Gruppenreisen DERTOUR
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Willkommen bei <strong>DERTOUR</strong><br />
Kombinieren Sie sich zum perfekten Urlaub<br />
Ihre Anreise<br />
Wie möchten Sie am liebsten an Ihr<br />
Urlaubsziel reisen? Bei <strong>DERTOUR</strong><br />
können Sie aus den vielen Möglichkeiten<br />
diejenige auswählen, die Ihnen<br />
am besten gefällt.<br />
Ihre Erlebnisse vor Ort<br />
Was möchten Sie im Urlaub unternehmen?<br />
Vor- oder Nachprogramme,<br />
Ausflüge, Aktivitäten –<br />
ergänzen Sie Ihren Reiseplan mit<br />
allem, was Ihren Urlaub perfekt<br />
macht.<br />
Ihre Unterkunft<br />
Was soll Ihr Urlaubsdomizil bieten?<br />
Wählen Sie einfach Ihr Wunsch-<br />
Hotel. Wo Sie wie lange bleiben<br />
wollen, können Sie bei <strong>DERTOUR</strong><br />
selbst bestimmen.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
3<br />
Der perfekte Urlaub. So leicht gesagt wie geplant. Denn dank<br />
des Prinzips der beliebig kombinierbaren Reisebausteine, das<br />
<strong>DERTOUR</strong> zum führenden Reiseveranstalter für Individualreisen<br />
in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten:<br />
Sie können Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen<br />
<strong>DERTOUR</strong> Programm zusammenstellen. Oder einfach<br />
eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen<br />
auswählen. Schließlich wissen Sie selbst am besten, was Ihren<br />
Urlaub perfekt macht.<br />
Europa 12<br />
Afrika Soft Adventure 40, 46<br />
Afrika 42<br />
Ferner Osten/Asien 48<br />
Nordamerika 58<br />
Mittelamerika 60<br />
Kreuzfahrten 62<br />
Informationen<br />
Reisebedingungen 64<br />
Reiseversicherungen 66<br />
Das detaillierte Inhaltsverzeichnis<br />
finden Sie am Katalogende
Gute Gründe, mit <strong>DERTOUR</strong> zu reisen<br />
Mehr Service, mehr Extras, mehr Freiheiten<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />
100 Jahre Erfahrung Mit unserem<br />
großen Know-how im Reisegeschäft<br />
und in der Kundenbetreuung sorgen<br />
wir für Ihre Sicherheit. Vor der Reise.<br />
Auf der Reise. Überall auf der Welt.<br />
Persönliche Beratung Die Beratung<br />
durch einen Reisespezialisten ist das<br />
A und O für eine perfekte individuelle<br />
Reiseplanung. Sie erhalten sie in allen<br />
Reisebüros, die <strong>DERTOUR</strong> führen.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
5<br />
Individuell reisen mit allen Vorzügen einer Pauschalreise?<br />
Dafür steht <strong>DERTOUR</strong>. Mit der touristischen Erfahrung aus<br />
100 Jahren und wertvollen Leistungen vor und während Ihres<br />
Urlaubs sorgen wir dafür, dass Sie Ihre persönliche Traumreise<br />
unbeschwert genießen können.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Extras<br />
Bahnanreise inklusive Bei Fernflügen<br />
kostenfrei: „Rail&Fly“-Tickets<br />
für die Anreise zu allen Abflughäfen in<br />
Deutschland sowie die Rückreise mit<br />
allen Zügen der Deutschen Bahn AG.<br />
Transfers inklusive Bei allen<br />
<strong>Gruppenreisen</strong> mit Fluganreise ist<br />
der Transfer zwischen Flughafen<br />
und Hotel am Urlaubsort bereits<br />
i nklusive.<br />
Mehr Service am Ziel<br />
Deutschsprechende Betreuung An<br />
vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />
SMS Assist Der <strong>DERTOUR</strong>-Service<br />
informiert Sie auf Wunsch per SMS<br />
über unvorhergesehene Ereignisse.<br />
Notfall-Telefon in Deutschland Im<br />
Fall der Fälle erreichen Sie unser<br />
Notfall-Team direkt Tag und Nacht<br />
von Ihrem Urlaubsort aus.
Alles für Ihren perfekten Urlaub<br />
Große Auswahl, viele Möglichkeiten<br />
Sonderflüge<br />
Auch von kleineren Flughäfen<br />
sind große Erlebnisse möglich.<br />
<strong>DERTOUR</strong> bietet exklusive<br />
Reiseprogramme zu zahlreichen<br />
Zielen in Europa an.<br />
Mit attraktiven Charterflügen –<br />
nonstop von mehreren<br />
regionalen Flughäfen in<br />
Deutschland.<br />
Nachhaltige Hotels<br />
Die DER Touristik – und mit ihr auch<br />
<strong>DERTOUR</strong> – engagiert sich für nachhaltigen<br />
Tourismus. Viele Hotel-<br />
Partner folgen diesem Beispiel und<br />
fördern zum Beispiel den sparsamen<br />
Umgang mit Strom und Wasser,<br />
reduzieren die Umweltbelastungen<br />
und sorgen für faire Arbeitsbedingungen.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
7<br />
Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie<br />
bei <strong>DERTOUR</strong> selbst entscheiden. Ganz gleich, zu welcher<br />
Gruppenreise Sie aufbrechen oder ob Sie am Zielort noch ein<br />
paar Tage länger bleiben möchten: Wählen Sie einfach aus<br />
dem vielfältigen <strong>DERTOUR</strong> Programm aus und kombinieren Sie<br />
Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht<br />
Stück für Stück Ihr perfekter Urlaub.<br />
Ihre Vorteile bei <strong>DERTOUR</strong><br />
··<br />
Durchführungsgarantie Bei zahleichen<br />
Reisenterminen ist die Durchführung<br />
garantiert<br />
··<br />
Deutschsprechende Reiseleiter<br />
··<br />
Mahlzeiten inklusive Zusätzlich zum Frühstück<br />
sind meist weitere Mahlzeiten inkludiert<br />
··<br />
Ausflugspakete Vielfach sind Ausflugspakete<br />
und Programmpunkte im Angebot<br />
··<br />
Exklusivtermine Für geschlossene Gruppen<br />
sind exklusive Reisetermine möglich<br />
Unterkünfte für jeden Geschmack<br />
<strong>DERTOUR</strong> bietet eine große Vielfalt an Unterkünften in allen Kategorien. Für jedes<br />
Budget. Für jeden Anspruch. Und ebenso für Urlauber, die etwas ganz Besonderes<br />
erleben möchten.<br />
77777 First-Class-Unterkünfte mit hohem Komfort und Serviceangebot<br />
7777 Unterkünfte der gehobenen Mittelklasse<br />
777 Mittelklasse-Häuser mit ansprechender Ausstattung<br />
77 Zweckmäßig eingerichtete Häuser<br />
7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />
8 Kennzeichnet Häuser, die über dem Durchschnitt ihrer Kategorie liegen<br />
<br />
Rundreisen, ganz nach Ihren Wünschen<br />
Die <strong>Gruppenreisen</strong> von <strong>DERTOUR</strong> gibt es als Standortreisen und Rundreisen,<br />
je nach individuellem Kundenbedürfnis. Neben klassischen Reiserouten finden<br />
Sie auch thematische Reisen:<br />
Aktiv erleben: Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad – die aktive Erholung steht bei<br />
diesen Reisen im Vordergrund<br />
Meer erleben: Komplett organisierte Hochseekreuzfahrten, die zu beliebten und<br />
zu exotischen Zielen führen<br />
Soft Adventure Touren: Reisen durch das südliche Afrika im speziellen Ex peditions-Truck<br />
verbinden Komfort und Abenteuer abseits der Touristenpfade
DER Welt verpflichtet<br />
Weil Urlaub mehr ist als reisen<br />
Kinder brauchen unseren Schutz<br />
Tourismus eröffnet uns die Schönheit<br />
der Welt, kann jedoch auch Schattenseiten<br />
mit sich bringen. Die sexuelle<br />
Ausbeutung von Minderjährigen ist<br />
eine der schlimmsten.<br />
Wir engagieren uns für den Schutz von<br />
Kindern, indem wir unsere Mitarbeiter<br />
und Partner zu Themen wie den<br />
Rechten von Kindern, der Vorbeugung<br />
sexueller Ausbeutung und dem richtigen<br />
Verhalten in Verdachtsfällen<br />
sensibilisieren.<br />
Auch Sie können eine aktive Rolle<br />
spielen. Helfen Sie beim Kampf gegen<br />
Missbrauch von Kindern in Urlaubsländern<br />
und melden Sie Beobachtungen<br />
und Verdachtsfälle über das Portal<br />
www.nicht-wegsehen.net
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
9<br />
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden<br />
Touristikunternehmen Europas sind wir uns der großen<br />
Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir<br />
setzen uns deshalb aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres<br />
Reisen sowie soziale und gesellschaftliche Projekte ein.<br />
Unter dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ engagiert sich die DER Touristik<br />
weltweit für einen nachhaltigeren Tourismus, zum Beispiel bei Fragen zur Hotelgastronomie:<br />
Nachhaltige Ernährungskonzepte in Urlaubshotels<br />
Nahrung ist ein Thema, das für Menschen eine zunehmend wichtige Rolle spielt –<br />
sei es, woher sie kommt, wie sie produziert wird oder wie viele Reste übrig bleiben.<br />
Rund ein Drittel der Lebensmittel weltweit wird nach aktuellen Schätzungen<br />
jährlich vernichtet. Allein in Hotels in Deutschland entstehen 200.000 Tonnen<br />
Lebensmittelabfälle pro Jahr, von denen ein Großteil vermeidbar wäre.<br />
Die DER Touristik engagiert sich in der Brancheninitiative Futouris e.V. für die<br />
Förderung eines nachhaltigen gastronomischen Angebotes in Urlaubsländern.<br />
So wurden unter anderem praktische Maßnahmen und Standards erarbeitet,<br />
um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden und ein regional und ökologisch<br />
produziertes Speise- und Getränkeangebot zu gewährleisten.<br />
Erste Erfolge geben den Bemühungen Recht: Dank diverser Maßnahmen, gepaart<br />
mit der Sensibilisierung der Gäste für einen bewussteren Umgang mit<br />
dem Essen kann ein Hotel pro Woche rund 400 Kilogramm Lebensmittel abfälle<br />
einsparen. Was 2016 als Pilotprojekt im lti Asterias auf Rhodos startete, wird<br />
deshalb in Zukunft auf viele weitere Hotels der DER Touristik ausgeweitet.<br />
Den Tieren zuliebe<br />
Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher<br />
Tourismus möglich ist.<br />
Es ist uns ein Anliegen, sie vor Missbrauch<br />
zu schützen und ihren natürlichen<br />
Lebensraum zu bewahren.<br />
Deshalb haben wir uns selbst strenge<br />
Kriterien auferlegt und fördern besonders<br />
Angebote, bei denen Sie die<br />
lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />
und sichere Weise erleben.<br />
Über die DER Touristik Foundation e.V.<br />
Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt sich dafür ein, die<br />
Lebensumstände der Menschen und die ökologischen Lebensräume in<br />
weniger entwickelten touristischen Regionen zu fördern und zu schützen.<br />
Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen vor Ort helfen, Armut und<br />
Ungleichheit zu verringern und sich für den Erhalt der Natur einzusetzen.<br />
Auch Sie können das Engagement durch Ihre Spende unterstützen.<br />
Informationen finden Sie auf www.dertouristik.com
Gemeinsam mehr erleben<br />
Spannende <strong>Gruppenreisen</strong> in alle Welt
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
11<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Porto – die heimliche Hauptstadt Portugals<br />
– ist der perfekte Ausgangspunkt<br />
für Rund- und Standort reisen<br />
entlang der Atlantikküste oder in das<br />
vielfach noch unbekannte Hinterland.<br />
Höhepunkte, wie der Besuch einer<br />
Portweinkellerei mit Kostprobe, die<br />
Besichtigung von Weingütern, eine<br />
Bootsfahrt auf dem Douro oder<br />
Muschelverkostungen stehen in<br />
dieser Region auf dem Programm.<br />
Sonderflüge mit Germania ab mehreren<br />
regionalen Abflughäfen in<br />
Deutschland machen die Anreise<br />
nach Nordportugal einfach und komfortabel<br />
– ohne umsteigen ab dem<br />
nächstmöglichen Flughafen.<br />
Weitere Vorteile der Sonderflüge:<br />
Snacks & Softdrinks sowie 20 kg<br />
Freigepäck sind bereits inklusive.
12<br />
ITALIEN<br />
GARDASEE • STANDORTREISE<br />
Oberitalienische Seen – Dolce Vita am Gardasee<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 849<br />
Malcesine<br />
Sirmione<br />
Limone<br />
[ Garantierte Durchführung ]<br />
Südlich der Alpen besticht der Gardasee durch sein mediterranes Klima. Mit den<br />
schneebedeckten Hochalpen im Hintergrund öffnet sich eine subtropische Parkund<br />
Gartenlandschaft. Schon früh im Jahr blühen Christrosen, Jasmin, Magnolien,<br />
Kamelien und Oleander. Entdecken Sie auch zauberhafte Städte und Dörfer.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflüge von<br />
Bremen, Hamburg, Hannover und<br />
Rostock nach Verona<br />
z Hotels am Gardasee in Limone<br />
1. Tag (Di) Deutschland – Verona: Flug<br />
vom gebuchten Flughafen nach<br />
Verona. Transfer zu Ihrem Hotel am<br />
Gardasee (ca. 110 km). 7 Nächte. (A)<br />
2.-7. Tag (Mi-Mo) Gardasee und Norditalien:<br />
Während dieser Tage haben Sie<br />
mit unserem zusätzlich buchbaren<br />
Ausflugspaket die Gelegenheit die<br />
schönsten Städte Norditaliens kennen<br />
zu lernen:<br />
Ausflugspaket: Gardasee Bootsfahrt<br />
nach Sirmione, ganztägig: Bei diesem<br />
Ausflug an den Gardasee machen Sie<br />
Stopp in verschiedenen Dörfern, dazu<br />
gehören u. a. Malcesine und Garda.<br />
Erhalten Sie einen Eindruck von der<br />
italienischen Lebensweise. Anschließend<br />
etwas Zeit für eine Mittagspause.<br />
Am Nachmittag Schifffahrt von<br />
Garda bis Sirmione. Dort kleiner<br />
Spaziergang mit der Reiseleitung.<br />
Anschließend Rückfahrt zum Hotel.<br />
Ca. 170 km (F, A)<br />
Ausflugspaket: Verona und Weinprobe<br />
im Valpolicellatal, ganztägig:<br />
Dieser Ausflug führt Sie in die romantische<br />
Stadt Verona. Die ersten Eindrücke<br />
der Stadt, in der sich Romeo<br />
und Julia ineinander verliebt haben<br />
sollen, erhalten Sie durch eine Stadtführung.<br />
Anschließend erkunden Sie<br />
Verona auf eigene Faust. Am Nachmittag<br />
führt Sie Ihr Ausflug zu einem<br />
Weinkeller im Valpollicellatal. Hier<br />
erwartet Sie ein Rundgang, der mit<br />
einer Weinverkostung und einem kleinen<br />
Imbiss abgerundet wird. Anschließend<br />
Rückfahrt. Ca. 200 km (F, A)<br />
Ausflugspaket: Bozen und Rittner<br />
Schmalspurbahn, ganztägig: Mit einer<br />
Stadtführung durch Bozen beginnt Ihr<br />
Ausflug. Im Anschluss Freizeit. Ihr<br />
Ausflug führt Sie weiter nach Oberbozen,<br />
der durch eine Fahrt mit der<br />
Rittner Schmalspurbahn ein richtiges<br />
Highlight wird. Diese Fahrt führt Sie<br />
bis nach Klobenstein, wo Sie einen<br />
typischen Brotzeitteller in einem<br />
Gasthaus erhalten. Anschließend<br />
Rückfahrt zum Hotel. Ca. 270 km (F, A)<br />
Zusatzausflug: Mantua und Reismühle,<br />
ganztägig: Unternehmen Sie<br />
einen Ausflug nach Mantua und lernen<br />
die Stadt bei einer Stadtführung kennen.<br />
Anschließend haben Sie Zeit für<br />
einen kleinen Stadtbummel. Danach<br />
führt Sie der Ausflug nach Isola della<br />
Scala, wo die Besichtigung einer Reismühle<br />
auf dem Programm steht. Highlight<br />
wird die Verkostung eines Risottos<br />
sein. Falls es die Zeit erlaubt, halten<br />
Sie auf der Rückfahrt im Ort<br />
Valeggio sul Mincio an. Sie haben die<br />
Möglichkeit, einen kleinen Spaziergang<br />
durch die wunderschöne Ortschaft<br />
zu machen. Rückfahrt ins Hotel.<br />
Ca. 270 km (F, A)<br />
8. Tag (Di) Verona – Deutschland:<br />
Transfer zum Flughafen Verona und<br />
und Rückflug nach Deutschland. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflug in der Economy<br />
Class nach Verona und zurück<br />
inkl. Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension im 7777-<br />
Hotel<br />
z Begrüßungscocktail<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket € 199<br />
Zusatzausflug Mantua und Reismühle<br />
€ 69<br />
Preise pro Person<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Sonderflüge<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Flexible Hotelauswahl<br />
Halbpension inklusive<br />
HOTEL<br />
Limone: Garda Bellevue 7778 (Landeskat.:<br />
4 Sterne), 7 Nächte<br />
Das Hotel befindet sich nur 150 m vom<br />
Ufer des Gardasees entfernt.<br />
More inclusive: Im Hotel Garda Bellevue<br />
ist ein ¼ l Wein und ½ l Wasser pro<br />
Person beim Abendessen inkludiert.<br />
Limone: Hotel Alexander 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne), 7 Nächte<br />
Das Hotel befindet sich in herrlicher<br />
Seelage nahe dem historischen<br />
Stadtviertel von Limone sul Garda.<br />
Eine Anlegestelle ist nur wenige Minuten<br />
entfernt.<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach Verona Anf F Leistung RLG VRN ST GR Unterbr X<br />
Flug von Verona Anf F Leistung VRN RLG ST GR Unterbr X<br />
Hotel Garda Bellevue (Landeskat.: 3 Sterne) Anf R Leistung VRN30110 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Hotel Alexander (Landeskat.: 4 Sterne) Anf R Leistung VRN30111 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung VRN30112 GR Unterbr AUSX<br />
Zusatzausflug Mantua und Reismühle Anf ZUB Leistung VRN30112 GR Unterbr AUSY<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt RLG die Codierung BRE, HAM oder HAJ eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Unterbringung im Hotel<br />
Hotel Garda Bellevue Hotel Alexander<br />
Hotelkategorie<br />
7777<br />
7777<br />
Abflugtermine (dienstags), Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
Alle Termine mit garantierter Durchführung<br />
Am 02.04.2019 ab/bis Rostock 849 999 939 1149<br />
Am 09.04.2019 ab/bis Hamburg 849 999 949 1169<br />
Am 16.04.2019 ab/bis Hannover 949 1099 1059 1279<br />
Am 23.04.2019 ab/bis Bremen 949 1099 949 1169<br />
Ausflugspaket 199<br />
Zusatzausflug Mantua und Reisemühle 69<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflug ab/bis Rostock, Hamburg, Hannover, Bremen.<br />
Weitere Termine und Abflughäfen auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket mit garantierter Durchführung. Zusatzausflug 25 Personen.<br />
Hinweis Touristensteuer: Die Gemeinden um den Gardasee berechnen eine Steuer für touristische Leistungen, u. a. auch<br />
für Hotels. Diese errechnet sich wie folgt: EUR 1,50 pro Person/Nacht (Stand: 10/2018). Die Abgabe ist jeweils im<br />
Hotel zu entrichten. (vorbehaltlich Änderung).
