärten. Das Don Giovanni (Fr-Mo)<br />
offeriert abends traditionelle und innovative italienische Gerichte. Im El Jardín mit<br />
Sommerterrasse und Panoramablick auf das Meer werden in Anlehnung an die spanische<br />
Küche traditionelle Fisch- und Fleischgerichte und andere regionale Delikatessen<br />
serviert. Die Poolbar verwöhnt tagsüber mit leichten andalusischen Tapas (saisonabhängig).<br />
Verpflegung: Amerikanisches À-la-carte-Frühstück im Restaurant El Jardín<br />
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich mittags oder abends 3-Gang-Menü<br />
im Restaurant El Jardín.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der hervorragende Spa- und Wellnessbereich lädt auf 2.200 qm zum Entspannen ein.<br />
Mit Meerwasser-Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Schneekabine, Fitnessraum sowie<br />
11 Behandlungsräumen, 4 davon im exklusiven Thai Spa-Bereich. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Je 2 Tennis- und Paddelplätze, Fahrrad- und Bootsverleih<br />
(auf Anfrage). Der 2006 von Cabell Robinson entworfene Finca Cortesin Golf<br />
Club (18-Loch, Par 72) gehört zu den besten Plätzen Spaniens. Aufgrund der privilegierten<br />
Lage bieten sich zudem herrliche Ausblicke auf das Mittelmeer bis hin zur<br />
nordafrikanischen Küste. Clubhaus mit Restaurant (saisonal geöffnet), Bar und Pro<br />
Shop. Jack Nicklaus Akademie. Ermäßigte Greenfee für Hotelgäste ab EUR 222<br />
(Anf ZUB, Leistung AGP10013 LX, Unterbr PX).<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AGP10013 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite/ÜF Executive Suite/ÜF Executive Sea Suite/ÜF Pool Suite/ÜF<br />
Unterbr KX B KXAB WJ B WX B WJAB WXAB WJBB WXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
01.05.-12.07. 670 335 933 466 1044 522 1192 596<br />
13.07.-17.07. 830 415 1111 555 1233 617 1397 699<br />
18.07.-01.09. 970 485 1247 623 1524 762 2078 1039<br />
02.09.-15.09. 830 415 1111 555 1233 617 1397 699<br />
16.09.-31.10. 670 335 933 466 1044 522 1192 596<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Executive Suite/WX Kind bis einschließlich 11 Jahre EUR 95, ab 12 Jahre EUR 218; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H):<br />
EUR 90 pro Erwachsener/Tag, Kinder bis einschl. 11 Jahre EUR 42 pro Tag. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 13.7.-15.9. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
284 SPANIEN COSTA DEL SOL<br />
MARBELLA<br />
Beach Club<br />
„MC Cafe”<br />
Double <strong>Deluxe</strong><br />
<strong>Deluxe</strong> Garden Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
COSTA DEL SOL SPANIEN 285<br />
Marbella Club Hotel,<br />
Golf Resort & Spa 777778 <br />
„The Marbella Club Golf Resort”<br />
„MC Café”<br />
Kosmopolitisch und mondän. Ein legendäres Resort, das wegen seiner illustren Gäste,<br />
der luxuriösen Unterkünfte, der schönen Anlage am Meer und des feinen Service<br />
weltweit zu Ruhm und Ehre gekommen ist.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne GL<br />
1954 durch Prinz Alfons von Hohenlohe als Refugium für seine persönlichen Freunde<br />
gegründet, erlangte das Marbella Club Hotel, Golf Resort & Spa schnell Beliebtheit bei<br />
Reisenden aus <strong>Europa</strong> und den USA. Das First-Class-Hotel liegt in exponierter Lage an<br />
der Südspitze der andalusischen Küste, mitten im Herzen der renommierten „Goldenen<br />
Meile” zwischen Marbella und dem mondänen Yachthafen Puerto Banus. Im Stil<br />
eines andalusischen Dorfes erbaut, verteilen sich die weiß getünchten Gebäude, Bungalows<br />
und Suiten in einem subtropischen, 42.000 qm großen Garten. Der hauseigene<br />
Beach Club bietet einen Swimmingpool (Meerwasser, beheizbar) mit Bar, Sonnenterrasse<br />
und Liegewiese, Restaurant und viele Sportmöglichkeiten. Zudem verfügt das<br />
Resort über einen zweiten Pool (Süßwasser, beheizbar) mit Poolbar, ein weiteres Restaurant,<br />
Café, Piano-Bar, Kid's-Club (4-12 Jahre), Boutiquen und einen großzügigen<br />
Spa- und Wellnessbereich. Der Flughafen Málaga ist ca. 62 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
115 Zimmer und Suiten und 15 individuell dekorierte Villen. Jedes der Zimmer ist mit<br />
feinsten Stoffen geschmückt und im mediterranen Stil eingerichtet. Mit Marmorbad,<br />
Bademantel, Föhn, WLAN (ohne Gebühr), Satelliten-TV, Telefon, Safe, Minibar, Klimaanlage<br />
und privatem, möbliertem Balkon oder Terrasse mit Blick auf die Anlage oder den<br />
subtropischen Garten.<br />
Double <strong>Deluxe</strong> (24) ca. 45 qm: Komfortables Doppelzimmer, Bad mit separater Dusche,<br />
nahe dem Pool gelegen, mit Terrasse.<br />
Double <strong>Deluxe</strong> Beach Front (11) ca. 45 qm: Nahe dem Beach Club gelegen, mit Terrasse<br />
und Meerblick.<br />
Junior Suite (23) ca. 50 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Terrasse.<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite (15) ca. 55 qm: Geräumiger.<br />
Garden Suite (19) ca. 60 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden Suite (6) ca. 70 qm: Geräumiger und mit großer Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Das Grill-Restaurant verwöhnt abends mit romantischer, kerzenbeleuchteter Terrasse<br />
und kombiniert traditionelle spanische mit feiner internationaler Küche. Im Winter Garden<br />
mit Terrasse wird das Champagner-Frühstücksbuffet angeboten, das Beach Club-<br />
Restaurant verwöhnt das ganze Jahr mit reichhaltigen Mittagsbuffets. Als Alternative<br />
empfiehlt sich der Garden Pool für kleine Erfrischungen und Snacks. Im schicken MC<br />
Café mit moderner euroasiatischer Küche werden leichte Gerichte angeboten.<br />
Am Strand verwöhnt der MC Beach mit frischen Köstlichkeiten und Fischspezialitäten<br />
(saisonabhängig). Verpflegung: Champagner-Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung<br />
von Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen im Grill-Restaurant oder Beach<br />
Club-Restaurant.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Marbella Club Thalasso Spa (Zutritt ab 18 Jahren) bietet auf 800 qm innovative<br />
Programme vom einem erfahrenem Team. Desweiteren verfügt es über erstklassige<br />
Einrichtungen wie ein Hallenbad mit Meerwasser, Dampfbäder, Saunen und 12<br />
Behandlungsräume. Gegen Gebühr: Spa-Programme und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Neues Fitness-Center. Gegen Gebühr: Verschiedene Wassersportarten im Beach Club<br />
(ca. Mai-September), 10 Tennisplätze im Schwesterhotel, 4 Paddle-Tennisplätze. „Marbella<br />
Club Golf Resort” (18-Loch, ca. 18 km entfernt, Transfer ohne Gebühr) mit angrenzendem<br />
Reitstall. Reduzierte Greenfees und garantierte Abschlagszeiten für Hotelgäste.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.12. für Aufenthalt im Zeitraum<br />
20.10.-31.10., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalt im Zeitraum<br />
1.7.-24.8.; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
SPEZIELL FÜR GOLFER: Eine Greenfee ohne Berechnung pro Person/Aufenthalt auf<br />
dem Marbella Club Golf Course (Handicap Damen 36, Herren 28) inklusive Transfer.<br />
Abschlagszeiten müssen bei Buchung reserviert werden.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Cava bei Anreise auf dem Zimmer für Hochzeitsreisende.<br />
Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AGP10012 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double <strong>Deluxe</strong>/ÜF Double <strong>Deluxe</strong> Beach Front/ÜF Junior Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong><br />
Junior Suite/ÜF<br />
Garden Suite/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden<br />
Suite/ÜF<br />
Unterbr EXBB DXBB EXCB DXCB KX B KXAB WXAB WXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2<br />
01.04.-26.05. 556 278 806 403 316 338 394 431<br />
27.05.-30.06. 694 347 1006 503 413 425 494 541<br />
01.07.-24.08. 894 447 1294 647 531 547 638 694<br />
25.08.-07.09. 694 347 1006 503 413 425 494 541<br />
08.09.-19.10. 556 278 806 403 316 338 394 431<br />
20.10.-31.10. 394 197 569 284 225 241 272 306<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahre EUR 180; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 95 pro Erwachsener/Tag, EUR 47 pro Kind 2 bis 11<br />
Jahre/Tag, Kind unter 2 Jahren frei. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.7.-24.8. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
286 SPANIEN COSTA DEL SOL<br />
MARBELLA<br />
Restaurant „Sea Grill”<br />
„Six Senses Spa”<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite<br />
Restaurant „Dani García”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
COSTA DEL SOL SPANIEN 287<br />
Puente Romano Marbella 77777 <br />
Nach einer gelungenen Renovierung präsentiert sich der berühmte Hotelklassiker<br />
heute als stilvolles Lifestyleresort mit Charakter. Ein Paradies für Gourmets, Sportbegeisterte<br />
und Erholungssuchende!<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Im Stil eines andalusischen Dorfes erbaut, liegt das Puente Romano Beach Resort &<br />
SPA Marbella inmitten eines üppigen tropischen Gartens und in direkter Strandlage an<br />
der bekannten „Goldenen Meile” zwischen Marbella und dem Yachthafen Puerto<br />
Banus. Benannt wurde das Schwesterhotel des Marbella Club Hotel, Golf Resort & Spa<br />
nach der antiken römischen Brücke innerhalb der Gartenanlage. Die drei Swimmingpools<br />
(beheizbar) im weitläufigen Garten sind ruhige Oasen, der neugeschaffene Beach<br />
Club ist eine schicke Kulisse für gepflegtes Sonnenbaden. Ein Six Senses Spa, Fitnessclub<br />
und der renommierte Tennisclub runden das Angebot ab. Für Kinder steht ein Kid's<br />
Club (4 bis 10 Jahre, saisonal) zur Verfügung. 14 erstklassige Restaurants lassen keine<br />
Wünsche offen. Der Yachthafen Puerto Banus und das Stadtzentrum ist ca. 3 km, der<br />
Flughafen Málaga ca. 62 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 217 Suiten sind im kolonialen, mediterranen Stil gehalten und bieten ein frisches,<br />
modernes Ambiente. Sie sind verteilt auf 27 weißgetünchte Gebäude mit maximal<br />
3 Etagen. Ausgestattet mit Marmorbad, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV, Telefon,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />
Junior Suite (122) ca. 55 qm: Mit kombiniertem Schlaf-/Wohnraum und Terrasse mit<br />
Gartenblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite (37) ca. 60 qm: Geräumiger.<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden Suite (48): ca. 65 qm: Mit getrenntem Schlaf-/Wohnraum.<br />
Grand Junior Suite (10) ca. 70 qm: Zusätzlich mit Ankleideraum.<br />
KULINARIA<br />
Im Restaurant Alhambra mit Terrasse wird das Frühstücksbuffet offeriert. In unmittelbarer<br />
Nähe zum Strand wird im Restaurant Sea Grill in maritimer Atmosphäre das Mittag-<br />
und Abendessen serviert mit Terrasse an der Strandpromende. Im El Chiringuito<br />
wird moderne mediterrane Küche angeboten. Im La Plaza, dem Herz des Resorts,<br />
genießen Sie eine große kulinarische Vielfalt. Das Restaurant Dani García (2 Michelin-<br />
Sterne) unter Leitung des Sternekochs Dani García offeriert kreative Küche auf höchstem<br />
Niveau. Unter selbiger Leitung steht auch das BiBo – hier werden traditionelle<br />
Tapas neu interpretiert. Das neue Nobu mit angschlossener The Nobu Bar überzeugt<br />
mit weltbekannter Küche und Signature Cocktails. Das Suite ist ein exklusiver Nachtclub<br />
mit Außenbereich La Terrace – nach Mitternacht legen DJs auf und verwandeln es in<br />
einen der besten Clubs der Stadt. Das Thai Gallery serviert authentische thailändische<br />
Küche. Im Celicioso werden glutenfreie Speisen und Cocktails angeboten. Das Serafina<br />
überzeugt mit moderner italienischer Küche. Im Rachel's wird gesunde Küche aus<br />
100% ökologischen Produkten serviert. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
gebuchter Halbpension zusätzlich 3-Gang-Menü im Restaurant Sea Grill.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das exklusive 500 qm große Six Senses Spa – im mediterranen Stil gehalten mit weiß<br />
getünchten Wänden und handbemalten Fliesen dekoriert. Mit Hydrotherapypool, kaltem<br />
Plunge Pool, Hamam, Sauna, Kräuterdampfbad, Ruhezone sowie 6 Behandlungsräumen<br />
und 3 Pavillions mit Meerblick im Außenbereich. Gegen Gebühr: Eintritt in den<br />
Spa, Spa-Programme, Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Yoga und Pilates. Großer Tennis- und Fitnessclub mit<br />
10 Tennisplätzen (2 Hart- und 8 Sandplätze) mit Flutlicht, Tennisschule und 4 Paddleplätzen.<br />
„Marbella Club Golf Resort” (18-Loch, ca. 18 km entfernt).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte im Zeitraum<br />
1.5.-17.7., 15% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte im Zeitraum<br />
18.7.-14.9., 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte im Zeitraum 15.9.-<br />
31.10.; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
SPEZIELL FÜR GOLFER: Eine Greenfee ohne Berechnung pro Person/Aufenthalt auf<br />
dem Marbella Club Golf Course (Handicap Damen 36, Herren 28) inklusive Transfer.<br />
Abschlagszeiten müssen bei Buchung reserviert werden.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt bei Anreise auf dem Zimmer für Hochzeitsreisende.<br />
Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AGP10015 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Junior Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Garden Suite/ÜF Grand Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr KJ B KJAB KX B WX B KXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2<br />
01.05.-23.05. 438 219 241 272 278<br />
24.05.-26.06. 549 275 302 343 355<br />
27.06.-17.07. 667 333 380 438 451<br />
18.07.-25.08. 784 392 451 515 534<br />
26.08.-14.09. 667 333 380 438 451<br />
15.09.-28.09. 549 275 302 343 355<br />
29.09.-31.10. 438 219 241 272 278<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 4 Jahre frei, 5 bis 11 Jahre EUR 18, ab 12 Jahre EUR 150; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett), in der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Garden Suite/WX auch als 4. Person (bis 11 Jahre) EUR 84<br />
(Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 91 pro Erwachsener/Tag, EUR 46 pro Kind bis 11 Jahre/Tag, im Zeitraum 29.9.-31.10. EUR 60 pro Erwachsener/Tag, EUR 30 pro Kind bis 11 Jahre/Tag. HUNDE: bis 5 kg erlaubt,<br />
Preis auf Anfrage, zahlbar vor Ort.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
288 SPANIEN COSTA DEL SOL<br />
MARBELLA<br />
<strong>Deluxe</strong> Room<br />
Restaurant „Nobu”<br />
Junior Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
COSTA DEL SOL SPANIEN 289<br />
Nobu Hotel Marbella 77777 <br />
„Six Senses Spa”<br />
Starkoch Nobu Matsuhisa und Robert de Niro stehen hinter den Nobu Hotels - seit<br />
2018 auch mit einem Juwel an der „Goldenen Meile“, das für Erwachsenene konzipiert<br />
wurde. Mit jeder Menge Luxus, Chic, Glamour und herausragender Gastronomie.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Schwesterhotel des Nobu Ibiza Bay begrüßt seit dem Frühjahr 2018 seine Gäste<br />
an der berühmten „Goldenen Meile“ zwischen Marbella und dem Yachthafen Puerto<br />
Banus. Es ist ein Teil des bekannten Puente Romano Marbella und überzeugt mit einem<br />
außergewöhnlichen „Hotel im Hotel“ Konzept. Es gleicht einem urbanen Rückzugsort,<br />
wo erwachsene Gäste gleichermaßen Unterhaltung und Entspannung finden. Dazu<br />
tragen die lebhafte Plaza mit Restaurants und Bars, die herrliche Gartenanlage, die<br />
exklusiven Nobu Pools und der Beach Club am schönen Sandstrand mit bequemen<br />
Nobu Sun Lounges bei. Ab Mitternacht können Sie sich im exklusiven Nightclub La<br />
Suite austoben, tagsüber bieten dann das Fitness-Center, das exklusive Six Senses<br />
Spa oder die vielen Sportangebote zu Lande und auf dem Wasser jede Menge<br />
Abwechslung. Vor allem Golfer kommen an der andalusischen Sonnenküste, die auch<br />
Costa del Golf genannt wird, voll auf ihre Kosten Der Yachthafen Puerto Banus ist ca.<br />
3 km, der Flughafen Málaga ca. 60 km (ca. 1 Stunde) entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Das Nobu Hotel Marbella bietet 49 Zimmer und Suiten, die 2019 auf insgesamt 81 erweitert<br />
werden. Die Zimmer mit raumhohen Fenstern und offener Terrasse sind in einer<br />
natürlichen Farbpalette gestaltet und bieten modernsten Komfort. Ausgestattet mit<br />
Kingsize- oder Doppelbett, großzügigem Bad mit Regendusche, Föhn und Bademantel,<br />
Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Illy-Kaffeemaschine,<br />
Teekochgelegenheit, Safe, Klimaanlage.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room ca. 40 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse und Blick auf die<br />
Plaza.<br />
Junior Suite ca. 55 qm: Zusätzlich mit Sitzbereich, Blick auf die Plaza oder den Garten.<br />
KULINARIA<br />
Mittelpunkt des Hotels ist die lebhafte Plaza, mit mehreren Restaurants und Bars. Die<br />
innovative Speisekarte des Spitzenrestaurants Nobu bietet neben Frühstück unter<br />
anderem exquisite japanische Fusionsküche sowie Sushi-Spezialitäten (nur abends<br />
geöffnet). Zusätzlich stehen den Gästen die 13 Restaurants des angrenzenden Puente<br />
Romano zur Verfügung. Die angeschlossene The Nobu Bar überzeugt mit kreativen<br />
Signature Cocktails. Hotelgäste genießen VIP-Zugang zum exklusiven Nobel-Nightclub<br />
La Suite mit Außenbereich La Terrace, wo nach Mitternacht DJs auflegen und ihn zu<br />
einem der besten Clubs der Stadt machen. Verpflegung: Frühstück im Nobu Restaurant<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Bevorzugter Zugang zum ca. 500 qm großen Six Senses Spa im mediterranen Stil. Mit<br />
Hydrotherapypool, kaltem Plunge Pool, Hamam, Kräuterdampfbad, 6 Behandlungsräumen<br />
und 3 Pavillons mit Meerblick im Außenbereich (Eintritt sowie Anwendungen und<br />
Massagen gegen Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center mit Technogym-Geräten. Gegen Gebühr: Yoga und Pilates. Am Strand<br />
verschiedene Wassersportaktivitäten und Bootsverleih durch externe Anbieter,<br />
Zugang zum Puente Romano Tennis- und Fitnessclub mit 10 Tennisplätzen (2 Hart- und<br />
8 Sandplätze) mit Flutlicht, Tennisschule und 4 Paddleplätzen. Golf auf vielen erstklassigen<br />
Plätzen an der Costa del Sol, u.a. bevorzugte Startzeiten im Marbella Club Golf<br />
Resort (18 Loch, ca. 18 km entfernt). Dazu werden Kochkurse, Weinproben sowie private<br />
Yachtausflüge und Ausflüge, z.B. nach Granada, Sevilla oder Málaga angeboten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AGP10016 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Room/ÜF Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B KX B KXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2<br />
01.05.-26.06. So-Do 451 225 562 281<br />
01.05.-26.06. Fr-Sa 481 241 599 299<br />
27.06.-18.07. So-Do 537 269 679 340<br />
27.06.-18.07. Fr-Sa 574 287 722 361<br />
19.07.-25.08. So-Do 630 315 796 398<br />
19.07.-25.08. Fr-Sa 673 336 846 423<br />
26.08.-14.09. So-Do 537 269 679 340<br />
26.08.-14.09. Fr-Sa 574 287 722 361<br />
15.09.-28.09. So-Do 451 225 562 281<br />
15.09.-28.09. Fr-Sa 481 241 599 299<br />
29.09.-31.10. So-Do 364 182 451 225<br />
29.09.-31.10. Fr-Sa 395 198 481 241<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Junior Suite/KXA Kind bis 4 Jahre frei, 5 bis 11 Jahre EUR 18, ab 12 Jahre EUR 180; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder werden erst ab 16 Jahren<br />
akzeptiert. HUNDE: auf Anfrage.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
290 SPANIEN COSTA DEL SOL<br />
ESTEPONA<br />
Restaurant „Spiler Beach Club”<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Grand Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
COSTA DEL SOL SPANIEN 291<br />
Kempinski Hotel Bahía 77777 <br />
Grand Mediterranean<br />
Restaurant „Baltazár Bar & Grill”<br />
Ein exklusives Strandresort im Herzen der Costa del Sol, umgeben von einer üppigen,<br />
subtropischen Gartenanlage mit direktem Zugang zum Strand und drei großzügigen<br />
Pools. Gute Lage zu den vielen Golfplätzen der Region und nach Marbella.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne GL<br />
Die hervorragende Lage direkt vor Estepona, ein direkter Strandzugang, atemberaubende<br />
Gärten, drei Swimmingpools (einer beheizbar) und spektakuläre Panoramaaussichten<br />
auf das Mittelmeer und die afrikanische Küste machen das Kempinski Hotel<br />
Bahía zum perfekten Aufenthaltsort für jeden auf der Suche nach edlem Komfort und<br />
gehobener Gastlichkeit. Drei Restaurants und zwei Bars bieten eine große Auswahl,<br />
von mediterraner Küche bis zum gastronomischen Erlebnis. Im „Kempinski Kids Club”<br />
stehen (4 bis 12 Jahren, saisonal geöffnet) verschiedenste Aktivitäten zur Auswahl.<br />
Parkplatz ca. EUR 11 pro Tag. Das Hotel liegt fünf Minuten von Estepona entfernt, einem<br />
ursprünglichen, kleinen Fischerdorf, das sich zu einer beliebten Küstenstadt entwickelt<br />
hat. Puerto Banús, der international bekannte Yachthafen mit seinen luxuriösen Boutiquen,<br />
Restaurants, Einkaufszentren und Bars liegt nur 15 Minuten entfernt, zur Altstadt von<br />
Marbella sind es ca. 20 Minuten Fahrt. Zudem befinden sich mehr als 20 Golfplätze in<br />
der Region. Der Flughafen Málaga ist ca. 75 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Alle 128 Zimmer und 17 Suiten sind elegant in einem zeitgemäßen und gleichzeitig<br />
klassischen Stil in warmen Tönen ausgestattet. Mit Marmorbad, separater Dusche,<br />
Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-LCD-TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar und<br />
Klimaanlage. Von allen Zimmern aus genießen Sie entweder den Blick auf den Garten<br />
oder das Meer.<br />
<strong>Deluxe</strong> (11) ca. 40 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf den Garten.<br />
Mediterranean (45) ca. 40 qm: Mit Meerblick.<br />
Grand Mediterranean (40) ca. 40 qm: Mit frontalem Meerblick.<br />
Junior Suite (6) ca. 80 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Meerblick.<br />
Grand Suite (6) ca. 100 qm: Größer und komfortabler eingerichtet, mit separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer, begehbarem Kleiderschrank, Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
El Mirador ist der Frühstücksraum mit einer wunderschöner Terrasse. El Paseo del Mar<br />
ist ein gastronomischer Hotspot, der drei phantastische Konzepte vereint - Black Rose<br />
The Bar, eine Cocktailbar und Lounge, Baltazar Bar & Grill, ein rustikales Restaurant am<br />
Pool mit hervorragenden spanischen Grillspezialitäten, frischem Fisch und Meeresfrüchten,<br />
und das dritte Konzept am Meer ist Spiler Beach Club, der Mittags einfaches<br />
und schmackhaftes Wohlfühlessen und kühle Drinks zu guter Musik anbietet. Die Spiler<br />
Pool Bar rundet das vielfältige Angebot mit erfrischenden Cocktails ab. Jedes dieser<br />
Restaurants steht für großartiges Essen und herausragenden Service in einer coolen,<br />
gediegenen, hochwertigen und legeren Umgebung. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü in einem der<br />
Restaurants. In den anderen Restaurants werden EUR 49 pro Erwachsener anteilig<br />
angerechnet.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Kempinski Spa bietet auf ca. 800 qm ein kleines Hallenbad, Fitnessraum, Dampfbad<br />
und Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen, Beautysalon (Produkte<br />
der Niance und Thémaé).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Tennisplatz, Beach-Volleyballplatz. Gegen Gebühr: Wasserski, Kitsurfen, Jet-Ski und<br />
Bootsverleih (saisonabhängig). Zahlreiche Golfplätze in der näheren Umgebung, größtenteils<br />
mit ermäßigten Greenfees für Hotelgäste. Das Hotel bietet auf Grund seiner<br />
Lage einen idealen Ausgangspunkt für Golfer.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für bis zu<br />
2 Personen bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück<br />
für bis zu 2 Personen bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AGP10014 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF Mediterranean/ÜF Grand<br />
Junior Suite/ÜF<br />
Grand Suite/ÜF<br />
Mediterranean/ÜF<br />
Unterbr EJ B DJ B EXMB DXMB DXCB KXMB WXMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
01.05.-17.06. 327 163 390 195 224 330 512<br />
18.06.-11.07. 474 237 551 276 317 451 896<br />
12.07.-18.08. 529 265 571 285 365 554 1037<br />
19.08.-15.09. 474 237 551 276 317 451 896<br />
16.09.-31.10. 327 163 390 195 224 330 512<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 5 Jahre frei, im Zeitraum 12.7.-18.8. EUR 42; von 6-12 Jahre frei, im Zeitraum 18.6.-15.9. EUR 84, ab 13 Jahre EUR 84; im Zeitraum 18.6.-15.9. EUR 120 jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 48 pro Erwachsener/Tag, im Zeitraum 1.5.-17.6. und 16.9.-31.10. EUR 43, Kinder 6 bis 12 Jahre EUR 30 pro Tag, im Zeitraum 1.5.-17.6. und 16.9.-31.10. EUR 24, Kinder bis 5 Jahre frei.<br />
MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte vom 12.7.-18.8., 3 Nächte vom 18.6.-11.7. und 19.8.-15.9. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
292 SPANIEN COSTA DEL SOL<br />
ESTEPONA<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Sea View<br />
Superior Suite<br />
Naturhouse Health & Spa Center
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
COSTA DEL SOL SPANIEN 293<br />
HEALTHOUSE<br />
Las Dunas Health & Beach Spa 77777<br />
Restaurant „FELIX”<br />
Restaurant „FELIX”<br />
Die idyllische Oase am Meer ist nicht nur ein Genuss für die Sinne, sondern mit seinem<br />
Gesundheitszentrum und Spa ein ganzheitliches Erlebnis im Herzen der Costa del Sol.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Etwa 10 km nordöstlich von Estepona empfängt Sie dieses bekannte Hotel mit hohem<br />
Komfort, Eleganz und zeitlosem Design in traumhafter Lage direkt am Strand. Nur<br />
wenige Minuten entfernt vom schicken Yachthafen Puerto Banus und nur 15 Minuten<br />
von der schönen Altstadt Marbellas, ist das mediterran-inspirierte Adults-only-Hotel<br />
auch die erste Adresse für Wellness, Gesundheit und Fitness. Entspannung bieten eine<br />
herrliche Gartenanlage mit Meerblick, der große Swimmingpool und die Bibliothek. Hairstylist<br />
und eine Boutique runden das Programm ab. WLAN in öffentlichen Bereichen und<br />
Zimmern gebührenfrei, ebenso die Parkgarage mit Ladestationen für E-Automobile.<br />
Das Hotel hat sich zudem zur Nachhaltigkeit und zu einer Reduzierung der Umweltbelastungen<br />
verpflichtet. Zum Flughafen Malaga sind es ca. 70 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
55 Suiten im klassisch-eleganten Stil mit modernsten Komfort. Ausgestattet mit Bad,<br />
separater Dusche, Badewanne oder Jacuzzi, Föhn, Bademantel, Telefon, WLAN (ohne<br />
Gebühr), Satelliten-TV (Flachbild), Minibar (mit Wasserkarte), Safe, Klimaanlage und<br />
Balkon oder Terrasse. Alle Kategorien wahlweise mit Garten- oder Meerblick buchbar.<br />
Superior Junior Suite (16) ca. 50 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon.<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite (8) ca. 63-77 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich mit Balkon<br />
oder Terrasse.<br />
Superior Suite (9) ca. 71-75 qm: Getrennter Wohn-/Schlafbereich mit Terrasse.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite (13) ca. 74-127 qm: wie Superior Suite, etwas geräumiger.<br />
Weitere Kategorien buchbar über das <strong>DERTOUR</strong> <strong>Deluxe</strong> Service-Team.<br />
KULINARIA<br />
Schmackhaft und leicht präsentiert sich das Restaurant des Healthouse – genießen<br />
Sie frisch zubereitete internationale und regionale Spezialitäten. Hier wird eine kalorienreduzierte<br />
Gourmetküche serviert, je nach Gusto auch vegetarisch. Lactose- und<br />
glutenfreie Gerichte werden individuell berücksichtigt. Der Sternekoch Andoni Luis<br />
Aduriz ist Berater, kreativer Kopf und zugleich verantwortlich für die gesunde und<br />
diätetische Ernährung der Gäste im edlen Ambiente des Restaurants. Das kulinarische<br />
Angebot des Hauses wurde um ein weiteres Restaurant erweitert, das Felix Bistrorant.<br />
Mit eigenem Sushichef bietet es in lässig eleganter Atmosphäre Euroasiatische<br />
Gerichte auf höchstem Niveau. Speisen Sie wahlweise Innen oder im andalusischen<br />
Innenhof mit Springbrunnen.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Gesundheitszentrum Naturhouse Health & Spa Center bietet auf 3.000 qm den<br />
neuesten Standard zum Thema Ernährung und diätetischer Behandlung. Ausgestattet<br />
mit Sensations-Pfad, Vitality Pool mit Jacuzzi und Düsen, warme und kalte Grotte,<br />
Salzkammer, Kaldarium, Schneekabine, Sauna, Dampfbad, 9 Behandlungskabinen für<br />
Trockenanwendungen, 4 Kabinen für Hydrotherapie-Anwendungen, Flotarium, 2 Jet-<br />
Duschkabinen, Ernährungsberatung. Ekilum Spa auf 319 qm mit Jacuzzi, Sauna,<br />
Dampfbad, Eis-Dusche, Thermo-Raum, Eisbrunnen, 6 Erlebnisduschen, Vertikales<br />
Solarium, Vichy-Dusche, 4 Behandlungsräume und Ruheraum. Dazu eine Vielzahl von<br />
Entspannungs- und Schönheitsbehandlungen, Beauty-Programme und Massagen<br />
(alle Anwendungen, Behandlungen und Massagen gegen Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Pavillion mit atemberaubenden Meerblick und modernsten Hightec- Geräten.<br />
Separates Yoga- und Pilates Studio mit Lehrer. Gegen Gebühr: Golfern stehen mehrere<br />
erstklassige Golfplätze in der näheren Umgebung zur Verfügung.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 1.5.-30.6. und<br />
1.9.-31.10. (gültig in allen Kategorien), 10% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum<br />
1.7.-31.8. (nur gültig in Kategorie WXM und WIM); jeweils gültig bei Buchung bis 90 Tage<br />
vor Anreise.<br />
HEALTHOUSE ARRANGEMENTS: Zahlreiche Arrangements für Körper, Geist und Seele<br />
wie z.B. Healthouse 7 Tage-, 14 Tage- oder 21 Tage-Programm, Ekilum Antistress, Healthouse<br />
Detox Kur und Anti-Aging Oxyjeune auf Anfrage buchbar über das <strong>DERTOUR</strong><br />
<strong>Deluxe</strong> Service-Team.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung AGP10011 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Superior<br />
Junior Suite<br />
Garden View/Ü<br />
Superior<br />
Junior Suite<br />
Sea View/Ü<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Junior Suite<br />
Garden View/Ü<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Junior Suite<br />
Sea View/Ü<br />
Superior Suite<br />
Garden View/Ü<br />
Superior Suite<br />
Sea View/Ü<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Garden View/Ü<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Sea View/Ü<br />
Unterbr KJ U KJMU KX U KXMU WX U WXMU WI U WIMU<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
01.05.-30.06. 220 277 303 467 527 600 677 750<br />
01.07.-31.08. 243 303 333 513 580 660 747 823<br />
01.09.-31.10. 220 277 303 467 527 600 677 750<br />
MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.7.-31.8. HINWEIS: Kinder werden erst ab einem Alter von 18 Jahren akzeptiert. HUNDE: Nach vorheriger Anfrage bei einem Gewicht von bis zu 5kg (gebührenpflichtig) erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
294<br />
SPANIEN<br />
COSTA BRAVA<br />
Hostal de La Gavina 77777 <br />
S’AGARÓ<br />
Restaurant „Vila D'Este”<br />
Classic Double with Balcony<br />
Im Herzen der Costa Brava liegt das erstklassige Hotel inmitten eines wunderschönen<br />
Gartens mit herrlichem Panoramablick auf das Meer. Gäste schätzen die spektakuläre<br />
Schönheit der angrenzenden Felsenküste und der unberührten Strände.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Zwischen zwei der schönsten Strände an der Costa Brava – Sant Pol und Sa Conca –<br />
liegt das Hotel wunderschön auf einer Landzunge. Sein mediterraner Garten mit jahrhundertealten<br />
Pinien, Palmen und Olivenbäumen beherbergt das Meisterwerk der<br />
klassischen katalanischen Architektur, in dem bereits Mitglieder der spanischen<br />
Königsfamilie wohnten. Vom 25 Meter-Meerwasserpool genießen Sie einen herrlichen<br />
Panoramablick auf das Meer und die Felsküste. Zudem verfügt das Hotel über 3 Restaurants,<br />
2 Bars, Hallenbad (beheizbar), Salon mit Kamin, Spa, Boutique und Friseur.<br />
Parken (ohne Gebühr). Girona ist ca. 35 km, Figueres mit dem Dalí Museum ca. 70 km,<br />
Barcelona ca. 95 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 74 Zimmer und Suiten sind mit exquisiten Antiquitäten und flämischen Wandteppichen<br />
individuell dekoriert. Ausgestattet mit Bad, Föhn, Satelliten-LCD-TV, Telefon, WLAN<br />
(ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage, Garten- oder Meerblick.<br />
Classic Double (15) ca. 30 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Classic Double with Balcony (27) ca. 33 qm: Mit Balkon oder Terrasse.<br />
Superior Double with Balcony (11) ca. 33 qm: Mit großer Terrasse und schönem Meerblick.<br />
Junior Suite (7) ca. 44 qm: Elegante Suite mit Blick auf den Garten oder das Meer.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite (13) ca. 48 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafbereich, Balkon oder Terrasse<br />
und Garten- oder Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
In der Vila D'Este mit Terrasse und Meerblick wird das Frühstück offeriert. Das elegante<br />
Restaurant Candlelight mit angeschlossenem Weinkeller unter der Leitung des Sternekochs<br />
Romain Fornell serviert mediterrane Küche – abends bei Piano-Musik. Das<br />
Pool-Restaurant Garbí bietet gesunde und leichte mediterrane Küche sowie Meeresfrüchte-<br />
und Fischgerichte. Das behagliche El Barco überzeugt mit Tapas, Salaten,<br />
Pasta und Sandwiches, die angeschlossene Gavina Terrace lädt zu einem Aperitif ein –<br />
im Sommer 1 mal pro Woche Live-Musik. Bei spektakulärem Meerblick genießen Sie in<br />
der Blue Bar Terrace Säfte, Shakes, Smoothies und Eiscreme. Die Getränkekarte der<br />
Bar El Barco, die wie ein Schiff aus vergangener Zeit gestaltet ist, bietet eine umfangreiche<br />
Auswahl an edlen Weinen und feinen Spirituosen. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
in der Vila d'Este inklusive. <br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GRO10002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Double/ÜF Classic Double<br />
with Balcony/ÜF<br />
Superior Double<br />
with Balcony/ÜF<br />
Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EJ B DJ B EXAB DXAB KX B KXAB WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2<br />
17.04.-13.06. 284 151 407 204 438 219 481 241 302<br />
14.06.-15.09. 407 225 531 265 611 306 765 383 506<br />
16.09.-31.10. 284 151 407 204 438 219 481 241 302<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 11 Jahre EUR 42, im Zeitraum 14.6.-15.9. EUR 90, ab 12 Jahre EUR 90, im Zeitraum 14.6.-15.9. EUR 102; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(Zustellbett). MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte vom 1.7. bis 31.8. CITYTAX: ca. EUR 2,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 17 Jahren frei. HUNDE: erlaubt, EUR 35 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Suite/ÜF
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
COSTA BRAVA<br />
SPANIEN<br />
295<br />
Alàbriga Hotel & Home Suites 77777 <br />
SANT FELIU DE GUÍXOLS<br />
Penthouse<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Das brandneue Alábriga Hotel & Home Suites im Herzen der Costa Brava ist mehr als<br />
nur ein Hotel. Es bietet ein komfortables Zuhause mit viel Wohnraum, exquisiter Küche,<br />
Wellness- und Fitness-Einrichtungen vom Feinsten sowie einen exzellenten Service.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne GL<br />
Die Lage an der felsigen Küste von Sant Feliu de Guíxois ist ebenso beeindruckend wie<br />
die moderne Architektur und das Konzept des neuen Feriendomizils. Es bietet neben<br />
einer hochwertigen Küchenausstattung in den Home Suiten auch ein erlesenes kulinarisches<br />
Angebot. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen das Spa & Wellness Center<br />
mit 4 Behandlungsräumen, Pool, Saunen, Massage Suiten und Schönheitssalon (Massagen<br />
und Anwendungen gegen Gebühr), Fitness-Center, Kinderclub, Sea Club mit<br />
Restaurant, Infinity-Pool und Lounges, der sich am Abend in einen angesagten Night<br />
Club verwandelt. Zum nächstgelegenen Strand von Sant Pol de Mar sind es nur wenige<br />
Minuten. Der Flughafen Girona ist ca. 35 km, der Flughafen Barcelona ca. 30 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 29 Home Suiten begeistern mit zeitgenössischem Stil, hochwertiger Einrichtung<br />
und modernster Technologie. Ausgestattet mit Badezimmer mit separater Dusche,<br />
Föhn und Bademantel, TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Sitzecke, Ankleidebereich,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Minibar und Klimaanlage. Voll und hochwertig<br />
eingerichtete Küche mit Esstisch, Backofen, Spül- und Waschmaschine. Terrasse mit<br />
Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite ca. 85-100 qm: Auf der 1. Etage, großes Schlafzimmer mit Doppelbett,<br />
kleineres mit 2 Einzelbetten, 2 Badezimmer, Terrasse (ca. 15-50 qm)<br />
Premium Suite ca. 85-100 qm: Geräumiger, Terrasse (ca. 35-125 qm).<br />
Grand Club ca. 140 qm: Auf der 2. Etage mit zwei großen und einem kleineren Schlafzimmer,<br />
2 Badezimmer, Gäste-Bad mit Dusche, Terrasse (ca. 25-65 qm).<br />
Penthouse ca. 135-150 qm: Auf 2 Etagen, unten mit 2 großen und 1 kleinerem Schlafzimmer,<br />
2 Badezimmer, Gäste-Bad mit Dusche, Terrasse (ca. 25-30 qm), oben eine<br />
weitere Terrasse mit Jacuzzi (ca. 140-180 qm).<br />
KULINARIA<br />
Sowohl im eleganten Fine Dining Terra Restaurant als auch im beeindruckenden<br />
Garden Terrace in der Gartenanlage überzeugt Sternekoch Paco Pérez mit kreativen<br />
Variationen der traditionsreichen Küche Kataloniens. Fisch, Meeresfrüchte und Snacks<br />
werden auch im Sea Club an der Küste mit Infinity-Pool serviert. Drinks und Entspannung<br />
bieten die Lovee Bar & Galatea Room. Verpflegung: Frühstück im Terra<br />
Restaurant inklusive.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk, privater Check-in sowie freier Eintritt in den<br />
Sea Club. Kostenfreier Hin- und Rücktransfer zu den Flughäfen Barcelona oder Girona<br />
ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GRO10003 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Suite/ÜF Premium Suite/ÜF Grand Club/ÜF Penthouse/ÜF<br />
Unterbr WB G WA G WC G WD G<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2<br />
29.03.-18.04. 274 274 505 758<br />
19.04.-20.06. 371 371 683 1023<br />
21.06.-31.08. 537 537 990 1484<br />
01.09.-30.09. 371 371 683 1023<br />
01.10.-19.12. 274 274 505 758<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 3 Jahre frei, ab 4 Jahre EUR 132, jeweils als 3. und 4. Person, in den Kategorien Grand Club/WC und Penthouse/WD als 5. und 6. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (Zusatzbett). CITYTAX: ca EUR 2,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 17 Jahren frei. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.
296 SPANIEN COSTA BRAVA<br />
bei GIRONA<br />
<strong>Deluxe</strong> Restaurant „1447”<br />
Restaurant „1477”<br />
Pool Bar
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
COSTA BRAVA SPANIEN 297<br />
Hotel Camiral by<br />
PGA Catalunya Resort 77777<br />
Das Hotel Camiral ist so schick, dass Spaniens Nummer 1 Golfplatz fast zur Nebensache<br />
wird. Ein exklusiver, moderner Rückzugsort mit einer Vielfalt an Erlebnismöglichkeiten.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Inmitten der reizvollen Naturlandschaft Kataloniens, unweit von Barcelona und der Costa<br />
Brava liegt das komplett renovierte Hotel Camiral, eine gelungene Mischung für Golfer,<br />
Kulturinteressierte und Gourmets. Auf einer Gesamtfläche von 300 Hektar bietet das<br />
Hotel mit den beiden hoteleigenen Golfplätzen beste Voraussetzung für ein Urlaubserlebnis<br />
der internationalen Spitzenklasse. Das Hotel besticht durch seine geradlinige zeitgemäße<br />
Architektur und dem modernen Interieur geschaffen von Stararchitekt Lazaro<br />
Rosa-Violán. Von dem 25m Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, großzügiger<br />
Sonnenterrasse und den im Garten gelegenen Daybeds bietet sich ein wunderschöner<br />
Blick auf den Golfplatz. Desweiteren stehen den Gästen 2 Restaurants und 2 Bars, Kid’s<br />
Club (3 bis 12 Jahre, saisonal) sowie ein moderner Spa-Bereich zur Verfügung. Die 160 km<br />
langen Sandstrände der Costa Brava sind in ca. 20 Fahrminuten erreichbar. Figueres mit<br />
dem Dalí Museum ist ca. 30 Fahrminuten, Girona ist ca. 15 km, Barcelona ca. 80 und der<br />
Flughafen Barcelona ca. 100 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die großzügig geschnittenen 136 Zimmer und 9 Suiten sind modern eingerichtet,<br />
mit Eichenholzböden und handbemalten Fliesen im Badezimmer. Mit Bad, separater<br />
Regendusche, LED-TV, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Minibar, Illy-Kaffeemaschine,<br />
Safe und Klimaanlage. Durch die großen Panoramafenster bietet sich ein herrlicher<br />
Blick auf die Gärten des Resorts oder die Golfplätze.<br />
<strong>Deluxe</strong> (55) ca. 32 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Gartenblick.<br />
Superior <strong>Deluxe</strong> (81) ca. 32 qm: Mit Balkon und Blick auf die Gärten, den Pool oder<br />
den Golfplatz.<br />
Junior Suite (4) ca. 56-74 qm: Separater Wohn-/Schlafbereich mit Terrasse (ca. 11-31 qm).<br />
KULINARIA<br />
In dem eleganten Restaurant “1477” mit großer Terrasse wird das Frühstück und<br />
abends exquisite europäische Küche mit einer katalanischen Note serviert. Die<br />
umfangreiche Weinkarte konzentriert sich auf die einheimischen spanischen Weine<br />
wie Rioja, Ribera de Duero oder Penedés. Die Lounge Bar im modernen, zeitlosen<br />
Design offeriert neben einer Auswahl an Cocktails, Gin, Wodka und Whiskey aus der<br />
ganzen Welt auch lokale Gerichte mit frischen Produkten vom Markt. Tagsüber bietet<br />
die Pool Bar (saisonal) leichte Küche von Salaten über leckere Sandwiches bis hin zu<br />
saftigen Burgern an. Im Clubhouse werden in entspannter Atmosphäre lokale Spezialitäten<br />
und internationale Gerichte bei einem Glas spanischem Wein oder Bier mit fantastischem<br />
Blick auf den Golfplatz angeboten. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Im modernen Spa stehen ein Hydrotherapy-Becken, 3 Behandlungsräume, Kräuterdampfbad<br />
und Hamam zur Verfügung (Eintritt ab 16 Jahren). Gegen Gebühr: Eintritt<br />
in den Spa-Bereich, Massagen, Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: 2 18-Loch Championship Golfplätze (Par 72): Stadium<br />
Course (6226 m Länge) und Tour Course (5546 m Länge). Naturgras-Übungstee, Putting-<br />
Green und Shipping Area auf ca. 2.000 qm mit fünf Bunkern unterschiedlichen Sandarten<br />
und Driving Range. 2 Tennis- und Paddle-Plätze, Fahrradverleih, Reiten in der Nähe.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.1.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Eine Flasche Sekt und Obst bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit<br />
bei Anreise.<br />
FAMILIENVORTEIL: 50% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für bis zu 2 Kinder<br />
bis 11 Jahre im separaten Zimmer bei Buchung mit 2 Vollzahlern. Nicht mit dem Frühbuchervorteil<br />
kombinierbar.<br />
SPEZIELL FÜR GOLFER: Greenfees buchbar mit Anf ZUB, Leistung GRO01710 LX:<br />
18-Loch Golfplatz Tour Course EUR 82 (Montag-Donnerstag) und EUR 86 (Freitag-<br />
Sonntag) im Zeitraum 1.5.-31.5. und 9.9.-31.10. bzw. EUR 68 (Montag-Donnerstag)<br />
und EUR 72 (Freitag-Sonntag) im Zeitraum 1.6.-8.9., Unterbr XGP1; 18-Loch Golfplatz<br />
Stadium Course EUR 108 (Montag-Donnerstag) und EUR 114 (Freitag-Sonntag) im<br />
Zeitraum 1.5.-31.5. und 9.9.-31.10. bzw. EUR 91 (Montag-Donnerstag) und EUR 95<br />
(Freitag-Sonntag) im Zeitraum 1.6.-8.9., Unterbr XGP2.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GRO01710 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF Superior <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr EJ B DJ B EX B DX B KX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2<br />
01.05.-31.05. 215 117 258 140 223<br />
01.06.-08.09. 193 106 237 128 213<br />
09.09.-31.10. 215 117 258 140 223<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis einschließlich 1 Jahr in allen Kategorien frei, Kind ab der Kategorie Junior Suite/KX bis 11 Jahre EUR 42, ab 12 Jahre EUR 82; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett).<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 50 pro Erwachsener/Tag, Kinder von 2 bis 11 Jahre EUR 30, Kinder bis 1 Jahr frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. CITY-TAX: ca. EUR 2,50 pro Zimmer/Tag, zahlbar vor Ort.<br />
HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
298 SPANIEN COSTA BLANCA<br />
nahe ALICANTE<br />
<strong>Deluxe</strong> Superior<br />
<strong>Deluxe</strong>
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
COSTA BLANCA SPANIEN 299<br />
Asia Gardens & Thai Spa, a Royal Hideway Hotel 77777 <br />
Restaurant „The Island”<br />
Hoch über dem Mittelmeer gelegen und umgeben von einer außergewöhnlichen, exotischen<br />
Garten- und Poollandschaft ist dieses tropische Paradies mit seinen asiatisch<br />
inspirierten Details einzigartig in <strong>Europa</strong>.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
An den Hängen der Sierra Cortina, 150 Meter über dem Meeresspiegel gelegen, genießt<br />
das Asia Gardens Hotel & Thai Spa eine fantastische Lage mit Panoramablick auf die<br />
Costa Blanca. Das architektonische Design des Hotels und auch der einzigartigen<br />
370.000 qm großen Gartenanlage spiegelt die exotischen Einflüsse Asiens mit einem<br />
mediterranen Touch wider. Dem Gast bietet sich hier ein Zen-artiges Ambiente der<br />
Superlative – mehr als 150.000 exotische Pflanzen bilden ein tropisches Gartenensemble,<br />
das seinesgleichen sucht. Die 7 Swimmingpools (2 beheizbar) und ein Kinderpool<br />
zeichnen sich durch ihre Größe und das beeindruckende asiatische Design aus.<br />
Leichte asiatische und Mittelmeerküche wird in den 4 Restaurants und 4 Bars angeboten.<br />
Miniclub “Die Piraten” (4 bis 12 Jahre, saisonal, ohne Gebühr). Einige der schönsten<br />
Strände der Costa Blanca liegen ca. 5-15 Fahrminuten, der Flughafen Alicante ist ca.<br />
30 Fahrminuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 311 Zimmer und Suiten sind auf verschiedene Villen verteilt, alle mit eigenem<br />
Charakter in einem balinesisch inspirierten Stil. Mit Bad, separate Regendusche, Föhn,<br />
Telefon, Satelliten-LCD-TV, WLAN (ohne Gebühr), iPod-Dockingstation, Minibar, Safe,<br />
Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.<br />
<strong>Deluxe</strong> (191) ca. 30 qm: Großzügiges Doppelzimmer mit Terrasse.<br />
<strong>Deluxe</strong> Meerblick (31) ca. 30 qm: Mit Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Superior (42) ca. 35 qm: Geräumiges Doppelzimmer.<br />
Suite (20) ca. 60 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Ankleidezimmer und<br />
exklusivem Zugang zum VIP-Bereich mit Swimmingpool.<br />
KULINARIA<br />
Im Buffet-Restaurant Udaipur wird das Frühstück und Abendessen serviert – asiatische<br />
Aromen treffen auf traditionelle mediterrane und internationale Küche. Das asiatische<br />
Restaurant Koh Samui offeriert feinste orientalische Fusionsküche. Das Restaurant<br />
Palapa bietet mittags mediterrane Küche. Das Feinschmecker-Restaurant In Black<br />
serviert abends exquisite, kreative Küche. In den 4 Bars, in unterschiedlichem Stil und<br />
Ambiente gehalten, wird eine umfangreiche Cocktail- und Spirituosenauswahl angeboten.<br />
Die Zen Snack Bar direkt am Zen-Pool gelegen bietet mittags leichte Speisen an.<br />
Am Pool befindet sich die Palapa Bar. Lassen Sie den Abend stilvoll in der Champagne<br />
Bar ausklingen. Die Bonsai Bar, Lounge und Terraza ist tagsüber und abends ein beliebter<br />
Treffpunkt. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />
abends Buffet im Restaurant Udaipur.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Im ca. 650 qm großen, authentischen Thai Spa spielt bei allen Anwendungen die asiatische<br />
Tradition eine Hauptrolle mit dem Ziel das körperliches und seelisches Gleichgewicht<br />
zu finden und das Wohlergehen zu fördern. Alle Therapeuten wurden im Kloster<br />
des berühmten Wat-Pho-Tempels in Bangkok ausgebildet. Mit Swimmingpool, Hallenbad,<br />
Dampfbad, 7 Pfahlhäuser im Außenbereich mit Matten für traditionelle Thai-Massagen.<br />
Gegen Gebühr: Eintritt in den Spa-Bereich, traditionelle Thai- und Aroma-Massagen,<br />
Aryuveda und zahlreiche weitere Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Führung durch den botanischen Garten, Yoga, Meditation, Tai Chi, Qui Gong und Pilates,<br />
Fahrradverleih, Reiten. Gegen Gebühr: Cocktail- und asiatische Kochkurse. Zwei<br />
18-Loch Golfplätze gestaltet von Jack Nicklaus befinden sich direkt neben dem Hotel<br />
(ermäßigte Greenfee für Hotelgäste). Tauchen, Bootsverleih.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter<br />
Verpflegung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und einem Mindestaufenthalt von<br />
4 Nächten.<br />
PREISVORTEIL: 15% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten, 10%<br />
Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten bzw. 5% Ermäßigung ab<br />
einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten. Jeweils gültig auf Übernachtung inklusive<br />
gebuchter Verpflegung. Nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ALC15028 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF <strong>Deluxe</strong> Meerblick/ÜF <strong>Deluxe</strong> Superior/ÜF Suite/ÜF<br />
Unterbr EJ G DJ G EJMG DJMG EJAG DJAG WJ G<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2<br />
01.05.-30.05. 282 148 334 174 381 200 343<br />
31.05.-11.07. 310 164 362 190 409 216 358<br />
12.07.-01.08. 353 186 405 212 452 238 381<br />
02.08.-08.08. 392 206 444 232 491 258 477<br />
09.08.-17.08. 431 227 484 253 532 280 504<br />
18.08.-24.08. 370 195 422 221 469 247 390<br />
25.08.-07.09. 353 186 405 212 452 238 381<br />
08.09.-14.09. 310 164 362 190 409 216 358<br />
15.09.-28.09. 282 148 334 174 381 200 343<br />
29.09.-31.10. 252 132 304 158 351 184 327<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 2 Jahre frei, 3 bis 11 Jahre EUR 52; jeweils als 3. Person, in der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Superior Meerblick/DJA als 4. Person EUR 91, im Zeitraum 31.5.-14.9. EUR 130 im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett,<br />
teilweise Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 57 pro Person/Tag, Kinder 3 bis 11 Jahre EUR 29 pro Tag. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte; 3 Nächte vom 2.8. bis 17.8. HUNDE: nicht erlaubt.
300 PORTUGAL<br />
PORTUGAL
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
PORTUGAL 301<br />
Porto<br />
Portugal<br />
Lissabon<br />
Madeira<br />
Funchal<br />
Sagres<br />
Porches<br />
Faro<br />
Boa vinda! Portugal begrüßt Sie mit herrlichen<br />
Stränden, reizvollen Landschaften, pittoresken<br />
Städten, erstklassigen Golfplätzen und viel<br />
Charme. Ein eher kleines Land, aber mit einer<br />
großen Vielfalt: Sie reicht von der Atlantikinsel<br />
Madeira über die herrlichen Strände der<br />
Algarve bis zur Hauptstadt Lissabon mit<br />
großartigen Umgebung bis in den Norden<br />
mit Porto und der Weinregion Douro-Tal.<br />
Portugal ist ein Land der Kontraste: ruhige<br />
Landschaften und quirlige Metropolen, bizarre<br />
Steilküsten, ruhige Buchten und lange Traumstrände.<br />
Ob Strandferien, Golfurlaub, Städtereise,<br />
Erlebnis- oder Aktivurlaub auf Insel oder Festland<br />
– das eher kleine Ferienland Portugal hält ein<br />
großes, individuelles und hochwertiges Angebot<br />
bereit.<br />
MADEIRA 302<br />
Der „ewige Frühling“ erwartet Sie auf Madeira, einer<br />
Insel weit draußen im Atlantik, die ganzjährig mit<br />
angenehmem Klima und einer farbenfrohen Blütenpracht<br />
aufwartet. Lassen Sie sich von der „Perle<br />
Portugals“ überraschen! Auch von der Hotellegende<br />
“Reids” in der reizvollen und charmanten Hauptstadt<br />
Funchal, erstklassige Golfplätze und den<br />
herrlichen Wandermöglichkeiten.<br />
DOURO-TAL 304<br />
Eher noch ein Geheimtipp ist das reizvolle DouroTal<br />
im Norden des Landes, das wie auch Porto nicht nur<br />
Weinliebhaber begeistern wird.<br />
LISSABON UND UMGEBUNG 306<br />
In der trendigen Metrople am Ufer des Tejo beeindrucken<br />
die historischen Viertel ebenso wie die<br />
Fadogesänge, die großen Baudenkmäler aus dem<br />
Zeitalter der Entdeckungen und das moderne<br />
Portugal. Lohnend ist auch die Umgebung, die Orte<br />
um Santa Cruz an der Westküste locken mit historischen<br />
Bauten und sandigen Dünen.<br />
ALGARVE 308<br />
An der paradiesischen Ferienküste am Atlantischen<br />
Ozean im Süden des Landes scheint die Sonne über<br />
3.000 Stunden im Jahr. Die beliebte Region beeindruckt<br />
mit ihrer hervorragenden Küche, ihrem landschaftlich<br />
und kulturell interessanten Hinterland,<br />
einer Fülle an erstklassigen Golfplätzen und vor<br />
allem ihren herrlichen Steilküsten, Buchten und<br />
Stränden an der ca. 155 km langen Küste zwischen<br />
Faro und dem Cabo de São Vicente bei Sagres – im<br />
Mittelalter galt es als das Ende der Welt.<br />
WISSENSWERTES<br />
Anreise wie im Flug<br />
Von vielen deutschen Flughäfen gibt es direkte Flüge<br />
in Ihr gewähltes Zielgebiet. Oder Sie nutzen je nach<br />
Flugverbindung auch die Möglichkeit eines Zwischenstopps<br />
in der Metropole Lissabon oder in Porto.<br />
Gut betreut<br />
Die ausgewählten Hotels sind bestens auf die Wünsche<br />
der Gäste eingestellt und die Hotelleitung steht<br />
Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, damit Sie Ihren<br />
Urlaub in vollen Zügen genießen können.<br />
Mobil vor Ort<br />
Wenn Sie im Urlaub mobil und flexibel sein möchten,<br />
empfehlen wir Ihnen die Buchung eines Mietwagens.<br />
Ihr Reisebüro berät Sie gerne.<br />
Kombinations-Tipp<br />
Ideal als Ergänzung und Bereicherung Ihres Ferienaufenthalts:<br />
ein Städte-Stopp auf dem Hin- und/oder<br />
Rückflug in Lissabon oder Porto. Angebote bietet der<br />
<strong>DERTOUR</strong> <strong>Deluxe</strong>-Katalog „Europäische Metropolen“.<br />
302 PORTUGAL MADEIRA<br />
FUNCHAL<br />
Superior<br />
Junior Suite<br />
Tea Terrace
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MADEIRA PORTUGAL 303<br />
Belmond Reid's Palace 777777<br />
Eindrucksvoll auf einer Landzunge hoch über dem Atlantik in der Bucht von Funchal<br />
gelegen. 1891 eröffnet, diente das Luxushotel der Belmond Hotels einst als Sommerfrische<br />
für Monarchen und Künstler. Und nach über 100 Jahren ist es beliebter denn je!<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Umgeben von mehr als 40.000 qm botanischen Gärten liegt über der Bucht von Funchal<br />
das Belmond Reid's Palace. 1891 wurde es vom Schotten William Reid als Refugium für<br />
Erholungssuchende aus aller Welt gegründet und im Laufe der Jahre geschmackvoll<br />
modernisiert. Heute strahlt es eine Mischung aus edwardianischem Charme und zeitgenössischem<br />
Komfort aus und besteht aus dem Haupthaus „Main Building” und dem neueren<br />
Gebäudeteil „Garden Wing”. Mit 2 beheizten Pools (20 x 12 m und 12 x 9 m), Terrasse,<br />
Liegewiese, per Lift erreichbarem Badeplateau mit unbeheiztem Meerwasser-Pool<br />
(7 x 4 m), Zugang zum Meer, Salons und Terrassen, unter anderem die Tea Terrace für<br />
den berühmten Afternoon Tea, Restaurants, Tanzbar, Spa, Boutique und Parkplatz<br />
(ohne Gebühr). Kid's Club (3-9 Jahre; Öffnungszeiten saisonbedingt). Mehrmals pro<br />
Woche Live-Musik. Shuttleservice nach Funchal (ohne Berechnung). Der Flughafen<br />
ist ca. 20 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
158 komfortable Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche, Föhn, Bademantel, Kabel-TV<br />
(deutschsprachige Programme), DVD-Player, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Klimaanlage/Heizung,<br />
Minibar (Mineralwasser und Softdrinks inklusive), Safe, Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
Classic (17) ca. 23 qm: Im Garden Wing oder Haupthaus, mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-<br />
Betten, eingeschränktem Meerblick und Balkon.<br />
Superior (49) ca. 26 qm: Geräumiger, vorwiegend im Garden Wing oder Haupthaus<br />
gelegen, mit Balkon und Blick über die Gärten oder das Meer.<br />
<strong>Deluxe</strong> (47) ca. 32-40 qm: Im Garden Wing (4. oder 5. Etage) mit großem, überdachtem<br />
Balkon und Meerblick. Im Erdgeschoss sind die Zimmer größer (ca. 40 qm), mit semiprivater<br />
Terrasse und Gartenblick. Im Haupthaus (ca. 32 qm) mit Balkon, Meerblick oder<br />
im Erdgeschoss mit teilweise überdachter Terrasse und Zugang zum Palmengarten.<br />
Junior Suite (17) ca. 37 qm: Im Haupthaus oder im Garden Wing mit gemütlicher Sitzecke,<br />
separater Dusche und Meerblick.<br />
Superior Suite (13) ca. 43 qm: Im Haupthaus oder Garden Wing, mit separatem Wohnund<br />
Schlafzimmer, separater Dusche, Balkon und Blick auf den Garten oder die Bucht.<br />
KULINARIA<br />
Im Pool Terrace Restaurant wird das Frühstücksbuffet serviert und tagsüber leichte<br />
Gerichte – Sonntag- und Montagabend Barbecue oder lokale Spezialitäten bei Live-<br />
Musik (ca. Juni-Sept.). Der Main Dining Room (ca. Mitte Sept.-Juni) im Stil der Jahrhundertwende<br />
bietet internationale Köstlichkeiten und sonntags Champagner-Buffet mit<br />
Live-Musik (Jackett erwünscht). Im Ristorante Villa Cipriani werden italienische Spezialitäten<br />
mit Meerblick gereicht. Das William Restaurant (1 Michelin-Stern, Di-Sa) offeriert<br />
Gourmet-Küche in elegantem Ambiente mit Blick auf den Hafen Funchals. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension entweder Mittagsbuffet im Restaurant Pool<br />
Terrace oder Abendessen als 3-Gang-à-la-carte-Menü in verschiedenen Restaurants.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Hoteleigenes Spa mit 5 Behandlungsräumen mit Meerblick und Balkon, Dampfbad und<br />
Sauna. Gegen Gebühr: Beauty- und Wellnessanwendungen (Produkte der Marke Natura<br />
Bissé). Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
2 Tennisplätze, Fitnessraum, Tischtennis. Gegen Gebühr: Wasserski, Windsurfen, Hochseefischen,<br />
Segeln, Tauchen. Golf (ca. 15 km und ca. 28 km entfernt).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 45 Tage vor Anreise, ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: EUR 30 SPA-Gutschein pro Person und Aufenthalt für eine mindestens<br />
45-minütige Massage oder Behandlung, ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten.<br />
SPEZIELL FÜR SUITEN GÄSTE: Ein Candlelight Dinner für 2 Personen ohne Berechnung<br />
(inkl. Getränken) ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten. Nur gültig in der Kategorie<br />
Superior Suite/WJ.<br />
FAMILIENVORTEIL: 50% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für 2 Kinder von<br />
3 bis 17 Jahre im separaten Superior/DJB oder <strong>Deluxe</strong>/DJ bei Buchung mit 2 Vollzahlern<br />
(auf Anfrage) und einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten. Nicht mit dem Frühbuchervorteil<br />
kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FNC20080 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic/ÜF Superior/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite/ÜF Superior Suiite/ÜF<br />
Unterbr EJAB DJAB EJBB DJBB EJ B DJ B KJ B WJ B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
01.05.-30.06. 409 204 524 262 598 299 427 552<br />
01.07.-30.09. 439 220 559 279 628 314 442 567<br />
01.10.-31.10. 409 204 524 262 598 299 427 552<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: In den Kategorien Superior/DJB, <strong>Deluxe</strong>/DJ und Superior Suite/WJ Kinder bis 17 Jahre frei; in den Kategorien <strong>Deluxe</strong>/DJ und Superior Suite/WJ ab 18 Jahre EUR 180, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 84 pro Erwachsener/Tag, Kinder 7 bis 12 Jahre EUR 59 pro Tag; Kinder bis 6 Jahre frei. HUNDE: kleine erlaubt, allerdings nicht in öffentlichen Räumen, Restaurants, Bars oder<br />
am Pool, EUR 25 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
304 PORTUGAL DOURO TAL<br />
bei LAMEGO<br />
„Wine Library & Terrace”<br />
Quinta Panorama Suite<br />
Quinta <strong>Deluxe</strong><br />
Restaurant „The Dining Room”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
DOURO TAL PORTUGAL 305<br />
Six Senses Douro Valley 777777<br />
Das Six Senses Douro Valley liegt inmitten unberührter Wälder im Douro Tal, das zu<br />
einem der spektakulärsten Weinbaugebiete der Welt zählt und Heimat des Portweins<br />
ist. Ein wunderschönes Hideaway für Ruhesuchende und Weinliebhaber.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das erste europäische Resort der renommierten Six Senses Gruppe liegt im Douro Tal.<br />
Das Herzstück der Anlage besteht aus dem wunderschönen, renovierten Hauptgebäude<br />
aus dem 19. Jahrhundert, welches traditionelle und zeitgenössische Elemente<br />
mit modernem Komfort verbindet. Eingebettet in 80.000 qm bewaldeter Fläche mit<br />
einem großzügigen Swimmingpool mit Sonnenterrasse und traumhaftem Blick auf die<br />
umliegenden Weinberge und den Douro Fluss. Das Hotel verfügt über 2 Restaurants<br />
und eine gemütliche Vinothek mit fantastischem Blick auf die Wälder. Das Six Senses<br />
Spa bietet ein breites Spektrum zum Verwöhnen und Entspannen. Die Ort Lamego und<br />
Peso da Regua sind ca. 10 km, Vila Real ca. 33 km und der Flughafen Porto ca. 125 km<br />
entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Edle, natürliche Materialien und modernes Design geben den 45 Quinta Zimmer und<br />
20 Quinta Suiten eine besondere Note. Der Blick durch die Panoramafenster spiegelt<br />
auch im Inneren die Farben der Natur wider. Mit Bad, separater Dusche und Fußbodenheizung,<br />
Föhn, Bademantel, LCD-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/<br />
Kaffeezubereiter und Klimaanlage.<br />
Quinta Superior (6) ca. 40-46 qm: Teilweise mit Terrasse.<br />
Quinta <strong>Deluxe</strong> (19) ca. 46-50 qm: Mit Blick durch Panoramafenster auf die umliegenden<br />
Wälder oder Weinberge, teilweise Terrasse.<br />
Quinta River (16) ca. 50 qm: Mit wunderschönem Blick auf den Douro Fluss, teilweise<br />
mit Balkon/Terrasse.<br />
Quinta Panorama Suite (3) ca. 80 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer mit<br />
Blick auf den Douro Fluss oder Balkon und Blick auf den Innenhof.<br />
KULINARIA<br />
The Vale de Abraão Restaurant ist in 3 Bereiche unterteilt: Im Open Kitchen mit Holzofen<br />
werden frisches Brot und traditionelle Ofengerichte zubereitet, hier finden auch<br />
Kochkurse statt. The Terrace offeriert mediterrane Küche mit portugiesischen<br />
Ein flüssen und Blick auf die Weinberge. Der im klassischen Dekor gehaltene exquisite<br />
The Dining Room offeriert regionale Köstlichkeiten verfeinert mit frischen Kräutern aus<br />
dem hoteleigenen Garten. Terroir, das neue, vegetarische Restaurant am Pool kreiert<br />
aus Zutaten des hauseigenen Gartens Gerichte in Tapasform. Die Wine Library & Terrace<br />
ist mit lokalen Materialen und Möblen ausgestattet, um ein authentisches Erlebnis zu<br />
schaffen – der perfekte Ort zum Aperitif, um regionalen Wein und Tapas mit Blick auf<br />
den Douro Fluss zu genießen, auch von der überdachten Steinterrasse mit Kamin.<br />
Leichte Gerichte und kühle Drinks werden tagsüber an der Poolbar angeboten (saisonal).<br />
Verpflegung: Bei Buchung von Frühstück ist das Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
In dem 2.200 qm großen Six Senses Spa (Eintritt ab 14 Jahren) befinden sich ein Hallenbad,<br />
Sauna, Laconium, Aromaduschen, Fitness-Center (24 Std. geöffnet) und 10 Behandlungsräume,<br />
teilweise mit Blick auf den Douro Fluss. Eine Vielzahl der Behandlungen<br />
basiert auf Trauben und Wein. Die Alchemy Bar bietet die Möglichkeit zur Herstellung von<br />
Peelings und Masken aus natürlichen Zutaten. Gegen Gebühr: Beautyanwendungen und<br />
Massagen. Zudem bietet das Six Senses Integrated Wellness Programm eine personalisierte<br />
Beratung.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Yoga-Pavillion. Gegen Gebühr: Weinproben und Kochkurse. Geführte<br />
Wanderungen und Elektrofahrradtouren durch das Dourotal, Reiten, Canyoning, Rafting<br />
und Bootsfahrten. Weinproben und Ausflüge in die bekanntesten Weinkeller der<br />
Region.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte<br />
im Zeitraum 1.5.-11.7. und 13.10.-31.10. Jeweils gültig auf nur Übernachtung und<br />
einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten.<br />
PREISVORTEIL: 15% Ermäßigung auf nur Übernachtung ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 5 Nächten im Zeitraum 1.5.-11.7. und 13.10.-31.10. Nicht mit dem Frühbuchervorteil<br />
kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung OPO10005 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Quinta Superior/Ü Quinta <strong>Deluxe</strong>/Ü Quinta River/Ü Quinta Panorama Suite/Ü<br />
Unterbr EX U DX U EXAU DXAU EXBU DXBU WXAU<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2<br />
01.05.-11.07. So-Do 490 245 520 260 600 300 425<br />
01.05.-11.07. Fr-Sa 540 270 570 285 650 325 450<br />
12.07.-12.10. 600 300 650 325 725 363 500<br />
13.10.-31.10. So-Do 490 245 520 260 600 300 425<br />
13.10.-31.10. Fr-Sa 540 270 570 285 650 325 450<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 11 Jahre in allen Kategorien frei; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Frühstück (B): EUR 36 pro Person/Tag, EUR 18 pro Kind 6 bis 11 Jahre/Tag.<br />
HUNDE: auf Anfrage erlaubt (bis 7 kg), Preis auf Anfrage, zahlbar vor Ort.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
306 PORTUGAL BEI SANTA CRUZ<br />
nahe LISSABON<br />
Tree Room<br />
Restaurant<br />
Gold Room
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
BEI SANTA CRUZ PORTUGAL 307<br />
Areias do Seixo 77777 <br />
Restaurant<br />
Love Room<br />
Exklusives und außergewöhnliches Lifestyle-Resort in exponierter Lage an Portugals<br />
naturbelassener Silberküste. Der ideale Ort für anspruchsvolle Urlauber, die Ruhe und<br />
Komfort in legerer Atmosphäre und Harmonie mit der Natur suchen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
An der wildromantischen Westküste Portugals, bekannt für ihre traumhaft feinsandigen<br />
Strände und schroffen Steilküsten, liegt das Areias do Seixo. Umgeben von unberührten<br />
Pinienwäldern und mit einer beeindruckenden Aussicht auf den azurblauen Atlantik,<br />
bietet das Hotel einen exklusiven Rahmen für ganzheitliche Entspannung in nachhaltiger<br />
Harmonie mit der Natur. Zeitlos und puristisch greift die Architektur des Hotels<br />
die ökonomischen Prinzipien der Nachhaltigkeit auf. Inspiriert vom Gedanken der kulturellen<br />
Vielfalt wurde eine Verbindung europäischen Komforts mit indischen, afrikanischen<br />
und orientalischen Akzenten geschaffen und so eine einzigartige Atmosphäre<br />
kreiert. Ruhe und Erholung finden Gäste in der schönen Gartenanlage, am Außenpool<br />
(beheizbar) mit Sonnenterrasse, Liegen und Schirmen, in der traumhaften Wellnesswelt<br />
sowie am nur ca. 5 Gehminuten entfernten Sandstrand Santa Cruz. Zu den weiteren<br />
Einrichtungen gehören ein À-la-carte-Restaurant, Bar, Lounge, Boutique, Kinoraum,<br />
Gewächshaus, Kinderspielplatz und Parkplätze (ohne Gebühr). Der Ort von<br />
Santa Cruz ist ca. 4 km, das mittelalterliche Torres Vedras ca. 16 km, die blumengeschmückte<br />
befestigte Altstadt Obidos ca. 44 km und der Flughafen Lissabon ca. 62 km<br />
entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
14 komfortabel eingerichtete Zimmer verzaubern als sinnliche Wohnwelten – individuelles<br />
und visionäres Interieur verbindet sich harmonisch mit recycelten Materialien und<br />
ethnischen Akzenten. Alle Zimmer sind mit Bad, Jacuzzi-Badewanne, separater Regendusche,<br />
Bademantel, Föhn, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Kamin, Klimaanlage,<br />
Safe und Terrasse ausgestattet.<br />
Gold Room (5) ca. 48-59 qm: Mit Gartenzugang, Dünen- und Meerblick.<br />
Tree Room (4) ca. 43-48 qm: Im afrikanischen Design mit großem Bad, Dünen- und<br />
Meerblick.<br />
Land Room (1) ca. 45 qm: Bad mit freistehender Wanne, privatem Garten.<br />
Love Room (4) ca. 54-81 qm: Mit direktem Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Kreative, organische und authentische Gaumenfreuden genießen Gäste im Areias do<br />
Seixo. Mit Fokus auf die Verwendung lokaler Zutaten aus dem hoteleigenen Küchengarten<br />
und örtlicher Produzenten bietet die gelungene Kombination aus Restaurant,<br />
Lounge und Bar eine raffinierte saisonal variierende Auswahl an schmackhaften Köstlichkeiten<br />
und erfrischenden Getränken (Reservierung erforderlich). Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Geist, Körper und Seele inspirieren und ganzheitlich in Einklang bringen. Beim Durchschreiten<br />
der schillernden Holztore des Spa- und Wellnessbereichs tauchen Gäste in<br />
eine Welt der Entspannung ein. Abgeschottet vom Trubel des Alltags bieten die<br />
Behandlungsräume für Massagen, Aromatherapien und Schönheitsbehandlungen<br />
energetische Entspannung, während Sauna, Türkisches Bad, Relax- und Ruhebereich<br />
mit revitalisierender Wirkung dem Körper zur ursprünglichen Funktionsfähigkeit verhelfen.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen und Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fahrradverleih, Wandern. Gegen Gebühr: Reiten, Tauchen, Surfen, Angeln und Paragliding.<br />
Der 18-Loch Golf Club Campo Real Golf Resort & Spa ist ca. 18 km entfernt.<br />
Lohnenswert sind auch Bootsausflüge entlang der wildromantischen Westküste<br />
Portugals und zur naturgeschützten Insel Berlengas.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung LIS30211 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Gold Room/ÜF Tree Room/ÜF Land Room/ÜF Love Room/ÜF<br />
Unterbr DX B DXAB DXBB DXCB<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2<br />
01.01.-30.04. 158 158 158 225<br />
01.05.-31.10. 175 175 175 248<br />
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. HINWEIS: Kinder unter 10 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.
308 PORTUGAL ALGARVE<br />
ALBUFEIRA<br />
„Piri Piri Steak House”<br />
Grand <strong>Deluxe</strong><br />
One Bedroom Ocean Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALGARVE PORTUGAL 309<br />
Pine Cliffs Hotel & Pine Cliffs Ocean Suites 777778 <br />
Die privilegierte und spektakuläre Lage mit atemberaubendem Blick auf die Bilderbuchklippen<br />
und den Strand von Falésia zeichnen das renommierte und bekannte<br />
Resort der Luxury Collection aus.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
An der beeindruckenden Felsküste, oberhalb des kilometerlangen Sandstrandes “Praia da<br />
Falésia“, liegt das Resort in einem 70.000 qm großen parkähnlichen Garten mit Pinienwald,<br />
eigenem 9-Loch Golfplatz und direktem Strandzugang. Es besteht aus dem Pine Cliffs<br />
Hotel und den Pine Cliffs Ocean Suites. Zu dem hoteleigenen Strandabschnitt, mit Liegen<br />
und Sonnenschirmen (saisonal, ohne Gebühr) gelangt man über zahlreiche Treppen oder<br />
per Panoramalift. Das elegante Resort mit wunderschönen, lichtdurchfluteten Höfen und<br />
Terrassen besticht durch typisch portugiesische Architektur mit maurischen Einflüssen. In<br />
der großzügigen Gartenanlage befinden sich 3 Swimmingpools mit Sonnenterrasse und<br />
atemberaubendem Blick auf den Atlantischen Ozean. Des Weiteren stehen 5 Restaurants,<br />
2 Bars, ein Spa-Bereich, Boutiquen und das Kinderdorf „Porto Pirata“ (6 Monate bis 8 Jahre,<br />
saisonal, gegen Gebühr) zur Verfügung. Albufeira mit seinen zahlreichen Geschäften, Bars<br />
und Restaurants ist ca. 8 km, der Flughafen Faro ca. 30 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die modernen 217 Zimmer und Suiten im Pine Cliffs Hotel sowie 148 Suiten in den Pine<br />
Cliffs Ocean Suites sind in hellen Farbtönen gehalten. Mit Bad, separater Regendusche,<br />
LCD-Satelliten-TV, Telefon, WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.<br />
Alle Kategorien auch mit Meerblick buchbar.<br />
PINE CLIFFS HOTEL:<br />
<strong>Deluxe</strong> (121) ca. 34 qm: Mit Blick auf das Resort.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> (63) ca. 45 qm: Geräumiger.<br />
Duplex Suite (21) ca. 55 qm: Auf 2 Etagen mit 2 Badezimmern.<br />
PINE CLIFFS OCEAN SUITES:<br />
Junior Ocean Suite (72) ca. 41 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.<br />
One Bedroom Ocean Suite (56) ca. 74-86 qm: Getrennter Wohn-und Schlafbereich,<br />
Küchenzeile mit Kühlschrank, Waschmaschine, Herd, Mikrowelle.<br />
KULINARIA<br />
Im Hauptrestaurant Jardim Colonial werden das Frühstücksbuffet und abends wechselnde<br />
Themenbuffets angeboten. Das elegante O Pescador (saisonal) offeriert in entspannter<br />
Atmosphäre ein umfangreiches Angebot an frischem Fisch und die für die<br />
Region typischen Fischgerichte. Das Piri Piri Steak House (saisonal) wartet mit dem<br />
besten Fleisch aus der ganzen Welt und internationalen Gerichten auf. Im Club House<br />
am Golfplatz werden Menüs der gehobenen Küche serviert und im Beach Club (saisonal)<br />
am Strand leichte Gerichte. Die hoch oben auf einem Felsen gelegene Mirador<br />
Champagne Bar (saisonal, wetterabhängig) bietet bei einem Aperitif einen spektakulären<br />
Blick auf den Atlantik. Verpflegung: Im Pine Cliffs Hotel Frühstücksbuffet inklusive.<br />
Bei gebuchter Halbpension zusätzlich abends Buffet im Restaurant Jardim Colonial.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Serenity Spa bietet Ruhe und Entspannung. Mit 12 Behandlungsräumen, Thermalbereich,<br />
Hallenbad, Whirlpool, 2 Saunen, Dampfbad. Gegen Gebühr: Eintritt in den Spa,<br />
Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Tennisakademie mit 5 Tennisplätzen mit Flutlicht,<br />
Mountainbikeverleih, Minigolf, hoteleigener 9-Loch Golfplatz, zahlreiche Wassersportarten<br />
(saisonal) wie Wasserski, Katamaran- und Segeltörns.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.12., danach 10% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 28.2. Im Pine Cliffs Hotel gültig auf Übernachtung/Frühstück, im<br />
Pine Cliffs Ocean Suites auf nur Übernachtung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO15701 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Resort View/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Atlantic View/ÜF<br />
Grand <strong>Deluxe</strong><br />
Resort View/ÜF<br />
Grand <strong>Deluxe</strong><br />
Atlantic View/ÜF<br />
Duplex Suite<br />
Resort View/ÜF<br />
Duplex Suite<br />
Atlantic View/ÜF<br />
Unterbr DJ1G DJAG DJDG DJMG WJ G WJMG<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2<br />
12.04.-24.05., 28.09.-25.10. 131 147 147 163 181 206<br />
25.05.-28.06., 14.09.-27.09. 154 170 170 185 204 235<br />
29.06.-06.07., 31.08.-13.09. 182 207 207 235 259 306<br />
07.07.-26.07. 207 235 235 274 305 378<br />
27.07.-30.08. 247 274 274 314 348 421<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO80078 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Ocean Suite Resort View/Ü Junior Ocean Suite Garden Access/Ü Junior Ocean Suite Pool View/Ü 1 Bedroom Suite Resort View/Ü 1 Bedroom Ocean Suite Pool View/Ü<br />
Unterbr KJ U KJAU KJBU WJ U WJAU<br />
Belegung mit Personen 1-2 1-2 1-2 1-4 1-4<br />
12.04.-24.05., 28.09.-25.10. 294 306 331 350 388<br />
25.05.-28.06., 14.09.-27.09. 346 358 383 414 451<br />
29.06.-06.07., 31.08.-13.09. 426 457 494 519 568<br />
07.07.-26.07. 476 512 543 573 659<br />
27.07.-30.08. 567 604 634 665 750<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Im Pine Cliffs Hotel ab der Kategorien Grand <strong>Deluxe</strong>/DJD Kind bis 12 Jahre frei, ab 13 Jahre EUR 53; jeweils als 3. Person, in den Kategorien WJ und WJM als 3. und 4. Person bis 12 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(Zustellbett oder Sofabett). Im Pine Cliffs Ocean Suites maximale Belegung in den Kategorien WJ und WJA 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 12 Jahre. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 41 pro Erwachsener/<br />
Tag, EUR 21 pro Kind 4 bis 12 Jahre/Tag, für Gäste des Pine Cliffs Hotels. Für Gäste der Pine Cliffs Ocean Suites: Frühstück (G) EUR 18 pro Erwachsener/Tag, EUR 9 pro Kind 4 bis 12 Jahre/Tag, Halbpension (H): EUR 59 pro Erwachsener/Tag,<br />
EUR 29 pro Kind 4 bis 12 Jahre/Tag. HUNDE: nicht erlaubt. Transfers finden Sie ab Seite 441. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.
310 PORTUGAL ALGARVE<br />
PORCHES<br />
Gourmet-Restaurant „Ocean”<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden View<br />
Oasis Family Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALGARVE PORTUGAL 311<br />
Vila Vita Parc Resort & Spa 777778<br />
Landestypische Architektur und eine weitläufige Garten- und Seenlandschaft an<br />
der Steilküste der sonnigen Algarve verleihen dem Resort den unverwechselbaren<br />
Charakter. Eine seit Jahren beliebte Erholungs- und Wohlfühloase am Atlantik.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Direkt an der Steilküste gelegenes renommiertes Ferienresort. Die Gebäude sind landestypisch<br />
der maurisch gefärbten Architektur angepasst und fügen sich harmonisch<br />
in die Landschaft ein. Die 22 ha große Anlage besteht aus dem modernen Hauptgebäude,<br />
den 2-geschossigen Reihen-Suiten „Oasis Parc” (ca. 270 m zur Steilküste/<br />
Strand), der im Stil eines Herrenhauses gestalteten „Residence” (nur für Erwachsene)<br />
und dem Spa- und Wellness-Bereich. Verschiedene Restaurants, 3 Swimmingpools<br />
(ein beheizbarer Außenpool und ein beheizter Innen-/Außenpool), Sonnenterrasse,<br />
Liegestühle, Sonnenschirme, 3 Kinderpools, Kid's Club (4 bis 11 Jahre, ohne Gebühr),<br />
Kinderkrippe (6 Monate bis 3 Jahre, gegen Gebühr), „Piazzetta” (Dorfplatz), VLife Boutiquen<br />
und Parkplatz. Zum öffentlichen Sandstrand sind es nur wenige Schritte (über<br />
Treppen erreichbar, Liegen und Schirme ohne Gebühr). Das hoteleigene Weingut<br />
„Herdade dos Grous” ist ca. 1,5 Stunden, der Flughafen Faro ca. 45 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die renovierten 170 Zimmer und Suiten sind individuell und modern-komfortabel eingerichtet.<br />
Mit Bad oder Dusche, Föhn, Bademantel, WLAN, Telefon, LCD-Kabel-TV<br />
(ca. 3 deutschsprachige Programme), Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung sowie<br />
möblierter Balkon oder Terrasse.<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden View (70) ca. 40 qm: Doppelzimmer im Hauptgebäude oder in der<br />
„Residence”, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und Gartenblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Ocean View (15) ca. 40 qm: Mit Meerblick.<br />
Oasis Suite Premium (13) ca. 80 qm: Im Erdgeschoss mit optisch getrenntem Wohnund<br />
Schlafbereich, begehbarem Kleiderschrank, Gartenblick.<br />
Oasis Family Suite (35) ca. 80 qm: Im Erdgeschoss oder ersten Stock mit optisch<br />
getrenntem Wohn- und Schlafbereich mit Doppelbett und zusätzlichem Schlafzimmer.<br />
Blick auf den Garten.<br />
KULINARIA<br />
Im Bela Vita erwartet Sie das Frühstücksbuffet sowie abends internationale Küche.<br />
Außerdem portugiesische Küche im Adega, Aladin Grill mit Grillspezialitäten, Gourmet-<br />
Restaurant Ocean (2 Michelin-Sterne), das Atlântico Restaurant mit internationaler<br />
Küche, das Familienrestaurant Whale sowie Weinkeller Cave de Vinhos. Im Café Bica<br />
genießen Sie tagsüber diverse Kaffeespezialitäten zu hausgemachtem Kuchen. Das<br />
Mizu Teppanyaki Restaurant bietet japanische Küche. Das Arte Náutica serviert Fischund<br />
Fleischgerichte, das legere Praia Dourada mit Chillout-Lounge Bereich serviert<br />
tagsüber Snacks – beide direkt am Strand gelegen. Der bayerische Vila Vita Biergarten<br />
ist ab mittags geöffnet; jeweils ca. 2 km vom Hotel entfernt (Shuttleservice ohne<br />
Gebühr). Alle Restaurants sind saisonal geöffnet. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
Bei Halbpension abends 3-Gang-À-la-carte-Menü in verschiedenen Restaurants<br />
(genaue Informationen vor Ort erhältlich). In den anderen Restaurants wird die Halbpension<br />
anteilig angerechnet.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Verwöhnen Sie Körper und Geist im Vila Vita Spa by Sisley, der über modernste<br />
Therapieräume inmitten subtropischer Gärten verfügt oder im Delfim Health Club<br />
mit Dampfbad, Sauna, Eisgrotte, kombiniertem Hallen-/Freibad (beheizbar),<br />
2 Whirlpools. Gegen Gebühr: Beauty- und Wellnessanwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Minigolf (18-Loch), Putting-Green (18-Loch), Pitch and Putt (9-Loch), Driving Range,<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: 3 Tennisplätze, Mountainbikes, Yoga, Tai Chi, hoteleigene<br />
Yacht. Golfplätze in der Umgebung (ermäßigte Greenfees), Golf Package buch -<br />
bar (Beschreibung und Preise unter der Preistabelle).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.1. und Aufenthalt im Zeitraum 22.6.-24.8., 10% Ermäßigung auf Übernachtung/<br />
Frühstück bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-21.6.<br />
und 25.8.-31.10. Nicht gültig für das O'Connor 5 A Golf Package.<br />
FAMILIENVORTEIL: 25% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für 2 Kinder bis<br />
12 Jahre im separaten <strong>Deluxe</strong> Garden View/DJ bei 2 Vollzahlern. Nicht mit anderen<br />
Angeboten kombinierbar sowie nicht gültig im Zeitraum 22.6.-24.8.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 1 Abendessen für 2 Personen ohne Berechnung (exklusive<br />
Ge tränke) pro Person/Aufenthalt bei Buchung von Halbpension bis 60 Tage vor Anreise<br />
und einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Romantische Überraschung bei Ankunft am Anreisetag. Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte, Hochzeitsurkunde, nicht älter als 6 Monate, muss vorgelegt<br />
werden. Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO80080 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Garden View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Ocean View/ÜF Oasis Suite Premium/ÜF Oasis Family Suite/ÜF<br />
Unterbr EJ B DJ B DJMB WXBB WAXB WAXB WAXB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 3 4<br />
01.05.-24.05. 321 173 236 267 333 222 167<br />
25.05.-21.06. 424 212 291 318 400 267 200<br />
22.06.-24.08. 552 276 367 433 561 374 280<br />
25.08.-21.09. 424 212 291 318 400 267 200<br />
22.09.-31.10. 321 173 236 267 333 222 167<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: In den Kategorien <strong>Deluxe</strong> Garden View/DJ und Oasis Suite Premium/WXB bis 12 Jahre frei, ab 13 Jahren nur in DJ EUR 60; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett).<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 52 pro Erwachsener/Tag, Kinder 4 bis 12 Jahre EUR 26, Kinder bis 3 Jahre frei. O'CONNOR 5 A GOLF PACKAGE: 2 x 18-Loch Greenfee auf dem Golfplatz Oceanico Faldo und 3 x 18-Loch<br />
Greenfee auf dem Golfplatz Oceanico O'Connor EUR 736, im Zeitraum 22.6.-24.8. EUR 647. Handicap: Damen 36, Herren 28. EDV-Hinweis: Anf ZUB, Leistung FAO80080 LX Unterbr PX. HINWEIS: In den Restaurants und Bars ist teilweise<br />
elegante Kleidung erwünscht und teilweise ist der Zugang Erwachsenen vorbehalten (genaue Hinweise erhalten Sie vor Ort). HUNDE: nicht erlaubt. Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
312 PORTUGAL ALGARVE<br />
ALBUFEIRA<br />
Junior Suite<br />
Royal Suite<br />
Junior Suite<br />
Junior Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALGARVE PORTUGAL 313<br />
Vila Joya 777778 <br />
Luxuriöses exklusives Hideaway in ruhiger Lage oberhalb des Strandes von Praia da<br />
Galé, eingebettet in prächtige subtropische Gärten. Mit Sterne-gekrönter Küche seit<br />
1995, kleiner Spa-Oase und wunderbarem Panorama-Meerblick.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Ein luxuriöses Hideaway und eine Pilgerstätte für Gourmets! Die Vila Joya zählt zu den<br />
exklusivsten Refugien an der Algarve und wurde bereits mehrfach zu „World's Leading<br />
Boutique Resort“ gekürt. Das im Stil eines maurischen Palazzo errichtete Domizil in<br />
Traumlage über dem Galé-Strand im Westen von Albufeira ist in prächtige subtropische<br />
Gärten mit 2 Swimmingpools eingebettet und verfügt über 22 stilvoll-elegante Zimmer<br />
und Suiten mit traumhaftem Blick auf den Atlantik. Für die meisten Gäste aber ist<br />
die Küche der wahre Grund ihres Aufenthalts. Neben dem renommierten Gourmet Restaurant<br />
wurde 2017 das oberhalb des Strandes gelegene rustikale Restaurant Vila Joya<br />
Sea eröffnet. Angesichts solcher Genüsse gerät die kleine, aber feine Spa-Oase fast<br />
schon zur Nebensache. Durch den Garten und nur über ein paar Stufen erreichen Sie<br />
den Strand. Das Zentrum von Albufeira ist ca. 8 km, der Flughafen Faro 50 km bzw.<br />
30 Autominuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
13 Zimmer und 9 Suiten sind individuell eingerichtet und mit edlen Antiquitäten ausgestattet.<br />
Sie verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten, luxuriöses Bad mit<br />
traditionell handbemalten portugiesischen Azuleijos, Badewanne, separate Dusche,<br />
Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, i-Pod-Dockingstation, WLAN (ohne Gebühr),<br />
Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Double Room (2) ca. 27 qm: Komfortables Doppelzimmer im Erdgeschoss oder<br />
in der 1. Etage mit Balkon.<br />
<strong>Deluxe</strong> Terrace Room ca. 30 qm: Im Erdgeschoss oder in der 1. Etage gelegen mit Terrasse<br />
und Gartenzugang.<br />
Junior Suite ca. 80 qm: Im Erdgeschoss oder in der 1. Etage gelegen mit kombiniertem<br />
Wohn-/Schlafbereich, Terrasse und Zugang zum Spa.<br />
Royal Suite ca. 89 qm: Mit getrenntem Wohn-/Schlafbereich, Bad mit Blick auf das<br />
Meer, separater Dusche und 2 Terrassen, davon eine mit Grasboden und Jacuzzi.<br />
Informationen und Buchung von weiteren Kategorien in Ihrem Reisebüro.<br />
KULINARIA<br />
Das Slow Food des gebürtigen Österreichers Dieter Koschina wird seit über 18 Jahren<br />
in Folge mit 2 Michelin-Sternen geadelt und macht das Gourmet-Restaurant mit Terrasse<br />
und Meerblick zu einer der besten Adressen Portugals. Auf der Speisekarte des<br />
neuen Strandrestaurant Vila Joya Sea mit offenem Robata Grill stehen vorwiegend<br />
leichte Gerichte, darunter Salate, Ceviche, fangfrischer Fisch, gegrillte Fleischspieße<br />
und klassische Steaks. Von Dienstag bis Sonntag außerdem Chirashi, Sashimi- und<br />
Nigiri-Kreationen von Sushimeister Amrit. Erfrischende Getränke und Snacks bieten<br />
die Bar, Strand-Lounge sowie die Poolbar. Der Weinkeller mit über 12.000 Flaschen der<br />
besten Weine der Welt runden das kulinarische Angebot ab. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
VILAJOYA Spa mit 3 Behandlungsräumen, Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen und<br />
Außen-Whirlpool. Aromatherapie und Massagen gegen Gebühr.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum mit Meerblick, Tennisplatz, Fahrradverleih. Gegen Gebühr: Yogakurse,<br />
Wassersport am Strand von lokalen Anbietern. Eine Vielzahl von Golfplätzen sind<br />
innerhalb weniger Minuten erreichbar und bieten eine große Auswahl für Anfänger und<br />
fortgeschrittene Spieler. Der nächstgelegene Platz Salgados Golf ist nur 5 Minuten<br />
entfernt und in nur 15 Minuten Entfernung befindet sich das renommierte Amandoeira<br />
Golf Resort mit 2 Top-Golfplätzen.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO10019 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Double Room/ÜF <strong>Deluxe</strong> Terrace Room/ÜF Junior Suite/ÜF Royal Suite/ÜF<br />
Unterbr EI B DI B EXMB DXMB KX B WI B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2<br />
25.02.-28.03. 515 258 595 298 353 490<br />
29.03.-09.05. 685 343 790 395 478 668<br />
10.05.-27.06. 840 420 965 483 583 803<br />
28.06.-26.09. 865 433 990 495 598 830<br />
27.09.-31.10. 840 420 965 483 583 803<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 2 Jahre frei, Kind 3-12 Jahre EUR 102, Kind 13-17 Jahre EUR 144, ab 18 Jahre EUR 180; jeweils als 3 Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett).VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension EUR 120,<br />
zahlbar vor Ort. EDV-Hinweis: ANF ZUB, Leistung FAO10019 LX, Unterbr. PX1. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 25.2.-9.5., 4 Nächte im Zeitraum 10.5.-27.6. und 27.9.-31.10., 5 Nächte im Zeitraum 28.6.-26.9.; jeweils bei Anreise<br />
bzw. Abreise an einem Freitag oder Samstag. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
314 PORTUGAL ALGARVE<br />
QUINTA DO LAGO<br />
Restaurant „Louro”<br />
<strong>Deluxe</strong> Pool View<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Suite Pool View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALGARVE PORTUGAL 315<br />
Conrad Algarve 777778<br />
Restaurant „Gusto by Heinz Beck”<br />
Spa<br />
Modernes Resort im noblen Ort Quinta do Lago mit weltberühmten Golfplätzen. Eine<br />
vielfältige Gastronomie, großer Spa-Bereich sowie viele Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
lassen kaum Wünsche offen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Luxushotel liegt an der südlichen Algarve-Küste Portugals. Eingebettet in die idyllische<br />
Landschaft auf ca. 24.000 qm in der Nähe des Atlantischen Ozeans mit seinen<br />
wunderschönen Buchten und Stränden (saisonal, kostenfreier Shuttle-Service, Liegen<br />
und Schirme gegen Gebühr) und dem Naturschutzgebiet Ria Formosa – ein berühmtes<br />
Vogelschutzgebiet. Die elegante Architektur verbindet Komfort und portugiesische<br />
Stilelemente, so ist die Lobby mit maurischen Elementen versehen. Die 2 Swimmingpools,<br />
einer davon beheizbar, separates Kinderbecken sowie Sonnenterrasse mit Liegen<br />
und Schirmen laden zum Sonnenbaden und Entspannen ein. Relaxen Sie im großzügigen<br />
Spa-Bereich mit Innenpool, Hamam und Sauna. Golfer kommen auf einem der nahegelegenen<br />
Golfplätze auf ihre Kosten (Shuttle-Service zum Golfplatz Vale do Lobo und<br />
Quinta do Lago). Insgesamt stehen 3 Restaurants sowie 4 Bars zur Verfügung. Im Kids<br />
Club (saisonal, gegen Gebühr) mit Kinderspielplatz wird sich liebevoll um die kleinen<br />
Gäste gekümmert. Das Zentrum von Quinta do Lago mit zahlreichen Restaurants, Bars<br />
und Geschäften befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hotels, der Flughafen Faro ist ca.<br />
20 Fahrminuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
154 Zimmer und Suiten mit komfortabler und moderner Einrichtung, Bad, separater<br />
Regendusche, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV (Flachbildschirm), DVD-Player, MP3-<br />
Sound-System, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Klimaanlage, Minibar, Nespresso-<br />
Kaffeemaschine, Safe und Balkon.<br />
<strong>Deluxe</strong> (47) ca. 38 qm: Komfortables Doppelzimmer, mit Kingsize-Bett oder Twin-<br />
Betten.<br />
<strong>Deluxe</strong> Pool View (55) ca. 38 qm: Mit Poolblick.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> (19) ca. 45 qm: Geräumiger, mit Kingsize-Bett.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Pool View (13) ca. 45 qm: Wie Grand <strong>Deluxe</strong>, zusätzlich Poolblick.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Suite Pool View (7) ca. 85 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer,<br />
begehbarem Kleiderschrank, Balkon (15 qm) und Poolblick.<br />
KULINARIA<br />
Im Hauptrestaurant Louro genießen Sie das Frühstücksbuffet sowie mittags und abends<br />
regionaltypische, portugiesische Küche. Das elegante und moderne Restaurant Gusto by<br />
Heinz Beck (1 Michelin-Stern) mit offener Showküche ist in skandinavischem Design<br />
gestaltet und überzeugt mit mediterraner Küche. Am Pool-Restaurant Dado werden<br />
internationale Spezialitäten serviert. In der Bar Sereno am Infinity-Pool gibt es köstliche<br />
Cocktails. Die Lobby Lounge Lago lädt bei einem Glas Wein oder Champagner zum Verweilen<br />
ein. In den anderen Restaurants wird die Halbpension anteilig angerechnet. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich mittags<br />
oder abends 3-Gang-Wahlmenü im Restaurant Louro.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Im 1.800 qm großen luxuriösen Spa wird eine Vielzahl von ganzheitlichen Anwendungen<br />
in Kombination mit Meditation angeboten und bietet Erholung und Entspannung<br />
für Körper und Geist. Mit Infinity-Pool, Innenpool, 5 Behandlungsräumen, Ruhezonen,<br />
Aroma-Dampfbad, Eisbrunnen, Tageslichtsauna (Eintritt ab 16 Jahren). Gegen Gebühr:<br />
Eintritt in den Spa, Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Tennisplatz, Reiten, zahlreiche Wassersportmöglichkeiten<br />
(externe Anbieter), Ausflüge in die Umgebung, zahlreiche Golfplätze in der Nähe<br />
(ermäßigte Greenfee auf einigen Golfplätzen).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 45 Tage vor Anreise für Aufenthalte im Zeitraum 1.5.-4.7. und 25.8.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Dine-Around: 1x Willkommensgetränk, 4x Dinner im Louro Restaurant,<br />
1x Dinner in Lago Lounge, 1x Weinprobe ( 1 Glas Rot-, Weiß- und Roséwein) zum<br />
Preis von EUR 232 pro Person/Aufenthalt bei 5 Nächten und Aufenthalt 1.5.-17.5. und<br />
29.9.-31.10. EDV-Hinweis: Auf ZUB, Leistung FAO10015 LX Unterbr PX1 bzw. PX2 inkl.<br />
zusätzlichen 2x Dinner im Louro Restaurant zum Preis von EUR 348 pro Person/Aufenthalt<br />
bei 7 Nächten und Aufenthalt 18.5.-28.9.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO10015 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF <strong>Deluxe</strong> Pool View/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong>/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong><br />
Pool View/ÜF<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Pool View/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EJ B DJ B EJAB DJAB WJAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2<br />
01.05.-17.05. 258 141 301 163 301 163 406 215 450<br />
18.05.-13.06. 332 178 375 200 375 200 480 252 487<br />
14.06.-04.07. 381 203 425 225 425 225 628 327 697<br />
05.07.-24.08. 480 252 523 274 523 274 727 376 746<br />
25.08.-28.09. 381 203 425 225 425 225 628 327 697<br />
29.09.-31.10. 258 141 301 163 301 163 406 215 450<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie Grand <strong>Deluxe</strong>/DJ Kind bis 17 Jahre frei, ab 18 Jahre nur in der Kategorie Grand <strong>Deluxe</strong> Suite Pool View/WJA EUR 108; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett).<br />
In der Kategorie Grand <strong>Deluxe</strong> Suite pool View/WJA auch als 3. und 4. Person bis 17 Jahre. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 56 pro Erwachsener/Tag, Kinder von 6 bis 17 Jahre EUR 28, Kinder bis 5 Jahre frei. HUNDE: erlaubt<br />
(bis 30 kg), EUR 50 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
316 PORTUGAL ALGARVE<br />
ALMANCIL<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Classic Lagoon Side Sea View<br />
Pool Bar
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALGARVE PORTUGAL 317<br />
Hotel Quinta do Lago 77777 <br />
Restaurant „Brisa do Mar”<br />
Inmitten sanfter Hügel und Pinienwälder gelegen, bietet das Resort spektakuläre Ausblicke<br />
auf das Naturschutzgebiet Ria Formosa und lässt auch für den verwöhnten Gast<br />
kaum Wünsche offen. Zwei erstklassige Golfplätze runden das Angebot ab.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
In einem abgeschiedenen Teil der südlichen Algarve-Küste Portugals liegt das Hotel<br />
Quinta do Lago am Rande des Naturschutzgebietes Ria Formosa – ein bekanntes<br />
Vogelschutzgebiet – in unmittelbarer Nähe des gleichnamigen Flusses. Die prachtvollen,<br />
wunderschönen Gärten und Pinienwälder des Resorts laden auf ca. 37.500 qm<br />
zu ausgedehnten Spaziergängen und Erkundung der Flora und Fauna ein. Genießen<br />
Sie die Ruhe und natürliche Schönheit der Landschaft. Der lange weiße Dünenstrand<br />
mit hoteleigenem Strandabschnitt und Strandclub (saisonal) liegt direkt vor der Haustür<br />
und ist per Holzbrücke (ca. 800 entfernt) über eine Lagune erreichbar (Liegen und<br />
Schirme ohne Gebühr). Das terrassenförmige Hotelgebäude bietet neben herrlichen<br />
Ausblicken auf das Naturschutzgebiet und den Atlantischen Ozean 2 Restaurants,<br />
Bars, beheizbaren Swimmingpool mit Whirlpool, separates Kinderbecken und Sonnenterrasse<br />
sowie einen Spa-Bereich mit Hallenbad. Almancil ist ca. 8 km, der Flughafen<br />
Faro ca. 20 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Alle 141 Zimmer und Suiten sind in elegantem Dekor gehalten und verfügen über Bad,<br />
Föhn, LCD-Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage,<br />
Balkon oder Terrasse.<br />
Classic Golf Side Garden View (33) ca. 44 qm: Großzügiges Doppelzimmer, in der 3. und<br />
4. Etage mit Blick auf den Golfplatz und seitlichem Meerblick.<br />
Classic Lagoon Side Garden View (36) ca. 44 qm: Mit Blick auf den Garten, in der 1. und<br />
2. Etage gelegen.<br />
Classic Lagoon Side Sea View (52) ca. 44 qm: Geräumiger mit Marmorbad und Blick auf<br />
die Ria Formosa Lagune oder das Meer, in der 2.-6. Etage.<br />
Premium Lagoon Side (6) ca. 50 qm: Mit Blick auf das Meer, die Ria Formosa Lagune<br />
oder den Garten, in der 2. und 3. Etage.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite (6) ca. 130 qm: In der 2. Etage oder 5. und 6. Etage gelegen mit Terrasse<br />
und Meerblick, separatem Wohn- und Schlafzimmer, Nespresso-Maschine.<br />
KULINARIA<br />
Das Hauptrestaurant Brisa do Mar mit großzügiger Terrasse und wunderschönem<br />
Ausblick über die Lagune Ria Formosa und den Atlantischen Ozean offeriert sowohl<br />
traditionelle portugiesische Spezialitäten als auch internationale Gerichte mit einer<br />
großen Auswahl an Fischgerichten. Im Cá d'Oro wird feine italienische Küche in eleganter<br />
Atmosphäre angeboten sowie eine umfangreiche Weinkarte. Die Pool Bar (saisonal)<br />
serviert tagsüber Snacks. Die Bar Laguna, eine elegante Pianobar mit Blick auf die<br />
Lagune Ria Formosa, ist der ideale Ort, um den Tag bei einem Cocktail oder Longdrink<br />
ausklingen zu lassen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich abends 3-Gang-Menü im Briso do Mar oder Cá d'Oro.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das 605 qm große Spa bietet zahlreiche traditionelle und orientalische Massagen,<br />
Anwendungen basierend auf Aromatherapien sowie Behandlungen, die speziell für das<br />
Resort entwickelt wurden. Mit Hallenbad, Hamam, Saunen, Whirlpool und 4 Behandlungsräumen.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze, Fahrradverleih, Reiten. 2 18-Loch Golfplätze<br />
„Quinta da Lago North” und „Quinta da Lago South”, die zu den besten der<br />
Region zählen, befinden sich in unmittelbarer Nähe.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.1. und ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten.<br />
PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis<br />
90 Tage vor Anreise für Aufenthalte im Zeitraum 1.5.-30.6. und 15.9.-31.10. und einem<br />
Mindestaufenthalt von 2 Nächten. Nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
FAMILIENVORTEIL: 25% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für 2 Kinder bis<br />
11 Jahre im separaten DX/DXA oder DXM bei Buchung mit 2 Vollzahlern. Gültig für<br />
Aufenthalte im Zeitraum 1.5.-13.7. und 25.8.-31.10. Nicht mit anderen Angeboten<br />
kombinierbar.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt bei Anreise auf dem Zimmer. Bitte bei<br />
Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO10011 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Classic Golf Side<br />
Garden View/ÜF<br />
Classic Lagoon Side<br />
Garden View/ÜF<br />
Classic Lagoon Side<br />
Sea View/ÜF<br />
Premium<br />
Lagoon Side/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXMB DXMB EJ B DJ B WXMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2<br />
01.05.-31.05. 288 155 325 173 347 185 488 244 362<br />
01.06.-30.06. 301 162 343 183 365 194 525 262 378<br />
01.07.-13.07. 325 173 365 194 399 210 546 273 381<br />
14.07.-24.08. 399 210 454 238 491 257 693 346 520<br />
25.08.-14.09. 325 173 365 194 399 210 546 273 381<br />
15.09.-30.09. 301 162 343 183 365 194 525 262 378<br />
01.10.-31.10. 288 155 325 173 347 185 488 244 362<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: In allen Kategorien Kind bis 12 Jahre frei, als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 64 pro Erwachsener/Tag, Kinder von 4 bis 12 Jahre EUR 32,<br />
Kinder bis 3 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 1.8.-15.8. bei Buchung der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Suite (WXM). HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers nach Faro finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Suite/ÜF
318 PORTUGAL ALGARVE<br />
VILAMOURA<br />
Golf Suite<br />
Anantara Spa<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALGARVE PORTUGAL 319<br />
Anantara Vilamoura<br />
Algarve Resort 77777<br />
Restaurant „Victoria”<br />
Das erste Anantara Resort in <strong>Europa</strong> zeichnet sich durch den hervorragenden und<br />
herzlichen Service der beliebten asiatischen Hotelgruppe aus. Die priviligierte Lage<br />
direkt neben dem Victoria Golfplatz macht es zu einem Eldorado für Golfer.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
In Vilamoura an der Algarve gelegen bietet das elegante Hotel (ehemals Tivoli Victoria)<br />
einen Panoramablick über die wunderschönen Fairways des Victoria Golfplatzes, der<br />
vom legendären Golfprofi Arnold Palmer entworfen wurde. Das moderne, beeindruckende<br />
Hotel liegt in einer schönen und weitläufigen Gartenanlage mit zwei großzügigen<br />
Swimmingpools. Enstpannung finden Gäste am ca. 6 km entfernten traumhaften<br />
Strand von Vilamoura (Shuttle-Service, ohne Gebühr). Zwei Restaurants verwöhnen<br />
mit ausgezeichneter Küche. Darüber hinaus verfügt das Hotel über 3 Bars, einen Kinderpool,<br />
Kid’s Club (4 bis 12 Jahre, saisonal gegen Gebühr), großzügigen Spa- und Wellnessbereich,<br />
Tiefgarage. Die Marina von Vilamoura ist ca. 6 km, der Flughafen Faro ca. 25 km<br />
entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 280 Zimmer und Suiten sind elegant und stilvoll eingerichtet mit modernster Technik.<br />
Alle verfügen über Bad mit separater Dusche, Föhn, LCD-TV, iHome Soundsystem,<br />
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Kaffeezubereiter, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon<br />
mit Lounge-Bett.<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden View (76) ca. 40 qm: Mit Blick auf die Gartenanlage.<br />
<strong>Deluxe</strong> Pool View (60) ca. 40 qm: Mit Poolblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Golf View (45) ca. 40 qm: Mit Blick auf den Golfplatz.<br />
Golf Suite (6) ca. 80 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafbereich durch eine Schiebetür<br />
getrennt, Blick auf den Golfplatz.<br />
KULINARIA<br />
Das in der obersten Etage des Hotels gelegene Restaurant Emo offeriert traditionelle<br />
portugiesische Küche in stilvollem Ambiente bei spektakulärem Panoramablick auf den<br />
Golfplatz. Im Restaurant Victoria mit Terrasse werden sowohl das Frühstück wie auch<br />
abends nationale und internationale Gerichte vom vielfältigen Buffet angeboten. Die<br />
Palms Pool Bar und Cascades Pool Bar (beide saisonal) bieten eine große Auswahl<br />
an frischen und gesunden Snacks und Erfrischungsgetränken. Meeresfrüchte und<br />
frischer Fisch können mittags im Ria Restaurant (saisonal) am Pool mit gemütlichem<br />
Lounge-Bereich im Freien genossen werden. An die Lobby ist die moderne Anantara<br />
Lounge & Bar angeschlossen und lädt tagsüber bei Tee- und Kaffeespezialitäten sowie<br />
abends bei kosmopolitischen Cocktails und portugisischen Tapas zum Verweilen ein.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends Buffet<br />
im Restaurant Victoria. Bei Buchung von Vollpension zusätzlich Mittagessen inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das exklusive Anantara Spa, in der obersten Etage gelegen, verspricht pure Erholung.<br />
Lassen Sie sich von professionellen ausgebildeten Therapeuten dabei helfen ein Gefühl<br />
der absoluten Harmonie von Körper, Geist und Seele zu erlangen. Mit 7 Behandlungsräumen,<br />
einem Vitality Pool, Sauna und Jacuzzis mit Blick auf den Golfplatz. Gegen<br />
Gebühr: Massagen, Gesundheits- und Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: 3 Golfplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe – der<br />
von Arnold Palmer entworfene Victoria Golf Course sowie die Golfplätze Millennium<br />
und Laguna. 28 weitere Golfplätze befinden sich in der Umgebung des Hotels (ermäßigte<br />
Greenfee für Hotelgäste).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 10% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 31.3. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück. Nicht gültig für<br />
das Diamant C4 Golf Package.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO01708 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Garden View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Pool View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Golf View/ÜF Golf Suite/ÜF<br />
Unterbr EA G DA G EA1G DA1G EAAG DAAG WA G<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2<br />
01.05.-31.05. 300 163 350 188 400 213 313<br />
01.06.-30.06. 388 206 438 231 488 256 375<br />
01.07.-31.08. 538 281 588 306 638 331 500<br />
01.09.-30.09. 388 206 438 231 488 256 375<br />
01.10.-31.10. 300 163 350 188 400 213 313<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahre im Zeitraum 1.5.-31.5. und 1.10.-31.10. EUR 50, im Zeitraum 1.6.-30.9. EUR 70; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG:<br />
Halbpension (H): EUR 46 pro Erwachsener/Tag, EUR 23 pro Kind 3 bis 11 Jahre/Tag. Vollpension (V): EUR 88 pro Erwachsener/Tag, EUR 44 pro Kind 3 bis 11 Jahre/Tag. DIAMANT C4 GOLF PACKAGE: 4 x 18-Loch Greenfee auf dem Golf plätzen<br />
Oceânico Victoria (am Hotel), Oceânico Millenium (ca. 500 m), Oceânico Laguna (ca. 500 m) und Oceânico Pinhal (ca. 2 km) im Zeitraum 1.5.-30.6. und 1.9.-31.10. EUR 467, im Zeitraum 1.7.-31.8. EUR 333. EDV-Hinweis: Anf ZUB, Leistung<br />
FAO01708 LX Unterbr XGP2. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
320 PORTUGAL ALGARVE<br />
bei ALBUFEIRA<br />
Gourmet-Restaurant „Al Quimia”<br />
<strong>Deluxe</strong> Ocean Facing<br />
Spa „Sayanna Spa”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALGARVE PORTUGAL 321<br />
EPIC SANA Algarve Hotel 77777<br />
Außergewöhnliches Design, geradlinige zeitgemäße Architektur wie auch die direkte<br />
Lage am Meer zeichnen dieses Resort aus – hervorragende Küche, exzellente Weine<br />
und ein erstklassiger Spa runden das Angebot ab.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
In erstklassiger Lage, direkt an der Steilküste gelegen, befindet sich das EPIC SANA<br />
Algarve. Das terrassenförmig angelegte Resort ist umgeben von einer ca. 8 Hektar<br />
großen grünen Gartenanlage mit Schatten spendenden Pinien und direktem Zugang<br />
zum Strand von Falésia (Liegen und Sonnenschirme saisonabhängig, gegen Gebühr)<br />
mit den typisch sandroten Felsen, über eine Treppe erreichbar. Das Interieur des<br />
Resorts ist vorwiegend in Weiß und Türkis gehalten, gepaart mit warmen lokalen<br />
Hölzern und verfügt über 3 Restaurants und 3 Bars sowie 3 Swimmingpools mit<br />
Sonnenterrasse, 2 separate Kinderbecken, großzügigen Spa- und Wellnessbereich<br />
mit Hallenbad. Für Kinder gibt es den Little Stars Kid's Club (4 bis 12 Jahre, saisonal).<br />
Das Zentrum von Albufeira ist ca. 7 km, der Flughafen Faro ca. 37 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die modernen und eleganten 229 Zimmer und Suiten sind in Weiß- und Naturtönen<br />
gehalten und harmonisch mit der Umgebung abgestimmt. Mit Bad, separater Dusche,<br />
Föhn, LCD-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Nespresso-Maschine, Safe,<br />
Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.<br />
<strong>Deluxe</strong> Resort View (44) ca. 32 qm: Geräumiges Doppelzimmer mit Resortblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Pool View (68) ca. 32 qm: Mit Poolblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Ocean Facing (48) ca. 32 qm: Mit Blick auf das Meer.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Ocean Facing (2) ca. 64 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafraum,<br />
Balkon mit Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden Suite (24) ca. 73-110 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer,<br />
im Erdgeschoss gelegen, mit Terrasse oder zweigeschössig mit Balkon und Gartenblick.<br />
KULINARIA<br />
Die 3 Restaurants zeigen die kulinarische Vielfalt Portugals. Das Hauptrestaurant<br />
Abyad mit Terrasse ist zum Frühstück und Abendessen geöffnet und bietet in familiärer<br />
Atmosphäre köstliche Gerichte der regionalen und internationalen Küche. Im Gourmet-<br />
Restaurant Al Quimia (Di-Sa) gibt es ein Verkostungsmenü mit portugiesische Köstlichkeiten<br />
und exklusiven, regionalen Weinen. Das am Pool gelegene Restaurant und Poolbar<br />
Open Deck (saisonal geöffnet) bietet mittags Snacks und Spezialitäten vom Grill.<br />
In der By Epic Bar (saisonal) werden tagsüber zahlreiche Teesorten, klassische Cocktails<br />
und frische Fruchtsäfte angeboten. Die Lima Bar (saisonal) in der Nähe des Kid's<br />
Clubs bieten tagsüber erfrischende Drinks an. Molekulare Cocktails werden in der stylische<br />
Bluum Bar bei gelegentlicher Live-Musik offeriert. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends Buffet, à la carte oder 3-Gang-<br />
Menü im Restaurant Abyad (saisonabhängig).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das 1.500 qm große Sayanna Spa bietet ein Vielzahl von Anwendungen mit stark orientalisch<br />
geprägten Einflüssen für das Wohlbefinden von Körper und Geist. Mit Hallenbad,<br />
4 Behandlungsräumen, einer Spa-Suite mit Außenwhirlpool, 2 Spa-Zelte und ein Pavillon<br />
für Paare mit Whirlpool und fantastischem Blick auf das Meer (Eintritt ab 16 Jahren).<br />
Gegen Gebühr: Ruhepool, Sauna, Hamam, Massagen und Beauty-Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center mit täglichen Kursen, multifunktionaler Sportplatz. Gegen Gebühr:<br />
Diverse Wassersportangebote (lokale Anbieter, saisonal). Zahlreiche Golfplätze in der<br />
Umgebung, teilweise ermäßigte Greenfees.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.12.<br />
SPEZIELL FÜR DELUXE SUITEN GÄSTE: Eine Massage (vom Hotel vorgegeben) ohne<br />
Berechnung sowie ein 20 EUR Kredit (anwendbar in den Restaurants), jeweils pro<br />
Erwachsenen/Aufenthalt (max. 2 Personen) ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />
Nur gültig in den Kategorien <strong>Deluxe</strong> Suite Ocean Facing/WXM und <strong>Deluxe</strong> Garden<br />
Suite/WXA.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO10018 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Resort View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Pool View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Ocean Facing/ÜF <strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Ocean Facing/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden<br />
Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXMB DXMB WXMB WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
01.05.-31.05., 01.10.-31.10. 200 113 238 131 263 144 219 219<br />
01.06.-30.06., 16.09.-30.09. 244 134 281 153 306 166 294 294<br />
01.07.-15.07., 01.09.-15.09. 306 166 344 184 369 197 350 350<br />
16.07.-31.08. 431 228 469 247 494 259 456 456<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre in allen Kategorien frei. Ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Suite Ocean Facing/WXM Kind 3 bis 12 Jahre frei, ab 13 Jahre im Zeitraum 1.5.-31.5 und 1.10.-31.10. EUR 72, im Zeitraum 1.6.-30.6. und 16.9.-30.9.<br />
EUR 84, im Zeitraum 1.7.-15.7. und 1.9.-15.9. EUR 96, im Zeitraum 16.7.-31.8. EUR 132, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern, in den Kategorien WXM und WXA auch als 3. und 4. Person bis 12 Jahre (Zustellbett oder Sofabett).<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 42 pro Erwachsener/Tag, EUR 21 pro Kind 6 bis 12 Jahre/Tag, Kinder unter 6 Jahren frei. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte vom 9.8. bis 18.8. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
322<br />
PORTUGAL<br />
ALGARVE<br />
Grand House Algarve 77777 <br />
VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO<br />
Grand River Suite<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Junior Suite<br />
Grand Beach Club<br />
Historisches Haus mit modernem Schick im charmanten Vila Real de Santo António<br />
direkt am Rio Guadiana. Entspannung und Erholung bietet der Grand Beach Club am<br />
Meer mit Infinity-Pool, Restaurant und Bar.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Der Ursprung des erstklassigen Boutique-Hotels geht auf das Jahr 1926 zurück und<br />
verkörpert trotz aller Modernisierungen den Glanz der „Goldenen 20er“. Genießen Sie<br />
die erstklassigen Einrichtungen mit Restaurant, gemütlicher Lounge, Bibliothek und<br />
den beiden Bars. Und den Grand Beach Club an der Schnittstelle von Fluss mit Marina<br />
und Meer in einer abseits der großen Besucherströme gelegenen Region, die noch in<br />
weiten Teilen das ursprüngliche und authentische Portugal verkörpern. Mietwagen<br />
empfehlenswert, Valet Parken gegen Gebühr. Der Flughafen Faro ist ca. 65 km, der<br />
Flughafen Sevilla ca. 158 km entfernt.<br />
Grand Familiy Suite (1) ca. 39 qm: Getrenneter Wohn-/Schlafraum<br />
Grand River Suite (2) ca. 33 qm: Im 3.Stock und Marina- bzw. Flussblick.<br />
Grand House Suite (2) ca. 47-50 qm: Mit optisch getrenntem Wohn- und Schlafbereich,<br />
im 3. Stock mit freistehender Badewanne.<br />
KULINARIA<br />
Der Glanz des traditionsreichen Hauses spiegelt sich auch im Grand Salon Restaurant<br />
mit Frühstücksbuffet und à la carte-Dinner wider. Gleiches gilt für die Grand Salon Bar<br />
und die Grand Rooftop Terrace Bar mit herrlichem Blick über das Städtchen und den<br />
Fluss. Verpflegung: à-la-carte Frühstück inklusive.<br />
DIE ZIMMER<br />
30 Zimmer und Suiten mit stilvollem Interieur, Holzfußboden, harmonischer Farbgestaltung<br />
und modernster Technologie. Ausgestattet mit Kingsize-/ Queensize Bett,<br />
Bad mit Dusche, Föhn und Bademantel, TV und Sound-System, Smartphone mit Butlerfunktion,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Safe, Wasser-Minibar und Klimaanlage.<br />
Medium (4) ca. 24-32 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Medium Plus (3)ca 24-32 qm: Im 2. oder 3. Stockwerk gelegen.<br />
Medium River (5) ca. 25-32 qm: Mit französischem Balkon und Fluss- oder Marinablick.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Junior Suite (1) ca. 49 qm: Großer kombinierter Wohn-/Schlafbereich.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise für Aufenthalte<br />
im Zeitraum 1.4.-22.6. sowie 25.8.-31.10., bzw. 10% Ermäßigung bei Buchung<br />
bis 31.1. für Aufenthalte im Zeitraum 23.6.-24.8. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 1 Abendessen für 2 Personen (exklusive Getränke) bei Buchung bis<br />
60 Tage vor Anreise und einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Romantische Überraschung bei Anreise, ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 3 Nächten. Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO10020 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Medium/ÜF Medium Plus/ÜF Medium River/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong><br />
Junior Suite/ÜF<br />
Grand<br />
Family Suite/ÜF<br />
Grand<br />
River Suite/ÜF<br />
Grand<br />
House Suite/ÜF<br />
Unterbr EA G DA G EB G DB G EC G DC G KA G WA G WB G WC G<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2<br />
01.04.-13.04. 260 130 280 140 320 160 250 200 220 270<br />
14.04.-25.05. 286 143 308 154 352 176 275 220 242 297<br />
26.05.-22.06. 390 195 420 210 480 240 375 300 330 405<br />
23.06.-24.08. 442 221 478 239 544 272 425 340 374 459<br />
25.08.-21.09. 390 195 420 210 480 240 375 300 330 405<br />
22.09.-31.10. 286 143 308 154 352 176 275 220 242 297<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab der Kategorie Grand <strong>Deluxe</strong> Junior Suite/KA bis 3 Jahre frei, von 4-12 Jahre EUR 77, jeweils als 3. Person in einem Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). HUNDE: auf Anfrage, zahlbar vor Ort.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALGARVE<br />
PORTUGAL<br />
323<br />
Bela Vista Hotel & Spa 77777 <br />
PORTIMÃO<br />
Elegance<br />
Gourmet-Restaurant „Vista”<br />
Im Herzen der Algarve gelegenes Boutique-Hotel mit historischem Hauptgebäude aus<br />
dem 19. Jahrhundert und traumhaftem Blick auf den Strand Praia da Rocha und den<br />
Atlantik.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
An dem schönen Sandstrand Praia da Rocha auf einem Felsen liegt das exklusive Boutique-Hotel<br />
mit atemberaubendem Blick auf den Atlantik und die Gartenanlage. Die<br />
ehemalige Privatvilla aus dem 19. Jahrhundert fungiert bereits seit 1934 als Hotel und<br />
besteht aus dem eindrucksvollen Palast „Palacete”, in dem sich einige Zimmer, die<br />
Lobby, das Restaurant und die Bar befinden, sowie dem „Casa Azul” und dem neuen<br />
Garden House. In allen drei Gebäuden wurde traditionelles portugiesisches Design mit<br />
modernstem Komfort vereint. Relaxen Sie am Swimmingpool mit Panoramaterrasse<br />
und Cabanas (gegen Gebühr) oder finden Sie Abkühlung im Atlantik. Den Strand erreichen<br />
Sie über einen privaten Zugang (Liegen und Schirme gegen Gebühr). Genießen<br />
Sie in legerer Atmosphäre die portugiesische Küche in einem der beiden Restaurants<br />
oder eine große Auswahl an Cocktails in der authentisch portugiesischen Bar. Außerdem<br />
verfügt das Hotel über einen neuen Spa- und Wellnessbereich. Parkplatz (ca. EUR<br />
15 pro Tag). Der kleine Ort Portimão mit Yachthafen ist ca. 800 m entfernt, der Flughafen<br />
Faro ca. 1 Stunde.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 38 Zimmer und Suiten sind im modernen und eleganten Stil gehalten und in drei<br />
verschiedenen Gebäuden untergebracht - dem Palacete aus dem Jahre 1918, dem Casa<br />
Azul, dem Strand Praia da Rocha zugewandt, und dem Garden House, dem neuesten<br />
Gebäudeteil mit Balkon oder Terrasse und Garten. Mit Bad, Bademantel, Föhn, LCD-<br />
Kabel-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Classic (5) ca. 20-24 qm: Schickes Doppelzimmer in einem der drei Gebäude.<br />
Elegance (11) ca. 20-25 qm: Wie Classic, mit seitlichem Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> (14) ca. 25-29 qm: Im Garden House gelegen, mit Balkon, Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Im Gourmet-Restaurant Vista (1 Michelin-Stern) mit Terrasse und wunderschönem<br />
Meerblick werden typisch portugiesische und internationale Gerichte offeriert, das<br />
Hauptaugenmerk liegt dabei auf exzellenten Fischgerichten. Das Bar und Lounge Restaurant,<br />
direkt am Pool gelegen, serviert tagsüber und abends leichte Gerichte und<br />
erfrischende Drinks. Die Bela Vista Bar mit Holzbalkon an der Decke und original<br />
Kacheln aus den 20er-Jahren kombiniert mit modernen Elementen ist der perfekte Ort<br />
für einen Aperitif oder Cocktail. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung<br />
von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 28.2. für Aufenthalte im Zeitraum 2.3.-31.5. und 1.10.-31.10. Nur gültig in den Kategorien<br />
Elegance/DI und <strong>Deluxe</strong>/DJM.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO80152 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic/ÜF Elegance/ÜF <strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr DIQG DI G DJMG<br />
Belegung mit Personen 2 2 2<br />
02.03.-31.03. 173 203 230<br />
01.04.-31.05. 227 269 305<br />
01.06.-30.09. 267 313 361<br />
01.10.-31.10. 227 269 305<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 97 pro Person/Tag. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: Kinder unter 12 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
324 PORTUGAL ALGARVE<br />
PORCHES<br />
Junior Suite Garden View<br />
Junior Suite Garden View<br />
„B&G-Restaurant”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALGARVE PORTUGAL 325<br />
Vilalara Thalassa Resort 77777 <br />
Elegantes First-Class-Resort mit lokalem Flair, erstklassigem Service, beeindruckender<br />
Lage und atemberaubender Aussicht auf das Meer. Ein Paradies für Golfer und vor<br />
allem Wellnessfreunde!<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das First-Class-Resort ist von einer wunderschönen, weitläufigen, ca. 11 Hektar<br />
großen Gartenanlage umgeben und liegt ruhig an einer malerischen Steilküste oberhalb<br />
des feinsandigen Strandes „Praia das Gaivotas”. Der Strand (Liegen und Schirme<br />
ohne Gebühr) zeichnet sich durch kleine Felsbuchten aus und ist über Treppenstufen<br />
direkt zu erreichen. Inspiriert vom Stil Gaudís, besticht die Architektur der verschiedenen<br />
zweistöckigen Gebäude durch runde Linien und weiche Farben. Neben 2 Restaurants<br />
(eines saisonal) und 4 Bars (drei saisonal) bietet das Resort insgesamt 6 Swimmingpools<br />
(zwei Süßwasser- und 4 Meerwasserpools, einer saisonal auf 27 °C beheizt)<br />
inklusive einem Kinderbecken sowie Panoramaterrasse mit Liegen und Schirmen.<br />
Außerdem ausgezeichnetes Thalassotherapie-Zentrum, Spa-Bereich und Babysitter-<br />
Service (gegen Gebühr). Für Kinder gibt es den Koala Kids Club mit Freizeitprogramm<br />
(3 bis 12 Jahre, saisonal und gegen Gebühr). Der Flughafen Faro ist ca. 50 km entfernt,<br />
das lebhafte Städtchen Armação de Pêra ca. 2 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die großzügige Anlage verfügt insgesamt über 104 Junior Suiten, 7 Suiten und Apartments,<br />
die alle äußerst komfortabel und geräumig ausgestattet sind und durch helle<br />
Farben und Naturtöne bestechen. Zu den Annehmlichkeiten zählen Bad, teilweise mit<br />
separater Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon, LCD-Kabel-TV (Video auf Anfrage),<br />
WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />
Junior Suite Garden View (64) ca. 45 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum,<br />
Te r rasse oder Balkon (ca. 10 qm) und Blick auf den Garten.<br />
Junior Suite Pool View (24) ca. 45 qm: Mit Poolblick, Balkon oder Terrasse.<br />
Junior Suite Sea View (12) ca. 45 qm: Mit Balkon, schönem Blick auf das Meer.<br />
Junior Suite Emotion (14) ca. 74 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit intregriertem<br />
Badezimmer, Balkon und Blick auf den Garten.<br />
KULINARIA<br />
Im À-la-carte-B&G-Restaurant genießen Sie frische und leichte portugiesische Köstlichkeiten.<br />
Hochwertige Produkte aus der Region werden hier zu innovativen Gerichten<br />
verarbeitet, für gesundheitsbewusste Gäste werden auch kalorienarme Menüs offeriert<br />
(Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen). Terrace Grill (saisonal) verwöhnt<br />
mit traditionellen Grillabenden, Themen-Menüs und musikalischer Unterhaltung in<br />
einer stilvollen Atmosphäre inmitten der Natur. Tonic Lounge Bar für Cocktails auf der<br />
Terrasse mit schönem Blick aufs Meer. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü im B&G Restaurant.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Besonderes Highlight des Resorts ist das Thalassotherapie-Zentrum mit Spa-Bereich.<br />
Es zählt zu den Spitzenadressen in <strong>Europa</strong> und offeriert auf 2.600 qm in 20 Behandlungsräumen<br />
medizinische Wellness-Behandlungen auf höchstem Niveau, Sauna,<br />
Hamam und Fitness-Center. Das Spa mit weiteren 22 Räumen bietet ein breites Angebot<br />
an hochwertigen Gesichts- und Körperbehandlungen. Gegen Gebühr: Massagen,<br />
Anwendungen und Behandlungen. Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
4 Tennisplätze (1 Stunde pro Tag/Zimmer ohne Gebühr, danach EUR 10 pro Stunde),<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Kursangebot (z.B. Tai Chi oder Yoga). In der näheren<br />
Umgebung zahlreiche Wassersportmöglichkeiten wie Jetski, Windsurfen, Tauchen und<br />
Motorbootfahren (saisonal). 12 Golfplätze sind in weniger als 30 Minuten erreichbar<br />
(teilweise ermäßigte Greenfee für Hotelgäste).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 1.2.-31.5. und<br />
1.9.-16.11, bzw. 15% Ermäßigung für Aufenthalte vom 1.6.-31.8. je bei Buchung bis 31.12.,<br />
20% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 1.2.-31.3. und 1.10.-16.11., 15% Ermäßigung<br />
für Aufenthalte vom 1.4.-30.6. und 1.9.-30.9. bzw. 10% Ermäßigung für Aufenthalte<br />
im Zeitraum 1.7.-31.8. je bei Buchung bis 31.3., 20% Ermäßigung für Aufenthalte<br />
im Zeitraum 1.2.-31.3. und 1.10.-16.11., 10% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum<br />
1.4.-30.9. je bei Buchung bis 28.2.; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück für<br />
maximal 2 Personen. Nur gültig in den Kategorien KJ/KX und KJA/KXA.<br />
SPARTERMINE: 7 = 5 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise 1.2.-6.4. und<br />
22.4.-23.4. Maximal 2-mal anwendbar, nicht gültig in den Kategorien KJM/KXM und<br />
KXB, nicht gültig auf das Extrabett und nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
FAMILIENVORTEIL: 50% Ermäßigung bzw. 25% Ermäßigung im Zeitraum 1.6.-28.9. auf<br />
Übernachtung/Frühstück für bis zu 2 Kinder bis 12 Jahre in einer separaten Junior<br />
Suite/KX/KXA/KXM jeweils bei Buchung mit 2 Vollzahlern. Nicht mit anderen Sparangeboten<br />
kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO80082 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite Garden View/ÜF Junior Suite Pool View/ÜF Junior Suite Sea View/ÜF Junior Suite Emotion/ÜF<br />
Unterbr KJ B KX B KJAB KXAB KJMB KXMB KXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2<br />
01.02.-31.03., 03.11.-16.11. 179 102 209 114 344 182 145<br />
01.04.-30.04., 29.09.-02.11. 284 154 314 167 449 235 198<br />
01.05.-31.05. 316 167 338 179 474 247 210<br />
01.06.-28.06., 15.09.-28.09. 386 199 404 212 540 280 243<br />
29.06.-19.07., 01.09.-14.09. 422 222 449 235 585 302 265<br />
20.07.-31.08. 511 262 530 275 665 343 306<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre frei (inklusive Halbpension), 3 bis 12 Jahre frei (inklusive Frühstück), ab 13 Jahre EUR 58, im Zeitraum 1.4.-31.5 und 29.9.-2.11. EUR 67, im Zeitraum 1.6.-19.7. und 1.9.-28.9. EUR 96, im Zeitraum<br />
20.7.-31.8. EUR 120; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 48 pro Erwachsener/Tag, EUR 24 pro Kind 3 bis 12 Jahre/Tag, Kind bis 2 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT:<br />
4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 13.4.-21.4. HUNDE: nicht erlaubt. Transfers finden Sie ab Seite 441.