<strong>DERTOUR</strong><br />
STANDORTREISE • VENETIEN, TOSKANA<br />
ITALIEN<br />
13<br />
Italienische Städteperlen: Verona, Venedig und Florenz<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 889<br />
Venedig<br />
Florenz<br />
Arena, Verona<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Ausgehend von Ihrem Hotel am schönen Gardasee, entdecken Sie bei Buchung<br />
der Ausflüge die schönsten Städte Norditaliens. Lernen Sie Florenz, die Wiege<br />
der Renaissance, kennen. Reisen Sie in die eindrucksvolle Lagunenstadt Venedig<br />
und das romantische Verona, Spielstätte von Shakespeares „Romeo und Julia“.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflüge von Bremen,<br />
Hamburg, Hannover, Rostock<br />
z Besuch der beliebtesten Kulturstädte<br />
Norditaliens<br />
1. Tag (Di) Deutschland – Verona: Flug<br />
nach Verona. Begrüßung und Transfer<br />
zum Hotel am Gardasee bzw. Umgebung<br />
(ca. 35 km). 7 Nächte. (A)<br />
2.-7. Tag (Mi-Mo) Gardasee und Norditalien:<br />
Während dieser Tage haben Sie<br />
mit unserem zusätzlich buchbaren<br />
Ausflugspaket Gelegenheit, die<br />
schönsten Städte Norditaliens kennen<br />
zu lernen:<br />
Ausflugspaket: Florenz – Lebenslust<br />
und Kunstgenuss, ganztägig<br />
Frühe Abfahrt nach Florenz, der<br />
Hauptstadt der Toskana, mit ihren<br />
Kunstschätzen eine der schönsten<br />
Städte Italiens. Sie sehen u. a. den<br />
Domplatz mit der Kathedrale, die<br />
Piazza della Signoria, das Stadtzentrum<br />
der Stadt und die Ponte Vecchio,<br />
die berühmteste Brücke von Florenz.<br />
Nach der Führung Zeit zur freien Verfügung.<br />
Rückfahrt. Ca. 500 km (F, A)<br />
Ausflugspaket: Venedig – Höhepunkte<br />
der Serenissima, ganztägig<br />
Die Stadt mit ihren eleganten Palästen<br />
und romantischen Wasserstraßen<br />
verzaubert nach wie vor alle Welt. Von<br />
der Lagune aus per Boot den Markusplatz<br />
anzufahren, ist ein einmaliges<br />
Erlebnis. Der Markusplatz ist von den<br />
bekanntesten Sehenswürdigkeiten<br />
Venedigs umgeben, z. B. dem Campanile<br />
und der Markuskirche. Nebenan<br />
befinden sich der Dogenpalast und die<br />
Seufzerbrücke. Nach einem kurzen<br />
Spaziergang durch die Gassen genießen<br />
Sie von der Rialtobrücke einen<br />
traumhaften Blick auf den Canale<br />
Grande. Im Anschluss Freizeit. Rückfahrt<br />
zum Hotel. Ca. 300 km (F, A)<br />
Verona und Shakespeares „Romeo<br />
und Julia“, ganztägig<br />
In der Stadt an der Etsch besuchen<br />
Sie die römische Arena, deren zweistöckiger<br />
Innenring vollständig erhalten<br />
geblieben ist. In diesem Amphitheater<br />
finden jeden Sommer Opernfestspiele<br />
statt. Anschließend sehen Sie<br />
bei einem Stadtrundgang einige hübsche<br />
Quartiere der mittelalterlichen<br />
Altstadt. Nachmittags können Sie in<br />
Eigenregie durch die Gassen spazieren,<br />
z. B. zum Palazzo der Capuleti,<br />
bekannt durch das Liebespaar<br />
„Romeo und Julia“. Rückfahrt zum<br />
Hotel. Ca. 70 km (F, A)<br />
Zusatzausflug: Bergamo – Franciacorta,<br />
ganztägig<br />
Der Ausflug führt Sie nach Bergamo,<br />
mit seinen malerischen Plätzen und<br />
mittelalterlichen Gebäuden. Mit der<br />
Zahnradbahn fahren Sie hoch in die<br />
Altstadt von Bergamo. Sie spazieren<br />
zur Piazza Vecchia, wo der Dom, das<br />
Baptisterium, die Colleoni-Kapelle und<br />
der Palazzo della Ragione ein einzigartiges<br />
Ensemble bilden. Anschließend<br />
geht es in das Franciacorta- Weinanbaugebiet<br />
zwischen Bergamo und<br />
Brescia. Das Herstellungsverfahren<br />
des „italienischen Champagners“ und<br />
den Unterschied zum Prosecco erfahren<br />
Sie bei einer Weinprobe. Rückfahrt<br />
zum Hotel. Ca. 235 km<br />
8. Tag (Di) Verona – Deutschland:<br />
Transfer und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Verona und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension im 777-<br />
bzw. 7777-Hotel<br />
z Begrüßungscocktail<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Sonderflüge<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket € 179<br />
Zusatzausflug Bergamo und Franciacorta,<br />
ganztägig € 56<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Garda: Hotel Astoria 777<br />
(Landeskategorie: 3 Sterne), 7 Nächte<br />
Hotel im Zentrums von Garda, das<br />
Ufer des Gardasees ist ca. 50 m entfernt.<br />
50 Zimmer.<br />
Lazise: Hotel Bella Lazise 7777<br />
(Landeskat.: 4-Sterne), 7 Nächte<br />
Hotel ca. 1,5 km von der Altstadt von<br />
Lazise entfernt, in der Nähe des Gardasees.<br />
Weitläufiger Garten. Helle und<br />
gemütliche Zimmer,<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach Verona Anf F Leistung RLG VRN ST GR Unterbr X<br />
Flug von Verona Anf F Leistung VRN RLG ST GR Unterbr X<br />
Hotel (Landeskategorie: 3 Sterne) Anf R Leistung VRN30105 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Hotel (Landeskategorie: 4 Sterne) Anf R Leistung VRN30106 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung VRN30107 GR Unterbr AUSX<br />
Zusatzausflug Anf ZUB Leistung VRN30107 GR Unterbr AUSY<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt RLG die Codierung BRE, HAJ oder HAM eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Unterbringung im Hotel<br />
Hotel Astoria Hotel Bella Lazise<br />
Hotelkategorie<br />
777<br />
7777<br />
Abflugtermine (dienstags), Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Sonderflüge ab/bis Rostock, Hamburg, Hannover, Bremen<br />
Am 02.04.2019* ab/bis Rostock 889 1019 949 1149<br />
Am 09.04.2019* ab/bis Hamburg 919 1049 959 1159<br />
Am 16.04.2019* ab/bis Hannover 939 1079 979 1179<br />
Am 23.04.2019* ab/bis Bremen 919 1049 959 1159<br />
*Alle Termine mit garantierter Durchführung<br />
Ausflugspaket 179<br />
Zusatzausflug Bergamo und Franciacorta 56<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflug ab/bis Rostock, Hamburg, Hannover, Bremen.<br />
Weitere Termine und Abflughäfen auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket mit garantierter Durchführung. Zusatzausflug 25 Personen.
14<br />
ITALIEN<br />
SARDINIEN • STANDORTREISE<br />
Sardinien – Smaragdküste und wilde Berglandschaft<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 959<br />
Grand Hotel Smeraldo Beach<br />
An der Costa Smeralda<br />
Hotel Palau<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Entdecken Sie Sardiniens kulturelle Vielfalt und Bräuche. Eine abwechslungsreiche<br />
Landschaft, ursprüngliche Dörfer, smaragdfarbenes Meer mit kristallklarem<br />
Wasser, grandiose Gebirgslandschaften - das alles erwartet Sie auf Sardinien.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflüge ab Berlin-<br />
Tegel, Bremen und Saarbrücken<br />
z Verschiedene Hotels zur Auswahl<br />
z Standortreise an der Costa Smeralda<br />
1. Tag (Di) Deutschland – Olbia:<br />
Flug nach Olbia. Transfer zu Ihrem<br />
Hotel in der Region Costa Smeralda.<br />
7 Nächte im gebuchten Hotel. (A)<br />
2.-7. Tag (Mi-Mo) Sardinien:<br />
Wir empfehlen unser zusätzlich buchbares<br />
Ausflugsprogramm: (F, A)<br />
Ausflugspaket: Costa Smeralda –<br />
Isola Maddalena, ganztägig<br />
Sie fahren entlang der bekanntesten<br />
Küste Sardiniens, die Costa Smeralda.<br />
Weiter nördlich erreichen Sie Palau<br />
und setzen mit der Fähre zur Insel „La<br />
Maddalena“ über. Unterwegs individuelles<br />
Mittagessen sowie Bummel im<br />
malerischen Hafenort La Maddalena.<br />
Die Rückfahrt führt Sie vorbei an den<br />
Ausläufern der Gallura-Berge. Unterwegs<br />
Station an den Riesengräbern<br />
aus der Steinzeit. Ca. 150 km<br />
Ausflugspaket: Alghero und Westküste,<br />
ganztägig<br />
Kurz vor Sassari besichtigen Sie die<br />
Abteikirche Santissima Trinita di Saccargia.<br />
Weiterfahrt nach Alghero, eine<br />
der schönsten Städte Sardiniens. Im<br />
Anschluss Fahrt zum Capo Caccia.<br />
Hier fallen Klippen 200 m steil hinab.<br />
Ca. 360 km<br />
Blu Hotel Morisco<br />
Ausflugspaket: Gallura, halbtägig<br />
Dieser Ausflug führt Sie durch die eindrucksvolle<br />
Landschaft der Gallura.<br />
Hier ragen bizarre Granitformationen<br />
aus dichten Korkeichenwäldern und<br />
Weiden empor. Nur wenige Kilometer<br />
von Tempio entfernt erreichen Sie die<br />
Nuraghe Majori. Nach der Besichtigung<br />
erfolgt eine Degustation von<br />
Wein sowie lokaler Wurst- und Käsespezialitäten<br />
im Freien. Ca. 100 km<br />
Ausflugspaket: Castelsardo und Santa<br />
Teresa, ganztägig<br />
Sie besichtigen Castelsardo mit seiner<br />
pittoresk liegenden Altstadt. Nach der<br />
Besichtigung geht es nach Santa<br />
Teresa di Gallura. Das nördlichste<br />
Städtchen liegt auf einem hügeligen<br />
Plateau an einem Hafenfjord. Gelegenheit<br />
zu einem Bummel. Ca. 260 km<br />
Zusatzausflug: Nuoro und Orgosolo<br />
mit Mittagessen, ganztägig<br />
Dieser Ausflug führt Sie in die Barbagia,<br />
das Barbarenland. So nannten die<br />
Römer dieses gebirgige Gebiet des<br />
Genargentumassives. In Nuoro<br />
besichtigen Sie das Volkskundemuseum.<br />
Gegen Mittag gelangen Sie<br />
nach Orgosolo. In den Straßen des<br />
Zentrums sehen Sie auf Hauswände<br />
gemalte „Murales“, die hier seit den<br />
1960er Jahre entstanden sind. Unterwegs<br />
typisch sardisches Mittagessen<br />
bei Hirten mit Spezialitäten der<br />
Region. Ca. 340 km<br />
8. Tag (Di) Olbia – Deutschland:<br />
Transfer nach Olbia und Rückflug zum<br />
gebuchten Flughafen. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflug in der Economy<br />
Class nach Olbia und zurück<br />
inkl. Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension im<br />
gebuchten 7777-Hotel<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket € 199<br />
Zusatzausflug Nuoro und Orgosolo<br />
mit Mittagessen bei Hirten, ganztägig<br />
€ 89<br />
Preise pro Person<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Sonderflüge<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Flexible Hotelauswahl<br />
Halbpension inklusive<br />
HOTEL<br />
Hotel Palau 7777<br />
(Landeskategorie: 4 Sterne), 7 Nächte<br />
Grand Hotel Smeraldo Beach 7777<br />
(Landeskategorie: 4 Sterne), 7 Nächte<br />
Blu Hotel Morisco Village 7777<br />
(Landeskategorie: 4 Sterne), 7 Nächte<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach Olbia Anf F Leistung SCN OLB ST GR Unterbr X<br />
Flug von Olbia Anf F Leistung OLB SCN ST GR Unterbr X<br />
Hotel Palau Anf R Leistung OLB30115 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Hotel Palau, seitlicher Meerblick Anf R Leistung OLB30115 GR Unterbr DIM bzw. EIM<br />
Ausflugspaket (Hotel Palau) Anf ZUB Leistung OLB30115 GR Unterbr AUSX<br />
Zusatzausflug (Hotel Palau) Anf ZUB Leistung OLB30115 GR Unterbr AUSY<br />
Grand Hotel Smeraldo Beach Anf R Leistung OLB30117 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Grand H. Smeraldo Beach, seitl. Meerblick Anf R Leistung OLB30117 GR Unterbr DIM bzw. EIM<br />
Grand H. Smeraldo Beach, front. Meerblick Anf R Leistung OLB30117 GR Unterbr DIA bzw. EIA<br />
Ausflugspaket (Grand H. Smeraldo Beach) Anf ZUB Leistung OLB30117 GR Unterbr AUSX<br />
Zusatzausflug (Grand H. Smeraldo Beach) Anf ZUB Leistung OLB30117 GR Unterbr AUSY<br />
Blu Hotel Morisco Village Anf R Leistung OLB30116 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket (Hotel Morisco) Anf ZUB Leistung OLB30116 GR Unterbr AUSX<br />
Zusatzausflug (Hotel Morisco) Anf ZUB Leistung OLB30116 GR Unterbr AUSY<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt SCN die Codierung BRE oder TXL eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Unterbringung im Hotel<br />
Palau Smeraldo Beach Blu Morisco Village<br />
Hotelkategorie<br />
7777<br />
7777<br />
7777<br />
Abflugtermine (Dienstags), Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
Am 30.04.2019* ab/bis Saarbrücken 959 1189 1069 1299 999 1239<br />
Am 14.05.2019 ab/bis Berlin-Tegel 969 1199 1069 1299 999 1239<br />
Am 21.05.2019* ab/bis Bremen 989 1199 1069 1299 999 1239<br />
Aufpreis Zimmer seitlicher Meerblick 100 200 120 235 – –<br />
Aufpreis Zimmer frontaler Meerblick – – 220 435 – –<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Ausflugspaket 199<br />
Zusatzausflug Nuoro/Orgosolo 89<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflug ab/bis Berlin-Tegel, Bremen und Saarbrücken.<br />
Weitere Termine und Abflughäfen auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket 30 Personen, Zusatzausflug 25 Personen.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISE • SARDINIEN<br />
ITALIEN<br />
15<br />
Sardinien – Insel der Genießer<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 1.379<br />
Cagliari<br />
An der Costa Smeralda<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Sonderflüge<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Halbpension inklusive<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Entdecken Sie Sardiniens kulturelle Vielfalt und Bräuche. Eine abwechslungsreiche<br />
Landschaft, ursprüngliche Dörfer, smaragdfarbendes Meer mit kristallklarem<br />
Wasser, grandiose Gebirgslandschaften - das alles erwartet Sie auf<br />
Sardinien.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z <strong>DERTOUR</strong>- Sonderflüge ab Berlin-<br />
Tegel, Bremen und Saarbrücken<br />
z Sardinien intensiv kennen lernen<br />
z Spanferkel-Essen im „Barbarenland“<br />
im Inselinneren<br />
1. Tag (Di) Deutschland – Olbia –<br />
Alghero: Flug vom gebuchten Flughafen<br />
nach Olbia und Hoteltransfer.<br />
Welcomedrink in der Panoramabar mit<br />
phantastischer Aussicht auf die Stadt,<br />
den Jachthafen und den „schlafenden<br />
Mann“ am Capo Caccia. 2 Nächte in<br />
Alghero. Ca. 140 km (A)<br />
2. Tag (Mi) Alghero an der Korallenküste,<br />
Wanderspaziergang mit Panorama:<br />
Sie unternehmen einen Stadtrundgang<br />
in Alghero und lernen die<br />
herrliche Altstadt kennen, dessen<br />
charakteristischer, sechseckiger Glockenturm<br />
das Wahrzeichen Algheros<br />
ist. Am Nachmittag Fahrt an die Bucht<br />
von Porto Conte. Hier unternehmen<br />
Sie einen Wanderspaziergang auf die<br />
„Landspitze der Lilie“. Ca. 20 km (F, A)<br />
3. Tag (Do) Malerisches Bosa und<br />
geheimnisvolle Nuraghenkultur: Auf<br />
der Küstenpanoramastraße erreichen<br />
Sie Bosa. Der charmante Ort mit den<br />
bunten Fassaden wird Sie begeistern.<br />
Nach einer Malvasia-Kostprobe fahren<br />
Sie ins Tal der Nuraghen zur Nuraghe<br />
Losa, einer der besterhaltenen<br />
Nuragher-Burgen der Insel. 2 Nächte<br />
im Raum Cagliari. Ca. 230 km (F, A)<br />
4. Tag (Fr) Stadt am Engelsgolf:<br />
Stadtführung Cagliari, bunter Markt<br />
San Benedetto: Sie erkunden die<br />
Inselhauptstadt Cagliari. Sie tauchen<br />
ein in das bunte Treiben des Wochenmarktes<br />
San Benedetto, wo die Händler<br />
lautstark ihre Waren anbieten.<br />
Anschließend geht es in die Altstadt.<br />
Sie fasziniert mit dem Castello-Viertel<br />
und der Kathedrale Santa Maria. Empfehlenswert<br />
ist ein Besuch im Archäologischen<br />
Museum. Ca. 70 km (F, A)<br />
5. Tag (Sa) Wildes Barbarenland:<br />
Orgosolo inkl. Spanferkel-Essen bei<br />
Hirten: Dieser Tag führt Sie ins Inselinnere<br />
in die wilde Barbagia („Barbarenland“).<br />
Vorbei an der Provinzhauptstadt<br />
Nuoro, fahren Sie in die ehemalige<br />
„Banditenhochburg“ Orgosolo.<br />
Bei einem Bummel durch die Straßen<br />
können Sie die prächtigen, teils sozialkritischen<br />
Wandmalereien bewundern.<br />
Anschließend geselliges Hirtenessen<br />
mit gegrilltem Spanferkel,<br />
Cannonau-Wein und Pecorinokäse.<br />
3 Nächte im Raum Costa Smeralda/<br />
Costa Teodoro. Ca. 350 km (F, A)<br />
6. Tag (So) Weltbekannte Costa Smeralda:<br />
Die Costa Smeralda bietet alles,<br />
was das Herz begehrt: kleine verträumte<br />
Badebuchten mit goldfarbenem<br />
Sand, dunkelgrüne Macchia,<br />
kleine Dörfer und kristallklares Meerwasser.<br />
Hauptort der Smaragdküste<br />
ist Porto Cervo, ein bekannter Treffpunkt<br />
des internationalen Jet-Sets.<br />
Prominente und Stars verbringen hier<br />
gerne ihren Urlaub. Ca. 80 km (F, A)<br />
7. Tag (Mo) Zur freien Verfügung oder<br />
Zusatzausflug: Insel La Maddalena<br />
und Zeugnisse aus der Bronzezeit,<br />
ganztägig: Der La Maddalena Archipel<br />
umfasst 23 Inseln und steht unter<br />
Naturschutz. Das smaragdgrüne Meer<br />
lässt einen glauben, man sei in einem<br />
tropischen Paradies. Nach einem Altstadtbummel<br />
fahren Sie auf einer der<br />
schönsten Panoramastraßen Europas<br />
einmal um die Insel herum. Zurück in<br />
Palau geht es in Richtung Arzachena.<br />
Hier besichtigen Sie archäologische<br />
Funde, z. B. geheimnisvolle Zeugnisse<br />
aus der Bronzezeit. Lu Coddu Vecchio<br />
gilt als das schönste nuraghische<br />
Gigantengrab. Ca. 80 km (F, A)<br />
8. Tag (Di) Olbia – Deutschland: Transfer<br />
und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflug in der Economy<br />
Class nach Olbia und zurück<br />
inkl. Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 2 Nächte mit Halbpension im 7777-<br />
Hotel im Raum Alghero<br />
z 2 Nächte mit Halbpension im 7777-<br />
Hotel im Raum Cagliari<br />
z 3 Nächte mit Halbpension im 7777-<br />
Hotel im Raum Costa Smeralda/<br />
San Teodoro<br />
z Begrüßungsgetränk<br />
z Malvasia-Verkostung in Bosa<br />
z Mittagessen bei Hirten mit gegrilltem<br />
Spanferkel, Wein, Käse etc.<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistung<br />
Ausflug Insel Maddalena inkl. Fährüberfahrt,<br />
ganztägig € 69<br />
Preis pro Person<br />
HOTEL<br />
Hotels der 7777-Kategorie.<br />
Landeskategorie: 4 Sterne<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach Olbia Anf F Leistung SCN OLB ST GR Unterbr X<br />
Flug von Olbia Anf F Leistung OLB SCN ST GR Unterbr X<br />
Rundreise Anf R Leistung OLB30114 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Zusatzausflug Insel Maddalena Anf ZUB Leistung OLB30114 GR Unterbr AUSY<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt SCN die Codierung BRE oder TXL eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (dienstags), Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers.<br />
Am 30.04.2019* ab/bis Saarbrücken 1379 1639<br />
Am 14.05.2019 ab/bis Berlin-Tegel 1379 1639<br />
Am 21.05.2019* ab/bis Bremen 1379 1639<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Zusatzausflug La Maddalena 69<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflug ab/bis Berlin-Tegel, Bremen und Saarbrücken.<br />
Weitere Termine und Abflughäfen auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 30 Personen. Zusatzausflug 25 Personen.