326 PORTUGAL ALGARVE<br />
LAGOS<br />
Restaurant „Senses”<br />
Suite Sea View - South American Style<br />
Double Pool View - Asian Style<br />
Pool
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALGARVE PORTUGAL 327<br />
Cascade<br />
Wellness & Lifestyle Resort 77777 <br />
„Tainai Spa”<br />
Außergewöhnliches Resort an der Westküste der Algarve mit Blick auf den tiefblauen<br />
Atlantik. Erleben Sie ausgezeichneten Service,exzellente Weine, köstliche Mahlzeiten<br />
sowie ein umfangreiches Sport- und Wellnessangebot.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Cascade Resort besticht durch seine Lage oberhalb der Steilküste von Ponta da<br />
Piedada mit Blick auf das Meer, eingebettet in einen 38 ha großen Naturpark, mit<br />
einem mediterranen Garten um das Resort. In der eleganten und außergewöhnlichen<br />
Architektur sowie im Design des Resorts finden sich Elemente, deren Gestaltung an die<br />
Expeditionen der portugiesischen Seefahren in vier Kontinenten errinert. Zu den Einrichtungen<br />
gehören 3 Restaurants (eins saisonal), Bar, 3 Swimmingpools mit Sonnenterrasse,<br />
separates Kinderbecken, Kids Club (3 bis 12 Jahre, saisonal geöffnet) sowie<br />
ein Fitness-Center und ein großzügiger Spa- und Wellness-Bereich. Vor allem Golfer,<br />
Fußball- und Tennisspieler finden die besten Bedingungen vor. Zum ca. 800 m entfernten<br />
Porto de Mós Strand mit Sonnenschirmen und Liegen (gegen Gebühr) gelangen<br />
Gäste mit dem Shuttleservice (saisonal, ohne Gebühr). Die Hafenstadt Lagos ist ca.<br />
3 km (saisonal, gebührenfreier Shuttle), der Flughafen Faro ca. 90 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 105 Zimmer und Suiten befinden sich in einem der fünf Gebäudeflügel und reflektieren<br />
die Einflüsse des afrikanischen, asiatischen, südamerikanischen, europäischen<br />
und portugiesichen Stils. Alle Zimmer und Suiten sind mit Bad, separater Regendusche<br />
und Fußbodenheizung, Bademantel, Föhn, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Satelliten-<br />
LCD-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Espressomaschine, Terrasse oder Balkon ausgestattet.<br />
Double Classic (38) ca. 45-57 qm: Mit Terrasse oder Balkon und Blick auf die Landschaft.<br />
Double Pool View (10) ca. 45-57 qm: Im Erdgeschoss mit Terrasse und Blick auf den<br />
Pool.<br />
Double Sea View (15) ca. 45-57 qm: Mit Meerblick.<br />
Suite Classic (4) ca. 60-82 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafraum, Espresso-<br />
Maschine, 2 TVs, Balkon oder Terrasse und Gartenblick.<br />
Suite Sea View (16) ca. 61-68 qm: Zusätzlich mit Meerblick.<br />
Grand Suite (1) ca 101 qm: Getrennter Wohn- und Schlafbreich mit weitläufiger Terrasse<br />
und Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Im Fine-Dining-Restaurant Senses wird die traditionelle Küche der Algarve mit Produkten<br />
der Region bei einzigartigem Blick auf das Meer zelebriert. Das Restaurant Mundi<br />
(saisonal geöffnet) bietet ganztägig raffinierte Speisen in legerer Atmosphäre in der<br />
Nähe des Pools. Eine große Auswahl an portugiesischen Weinen und Portweinen wird<br />
den Gästen offeriert. Geniessen Sie den Blick auf den Atlantik bei einem der zahlreichen<br />
Cocktail in der Lighthouse Bar oder verkosten Sie die frischesten Meeresfrüchte<br />
und Fische, Snacks und portugiesische Gerichte sowie Steaks im The Gastropub.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich<br />
abends 3-Gang-Menü oder Buffet im Restaurant Mundi (saisonabhängig).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Gönnen Sie sich im Tainai Spa eine erholsame Auszeit. Mit 5 Behandlungsräumen, Chillout-Zone,<br />
Sauna, beheizbarem Außenpool, Whirlpool und großer Sonnenterrasse<br />
(Eintritt ab 16 Jahren). Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
160 qm großes Fitness-Center mit Technogym-Geräten. Wandern, Walking. Gegen<br />
Gebühr: 2 Tennisplätze, Fahrradverleih, Fußballplatz, Driving Range sowie eine Pitch &<br />
Putt Area. Mehrere Golfplätze in der unmittelbaren Umgebung. Yoga, Pilates, Personal<br />
Trainer, zahlreiche Wassersportmöglichkeiten und Tauchen (externe Anbieter).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte im Zeitraum<br />
2.1.-17.4., 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte im Zeitraum<br />
18.4.-31.10. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
SPEZIELL FÜR GRAND SUITEN-GÄSTE: Ein EUR 25 Spa-Gutschein pro Person/Aufenthalt<br />
gültig für Massagen oder Anwendungen von mindestens 50 Minuten und<br />
einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten. Nur gültig für WAX.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Sekt und Blumen bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO10016 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Classic/ÜF Double Pool View/ÜF Double Sea View/ÜF Suite Classic/ÜF Suite Sea View/ÜF Grand Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXMB DXMB WX B WXMB WAXB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />
02.01.-17.04. 144 85 175 100 206 115 125 156 199<br />
18.04.-15.05. 188 106 219 122 249 137 146 177 220<br />
16.05.-30.06. 237 131 268 146 299 162 171 202 245<br />
01.07.-19.07. 291 158 322 173 352 188 198 228 271<br />
20.07.-23.08. 349 187 379 202 410 217 226 257 299<br />
24.08.-27.09. 291 158 322 173 352 188 198 228 271<br />
28.09.-20.10. 188 106 219 122 249 137 146 177 220<br />
21.10.-31.10. 144 85 175 100 206 115 125 156 199<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre in allen Kategorien frei, ab der Kategorie Suite Classic/WX Kind bis 12 Jahre frei, ab 13 Jahre EUR 60 im Zeitraum 2.1.-17.4., 21.10.-31.10. EUR 84 im Zeitraum 18.4.-15.5., 28.9.-20.10. EUR 116 im<br />
Zeitraum 16.5.-30.6. EUR 137 im Zeitraum 1.7.-19.7., 24.8.-27.9., EUR 156 im Zeitraum 20.7.-23.8.; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 40 pro Erwachsener/Tag,<br />
EUR 20 pro Kind 3 bis 12 Jahre/Tag. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
328 PORTUGAL ALGARVE<br />
CARVOEIRO<br />
<strong>Deluxe</strong> Family Terrace Room<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View Room
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALGARVE PORTUGAL 329<br />
Tivoli Carvoeiro 77777 <br />
Ein traumhaftes Panorama: In einer von Felsformationen spektakulär eingerahmten<br />
Bucht finden Sie sich in diesem komplett renovierten Luxus-Hideaway wieder.<br />
Hier trifft der Reiz der ursprünglichen Algarve auf große Gastfreundschaft.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das neu renovierte Hotel der Luxusklasse liegt traumhaft oberhalb der Küste direkt an<br />
der Bucht „Vale do Covo“. Einen weiteren weitläufigen Sandstrand erreichen Sie nach<br />
600 Metern. In der weitläufigen Gartenanlage, die per Lift erreichbar ist, befindet sich<br />
ein großer Swimmingpool mit Sonnenterrasse, wo Sie auf einer der Liegen mit Sonnenschirm<br />
Platz nehmen und ein kaltes Getränk von der Poolbar genießen können.<br />
Zum Zentrum von Carvoeiro mit seinen vielfältigen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
gelangen Sie nach nur ca. 1 km. Faro und der Flughafen sind ca. 55 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 248 Zimmer und Suiten sind mit schlichter Eleganz renoviert und in hellen Farbtönen<br />
gehalten. Sie verfügen über Dusche/WC, Föhn, Bademantel und Slipper, Telefon,<br />
LCD-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, Safe,<br />
Heizung und Klimaanlage.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room (23) ca. 23 qm: zur Landseite.<br />
<strong>Deluxe</strong> Terrace Room (71) ca. 23 qm: mit Balkon oder Terrasse.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View Room (109) ca. 23 qm: mit Balkon und Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Family Terrace Room (17) ca. 34 qm: Familienzimmer, gleiche Ausstattung wie<br />
<strong>Deluxe</strong> Terrace Room, Schlafsofa.<br />
Junior Suite Sea View (4) ca. 51 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich, Meerblick<br />
und großzügiger Balkon mit Sonnenliegen.<br />
KULINARIA<br />
Verwöhnen Sie Ihre Sinne in den insgesamt 6 Restaurants und Bars, die allesamt auf<br />
frische Zutaten und erlesene Weine setzen. Das The One Wine Boutique und das MED<br />
Food & Wine servieren authentische portugiesische Köstlichkeiten kombiniert mit<br />
besten regionalen Weinen, während das Mare Bistro (saisonal) leichte, leckere Küche in<br />
entspannter Atmosphäre bietet. Mit atemberaubenden und inspirierenden Ausblicken<br />
erwarten Sie die Azur Bar und die Sky Bar Carvoeiro. Oder gönnen Sie sich eine anregende<br />
Erfrischung an der Turquoise Bar (saisonal), auf Wunsch auch direkt an Ihrer<br />
Liege serviert. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive, bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich abends Buffet, teilweise 3-Gang-Wahlmenü.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Hotel bietet Ihnen ein Dampfbad und eine Sauna. Das TIVOLI SPA bietet ein erlesenes<br />
und zeitloses Erlebnis mit Behandlungen, die moderne Techniken und eine ganzheitliche<br />
Therapie kombinieren. Gegen Gebühr: Massagen und Beauty-Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Der 18-Loch Golf Club Vale da Milho ist ca. 1 km entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., 10% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 31.3. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO80015 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Room/ÜF <strong>Deluxe</strong> Terrace Room/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea View Room/ÜF <strong>Deluxe</strong> Family<br />
Terrace Room/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Unterbr EI G DI G EJBG DJBG EJ G DJ G FI G KJMG<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
12.04.-31.05., 01.10.-31.10. 156 91 181 103 225 125 141 234<br />
01.06.-14.07., 01.09.-30.09. 222 123 241 133 296 160 228 309<br />
15.07.-31.08. 290 157 302 164 358 191 256 340<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Terrace Room/DJB Kind bis 2 Jahre frei; von 3-11 Jahre frei, im Zeitraum 1.6.-30.9. EUR 56, ab 12 Jahre EUR 50, im Zeitraum 1.6.-30.9. EUR 70, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(Sofabett). Ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Family Terrace Room/FI alle Zusatzpersonen frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 44 pro Person/Tag, EUR 22 pro Kind 3 bis 11 Jahre/Tag, Kinder bis 2 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
330 PORTUGAL ALGARVE<br />
bei LAGOS<br />
Restaurant Bar & Restaurant „180°”<br />
Standard Sea View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALGARVE PORTUGAL 331<br />
Onyria Palmares Beach & Golf Resort 77777 <br />
Bar & Restaurant „180°”<br />
Das feine, kleine Boutique-Hotel Onyria Palmares Beach House bei Lagos ist das neueste<br />
Golfresort an der Algarve. Mit frischem, modernen Design und mit traumhaften<br />
Blick über den erstklassigen 27-Loch Palmares Golfplatz und das Meer.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Onyria Palmares Beach House Hotel liegt in der weitläufigen Bucht von Meia Praia,<br />
leicht erhöht mit wunderschönem Blick auf den hoteleigenen Golfplatz Palmares und<br />
den langen Sand- und Dünenstrand von Lagos an der West-Algarve. Hier finden seit<br />
der Eröffnung 2017 vor allem Golfer Ruhe und Erholung, besten Service und absolutes<br />
Verständnis für ihre große Leidenschaft. Der hoteleigene Onyria Palmares Golf Club<br />
liegt in Sichtweite, Golfcarts parken direkt vor der Tür und die Zimmer verfügen über<br />
ausreichend Platz für die Golfausrüstung. Erholung und Entspannung bietet der<br />
gepflegte Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegen, eine familiäre und sehr<br />
schöne Hotelbar im gesamten Hotel mit Lounge sowie ein erstklassiges Restaurant mit<br />
Terrasse und schönen Ausblicken. WLAN und Parken ohne Gebühr. Die gemütliche<br />
Hafenstadt Lagos ist knapp 10 km vom Hotel entfernt, zum nächsten Strand sind es ca.<br />
700 m (auch gut zu Fuß zu erreichen), zum Flughafen Faro ca. 80 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 20 Zimmer und Suiten beeindrucken vor allem durch ihre dezente und elegante Einrichtung.<br />
Dominiert von der Farbe Weiß, die geschickt kombiniert wurde mit Naturfarben<br />
und natürlichen Materialien, strahlen die Räume eine luxuriöse Behaglichkeit aus.<br />
Ausgestattet mit Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, Föhn und Bademantel, TV,<br />
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar, Wasserkocher, Klimaanlage und mit Balkon<br />
oder Terrasse mit herrlichen Ausblicken auf den Atlantik, die rötlichen Klippen und<br />
das satte Grün des hoteleigenen Golfplatzes.<br />
Standard Sea View (18) ca. 38 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Sitzecke und Kingsize-Bett<br />
oder 2 Einzelbetten.<br />
Suite Sea View (2) ca. 44 qm: Mit separatem Wohnbereich, extra großem Doppelbett<br />
oder 2 Einzelbetten.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant des Onyria Palmares Beach House Hotel bietet neben einem reichhaltigen<br />
Frühstücksbuffet eine vorwiegend mediterran-inspirierte Küche. Und wie auch die<br />
Lounge-Bar durch große Fensterfronten traumhaft schöne Ausblicke - bei gutem<br />
Wetter auch von der Terrasse. Außer im Hotelrestaurant kann der kleine Hunger auch<br />
im Panorama-Restaurant des Clubhauses gestillt werden. Hier werden leichte Gerichte,<br />
leckere Snacks und erfrischende Drinks angeboten.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Der direkt am Hotel gelegene Onyria Palmares Golf Club von Robert Trent Jones II. designt,<br />
2011 eröffnet und fünf Jahre in Folge als bester Golfplatz Portugals ausgezeichnet.<br />
Ein grandioser Platz, mit vielen Bahnen direkt am Meer und mit Meerblick von den<br />
meisten Abschlägen. Die drei 9 Loch-Plätze Alvor-, Lagos- und Praia haben alle ihren<br />
eigenen Charakter und bieten viel Abwechslung. Teils Parkland mit Seen, dichten<br />
Büschen und Pinien, teils typische Links-Bahnen in den Dünen und immer mit vielen<br />
Bunkern und ondulierten Grüns. Eine große Driving Range, Chipping- Pitch- und Putting<br />
Greens laden zum Üben und Aufwärmen vor der Runde ein. Das gemütliche Clubhaus<br />
bietet einen hervorragenden Blick über den Platz und die Schlusslöcher der drei<br />
Kurse. Mit den Golfplätzen Boavista, Espiche, Pestana, Penina und Morgado liegen weitere<br />
erstklassige Golfplätze nur wenige Kilometer einfernt - ein Mietwagen ist sehr<br />
empfehlenswert, auch für Ausflüge. Am Strand werden eine Vielzahl von Wassersportaktivitäten<br />
durch lokale Unternehmen angeboten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO10010 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Standard Sea View/ÜF Suite Sea View/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 2<br />
01.05.-15.06. 186 104 185<br />
16.06.-15.09. auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
16.09.-30.09. 236 127 211<br />
01.10.-31.10. 159 91 172<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: ab 16 Jahre EUR 72, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern, (Zustellbett oder Sofabett). Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H):<br />
EUR 39 pro Tag, HUNDE: auf Anfrage.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
332 PORTUGAL ALGARVE<br />
LAGOS<br />
Terrace Room Sea View<br />
Grand Ocean House Partical Sea View<br />
Restaurant „As Dunas”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALGARVE PORTUGAL 333<br />
Martinhal Sagres<br />
Beach Family Resort 77777 <br />
Das weitläufige und elegante Familien Ferienresort steht für ein luxuriöses Urlaubserlebnis<br />
mit erstklassigen familienfreundlichen Einrichtungen und vielfältigem Freizeitangebot<br />
in herrlicher Strandlage.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
An der atemberaubenden, naturbelassenen Küstenlandschaft der Algarve bei Sagres<br />
liegt das Family Resort oberhalb des weitläufigen Sandstrandes. In dem Ferienkomplex<br />
befindet sich das Martinhal Hotel und das Martinhal Village mit eleganten Ferienhäusern.<br />
Das faszinierende Design kombiniert natürliche Materialien wie Holz, Kork und<br />
Korbgeflecht mit modernen Elementen. Im ersten Stock des Hotels verwöhnt Sie das<br />
Restaurant O Terraço. Direkt über dem Strand gelegener Beach Club Pool mit Sonnenliegen,<br />
-schirmen und Snack Bar sowie dem Beach Club Garden. Die Einrichtungen des<br />
Resorts stehen allen Gästen zur Verfügung, u. a. 3 Restaurants, Einkaufsladen „Deli &<br />
Bake”, Kid's & Teenager Club (6 Monate bis 16 Jahre, unterteilt in 5 Altersgruppen,<br />
saisonal geöffnet, Voranmeldung erforderlich, gegen Gebühr) sowie die M Bar, Gelateria,<br />
3 Swimmingpools und ein Hallenbad. WLAN in der gesamten Anlage ohne Gebühr. Zum<br />
Flughafen Faro ca. 1 1/2Stunde, nach Sagres ca. 2 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
MARTINHAL HOTEL:<br />
37 sehr komfortabel eingerichtete Zimmer und Suiten mit Bad, Bademantel, Föhn,<br />
Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), BOSE iPod-Dockingstation, Minibar, Nespresso-Maschine<br />
(2 Nespresso Caps ohne Berechnung), Safe, Klimaanlage, Balkon<br />
oder Terrasse. Alle mit Blick auf den Strand und die Bucht.<br />
Beach Room Partial Sea View (13) ca. 34 qm: In der Nähe des Hauptgebäudes, in Flachdach-Gebäuden<br />
mit je 4 Einheiten, in Strandnähe gelegen.<br />
Beach Room Sea View (13) ca. 34 qm: Mit direktem Meerblick.<br />
Terrace Room Sea View (9) ca. 37 qm: Komfortables Doppelzimmer im Hauptgebäude<br />
mit uneinsehbarer, kleiner Holzterrasse und kleinem Garten.<br />
MARTHINAL VILLAGE:<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden House (10) ca. 69-81 qm: Apartment mit einem Schlafzimmer, Wohnbereich<br />
mit offener Küche, Balkon oder Terrasse, Gartenblick.<br />
Grand Ocean House Partial Sea View (17) ca. 117 qm: Villa mit zwei Schlafzimmern und<br />
spektakulärem, aber eingeschränktem Blick auf das Meer.<br />
KULINARIA<br />
Im Restaurant O Terraço im Haupthaus wird die traditionelle Küche Portugals neu<br />
erfunden. Im Strandrestaurant As Dunas, gleich neben dem Beach Club, bereiten die<br />
Chefs täglich fangfrischen Fisch und Meeresfrüchte für Sie zu. Direkt am Swimmingpool<br />
genießen Sie an der Beach Club Pool Bar kühle Drinks und leckere Snacks. Zudem<br />
können die Angebote innerhalb der Gesamtanlage genutzt werden (in Fußnähe zum<br />
Hotel): Das italienische Restaurant Os Gambozinos (saisonal) am Dorfplatz serviert<br />
Pizza und Pasta, die M Bar in legerem Surfer-Ambiente kleine Gerichte und leckere<br />
Cocktails. Zudem Drinks und Snacks in der Juice Bar und dem Club 98. Verpflegung:<br />
Im Martinhal Hotel Frühstücksbuffet inklusive, im Martinhal Village ohne Verpflegung.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Finisterra Spa („Ende-der-Welt-Spa”) bietet, umgeben von Gärten, eine Oase der<br />
Entspannung und des Wohlbefindens. In 6 Behandlungsräumen werden traditionelle<br />
und moderne Methoden angewandt, die die Besonderheiten der Region aufgreifen.<br />
Sauna, Dampfbad sowohl im Spabereich als auch im Village Square. Gegen Gebühr:<br />
Massagen und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Der Club 98 am oberen Ende des Gesamtkomplexes bietet Swimmingpool,<br />
2 Tennisplätze, 2 Paddel-Tennisplätze und Mehrzweckplatz. Gegen Gebühr:<br />
Windsurfen, Surfen & Bodyboard, Kajak, Tauchen, Bikestation. In der Nähe 3 Golfplätze,<br />
Klettern, Trekking, Parasegeln, Reiten.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte von 1.4.-<br />
5.7. und 7.9.-31.10. in den Kategorien EX/DX; EXA/DXA, EXB/DXB<br />
FAMILIENVORTEIL: 40% Ermäßigung im Zeitraum 1.4.-12.4., 27.4.-24.5. und 28.9.-<br />
31.10. bzw. 20% Ermäßigung im Zeitraum 13.4.-26.4., 25.5.-5.7. und 7.9.-27.9.; jeweils<br />
gültig auf Übernachtung/Frühstück für 2 Personen im separaten DX und DXA bei<br />
Buchung mit 2 Vollzahlern. Nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FAO10014 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Beach Room<br />
Partial Sea View/ÜF<br />
Beach Room<br />
Sea View/ÜF<br />
Terrace Room<br />
Sea View/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Garden House/Ü<br />
Grand Ocean House<br />
Partial Sea View/Ü<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXBB DXBB OA U OACU<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 3 4<br />
01.04.-12.04. 225 113 270 135 270 135 180 90 132 88 66<br />
13.04.-26.04. 250 125 300 150 300 150 231 116 170 113 85<br />
27.04.-24.05. 225 113 270 135 270 135 180 90 132 88 66<br />
25.05.-05.07. 250 125 300 150 300 150 231 116 170 113 85<br />
06.07.-06.09. 371 186 446 223 446 223 370 185 272 181 136<br />
07.09.-27.09. 250 125 300 150 300 150 231 116 170 113 85<br />
28.09.-31.10. 225 113 270 135 270 135 180 90 132 88 66<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: In den Kategorien DX/DXA und DXB Kind bis 12 Jahre frei (Babybett auf Anfrage ohne Gebühr). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 38 pro Erwachsener/Tag, EUR 19 pro Kind 9 bis 12 Jahre/Tag;<br />
gültig für Gäste des Martinhal Hotels. Frühstück (B): EUR 22 pro Erwachsener/Tag, EUR 13 pro Kind 9 bis 12 Jahre/Tag. Halbpension (H): EUR 58 pro Erwachsener/Tag, EUR 29 pro Kind 9 bis 12 Jahre/Tag; gültig für Gäste des Martinhal Village.<br />
Kinder unter 9 Jahren jeweils frei. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte, 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 6.7.-6.9; jeweils in den Kategorien OA und OAC. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441<br />
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
334 GRIECHENLAND<br />
GRIECHENLAND<br />
ZYPERN
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
GRIECHENLAND 335<br />
Thessaloniki<br />
Chalkidiki<br />
Griechenland<br />
Türkei<br />
Peloponnes<br />
Kalamata<br />
Athen<br />
Mykonos<br />
Santorin<br />
Rhodos<br />
Heraklion<br />
Kreta<br />
Agios Nikolaos<br />
Nicosia<br />
Paphos Larnaca<br />
Zypern<br />
Erstklassige Resorts in herrlichen Landschaften<br />
begeistern ebenso wie die reiche antike Kultur,<br />
die zu vielen interessanten Ausflügen einlädt.<br />
Die strahlende Sonne setzt alles in ein unvergleichliches<br />
Licht, gepaart mit dem Blau des<br />
Meeres. Tauchen Sie ein in die südländische<br />
Gelassenheit und lassen Sie sich bei Wein und<br />
Tanz von der offenherzigen Art der Griechen<br />
und Zyprioten überzeugen.<br />
GRIECHENLAND 336<br />
Kreta ist die beliebteste und mit ca. 1.000 km Küste<br />
auch die größte Insel Griechenlands. Sie ist mit den<br />
Schätzen des Mittelmeers geradezu überschüttet<br />
und verzaubert mit spektakulären Gebirgslandschaften<br />
und wild-romantischen Stränden. Korfu<br />
ist eine der grünsten griechischen Inseln im Ionischen<br />
Meer. Sie bietet eine faszinierende Vielfalt<br />
und einen eher beschaulichen Rhythmus. Die grüne<br />
„Roseninsel“ Rhodos liegt in der Ost-Ägäis und<br />
besticht mit reizvollen Landschaften, zahlreichen<br />
Badestränden und traumhaften Felsbuchten. Und<br />
auch Rhodos Stadt mit der schönen mittelalterlichen<br />
Altstadt ist durchaus einen Besuch wert. Großer<br />
Beliebtheit erfreuen sich auch die beiden Bilderbuch-Kykladen-Inseln<br />
Mykonos und Santorin. Die<br />
weißen Häuser, Windmühlen und Kirchen auf<br />
Mykonos sind ebenso beliebte Fotomotive wie der<br />
weite Blick von Santorin auf die blaue Ägäis. Die<br />
Halbinsel Chalkidiki liegt südlich von Thessaloniki<br />
und gilt als heimliches Paradies des Landes. Das<br />
auch im Sommer angenehm gemäßigte Klima, das<br />
klare Wasser, die sauberen Strände und herrlichen<br />
Landschaften tragen dazu ebenso bei wie die erstklassigen<br />
Hotels und die vielen Ausflugsmöglichkeiten,<br />
z. B. zur Mönchsrepublik mit dem Berg Athos. Der<br />
Peloponnes ist besonders reich an kulturellen<br />
Glanzlichtern des alten Griechenlands und die Antike<br />
ist hier allgegenwärtig. Dazu gibt es lange Sandstrände.<br />
Mit den luxuriösen Resorts an der Costa<br />
Navarino wurde eine neue Ferienregion erschlossen.<br />
ZYPERN 418<br />
Die östlichste der großen Mittelmeerinseln liegt im<br />
Schnittpunkt der Kontinente <strong>Europa</strong>, Asien und<br />
Afrika. Sie erfreut Besucher durch unendliche Badefreuden,<br />
herrliche Wanderungen im Troodos-Gebirge,<br />
antike Theater und Tempel, mehrere erstklassige<br />
Golfplätze, das hervorragende Sport-, Freizeit- und<br />
Wellness-Angebot, eine ausgezeichnete Küche und<br />
die herzliche Gastfreundschaft der Zyprioten. Auch<br />
die Hauptstadt Nikosia ist ebenso wie ein Ausflug in<br />
den türkischen Teil der Insel durchaus einen Besuch<br />
wert. Aber auch die Entspannung und die Gemütlichkeit<br />
kommt auf Zypern nicht zu kurz.<br />
WISSENWERTES<br />
Anreise wie im Flug<br />
Von vielen deutschen Flughäfen gibt es direkte<br />
Flüge in Ihr gewähltes Zielgebiet. Bei <strong>DERTOUR</strong> auch<br />
zu tagesaktuellen Preisen. Auf die griechischen<br />
Inseln je nach Flugtarif auch über Athen, das zu<br />
einem Städtestopp einlädt — Hotelangebot im<br />
<strong>DERTOUR</strong> deluxe-Katalog „Europäische Metropolen“.<br />
Gut betreut<br />
Die ausgewählten Hotels sind bestens auf die<br />
Wünsche der Gäste eingestellt und die ortskundige<br />
Hotelleitung steht mit Rat und Tat zur Seite, damit<br />
Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen können.<br />
Auf Zypern werden Sie von einem Deutsch sprechenden<br />
Repräsentanten betreut, bei dem Sie auch<br />
Ausflüge buchen können.<br />
Mobil vor Ort<br />
Wenn Sie im Urlaub „mobil“ sein möchten, empfehlen<br />
wir Ihnen die Buchung eines Mietwagens. Am besten<br />
bereits im Voraus in Deutschland. Ihr Reisebüro<br />
berät Sie gerne.<br />
336 GRIECHENLAND ATTIKA<br />
VOULIAGMENI<br />
Arion Sea View<br />
Nafsika Sea View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ATTIKA GRIECHENLAND 337<br />
Four Seasons Astir Palace Hotel Athens 777777 <br />
Arion Sea View<br />
Das neueste Luxushotel Griechenlands thront majestätisch auf einer Halbinsel direkt<br />
am Meer an der Athener Riviera vor den Toren der griechischen Hauptstadt mit ihren<br />
Attraktionen. Es bietet Erholung auf höchstem Niveau.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das erste Hotel der renommierten Four Seasons Hotels & Resorts in Griechenland wird<br />
im Frühjahr 2019 seine Pforten öffnen. Das ehemalige Astir Palace Hotel wurde mit<br />
großem Aufwand für über 650 Millionen EUR modernisiert und soll zu einem der führenden<br />
Ferienresorts im Mittelmeer avancieren. Die Anlage liegt auf einer Halbinsel bei<br />
Vouliagmeni und besticht auf 75 Hektar mit weitläufigen Piniengärten und Buchten,<br />
deren 3 Strände umgeben vom kristallklaren Wasser der Ägäis sind. Die Annehmlichkeiten<br />
umfassen mehrere Restaurants, Lounges und Bars, ein großartiges Spa mit Fitness<br />
Club und Wellness Studio, zwei Swimmingpools, eine Marina sowie ein umfangreiches<br />
Sport- und Unterhaltungsangebot inklusive dem Kids For All Seasons Programm.<br />
Zum Zentrum Athens und zum internationalen Flughafen sind es jeweils ca. 25 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 200 Zimmer und 42 Suiten befinden sich in den beiden Hauptgebäuden Arion und<br />
Nafsika, die 61 Bungalows erstrecken sich entlang der bewaldeten Küstenlinie. Modern,<br />
elegant und mit zeitlosem Design, hellen Farbtönen, sorgfältig ausgewählter Dekoration,<br />
großen bodentiefen Fenstern und modernstem Komfort. Mit Marmorbad inkl.<br />
separater Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),<br />
Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />
Arion Superior Room ca. 25 qm: Mit Balkon und Gartenblick.<br />
Arion Pine View Room ca. 40 qm: Geräumiger.<br />
Arion Sea View Room ca. 40 qm: Mit Meerblick.<br />
Nafiska Sea View Room ca. 40 qm: Mit Meerblick.<br />
Arion Sea View Junior Suite ca. 75 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer und<br />
Balkon mit Meerblick..<br />
Nafiska Sea View One Bedroom Suite ca. 75 qm: Im Nafiska-Gebäude.<br />
Nafiska Sea View Terrace Suite with Pool ca. 132 qm: Zusätzlich mit privatem Plunge<br />
Pool auf der Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Das Signature Restaurant Arion ist spezialisiert auf Fisch und Meeresfrüchte. Das Italian<br />
Restaurant ist eine ganztägig geöffnete Trattoria, die Taverna am Strand bietet griechische<br />
Spezialitäten. Mit lateinamerikanischen Köstlichkeiten und musikalischer Unterhaltung<br />
am Abend begeistert die Nafiska Grill & Lounge, die Arion Lounge & Terrace ist<br />
eine legere Lobby Lounge mit Leckereien von früh bis spät. Direkt am Meer liegt die<br />
elegante Nafsika Lounge & Terrace mit internationaler und italienischer Küche. Dazu<br />
lockt die Cigar Bar sowie das auf dem Hotelgelände liegende Edel-Restaurant Matsushisa<br />
Athens by Chef Nobu Matsushisa. Verpflegung: Frühstück inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das eindrucksvolle Spa ist inspiriert von den antiken Lehren des Hippocrates und<br />
umfasst 10 Behandlungsräume mit 2 exklusiven Paar-Suiten für eine Vielzahl an entspannenden<br />
Massagen sowie einen Spa Salon mit Frisör, Maniküre und Pediküre<br />
(Anwendungen und Massagen gegen Gebühr). Die Fountain House Hydrotherapie-<br />
Zone begeistert mit Aroma-Dampfgrotte, Hamam, Vitalitäts- und Sportpool, verschiedenen<br />
Duschen und Ruhe-Lounges mit Meerblick.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
2 Fitness-Center und Wellness-Studio, Yoga, Basketball, Jogging Trail. Das Wassersport-Angebot<br />
umfasst u.a. Windsurfen, Kajaks und Schnorcheln. Gegen Gebühr:<br />
Motorisierter Wassersport, Segeln, Bootsverleih und -Ausflüge. Golf im ca. 10 km entfernten<br />
Glyfada Golf Club (18 Loch, Par 72, 5608 m) mit allen Übungseinrichtungen<br />
sowie 2 Tennisplätzen. <br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ATH10004 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Arion Superior Room/ÜF Arion Oine View Room/ÜF Arion Sea View Room/ÜF Nafiska Sea View Room/ÜF Arion Sea View Nafiska Sea View<br />
Junior Suite/ÜF One Bedroom<br />
Suite/ÜF<br />
Nafiska Sea View<br />
Terrase Suite<br />
with Pool/ÜF<br />
Unterbr EA G DA G EB G DB G EAMG DAMG EXMG DXMG KAMG WXMG WJMG<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />
01.05.-31.10. auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: auf Anfrage. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: Preise für den Zeitraum 1.5.-31.10. lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Transfer ab Seite 441.<br />
338 GRIECHENLAND PELOPONNES<br />
KRANIDI<br />
Pool Pavilion<br />
Pool Pavilion
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
PELOPONNES GRIECHENLAND 339<br />
Amanzoe 777777 <br />
Beach Cabana<br />
Das wohl spektakulärste Hoteljuwel Griechenlands ist das Flaggschiff der Amanresorts<br />
in <strong>Europa</strong>. Im Stil einer modernen Akropolis liegt das Resort majestätisch auf einem<br />
Berggipfel und bietet einen Panoramablick, der einem die Sprache verschlägt.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Umgeben von Olivenhainen und der maritimen Landschaft der griechischen Halbinsel<br />
Peloponnes, liegt das Resort der Aman Hotelgruppe auf einem Hügel mit atemberaubendem<br />
Panoramablick über die Ostküste. Der Hotelname - Amanzoe bedeutet Frieden<br />
und Leben - verspricht einen rundum erholsamen Urlaub auf höchstem Niveau. Dazu<br />
trägt sowohl der großzügige Swimmingpool als auch der luxuriöse Aman Spa mit seinen<br />
exklusiven Einrichtungen bei. Zehn Fahrminuten entfernt, befindet sich in einer malerischen<br />
Bucht mit türkisfarbenem Wasser der private Beach Club des Resorts mit Liegen<br />
und Schirmen (Shuttle-Service ohne Gebühr). Feinschmecker genießen in insgesamt<br />
3 Restaurants und einer Bar internationale Köstlichkeiten. Des Weiteren bietet das<br />
Resort Fitnessraum mit Pilates Studio und Yoga Pavilion, Kinderpool, Tennisplätze, Bibliothek<br />
und Boutique. Der sympathische Fischerort Porto Heli mit seinen gemütlichen<br />
Tavernen und dem Hafen befindet sich ca. 7 km entfernt, der Flughafen Athen ca. 200 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Perfekt in die Landschaft und die grüne Vegetation integriert, sind die 38 freistehenden<br />
Pavilions auf unterschiedlichen Ebenen gelegen und garantieren diskrete Privatsphäre<br />
sowie herrliche Ausblicke. Im Interieur dominieren edle Materialien und klare Linien -<br />
ganz im Stil von Aman. Alle Pavilions verfügen über ein Bad mit separater Dusche, Föhn,<br />
TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Klimaanlage, Minibar und einem privaten Pool.<br />
Pool Pavilion (17) ca. 110 qm: Mit Terrasse, Garten und privatem 6-m-Pool.<br />
Pool Pavilion Premium View (7) ca. 110 qm: Garantierter Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Pool Pavilion (11) ca. 110 qm: Mit privatem 12-m-Pool.<br />
<strong>Deluxe</strong> Pool Pavilion Premium View (4) ca. 110 qm: Garantierter Meerblick.<br />
Beach Cabana (4) ca. 65 qm: Im Beach Club gelegen, direkt am Strand mit großzügiger<br />
Terrasse und privatem 9-m-Pool.<br />
KULINARIA<br />
In den Restaurants und der Bar genießen Gäste eine vielfältige und exquisite Gourmetauswahl.<br />
Im stilvollen Ambiente des Hauptrestaurants mit seinen hohen Decken und<br />
bodentiefen Fenstern serviert das zuvorkommende Personal griechische und mediterrane<br />
Kreationen. Die Terrasse lädt bei schönem Wetter zum Dinieren im Freien ein.<br />
Das Pool Restaurant bietet in lockerer Atmosphäre eine regionale und japanische<br />
Küche auf hohem Niveau. Genießen Sie im Restaurant des Beach Clubs internationale<br />
Fischgerichte und Erfrischungen direkt am Strand. Die gemütliche Lounge Bar ist der<br />
ideale Ort, um den Abend bei einem leckeren Drink ausklingen zu lassen. Verpflegung:<br />
À-la-carte-Frühstück inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Asiatische Techniken treffen auf griechische Schönheitsrituale. Im Aman Spa steht das<br />
Wohlbefinden des Gastes an erster Stelle. Dabei wird er vor allem mit heimischen Spaprodukten<br />
und Zutaten wie Olivenöl, Lehm und Ölsamen verwöhnt. Zum Wellnessbereich<br />
gehören die Poollandschaft, zwei Hamams, ein großzügig angelegter Garten zum<br />
Erholen und mehrere Behandlungsräume (Massagen und Anwendungen gegen<br />
Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Studio, nicht motorisierte Wassersportmöglichkeiten wie Stand-Up-Paddles,<br />
2 Tennisplätze. Gegen Gebühr: Pilates- und Yogakurse, Wassersportmöglichkeiten<br />
(Wasserski, etc.) am privaten Beach Club, Unterhaltungsprogramm wie Weinproben,<br />
Klettern. Weiterhin bieten sich Ausflüge zu archäologischen Ausgrabungsstätten wie<br />
Epidaurus oder auf die Insel Spetses an.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Halbpension ohne Berechnung, Upgrade auf die nächsthöhere<br />
Kategorie nach Verfügbarkeit vor Ort, EUR 100 Spa-Voucher pro Person/Aufenthalt<br />
sowie späte Abreise bis 16 Uhr nach Verfügbarkeit vor Ort, jeweils gültig ab 4 Nächten<br />
Mindestaufenthalt im Zeitraum 4.4.-30.4. und 14.10.-30.11.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ATH10007 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Pool Pavilion/ÜF Pool Pavilion<br />
Premium View/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Pool Pavilion/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Pool Pavilion<br />
Premium View/ÜF<br />
Beach Cabana/ÜF<br />
Unterbr OAXC OAXC OBXC OBXC OUXC OUXC OCXC OCXC OX C<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2<br />
04.04.-17.04. 984 492 1226 613 1116 558 1336 668 –<br />
18.04.-21.05. 1364 682 1586 793 1476 738 1696 848 682<br />
22.05.-12.06. 1558 779 1780 890 1670 835 1890 945 779<br />
13.06.-27.06. 1834 917 2112 1056 1946 973 2222 1111 1056<br />
28.06.-02.07. 2112 1056 2444 1222 2222 1111 2554 1277 1222<br />
03.07.-06.07. 2198 1099 2534 1267 2312 1156 2644 1322 1267<br />
07.07.-31.08. 2112 1056 2444 1222 2222 1111 2554 1277 1222<br />
01.09.-07.09. 1834 917 2112 1056 1946 973 2222 1111 1056<br />
08.09.-28.09. 1558 779 1780 890 1670 835 1890 945 779<br />
29.09.-12.10. 1364 682 1586 793 1476 738 1696 848 682<br />
13.10.-31.10. 984 492 1226 613 1116 558 1336 668 –<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Außer in der Kategorie Beach Cabana/OX Kind bis 11 Jahre frei; ab 12 Jahre EUR 262; als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum<br />
13.6.-14.9.. HUNDE: kleine Hunde auf Anfrage erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
340 GRIECHENLAND PELOPONNES<br />
MESSINIA<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea<br />
Restaurant „Barbouni”<br />
Infinity Room
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
PELOPONNES GRIECHENLAND 341<br />
The Romanos,<br />
A Luxury Collection Resort 777778 <br />
„Anax Lounge”<br />
Luxusresort am langen Sandstrand der Costa Navarino im Südwesten des Peloponnes.<br />
Erleben Sie erstklassige Gastfreundschaft mit tadellosem Service und modernstem<br />
Komfort. Ein trendiges Ziel für anspruchsvolle Golfer und Strandurlauber.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die Costa Navarino liegt am kristallklaren Wasser des Ionischen Meeres. Im Norden der<br />
wunderschönen Bucht in Navarino Dunes gelegen, lockt das traumhafte The Romanos<br />
Resort, ein Hotel der renommierten Luxury Collection, direkt am 1,5 km langen Sandstrand.<br />
Traditionelles griechisches Design mit modernen Akzenten sorgt für ein luxuriöses<br />
Ambiente. Zusätzlich zu den Restaurants und Bars können Gäste das 4.000 qm<br />
große Anazoe Spa von Navarino Dunes genießen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
gehören diverse Swimmingpools (Hallenbad und Kinderschwimmbecken), das nahe<br />
gelegene Dorfzentrum „The Agora” mit großer Leinwand für Konzert- und Filmaufführungen,<br />
exklusive Einkaufsmöglichkeiten, Bowling, Wasserpark mit Rutschen, Restaurants<br />
und Bars. In der Babykrippe „Cocoon” (bis 3 J.) und im Miniclub „SandCastle”<br />
(4 bis 12 J.) werden auch die kleinsten Gäste bestens betreut (gegen Gebühr). Der Flughafen<br />
Kalamata ist ca. 45 Min., die Provinzhauptstadt Pylos ca. 15 Min. entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 321 eleganten Zimmer, Suiten und Villas enthalten individuelle Designelemente und<br />
bieten eine gemütliche und exquisite Atmosphäre. Alle Zimmer verfügen über raumhohe<br />
Fenster, Bad mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, Kingsize-Bett, Telefon,<br />
Satelliten-TV (Flachbildschirm), WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und<br />
Balkon oder Terrasse.<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden (74) ca. 43 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea (100) ca. 43 qm: Zusätzlich mit Meer- und Gartenblick.<br />
Infinity Room (86) ca. 43 qm: Zusätzlich mit privatem Infinity-Pool.<br />
Ionian Exclusive Grand Suite (5) ca. 82 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer<br />
und Garten- oder Meerblick.<br />
Ionian Exclusive Grand Infinity Suite (12) ca. 82 qm: Mit privatem Pool.<br />
KULINARIA<br />
Im Hauptrestaurant Pero genießen Gäste das reichhaltige Frühstücksbuffet. Perovino<br />
offeriert italienische und mediterrane Gourmetküche. Das Strandrestaurant Barbouni<br />
serviert tagsüber Köstlichkeiten aus dem Meer auf hohem Niveau. Das Armyra verwöhnt<br />
mit Fisch und Meeresfrüchten. Die Romanos Pool Bar serviert tagsüber leichte<br />
Gerichte und Snacks. In der Anax Lounge können Gäste kreative Cocktails und die<br />
atemberaubenden Ausblicke auf das Meer genießen. Das Kooc - Taverna Secrets mit<br />
landestypischen Köstlichkeiten und das Da Luigi mit italienischer Küche liegen in „The<br />
Agora”. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends<br />
gesetztes Menu oder A la carte Guthaben von 35 EUR in insgesamt 7 Restaurants.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Im 4.000 qm großen Anazoe Spa finden Sie Ruhe und Entspannung für Körper, Geist<br />
und Seele. Mit Indoorpool, Sauna, Dampfbad, Eisgrotte und Ruhebereiche sowie Innenund<br />
Außenbehandlungsräume. Gegen Gebühr: Eintritt in den Spa, Massagen & Anwendungen,<br />
Thalassotherapie-Zentrum.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
24 Stunden geöffnetes Fitness-Center. Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz „The Dunes<br />
Course” und der 18-Loch-Golfplatz „The Bay Course” (ca. 10 Min. entfernt, ermäßigte<br />
Greenfee s. S. 395). Navarino Outdoors bietet u. a. Wander- und Mountainbiketouren,<br />
die Navarino Raquet Academy Tennis und Squash und Navarino Sea Tauchen, Kajak,<br />
Wasserski, Surfen etc. Das Hotel ist idealer Ausgangspunkt, um die Region Messeniens<br />
kennenzulernen, wie den Palast des Nestor oder die Gialova Lagune.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte im<br />
Zeitraum 23.5.-4.7. sowie bei Buchung bis 30.6. für Aufenthalte im Zeitraum 1.9.-30.9.,<br />
10% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 5.7.-25.7. sowie 5% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 28.2. für Aufenthalte im Zeitraum 26.7.-31.8. bei Buchung bis 28.2.; jeweils<br />
gültig auf Übernachtung/Frühstück, im Zeitraum 26.7.-31.8. nur gültig in den Kategorien<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden/EX/DX, <strong>Deluxe</strong> Sea/EXA/DXA und Infinity Room/EXC/DXC. Nicht<br />
kombinierbar mit Langzeitermässigung.<br />
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab einem<br />
Mindestaufenthalt von 21 Nächten. Nicht kombinierbar mit dem Frühbuchervorteil.<br />
IONIAN EXCLUSIVE SERVICE: VIP-Check-in, Butler-Service, WLAN ohne Gebühr,<br />
separater Frühstücksbereich, separater Bereich am Pool und am Strand sowie weitere<br />
Leistungen für Gäste in den Kategorien Ionian Exclusive Grand Suite/WX und Ionian<br />
Exclusive Grand Infinity Suite/WXA.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KLX10005 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Garden/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea/ÜF Infinity Room/ÜF Ionian Exclusive<br />
Grand Suite/ÜF<br />
Ionian Exclusive<br />
Grand Infinity Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXCB DXCB WX B WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
23.05.-04.07. 348 174 388 194 432 216 410 506<br />
05.07.-25.07. 456 228 514 257 588 294 530 744<br />
26.07.-31.08. 518 259 580 290 670 335 730 944<br />
01.09.-19.09. 456 228 514 257 588 294 530 744<br />
20.09.-30.09. 348 174 388 194 432 216 410 506<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 3 Jahre frei, ab 4 Jahre EUR 96; bis Kategorie Infinity Room/DXC als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett) und ab Kategorie Grand Suite/WX als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(Sofabett und Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 42 pro Erwachsener/Tag, Kind 4 bis 12 Jahre EUR 21, Kind bis 3 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte, 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 26.7.-31.8.<br />
HUNDE: nicht erlaubt.
342 GRIECHENLAND PELOPONNES<br />
COSTA NAVARINO<br />
Premium Infinity Suite<br />
Restaurant „Flame”<br />
Premium Infinity Suite<br />
Premium <strong>Deluxe</strong> Sea<br />
„The Westin Pool”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
PELOPONNES GRIECHENLAND 343<br />
The Westin Resort<br />
Costa Navarino 77777 <br />
„The Bay Course”<br />
„Lagoon Pool”<br />
Ein wunderbarer Erholungsort mit einem traumhaften Blick auf das Ionische Meer und<br />
die umliegenden Golfanlagen. Ein Highlight ist die direkte Lage am wunderschönen,<br />
langen Sandstrand.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die Costa Navarino befindet sich im Südwesten des Peloponnes in einer sehr natürlichen<br />
und noch unverbauten Landschaft. Im Norden der Bucht mit einem 1,5 km langen<br />
Sandstrand liegt The Westin Resort Costa Navarino. Die Architektur ist an die lokale<br />
Bauweise und jahrhundertalte Handwerkskunst angelehnt und schafft in perfekter<br />
Harmonie mit der natürlichen Umgebung ein traditionelles Bild. Erstklassige Restaurants<br />
und diverse Pool-, Lounge- und Chill-out-Bars, die alle unterschiedliche Aussichten<br />
auf die Landschaft bieten, offerieren eine Auswahl an internationalen und lokalen<br />
Speisen. Das 4.000 qm große Anazoe Spa auf dem Resort-Gelände ist ein Hafen der<br />
Erholung. Zudem verschiedene Poolanlagen (inklusive Kinderschwimmbecken), zwei<br />
18-Loch-Golfplätze, die „Agora” mit Freilufttheater, Einkaufsmöglichkeiten, Bowling,<br />
Wasserpark mit drei Rutschen und erstklassigen Restaurants und Bars. Im Kinderclub<br />
„Cocoon” werden Kinder von 4 Monaten bis 3 Jahre und im „SandCastle” Kinder von 4<br />
bis 12 Jahren betreut (gegen Gebühr). Der Flughafen Kalamata ist ca. 45 Minuten, das<br />
hübsche Provinzhauptstädtchen Pylos ca. 15 Minuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die insgesamt 445 Zimmer und Suiten, davon 131 mit privaten Infinity-Pools, sind ausgestattet<br />
mit dem Westin Heavenly Bed und einem Bad mit separater Dusche, Föhn<br />
und Bademantel. Außerdem verfügen alle Zimmer über raumhohe Fenster, Telefon,<br />
WLAN (ohne Gebühr), LCD-TV, Minibar, Safe, Deckenventilator und Klimaanlage sowie<br />
Balkon oder Terrasse mit herrlichen Ausblicken.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room (67) ca. 39 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Gartenblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea (110) ca. 39 qm: Mit Meer- und Gartenblick.<br />
Premium <strong>Deluxe</strong> Sea (27) ca. 39 qm: Mit direktem Meerblick.<br />
Infinity Room (24) ca. 39 qm: Mit privatem Infinity-Pool und Gartenblick.<br />
Infinity Suite (26) ca. 70-80 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafraum, 2 Badezimmern<br />
und privatem Infinity-Pool mit Blick in den Garten.<br />
Premium Infinity Suite (12) ca. 70-80 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafraum, 2<br />
Bädern und privatem Infinity-Pool und Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Das The Westin Resort Costa Navarino bietet eine große Auswahl an Speisen aus<br />
verschiedenen Teilen der Erde. Im Hauptrestaurant Morias genießen Gäste das Frühstücksbuffet.<br />
Die Kooc-Taverna Secrets bietet landestypische Spezialitäten. Die<br />
Westin Pool Bar und die 1827 Lounge Bar servieren tagsüber leichte Gerichte und<br />
Snacks. Ein breitgefächertes Speiseangebot finden die Gäste auch im Bereich der<br />
Agora, ein American Diner im Sport Center, das Flame Restaurant im Golf Club und<br />
das Barbouni Beach Restaurant am Strand (teilweise saisonbedingt geöffnet). Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends gesetztes<br />
Menu oder A la carte Guthaben von 30 EUR in insgesamt 10 Restaurants.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das preigekrönte Anazoe Spa bietet Behandlungen, die auf griechischer Philosophie<br />
basieren, wobei natürliche Elemente der Region zum Einsatz kommen. Gegen Gebühr:<br />
Eintritt in den Spa, Thalassotherapien, Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Gegen Gebühr: Ein von Bernhard Langer in Zusammenarbeit mit European Golf Design<br />
entworfener 18-Loch-Golfplatz „The Dunes Course” (ermäßigte Greenfee für Hotelgäste<br />
ca. EUR 100) und der 18-Loch-Golfplatz „The Bay Course” (ermäßigte Greenfee<br />
für Hotelgäste ca. EUR 110, ca. 10 Min. vom Hotel entfernt). Navarino Outdoors bietet u.<br />
a. Wander- und Mountainbiketouren, die Navarino Raquet Academy Tennis etc. und<br />
Navarino Sea Tauchen etc.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte im<br />
Zeitraum 22.2.-4.7. und bei Buchung bis 30.6. für Aufenthalte im Zeitraum 1.9.-30.11.,<br />
10% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte im Zeitraum 5.7.-25.7., 5%<br />
Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte im Zeitraum 26.7.-31.8.; jeweils<br />
gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für max. 2<br />
Personen ab einem Mindestaufenthalt von 21 Nächten. Nicht mit anderen Sparangeboten<br />
kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KLX80011 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Room/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea/ÜF Premium <strong>Deluxe</strong> Sea/ÜF Infinity Room/ÜF Infinity<br />
Suite/ÜF<br />
Unterbr EJ G DJ7G DJ G DAMG EXBG DXBG EAAG DAAG WAXG WAMG<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 1 2 1 2 2 2<br />
22.02.-11.04., 01.11.-30.11. 227 110 113 123 276 138 271 135 186 253<br />
12.04.-23.05., 11.10.-31.10. 241 118 121 130 288 144 283 142 202 260<br />
24.05.-04.07., 20.09.-10.10. 288 141 144 169 379 190 371 185 269 371<br />
05.07.-25.07., 01.09.-19.09. 363 178 181 206 514 257 505 253 433 554<br />
26.07.-31.08. 413 203 206 234 588 294 579 289 498 616<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 12 Jahre frei, ab 13 Jahre EUR 100; jeweils als 3. Person bzw. ab der Kategorie Infinity Suite/WAX als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett auf Anfrage bei Buchung oder Sofabett).<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 37 pro Erwachsener/Tag, im Zeitraum 24.5.-10.10. EUR 43, Kinder von 4 bis 12 Jahre EUR 18, im Zeitraum 24.5.-10.10. EUR 21. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 12.4.-25.4., 3.5.-<br />
23.5 und 10.10.-26.10., 4 Nächte im Zeitraum 8.3.-11.3., 22.3.-25.3., 26.4.-2.5. und 27.10.-31.10., 7 Nächte in der Kategorie DJ7 im gesamten Zeitraum. HUNDE: erlaubt (bis 18 kg), ohne Gebühr. HINWEIS: *DJ7 Ausstattung wie DJ, jedoch gilt ein<br />
Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />
Premium<br />
Infinty<br />
Suite/ÜF
344 GRIECHENLAND CHALKIDIKI<br />
METAMORFOSI<br />
„The Philosophy Seaside Bar”<br />
Executive Pool Suite<br />
Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CHALKIDIKI GRIECHENLAND 345<br />
Danai Beach Resort & Villas 777778 <br />
Danai Suite<br />
Das stilvolle und elegante Resort liegt auf der Halbinsel Chalkidiki, eingebettet in eine<br />
Parkanlage über den Klippen der Ägäisküste. Das Ambiente des exklusiven Domizils<br />
ist eine Hommage an die Leichtigkeit des Seins.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die von der Inhaberfamilie mit viel Liebe und Hingabe eingerichtete Anlage liegt inmitten<br />
einer ca. 3 Hektar großen Gartenanlage und ist umgeben vom blauen Meer, Pinienbäumen<br />
sowie einem Sandstrand. Das Luxusresort besticht durch seine Vielfalt, eine<br />
sehr anspruchsvolle Einrichtung mit einzigartigen Designelementen und einen zuvorkommenden<br />
und freundlichen Service. Neben Restaurants, Bars und Wellness-Bereich<br />
verfügt das Hotel über einen Innen- und einen Außenpool mit Sonnenterrasse, Liegen<br />
und Sonnenschirmen, Privatstrand mit Tagesbetten, Boutique, Weinkeller und Parkplatz.<br />
Nach Metamorfosi ca. 2,5 km, zum Flughafen Thessaloniki ca. 90 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
60 Suiten und Villen, individuell eingerichtet mit Bad, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV<br />
(ca. 2 deutschsprachige Programme), WLAN, Bose-Stereoanlage, Minibar,<br />
Safe, Klimaanlage/Heizung (je nach Saison), Balkon oder Terrasse und wunderschönem<br />
Blick auf das Meer oder auf die grüne Umgebung.<br />
Junior Suite (10) ca. 30-35 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Marmorbad.<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite (7) ca. 35-40 qm: Geräumiger, Bad mit separater Dusche.<br />
Suite (9) ca. 42-58 qm: Geräumiger, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, begehbarem<br />
Kleiderschrank und Marmorbad mit separater Dusche.<br />
Danai Suite (11) ca. 75 qm: Großzügig, 2 Badezimmer mit separater Dusche, begehbarer<br />
Kleiderschrank, möblierte Terrasse, teilweise Meerblick.<br />
Pool Suite (10) ca. 55-60 qm: Wie Suite, zusätzlich mit Außenterrasse und privatem,<br />
beheizbarem Pool und Meerblick.<br />
Executive Pool Suite (4) ca. 75 qm: Wie Pool Suite, geräumiger, mit ca. 60 qm großer<br />
Außenterrasse und Meerblick.<br />
Danai Villa (2) ca. 195 qm inkl. Außenbereich: Zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer,<br />
private Terrasse mit beheizbarem Pool, Ess- und Sitzecke und Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Das Danai Beach Resort bietet seinen Gästen kulinarische Highlights in mehreren, teilweise<br />
in offener Bauweise gehaltenen Restaurants und Bars: Im Pavillon mit Terrasse<br />
werden das Frühstück sowie leichte regionale Gerichte serviert. Eine exquisite Küche<br />
mit Blick auf das Meer bietet das Gourmet-Restaurant The Squirrel. Der Sea Horse<br />
Grill direkt am Strand verwöhnt mit leichter Küche zum Mittag und gegrillten Fleischund<br />
Fischspezialitäten am Abend. Im Andromeda werden moderne mediterrane Köstlichkeiten<br />
und regionale Spezialitäten serviert. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen als 4-Gang-Menü im Andromeda.<br />
In den anderen Restaurants wird die Halbpension anteilig angerechnet.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Lassen Sie Ihren Körper und Geist im Health and Beauty Club Danai Spa verwöhnen.<br />
Wählen Sie zwischen verschiedenen Anwendungen und Massagen wie Thalasso, Aromatherapie<br />
oder Ayurveda und stellen Sie Ihre innere Balance wieder her. Hallenbad,<br />
Sauna, Hamam, Dampfbad, Laconium. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Tennisplatz, Windsurfen, Kanus, Tretboote. Gegen Gebühr: Wasserski,<br />
Katamarane, Motorboote, Tauchen, Fahrradverleih, 18-Loch-Golfplatz ca. 20 km entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.12., 15% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 28.2. sowie 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3.; jeweils gültig auf<br />
Übernachtung/Frühstück. Nicht gültig in der Danai Villa/WAD.<br />
HALBPENSION SPECIAL: Halbpension ohne Berechnung (als 4-Gang-Menü im Andromeda)<br />
bei Buchung bis 28.2. ab 5 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 20.4.-31.5.<br />
und 10.9.-10.10.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SKG50008 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Junior Suite/ÜF Suite/ÜF Danai Suite/ÜF Pool Suite/ÜF Executive Pool<br />
Danai Villa/ÜF<br />
Suite/ÜF<br />
Unterbr KI B KA B KAXB KXAB WA B WAAB WABB WACB WADB WADB WADB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2 3 4<br />
20.04.-31.05. 369 231 432 270 299 353 540 667 1521 1014 761<br />
01.06.-30.06. 400 250 467 292 402 459 663 869 1939 1292 969<br />
01.07.-31.08. 491 307 573 358 486 515 771 977 2125 1417 1063<br />
01.09.-30.09. 400 250 467 292 402 459 663 869 1939 1292 969<br />
01.10.-10.10. 369 231 432 270 299 353 540 667 1521 1014 761<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 2 Jahre in allen Kategorien frei, ab Kategorie Suite/WA ab 3 Jahre EUR 120; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern, außer in Kategorie Danai Villa/WAD (Zustellbett oder z.T. Sofabett). VER-<br />
PFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 80 pro Erwachsener/Tag, EUR 40 pro Kinder von 4 bis 11 Jahre/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte im Zeitraum 20.7.-20.8. HUNDE: erlaubt, ohne Gebühr.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.<br />
346 GRIECHENLAND CHALKIDIKI<br />
SANI<br />
Suite Beachfront<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Beachfront
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CHALKIDIKI GRIECHENLAND 347<br />
Sani Asterias 777777 <br />
„Water Bar”<br />
Das exklusive Boutique-Hotel lässt keine Wünsche offen und bietet exzellenten Service,<br />
eine anspruchsvolle und gepflegte Atmosphäre und einen wunderschönen Blick auf<br />
das kristallklare Wasser der Ägäis.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Sani Resort ist ein einmaliges Urlaubsparadies mit 5 Hotels inmitten von Pinienwäldern<br />
direkt am 7 km langen wunderschönen weißen, flach abfallenden Sandstrand.<br />
Mittelpunkt der Anlage ist die Sani Marina mit Geschäften, Boutiquen, Tavernen und<br />
Cafés. Inmitten dieser Oase erwarten den Besucher Komfort und Luxus im exklusiven<br />
Boutique-Hotel Sani Asterias. Neben Restaurant und Bar verfügt das Hotel über einen<br />
privaten Strandabschnitt, beheitzten Swimmingpool mit Blick auf die Marina, Kinderpool,<br />
Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen und Handtüchern (auch am Strand<br />
inklusive). Miniclub (4 bis 11 Jahre) im benachbarten Porto Sani sowie Teenager Club<br />
(12-17 Jahre) im benachbarten Sani Beach. Den Gästen stehen alle Einrichtungen des<br />
Sani Resorts zur Verfügung (Shuttle-Service im Resort). Nach Nea Fokea ca. 8 km, der<br />
Flughafen Thessaloniki liegt ca. 85 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 57 Junior Suiten und Suiten sind mit reinem Naturstein, Marmor und verschiedenen<br />
Hölzern ausgestattet und verfügen alle über einen Balkon oder eine eigene private<br />
möblierte Terrasse oder einen Garten, entweder mit Blick auf die Sani Marina oder das<br />
Ägäische Meer. Marmorbad mit Badewanne und separater Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Telefon, Satelliten-TV, DVD-Player, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, Safe und<br />
Klimaanlage/Heizung.<br />
Junior Suite Marinafront (8) ca. 50 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich, möbliertem<br />
Balkon (ca. 30 qm) und Blick auf die Marina.<br />
Junior Suite Beachfront (8) ca. 50 qm: Mit Meerblick.<br />
Suite Marinafront (12) ca. 60 qm: Separater Wohn-/Schlafbereich, Balkon oder privater<br />
Garten und Terrasse (ca. 80 qm) mit Liegen und Blick auf die Marina.<br />
Suite Beachfront (11) ca. 60 qm: Mit Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Beachfront (4) ca. 90 qm: Wohnraum, Schlafzimmer mit begehbarem<br />
Kleiderschrank, 2 Badezimmer, Nespresso-Kaffeemaschine, große möblierte Terrasse<br />
(ca. 100 qm), direkter Zugang zum Strand und Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Das Water Restaurant serviert morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, leichte<br />
mediterrane Köstlichkeiten zum Mittag sowie internationale À-la-carte-Spezialitäten<br />
am Abend. Von der Veranda genießen die Gäste einen traumhaften Blick auf die Sani<br />
Marina. Die beliebte Water Bar bietet eine ausgezeichnete Auswahl an Cognacs und<br />
Digestifs sowie exotischen Cocktails und lädt zum Verweilen ein. Außerdem stehen<br />
den Gästen weitere 24 Restaurants mit typisch griechischer sowie internationaler<br />
Küche in der Sani Marina und im gesamten Sani Resort zur Verfügung. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich ein 3-Gang-Menü<br />
am Abend.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Sani Asterias verfügt über eine Couples Suite mit Dampfbad und zwei weitere Behandlungsräume<br />
mit Dampfbädern, in denen Gäste die Therapien von Anne Semonin<br />
buchen können (gegen Gebühr). Weiterhin können Gäste zwischen dem My Spa im<br />
Sani Beach und die Spa Suite im Porto Sani wählen. Beide Anlagen bieten Sauna,<br />
Hamam, Spa-Pool sowie diverse Beauty- und Wellnessangebote, Aromatherapien.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen & Massagen, Trainingsprogramme, Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center (im Porto Sani), Aerobic, Beachvolleyball, Fußball, Wandern und Tischtennis<br />
(im Sani Beach und im Sani Club). Gegen Gebühr: Wassersport z.B. Windsurfen,<br />
Wasserski, Tretboote, Mountainbikes, 6 Tennisplätze, Tennisschule und Tauchzentrum<br />
(jeweils im Sani Beach).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.1. für Aufenthalt im Zeitraum 25.4.-25.5. und 27.9.-27.10.<br />
HALBPENSION SPECIAL: Halbpension ohne Berechnung bei Aufenthalt im Zeitraum<br />
15.10.-27.10.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SKG10003 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Junior Suite<br />
Marinafront/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Beachfront/ÜF<br />
Suite<br />
Marinafront/ÜF<br />
Suite<br />
Beachfront/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Beachfront/ÜF<br />
Unterbr KAXB KXAB KX B KXMB WXAB WXBB WXMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
25.04.-25.05. 326 163 372 186 186 270 404<br />
26.05.-06.06. 564 282 642 321 355 472 698<br />
07.06.-29.06. 770 385 918 459 463 608 847<br />
30.06.-21.07. 1060 530 1310 655 664 852 1217<br />
22.07.-27.08. 1138 569 1416 708 729 950 1394<br />
28.08.-02.09. 1060 530 1310 655 664 852 1217<br />
03.09.-16.09. 770 385 918 459 463 608 847<br />
17.09.-26.09. 564 282 642 321 355 472 698<br />
27.09.-14.10. 326 163 372 186 186 270 404<br />
15.10.-27.10. 252 126 276 138 138 199 313<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: in der Kategorie Junior Suite Marinafront/KXA bis 11 Jahre 75% Ermäßigung, ab der Kategorie Suite Beachfront/WXA Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern 75% Ermäßigung,<br />
als 4. Person 50% Ermäßigung; ab 12 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern 50% Ermäßigung; als 4. Person nicht möglich (Zustellbett oder Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension: EUR 90 pro Erwachsener/Tag,<br />
EUR 45 pro Kind bis 11 Jahre. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. Hunde: nicht erlaubt.
348 GRIECHENLAND CHALKIDIKI<br />
SANI<br />
Pool Bar<br />
Restaurant „Beach House”<br />
<strong>Deluxe</strong> One Bedroom Suite Grand Balcony Sea View<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite Beach Front<br />
Restaurant „Fresco”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CHALKIDIKI GRIECHENLAND 349<br />
Sani Dunes 77777 <br />
Ein neues Schmuckstück im Sani Resort – hier trifft Strandleben auf hochwertige<br />
Eleganz. Ein exklusives Spa, Privatstrand, ausladende Pools sowie ein umfangreiches<br />
kulinarisches Angebot machen Sani Dunes zu einer Top Adresse in der Ägäis.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Sani Dunes eröffnete im Juni 2017 als fünftes Hotel im Urlaubsparadies Sani Resorts,<br />
welches umgeben ist von Pinienwäldern und direkt am 7 km langen, traumhaften Sandstrand<br />
liegt. Hochwertige Eleganz im mediterranen Stil und ein gepflegtes Ambiente<br />
erwarten den Besucher im Sani Dunes, welches neben 3 Restaurants und diversen<br />
Bars einen Privatstrand mit Sonnenschirmen und Sonnenliegen, einen beheizten<br />
Innen- und Außenpool sowie ein exklusives Spa bietet. Ab 2018 sind Kinder jeden<br />
Alters willkommen und werden mit einem breiten Freizeitangebot und Adults-free-<br />
Lounge unterhalten. Weitere Geschäfte, Boutiquen, 24 Restaurants und Bars, WLAN<br />
(ohne Gebühr) sowie Cafés und Tavernen stehen den Gästen innerhalb der Anlage des<br />
Sani Resorts zur Verfügung (Shuttle-Service im Resort). Nach Nea Fokea sind es ca.<br />
8 km, der Flughafen Thessaloniki ist ca. 85 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 146 modern eingerichteten Zimmer und Suiten überzeugen mit ihrer elegantexklusiven<br />
Einrichtung in natürlicher Farbgebung. Sie verfügen alle über eine Terrasse<br />
mit Liegen, Tischen und Stühlen. Ausgestattet mit Bad mit Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), CD-/DVD-Player, iPod-Dockingstation, Tee-/<br />
Kaffeezubereiter, Nespresso-Kaffeemaschine, Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />
Double Room (46) ca. 33 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse, privatem<br />
Garten (Außenbereich ca. 30 qm) und Blick auf den Pool.<br />
Marina Junior Suite (10) ca. 40 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich in der Marina<br />
gelegen, separate Dusche, Balkon mit Sitzgelegenheit und Blick auf den Hafen.<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite Private Garden Sea View (20) ca. 44 qm: In erster Strandreihe mit<br />
Terrasse und Garten (Außenbereich ca. 40 qm). Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite Private Garden Beach Front (6) ca. 44 qm: Mit direktem Zugang<br />
zum Strand sowie Terrasse und Garten (Außenbereich ca. 30 qm).<br />
<strong>Deluxe</strong> One Bedroom Suite Grand Balcony Sea View (12) ca. 51 qm: Durch eine Schiebetür<br />
getrennter Wohn-/Schlafbereich, großer Balkon (ca. 30 qm) und Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> One Bedroom Suite Grand Balcony Beach Front (4) ca. 51 qm: Direkt am Strand<br />
gelegen.<br />
KULINARIA<br />
Freso begeistert mit innovativer, italienischer Küche, das The Market mit mediterranen<br />
Gerichten – beide mit Blick auf den Lagunenpool. Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
genießen Sie direkt am Strand im Beach House mit Bar. Die Pool Bar serviert Drinks.<br />
Insgesamt stehen den Gästen 24 Restaurants und Bars des Sani Resorts zur Verfügung.<br />
Verpflegung: Halbpension beinhaltet das Frühstück und 3-Gang-Abendessen in ausgewählten<br />
Restaurants des Sani Resorts. Bei gebuchter Vollpension zusätzlich Mittagessen<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das exklusive D Spa verfügt über sechs Behandlungsräume sowie eine Couples Suite<br />
mit Dampfbad, einen Whirlpool und eine spezielle Kabine für Thai-Massagen in denen<br />
Gäste mit der Produktreihe von Anne Semonin Parisian verwöhnt werden. Des Weiteren<br />
stehen eine Sauna, ein Hamam sowie eine Erlebnisdusche zur Verfügung. Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Fußball, Basketball, Beachvolleyball, Wandern, Tischtennis (im Sani<br />
Beach) und Tennis. Gegen Gebühr: Windsurfen, Wasserski, Tretboote, Katamaran,<br />
Mountainbikes, 6 Tennisplätze (Tag und Nacht bespielbar), Tennisschule und Tauchzentrum<br />
(jeweils im Sani Beach).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 5.4.-25.5. und<br />
27.9.-2.11., 10% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 26.5.-29.6. und 3.9.-26.9., 5%<br />
Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 30.6.-2.9. Jeweils gültig auf Übernachtung/<br />
Halbpension und Buchung bis 31.1.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SKG50013 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room/HP Marina Junior Suite/HP <strong>Deluxe</strong> Junior Suite<br />
Private Garden<br />
Sea View/HP<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite<br />
Private Garden<br />
Beach Front/HP<br />
<strong>Deluxe</strong> One Bedroom<br />
Suite Grand Balcony<br />
Sea View/HP<br />
<strong>Deluxe</strong> One Bedroom<br />
Suite Grand Balcony<br />
Beach Front/HP<br />
Unterbr DAAH KAAH KABH KACH WABH WACH<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2<br />
01.05.-25.05. 146 155 214 288 241 292<br />
26.05.-06.06. 217 224 321 426 358 440<br />
07.06.-29.06. 282 309 387 537 441 559<br />
30.06.-21.07. 417 440 587 833 687 851<br />
22.07.-27.08. 491 548 645 889 774 975<br />
28.08.-02.09. 417 440 587 833 687 851<br />
03.09.-16.09. 282 309 387 537 441 559<br />
17.09.-26.09. 217 224 321 426 358 440<br />
27.09.-14.10. 146 155 214 288 241 292<br />
15.10.-31.10. 108 118 165 223 182 224<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSONEN: In Kategorie KAB, KAC, WAB und WAC Kind 2 bis 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern 85% Ermäßigung bzw. als 4. Person in Kategorie KAC, WAB und WAC 75% Ermäßigung. Kind unter 2 Jahren frei.<br />
Ab 12 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern in Kategorie KAB, KAC, WAB und WAC 75% Ermäßigung. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Vollpension (V): EUR 37 pro Erwachsener/Tag, EUR 18 pro Kind 2 bis 11 Jahre. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte.<br />
HUNDE: nicht erlaubt. Transfers finden Sie ab Seite 441.
350 GRIECHENLAND CHALKIDIKI<br />
SANI<br />
Restaurant „Pines”<br />
One Bedroom Bungalow Suite with Private Garden<br />
Two Bedroom Bungalow Suite Private Pool
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CHALKIDIKI GRIECHENLAND 351<br />
Sani Club 77777 <br />
Restaurant „Ouzerie”<br />
Elegantes, teilweise renoviertes und erweitertes Ferienresort an einem Hügel am<br />
herrlichen Sandstrand Sani Beach. Teil des beliebten Sani Resorts, etwas abseits und<br />
absolut ruhig gelegen. Mit neuem Spa und bewährtem hohen Service.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das azurblaue Wasser, der weiße Sand und die von alten Olivenbäumen bestandenen<br />
Hügel der Umgebung bilden die traumhafte Kulisse des Sani Clubs. Die über einen Hügel<br />
verteilten, komfortabel ausgestatteten 1- bzw. 2-geschossigen Gebäude im Bungalow-Stil<br />
liegen unter Pinien in einem etwa 10.000 qm großen Garten und bieten herrliche<br />
Ausblicke auf die Ägäis mit dem Olymp. Die Vielfalt erstklassiger Restaurants und<br />
Bars sowie das umfangreiche Freizeit- und Sportangebot begeistern alle Altersklassen.<br />
Im Haupthaus Rezeption, Lobby mit Bar und Veranda mit herrlichem Meerblick,<br />
Lese- und Spielezimmer. Beheizbare Swimmingpools mit Poolbar, Liegen, Sonnenschirme<br />
und Handtücher am Pool und am Strand ohne Gebühr. Shuttle-Service innerhalb<br />
des gesamten Resorts, dessen Einrichtungen allen Gästen zur Verfügung stehen.<br />
Der Flughafen Thessaloniki ist ca. 85 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 253 Zimmer und Suiten sind komplett renoviert und bieten helle Farbtöne, bodentiefe<br />
Fenster und modernsten Komfort. Ausgestattet mit Bad mit Badewanne und<br />
Regendusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),<br />
Minibar, Nespresso-Maschine, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage und Balkon<br />
oder Terrasse mit ansprechendem Mobilar.<br />
Junior Suite Grand Balcony (20)ca 45qm: Kombinierter Wohn- Schlafbereich mit Balkon.<br />
Junior Suite Private Garden (16) ca. 45 qm: Offen gestaltet mit Sitzecke und privatem<br />
Gartenanteil mit Meerblick, Badewanne und separate Regendusche.<br />
Family Suite Grand Balcony (40) ca. 80 qm: 2 Junior Suite Grand Balcony mit Verbindungstür<br />
im 1. Stock mit Balkon.<br />
One Bedroom Bungalow Suite Private Garden (4) ca. 55 qm: Separates Wohn- und<br />
Schlafzimmer mit privatem Garten.<br />
One Bedroom Bungalow Suite Private Pool (8)ca. 55 qm: Mit privatem beheizbaren<br />
Pool.<br />
Two Bedroom Bungalow Suite Private Pool (13) ca. 120 qm: 2 Schlaf- und Badezimmer<br />
mit privatem Pool.<br />
KULINARIA<br />
Die im Stil einer Taverne in weiß und blau gehaltene Ouzerie liegt herrlich über dem<br />
Strand und bietet traditionelle griechische Küche, das legere La Cabane Restaurant<br />
internationale und mediterrane Gerichte und Snacks. Im Olympos Restaurant steht<br />
morgens ein verlockendes Frühstücksbüffet, abends ein variantenreiches Themenbuffet.<br />
Pool Bar und Lounge Bar verwöhnen mit Getränken, Snacks und Salaten. Das<br />
Pines kombiniert tagsüber moderne griechische Küche einem „from farm to table“<br />
Konzept, abends verwandelt es sich in eine romantische Location für ein Dinner zu<br />
Zweit und Drinks bei Live Musik. Verpflegung: Halbpension inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Club Spa mit Thermalbad und Ruhezonen bietet ein großes Spektrum an traditionellen<br />
Behandlungen aus aller Welt: Thai-Massagen, ayurvedischer Stirnguss, orientalische<br />
Reflex-Therapie, mediterranes Salz-Peeling sowie Gesichts- und Körperbehandlungen<br />
mit Pflegeprodukten aus dem Hause Anne Semonin, Paris (Anwendungen<br />
und Massagen gegen Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Tischtennis, Aerobic, Beachvolleyball, Basketball. Gegen Gebühr: Im Sani<br />
Beach 6 Tennisplätze, Tauchschule, Wassersport, u.a. Katamaran, Tretboote, Windsurfen,<br />
Tauchen, Mountainbike-Vermietung. Täglich wechselnde Aktivangebote wie z. B.<br />
Bogenschießen oder geführte Wander- und Mountainbike-Touren.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 25.4.-25.5. und<br />
27.9.-27.10., 10% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 26.5.-29.6., 3.9.-26.9. sowie<br />
5% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 30.6.-2.9. Jeweils gültig auf Übernachtung/Halbpension<br />
und bei Buchung bis 31.1.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SKG40015 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Junior Suite<br />
Grand Balcony/HP<br />
Junior Suite<br />
Private Garden/HP<br />
Family Suite<br />
Grand Balcony/HP<br />
One Bedroom Bungalow Suite<br />
Private Garden/HP<br />
One Bedroom Bungalow Suite<br />
Private Pool/HP<br />
Two Bedroom Bungalow Suite<br />
Private Pool /HP<br />
Unterbr KAAH KAMH WAFH WABH WAMH WADH<br />
Belegung mit Personen 2 2 4 2 2 3<br />
01.05.-25.05. 149 171 292 272 327 408<br />
26.05.-06.06. 233 268 445 423 505 737<br />
07.06.-29.06. 295 338 569 469 559 954<br />
30.06.-21.07. 408 479 777 706 847 1435<br />
22.07.-27.08. 501 594 969 819 983 1713<br />
28.08.-02.09. 408 479 777 706 847 1435<br />
03.09.-16.09. 295 338 569 469 559 954<br />
17.09.-26.09. 233 268 445 423 505 737<br />
27.09.-14.10. 149 171 292 272 327 408<br />
15.10.-27.10. 110 127 210 190 219 278<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: in allen Kategorien bis 11 Jahre frei, in den Kategorien KAM, WAB und WAM ab 12 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern 50% Ermäßigung, in den Kategorien WAF und WAD als 3. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern 75% Ermäßigung,jeweils als 4. Person 100% Ermäßigung (Zustellbett oder Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Vollpension: EUR 37 pro Erwachsener/Tag, EUR 18 pro Kind von 2 bis 11 Jahre, Kind unter 2 Jahre frei. MIN-<br />
DESTAUFENTHALT: 5 Nächte. Hunde: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie auf Seite 441.
352 GRIECHENLAND CHALKIDIKI<br />
GERAKINI<br />
<strong>Deluxe</strong> Two Bedroom Bungalow Suite<br />
Panorama Junior Suite<br />
<strong>Deluxe</strong> One Bedroom Bungalow Pool Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CHALKIDIKI GRIECHENLAND 353<br />
Ikos Olivia 77777 <br />
Exklusives Lifestylehotel, eingebettet in der traumhaften Landschaft Chalkidikis,<br />
das durch sein puristisches Design, griechisches Lebensgefühl und Verbundenheit<br />
zur Natur ein sinnliches Refugium für Erholungsuchende und Ästheten bietet.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
In einem ruhigen Teil Chalkidikis, unweit des kleinen Fischerdorfs Gerakini, liegt das<br />
Hotel IKOS Olivia. Wunderschöne Gärten und Olivenhaine laden auf ca. 22.000 qm<br />
direkt am 450 m langen Sandstrand zum Verweilen ein. Inspiriert vom traditionellgriechischen<br />
Stil, besticht das Hauptgebäude nebst den zweistöckigen Bungalows<br />
durch Geradlinigkeit, ein offenes Raumkonzept und zeitlose Eleganz mit hellem Naturstein,<br />
feinen Hölzern sowie leichten Stoffen. Zusätzlich zum beeindruckenden Ausblick<br />
über den azurblauen ägäischen Golf von Toroneos bietet das Resort 5 Restaurants, 6<br />
Bars sowie eine beheitzte Poollandschaft mit Lagunenpool, Hauptpool, privatem Pool<br />
für Gäste der <strong>Deluxe</strong> Collection und diversen Kinderbecken. Auf der Sonnenterrasse<br />
und am Strand stehen Sonnenliegen, Handtücher und Schirme kostenfrei zur Verfügung.<br />
Entspannung finden Gäste im IKOS Spa mit Fitness-Center. Für Kinder gibt es die<br />
Heros Kinder-Krippe (4 Monaten bis 3 Jahren, gegen Gebühr), den Hero-Kids-Club<br />
(4 bis 11 Jahren) und Teenie-Club (für Kinder ab 12 Jahren). Die Stadt Nea Moudania<br />
ist ca. 17 km entfernt, der internationale Flughafen Thessaloniki ca. 67 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die Anlage verfügt über 291 Zimmer, Junior Suiten und Bungalow Suiten, die individuell<br />
und modern eingerichtet sind. Mit Bad oder Dusche, Bademantel, Smart-TV-Set,<br />
DVD-/CD-Player, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar<br />
(ohne Gebühr), Klimaanlage und Safe.<br />
Bei <strong>DERTOUR</strong> deluxe erst ab den höheren Kategorien:<br />
Panorama Junior Suite (62) ca. 37 qm: Mit Panoramablick über die Ägäis.<br />
One Bedroom Bungalow Suite Garden View (23) ca. 50 qm: Luxuriös mit separatem<br />
Schlafzimmer und Wohnbereich sowie Balkon.<br />
One Bedroom Bungalow Suite Sea View (14) ca. 50 qm: Mit Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> One Bedroom Bungalow Suite (11) ca. 60 qm: Mit privatem Garten und Poolblick<br />
sowie Zugang zum <strong>Deluxe</strong> Collection Swimming Pool.<br />
<strong>Deluxe</strong> One Bedroom Bungalow Pool Suite (10) ca. 50 qm: Mit Privat-Pool.<br />
<strong>Deluxe</strong> Two Bedroom Bungalow Suite Sea Front (15) ca. 85 qm: Mit 2 Schlafzimmern,<br />
Essbereich, Bad mit getrenntem Duschraum, in direkter Strandlage.<br />
KULINARIA<br />
Im Flavours erwartet Gäste das Frühstücksbuffet sowie ganztags mediterrane Küche.<br />
Außerdem italienische Küche im Fusco, das Anaya mit pan-asiatischer Küche, traditionell<br />
griechische Gaumenfreuden im Ouzo, das Provence mit provenzalisch-französischer<br />
Küche sowie der Weinkeller Cava. In der Indigo Bar und der Helios Bar genießen Gäste<br />
stilvolle Drinks, Cocktails in der Strandbar Almyra sowie der Pool Bar Aqua, Bühnenflair<br />
im Teatro. Genuss in Exklusivität gewährt zusätzlich die Lounge Gästen der <strong>Deluxe</strong><br />
Collection. Das Konzept „Dine Out” bietet in 2 Restaurants ausserhalb des Hotels<br />
authentische, griechische Gourmet-Erlebnisse. Verpflegung: Ultra All Inclusive beinhaltet<br />
Frühstücks- und Mittagsbuffet im Flavours, Ouzo oder Provence, am Abend<br />
Buffet im Flavours und À-la-carte-Speisen in allen anderen Restaurants, Snacks &<br />
Getränke am Pool und Strand sowie 24 Stunden Service.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Verwöhnen Sie Körper und Geist im IKOS Spa (ab 16 Jahren). Mit 6 privaten Behandlungsräumen<br />
(davon 1 Pärchen-Suite), Innen- und Außenpool mit Jacuzzi, Thermalsuite<br />
mit Hamam, Sauna, Dampfbad, Eisdusche und Ruhebereich. Gegen Gebühr: Frisör,<br />
Massagen, Wellness- und Beauty-Behandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Tennisplatz, Basketball, Beach-Volleyball, Aerobic, Mountainbiking und<br />
Unterhaltungsprogramm. Gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten, Sportakademie.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 5.4.-24.4. und<br />
15.10.-27.10.,15% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 25.4.-25.5. und 27.9.-14.10.,<br />
10% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 26.5.-29.6. und 3.9.-26.9. sowie 5%<br />
Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 30.6.-2.9.; jeweils bei Buchung bis 28.2. und<br />
gültig auf Übernachtung/All Inclusive.<br />
DELUXE COLLECTION SERVICE: Persönlicher Zugang zum privaten Pool und exklusiven<br />
Strandbereich, separater Check-in und Check-out, Concierge Service, eine Wellness-Behandlung<br />
pro Zimmer/Aufenthalt ohne Gebühr, eine Flasche Champagner<br />
bei Anreise und vieles mehr für alle Gäste der <strong>Deluxe</strong> Bungalows.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SKG50012 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Panorama Junior Suite/AI One Bedroom<br />
Bungalow Suite<br />
Garden View/AI<br />
One Bedroom<br />
Bungalow Suite<br />
Sea View/AI<br />
<strong>Deluxe</strong> One Bedroom<br />
Bungalow Suite/AI<br />
<strong>Deluxe</strong> One Bedroom<br />
Bungalow Pool Suite/AI<br />
<strong>Deluxe</strong> Two Bedroom<br />
Bungalow Suite Sea Front/AI<br />
Unterbr KJAI WA I WAMI WABI WAEI WADI<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 3<br />
05.04.-24.04., 15.10.-27.10. 154 169 191 242 267 326<br />
25.04.-25.05., 27.09.-14.10. 187 223 246 310 338 449<br />
26.05.-06.06., 17.09.-26.09. 242 283 318 387 427 631<br />
07.06.-29.06., 03.09.-16.09. 301 326 364 467 524 729<br />
30.06.-21.07., 28.08.-02.09. 349 408 474 578 649 909<br />
22.07.-27.08. 404 471 548 670 738 1096<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSONEN: In der Kategorie Panorama Junior Suite/KJA Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer frei, ab 12 Jahre als 3. Person im Zimmer 50% Ermäßigung, Kind bis 1 Jahr als 4. Person im Zimmer frei, von 2 bis 11<br />
Jahre als 4. Person im Zimmer 50% Ermäßigung; ab Kategorie One Bedroom Bungalow Suite Garden View/WA Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer frei, ab 12 Jahre als 3. Person im Zimmer 50% Ermäßigung, Kind bis 1 Jahr als 4. Person im<br />
Zimmer frei, von 2 bis 11 Jahre als 4. Person im Zimmer 50% Ermäßigung, Kind bis 11 Jahre als 5. Person im Zimmer frei; in der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Two Bedroom Bungalow Suite Sea Front/WAD Kind bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer frei, ab 12<br />
Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer 75% Ermäßigung, Kind bis 1 Jahr als 4. Person im Zimmer frei, von 2 bis 11 Jahre als 4. Person im Zimmer 75% Ermäßigung, Kind bis 11 Jahre als 5. und 6. Person im Zimmer frei; jeweils mit 2 Vollzahlern<br />
(Zustellbett oder Sofabett). MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt.
354 GRIECHENLAND CHALKIDIKI ATHOS<br />
OURANOUPOLIS<br />
Residential Two Bedroom Pool Villa<br />
Junior Pool Villa<br />
Ocean One Bedroom Pool Villa<br />
Restaurant „Lofos”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ATHOS CHALKIDIKI GRIECHENLAND 355<br />
Eagles Villas 777777 <br />
Neue luxuriöse Villen-Anlage mit privaten Pools oberhalb des beliebten Schwesterresorts<br />
Eagles Palace mit herrlichen Ausblicken auf das Meer. Eine Oase der Ruhe mit<br />
viel Privatsphäre in wunderschöner Landschaft.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Im Sommer 2017 wurde das seit vielen Jahren sehr beliebte und gut geführte Ferienresort<br />
Eagles Palace (s. Seite 376/377) an einer herrlichen Privatbucht auf der waldreichen<br />
Halbinsel des heiligen Bergs Athos um ein luxuriöses Villen-Resort ergänzt. Es<br />
liegt etwas erhöht inmitten mediterraner Gärten und Olivenhainen. Ein Schlüsselelement<br />
ist hier der atemberaubende Blick auf das ägäische Meer. Die elegante moderne<br />
Architektur des Resorts verbindet exklusives mediterranes Design mit höchstem<br />
Komfort. Neben den Villen mit Privatpool bietet der zentrale Bereich ein Haupthaus mit<br />
Restaurant, Bar und Lounge, Fitness-Center, einen Innen- und Außenpool sowie einen<br />
schattigen Kinderpool im Kid’s Club. Gäste profitieren vom Kids Club (teils gegen<br />
Gebühr) sowie vom Butler- und 24-Stunden-Clubcar-Service u. a. zum wunderschönen<br />
Sandstrand. Selbstverständlich können auch alle Einrichtungen des Eagles<br />
Palace mitgenutzt werden. Zum Flughafen Thessaloniki sind es ca. 110 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 40 luxuriösen Villen verfügen alle über private Pools und traumhafte Ausblicke über<br />
die Gärten bis hin zum azurblauen Meer. Alle sind mit Duschbad, teilweise mit separater<br />
Badewanne, Außendusche auf der Terrasse, Bademantel, Föhn, TV, WLAN (ohne<br />
Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage ausgestattet.<br />
Junior Pool Villa (8) ca. 65 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum.<br />
Junior Pool Villa Private Garden (4) ca. 65 qm: Mit großzügigem Garten (ca. 30 qm).<br />
Ocean One Bedroom Pool Villa (13) ca. 90 qm: Getrennter Wohn- und Schlafbereich.<br />
Ocean One Bedroom Pool Villa Private Garden (7) ca. 90 qm: Mit großzügigem Garten<br />
(ca. 30 qm).<br />
Residential Two Bedroom Pool Villa (6) ca. 140 qm: Mit einem Wohn- und zwei Schlafzimmern.<br />
Residential Two Bedroom Pool Villa Private Garden (2) ca. 140 qm: Mit großzügigem<br />
Garten (ca. 30 qm).<br />
KULINARIA<br />
Neben den 4 Restaurants und 4 Bars des Schwesternhotels Eagle Palace beherbergt<br />
das Eagles Villas in seinem Haupthaus 2 Restaurants und eine Bar (einige Restaurants<br />
nur Juni-September geöffnet). Das Spezialitätenrestaurant Eleonas bietet kulinarische<br />
Erlebnisse auf höchstem Niveau. Das Lofos ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und<br />
exquisite Gaumenfreuden am Abend. Ganztägig köstliche Speisen und Getränke serviert<br />
die Cabin Bar mit Blick auf das Meer. Auf Wunsch und gegen Gebühr können<br />
Mahlzeiten auch in der eigenen Villa serviert werden. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends zusätzlich Buffet im Hauptrestaurant<br />
oder Dine Around in allen 6 Restaurants der Eagles Villas und des Eagles Palace.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Gegen Gebühr: Gästen der Eagles Villas steht das erstklassige Eagles Spa by ELEMIS<br />
im benachbarten Eagles Palace zur Verfügung (s. Seite 386/387). Neben einem erstklassigen<br />
Angebot an Anwendungen und Massagen bietet die großzügige Saunalandschaft<br />
mit Indoorpool ausreichend Raum für erholsame Stunden.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, 2 Tennisplätze, Weinproben. Zudem stehen den Gästen der Villen alle<br />
Sportangebote sowie die hoteleigene Yacht des Eagles Palace zur Vefügung (teilweise<br />
gegen Gebühr).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2., 10% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 31.3.; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Shuttletransfer ab/bis Flughafen Thessaloniki ohne Gebühr, ein<br />
3-Gang-Menü (exklusive Getränke) pro Villa und Aufenthalt.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit<br />
vor Ort) und 1 Falsche Sekt bei Anreise ohne Berechnung für Hochzeitsreisende.<br />
Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SKG10005 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Pool Villa/ÜF Junior Pool Villa<br />
Private Garden/ÜF<br />
Ocean<br />
One Bedroom<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Ocean<br />
One Bedroom<br />
Pool Villa<br />
Private Garden/ÜF<br />
Residential<br />
Two Bedroom<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Residential<br />
Two Bedroom<br />
PoolVilla<br />
Private Garden/ÜF<br />
Unterbr OX B OXAB OXBB OXCB OXDB OXEB OXFB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2<br />
18.04.-04.05. 420 210 235 309 333 444 481<br />
05.05.-18.05. 543 272 296 395 444 568 617<br />
19.05.-29.06. 790 395 432 568 630 840 914<br />
30.06.-20.07. 938 469 519 691 765 864 951<br />
21.07.-18.08. 1235 617 679 901 988 1099 1481<br />
19.08.-07.09. 938 469 519 691 765 864 951<br />
08.09.-21.09. 790 395 432 568 630 840 914<br />
22.09.-05.10. 543 272 296 395 444 568 617<br />
06.10.-31.10. 420 210 235 309 333 444 481<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: In den Kategorien OXA und OXB Kind bis 14 Jahre als 3. und 4. Person frei, ab 15 Jahre als 3. Person 50% Ermäßigung; in den Kategorien OXC und OXD Kind bis 14 Jahre als 3., 4. und 5. Person frei, ab 15 Jahre als<br />
3. und 4. Person 50% Ermäßigung; in der Kategorien OXE und OXF Kind bis 14 Jahre als 3., 4., 5. und 6. Person frei; jeweils in der Villa mit 2 Vollzahlern. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 36 pro Erwachsener/Tag, EUR 18<br />
für Kinder von 3 bis 14 Jahre/Tag. All inclusive (I): EUR 90 pro Erwachsener/Tag, EUR 45 für Kinder von 3 bis 14 Jahre/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte, 7 Nächte im Zeitraum 21.7.-18.8. HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt, jedoch nicht in<br />
den öffentlichen Bereichen, ohne Gebühr.
356 GRIECHENLAND CHALKIDIKI<br />
OURANOUPOLIS<br />
Bungalow Sea Front<br />
Superior Sea View<br />
Restaurant „Armyra”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CHALKIDIKI GRIECHENLAND 357<br />
Eagles Palace 77777 <br />
„Ammos Beach Bar”<br />
Bar „Eagles Club”<br />
Das stilvolle Resort liegt in traumhafter Lage inmitten mediterraner Gärten in einer<br />
Privatbucht. Genießer mit Sinn für sympathische Gastfreundschaft und herausragenden<br />
Service finden hier eine individuelle und exklusive Oase.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Umgeben von Olivenbäumen und Palmen liegt das Resort an einer Privatbucht und<br />
nahe des Fischerorts Ouranoupolis auf der waldreichen Halbinsel des heiligen Berges<br />
Athos mit seinen Felsenklöstern. Neben mehreren herausragenden Restaurants und<br />
Bars wird Sie auch das „Eagles Spa by ELEMIS” begeistern. Zudem verfügt das Resort<br />
über einen beheizbaren Swimmingpool mit „Swim-up”-Poolbar, Kinderbecken und<br />
Mini Club (4 Monate bis 13 Jahre, gegen Gebühr). Sportlich Ambitionierte können das<br />
umfangreiche Wassersportangebot ausprobieren und Ausflüge mit der hoteleigenen<br />
Yacht unternehmen (gegen Gebühr). Zum Flughafen Thessaloniki sind es ca. 110 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
157 großzügig eingerichtete und in 2018 renovierte Zimmer, Suiten und Bungalows mit<br />
Balkon oder Terrasse und teilweise eigenem Pool, ausgestattet mit Bademantel, Föhn,<br />
Satelliten-TV, Telefon, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Superior Garden View (24) ca. 25 qm: Komfortables Doppelzimmer im Haupthaus mit<br />
2 Twin-Betten und Balkon mit Gartenblick.<br />
Superior Sea View (62) ca. 25 qm: Mit Meerblick.<br />
Junior Suite Sea Front (19) ca. 45 qm: Im Haupthaus mit Sitzecke, Nespresso-Kaffeemaschine.<br />
Terrasse mit Liegestühlen und Meerblick.<br />
Bungalow Sea Front (5) ca. 50 qm: Bungalows in vorderster Reihe mit direktem Zugang<br />
zum Strand und Meerblick. Ausstattung wie Junior Suite Sea Front.<br />
Bungalow Sea View Private Pool (6) ca. 50 qm: In der Gartenanlage verteilt, Ausstattung<br />
wie Bungalow Sea Front, mit privatem Pool.<br />
Suite Private Pool (2) ca. 80-110 qm inkl. Außenbereich: Unterschiedlich in Größe (keine<br />
Wahlmöglichkeit), im Haupthaus mit getrenntem Wohn-/Schlafraum, Bad mit separater<br />
Dusche, Terrasse mit kleinem Pool, Gartenblick.<br />
Grand Suite Sea Front Private Pool (1) ca. 150 qm inkl. Außenbereich: Im Haupthaus,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum, Bad mit separater Dusche, zusätzliches Schlafzimmer<br />
mit 2 Twin-Betten und eigenem Bad, große Terrasse mit kleinem privatem Pool,<br />
Meerblick und Privatweg zum Strand.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant Melathron mit eigener, überdachter Terrasse bietet internationale<br />
Frühstücks- und Abendbuffets. Im À-la-carte-Restaurant Kamares mit Blick über das<br />
Meer wird internationale Gourmetküche serviert, im Armyra direkt am Strand griechische<br />
Spezialitäten und Fischgerichte. In der Ammos Beach Bar werden leichte<br />
Snacks, Eis und frisches Obst serviert, auch direkt an die Strandliege. Das Eagles Café<br />
mit eigenem Patio ist ganztägig geöffnet, während die Eagles Club Bar abends regelmäßig<br />
Live-Musik anbietet. Das neue Vinum Rotisserie Restaurant serviert reginale<br />
und internationale Fleischspezialtäten vom Josper Grill. Verpflegung: Amerikanisches<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends Buffet im<br />
Restaurant Melathron oder gegen Aufpreis Dine-Around in allen Restaurants des<br />
Eagles Palace und Eagles Villas (Reservierung erwünscht).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Tauchen Sie ein in eine Welt voller Harmonie und Erholung in der entspannten Atmosphäre<br />
des Eagles Spa by ELEMIS, einer der führenden britischen Kosmetikmarken.<br />
Eine Oase der Ruhe für Körper, Geist und Seele mit Rasul, Laconium, Dampfbad,<br />
Jacuzzi, Tepidarium. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen, Kosmetik, Power Plate,<br />
Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Aerobic, Wassergymnastik, Pilates, Tennisplatz (Kunstrasen, Flutlich<br />
gegen Gebühr). Gegen Gebühr: Mountainbikes, Wassersport-Zentrum, PADI Tauchschule<br />
(Tauchkurse für Kinder ab 11 Jahren), Ausflüge mit der Motoryacht.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 18.4.-20.7. und<br />
19.8.-31.10., 10% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 21.7.-18.8., jeweils gültig bei<br />
Buchung bis 28.2.; danach 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte im<br />
gesamten Zeitraum; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
HALBPENSION SPECIAL: Halbpension ohne Berechnung im Zeitraum 18.4.-18.5. und<br />
22.9.-31.10. (Abendessen im Restaurant Melathron).<br />
HONEYMOON SPECIAL: Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit<br />
vor Ort) und 1 Flasche Sekt bei Anreise ohne Berechnung für Hochzeitsreisende.<br />
Bitte bei Buchung angeben.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Ein 3 Gang Abendessen pro Person (exklusive Getränke) ohne<br />
Berechnung in einem À-la-carte restaurants, 15% Ermäßigung auf alle Elemis Produkte<br />
im Spa und eine Falsche Wein ab der Kategorie KXM/Junior Suite Sea Front.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SKG60001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Superior<br />
Garden View/ÜF<br />
Superior<br />
Sea View/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Sea Front/ÜF<br />
Bungalow<br />
Sea Front/ÜF<br />
Bungalow<br />
Sea View<br />
Private Pool/ÜF<br />
Suite<br />
Private Pool/ÜF<br />
Grand Suite<br />
Sea Front<br />
Private Pool/ÜF<br />
Unterbr EX A DX A EXAA DXAA KXMA OAAA OABA WXAA WXMA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2<br />
18.04.-04.05., 06.10.-31.10. 78 78 91 91 134 138 150 162 228<br />
05.05.-18.05., 22.09.-05.10. 150 100 168 112 174 199 224 237 349<br />
19.05.-29.06., 08.09.-21.09. 212 141 247 165 272 335 385 421 584<br />
30.06.-20.07., 19.08.-07.09. 292 162 336 187 326 433 504 607 1095<br />
21.07.-18.08. 331 184 397 221 390 577 672 1057 1841<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 11 Jahre in allen Kategorien frei, ab 12 Jahre nur in den Kategorien WXA und WXM frei, nur in der Kategorie KXM 75% Ermäßigung auf den Zimmerpreis als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern.<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 36 pro Erwachsener/Tag, EUR 18 für Kinder von 2 bis 11 Jahre/Tag. Dine-Around(M): EUR 54 pro Erwachsener/Tag, EUR 27 pro Kind (2 bis 11 Jahre)/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte, 7<br />
Nächte im Zeitraum 21.7.-18.8. HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt, jedoch nicht in den öffentlichen Bereichen, ohne Gebühr.
358 GRIECHENLAND KORFU<br />
MORAITIKA<br />
Pavillion Suite Waterfront with private Pool<br />
Emerald Retreat Sea View<br />
Lobby
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KORFU GRIECHENLAND 359<br />
Domes Miramare,<br />
A Luxury Collection Resort, Córfu 77777 <br />
Pavillion Retreat Waterfront<br />
Eine Legende ist zurück: Nach umfassender Renovierung überzeugt das einst von der<br />
Onassis Familie gegründete Luxus Refugium heute als stilvolles Adults Only Hotel in<br />
Top Strandlage.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Im ehemaligen Fischerörtchen Moraitika im Osten Korfus liegt das sehr elegant renovierte<br />
Adult-Only Luxusresort, das durch seinen Blick auf Griechenlands Festlandküste<br />
und die tiefblaue Ionische See besticht. Der Charme des luxuriösen Erholungsorts<br />
gepaart mit erstklassiger Sterneküche überzeugt anspruchsvolle Gäste und eignet<br />
sich perfekt für Freunde, Paare und Hochzeitsreisende. Eingebettet in einen jahrhundertealten<br />
Olivenhain befinden sich die drei Hauptgebäude mit weitläufigen Grünanlagen,<br />
die schon in den 60er Jahren von herausragenden Persönlichkeiten und<br />
Berühmtheiten geschätzt wurden. Weitere, exklusive Zimmer mit direktem Meerzugang<br />
befinden sich direkt am kieseligen Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Gäste<br />
dürfen sich über Annehmlichkeiten wie einen modernen Spa-Bereich, zwei Frischwasserpools<br />
und drei Bars mit erlesenem Angebot freuen. Auf eine Reise zahlreicher kulinarischer<br />
Hochgenüsse lädt der mit einem Michelin Stern ausgezeichnete Chefkoch<br />
die Gäste des Domes Miramare ein. Die geschichtsträchtige Altstadt Korfus ist nur<br />
knapp 21 km entfernt, die Entfernung zum Flughafen beträgt ca. 19 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 113 modernen Zimmer und Suiten präsentieren sich in frischem Look. Besonderen<br />
Wert wurde auf hochwertige, exklusive Materialien gelegt, die die Schönheit der<br />
Umgebung widerspiegeln. Alle verfügen über ein King-Size-Bett oder zwei Twin-<br />
Betten, Marmor-Bad mit bodengleicher Dusche, Satelliten-TV, Telefon, Safe, Föhn,<br />
Bademantel, Minibar, WLAN (ohne Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage sowie<br />
Terrasse oder Balkon.<br />
Emerald Retreat Sea View: ca. 29 qm: Im zweistöckigen Hauptgebäude, mit Blick auf<br />
den Olivengarten und das Meer<br />
Emerald Suite Sea View ca. 64 qm: Separater Wohn- und Schlafraum mit 2 Bädern<br />
Emerald Suite Beachfront ca. 64 qm: Direkt am Strand mit atemberaubenden Meerblick<br />
Pavilion Retreat Sea view with Outdoor Jacuzzi ca. 34-39 qm: Im Haute Living Bereich<br />
gelegen, mit Außendusche und Außenwhirlpool auf der Terrasse (ca.30 qm)<br />
Pavilion Retreat Waterfront ca 34-39 qm: Direkt am Strand, mit Terrasse (ca 30 qm)<br />
Pavilion Suite Waterfront with Private Pool: ca. 132-142 qm: separater Wohn- und<br />
Schlafraum, ca. 25 qm großer, privater Swimmingpool.<br />
KULINARIA<br />
Der mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Küchenchef Tassos Mantis vereint im<br />
Makris Mediterranean Restaurant kreativ Elemente der venezianischen und griechischen<br />
Küche, indem er Gästen korfiotisch, mediterrane Köstlichkeiten aus lokalen und<br />
organischen Produkten serviert. Die Blue Bar lädt zu tropischen Cocktails und sanfter<br />
Pianomusik inmitten von künstlerischen Sammlerstücken ein, während die Pool Bar<br />
sich perfekt für das Genießen kleiner Gerichte in entspannter Atmosphäre eignet. Die<br />
stilvollen Raw Bar offeriert abends erlesene Cocktails und verführt mit Sushi-Trends<br />
aus der asiatischen Fusionsküche. Der atemberaubende Meerblick, die erstklassige<br />
Getränkeauswahl und stimmungsvolle DJ-Klänge bieten die perfekte Grundlage für<br />
gesellige Nächte.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Eine wahre Oase der Erholung und Entspannung ist das exklusive Soma Spa, das keine<br />
Wünsche offen lässt. Es verfügt über einen Saunabereich mit Whirlpool und besticht<br />
mit direktem Blick auf das Ionische Meer. Gegen Gebühr: Maniküre und Pediküre, Beautyanwendungen<br />
sowie zahlreiche Massageangebote.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Ein Fitnessstudio mit innovativen, topaktuellen Technogym® Geräten steht den Gästen<br />
zur freien Verfügung. Gegen Gebühr: Personaltrainer, Yoga- sowie Sportkurse (beispielweise<br />
mit Freihanteln oder Thera-Bändern®), Aqua Fitness, Tennis (ein Kunstrasenplatz<br />
mit Flutlicht; Unterricht möglich), Wassersportmöglichkeiten wie Tauchen<br />
oder Segeln, Fahrradverleih, Reiten, Golfplätze auf der Insel.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 30% Ermäßigung bei Buchung bis 31.12., danach 25% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 31.1., danach 20% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. sowie<br />
danach 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3., jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
SPECIAL FÜR SIE: Ein Dinner oder Mittagessen (exklusive Getränke) ohne Berechnung<br />
pro Person und Aufenthalt.<br />
HAUTE LIVING: Zugang zur Lounge mit privatem Pool, Snacks und Getränke ohne<br />
Berechnung, privatem Check-in, HAUTE LIVING Manager, bei Buchung der Kategorien<br />
Pavillon Retreat Sea View/KI und Pavillion Suite Waterfront/KIA.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CFU10002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Emerald Retreat<br />
Sea View/ÜF<br />
Emerald Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Emerald Suite<br />
Beachfront/ÜF<br />
Pavilion Retreat<br />
Sea View Jacuzzi/ÜF<br />
Pavilion Retreat<br />
Waterfront/ÜF<br />
Pavilion Suite<br />
Waterfront Private Pool/ÜF<br />
Unterbr DIMB WI B WIMB KI B KIAB WIAB<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2<br />
01.05.-25.05. 188 213 229 245 287 508<br />
26.05.-06.06. 276 312 335 358 419 741<br />
07.06.-29.06. 305 345 372 399 465 823<br />
30.06.-21.07. 332 377 405 435 508 899<br />
22.07.-27.08. 403 455 490 525 613 1086<br />
28.08.-16.09. 305 345 372 399 465 823<br />
17.09.-26.09. 276 312 335 358 419 741<br />
27.09.-14.10. 188 213 229 245 287 508<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: In den Kategorien WI, WIM und WIA frei; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. HUNDE: auf Anfrage.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
360 GRIECHENLAND KORFU<br />
DASSIA<br />
One Bedroom Suite<br />
Junior Suite Sea View<br />
Restaurant „Flavors”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KORFU GRIECHENLAND 361<br />
Ikos Dassia 77777 <br />
Restaurant „Ouzo”<br />
Im neuen Strandhotel Ikos Dassia trifft zeitgenössischer mediterraner Stil auf traditionelle<br />
griechische Gastfreundschaftschaft. Das Infinite Lifestyle-Konzept bietet jede<br />
Menge Freizeit-, Sport- und Unterhaltungsangebote, auch für Familien.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das neue First Class-Ferienhotel am Ionischen Meer wird mit der Eröffnung Anfang<br />
2018 neue Maßstäbe für die Ferieninsel setzen. Es liegt eingerahmt von duftenden<br />
Wäldern an einer abgeschiedenen Bucht mit flach abfallendem Sandstrand an der<br />
Ostküste der Insel und bietet einen herrlichen Blick auf das griechische Festland. Mit<br />
8 Restaurants, mehreren Bars, 6 beheitzte Pools mit Frischwasser (Handtücher, Sonnenschirme<br />
und -liegen am Strand und am Pool ohne Gebühr) sowie einem umfangund<br />
abwechslungsreichen Freizeit-, Sport-, Wellness- und Fitness- sowie Unterhaltungsangebot<br />
für jeden Geschmack und jedes Alter. Die Familienfreundlichkeit des<br />
Hotels zeigt sich auch im Hero Kids Club mit Kinderkrippe, Animation und Kinderpool<br />
sowie im Teenagerclub. Parken ohne Gebühr. Korfu-Stadt und der Flughafen sind<br />
jeweils ca. 12 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 411 lichtdurchfluteten hellen Zimmer und Suiten sind elegant eingerichtet und verfügen<br />
alle über einen Balkon oder direkten Gartenzugang. Ausgestattet mit Bad oder<br />
Regendusche, Föhn, Bademantel, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Smart-TV in den Doppelzimmern,<br />
ansonsten Satelliten-TV, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Safe und<br />
Klimaanlage. Alle wahlweise mit Garten- oder Meerblick buchbar.<br />
Double Room ca. 23 qm: Komfortables Doppelzimmer im Hauptgebäude mit Balkon.<br />
Superior Double Room ca. 25 qm: Geräumiger.<br />
Family Room ca. 50 qm: 2 Doppelzimmer mit Verbindungstür.<br />
Junior Suite ca. 35 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich mit Balkon.<br />
Panorama Junior Suite ca. 35 qm: Mit Balkon oder privatem Garten und Panorama-<br />
Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> One Bedroom Bungalow Suite ca. 50 qm: Separater Wohn-/Schlafbereich<br />
sowie Zugang zum <strong>Deluxe</strong> Collection Strand und Pool.<br />
KULINARIA<br />
Das Fresco unter Leitung von Michelin-Sternekoch Andrea Fusco bietet raffinierte,<br />
authentische italienische Kreationen während das Ouzo feinste griechische Küche<br />
serviert. Anaya überzeugt mit asiatischen Gerichten. Das Provence offeriert französische<br />
Gourmet-Küche. Mediterranes Buffet mit traditionellen griechischen Gerichten<br />
im Kerkyra und im Flavours direkt am Strand. Griechische Gerichte im Ergon Deli. Dazu<br />
laden verschiedene Bars an den Pools, den Restaurants und in der Lobby zu Drinks und<br />
Cocktails ein. Verpflegung: Ultra All Inklusive inklusive. Im Rahmen des Dine Out-Programms<br />
können Gäste die Menüs in einigen der besten lokalen Restaurants ohne<br />
zusätzliche Kosten genießen.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Ikos Spa von Anne Semonin ist ein Ort zum Entspannen, Regenerieren und Erfrischen.<br />
Mit Sauna, 2 Whirlpools und (gegen Gebühr) entspannenden Massagen sowie<br />
Gesundheits-Anwendungen und Schönheits-Behandlungen, Maniküre, Pediküre und<br />
Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Pilates, Yoga, 3 Tennisplätze, Fahrradverleih, Basketball, Tischtennis,<br />
Boccia, Beach Volley- und -fussball, Wasser-Polo. Gegen Gebühr: Wassersport,<br />
Wellenreiten, Windsurfen (1 Std./Aufenhalt inklusive), Segeln, Bananenboot, Tretboot,<br />
Kanu(20 Min./Tag inklusive) . Wetter- und saisonabhängige Abendshows, griechische<br />
Tanzkurse und Live Musik.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 29.3.-24.4.,<br />
15.10.-2.11.,15% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 25.4.-25.5., 27.9.-14.10., 10%<br />
Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 26.5.-29.6. und 3.9.-26.9., 5% Ermäßigung<br />
für Aufenthalte im Zeitraum 30.6.-2.9.; jeweils gültig bei Buchung bis 28.2.<br />
DELUXE COLLECTION SERVICE: Persönlicher Zugang zum privaten Pool und exklusiven<br />
Strandbereich, separater Check-in und Check-out, Concierge Service, eine Wellness-<br />
Behandlung pro Zimmer/Aufenthalt ohne Gebühr, eine Flasche Champagner bei<br />
Anreise und vieles mehr für alle Gäste der <strong>Deluxe</strong> Bungalows.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CFU70011 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Double Room<br />
Garden View/AI<br />
Double Room<br />
Sea View/AI<br />
Superior<br />
Double Room<br />
Garden View/AI<br />
Superior<br />
Double Room<br />
Sea View/AI<br />
Family Room<br />
Garden View/AI<br />
Family Room<br />
Sea View/AI<br />
Junior Suite<br />
Garden View/AI<br />
Junior Suite<br />
Sea View/AI<br />
Panorama<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Junior Suite/AI One Bedroom<br />
Bungalow Suite/ÜF<br />
Unterbr DJAI DJBI DJCI DJDI FJ I FJMI KJ I KJMI KJAI WJAI<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2<br />
29.03.-24.04. 129 136 136 149 246 268 158 162 171 218<br />
25.04.-25.05. 154 163 163 188 292 338 186 194 204 277<br />
26.05.-06.06. 172 181 181 224 326 405 228 246 259 351<br />
07.06.-29.06. 226 237 237 279 427 503 285 306 322 423<br />
30.06.-21.07. 240 253 253 321 454 576 340 355 379 503<br />
22.07.-27.08. 291 306 306 370 551 665 394 411 440 568<br />
28.08.-02.09. 240 253 253 321 454 576 340 355 379 503<br />
03.09.-16.09. 226 237 237 279 427 503 285 306 322 423<br />
17.09.-26.09. 172 181 181 224 326 405 228 246 259 351<br />
27.09.-14.10. 154 163 163 188 292 338 186 194 204 277<br />
15.10.-02.11. 129 136 136 149 246 268 158 162 171 218<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinder bis 11 Jahre in Kategorie FJ, FJM, KJ, KJM, KJA und WJA frei, ab 12 Jahre 75% Ermäßigung in Kategorie FJ und FJM bzw. 50% Ermäßigung in Kategorien KJ, KJM, KJA und WJA; jeweils als 3 Person im Zimmer<br />
mit 3 Vollzahlern (Zustellbett). MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt. Transfers finden Sie ab Seite 441.
362 GRIECHENLAND KORFU<br />
AGIOS IOANNIS PERISTERON<br />
Bar „Aquavit Pool Bar”<br />
Restaurant „San Giovanni”<br />
Junior Suite Private Pool<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Private Pool<br />
Restaurant „Aquavit Pool Restaurant”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KORFU GRIECHENLAND 363<br />
MarBella Nido Suite Hotel & Villas 77777 <br />
Herrlich duftende Gärten, das smaragdgrüne Ionische Meer, Tradition, moderner<br />
Komfort, viel Privatsphäre und die herzliche griechische Gastfreundschaft stehen für<br />
das neue Boutique- und „Adults Only“ Hotel an der Ostküste Korfus.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
„Il Nido“ ist italienisch, bedeutet Nest und versinnbildlicht die Herzlichkeit und die<br />
anheimelnde Atmosphäre des neuen und ausschließlich für Erwachsene konzipierten<br />
Boutique-Hotels. Es liegt südlich von Korfu-Stadt im malerischen Umfeld von Agios Ioannis<br />
Peristeron und in unmittelbarer Nähe zum Schwesterhotel MarBella Corfu, dessen Einrichtungen<br />
ebenso genutzt werden können. Den Kiesstrand der beiden MarBella Hotels mit<br />
Sonnenliegen und Schirmen sowie eine Strandbar erreichen Hotelgäste über eine kleine<br />
Straße. Entspannung bietet auch der hoteleigene Frischwasserpool und seine Sonnenterrasse.<br />
Das kulinarische Angebot ist klein aber fein, zusammen mit den 6 Restaurants und 4<br />
Bars des nahen Schwesterhotels ergibt sich eine erlesene Auswahl für jeden Geschmack.<br />
Der Flughafen Korfu und Korfu-Stadt sind jeweils ca. 17 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die besondere korfiotische Note der 70 luxuriösen Suiten und Villen zeigt sich in der<br />
Kombination von modernen und zeitgenössischen Luxuselementen. Ausgestattet mit<br />
Kingsize-Bett, großzügigem Bad mit Badewanne und/oder Regendusche bzw.<br />
Whirlpool, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV , WLAN (ohne Gebühr), Espresso-<br />
Kaffeemaschine, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Sonnenliegen und<br />
Meerblick.<br />
Junior Suite (23) ca. 30 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Sitzbereich und Balkon<br />
(ca. 12 qm).<br />
Junior Suite Private Pool (10) ca. 30 qm: Zusätzlich mit kleinem Pool.<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite Private Pool (5) ca 50 qm: Geräumiger mit kleinem Pool.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Whirlpool (3) ca. 50 qm: mit Bad, Badewanne und Balkon (ca. 23 qm) mit<br />
Whirlpool.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Whirlpool Grand Terrace (2) ca. 50 qm: Mit Bad, separater Dusche, Terrasse<br />
(ca. 40 qm) und Whirlpool.<br />
KULINARIA<br />
Die Küchenchefs des MarBella Nido Suite Hotel & Villas kreieren neben typischen<br />
griechischen und korfiotischen Spezialitäten auch internationale und mediterrane<br />
Gerichte. Das Hauptrestaurant San Giovanni bietet internationale und mediterrane<br />
Küche, Frühstück und Abendessen in Buffetform. Das À-la-carte-Restaurant Apaggio<br />
Gourmet ist nur nur am Abend geöffnet, The Aquavit Pool Bar & Restaurant offeriert<br />
tagsüber Getränke und Snacks, die Heritage Lobby Bar ganztägig heiße und kalte<br />
Getränke. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Beruhigende und wohltuende Spa-Therapien, Massagen und Anwendungen bietet das<br />
Wellness & Spa Center mit Hamam und Sauna im Schwesterhotel MarBella Corfu<br />
(Anwendungen und Massagen gegen Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Das am Strand gelegene Wassersport-Center bietet eine<br />
Vielzahl an motorisierten und nicht motorisierten Wassersportmöglichkeiten. Wandern<br />
und Mountainbiking eignen sich bestens, um die schöne Umgebung zu erkunden.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 18.4.-28.6. und<br />
15.9.-31.10. sowie 7% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 29.6.-14.9. jeweils gültig<br />
bei Buchung bis 31.1. , danach 7% Ermäßigung für Aufenthalte von 18.4.-31.10. bei<br />
Buchung bis 28.2.; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CFU10001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite/ÜF Junior Suite Private Pool/ÜF <strong>Deluxe</strong> Junior Suite<br />
Private Pool/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Whirlpool/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Whirlpool<br />
Grand Terrace/ÜF<br />
Unterbr KI B KIMB KJ B KJ1B WX B WA B<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />
01.05.-03.05. 160 80 117 160 272 296<br />
04.05.-24.05. 222 111 154 210 321 346<br />
25.05.-28.06. 259 130 185 241 420 444<br />
29.06.-19.07. 309 154 216 278 494 556<br />
20.07.-23.08. 370 185 247 321 605 716<br />
24.08.-14.09. 309 154 216 278 494 556<br />
15.09.-27.09. 259 130 185 241 420 444<br />
28.09.-11.10. 222 111 154 210 321 346<br />
12.10.-31.10. 160 80 117 160 272 296<br />
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 18.4.-3.5. und 12.10.-31.10., 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 4.5.-28.6. und 15.9.-11.10., 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 29.6.-14.9. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension<br />
(H): EUR 42 pro Person/Tag. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. HUNDE: nicht erlaubt.
364 GRIECHENLAND KRETA<br />
PLAKA, bei ELOUNDA<br />
„Arsenali Lounge”<br />
Island Luxury Suite Sea View Private Heated Pool<br />
Longe Bar „Arsenali”<br />
Restaurant „Blue Door”<br />
Superior Bungalow Sea View Private Pool
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KRETA GRIECHENLAND 365<br />
Blue Palace, A Luxury Collection<br />
Resort & Spa 777778 <br />
Kreta auf besonders stilvolle Art erleben: Das Blue Palace bietet vollendete Erholung<br />
und authentische Gastfreundschaft auf höchstem Niveau. Traumausblick inklusive.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das eindrucksvolle Resort der Luxury Collection schmiegt sich an den Hang und bietet<br />
einen herrlichen Blick über das Meer und die Insel Spinalonga. Am langen Kiesstrand<br />
befindet sich der schicke Isola Beach Club mit Liegen und Schirmen (ohne Gebühr).<br />
Dieser ist zu Fuß, aber auch bequem per Buggy-Shuttle oder mit einem Fahrstuhl<br />
erreichbar. Hier haben Gäste der Island Suiten und Villen seit kurzem auch Zugang zum<br />
exklusiven Strandabschnitt „The Haven” mit Lounges und erweitertem Strandservice.<br />
Die moderne Architektur des Hauptgebäudes, der Bungalowanlage und der Villen fügt<br />
sich harmonisch in die Umgebung ein. Die Einrichtungen sind vielfältig und neben den<br />
Restaurants, Bars, Lounges und dem eindrucksvollen „The Elounda Spa & Thalasso-<br />
Therapie Center” gibt es 3 Swimmingpools (2 davon mit Süßwasser, saisonal beheizbar),<br />
Miniclub (ab 3 bis 12 Jahre), Kinderspielplatz, Boutique und Juwelier. Der Ortskern<br />
von Plaka mit Shoppingmöglichkeiten und Restaurants ist ca. 400 m entfernt, zum<br />
Flughafen Heraklion sind es ca. 78 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 251 Zimmer und Suiten liegen in am Hang erbauten Reihenbungalows mit eleganter<br />
Einrichtung und Meerblick. Mit Bad, separater Dusche, Bademantel, TV, WLAN (ohne<br />
Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe, Klimaanlage.<br />
Superior Bungalow Sea View (95) ca. 40 qm: Mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten,<br />
gemütlicher Sitzecke und Balkon mit Meerblick.<br />
Superior Bungalow Sea View Private Pool (40) ca. 40 qm: Gleiche Ausstattung, mit Privat-<br />
Pool (ca. 22 qm) und Tagesbett auf der Veranda. Auch mit beheiztem Pool buchbar (OXC).<br />
Mediterranean Maisonette Suite Sea View Private Pool (14) ca. 70 qm: Im Obergeschoss<br />
Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, Ankleidebereich und Balkon, im Erdgeschoss<br />
Wohnzimmer zur Veranda mit privatem Überlaufpool (ca. 22 qm) und Tagesbett,<br />
2 Badezimmer, Jacuzzi-Badewanne und 2 LCD-Satelliten-TVs.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Sea View Private Pool (8) ca. 66-70 qm: Mit getrenntem Wohn- und<br />
Schlafzimmer, Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten, Jacuzzi-Badewanne, 2 LCD-Satelliten-TVs,<br />
großer Veranda und privatem Überlaufpool (ca. 44 qm).<br />
Island Luxury Suite Sea View Private Heated Pool (17) ca. 72 qm: Getrennter Wohnund<br />
Schlafraum, 2. Bad und beheizter Pool (ca. 30 qm) auf der großzügigen Veranda.<br />
KULINARIA<br />
Das Olea offeriert Frühstücksbuffet. Das elegante Steakrestaurant Flame serviert raffinierte<br />
Fleischspezialitäten. Asia Deep Blue verwöhnt mit asiatischen Köstlichkeiten,<br />
das Isola mit italienischen und mediterranen Gerichten. Die Taverne Blue Door bietet<br />
direkt am Strand Fischspezialitäten und griechische Köstlichkeiten. Leichte Speisen<br />
und Drinks serviert der Isola Beach Club tagsüber, in entspannter Atmoshäre lädt die<br />
Arsenali Lounge zu Snacks und Cocktails am Abend ein. Verpflegung: Amerikanisches<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension zusätzlich À-la-carte-Mittagessen im Isola<br />
oder abends À-la-carte-Menü in einem der 4 Restaurants teilweise gegen Aufpreis.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Elounda Spa & Thalassotherapie Center bietet auf 2.000 qm 3 Thalasso-Pools und<br />
Thalasso-Anwendungen. Hallenbad (beheizbar, keine Kinder unter 16 Jahren), mehrere<br />
Anwendungsräume, Dampfbad, Sauna, Whirlpools. Gegen Gebühr: Thalasso-Pools,<br />
Anwendungen, Massagen, Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Tischtennis, Tennisplätze. Gegen Gebühr: Wassersport wie Tauchen<br />
(PADI-Tauchschule), „The Crete Golf Club” (ermäßigte Greenfee, ca. 40 km entfernt).<br />
Ausflüge zur Insel Spinalonga werden angeboten.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 15.2., danach 10% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 15.4.; jeweils gültig auf Übernachtung und die gebuchte Verpflegung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HER10001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Superior Bungalow<br />
Sea View/ÜF<br />
Superior Bungalow<br />
Sea View Private Pool/ÜF<br />
Superior Bungalow<br />
Sea View Heated Pool/ÜF<br />
Mediterranean Maisonette<br />
Suite Sea View<br />
Private Pool/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Sea View<br />
Private Pool/ÜF<br />
Island Luxury Suite<br />
Sea View<br />
Heated Pool/ÜF<br />
Unterbr EXAA OXAA OXBA OXCA WXAA WXBA WXCA<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2<br />
21.04.-21.05. 290 145 175 190 301 344 417<br />
22.05.-15.06. 375 188 225 239 380 464 558<br />
16.06.-27.07. 463 232 294 310 437 516 683<br />
28.07.-25.08. 520 260 309 335 540 622 687<br />
26.08.-20.09. 463 232 294 310 437 516 683<br />
21.09.-05.10. 375 188 225 239 380 464 558<br />
06.10.-30.10. 290 145 175 190 301 344 417<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2 bis 12 Jahre EUR 70, im Zeitraum 21.4.-15.6. und 21.9.-31.10. 1. Kind im Zimmer frei, ab 13 Jahre EUR 70; jeweils als 3. Person bzw. in den Suiten WXA, WXB und WXC als 3.<br />
und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 53 pro Erwachsener/Tag, EUR 18 für Kinder 2 bis 12 Jahre/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt.
366 GRIECHENLAND KRETA<br />
AGIOS NIKOLAOS<br />
One Bedroom Suite with private Pool<br />
Bar „Crystal Box”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KRETA GRIECHENLAND 367<br />
Daios Cove<br />
Luxury Resort & Villas 777778 <br />
Daios Cove ist ein wahres Juwel auf der Insel Kreta und besticht durch seine traumhafte<br />
Privatbucht direkt am türkisfarbenen Meer. Erleben Sie griechische Gastfreundschaft<br />
in Verbindung mit modernem Design.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Daios Cove Luxury Resort & Villas liegt oberhalb einer ruhigen Bucht im nordöstlichen<br />
Teil von Kreta und verfügt über einen spektakulären Panoramablick auf die hoteleigene<br />
Privatbucht und das türkisblaue Meer. Durch die terrassenförmige Bauweise am Hang<br />
fügt es sich wunderschön in die umgebende Landschaft ein. Äußerlich erinnert die<br />
ungewöhnliche Architektur an den traditionellen Charme griechischer Dörfer. Im Inneren<br />
erstrahlt das Luxusresort in edlem, modernem Design. Ein wahres Highlight ist der<br />
Spabereich, der auf 2.500 qm zum Erholen und Entspannen einlädt. Vier exquisite Restaurants<br />
sowie diverse Bars verwöhnen die Gäste mit vielfältigen Köstlichkeiten. Weiterhin<br />
verfügt das Resort über einen beheizten Infinity-Meerwasserpool, Sonnenterrasse,<br />
Sandstrand mit Sonnenliegen, zwei Quarzsand-Tennisplätze, Parkplatz, Tauchzentrum,<br />
modernes Fitness-Center, Kinderkrippe (ab 4 Monaten, gegen Gebühr)<br />
sowie einen Kinder-Club (4-12 Jahre). Ein Minimarkt, ein Frisör sowie diverse Boutiquen<br />
sorgen zudem für Abwechslung. WLAN in allen öffentlichen Bereichen ohne<br />
Gebühr. Der Flughafen Heraklion ist ca. 66 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 290 Zimmer, Suiten und Villen in elegantem, modernem Design verfügen über Bad,<br />
separate Dusche, Bademantel, WLAN, iPod-Dockingstation, LCD-Satelliten-TV, Minibar,<br />
Safe, Klimaanlage und Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room Sea View (110) ca. 42 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich mit Balkon<br />
(ca. 8 qm).<br />
<strong>Deluxe</strong> Room Sea View with Individual Pool (90) ca. 42 qm: Mit Sonnendeck (ca. 20 qm)<br />
und Meerwasserpool.<br />
One Bedroom Suite with Private Pool (10) ca. 65 qm: Getrennter Wohn- und Schlafbereich,<br />
groér Terrasse (ca. 50 qm) und Meerwasserpool.<br />
One Bedroom Villa with Private Pool (11) ca. 95 qm: Großzügig über 2 Etagen mit 2 Bädern,<br />
in erster Reihe oberhalb vom Meer gelegen.<br />
Two Bedroom Villa with Private Pool (8) ca. 125 qm: Mit 2 Schlafzimmern, Wohnraum<br />
und 2 Bädern.<br />
KULINARIA<br />
Das Pangea bietet einen internationalen Lebensmittelbasar mit unterschiedlichen Themenabenden.<br />
Oberhalb der Bucht verwöhnt die Griechische Taverne mit kretischen<br />
und griechischen Fisch- und Fleischspezialitäten. Der Ocean Club serviert moderne<br />
mediterrane Köstlichkeiten. Das neuste Restaurant The Beach House befindet sich<br />
direkt am Strand und serviert Zutaten aus der Region mit den kulturellen Einflüssen<br />
von Mittelmeer und Orient. In der Ocean Bar mit Live-Musik sowie der Strandbar lassen<br />
Sie den Tag mit exotischen Cocktails ausklingen. Die elegante Crystal Box sorgt<br />
mit Chill-out-Musik für Partystimmung. Verpflegung: Frühstücksbuffet im Pangea,<br />
Villen- und Suiten-Gäste frühstücken im Ocean-Club, abends Buffet im Pangea. In der<br />
Taverne und im Ocean Club wird die Halbpension mit EUR 30 pro Erwachsener/EUR 20<br />
pro Kind bis 14 Jahre anteilig angerechnet. Residents' Club mit exklusivem All Inclusive<br />
Konzept für Suiten- und Villengäste (siehe <strong>Deluxe</strong> Special).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das 2.500 qm große, Zen-ähnliche The Spa bietet eine Auswahl an Behandlungen und<br />
Massagen zur Harmonisierung, Revitalisierung und Energetisierung des Körpers. Es<br />
verfügt über 2 Hallenbäder (eins gegen Gebühr, EUR 25 pro Person/Tag, wenn keine<br />
Anwendung gebucht ist), Dampfbad, finnische Sauna, Softsauna, Erlebnisduschen<br />
sowie Schönheitssalon. Gegen Gebühr: Anwendungen und Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Pilates-/Yoga-Kurse, Wassergymnastik, Kochkurse. Gegen Gebühr:<br />
Wassersport, Tennisschule, „Land Rover Experience”-Tagestouren.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 30% Ermäßigung bei Buchung bis 31.12., 25% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 31.1., 20% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2., 15% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 31.3.; jeweils gültig auf Übernachtung/AI in Kategorie WAC, OAB und OAC.<br />
RESIDENTS' CLUB: All Inclusive ohne Berechnung bei Buchung einer Suite oder Villa.<br />
Eingeschlossene Leistungen: Frühstück, Mittag- und Abendessen à la Carte inklusive<br />
einer Flasche Wein (3-Gang-Menü in allen Restaurants, ausgenommen Fisch und<br />
Hummer), ausgewählte Getränke und Hauscocktails sowie für Kinder Eiscreme, Softdrinks<br />
und frische Säfte. Minibar (1 x täglich) und 24-Stunden Zimmerservice.<br />
SPEZIELL FÜR HONEYMOONER: Upgrade in die nächsthöhere Kategorie nach Verfügbarkeit<br />
bei Anreise, eine Flasche Wasser und Obst bei Anreise auf dem Zimmer, 1 Eintritt<br />
in den Spa-Bereich ohne Berechnung pro Person und Aufenthalten ab 5 Nächten.<br />
Bitte bei Buchung angeben, Hochzeitsurkunde muss vorgelegt werden.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HER70035 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
<strong>Deluxe</strong> Room<br />
Sea View/HP<br />
<strong>Deluxe</strong> Room Sea View<br />
with Individual Pool/HP<br />
One Bedroom Suite<br />
with Private Pool/AI<br />
One Bedroom Villa<br />
with Private Pool/AI<br />
Two Bedroom Villa<br />
with Private Pool/AI<br />
Unterbr EAMH DAMH DABH WACI OABI OACI<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />
05.04.-30.4., 15.10.-03.11. 381 160 183 454 583 719<br />
01.05.-16.05. 403 212 244 481 619 763<br />
17.05.-03.06., 01.10.-14.10. 490 231 265 583 751 926<br />
04.06.-07.07. 615 274 315 724 914 1038<br />
08.07.-21.07. 674 329 378 951 1114 1236<br />
22.07.-28.08. 723 395 406 1020 1195 1325<br />
29.08.-15.09. 619 313 359 837 1044 1182<br />
16.09.-30.09. 568 274 315 724 914 1090<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 13 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern in allen Kategorien frei, ab der Kategorie One Bedroom Suite with Private Pool/WAC als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern frei, ab 14 Jahre<br />
in den Kategorien <strong>Deluxe</strong> Room Sea View/DAM und <strong>Deluxe</strong> Room Sea View with Individual Pool/DAB als 3. Person im Zimmer 60% Ermäßigung, in den Kategorien One Bedroom Suite with Private Pool/WAC und One Bedroom Villa with Private<br />
Pool/OAB als 3. Person im Zimmer frei, in der Kategorie Two Bedroom Villa with Private Pool/OAC als 3. und 4. Person frei (Zustellbett oder Sofabett). MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte, 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 5.4. bis 3.6.<br />
sowie 1.10.-3.11. HUNDE: nicht erlaubt.
368 GRIECHENLAND KRETA<br />
ELOUNDA<br />
Superior Bungalow Private Pool<br />
Twin Room<br />
Restaurant „Yacht Club”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KRETA GRIECHENLAND 369<br />
Elounda Mare Hotel 77777 <br />
Klein aber fein präsentiert sich das Mitglied der „Relais & Chateaux”-Gruppe über dem<br />
türkisblauen Meer mit privatem Strand. Sympathische Dorfatmosphäre gepaart mit<br />
kretischer Herzlichkeit und hohem Komfort.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die erstklassige kleine Hotelanlage vermittelt mit ihrer Architektur, den Einrichtungen<br />
und ihrer Lage einen Hauch von Exklusivität und Komfort mit kretischem Ambiente.<br />
Den schmalen, aber feinsandigen privaten Strand erreichen Sie vom Hauptgebäude<br />
und den Bungalows (Liegen, Schirme und Badetücher ohne Gebühr) durch die schöne<br />
Gartenanlage. Den Gästen stehen 3 Restaurants (teilweise saisonbedingt), eine Bar<br />
und eine Beach-Bar für kulinarische Hochgenüsse zur Wahl. Entspannung und sportliches<br />
Aktivsein bieten der große Meerwasser-Swimmingpool mit Kinderbecken, der<br />
Fitnessbereich, Sauna, Dampfbad, das Six Senses Spa im benachbarten Schwesterhotel<br />
Porto Elounda Golf & Spa Resort und die vielfältigen Sportmöglichkeiten, die von<br />
Golf und Tennis bis zu Wassersport und Tauchen reichen. Nach Elounda ca. 2 km, nach<br />
Aghios Nikolaos ca. 7 km, zum Flughafen Heraklion ca. 70 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
46 Zimmer und Suiten im Haupthaus und 36 Bungalows inmitten der Gartenanlage mit<br />
eigenem Meerwasserpool, alle mit Marmorbadezimmer mit Jacuzzi-Badewanne, Föhn,<br />
Bademantel, TV, DVD-/CD-Player, WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-Kaffeemaschine,<br />
Safe, Minibar, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse und Meerblick.<br />
Twin Room (24) ca. 30-35 qm: Doppelzimmer im Hauptgebäude.<br />
One Bedroom Suite (9) ca. 42 qm: Im Hauptgebäude mit separatem Wohn- und Schlafzimmer<br />
und Bad mit separater Dusche.<br />
Two Bedroom Superior Suite (6) ca. 80 qm: Im Hauptgebäude mit 2 Schlafzimmern,<br />
2 Badezimmern und separatem Wohnzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> Bungalow Private Pool (9) ca. 30-45 qm: Mit offenem Kamin, teilweise separatem<br />
Wohnraum und Terrasse mit Meerwasserpool.<br />
Superior Bungalow Private Pool (11) ca. 35-55 qm: Wie <strong>Deluxe</strong> Bungalow, geräumiger,<br />
in bevorzugter Lage und mit mehr Privatsphäre.<br />
KULINARIA<br />
Die mehrfach ausgezeichnete Küche bietet vor allem exzellente mediterrane Gerichte<br />
und Meeresfrüchte mit Einflüssen aus der französischen Gourmetlandschaft. Im<br />
Hauptrestaurant Deck wird u. a. das Frühstücksbuffet angeboten, das elegante Old Mill<br />
serviert griechische und kretische Gourmetgerichte (wetterabhängig geöffnet,<br />
abends elegante Kleidung erwünscht), im Yacht Club (saisonal geöffnet) gibt es am<br />
Strand À-la-carte-Lunch mit mediterranen Spezialitäten oder Themenabende. Entspannung<br />
mit Pianomusik bietet die Karavia Bar im Hauptgebäude mit herrlichem Blick<br />
über die Mirabello Bucht. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension<br />
zusätzlich À-la-carte Abendessen im Deck oder Yact Club Restaurant. Im Rahmen des<br />
Dine Around Abendessen in den À-la-carte-Restaurants der Hotels Elounda Mare,<br />
Porto Elounda und Elounda Peninsula (3-Gang-Menü).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das exklusive Six Senses Spa im Schwesterhotel Porto Elounda Golf & Spa Resort<br />
(ca. 500 m entfernt, Shuttleservice ohne Gebühr) ist ein ganzheitliches Refugium für<br />
Körper und Geist. Das innovative Spa-Design spiegelt die starke Zuwendung zur Natur<br />
wider und lässt die Sinne erwachen. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Tischtennis, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tennisplatz, Golf im Schwesterhotel Porto<br />
Elounda Golf & Spa Resort (9 Loch, Handicap 54) sowie im 18 Loch The Crete Golf Club<br />
(ca. 30 Min. entfernt, ermäßigte Greenfee), Windsurfen, Wasserski, Segeln, Motorboote,<br />
Jetski, Padi-Tauchschule, Yacht-Charter.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 10% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise; jeweils gültig auf Übernachtung und die<br />
gebuchte Verpflegung sowie nicht kombinierbar mit anderen Sparangeboten.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt, ein traditionelles Hochzeitsgeschenk und<br />
Blumen bei Anreise auf dem Zimmer sowie ein Cocktail an der Karavia Bar pro Person.<br />
Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HER10003 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Twin Room/ÜF One Bedroom Suite/ÜF Two Bedroom Superior Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Bungalow Pool/ÜF Superior Bungalow Pool/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B WX B WXBB OXAB OXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 4 2 2<br />
18.04.-16.05. 156 105 128 135 179 212<br />
17.05.-06.06. 195 124 148 144 179 212<br />
07.06.-04.07. 244 153 182 188 249 336<br />
05.07.-01.08. 308 188 225 232 307 389<br />
02.08.-22.08. 375 237 279 294 362 447<br />
23.08.-05.09. 308 188 225 232 307 389<br />
06.09.-26.09. 244 153 182 188 249 336<br />
27.09.-20.10. 195 124 148 144 179 212<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis einschließlich 1 Jahr in allen Kategorien frei (Babybett EUR 20 pro Tag zubuchbar, zahlbar vor Ort), ab 2 Jahre EUR 72, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett). VERPFLEGUNGSZU-<br />
SCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 48 pro Person/Tag, Kinder unter 2 Jahre frei. Dine Around (M): EUR 77 pro Person/Tag, nur im Zeitraum 17.5.-30.9., im Rahmen des Dine Around erhalten Sie Abendessen in den À-la-carte-Restaurants der<br />
Hotels Elounda Mare, Porto Elounda und Elounda Peninsula (3-Gang-Menü exklusive Getränke). Voucher erhalten Sie bei Anreise im Hotel. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 2.8.-16.8. in allen Kategorien außer in Twin<br />
Room/EX/DX. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
370 GRIECHENLAND KRETA<br />
ELOUNDA<br />
<strong>Deluxe</strong> Room SPA Sea View Sharing a Pool<br />
Luxury Bungalow Sea View Private Pool
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KRETA GRIECHENLAND 371<br />
Elounda Beach Hotel & Villas 77777 <br />
Eine seit vielen Jahren beliebte Erholungsoase für höchste Ansprüche an der Nordostküste<br />
Kretas. Hier wird auf jedes Detail geachtet, vom erstklassigen Service, der<br />
exquisiten Ausstattung über das elegante Design bis zur kulinarischen Vielfalt.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das exklusive, weitläufige Resort liegt direkt an einer kleinen Sandbucht in der Felsküstenlandschaft<br />
von Elounda. Die ca. 40 ha große Anlage mit Blick über die Mirabello-Bucht<br />
ist wie ein kretisches Dorf angelegt und lädt zum Bummeln über den Dorfplatz mit der<br />
kleinen Kapelle ein, zum Stöbern in kleinen Läden und Boutiquen, zum Kaffeetrinken im<br />
Kafenion und zum Baden in den Süß- und Meerwasserpools oder den zwei Sandbuchten<br />
mit Badeplateau. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Resorts zählen Open Air-Theater,<br />
Salons, Spa sowie ein umfassendes Aktivitäten- und Ausflugs-Programm. Nach<br />
Elounda ca. 1,5 km, nach Agios Nikolaos ca. 8 km, zum Flughafen Heraklion ca. 65 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
244 Zimmer, Suiten, Bungalows und Villen im neu interpretierten kretischen Design.<br />
Ausgestattet mit modernster Technik, handgefertigten Möbeln, Marmorbad mit TV,<br />
Föhn, Bademantel, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Satelliten-TV, CD-/DVD-Player,<br />
Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room SPA Sea View ca. 45 qm: Im Imperial Spa-Gebäude. Schlafzimmer mit<br />
Sitzecke, Bad mit Jacuzzi-Badewanne, separater Dusche mit Dampfbad und Balkon mit<br />
Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room SPA Sea View Sharing a Pool ca. 45 qm: Im Erdgeschoss des Imperial<br />
Spa-Gebäudes mit Zugang zum gemeinschaftlich nutzbarem Pool.<br />
<strong>Deluxe</strong> Hotel Suite Sea View ca. 50 qm: Im Elounda-Haupt- oder Imperial Spa-<br />
Gebäude mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich, Bad mit Jacuzzi-Badewanne oder<br />
separater Dusche mit Dampfbad und Balkon mit Meerblick.<br />
Island Bungalow Waterfront ca. 30 qm:Direkt am Meer gelegen, Bad mit Jacuzzi. Mit<br />
Terrasse mit Zugang zum exklusiven Badeplateau mit Meerzugang.<br />
Luxury Bungalow Sea View Private Pool ca. 33 qm: In 2. oder 3. Reihe zum Meer mit<br />
Blick auf die Mirabello Bucht und Terrasse mit privatem Pool<br />
Premium Suite Sea View ca. 80 qm: Im Hauptgebäude oder im Bungalowbereich gelgen.<br />
Getrennter Wohn- Schlaftraum, 2 Badezimmer, mit einer Jacuzzi-Badewanne und<br />
einer separaten Dusche, Terrasse mit Panorama Meerblick<br />
KULINARIA<br />
Das Dionyssos bietet moderne, mediterrane Gourmetküche, Blue Lagoon by Mistura<br />
peruanische Küche unter asiatischen und europäischen Einflüssen, Kafenion klassische<br />
griechische Gerichte, Argonaut Seaside mediterrane Snacks und italienische Küche,<br />
Artemis am Pool das Frühstück. Weinverkostungen werden im Wine Cellar angeboten.<br />
Ihren Drink genießen Sie in einer der 5 Bars und Lounges. Zudem stehen auch die Restaurants<br />
und Bars des benachbarten Schwesterhotels Elounda Bay Palace zur Verfügung.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet im Artemis inklusive. Für Gäste der Kategorien<br />
EJM, DJM, DAB und KA zusätzlich 3-Gang-Abendessen in einem der À-la-Carte-Restaurants<br />
oder Abendbuffet im Hauptrestaurant inklusive (für Kategorien MA, WAA und<br />
WAB zubuchbar gegen Aufpreis).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Espace Vitalité Chenot ist eine Oase der Ruhe für Körper und Geist, in der ganzheitliche<br />
Revitalisierungs- und Entspannungsbehandlungen angeboten werden<br />
(Anwendungen und Massagen gegen Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Aerobic, Yoga, Pilates, Minigolf, Tischtennis, Badminton, Basket- und Volleyballplätze,<br />
5 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr). Gegen Gebühr: Wassersport-<br />
Center mit Segeln, Wasserski und Jetski. 18-Loch Crete Golf Club (ca. 35 Minuten entfernt).<br />
PADI-Tauchschule.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 31.12., 23% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 31.1., 21% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2., 19% Ermäßigung bei Buchung<br />
bis 31.3., 17% Ermäßigung bei Buchung bis 30.4., 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.5.;<br />
jeweils gültig auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HER70040 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
<strong>Deluxe</strong> Room<br />
SPA Sea View/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Room<br />
SPA Sea View<br />
Sharing a Pool/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Hotel Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Island Bungalow<br />
Waterfront/ÜF<br />
Luxury Bungalow<br />
Sea View<br />
Private Pool/ÜF<br />
Premium Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Unterbr DJMG DABG FJ G OA G OAAG WJAG<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2<br />
01.05.-17.05. 179 203 282 231 282 314<br />
18.05.-21.06. 218 260 359 295 346 391<br />
22.06.-05.07. 256 315 436 359 423 481<br />
06.07.-19.07. 349 423 531 474 558 608<br />
20.07.-16.08. 395 478 595 538 625 683<br />
17.08.-30.08. 349 423 531 474 558 608<br />
31.08.-13.09. 256 315 436 359 423 481<br />
14.09.-27.09. 218 260 359 295 346 391<br />
28.09.-30.10. 179 203 282 231 282 314<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 2 Jahre in allen Kategorien frei, in den Kategorien DJM, DAB und FJ Kind von 3 bis 8 Jahre frei, Kind 9 bis 14 Jahre EUR 41-86,In der Kategorie WJA ab 15 Jahren EUR 82-173, jeweils als 3, bzw. in WJA als 4.<br />
Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 27 pro Erwachsener/Tag, EUR 24 pro Kind 9 bis 14 Jahre/Tag, im Zeitraum 6.7.-30.8. EUR 37 pro Erwachsener/Tag, EUR 18 pro Kind 9 bis 14<br />
Jahre/Tag, jeweils Kind unter 8 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt. Transfers finden Sie ab Seite 441.
372 GRIECHENLAND KRETA<br />
AGIOS NIKOLAOS<br />
Junior Suite Private Pool<br />
Junior Suite Sea View<br />
Club Villa 1 Bedroom Private Pool
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KRETA GRIECHENLAND 373<br />
St. Nicolas Bay Resort Hotel & Villas 77777 <br />
Club 1 Bedroom Suite Private Pool<br />
Die Quintessenz gehobener kretischer Gastfreundlichkeit: Im St. Nicolas Bay genießen<br />
Gäste einen spektakulären Blick auf die Mirabello-Bucht, exzellenten Service und hervorragende<br />
Küche.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das exklusive Boutique Hotel liegt idyllisch auf einer Landzunge außerhalb des beliebten<br />
Ferienortes Agios Nikolaos. Ein prächtiges Farbspiel entstehend aus dem leuchtenden<br />
Weiß der Bungalows gepaart mit dem satten Grün der Gärten und dem Azurblau des<br />
Mittelmeeres lässt das Resort wie ein traditionell kretisches Dorf wirken. Die ruhige Lage<br />
überzeugt insbesondere Gäste, die absolute Diskretion wertschätzen und klassischen<br />
Luxus genießen möchten. Im St. Nicolas Bay wird mediterrane Architektur gekonnt mit<br />
zeitgemäßem Design verbunden. Mehrfach ausgezeichnet ist die authentisch griechische,<br />
internationale und asiatische Küche in den 5 Restaurants, in denen Sie den Blick über<br />
die atemberaubende Mirabello Bucht bishin zum kosmopolitische Fischerdörfchen<br />
genießen können. Während der hoteleigene, private Sandstrand (Liegen ohne Gebühr)<br />
zum Sonnen und Entspannen einlädt, kann von einem naturbelassenen Felsbadeplateau<br />
der Sprung ins kühle Nass gewagt werden. Für Wohlfühlmomente stehen den<br />
Gästen ein revitalisierendes Spa, 2 Meerwasserpools sowie eine Gemeinschaftslounge<br />
mit TV-Bereich zur Verfügung. Zum Ortszentrum sind es ca. 2 km, der Flughafen Heraklion<br />
ist ca. 70 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Bei der Einrichtung der 107 Zimmer, Suiten und Thalassa Villen wurde großen Wert auf<br />
Individualität und Exklusivität gelegt, die den Räumlichkeiten einen ganz besonderen<br />
Charme und Charakter verleihen. Hochwertige Naturmaterialien gepaart mit der Liebe<br />
zum Detail spiegeln einmal mehr die Gelassenheit und Ruhe, aber auch die Schönheit<br />
eines typisch kretischen Dorfes wider. Die lichtdurchfluten Zimmer sind jeweils mit<br />
einem King-Size Bett oder zwei Twin-Betten inkl. Kissenauswahl, Marmorbad mit<br />
separatem WC, Föhn, Make-Up Spiegel, Bademantel, Spa Slippers, WLAN (ohne<br />
Gebühr), Satelliten-TV, CD/DVD Player, Nespresso-Kaffeemaschine, Klimaanlage,<br />
Telefon, Safe, Minibar sowie Balkon oder Terrasse mit Frühstückstisch ausgestattet.<br />
Junior Suite Sea View ca. 35 qm: Kombinierter Wohn-Schlafraum mit Meerblick.<br />
Club Superior Junior Suite Outdoor Jacuzzi Sea View ca. 35 qm: Zusätzliches Bad mit<br />
separatem WC und Dusche, Balkon und Jacuzzi (40 qm)<br />
Junior Suite Private Pool ca. 40 qm: Zusätzlich Terrasse mit privatem Pool<br />
Club Studio Private Pool Sea View ca. 45 qm:Mit privatem Pool und Meerblick.<br />
Club 1 Bedroom Suite Private Pool ca. 65 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafzimmer,<br />
Zusätzlich 60 qm große Terrasse mit privatem Pool (25 qm).<br />
Club Villa 1 Bedroom Private Pool ca. 77 qm:Zusätzliches Bad mit separatem WC und<br />
Dusche, 40qm große Terrasse und privater Pool (40 qm)<br />
KULINARIA<br />
Im Labyrinthos offeriert der Küchenchef ein Buffet der Extraklasse, das raffiniert<br />
lokale Spezialitäten mit internationalen Einflüssen kombiniert. Tagsüber verzaubert<br />
The Blue Bay mit mediterranen sowie asiatisch inspirierten Kleinigkeiten, abends überzeugt<br />
die Lokalität als tropische Cocktailbar. Das Spezialitätenrestaurant Minotaure<br />
befindet sich direkt am Pool und verwöhnt seine Gäste mit innovativen, asiatischen<br />
Kreationen sowie einer exklusiven Auswahl aus dem hoteleigenen Weinkeller. Unübertroffene<br />
Gastfreundschaft gepaart mit original kretischen Gerichten und Live Musik<br />
erschaffen im Greek Kafenion eine authentische, griechische Atmosphäre nur wenige<br />
Meter vom Strand entfernt. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von<br />
Halbpensions zusätzlich mit Abendessen.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Poseidon Spa (ab 18 Jahre) bietet auf 700qm und mit 8 Behandlungsräumen ein<br />
entspannendes sowie revitalisierendes Erlebnis, das alle Sinne verwöhnt. Die finnische<br />
Sauna, das Dampfbad und die Jet-Dusche stehen den Gästen des St. Nicolas Bay kostenfrei<br />
zur Verfügung. Gegen Gebühr: Gesichts- und Körperbehandlungen, beheiztes<br />
Hallenbad, Whirlpool sowie Thalassobad, diverse Massagenagebote.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Unterhaltungsprogramm. Für Jugendliche steht ein Games Room (Playstation,<br />
Tischfußball usw.) zur Verfügung, aktuelle Kinofilme im Open Air im Blue Bay.<br />
Gegen Gebühr: Sportaktivitäten im Wassersport-Center, Aqua Fitness, Yoga, Pilates<br />
sowie Personal Training möglich, Segelyacht mit Crew buchbar.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei bei Buchung bis 31.12.,18% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 31.1., 13% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. jeweils gültig auf Übernachtung/gebuchte<br />
Verpflegung.<br />
HALBPENSION-SPECIAL: Halbpension ohen Berechnung bei Buchung bis 28.2.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HER70033 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Junior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Club Superior<br />
Junior Suite<br />
Outdoor Jacuzzi Sea View/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Private Pool/ÜF<br />
Club Studio<br />
Private Pool<br />
Sea View/ÜF<br />
Club 1 Bedroom<br />
Suite Private Pool/ÜF<br />
Club Villa<br />
1 Bedroom<br />
Private Pool/ÜF<br />
Unterbr KAMG KIMG KAAG BAMG WIMG LAMG<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2<br />
12.04.-07.05., 09.10.-26.10. 128 167 328 445 474 1154<br />
08.05.-04.06., 18.09.-08.10. 194 212 353 586 603 1436<br />
05.06.-25.06. 212 231 360 646 660 1641<br />
26.06.-09.07., 21.08.-17.09. 232 250 404 727 744 1897<br />
10.07.-30.07. 250 276 446 774 788 2154<br />
31.07.-20.08. 253 306 478 853 875 2475<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSONEN: In allen Kategorien Kind bis 12 Jahre frei, ab 12 Jahre EUR 38, bzw. in der Kategorie LAM ab 12 Jahre frei, jeweils als 3. Person, bzw in LAM als 4. und 5. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett<br />
oder Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 48 pro Erwachsener/Tag, Halbpension+ (M): EUR 73 pro Erwachsener/Tag,Jeweils 50% Ermäßigung für Kinder von von 2 bis 12 Jahren, Senioren ab 60 Jahren 5% Ermäßigung,<br />
Kinder unter 2 frei. HUNDE: nicht erlaubt.