16<br />
ITALIEN<br />
TOSKANA • STANDORTREISE<br />
Toskana – Kunst und Kultur im Land der Zypressen<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 849<br />
Florenz<br />
KLASSIKER<br />
San Gimignano<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
In der Toskana entdecken Sie die beeindruckenden Kunstmetropolen Florenz,<br />
Siena und Pisa, mittelalterliche Ortschaften wie San Gimignano und Certaldo und<br />
sehen die sanfte Hügellandschaft des Chianti. Ihr täglicher Ausgangspunkt ist<br />
Montecatini Terme, bekannt für seine Parkanlagen und das milde Klima.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Standortreise ohne Kofferpacken<br />
z Weinverkostung und Seilbahnfahrt<br />
während des Ausflugspakets<br />
1. Tag (Do) Deutschland – Toskana:<br />
Flug nach Florenz. Begrüßung und<br />
Transfer zu Ihrem Hotel in Montecatini.<br />
7 Nächte. (A)<br />
2.-7. Tag (Fr-Mi) Toskana: Erleben Sie<br />
während dieser Tage die Vielfalt der<br />
Toskana mit dem zusätzlich buchbaren<br />
Ausflugsprogramm: (F, A)<br />
Ausflugspaket: Florenz, ganztägig:<br />
Bahnfahrt von Montecatini nach<br />
Florenz. Sie tauchen ein in eine der<br />
bedeutendsten Kunstmetropolen der<br />
Welt. Ein Drittel aller Kunstschätze<br />
Italiens befindet sich in der toskanischen<br />
Hauptstadt, die Sie am Vormittag<br />
besichtigen. Eindrucksvoll ist z. B.<br />
der Palazzo Vecchio auf der Piazza<br />
della Signoria mit der Nachbildung des<br />
Davids von Michelangelo. Nachmittag<br />
zur freien Verfügung. Zum Abschluss<br />
erhalten Sie nach dem Abendessen im<br />
Hotel eine Kostprobe von Cantucci<br />
(Mandelgebäck), und Vino Santo<br />
(toskanischer Süßwein). Ca. 115 km<br />
Ausflugspaket: San Gimignano und<br />
Certaldo, ganztägig: Busfahrt nach<br />
San Gimignano, dessen hoch aufragende<br />
Geschlechtertürme bereits aus<br />
der Ferne zu sehen sind. Bei einer<br />
Stadtführung entdecken Sie die<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt.<br />
Anschließend Weinverkostung mit<br />
kleinem Imbiss. Weiterfahrt nach<br />
Certaldo. Mit der Seilbahn fahren Sie<br />
in die mittelalterliche Altstadt auf dem<br />
Hügel, besuchen das Wohnhaus Boccaccios,<br />
den Palazzo Pretorio und das<br />
alte Rathaus. Ca. 180 km<br />
Ausflugspaket: Siena, Monteriggioni<br />
und Chiantigebiet, ganztägig:<br />
Der Ausflug beginnt in Siena, einem<br />
Kunstwerk der Gotik. In der verwinkelten<br />
Altstadt scheint es, als sei die<br />
Uhr vor Jahrhunderten stehen geblieben.<br />
Auf der Piazza del Campo sehen<br />
Sie den wunderschönen Dom mit<br />
seinem Baptisterium. Am Nachmittag<br />
geht es nach Monteriggioni, dessen<br />
mittelalterlicher Stadtkern von einer<br />
fast 600 m langen Mauer eingeschlossen<br />
ist. Nachmittags Weiterfahrt<br />
ins Chiantigebiet, das sich zwischen<br />
Siena und Florenz erstreckt.<br />
Lassen Sie sich verzaubern von der<br />
grandiosen Landschaft aus Hügeln,<br />
Feldern, unzähligen Weinstöcken und<br />
Olivenhainen. Ca. 250 km<br />
Zusatzausflug: Lucca, Pisa, ganztägig:<br />
Am Vormittag geht es nach Lucca, der<br />
Stadt der hundert Kirchen. Sehenswert<br />
sind der Marktplatz, die Piazza<br />
San Michele mit der Kirche San<br />
Michele in Foro und dem Palazzo Pretorio.<br />
Nach der Mittagspause Weiterfahrt<br />
nach Pisa. Auf dem eindrucksvollen<br />
„Platz der Wunder“ sehen Sie<br />
die einzigartige Komposition von Dom,<br />
Turm, Baptisterium und Camposanto.<br />
Der Dom Santa Maria Assunta ist ein<br />
Meisterwerk italienischer Baukunst.<br />
Rückfahrt zum Hotel. Ca. 100 km<br />
8. Tag (Do) Montecatini – Deutschland:<br />
Transfer und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Florenz und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension im 777-<br />
bzw. 7777-Hotel<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket inkl. Eintritt in den Dom<br />
und Baptisterium von Siena € 199<br />
Zusatzausflug Lucca und Pisa inkl.<br />
Eintritt in den Dom und Schiefer Turm,<br />
ganztägig € 92<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Montecatini: Hotel Montebello 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne), 7 Sterne oder<br />
Hotel Adua & Regina di Saba 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne), 7 Nächte<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten <br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Florenz Anf TP Leistung FLR30012 GR Unterbr FRA<br />
Hotel Montebello (Landeskat.: 3 Sterne) Anf R Leistung PSA30010 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Hotel Adua&Regina (Landeskat.: 4 Sterne) Anf R Leistung PSA30111 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung PSA30012 GR Unterbr AUSX<br />
Zusatzausflug Lucca und Pisa Anf ZUB Leistung PSA30012 GR Unterbr AUSY<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt Unterbr FRA die Codierung BRE, CGN, DRS, FMO, HAJ, HAM, LEJ, MUC, NUE, PAD, STR oder TXL<br />
eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Unterbringung im Hotel o.ä.<br />
Montebello<br />
Adua&Regina<br />
Hotelkategorie<br />
777<br />
7777<br />
Abflugtermine (donnerstags), Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
11.04.2019* 849 949 899 1049<br />
09.05.*, 23.05.2019 879 979 999 1149<br />
12.09.2019 899 999 – –<br />
19.09.2019 899 999 1049 1149<br />
10.10.2019* 849 949 999 1149<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Ausflugspaket 199<br />
Zusatzausflug Lucca und Pisa 92<br />
Flugzuschläge<br />
ab/bis Frankurt/M.<br />
ab/bis Berlin, Bremen, Düsseldorf<br />
ab/bis Dresden, Hamburg, Leipzig, München, Münster/Osnabrück, Nürnberg, Paderborn, Stuttgart<br />
ab/bis Hannover<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, München, Münster/<br />
Osnabrück, Nürnberg, Paderborn und Stuttgart, via Frankfurt/M. Andere Abflughäfen oder Direktflüge auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm, Ausflugspaket und Zusatzausflug jeweils 25 Personen.<br />
Hinweis Touristensteuer: Die Stadt Montecatini berechnet eine Gebühr für verschiedene touristische Leistungen, u. a.<br />
auch für Hotels. Diese errechnet sich wie folgt: 777-Hotels: EUR 1 pro Person/Nacht; 7777-Hotels: EUR 1,40 pro Person/<br />
Nacht. Diese Abgabe ist jeweils im Hotel zu entrichten.<br />
0<br />
25<br />
45<br />
80
<strong>DERTOUR</strong><br />
STANDORTREISE • KAMPANIEN<br />
ITALIEN<br />
17<br />
Der malerische Golf von Sorrent<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 749<br />
Villa Crawford<br />
An der Amalfiküste<br />
KLASSIKER<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Sorrent und Amalfi – eine Symbiose aus Lebensgefühl, Kultur und einzigartiger<br />
Landschaft. Bereits Goethe war von der Schönheit der Region hingerissen. Die<br />
Halbinsel von Sorrent ist bereits seit mehr als 2.000 Jahren begehrter Urlaubsort.<br />
Das traumhafte Panorama auf den Golf von Neapel wird Sie faszinieren.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Mehrere Hotels zur Auswahl<br />
z Wunderschöne Amalfiküste mit<br />
Positano und Amalfi<br />
z Ausflugspaket inkl. Eintrittsgelder<br />
1. Tag (Sa) Deutschland – Neapel:<br />
Flug nach Neapel. Transfer zum Hotel<br />
in Sorrent. 7 Nächte. Ca. 59 km (A)<br />
2. Tag (So) Ausflugspaket: Land und<br />
Leute, halbtägig: Geführte Stadtbesichtigung<br />
in Sorrent. Die herrliche<br />
Lage auf einer weiten Tuffsteinterrasse,<br />
deren Ränder in das blaue Meer<br />
abfallen, gibt den Blick frei auf den Golf<br />
von Neapel vor der Kulisse des<br />
Vesuvs. Anschließend lernen Sie das<br />
Hinterland der Halbinsel kennen. Bei<br />
dem Besuch eines Landwirts erhalten<br />
Sie eine Kostprobe des hausgemachten<br />
Mozzarellakäses! Ca. 15 km (F, A)<br />
3. Tag (Mo) Ausflugspaket: Neapel,<br />
ganztägig: Fahrt in die Metropole<br />
Kampaniens, Neapel. Bei einer Stadtrundfahrt<br />
sehen Sie die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten, wie die Piazza<br />
del Plebiscito mit dem Königspalast,<br />
das San Carlo Theater und die Galleria<br />
Umberto. Rückfahrt. Ca. 110 km (F, A)<br />
4. Tag (Di) Zusatzausflug nach Capri,<br />
ganztägig: Tag zur freien Verfügung.<br />
Sie haben die Möglichkeit zur Teilnahme<br />
an einem fakultativen Ausflug<br />
nach Capri. Sie fahren mit dem Schiff<br />
nach Capri. Nach Ankunft Minibusfahrt<br />
nach Anacapri. Weiterfahrt auf<br />
die „Piazzetta” der Stadt Capri. Nach<br />
der Mittagspause Besuch der Augustusgärten.<br />
Rückfahrt zum Hafen;<br />
Schifffahrt nach Sorrent. Ca. 7 km (F, A)<br />
5. Tag (Mi) Ausflugspaket: Pompeji<br />
und Vesuv, ganztägig: Unser Ausflug<br />
führt Sie zum Ausgrabungsgelände<br />
Pompeji, das bei dem verheerenden<br />
Ausbruch des Vesuvs 79 n. Chr. unter<br />
einer meterhohen Schicht aus Vulkanasche<br />
begraben wurde. Nachmittags<br />
Auffahrt hinauf zum Vulkan durch den<br />
Parco Nazionale del Vesuvio. Der Bus<br />
hält auf ca. 1.000 m, von dort aus geht<br />
es zu Fuß weiter hinauf zum Kraterrand.<br />
Rückfahrt. Ca. 90 km (F, A)<br />
6. Tag (Do) Ausflugspaket: Amalfiküste,<br />
ganztägig: Entlang der Panoramastraße,<br />
der „Amalfitana”, genießen<br />
Sie von einem Aussichtspunkt aus<br />
den Blick auf Positano. Anschließend<br />
geht es nach Amalfi. Besichtigung des<br />
Doms Sant’Andrea. Am Nachmittag<br />
schrauben sich hinauf bis in das Bergdorf<br />
Ravello. Rückfahrt. Ca. 110 km (F, A)<br />
7. Tag Zur freien Verfügung (F, A)<br />
8. Tag Neapel – Deutschland: Transfer<br />
(ca. 59 km) und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Neapel und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
Dom, Amalfi<br />
z<br />
z<br />
z<br />
7 Nächte mit Halbpension im historischen<br />
Gästehaus oder 7777-Hotel<br />
örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket inkl. Eintrittsgelder<br />
(2., 3., 5., 6. Tag) € 199<br />
Zusatzausflug Capri, ganztägig<br />
(4. Tag) € 85<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Historisches Gästehaus Villa Crawford<br />
(ohne Klassifizierung), 7 Nächte<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Halbpension inklusive<br />
Grand Hotel Hermitage 7777 (Landeskategorie:<br />
4 Sterne), 7 Nächte<br />
Hotel Majestic Palace 7777 (Landeskategorie:<br />
4 Sterne), 7 Nächte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Eintrittsgelder sind im zusätzlich<br />
buchbaren Ausflugspaket inklusive<br />
(Archäologisches Museum Neapel,<br />
Ausgrabungen Pompeji, Kreuzgang<br />
Dom Amalfi, Villa Rufolo Ravello)<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Neapel Anf TP Leistung NAP30156 GR Unterbr MUC<br />
Grand Hotel Hermitage (Landeskat.: 4 St.) Anf R Leistung NAP30052 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Grand Hotel Hermitage, Meerblick Anf R Leistung NAP30052 GR Unterbr DIM<br />
Hotel Majestic (Landeskat.: 4 Sterne) Anf R Leistung NAP30042 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Gästehaus Villa Crawford Anf R Leistung NAP30062 GR Unterbr DIX bzw. EIX<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung NAP30010 GR Unterbr AUSX<br />
Ausflug Capri Anf ZUB Leistung NAP30010 GR Unterbr AUSY<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt MUC die Codierung BRE, DRS, DUS, FRA, HAJ, HAM, LEJ, PAD, STR oder TXL eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Unterbringung im Hotel o.ä.<br />
Hotelkategorie<br />
Hotel Hermitage<br />
7777<br />
Majestic Palace<br />
7777<br />
Villa Crawford<br />
Gästehaus<br />
Abflugtermine (samstags), Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
06.04.2019* 799 1099 – – 749 949<br />
20.04.2019 929 1229 949 1249 – –<br />
04.05.*, 11.05.*, 18.05.2019 929 1229 1099 1399 849 1049<br />
21.09., 28.09.2019 929 1229 1099 1399 849 1049<br />
05.10.2019* – – 999 1299 849 1049<br />
12.10.2019 899 1199 999 1299 849 1049<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Aufpreis Meerblickzimmer 55 – – – – –<br />
Ausflugspaket inkl. Eintrittsgelder 199<br />
Zusatzausflug Capri 85<br />
Flugzuschläge<br />
ab/bis München<br />
ab/bis Berlin, Frankfurt/M., Hamburg, Stuttgart<br />
ab/bis Bremen, Dresden, Düsseldorf, Leipzig, Münster/Osnabrück, Nürnberg, Paderborn<br />
ab/bis Hannover, Abflugtermine: 06.04. und 20.04.2019<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, München, Münster/<br />
Osnabrück, Nürnberg, Paderborn und Stuttgart, via Frankfurt/M. oder München. Weitere Abflughäfen auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm, Ausflugspaket und Ausflug Capri jeweils 25 Personen.<br />
Hinweis Touristensteuer: Die Stadt Sorrent berechnet eine Steuer für verschiedene touristische Leistungen, u. a. auch für<br />
Hotels. Diese beträgt in Hotels (Landeskat.: 4 Sterne): EUR 2 pro Person/Nacht. Diese Abgabe ist im Hotel zu entrichten.<br />
0<br />
45<br />
65<br />
95
18<br />
ITALIEN<br />
SIZILIEN • STANDORTREISE<br />
Sizilien – Schatzkammer der Geschichte<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 769<br />
Taormina Alta<br />
Kathedrale von Cefalù<br />
KLASSIKER<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Sizilien bietet kontrastvolle Landschaften und zahlreiche Kulturdenkmäler und<br />
Zeugnisse der wechselvollen Geschichte: Griechische Tempel, römische Denkmäler<br />
und barocke Dome. Zahlreiche Völker und Epochen haben ihre Spuren<br />
hinterlassen. Sizilien bietet Ihnen eine wahre Schatzkammer der Geschichte.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Standortreise ohne Kofferpacken<br />
z Neues Ausflugsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />
z Hotel St. Lucia wurde teilweise renoviert<br />
z Einzelzimmer ohne Zuschlag (Hotel<br />
St. Lucia an ausgewählten Terminen)<br />
1. Tag (Sa) Deutschland – Catania:<br />
Flug nach Sizilien. Empfang durch die<br />
örtliche Reiseleitung und Transfer zum<br />
Hotel (ca. 180 km). 7 Nächte. (A)<br />
2. Tag (So) Ausflugspaket: Erice –<br />
Segesta, ganztägig: Fahrt in den<br />
Westen der Insel. Dort besuchen Sie<br />
das antike Städtchen Erice. Der Ausblick<br />
auf die Salinen von Trapani, die<br />
Ägadischen Inseln und die Bucht von<br />
Bonagia ist einmalig. Spazieren Sie<br />
durch die Gassen der Altstadt. In einer<br />
traditionellen Bäckerei haben Sie die<br />
Möglichkeit das Mandelgebäck zu<br />
probieren. Weiterfahrt nach Segesta.<br />
Hier besichtigen Sie den unvollendeten<br />
Tempel mit seinen 36 Säulen.<br />
Rückfahrt zum Hotel. Ca. 350 km (F, A)<br />
3. Tag (Mo) Zusatzausflug: Palermo –<br />
Monreale, ganztägig (vor Ort buchbar):<br />
In Palermo besuchen Sie die<br />
Kathedrale mit dem Grabmal des<br />
Stauferkönigs Friedrichs II. sowie den<br />
Dom von Monreale. Auf Ihrer Besichtigungsfahrt<br />
sehen Sie u. a. die Eremitenkirche<br />
San Giovanni. Die bezaubernde<br />
Panoramafahrt führt Sie weiter<br />
auf den heiligen Berg von Palermo,<br />
den Monte Pellegrino. Rückfahrt zum<br />
Hotel. Ca. 180 km (F, A)<br />
4. Tag (Di) Ausflugspaket: Ätna –<br />
Taormina, ganztägig: Dieser Ausflug<br />
führt Sie zum Wahrzeichen Siziliens,<br />
dem Ätna. Der höchste Berg Siziliens<br />
ist der größte noch tätige Vulkan<br />
Europas. Auf der Höhenstraße geht es<br />
hinauf zu den Lavafeldern auf ca.<br />
2.000 m Höhe zum Silvestri Krater<br />
(wetterbedingt). Auf dem Weg nach<br />
Taormina halten Sie bei Zafferana<br />
Etnea, wo die Besichtigung einer<br />
Imkerei (inkl. Honigkostprobe) vorgesehen<br />
ist. Weiter geht es nach Taormina.<br />
Sie treten ein durch das alte<br />
Stadttor, die Porta Messina, spazieren<br />
durch die Gassen und besichtigen das<br />
antike Teatro Greco (ohne Führung).<br />
Zurück fahren Sie über Messina entlang<br />
der Nordküste. Ca. 520 km (F, A)<br />
5. Tag (Mi) Ausflugspaket: Unbekanntes<br />
Sizilien – Madoniengebirge, halbtägig:<br />
Dieser Ausflug führt Sie in das<br />
Madoniengebirge. Sie fahren zu einer<br />
der bekanntesten Wallfahrtskirchen<br />
Siziliens, Gibilmanna. Weiterfahrt in<br />
das malerische Castelbuono. Kleiner<br />
Rundgang in der Altstadt und Besichtigung<br />
der Burganlage. Eine Kostprobe<br />
des hier hergestellten köstlichen Nougats<br />
ist ein Muss! Studieren Sie z. B.<br />
das Alltagsleben der Sizilianer. Rückfahrt<br />
zum Hotel. Ca. 70 km (F, A)<br />
6. Tag (Do) Zusatzausflug: Agrigent –<br />
Villa del Casale, ganztägig (vor Ort<br />
buchbar): Fahrt ins Landesinnere nach<br />
Agrigento. Im „Tal der Tempel“ haben<br />
Archäologen 20 Sakralbauten verschiedener<br />
Epochen entdeckt. Auf<br />
Ihrer Wanderung bewundern Sie die<br />
Tempel des Zeus, des Herakles sowie<br />
den Concordia Tempel. Auf der Weiterfahrt<br />
nach Cefalù kommen Sie nach<br />
Piazza Armerina, wo Sie die spätrömische<br />
Villa del Casale mit ihren Mosaiken<br />
besichtigen. Ca. 380 km (F, A)<br />
7. Tag (Fr) Zur freien Verfügung<br />
Besuchen Sie z. B. das sehenswerte<br />
Städtchen Cefalù. (F, A)<br />
8. Tag (Sa) Catania – Deutschland:<br />
Transfer (ca. 180 km) und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Catania und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z 7 Nächte mit Halbpension im 777-<br />
oder 7777-Hotel<br />
z<br />
z<br />
örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket (2., 4., 5. Tag) € 179<br />
Ausflug Palermo – Monreale inkl. Eintrittsgelder<br />
(3. Tag) ca. € 64*<br />
Ausflug zur Gemeinde Piazza Armerina<br />
inkl. Eintrittsgelder (6. Tag)<br />
ca. € 75<br />
Preise pro Person<br />
*Nur vor Ort buchbar<br />
HOTEL<br />
Cefalù: Hotel Santa Lucia 7778<br />
(Landeskat.: 3 Sterne), 7 Nächte<br />
Cefalù: Hotel Artemis 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne), 7 Nächte<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Catania Anf TP Leistung CTA22060 GR Unterbr FRA<br />
Hotel Santa Lucia (Landeskat.: 3 Sterne) Anf R Leistung CTA22000 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Hotel Artemis (Landeskat.: 4 Sterne) Anf R Leistung CTA30012 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung CTA22020 GR Unterbr AUSX<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt FRA die Codierung CGN, DUS, HAJ, HAM, MUC oder STR eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Unterbringung im Hotel<br />
Santa Lucia<br />
Artemis<br />
Hotelkategorie<br />
777<br />
7777<br />
Abflugtermine (samstags), Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
30.03.2019 769 769* 879 1099<br />
27.04.2019 799 969 899 1119<br />
04.05. und 28.09.2019 829 999 959 1199<br />
12.10.2019 799 969 959 1199<br />
*Einzelzimmer ohne Aufpreis (begrenztes Kontingent)<br />
Ausflugspaket inkl. Eintrittsgelder (Anreise bis 30.03.2019) 179<br />
Ausflugspaket inkl. Eintrittsgelder (Anreise ab 06.04.2019) 189<br />
Flugzuschläge<br />
ab/bis Hamburg, Hannover 40<br />
ab/bis Frankfurt/M., Abflugtermine: 04.05.-25.05.2019 45<br />
ab/bis Frankfurt/M., Abflugtermine: 21.09.-12.10.2019 65<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Düsseldorf, Frankfurt/M., Köln, Hamburg, Hannover, München und Stuttgart.<br />
Weitere Abflughäfen auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 25 Personen.
<strong>DERTOUR</strong><br />
STANDORTREISE • SIZILIEN<br />
ITALIEN<br />
19<br />
Siziliens malerischer Süden<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 949<br />
Barockstadt Noto<br />
Syrakus<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Entdecken Sie den malerischen, teilweise unbekannten Süden Siziliens bequem<br />
von Ihrem Standortquartier in Marina di Ragusa. Der Süden ist bekannt für sein<br />
sauberes Wasser, malerische Landschaften und Sandstrände. Im Hinterland<br />
befinden sich die Barockstädte Ragusa, Modica und Noto.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Standortreise ohne Kofferpacken<br />
z Sizilianischer Barock in Syrakus,<br />
Noto, Ragusa und Modica<br />
z Schokoladenherstellung in Modica<br />
1. Tag (Sa) Deutschland – Catania:<br />
Flug nach Sizilien. Empfang durch die<br />
örtliche Reiseleitung und Transfer zum<br />
Hotel in Marina di Ragusa. (A)<br />
2.-7. Tag (So-Fr) Sizilien:<br />
Während dieser Tage haben Sie mit<br />
unserem zusätzlich buchbaren Ausflugspaket<br />
die Gelegenheit Siziliens<br />
Süden zu entdecken: (F, A)<br />
Ausflugspaket: Syrakus - Noto<br />
Fahrt zur ehemals griechischen Stadt<br />
„Siracusa“ mit ihren barocken Prachtbauten<br />
und antiken Zeugnissen. Zu ihr<br />
gehört auch die Halbinsel Ortigia, die<br />
eigentliche Altstadt, die durch eine<br />
Brücke mit dem Festland verbunden<br />
ist. Bei einem ausgedehnten Spaziergang<br />
sehen Sie u.a. die Arethusa-<br />
Quelle (Süßwasserquelle) und den<br />
ehemaligen Athenatempel. Die zweite<br />
Etappe führt nach Noto, eine Perle des<br />
sizilianischen Barocks (UNESCO-<br />
Weltkulturerbe). Während eines<br />
Stadtrundgangs werden Sie die<br />
Barockkirchen und Adelspaläste<br />
bewundern. Ca. 200 km (F, A)<br />
Ausflugspaket: Ragusa – Modica<br />
Unternehmen Sie einen Ausflug in die<br />
Barockstädte Ragusa und Modica im<br />
Villa del Casale<br />
Süden Siziliens. Beide Städte sind<br />
ein hervorragendes Beispiel für die<br />
barocke Architektur. Sie schlendern<br />
durch pittoreske Gassen und werden<br />
in Modica die weltweit einzigartige<br />
Herstellungsart für Schokolade nach<br />
altem Rezept kennen lernen (inkl.<br />
Kostprobe). Ca. 80 km (F, A)<br />
Ausflugspaket: Caltagirone -Villa del<br />
Casale: Vormittags geht es nach<br />
Caltagirone. Fast alle Gebäude in der<br />
Altstadt sind mit wunderschönen<br />
Keramikfliesen bestückt. Der Höhepunkt<br />
sind die 142 Treppenstufen, die<br />
zur Kirche Santa Maria del Monte führen.<br />
Jede Stufe ist mit Keramikfliesen<br />
verziert. Nachmittags erreichen Sie<br />
Piazza Armerina, wo Sie die spätrömische<br />
Villa del Casale besichtigen. Hier<br />
befinden sich auf fast 3.500 qm farbenprächtige<br />
Mosaike. Rückfahrt zum<br />
Hotel. Ca. 220 km (F, A)<br />
Zusatzausflug: Naturschutzgebiet<br />
Vendicari: Lernen Sie das Vendicari-<br />
Naturreservat am südlichsten Punkt<br />
von Siziliens Ostküste kennen. Hier<br />
erwartet Sie eine einmalige Landschaft<br />
aus Lagunen, Sanddünen, felsigen<br />
Küstenzügen und Sandstränden.<br />
Tausende von Zugvögeln machen hier<br />
einige Tage Rast auf ihrem Weg von<br />
und nach Afrika. Ein Paradies für<br />
Vogelliebhaber erwartet Sie! Weiterfahrt<br />
nach Marzamemi. Der Fischerort<br />
hat einen besonderen Charme mit<br />
seinem kleinen Dorfplatz direkt am<br />
Meer und den Fischerhäuschen am<br />
Strand. Ca. 150 km (F, A)<br />
Zusatzausflug: Ätna – Taormina: Sie<br />
besuchen das Wahrzeichen Siziliens,<br />
den Ätna. Er ist der höchste aktive<br />
Vulkan Europas. Fahrt hinauf zu den<br />
Lavafeldern auf knapp 2.000 m Höhe.<br />
Von dort aus können Sie einen Spaziergang<br />
über die Lavazungen der<br />
Ausbrüche von 2001 & 2002 unternehmen<br />
oder mit Seilbahn & Jeeps auf<br />
ca. 2.800 m Höhe weiterfahren (fakultativ/wetterabhängig).<br />
Nachmittags<br />
fahren Sie nach Taormina. Sie spazieren<br />
durch idyllische Gassen und<br />
besichtigen das antike Teatro Greco.<br />
Von hier aus genießen Sie bei guter<br />
Sicht einen atemberaubenden Blick<br />
auf den Ätna. Ca. 360 km (F, A)<br />
8. Tag (Sa) Catania – Deutschland:<br />
Transfer und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Catania und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Halbpension inklusive<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension im 7777-<br />
Hotel in Marina di Ragusa<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket € 199<br />
Ausflug Naturschutzgebiet Vendicari,<br />
ganztägig € 48<br />
Ausflug Ätna – Taormina, ganztägig<br />
€ 65<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Marina di Ragusa: Hotel Andrea Doria<br />
7777 (Landeskat.: 4 Sterne), 7 Nächte<br />
Das Hotel ist nur durch die Uferstraße<br />
vom Strand entfernt.<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Catania Anf TP Leistung CTA22060 GR Unterbr FRA<br />
Hotel Andrea Doria (Landeskat.: 4 Sterne) Anf R Leistung CTA30015 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung CTA30015 GR Unterbr AUSX<br />
Zusatzausflug Ätna – Taormina Anf ZUB Leistung CTA30015 GR Unterbr AUSY<br />
Zusatzausflug Naturschutzgebiet Vendicari Anf ZUB Leistung CTA30015 GR Unterbr AUSZ<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt FRA die Codierung CGN, DUS, HAJ, HAM, MUC oder STR eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (samstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
11.05., 18.05.2019 949 1149<br />
28.09.2019 969 1169<br />
Ausflugspaket 199<br />
Zusatzausflug Naturschutzgebiet Vendicari 48<br />
Zusatzausflug Ätna – Taormina 65<br />
Flugzuschläge<br />
ab/bis Hamburg, Hannover 40<br />
ab/bis Frankfurt/M., Abflugtermine: 11.05., 18.05.2019 45<br />
ab/bis Frankfurt/M., Abflugtermin: 28.09.2019 65<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Düsseldorf, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, Köln, München und Stuttgart<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 20 Personen.