374 GRIECHENLAND KRETA<br />
AGIOS NIKOLAOS<br />
Superior Bungalow Seafront<br />
Superior Bungalow Seafront Private Pool<br />
Superior Bungalow Seafront Private Pool<br />
Restaurant „Bacchus”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KRETA GRIECHENLAND 375<br />
Minos Beach Art Hotel 77777 <br />
Das beliebte Ferienresort ist eine Oase der Ruhe direkt am Meer und für anspruchsvolle<br />
Gäste ein Ort der absoluten Entspannung in eleganter Atmosphäre. Besonders<br />
empfehlenswert: Bungalows und Villen mit Privatpool direkt am Meer!<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das elegante Resort liegt in Agios Nikolaos an der Mirabello Bay in einer kleinen naturbelassenen<br />
Bucht unmittelbar am Meer, mit ca. 1 km hoteleigener Küstenlinie, mehreren<br />
flach abfallenden Sand-/Kiesstränden und Badeplattformen. Der weitläufige, sehr<br />
gepflegte Garten beherbergt Skulpturen und Kunstwerke internationaler Künstler und<br />
den großen Süßwasserpool (in der Vor- und Nachsaison beheizbar) mit Sonnenterrasse<br />
und Poolbar (Liegen und Sonnenschirme ohne Gebühr). Mit stylischer Rezeption,<br />
Lounge, WLAN (ohne Gebühr) und Boutique. 5 Restaurants sowie 3 Bars und Lounges<br />
bieten ebenso reichlich Abwechslung und Vielfalt wie das Wellness-, Fitness- und<br />
Sportangebot. 2 Mal pro Woche Musikabend mit unterschiedlichen Themen. Zum<br />
Ortszentrum von Agios Nikolaos ca. 800 m, zum Hafen ca. 1,7 km, zum Flughafen<br />
Heraklion ca. 65 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die komfortablen 129 Zimmer, 11 Villen und 106 Bungalows sind modern gestaltet. Ausgestattet<br />
mit Bad, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV (Flachbildschirm), WLAN<br />
(ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Double Sea View Room (10) ca. 35 qm: Komfortables Doppelzimmer im Hauptgebäude<br />
mit zwei Betten, Sofabett und großem Balkon mit Panorama-Meerblick.<br />
Bungalow Seafront (12) ca. 26-30 qm: Liegen in 2. Reihe zum Meer mit Schlafzimmer,<br />
Ankleidebereich und Terrasse mit Meerblick.<br />
Superior Bungalow Seafront (25) ca. 40-45 qm: Liegen nur ca. 20 Meter vom Meer<br />
entfernt mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich, Ankleidebereich, Bad mit Badewanne<br />
und Terrasse mit Panorama-Meerblick.<br />
Superior Bungalow Seafront with Private Pool (1) ca. 40-45 qm: Mit Pool (ca. 3,4 x 7,5 m).<br />
One Bedroom Villa with Private Pool (3) ca. 55 qm: Separater Wohn-/Schlafbereich,<br />
Boudoir mit Dusche, DVD-Heimkino und Terrasse mit Pool (ca. 3,5 x 7,5 m) direkt am<br />
Meer.<br />
Weitere Kategorien auf Anfrage buchbar.<br />
KULINARIA<br />
Das Bacchus ist zum Frühstück sowie Buffet- und á-la-carte Abendessen geöffnet.<br />
Das Terpsis Restaurant bietet kretische Spezialitäten, das elegante La Bouillabaisse<br />
mediterrane Gerichte mit Meerblick. Kaffee, Snacks und Cocktails werden in der<br />
Dionyssos Cocktail Bar angeboten, in der Ibiscus Bar auch leckere Eiscreme. Die Pure<br />
Lounge Bar direkt am Meer lädt zu Cocktails bei Lounge-Musik ein. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends Vor- und<br />
Nachspeisenbuffet sowie servierter Hauptgang oder 5-Gang-Menü.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Ananea Wellness by Aegeo Spa bietet eine Vielzahl and Massagen, Wellness- und<br />
Schönheitsanwendungen (gegen Gebühr) sowie eine Sauna.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Tennisplatz, Fahrrad-Touren. Gegen Gebühr: Das zertifizierte hoteleigene<br />
Pelagos Dive Centre bietet neben Tauch- und Wassersportaktivitäten wie Segeldingi,<br />
Windsurfing, Wasserski, Donut- und Bananaturns auch Ausflüge mit kleinen Motorbooten<br />
und Tagesausflüge auf die Inseln Spinalonga und Mochlos an.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 15.4.-14.7. und<br />
26.8.-3.11., bzw. 10% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 15.7.-25.8.; jeweils<br />
gültig bei Buchung bis 31.1., danach 15% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum<br />
15.4.-14.7. und 26.8.-3.11., bzw. 10% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 15.7.-<br />
25.8. jeweils gültig bei Buchung bis 28.2. Danach 10% Ermäßigung für Aufenthalte im<br />
Zeitraum 15.4.-14.7. und 26.8.-3.11., bzw. 5% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum<br />
15.7.-25.8.; jeweils gültig bei Buchung bis 31.3. Alle Angebote gültig auf Übernachtung/<br />
Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HER70008 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Sea View Room/ÜF Bungalow Seafront/ÜF Superior Bungalow Seafront/ÜF Superior Bungalow Seafront<br />
with Private Pool/ÜF<br />
One Bedroom Villa<br />
with Private Pool/ÜF<br />
Unterbr DAMB DAAB DACB DAEB OAXB<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2<br />
15.04.-06.05. 109 115 143 235 340<br />
07.05.-19.05. 128 140 174 253 389<br />
20.05.-16.06. 149 158 205 329 402<br />
17.06.-14.07. 166 180 233 360 433<br />
15.07.-25.08. 193 211 280 445 545<br />
26.08.-22.09. 166 180 233 360 433<br />
23.09.-06.10. 149 158 205 329 402<br />
07.10.-16.10. 128 140 174 253 389<br />
17.10.-31.10. 109 115 143 235 340<br />
ERMÄSSIGUNGEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 11 Jahre 100% Ermäßigung, ab 12 Jahre 50% Ermäßigung; jeweils auf Übernachtung/Frühstück als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Keine Kinder in Kategorie DAM<br />
erlaubt. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 30 pro Erwachsener/Tag, EUR 18 pro Kind 2 bis 11 Jahre/Tag, Kind unter 2 Jahren frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte, 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 20.5.-14.7. und 26.8.-<br />
6.10., 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 15.7.-25.8. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
376 GRIECHENLAND KRETA<br />
CHERSONISSOS<br />
Restaurant „C'est la Vie”<br />
Loft <strong>Deluxe</strong> Sea View<br />
Deep Blu <strong>Deluxe</strong> Sea View Guestroom
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KRETA GRIECHENLAND 377<br />
Abaton Island Resort & Spa 77777 <br />
Spa<br />
Lassen Sie den Blick vom Infinity-Pool aus über die Bucht von Hersonissos schweifen.<br />
Es erwartet Sie legerer Luxus in einer hervorragenden Lage. Ein perfekter Rückzugsort<br />
für Paare und Freunde, der sich durch modernes Design auf Kreta abhebt.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das direkt am Wasserrand gelegene, im April 2018 eröffnete Luxushotel an der kretischen<br />
Nordküste verwöhnt mit einem großartigen Blick über das tiefe Blau der Ägais<br />
und die Bucht von Hersonissos. Am nur einen kurzen Spaziergang entfernten Privatstrand<br />
können Sie nach Belieben die Seele baumeln oder im C’est La Vie Beach Club<br />
leckere Speisen und Getränke genießen. Die einzigartige Gestaltung der luxuriösen<br />
Zimmer, Suiten und Villen fügt sich harmonisch in die Umgebung ein und greift deren<br />
Einflüsse stilecht auf. Das moderne Refugium erfüllt mit seinen Restaurants und der<br />
Bar sowie dem Spa by ELEMIS auch höchste Ansprüche. Weiterhin verfügt das Resort<br />
über einen Infinity-Pool, der mit dem Meer zu verschmelzen scheint. Nach Hersonissos<br />
mit vielfältigen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es etwa zwei Kilometer,<br />
Heraklion und den Flughafen erreichen Sie nach etwa 27 Kilometer.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 152 Wohneinheiten liegen im weitläufigen Resort verteilt und bieten alle King-Size<br />
Betten und auserlesene Matratzen. Moderne Eleganz erwartet Sie in den Unterkünften,<br />
die allesamt über Bad oder Dusche/WC sowie weitere Annehmlichkeiten wie Bademantel<br />
und Slipper, Smart-TV, WLAN (ohne Gebühr), Nespresso Kaffeemaschine, Minibar, Safe<br />
und Klimaanlage verfügen.<br />
Deep Blu <strong>Deluxe</strong> Sea View ca. 32 qm: Mit Kingsize-Bett und möbliertem Balkon, Meerblick<br />
Loft <strong>Deluxe</strong> Sea View ca. 44 qm: Gleiche Ausstattung, auf zwei Ebenen mit separatem<br />
Wohnzimmer, Meerblick<br />
Luxury Room Sharing Pool ca. 32 qm: Luxuriöse Ausstattung, mit direktem Zugang zu<br />
einem Sharing-Pool<br />
Luxury Room Private Pool ca. 37 qm: Gleiche Ausstattung, mit privatem 15 qm Pool auf<br />
der ruhigen Terrasse<br />
Abaton Collection Suite Private Pool ca. 45 qm: Auf zwei Ebenen, mit separatem<br />
Schlafraum, Wohnbereich in der oberen Etage, Privatpool, möblierte Terrasse,<br />
Meerblick.<br />
Weitere Kategorien wie Dream Villas auf Anfrage buchbar.<br />
KULINARIA<br />
Das Frühstück wird im Buffetrestaurant F-Zin Ivy League oder im á-la-carte Restaurant<br />
Elemes serviert. Selbiges bietet abends feinste kretische Küche. Im Bony Fish<br />
werden Gerichte mit den frischesten Zutaten direkt aus dem Meer kreiert. Im WOW<br />
erhalten Sie köstliches Sushi und Steaks. Der C’est La Vie Beach Club bietet bei herrlicher<br />
Aussicht köstliche Snacks, Salate und Speisen, dazu eine große Getränkeauswahl,<br />
die Sie auch in der Ladies & Gentlemen Lobby Bar finden. Verpflegung: Frühstückbuffet<br />
inklusive. Bei Halbpension zusätzlich abends Buffet.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Spa powered by ELEMIS bietet auf 760 qm einen beheitzten Indoorpool, ein<br />
Hamam und eine Auswahl an Behandlungstherapien mit belebenden Produkten, die<br />
eine natürliche Synergie mit Körper und Geist eingehen. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Persöhnlicher Concierge, Fitness-Center, Tennisplätze. Gegen Gebühr: Wassersport,<br />
Yoga und Pliates, Personal Trainer, Yacht- und Helicopter Service.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.12., 15% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 28.2., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30.4. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HER10006 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Deep Blu <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Loft <strong>Deluxe</strong> Seaview/ÜF Luxury Room Sharing Pool/ÜF Luxury Room<br />
Private Pool/ÜF<br />
Abaton Collection Suite<br />
Private Pool/ÜF<br />
Unterbr EIMB DIMB DX B DJ B DJ1B WJ B<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />
20.04.-25.05. 188 120 142 148 181 247<br />
26.05.-10.06. 220 140 166 175 214 278<br />
11.06.-30.06. 253 160 185 195 240 310<br />
01.07.-31.07. 288 183 211 224 268 348<br />
01.08.-28.08. 372 234 268 288 335 414<br />
29.08.-24.09. 253 160 185 195 240 310<br />
25.09.-10.10. 220 140 166 175 214 278<br />
11.10.-31.10. 188 120 142 148 181 247<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kind bis 2 Jahre in allen Kategorien frei, Kind bis 11 Jahre 70% Ermäßigung, ab 12 Jahre 50% Ermäßigung,jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H):<br />
EUR 54 pro Erwachsener/Tag, im Zeitraum 26.5.-30.6. EUR 48 sowie im Zeitraum 20.4.-25.5. und 11.10.-31.10. EUR 42 , pro Kind 3 bis 12 Jahre/Tag EUR 27, im Zeitraum 26.5.-30.6. EUR 24 sowie im Zeitraum 20.4.-25.5., 11.10.-31.10. EUR 21.<br />
HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
378 GRIECHENLAND KRETA<br />
CHERSONISSOS<br />
Restaurant „Meat-In Point”<br />
Restaurant „Carpe Diem”<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite<br />
Executive Fitness Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KRETA GRIECHENLAND 379<br />
Nana Princess Suites, Villas & Spa 77777 <br />
Premium Energy Suite<br />
Zeitgemäß entspannen im neuen Beach-Resort. Mit Suiten und Villen mit privatem<br />
Pool oder Whirlpool, erlesenen Restaurants und Bars, Spa der Extraklasse und vielfältigem<br />
Sport- und Freizeitangebot. Für Alle, denen das Beste gerade gut genug ist.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Anfang 2018 eröffnete moderne Ferienresort ergänzt das benachbarte Nana<br />
Beach Resort direkt am Strand in Chersonissos um ein hochwertiges Gesamtkunstwerk.<br />
Klare Linien prägen das Design, bei den Farben dominieren weiß, blau und braun.<br />
Zwei Swimmingpools mit Sonnenterrassen, Liegen und Schirmen laden wie auch der<br />
schöne Strand zum Relaxen ein, weitere Entspannung bieten das erstklassige Spa mit<br />
Fitnessstudio. Für Gourmets und Genießer stehen jeweils 3 Restaurants und Bars zur<br />
Auswahl. Souvenirshop, Ladenzeile, Minimarkt, Boutique, Juwelier und Frisör. Dazu stehen<br />
auch einige Einrichtungen wie z.B. das Sportangebot, die Tauchschule sowie ein<br />
umfangreiches Angebot für Kinder und Jugendliche des Nana Beach Gästen des Nana<br />
Princess zur Verfügung. Dank der zentralen Insellage bietet das Resort ideale Voraussetzung<br />
zum Erkunden der beliebten Ferieninsel. Nach Chersonissos sind es ca. 2,5 km,<br />
zum Flughafen Heraklion ca. 25 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 112 Zimmer, Suiten und Villen sind sehr modern und individuell gestaltet mit hellen<br />
Farbtönen, sorgfältig ausgewählter Dekoration, großen Fenstern und bieten modernsten<br />
Komfort. Ausgestattet mit Marmorbad mit separater Regendusche, Föhn und Bademantel,<br />
Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-Kaffeemaschine, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Liegen, Stühlen<br />
und Esstisch. Die privaten Pools sind beheizbar (über 22 Grad gegen Gebühr).<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite (89) ca. 42 qm: Mit Kingsize- und Sofabett, Terrasse (ca. 20 qm) mit<br />
Meerblick und privatem Pool (ca. 19 qm).<br />
Harmony Suite (3) ca. 80 qm: Im oberen Stockwerk, viel geräumiger mit Fitnessraum,<br />
Balkon (ca. 20 qm) mit Meerblick und Whirlpool (ca. 4 qm).<br />
Aqua Marina Suite (5) ca. 82 qm: Wie Harmony Suite, in erster Reihe.<br />
Premium Energy Suite (4) ca 82 qm: Mit privatem Pool (22-25 qm) Sauna oder Fitnessraum.<br />
Executive Fitness Suite (3) ca. 81-88 qm: Wie Harmony Suite, Balkon (ca. 35-60 qm)<br />
mit Meerblick und privatem Pool (ca. 20-46 qm).<br />
Weitere Suiten-Kategorien und Villen mit 2 Schlafzimmern können auf Anfrage über Ihr<br />
Reisebüro gebucht werden.<br />
KULINARIA<br />
Das kulinarische Angebot unter Leitung des Sternekochs Lefteris Lazarou umfasst<br />
3 abwechslungsreiche Restaurants. Das Carpe Diem im Haupthaus bietet täglich neben<br />
einem großen Frühstücksbuffet zum Abendessen internationale Küche und Blick aufs<br />
Meer. Mittags werden im Meat-In-Point am Pool griechische Gerichte und Snacks serviert,<br />
am Abend umfasst das à-la-carte Angebot mediterrane und internationale Köstlichkeiten.<br />
Das Eternal Blue direkt am Strand bietet abends neben Fisch und Meeresfrüchten<br />
mediterrane Spezialitäten. Im Haupthaus beeindruckt die Main & Lobby Bar<br />
mit kreativen Cocktails und erlesener Weinkarte, Cigar Humidor Room, Shisha Bar und<br />
Library. Die Breeze Pool Bar und die Sea & Sand Beach Bar runden das umfangreiche<br />
Angebot ab. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich<br />
Abendessen in Form eines 5 Gänge - Menü ( mit Wahlmöglichkeit beim Hauptgericht)<br />
im Restaurant Carpe Diem oder bei Buchung von Dine Arround Abendessen in einem<br />
der beiden A‘ la carte Restaurants (wird anteilig verrechnet).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der ca. 1.500 qm große Royal Wellness Club verfügt über 7 Behandlungsräume sowie<br />
Räume für Paare und bietet eine Reihe klassischer Massagen und Gesichtsbehandlungen,<br />
Aromatherapie und Hydrotherapie. Mit Sauna, Dampfbad, Türkisches Bad und Hallenbad.<br />
Maniküre, Pediküre sowie Anwendungen und Massagen mit professionellen<br />
Therapeuten - alles gegen Gebühr.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Wandern. Tennis, Beachvolleyball und Badminton im benachbarten<br />
Schwesterhotel Nana Beach. Gegen Gebühr: Wassersport am Strand, Segeln, Fahrradund<br />
Mountainbike-Verleih, Reiten. Golf im ca. 15 km entfernten, erstklassigen 18 Loch<br />
Crete Golf Club.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 15% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 31.3.; jeweils gültig auf Übernachtung/gebuchte Verpflegung.<br />
LANGZEITERMÄßIGUNG: 5% Ermäßigung auf Übernachtung/gebuchte Verpflegung<br />
bei Aufenthalten ab 31 Nächten sowie 3% Ermäßigung bei Aufenthalten ab 21 Nächten.<br />
HALBPENSION SPECIAL: Halbpension ohne Berechnung bei Buchung bis 31.12.<br />
SPEZIELL FÜR SUITEN GÄSTE: Ein EUR 100 Resort Credit (KI/KI1) bzw. EUR 150 (ab WI),<br />
2 Cocktails pro Aufenthalt ohne Berechnung, ein Mittagessen (exkl. Getränke),<br />
10% Ermäßigung auf Produkte und Anwendung des Royal Wellness Club. Ab Kategorie<br />
WI zusätzlich 30 Min. Relax Massage pro Person/Aufenthalt. Gültig ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 7 Nächten und Aufenthalten im Zeitraum 15.4.-17.5. und 9.10.-31.10.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HER10011 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Junior Suite/ÜF Harmony Suite/ÜF Aqua Marine Suite/ÜF Premium Energy Suite/ÜF Executive Fitness Suite/ÜF<br />
Unterbr KI B KI1B WI B WX B WJ B WIMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />
15.04.-30.04. 344 215 263 328 346 418<br />
01.05.-17.05., 09.10.-31.10. 420 263 334 370 406 477<br />
18.05.-07.06., 26.09.-08.10. 506 316 388 436 483 555<br />
08.06.-25.06., 08.09.-25.09. 611 382 459 519 579 650<br />
26.06.-22.07., 26.08.-07.09. 745 465 543 615 686 758<br />
23.07.-25.08. 916 573 650 728 805 877<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2 bis 12 Jahre EUR 48, ab 13 Jahre EUR 108-379; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 48 pro<br />
Erwachsener/Tag, EUR 24 für Kinder 2 bis 12 Jahre/Tag. Dine Around EUR 96 pro Erwachsener/Tag, EUR 48 für Kinder 2 bis 12 Jahre/Tag. Buchbar mit Anf ZUB, Leistung HER10011, Unterbr PX, bzw. PX1. HUNDE: nicht erlaubt.
380 GRIECHENLAND KRETA<br />
CHANIA<br />
Pure Haven Seafront Plunge Pool<br />
Sublime Loft Seaview Pool
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KRETA GRIECHENLAND 381<br />
Domes Noruz Chania,<br />
Autograph Collection 77777 <br />
Modernes Lifestyle-Resort nur für Erwachsene direkt am Strand, das den Bezug zur<br />
Region auf authentische Art herstellt. Jedes der Zimmer verzaubert mit einem privaten<br />
Pool oder Jacuzzi. Ideal für den romantischen Urlaub zu Zweit.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Im Sommer 2016 eröffnetes Lifestyle-Resort in Agio Apostoloi direkt am flach abfallenden<br />
Sandstrand und rund 3,5 km vom malerischen Chania entfernt. Es empfängt ausschließlich<br />
erwachsene Gäste ab 16 Jahren, gleichgeschlechtliche Paare sind ebenso<br />
willkommen. Die moderne Ferienanlage mit 83 Zimmern auf 2 Etagen bietet eine großzügige<br />
Rezeption mit Lobby und Sitzgelegenheiten, Lift, ein À la Carte-Restaurant mit<br />
internationaler und sehr guter regionaler Küche, Lobby Bar und Concierge-Service.<br />
Der Außenbereich beherbergt 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Poolbar –<br />
Sonnenliegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand ohne<br />
Gebühr erhältlich. Der internationale Flughafen Chania ist ca. 32 km entfernt, zum<br />
Flughafen Heraklion sind es ca. 2 Stunden Fahrtzeit.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 83 Zimmer sind modern, elegant, in hellen Farben mit Fliesenboden eingerichtet.<br />
Ausgestattet mit großem Doppelbett oder 2 Einzelbetten, Bad mit begehbarer<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine,<br />
Safe, Klimaanlage und Terrasse mit kleinem Privatpool oder<br />
Jacuzzi.<br />
Upbeat Retreat Poolview Pool ca. 55 qm: Komfortables Doppelzimmer im Erdgeschoss<br />
mit Doppelbett, das in 2 Einzelbetten geteilt werden kann, Aussenbadewanne, kleinem<br />
Pool und Blick auf den Pool.<br />
Upbeat Retreat Seaview Pool ca. 55 qm: Mit Doppelbett und mit Meerblick.<br />
Wellness Loft Outdoor Jacuzzi Poolview ca. 75 qm: Auf 2 Etagen mit Doppelbett oder 2<br />
Einzelbetten und zusätzlichem Sofabett. Jacuzzi auf der Terrasse und Blick auf den Pool.<br />
Sublime Loft Seaview Pool ca. 75 qm: Anstatt Jacuzzi mit kleinem Pool und Meerblick.<br />
Pure Haven Seafront Plunge Pool ca. 97 qm: Mit Terrasse mit Außenbadewanne und<br />
Privatpool mit bestem Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Im Hauptrestaurant Zeen kreiert der mehrfach prämierte Chefkoch Dionissis Pliatsikas<br />
eine spannende Mischung aus kretischen und internationalen Gerichten unter Verwendung<br />
von regionalen und Bio-Produkten. In der The Raw Bar werden feine Cocktails, Sushi<br />
und Snacks serviert. Erfrischende Getränke bietet die N Bar in der Lobby. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Soma Spa bietet eine Vielzahl an Massagen, entspannenden Anwendungen sowie<br />
Schönheitsbehandlungen unter Verwendung einheimischer Kräuter und Produkten der<br />
renommierten Marke „Elemis”. Zur Ausstattung gehören zudem eine Sauna, Hammam,<br />
Hallenbad mit Frischwasser, Friseur sowie Wellness-Bar. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Yoga, Tennis in der Nähe. Wassersportaktivitäten wie<br />
Tauchen, Wakeboarding, Wasserski, Bananen-Boot, Kanu- und Tretbootfahren sowie<br />
Segeln durch externe lokale Anbieter im Ort Agia Marina (ca. 10 Minuten entfernt).<br />
Fahrradverleih sowie Auto- und Scootervermietung für Ausflüge, z.B. zur pittoresken<br />
Altstadt von Chania mit dem venezianischem Hafen und einer Vielzahl von Tavernen<br />
und Geschäften. Zu herrlichen Sandstränden wie Elafonissi, Balos und Gramvousa oder<br />
zur Samaria-Schlucht für beliebte Wanderungen.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermässigung bei Buchung bis 31.12., 20% Ermässigung<br />
bei Buchung bis 31.1., danach 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 15%<br />
Ermässigung bei Buchung bis 28.2.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 1 x 3-Gang-Abendessen (exklusive Getränke) ohne Berechnung<br />
pro Person und Aufenthalt.<br />
HAUTE LIVING: Diverse Zusatzleistungen wie Beach Bag mit Handtüchern, eine Mixology<br />
Class, Bügelservice für 5 Kleidungsstücke pro Zimmer/Aufenthalt in den Kategorien<br />
DUC und DUD.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CHQ70013 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Upbeat Retreat<br />
Poolview Pool/ÜF<br />
Upbeat Retreat<br />
Seaview Pool/ÜF<br />
Wellness<br />
Loft Outdoor<br />
Jacuzzi Poolview/ÜF<br />
Sublime Loft<br />
Seaview Pool/ÜF<br />
Pure Haven<br />
Seafront<br />
Plunge Pool/ÜF<br />
Unterbr EU G DU G EUMG DUMG DUBG DUCG DUDG<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
17.04.-30.04. 207 109 268 141 151 172 208<br />
01.05.-20.05. 307 162 368 194 212 249 299<br />
21.05.-20.06. 399 210 482 254 269 335 401<br />
21.06.-10.07. 497 262 597 314 332 415 499<br />
11.07.-26.08. 539 284 646 340 361 446 539<br />
27.08.-20.09. 497 262 597 314 332 415 499<br />
21.09.-10.10. 399 210 482 254 269 335 401<br />
11.10.-27.10. 307 162 368 194 212 249 299<br />
28.10.-31.10. 207 109 268 141 151 172 208<br />
ERMÄSSIGUNGEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Ab 16 Jahre in Kategorien DUB und DUC 100% Ermässigung. Kinder unter 16 Jahren werden im Hotel nicht akzeptiert. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt. Transfers finden Sie ab<br />
Seite 441.
382 GRIECHENLAND RHODOS<br />
LINDOS<br />
Restaurant „Five Senses”<br />
Junior Suite<br />
Double Room
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
RHODOS GRIECHENLAND 383<br />
Hotel Lindos Blu 77777 <br />
Exklusives Hotel, in traumhafter Lage und mit herrlichem Panoramablick über das<br />
Meer. Der ideale Ort für Paare, die Ruhe und Romantik suchen und Wert auf persönlichen<br />
Service und Komfort legen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das elegante und romantische Lindos Blu ist das erste und einzige „Adults Only”-Hotel<br />
auf Rhodos und Mitglied der Small Luxury Hotels of the World. Das zauberhafte Hotel<br />
liegt in einer ruhigen Hügelgegend, ca. 2 km südlich von Lindos, und bietet direkten<br />
Zugang zum langen weißen Sandstrand (ca. 50 m). Persönlicher Service wird hier<br />
großgeschrieben und der „Spa and Health Club” lädt zum Entspannen ein. In der weitläufigen<br />
Anlage stehen den Gästen 2 Swimmingpools (Hauptpool beheizbar), verschiedene<br />
Restaurants und Bars sowie ein Schmuckladen und Kiosk zur Verfügung. Sowohl auf<br />
der schönen Sonnenterrasse mit 2 Jacuzzis als auch an den Pools und am Strand sind<br />
Liegen, Sonnenschirme und Handtücher inklusive. WLAN im gesamten Hotel (ohne<br />
Gebühr). Der Flughafen ist ca. 50 km entfernt, eine Busstation ist in ca. 100 m zu<br />
erreichen.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 70 Zimmer und Suiten des Hotels sind in modernem Design eingerichtet und im Stil<br />
eines Amphitheaters in die Landschaft eingebettet. Alle verfügen über einen Balkon<br />
oder Terrasse und begeistern mit spektakulärem Blick auf die Vlycha Bucht. Zu den<br />
Annehmlichkeiten gehören Kingsize-Bett, Bad mit Jacuzzi-Badewanne und separater<br />
Dusche, Bademantel, Föhn, Smart-TV , WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Nespresso-<br />
Maschine, Minibar, Safe und Klimaanlage/Heizung.<br />
Double Room (41) ca. 30 qm: Modern und komfortabel eingerichtetet mit Balkon oder<br />
Terrasse und Meerblick. Glasfenster zwischen Bad und Schlafzimmer.<br />
Junior Suite (10) ca. 38 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und großem Balkon<br />
oder Terrasse mit atemberaubendem Meerblick.<br />
Double Room Shared Pool (5) ca. 30 qm: Wie Double Room mit Terrassee, Zugang zum<br />
semi-privaten Pool (ca. 25 qm), der mit einem anderen Zimmer geteilt wird.<br />
Junior Suite Shared Pool (5) ca. 38 qm: Ausstattung wie Junior Suite mit Terrasse, mit<br />
Zugang zum semi-privaten Pool (ca. 25 qm).<br />
Double <strong>Deluxe</strong> Outdoor Jacuzzi (5) ca. 40 qm: Mit Jacuzzi auf dem Balkon.<br />
KULINARIA<br />
Das Lindos Blu verwöhnt seine Gäste sowohl mit internationalen Spezialitäten als auch<br />
mit regionalen Köstlichkeiten. Im Fine Dining Restaurant Five Senses Art Kouzina werden<br />
in eleganter Atmosphäre schmackhafte Gerichte serviert, zubereitet aus den frischesten<br />
Zutaten der Saison. Das Restaurant Smeraldo bietet kulinarische Spezialitäten kombiniert<br />
mit erlesenen Weinen auf höchstem Niveau. Sowohl die Luna Rossa Lounge Bar als<br />
auch die Allegro Pool Bar bieten erfrischende Drinks, Nachmittagstee und leckere<br />
Cocktails. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich abends À-la-carte-Menü (Vor- und Nachspeisen in Buffetform) im Smeraldo.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der Spa und Health Club des Lindos Blu lädt in entspannender Atmosphäre zu revitalisierenden<br />
und verjüngenden Schönheitsanwendungen, Massagen oder Kosmetikbehandlungen<br />
ein. Vom großen Fitnessraum aus hat man einen wunderbaren Ausblick<br />
auf den Strand und das Meer. Hallenbad, Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen und Massagen, Kosmetikbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Tennisplatz. Gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten am Strand<br />
(externe Anbieter), Afantou Golfplatz (ca. 22 km entfernt), Wasserpark in Faliraki,<br />
Ausflüge zum Schmetterlingstal (ca. 55 km entfernt) oder der Akropolis von Lindos<br />
(ca. 2 km entfernt).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.12. und 5% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 28.2., jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Sekt und Obst bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RHO10002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room/ÜF Junior Suite/ÜF Double Room Shared Pool/ÜF Junior Suite Shared Pool/ÜF Double <strong>Deluxe</strong> Jaccuzi/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB KXAB DXBB KXBB DXMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />
30.04.-14.05. 210 116 152 179 212 244<br />
15.05.-24.05. 278 154 190 217 251 283<br />
25.05.-07.06. 316 175 211 238 272 304<br />
08.06.-19.07. 338 187 223 251 284 316<br />
20.07.-27.08. 378 209 246 273 306 338<br />
28.08.-24.09. 338 187 223 251 284 316<br />
25.09.-04.10. 316 175 211 238 272 304<br />
05.10.-15.10. 278 154 190 217 251 283<br />
16.10.-31.10. 210 116 152 179 212 244<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 48 pro Person/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: Kinder unter 18 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. In den Restaurants ist es am Abend für Herren<br />
Pflicht, lange Hosen zu tragen.
384 GRIECHENLAND RHODOS<br />
GENNADI<br />
Junior Suite Sea View with Private Pool<br />
Spa
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
RHODOS GRIECHENLAND 385<br />
Gennadi Grand Resort 77777 <br />
Brandneues und topmodernes Resort direkt am Strand und eingebettet in eine idyllische<br />
Landschaft im Süden von Rhodos. Mit einem Ultra-All-Inclusive-Konzept, Suiten<br />
mit privatem Pool und kulinarischen Highlights ein idealer Rückzugsort!<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das 2018 eröffnete, im modernen Stil und mit umweltfreundlichen Materialien erbaute<br />
Hotel umfasst insgesamt 288 Zimmer und Suiten im Haupthaus und 6 Nebengebäuden,<br />
die sich harmonisch in die Umgebung einfügen. Ruhig und direkt am ca. 500 m langen<br />
Sand-/Kiesstrand gelegen und mit herrlichem Blick auf das Meer, unterhalb der<br />
Hauptküstenstraße, nur wenige Minuten vom kleinen Küstenort Gennádi mit Tavernen,<br />
Cafés und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Die Annehmlichkeiten umfassen den Empfangsbereich<br />
mit Lobby Bar, Minimarkt und Souvenirshop. 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />
mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an den Pools<br />
und am Strand ohne Gebühr. 8 Restaurants und 3 Bars sorgen für kulinarische<br />
Abwechslung und Gourmet-Genüsse der Spitzenklasse. Miniclub (4-14 Jahre), Kinderpool,<br />
Babysitter-Service (auf Anfrage, gegen Gebühr). Internetzugang und Parken<br />
ohne Gebühr. Zum malerischen Ort Lindos sind es etwa 19 km, nach Rhodos-Stadt und<br />
zum Flughafen Rhodos jeweils ca. 65 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 288 Zimmer und Suiten sind sehr modern und individuell gestaltet mit hellen Farbtönen,<br />
sorgfältig ausgewählter Dekoration, großen Fenstern und bieten modernsten<br />
Komfort. Ausgestattet mit Kingsize- oder Doppelbetten, Bad mit separater Dusche,<br />
Föhn und Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Mini-Kühlschrank,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Nespresso-Maschine, Klimaanlage und Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
Double Garden View (80) ca. 30 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon mit Gartenblick.<br />
Double Garden View Private Pool (39) ca 30 qm: Mit Terrasse und Privatpool.<br />
Junior Suite Garden View (30) ca. 40 qm: Zusätzlich mit Sofabett, Balkon oder Terrasse<br />
mit Gartenblick<br />
Junior Suite Sea View (26) ca 40 qm: Mit Blick auf das Meer.<br />
Junior Suite Private Pool Sea View (20) ca 40 qm: Mit Meerblick und privatem Pool.<br />
Suite Private Pool Garden View(39) ca. 47 qm: Separater Schlafbereich, Wohnbereich<br />
mit 1-2 Sofabetten, Terrasse mit Gartenblick mit Privatpool<br />
Suite Private Pool Sea View (20) ca 47 qm: Mit Meerblick.<br />
Two Bedroom Suite Pricate Pool Sea View (34) ca. 80 qm: und Garten- oder Meerblick<br />
sind auf Anfrage buchbar, wahlweise auch mit Privatpool.<br />
KULINARIA<br />
Hauptrestaurant Philoxenia mit internationaler Showküche für Frühstück, Mittag- und<br />
Abendessen. Das Frühstücksrestaurant Level 2 in der obersten Etage ist exklusiv für<br />
Suiten Gäste. Fine Dining Restaurant Edesma mit griechischen Spezialitäten, traditionelle<br />
griechische Taverne Ouzo und das Steak House sind nur abends geöffnet. À-lacarte-Restaurant<br />
Ten2One. The Grand Bar in der Lounge mit großer Terrasse und gelegenlich<br />
Live Musik. Das kulinarische Angebot wird durch die O Bar und Wet Bar sowie<br />
das Alati Deli Restaurant am Strand und den Pools abgerundet. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive, bei Buchung von Halbpension Abendessen in Buffetform inklusive.<br />
Alternativ kann das Abendessen im à-la-carte-Restaurant eingenommen werden.<br />
Hier erhalten Sie eine Ermäßigung in Form eines Gutscheins (erhältlich an der<br />
Rezeption, Anmeldung 1 Tag im Voraus erforderlich). Bei Buchung von All inclusive<br />
zusätzlich Mittagsessen inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
The Spa (715 qm groß) mit sanfter Musik, stimmungsvollem Licht und zauberhaften Aromen<br />
und Düften sowie Hydro Massage Pool, Innenpool, Sauna, Dampfbad, Türkischem<br />
Bad und einem umfangreichen Angebot an Massagen und Kosmetikanwendungen<br />
gegen Gebühr.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Gut ausgestattetes Fitness-Center, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Wassergymnastik,<br />
Yoga, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Geführte Wanderungen, Fahrrad- und Mountainbike-Verleih<br />
und Touren, Segeltouren, diverse Wassersportmöglichkeiten (örtliche<br />
Anbieter).<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2., danach 10% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 31.3. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RHO61024 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Double<br />
Garden View/ÜF<br />
Double<br />
Garden View<br />
Private Pool/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Garden View/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Private Pool<br />
Sea View/ÜF<br />
Suite Private Pool<br />
Garden View/ÜF<br />
Suite Private Pool Two Bedroom Suite<br />
Sea View/ÜF Private Pool<br />
Sea View/ÜF<br />
Unterbr EJ G DJYG* DJ G DJBG KJ G KJMG KJBG WJAG WJBG WJCG<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
01.05.-05.05., 28.10.-31.10. 51 44 51 60 68 78 90 87 101 182<br />
06.05.-19.05., 07.10.-27.10. 81 46 54 63 71 81 94 91 105 190<br />
20.05.-02.06., 23.09.-06.10. 98 55 65 78 87 100 115 113 129 235<br />
03.06.-30.06., 09.09.-22.09. 127 72 85 100 113 129 149 145 167 301<br />
01.07.-21.07., 26.08.-08.09. 198 94 110 129 146 168 192 187 217 391<br />
22.07.-25.08. 207 98 115 136 154 175 201 196 226 410<br />
ERMÄSSIGUNGEN FÜR ZUSATZPERSONEN: In allen Kategorien bis 1 Jahr frei,ab der Kategorie KJ von 2 bis 11 Jahre 100% Ermäßigung ab 12 Jahre 50% Ermässigung. Jeweils als 3. Person , in den Kategorien WJA und WJB als 4. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern. VERPFLEGUNGZUSCHLAG: Halbpension(H) EUR 40 pro Erwachsener/Tag, Kind bis 11 Jahre EUR 20, All inclusive(I) EUR 56 pro Erwachsener/Tag, Kinder bis 11 Jahre EUR 27. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte, 3 Nächte im Zeitraum<br />
27.4.-5.5. und 28.10.-2.11., 7 Nächte im Zeitraum 22.7.-25.8. *HINWEIS: DJX gleiche Ausstattung wie DJ, jedoch geringere Verfügbarkeit. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
386 GRIECHENLAND KOS<br />
KEFALOS<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite with Private Garden<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Sea View Private Pool
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
KOS GRIECHENLAND 387<br />
Ikos Aria 77777 <br />
Superior Sea View<br />
An der Südwestküste der Insel Kos bietet ab Sommer 2019 das neue Ikos Aria eine überzeugende<br />
Mischung aus zeitgenössischem Stil, erlesener Sterne-Küche, riesigem<br />
Freizeitangebot und traditioneller Gastfreundschaft.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5<br />
In Traumlage am schönen Strand von Kéfalos wird im Mai 2019 das neueste Ikos-<br />
Resort auf einem ca. 47 ha großen und schön bepflanzten Grundstück eröffnen. Es<br />
umfasst insgesamt 373 Wohneinheiten, die sich auf das Haupthaus und mehrere Bungalowgebäude<br />
verteilen. 2 große Süßwasserpools mit separaten Kinder- und Babybecken,<br />
Poolbar, Badetüchern, Liegen und Sonnenschirmen. Separater Süßwasserpool<br />
für Gäste der „Ikos <strong>Deluxe</strong> Collection” sowie ein weiterer Pool nur für Erwachsene. Für<br />
Kinder jeden Alters stehen professionell betreute Clubs (Kinderkrippe, ab 4 Monate bis<br />
3 Jahren gegen Gebühr, Kids Club und Teenie Club ohne Gebühr), Kindermenüs sowie<br />
Strandbetreuung und Babysitting zur Verfügung (gegen Gebühr). Das malerische Dorf<br />
Kéfalos mit Geschäften und Tavernen ist ca. 4 km entfernt, der Flughafen Kos ca. 16 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
373 geräumige Suiten und perfekt ausgestattete Zimmer in hellen Farben, mit bodentiefen<br />
Fenstern, modernstem Komfort und privaten Balkonen, Gärten oder individuellen<br />
Pools. Ausgestattet mit Bad mit Dusche, Föhn und Bademantel, Satelliten-TV, CD-/<br />
DVD-Player, WLAN ohne Gebühr, Nespresso-Maschine, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar<br />
(inklusive tägliche Auffüllung), Safe, Klimaanlage und Balkon.<br />
Superior ca. 31 qm: Komfortables Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick, auch mit<br />
direktem Meerblick buchbar.<br />
Junior Suite ca. 40 qm: Mit Balkon und Meerblick.<br />
Junior Suite Private Garden ca. 45 qm: Mit Schlafzimmer, separatem Wohnraum und<br />
Privatgarten, auch mit Meerblick buchbar.<br />
Suite Sea View Private Garden ca. 50 qm: Mit separatem Schlaf- und Wohnzimmer,<br />
Balkon mit Meerblick und Privatgarten.<br />
<strong>Deluxe</strong> Junior Suite Private Garden ca. 50 qm: Kombiniertes Schlaf- und Wohnzimmer<br />
in offenem Design mit Schlafsofa und Privatgarten mit Poolblick, wahlweise mit Meerblick<br />
buchbar.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite ca. 77 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, großer Balkon mit<br />
Meerblick. Auch mit Privatgarten (62 qm) direkt am Strand oder mit Privatpool und<br />
Meerblick buchbar.<br />
KULINARIA<br />
7 Restaurants bieten unvergessliche kulinarische Erlebnisse mit Michelin-Sterne-Menüs<br />
und dem innovativen Dine-Out-Programm mit einigen der besten lokalen Restaurants.<br />
Die Auswahl ist vielfältig. Fresco mit Sternekoch und authentischer italienischer Küche,<br />
Anaya asiatische und orientalische Spezialitäten, Ouzo mit Sternekoch und zeitgenössischer<br />
griechischer Küche, kulinarische provenzialische Genüsse im Provence mit<br />
Sternekoch, das Kos zeitgenössische lokale Insel-Küche und das Flavors (Buffet) und<br />
das Market (à-la-carte) mit mediterrane Buffets. Dazu 9 Bars und ein Weinkeller.<br />
Ultra-All-inlcusive mit Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen sowie Nutzung des<br />
„Dine-Out“-Programms ohne Aufpreis. Themenabende und spezielle Kindermenüs.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Ikos Spa mit Hallenbad, Jacuzzi, Dampfbad und Sauna. Produkten von „Anne Sèmonin”<br />
(ab 16 Jahren). Therapie-, Massage- und Kosmetikangebote. Frisör, Nagelstudio und<br />
Beauty-Ecke. Alle Massagen, Anwendungen und Behandlungen gegen Gebühr.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Tennis, Tischtennis, Basket- und Volleyball, Mountain-Biking, Aqua<br />
Aerobic, Yoga für Anfänger, Pilates, Stretching, Zumba, Power Beach Walks, Wasserpolo,<br />
Schnuppertauchen im Hotelpool. Kanufahren, Rudern und Pedalos 20 Min/Tag.<br />
Gegen Gebühr: Tennis-, Fußball- und Windsurf-Akademie, Tauchen, Katamaran, Jetund<br />
Wasserski, Schlauchboote. Private Bootstouren und Yachtvermietung. Saisonabhängige<br />
wechselnde Unterhaltungsprogramme, Gruppen-, Sport- und Kinderaktivitäten,<br />
Live-Musik, Theater, Kinder-Shows und Filmvorführungen.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 15.10.-27.10.,15%<br />
Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 15.5.-25.5. und 27.9.-14.10., 10% Ermäßigung<br />
bei Aufenthalt im Zeitraum 26.5.-29.6. und 3.9.-26.9. sowie 5% Ermäßigung bei Aufenthalt<br />
im Zeitraum 30.6.-2.9.; jeweils gültig bei Buchung bis 28.2. und auf Übernachtung/All<br />
Inclusive.<br />
DELUXE COLLECTION SERVICE: Persönlicher Zugang zum privaten Pool und exklusiven<br />
Strandbereich, separater Check-in und Check-out, eine Wellness-Behandlung pro<br />
Zimmer/Aufenthalt ohne Gebühr, eine Flasche Champagner bei Anreise und vieles<br />
mehr für alle Gäste der <strong>Deluxe</strong> Junior Suiten (KJC, KJD) und <strong>Deluxe</strong> Suiten (WJB, WJC).<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KGS21015 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/AI Superior<br />
Sea View/AI<br />
Junior Suite/AI<br />
Junior Suite<br />
Private Garden/AI<br />
Junior Suite<br />
Sea View<br />
Private Garden/AI<br />
Suite<br />
Sea View<br />
Private Garden /AI<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Junior Suite<br />
Private Garden/AI<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Junior Suite<br />
Sea View<br />
Private Garden/AI<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Suite<br />
Sea View<br />
Private Garden /AI<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Suite<br />
Sea View<br />
Private Pool/AI<br />
Unterbr DUCI DUDI KJMI KJAI KJBI WJAI KJCI KJDI WJBI WJCI<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
15.05.-25.05., 27.09.-14.10. 136 142 169 174 190 199 194 218 268 308<br />
26.05.-06.06., 17.09.-26.09. 164 173 218 224 242 255 241 278 364 385<br />
07.06.-29.06., 03.09.-16.09. 195 205 268 277 279 292 296 336 436 473<br />
30.06.-21.07., 28.08.-02.09. 231 244 319 328 358 376 369 412 551 615<br />
22.07.-27.08. 255 268 364 375 416 436 425 479 613 713<br />
15.10.-27.10. 108 114 135 138 144 151 153 165 212 244<br />
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSONEN: In allen Kategorien Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahre 75% Ermäßigung. jeweils als 3. Person, bzw in den Junior Suiten als 4. und in den Suiten als 5. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder<br />
Sofabett). MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt.
388 GRIECHENLAND MYKONOS<br />
ORNOS<br />
Santa Marina Privatstrand<br />
„Buddha-Bar Beach Mykonos”<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Sea View Private Pool<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View<br />
„Colonial Pool Restaurant & Bar”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MYKONOS GRIECHENLAND 389<br />
Santa Marina Resort & Villas,<br />
A Luxury Collection Resort, Mykonos 777778 <br />
„Oasis Pool & Lounge”<br />
Spa „Ginkgo”<br />
Seit Jahren zählt das Santa Marina Resort & Villas zu den erlesensten Hotels auf der<br />
Kykladeninsel Mykonos. Auf einer privaten Landzunge mit Privatstrand und wunderschönem<br />
Blick auf die Ägäis gelegen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Im für Mykonos typischen Kykladen-Stil errichtet, liegt das Santa Marina Resort& Villas<br />
auf einer privaten Halbinsel mit herrlichem Blick auf die Ornos-Bucht und das azurblaue<br />
Meer. Die gepflegte Anlage bietet sämtliche Annehmlichkeiten eines Luxusresorts<br />
und verfügt über einen Privatsandstrand (Liegen und Schirme ohne Gebühr),<br />
Buddha-Bar Beach Mykonos, den Colonial Pool inklusive Restaurant und Bar mit Whirlpool<br />
und den neuen, ausschließlich Erwachsenen vorbehaltenen, Oasis Pool & Lounge<br />
(Meerwasser) mit stylischer Lounge. Zur weiteren Ausstattung zählen das Ginkgo SPA,<br />
Kinderspielplatz, Babysitter-Service (gegen Gebühr), Reef Boutique, Souvenirshop<br />
und Business-Center. Das lebhafte Örtchen Ornos ist nur ca. 350 Meter entfernt und<br />
lockt mit gemütlichen Tavernen und traditionellen griechischen Kaffeehäusern. Mykonos-Stadt<br />
(mehrmals täglich gebührenfreier Shuttleservice) sowie der Flughafen sind<br />
ca. 3 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 114 modern und komfortabel eingerichteten Zimmer, Suiten und Villen überzeugen<br />
mit klassisch-elegantem Inselcharme und dezenter Farbgebung. Sie verfügen über<br />
Marmor-/Mosaik-Bad, Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne<br />
Gebühr), DVD-Player, Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Meerblick.<br />
Superior Sea View (16) ca. 20 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (39) ca. 30 qm: Geräumiger.<br />
Suite Sea View (14) ca. 40 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Sea View (14) ca. 50 qm: Geräumiger, mit optisch getrenntem Wohn- und<br />
Schlafraum und größerem Balkon/Veranda.<br />
Family Suite Sea View (1) ca. 60 qm: Im Erdgeschoss Schlafzimmer mit Himmelbett,<br />
Lounge, Bad und 2 Balkone. Im oberen Stockwerk befindet sich ein weiteres Schlafzimmer<br />
mit zwei Twin-Betten, Bad mit Dusche, Balkon. Ideal vor allem für Familien.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Sea View Private Pool (7) ca. 70 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer<br />
und privatem Infinity-Pool.<br />
KULINARIA<br />
The Colonial Pool Restaurant & Bar serviert das Frühstücksbuffet und tagsüber mediterrane<br />
Gerichte in entspannter Atmosphäre. Auch leckere Cocktails und verschiedene<br />
Snacks sind hier empfehlenswert. Direkt am Meer mit wunderschönem Ausblick können<br />
Gäste in der Buddha-Bar Beach Mykonos mittags und abends frische Fischspezialitäten,<br />
mediterrane Köstlichkeiten und japanische Gaumenfreuden untermalt<br />
von chilligen DJ-Klängen genießen. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Ginkgo Spa bietet Erholung und Entspannung für Körper und Geist. Mit Produkten<br />
von „Phytomer” und „ESPA” werden Anwendungen und Massagen der verschiedensten<br />
Art angeboten. Im Health Club können Sie sich auch im Urlaub fit halten und danach<br />
im Hamam, Sauna oder Dampfbad entspannen. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen,<br />
Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Gegen Gebühr: Tennisplatz, Bootsverleih. Organisierte Ausflüge zur heiligen Insel Delos,<br />
die der Sage nach Geburtsort von Apollo und Artemis ist.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JMK11000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Sea View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Suite Sea View /ÜF <strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Family Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Sea View<br />
Private Pool/ÜF<br />
Unterbr EJAA DJAA EXBA DXBA KXAA WXAA WXBA WXBA WXCA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 3 4 2<br />
10.05.-23.05. 487 244 616 308 493 678 401 300 995<br />
24.05.-20.06. 669 335 797 399 584 815 472 354 1202<br />
21.06.-01.09. 912 456 1074 537 1078 1401 898 674 2128<br />
02.09.-15.09. 669 335 797 399 584 815 472 354 1202<br />
16.09.-13.10. 487 244 616 308 493 678 401 300 995<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Sea/DXB Kind bis 3 Jahre frei (im Bett der Eltern oder Sofabett), ab 4 Jahre EUR 116; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder teilweise Sofabett). MINDEST-<br />
AUFENTHALT: 4 Nächte im Zeitraum 21.6.-1.9. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
390 GRIECHENLAND MYKONOS<br />
AGIOS IOANNIS<br />
Restaurant „Mikrasia”<br />
Superior Double<br />
Honeymoon Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MYKONOS GRIECHENLAND 391<br />
Katikies Mykonos 77777 <br />
„SELTZ Champagne Bar & Restaurant”<br />
Junior Suite<br />
Das neue Boutique-Hotel auf der beliebtesten Kykladen-Insel besticht mit hellen<br />
Farben und klaren Linien, erlesener Gastronomie, Infinity-Pool und Spa. Genießen Sie<br />
die Ruhe im beschaulichen Agios Ioannis mit herrlichen Ausblicken.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die Essenz der Kykladen zusammengefasst in einem eldlen Boutique-Hotel mit<br />
kosmopolitischem Charme – das ist Katikies Mykonos. Das neue Schwesterhotel des<br />
berühmten Katikies Santorini liegt ca. 50 Meter oberhalb des feinen Strandes und den<br />
Tavernen und Cafés von Agios Ioannis, einem eher noch beschaulichen Dorf an der<br />
Südwestküste der Insel und nur wenige Kilometer von Mykonos-Stadt entfernt. Im Stil<br />
eines Amphitheaters erbaut, bieten sich von den beiden Infinity-Pools, der Terrasse,<br />
den Restaurants und Bars sowie von den Zimmern und Suiten herrliche Blicke auf die<br />
Ägäis und die vorgelagerte Insel Delos. Für Wohlfühlmomente stehen sowohl das erstklassige<br />
Spa als auch ein Fitness-Center zur Verfügung. Erstklassiges Shopping bietet<br />
die MO’s Fashion Boutique. Nach Nach Mykonos-Stadt ca. 4 km (regelmäßige Busverbindung,<br />
Haltestelle ca. 50 vom Hotel entfernt), zum Hafen und Flughafen jeweils<br />
ca. 4,5 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die in strahlendem Weiß gehaltenen 33 Zimmer und Suiten begeistern mit minimalistischer<br />
Einrichtung und lokalen Designelementen und bieten modernsten Komfort.<br />
Ausgestattet mit Bad mit Badewanne oder Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon,<br />
Satelliten-TV, i-Pod-Dockingstation, WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-Kaffeemaschine,<br />
Minibar, Safe, Klimaanlage und Terrasse mit Meerblick.<br />
Superior Double ca. 25 qm: Komfortables Doppelzimmer, Bad mit Dusche und kleiner<br />
Whirlpool auf der Terrasse.<br />
Junior Suite ca. 35 qm: Mit Sitzecke und Bad mit Dusche.<br />
Senior Suite ca. 40 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich und Bad mit Whirlpool-<br />
Badewanne.<br />
Superior Suite ca. 40 qm: Mit optisch getrenntem Wohn- und Schlafraum, Bad mit<br />
Jacuzzi-Badewanne und Terrasse mit kleinem Pool.<br />
Honeymoon Suite ca. 50 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafbereich, Ankleidezimmer,<br />
Bad mit Jacuzzi-Badewanne, Terrasse mit kleinem Pool, Lounge und Essplatz.<br />
KULINARIA<br />
Hochgenüsse der klassischen byzantinischen Küche kombiniert mit griechischen<br />
Einflüssen werden im Restaurant Mikrasia serviert. Fine Dining und eine erlesenen<br />
Weinauswahl bietet SELTZ Champagne Bar & Restaurant gepaart mit herrlichem<br />
Meerblick. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Im The A.Spa werden in Zusammenarbeit mit der karibischen Ligne St. Barth eine<br />
Vielzahl an Massagen sowie Schönheits- und Gesundheitsanwendungen angeboten<br />
(Massagen und Anwendungen gegen Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center mit Technogym-Geräten. Gegen Gebühr: Die Kykladen-Insel bietet<br />
eine Vielzahl an Ausflugsmöglichkeiten, u.a. zu den nahegelegenen Windmühlen von<br />
Kato Myli, zum Altstadtviertel Klein-Venedig, dem Hafen und der Paraportiani-Kirche<br />
im Hauptort Mykonos Hora, zum Kloster Panagia Tourliani aus dem Jahre 1542 oder per<br />
Boot zur Nachbarinsel Delos mit seiner beeindruckenden archäologischen Ausgrabungsstätte.<br />
Hotspots wie Nammos Beach Club und Jackie O' Beach Club liegen nur ca.<br />
15-25 Minuten entfernt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.3.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 1 Flasche Wein und Früchte bei Ankunft ohne Berechnung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JMK10050 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Double/ÜF Junior Suite/ÜF Senior Suite/ÜF Superior Suite/ÜF Honeymoon Suite/ÜF<br />
Unterbr EXMA DXMA KX A KXMA WXMA WIMA WJMA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
01.05.-19.06. 484 242 573 286 336 432 511<br />
20.06.-15.09. 617 309 790 395 474 563 748<br />
16.09.-15.10. 484 242 573 286 336 432 511<br />
16.10.-31.10. 341 170 400 200 272 336 432<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: in Kategorie WXM und WIM ab 13 Jahre EUR 115; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). HINWEIS: Kinder unter 13 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
392 GRIECHENLAND MYKONOS<br />
PLATIS GIALOS<br />
Thalassa Suite Private Jacuzzi<br />
Restaurant „Efisia”<br />
Thalassa Suite Private Pool<br />
White Bliss
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MYKONOS GRIECHENLAND 393<br />
Myconian Ambassador Hotel & Thalasso Spa Center 77777 <br />
Restaurant „Efisia”<br />
Wohlfühlurlaub unweit der schönsten mykenischen Strände in absoluter Ruhe genießen.<br />
Das exklusive Resort der Relais & Châteaux Kollektion besticht durch traumhaften<br />
Panoramablick mit Kykladen-Charme, gediegenen Komfort und vortrefflichen Spa.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Oberhalb der Platis Gialos Bucht schmiegt sich das renommierte Boutique-Hotel der<br />
familiengeführten Myconian Collection an die Südküste der Insel Mykonos. Mit viel<br />
Liebe zum Detail überzeugt das Hauptgebäude gemeinsam mit den umliegenden<br />
zweistöckigen Bungalows des Resorts mit zeitloser Harmonie traditionell mykenischer<br />
Architektur und klarer Linien, heller Farben und edler Materialien. Bei herrlichem Blick<br />
auf die Ägäische Küste genießen Gäste die subtropische Gartenanlage mit Sonnenterrasse,<br />
Meerwasser-Swimmingpool, Sonnenliegen, Sonnenschirmen und Poolbar.<br />
Unterhalb der Anlage lockt nur ca. 200 m entfernt der feinsandige Strand (Liegen<br />
gegen Gebühr). Das Resort bietet außerdem Lobby mit Lounge, Gourmet-Restaurant,<br />
Bar und ein Thalasso-Spa mit Fitnessraum. Babysitting-Service (gegen Gebühr). Das<br />
Zentrum von Mykonos Stadt ist ca. 5 km, der Flughafen ca. 4 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 69 eleganten Zimmer und Suiten sind im modern-mykenischen Design eingerichtet.<br />
Ausgestattet mit Marmorbad, Föhn, Bademantel, LCD-Satelliten-TV, DVD-/CD-<br />
Player, iPod-Dockingstation, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Minibar, Safe,<br />
Klimaanlage, Heizung, Balkon oder Terrasse mit Blick auf das Ägäische Meer.<br />
Sea Breeze (5) ca. 28 qm: Luxuriöses Doppelzimmer.<br />
True Blue (33) ca. 28 qm: Wie Sea Breeze mit Panoramablick auf die Ägäis.<br />
True Blue Outdoor Jacuzzi (10) ca. 28 qm: Zusätzlich mit privatem Jacuzzi.<br />
White Bliss (10) ca. 35 qm: Großer kombinierter Wohn- und Schlafbereich.<br />
Thalassa Suite Sharing Pool (2) ca. 40-45 qm: Mit semi-privatem Pool.<br />
Thalassa Suite Private Jacuzzi (3) ca. 40-45 qm: Mit privatem Jacuzzi.<br />
Thalassa Suite Private Pool (4) ca. 40-45 qm: Großzügige Suite mit Terrasse und<br />
privatem Pool.<br />
Passion Suite Private Jacuzzi (2) ca. 45 qm: Mit offenem Wohnbereich und privatem<br />
Jacuzzi auf der großzügigen Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Auf der Terrasse des Latitudes Restaurants wird morgens das Frühstücksbuffet<br />
serviert. Am Abend werden im Gourmet-Restaurant Efisia griechisch mediterrane<br />
Gaumenfreuden in eleganter Atmosphäre kredenzt, frisch zubereitet aus Zutaten der<br />
Saison. Entspannt leger lädt George's Bar bei wunderschönem Ausblick über das<br />
azurblaue Ägäische Meer zum Genuss einer köstlichen Weinauswahl und frischer<br />
Cocktailkreationen ein. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von<br />
Halbpension abends 5-Gang-Wahlmenü im Gourmet-Restaurant Efisia (bestimmte<br />
Gerichte wie Hummer gegen Aufpreis).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Thalasso Mykonos Spa bietet in Anlehnung an Stil und Brauchtum römisch-griechischer<br />
Badehäuser der Antike Regeneration für Körper und Geist. Gäste genießen in<br />
entspannter Atmosphäre das vielfältige Angebot an Körper-, Heil- und Schönheitsanwendungen<br />
unter Verwendung führender Luxus-Pflegeserien von Elemis und Ligne<br />
St. Barth. Sauna, Hamam und Innenpool mit Whirlpool runden das exklusive Wohlfühlprogramm<br />
ab. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Thalassotherapien, Solarium.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tennis, Squash, Reiten, Fahrradverleih und diverse<br />
Wassersportarten wie Scuba Diving, Jetski, Wasserski, Windsurfen am Strand.<br />
Geführte Ausflüge mit dem Helikopter oder der Yacht entlang der mykenischen Küste<br />
oder auf die Insel Delos sind empfehlenswert.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 30.4. für Aufenthalte im Zeitraum 1.5.-25.6. und 31.8.-30.10. Nicht kombinierbar mit<br />
anderen Sparangeboten.<br />
SPARTERMIN: 7 = 6 bei Anreise 1.5.-22.5. und 19.9.-23.10. sowie 14 = 12 bei Anreise 1.5.-<br />
22.5. und 19.9.-17.10., jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück. Nicht kombinierbar<br />
mit anderen Sparangeboten und nur einmalig anwendbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Eine Thalasso-Therapie-Anwendung (45 Minuten) ohne Berechnung<br />
pro Person/Aufenthalt ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JMK10008 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Sea Breeze/ÜF True Blue/ÜF True Blue<br />
Outdoor Jacuzzi/ÜF<br />
White Bliss/ÜF<br />
Thalassa Suite<br />
Sharing Pool/ÜF<br />
Thalassa Suite<br />
Private Jacuzzi/ÜF<br />
Thalassa Suite<br />
Private Pool/ÜF<br />
Passion Suite<br />
Private Jaczzi/ÜF<br />
Unterbr EUMG DUYG*/DUMG DUDG DUBG DUAG DUCG KUBG KUAG WUAG<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
01.05.-15.05. 167 75/83 119 147 160 282 250 321 372<br />
16.05.-31.05. 250 113/125 147 183 199 311 288 359 449<br />
01.06.-25.06. 423 190/212 276 295 321 413 404 478 577<br />
26.06.-30.08. 575 259/288 375 438 438 563 538 713 813<br />
31.08.-25.09. 423 190/212 276 295 321 413 404 478 577<br />
26.09.-15.10. 250 113/125 147 183 199 311 288 359 449<br />
16.10.-30.10. 167 75/83 119 147 160 282 250 321 372<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Ab der Kategorie White Bliss/DUA 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern frei (Zustellbett oder teilweise Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 61 pro Person/Tag, Kind von 4 bis 12<br />
Jahre EUR 30 pro Tag, Kind unter 4 Jahren frei. HINWEIS: *DUY gleiche Ausstattung wie DUM, jedoch geringere Verfügbarkeit. HUNDE: nicht erlaubt.
394 GRIECHENLAND MYKONOS<br />
ELIA BEACH<br />
Restaurant „Avaton”<br />
Pure Sea View<br />
Pure Sea View Outdoor Jacuzzi<br />
Lobby
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MYKONOS GRIECHENLAND 395<br />
Myconian Avaton Resort 77777 <br />
Restaurant „Avaton”<br />
Der reizvollen Kykladen-Architektur angepasst, bietet dieses exklusive Resort durch<br />
seine außergewöhnliche Hanglage einen traumhaften Blick über die Ägäische Küste,<br />
hervorragendes Essen und traumhafte Plätze zum Entspannen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Myconian Avaton Resort ist ein weiteres Juwel der Myconian Villa Collection, eine<br />
feine Kollektion verschiedener Luxusresorts in Familienbesitz. Malerisch eingebettet<br />
zwischen Himmel, Erde und Meer, fügt sich das kleine Boutique-Resort harmonisch in<br />
die atemberaubende Natur der Umgebung ein und bietet durch seine außergewöhnliche<br />
Hanglage einen herrlichen Blick auf die Ägäische Küste. Die landestypische Kykladen-Architektur<br />
kombiniert modernes Interieur mit frischen traditionellen Elementen<br />
und sorgt für ein stilvolles Ambiente. Absolutes Highlight ist der beeindruckende Infinity-Pool,<br />
der tagsüber optisch mit dem Meer verschmilzt und sich abends in eine<br />
Sternennacht mit hunderten von kleinen Lichtern verwandelt. Unterhalb der Anlage<br />
befindet sich der längste Strand der Insel, Elia Beach, mit hoteleigenem Strandabschnitt<br />
(Liegen und Sonnenschirme ohne Gebühr). Zu den Einrichtungen gehören<br />
außerdem das Gourmet-Restaurant Avaton sowie die Poolbar und das elegante Thalasso-Spa<br />
mit beheizbarem Innenpool und einem vielfältigen Angebot an Wellnessbehandlungen<br />
(gegen Gebühr). Shuttle-Service nach Mykonos Stadt, ca. 12 km entfernt,<br />
ohne Gebühr. Der Flughafen ist in ca. 8 km zu erreichen.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die insgesamt 83 Zimmer und Villen sind modern und elegant eingerichtet. Akzente<br />
setzen einzelne Designerstücke. Von allen Zimmern hat man einen hinreißenden Panoramablick<br />
auf das Meer. Zu den Annehmlichkeiten zählen Bad, teilweise mit Dusche,<br />
Bademantel, Föhn, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), TV, iPod-Dockingstation, Safe, Minibar<br />
und Klimaanlage.<br />
Pure Sea View (40) ca. 25-27 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon.<br />
Pure Sea View Outdoor Jacuzzi (7) ca. 25-27 qm: Mit Terrasse und privatem Jacuzzi auf<br />
dem Balkon.<br />
Temptation Sea View (11) ca. 28-30 qm: Geräumiger mit Regendusche und separater<br />
Toilette sowie einer Terrasse.<br />
Grand Temptation Sea View (3) ca. 31-35 qm: Geräumiger.<br />
Mystique Suite Private Pool (3) ca. 40 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum mit<br />
privatem Infinity-Pool auf der Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant Avaton begeistert mit lokal inspirierter und kreativer Küche. Besonders<br />
viel Wert wird hier auf die Verwendung von frischen, landestypischen Produkten<br />
gelegt. Eine große Auswahl an lokalen und internationalen Weinen rundet das Angebot<br />
ab. Die Poolbar mit entspannter Lounge-Atmosphäre bietet tagsüber eine gute Möglichkeit,<br />
sich mit leichten Snacks zu stärken und ist der perfekte Ort für einen Kaffee<br />
am Nachmittag oder ein Glas Wein am Abend. Verpflegung: Frühstücksbuffet inkl. Bei<br />
Buchung von Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Menü im Restaurant Avaton<br />
(bestimmte Gerichte gegen Aufpreis).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Relaxen können Gäste im luxuriösen Wellnessbereich mit Thalassotherapie-Pool und<br />
beheizbarem Innenpool. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen wie Thalasso-<br />
Therapien.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten (externe Anbieter,<br />
saisonal) am Strand von Elia. Ausflüge mit dem Boot oder einer luxuriösen Yacht und<br />
Rundflüge über die Insel werden zusätzlich angeboten.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.3.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JMK11006 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Pure Sea View/ÜF Pure Sea View<br />
Outdoor Jacuzzi/ÜF<br />
Temptation<br />
Sea View/ÜF<br />
Grand<br />
Temptation<br />
Sea View/ÜF<br />
Mystique Suite<br />
Private Pool/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXMB DXMB DXCB WXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
10.05.-23.05. 222 111 296 148 284 142 160 210<br />
24.05.-13.06. 234 117 320 160 309 154 185 240<br />
14.06.-20.06. 308 154 408 204 395 198 235 340<br />
21.06.-18.07. 370 185 506 253 494 247 278 399<br />
19.07.-25.08. 428 214 560 280 549 274 311 482<br />
26.08.-01.09. 370 185 506 253 494 247 278 399<br />
02.09.-15.09. 308 154 408 204 395 198 235 340<br />
16.09.-22.09. 234 117 320 160 309 154 185 240<br />
23.09.-15.10. 222 111 296 148 284 142 160 210<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Nur in den Kategorien DXC und WXA Kind bis 3 Jahre frei, von 4 bis 11 Jahre EUR 54, ab 12 Jahre EUR 78; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension<br />
(H): EUR 66 pro Erwachsenem/Tag, Kinder von 4 bis 11 Jahre EUR 30, Kinder bis 3 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.
396 GRIECHENLAND MYKONOS<br />
ELIA BEACH<br />
Prestige Villa 1 Bedroom<br />
Prestige Sea View<br />
Elegant Villa 1 Bedroom<br />
Prestige Private Pool
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MYKONOS GRIECHENLAND 397<br />
Myconian Villa Collection 77777 <br />
Restaurant „Cabbanes”<br />
Restaurant „Cabbanes”<br />
In Harmonie mit der Ägäis und der ursprünglichen Schönheit von Mykonos wurde hier<br />
eindrucksvolle mykenische Architektur geschickt kombiniert mit modernem Design.<br />
Ein exklusives Refugium mit spektakulärem Panorama und großartigen Villen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Dieses unkonventionelle Hotelschmuckstück der Gegenwart und Mitglied der Preferred<br />
Hotels and Resorts, liegt im Südosten der Insel Mykonos, oberhalb des schönen<br />
Strandes von Elia mit imposantem Panoramablick auf das Ägäische Meer. Die mykenische<br />
Architektur mit ihren klaren Linien, hellen Farben und folkloristischen Dekoren<br />
wird hier modern und zeitlos neu interpretiert. Zu den Einrichtungen gehören 2 Restaurants,<br />
eine Bar, ein Infinity-Meerwasserpool mit Sonnenterrasse und Jacuzzi sowie ein<br />
großzügiges Fitness- und Wellness-Center. Mit dem kostenfreien Shuttleservice<br />
gelangen Gäste zum ca. 250 m entfernten Strand von Elia, wo der hoteleigene<br />
Abschnitt Liegen, Sonnenschirme und Handtücher für die Hotelgäste gratis bereithält.<br />
Mykonos Stadt (kostenfreier Shuttle) ist ca. 12 km, der Flughafen Mykonos ca. 8 km<br />
entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 50 komfortablen Zimmer und Villen sind im modernen mykenischen Stil gehalten:<br />
Klares Weiß, warme Hölzer und die Blautöne des Ägaischen Meeres gehen eine harmonische<br />
Symbiose ein. Alle verfügen über Bad mit Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />
Satelliten-TV, drahtlose iPad-/iPhone-/iPod-Dockingstation, Telefon, WLAN (ohne<br />
Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit wunderschönem<br />
Panoramablick auf das Meer.<br />
Prestige Sea View (26) ca. 30-35 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Balkon<br />
oder Terrasse.<br />
Prestige Sea View Outdoor Jacuzzi (7) ca. 30-35 qm: Mit privatem Jacuzzi auf der Terrasse.<br />
Prestige Private Pool (4) ca. 30-35 qm: Mit kleinem privatem Infinity-Meerwasserpool<br />
auf dem Balkon oder der Terrasse.<br />
Elegant Villa 1 Bedroom (3) ca. 65-75 qm: Mit separatem Wohn-, Schlaf- und Essbereich,<br />
großer Terrasse mit privatem Infinity-Meerwasserpool.<br />
Elegant Villa 2 Bedroom (3) ca. 95-105 qm: Wie Elegant Villa 1 Bedroom, zusätzlich mit<br />
2 Schlafzimmern.<br />
Prestige Villa 1 Bedroom (1) ca. 100-110 qm: Großzügiger mit separatem Wohn-,<br />
Schlaf- und Essbereich, großer Terrasse und privatem Infinity-Meerwasserpool.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant Nouveau serviert täglich ein umfangreiches Frühstück. Gäste genießen<br />
unter der Pergola den Blick auf das Meer und lassen sich bei raffinierten Gerichten<br />
der gehobenen mediterranen und lokalen Küche im À-la-carte-Restaurant Cabbanes<br />
verwöhnen. Die Infinity Pool Bar lädt Gäste zu exotischen Cocktails, erfrischenden<br />
Smoothies sowie leichten Snacks und vitalisierenden Salaten ein. Verpflegung: Amerikanisches<br />
Champagner-Frühstück inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich<br />
abends ein 4-Gang-Menü im Restaurant Cabbanes (bestimmte Gerichte gegen Aufpreis).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Rejuvenation Spa lädt in eleganter Atmosphäre dazu ein, Körper und Geist in Einklang<br />
zu bringen. Dafür stehen ein Hallenbad, eine Vielzahl an Anwendungen und Wellness-Programmen<br />
und ein Beauty Salon zur Verfügung. Gegen Gebühr: Anwendungen,<br />
Thalassotherapien und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten wie Wakeboarding und<br />
Paragliding am Strand sowie Reiten. Gäste können den angebotenen Service privat<br />
geführter Touren mit dem Helikopter oder der Yacht für einen Ausflug, beispielsweise<br />
auf die Insel Delos, nutzen.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.3.<br />
PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für Aufenthalte vom<br />
1.5.-19.5. und 19.9.-15.10.<br />
Nicht mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JMK11005 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Prestige<br />
Sea View/ÜF<br />
Prestige Sea View<br />
Outdoor Jacuzzi/ÜF<br />
Prestige<br />
Private Pool/ÜF<br />
Elegant Villa<br />
1 Bedroom/ÜF<br />
Elegant Villa<br />
2 Bedroom/ÜF<br />
Prestige Villa<br />
1 Bedroom/ÜF<br />
Unterbr EXAB DXAB EX B DX B EXBB DXBB LAMB LAMB LIMB LIMB LIMB LXMB LXMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 3 3 4 5 2 3<br />
01.05.-19.05. 258 129 334 167 376 188 1140 380 473 355 284 709 473<br />
20.05.-13.06. 338 169 418 209 492 246 640 427 518 388 311 777 518<br />
14.06.-20.06. 414 207 520 260 638 319 711 474 562 422 337 843 562<br />
21.06.-18.07. 524 262 650 325 796 398 879 586 747 560 448 1073 536<br />
19.07.-29.08. 560 280 724 362 824 412 1065 710 945 709 567 1254 836<br />
30.08.-19.09. 414 207 520 260 638 319 711 474 562 422 337 843 562<br />
20.09.-15.10. 258 129 334 167 376 188 1140 380 473 355 284 709 473<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: nur in den Prestige Kategorien DXA/DX/DXB Kind bis 3 Jahre frei, von 4 bis 11 Jahre EUR 54, ab 12 Jahre EUR 78, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG:<br />
Halbpension (H): EUR 66 pro Erwachsenem/Tag, Kinder von 4 bis 11 Jahre EUR 30, Kinder bis 3 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte in den Villen Kategorien LAM/LIM/LXM. HUNDE: nicht erlaubt.
398 GRIECHENLAND MYKONOS<br />
ELIA BEACH<br />
„Pavilion Restaurant - Relais & Châteaux”<br />
Majestic Retreat Private Pool<br />
Signature Retreat Private Pool
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MYKONOS GRIECHENLAND 399<br />
Utopia Mykonos 77777 <br />
„Pavilion Restaurant - Relais & Châteaux”<br />
Das stilvolle Resort der Relais & Châteaux-Kollektion verzaubert mit raffiniertem<br />
Design, herzlichem Service und authentischem Charme der mykenischen Ägäis.<br />
Ein einzigartiger Geheimtipp auf der Insel.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Myconian Utopia Resort – ein traumhafter Zufluchtsort der Sinne ist eines der exklusivsten<br />
Resorts der Myconian Collection. In einzigartiger Lage entstand das Resort<br />
oberhalb des türkis schimmernden Ägäischen Meeres auf einer der höchsten Stellen<br />
der Kykladeninsel Mykonos. In ruhiger und abgeschiedener Atmosphäre ist dieses<br />
Boutique-Hotel der Nachhaltigkeit verpflichtet und bietet gehobenen Lifestyle-Urlaub.<br />
Ein besonderer Genuss sind die atemberaubenden Ausblicke auf die Inselwelt der Kykladen,<br />
der Infinity-Meerwasser-Swimmingpool und ein großzügiger Spa- und Wellnessbereich.<br />
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen Restaurant, Bar und Fitness-<br />
Center. Liegen, Sonnenschirme und Handtücher sind am Strand sowie am Pool inklusive.<br />
Mykonos Stadt (kostenfreier Shuttle) ist ca. 12 km, der Flughafen Mykonos ca.<br />
8 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die insgesamt 64 Zimmer, Suiten und Villen bestechen durch die einzigartige Verschmelzung<br />
modernen Designs mit traditionellen und organischen Materialien. Handgeschnittener<br />
Stein, massive Hölzer und eine Vielzahl speziell angefertigter Möbelstücke schaffen<br />
ein Wohlfühlambiente. Alle Zimmer bieten Bad mit Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />
Satelliten-TV (Flachbildschirm), DVD-/CD-/MP3-Radio-Player (auf Anfrage), drahtlose<br />
iPad-/iPone-/iPod-Dockingstation, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe,<br />
Klimaanlage/Heizung (saisonabhängig), möblierter Balkon oder Terrasse mit wunderschönem<br />
Panoramablick auf das Meer.<br />
Signature Retreat (22) ca. 28 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Signature Retreat Private Pool (3) ca. 28 qm: Zusätzlich mit kleinem privaten Pool.<br />
Heavenly Retreat (12) ca. 35 qm: Geräumiger.<br />
Heavenly Retreat Outdoor Jacuzzi (3) ca. 35 qm: Wie Heavenly Retreat, mit kleinem<br />
privaten Spa-Jacuzzi im Außenbereich.<br />
Majestic Retreat (7) ca. 45 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum.<br />
Majestic Retreat Outdoor Jacuzzi (7) ca. 45 qm: Zusätzlich mit kleinem privaten Spa-<br />
Jacuzzi im Außenbereich.<br />
Majestic Retreat Private Pool (4) ca. 45 qm: Zusätzlich mit großzügigem privaten<br />
Infinity-Pool.<br />
KULINARIA<br />
Exklusive Gourmetküche, edle Weine und eine exponierte Lage mit spektakulärem<br />
Blick auf die Ägäis bietet das Pavilion Restaurant - Relais & Châteaux. Am Infinity-<br />
Meerwasserpool lädt die Pool Bar bei DJ-Klängen zu leichten Snacks und Erfrischungen<br />
ein. Verpflegung: Amerikanisches Champagner-Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
Buchung von Halbpension zusätzlich abends ein 4-Gang-Menü (bestimmte Gerichte<br />
gegen Aufpreis).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Utopia Thalasso- und Spa Center bietet Erholung für alle Sinne aus der Kraft von<br />
Wasser und Erde. Gäste lassen sich verwöhnen und nutzen dabei Einrichtungen wie<br />
das Hallenbad und Fitness-Center. Bei Thalasso- und Schönheitsanwendungen in<br />
exklusiven Behandlungsräumen werden Philosophien der Neuzeit und mykenischer<br />
Vergangenheit erlebbar. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen und Thalassotherapien.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Wassersport am Strand, Reiten und privat geführte<br />
Touren mit dem Helikopter, der Yacht oder dem Luxusauto auf Anfrage.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung<br />
bei Buchung bis 31.3.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JMK11004 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Signature Retreat/ÜF Signature Retreat<br />
Private Pool/ÜF<br />
Heavenly<br />
Retreat/ÜF<br />
Heavenly<br />
Retreat<br />
Outdoor Jacuzzi/ÜF<br />
Majestic<br />
Retreat/ÜF<br />
Majestic Retreat<br />
Outdoor Jacuzzi/ÜF<br />
Majestic Retreat<br />
Private Pool/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB DXBB DXCB KX B KXBB KXAB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2<br />
10.05.-23.05. 254 127 358 179 179 216 253 309 399<br />
24.05.-13.06. 272 136 376 188 191 241 272 333 463<br />
14.06.-20.06. 382 191 530 265 228 290 339 385 555<br />
21.06.-18.07. 480 240 616 308 259 324 370 456 617<br />
19.07.-25.08. 536 268 696 348 311 354 421 518 732<br />
26.08.-01.09. 480 240 616 308 259 324 370 456 617<br />
02.09.-15.09. 382 191 530 265 228 290 339 385 555<br />
16.09.-22.09. 272 136 376 188 191 241 272 333 463<br />
23.09.-15.10. 254 127 358 179 179 216 253 309 399<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: ab der Kategorie Heavenly Retreat/DXB Kind bis 3 Jahre frei, 4 bis 11 Jahre EUR 54, ab 12 Jahre EUR 78; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension<br />
(H): EUR 66 pro Erwachsener/Tag, Kinder 4 bis 11 Jahre EUR 30, Kinder unter 3 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.
400 GRIECHENLAND MYKONOS<br />
MYKONOS-STADT<br />
Naia Pool Suite<br />
Naia Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MYKONOS GRIECHENLAND 401<br />
Myconian Naia, Luxury Suites 77777 <br />
Restaurant „Naros”<br />
Mit herrlichen Ausblicken oberhalb der Stadt gelegen, vereint das stylische Boutique-<br />
Hotel die Faszination der mykonischen Bauweise mit höchstem Komfort, Ruhe mit<br />
dem nahen lebhaftem Treiben einer der beliebtesten Inseln der Kykladen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
In den Hügeln über der lebendigen Inselhauptstadt setzt das Myconian Naia Luxury<br />
Suites neue Standards, wenn es um die Definition eines authentischen Boutique-<br />
Hotels geht. Verschwiegen auf einem abgeschirmten Privatgelände mit atemberaubendem<br />
Meerblick gelegen, ist es zugleich Blickfang und Wohlfühloase mit großzügigem<br />
Infinity-Pool auf dem Pooldeck, außergewöhnlichem Restaurant und einladender<br />
Bar. Inspiriert von der für Mykonos typischen Bauweise überzeugt das Haus mit seiner<br />
beeindruckenden Komposition aus kontrastierenden Elementen und Formen. Einzigartige<br />
Kunstwerke und die Kreationen angesehener Designer aus aller Welt machen das<br />
Haus der LVX Collection der Preferred Hotels and Resorts zu einer Designperle. Nur<br />
einen Kilometer von Mykonos Stadt entfernt, ist es der ideale Ausgangspunkt für alle,<br />
die der malerischen Stadt mit ihren verträumten Gässchen ganz nahe sein wollen und<br />
dennoch zeitweise Ruhe und einen romantischen Rückzugsort suchen. Auch die<br />
bekannten Windmühlen von Mykonos und Klein Venedig liegen nur gut einen Kilometer<br />
entfernt. Zum Flughafen sind es ca. 2,5 km, zum Fährhafen ca. 5 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 18 Zimmer sind in einem ansprechenden Mix aus hellen Farben, lokalen Materialien<br />
aus Stein und Holz sowie dezenter Dekoration gestaltet. Sie begeistern mit herrlichen<br />
Ausblicken auf die Stadt und das Meer. Ausgestattet mit Kingsize-Bett, Bad, separater<br />
Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV (Flachbildschirm), WLAN (ohne<br />
Gebühr), Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />
Naia Suite (7) ca. 30 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon.<br />
Naia Pool Suite (11) ca. 30 qm: Mit Nespresso-Kaffeemaschine und privatem Pool auf<br />
der Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Frühstücken á la carte mit lokalen Produkten, frischen Früchten, hausgemachten Marmeladen,<br />
Brot und Gebäck. Das Fine Dining Restaurant Naros verführt mit typischen<br />
mediterranen Gourmetgenüssen. Es werden dabei ausschließlich Zutaten verwendet,<br />
die entweder von der eigenen Farm der Myconian Collection stammen oder von regionalen<br />
Produzenten geliefert werden. Nicht nur zum Sonnenuntergang bietet die Bacos<br />
Bar neben Cocktails und Snacks auch traumhafte Ausblicke. Im Rahmen des abwechslungsreichen<br />
Dine-around-Konzepts der Myconian Collection können Gäste des Myconian<br />
Naia auch in den benachbarten Häusern Myconian Kyma und Myconian Korali kulinarische<br />
Hochgenüsse erleben. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Im Satori Thalasso Spa mit fünf Therapiebecken und einer Sauna werden neben klassischen<br />
Massagen und Schönheitsbehandlungen auch modernste Wellness-Anwendungen<br />
zur Tiefenentspannung angeboten (Anwendungen und Massagen gegen Gebühr).<br />
Einen Hauch Karibik versprühen der Einsatz von Plegeprodukten der weithin bekannten<br />
und luxuriösen St. Barth und Elemis Kosmetiklinien.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Neben klassischen Aktivitäten von Wassersport bis Reiten<br />
freut sich der Gästeservice des Myconian Naia Hotels individuelle Wünsche zu<br />
erfüllen. Vom Helikopterflug bis zum Mieten einer Yacht sind der Fantasie der Gäste<br />
kaum Grenzen gesetzt.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermässigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.3.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JMK10051 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Naia Suite/ÜF Naia Pool Suite/ÜF<br />
Unterbr WI B WIMB WX B WXMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2<br />
01.05.-23.05. 432 216 618 309<br />
24.05.-13.06. 494 247 740 370<br />
14.06.-27.06. 618 309 864 432<br />
28.06.-01.09. 740 370 988 494<br />
02.09.-22.09. 618 309 864 432<br />
23.09.-30.09. 494 247 740 370<br />
01.10.-30.10. 432 216 618 309<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 60 pro Person/Tag. HINWEIS: Kinder unter 18 Jahren werden im Hotel nicht akzeptiert. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
402<br />
GRIECHENLAND<br />
MYKONOS<br />
Kenshō Psarou 77777 <br />
PSAROU<br />
Junior Suite Sea View<br />
Vista & Grand Suite Sea View<br />
<strong>Deluxe</strong> Room Plunge Jet Pool<br />
Das neueste Boutique-Hotel auf der Kykladen-Insel überzeugt mit traditioneller<br />
mykonischer Architektur gepaart mit modernem Luxus, kulinarischen Köstlichkeiten<br />
und lebensfrohem Lifestyle. Direkt an einem der schönsten Strände der Insel!<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das 2018 eröffnete Feriendomizil überzeugt vor allem durch die direkte Lage am<br />
Sandstrand von Psarou und besonders mit seiner Architektur. Am Strand herrscht<br />
eine glamouröse Chill-Out Atmosphäre bei coolen DJ-Klängen, die gelegentlich zum<br />
Tanzen verführen. Und mit seinen Zimmern und Suiten, die mit ihrer Liebe zum Detail<br />
und verschiedenem dekorativen Konzept begeistern. Jedes für sich bildet einen Kunsttraum,<br />
der seine eigene Geschichte erzählt. Zum Wohlbefinden tragen auch das Top-<br />
Restaurant, der Pool mit Bar und Lounge sowie das Wellness-Konzept mit Kenshō<br />
Beach Spa und Fitnessstudio bei. Mykonos-Stadt (mehrmals täglich Shuttleservivce<br />
ohne Gebühr) und der Flughafen sind jeweils ca. 3,5 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
8 Zimmer, 28 Suiten und 1 Villa mit ägäischer Architektur, modernem Design und<br />
modernster Technologie. Bad mit separater Dusche, Föhn und Bademantel, TV, Telefon,<br />
iPad, WLAN (ohne Gebühr), Schreibtisch, Safe, Minibar, Nespresso-Maschine, Klimaanlage<br />
sowie Whirlpool oder Tauchbecken im Außenbereich.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room Plunge Jet Pool (6) ca. 30 qm: Kompfortables Doppelzimmer. Außenbereich<br />
mit Tauchbecken.<br />
Junior Suite Partical Sea View (7) ca. 33 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich,<br />
2 TV’s, Außenbereich mit Whirlpool und seitlichem Meerblick.<br />
Junior Suite Sea View (9) ca. 33 qm: Mit direktem Meerblick.<br />
Suite Panoramic Sea View (3) ca. 40 qm: Getrennter Wohn- und Schlafraum.<br />
Vista & Grand Suite Sea View(2) ca. 35-48 qm: Zusätzlich mit Dachterrasse mit Whirlpool<br />
und herrlichem Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Chefkoch Ippokratis Anagnostelis kreiert in der Kenshō Psarou Lounge moderne mediterrane<br />
Küche mit lokalen, japanischen und peruanischen Aromen und mit Schwerpunkt<br />
auf Meeresfrüchten, genau wie die Pool Bar nur wenige Schritte vom Strand<br />
entfernt. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 10% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 28.2. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JMK10052 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
<strong>Deluxe</strong> Room<br />
Plunge Jet Pool/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Partial Sea View/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Suite Panoramic<br />
Sea View/ÜF<br />
Vista & Grand<br />
Suite Sea View/ÜF<br />
Unterbr EI G DI G KI G KIMG WIMG WXMG<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />
30.04.-31.05. 574 287 299 330 364 401<br />
01.06.-20.06. 636 318 330 364 399 438<br />
21.06.-30.06. 660 330 349 380 420 506<br />
01.07.-31.08. 698 349 364 399 438 531<br />
01.09.-09.09. 660 330 349 380 420 506<br />
10.09.-19.09. 636 318 330 364 399 438<br />
20.09.-22.10. 574 287 299 330 364 401<br />
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 21.6.-30.6. sowie 1.9.-9.9., 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.7.-31.8. HUNDE: nicht erlaubt. Transfers finden Sie auf Seite 441.<br />
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
MYKONOS<br />
GRIECHENLAND<br />
403<br />
Kenshō Ornos 77777 <br />
ORNOS<br />
Kensho Bar & Sunset Lounge<br />
<strong>Deluxe</strong> Room Outdoor Jacuzzi<br />
Vista Suite<br />
Eine Kombination aus der traditionellen Architektur Mykonos und modernem Luxus.<br />
Architektur ist in den Kenshō Boutique-Hotels Kunst. Mit natürlichen Materialien<br />
sowie lichtdurchfluteten Räumen in Weiß und Creme.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Kenshō Boutique Hotel & Suites befindet sich im malerischen und ruhigen Dorf<br />
Ornos mit schönem Sandstrand und kristallklarem, türkisfarbenem Wasser südwestlich<br />
von Mykonos-Stadt. Eingerahmt vom einzigartigen Licht der Kykladen, ist das<br />
Resort individuell mit Hilfe von authentischen Kunstwerken designt und illustriert die<br />
Kraft des Minimalismus. Mit erstklassigen Einrichtungen wie dem Fine Dining Restaurant<br />
und der Bar mit herrlichen Ausblicken, der überdachte Swimmingpool mit Sonnenterrasse,<br />
der Kenshō Spa mit 2 Behandlungsräumen, Whirlpool, Hamam, Massagen,<br />
Spa-Ritualen (Massagen und Anwendungen gegen Gebühr) und Fitnessstudio. Der<br />
Ornos-Strand ist nur wenige Minuten, Mykonos-Stadt (mehrmals täglich Shuttleservice<br />
ohne Gebühr) und der Flughafen sind jeweils ca. 3,5 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
25 helle und großzügige Zimmer, 10 Suiten und 1 Villa mit elegantem Design und<br />
modernster Technologie. Bad mit separater Dusche, Föhn und Bademantel, TV, Telefon,<br />
iPad, WLAN (ohne Gebühr), Schreibtisch, Safe, Minibar, Nespresso-Maschine<br />
und Klimaanlage.<br />
Zen Room (6) ca 27qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room Outdoor Jacuzzi (6) ca. 30 qm: Mit Außenbereich mit Jacuzzi.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room Plunge Pool (3) ca. 30 qm: Außenbereich mit Tauchbecken.<br />
Junior Suite Outdoor Jacuzzi (6) ca. 35 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich,<br />
2 TV’s, geräumigem Außenbereich mit Whirlpool.<br />
VIP Junior Suite Private Pool (3) ca. 40 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafbereich<br />
überdachtem Außenbereich und Privatpool.<br />
Vista Suite (1) ca 35 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich, Außenbereich mit<br />
Whirlpool und Blick auf die Ornos Bucht.<br />
KULINARIA<br />
Das preisgekrönte Kenshō Fine Dining Restaurant auf dem Dachgarten mit Blick auf die<br />
Bucht von Ornos beeindruckt ganztägig mit griechischer und mediterraner Küche mit<br />
einem modernen Ansatz. Verbringen Sie Ihren Abend unter Sternen in der Kenshō Bar<br />
& Sun Lounge bei Musik einzigartigen Cocktails. Verpflegung: Frühstück inklusive.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 31.1.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JMK10041 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Zen Room/ÜF <strong>Deluxe</strong> Room<br />
Outdoor Jacuzzi/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Room<br />
Plunge Pool/ÜF<br />
Junior Suite<br />
Outdoor Jacuzzi/ÜF<br />
VIP Junior Suite<br />
Private Pool/ÜF<br />
Vista Suite/ÜF<br />
Unterbr EI G DI G EU G DU G DX G KU G KX G WI G<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2<br />
22.04.-31.05. 476 238 526 263 287 318 349 383<br />
01.06.-20.06. 526 263 550 275 302 330 367 399<br />
21.06.-04.07. 562 281 574 287 318 349 383 423<br />
05.07.-31.08. 612 306 636 318 343 380 417 457<br />
01.09.-09.09. 562 281 574 287 318 349 383 423<br />
10.09.-30.09. 526 263 550 275 302 330 367 399<br />
01.10.-22.10. 476 238 526 263 287 318 349 383<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ab der Kategorie DU Kind bis 2 Jahre frei, ab der Kategorie KU 3-12 Jahre EUR 96, ab der Kategorie KV ab 13 Jahre EUR 150, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Extrabett) MINDESTAUFENTHALT: 3<br />
Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 21.6.-9.9. HUNDE: nicht erlaubt. Transfers finden Sie auf Seite 441.<br />
404 GRIECHENLAND SANTORIN<br />
IMEROVIGLI<br />
Junior Suite with Plunge-Pool<br />
<strong>Deluxe</strong> Room with Plunge-Pool
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SANTORIN GRIECHENLAND 405<br />
Grace Santorini 77777 <br />
Restaurant „Grace”<br />
Die spektakuläre Lage hoch über der Caldera von Santorin bietet einen atemberaubenden<br />
Ausblick auf die malerische Bucht und die azurblaue Ägäis. Der perfekte Ort,<br />
um die berühmten Sonnenuntergänge zu genießen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das stylische Grace Santorini wurde im Nordwesten der Vulkaninsel Santorin terrassenförmig<br />
am Hang erbaut und ist ein wahrgewordener Traum moderner griechischer<br />
Architektur. Durch seine erhöhte Lage bietet es einen unvergesslichen Panoramablick<br />
auf die prachtvollen Sonnenuntergänge am Horizont des Ägäischen Meers. Beim<br />
Betreten dieser Oase wird man von hellen und freundlichen Farben empfangen, die sich<br />
harmonisch in das traditionelle griechische Bild der Insel einfügen. Am Infinity-Pool,<br />
einem der größten und schönsten der Insel, kann man tagsüber den Blick auf das weite<br />
Meer genießen und sich abends bei einem feinen Dinner im Restaurant oder einem<br />
erfrischenden Cocktail an der Bar verwöhnen lassen. Das Hotel bietet außerdem ein<br />
modern ausgestattetes Fitness-Center und einen Spa-Bereich. Bis zum malerischen<br />
Ortszentrum von Fira mit vielen Geschäften, Bars und Restaurants sind es ca. 2 km,<br />
zum Flughafen Monolithos ca. 8 km und zum Hafen Athinios ca. 10 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Klassisch und schlicht, aber elegant und luxuriös sind alle 20 renovierten Zimmer und<br />
Suiten sowie die Villa des Grace Santorini eingerichtet. Ausgestattet mit Bad, Bademantel,<br />
Föhn, Telefon, Satelliten-TV (Flachbildschirm), WLAN, Tee- & Nespresso-<br />
Maschine, Safe und Klimaanlage. Vom Balkon oder der Terrasse hat man einen wundervollen<br />
Blick auf das Meer und den Skaros-Felsen.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room ca. 32 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon.<br />
<strong>Deluxe</strong> Room with Plunge-Pool (7) ca. 34 qm: Mit Terrasse (ca. 20 qm) und Plunge-<br />
Pool.<br />
Junior Suite with Plunge-Pool (3) ca. 45 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich<br />
mit Plunge-Pool auf der ca. 26 qm großen Terrasse.<br />
Honeymoon Suite with Plunge-Pool (2) ca. 45 qm: Komfortable Suite mit Loungebereich<br />
und Plunge-Pool auf der Terrasse (ca. 15 qm).<br />
Superior Suite with Plunge-Pool (2) ca. 48 qm: Großzügiger gestaltet, mit Plunge-Pool<br />
auf der ca. 38 qm großen Terrasse.<br />
VIP Suite with Plunge-Pool (1) ca. 53 qm: Mit einer ca. 68 qm großen Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Ein griechisch-mediterraner Einfluss mit Finesse findet sich in allen Gerichten des Restaurants<br />
Santoro wieder, ob beim Champagner-Frühstück am Morgen oder beim<br />
abendlichen À-la-carte-Menü. Genießen Sie exquisite Speisen mit handverlesenen<br />
Zutaten unter freiem Himmel direkt am Infinity Pool oder im Inneren des Restaurants<br />
mit Blick auf die Showküche. Die Champagne & Cocktail Lounge bietet leichte Kost bei<br />
Sonnenuntergang an oder lädt zu späterer Stunde zu einem hauseigenen Cocktail am<br />
Pool ein, der mit wechselnden Lichtern für romantische Stimmung sorgt. Verpflegung:<br />
Champagner-Frühstück inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends ein<br />
3-Gang-Menü im Grace Restaurant.<br />
SPA & WELLNESS<br />
In der entspannten Atmosphäre des Behandlungsraums oder in der Ruhe im eigenen<br />
Zimmer können Gäste das vielfältige Angebot an Körper- und Schönheitsanwendungen<br />
nutzen und sich rundum verwöhnen lassen. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Gäste des Hotels können im modernen Fitnessraum etwas für Körper und Gesundheit<br />
tun und die Yoga- und Pilateskurse nutzen. Gegen Gebühr: Ausflüge in die nähere<br />
Umgebung wie eine Bootsfahrt entlang der Küste, Helikopterrundflüge, Weinverkostung,<br />
Wassersport, Trekking, Reiten und Speedbootfahren (teilweise externe Anbieter).<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 15.4.-30.4. und<br />
16.10.-31.10., 10% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum 1.5.-15.10. Jeweils gültig auf<br />
Übernachtung/Frühstück und bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise. Nicht kombinierbar<br />
mit anderen Sparangeboten.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Champagner, Erdbeeren und Blumen bei Ankunft auf dem Zimmer,<br />
ein 4-Gang-Menü inklusive einer Flasche lokalem Wein, ein Segelausflug (wetterabhängig),<br />
jeweils pro Zimmer/Aufenthalt ab 5 Nächten und bei Buchung ab der Kategorie<br />
Honeymoon Suite with Plunge-Pool/WXA. Nicht kombinierbar mit anderen Sparangeboten.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JTR10002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Room/ÜF <strong>Deluxe</strong> Room<br />
with<br />
Plunge-Pool/ÜF<br />
Junior Suite<br />
with<br />
Plunge-Pool/ÜF<br />
Honeymoon Suite<br />
with<br />
Plunge-Plool/ÜF<br />
Superior Suite<br />
with<br />
Plunge-Pool/ÜF<br />
VIP Suite<br />
with<br />
Plunge-Pool/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB KXAB WXAB WXBB WXCB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2<br />
15.04.-30.04. 620 310 764 382 406 435 564 625<br />
01.05.-20.05. 776 388 938 469 525 566 754 830<br />
21.05.-30.09. 914 457 1256 628 716 809 1017 1146<br />
01.10.-15.10. 776 388 938 469 525 566 754 830<br />
16.10.-31.10. 620 310 764 382 406 435 564 625<br />
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.5. bis 15.10. HUNDE: auf Anfrage. HINWEIS: Kinder unter 14 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. Die Insel Santorin erfreut sich größter internationaler Beliebtheit. Aufgrund<br />
der geringen Zimmeranzahl in den kleinen Boutiquehotels empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung.
406 GRIECHENLAND SANTORIN<br />
OIA<br />
Restaurant „Charisma“<br />
Secrecy Villa<br />
Mystery Villa<br />
Allure Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SANTORIN GRIECHENLAND 407<br />
Mystique,<br />
A Luxury Collection Hotel 77777 <br />
Restaurant „Asea”<br />
Restaurant „Charisma”<br />
Mystique ist ein natürlicher und exklusiver Rückzugsort für anspruchsvolle Reisende.<br />
Traumhafte Lage mit herrlichen Ausblicken auf das Meer und die Caldera. Komfort und<br />
Service im Stil der „The Luxury Collection”.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Mystique schmiegt sich an die berühmten Klippen von Oia und bietet einen atemberaubenden<br />
Blick auf das blaue Wasser, den Vulkan und die ägäische Caldera. Das im<br />
lokalen Stil gestaltete Resort der renommierten „The Luxury Collection” ist von einer<br />
der weltweit schönsten Landschaften umgeben und eine Hommage an die Natur. Verbringen<br />
Sie den Tag unter klarem blauen Himmel im Swimmingpool mit fließendem<br />
Übergang zum Horizont, der von Sonnenliegen umgeben ist und den Sie über Terrassen<br />
erreichen. Die Captain's Lounge bietet einen zusätzlichen kleineren Pool zum<br />
Relaxen. In ungezwungener Atmosphäre verlocken die Restaurants und die Bar des<br />
Hotels. Ca. 18 km vom Flughafen und ca. 20 km vom Athinios Port entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 39 Suiten und Villen des Hotels sind über eine Fläche von mehr als 2.000 qm verstreut<br />
und bieten eine geradezu sinnliche Erfahrung inmitten unaufdringlicher Eleganz.<br />
Sämtliche Zimmer sind liebevoll aus Holz, örtlichen Steinarten und Glas von Hand<br />
gefertigt, mit zauberhaften Mustern, die in die Wände gearbeitet wurden. Mit Kingsize-<br />
Bett, Bad, Föhn, Bademantel, Telefon, CD-/DVD-Player, Kabel-TV (Flachbildschirm),<br />
WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar und Klimaanlage. Alle Suiten verfügen über Terrasse<br />
oder Balkon mit offenem Essbereich, Ruheliegen und Meerblick.<br />
Vibrant Suite (11) ca. 30-40 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Bad mit Hydromassage-Badewanne/-Dusche.<br />
Allure Suite (7) ca. 40-50 qm: Mit offenem Wohn- und Schlafbereich, Bad mit Whirlpool-Badewanne<br />
und separater Dusche.<br />
Wet Allure Suite (12) ca. 50 qm: Wie Allure Suite, zusätzlich mit Whirlpool-Badewanne<br />
auf der großzügigen Terrasse.<br />
Spiritual Suite & Spa (4) ca. 50-60 qm: Offener Wohn- und Schlafbereich, privater Fitnessraum<br />
mit Laufband, Fahrrad, Power-Plate etc., Bad mit Jacuzzi-Badewanne und<br />
separater Dampfbad-Dusche, Jacuzzi auf der Terrasse.<br />
Secrecy Villa (2) ca. 70 qm: Separate Villa mit offenem Wohn-, Schlaf- und Essbereich,<br />
privater Fitnessraum (u.a. Laufband und Power-Plate), Bad mit Whirlpool-Badewanne<br />
und separater Dampfbad-Dusche, Terrasse mit Plunge-Pool und Jacuzzi.<br />
Mystery Villa (1) ca. 90 qm: Großzügiger, mit eigenem Infinity-Pool.<br />
KULINARIA<br />
Das Charisma Restaurant verwöhnt zum Abendessen unter freiem Himmel mit köstlichen<br />
mediterranen Menüs aus frischen lokalen Zutaten. Die einladende Atmosphäre<br />
wird durch Panoramablicke auf den Pool und das Mittelmeer ergänzt. Im Restaurant<br />
Asea stehen japanische Köstlichkeiten auf der Menükarte. Im Secret Wine Cave wird<br />
eine besondere Auswahl an Weinen serviert. Nach Sonnenuntergang können Sie hier<br />
exklusive Weinproben genießen. Die Aura Bar bietet köstliche Snacks und ist der ideale<br />
Ort für den Nachmittagstee sowie erfrischende Frucht-Smoothies und Cocktails. Verpflegung:<br />
À-la-carte-Champagner-Frühstück inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Tanken Sie Energie im Asian Spa Resort und genießen Sie bei einer Massage (gegen<br />
Gebühr) in einem der beiden eleganten Behandlungsräume die absolute Ruhe und Entspannung<br />
dieses Ortes.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center mit modernsten Geräten und atemberaubenden Ausblicken über das<br />
Meer. Gegen Gebühr: Segeln, Ausflugsservice. Besuchen Sie die Nachbarorte Oia und<br />
Fira, den 25 km entfernten schwarzen Strand oder unternehmen Sie eine Bootstour<br />
nach Mykonos oder Kreta.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMIN: 7 = 6 gültig auf Übernachtung/Frühstück bei Anreise im Zeitraum 15.4.-<br />
25.5. und 1.10.-3.11. Nicht kumulierbar, nicht gültig in OAA und OAB sowie nicht kombinierbar<br />
mit anderen Sparangeboten.<br />
PREISVORTEIL: 5% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück, eine Weinprobe und ein<br />
EUR 50 Gutschein für Speisen und Getränke für maximal 2 Personen bei Aufenthalten<br />
ab 5 Nächten im Zeitraum 15.4.-31.5. und 1.10.-9.11. Nicht kombinierbar mit anderen<br />
Sparangeboten.<br />
SPEZIELL FÜR VILLA GÄSTE: Ein Candlelight-Dinner für 2 Personen (ohne Getränke,<br />
gesetztes Menü) ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten. Nur gültig in OAA und<br />
OAB.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JTR10000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Vibrant Suite/ÜF Allure Suite/ÜF Wet Allure Suite/ÜF Spiritual Suite & Spa/ÜF Secrecy Villas/ÜF Mystery Villa/ÜF<br />
Unterbr WXAA WXAA WXBA WXBA WXDA WXCA OAAA OABA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2<br />
15.04.-15.05. 462 231 598 299 370 440 625 880<br />
16.05.-31.05. 694 347 832 416 509 599 787 1111<br />
01.06.-15.06. 832 416 972 486 599 741 972 1296<br />
16.06.-15.09. 972 486 1110 555 672 833 1111 1481<br />
16.09.-30.09. 832 416 972 486 599 741 972 1296<br />
01.10.-15.10. 694 347 832 416 509 599 787 1111<br />
16.10.-31.10. 462 231 598 299 370 440 625 880<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: nur in den Suiten ab 14 Jahre EUR 120, im Zeitraum 16.6.-15.9. EUR 180; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder unter 14 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. HUNDE: nicht<br />
erlaubt.
408 GRIECHENLAND SANTORIN<br />
OIA<br />
Infinity Pool Suite<br />
Superior Suite<br />
Infinity Pool Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SANTORIN GRIECHENLAND 409<br />
Canaves Oia Suites 77777 <br />
Exklusives Suitenhotel, in dem Gäste modernen Komfort und erstklassigen Service<br />
genießen. Der perfekte Ort, um dem Alltagsstress zu entfliehen und die Seele baumeln<br />
zu lassen.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
In einer atemberaubenden Lage in den Klippen hoch über der Caldera von Santorin<br />
schmiegt sich der elegante und komfortable Hotelkomplex Canaves Oia in die typische<br />
Umgebung der Kykladen-Insel ein. Dieser besteht aus dem modernen und stylischen<br />
Canaves Oia Hotel und dem klassisch-eleganten Canaves Oia Suites, die nur wenige<br />
Gehminuten voneinander entfernt und durch eine kleine griechische Kapelle getrennt<br />
sind. Der Suiten-Komplex ist auf wenigen Ebenen angeordnet und verfügt damit über<br />
weniger Stufen im Vergleich zu anderen Hotels in Oia. Vom großzügigen Infinity-Pool<br />
mit Panoramaaussicht auf das Meer über eine exquisite kulinarische Auswahl aus zwei<br />
Restaurants und eine Bar bis hin zum exzellenten und aufmerksamen Service fehlt es<br />
den Gästen an nichts. Fitness-Center und Parkplatz (ohne Gebühr). In nur wenigen<br />
Schritten sind die zahlreichen Restaurants und Boutiquen von Oia fast ebenerdig zu<br />
erreichen. Der Flughafen Santorin ist ca. 18 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
In den 22 klassisch-eleganten Suiten ist Weiß die vorherrschende Farbe, damit nichts<br />
von dem atemberaubenden Blick ablenkt. Alle verfügen über ein Duschbad, Bademantel,<br />
Föhn, TV, WLAN, iPod-Dockingstation, Telefon, Safe, Minibar und Klimaanlage sowie<br />
eine Terrasse mit traumhaften Blicken auf die Caldera, den Vulkan und die Ägäis.<br />
Junior Suite (7) ca. 35 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum.<br />
Superior Suite (5) ca. 40 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich mit Whirlpool auf<br />
der Terrasse.<br />
Honeymoon Suite (7) ca. 45 qm: Kombinierter oder separater Wohn- und Schlafbereich,<br />
zusätzlich mit Whirl- oder Plunge-Pool auf der Terrasse.<br />
Infinity Pool Suite (1) ca. 45 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich, zusätzlich mit<br />
Infinity-Pool auf der Terrasse.<br />
The Canaves Suite (1) ca. 60 qm: 2 Schlafzimmer sowie Wohn- und Essbereich auf 2<br />
Etagen, Sauna und Plunge-Pool auf der Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Gäste gehen in Canaves Oia auf eine kulinarische Genussreise. Ihnen steht das Gourmet-<br />
Restaurant Petra zur Verfügung, welches mit nur drei Tischen besonders romantisch<br />
ist und lohnenswerte Gaumenfreuden in intimer Atmosphäre bereithält. Das Pool-<br />
Restaurant bietet eine feine Auswahl an kreativen, internationalen Gerichten und ein<br />
legeres Ambiente mit herrlichen Ausblicken über die Caldera. Erfrischende Getränke<br />
sowie kreative Salate und leichte Snacks genießen Gäste an der Pool Bar. Im Weinkeller<br />
werden nationale und internationale Weine sowie Weinproben geboten. Verpflegung:<br />
Amerikanisches Champagner-Frühstück oder Frühstück auf dem Zimmer inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Gegen Gebühr: Massagen sowie Körper- und Schönheitsanwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Der Strand Ammoudi Beach ist in etwa 20 Gehminuten erreichbar, der Baxedes Beach<br />
ist ca. 1,5 km entfernt. Ausflüge in die nähere Umgebung sind lohnenswert. Das Künstlerdorf<br />
Oia bietet mehrere Galerien mit Malereien und Kunsthandwerk sowie die Ruinen<br />
des venezianischen Kastells Argyri. Am nordwestlichen Ende Oias genießt man einen<br />
traumhaften Sonnenuntergang. Die Altstadt von Fira mit engen Gassen, Shops, Tavernen<br />
und gemütlichen Cafés ist 12 km entfernt. Sehr empfehlenswert ist ein Ausflug in eines<br />
der Weingüter der Insel, um den hochwertigen Assyrtiko oder Vin Santo zu probieren.<br />
Gegen Gebühr: Weinproben, Katamaranausflüge und Private Yachting mit Motor- oder<br />
Speedboot entlang der Caldera.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 28.2. und Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-31.5. und 1.10.-15.11.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JTR10004 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite/ÜF Superior Suite/ÜF Honeymoon Suite/ÜF River Pool Suite/ÜF Infinity Pool Suite/ÜF Canaves Suite/ÜF<br />
Unterbr KX B KXAB WX B WXAB WI B WXCB WXBB WXBB WXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2 3 4<br />
02.04.-30.04. 458 229 345 410 475 604 604 403 302<br />
01.05.-31.05. 786 393 509 642 691 938 938 626 469<br />
01.06.-30.09. 1086 543 691 790 840 1432 1235 823 617<br />
01.10.-15.10. 786 393 509 642 691 938 938 626 469<br />
16.10.-31.10. 458 229 345 410 475 604 604 403 302<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: ab 14 Jahre EUR 96, im Zeitraum 1.5.-31.5. und 1.10.-15.10. EUR 144, im Zeitraum 1.6.-30.9. EUR 192; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder unter 14 Jahren werden vom Hotel<br />
nicht akzeptiert. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.6.-30.9. bzw. in Kategorie WXC und WXB 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-15.10. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: Die Insel Santorin erfreut sich größter<br />
internationaler Beliebtheit. Aufgrund der geringen Zimmeranzahl in den kleinen Boutique-Hotels empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung. Transfers finden Sie ab Seite 441.
410 GRIECHENLAND SANTORIN<br />
OIA<br />
Junior Suite<br />
Honeymoon Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SANTORIN GRIECHENLAND 411<br />
Canaves Oia Hotel 77777 <br />
Hoch über dem azurblauen Meer von Santorin schmiegt sich das exklusive Hotel in die<br />
Kraterklippen und bietet einen atemberaubenden Blick über die Caldera. Santorin aus<br />
dem Bilderbuch.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Schwesterhotel des Canaves Oia Suites (siehe Seite 408/409) ist ein Paradebeispiel<br />
für die berühmte Höhlenarchitektur der griechischen Romantikerinsel. Der<br />
typische Stil der weißen, minimalistischen Kykladen-Häuser zieht sich im Canaves Oia<br />
Hotel durch die erst kürzlich renovierten Gebäudeteile, die mit vielen Stufen verschachtelt<br />
angeordnet sind (Aufzug vorhanden). Zu den Annehmlichkeiten gehört ein großzügiger<br />
Swimmingpool mit Panoramaausblicken auf das Meer sowie eine kulinarische<br />
Auswahl aus zwei Restaurants und einer Bar im Canaves Oia Suites, welches nur<br />
wenige Schritte entfernt ist, eine Bücherei sowie der exzellente und aufmerksame<br />
Service. Parkplatz (ohne Gebühr). Im Nordwesten der Insel gelegen, ist der Hotelkomplex<br />
nur wenige Gehminuten von Shoppingmöglichkeiten und Restaurants in Oia<br />
entfernt. Der Flughafen von Santorin ist ca. 18 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Alle 17 Zimmer und Suiten des Canaves Oia Hotels sind modern und minimalistisch<br />
gestaltet, wurden kürzlich erst renoviert und stellen ein typisches Beispiel der Höhlenarchitektur<br />
Santorins dar. Alle verfügen über ein Duschbad, Bademantel, Föhn, TV,<br />
WLAN, Telefon, iPod-Dockingstation, Safe, Minibar und Klimaanlage sowie eine<br />
Te r rasse mit traumhaften Blicken auf die Caldera, den Vulkan und die Ägäis.<br />
Classic Suite (4) ca. 25 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich.<br />
Junior Suite (6) ca. 35 qm: Großzügiger.<br />
Superior Suite (3) ca. 40 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich, Essbereich sowie<br />
Bad mit Dusche und Whirlpool-Badewanne.<br />
Honeymoon Suite (3) ca. 45 qm: Wie Superior Suite, zusätzlich mit Whirl- oder Plunge-<br />
Pool auf der Terrasse.<br />
Grande Suite (1) ca. 60 qm: 2 Schlafzimmer sowie Wohn- und Essbereich auf 2 Etagen<br />
und Whirl- oder Plunge-Pool auf der Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Auf eine kulinarische Genussreise gehen Gäste im benachbarten Canaves Oia Suites.<br />
Hier steht das Gourmet-Restaurant Petra zur Verfügung, welches mit nur drei Tischen<br />
besonders romantisch ist und lohnenswerte Gaumenfreuden in intimer Atmosphäre<br />
bereithält. Die Küche ist hauptsächlich mediterran bis griechisch geprägt. Das Pool-<br />
Restaurant bietet eine feine Auswahl an kreativen, internationalen Gerichten und ein<br />
legeres Ambiente mit herrlichen Ausblicken über die Caldera. Erfrischende Getränke<br />
sowie kreative Salate und leichte Snacks genießen Gäste an der Pool Bar. Im Weinkeller<br />
werden nationale und internationale Weine sowie Weinproben geboten. Verpflegung:<br />
Amerikanisches Champagner-Frühstück oder Frühstück auf dem Zimmer inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Gegen Gebühr: Massagen sowie Körper- und Schönheitsanwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Der Strand Ammoudi Beach ist in etwa 20 Gehminuten erreichbar, der Baxedes Beach<br />
ist ca. 1,5 km entfernt. Sehr zu empfehlen sind Ausflüge in die nähere Umgebung wie in<br />
die Alstadt von Fira (ca. 12 km entfernt) mit ihren engen Gassen, Shops, Tavernen und<br />
gemütlichen Cafés. Das Künstlerdorf Oia bietet mehrere Galerien mit Malereien und<br />
Kunsthandwerk sowie die Ruinen des venezianischen Kastells Argyri. Am nordwestlichen<br />
Ende Oias genießt man einen traumhaften Sonnenuntergang. Gegen Gebühr:<br />
Weinproben in einem der hervorragenden Weingüter der Insel, Katamaranausflüge und<br />
Private Yachting mit Motor- oder Speedboot entlang der Caldera.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 28.2. und Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-31.5. und 1.10.-30.10.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JTR10003 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Suite/ÜF Junior Suite/ÜF Superior Suite/ÜF Honeymoon Suite/ÜF Grande Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B KX B WX B WXAB WXBB<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 4<br />
01.04.-30.04. 354 177 216 324 385 519<br />
01.05.-31.05. 598 299 394 440 556 694<br />
01.06.-30.09. 878 439 469 592 790 888<br />
01.10.-15.10. 598 299 394 440 556 694<br />
16.10.-30.10. 354 177 216 324 385 519<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: ab Kategorie Superior Suite/WX ab 14 Jahre EUR 96, im Zeitraum 1.5.-31.5. und 1.10.-15.10. EUR 144, im Zeitraum 1.6.-30.9. EUR 192; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder unter<br />
14 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. HUNDE: nicht erlaubt. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.6.-30.9. bzw. in Kategorie WXA und WXB 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-15.10. HINWEIS: Die Insel<br />
Santorin erfreut sich größter internationaler Beliebtheit. Aufgrund der geringen Zimmeranzahl in den kleinen Boutique-Hotels empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
412 GRIECHENLAND SANTORIN<br />
OIA<br />
One Bedroom Pool Villa<br />
Honeymoon Suite with Plunge Pool<br />
Aqua Retreat Two Bedroom Pool Villa<br />
Two Bedroom Pool Villa
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SANTORIN GRIECHENLAND 413<br />
Canaves Oia Epitome 77777 <br />
Restaurant „Elements”<br />
Luxuriöse Poolvillen mit Blick auf die Ägäis außerhalb von Oia. Das neue Canaves Oia<br />
Epitome ist ein ruhiger Ort mit viel Privatsphäre, bester Sicht auf das Meer und mit<br />
einer verträumten und entspannten Atmosphäre. Paradiesisch schön!<br />
DAS HOTEL<br />
Die Geschichte von Canaves Oia begann 1985, als die Familie Chaidemenos auf Santorin<br />
im Fischerdorf Oia Höhlen aus dem 17. Jahrhundert zu einem Luxushotel umbauten.<br />
Entstanden ist eine Luxushotel-Kollektion mit nunmehr 5 verschiedenen Hotelkonzepten<br />
- das neueste ist das im Mai 2018 eröffnete Canaves Oia Epitome (Schwesterhotels<br />
siehe Seiten 408-411). Es liegt etwas versteckt im Norden von Oia oberhalb des<br />
malerischen Fischerdorfes Ammoudi. Genießen Sie Ihre luxuriöse Suite oder Poolvilla,<br />
erholen Sie sich am herrlichen Infinity-Pool, genießen Sie erlesene Speisen und<br />
Getränke im legeren Elements Restaurant & Bar mit großer Terrasse, entspannen Sie<br />
bei einer Massage oder einer Spa-Therapie im Behandlungsraum oder Trainingseinheiten<br />
im Fitness-Center oder stöbern Sie in der Boutique. Butler-Service und personalisierter<br />
Concierge-Service gehören zur Standardausstattung, für einen zusätzlichen<br />
Hauch von Luxus steht gegen Aufpreis ein VIP-Butler-Service zur Verfügung. Fußläufig<br />
erreichen Sie außerdem den Pia’s Katharos Strand. Parken ohne Gebühr, freier<br />
Hotelshuttle nach Oia. Der Flughafen von Santorin ist ca. 18 km, ca. 30 Minuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die luxuriösen 9 Suiten und 15 Poolvillen im typisch kykladischen Stil mit weißen Steinwänden<br />
und schlichtem Design bieten ein Maximum an Privatsphäre. Ausgestattet mit<br />
Kingsize- oder Doppelbetten, Bad mit Regendusche, Acqua di Parma-Produkten, Föhn<br />
und Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, IPod-Docking Station mit Sonos-Lautsprechern,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Safe und<br />
Klimaanlage.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite with Plunge Pool ca. 45 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, schattiger<br />
Essbereich, große Terrasse mit Plunge Pool.<br />
Honeymoon Suite with Plunge Pool ca. 45 qm: Mit mehr Privatsphäre.<br />
One Bedroom Pool Villa ca. 45 qm: Mit privatem Pool auf der Terrasse.<br />
Family Two Bedroom Pool Villa ca. 90 qm: Auf 2 Ebenen mit 2 Schlaf- und Badezimmern,<br />
große Terrasse mit Lounge, Essbereich und privatem Pool.<br />
Aqua Retreat Two Bedroom Pool Villa ca. 100 qm: Zusätzlich mit kleinem Garten mit<br />
Hängematten.<br />
Epitome Pool Villa ca. 55 qm: Mit einem Schlaf- und Badezimmer, privatem Pool und<br />
offener Feuerstelle.<br />
KULINARIA<br />
Das Elements Restaurant & Bar by Canaves Oia Epitome bietet unter Leitung des<br />
Chefkochs Tasos Stefatos eine ganztägig vielfältige kulinarische Erlebnisreise mit<br />
mediterranen und griechischen Spezialitäten, vom American Champagne Frühstücksbuffet<br />
bis zu einem erfrischenden Cocktail in der Sunset Lounge Bar am Abend. Die<br />
Lage oberhalb des Pools mit großer Terrasse ist ebenso spektakulär wie der gleichzeitige<br />
Blick aufs Meer und die untergehende Sonne, was kaum ein Hotel auf Santorin bieten<br />
kann. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Gegen Gebühr: Massagen sowie Körper- und Schönheitsanwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum & Yogastudio. Der ruhige, wenig besuchte eher steinige Pia’s Katharos<br />
Strand mit kristallklarem Wasser ist in ca. 20, teils anstrengenden Minuten zu Fuß<br />
erreichbar, das Zentrum von Oia ist ca. 800 m entfernt.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 28.2. und Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-31.5. und 1.10.-30.10.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Garantiertes Upgrade bei Buchung der <strong>Deluxe</strong> Suite in die Honeymoon<br />
Suite für Aufenthalte im Zeitraum 1.5.-31.5. sowie 1.10.-15.10.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JTR10007 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
with<br />
Plunge Pool/ÜF<br />
Honeymoon Suite<br />
with<br />
Plunge Pool/ÜF<br />
One Bedroom<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Family Two Bedroom<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Aqua Retreat<br />
Two Bedroom<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Epitome<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr WIMG WXMG LAMG LBMG LBMG LBMG LIMG LIMG LIMG LXMG<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 3 4 2 3 4 2<br />
01.05.-31.05. 273 370 463 648 432 324 648 432 324 787<br />
01.06.-30.09. 420 489 642 988 658 494 988 658 494 1235<br />
01.10.-15.10. 273 370 463 648 432 324 648 432 324 787<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: ab 6 Jahre EUR 144, im Zeitraum 1.6.-30.9. EUR 192, jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder unter 6 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. HUNDE: nicht erlaubt. MINDEST-<br />
AUFENTHALT: 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.6.-30.6. in Kategorie WIM und WXM, bzw. generell 3 Nächte in den Kategorien LAM, LBM, LIM und LXM HINWEIS: Die Insel Santorin erfreut sich größter internationaler Beliebtheit. Aufgrund<br />
der geringen Zimmeranzahl in den kleinen Boutique-Hotels empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
414 GRIECHENLAND SANTORIN<br />
OIA<br />
„Seltz Champagne Bar & Restaurant”<br />
Restaurant „Mikrasia”<br />
Double Room<br />
Junior Suite<br />
„Seltz Champagne Bar & Restaurant”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SANTORIN GRIECHENLAND 415<br />
Katikies Santorini 77777 <br />
Honeymoon Suite<br />
Freitreppen, Brücken und Wege zwischen Höhlenhäusern und traumhafte Infinity-<br />
Pools mit Blick auf den Vulkan verschmelzen mit dem blauen Himmel und dem azurblauen<br />
Wasser der Ägäis. Eine Legende unter den Boutique-Hotels auf Santorin.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Katikies, ein Komplex aus Brücken, kubistischen Cottages und gleich drei Infinity-<br />
Pools, wird als die Grande Dame unter den Boutique-Hotels von Santorin betrachtet.<br />
Das im klassischen Kykladen-Stil terrassenförmig angelegte Hotel liegt in Oia am Rande<br />
der Caldera (des Randes eines erloschenen Vulkans) und bietet wahrlich atemberaubende<br />
Ausblicke und erhabene Sonnenuntergänge. Auch von den erstklassigen<br />
Restaurants und von der großen Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und einem Whirlpool<br />
für zwei Personen kommen Gäste in den Genuss dieser Aussicht. Ganz in Weiß<br />
gehalten und mit rosa Bougainvilleen geschmückt, bietet es eine herrliche Kulisse. Hier<br />
fühlen sich vor allem Hochzeitsreisende, Romantiker und Paare sehr wohl. Abwechslung<br />
bieten neben dem Spa die MO’s Fashion Boutique und eine Bibliothek. WLAN ohne<br />
Gebühr in allen öffentlichen Räumen. Das Hotel liegt im Stadtzentrum von Oia am<br />
Beginn der Fußgängerzone, ca. 700 m vom Naftiko Museum, ca. 1 km von der Bucht<br />
von Amoudi und ca. 2 km von einem felsigen Strand entfernt. Zum Hafen Athinios und<br />
zum Flughafen sind es jeweils ca. 18 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 3 Zimmer und 31 Suiten erstrahlen ganz in Weiß im klassischen Kykladen-Stil mit<br />
Rundbögen und sind eher minimalistisch eingerichtet, bieten jedoch modernsten<br />
Komfort. Ausgestattet mit Bad mit Dusche oder Badewanne, Föhn, Bademantel,<br />
Telefon, Satelliten-TV (Flachbildschirm), i-Pod Dockingstation, WLAN (ohne Gebühr),<br />
Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, Safe, Klimaanlage und Veranda mit Meerblick.<br />
Double Room ca. 25 qm: Komfortables Doppelzimmer und Bad mit Dusche.<br />
Junior Suite ca. 30 qm: Schlafzimmer (teilweise in einem Loft), Sitzecke und Bad mit<br />
Dusche.<br />
Senior Suite ca. 35 qm: Schlafzimmer (teilweise in einem Loft mit Meerblick), separates<br />
Wohnzimmer und Bad mit Whirlpool-Badewanne.<br />
Superior Suite ca. 40 qm: Wie Senior Suite, jedoch Bad mit Badewanne und Jacuzzi.<br />
Honeymoon Suite ca. 45 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafbereich, Ankleidezimmer,<br />
Bad mit Jacuzzi-Badewanne, Terrasse mit kleinem Pool, Lounge und Essplatz.<br />
KULINARIA<br />
Das Restaurant Mikrasia verspricht Hochgenüsse der klassischen byzantinischen<br />
Küche gepaart mit griechischen Einflüssen. Fine Dining und eine erlesenen Weinauswahl<br />
bietet SELTZ Champagne Bar & Restaurant gepaart mit herrlichem Meerblick.<br />
Katikies Pool Bar & Restaurant verwöhnt bei herrlichen Meerblicken mit herrlichen<br />
Cocktails und Aperitifs, tagsüber mit leckeren hors d’oeuvres, am Abend mit kulinarichen<br />
Menüs. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
In Zusammenarbeit mit der karibischen Ligne St. Barth bietet The A.Spa eine Vielzahl<br />
an Massagen sowie Schönheits- und Gesundheitsanwendungen (Anwendungen und<br />
Massagen gegen Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Der nächstgelegene Strand Ammoudi ist ca. 20 Gehminuten entfernt, der Baxedes<br />
Strand ist ca. 1,5 km entfernt. Das Künstlerdorf Oia bietet mehrere Galerien sowie die<br />
Ruinen des venezianischen Kastells Argyri. Neben Wandern lohnen Ausflüge nach Fira<br />
mit seiner Altstadt mit engen Gassen, Geschäften, Tavernen und Cafés (ca. 12 km), zu<br />
lokalen Weingütern sowie Bootsfahrten und Segeltörns entlang der Caldera und zur<br />
Insel Thirasia.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 1 Flasche Wein und Früchte bei Ankunft ohne Berechnung.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JTR10006 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room/ÜF Junior Suite/ÜF Senior Suite/ÜF Superior Suite/ÜF Honeymoon Suite/ÜF<br />
Unterbr EXMA DXMA KX A KXMA WXMA WIMA WJMA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
01.04.-30.04. 440 220 499 249 321 385 481<br />
01.05.-10.06. 519 259 622 311 385 481 560<br />
11.06.-30.09. 716 358 889 444 523 611 798<br />
01.10.-15.10. 519 259 622 311 385 481 560<br />
16.10.-31.10. 440 220 499 249 321 385 481<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: in Kategorie KXM, WXM und WIM ab 13 Jahre EUR 115; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder unter 13 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS:<br />
Die Insel Santorin erfreut sich größter internationaler Beliebtheit. Aufgrund der geringen Zimmeranzahl in den kleinen Boutique-Hotels empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
416 GRIECHENLAND SANTORIN<br />
IMEROVIGLI<br />
Double Room<br />
Senior Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
SANTORIN GRIECHENLAND 417<br />
San Antonio 77777 <br />
Atemberaubendes Hideaway in den Klippen von Santorin. Die einzigartige und idyllische<br />
Lage lässt Ruhesuchende den Alltag schnell vergessen. Ein wahres Kleinod auf der<br />
berühmten Kykladen-Insel.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 4 Sterne<br />
Ein diskreter Eingang führt durch Klippen in das traumhafte Boutique-Hotel und eröffnet<br />
dem Gast eine dramatische Szenerie, wie sie unbeschreiblicher kaum sein kann. 100 Meter<br />
über dem Meer auf einem Plateau der Caldera gelegen, bietet San Antonio eine fantastische,<br />
uneingeschränkte Aussicht über das azurblaue Mittelmeer bis hin zum Horizont.<br />
Entspannung auf höchstem Niveau genießen Gäste in den luxuriösen Zimmern und<br />
Suiten sowie im traumhaften Infinity-Pool. Komfortable Loungebereiche laden zum<br />
Sonnenbaden ein. Das Cliff Side Restaurant und die Sun Lounge Bar verwöhnen mit<br />
kulinarischen Delikatessen in einladendem Ambiente. Dazu verfügt das Hotel über eine<br />
Spa Suite, die eine breite Auswahl an wohltuenden Massagen und Anwendungen<br />
(gegen Gebühr) bietet. Die Anmietung eines Mietwagens ist zu empfehlen. Parken<br />
(ohne Gebühr). Bis zum nächsten Ort Imerovigli mit der Festung von Skaros sind es<br />
ca. 4 km. Die Inselhauptstadt Fira ist ca. 5 km und der Flughafen ca. 15 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 29 hellen und freundlichen Zimmer und Suiten des San Antonio Hotels wurden<br />
direkt in die Klippen gebaut und bieten viel Komfort und Großzügigkeit. Alle verfügen<br />
über Bad mit Dusche oder Badewanne, Bademantel, Föhn, TV, Telefon, WLAN, Minibar,<br />
Safe, Klimaanlage und traumhaften Meerblick.<br />
Double Room (2) ca. 20 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Sitzgelegenheit und<br />
Terrasse mit Meerblick.<br />
Junior Suite (3) ca. 25 qm: Kombinierter Wohn-, Schlaf- und Essbereich mit Balkon und<br />
Meerblick.<br />
Suite (3) ca. 30 qm: Großzügiger, mit Balkon und wunderschönem Meerblick.<br />
Senior Suite (8) ca. 40 qm: Zusätzlich mit Jacuzzi im Badezimmer.<br />
Honeymoon Suite (3) ca. 45-50 qm: Geräumige Suite mit Jacuzzi auf der Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
Kulinarisch verwöhnt werden Gäste im ganztägig geöffneten Cliff Side Gourmet-Restaurant,<br />
das durch seine herrliche Atmosphäre mit Ausblicken auf das ägäische Meer<br />
beeindruckt. Beeinflusst vom mediterranen Ursprung des Landes, bietet die Speisekarte<br />
authentische und raffinierte Geschmackserlebnisse, ausschließlich zubereitet<br />
mit regionalen Produkten der Insel. In der Sun Lounge Bar genießen Gäste leichte<br />
Snacks, vorzügliche lokale und internationale Weine sowie kreative Cocktails.<br />
Verpflegung: Amerikanisches Champagnerfrühstück inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
In einer ruhigen Ecke, tief in einer wunderschönen Höhle verborgen, eröffnet sich dem<br />
Gast des Hotels die Volcanic Spa Suite. Gegen Gebühr: Für neue Energie und Kraft,<br />
Gesundheit und Erholung bietet diese einen großzügigen Whirlpool, Massageduschen<br />
und eine Auswahl an Wellness-Massagen, Therapien und Spa-Anwendungen. Massagen<br />
und Behandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Yogakurse. Ausflüge in den charmanten Ort Oia (ca. 6 km entfernt), in die Altstadt von<br />
Fira (ca. 5 km entfernt) mit ihren engen Gassen und einladenden Boutiquen und Tavernen<br />
oder Besuche der lokalen Weingüter der Insel sind empfehlenswert. Gegen Gebühr: Für<br />
Aktive bieten sich Wanderungen oder Segelturns entlang der Caldera an.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 30.4. und Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-30.4.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Eine Flasche lokalen Wein und Obst pro Zimmer/Aufenthalt bei<br />
Ankunft.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JTR10005 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room/ÜF Junior Suite/ÜF Suite/ÜF Senior Suite/ÜF Honeymoon Suite/ÜF<br />
Unterbr EXAA DXAA KX A KXAA WX A WXAA WXCA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />
01.04.-10.05. 296 148 453 227 273 315 417<br />
11.05.-31.05. 402 201 537 269 315 346 430<br />
01.06.-30.06. 547 273 638 319 346 383 472<br />
01.07.-15.09. 588 294 694 347 370 412 509<br />
16.09.-30.09. 547 273 638 319 346 383 472<br />
01.10.-15.10. 402 201 537 269 315 346 430<br />
16.10.-31.10. 296 148 453 227 273 315 417<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: ab Kategorie Senior Suite/WXA ab 14 Jahre EUR 144; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). Kinder unter 14 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS:<br />
Die Insel Santorin erfreut sich größter internationaler Beliebtheit. Aufgrund der geringen Zimmeranzahl in den kleinen Boutiquehotels empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung.
418 ZYPERN<br />
LATCHI<br />
Restaurant „Amphora”<br />
Junior Suite with Pool<br />
Garden Studio Suite Pool
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ZYPERN 419<br />
Anassa 777777 <br />
Village Square<br />
Anassa, die „Königin” – ein passender Name für dieses elegante Luxusresort mit<br />
einzigartigem Blick auf einen der schönsten Strände Zyperns. Mit schicker, zeitgenössischer<br />
Note und exklusivem Komfort. Das Hoteljuwel auf der beliebten Ferieninsel.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Ruhig, nahe der naturgeschützten Akamas-Halbinsel, direkt am Meer und am breiten<br />
grobkörnigen Sandstrand liegt dieses exklusive Luxusresort. Bestehend aus Hauptund<br />
Nebengebäuden, eingebettet in eine großzügige Gartenanlage mit gepflegter<br />
mediterraner Vegetation. Das Resort erstreckt sich über einen kleinen Hang mit atemberaubendem<br />
Blick auf das Meer. Im neoklassischen Stil gestaltet, verbindet es harmonisch<br />
die Moderne mit mediterranen und lokalen Stilelementen. Neben 4 ausgezeichneten<br />
Restaurants bietet das Resort mehrere Bars, großzügige Sitzterrassen mit<br />
wunderschönem Meerblick, Lounge, Pergolen, Swimmingpool, Pool-Snackbar, Sonnenterrasse,<br />
Liegewiese, Kiosk, Boutique, Lift und kostenfreien Parkplatz. Im Kinderclub<br />
(4 Monate bis 12 Jahre, gegen Gebühr) wird sich liebevoll um die kleinsten Gäste<br />
gekümmert. Mit dem „Baby Go Lightly”-Service haben Eltern außerdem die Möglichkeit,<br />
jedes nur erdenkliche Baby-Utensil vorab beim Hotel online zu bestellen. Zum<br />
Flughafen Paphos ca. 40 km, Larnaca ca. 180 km, nach Latchi ca. 2 km und nach Polis<br />
ca. 4 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
166 stilvolle und elegant-komfortable Suiten, in Pastelltönen gehalten, sehr<br />
geschmackvoll eingerichtet mit Marmorbad, separater Dusche, Bademantel, Föhn,<br />
Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung,<br />
Balkon oder Terrasse.<br />
Studio Suite (79) ca. 47 qm: Im Hauptgebäude, mediterraner Stil, Meerblick.<br />
Garden Studio Suite (40) ca. 49 qm: In den Nebengebäuden, im zypriotisch-mediterranen<br />
Stil, mit Meerblick.<br />
Garden Studio Suite Pool (13) ca. 49 qm: Zusätzlich mit privatem Pool.<br />
Junior Suite (10) ca. 53 qm: Im Hauptgebäude oder in den Nebengebäuden. Geräumig<br />
mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und Meerblick.<br />
Junior Suite with Pool (6) ca. 53 qm: Mit kleinem beheizbaren Pool.<br />
One Bedroom Suite with Pool ca. 90 qm: Im Hauptgebäude, separater Wohn-/Schlafbereich<br />
mit zusätzlichem Bad und Sonnenterrasse mit Pool.<br />
Heimische Produkte und ökologisch angebautes Obst und Gemüse bestimmen die asiatische<br />
und mediterrane Fusionsküche im À-la-carte-Restaurant Basiliko (elegante<br />
Kleidung erwünscht, nicht erlaubt für Kinder unter 12 Jahre). Im Poolrestaurant Pelagos<br />
(saison- und wetterabhängig) werden zypriotische Spezialitäten und frische Meeresfrüchte<br />
auf dem Lavasteingrill zubereitet. Im Amphora wird das Frühstücksbuffet serviert<br />
sowie abends wechselnde Buffets mit regionalen und internationalen Köstlichkeiten.<br />
Das Helios verwöhnt mit À-la-carte-Gerichten in Form einer modernen Gourmetküche.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich<br />
abends 3-Gang-Wahlmenü, Buffet (im Amphora) oder gegen Aufpreis à la carte.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das im römischen Stil ausgestattete Thalassa Spa bietet eine Gesundheitsbar, 18<br />
Anwendungsräume, Thalasso-Anwendungen, Aromatherapien, Reflexzonen-, Trockenund<br />
Hydro-Massagen, Hallenbad (20 x 8,5 m), Whirlpool, Dampfbad und Sauna. Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen und Massagen, Kosmetikbehandlungen, Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, 2 Tennisplätze (Kunstrasen), Squashcourt, Tischtennis. Gegen Gebühr:<br />
Fahrräder, Mountainbikes, Segeln, Tauchen. Der 18-Loch-Golfplatz „Minthis Hills” ist<br />
nur ca. 38 km vom Hotel entfernt. Weitere Golfplätze auf der Insel.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3., danach 5% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 30.4.; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück und bei einem Mindestaufenthalt<br />
von 5 Nächten.<br />
SPEZIELL FÜR KINDER: Täglich Halbpension/Vollpension ohne Berechnung für Kinder<br />
bis 11 Jahre, bei gebuchter Halbpension/Vollpension der Eltern.<br />
SPEZIELL FÜR HONEYMOONER: Kostenfreies Upgrade in die nächsthöhere Kategorie<br />
(nach Verfügbarkeit vor Ort), ein Candlelight-Dinner für zwei Personen im Restaurant<br />
Helios (exklusive Getränke) sowie eine Flasche Sekt und frische Blumen auf dem Zimmer<br />
ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.<br />
KULINARIA<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PFO40009 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Studio Suite/ÜF Garden Studio<br />
Suite/ÜF<br />
Garden Studio<br />
Suite Pool/ÜF<br />
Junior Suite/ÜF<br />
Junior Suite<br />
with Pool/ÜF<br />
One Bedroom Suite<br />
with Pool/ÜF<br />
Unterbr BI1B BI2B BA B BAXB KA B KB B WB B<br />
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2<br />
01.04.-25.05. 361 258 299 406 434 514 856<br />
26.05.-06.07. 372 266 308 419 447 530 880<br />
07.07.-31.07. 376 269 311 423 452 535 890<br />
01.08.-31.08. 429 306 351 444 472 554 921<br />
01.09.-21.10. 348 249 290 415 443 524 872<br />
22.10.-31.10. 374 267 310 421 449 532 885<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: in allen Kategorien Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahre EUR 192; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder für Kinder teilweise Sofabett). SINGLE MIT KIND: 1 Kind bis 11 Jahre mit einem<br />
Vollzahler in der Kategorie Studio Suite/EAB frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 55 pro Erwachsener/Tag; Kinder bis 11 Jahre frei bei gebuchter Halbpension der Eltern; Vollpension (V): EUR 103 pro Erwachsener/Tag;<br />
Kinder bis 11 Jahre frei bei gebuchter Vollpension der Eltern; Kinder bis 12 Jahre erhalten 50% Ermäßigung. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.8.-31.8. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
420 ZYPERN<br />
PAPHOS<br />
Restaurant „Asteras”<br />
Sea View Room<br />
Sea View Room<br />
„Ouranos Wellbeing Spa”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ZYPERN 421<br />
Annabelle 77777 <br />
Restaurant „Amorosa”<br />
Luxus für die Seele - der Slogan des Annabelle, einem der drei exklusiven Resorts der<br />
Thanos-Hotelgruppe auf der sonnenverwöhnten vielfältigen Insel Zypern, weckt<br />
Urlaubssehnsüchte. Eine Oase der Ruhe mit zuvorkommendem Service.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das frisch renovierte Annabelle nahe des alten Fischerhafens von Paphos vereint elegantes<br />
Understatement und stilvolles Wohnen mit einem einmaligen byzantinischen<br />
und zypriotischen Ambiente. Marmor, Naturstein und edle Hölzer unterstreichen die<br />
unaufdringliche Eleganz. Das familiär geführte Ferienhotel liegt direkt am Meer und nur<br />
wenige Gehminuten vom malerischen Hafen, den UNESCO-geschützte Sehenswürdigkeiten<br />
und der Altstadt von Paphos entfernt, der Kiesstrand ist nur durch die Fußgängerpromenade<br />
getrennt. Eingebettet in einen Garten mit tropischen Pflanzen und Palmen,<br />
einer eindrucksvoll gestalteten Poollandschaft mit Wasserfällen, einer Felsgrotte<br />
und einem Whirlpool sowie dem benachbarten AlmyraSpa bietet es beste Möglichkeiten<br />
für aktive Erholung. WLAN im gesamten Hotel ohne Gebühr. Zum Flughafen<br />
Paphos sind es ca. 15 km, zum Flughafen Larnaca ca. 110 km.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die auf mehrere Gebäude verteilten 244 renovierten, großzügigen Zimmer und Suiten<br />
sind elegant und geschmackvoll eingerichtet. Pastellfarben, Marmorböden und<br />
herrliche Ausblicke prägen das Ambiente. Mit Badezimmer, Föhn und Bademantel,<br />
Telefon, TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Klimaanlage.<br />
Terrace Garden View Room ca. 24 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse und<br />
Blick zum Garten.<br />
Sea View Room ca. 26 qm: Mit Balkon und Meerblick.<br />
Family Inland View ca. 35 qm: Mit Terrasse und Gartenblick, wahlweise getrenntem<br />
oder verbundenem Schlaf-/Wohnzimmer.<br />
Garden Studio Suite Outdoor Jacuzzi ca. 35 qm: Mit offenem Schlafzimmer, separatem<br />
Wohnzimmer, Terrasse mit Gartenblick und Jacuzzi.<br />
KULINARIA<br />
Das kulinarische Angebot des Annabelle umfasst fünf exzellente Restaurants und Bars:<br />
Das Amorosa offeriert französische Küche. Traditionelle zypriotische Gerichte und<br />
Grillspezialitäten werden im Mediterraneo serviert, das Fontana bietet ein einladendes<br />
Buffet zum Frühstück und Abendessen. Die neu eröffnete Rooftop Bar bietet neben<br />
mediterraner Fusion Küche einen Panoramablick über den Hafen und seiner Mittelalterlichen<br />
Burg. Erfrischungen und Snacks in schönem Ambiente gibt es auch in der Byz<br />
Bar mit Live-Musik, Pool Bar, Grotto Bar und Strandbar.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Neben der Sauna, dem Pool und den 4 Behalungsräumen des Ouranos Wellneing Spas,<br />
das sich auf der Dachterrasse des Annabelle Hotels befindet, stehen alle Spa-Einrichtungen<br />
des benachbarten Schwesterresorts Almyra zur Verfügung. Das mehrfach<br />
ausgezeichnete AlmyraSpa bietet neben fantastischem Meerblick Hallenbad, Infinity<br />
Pool im Freien, Yoga-Deck, Saunen, Dampfbäder, Vichy-Duschen und Frisör. 7 Behandlungsräume<br />
und 2 Spa-Suiten für erstklassige Behandlungen, Gesichts-, und Körperanwendungen<br />
(gegen Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, 2 Tennisplätze, Squashcourt. Gegen Gebühr: Tennisunterricht, Wassersportmöglichkeiten<br />
wie Wasserski-, Jetski-, Motorboot- und Kanufahren sowie<br />
Tauchen und Windsurfen. Für Golfer bieten die 4 nahegelegenen 18-Loch-Golfplätze<br />
Elea, Minthis Hills und Secret Valley, Aphrodite Hills, erstklassige und anspruchsvolle<br />
Bedingungen.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2., danach 15% Ermäßigung<br />
bei Buchung bis 31.3., danach 5% bei Buchung bis 30.4. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück<br />
und ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten.<br />
HALBPENSION SPECIAL: Halbpension ohne Berechnung ab einem Mindestaufenthalt<br />
von 5 Nächten im Buffetrestaurant Fontana.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PFO40005 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Terrace Garden View Room/ÜF Sea View Room/ÜF Family Studio/ÜF Garden Studio Suite Outdoor Jacuzzi/ÜF<br />
Unterbr DUBG DUCG FUAG KU G<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2<br />
12.04.-30.04. 109 120 151 203<br />
01.05.-08.07. 126 138 170 230<br />
09.07.-09.09. 138 151 192 253<br />
10.09.-14.10. 156 173 218 291<br />
15.10.-31.10. 137 150 190 251<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahre EUR 86, im Zeitraum 1.5.-19.8. EUR 88, im Zeitraum 9.7.-9.9. EUR 104, im Zeitraum 10.9.-14.10. EUR 112 sowie im Zeitraum 15.10.-31.10. EUR 128; jeweils als 3. Person, in der<br />
Kategorie Family Studio/FUA als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett oder Sofabett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 36 pro Erwachsener/Tag; Vollpension (V): EUR 71, jeweils Kinder bis 11 Jahre frei bei<br />
gebuchter Halb-, bzw. Vollpension der Eltern. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
422 ZYPERN<br />
PAPHOS<br />
Restaurant „Kymata”<br />
Suite Sea View<br />
Executive Suite Private Pool Sea View
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ZYPERN 423<br />
Constantinou Bros Asimina Suites Hotel 77777 <br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Private Pool<br />
Direkt an einer ruhigen Sandbucht fußnah Paphos gelegen, bietet das elegante Hotel<br />
für Erwachsene eine perfekte Kombination aus stilvollen Suiten, kulinarischen Genüssen,<br />
Wellness und erstklassigem Service.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Ruhig und direkt am Sandstrand gelegenes und exklusiv für Gäste ab 16 Jahren konzepiertes<br />
erstklassiges Suitenhotel der Hotelgruppe Constantinou Bros mit hohem Standard<br />
und ansprechendem Design. Vielfältige kulinarische Erlebnisse versprechen die<br />
4 Restaurants und 3 Bars, Entspannung und Erholung das Elixir Spa, die Fitness- und<br />
Sportangebote sowie der großzügig angelegte Garten mit 2 miteinander verbundenen<br />
Swimmingools, Jacuzzis und Liegewiese. Liegen, Schirme und Badetücher stehen am<br />
großen Pool sowie am Strand ohne Gebühr zur Verfügung. Zum Touristenzentrum von<br />
Paphos sind es etwa 2,5 km, zum malerischen Fischerhafen ca. 3 km. Der Flughafen<br />
Paphos liegt ca. 15 km entfernt, der Flughafen Larnaca ist ca. 140 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 110 großzügigen Suiten sind elegant und zeitgenössisch eingerichtet und bieten<br />
hohen modernsten Komfort. Ausgestattet mit Kingsizebetten, Marmorbad mit Badewanne<br />
und Regendusche, Föhn, Bademantel und Hausschuhe, Telefon, Satelliten-TV,<br />
DVD-Player (Filme sind an der Rezeption erhältlich), WLAN (ohne Gebühr), Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Espresso-Kaffeemaschine, Bügeleisen und -brett, Safe und<br />
Klimaanlage, Balkon.<br />
Junior Suite ca. 33 qm: Großer Wohn-/Schlafbereich mit Sitzecke.<br />
Suite ca. 38 qm: Mit separatem Schlafzimmer.<br />
Suite Lateral Sea View ca 38qm: Mit seitlichem Meerblick.<br />
Suite Sea View ca 38qm: Mit direktem Meerblick.<br />
Superior Suite Sea View ca. 44 qm: Mit größerem Schlafzimmer und direktem Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite Private Pool ca. 44 qm: Wie Superior Suite, ebenerdig zum Garten mit<br />
großzügig gestaltetem Schlafzimmer, hochwertigem Holzfußboden, Bad mit Jacuzzi,<br />
Terrasse mit privatem Pool (6,60 x 3 m),<br />
Executive Suite Private Pool Sea View ca 44 qm: Zusätzlich mit Meerblick und Cabana<br />
zur privaten Nutzung mit Sonnenliegen, Stühlen und Tisch am Außenpool oder am<br />
Strand.<br />
KULINARIA<br />
Die Küche des Asimina Suites Hotel überzeugt mit frischesten Zutaten und unvergesslichen<br />
kulinarischen Genüssen. Das Hauptrestaurant Estia bietet Frühstücksbuffet und<br />
Abendessen mit Themenabenden, das A-la-carte-Restaurant Abendessen und das<br />
Restaurant Kymata direkt am Strand Köstlichkeiten aus dem Meer. Dazu offeriert die<br />
Lounge Bar Drinks und Cocktails, die VIP's Bar und Sports Bar leckere Drinks zum Sonnenuntergang<br />
und bis spät in die Nacht, das Pool Restaurant Drinks, Snacks und Eiscreme.<br />
Verpflegung: Frühstück inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das wunderschön gestaltete Elixir-Spa mit Innenpool, Dampfbad und 2 Saunen bietet<br />
diverse Massagen, Körperbehandlungen und Hydrotherapie (Massagen und Anwendungen<br />
gegen Gebühr). Dazu einen Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Tennisplatz mit Flutlicht, Tischtennis und Billard. Gegen Gebühr: Surfen,<br />
Fahrrad- und Mountainbike-Verleih, Tauchen, Schnorcheln, Wassersport, Wasserski<br />
und Jetski durch externe Anbieter. 4 Golfplätze befinden sich ca. 8 bis 20 km entfernt.<br />
HALB-/ VOLLPENSION SPECIAL: Bei Buchung von Übernachtung/Frühstück ist die<br />
Halbpension ohne Berechnung, bzw. bei Buchung von Halbpension ist die Vollpension<br />
ohne Berechnung. Jeweils gültig bei Buchung bis 30.4.<br />
ALL INCLUSIVE SPECIAL: EUR 30 Reduzierung auf Übernachtung/All inclusive bei<br />
Buchung bis 30.4.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Garantiertes Upgrade von Kategorie WAA in WAC, von WAC in WAM<br />
und von WAM in WAF, bei Buchung bis 30.4.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PFO40023 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite/ÜF Suite/ÜF Suite Lateral<br />
Sea View/ÜF<br />
Suite Sea View/ÜF<br />
Superior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Private Pool/ÜF<br />
Executive Suite<br />
Private Pool/ÜF<br />
Unterbr KAQG WAAG WACG WAMG WAFG WADG WABG<br />
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2<br />
01.05.-15.07. 166 188 211 233 258 301 414<br />
16.07.-02.09. 171 200 224 245 270 311 424<br />
03.09.-15.10. 186 216 240 260 285 323 435<br />
16.10.-31.10. 160 189 214 236 262 300 417<br />
ERMÄßIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: ab 16 Jahren 30% Ermäßigung, als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Sofabett). Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension(H): EUR 35 pro<br />
Tag, Vollpension(V) EUR 63 pro Tag, All inclusive(I): EUR 95 pro Tag. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
424 ZYPERN<br />
LIMASSOL<br />
Restaurant „Il Teatro”<br />
Lifestyle Suite Sea View Private Pool<br />
Superior Sea View<br />
Lifestyle Suite Sea View Private Pool
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ZYPERN 425<br />
Parklane,<br />
A Luxury Collection Resort & Spa 777777 <br />
Modellbild – Vithos<br />
Kid's Club<br />
Unter neuer Leitung wird das Urlaubsdomizil in Traumlage am Strand als erstes internationales<br />
Luxushotel auf Zypern neue Standards für Freizeit, Spa & Wellness, Kulinarik<br />
und Service setzen. Ideal für anspruchsvolle Paare und Familien.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das neue Parklane, A Luxury Collection Resort & Spa ist Mitglied der renommierten<br />
Marriott Hotelgruppe und öffnet seine Pforten im Frühjahr 2019 am herrlichen Strand<br />
von Limassol. 3 große Swimmingpools, davon einer mit Meerwasser, liegen inmitten<br />
der Gartenanlage, ein weiterer bei den Lifestyle Suiten steht nur Erwachsenen zur<br />
Verfügung. Kinder bis 12 Jahre finden einen ca. 3.000 qm großen Kid’s Park mit Pool<br />
und Kids Club vor, Jugendliche eine Vielfalt an Sport- und Unterhaltungsangeboten.<br />
5 Restaurants und 2 Bars, ein exklusiver Spa & Wellness-Bereich, Fitness-Center, eine<br />
Shopping-Arcade und das Wassersport-Center am Strand runden das umfangreiche<br />
Angebot ab. Nach Limassol sind es ca. 15 km, der Flughafen Larnaca ist ca. 55 km, der<br />
Flughafen Paphos ca. 65 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 222 Zimmer und 52 Suiten sind modern und individuell mit hellen Farben, sorgfältig<br />
ausgewählter Dekoration sowie großen Fenstern gestaltet und bieten modernsten<br />
Komfort. Ausgestattet mit Bad, Badewanne und/oder Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), TV , Minibar, Espressomaschine, Safe und Klimaanlage.<br />
Superior Room (76) ca. 42 qm: Komfortables Doppelzimmer mit begehbarer Dusche,<br />
französischem Balkon und Blick auf das Umland.<br />
Superior Sea View (48) ca. 38-40 qm: Badezimmer mit separater Dusche sowie Zimmer<br />
mit Balkon und Meerblick<br />
Superior Sea View with Chromotherapy (26) ca. 36 qm: In der 5. Etage mit Dusche und<br />
Balkon.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (74) ca. 40-44 qm: In der 2. und 3. Etage mit Kingsize-Bett und 1 Sofabett,<br />
Bad, separater Dusche und Balkon.<br />
Lifestyle Suite Seaview Private Pool (4) ca. 95-115 qm: Liegen in einem ruhig gelegenen<br />
separaten Gebäude-Komplex mit Terrasse und Pool mit Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
The Grill Room verwöhnt mit köstlichen Grillgerichten. Das Islands besteht aus kleinen,<br />
in einem Pool schwimmenden Inseln und serviert mediterrane, aromatische Gerichte.<br />
Il Teatro mit offener Küche und Pizzaofen am Hauptpool hat sich der süditalienischen<br />
Küche verschrieben. Das Lanes bietet Frühstück, Mittagessen und Themenabendessen<br />
an. Im Dafne Restaurant mit Holzofen dreht sich alles um die Küche und Weine Zyperns.<br />
In der The Gallery Lounge Bar mit Sushi Bar sowie Shisha-Lounge werden Cocktails, Eiscreme,<br />
Kuchen, Snacks und Nachmittagstee serviert. Das Vithos am Pool serviert kühle<br />
Getränke und Snacks. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen, bei gebuchter Vollpension Mittag- und Abendessen.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das 3.000 qm große exklusive Kalloni Spa mit 12 Behandlungsräumen und 3 Suiten,<br />
2 davon mit Russischer Banya wird mit einem Thalassotherapie-Programm mit 4 Pools<br />
und verschiedenen Saunen zu einem der innovativsten Spa- und Wellness-Zentren<br />
auf Zypern (Massagen, Schönheitsbehandlungen- und Gesundheitsanwendungen<br />
gegen Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Aerobic- und Pilates-Studio. Ein Kinderpool mit Rutschen, 3 Tennisplätze<br />
sowie ein kleiner Fußballplatz. Gegen Gebühr: Wassersport-Center am Strand<br />
mit einer Fülle an Wassersport-Angeboten inklusive Tauchen.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung für Aufenthalt im Zeitraum 01.4.-26.7. und<br />
26.8.-31.10., 5% Ermäßigung für Aufenthalt im Zeitraum 27.7.-25.8.; jeweils gültig bei<br />
Buchung bis 31.3. auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Cocktail bei Ankunft sowie täglich eine Flasche lokales Wasser<br />
ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Champagner ohne Berechnung auf dem Zimmer<br />
für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung LCA40062 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Room/ÜF Superior Sea View/ÜF Superior Sea View<br />
Chromotherapy/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> Seaview/ÜF<br />
Lifestyle Suite<br />
Sea View<br />
Private Pool/ÜF<br />
Unterbr EI B DI B EIMB DIMB EJMB DJMB EXMB DXMB WX1 B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2<br />
01.04.-25.04. 230 115 320 160 320 160 382 191 444<br />
26.04.-07.05. 390 195 499 250 499 250 574 287 691<br />
08.05.-23.05. 284 142 370 185 370 185 438 219 512<br />
24.05.-26.07. 332 166 432 216 432 216 498 249 599<br />
27.07.-25.08. 390 195 499 250 499 250 574 287 691<br />
26.08.-31.10. 332 166 432 216 432 216 498 249 599<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: in allen Kategorien Kind bis 2 Jahre frei, bis 12 Jahre frei in den Kategorien DI, DXM. In Kategorie DJM sind keine Kinder erlaubt. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 54 pro Erwachsener/Tag, Kind<br />
3 bis 12 Jahre EUR 36, Kind unter 2 Jahre frei. Vollpension (V): EUR 96 pro Erwachsener/Tag, Kind 3 bis 12 Jahre EUR 60, Kind unter 2 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte, 5 Nächte vom 26.4.-7.5. sowie 27.7.-25.8. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
426 TÜRKEI<br />
TÜRKEI
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TÜRKEI 427<br />
Istanbul<br />
Ankara<br />
Türkei<br />
Bodrum<br />
Marmaris<br />
Antalya<br />
Belek<br />
Zypern<br />
Die Ferienorte an den Küste der Ägäis<br />
bestechen durch hervorragende Hotels,<br />
erstklassige Sportangebote, ein reizvolles<br />
Hinterland und die herzliche Gastfreundschaft.<br />
Eine gute Ergänzung zu einem Ferienaufenthalt<br />
stellen eine Kreuzfahrt durch die<br />
Inselwelt der Ägäis oder gar ein Abstecher<br />
nach Kappadokien dar — auch ein Besuch von<br />
Istanbul ist möglich und reizvoll!<br />
ÄGÄISCHE KÜSTE 428<br />
Schattenspendende Olivenhaine und Feigenbäume,<br />
Pinienwälder sowie beeindruckende Felsformationen<br />
schmiegen sich an die stark zerklüftete Ägäische<br />
Küste. Bekannt durch die beliebten Urlaubs- und<br />
Ferienziele Bodrum, Fethiye und Marmaris lockt sie<br />
mit langen Sandstränden, einsamen Buchten und<br />
dem kristallklaren Wasser gleichermaßen Badeurlauber,<br />
Surfer, Taucher und Segler an. Als besonderes<br />
Highlight bietet sich hier auch eine Bootsfahrt<br />
entlang der malerischen Küste an. Die Badesaison<br />
an den sauberen Sandstränden und abgelegenen<br />
Buchten mit türkisfarbenem Wasser beginnt wegen<br />
der nördlichen Lage erst Ende Mai/Anfang Juni.<br />
Bodrum wird oft als das türkische St. Tropez<br />
bezeichnet. Es zählt zu den beliebtesten Orten der<br />
westtürkischen Ägäis und ist gleichzeitig das Zentrum<br />
mehrerer Urlaubsorte der gleichnamigen, weit<br />
in das Meer hinausragenden Halbinsel. Die malerische<br />
Lage und die im Sommer nicht ganz so hohen Temperaturen<br />
wie an der Türkischen Riviera bieten<br />
beste Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen<br />
Urlaub, auch für Familien. Für Kulturliebhaber<br />
und Geschichtsbegeisterte bietet die antike Stadt<br />
neben dem Wahrzeichen Bodrums, dem eindrucksvollen<br />
Kastell St. Peter und dem bekanntesten<br />
Unterwasser-Archäologiemuseen auch zahlreiche<br />
Möglichkeiten für reizvolle Ausflugsziele in das<br />
frühere „Kleinasien“: die sagenumwobene Stadt<br />
Troja, Ephesus und Pergamon sowie das Grab des<br />
Achilles nahe des Dorfes Kumkale. Naturverbundene<br />
sollten sich einen Besuch der vier schönsten<br />
Nationalparks mit kaum entdeckten Landschaften,<br />
paradiesischen Wälder und Küsten an der türkischen<br />
Ägäis nicht entgehen lassen. Abenteuerliche Aufstiege<br />
zum 1726 Meter hohen Sarikiz Tepesi<br />
gewährt der hoch über Akcay gelegene Kaz-Dagi-<br />
Nationalpark. Im Sommer eine willkommene<br />
Erfrischung bietet der Saklikent-Nationalpark –<br />
aus über 3000 Meter hohen Bergen schießt das<br />
eiskalte Wasser hier durch eine enge Klamm.<br />
WISSENSWERTES<br />
Anreise wie im Flug<br />
Von vielen deutschen Flughäfen gibt es direkte<br />
Flüge nach Bodrum und Dalaman, auch zu tagesaktuellen<br />
Preisen.<br />
Gut betreut<br />
An der Küste stehen Ihnen die Deutsch sprechenden<br />
Mitarbeiter/innen unserer Partneragentur IDEE<br />
Travel mit Rat und Tat zur Seite. Details in Ihren Reiseunterlagen.<br />
Mobil vor Ort<br />
Wenn Sie im Urlaub „mobil” sein möchten, empfehlen<br />
wir Ihnen die Buchung eines Mietwagens bereits<br />
im Voraus in Deutschland. Ihr Reisebüro berät Sie<br />
über das Mietwagen-Angebot von <strong>DERTOUR</strong> mit<br />
maximalem Versicherungsschutz.<br />
Kombinations-Tipp<br />
Ideal als Ergänzung Ihres Aufenthalts an der Küste:<br />
Eine Rundreise in Kappadokien bzw. je nach Flugverbindung<br />
und -tarifen ein Städte-Stopp auf Hinund/oder<br />
Rückflug in Istanbul. Angebote im DER-<br />
TOUR <strong>Deluxe</strong>-Katalog „Europäische Metropolen”.