20<br />
ITALIEN<br />
KALABRIEN • STANDORTREISE<br />
Kalabrien – Geheimtipp für Italienliebhaber<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 699<br />
Scilla<br />
Tropea – Santa Maria dell'Isola<br />
Hotel Villagio Baia d'Ercole<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Kalabrien liegt an der Spitze des Stiefels am südlichsten Punkt Italiens. Das<br />
angenehme Klima, die wunderschönen Farben des Meerwassers, die von Sandstränden<br />
unterbrochenen Felsküsten, die wilde, geheimnisvolle Landschaft und<br />
die Zeugnisse der Antike machen Kalabrien zu einem einzigartigen Landstrich.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Zwei Hotels zur Auswahl<br />
z Kalabrische Gastfreundschaft<br />
erleben und genießen<br />
z Zusatzausflug Äolische Inselwelt<br />
1. Tag (Sa) Deutschland – Lamezia<br />
Terme: Flug von Deutschland nach<br />
Lamezia Terme. Begrüßung und<br />
Transfer zu Ihrem Hotel (ca. 65 km).<br />
7 Nächte. (A)<br />
2. Tag (So) Ausflugspaket:<br />
Tropea – Capo Vaticano, halbtägig<br />
Fahrt nach Tropea. Bei einer Stadtbesichtigung<br />
besuchen Sie die normannische<br />
Kathedrale aus dem 12. Jh.<br />
Besuch des historischen Zentrums.<br />
Weiterfahrt entlang der Küste vorbei<br />
an Capo Vaticano. Nach einer Reihe<br />
von Postkarten-Landschaften erreichen<br />
Sie den berühmten Leuchtturm,<br />
wo Sie eine der schönsten Aussichten<br />
in Kalabrien erwartet. Ca. 15 km (F, A)<br />
3. Tag (Mo) Ausflugspaket: Serra San<br />
Bruno – Pizzo, ganztägig: In Serra San<br />
Bruno, zwischen Wäldern gelegen,<br />
besuchen Sie das Museum der Certosa<br />
di San Bruno. Nachmittags<br />
Ankunft in Pizzo. Pizzo Calabro ist<br />
eines der schönsten Fischerdörfer<br />
Kalabriens mit einem historischen<br />
Stadtkern. Im Anschluss Rückfahrt<br />
zum Hotel. Ca. 130 km (F, A)<br />
4. Tag (Di) Zusatzausflug: Äolische<br />
Inseln, ganztägig: Tag zur freien Verfügung.<br />
Sie haben fakultativ die Möglichkeit,<br />
eine Minikreuzfahrt zu den<br />
Äolischen Inseln zu unternehmen. Sie<br />
sehen Grotten, malerische Buchten<br />
und Klippen. Die Natur hat auf diesen<br />
Inseln wunderbare Formen geschaffen!<br />
Die Minikreuzfahrt führt vorbei an<br />
der Insel Stromboli mit dem gleichnamigen<br />
aktiven Vulkan. Stromboli ist<br />
gekennzeichnet durch Strände mit<br />
feinem Lavasand. Die Insel Lipari mit<br />
ihren Boutiquen, Cafés und Gassen<br />
hat ihren eigenen Reiz. Anschließend<br />
sehen Sie Vulcano. Der Name der Insel<br />
ist der Ursprung unseres Wortes Vulkan.<br />
Der Schwefelgeruch, der über die<br />
Insel zieht, ist sehr markant. (F, A)<br />
5. Tag (Mi) Ausflugspaket: Scilla –<br />
Reggio Calabria, ganztägig: Sie fahren<br />
durch die faszinierende Landschaft<br />
der Costa Viola nach Scilla. Sie besuchen<br />
Chianalea, ein altes Fischerdorf,<br />
das Castello dei Ruffo und die Chiesa<br />
di San Rocco. Am Nachmittag geht es<br />
weiter nach Reggio Calabria. Hier<br />
besuchen Sie das Archäologische<br />
Museum mit einer Sammlung griechischer<br />
Fundstücke. Anschließend<br />
besichtigen Sie die römischen Bäder<br />
und den Dom. Rückfahrt ins Hotel.<br />
Ca. 120 km (F, A)<br />
6. Tag (Do) Zur freien Verfügung:<br />
Erholen Sie sich z. B. am Pool in der<br />
Hotelanlage. (F, A)<br />
7. Tag (Fr) Ausflugspaket: Gerace –<br />
Locri, ganztägig: Sie besuchen Gerace,<br />
die Stadt der „Hundert Kirchen“. Hier<br />
werden Sie einige der ältesten Kirchen<br />
der Region bewundern, u. a. auch eine<br />
im römischen Stil erbaute Kathedrale.<br />
Südwestlich von Locri liegt das antike<br />
Lokroi Epizephyrioi. Die Stadt wurde<br />
680 v. Chr. an der Küste des Ionischen<br />
Meeres gegründet. Das archäologische<br />
Areal vermittelt einen hervorragenden<br />
Eindruck der Einflüsse<br />
Griechenlands. Ca. 120 km (F, A)<br />
8. Tag (Sa) Lamezia Terme –<br />
Deutschland: Transfer zum Flughafen<br />
(ca. 65 km) und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Lamezia Terme und zurück inkl.<br />
Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension im<br />
777-Hotel oder 7777-Hotel<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Flexible Hotelauswahl<br />
Halbpension inklusive<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket inkl. Eintrittsgelder<br />
(2., 3., 5., 7. Tag) € 235<br />
Ausflug zu den Äolischen Inseln, ganztägig<br />
(4. Tag) € 59<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Capo Vaticano: Hotel Villaggio Costa<br />
Degli Dei 7777 (Landeskat.: 4 Sterne),<br />
7 Nächte<br />
Ricadi: Hotel Villaggio Baia d’Ercole 777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne), 7 Nächte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Beim Zusatzausflug Äolische Inseln ist<br />
der Eintritt für die Äolischen Inseln<br />
nicht inklusive und vor Ort zu zahlen<br />
(EUR 5 pro Person).<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Lamezia Terme Anf TP Leistung SUF30018 GR Unterbr MUC<br />
Hotel (Landeskategorie: 3,5 Sterne) Anf R Leistung SUF30013 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Hotel (Landeskategorie: 4 Sterne) Anf R Leistung SUF30014 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung SUF30016 GR Unterbr AUSX<br />
Zusatzausflug Anf ZUB Leistung SUF30016 GR Unterbr AUSY<br />
EDV-Hinweis: Statt MUC die Codierung CGN, DUS, HAJ oder STR eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Unterbringung im Hotel o.ä.<br />
Baia d´ Ercole Costa Degli Dei<br />
Hotelkategorie<br />
7778<br />
7777<br />
Abflugtermine (samstags), Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
27.04.2019* 699 889 – –<br />
04.05.*, 11.05.2019 779 969 829 1019<br />
21.09.*, 28.09., 12.10.2019 779 969 829 1019<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Ausflugspaket inkl. Eintrittsgelder 235<br />
Zusatzausflug Äolische Inseln 59<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Düsseldorf, Hannover, Köln, München und Stuttgart.<br />
Weitere Abflughäfen uf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm, Ausflugspaket und Zusatzausflug jeweils 25 Personen.
<strong>DERTOUR</strong><br />
Portugal – Rund um Porto<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 949<br />
STANDORTREISE • PORTUGAL<br />
21<br />
Douro-Tal<br />
Altstadtviertel Ribeira, Porto<br />
© Rui Morais de Sousa<br />
Largo da Portagem, Coimbra<br />
Santiago de Compostela<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Den grünen Norden Portugals gilt es zu entdecken. Die traditionelle Stadt Porto<br />
an der Mündung des Douro Flusses besticht durch ihren traditionellen Charme.<br />
Lernen Sie die herrlichen Landschaften des Douro Tals, Heimat des berühmten<br />
Portweins, kennen und entdecken Sie prachtvolle Städte im Hinterland.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflüge ab Bremen,<br />
Dresden, Friedrichshafen, Hamburg,<br />
Hannover, Kassel, Nürnberg und<br />
Saarbrücken<br />
z Bootstour auf dem Douro<br />
z Weinverkostung in Regua<br />
1. Tag (Do) Deutschland – Porto: Flug<br />
nach Porto. Begrüßung und Transfer<br />
zu Ihrem Hotel bei Porto (ca. 27 km).<br />
7 Nächte. (A)<br />
2.-7. Tag (Fr-Mi) Porto und Umgebung<br />
Erleben Sie während dieser Tage die<br />
kulturelle und landschaftliche Vielfalt<br />
Portugals mit dem zusätzlichen buchbaren<br />
Ausflugsprogramm: (F, A)<br />
Ausflugspaket: Porto, ganztägig: Sie<br />
besichtigen Porto, einer der schönsten<br />
Metropolen Europas. Erleben Sie<br />
das Ambiente der Ribeira (Uferpromenade)<br />
mit Fischern und Märkten, die<br />
S. Bento Bahnstation mit Wandbildern<br />
aus Azulejos und der Kathedrale.<br />
Unterwegs kosten Sie den Portwein in<br />
einem Weinkeller. Nachmittags<br />
Bootstour auf dem Douro. Ca. 76 km<br />
Ausflugspaket: Bussaco – Coimbra,<br />
ganztägig: Besuch von Coimbra am<br />
Rio Mondego, eine der ältesten Universitätsstädte<br />
Portugals. Erleben Sie<br />
die von der Vielzahl der Studenten<br />
geprägte lebendige Atmosphäre. Nach<br />
einem Besuch der Universität, der<br />
Kapelle und des Senatsraumes auf<br />
dem Campusgelände ist etwas Zeit,<br />
um zu bummeln oder die Kathedrale<br />
zu besichtigen. Der nächste Halt<br />
erfolgt in Bussaco, eine der schönsten<br />
Parkanlagen Portugals. Das heutige<br />
Schlosshotel war einst die Sommerresidenz<br />
der Königsfamilie. Ca. 310 km<br />
Ausflugspaket: Régua – Douro Tal –<br />
Amarante, ganztägig: Lernen Sie die<br />
wunderschöne Landschaft des Douro<br />
Tals, Anbaugebiet des berühmten<br />
Portweines, kennen. Über atemberaubende<br />
Straßen fahren Sie nach Regua<br />
im Douro Tal. Dort besichtigen Sie ein<br />
Weingut und probieren lokale Weine.<br />
Rückfahrt über Amarante. Man findet<br />
dort Herrenhäuser und Gutshöfe aus<br />
dem 17. Jh. mit farbenprächtig lackierten<br />
Holzbalustraden. Ca. 270 km<br />
Ausflugspaket: Braga – Barcelos –<br />
Viana do Castelo, ganztägig: Fahrt in<br />
Richtung Minho, der grünsten Region<br />
Portugals. Sie besuchen Braga, einst<br />
religiöses Zentrum. Danach geht es<br />
nach Barcelos. Die mittelalterliche<br />
Stadt liegt auf einem Hang oberhalb<br />
des Flusses Cavado. Bekannt ist der<br />
Ort für seine Töpferkunst. An der<br />
Mündung des Flusses Lima liegt die<br />
zauberhafte Stadt Viana do Castelo<br />
mit seinem Fischereihafen. Ca. 185 km<br />
Zusatzausflug: Santiago de<br />
Compostela, ganztägig: Sie fahren<br />
nach Santiago de Compostela, der<br />
Hauptstadt Galiziens, im äußersten<br />
Westen Europas gelegen. Santiago de<br />
Compostela ist eine der schönsten<br />
Städte Spaniens und zählt zum Weltkulturerbe.<br />
Hauptanziehungspunkt ist<br />
die Kathedrale mit dem Grab des Apostels<br />
Jakob. Die Stadt mit ihren unzähligen<br />
Kirchen, Palästen, prächtigen<br />
wie lauschigen Plätzen und Arkadengassen<br />
gewinnt ihr Flair durch die<br />
kontrastreiche Mischung von Pilgertouristen,<br />
Studenten und Einheimischen.<br />
Sie werden an einer geführten<br />
Stadttour teilnehmen. Ca. 430 km<br />
8. Tag (Do) Porto – Deutschland:<br />
Transfer und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflug in der Economy<br />
Class nach Porto und zurück<br />
inkl. Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension im 7777-<br />
Hotel<br />
z<br />
z<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Sonderflüge<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket € 199<br />
Zusatzausflug Santiago de Compostela<br />
(Spanien), ganztägig € 69<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Póvoa de Varzim: Hotel Axis Vermar<br />
7777 (Landeskat.: 4 Sterne), 7 Nächte<br />
Esposende: Axis Ofir Beach Resort<br />
Hotel 7777 (Landeskat.: 4 Sterne),<br />
7 Nächte<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach Porto Anf F Leistung NUE OPO ST GR Unterbr X<br />
Flug von Porto Anf F Leistung OPO NUE ST GR Unterbr X<br />
Hotel Axis Vermar/Ofir (Landeskat.: 4 St.) Anf R Leistung OPO30015 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung OPO30015 GR Unterbr AUSX<br />
Zusatzausflug Santiago de Compostela Anf ZUB Leistung OPO30015 GR Unterbr AUSY<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt NUE die Codierung BRE, DRS, FDH, HAJ, HAM, KSF oder SCN eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (donnerstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
Am 05.09.2019* ab/bis Nürnberg 979 1199<br />
Am 12.09.2019* ab/bis Kassel 979 1199<br />
Am 19.09.2019* ab/bis Bremen 979 1199<br />
Am 26.09.2019* ab/bis Hamburg 979 1199<br />
Am 03.10.2019* ab/bis Saarbrücken 949 1199<br />
Am 10.10.2019* ab/bis Dresden 999 1259<br />
Am 17.10.2019* ab/bis Hannover 949 1199<br />
Am 24.10.2019 ab/bis Friedrichshafen 949 1199<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Ausflugspaket 199<br />
Zusatzausflug Santiago de Compostela 69<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflug ab/bis Bremen, Dresden, Friedrichshafen, Hamburg, Hannover, Kassel, Nürnberg<br />
und Saarbrücken. Weitere Termine und Abflughäfen auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 30 Personen, Zusatzausflug 25 Personen.