428 TÜRKEI TÜRKISCHE ÄGÄIS<br />
KAPLANKAYA<br />
Restaurant „Wild Thyme”<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View<br />
Seaview Ridge Villa
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TÜRKISCHE ÄGÄIS TÜRKEI 429<br />
Six Senses Kaplankaya 777777 <br />
Seaview Ridge Villa with Pool<br />
Die Mischung aus herrlicher Landschaft am Meer, Jahrtausende alter Tradition und<br />
gesunder Philosophie macht das Six Senses Kaplankaya zu einem perfekten Urlaubsrefugium<br />
für Familien ebenso wie für Wellness- und Fitness-Begeisterte.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das luxuriöse Six Senses Kaplankaya liegt auf der gleichnamigen und weitgehend<br />
unberührten Halbinsel an der sonnenverwöhnten Küste der türkischen Ägäis und passt<br />
sich in Form und Farbe sensibel an ihre Umgebung an. Die sanfte Hanglage bietet herrliche<br />
Ausblicke auf das blaue Meer und an der sechs Kilometer langen Küste verstecken<br />
sich zahlreiche Buchten mit einsamen Stränden und grünen Hügeln. Für aktive Abwechslung<br />
ist bestens gesorgt – gleich drei Strände und zwei Swimmingpools sorgen für<br />
abwechslungsreiche Badefreuden - für pures Wohlbefinden, Erholung, Entspannung und<br />
Aktivsein sorgen das große Spa, Fitness and Health + Healing Center sowie die Sportangebote.<br />
Auch kulinarisch werden Sie mit abwechslungsreichem, frischem und gesundem<br />
Essen in den drei Restaurants mit Bar und Lounge verwöhnt. Kinderclub, Babysitter und<br />
betreute Kinderaktivitäten (gegen Gebühr). WLAN im gesamten Resort (ohne Gebühr).<br />
Der Flughafen Bodrum ist ca. 50 km bzw. 50 Autominuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 69 Zimmer und 6 Suiten verteilen sich im Haupthaus, 66 Ridge Villen befinden sich<br />
oberhalb am Hang. Die Einrichtung ist geprägt von natürlichen Materialien, einfacher<br />
Eleganz und höchstem Komfort. Ein fein abgestimmtes warmes Farbkonzept sorgt für<br />
eine Wohlfühlatmosphäre. Ausgestattet mit Kingsize-Bett, Marmorbad mit Dusche,<br />
Föhn, Bademantel, begehbarem Kleiderschrank, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Satelliten-<br />
TV (Flachbildschirm), kleinem Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe und Klimaanlage.<br />
Vom privaten Balkon oder Terrasse bieten sich traumhafte Ausblicke auf die Ägäis.<br />
Seaview Rigde Villa (47) ca. 41-46 qm: Villa mit Terrasse und Meerblick.<br />
Superior Sea View (22) ca. 54 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (5) ca. 54 qm: Mit Panoramablick auf das Meer.<br />
Seaview Ridge Villa Pool ca. 69 qm: Villa mit kombiniertem Wohn- und Schlafraum mit<br />
großer Terrasse und privatem Pool.<br />
KULINARIA<br />
Die mediterrane, internationale und türkische Küche basiert auf frischesten saisonalen<br />
Produkten und lokalen Fängen aus dem Meer. Das Sage & Sea befindet sich im Hauptgebäude<br />
und serviert bei spektakulärem Meerblick mediterrane und internationale<br />
Spezialitäten. Das Wild Thyme oberhalb des Resort Pools bietet Gerichte aus der offenen<br />
Küche bei einem traumhaften Panoramablick auf die Ägäis. Das Mezze by the Sea<br />
verwöhnt mit frisch gefangenen Meeresfrüchten und hausgemachten Mezze. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet im Sage & Sea inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich<br />
Abendessen im Sage & Sea oder Wild Thyme inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Entspannung für Körper, Geist und Seele bietet das 10.000 qm große Spa, Fitness and<br />
Health + Healing Center mit traditionellen türkischen Hamams, Hallenbad, Whirlpools,<br />
Wassertherapien, Massagen, Kristall-Dampfbad, Erlebnis-Duschen, finnischer Sauna,<br />
Hydrotherapie-Pool, Iglu, Salz-Grotte, Schönheitsbehandlungen, Friseur und eine Reihe<br />
von Behandlungen, die ganz auf individuelle Bedürfnisse zugeschnitten sind. Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen, Massagen und Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Yoga, Pilates, Tennis, Basketball, Fahrradverleih, Windsurfen, Kajak,<br />
Stand-up-Paddle. Gegen Gebühr: Kochkurse, geführte Wanderungen und Fahrradtouren,<br />
Segeln. Dazu lohnen Ausflüge in die reizvolle Küstenstadt Bodrum und zu den<br />
berühmten Ausgrabungsstätten von Didyma und Ephesus.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />
bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 17.6.-15.9. sowie 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück<br />
bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 15.4.-16.6. und 16.9.-<br />
30.11.<br />
PREISVORTEIL: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten im Zeitraum 15.4.-16.6. und 16.9.-30.11.,<br />
bzw. ab 10 Nächten im Zeitraum 17.6.-15.9., 10% Ermäßigung ab 3 Nächten im Zeitraum<br />
15.4.-16.6. und 16.6.-30.11., bzw. ab 5 Nächten im Zeitraum 17.6.-15.9.; jeweils gültig auf<br />
Übernachtung/Frühstück.<br />
FAMILIENVORTEIL: 30% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für 2 Kinder bis<br />
11 Jahre im separaten Zimmer ab 7 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 15.4.-16.6.<br />
und 16.9.-30.11. Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BJV10019 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Seaview Ridge Villa/ÜF Superior Sea View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Seaview Ridge Villa Pool/ÜF<br />
Unterbr EA B DA B EI B DI B EIMB DIMB EXMB DXMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
15.04.-02.06. 384 192 433 216 457 229 476 238<br />
03.06.-16.06. 409 204 451 226 500 250 511 255<br />
17.06.-30.06. 476 238 591 296 634 317 591 296<br />
01.07.-01.09. 591 296 683 341 750 375 683 341<br />
02.09.-15.09. 476 238 591 296 634 317 591 296<br />
16.09.-29.09. 409 204 451 226 500 250 511 255<br />
30.09.-13.10. 384 192 433 216 457 229 476 238<br />
14.10.-30.11. - - 293 146 341 171 - -<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 5 Jahre frei, von 6 bis 11 Jahre EUR 72, ab 12 Jahre EUR 162; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFELGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 78 pro Erwachsener/Tag,<br />
EUR 48 pro Kind von 6 bis 11 Jahre/Tag. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
430 TÜRKEI TÜRKISCHE ÄGÄIS<br />
bei BODRUM<br />
Pool Pavillon Partical Sea View<br />
Pool Pavillon Garden View<br />
Beach Club
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TÜRKISCHE ÄGÄIS TÜRKEI 431<br />
Amanruya 777777 <br />
Umgeben von einem Pinienwald und uralten Olivenhainen liegt das Amanruya auf einer<br />
Anhöhe mit fantastischem Blick über das türkisfarbene Meer. In diesem einzigartigen<br />
Amanresort verbringen Sie erholsame Tage mit Top-Service und viel Privatsphäre.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Amanruya – übersetzt „friedlicher Traum” – liegt auf einer Anhöhe in der südöstlichen<br />
türkischen Ägäis, im Golf von Mandalya an der Nordküste der Halbinsel Bodrum. Inspiriert<br />
von der traditionellen Architektur seiner Umgebung, umfasst das weitläufige<br />
Anwesen 35 Pool Suites and Pavillons, die sich malerisch in den umliegenden Pinienwald<br />
einfügen. Natürliche Farbnuancen, Materialien und Texturen der Region wie Stein<br />
und türkischer Marmor verleihen dem eleganten Resort ein ursprüngliches Ambiente<br />
und erinnern an ein mediterranes Dorf. Das Hotel verfügt über einen privaten Kieselstrand,<br />
Schwimm-Ponton im Meer, einen Beach Club mit Anlegesteg sowie einen 50 m<br />
langen Swimmingpool. Zum Hauptgebäude gehören drei Dining Pavilions, Bar, Weinlounge,<br />
Bibliothek, Boutique, Kunstgalerie sowie ein Wellnessbereich. Der Flughafen<br />
Bodrum ist ca. 42 km (ca. 30 Min.) entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 35 stilvoll eingerichteten Suiten und Pavillons mit privatem, teilweise beheizbarem<br />
Pool, Garten und Terrasse vermitteln durch mediterrane und osmanische Designelemente<br />
eine warme Atmosphäre. Jedes der Steinhäuser ist mit edlen Materialien individuell<br />
dekoriert. Mit Bad, separater Regendusche, Föhn, Kingsize-Bett, Telefon, LCD-TV,<br />
WLAN, DVD-Player, Minibar, Espresso-Maschine, iPod, Outdoor-Dusche, Kamin und<br />
Fußbodenheizung.<br />
Pool Suite (6) ca. 75 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, ca. 75-100 qm Außenbereich<br />
mit Essbereich, privater Terrasse, Swimmingpool, Tagesbett und 2 Sonnenliegen.<br />
Pool Pavilion Garden View (15) ca. 75 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, ca. 100-<br />
150 qm Außenbereich mit Essbereich, privatem Garten und Swimmingpool, Tagesbett<br />
und 2 Sonnenliegen.<br />
Pool Pavilion Partial Sea View (11) ca. 75 qm: Wie Pool Pavilion Garden View, mit Meerblick,<br />
der teilweise durch Bäume eingeschränkt sein kann.<br />
Pool Pavilion <strong>Deluxe</strong> Sea View (4) ca. 75 qm: Wie Pool Pavilion Garden View, zusätzlich<br />
mit direktem Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Die drei Dining Pavilions warten mit exquisiter Küche auf und verwöhnen mit auserlesenen<br />
Köstlichkeiten, Meerblick inklusive. Neben traditionellen türkischen Gerichten werden<br />
mediterrane Speisen serviert. Zusätzlich werden tagsüber im Beach Club leichte Snacks<br />
und erfrischende Getränke angeboten. Verpflegung: À-la-carte-Frühstück inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Resort bietet seinen Gästen zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen und Relaxen.<br />
Im Aman Spa können die Gäste aus einem vielfältigen Behandlungsangebot wählen und<br />
Körper und Geist verwöhnen lassen. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Neben der landschaftlichen Schönheit bietet das Amanruya seinen Gästen unzählige<br />
Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung: Bootsausflüge, Tennisplatz, Wassersport, Wandern,<br />
Mountain-Biking und Reiten stehen zur Auswahl. Die attraktive Küstenstadt Bodrum, das<br />
antike Halikarnassos, lädt mit seinen Cafés, Restaurants und Shops zum Verweilen ein.<br />
Lohnend ist auch ein Ausflug zu den berühmten Ausgrabungsstätten wie Didyma oder<br />
Ephesus, die zu den bedeutendsten antiken Ruinenstädten der Region zählen.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 4=3 bei Anreise 15.4.-1.6., 10.6.-15.7., 26.8.-28.10., 7=5 bei Anreise<br />
15.4.-29.5., 10.6.-12.7., 26.8.-25.10. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Transfer vom Flughafen zum Hotel sowie ein 50 EUR Gutschein für<br />
Speisen und Getränke pro Aufenthalt und Zimmer, ab einen Aufenthalt von 4 Nächten,<br />
bzw. 100 EUR Gutschein für Speisen und Getränke sowie einem Dinner für 2 Personen<br />
pro Aufenthalt, ab einem Aufenthalt von 7 Nächten<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BJV10011 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Pool Suite/ÜF Pool Pavillon Garden View/ÜF Pool Pavillon Part Sea View/ÜF Pool Pavillon <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF<br />
Unterbr WX C WX C OAXC OAXC OIXC OIXC OUXC OUXC<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
15.04.-16.05. 818 409 935 468 1052 526 1168 584<br />
17.05.-04.06. 935 468 1052 526 1168 584 1285 643<br />
05.06.-18.07. 1052 526 1285 643 1461 730 1637 818<br />
19.07.-25.08. 1168 584 1402 701 1578 789 1754 877<br />
26.08.-08.09. 1052 526 1285 643 1461 730 1637 818<br />
09.09.-30.09. 935 468 1052 526 1168 584 1285 643<br />
01.10.-31.10. 818 409 935 468 1052 526 1168 584<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Ab der Kategorie Pool Pavillon Garden View/OAX Kind bis 11 Jahre frei, ab 12 Jahre EUR 216; als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 86 pro<br />
Erwachsenen/Tag, EUR 50 für Kinder von 5-11 Jahren/Tag, Kinder unter 4 Jahren frei. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bzw. in Kategorie Pool Suite/WX 3 Nächte 5.6.-9.6., 19.7.-25.8. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
432 TÜRKEI TÜRKISCHE ÄGÄIS<br />
bei BODRUM<br />
Sea View Room<br />
Restaurant „Kurochan by IOKI”<br />
Mandarin Junior Suite
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TÜRKISCHE ÄGÄIS TÜRKEI 433<br />
Mandarin Oriental Bodrum 777777 <br />
Als eines der traumhaftesten Urlaubsziele am Mittelmeer eröffnete im Sommer 2014<br />
das erste Mandarin Oriental in der Türkei. Sehr idyllisch in der Paradise Bay gelegen,<br />
bietet es eine unwiderstehliche Mischung aus Stil, Luxus und Komfort.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Resort liegt ca. 20 km nördlich von Bodrum, in der Nähe des charmanten Küstenortes<br />
Göltürkbükü mit seinen pittoresken engen Straßen, Restaurants und romantischen<br />
Buchten. Das neue Hideaway erstreckt sich auf ca. 60 Hektar Grundfläche mit<br />
zwei Kilometern Küste inklusive zwei privaten Sandstränden mit Liegen und Sonnenschirmen.<br />
Terrassenförmig in eine Hügellandschaft gebaut und umgeben von alten<br />
Olivenhainen und Kiefernwäldern, bietet das Resort spektakuläre Panoramablicke<br />
auf die Küste. Der italienische Stardesigner Antonio Citterio schuf ein elegantes,<br />
zeitloses Designkonzept mit einem asiatischen Touch und starken lokalen Einflüssen.<br />
Kulinarische Vielfalt kombiniert mit atemberaubenden Aussichten, herrlichen Terrassen<br />
und stylischem Design bieten gleich 11 Restaurants und Bars. Etwas abgetrennt<br />
vom Hauptgebäude liegt der 2700 qm große Spa- und Wellnessbereich idyllisch an<br />
einem Hang mit Blick über die Ägais. 3 Swimmingpools, Kinderbecken, Sonnenterrasse<br />
mit Liegen und Schirmen, Wassersportzentrum am Strand, Panda Kids Club<br />
sowie Boutiqen runden das Angebot ab. Bodrums Zentrum mit Shopping-Möglichkeiten<br />
und Restaurants ist ca. 22 km, der Flughafen Bodrum ca. 46 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
135 Zimmer, Suiten, Apartements und Villen bieten dezente orientalische Eleganz<br />
und bestechen alle mit ihren Ausblicken über die Ägäis, Sonnendecks, Terrassen<br />
oder Balkonen und einige sogar mit einem privaten Garten und Infinity-Pool. Mit Bad<br />
oder Dusche, Bademantel, Föhn, TV/Audio-System, WLAN (gegen Gebühr), Telefon,<br />
Nespresso-Maschine, Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />
Garden View Room (20) ca. 72 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse.<br />
Sea View Room (53) ca. 72 qm: Mit Meerblick.<br />
Mandarin Junior Suite (11) ca. 94 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum und Terrasse<br />
mit kleinem Plungepool und Außendusche.<br />
Aegean Suite (5) ca. 115 qm: Getrenneter Wohn- und Schlafraum mit Blick auf die<br />
Paradise Bay und 35 qm großem Balkon.<br />
KULINARIA<br />
Das Sofra offeriert morgens landestypisches Frühstück. In zwangloser Atmosphäre<br />
serviert das Assaggio italienische Spezialitäten. Das Kurochan by IOKI bietet zeitgenössische<br />
japanische Kreationen in Verbindung mit traumhaftem Meerblick. Am Nachmittag<br />
laden der Blue Beach und die Pool Bar & Restaurant zu erfrischenden Drinks<br />
ein. Lassen Sie den Tag bei Klängen angesagter DJs und bei einem leckeren Digestif in<br />
der eleganten Mandarin Bar ausklingen. Restaurants sind teilweise saisonal geöffnet.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Mandarin Oriental Spa bietet ein vielfältiges Angebot an Anwendungen, die auf<br />
den türkischen Spa-Traditionen basieren und bei denen Naturprodukte aus dem<br />
resorteigenen Garten angewendet werden. Mit Wasser- und Wärme-Therapieanlagen,<br />
Dampfbäder, Saunen, Hamam, Vita-Pool und 26 m Indoor-Pool. Gegen Gebühr: Anwendungen,<br />
Massagen und Hamam.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Gruppenyogakurse, Joggingpfad, Tennisplätze und Basketball. Gegen<br />
Gebühr: Personal Trainer, Sportkurse wie Pilates, diverse Wassersportmöglichkeiten<br />
wie Tauchen, Schnorcheln und Segeln. Weiterhin werden Bootsausflüge und Helikopterrundflüge<br />
entlang der Küste angeboten. <br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BJV10014 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Garden View Room/ÜF Sea View Room/ÜF Mandarin Junior Suite/ÜF Aegean Suite/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB KX B KXAB WX B<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2<br />
01.04.-05.05. 378 189 518 259 927 463 460<br />
06.05.-31.05. 482 241 622 311 1152 576 607<br />
01.06.-31.08. 1207 604 1409 704 2220 1110 1183<br />
01.09.-30.09. 695 348 817 409 1439 720 768<br />
01.10.-31.10. 378 189 518 259 927 463 460<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kind bis 6 Jahre frei, von 7 bis 11 Jahre EUR 72, ab 12 Jahre EUR 138; jeweils als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
434 TÜRKEI TÜRKISCHE ÄGÄIS<br />
MUGLA<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View<br />
Restaurant „Nusr-Et Steakhouse”
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
TÜRKISCHE ÄGÄIS TÜRKEI 435<br />
D-Hotel Maris 77777 <br />
Inmitten paradiesischer Landschaft bietet das D Maris Bay einen unvergleichlichen<br />
Urlaub für höchste Ansprüche. Lassen Sie sich vom modernen Design, der ausgezeichneten<br />
Küche sowie den fünf privaten Sandstränden begeistern.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Inmitten eines wunderschönen Naturschutzgebietes auf der Halbinsel Datça gelegen,<br />
besticht das eindrucksvolle D Maris Bay durch seine traumhafte, exklusive Lage. Eingebettet<br />
in ein ca. 156.000 qm großes Grundstück mit Pinienwäldern und seltenen Storaxbäumen<br />
thront das erstklassige Hotelresort auf einer Klippe über dem Meer und bietet<br />
somit einen fantastischen Panoramablick auf das Ägäische Meer und die vorgelagerten<br />
Inseln. Klare Linien, schlicht-modernes Mobiliar sowie dezente Farben vereinen sich hier<br />
zu einer geschmackvollen Komposition. Ganzheitliche Entspannung finden die Gäste im<br />
modernen Spa bei diversen Massagen und Anwendungen. Lifte verbinden den hoteleigenen<br />
Privatsandstrand, der zu den schönsten Buchten der Welt gehört, und die<br />
Sonnenterrassen (Bootsshuttle zu 4 weiteren privaten Sandstränden). Ein Frühstücksrestaurant,<br />
5 À-la-carte-Restaurants sowie 7 Bars verwöhnen mit kulinarischen Köstlichkeiten.<br />
Zur weiteren Hotelausstattung zählen ein Swimmingpool, Hallenbad, Freiluftlounge,<br />
Fitness-Center, Tennisplätze, zwei hoteleigene Yachten, Boutique und Minimarkt.<br />
Der Ort Marmaris ist ca. 35 km, der Flughafen Dalaman ca. 130 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 196 eleganten Zimmer und Suiten sind großzügig und modern eingerichtet.<br />
Mit Bad, separater Dusche, Bademantel, Föhn, TV, Safe, Telefon, WLAN (ohne Gebühr)<br />
und Minibar.<br />
Calssic Sea View (15) ca 24-30 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Mountain View (18) ca. 44-47 qm: Geräumig, mit Balkon.<br />
<strong>Deluxe</strong> Sea View (77) ca. 35-44 qm: Mit Meerblick.<br />
Junior Suite Sea View (4) ca. 58 qm: Mit kombiniertem Wohn- und Schlafraum,<br />
Nespresso-Kaffeemaschine, Balkon mit Meerblick.<br />
Executive Suite Sea View (4) ca. 65 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer,<br />
Nespresso-Kaffeemaschine, Balkon mit Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
In fünf À-la-carte-Restaurants und im Frühstücksrestaurant The Terrace genießen<br />
Gäste eine exquisite Gourmetauswahl. Während das direkt am Strand gelegene Manos<br />
mit leckeren griechischen Köstlichkeiten überzeugt, bietet das Nusr-Et Steakhouse<br />
Fleischspezialitäten vom Grill auf höchstem Niveau. Im stylischen Zuma werden Sushi<br />
und andere japanische Köstlichkeiten serviert. Authentisch anatolische Speisen<br />
geniessen Gäste im Rüya und La Guerite verwöhnt seine Gaeste mit mediterranen<br />
Gerichten. In 7 Bars, allesamt beliebte Treffpunkte, drei davon Live-Musik und DJ,<br />
werden exotische Cocktails, erfrischende Getränke und Snacks gereicht. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 4 Gang<br />
Menü nach Wahl im Rüya, Nusr-Et oder Manos.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Umfassende Erholung für Körper, Geist und Seele bietet das modern ausgestattete<br />
Spa. Auf ca. 2.655 qm lockt der Spabereich mit einem umfangreichen Angebot an<br />
Anwendungen und Massagen. Zur Einrichtung des Wellness-Centers gehören Saunen,<br />
Whirlpool, Dampfbad, Hamam, Behandlungsräume. Gegen Gebühr: Anwendungen und<br />
Massagen, Hamam, Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Beachvolley- und Basketball, Fitness-Center (ca. 400 qm). Gegen Gebühr: Personal-<br />
Trainer, Mountainbikes, 3 Tennishartplätze mit Flutlicht, zahlreiche Wassersportmöglichkeiten<br />
wie Segeln, Tauchen, Surfen, Stand-up-Paddle-Boards, Wasserski und geführe<br />
Kayaktouen.<br />
DELUXE SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., 15% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 1.3., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 20.4.; jeweils gültig auf Übernachtung/<br />
Frühstück.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DLM10010 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Sea View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Mountain View/ÜF <strong>Deluxe</strong> Sea View/ÜF Junior Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Executive Suite<br />
Sea View/ÜF<br />
Unterbr EX B DX B EXAB DXAB EXMB DXMB KXMB WJMB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />
19.04.-19.05. 340 170 407 204 525 262 451 642<br />
20.05.-31.05. 364 182 451 225 574 287 497 698<br />
01.06.-07.07. 439 220 555 277 707 354 576 881<br />
08.07.-01.09. 536 268 669 334 861 431 750 1238<br />
02.09.-15.09. 439 220 555 277 707 354 576 881<br />
16.09.-22.09. 364 182 451 225 574 287 497 698<br />
23.09.-20.10. 340 170 407 204 525 262 451 642<br />
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Ab der Kategorie <strong>Deluxe</strong> Mountain View/DXA bis 9 Jahre frei, ab 10 Jahre EUR 156 als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (Zustellbett). VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 66 pro Erwachsener/<br />
Tag, Kinder von 3 bis 9 Jahre EUR 48 pro Tag. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 9.7. bis 23.9. HUNDE: nicht erlaubt.<br />
Transfers finden Sie ab Seite 441.
436<br />
Chauffeur-Service<br />
<strong>DERTOUR</strong> deluxe Vertragspartner ist der<br />
renommierte Europcar Chauffeur-Service.
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
CHAUFFEUR-SERVICE 437<br />
Das ideale Modell<br />
für eine perfekte Anreise.<br />
„Executive Limousine“ Kategorie A:<br />
Mercedes-Benz S-Klasse oder Audi A8 Langversion – für bis zu 3 Personen<br />
„De Luxe Limousine“ Kategorie B:<br />
Mercedes-Benz E-Klasse oder Audi A6 – für bis zu 3 Personen<br />
„De Luxe Mini Van“ Kategorie C:<br />
Mercedes-Benz V-Klasse oder VW Multivan – für bis zu 6 Personen<br />
Komfortabler, entspannter und exklusiver kann eine Urlaubsreise nicht beginnen:<br />
Ihr Chauffeur holt Sie in einer luxuriösen Privatlimousine zu Hause ab und<br />
fährt Sie bequem zu einem der großen Flughäfen Deutschlands. Wenn Sie<br />
möchten, werden Sie selbstverständlich nach Ihrem Urlaub auch wieder vom<br />
Flughafen nach Hause gebracht. Der Chauffeur-Service von <strong>DERTOUR</strong> deluxe.<br />
Der einzige Fahrplan, der sich voll und ganz nach Ihnen richtet.<br />
IHRE VORTEILE<br />
··<br />
3 Fahrzeugklassen zu einem Preis. (Gruppe 1: z.B. Mercedes-Benz S-Klasse<br />
lang, Gruppe 2: z.B. Mercedes-Benz E-Klasse, Gruppe 3: z.B. Mercedes-Benz V-<br />
Klasse)<br />
··<br />
Stilles Wasser und Zeitungen an Bord<br />
··<br />
Fahrten zwischen Wohnort in Deutschland und den Flughäfen Berlin, Düsseldorf,<br />
Frankfurt, Hamburg, Köln, München und Stuttgart<br />
··<br />
Bei Abholung am Flughafen 1 Stunde Wartezeit inklusive<br />
··<br />
Erweiterter Personeninsassen-Versicherungsschutz mit einer Deckungssumme<br />
von EUR 100 Mio. pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden<br />
(jedoch nur bis max. EUR 8 Mio. pro Person)<br />
WISSENSWERTES<br />
··<br />
Wir empfehlen die Buchung zusammen mit Ihren Flügen und Hotel, da bei<br />
kurzfris tiger Buchung Engpässe in der Verfügbarkeit der Fahrzeuge auftreten<br />
können.<br />
··<br />
Bitte planen Sie genügend Zeit ein, um den Flughafen auch bei hohem Verkehrsaufkommen<br />
oder wetterbedingten Verkehrszuständen rechtzeitig<br />
zu erreichen.<br />
··<br />
Der Stauraum für Gepäck ist in allen Fahrzeugen auf das übliche Maß begrenzt<br />
– wenn Sie z. B. mit Golfausrüstung oder mehreren Gepäck stücken<br />
verreisen, muss dies entsprechend berücksichtigt werden.<br />
··<br />
Bei Buchung erhält <strong>DERTOUR</strong> deluxe über Ihr Reisebüro Ihre vollständige<br />
Anschrift, von der Sie abgeholt werden möchten, sowie eine Telefonnummer,<br />
unter der Sie vor Mietbeginn erreichbar sind.<br />
LEISTUNGEN & BEDINGUNGEN<br />
··<br />
Die Preise beinhalten alle gefahrenen Kilometer bis zu einer Entfernung von<br />
100 km, Fahrzeugmiete, Betankung und Chauffeur-Leistung, stilles Wasser<br />
und Tageszeitung an Bord sowie bei Abholung am Flughafen eine Wartezeit<br />
von max. 1 Stunde.<br />
··<br />
Nicht eingeschlossen sind Sonderausgaben wie Maut, Vignette, Parkgebühren,<br />
Bewirtungs-/Übernachtungskosten und Trinkgelder für den Chauffeur sowie<br />
Entfernungen, die das 100-km-Paket überschreiten.<br />
··<br />
Keine Fahrtunterbrechungen möglich.<br />
··<br />
Bei einer Stornierung bis 72 Stunden vor Miet beginn wird eine Bearbeitungsgebühr<br />
in Höhe von EUR 25 berechnet, danach eine Stornierungsgebühr in<br />
Höhe von 60% des Mietpreises. Bei einer Stornierung eine halbe Stunde vor<br />
Mietbeginn oder Nichtantritt kann keine Erstattung erfolgen.<br />
··<br />
Abholungen im Ausland und Fahrten zu/von ausländischen Flughäfen auf Anfrage.<br />
Preise pro Fahrzeug/Weg in EUR<br />
Anf ZUB<br />
Leistung DER00222 LX<br />
Zone Standard Flughafen Zone 50 km Zone 100 km<br />
Transfer<br />
Flughafen<br />
Unterbr<br />
hin bzw. rück<br />
Unterbr<br />
hin bzw. rück<br />
Unterbr<br />
hin bzw. rück<br />
Berlin BER1/BER4 154 BER2/BER5 229 BER3/BER6 289<br />
Düsseldorf DUS1/DUS4 154 DUS2/DUS5 229 DUS3/DUS6 289<br />
Frankfurt FRA1/FRA4 154 FRA2/FRA5 229 FRA3/FRA6 289<br />
Hamburg HAM1/HAM4 154 HAM2/HAM5 229 HAM3/HAM6 289<br />
Köln CGN1/CGN4 154 CGN2/CGN5 229 CGN3/CGN6 289<br />
München MUC1/MUC4 154 MUC2/MUC5 229 MUC3/MUC6 289<br />
Stuttgart STR1/STR4 154 STR2/STR5 229 STR3/STR6 289<br />
Preise für Zone 200 km auf Anfrage.
438<br />
Bahnanreise<br />
Kein Stau, kein Stress, keine Parkplatzkosten: Mit<br />
einer <strong>DERTOUR</strong>-Bahnfahr karte reisen Sie entspannt<br />
und flexibel zu Ihrem Urlaubsort. Lehnen Sie<br />
sich einfach zurück und genießen Sie den Komfort<br />
in den modernen Fernzügen – insbesondere im ICE,<br />
der ein beeindruckendes Erlebnis in puncto Service<br />
und Entspannung bietet.<br />
IHRE VORTEILE<br />
··<br />
Keine Zugbindung – Reisen Sie mit jedem beliebigen<br />
fahrplanmäßigen Regelzug der DB*<br />
··<br />
Inklusive ICE-/EC-/IC-Berechtigung* – Noch<br />
schneller und komfortabler reisen<br />
··<br />
Kurzfristig und sofort ans Ziel – Praktischer<br />
Vor-Ort-Service: Fahrkarten im Reisebüro und<br />
am DB-Automaten<br />
··<br />
Mit Kindern extra sparen – Kinder bis 14 Jahre<br />
in Begleitung der Eltern/Großeltern fahren bei<br />
den meisten Angeboten kostenfrei<br />
··<br />
CO2-FREI REISEN – Der Natur zuliebe.<br />
Der Ökobeitrag für die Fernverkehrszüge auf<br />
Strecken der DB AG.<br />
CO2-FREI Reisen<br />
Mit Ihrer Bahnanreise helfen Sie, Kohlendioxid-<br />
Emissionen auf der Schiene zu vermeiden.<br />
Denn die Bahn errechnet den Energiebedarf<br />
Ihrer Reise in den Fernverkehrszügen, erwirbt<br />
die entsprechende Strommenge aus 100% regenerativen<br />
Energiequellen und speist sie ins<br />
Bahnstromnetz ein. Begleiten Sie <strong>DERTOUR</strong><br />
auf dem eingeschlagenen Weg zu nachhaltigem<br />
Tourismus und tragen auch Sie Ihren Teil<br />
dazu bei, CO2-Emissionen zu verringern. Reisen<br />
Sie mit dem guten Gefühl, noch mehr für<br />
die Umwelt zu tun.<br />
*Eventuelle Aufpreise sind separart zu zahlen.
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
<strong>DERTOUR</strong> Bahn First<br />
ALLGEMEINE INFORMATIONEN BAHNANREISE 439<br />
Bahn <strong>Europa</strong>weit<br />
Mehr Service, mehr Exklusivität, mehr Genuss: Mit <strong>DERTOUR</strong> Bahn First genießen<br />
Sie die vielen Privilegien einer Bahnreise in der 1. Klasse – von der inkludierten<br />
Sitzplatzreservierung über die Nutzung der DB-Lounges bis zum exklusiven<br />
Service an Ihrem 1.-Klasse-Sitzplatz.<br />
<strong>Europa</strong> ist näher als Sie denken: Viele der schönsten Metropolen im nahen europäischen<br />
Ausland sind schnell, bequem und umweltfreundlich mit der Bahn zu erreichen<br />
– in den meisten Fällen mehrmals täglich. Und das Beste: Mit <strong>DERTOUR</strong> Bahn<br />
<strong>Europa</strong>weit kommen Sie besonders preisgünstig dorthin.<br />
HIN- UND RÜCKREISEE 1. Klasse<br />
innerhalb Deutschlands inklusive Sitzplatzreservierung ab EUR 94<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
··<br />
Hin- und Rückfahrt in der 1. Klasse von/zu jedem DB-Bahnhof, ohne Zugbindung<br />
··<br />
Besonders günstiger, kilometerabhängiger Fahrpreis, gemäß einer der<br />
2 <strong>DERTOUR</strong> Entfernungsstufen<br />
··<br />
Geltungsdauer der <strong>DERTOUR</strong>-Fahrkarten beträgt 1 Monat<br />
··<br />
Die Hin- bzw. Rückfahrt muss jeweils nach Fahrtantritt bis spätestens<br />
10 Uhr des Folgetages beendet sein.<br />
··<br />
<strong>DERTOUR</strong> Extra: Sitzplatzreservierung für die Hin- und Rückfahrt<br />
PREIS- UND STRECKENBEISPIELE 1. Klasse<br />
Paris<br />
Im Hochgeschwindigkeitszug TGV oder ICE<br />
··<br />
ab Stuttgart 4 x täglich mit TGV in weniger als 4 Stunden ab ab EUR 348<br />
··<br />
ab Frankfurt bis zu 5x täglich in 3 Stunden und 50 Minuten ab EUR 340<br />
Bei den Hochgeschwindigkeitszügen nach Paris besteht grundsätzlich Reservierungspflicht.<br />
Die Reservierung ist im Preis bereits inbegriffen. Weitere Informationen<br />
und Fahrtzeiten erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />
Paris<br />
Mit dem ICE oder Railjet<br />
··<br />
ab München 7x täglich mit Railjet in ca. 4 Stunden ab EUR 125<br />
GÜLTIGKEIT DER FAHRKARTE:<br />
Alle <strong>DERTOUR</strong>-Fahrkarten gelten nur in Verbindung mit einer Unterkunftsleistung aus diesem Katalog, die im gleichen Vorgang gebucht sein muss. Die Gültigkeit der<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Fahrkarten beträgt 1 Monat ab dem gebuchten 1. Geltungstag. Die Rückfahrt darf frühstens einen Tag nach der Hinfahrt angetreten werden. Die Hin- bzw.<br />
Rückfahrt muss jeweils nach Fahrtantritt bis 10 Uhr des Folgetages beendet sein. Die genannten Preise gelten nicht in Sonderzügen, Thalys, Eurostar, auf Privatbahnen<br />
und innerhalb von Verkehrsverbünden, wenn Abgangs- und Zielbahnhof im selben Verbund liegen.<br />
SITZPLATZRESERVIERUNG:<br />
Bei „Bahn First“ ist die Reservierung bei Inlandsfahrkarten bereits inklusive. Die Bestätigung erfolgt frühestens 6 Monate vor Reisebeginn (je nach Verfügbarkeit). Bei<br />
„Bahn <strong>Europa</strong>weit” empfehlen wir eine rechtzeitige Reservierung (in Reisebüros mit DB-Lizenz oder DB-Reisezentren).<br />
KINDER-RABATTE:<br />
Für „Bahn First“ gelten folgende Ermäßigungen: Innerhalb Deutschlands reisen Kinder bis 5 Jahre kostenlos und benötigen keine Fahrkarte. Kinder von 6 bis 14 Jahren<br />
in Begleitung der Eltern/Großeltern (mind. 1 Erwachsener aus diesem Personenkreis) erhalten eine kostenfreie Fahrkarte. Ohne Begleitung beträgt der Rabatt 50 %.<br />
Bahnpreise Deutschland in EUR<br />
Hin- und Rückfahrt pro Person 1. Klasse<br />
Entfernung Erwachsener allein Reisendes Kind<br />
bis 350 km 97 47<br />
ab 351 km 178 87<br />
Reisebürohinweise<br />
Anf BA Leistung Abfahrtsbahnhof<br />
Unterbr<br />
1. Klasse XKL1<br />
Kinderaltersgrenze 6-14 Jahre<br />
Kinder von 6-14 Jahren in Begleitung der Eltern/ Großeltern kostenfrei<br />
ICE/TGV nach Paris<br />
Anf ZUB<br />
Leistung PAR60099 ST<br />
Zone 2. Klasse 1. Klasse<br />
Abfahrtsort über Unterbr Unterbr<br />
Frankfurt/Main Forbach XKF2 197 XKF1 340<br />
Mannheim Forbach XKX2 175 XKX1 310<br />
Kaiserslautern Forbach XKZ2 152 XKZ1 265<br />
Saarbrücken Forbach XKY2 125 XKY1 228<br />
München Kehl XKM2 220 XKM1 370<br />
Augsburg Kehl XKA2 220 XKA1 370<br />
Ulm Kehl XKU2 212 XKU1 358<br />
Stuttgart Kehl XKS2 205 XKS1 348<br />
Karlsruhe Kehl XKK2 175 XKK1 305<br />
Alle Preise sind ab-Preise und gelten nach Verfügbarkeit. Kinder-Rabatt: Kind bis 5 Jahre 100% (ohne Sitzplatzanspruch;<br />
mit eigenem Sitzplatz analog Kind von 6 bis 14 Jahren), Kind von 6 bis 14 Jahren 50%.
440<br />
Flüge<br />
Nutzen Sie alle Möglichkeiten. Qualität und Sicherheit<br />
spielen bei der Auswahl der Fluggesellschaft immer<br />
die entscheidende Rolle. <strong>DERTOUR</strong> arbeitet nur mit<br />
namhaften deutschen und internationalen Fluggesellschaften<br />
zusammen, die hinsichtlich Qualität,<br />
Zuver lässigkeit und Sicherheit höchsten<br />
Anforderungen genügen.<br />
UNSERE AIRLINE-PARTNER<br />
Condor<br />
Germanwings/Eurowings<br />
Lufthansa<br />
Swiss/Edelweiss<br />
TAP Portugal<br />
TUIfly<br />
Für weitere <strong>DERTOUR</strong> Flugangebote, Inlandsflüge<br />
und Länderkombinationen wenden Sie sich bitte an<br />
Ihr Reisebüro.
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
441<br />
Privattransfers<br />
Komfortabel, entspannt und exklusiv geht es direkt<br />
nach dem Flug weiter: Bei Ihrer Ankunft am Zielflughafen<br />
wartet bereits Ihr Privat-Chauffeur, Pilot oder<br />
Speedboot-Kapitän auf Sie, der Sie in Ihr Urlaubsresort<br />
bringt. Um das Gepäck brauchen Sie sich nicht<br />
zu kümmern. Machen Sie es sich auf Ihrem Sitz<br />
bequem und genießen Sie vollkommen entspannt<br />
den letzten Streckenabschnitt Ihrer Anreise.<br />
Der exklusive Privattransfer von <strong>DERTOUR</strong> deluxe.<br />
Ein kleiner Luxus extra, den Sie sich verdient haben.
442 PRIVATTRANSFERS ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />
DEUTSCHLAND<br />
Preis pro Wagen/Weg in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.05.-31.10.<br />
ab/bis Flughafen/Bahnhof Sylt Leistung Unterbr 1-4 Pers.<br />
BUDERSAND Hotel – Golf & Spa – Sylt HEI10000 LX TDO1/2 60*<br />
ab/bis Flughafen/Bahnhof Sylt Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Severin’s Resort & Spa HEI10006 LX TDO1/2 ohne Berechnung<br />
Landhaus Stricker HEI10005 LX TDO1/2 ohne Berechnung<br />
Hotel Fährhaus Sylt HEI10002 LX TDO1/2 ohne Berechnung<br />
Aarnhoog Sylt HEI10003 LX TDO1/2 ohne Berechnung<br />
ab/bis Bahnhof Binz Leistung Unterbr 1-8 Pers.<br />
Travel Charme Kurhaus Binz RLG10000 LX TDO1/2 ohne Berechnung<br />
HINWEISE<br />
Privattransfer<br />
1-3 bzw. 1-4 Personen Transfer in einer Limousine<br />
max. 8 Personen VW Bus (RLG10000)<br />
*Transfer wird vom Hotel durchgeführt. Die Preise sind Richtwerte<br />
und zahlbar vor Ort.<br />
SCHWEIZ<br />
Preis pro Wagen/Weg in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.05.-31.10.<br />
ab/bis Bahnhof Locarno Leistung Unterbr 1-2 Pers.<br />
Giardino Ascona LUG10001 LX TDO1/2 ohne Berechnung<br />
ab/bis Bahnhof Bad Ragaz Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Grand Resort Bad Ragaz ZRH10011 LX TDR1 ohne Berechnung<br />
HINWEISE<br />
Privattransfer<br />
1-3 Personen Transfer in einer Limousine zum Grand Resort Bad<br />
Ragaz<br />
ÖSTERREICH<br />
Preis pro Wagen/Weg in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.05.-31.10.<br />
ab/bis Bahnhof Innsbruck, Seefeld, Telfs,<br />
Mittenwald Leistung Unterbr 1-3 Pers. 4-8 Pers.<br />
Interalpen-Hotel Tyrol INN10050 LX TD01/2 ohne Berechnung<br />
HINWEISE<br />
Privattransfer<br />
1-3 Personen Transfer in einer Limousine bzw. 4-8 Personen in<br />
einem Minibus<br />
FRANKREICH<br />
Preis pro Wagen/Weg in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.05.-31.10.<br />
ab/bis Flughafen Nizza Leistung Unterbr 1-4 Pers.<br />
Villa Belrose NCE10002 LX TDO1/2 1090*<br />
ITALIEN<br />
Preis pro Wagen/Weg in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.05.-31.10.<br />
ab/bis Flughafen Nizza Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Royal Hotel Sanremo (ab 6 Uhr) GOA43002 LX TDO1/2 160*<br />
Royal Hotel Sanremo (ab 21 Uhr) TDO1/2 176*<br />
ab/bis Flughafen Neapel in Pkw Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Belmond Hotel Caruso NAP20099 LX TPR4 235<br />
Hotel Santa Caterina TPR4 235<br />
Monastero Santa Rosa Hotel & Spa TPR4 235<br />
Casa Angelina TPR3 208<br />
Hotel Villa Franca TPR3 208<br />
Grand Hotel Excelsior Vittoria TPR1 161<br />
ab/bis Flughafen Neapel in Limousine Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Belmond Hotel Caruso NAP20000 LX TDR3 282<br />
Hotel Santa Caterina TDR3 282<br />
Monastero Santa Rosa Hotel & Spa TDR3 282<br />
Casa Angelina TDR2 249<br />
Hotel Villa Franca TDR2 249<br />
Grand Hotel Excelsior Vittoria TDR1 189<br />
ab/bis Flughafen Neapel, Leistung Unterbr 1-2 Pers.<br />
inkl. Fährüberfahrt nach Capri<br />
Grand Hotel Quisisana NAP10013 LX TDO1/2 200*<br />
Capri Palace NAP71010 LX TDO1/2 240*<br />
Hotel Caesar Augustus NAP10005 LX TDO1/2 202*<br />
Capri Tiberio Palace NAP10014 LX TDO1/2 240*<br />
Punta Tragara NAP10017 LX TDO1/2 245*<br />
ab/bis Flughafen Neapel, Leistung Unterbr 1-2 Pers.<br />
inkl. Fährüberfahrt nach Ischia<br />
Mezzatore Resort & Spa NAP10020 LX TDO1/2 210*<br />
Terme Manzi Hotel & Spa NAP10022 LX TDO1/2 185*<br />
ab/bis Flughafen Cagliari Leistung Unterbr 1-3 Pers. 4-7 Pers.<br />
Forte Village Resort, Hotel Castello CAG10000 LX TDO1/2 110*<br />
Forte Village Resort, Hotel Castello TDO3/4 160*<br />
ab/bis Flughafen Brindisi Leistung Unterbr 1-3 Pers. 4-8 Pers.<br />
Borgo Egnazia BDS10000 LX TDO1/2 110* 130*<br />
ab/bis Flughafen Bari Leistung Unterbr 1-3 Pers. 4-8 Pers.<br />
Borgo Egnazia BDS10000 LX TDO3/4 130* 150*<br />
ab/bis Flughafen Palermo Leistung Unterbr 1-3 Pers. 3-6 Pers.<br />
Verdura Resort, A Rocco Forte Hotel CTA10015 LX TDO1/2 200*<br />
Verdura Resort, A Rocco Forte Hotel TDO5/6 260*<br />
ab/bis Flughafen Catania Leistung Unterbr 1-3 Pers. 3-6 Pers.<br />
Verdura Resort, A Rocco Forte Hotel CTA10015 LX TDO3/4 250*<br />
Verdura Resort, A Rocco Forte Hotel TDO7/8 380*<br />
ab/bis Flughafen Pantelleria Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Sikelia Luxury Retreat CTA10036 LX TDR1 ohne Berechnung<br />
HINWEISE<br />
Privattransfer<br />
*Transfer wird vom Hotel durchgeführt. Die Preise sind Richtwerte<br />
und zahlbar vor Ort.<br />
HINWEISE<br />
Privattransfer<br />
1-2 bzw. 1-3 Personen Transfer im Pkw oder in einer Limousine<br />
ab 3 bzw. 4 Personen Transfer im Minibus<br />
*Transfer wird vom Hotel durchgeführt. Die Preise sind<br />
Richtwerte und zahlbar vor Ort.
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALLGEMEINE INFORMATIONEN PRIVATTRANSFERS<br />
443<br />
KROATIEN<br />
Preis pro Person/Weg in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.05.-31.10.<br />
ab/bis Flughafen Pula Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Hotel Monte Mulini PUY10098 LX TPR4 85<br />
Grand Park Hotel Rovinj PUY10098 LX TPR4 85<br />
Hotel Lone PUY10098 LX TPR4 85<br />
ab/bis Flughafen Pula, Leistung Unterbr 2-6 Pers.<br />
inkl. Fährüberfahrt<br />
Boutique Hotel Alhambra RJK10010 LX TDO3/4 288*<br />
ab/bis Flughafen Rijeka, Leistung Unterbr 2-6 Pers.<br />
inkl. Fährüberfahrt<br />
Boutique Hotel Alhambra RJK10010 LX TDO1/2 230*<br />
ab/bis Flughafen Split Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
D-Resort Sibenik SPU10099 LX TPR5 56<br />
HINWEISE<br />
Privattransfer<br />
*Transfer wird vom Hotel durchgeführt. Die Preise sind Richtwerte<br />
und zahlbar vor Ort.<br />
MONTENEGRO<br />
Preis pro Wagen/Weg in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.05.-31.10.<br />
ab/bis Flughafen Tivat Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Aman Sveti Stefan TIV10000 LX TDR2 176*<br />
ab/bis Flughafen Podgorica Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Aman Sveti Stefan TIV10000 LX TDR1 242*<br />
HINWEISE<br />
Privattransfer<br />
*Transfer wird vom Hotel durchgeführt. Die Preise sind Richtwerte<br />
und zahlbar vor Ort.<br />
SPANIEN<br />
Preis pro Wagen/Weg in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.05.-31.05.<br />
ab/bis Flughafen Palma de Mallorca Leistung Unterbr 1-3 Pers. 4-6 Pers.<br />
The St. Regis Mardavall Resort ab 5.45 Uhr PMI22222 LX TDO1/2 101 157<br />
The St. Regis Mardavall Resort ab 23 Uhr TDO3/4 139 195<br />
The St. Regis Mardavall Resort ab 1 Uhr TDO5/6 165 221<br />
Jumeirah Port Soller Hotel & Spa PMI10023 LX TDR1 235* -<br />
Belmond La Residencia PMI17001 LX TDO1/2 120* -<br />
Hospes Maricel & Spa PMI10020 LX TDO1/2 90* -<br />
ab/bis Flughafen Palma de Mallorca Leistung Unterbr 1-4 Pers. 5-7 Pers.<br />
Park Hyatt Mallorca PMI99001 LX TP11 247 416<br />
Castillo Hotel Son Vida TPR2 81 140<br />
Sheraton Mallorca Arabella Golf TPR2 81 140<br />
Hotel Es Princep, Sant Francesc, Can Bordoy, Gloria de Sant Jaume TPR1 69 121<br />
Carrossa Resort TP11 247 416<br />
ab/bis Flughafen Ibiza Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Seven Pines Resort Ibiza IBZ10002 LX TDO1/2 130<br />
ab/bis Flughafen Lanzarote Leistung Unterbr 1-4 Pers.<br />
Princesa Yaiza Suite Hotel Resort ACE99001 LX TPR2 126<br />
ab/bis Flughafen Gran Canaria Leistung Unterbr 1-4 Pers. 5-8 Pers.<br />
Seaside Grand Hotel Residencia LPA99001 LX TPR2 101 135<br />
ab/bis Flughafen Teneriffa Süd Leistung Unterbr 1-4 Pers.<br />
The Ritz-Carlton, Abama TFS99001 LX TPR8 165<br />
Bahía del Duque und Las Villas TPR2 79<br />
Royal Hideaway Corales Beach TPR2 79<br />
Red Level at Gran Meliá Palacio de Isora TPR8 165<br />
Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden TPR1 279<br />
ab/bis Flughafen Teneriffa Nord Leistung Unterbr 1-4 Pers.<br />
Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden TFS99001 LX TPR4 95<br />
ab/bis Flughafen Málaga Leistung Unterbr 1-3 Pers. 4-7 Pers.<br />
Finca Cortesín Hotel, Golf & Spa AGP99001 LX TP29/30 156 198<br />
Marbella Club Hotel, Golf Resort & Spa TP09/10 109 128<br />
Puente Romano Marbella, Nobu Hotel Marbella TP09/10 109 128<br />
Kempinski Hotel Bahía TP13/14 149 164<br />
HEALTHOUSE Las Dunas Health & Beach Spa AGP10011 LX TDO1/2 130* -<br />
HINWEISE<br />
Privattransfer<br />
1-3 oder 1-4-Personen Transfer in einer Limousine<br />
ab 4 bzw. 5 Personen Transfer im Minibus<br />
*Transfer wird vom Hotel durchgeführt. Die Preise sind Richtwerte<br />
und zahlbar vor Ort.<br />
PORTUGAL<br />
Preis pro Wagen/Weg in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.05.-31.10.<br />
Taxitransfer ab/bis Flughafen Madeira Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Belmond Reid´s Palace (ab 7 Uhr) FNC20800 LX TDR1 102<br />
Belmond Reid´s Palace (ab 22 Uhr, am Wochenende u.an Feiertagen) TDR2 123<br />
ab/bis Flughafen Porto Leistung Unterbr 1-2 Pers. 3-6 Pers.<br />
Six Senses Douro Valley OPO10005 LX TDO1/2 230* 275*<br />
ab/bis Flughafen Faro Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Pine Cliffs Hotel & Pine Cliffs Ocean Suites FAO80097 LX TPO9/10 46<br />
Tivoli Carvoeiro FAO80097 LX TPO5/6 69<br />
Vilalara Thalassa Resort FAO80097 LX TPO7/8 55<br />
Anantara Vilamoura Algarve Resort FAO80097 LX TP11/12 36<br />
Bela Vista Hotel & Spa FAO80097 LX TPO5/6 69<br />
Hotel Quinta do Lago (ab 6 Uhr) FAO10011 LX TDO1/2 36*<br />
Hotal Quinta do Lago (ab 21 Uhr) TDO1/2 46*<br />
EPIC SANA Algarve Hotel (ab 6 Uhr) FAO10018 LX TDO1/2 69*<br />
EPIC SANA Algarve Hotel (ab 21 Uhr) TDO1/2 83*<br />
ab/bis Flughafen Faro Leistung Unterbr 1-3 Pers. 4-7 Pers.<br />
Martinhal Sagres Beach Family Resort FAO10014 LX TDO1/2 122* 146*<br />
Vila Joya (Limousinentransfer) FAO10019 LX TDO1/2 90* -<br />
ab/bis Flughafen Faro Leistung Unterbr 1-2 Pers. 3-6 Pers.<br />
VILA VITA Parc Resort & Spa (ab 6 Uhr) FAO80080 LX TDO1/2 90* 105*<br />
VILA VITA Parc Resort & Spa (ab 21 Uhr) TDO1/2 108* 126*<br />
Taxitransfer ab/bis Flughafen Faro Leistung Unterbr 1-4 Pers.<br />
Conrad Algarve (ab 6 Uhr) FAO10015 LX TDO1/2 36*<br />
Conrad Algarve (ab 21 Uhr) TDO1/2 44*<br />
HINWEISE<br />
Privattransfer<br />
1-2 bzw. 1-3 Personen Transfer in einer Limousine<br />
ab 3 bzw. 4 Personen Transfer im Minibus<br />
*Transfer wird vom Hotel durchgeführt. Die Preise sind Richtwerte<br />
und zahlbar vor Ort.
444 PRIVATTRANSFERS ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />
GRIECHENLAND PRIVATTRANSFERS<br />
Preis pro Wagen/Weg in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.05.-31.10.<br />
ab/bis Flughafen Athen Leistung Unterbr 1-2 Pers.<br />
Amanzoe ATH10007 LX TDO1/2 496*<br />
Four Seasons Astir Palace ATH10004 LX TDO1/2 auf Anfrage*<br />
ab/bis Flughafen Kalamata Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
The Romanos, A Luxury Collection Resort KLX88888 LX TDO7/8 105<br />
The Westin Resort Costa Navarino TDO7/8 105<br />
ab/bis Flughafen Thessaloniki Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Danai Beach Resort & Villas SKG50008 LX TDO1/2 180*<br />
Sani Asterias, Sani Dunes, Sani Beach Club SKG88888 LX TPO3/4 118<br />
IKOS Olivia TPO3/4 118<br />
Eagles Palace SKG60001 LX TDO1/2 116*<br />
ab/bis Flughafen Korfu Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
IKOS Dassia CFU88888 LX TP17/18 65<br />
MarBella Nido Suite Hotel TP17/18 65<br />
Domes Miramare TPO7/8 71<br />
ab/bis Flughafen Heraklion Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Blue Palace, A Luxury Collection Resort & Spa HER88888 LX TP17/TP18 156<br />
Daios Cove Luxury Resort & Villas TP03/4 144<br />
Elounda Mare Hotel TP03/4 144<br />
Elounda Beach Hotel & Villas TP03/4 144<br />
Minos Beach Art Hotel TP03/4 144<br />
St. Nicolas Bay TP07/8 131<br />
Abaton Island Resort & Spa, Hotel Nana Princess TP01/2 59<br />
Domes Noruz Chania, Autograph Collection TP25/26 313<br />
ab/bis Flughafen Rhodos Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Hotel Lindos Blu RHO88888 LX TP13/14 114<br />
Gennadi Beach Resort TP15/16 131<br />
ab/bis Flughafen/Hafen Mykonos Leistung Unterbr 1-4 Pers.<br />
Myconian Avanton Resort JMK11006 LX TDR2 150*<br />
Myconian Villa Collection JMK11005 LX TDR2 150*<br />
Myconian Utopia Resort JMK11004 LX TDR2 150*<br />
ab/bis Flughafen/Hafen Mykonos Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Myconian Ambassador JMK99999 LX TP01/2 62<br />
Kensho Psarou, Kensho Ornos TP01/2 62<br />
Myconian Naia (Preis pro Person) JMK10051 LX TDO1/2 50*<br />
ab/bis Flughafen/Hafen Mykonos Leistung Unterbr 1-8 Pers.<br />
Katikies Mykonos JMK10050 LX TDR2 200*<br />
ab/bis Flughafen Santorin Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Grace Santorini JTR10002 LX TDR1/2 100*<br />
ab/bis Flughafen/Hafen Santorin Leistung Unterbr 1-4 Pers.<br />
Mystique, A Luxury Collection Hotel JTR10000 LX TDR1 235*<br />
Katikies Santorin JTR10006 LX TDR2 200*<br />
ab/bis Flughafen/Hafen Santorin Leistung Unterbr 1 Pers.<br />
San Antonio JTR88888 LX TPO1/2 75<br />
Canaves Oia Epitome TPO3/4 94<br />
ab/bis Flughafen/Hafen Santorin Leistung Unterbr 1 Pers.<br />
Canaves Oia Suites JTR10004 LX TDO1/2 90*<br />
Canaves Oia Hotel JTR10003 LX TDO1/2 90*<br />
HINWEISE<br />
Privattransfer<br />
*Transfer wird vom Hotel durchgeführt. Die Preise sind Richtwerte<br />
und zahlbar vor Ort.<br />
GRIECHENLAND SHUTTLE-TRANSFERS<br />
Preis pro Wagen/Weg in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.05.-31.10.<br />
ab/bis Flughafen Thessaloniki Leistung Unterbr 1 Pers.<br />
Eagles Villas SKG10005 LX TPR ohne Berechnung<br />
ab/bis Flughafen/Hafen Mykonos Leistung Unterbr 1 Pers.<br />
Santa Marina, A Luxury Collection Resort JMK11000 LX TDO1/2 ohne Berechnung<br />
Myconian Avaton JMK11006 LX TDR1 ohne Berechnung<br />
Myconian Villa Colection JMK11005 LX TDR1 ohne Berechnung<br />
Myconian Utopia Resort JMK11004 LX TDR1 ohne Berechnung<br />
Katikies Mykonos JMK11050 LX TDR1 40*<br />
ab/bis Flughafen/Hafen Santorin Leistung Unterbr 1 Pers.<br />
Katikies Santorin JTR10006 LX TDR1 40*<br />
HINWEISE<br />
Shuttle-Transfer im Hotelbus, gemeinsam mit anderen Gästen.<br />
*Transfer wird vom Hotel durchgeführt. Die Preise sind Richtwerte<br />
und zahlbar vor Ort.<br />
ZYPERN PRIVATTRANSFERS<br />
Preis pro Wagen/Weg in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.05.-31.10.<br />
ab/bis Flughafen Paphos Leistung Unterbr 2-6 Pers.<br />
Anassa PFO40099 LX TPR5 165<br />
Annabelle TPR5 165<br />
Asimina Suites TPR5 165<br />
ab/bis Flughafen Dalaman Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Parklane, A Lucury Collection Resirt& Spa LCA40099 LX TPR8 246<br />
TÜRKEI PRIVATTRANSFERS<br />
Preis pro Wagen/Weg in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.05.-31.10.<br />
ab/bis Flughafen Bodrum Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
Mandarin Oriental Bodrum BJV99999 LX TPO1/2 96<br />
Amanruya TPO1/2 96<br />
Six Senses Kaplankaya TPO1/2 96<br />
ab/bis Flughafen Dalaman Leistung Unterbr 1-3 Pers.<br />
D Maris Bay DLM99999 LX TDO3/4 167<br />
HINWEISE<br />
Privattransfer<br />
HINWEISE<br />
Privattransfer<br />
EDV-Hinweis:<br />
Bitte geben Sie bei Buchung Datum, Flug- bzw. Zugnummer und Ankunftszeit an, andernfalls entfällt der Transfer ersatzlos.