22<br />
PORTUGAL • RUNDREISE<br />
Portugal – Barocke Heiligtümer und grüne Täler<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 1.449<br />
© Joao Paulo<br />
Coimbra<br />
Burg in Braga<br />
Porto am Douro<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Tauchen Sie ein in die kulturelle Vielfalt Norportugals. Lassen Sie sich verzaubern<br />
von malerischen Bauwerke, den genussvollen Geschmack des Portweins und<br />
der hinreißenden landschaftlichen Umgebung. Diese Reise führt Sie zu den<br />
bekanntesten Orten und lässt jeden Ausflug zu einem Höhepunkt werden.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Umfangreiches Besichtigungsprogramm<br />
z Portweinprobe in Peso da Regua und<br />
Porto<br />
z Bootsfahrt auf dem Douro<br />
1. Tag (Do) Deutschland – Porto –<br />
Coimbra: Flug nach Porto. Begrüßung<br />
und Transfer zum Hotel in Coimbra<br />
(ca. 117 km). 3 Nächte. (A)<br />
2. Tag (Fr) Fátima – Nazare – Batalha:<br />
Abfahrt nach Fátima, einer der wichtigsten<br />
Pilgerstätte der katholischen<br />
Welt. Entdecken Sie das im neo-barocken<br />
Stil erbaute Heiligtum: die monumentale<br />
Basilika. Im „Schrein der Muttergottes”<br />
ist die Erscheinung der drei<br />
Hirtenkinder von Fatima verewigt.<br />
Weiterfahrt nach Nazaré, einem<br />
Fischerdorf und Badeort, wo Sie Zeit<br />
haben den frischen Fisch zu probieren.<br />
Anschließend Fahrt nach Batalha und<br />
Besichtigung des spätgotischen<br />
Klosters von Santa Maria da Vitoria<br />
(UNESCO-Weltkulturerbe). Rückfahrt<br />
nach Coimbra. Ca. 240 km (F, A)<br />
3. Tag (Sa) Coimbra – Aveiro: Besuch<br />
von Coimbra, der ehemaligen Hauptstadt<br />
von Portugal, wo Sie die Universität<br />
mit ihren goldenen Schnitzereien<br />
besuchen werden. Weiterfahrt nach<br />
Aveiro, auch „Venedig von Portugal”<br />
benannt. Diese bezaubernde Stadt<br />
gilt als eine der schönsten Reiseziele<br />
des Landes. Rückfahrt nach Coimbra.<br />
Ca. 126 km (F, A)<br />
4. Tag (So) Viseu – Lamego – Peso da<br />
Régua – Porto: Heute geht es nach<br />
dem Check-out mit dem Bus Richtung<br />
Viseu und dort in die historische<br />
Altstadt mit ihren schmalen Gassen.<br />
Weiterfahrt nach Lamego, zu dem<br />
prächtigen und monumentalen<br />
Barockschrein, der der Madonna der<br />
Heilmittel gewidmet ist. Anschließend<br />
geht die Fahrt nach Peso da Régua -<br />
zu einem privaten Weingut (Quinta),<br />
wo Sie Einblicke in die Herstellung des<br />
Portweins bekommen und auch eine<br />
Kostprobe erhalten. Weiterfahrt nach<br />
Porto. 4 Nächte. Ca. 271 km (F, A)<br />
5. Tag (Mo) Porto: Sie entdecken die<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt wie<br />
den Torre dos Clérigos, die Hauptstraße<br />
von Aliados, den S. Bento<br />
Bahnhof mit seinen berühmten<br />
Kacheln und die Fußgängerzone von<br />
Santa Catarina. Weiterfahrt nach<br />
Ribeira, das älteste Kaiviertel der<br />
Stadt (UNESCO-Weltkulturerbe).<br />
Nach der Mittagspause stehen die<br />
Besuche der S. Francisco Kirche,<br />
sowie des Börsenpalasts (von außen)<br />
an. Genießen Sie eine ca. 45-minütige<br />
Bootsfahrt in einem traditionellen<br />
„Rabelo”-Boot auf dem Douro. Zum<br />
Abschluss besuchen Sie einen Portweinkeller<br />
mit Verkostung. (F, A)<br />
6. Tag (Di) Porto: Zur freien Verfügung<br />
in Porto. (F, A)<br />
7. Tag (Mi) Braga – Guimarães: Fahrt<br />
nach Braga, Hauptstadt und Handelszentrum<br />
der Provinz Minho. Am östlichen<br />
Teil der Stadt befindet sich die<br />
Wallfahrtskirche „Bom Jesus do<br />
Monte” mit einer beeindruckenden<br />
barocken Treppe, die die 14 Stationen<br />
des Kreuzweges symbolisiert. Am<br />
Nachmittag Fahrt nach Guimarães, die<br />
Wiege der Nation. Sie sehen die mittelalterliche<br />
Burg (von außen), wo der<br />
erste König von Portugal geboren<br />
wurde. Kurzer Spaziergang in der Altstadt.<br />
Ca. 132 km (F, A)<br />
8. Tag (Do) Porto – Deutschland:<br />
Transfer zum Flughafen und Rückflug<br />
nach Deutschland. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflug in der Economy<br />
Class nach Porto und zurück<br />
inkl. Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension in<br />
7777-Hotels<br />
z Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
Ausflüge inklusive<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Sonderflüge<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Wenige Hotelwechsel<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach Porto Anf F Leistung NUE OPO ST GR Unterbr X<br />
Flug von Porto Anf F Leistung OPO NUE ST GR Unterbr X<br />
Rundreise Anf R Leistung OPO30014 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt NUE die Codierung BRE, DRS, FDH, HAJ, HAM, KSF oder SCN eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (donnerstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
Am 05.09.2019 ab/bis Nürnberg 1479 1899<br />
Am 12.09.2019 ab/bis Kassel 1479 1899<br />
Am 19.09.2019 ab/bis Bremen 1479 1899<br />
Am 26.09.2019 ab/bis Hamburg 1479 1899<br />
Am 03.10.2019 ab/bis Saarbrücken 1449 1879<br />
Am 10.10.2019 ab/bis Dresden 1499 1939<br />
Am 17.10.2019 ab/bis Hannover 1449 1879<br />
Am 24.10.2019 ab/bis Friedrichshafen 1449 1879<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflug ab/bis Bremen, Dresden, Friedrichshafen, Hamburg, Hannover, Kassel, Nürnberg,<br />
Saarbrücken. Weitere Termine und Abflughäfen auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 30 Personen.<br />
Hinweis Touristensteuer: Die Touristensteuer in Porto beträgt EUR 2 pro Person/Nacht (Stand: 10/2018). Die Gebühr ist<br />
zahlbar vor Ort.<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />
örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
Informationsmaterial, Reiseführer<br />
HOTEL<br />
Coimbra: Hotel Vila Galé Coimbra 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne), 3 Nächte<br />
Das Hotel befindet sich in der Nähe<br />
des historischen Zentrums. Es bietet<br />
einen herrlichen Ausblick auf den Rio<br />
Mondego. 229 moderne Zimmer.<br />
Porto: Hotel Vila Galé Porto 7777 oder<br />
Hotel ABC Casa da Musica 7777<br />
(Landeskat.: beide 4 Sterne), 4 Nächte<br />
Beide Hotels befinden sich im Herzen<br />
von Porto.<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISE • GALIZIEN<br />
PORTUGAL, SPANIEN<br />
23<br />
Nordportugal und Galizien – Portwein und Pilgerstädte<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 1.399<br />
© Joao Paulo<br />
Brücke Dom Luís I, Porto<br />
Douro-Tal<br />
Den grünen, vielfach noch unbekannten Norden Portugals und Spaniens gilt<br />
es zu entdecken. Hier sehen Sie das ursprüngliche, ländliche Portugal, fernab der<br />
Touristenströme. Nicht weit von Porto, liegt das spanische Galizien mit der<br />
Pilgerstadt Santiago de Compostela und der Küstenlandschaft Galiziens.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflüge ab Bremen,<br />
Hamburg, Dresden, Friedrichshafen,<br />
Hannover, Kassel, Nürnberg und<br />
Saarbrücken<br />
z Grüner Norden Portugals & Galizien<br />
z Porto mit Bootsfahrt auf dem Douro<br />
und Portweinprobe<br />
z Pilgerstadt Santiago de Compostela<br />
1. Tag (Do) Deutschland – Porto: Flug<br />
nach Porto. Transfer zu Ihrem Hotel in<br />
Braga im grünen Norden Portugals<br />
(ca. 65 km). 4 Nächte. (A)<br />
2. Tag (Fr) Braga, halbtägig: Sie besuchen<br />
Braga. Die Hauptstadt der<br />
Provinz Minho ist seit der Römerzeit<br />
wichtiges Handelszentrum und war<br />
einst religiöses Zentrum Portugals.<br />
Besuch der Altstadt mit der Kathedrale<br />
(12. Jh.). Nachmittag zur freien<br />
Verfügung. Ca. 15 km (F, A)<br />
3. Tag (Sa) Die heimliche Hauptstadt<br />
Porto, ganztägig: Ganztägige Besichtigung<br />
von Porto. Sie lernen das<br />
Stadtzentrum und die Altstadt kennen.<br />
Unterwegs kosten Sie den<br />
berühmten Portwein. Am Nachmittag<br />
unternehmen Sie eine Bootstour auf<br />
dem Douro. Ca. 130 km (F, A)<br />
4. Tag (So) Régua – Douro-Tal –<br />
Amarante mit Weinprobe, ganztägig:<br />
Entdecken Sie das Douro-Tal, Anbaugebiet<br />
des berühmten Portweines. Sie<br />
fahrten nach Regua, besichtigen ein<br />
Weingut und probieren verschiedene<br />
Weine der Region. Das Städtchen<br />
Amarante wird vom Fluss Tâmega<br />
durchkreuzt, ist von Bergen umgeben<br />
und bietet Herrenhäuser und Gutshöfe<br />
mit farbenprächtigen Holzbalustraden.<br />
Ca. 265 km (F, A)<br />
5. Tag (Mo) Braga – Ponte de Lima –<br />
Viana do Castelo – Santiago de Compostela<br />
(Galizien): Sie fahren nach<br />
Ponte de Lima, bekannt für seine<br />
romanische Brücke aus dem 18. Jh. Sie<br />
sehen die farbenreiche Küstenstadt<br />
Viana do Castelo mit ihrer Altstadt aus<br />
dem Mittelalter. Auf der Anhöhe steht<br />
die einzigartige Kirche Misericórdia mit<br />
Blick auf die Mündung des Flusses<br />
Lima. Weiter geht es nach Monção.<br />
Hier besuchen Sie den Palácio da Brejoeira,<br />
gefolgt von Verkostung des<br />
berühmten „Alvarinho“-Weins. Weiterfahrt<br />
bis Santiago de Compostela<br />
(Spanien). 3 Nächte. Ca. 265 km (F, A)<br />
6. Tag (Di) Santiago de Compostela,<br />
halbtägig: Sie besichtigen Santiago de<br />
Compostela, die Hauptstadt Galiziens<br />
in Nordspanien (UNESCO-Weltkulturerbe).<br />
Sie sehen die weltbekannte<br />
Kathedrale mit dem Grab des Apostels<br />
Jakob. Die Mischung aus Pilgern, Touristen<br />
und Einheimischen sorgt für ein<br />
besonderes Flair. (F, A)<br />
7. Tag (Mi) O’Grove – Pontevedra,<br />
ganztägig: Eine Brücke verbindet die<br />
Insel Toxa mit der Fischerstadt<br />
O’Grove. Hier unternehmen Sie eine<br />
kleine Kreuzfahrt ab Ria de Arosa inkl.<br />
Muschelverkostung. Anschließend<br />
geht es nach Pontevedra, die kleine<br />
Porto<br />
Provinzhauptstadt am Lerez-Fluss.<br />
Unternehmen Sie einen Spaziergang<br />
durch die Altstadt und besichtigen Sie<br />
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten.<br />
Ca. 135 km (F, A)<br />
8. Tag (Do) Santiago de Compostela –<br />
Porto – Deutschland: Fahrt zum Flughafen<br />
Porto und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflug in der Economy<br />
Class nach Porto und zurück<br />
inkl. Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 4 Nächte mit Halbpension im 7777-<br />
Hotel in Braga und 3 Nächte im 7777-<br />
Hotel in Santiago de Compostela<br />
z 2 x Halbpension im Hotel in Santiago<br />
z 1 x typisches Abendessen in<br />
Santiago<br />
z Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder<br />
und Ausflüge lt. Reiseverlauf<br />
z Bootsfahrt auf dem Douro und Portweinprobe<br />
z Weinprobe im Dourotal<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Sonderflüge<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach Porto Anf F Leistung NUE OPO ST GR Unterbr X<br />
Flug von Porto Anf F Leistung OPO NUE ST GR Unterbr X<br />
Rundreise Anf R Leistung OPO30013 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt NUE die Codierung BRE, DRS, FDH, HAJ, HAM, KSF oder SCN eingeben.<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Kreuzfahrt in O'Grove mit Muschelverkostung<br />
örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
Informationsmaterial, Reiseführer<br />
HOTEL<br />
Braga: Bom Jesus Hotels 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne), 4 Nächte<br />
Diese Hotels mit historischem Flair<br />
sind in alten Herrenhäusern, Burgen<br />
oder Klöstern untergebracht.<br />
Santiago de Compostela:<br />
Hotel Compostela 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne), 3 Nächte<br />
Zentral gelegenes Hotel im Herzen<br />
von Santiago. 100 gemütliche Zimmer.<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Alternativ bieten wir unsere beliebte<br />
Standortreise „Nordportugal“ an.<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (donnerstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
Am 05.09.2019* ab/bis Nürnberg 1469 1699<br />
Am 12.09.2019* ab/bis Kassel 1469 1699<br />
Am 19.09.2019 ab/bis Bremen 1469 1699<br />
Am 26.09.2019 ab/bis Hamburg 1439 1679<br />
Am 03.10.2019 ab/bis Saarbrücken 1399 1649<br />
Am 10.10.2019 ab/bis Dresden 1469 1699<br />
Am 17.10.2019* ab/bis Hannover 1399 1649<br />
Am 24.10.2019 ab/bis Friedrichshafen 1399 1649<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit <strong>DERTOUR</strong>-Sonderflug ab/bis Bremen, Dresden, Friedrichshafen, Hamburg, Hannover, Kassel, Nürnberg,<br />
Saarbrücken. Weitere Termine und Abflughäfen auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 25 Personen.
24 PORTUGAL MADEIRA • STANDORTREISE<br />
Madeira - Blumenzauber im Atlantik<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 749<br />
Levada<br />
[ Garantierte Durchführung ]<br />
Madeira, die Blumeninsel im Atlantik. Folgen Sie uns auf die Insel des ewigen<br />
Frühlings, die Hunderte von Kilometern südlich des portugiesischen Festlandes<br />
liegt. Durch den warmen Golfstrom herrscht hier ganzjährig ein mildes Klima.<br />
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches Erlebnis!<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Typisches Espetada-Abschiedsessen<br />
z Madeira-Weinprobe in einer der<br />
ältesten Weinkellereien Funchals<br />
z Mehrere Hotelkategorien zur Auswahl<br />
1. Tag (Di) Deutschland – Funchal:<br />
Flug nach Funchal. Nach Ankunft<br />
Transfer zu Ihrem Hotel. 7 Nächte. (A)<br />
2. Tag (Mi) Ausflugspaket: Funchal,<br />
halbtägig: Während einer Stadtrundfahrt<br />
besuchen Sie die Markthalle mit<br />
einem prächtigen Angebot an exotischen<br />
Blumen und tropischen Früchten.<br />
In der Fischhalle können Sie das<br />
schier endlose Angebot unzähliger<br />
Fischsorten bewundern. Anschließend<br />
spazieren Sie durch die Altstadt<br />
und besuchen den Botanischen Garten<br />
auf einer Anhöhe am Stadtrand.<br />
Er bietet herrliche Aussichten über die<br />
Bucht von Funchal. Hier können Sie die<br />
reiche Pflanzenwelt Madeiras bewundern.<br />
Neben zahlreichen einheimischen<br />
Pflanzen sehen Sie auch exotische<br />
Pflanzen, die vor allem aus<br />
Südafrika eingeführt wurden. Zum<br />
Abschluss kosten Sie den Madeira-<br />
Wein in der ältesten Weinkellerei<br />
Funchals. Ca. 25 km (F, A)<br />
3. Tag (Do) Ausflugspaket:<br />
Porto Moniz, ganztägig: Sie fahren in<br />
Richtung Camara de Lobos und weiter<br />
zum Aussichtspunkt nach Cabo Girão,<br />
der höchsten Steilküste Europas.<br />
Danach geht es nach Ribeira Brava<br />
und entlang der Küste nach Calheta.<br />
Unterwegs besuchen Sie eine Zuckerrohrfabrik<br />
und können den berühmten<br />
Poncha probieren. Weiterfahrt an die<br />
steile Nordküste Madeiras nach Porto<br />
Moniz, das für die Naturschwimmbecken<br />
aus schwarzem Lavagestein<br />
bekannt ist. Gelegenheit zum Mittagessen<br />
in Porto Moniz. Anschließend<br />
fahren Sie an der spektakulären Küstenstraße<br />
entlang nach São Vicente.<br />
Auf der Rückfahrt nach Funchal passieren<br />
Sie den Pass Boca de Encumeada.<br />
Unterwegs haben Sie immer<br />
wieder Ausblicke auf grüne Terrassenfelder<br />
und imposante Felswände.<br />
Ca. 170 km (F, A)<br />
4. Tag (Fr) Wanderpaket: Levada-<br />
Wanderung Rochão – Choupana,<br />
halbtägig: Um Madeira von seiner<br />
schönsten Seite kennen zu lernen,<br />
sollten Sie auf keinen Fall eine Levada-<br />
Wanderung versäumen. Levadas sind<br />
schmale Wasserkanäle, in denen das<br />
kostbare Nass aus Quellen oft über<br />
viele Kilometer hinweg transportiert<br />
wird, um Felder zu bewässern. Die an<br />
Levadas entlanglaufenden Pfade, die<br />
von den Arbeitern während der<br />
Kanalinstandsetzung genutzt wurden,<br />
sind zugleich interessante Wanderwege.<br />
Die Wanderung beginnt in<br />
Rochão und führt zuerst an den Häusern<br />
und Gärten oberhalb von<br />
Camacha vorbei. Im Wald oberhalb<br />
vom Camacha blicken Sie (bei gutem<br />
Wetter) zwischen den Bäumen auf<br />
Camacha, den Atlantik und die Desertas<br />
Inseln. Die Vegetation wechselt<br />
von Kiefern- zu Eukalyptuswald,<br />
immer wieder gibt es auch sehr alte<br />
Obstbäume. Der Weg ist über weite<br />
Strecken umzäunt von Hortensien<br />
und afrikanischen Lilien. Auf der zweiten<br />
Hälfte der Wanderung blicken Sie<br />
bis auf den Hafen von Funchal und<br />
können nichts außer Vogelgesang und<br />
das Rauschen des Windes hören.<br />
Besonders im Frühling können Sie die<br />
Blüte zahlreicher Pflanzen erleben, z.<br />
B. des Korallenbaums. Der Pfad neben<br />
der Levada ist eben, 1 m bis 2 m breit<br />
und schattig. Es gibt einige Treppen an<br />
den Stellen, wo die Levada eine Straße<br />
überquert und einen Abstieg auf den<br />
letzten ca. 500 m. Wir empfehlen festes<br />
Schuhwerk und besonders in den<br />
Wintermonaten eine Regenjacke und<br />
warme Kleidung, da die Wanderung in<br />
ca. 750 m Höhe ist. In den Sommermonaten<br />
führt die Levada wenig und<br />
manchmal sogar kein Wasser.<br />
Wanderdauer: 2 Std., Länge 6 km.<br />
Busstrecke ca. 40 km (F, A)<br />
5. Tag (Sa) Ausflugspaket: Santana,<br />
ganztägig: Fahrt von Funchal durch die<br />
atemberaubende Waldlandschaft bis<br />
Poiso. Im Nationalpark Ribeiro Frio<br />
unternehmen Sie eine kleine Wanderung<br />
entlang einer Levada zum Aussichtspunkt<br />
Balcões. Von hier aus<br />
können Sie die höchsten Gipfel Madeiras,<br />
den Pico Ruivo und den Pico das<br />
Torres, sehen. Wer nicht wandern<br />
möchte, kann in der Zwischenzeit in<br />
einer gemütlichen Bar eine Rast einlegen.<br />
Weiter geht es nach Santana, wo<br />
die bekannten kleinen, strohgedeckten<br />
Häuschen zu sehen sind. Gelegenheit<br />
zum Mittagessen in Santana.<br />
Anschließend Fahrt über Porto da<br />
Cruz und Faial zum Adlerfelsen „Penha<br />
d’Aguia“. Je nach Wetterlage sehen<br />
Sie in der Ferne die Silhouette der<br />
Nachbarinsel Porto Santo. Rückfahrt<br />
nach Funchal über Pico do Facho, dem<br />
einmaligen Aussichtsgipfel mit Blick<br />
über Machico und die Küste.<br />
Ca. 150 km (F, A)<br />
6. Tag (So) Wanderpaket: Levada-<br />
Wanderung – Levada dos Maroços,<br />
halbtägig: Die Wanderung erfolgt im<br />
Machico-Tal, bekannt als das<br />
„Mimosa-Tal“. Sie laufen dem erhaltenen<br />
Fußpfad der Levada dos Maroços<br />
entlang und erleben die Naturschönheiten<br />
am Wegesrand. Der atemberaubend<br />
schöne Weg führt Sie vorbei<br />
an pittoresken Terrassenlandschaften<br />
hoch über dem Tal von Machico. Die<br />
blumengesäumte Levada verläuft<br />
durch gepflegte Felder. Die herrlichen<br />
Aussichten zur Bucht von Machico<br />
und dem Atlantik werden Sie begeistern.<br />
Die Wanderdauer beträgt ca. 2,5<br />
Std., Wegbeschaffenheit: kein Höhenunterschied,<br />
mittlerer Schwierigkeitsgrad.<br />
Busstrecke ca. 60 km (F, A)
<strong>DERTOUR</strong><br />
STANDORTREISE • MADEIRA PORTUGAL 25<br />
Hotel Baia Azul, Wohnbeispiel<br />
Hotel Vila Galé Santa Cruz<br />
KLASSIKER<br />
7. Tag (Mo) Ausflugspaket: Eira do<br />
Serrado und Monte, halbtägig –<br />
Espetada-Abendessen: Die Fahrt<br />
führt nach Eira do Serrado, eine<br />
1.026 m hohe Aussichtsterrasse<br />
oberhalb des Dorfes Curral das Freiras,<br />
im Krater eines erloschenen Vulkans,<br />
dem sog. „Nonnental“. Hierhin flüchteten<br />
früher die Ordensschwestern<br />
aus Funchal vor Piratenüberfällen.<br />
Anschließend fahren Sie nach Monte,<br />
einem ehemaligen Luftkurort oberhalb<br />
von Funchal. Von hier haben Sie<br />
die Möglichkeit, die traditionelle Korbschlittenfahrt<br />
auf schwarzem Boden<br />
bis Livramento zu unternehmen. Hier<br />
erwartet Sie der Bus zur Rückfahrt<br />
nach Funchal (vor Ort buchbar). Zum<br />
Abschluss der Reise genießen Sie ein<br />
landestypisches Espetada-Abendessen<br />
mit köstlich gegrilltem Fleisch am<br />
Spieß. Ca. 60 km (F, A)<br />
8. Tag (Di) Funchal – Deutschland:<br />
Transfer und Rückflug zum gebuchten<br />
Flughafen. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Funchal und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte im gebuchten 7777-Hotel<br />
z 7 x Halbpension, davon 1 landestypisches<br />
Espetada-Abendessen<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial und Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket (2., 3., 5., 7. Tag) € 185<br />
Wanderpaket (4., 6. Tag) € 69<br />
Preise pro Person<br />
Funchal<br />
HOTEL<br />
Hotel Vila Galé Santa Cruz 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne), 7 Nächte<br />
Lage: Direkt an der Uferpromenade im<br />
charmanten Örtchen Santa Cruz.<br />
Der Flughafen liegt ca. 2 km, Funchal<br />
ca. 15 km entfernt (regelmäßiger<br />
Shuttle-Service inkl.). Regelmäßig<br />
öffentliche Busverbindungen.<br />
Ausstattung: Empfangshalle, Rezeption,<br />
3 Bars, Buffetrestaurant, À-lacarte-Restaurant,<br />
Spielezimmer und<br />
Internetecke. Außenbereich mit<br />
Swimmingpool und Sonnenterrasse.<br />
Zimmer: 262, mit Bad oder Dusche/<br />
WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, CD-/<br />
DVD-Player, Radio, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Mietsafe und Balkon. Zimmer<br />
mit seitl. Meerblick gegen Aufpreis.<br />
Verpflegung: Frühstück und Abendessen<br />
als Buffet.<br />
Unterhaltung: Regelmäßig Animation,<br />
Abendveranstaltungen. Gegen<br />
Gebühr: Billard, „Satsanga Spa“ mit<br />
Hallenbad, Jacuzzi, Fitnessraum,<br />
Massagen und Anwendungen.<br />
Hotel Baia Azul 7777<br />
(Landeskat: 4 Sterne), 7 Nächte<br />
Neu renoviertes, an der Meerespromenade<br />
gelegenes Hotel unterhalb<br />
der Straße nach Funchal und oberhalb<br />
des Meeres . Zum Zentrum ca. 3 km,<br />
Hotelbusservice (täglich) ohne<br />
Gebühr. Ausstattung: 11 Etagen,<br />
3 Lifts, Empfangshalle mit Rezeption,<br />
Bar, Restaurant, Coffeeshop, Friseur.<br />
Sonnenterrasse mit Süßwasser-<br />
Swimmingpool und Poolbar. Poolbar<br />
und Sonnenterrasse. Zimmer: 215, mit<br />
Bad oder Dusche/WC, Telefon, Föhn,<br />
Mietsafe, Klimaanlage, Musikanlage,<br />
Sat.-TV, Minibar, Balkon mit seitlichem<br />
Meerblick.<br />
(Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen<br />
teilweise gegen Gebühr).<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Unterbringung im Hotel o.ä.<br />
Hotelkategorie<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Funchal Anf TP Leistung FNC30010 GR Unterbr CGN<br />
Hotel Vila Galé Anf R Leistung FNC30004 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Hotel Vila Galé, seitlicher Meerblick Anf R Leistung FNC30004 GR Unterbr DIM bzw. EIM<br />
Hotel Baia Azul, seitlicher Meerblick Anf R Leistung FNC30024 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Hotel Baia Azul, frontaler Meerblick Anf R Leistung FNC30024 GR Unterbr DIM bzw. EIM<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung FNC30007 GR Unterbr AUSX<br />
Wanderpaket Anf ZUB Leistung FNC30007 GR Unterbr WAND<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt FRA die Codierung CGN, HAJ, MUC oder STR eingeben.<br />
Baia Azul Vila Galé Santa Cruz<br />
7777<br />
7777<br />
Abflugtermine (dienstags), Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
Alle Termine mit garantierter Durchführung<br />
15.01.2019 749 749 779 779<br />
19.02.2019 829 1029 849 849<br />
12.03.2019 899 1099 949 1149<br />
09.04.2019 949 1149 969 1169<br />
23.04.2019 999 1199 989 1189<br />
21.05.2019 899 1099 899 1099<br />
17.09., 08.10., 15.10.2019 949 1149 949 1149<br />
Aufpreis Zimmer seitlicher Meerblick inkl. inkl. 50 100<br />
Aufpreis Zimmer frontaler Meerblick 50 50 – –<br />
Ausflugspaket 185<br />
Wanderpaket 69<br />
Flugzuschläge<br />
ab/bis Frankfurt/M. und Hannover, Abflugtermine: 15.01. bis 19.02.2019 25<br />
ab/bis Frankfurt/M. und Hannover, Abflugtermine: 07.05. bis 22.10.2019 40<br />
ab/bis München, Stuttgart, Abflugtermine: 07.05. bis 18.06.2019 45<br />
ab/bis Düsseldorf, Köln, Abflugtermine: 03.09. bis 22.10.2019 20<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit TUIfly ab/bis Düsseldorf, Frankfurt/M., Hannover, Köln, München und Stuttgart.<br />
Andere Abflughäfen auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket mit garantierter Durchführung, Wanderpaket 10 Personen.
26 SPANIEN MALLORCA • STANDORTREISE<br />
Mallorca – Frühlingstraum und Mandelblüte<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 549<br />
Kathedrale La Seu, Palma<br />
Blühende Mandelbäume<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Entdecken Sie die landschaftliche Vielfalt und Schönheit Mallorcas: schwindelerregende<br />
Felsküsten, mächtige Berge, knorrige Olivenbäume und duftende<br />
Zitronen- und Orangenhaine. Urlaub auf Mallorca weckt die Lebensgeister,<br />
verlockt zu interessanten Spaziergängen, Ausflügen und anderen Aktivitäten.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Mallorca von seiner schönsten Seite<br />
z Einzelzimmer ohne Aufpreis<br />
(Anreisetermine im Februar)<br />
z Mandelblüte von Mitte Januar bis<br />
Ende Februar (wetterabhängig)<br />
z Ausflugs- und Wanderpaket optional<br />
buchbar<br />
1. Tag (So) Deutschland – Mallorca:<br />
Flug nach Palma de Mallorca. Begrüßung<br />
durch die Reiseleitung und<br />
Transfer zu Ihrem gebuchten Hotel.<br />
7 Nächte. (A)<br />
2.-7. Tag (Mo-Sa) Mallorca: An diesen<br />
Tagen haben Sie mit unserem zusätzlich<br />
buchbaren Ausflugs- und Wanderpaket<br />
die Gelegenheit Mallorcas<br />
schönste Seiten zu entdecken: (F, A)<br />
Ausflugspaket: Stadtbesichtigung<br />
Palma, halbtägig: Vom Hotel geht es<br />
zunächst zum hoch über der Stadt<br />
gelegenen Castillo Bellver, welches<br />
zeitweilig als Königsresidenz genutzt<br />
wurde. Von hier aus haben Sie einen<br />
traumhaften Ausblick auf ganz Palma,<br />
den Yachthafen und das Mittelmeer.<br />
Weiterfahrt in die Altstadt von Palma<br />
und kurzer Orientierungsspaziergang.<br />
Danach besuchen Sie die imposante,<br />
gotische Kathedrale „La Seu“, die als<br />
Wahrzeichen Palmas gilt. Anschließend<br />
kurzer Besuch des Museo Diocesà,<br />
das u. a. Gemälde, maurische<br />
Keramik und Münzen beherbergt. In<br />
der anderen Tageshälfte heißt es Ausruhen<br />
und Entspannen.<br />
Ausflugspaket: Höhepunkte des<br />
Ostens, ganztägig: Dieser Tag steht<br />
unter dem Motto „Reichtum und<br />
Schönheit der Insel”. Sie verlassen Ihr<br />
Hotel in östlicher Richtung, der erste<br />
Halt ist das Herrenhaus Els Calderers,<br />
das Sie in das Inselleben der vergangenen<br />
Jahrhunderte zurückversetzt.<br />
Der nächste Höhepunkt ist die<br />
Besichtigung der Hams-Tropfsteinhöhlen<br />
von Porto Christo. Bestaunen<br />
Sie die eindrucksvolle Anzahl an Stalaktiten<br />
und Stalagmiten, die sich in<br />
Millionen von Jahren vom Wasser<br />
gemeißelt haben. Ihr nächstes Ziel ist<br />
Cala Figuera, eine der schönsten<br />
Buchten von Mallorca. Auch heute<br />
wird hier noch Fischfang betrieben;<br />
viele Cafés laden zum Verweilen ein.<br />
Die Fahrt zurück zum Hotel geht durch<br />
Obst- und Mandelplantagen.<br />
Ausflugspaket: Mallorcas Märkte und<br />
die Nordküste, ganztägig<br />
Ein Wochenmarkt auf Mallorca ist<br />
immer einen Besuch wert. Lassen Sie<br />
sich im Trubel treiben und bewundern<br />
Sie mallorquinische Köstlichkeiten,<br />
Obst und Gemüse frisch vom Feld,<br />
Inselgewürze sowie Kunsthandwerk<br />
und typische Stickereien. Durch die<br />
fruchtbare Inselmitte Es Pla geht es<br />
weiter in den hohen Norden bis zum<br />
Aussichtpunkt Es Colmer bei Formentor.<br />
Hier bietet sich eine Traumkulisse<br />
auf die spektakuläre Steilküste und<br />
Port Pollensa, dem malerischen Hafen<br />
im Norden der Insel. Beim anschließenden<br />
Besuch einer Aloe Vera-Farm<br />
lernen Sie alles über den Anbau, die<br />
Wirkung und die vielfältige Einsatzweise<br />
der heilenden Wüstenlilie.<br />
Zusatzausflug: Mallorcas Westen und<br />
der „Rote Blitz“ (nur vor Ort buchbar)<br />
Entdecken Sie im Südwesten Mallorcas<br />
das wildromantische Tramuntana-<br />
Gebirge mit seinen bezaubernden<br />
Dörfern und der atemberaubenden<br />
Küste. Sie erreichen das Dorf Valldemossa.<br />
Ein Höhepunkt ist die Besichtigung<br />
des Kartäuserklosters, in dem<br />
der Komponist Frédéric Chopin und<br />
die bekannte Schriftstellerin George<br />
Sand einen Winter verbrachten. Einige<br />
Zellen sind heute Museum. Vorbei am<br />
Künstlerdorf Deià geht es über die<br />
spektakuläre Panoramastraße. Die<br />
Kontraste zwischen Gebirge und Meer<br />
prägen auch die abwechslungsreiche<br />
Landschaft von Port Soller. Nach<br />
einem Besuch im quirligen Dorf Soller<br />
fahren Sie mit dem romantischen<br />
Bummelzug „Roter Blitz“ durch duftende<br />
Orangen- und Zitronenhaine<br />
zurück nach Palma.<br />
8. Tag (So) Mallorca – Deutschland:<br />
Transfer und Rückflug. (F)<br />
Wanderpaket<br />
Erleben Sie die Naturschönheiten<br />
Mallorcas auf unseren zwei professionell<br />
geführten Wanderungen:<br />
Wanderpaket: Wanderung in Mallorcas<br />
ruhiger Mitte, halbtägig: Fahrt<br />
zum Weinörtchen Petra. Von hier<br />
beginnt die Wanderung gemütlich<br />
bergauf. In der Stille des alten Pilgerpfades<br />
können Sie die wunderschöne<br />
Natur genießen. Auf dem Plateau<br />
angekommen, wird Sie einer der<br />
schönsten Aussichtpunkte Mallorcas<br />
begeistern: Der Blick geht über die<br />
Ebene bis hin zum Tramuntana<br />
Gebirge und den Bergen von Artà im<br />
Norden. Die kleine Klosterkirche<br />
Bonany lohnt einen Besuch. Der<br />
Abstieg unterhalb des Klosters führt<br />
durch Felder, Orangenhaine und Kiefernwälder<br />
vorbei an Gehöften zum<br />
Gemüsestädtchen Villa Franca. Rückfahrt<br />
auf der „Straße der Windmühlen“<br />
zum Hotel. Unterwegs haben Sie<br />
die Möglichkeit, ein mallorquinisches<br />
Essen zu genießen (gegen Bezahlung).<br />
(Wanderzeit: ca. 3,5 Std, Aufstieg<br />
180 m, Abstieg 180 m, Wegbeschaffenheit:<br />
Karrenweg, Feld-Wanderweg,<br />
teilweise etwas Steinweg).<br />
Wanderpaket: Küstenwanderung<br />
Porto Petro und Llucmajor, halbtägig:<br />
Der Beginn dieser Wanderung ist<br />
Porto Petro an der Ostküste. In sanften<br />
Bögen führt Sie der Weg vom<br />
Hafen aus Richtung Süden zur Landzunge,<br />
Punta de sa Torre, die einen<br />
herrlichen Blick auf die Bucht von<br />
Porto Petro bietet. Sie wandern weiter
<strong>DERTOUR</strong><br />
STANDORTREISE • MALLORCA SPANIEN 27<br />
Hotel Oleander<br />
Hotel Timor<br />
KLASSIKER<br />
über Pfade und kleine Wege oberhalb<br />
der Küste bis Cala Mondragó. Nach<br />
einer Pause geht die Fahrt nach Llucmayor<br />
mit seinen schönen Gassen.<br />
Um den Ort herum sind Felder mit<br />
Aprikosen- und Mandelbäumen, die<br />
in ihrer Blütezeit einen traumhaften<br />
Anblick bieten. (Wanderzeit: 3 Std.;<br />
Aufstieg 30 m, Wegbeschaffenheit:<br />
Asphaltierte Wege und Küstenpfade).<br />
Wichtige Hinweise:<br />
z Es handelt sich um leichte bzw. mittelschwere<br />
Wanderungen von je<br />
ca. 2,5 bis 3,5 Std. Wanderzeit.<br />
z Knöchelhohe Wanderschuhe,<br />
bequeme Kleidung und Regenschutz<br />
sind unbedingt erforderlich<br />
z Wanderstöcke sind von Vorteil<br />
z Begleitung durch deutschsprechenden<br />
Wanderführer<br />
z Durchschnittliche Kondition und<br />
Freude an der Natur sind Voraussetzung<br />
z Je nach Wetterlage ist eine kurzfristige<br />
Veränderung der Wanderung<br />
vorbehalten<br />
Rad- und Wanderreise<br />
Für sportlich Aktive bieten wir separat<br />
eine Wanderreise und eine Radreise<br />
mit Fitnessrad oder E-Bikes an.<br />
Nähere Informationen hierzu finden<br />
Sie auf den Seiten 28-29.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Palma de Mallorca und zurück inkl.<br />
Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
Hotel Obelisco, Wohnbeispiel<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension im 777-<br />
bzw. 7777-Hotel<br />
z Begrüßungscocktail<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Vertretung vor Ort<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket € 125<br />
Wanderpaket € 89<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Hotel Oleander 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne), 7 Nächte<br />
Ruhig gelegenes, 2015/2016 komplett<br />
renoviertes beliebtes Hotel, nur 200 m<br />
vom Strand entfernt, in Fußnähe zur<br />
Strandpromenade, Bushaltestelle ca.<br />
100 m entfernt. Gepflegte Lobby, Bar,<br />
Rezeption, Lift und Restaurant,<br />
schöne Gartenanlage mit Pool, Terrasse<br />
mit Liegen und Schirmen, kleines<br />
Hallenbad. Zimmer, komfortabel<br />
eingerichtet, mit Bad oder Dusche/<br />
WC, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage/Heizung<br />
und Balkon.<br />
Hotel Timor 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne), 7 Nächte<br />
Beliebtes Hotel im Zentrum der Playa<br />
de Palma, nur 200 m vom Strand entfernt<br />
und in unmittelbarer Nähe zur<br />
Strandpromenade; nach Palma ca. 11<br />
km. Bar, Restaurant und Aufenthaltsräume.<br />
Swimmingpool, Hallenbad, Fitnessraum,<br />
Jacuzzi, Sauna gegen<br />
Gebühr. Komfortable, 2016/2017<br />
renovierte Zimmer mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Balkon, Sat.-TV, Telefon,<br />
Klimaanlage/Heizung und Mietsafe.<br />
Hotel Obelisco 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne), 7 Nächte<br />
Beliebtes, vollklimatisiertes Hotel in<br />
zentraler Lage, nur ca. 100 m von der<br />
Strandpromenade entfernt. Ausstattung:<br />
Bar mit Sat.-TV, Restaurant,<br />
Swimmingpool mit kleiner Liegewiese,<br />
Snackbar, Sonnenterrasse,<br />
Hallenbad, Tennisplatz und Sauna<br />
(gegen Gebühr). 2015/2016 renovierte<br />
Zimmer mit Bad oder Dusche/<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Flexible Hotelauswahl<br />
Halbpension inklusive<br />
WC, Sat.-TV, Telefon, Klimaanlage/<br />
Heizung, Mietsafe und Balkon.<br />
(Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen<br />
teilweise gegen Gebühr)<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Palma Anf TP Leistung PMI30026 GR Unterbr FRA<br />
Hotel Oleander (Landeskat.: 3 Sterne) Anf R Leistung PMI30025 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Hotel Timor (Landeskat.: 4 Sterne) Anf R Leistung PMI30100 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Hotel Obelisco (Landeskat.: 4 Sterne) Anf R Leistung PMI30200 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung PMI30101 GR Unterbr AUSX<br />
Wanderpaket Anf ZUB Leistung PMI30102 GR Unterbr WAND<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt FRA die Codierung BER, CGN, DRS, DTM, DUS, FMO, HAJ, HAM, MUC, NUE, PAD, STR oder VIE<br />
eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Unterbringung im Hotel o.ä. Oleander 777 Timor 7777 Obelisco 7777<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (sonntags) 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
03.02.2019* 549 549** 579 579** – –<br />
10.02.2019* 569 669 589 719 599 599*<br />
17.02.2019* 569 669 589 719 599 729<br />
24.02.*, 03.03.*, 10.03.*, 17.03., 24.03., 31.03., 07.04.2019 599 699 619 749 639 769<br />
14.04., 21.04., 28.04.2019 619 719 669 799 689 819<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
**Einzelzimmer ohne Aufpreis buchbar (begrenztes Kontingent)<br />
Ausflugspaket 125<br />
Wanderpaket 89<br />
Flugzuschläge<br />
ab/bis Düsseldorf, Köln, München, Stuttgart 0<br />
ab/bis Frankfurt/M., Hannover, Paderborn 20<br />
ab/bis Dortmund, Hamburg, Wien 30<br />
ab/bis Berlin 50<br />
ab/bis Dresden (ab 17.02.2019), Nürnberg (ab 24.02.2019), Münster/Osnabrück (ab 24.03.2019)<br />
und weitere Flughäfen<br />
auf Anfrage<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Berlin, Düsseldorf, Dortmund, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, Köln, München, Paderborn, Stuttgart, Wien.<br />
Zusätzlich auf Anfrage ab 17.02.2019 Dresden, ab 24.02.2019 Nürnberg, ab 24.03.2019 Münster/Osnabrück.<br />
Weitere Abflughäfen auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 30 Personen (Durchführungsgarantie<br />
im Zeitraum 03.02. bis 10.03.2019), Wanderpaket 20 Personen.<br />
Hinweis: Ausflugs- und Wanderpaket können kombiniert werden. Ferientermine ggf. mit Aufpreis.
28<br />
SPANIEN<br />
MALLORCA • FAHRRADREISE<br />
Mallorca – Naturerlebnis auf zwei Rädern<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 799<br />
Kurze Rast<br />
AKTIV ERLEBEN<br />
Unterwegs auf abwechslungsreichen Wegen<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Mallorca im Frühjahr ist das ideale Ziel für alle Freunde des Radsports. Auf überwiegend<br />
kleinen Straßen mit wenig Autoverkehr oder Radwanderwegen fahren<br />
Sie in wohl konzipierten Tagesetappen zu den schönsten Ecken der Insel. Diese<br />
Reise bietet die Gelegenheit, sich „den Winter aus den Beinen zu schütteln“.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Erlebnisse mit Gleichgesinnten<br />
z Lernen Sie Mallorca mit unseren<br />
geführten Radtouren kennen<br />
z Touren mit E-Bikes buchbar<br />
1. Tag (So) Deutschland – Mallorca:<br />
Flug vom gebuchten Flughafen nach<br />
Palma de Mallorca. Transfer zu Ihrem<br />
Hotel. Der Fahrradguide informiert Sie<br />
über das Radprogramm und weist Sie<br />
in den Gebrauch Ihres Fahrrades ein.<br />
7 Nächte im Hotel Timor (Landeskat.:<br />
4 Sterne). (A)<br />
2.-7. Tag (Mo-Sa) Mallorca: Lernen Sie<br />
Mallorca auf geführten Fahrradtouren<br />
kennen. Unterwegs haben Sie Gelegenheit<br />
in Restaurants/Cafés einzukehren.<br />
(F, A)<br />
Radtour zur Cala Pi<br />
Sie starten per Fahrrad am Meer<br />
entlang durch El Arenal zum Cap Blanc.<br />
Weiter geht es nach Cala Pi, Capocorb<br />
Vell, Sa Torre und zurück. Strecke:<br />
eben bis leicht hügelig, ca. 60 km.<br />
Radtour nach Santa Maria del Cami<br />
Über Casa Blanca und St. Eugenia fahren<br />
Sie nach Santa Maria del Cami,<br />
einer pittoresken Stadt. Der Rückweg<br />
führt Sie über Portol, Sa Cabaneta und<br />
Casa Blanca durch schattige Orangenund<br />
Zitronenhaine, vorbei an blühenden<br />
Gärten und Windmühlen. Strecke:<br />
eben bis leicht hügelig, ca. 60 km.<br />
Radtour nach Algaida<br />
Durch eine sanfte Hügellandschaft<br />
fahren Sie von El Arenal nach Llucmajor<br />
und weiter nach Algaida. Sehenswert<br />
sind auf dieser Tour die gotische<br />
Kirche „Sant Pere i Sant Pau“ in<br />
Algaida und ein Glasmuseum. Strecke:<br />
ca. 60 km durch leichtes Hügelland.<br />
Radtour Sa Rapita<br />
Entlang weiter Felder fahren Sie an die<br />
Südostküste. Sie durchqueren das<br />
größte Mandelbaumgebiet der Insel.<br />
Natursteinmauern begrenzen die<br />
Felder mit Schafherden und Wiesen.<br />
Mittagsrast in Sa Rapita an der Küste.<br />
Rückfahrt. Strecke: ca. 65 km.<br />
8. Tag (So) Mallorca – Deutschland:<br />
Transfer und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Mallorca und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension im 7777-<br />
Hotel Timor an der Playa de Palma<br />
z Begrüßungscocktail<br />
z Miete eines hochwertigen 27-Gang<br />
Fitnessrades oder E-Bikes für<br />
7 Tage (Sonntag bis Samstag)<br />
z Mietradversicherung<br />
z 4 geführte Radtouren<br />
z Radsporttipps<br />
z Werkstattservice, Luftkompressor<br />
z Nutzung Radkeller im Hotel Timor<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Straßenkarte und Trinkflasche<br />
täglich Müsliriegel<br />
Abschlussabend im Hotel<br />
Erinnerungsgeschenk<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Vertretung vor Ort<br />
Informationsmaterial, Reiseführer<br />
HOTEL<br />
Playa de Palma: Hotel Timor 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne), 7 Nächte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Tourenbegleitung durch erfahrene<br />
Mitarbeiter des Gerhard North-<br />
Teams<br />
z Für Begleitpersonen, die nicht an<br />
dem Fahrradsportprogramm teilnehmen<br />
möchten, empfehlen wir<br />
unsere Reise „Frühlingstraum und<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
E-Bike oder Leihrad inklusive<br />
Halbpension inklusive<br />
Mandelblüte“ (s. S. 26-27), ebenfalls<br />
mit Unterbringung im Hotel Timor<br />
Auf Mallorca besteht Helmpflicht!<br />
Für die Radtouren ist sportliche Fitness<br />
erforderlich<br />
Bei Buchung eines E-Bikes ist<br />
E-Bike Erfahrung Voraussetzung<br />
Neu: E-Bike Einsteigerwochen:<br />
2 Termine für E-Bike-Neulinge,<br />
„Mallorca entspannt auf zwei<br />
Rädern entdecken“: 2 Termine mit<br />
kürzeren/leichteren Etappen (ca. 30<br />
km/Strecke), pro Person ab € 819<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Mallorca Anf TP Leistung PMI30026 GR Unterbr FRA<br />
Hotel inkl. Touren, Fitnessbike Anf R Leistung PMI30100 GR Unterbr DI2 bzw. EI2<br />
Hotel inkl. Touren, E-Bike Anf R Leistung PMI30100 GR Unterbr DI4 bzw. Ei4<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt FRA die Codierung BER, CGN, DRS, DTM, DUS, FMO, HAJ, HAM, MUC, NUE, PAD, STR oder VIE<br />
eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (sonntags) 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
Radtyp Fitnessrad E-Bike<br />
03.02.2019* 799 799** 949 949**<br />
10.02.*, 17.02.2019* 819 949 969 1099<br />
24.02.*, 03.03.*, 10.03., 17.03., 24.03., 31.03., 07.04.2019 839 969 989 1119<br />
14.04.*, 21.04., 28.04.2019* 889 1019 1039 1169<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
**Einzelzimmer ohne Aufpreis buchbar (begrenztes Kontingent)<br />
Hinweise: An folgenden Terminen findet unser Programm „Mallorca entspannt auf zwei Rädern entdecken” mit kürzeren<br />
Touren statt (nur für Fitnessbikes): 24.02., 17.03.2019<br />
An folgenden Terminen finden E-Bike-Einsteigerwochen mit ausführlicher Erklärung und Einweisung zur Nutzung des<br />
E-Bikes statt: 17.02., 31.03.2019<br />
Flugzuschläge<br />
ab/bis Düsseldorf, Köln, München, Stuttgart 0<br />
ab/bis Frankfurt/M., Hannover, Paderborn 20<br />
ab/bis Dortmund, Hamburg, Wien 30<br />
ab/bis Berlin 50<br />
ab/bis Dresden (ab 17.02.2019), Nürnberg (ab 24.02.2019), Münster/Osnabrück (ab 24.03.2019)<br />
auf Anfrage<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Berlin, Düsseldorf, Dortmund, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, Köln, München, Paderborn, Stuttgart und<br />
Wien. Zusätzlich auf Anfrage ab 17.02.2019 Dresden, ab 24.02.2019 Nürnberg, ab 24.03.2019 Münster/Osnabrück.<br />
Weitere Abflughäfen auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen.<br />
Hinweis: Ferientermine ggfs. mit Aufpreis.