Zuverlässiger Reiseschutz.<br />
In jeder Situation.<br />
- Anzeige -<br />
Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders.<br />
Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.<br />
Unsere Leistungen für Sie:<br />
Stornokosten-Versicherung<br />
Reiseabbruch-Versicherung<br />
Reiserücktritts-Versicherung<br />
Welt<br />
alle Reisearten u.<br />
Verkehrsmittel<br />
RundumSorglos-Schutz<br />
<strong>Europa</strong><br />
Auto / Bus / Bahn alle Reisearten u.<br />
Verkehrsmittel<br />
Auto / Bus / Bahn<br />
Tarife für höhere bzw. niedrigere<br />
Reisepreise, die detaillierten<br />
Versicherungsbedingungen<br />
sowie weitere Informationen zu<br />
Ihrem Reiseschutz finden Sie hier:<br />
Reisekranken-Versicherung<br />
Reisegepäck-Versicherung<br />
http://www.dertour.de/erv-tarife<br />
Sicher-Sorglos-Schutz<br />
Prämien pro<br />
Einzelperson /<br />
Familie / Paar /<br />
Objekt(e)<br />
in €<br />
Anf V Leistung:<br />
Unterbringung:<br />
Reiseschutz für alle Reisearten und Verkehrsmittel<br />
Reiserücktritt inkl. Reiseabbruch<br />
RundumSorglos-Schutz <strong>Europa</strong><br />
mit SB ohne SB mit SB ohne SB<br />
jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre<br />
ERV11101 VS<br />
z. B. E002<br />
ERV11102 VS<br />
z. B. E002<br />
ERV11103 VS<br />
z. B. E002<br />
ERV11110 VS<br />
z. B. E002<br />
ERV11111 VS<br />
z. B. E002<br />
ERV11112 VS<br />
z. B. E002<br />
250,– 12,– 18,– 23,– 19,– 29,– 36,–<br />
E002 E002 E002 E002 E002 E002<br />
350,– 14,– 25,– 33,– 23,– 39,– 49,–<br />
E003 E003 E003 E003 E003 E003<br />
500,– 19,– 31,– 42,– 32,– 52,– 63,–<br />
E005 E005 E005 E005 E005 E005<br />
650,– 28,– 39,– 48,– 41,– 65,– 83,–<br />
E006 E006 E006 E006 E006 E006<br />
800,– 33,– 42,– 53,– 46,– 77,– 97,–<br />
E008 E008 E008 E008 E008 E008<br />
1.000,– 38,– 48,– 61,– 56,– 85,– 107,–<br />
E010 E010 E010 E010 E010 E010<br />
1.250,– 48,– 58,– 81,– 69,– 99,– 121,–<br />
E012 E012 E012 E012 E012 E012<br />
1.500,– 58,– 74,– 102,– 85,– 114,– 134,–<br />
E015 E015 E015 E015 E015 E015<br />
1.750,– 66,– 82,– 112,– 99,– 129,– 157,–<br />
E017 E017 E017 E017 E017 E017<br />
2.000,– 74,– 94,– 124,– 109,– 139,– 174,–<br />
E020 E020 E020 E020 E020 E020<br />
2.250,– 83,– 114,– 149,– 129,– 159,– 199,–<br />
E022 E022 E022 E022 E022 E022<br />
2.500,– 95,– 124,– 163,– 137,– 169,– 209,–<br />
E025 E025 E025 E025 E025 E025<br />
3.000,– 114,– 149,– 189,– 154,– 199,– 249,–<br />
E030 E030 E030 E030 E030 E030<br />
Prämien pro<br />
Einzelperson /<br />
Familie / Paar /<br />
Objekt(e)<br />
in €<br />
Anf V Leistung:<br />
Unterbringung:<br />
Reiseschutz Auto / Bus / Bahn<br />
Reiserücktritt inkl. Reiseabbruch<br />
RundumSorglos-Schutz <strong>Europa</strong><br />
mit SB ohne SB mit SB ohne SB<br />
jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre<br />
ERV11107 VS<br />
z. B. E003<br />
ERV11108 VS<br />
z. B. E003<br />
ERV11109 VS<br />
z. B. E003<br />
ERV11122 VS<br />
z. B. E003<br />
ERV11123 VS<br />
z. B. E003<br />
ERV11124 VS<br />
z. B. E003<br />
300,– 13,– 22,– 27,– 16,– 26,– 33,–<br />
E003 E003 E003 E003 E003 E003<br />
400,– 16,– 25,– 31,– 18,– 32,– 39,–<br />
E004 E004 E004 E004 E004 E004<br />
500,– 18,– 29,– 36,– 23,– 35,– 43,–<br />
E005 E005 E005 E005 E005 E005<br />
600,– 22,– 33,– 40,– 26,– 39,– 48,–<br />
E006 E006 E006 E006 E006 E006<br />
800,– 25,– 37,– 45,– 29,– 44,– 56,–<br />
E008 E008 E008 E008 E008 E008<br />
1.000,– 28,– 43,– 52,– 35,– 53,– 66,–<br />
E010 E010 E010 E010 E010 E010<br />
1.200,– 33,– 49,– 59,– 41,– 60,– 77,–<br />
E012 E012 E012 E012 E012 E012<br />
1.400,– 37,– 57,– 69,– 44,– 67,– 85,–<br />
E014 E014 E014 E014 E014 E014<br />
1.600,– 42,– 63,– 74,– 49,– 74,– 93,–<br />
E016 E016 E016 E016 E016 E016<br />
1.800,– 46,– 67,– 81,– 59,– 84,– 105,–<br />
E018 E018 E018 E018 E018 E018<br />
2.000,– 52,– 74,– 87,– 69,– 96,– 119,–<br />
E020 E020 E020 E020 E020 E020<br />
2.500,– 68,– 95,– 109,– 83,– 115,– 147,–<br />
E025 E025 E025 E025 E025 E025<br />
3.000,– 86,– 124,– 149,– 103,– 145,– 183,–<br />
E030 E030 E030 E030 E030 E030<br />
Marketinginformation<br />
Prämien über € 200,– pro Einzelperson: Bitte buchen Sie diese direkt in unserem ServiceCenter unter Telefon +49 (0) 89 4166 -1822.<br />
Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise:<br />
Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt.<br />
Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag,<br />
spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.<br />
Selbstbeteiligung (SB): Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen<br />
Schadens, mindestens € 25,– je Person. Reisekranken-Versicherung: Bei Heilbehandlungen<br />
im Ausland € 100,– je Versicherungsfall. Reisegepäck-Versicherung: € 100,– je Versicherungsfall.<br />
Familie / Paar: Als Paar gelten zwei Erwachsene. Als Familie gelten maximal zwei Erwachsene, unabhängig<br />
vom Verwandtschaftsverhältnis, und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder,<br />
Enkelkinder und bis zu fünf sonstige mitreisende Kinder. Es muss kein gemeinsamer Wohnsitz vorliegen.<br />
Familien, Objekte und Paare werden zum Gesamtreisepreis versichert. Alleinreisende oder mehrere<br />
gemeinsam reisende Einzelpersonen, die nicht unter die Familien- / Paar- oder Objektdefinition fallen,<br />
werden pro Einzelperson in der entsprechenden Reisepreisstufe versichert.<br />
Alter: Es gilt das Alter bei Abschluss der Versicherung. Maßgeblich für die Wahl des Tarifs bei Familien, Paaren<br />
oder Objekten ist das Alter der ältesten zu versichernden Person. Der höhere Tarif gilt für alle Versicherten.<br />
<strong>Europa</strong>: <strong>Europa</strong>, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen.<br />
Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch Reiseleistungen anderer<br />
Veranstalter mitversichert, sofern mindestens ein Baustein von <strong>DERTOUR</strong>, MEIERS WELTREISEN<br />
oder ADAC Reisen gebucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern.<br />
Tarife für höhere oder niedrigere Reisepreise erhalten Sie per E-Mail-Abruf unter<br />
erv.fra@dertouristik.com mit dem Betreff Prämienvergleich oder auf Anfrage in Ihrem Reisebüro.<br />
Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter<br />
www.pib-erv.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter contact@erv.de erhalten.<br />
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische<br />
Reiseversicherung AG (VB-ERV DT 2017). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.<br />
Außerdem sind die detaillierten Versicherungsbedingungen per E-Mail unter erv.fra@dertouristik.com<br />
mit dem Betreff dertour abrufbar.<br />
Beides erhalten Sie auch in Ihrem Reisebüro.
446 WISSENSWERTES VON A BIS Z ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />
ALTERSANGABEN<br />
Wenn Altersangaben erforderlich sind (z. B. bei Zusatzbetten),<br />
wird immer das Alter bei Reiseantritt zugrunde gelegt.<br />
ANDERE LÄNDER - ANDERE SITTEN<br />
Dies gilt im Zusammenhang mit Ihrer Reise in nahezu<br />
alle Länder, insbesondere in die Türkei. Dies sollten Sie<br />
im täglichen Umgang mit Menschen und ihren Lebensgewohnheiten<br />
bedenken.<br />
EINREISE/VISUM*<br />
Für die Einreise in europäische Länder benötigen Sie<br />
einen gültigen Reisepass. Für die Länder der EU genügt<br />
ein gültiger Personalausweis. Kindereinträge im Reisepass<br />
der Eltern sind seit dem 26.6.2012 ungültig und<br />
berechtigen das Kind nicht mehr zum Grenzübertritt.<br />
Somit müssen alle Kinder ab Geburt bei Reisen ins Ausland<br />
über ein eigenes Reisedokument verfügen. Für die<br />
Eltern bleibt das Dokument uneingeschränkt gültig.<br />
* Die Einreisebestimmungen beziehen sich auf deutsche<br />
und österreichische Staatsbürger und können sich<br />
jederzeit ändern.<br />
FERRAGASTO/ITALIEN<br />
Während der nationalen Ferienzeit „Ferragosto“<br />
(August) verbringen ca. 20 Mio. Italiener Urlaub im eigenen<br />
Land. In dieser Zeit kann es in den Orten und Hotels<br />
sehr lebhaft zugehen. Preise und Gebühren sind in dieser<br />
Zeit oft stark erhöht.<br />
GESUNDHEITSVORSORGE<br />
Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz<br />
sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig<br />
informieren; ggf. sollte ein ärztlicher Rat eingeholt<br />
werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei<br />
den Gesundheitsämtern, reisemedizinischen Ärzten und<br />
Informationsdiensten, Tropenmedizinern oder Bundeszentrale<br />
für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.<br />
HOTELS<br />
Check-in/Check-out: Check-in ist ab 15 Uhr und<br />
Check-out zwischen 10 und 13 Uhr. Je nach Verfügbarkeit<br />
werden die Hotels alles tun, um Ihnen das Zimmer<br />
so früh bzw. so lang wie möglich zur Verfügung zu stellen.<br />
Da manche Flüge nachts ankommen oder abfliegen,<br />
empfehlen wir Ihnen, genau zu prüfen, ob Sie die erste<br />
oder letzte Nacht mitbuchen möchten.<br />
Haustiere: Hunde bzw. Haustiere sind in vielen Hotels<br />
willkommen. Entsprechende Informationen finden Sie in<br />
der Preistabelle. Die zu entrichtende Gebühr ist vor Ort<br />
zu zahlen und schließt Futter nicht ein. Der Aufenthalt<br />
im Restaurant, am Strand und im Schwimmbadbereich,<br />
oft auch in allen öffentlichen Bereichen, ist meist nicht<br />
erlaubt.<br />
Hoteleinrichtungen und Sportangebote: In der Hotelbeschreibung<br />
aufgeführte Unterhaltungs- und Sportangebote<br />
können sich jederzeit ändern oder nur eingeschränkt<br />
zur Verfügung stehen. Diese Einrichtungen<br />
werden teils von privaten Anbietern und nicht durch die<br />
Hotels betrieben und sind häufig gegen Gebühr. Die<br />
Wassersportmöglichkeiten befinden sich nicht unbedingt<br />
direkt am Hotel und sind witterungs- und saisonabhängig.<br />
Bei vielen Hotels ist der Zutritt in den Wellness-Bereich<br />
unter 18 Jahren nicht gestattet.<br />
Hotelparkplätze: Die in den Hotelbeschreibungen<br />
erwähnten Hotelparkplätze und -garagen sind, falls<br />
nicht anders angegeben, immer gebührenpflichtig, die<br />
Gebühr ist vor Ort zu zahlen.<br />
Zimmer: Die angegebenen Zimmergrößen sind unverbindliche<br />
Richtwerte und basieren auf den Angaben der<br />
Hotels. Sie beziehen sich in der Regel auf die Größe der<br />
Zimmer (inkl. Bad/Diele), ggf. kann auch ein Balkon/Terrasse<br />
(auch anteilig) berücksichtigt sein. Der Begriff<br />
„Doppelzimmer“ bedeutet, dass es sich um ein Zimmer<br />
mit 2 Schlafmöglichkeiten handelt. Dies können z.B. ein<br />
Doppelbett (mit gemeinsamer oder getrennten Matratzen),<br />
ein Grandlit, ein Kingsize-, Queensize-Bett oder<br />
auch zwei getrennt stehende Betten sein. Bitte beachten<br />
Sie, dass Meerblick nicht automatisch frontaler<br />
Meerblick bedeutet, sondern teilweise kann dies ein<br />
seitlicher bzw. eingeschränkter Meerblick sein.<br />
KINDERSCHUTZ<br />
Ihr Urlaub mit „Dertour“ soll zur schönsten Zeit des Jahres<br />
werden. Leider wissen Sie und wir jedoch auch, dass<br />
der Tourismus auch Schattenseiten haben kann. Und die<br />
sexuelle Ausbeutung von Kindern im Tourismus gehört<br />
zu den schlimmsten Verbrechen.<br />
Das „Abkommen der Vereinten Nationen über die<br />
Rechte des Kindes“ garantiert jedem Kind unter 18 Jahren<br />
Schutz vor sexueller Ausbeutung. Ferne Länder<br />
haben dieses Abkommen ebenso unterzeichnet wie die<br />
Bundesrepublik Deutschland, die Kinderprostitution<br />
strafrechtlich auch dann verfolgt, wenn das Verbrechen<br />
im Ausland begangen wurde. Zum Schutz der Kinder<br />
wollen auch wir unseren Beitrag leisten. Die DER Touristik<br />
hat den international etablierten „Tourism Child Protection<br />
Code“ unterzeichnet, einen globalen Verhaltenskodex<br />
zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung<br />
und setzt diesen aktiv um. Helfen auch Sie beim<br />
Kampf gegen sexuelle Ausbeutung von Kindern in<br />
Urlaubsländern, indem Sie nicht wegsehen! Über die<br />
Meldeplattform http://nicht-wegsehen.net/ können<br />
Sie auffällige Beobachtungen und Verdachtsfälle melden.<br />
(website link in bold)<br />
PREISE/GRUPPEN<br />
Alle aufgeführten Preise, Reisebedingungen und Informationen<br />
gelten nur für Touristen und nicht für<br />
Geschäftsreisende. Gruppen ab 10 Personen müssen<br />
gesondert angefragt werden.<br />
REISEBEDINGUNGEN<br />
Bitte beachten Sie die Reisebedingungen auf den Seiten<br />
430/431. Alle Angaben in diesem Katalog entsprechen<br />
dem Stand bei Drucklegung.<br />
REISELEITUNG VOR ORT<br />
Die Hotelleitung steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.<br />
Eine organisierte Reiseleitung gibt es in den meisten<br />
Zielgebieten nicht. <strong>DERTOUR</strong>-Kunden erhalten in ihren<br />
Reiseunterlagen eine Notfalltelefonnummer mit<br />
Ansprechpartnern vor Ort.<br />
REISEUNTERLAGEN<br />
Ihre Reiseunterlagen und Voucher erhalten Sie ca.<br />
2 Wochen vor Reisebeginn.<br />
RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS DER MIN-<br />
DESTTEILNEHMERZAHL<br />
Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag wegen<br />
Nichterreichens einer Mindestteilnehmerzahl vorbehalten<br />
haben, werden wir Sie hiervon spätestens 28 Tage<br />
vor Leistungsbeginn unterrichten. Sie erhalten den<br />
angezahlten Reisepreis bzw. Anzahlung unverzüglich<br />
zurück, sofern wir Ihnen keine geeignete Alternativreise<br />
anbieten konnten bzw. Sie diese nicht akzeptieren. Für<br />
ausschließlich über <strong>DERTOUR</strong> gebuchte Flüge fallen in<br />
diesem Falle keine Stornogebühren an.<br />
STRÄNDE/GEWÄSSER<br />
Strände und Gewässer sind Naturgewalten unterworfen.<br />
Es kann trotz Pflege zu kurzfristigen Verunreinigungen<br />
kommen.<br />
TRANSFERS<br />
Bei Transferbuchungen bitte unbedingt beachten: Um<br />
die reibungslose Abwicklung zu gewährleisten, benötigen<br />
wir die genauen Flugdaten und die Angabe des<br />
Hotels. Flugnummer, Datum, Ankunfts- und Abflugszeiten<br />
müssen vom Reisebüro in die Buchungsmaske eingetragen<br />
werden. Anderenfalls ist die Durchführung dieser<br />
Leistung nur bedingt möglich.<br />
UMBUCHUNG/STORNIERUNG VOR ORTt<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen Reisevertrag<br />
über die einzelnen gebuchten Leistungen abgeschlossen<br />
haben und Sie diese nicht einseitig abändern können.<br />
Bei Umbuchung oder Stornierung vor Ort können<br />
Sie sich nicht auf mündliche Absprachen mit dem Hotel<br />
über eine mögliche Erstattung berufen. Sofern auf dem<br />
Voucher im rechten Feld unsere Partneragentur angegeben<br />
ist, ist diese unverzüglich zu kontaktieren. Nur<br />
wenn unsere Agentur informiert wurde und entsprechend<br />
handeln konnte, können wir Ihnen ggf. nicht in<br />
Anspruch genommene Leistungen erstatten. Ein<br />
Anspruch erwächst hieraus jedoch nicht.<br />
ZAHLUNGSMITTEL<br />
Als Zahlungsmittel haben sich EURO und US-Dollar in<br />
kleinen Noten sowie Reiseschecks bewährt. Gängige<br />
Kreditkarten werden in den meisten Hotels und in vielen<br />
Geschäften akzeptiert. Sie können auch problemlos<br />
Geld mit der EC-Karte abheben. Ein Kreditkartenabzug<br />
wird von den Hotels verlangt, um eventuell anfallende<br />
Nebenkosten auf der Zimmerrechnung zu begleichen.<br />
HAFTUNGSAUSSCHLUSSERKLÄRUNG:<br />
Bei Aktivitäten mit erhöhtem Risikocharakter ist es<br />
erforderlich, dass Sie vor Ort einen sog. „Liability Waiver“<br />
(Haftungsausschlusserklärung) unterschreiben.<br />
Ohne Ihre Unterschrift können unsere Leistungsträger<br />
Sie nicht an den entsprechenden Aktivitäten teilnehmen<br />
lassen. Die Unterzeichnung der Haftungsfreistellungserklärung<br />
hat keine Auswirkungen auf die gesetzlich<br />
vorgeschriebene sowie die nach den Ziffern 9 bis 12<br />
der Reisebedingungen vertraglich vereinbarte Gewährleistung<br />
und Haftung der DER Touristik Frankfurt GmbH<br />
& Co. KG.<br />
DATENSCHUTZINFORMATIONEN NACH<br />
ART. 13, 14 UND 21 DER EU DATENSCHUTZGRUNDVER-<br />
ORDNUNG<br />
(EU-DSGVO)<br />
Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren wir Sie<br />
über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten<br />
durch uns sowie über die Ihnen zustehenden Rechte.<br />
1.Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und<br />
an wen können Sie sich wenden?<br />
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die DER<br />
Touristik Deutschland GmbH, Emil-von-Behring-Straße<br />
6, 60424 Frankfurt am Main.<br />
2.Welche Daten und welche Quellen nutzen wir?<br />
Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen der Abwicklung<br />
unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen erhalten.<br />
Die Daten erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im Rahmen<br />
der Reise- oder Mietwagenbuchung oder einer anderen<br />
Auftragserteilung. Soweit erforderlich verarbeiten wir<br />
für die Durchführung unserer Dienstleistungen im<br />
Wesentlichen folgende Daten: · Stammdaten zur Durchführung<br />
und zur Erfüllung der Reisedienstleistung. (z.B.<br />
Name und Anschrift des Reiseanmelders, E-Mail-<br />
Adresse, Telefonnummer, Namen der mitreisenden Personen<br />
sowie das Geburtsdatum bzw. Alter aller Reisenden)<br />
· Ggfs. Legitimationsdaten bei VISA-Anträgen (z.B.<br />
Daten des Personalausweises)· Daten im Zusammenhang<br />
mit der Zahlungsabwicklung und ggfs. als Sicherheit<br />
zur Hinterlegung der Reisedienstleistungen
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
ALLGEMEINE INFORMATIONEN WISSENSWERTES VON A BIS Z 447<br />
(z.B.Bankdaten, Kreditkartendaten)· Korrespondenz (z.B.<br />
Schriftverkehr oder E-Mailverkehr mit Ihnen) · Daten<br />
Ihrer vergangenen bzw. bisherigen Buchungen und Aufenthalte<br />
soweit über uns gebucht bzw. vermittelt (z.B.<br />
bisherige Reisen, persönlichen Präferenzen, Bewertungen)<br />
· Werbe- und Vertriebsdaten (z.B. über neue<br />
potenziell interessante Angebote) · Gesundheitsdaten<br />
zur Vorbeugung von Unfällen und zum Schutz des oder<br />
der Reisenden (z.B. Grad körperlicher Behinderung,<br />
Schwerbehindertenausweis, Lebensmittelunverträglichkeiten,<br />
Allergien, Schwanger-schaften)<br />
3. Auf welcher Rechtsgrundlage werden Ihre Daten verwendet<br />
(Zweck der Datenverarbeitung)?<br />
Die nachfolgenden Informationen geben Aufschluss<br />
darüber, wozu und zu welchem Zweck wir Ihre Daten<br />
verarbeiten.<br />
3.1 Zur Erfüllung von Vertragspflichten (Art. 6 Abs 1 lit. b<br />
EU-DSGVO)<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung unserer<br />
Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere zur Durchführung<br />
und Abwicklung der gebuchten Reisedienstleistungen.<br />
Die Zwecke der Datenverarbeitung richten sich im Einzelnen<br />
nach der konkreten Reisedienstleistungen und<br />
den Vertragsunterlagen (z.B. Übernachtung, Transfer,<br />
Mietwagen, Flügen)<br />
3.2 Im Rahmen von Interessenabwägungen (Art. 6 Abs 1<br />
lit. f EU-DSGVO)<br />
Zur Wahrung berechtigter Interessen können Ihre Daten<br />
durch uns oder durch Dritte verwendet werden. Dies<br />
erfolgt zu folgenden Zwecken: · Unterstützung unserer<br />
Vertriebsorganisation bei der Reiseberatung und<br />
-betreuung und dem Vertrieb im Rahmen der Reisebetreuung<br />
· Weiterentwicklung von Reisedienstleistungenund<br />
Zusatzprodukten · Werbung, der Markt- und<br />
der Meinungsforschung · Geltendmachung rechtlicher<br />
Ansprüche und Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten<br />
· Prävention und Aufklärung von Straftaten ·<br />
Gewährleistung der IT-Sicherheit und Verfügbarkeit des<br />
IT-Betriebs Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung<br />
ergibt sich aus den jeweiligen Zwecken und ist im<br />
Übrigen wirtschaftlicher Natur (effiziente Aufgabenerfüllung,<br />
Vertrieb, Vermeidung von Rechtsrisiken). Soweit<br />
es der konkrete Zweck gestattet, verarbeiten wir Ihre<br />
Daten pseudonymisiert oder anonymisiert.<br />
3.3 Auf Grund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs 1 lit. a EU-<br />
DSGVO)<br />
Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer<br />
personenbezogenen Daten erteilt haben, ist diese<br />
jeweilige Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort<br />
genannte Verarbeitung. Zudem haben Sie ggfs. der<br />
werblichen Ansprache per E-Mail, Telefon oder Messenger-Dienst<br />
zugestimmt. Sie können Einwilligungen<br />
jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Dies<br />
gilt auch für Einwilligungserklärungen, die Sie uns<br />
gegenüber vor der Geltung der EU-DSGVO, also vor<br />
dem 25. Mai 2018, erteilt haben. Der Widerruf wirkt nur<br />
für zukünftige Verarbeitungen, nicht für bereits Erfolgte.<br />
Wenden Sie sich dazu bitte an unsere Kontaktadresse.<br />
3.4 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben (Art. 6 Abs 1<br />
lit. c EU-DSGVO)<br />
Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen<br />
und gesetzlichen Anforderungen (z.B. Bürgerliches<br />
Gesetzbuch (BGB), Handelsgesetzbuch (HGB), GoB,<br />
Fluggastdatengesetz, EU-Pauschalreiserichtlinie, Steuergesetze<br />
der Bundesrepublik Deutschland). Zu den<br />
Zwecken der Verarbeitung gehören die Identitäts- und<br />
Altersprüfung, Betrugsprävention, die Erfüllung steuerrechtlicher<br />
Kontroll- und Meldepflichten sowie die<br />
Bewertung und Steuerung von Risiken.<br />
4.Wer bekommt meine Daten?<br />
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur unter Wahrung<br />
der EU-DSGVO und nur soweit eine Rechtsgrundlage<br />
dies gestattet. Innerhalb unserer Vertriebsorganisation<br />
erhalten nur diejenigen Stellen Ihre Daten, die diese zur<br />
Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten<br />
oder zur Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen<br />
(z. B. Kundenbetreuung, Reiseleitung, Reiseveranstalter,<br />
Hotels, Mietwagen oder Transfer-gesellschaften).<br />
Zusätzlich können folgende Stellen Ihre Daten<br />
erhalten: · von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter (Art.<br />
28 EU-DSGVO) insbesondere im Bereich der Buchungssysteme<br />
und IT-Dienstleistungen, Logistik und Druckdienstleistungen,<br />
die Ihre Daten weisungsgebunden für<br />
uns verarbeiten · öffentliche Stellen und Institutionen<br />
(Finanzbehörden, Botschaften des Ziellandes) bei Vorliegen<br />
einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung<br />
(Aufbewahrungspflichten, VISA-Beschaffung, Einholen<br />
von Einreisebestimmungen) sowie · sonstige Stellen,<br />
für die Sie uns Ihre Einwilligung zur Datenübermittlung<br />
erteilt haben.<br />
5.Wie lange werden meine personenbezogenen Daten<br />
gespeichert?<br />
Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen<br />
Daten für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung,<br />
was auch die Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages<br />
für die Abwicklung einer Reisedienstleistung<br />
umfasst. Zusätzlich unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs-<br />
und Dokumentationspflichten, die sich<br />
unter anderem aus dem Bürgerlichen Gesetzbuch<br />
(BGB), dem Handels-gesetzbuch (HGB), der Abgabenordnung<br />
(AO) und der EU-Pauschalreiserichtlinie ergeben.<br />
Die dort vorgegebenen Fristen zur Aufbewahrung<br />
bzw. Dokumentation betragen zwei bis maximal zehn<br />
Jahre. Schließlich beurteilt sich die Speicherdauer auch<br />
nach den gesetzlichen Verjährungsfristen, die zum Beispiel<br />
nach den §§ 195 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches<br />
(BGB) in der Regel drei Jahre. Die Speicherung Ihrer<br />
personenbezogenen Daten aus Basis Ihrer Einwilligung<br />
erfolgt bis auf Widerruf.<br />
6.Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?<br />
Wir übermitteln Ihre Daten in Staaten außerhalb der<br />
Europäischen Union nur, soweit dies zur Ausführung und<br />
Abwicklung der Reisedienstleistungen erforderlich oder<br />
gesetzlich vorgeschrieben ist oder Sie uns Ihre Einwilligung<br />
erteilt haben (z. B. Fernreisen).<br />
7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang mit meinen<br />
Daten? Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen<br />
das Recht auf Auskunft (Art. 15 EUDS-<br />
GVO, § 34 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) in seiner<br />
ab dem 25. Mai 2018 gültigen Fassung), auf Berichtigung<br />
(Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17 EU-DSGVO<br />
bzw. § 35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung<br />
(Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit<br />
(Art. 20 EUDSGVO). Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht<br />
bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77<br />
EU-DSGVO bzw. § 19 BDSG).<br />
8. Besteht für mich eine Pflicht meine Daten bereitzustellen?<br />
Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie<br />
nur diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen,<br />
die für die Begründung, Durchführung und Beendigung<br />
einer Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder zu<br />
deren Erhebung wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne<br />
diese Daten werden wir in der Regel den Abschluss des<br />
Vertrages oder die Ausführung des Auftrages ablehnen<br />
müssen oder einen bestehenden Vertrag nicht mehr<br />
durchführen können und ggfs. beenden müssen.<br />
9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im<br />
Einzelfall?<br />
Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung<br />
nutzen wir grundsätzlich keine automatisierte<br />
Entscheidungsfindung gemäß Art. 22 EUDSGVO. Sollten<br />
wir diese Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden Sie<br />
hierüber gesondert informiert, sofern dies gesetzlich<br />
vorgegeben ist.<br />
10.Werden meine Daten in irgendeiner Weise für die<br />
Profilbildung genutzt?<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten teilweise automatisiert mit<br />
dem Ziel Ihr potenzielles Interesse an bestimmten Produkten,<br />
Angeboten und Dienstleistungen zu bewerten.<br />
(sog. “profiling” gemäß Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO) Die Auswertung<br />
erfolgt anhand statistischer Verfahren unter<br />
Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten Reisen und<br />
Dienstleistungen bei uns. Die Ergebnisse dieser Analysen<br />
nutzen wir für eine zielgerichtete und bedarfsgerechte<br />
Kundenansprache.<br />
11.Welche Rechte als Kunde habe ich?<br />
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer<br />
besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung<br />
Sie betreffender personenbezogener Daten,<br />
die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 lit. fEU-DSGVO<br />
(Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung)<br />
erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt<br />
auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling<br />
im Sinne von Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO, das z.B. zur Kundenberatung<br />
und -betreuung erfolgen kann. Legen Sie<br />
Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen<br />
Daten nicht mehr verarbeiten. Zudem haben Sie nach<br />
Art. 15 EU-DSGVO ein permanentes Widerrufsrecht auf<br />
Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung für weitere<br />
Zwecke, sollten Sie uns eine Einwilligung dieser Form<br />
gegeben haben. Der Widerspruch kann jeweils formfrei<br />
auf die Ihnen bekannte Kontaktadresse vorgenommen<br />
werden. Jede betroffene Person hat das Recht auf<br />
Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, wenn sie der<br />
Ansicht ist, dass Verarbeitung der sie betreffenden<br />
Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen<br />
verstößt. Das Beschwerderecht kann insbesondere bei<br />
Aufsichtsbehörde Ihres Bundeslandes erfolgen bzw. am<br />
Ort des maßgeblichen Verstoßes geltend gemacht werden.<br />
Eine aktuelle Liste der zuständigen Aufsichtsbehörden<br />
finden Sie unter https://www.bfdi.bund.de/DE/<br />
Infothek/Anschriften_ Links/anschriften_links-node.<br />
html (Abruf am 15.03.2018)<br />
<strong>DERTOUR</strong> SMS Assist<br />
Noch mehr Sicherheit im Urlaub. Mit SMS assist schnell<br />
und unkompliziert im Urlaub informiert sein: Per Kurzmitteilung<br />
(SMS) informieren wir Sie über Notfälle oder<br />
andere unvorhersehbare Ereignisse. Einfach Ihre<br />
Handy-nummer bei der Buchung der Veranstalter-<br />
Reise im Reisebüro angeben. Dieses ist ein Service Ihres<br />
Reiseveranstalters und Reisebüros. Damit Sie auch im<br />
Ernstfall schnell und überall informiert sind.<br />
Für alle Informationen gilt der Stand Juli 2017,<br />
Änderungen vorbehalten
448 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH <br />
Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und<br />
uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).<br />
Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der<br />
Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.<br />
Unser Schutz für Sie geht über die Anforderungen des Pauschalreiserechts hinaus. Sofern Sie nur eine<br />
einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen und diese nicht Bestandteil<br />
einer Pauschalreise ist oder wird, z. B. indem ein Reisevermittler sie mit anderen Reiseleistungen<br />
weiterer Anbieter zusammenstellt, gewähren wir Ihnen hierfür zusätzlich zu den jeweils einschlägigen<br />
gesetzlichen Rechten freiwillig den Schutz des Pauschalreiserechts (§§ 651a - y BGB und der Artikel<br />
250 und 252 des EGBGB). Die nachfolgenden Reisebedingungen finden insoweit entsprechende<br />
Anwendung auf Verträge über einzelne Reiseleistungen. Besonderheiten, die ausschließlich solche<br />
einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt bzw. kenntlich gemacht.<br />
Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.<br />
Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang<br />
vor diesen Reisebedingungen.<br />
1. Abschluss des Reisevertrages /<br />
Verpflichtung für Mitreisende<br />
1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />
direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)<br />
gilt:<br />
a) Grundlage dieses Angebots sind unsere<br />
Reiseausschreibung und unsere ergänzenden<br />
Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />
Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />
und Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />
Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,<br />
Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte<br />
zu geben oder Zusicherungen zu machen,<br />
die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />
abändern, über die vertraglich zugesagten<br />
Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch<br />
zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und<br />
Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben<br />
werden, sind für unsere Leistungspflicht<br />
nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung<br />
mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags<br />
gemacht wurden.<br />
b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />
von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />
wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit<br />
Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und<br />
gesonderte Erklärung übernommen haben.<br />
c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />
vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues<br />
Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn<br />
Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf<br />
der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,<br />
soweit wir bezüglich des neuen Angebots<br />
auf die Änderung hingewiesen und unsere<br />
vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt<br />
haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist<br />
die Annahme durch ausdrückliche Erklärung<br />
oder Anzahlung erklären.<br />
d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />
Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />
der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle<br />
zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />
die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen<br />
(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis<br />
5 und 7 EGBGB) werden nicht Bestandteil des<br />
Reisevertrages, sofern dies zwischen den<br />
Parteien ausdrücklich vereinbart ist.<br />
1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />
schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />
erfolgt, gilt:<br />
a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie<br />
uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />
an.<br />
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der<br />
Reisebestätigung durch den Reiseveranstalter<br />
zustande. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss<br />
übermitteln wir Ihnen eine den gesetzlichen<br />
Vorgaben entsprechende Reisebestätigung<br />
auf einem dauerhaften Datenträger<br />
(welcher es Ihnen ermöglicht, die Erklärung<br />
unverändert so aufzubewahren oder zu speichern,<br />
dass sie Ihnen in einem angemessenen<br />
Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per<br />
E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung<br />
in Papierform nach Art. 250 § 6<br />
Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der Vertragsschluss<br />
in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit<br />
beider Parteien oder außerhalb von<br />
Geschäftsräumen erfolgte.<br />
1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />
(z.B. Internet, App, Telemedien)<br />
gilt für den Vertragsabschluss:<br />
a) Der Ablauf der elektronischen Buchung<br />
wird Ihnen in der entsprechenden Anwendung<br />
erläutert.<br />
b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />
oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />
Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />
Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />
deren Nutzung erläutert wird.<br />
c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />
Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />
angegeben.<br />
d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden<br />
Sie darüber und über die Möglichkeit zum<br />
späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.<br />
e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />
„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer<br />
Formulierung bieten Sie uns den<br />
Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.<br />
f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />
unverzüglich auf elektronischem<br />
Weg (Eingangsbestätigung).<br />
g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch<br />
Betätigung des Buttons begründet für Sie<br />
keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />
eines Vertrages.<br />
h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen<br />
unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die<br />
Reisebestätigung sofort nach Betätigung des<br />
Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch<br />
entsprechende unmittelbare Darstellung der<br />
Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt der<br />
Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung<br />
zu Stande. In diesem Fall bedarf es<br />
auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang<br />
der Buchung gemäß Buchstabe f) oben,<br />
soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung<br />
auf einem dauerhaften Datenträger und zum<br />
Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />
wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist<br />
jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese<br />
Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck<br />
tatsächlich nutzen.<br />
1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />
gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für<br />
die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz<br />
abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,<br />
Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie<br />
Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />
besteht, sondern lediglich die gesetzlichen<br />
Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere<br />
das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.<br />
Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der<br />
Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB<br />
außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen<br />
worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />
auf denen der Vertragsschluss<br />
beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des<br />
Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten<br />
Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />
2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />
2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />
der Reise dürfen wir und Reisevermittler<br />
nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer<br />
Kundengeldabsicherungsvertrag besteht<br />
und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und<br />
Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in<br />
klarer, verständlicher und hervorgehobener<br />
Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss<br />
wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines<br />
eine Anzahlung in Höhe von<br />
20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die<br />
Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,<br />
sofern der Sicherungsschein übergeben ist und<br />
unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten<br />
Grund nicht mehr ausgeübt werden<br />
kann. Bei Verträgen über einzelne Reiseleistungen<br />
sind eine Kundengeldabsicherung und die<br />
Ausgabe eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.<br />
Aus den Reiseausschreibungen können<br />
sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für<br />
einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten<br />
ergeben.<br />
2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />
Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />
jeweiligen Terminen.<br />
2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die<br />
Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />
Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen<br />
Erbringung der vertraglichen<br />
Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere<br />
gesetzlichen Informationspflichten erfüllt<br />
haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches<br />
oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />
besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung<br />
mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
und Sie mit Rücktrittskosten gemäß<br />
Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5 zu belasten.<br />
2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich<br />
etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />
Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von<br />
24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen<br />
erfolgt in der Regel per E-Mail oder<br />
in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen gebucht<br />
haben, oder nach entsprechender Vereinbarung<br />
an Sie direkt.<br />
Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im Einzelfall<br />
eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />
am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />
Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.<br />
Für den dadurch entstehenden<br />
zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />
in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />
3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />
3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />
von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />
Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss<br />
notwendig werden und unsererseits<br />
nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />
wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,<br />
soweit die Abweichungen unerheblich sind und<br />
den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />
3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />
unverzüglich nach Kenntnis von<br />
dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften<br />
Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder<br />
Sprachnachricht) klar, verständlich und in<br />
hervorgehobener Weise zu informieren.<br />
3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />
wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />
oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />
Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden<br />
sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von<br />
uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />
gesetzten angemessenen Frist<br />
• entweder die Änderung anzunehmen<br />
• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />
wenn wir eine solche Reise angeboten<br />
haben.<br />
Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />
reagieren oder nicht.<br />
Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />
Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />
als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der<br />
Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />
Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsänderung<br />
zustimmen, die Teilnahme an<br />
einer Ersatzreise verlangen, sofern Ihnen eine<br />
solche angeboten wurde, oder unentgeltlich<br />
vom Vertrag zurücktreten.<br />
3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />
unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />
mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für<br />
die Durchführung der geänderten Reise bzw.<br />
Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit<br />
geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />
entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />
4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /<br />
Rücktrittskosten<br />
4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />
Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist<br />
uns gegenüber zu erklären. Falls die Reise über<br />
einen Reisevermittler gebucht wurde, kann<br />
der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt<br />
werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf<br />
einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />
4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder<br />
treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir<br />
den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />
können wir eine angemessene Entschädigung<br />
verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu<br />
vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in<br />
dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />
Reise oder die Beförderung von Personen an<br />
den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,<br />
wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />
unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht<br />
hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />
Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />
4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />
unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />
zwischen der Rücktrittserklärung und dem<br />
Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der<br />
erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und<br />
des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />
Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.<br />
Die Entschädigungspauschalen entnehmen<br />
Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.<br />
4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende angemessene<br />
Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />
geforderte Entschädigungspauschale.<br />
4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />
Entschädigungspauschalen eine<br />
höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />
zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />
wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />
jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />
entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,<br />
die geforderte Entschädigung unter<br />
Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />
sowie abzüglich dessen, was wir durch<br />
anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />
erwerben, konkret zu beziffern und zu begründen.<br />
4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />
Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />
leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber<br />
innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.<br />
5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />
5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />
Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />
des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />
Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />
der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />
Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung<br />
– sofern möglich – vorgenommen werden, so<br />
entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten<br />
wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen<br />
Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,<br />
wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für<br />
einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen,<br />
geringfügigen Änderungen berechnen wir<br />
jedoch nur ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von<br />
EUR 30. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende Entschädigung<br />
sei wesentlich niedriger als die geforderte Bearbeitungsgebühr.<br />
Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich<br />
ist, weil wir Ihnen keine, unzureichende oder<br />
falsche vorvertragliche Information gemäß<br />
Art. 250 § 3 EGBGB erteilt hatten; in diesem Fall<br />
ist die Umbuchung kostenlos möglich.<br />
5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB<br />
von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein<br />
Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag<br />
eintritt, bleibt durch die vorstehenden<br />
Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung<br />
ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage<br />
vor Reisebeginn zugeht.<br />
6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />
Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren<br />
vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in<br />
der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,<br />
die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen<br />
Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.<br />
Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie<br />
nach den gesetzlichen Bestimmungen zum<br />
kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des<br />
Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />
uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />
durch die Leistungsträger bemühen. Diese<br />
Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />
unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />
7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei<br />
Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder<br />
behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />
vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die<br />
Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />
hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />
Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor<br />
dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die<br />
Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in<br />
der Reisebestätigung angegeben wurden. In<br />
jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich<br />
nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />
der Reise hiervon in Kenntnis zu<br />
setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung<br />
schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu<br />
einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass<br />
die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />
kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />
7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht<br />
durchgeführt, erstatten wir unverzüglich,<br />
auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach<br />
dem Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen<br />
auf den Reisepreis zurück.<br />
8. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen<br />
Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />
oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />
ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie<br />
die Durchführung der Reise ungeachtet unserer<br />
Abmahnung nachhaltig stören oder sich in<br />
einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />
dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />
gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das<br />
vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer<br />
Verletzung unserer eigenen Informationspflichten<br />
beruht. Kündigen wir, so behalten wir den<br />
Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />
jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen<br />
sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen,<br />
die wir aus einer anderweitigen Verwendung<br />
der nicht in Anspruch genommenen Leistungen<br />
erlangen, einschließlich der uns von den<br />
Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.<br />
9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund<br />
unvermeidbarer, außergewöhnlicher Umstände<br />
Insoweit wird – auszugsweise – auf die gesetzliche<br />
Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt<br />
lautet:<br />
„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />
(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />
vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />
vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />
den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis.<br />
Der Reiseveranstalter kann jedoch eine<br />
angemessene Entschädigung verlangen.<br />
[…]<br />
(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />
Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />
wenn am Bestimmungsort oder in dessen
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE 2019 • DELUXE EUROPA REISEBEDINGUNGEN<br />
unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung<br />
der Pauschalreise oder die Beförderung<br />
von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />
beeinträchtigen.<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich<br />
im Sinne dieses Untertitels, wenn sie<br />
nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die<br />
sich hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch<br />
dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle<br />
zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden<br />
wären.<br />
(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />
in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />
zurücktreten:<br />
1.[…]<br />
2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände<br />
an der Erfüllung des Vertrags gehindert; in<br />
diesem Fall hat er den Rücktritt unverzüglich<br />
nach Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu<br />
erklären.<br />
Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,<br />
verliert er den Anspruch auf den vereinbarten<br />
Reisepreis.<br />
(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />
Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />
verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden<br />
Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />
Rücktritt zu leisten.“<br />
10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />
10.1 Reiseunterlagen<br />
Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />
erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />
mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />
10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />
Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />
erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu<br />
bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />
Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb<br />
sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu<br />
tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />
und eventuell entstehenden Schaden<br />
möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />
Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />
der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />
schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />
Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch<br />
Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.<br />
Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />
unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis<br />
zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht<br />
vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,<br />
sind uns etwaige Reisemängel unter den unten<br />
angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten<br />
Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über<br />
die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters<br />
bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der<br />
Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen<br />
unterrichtet.<br />
Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />
genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />
das Reiseziel und die Reisedaten an. Sie können<br />
jedoch die Mängelanzeige auch Ihrem Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />
Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />
Abhilfe zu sorgen sofern dies möglich ist. Er ist<br />
jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />
10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />
Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten<br />
Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l<br />
BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene<br />
Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.<br />
Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe<br />
verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe<br />
notwendig ist.<br />
10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung<br />
bei Flugreisen; besondere Regeln und<br />
Fristen zum Abhilfeverlangen<br />
(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />
-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang<br />
mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen<br />
Bestimmungen von Ihnen unverzüglich<br />
vor Ort mittels Schadensanzeige<br />
(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />
anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter<br />
können die Erstattungen aufgrund<br />
internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn<br />
die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden<br />
ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung<br />
binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb<br />
21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.<br />
(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />
oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,<br />
unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />
Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich<br />
anzuzeigen.<br />
11. Beschränkung der Haftung<br />
11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft<br />
herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />
Reisepreis beschränkt.<br />
11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden oder solche der sexuellen<br />
Selbstbestimmung sind und nicht schuldhaft<br />
herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />
Reisepreis beschränkt.<br />
11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und<br />
11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />
Übereinkünften oder auf solchen beruhenden<br />
gesetzlichen Vorschriften bleiben von<br />
den Beschränkungen unberührt.<br />
11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />
Personen- und Sachschäden im Zusammenhang<br />
mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />
lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte<br />
Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />
Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />
der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung<br />
ausdrücklich und unter Angabe der Identität<br />
und Anschrift des vermittelten Vertragspartners<br />
als Fremdleistungen so eindeutig<br />
gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />
erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />
sind und getrennt ausgewählt wurden.<br />
Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben<br />
hierdurch unberührt.<br />
Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren<br />
Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />
oder Organisationspflichten durch<br />
uns ursächlich war.<br />
12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />
Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />
12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7<br />
BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu<br />
machen. Die Geltendmachung kann auch über<br />
den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen<br />
über diesen Reisevermittler gebucht<br />
waren. Eine Geltendmachung auf einem<br />
dauerhaften Datenträger wird empfohlen.<br />
12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />
einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />
teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />
die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen<br />
wurden, auf die europäische Online-<br />
Streitbeilegungs-Plattform<br />
http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />
13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen<br />
Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber<br />
verjähren im Falle der Buchung einzelner<br />
Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist<br />
gemäß §§ 195, 199 BGB.<br />
Etwaige Ersatzansprüche gegen Sie wegen<br />
Veränderung oder Verschlechterung von<br />
Mietsachen (z.B. Mietwagen, Ferienwohnung)<br />
verjähren im Falle der Buchung einzelner Reiseleistungen<br />
nach sechs Monaten. Diese Frist<br />
beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem<br />
Vertrag nach enden sollte.<br />
14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />
Beförderern von Reisenden auf See<br />
Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />
von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />
des Todes oder der Körperverletzung von<br />
Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Wertsachen sowie bei Reisenden<br />
mit Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder<br />
Beschädigung von Mobilitäts-hilfen oder anderer<br />
Spezialausrüstung der Verordnung (EG)<br />
Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments<br />
und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung<br />
von Beförderern von Reisenden auf<br />
See. Nähere Informationen über die geltenden<br />
Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund<br />
dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf<br />
unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com<br />
/ Betreff: Unfallhaftung.<br />
15. Informationspflichten über die Identität des<br />
ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />
Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />
von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />
Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,<br />
Sie bei der Buchung über die Identität<br />
der ausführenden Fluggesellschaft sowie<br />
sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu<br />
erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu<br />
informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />
Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind<br />
wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.<br />
die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich<br />
den Flug durchführen wird bzw. werden.<br />
Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />
den Flug durchführen wird, werden wir<br />
Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die<br />
zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,<br />
so werden wir Sie unverzüglich über den<br />
Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />
mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />
Liste, früher „Black List“) ist auf<br />
folgender Internetseite abrufbar:<br />
http://ec.europa.eu/transport/modes/air/<br />
safety/air-ban/index_de.htm<br />
16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />
16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über<br />
allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie<br />
gesundheitspolizeiliche Formalitäten des<br />
Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren<br />
Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls<br />
notwendigen Visa vor Vertragsabschluss<br />
sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt.<br />
16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen<br />
Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />
Impfungen sowie das Einhalten von Zollund<br />
Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie<br />
verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen<br />
dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die<br />
Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren<br />
Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft<br />
nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.<br />
16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />
und den Zugang notwendiger Visa durch<br />
die jeweilige diplomatische Vertretung, auch<br />
wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />
haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten<br />
schuldhaft verletzt.<br />
17. Reiseschutz<br />
(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />
Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />
genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />
Versicherung (Stornokosten-Versicherung<br />
und Reiseabbruch-Versicherung) enthalten.<br />
Wenn Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise<br />
zurücktreten, entstehen Stornokosten. Bei<br />
Reiseabbruch können zusätzliche Rückreiseund<br />
sonstige Mehrkosten entstehen. Deshalb<br />
empfiehlt sich der Abschluss des speziellen<br />
RundumSorglos-Schutzes der Europäische<br />
Reiseversicherung AG, Rosenheimer Straße 116,<br />
81669 München. Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />
einen umfassenden<br />
Reiseschutz mit Notruf-Service rund um die Uhr.<br />
18. Datenschutz<br />
Wir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene<br />
Daten, die für die Erfüllung und Durchführung<br />
des Reisevertrages erforderlich sind.<br />
Diese Daten werden von uns elektronisch<br />
gespeichert, verarbeitet und – soweit es für<br />
den Vertragszweck erforderlich ist – an Dritte,<br />
z.B. Leistungsträger wie Hotels und Fluggesellschaften<br />
übermittelt.<br />
Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />
E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,<br />
um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />
unseres Unternehmens zu informieren. Sollten<br />
Sie die Zusendung von Informationen nicht<br />
wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit<br />
widersprechen, ohne dass hierfür andere als die<br />
Übermittlungskosten nach den Basistarifen<br />
entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei<br />
jeder Verwendung Ihrer E-Mail Adresse zu diesem<br />
Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ<br />
können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei<br />
der Buchung widersprechen.<br />
19. Entschädigungspauschalen<br />
(vgl. Ziffer 4.2 und 4.3)<br />
Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />
ist von der gewählten Reiseleistung und<br />
dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />
bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />
Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />
(z.B. Flug und Rundreise), so ist die<br />
Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten<br />
Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln<br />
und anschließend zu addieren. Bitte beachten<br />
Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen<br />
in den Ausschreibungen der einzelnen<br />
Reiseleistungen.<br />
Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />
Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />
19.1 Flüge zu tagesaktuellen Preisen,<br />
die nur in Verbindung mit einem Landprogramm<br />
buchbar sind<br />
a) Flüge mit Condor zu Basistarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
SSDB, NSDB, YSDB,<br />
OSDB, DSDB, und ZSDB), Eurowings, Tuifly,<br />
Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss/Edelweiss,<br />
Qatar Airways (Unterbringungsverschlüsselung<br />
RPIB, IPIB, WPIB, OPIB, TPIB und QPIB) und<br />
Alitalia nach Festbuchung 95%.<br />
b) Flüge mit Condor zu flexiblen Tarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
QSDB, ASDB und<br />
CSDB) bis 29 Tage vor Reiseantritt EUR 120<br />
pro Person (Kurz- und Mittelstrecke) bzw.<br />
EUR 160 pro Person (Langstrecke);<br />
vom 28. Tag bis 24 Stunden vor Reiseantritt 45%;<br />
ab 24 Stunden vor Reiseantritt 95%.<br />
c) Flüge mit Condor zu Sondertarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
HSDB, KSDB, XSDB<br />
und ISDB)<br />
bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />
vom 41. bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />
vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 40%;<br />
vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 60%;<br />
vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />
ab 2 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
d) Flüge mit Air France, Aer Lingus, Brussels<br />
Airlines, Emirates und TAP Portugal sowie nicht<br />
unter a) aufgeführte Unterbringungsverschlüsselungen<br />
für tagesaktuelle Preise bei Qatar Airways<br />
bis 25 Tage vor Reiseantritt EUR 75 pro<br />
Person; ab 24 Tage vor Reiseantritt 95%.<br />
19.2 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />
Landprogramm buchbar sind<br />
a) bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />
vom 41. bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />
vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 40%;<br />
vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 60%;<br />
vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />
ab 2 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
b) Flüge ab Deutschland und Österreich mit<br />
Lufthansa, Air Canada, Austrian Airlines, Swiss/<br />
Edelweiss und United in K- und L-Klasse und<br />
Abflüge aus der Schweiz in allen Buchungsklassen,<br />
Flüge mit Air Dolomiti, British Airways<br />
nach <strong>Europa</strong>, Icelandair in U-Klasse, Fiji Airways,<br />
Flybe und Alitalia nach Festbuchung 95%. Mit<br />
Abreise ab 1.5.19 gilt für Abflüge ab Österreich<br />
mit Lufthansa, Air Canada, Austrian Airlines,<br />
Swiss/Edelweiss und United zu Zielen in<br />
Südamerika bei Buchung der Langstrecke in<br />
T-Klasse, sowie allen Fernstreckenzielen<br />
ausser Nord- und Mittelamerika in der N- und<br />
P-Klasse auf dem Langstreckenflug ebenfalls<br />
eine Entschädigungspauschale von 95% nach<br />
Festbuchung.<br />
19.3 Hotels, Rundreisen, Transfers,<br />
ICE/TGV nach Paris und CityNightLine<br />
Bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />
vom 41. bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />
vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 40%;<br />
vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 60%;<br />
vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />
ab 2 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
19.4 <strong>DERTOUR</strong>-Bahnfahrkarten<br />
bis 22. Tag vor Reisebeginn 25%;<br />
21. bis 8. Tag vor Reisebeginn 35%;<br />
7. bis 3. Tag vor Reisebeginn 50%;<br />
ab 2. Tag vor Reisebeginn 80% des Reisepreises.<br />
(Stand: September 2018)<br />
Veranstalter<br />
<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der<br />
DER Touristik Deutschland GmbH<br />
Emil-von-Behring-Straße 6<br />
60439 Frankfurt<br />
Telefon +49 69 9588-00<br />
Sitz: Köln<br />
Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />
USt-IdNr.: DE811177889<br />
Geschäftsführer:<br />
René Herzog (Sprecher),<br />
Klaus Franke, Michael Kimmer,<br />
Matthias Rotter, Mark Tantz,<br />
Dr. Dirk Tietz, Stephanie Wulf<br />
WILLKOMMEN BEI <strong>DERTOUR</strong> ...<br />
449
450 INHALTSVERZEICHNIS<br />
10 DEUTSCHLAND<br />
12 BUDERSAND Hotel – Golf & Spa – Sylt |||||| Insel Sylt, Nordsee<br />
14 Severin’s Resort & Spa |||||| Insel Sylt, Nordsee<br />
16 Landhaus Severin’s ||||| Insel Sylt, Nordsee<br />
18 A-ROSA Sylt ||||| Insel Sylt, Nordsee<br />
20 Landhaus Stricker ||||| Insel Sylt, Nordsee<br />
22 Hotel Fährhaus Sylt ||||| Insel Sylt, Nordsee<br />
24 Aarnhoog Sylt ||||| Insel Sylt, Nordsee<br />
26 Vitalhotel Alter Meierhof ||||| Glücksburg, Ostsee<br />
28 Weissenhaus Grand Village Resort & Spa |||||| Weissenhaus, Ostsee<br />
30 A-ROSA Travemünde ||||| Travemünde, Ostsee<br />
32 ATLANTIC Grand Hotel Travemünde ||||| Travemünde, Ostsee<br />
34 Grand Hotel Heiligendamm |||||| Heiligendamm, Ostsee<br />
36 Travel Charme Kurhaus Binz ||||| Insel Rügen, Ostsee<br />
38 Steigenberger Grandhotel and Spa ||||| Insel Usedom, Ostsee<br />
40 CERÊS I am Meer ||||| Insel Rügen, Ostsee<br />
41 Gutshaus Stolpe ||||| Anklam, Mecklenburg-Vorpommern<br />
42 SCHLOSS Fleesensee ||||| Mecklenburg-Vorpommern<br />
43 A-ROSA Scharmützelsee ||||| Bad Saarow, Brandenburg<br />
44 Brenners Park-Hotel & Spa |||||| Baden-Baden, Schwarzwald<br />
46 RIVA – Das Hotel am Bodensee ||||| Konstanz, Bodensee<br />
48 Kempinski Hotel Berchtesgaden |||||| Berchtesgaden, Oberbayern<br />
50 Althoff Seehotel Überfahrt |||||| Rottach-Egern, Oberbayern<br />
52 Hotel Bachmair Weissach ||||| Rottach-Egern, Oberbayern<br />
54 Schloss Elmau |||||| Elmau, Oberbayern<br />
56 Der Klosterhof ||||| Bayerisch Gmain, Oberbayern<br />
58 Brauereigasthof Hotel Aying ||||| Aying, Oberbayern<br />
60 SCHWEIZ<br />
62 Hotel Eden Roc |||||| Ascona<br />
64 Giardino Ascona |||||| Ascona<br />
66 The Chedi Andermatt |||||| Andermatt<br />
68 Grand Resort Bad Ragaz |||||| Bad Ragaz<br />
70 ÖSTERREICH<br />
72 Schloss Fuschl, A Luxury Collection Resort & SPA |||||| Fuschlsee<br />
74 Das Almdorf ||||| Patergassen<br />
75 NEU Trattlers Hof-Chalets ||||| Bad Kleinkirchheim<br />
76 Interalpen-Hotel Tyrol |||||| Seefeld/Telfs-Buchen<br />
77 DAS KRONTHALER ||||| Achenkirchen<br />
78 A-ROSA Kitzbühel ||||| Kitzbühel<br />
79 Kempinski Hotel Das Tirol ||||| Jochberg, bei Kitzbühel<br />
80 Tennerhof Gourmet & Spa de Charme Hotel ||||| Kitzbühel<br />
81 Das Posthotel ||||| Zell am Ziller<br />
82 ElisabethHotel Premium Private Retreat ||||| Mayrhofen<br />
83 TROFANA ROYAL – Gourmet & Relaxhotel |||||| Ischgl<br />
84 FRANKREICH<br />
86 Grand-Hôtel du Cap-Ferrat |||||| St. Jean Cap Ferrat, Côte d’Azur<br />
88 Terre Blanche Hôtel Spa Golf Resort |||||| Tourrettes, Provence<br />
90 Villa Belrose ||||| bei St. Tropez, Côte d’Azur<br />
92 Cap d'Antibes Beach Hotel ||||| Cap d’Antibes, Côte d’Azur<br />
94 Château Saint-Martin & Spa |||||| Vence, Côte d’Azur<br />
96 NEU Château de Fonscolombe ||||| Le Puy-Sainte-Réparade<br />
98 Casadelmar |||||| Porto Vecchio, Korsika<br />
100 La Plage Casadelmar ||||| Porto Vecchio, Korsika<br />
102 ITALIEN<br />
104 Tenne Lodges ||||| Ratschings, Südtirol<br />
105 Rosa Alpina ||||| St. Kassian, Südtirol<br />
106 vigilius mountain resort ||||| Lana, Südtirol<br />
107 Alpenpalace <strong>Deluxe</strong> Hotel & Spa Resort ||||| St. Johann, Südtirol<br />
108 Alpenroyal Grand Hotel ||||| Wolkenstein, Südtirol<br />
109 Villa Eden ||||| bei Meran, Südtirol<br />
110 Villa & Palazzo Aminta |||||| Stresa, Lago Maggiore<br />
112 Villa d’Este |||||| Cernobbio, Comer See<br />
114 Mandarin Oriental, Lago di Como |||||| Blevio, Comer See<br />
116 Grand Hotel Villa Serbelloni ||||| Bellagio, Comer See<br />
118 Grand Hotel Tremezzo ||||| Tremezzo, Comer See<br />
120 Lefay Resort & SPA Lago di Garda |||||| bei Gargnano, Gardasee<br />
122 Lido Palace ||||| Riva del Garda, Gardasee<br />
124 Grand Hotel Fasano ||||| Gardone Riviera, Gardasee<br />
126 Villa Cordevigo Wine Relais ||||| Cordevigo, Gardasee<br />
128 Royal Hotel Sanremo ||||| Sanremo, Ligurien<br />
130 Belmond Hotel Splendido |||||| Portofino, Ligurien<br />
132 Belmond Hotel Splendido Mare ||||| Portofino, Ligurien<br />
133 Belmond Villa San Michele |||||| bei Florenz, Toskana<br />
134 Villa La Massa ||||| bei Florenz, Toskana<br />
136 Castello del Nero Hotel & Spa |||||| Tavarnelle Val di Pesa, Toskana<br />
138 Rosewood Castiglion del Bosco |||||| Montalcino, Toskana<br />
140 Belmond Castello di Casole |||||| bei Siena, Toskana<br />
142 Il Borro ||||| bei Arezzo, Toskana<br />
144 Castel Monastero ||||| bei Siena, Toskana<br />
146 NEU L´Andana ||||| Castiglione della Pescaia<br />
148 Hotel Byron ||||| Forte dei Marmi, Toskana<br />
150 Baglioni Hotel Cala del Porto ||||| Punta Ala, Toskana<br />
152 Il Pellicano ||||| Porto Ercole, Toskana<br />
154 Belmond Hotel Caruso |||||| Ravello, Golf von Neapel<br />
156 Hotel Santa Caterina ||||| Amalfi, Golf von Neapel<br />
158 Monastero Santa Rosa |||||| Conca dei Marini , Golf von Neapel<br />
160 Casa Angelina ||||| Praiano, Golf von Neapel<br />
162 NEU Hotel Villa Franca ||||| Positano, Golf vonNeapel<br />
164 Grand Hotel Excelsior Vittoria ||||| Sorrent, Golf von Neapel<br />
166 Grand Hotel Quisisana |||||| Capri, Golf von Neapel<br />
168 Capri Palace Hotel & Spa |||||| Capri, Golf von Neapel<br />
170 Hotel Caesar Augustus ||||| Capri, Golf von Neapel<br />
172 Capri Tiberio Palace ||||| Capri, Golf von Neapel<br />
174 Punta Tragara ||||| Capri, Golf von Neapel<br />
176 Mezzatorre Resort & Spa ||||| Ischia, Golf von Neapel<br />
178 Terme Manzi Hotel & Spa ||||| Ischia, Golf von Neapel<br />
180 Forte Village Resort ||||| Santa Margherita di Pula, Sardinien<br />
182 Borgo Egnazia |||||| Savelletri di Fasano, Apulien<br />
184 NEU Masseria Torre Maizza ||||| Savelletri di Fasano, Apulien<br />
186 Verdura Resort, A Rocco Forte Hotel |||||| Sciacca, Sizilien<br />
188 Sheraton Donnafugata Golf Resort ||||| Ragusa, Sizilien<br />
190 Belmond Grand Hotel Timeo |||||| Taormina, Sizilien<br />
192 Belmond Villa Sant’Andrea |||||| Taormina, Sizilien<br />
194 NEU Sikelia Pantelleria ||||| ^ Pantelleria, Sizilien<br />
196 SLOWENIEN / KROATIEN / MONTENEGRO<br />
198 Kempinski Palace Portorož ||||| Portorož, Slowenien<br />
200 Kempinski Hotel Adriatic ||||| Savudrija, Kroatien<br />
202 Hotel Monte Mulini ||||| Rovinj, Kroatien<br />
204 NEU Grand Park Hotel Rovinj ||||| Rovinj, Kroatien<br />
206 Hotel Lone ||||| Rovinj, Kroatien<br />
208 Boutique Hotel Alhambra ||||| Mali Losinj, Kroatien<br />
210 D-Resort Sibenik ||||| Sibenik, Kroatien<br />
212 Aman Sveti Stefan |||||| Sveti Stefan, Montenegro<br />
214 The Chedi Luštica Bay |||||| Luštica Bay, Montenegro<br />
216 Regent Porto Montenegro |||||| Porto Montenegro, Montenegro<br />
218 NEU Iberostar Grand Hotel Perast ||||| Perast, Montenegro<br />
220 SPANIEN<br />
222 The St. Regis Mardavall Mallorca Resort |||||| Puerto Portals, Mallorca<br />
224 Jumeirah Port Soller Hotel & Spa |||||| Port de Soller, Mallorca<br />
226 Belmond La Residencia |||||| Deiá, Mallorca
<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
451<br />
228 Park Hyatt Mallorca |||||| bei Canyamel, Mallorca<br />
230 Castell Son Claret |||||| bei Es Capdella, Mallorca<br />
232 Castillo Hotel Son Vida |||||| bei Palma de Mallorca, Mallorca<br />
234 Cap Rocat |||||| Cala Blava, Mallorca<br />
236 Pleta de Mar Luxury Hotel |||||| bei Canyamel, Mallorca<br />
238 Hotel Can Simoneta ||||| bei Canyamel, Mallorca<br />
240 Carrossa Resort ||||| bei Artà, Mallorca<br />
242 Fontsanta Hotel Thermal ||||| Colònia de Sant Jordi, Mallorca<br />
244 Pure Salt Port Adriano ||||| Santa Ponsa-El Toro, Mallorca<br />
246 Hospes Maricel & Spa ||||| bei Palma de Mallorca, Mallorca<br />
248 Iberostar Grand Hotel Portals Nous ||||| Calvia, Mallorca<br />
250 Sheraton Mallorca Arabella Golf ||||| bei Palma de Mallorca, Mallorca<br />
252 Son Brull Hotel & Spa ||||| bei Pollença, Mallorca<br />
253 Gran Hotel Son Net ||||| bei Puigpunyent, Mallorca<br />
254 Hotel Sant Francesc ||||| Palma de Mallorca, Mallorca<br />
254 Hotel Es Princep ||||| Palma de Mallorca, Mallorca<br />
255 Can Bordoy Grand House ||||| Palma de Mallorca, Mallorca<br />
255 NEU Hotel Gloria de Sant Jaume ||||| Palma de Mallorca, Mallorca<br />
256 Nobu Hotel Ibiza Bay ||||| Eivissa, Ibiza<br />
258 Seven Pines Resort ||||| Sant Josep de sa Talaia, Ibiza<br />
260 Ibiza Gran Hotel ||||| bei Ibiza-Stadt, Ibiza<br />
262 ME Ibiza ||||| bei Santa Eulalia, Ibiza<br />
264 Aguas de Ibiza Lifestyle & Spa Hotel ||||| Santa Eulalia, Ibiza<br />
266 Princesa Yaiza Suite Hotel Resort ||||| Playa Blanca, Lanzarote<br />
268 Seaside Grand Hotel Residencia |||||| Maspalomas, Gran Canaria<br />
270 Casa Leòn ||||| bei Monte León, Gran Canaria<br />
272 The Ritz-Carlton, Abama |||||| Guía de Isora, Teneriffa<br />
274 Bahía del Duque |||||| Costa Adeje, Teneriffa<br />
276 Las Villas |||||| Costa Adeje, Teneriffa<br />
278 Royal Hideaway Corales Beach ||||| Costa Adeje, Teneriffa<br />
280 Red Level Gran Meliá Palacio de Isora ||||| Guía de Isora, Teneriffa<br />
281 Hotel Botánico &<br />
The Oriental Spa Garden ||||||<br />
Puerta de la Cruz, Teneriffa<br />
282 Finca Cortesín Hotel, Golf & Spa |||||| Casares, Costa del Sol<br />
284 Marbella Club Hotel, Golf Resort & Spa |||||| Marbella, Costa del Sol<br />
286 Puente Romano Beach Resort & SPA ||||| Marbella, Costa del Sol<br />
288 Nobu Hotel Marbella ||||| Marbella, Costa del Sol<br />
290 Kempinski Hotel Bahía ||||| Estepona, Costa del Sol<br />
292 HEALTHOUSE Las Dunas Estepona, Costa del Sol<br />
294 Hostal de La Gavina ||||| S’Agaro, Costa Brava<br />
295 NEU Alàbriga Hotel & Home Suites ||||| Sant Feliu, Costa Brava<br />
296 Hotel Camiral by PGA Catalunya ||||| bei Girona, Costa Brava<br />
298 Barceló Asia Gardens Hotel ||||| nahe Alicante, Costa Blanca<br />
300 PORTUGAL<br />
302 Belmond Reid’s Palace |||||| Funchal, Madeira<br />
304 Six Senses Douro Valley |||||| bei Lamego, Douro Tal<br />
306 Areias do Seixo ||||| nahe Lissabon, bei Santa Cruz<br />
308 Pine Cliffs Hotel & Pine Cliffs Ocean Suites |||||| Albufeira, Algarve<br />
310 VILA VITA Parc Resort & Spa |||||| Porches, Algarve<br />
312 Vila Joya |||||| Albufeira, Algarve<br />
314 Conrad Algarve |||||| Quinta do Lago, Algarve<br />
316 Hotel Quinta do Lago ||||| Almancil, Algarve<br />
318 Anantara Vilamoura Algarve Resort ||||| Vilamoura, Algarve<br />
320 EPIC SANA Algarve Hotel ||||| bei Albufeira, Algarve<br />
322 NEU Grand House Algarve ||||| Vila Real de Santo António, Algarve<br />
323 Bela Vista Hotel & Spa ||||| Portimao, Algarve<br />
324 Vilalara Thalassa Resort ||||| Porches, Algarve<br />
326 Cascade Wellness & Lifestyle Resort ||||| Lagos, Algarve<br />
328 Tivoli Carvoeiro ||||| Carvoeiro, Algarve<br />
330 Onyria Palmeras Beach House ||||| bei Lagos, Algarve<br />
332 Martinhal Sagres Beach Family Resort Hotel ||||| Sagres, Algarve<br />
334 GRIECHENLAND / ZYPERN<br />
336 NEU Four Seasons Astir Palace Hotel Athens |||||| bei Athen<br />
338 Amanzoe |||||| Kranidi, Peloponnes<br />
340 The Romanos |||||| Costa Navarino, Peloponnes<br />
342 The Westin Resort Costa Navarino ||||| Costa Navarino, Peloponnes<br />
344 Danai Beach Resort & Villas |||||| bei Metamorfosi, Chalkidiki<br />
346 Sani Asterias |||||| Sani, Chalkidiki<br />
348 Sani Dunes |||||| Sani, Chalkidiki<br />
350 NEU Sani Beach Club |||||| Sani, Chalkidiki<br />
352 Ikos Olivia ||||| Gerakini, Chalkidiki<br />
354 Eagles Villas |||||| Ouranoupolis, Chalkidiki<br />
356 Eagles Palace ||||| Ouranoupolis, Chalkidiki<br />
358 NEU Domes Miramare, A Luxury Collection<br />
Resort, Corfu ||||||<br />
Moraitika, Korfu<br />
360 Ikos Dassia ||||| Dassia, Korfu<br />
362 MarBella Nido Suite Hotel ||||| Agios Ioannis Peristeron, Korfu<br />
364 Blue Palace, A Luxury Collection Resort & Spa |||||| bei Elounda, Kreta<br />
366 Daios Cove Luxury Resort & Villas |||||| Agios Nikolaos, Kreta<br />
368 Elounda Mare Hotel ||||| Elounda, Kreta<br />
370 Elounda Beach Hotel & Villas ||||| Elounda, Kreta<br />
372 NEU St. Nicolas Bay Resort||||| Agios Nikolaos, Kreta<br />
374 Minos Beach Art Hotel ||||| Agios Nikolaos, Kreta<br />
376 NEU Abaton Island Resort & Spa ||||| Hersonissos, Kreta<br />
378 NEU Nana Princess Suites, Villas & Spa ||||| Hersonissos, Kreta<br />
380 Domes Noruz Chania, Autograph Collection ||||| Chania, Kreta<br />
382 Hotel Lindos Blu ||||| Lindos, Rhodos<br />
384 NEU Gennadi Grand Resort ||||| Gennadi, Rhodos<br />
386 NEU Ikos Aria ||||| Kefalos, Kos<br />
388 Santa Marina, A Luxury Collection Resort ||||| Ornos Bay, Mykonos<br />
390 Katikies Mykonos ||||| Agios Ioannis, Mykonos<br />
392 Myconian Ambassador ||||| Platis Gialos, Mykonos<br />
394 Myconian Avaton Resort ||||| Elia, Mykonos<br />
396 Myconian Villa Collection ||||| Elia, Mykonos<br />
398 Myconian Utopia Resort ||||| Elia, Mykonos<br />
400 Myconian Naia Luxury Suites ||||| Mykonos, Mykonos<br />
402 NEU Kensho Psarou ||||| Psarou Beach, Mykonos<br />
403 NEU Kensho Ornos ||||| Ornos Beach, Mykonos<br />
404 Grace Santorini ||||| Imerovigli, Santorin<br />
406 Mystique, A Luxury Collection Hotel ||||| Oia, Santorin<br />
408 Canaves Oia Suites ||||| Oia, Santorin<br />
410 Canaves Oia Hotel ||||| Oia, Santorin<br />
412 NEU Canaves Oia Epitome ||||| Oia, Santorin<br />
414 Katikies Santorin ||||| Oia, Santorin<br />
416 San Antonio ||||| Imerovigli ,Santorin<br />
418 Anassa |||||| nahe Paphos, Zypern<br />
420 Annabelle |||||| Paphos, Zypern<br />
422 NEU Asimina Suites Hotel ||||| Paphos, Zypern<br />
424 Parklane, A Luxury Collection Hotel & Spa |||||| Limassol, Zypern<br />
426 TÜRKEI<br />
428 Six Senses Kaplankaya |||||| bei Bodrum, Türkische Ägäis<br />
430 NEU Amanruya |||||| bei Bodrum, Türkische Ägäis<br />
432 Mandarin Oriental Bodrum |||||| bei Bodrum, Türkische Ägäis<br />
434 D-Hotel Maris ||||| Marmaris, Türkische Riviera<br />
436 CHAUFFEUR SERVICE<br />
438 BAHNANREISE<br />
440 FLÜGE<br />
441 TRANSFERS<br />
445 WISSENSWERTES<br />
447 REISEBEDINGUNGEN<br />
449 REISEVERSICHERUNGEN
Change language