<strong>DERTOUR</strong><br />
WANDERREISE • MALLORCA<br />
SPANIEN<br />
29<br />
Mallorca erwandern<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 899<br />
Mallorca aktiv erleben<br />
AKTIV ERLEBEN<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Geführte Touren inklusive<br />
Halbpension inklusive<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Entdecken Sie das Wanderparadies Mallorca! Abseits der vielen Touristenorte<br />
beeindruckt Mallorca mit einer magischen Naturwelt. Einsame Landstriche, viele<br />
kleine Buchten, über 100 Kilometer lange Gebirgszüge, idyllische Olivenhaine und<br />
Mandelplantagen zieren die Insel – ein Eldorado für jeden Naturliebhaber.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z 4 Wanderungen inklusive<br />
z Aktivurlaub<br />
z malerische Natur und traumhafte<br />
Panoramaaussichten<br />
1. Tag (So) Deutschland – Mallorca:<br />
Flug nach Palma de Mallorca. Transfer<br />
zum Hotel. 7 Nächte. (A)<br />
2.-7. Tag (Mo-Sa) Mallorca: Während<br />
dieser Tage zeigen wir Ihnen Mallorcas<br />
Naturschönheiten zu Fuß. (F, A)<br />
Wanderung: Durch das Sonnental<br />
nach Deià: Sie wandern zwischen<br />
Pinien- und Olivenhainen. Auf dem<br />
Verbindungsweg oberhalb der Küste<br />
von Puerto Sóller geht es bis zum<br />
Künstlerdorf Deià. Dabei genießen<br />
Sie traumhafte Blicke auf die Küste.<br />
(Reine Wanderzeit: 4 Std., Länge:<br />
12 km, Aufstieg: 400 m, Abstieg:<br />
350 m, Schwierigkeitsgrad: mittel)<br />
Wanderung: Zum Castell d‘Alaró: Vom<br />
Bergdorf Orient wandern Sie über<br />
meist gut angelegte Wege zur historischen<br />
Festung von Alaró. Hier lädt<br />
eine kleine Wallfahrtskirche zum Verweilen<br />
ein. Genießen Sie die Stille!<br />
Bergab geht es auf einem Karrenweg<br />
bis zur Finca Es Verger. Von dort<br />
schlängeln sich schmale Ziegenpfade<br />
durch eine Schlucht bis nach Alaró.<br />
(Reine Wanderzeit: 4 Stunden, Länge:<br />
9 km, Aufstieg: 300 m, Abstieg: 550 m,<br />
Schwierigkeitsgrad: leicht/mittel)<br />
Wanderung: La Trapa: Ein wahrer<br />
Klassiker ist die Küstentour von San<br />
Telmo über das Kloster La Trapa.<br />
Pinienwälder sowie die traumhafte<br />
Aussicht auf das Meer und die Küste<br />
machen diese Tour zu einem Highlight.<br />
(Reine Wanderzeit: ca. 4,5 Std., Länge:<br />
11 km, Aufstieg: 600 m, Abstieg:<br />
250 m, Schwierigkeitsgrad: mittel)<br />
Wanderung: Die hängenden Gärten<br />
von Banyalbufar: Kurze Fahrt in das<br />
Bergdorf Esporles, wo die Wanderung<br />
startet. Auf dem alten Postweg geht<br />
es durch Steineichenwälder hinauf bis<br />
auf einen Sattel. Genießen Sie die<br />
Aussicht! Der Panoramaweg führt bis<br />
nach Banyalbufar, wo der Abstieg<br />
durch eine einzigartige Terrassenlandschaft<br />
erfolgt. (Reine Wanderzeit:<br />
ca. 3,5 Stunden, Länge: ca. 10 km,<br />
Aufstieg: 300 m, Abstieg: 300 m,<br />
Schwierigkeitsgrad: leicht/mittel)<br />
Zusatzwanderung: Puig de Galatzó –<br />
das Matterhorn Mallorcas: Erklimmen<br />
Sie auf dieser sportlichen Bergtour<br />
den südlichsten Tausender des Tramuntana-Gebirges.<br />
In der Nähe des<br />
Küstendorfes Estellencs beginnt der<br />
recht steile Aufstieg. Über einen Pass<br />
gelangen Sie bis zum Sattel unterhalb<br />
des Gipfels, der im oberen Teil steiler<br />
und steiniger wird. Ca. 30-minütige<br />
Kletterpartie zum Gipfel. Rückweg<br />
durch das Waldgebiet „Boal de Ses<br />
Serveres“ Richtung Estellencs. (Reine<br />
Wanderzeit: 5 Stunden, Länge: 11 km,<br />
Auf-/Abstieg: 850 m, Schwierigkeitsgrad:<br />
mittel/anspruchsvoll)<br />
8. Tag (So) Mallorca – Deutschland:<br />
Transfer und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Palma de Mallorca und zurück inkl.<br />
Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension im 7777-<br />
Hotel Timor an der Playa de Palma<br />
z Bustransfer zum Wandergebiet<br />
z 4 geführte Wanderungen lt. Ausschreibung<br />
mit örtlichem, deutschsprechenden<br />
Wanderführer<br />
z Begrüßungscocktail<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Vertretung vor Ort<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistung<br />
Zusatzwanderung Puig de Galatzó –<br />
„das Matterhorn Mallorcas” € 69<br />
Preis pro Person<br />
HOTEL<br />
Hotel Timor 7777 (Landeskategorie:<br />
4 Sterne), 7 Nächte, s. S. 26-27<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Mittelschwere Wanderungen von je<br />
ca. 4 bis 5 Std. reiner Wanderzeit<br />
z Knöchelhohe Wanderschuhe mit<br />
gutem Profil, bequeme/wetterangepasste<br />
Kleidung, Rucksack, Wasserflasche<br />
sind erforderlich<br />
z Wanderstöcke sind von Vorteil<br />
z Begleitung durch deutschsprechenden<br />
Wanderführer<br />
z Gute Kondition, Gesundheit, Trittsicherheit<br />
und Freude an der Natur<br />
sind Voraussetzung<br />
z Je nach Wetterlage kurzfristige<br />
Änderung der Wanderung möglich<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Palma Anf TP Leistung PMI30026 GR Unterbr FRA<br />
Hotel Timor (Landeskategorie: 4 Sterne) Anf R Leistung PMI30100 GR Unterbr DIX bzw. EIX<br />
Zusatzwanderung Anf ZUB Leistung PMI30102 GR Unterbr WAN1<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt FRA die Codierung CGN, DRS, DTM, DUS, FMO, HAJ, HAM, LEJ, MUC, NUE, PAD, STR, TXL oder<br />
VIE eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (sonntags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
17.02.2019* 899 1029<br />
03.03.*, 17.03., 07.04.2019 919 1049<br />
28.04.2019* 979 1109<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Zusatzwanderung 69<br />
Flugzuschläge<br />
ab/bis Düsseldorf, Köln, München, Stuttgart 0<br />
ab/bis Frankfurt/M., Hannover, Paderborn 20<br />
ab/bis Dortmund, Hamburg, Wien 30<br />
ab/bis Berlin 50<br />
ab/bis Dresden (ab 17.02.19), Nürnberg (ab 24.02.19), Münster/Osnabr. (ab 24.03.19), weitere Flughäfen auf Anfrage<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Berlin, Dortmund, Düsseldorf, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, Köln, München, Paderborn, Stuttgart, Wien.<br />
Zusätzlich ab 17.02.2019 Dresden, ab 24.02.2019 Nürnberg, ab 24.03.2019 Münster/Osnabrück. Weitere Abflughäfen<br />
auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen.
30<br />
SPANIEN<br />
ANDALUSIEN • STANDORTREISE<br />
Andalusien – Landschaft, Kultur und Flamenco<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 579<br />
Plaza de España, Sevilla<br />
KLASSIKER<br />
Hotel Don Pedro, Torremolinos<br />
Hotel Fénix, Torremolinos<br />
Traumküste Costa del Sol: Lange Strände, Badeorte mit internationalem Flair.<br />
Zentrum der Lebensfreude und Spielwiese der Promis in Marbella mit seiner<br />
Marina. An der über 600 km langen Küste Andalusiens gibt es 326 wolkenlose<br />
Tage im Jahr, die ihr zu Recht den Namen „Costa del Sol” verliehen haben.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Kulturelle Höhepunkte von arabischer<br />
bis barocker Baukunst<br />
z Fahrt mit dem Andalucia Express<br />
z Zentral gelegener Hotelstandort<br />
1. Tag (Fr, Sa) Deutschland – Málaga:<br />
Flug nach Málaga. Begrüßung durch<br />
die Reiseleitung und Transfer zu Ihrem<br />
Hotel. 7 Nächte. (A)<br />
2.-7. Tag(Sa-Do, So-Fr) Andalusien:<br />
Während dieser Tage bringen wir<br />
Ihnen die Schönheiten Andalusiens<br />
mit unserem zusätzlich buchbaren<br />
Ausflugsprogramm näher: (F, A)<br />
Ausflugspaket: Sevilla, ganztägig<br />
Ein Höhepunkt Ihrer Reise ist der<br />
Besuch der maurischen Königsstadt<br />
Sevilla. Sie ist nicht nur Hauptstadt<br />
Andalusiens, sondern gilt auch als<br />
schönste Stadt Andalusiens.<br />
Geschichte, Moderne, Fortschritt und<br />
Tradition spiegeln das Bild dieser<br />
lebendigen Kulturmetropole wider.<br />
Auf der Stadtrundfahrt gelangen Sie<br />
u. a. zu Spaniens größter Kathedrale,<br />
Santa Maria. Im Mittelpunkt der Anlage<br />
steht das Wahrzeichen Sevillas, der<br />
Glockenturm Giralda. Weiterfahrt vorbei<br />
am Luisa Park zur Plaza de España.<br />
Ausflugspaket: Málaga, halbtägig<br />
Sie besuchen die Hauptstadt der<br />
Costa del Sol, Málaga. Bei einem Bummel<br />
durch die Innenstadt führt Sie Ihr<br />
Weg vorbei an den Ruinen des römischen<br />
Theaters, der Kathedrale, dem<br />
Markt sowie dem Geburtshaus von<br />
Pablo Picasso. Zum Abschluss fahren<br />
Sie zur Gibralfaro-Festung, von wo Sie<br />
einen herrlichen Blick auf den Hafen,<br />
die Altstadt, die Küste und die umliegenden<br />
Berge haben.<br />
Ausflugspaket: Granada, ganztägig<br />
Die Busfahrt führt Sie nach Granada.<br />
Dort besichtigen Sie die weltberühmte<br />
Alhambra mit dem maurischen<br />
Märchengarten, dem Generalife.<br />
Die Burganlage (UNESCO-Weltkulturerbe)<br />
besticht durch die Ausgewogenheit<br />
ihrer Proportionen und eine<br />
Kombination von herrlichen Pflanzen<br />
und Wasserspielen. Der Palast wurde<br />
im 15. Jh. erbaut und war Residenz des<br />
letzten maurischen Königs. Auf einem<br />
Rundgang durch die malerische Altstadt<br />
kommen Sie vorbei an der Karawanserei,<br />
der Königskapelle und der<br />
Kathedrale. Anschließend etwas Freizeit<br />
vor der Rückfahrt.<br />
Zusätzliche Ausflüge<br />
(jeweils ganztägig, vor Ort buchbar)<br />
z Andalucia Express und Ronda<br />
z Cordoba<br />
8. Tag (Fr, Sa) Málaga – Deutschland:<br />
Transfer und Rückflug zum gebuchten<br />
Flughafen. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Málaga und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
7 Nächte mit Halbpension im<br />
gebuchten 7777-Hotel<br />
Begrüßungscocktail<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Vertretung vor Ort<br />
örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket € 179<br />
Ausflug Andalucia Express und Ronda,<br />
ganztägig* € 74<br />
Ausflug Córdoba, ganztägig* € 64<br />
Preise pro Person<br />
*Nur vor Ort buchbar<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Unterbringung im Hotel o.ä.<br />
Hotelkategorie<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Flexible Hotelauswahl<br />
Halbpension inklusive<br />
HOTEL<br />
Torremolinos: Hotel Don Pedro 7777<br />
(Landeskategorie: 4 Sterne),<br />
Torremolinos: Hotel Fenix 7777<br />
(Landeskategorie: 4 Sterne),<br />
Jeweils 7 Nächte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Ersatzbesichtigung Alhambra und<br />
Generalife Garten: Siehe Seite 31.<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Málaga Anf TP Leistung AGP30156 GR Unterbr CGN<br />
Hotel Don Pedro (Landeskat.: 4 Sterne) Anf R Leistung AGP30000 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Hotel Don Pedro, Garten- oder Poolblick Anf R Leistung AGP30000 GR Unterbr DIG bzw. EIG<br />
Hotel Fenix (Landeskat.: 4 Sterne) Anf R Leistung AGP30031 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung AGP30001 GR Unterbr AUSX<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt CGN die Codierung BRE, DRS, DUS, FMO, FRA, HAJ, HAM, LEJ, MUC, NUE, PAD, STR oder TXL<br />
eingeben.<br />
Don Pedro<br />
7777<br />
Fenix<br />
7777<br />
Abflugtermine (freitags und samstags), Zimmerbelegung mit<br />
2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
09.02., 16.02.2019 579 819 579 759<br />
16.03., 23.03.2019 679 919 619 799<br />
06.04.2019 869 1109 769 949<br />
27.04.2019 899 1169 809 989<br />
04.05., 11.05.2019 899 1199 849 1089<br />
05.10.2019 939 1269 849 1086<br />
Ausflugspaket 179<br />
Ausflug Andalucia Express und Ronda (ganztägig, nur vor Ort buchbar) 74<br />
Ausflug Córdoba (ganztägig, nur vor Ort buchbar) 64<br />
Aufpreise bei Unterbringung im Hotel Don Pedro (im Doppel- und Einzelzimmer/pro Woche)<br />
Standardzimmer 0<br />
Zimmer mit Poolblick 50<br />
Flughafenzuschläge ab 08.02. -23.03.2019<br />
ab/bis Düsseldorf, Hamburg, Köln, München mit Norwegian<br />
ab/bis Berlin, Bremen, Frankfurt/M, Hannover, Nürnberg, Stuttgart mit Lufthansa<br />
0<br />
100<br />
Flughafenzuschläge ab 30.03.2019 mit Lufthansa<br />
ab/bis Frankfurt/M, München<br />
ab/bis Berlin-Tegel, Bremen, Düsseldorf, Hannover, Münster/Osnabrück, Nürnberg, Paderborn, Stuttgart<br />
ab/bis Dresden, Hamburg, Leipzig<br />
0<br />
25<br />
65<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt/M, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, München, Münster/<br />
Osnabrück, Nürnberg, Paderborn und Stuttgart. Andere Abflughäfen und Airlines auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 30 Personen.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISE • ANDALUSIEN<br />
SPANIEN<br />
31<br />
Klassisches Andalusien<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 999<br />
Córdoba<br />
Alhambra, Granada<br />
Cádiz<br />
[ Garantierte Durchführung ]<br />
Keine andere Region Spaniens hat das Bild der gesamten Nation so geprägt: Die<br />
Weideflächen der Kampfstiere unter sengender Sonne, Millionen von Olivenbäumen<br />
vor dem Hintergrund schneebedeckter Berggipfel, feurige Flamencotänzer,<br />
Dörfer in den Bergen mit weiß gekalkten Häusern – Andalusien verzaubert.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Kunststädte Málaga, Granada,<br />
Cordoba und Sevilla<br />
z Zentral gelegene 7777-Hotels<br />
z Besichtigung einer Sherry-Bodega<br />
mit Kostproben<br />
1. Tag (Sa) Deutschland – Málaga:<br />
Flug nach Málaga. Transfer zu Ihrem<br />
Hotel an der Costa del Sol (ca. 10 km).<br />
1 Nacht im Hotel Meliá Costa del Sol<br />
oder Tryp Guadalmar (Landeskat.:<br />
4 Sterne). (A)<br />
2. Tag (So) Costa del Sol – Málaga<br />
Stadt – El Torcal – Granada: Abfahrt<br />
nach Málaga. Stadtrundfahrt und<br />
Rundgang durch die Altstadt, vorbei<br />
am Geburtshaus von Pablo Picasso.<br />
Möglichkeit zum Mittagessen. Abfahrt<br />
zum Naturschutzgebiet „El Torcal“.<br />
Nachmittags Fahrt nach Granada mit<br />
Spaziergang durch den historischen<br />
Stadtteil Albayzin. Ihr Ziel ist der Aussichtspunkt<br />
„San Nicolas“ mit Blick<br />
auf die Alhambra. 2 Nächte im Hotel<br />
Los Angeles (Landeskat.: 4 Sterne) in<br />
Granada. Ca. 164 km (F, A)<br />
3. Tag (Mo) Granada: Morgens Stadtrundgang<br />
durch das Zentrum Granadas.<br />
Nachmittags Besichtigung der<br />
weltberühmten Alhambra. Rest des<br />
Tages Freizeit. Ca. 20 km (F, A)<br />
4. Tag (Di) Granada – Cordoba –<br />
Sevilla: Abfahrt nach Cordoba. Die<br />
Landstraße führt Sie durch das weltgrößte<br />
Olivenanbaugebiet. Nach Ihrer<br />
Ankunft erwartet Sie die Moschee-<br />
Kathedrale. Die über 1.000 Säulen der<br />
ehemaligen Moschee wird Sie überwältigen.<br />
Rundgang durch das frühere<br />
Jüdische Viertel. Weiterfahrt nach<br />
Sevilla. 1 Nacht im Hotel Meliá Lebreros<br />
oder Catalonia Giralda (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 345 km (F, A)<br />
5. Tag (Mi) Sevilla – Jerez: Sevilla – die<br />
Hauptstadt Andalusiens ist weltberühmt.<br />
Morgens geführte Besichtigung<br />
der Kathedrale und Bummel durch das<br />
Viertel Santa Cruz. Bei einer Panoramarundfahrt<br />
erkunden Sie den Maria<br />
Luisa Park. Weiterfahrt nach Jerez de<br />
la Frontera. Besichtigung der Sherry<br />
Bodega Real Tesoro & Verkostung.<br />
1 Nacht im Hotel Jerez & Spa (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 100 km (F, A)<br />
6. Tag (Do) Jerez – Cádiz – Ronda –<br />
Costa del Sol: Fahrt nach Cadiz und<br />
Spaziergang durch die Tacita de Plata.<br />
Danach folgen Sie der Straße der<br />
Weißen Dörfer bis zur Königstadt<br />
Ronda mit ihrem reichen historischen<br />
Erbe. Rückfahrt zur Costa del Sol.<br />
2 Nächte im Hotel Meliá Costa del Sol<br />
oder Tryp Guadalmar (Landeskategorie:<br />
4 Sterne). Ca. 285 km (F, A)<br />
7. Tag (Fr) Zur freien Verfügung: Optionale<br />
Ausflüge lt. Preistabelle. (F, A)<br />
8. Tag (Sa) Málaga – Deutschland:<br />
Transfer (ca. 10 km) und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Málaga und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension in<br />
7777-Hotels<br />
z Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
z Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder:<br />
Granada: Alhambra &<br />
Generalife Garten; Cordoba: Synagoge,<br />
Mezquita; Sevilla: Kathedrale,<br />
Bodega mit Weinverkostung<br />
z Audiokommunikationssystem während<br />
der Rundreise<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen (jeweils am 7. Tag)<br />
Zusatzausflug „Caminito del Rey“<br />
€ 65 (buchbar vor Ort)<br />
Ausflüge inklusive<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
Zusatzausflug Weiße Dörfer – „Andalusiens<br />
schmackhafte Seite” € 65<br />
(buchbar vor Ort)<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Hotels der 7777-Kategorie.<br />
Landeskategorie: 4 Sterne<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Ersatzbesichtigung Alhambra und<br />
Generalife Garten (3. Tag): Aufgrund<br />
hoher Nachfrage wurde das Kontingent<br />
an Eintrittskarten reduziert.<br />
Sollten der Nazarie Palast und Generalife<br />
nicht besichtigt werden können,<br />
ist eine Programmänderung möglich.<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Málaga Anf TP Leistung AGP30156 GR Unterbr CGN<br />
Rundreise Anf R Leistung AGP30300 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
EDV-Hinweis: Statt CGN die Codierung BRE, DRS, DUS, FMO, FRA, HAJ, HAM, LEJ, MUC, NUE, PAD, STR oder TXL eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (samstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
Alle Termine mit garantierter Durchführung<br />
02.03.2019 999 1259<br />
09.03., 16.03., 23.03.2019 1039 1299<br />
30.03., 06.04. und 27.04., 11.05., 18.05., 25.05., 08.06., 15.06., 07.09., 14.09., 21.09., 28.09.,<br />
05.10., 12.10., 19.10., 26.10.2019<br />
1299 1579<br />
13.04.2019 1439 1719<br />
20.04., 04.05.2019 1359 1639<br />
Ausflug „Caminito del Rey“ (7. Tag, gutes Schuhwerk erforderlich) 65<br />
Ausflug „Weiße Dörfer – Andalusiens schmackhafte Seite” (7.Tag) 65<br />
Flugzuschläge ab 02.03.-23.03.2019<br />
ab/bis Düsseldorf, Hamburg, Köln mit Norwegian<br />
ab/bis Berlin, Bremen, Frankfurt/M., Hannover, München, Nürnberg, Stuttgart mit Lufthansa<br />
Flughafenzuschläge ab 30.03.2019 mit Lufthansa<br />
ab/bis Frankfurt/M., München<br />
0<br />
100<br />
0<br />
ab/bis Berlin-Tegel, Bremen, Düsseldorf, Hannover, Münster/Osnabrück, Nürnberg, Paderborn, Stuttgart<br />
ab/bis Dresden, Hamburg, Leipzig<br />
25<br />
65<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen:<br />
Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, München, Münster/Osnabrück,<br />
Nürnberg, Paderborn, Stuttgart<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm mit garantierter Durchführung. Zusatzausflüge 20 Personen.
32<br />
SPANIEN, ANDORRA<br />
KATALONIEN • RUNDREISE<br />
Fürstentum Andorra und die wilde Costa Brava<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 839<br />
Naturparadies Andorra<br />
Kloster Montserrat<br />
An der Costa Brava<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Entdecken Sie das versteckte Naturparadies inmitten der Pyrenäen, genießen<br />
Sie eine grandiose Berglandschaft. Spanisches Temperament erwartet Sie zum<br />
Abschluss mit dem Panorama vom Kloster Montserrat, der wilden Costa Brava,<br />
dem geschichtsträchtigen Girona und der pulsierenden Weltstadt Barcelona.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Andorra – Naturparadies in den<br />
Pyrenäen<br />
z Benediktinerkloster Montserrat<br />
z Pulsierende Weltstadt Barcelona<br />
1. Tag (Mi) Deutschland – Barcelona:<br />
Flug nach Barcelona und Fahrt nach<br />
Andorra. Willkommensdrink im Hotel.<br />
4 Nächte in Andorra. Ca. 220 km (A)<br />
2. Tag (Do) Ausflugspaket: Drei-Täler-<br />
Fahrt, ganztägig: Sie starten in die<br />
schönsten Regionen Andorras, wie<br />
z. B. La Massana und Ordino, die auch<br />
„Garten Andorras” genannt werden.<br />
Sie bewegen sich zwischen Bergen<br />
und Tälern und genießen Panorama-<br />
Aussichten, u.a. bei kurzen Spaziergängen.<br />
Auf dem Rückweg Besuch des<br />
Klosters Meritxell (DI geschlossen).<br />
Rückkehr ins Hotel. Ca. 80 km (F, A)<br />
3. Tag (Fr) Ausflugspaket: Hauptstadt<br />
Andorra la Vella, halbtägig: In der<br />
Hauptstadt Andorras besichtigen Sie<br />
die Altstadt und, falls keine Sitzung,<br />
schauen Sie sich das kleinste Parlament<br />
Europas an. Danach geht es in<br />
die Neustadt. Zeit zum Einkaufen.<br />
Dank einer Steuerbelastung von nur<br />
4% sind viele Güter sehr preisgünstig.<br />
Nachmittags Freizeit. Ca. 20 km (F, A)<br />
4. Tag (Sa) Ausflugspaket: Wochenmarkt<br />
in Seu d’Urgell und spanische<br />
Enklave Os de Civis, ganztägig: La Seu<br />
d´Urgell ist die erste Stadt nach der<br />
spanisch-andorranischen Grenze und<br />
war bis 1993 Sitz der kirchlichen Würdenträger.<br />
Tauchen Sie ein in das quirlige<br />
Leben des Wochenmarkts (dienstags<br />
& samstags). Sie besuchen die<br />
Kathedrale Santa Maria. Dann geht es<br />
zurück nach Andorra und steil bergauf<br />
nach Os de Civis. Das charmante<br />
Bergdorf ist eine spanische Enklave<br />
und nur über Andorra zu erreichen. In<br />
einer rustikalen Borda werden Sie mit<br />
Grillgerichten und Wein verwöhnt.<br />
Rückfahrt zum Hotel. Ca. 90 km (F, A)<br />
5. Tag (So) Die schwarze Madonna<br />
vom Kloster Montserrat: Etwa 30 km<br />
von Barcelona erhebt sich der 1.200 m<br />
hohe Gebirgsstock des Montserrat.<br />
Im Lauf der Jahrhunderte hat sich das<br />
hier ansässige Benediktinerkloster zu<br />
einem bedeutendem religiösen Zentrum<br />
entwickelt. Anschließend Fahrt in<br />
Ihr Hotel an der Costa Brava. 3 Nächte.<br />
Ca. 280 km (F, A)<br />
6. Tag (Mo) Ausflugspaket: Altstadt<br />
von Girona & wilde Küste, ganztägig:<br />
Fahrt in die Bischofsstadt Girona mit<br />
ihrer bezaubernden Altstadt. Weiter<br />
geht es entlang der Küste. Gebirgszüge<br />
fallen an der zerklüfteten Küste<br />
ins Meer ab, Felswände wechseln sich<br />
mit Buchten ab, daher stammt der<br />
Name „Costa Brava” (wilde Küste).<br />
Höhepunkt ist Tossa de Mar mit seiner<br />
lebendigen Altstadt. Ca. 130 km (F, A)<br />
7. Tag (Di) Zur freien Verfügung,<br />
Zusatzausflug: Barcelona: „It´s a<br />
Gaudi“, ganztägig: Bei Buchung des<br />
Ausfluges Fahrt nach Barcelona. Sie<br />
verzaubert jeden Besucher durch ihr<br />
mediterran-kosmopolitisches Flair.<br />
Dort treffen Sie Ihre Reiseleitung.<br />
Zunächst geht es auf den Hausberg<br />
Montjuïc mit Panoramasicht. Danach<br />
fahren Sie ins Zentrum zur Plaza<br />
Cataluña, wo Sie die Mittagspause<br />
genießen oder über die Prachtpromenade<br />
Las Ramblas spazieren können.<br />
Am Nachmittag geht es zur Basilika<br />
Sagrada Familia von A. Gaudí (Außenbesichtigung).<br />
Ca. 160 km (F, A)<br />
8. Tag (Mi) Barcelona – Deutschland:<br />
Transfer (ca. 80 km) und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Barcelona und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 4 Nächte mit Halbpension im 7777-<br />
Hotel in Andorra<br />
z 3 Nächte mit Halbpension im 7777-<br />
Hotel an der Costa Brava<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Halbpension inklusive<br />
Wenige Hotelwechsel<br />
Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />
Ausflug Kloster Montserrat<br />
Willkommensdrink<br />
Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket (2., 3., 4., 6. Tag) € 199<br />
Ausflug Barcelona, ganztägig (7. Tag)<br />
€ 65<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Andorra: Hotel Magic La Massana 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne), 4 Nächte<br />
Costa Brava: Hotel Silhouette & Spa<br />
7777 (Landeskat.: 4 Sterne), 3 Nächte<br />
Beliebtes Adults Only Hotel, ca. 250 m<br />
zum Sandstrand in Malgrat de Mar.<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Barcelona Anf TP Leistung BCN30019 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise Anf R Leistung BCN30010 GR Unterbr DIX bzw. EIX<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung BCN30010 GR Unterbr AUSX<br />
Zusatzausflug Anf ZUB Leistung BCN30010 GR Unterbr AUSY<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt FRA die Codierung BRE, DRS, DUS, FMO, HAJ, HAM, LEJ, MUC, NUE, PAD, STR oder TXL eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (mittwochs) 2 Pers. 1 Pers.<br />
12.06.2019 879 1089<br />
02.10.2019 839 1049<br />
Ausflugspaket 199<br />
Zusatzausflug Barcelona 65<br />
Flugzuschläge<br />
ab/bis München 50<br />
ab/bis Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Hannover, Leipzig 75<br />
ab/bis Hamburg, Münster/Osnabrück, Nürnberg, Paderborn, Stuttgart 100<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, Leipzig, München, Münster/Osnabrück,<br />
Nürnberg, Paderborn und Stuttgart, via Frankfurt/M. Direktflüge auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 25 Personen,<br />
Zusatzausflug 20 Personen.
<strong>DERTOUR</strong><br />
Montenegro – Landschaftliches Juwel an der Adria<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 759<br />
STANDORTREISE • MONTENEGRO<br />
33<br />
Kotor<br />
Kloster Ostrog<br />
Hotel Mediteran Conference & Spa Resort<br />
Montenegro, der kleine Hotspot südlich von Bosnien-Herzegowina und Kroatien<br />
wird oft übersehen. Zu Unrecht! Diese Reise bietet vielfältige Eindrücke ohne<br />
Besuchermassen. Spektakuläre Landschaften und Baudenkmäler erwarten Sie<br />
bei Ihrem Abstecher nach Kroatien oder bei der Fahrt mit Titos Gebirgsbahn.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Wilde Schönheit am Mittelmeer<br />
z Traumhafte Bucht von Kotor<br />
(UNESCO-Welterbe)<br />
z Nationalpark Skutarisee<br />
1. Tag (Do) Deutschland – Dubrovnik:<br />
Flug vom gebuchten Flughafen nach<br />
Dubrovnik. Fahrt zu Ihrem Hotel in<br />
Becici in Montenegro. 7 Nächte. (A)<br />
2. Tag (Fr) Ausflugspaket: Budva –<br />
Bootsfahrt zur Insel Sveti Nikolaus –<br />
Sveti Stefan, ganztägig: Sie starten<br />
mit einem Stadtspaziergang in Budva,<br />
das auf einer kleinen Halbinsel liegt.<br />
Heute präsentiert sich die Stadt in<br />
neuem Glanz. Danach unternehmen<br />
Sie eine entspannte Bootsfahrt zur<br />
Insel Sveti Nikolaus und Sveti Stefan.<br />
Freizeit und Transfer zurück zum<br />
Hotel. Ca. 15 km (F, A)<br />
3. Tag (Sa) Ausflugspaket: Wilde<br />
Bergwelt mit Schinkenverkostung –<br />
malerischer Fjord von Kotor, ganztägig:<br />
Sie verlassen Ihr Hotel, um auf<br />
einer der spektakulärsten Straßen<br />
des Landes den Blick auf die Bergwelt<br />
schweifen zu lassen. Schließlich erreichen<br />
Sie die alte Hauptstadt Cetinje.<br />
Danach Fahrt in das Dorf Njegusi. Hier<br />
verkosten Sie den berühmten Schinken.<br />
Nach einer atemberaubenden<br />
Talfahrt erreichen Sie nachmittags<br />
Kotor. Vollständig von einer imposanten<br />
Mauer umgeben, konnte die Stadt<br />
ihr mittelalterliches Ambiente bewahren.<br />
Weiter geht es in die Barockstadt<br />
Perast. Von dort setzen Sie über zur<br />
Klosterinsel Maria am Felsen. Rückfahrt<br />
zum Hotel. Ca. 145 km (F, A)<br />
4. Tag (So) Ausflugspaket: Kloster<br />
Ostrog – Bootsfahrt mit Picknick auf<br />
dem Skutarisee, ganztägig: Morgens<br />
Fahrt zum Kloster Ostrog.Wie ein<br />
Vogelnest in die Felsen gebaut, erwartet<br />
Sie einer der imposantesten Sakralbauten<br />
des Landes. Mit dem Minibus<br />
geht es hinauf und bei einer Führung<br />
entdecken Sie unzählige Schätze<br />
des Mittelalters. Danach Fahrt zum<br />
größten See des Balkans, den Skutarisee.<br />
Auf einer Schiffsfahrt sehen Sie<br />
das „Alcatraz“ von Montenegro, eine<br />
verlassene Gefängnisinsel. Mit Köstlichkeiten<br />
und Getränken werden Sie<br />
an Bord verwöhnt. Abends Rückkehr<br />
zum Hotel. Ca. 215 km (F, A)<br />
5. Tag (Mo) Ausflugspaket: Dubrovnik<br />
– Prinzessin der Adria (Kroatien),<br />
ganztägig: Dubrovnik begeistert jeden<br />
Besucher mit seinem mächtigen<br />
Mauerring, seinen Kirchen, Klöstern<br />
und Palästen. Sie spazieren während<br />
Ihres Stadtrundgangs über die Flaniermeile<br />
„Stradun“. Im Franziskanerkloster<br />
befindet sich eine der ältesten<br />
Apotheken Europas aus dem 14. Jahrhundert.<br />
Venezianisch wirken die<br />
Kathedrale und der daneben liegende<br />
Rektorenpalast, Sitz des einstmals<br />
unabhängigen Senats. Beeindrucken<br />
wird Sie das Dominikanerkloster, in<br />
dem Sie eine reiche Kunstsammlung<br />
erwartet. Der Nachmittag in Dubrovnik<br />
steht zu Ihrer freien Verfügung.<br />
Ca. 190 km (F, A)<br />
6. Tag (Di) Zur freien Verfügung (F, A)<br />
7. Tag (Mi) Zusatzausflug: Titos<br />
Gebirgsbahn, ganztägig: Fahrt mit<br />
dem Bus vom Hotel nach Bar. Dort<br />
wartet der Zug, in dem ein eigener<br />
Waggon reserviert ist. Danach spektakuläre<br />
Fahrt entlang der Küste, weiter<br />
vorbei am Skadarsee bis nach<br />
Podgorica. Der Zug fährt die Moraca-<br />
Schlucht hoch auf fast 1.200 m Höhe.<br />
Nach ca. 2,5 Std. Fahrt erreichen Sie<br />
Kolasin, hier verlassen Sie den Zug. In<br />
der Stadt Kolasin besteht die Möglichkeit<br />
eine Kleinigkeit zu essen, bevor es<br />
mit dem Bus zurück zum Moraca-<br />
Canyon geht. Besuch des Moraca-<br />
Klosters. Kaffeepause am Skadarsee<br />
und Rückfahrt. Ca. 190 km (F, A)<br />
8. Tag (Do) Dubrovnik – Deutschland:<br />
Transfer und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Dubrovnik und zurück inkl. Gebühren<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension im 7777-<br />
Hotel<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket (2., 3., 4., 5. Tag) € 199<br />
Zusatzausflug Titos Gebirgsbahn,<br />
ganztägig (7. Tag) € 59<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Mediteran Conference & Spa Resort<br />
and Aqua Park 7777, (Landeskategorie:<br />
4 Sterne), 7 Nächte<br />
Hotel im hübschen Urlaubsort Becici,<br />
ca. 3 km von der Ortsmitte in Budva<br />
entfernt. 230 moderne Zimmer.<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Dubrovnik Anf TP Leistung DBV30052 GR Unterbr FRA<br />
Hotel Mediteran (Landeskat.: 4 Sterne) Anf R Leistung DBV30051 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung DBV30051 GR Unterbr AUSX<br />
Zusatzausflug Titos Bahn Anf ZUB Leistung DBV30051 GR Unterbr AUSY<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt FRA die Codierung BRE, DRS, FMO, HAM, LEJ, NUE, PAD oder TXL eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (donnerstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
09.05.2019 869 1039<br />
17.10.2019 759 869<br />
Ausflugspaket inkl. Eintrittsgelder 199<br />
Zusatzausflug Titos Bahn 59<br />
Flugzuschläge<br />
ab/bis Berlin, Bremen, Dresden, Münster/Osnabrück 50<br />
ab/bis Hamburg, Leipzig, Nürnberg 75<br />
ab/bis Paderborn 95<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Berlin, Bremen, Düsseldorf, Dresden, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, München, Münster/<br />
Osnabrück, Nürnberg, Paderborn, Stuttgart, teilweise via München oder Frankfurt/M.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 25 Personen, Zusatzausflug 21 Personen.
34<br />
GRIECHENLAND<br />
PELOPONNES • STANDORTREISE<br />
Peloponnes – Höhepunkte der klassischen Antike<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 869<br />
Weingut<br />
Akropolis, Athen<br />
Epidaurus<br />
Alkyon Resort Hotel&Spa<br />
Der Peloponnes gehört zu den schönsten Landschaften Griechenlands: lange,<br />
mit Dünen gesäumten Sandstrände an der Westküste, wuchtig aufragende<br />
Gebirgszüge, berühmte Ausgrabungsstätten wie Epidaurus und Mykene, römische<br />
Thermen, antike Museen, oder Klöster mit kunstvollen Fresken.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Alle Höhepunkte der klassischen<br />
Antike von einem Standorthotel aus<br />
z Besuch der Akropolis in Athen<br />
z Weinprobe in Nemea<br />
1. Tag (Do, Fr) Deutschland – Athen:<br />
Flug nach Athen und Transfer zum<br />
Hotel. 7 Nächte. (A)<br />
2. Tag (Fr, Sa) Ausflugspaket: Mykene<br />
– Nafplion – Epidaurus, ganztägig:<br />
Den Tag beginnen Sie mit der Besichtigung<br />
der Ausgrabungsstätte von<br />
Mykene. 1874 begann Heinrich Schliemann<br />
mit seinen Ausgrabungen und<br />
entdeckte die Königsgräber der<br />
Atriden. Weiterfahrt nach Nafplion.<br />
Gelegenheit zum Mittagessen in der<br />
Hafenstadt. Weiter geht es nach Epidaurus,<br />
Heilstätte des Asklepios.<br />
Besichtigung des berühmten Freilichttheaters<br />
mit seiner unvergleichlichen<br />
Akustik. Freizeit und Rückfahrt<br />
zum Hotel. (F, A)<br />
3. Tag (Sa, So) Ausflugspaket: Athen<br />
mit Akropolis, ganztägig: Fahrt in die<br />
Hauptstadt Athen mit Stadtrundfahrt.<br />
Vorbei am Zeustempel, dem Königspalast,<br />
dem Parlament und dem Syntagma-Platz<br />
fahren Sie zur Akropolis,<br />
von wo Sie einen wunderbaren Blick<br />
über Athen haben. Anschließend<br />
gemeinsamer Gang durch die Altstadt<br />
zum Akropolismuseum mit Besichtigung.<br />
Vor der Rückfahrt Freizeit für<br />
einen Snack oder Shoppingbummel in<br />
den Gassen der Altstadt. (F, A)<br />
4. Tag (So, Mo) Zur freien Verfügung<br />
(F, A)<br />
5. Tag (Mo, Di) Ausflugspaket: Das<br />
Orakel von Delphi, halbtägig: Sie<br />
besichtigen Delphi, den „Nabel“ der<br />
antiken Welt, eine der wohl bedeutendsten<br />
Ausgrabungen Europas.<br />
Terrassenförmig eingefügt liegt das<br />
antike Heiligtum an den grünen Berghängen<br />
des Parnassos. Genießen Sie<br />
traumhafte Ausblicke in die hügelige<br />
Ebene mit seinen Olivenplantagen, die<br />
bis ans Meer reichen. Ein Rundgang<br />
durch die alten Ruinen und Tempelanlagen<br />
lässt noch heute den Besucher<br />
die Magie der alten Orakelstätte spüren.<br />
Nach einer Pause mit Gelegenheit<br />
zum Mittagessen in der Ortschaft<br />
Delphi geht es zurück zum Hotel. (F, A)<br />
6. Tag (Di, Mi) Zusatzausflug: Kreuzfahrt<br />
Hydra und Spetses, ganztägig:<br />
Von Tolon aus fahren Sie zu den Inseln<br />
Hydra und Spetses. Erster Halt ist auf<br />
Hydra, für viele die Schönste der<br />
Saronischen Inseln. Zudem gilt Hydra<br />
als Insel der Künstler. Weiter geht es<br />
zur Insel Spetses. Spetses liegt südlich<br />
der Halbinsel Argolis und verfügt<br />
über wunderbare Sandstrände und<br />
Buchten. Anschließend Rückfahrt<br />
nach Tolon und Hoteltransfer. (F, A)<br />
7. Tag (Mi, Do) Ausflugspaket: Alt<br />
Korinth und edler Tropfen aus Nemea,<br />
halbtägig: Fahrt nach Altkorinth. Aufgrund<br />
seiner Lage zwischen dem<br />
griechischen Festland und dem Peloponnes<br />
entwickelte sich Korinth seit<br />
mykenischer Zeit zu einem blühenden<br />
Handelszentrum. Heute sind die Ruinen<br />
mit den sieben über 7 m hohen<br />
dorischen Säulen des Apollon-Tempels<br />
Anziehungspunkt für Touristen<br />
aus aller Welt. Weiterfahrt zum Kanal<br />
von Korinth. Genießen Sie einen Blick<br />
in 75 m Tiefe. Anschließend geht es in<br />
eines der bekanntesten Weinanbaugebiete<br />
der Peloponnes, nach Nemea.<br />
Es erwartet Sie eine Weinprobe bei<br />
einem Winzer der Region. Rückfahrt<br />
zum Hotel. Der Nachmittag steht zur<br />
freien Verfügung. (F, A)<br />
8. Tag (Do, Fr) Athen – Deutschland:<br />
Transfer und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Athen und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte inkl. Halbpension und<br />
Getränkepaket im 7777-Hotel<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Athen Anf TP Leistung ATH30163 GR Unterbr FRA<br />
Hotel Alkyon Resort (Landeskat.: 4 Sterne) Anf R Leistung ATH30161 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung ATH30161 GR Unterbr AUSX<br />
Zusatzausflug Anf ZUB Leistung ATH30161 GR Unterbr AUSY<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt FRA die Codierung BRE, DRS, DUS, FMO, HAJ, HAM, LEJ, MUC, NUE, PAD, STR oder TXL eingeben.<br />
z<br />
z<br />
örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket (2., 3., 5., 7. Tag) € 199<br />
Zusatzausflug Kreuzfahrt Hydra und<br />
Spetses, ganztägig (6. Tag) € 89<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Vrachati: Alkyon Resort Hotel & Spa<br />
7777 (Landeskat.: 4 Sterne), 7 Nächte<br />
Das Hotel ist auf eine 25.000 qm<br />
große Gartenanlage verteilt, nur 80 m<br />
vom Golf von Korinth und 5 Gehminuten<br />
der Ortschaft Vrachati entfernt.<br />
Restaurant, Bars, 2 Pools, Wellnessbereich.<br />
Geräumige und klimatisierte<br />
Zimmer.<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten <br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (donnerstags, freitags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
09.05., 24.05.2019 929 1149<br />
17.10.2019 869 1069<br />
Ausflugspaket 199<br />
Zusatzausflug Kreuzfahrt Hydra und Spetses 89<br />
Flugzuschläge<br />
ab/bis Berlin, Dresden, Hamburg, Leipzig, Münster/Osnabrück, Paderborn, Stuttgart<br />
ab/bis Bremen, Hannover<br />
45<br />
75<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, Leipzig, Köln, München, Münster/<br />
Osnabrück, Nürnberg, Paderborn, Stuttgart. Weitere Direktflüge auf Anfrage, ggf. mit Abschlag.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm, Ausflugspaket und Zusatzausflug jeweils 25 Personen.<br />
Hinweis Eintrittsgebühren: Eintrittsgebühren sind im Ausflugspaket nicht inklusive, alle Eintrittsgelder betragen ca.<br />
EUR 40 für Gäste über 65 Jahren und ca. EUR 78 für Gäste unter 65 Jahren (Stand: 10/2018).<br />
Hinweis Touristensteuer: Die Touristensteuer beträgt EUR 4 pro Zimmer/Nacht. Diese Abgabe ist im Hotel zu entrichten.
<strong>DERTOUR</strong><br />
STANDORTREISE • RHODOS<br />
GRIECHENLAND<br />
35<br />
Rhodos – Insel der Kreuzritter<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 799<br />
Hotel Lindos Royal<br />
[ Garantierter Termin ]<br />
Genießen Sie die vielfältige Flora und Fauna, wunderschöne Strände, ursprüngliche<br />
Gebirgslandschaften und mittelalterliche Städtchen. Lernen Sie mit uns die<br />
abwechslungsreiche und charmante Insel mit fast 300 Sonnentagen im Jahr kennen.<br />
Freuen Sie sich auf malerische Dörfer und die griechische Gastfreundschaft.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Urlaubshotel bei Lindos<br />
z Ausgewählte Tischgetränke zu den<br />
Mahlzeiten im Hotel<br />
z Zusatzausflug zur malerischen Insel<br />
Symi<br />
1. Tag (Do) Deutschland – Rhodos:<br />
Flug nach Rhodos. Transfer zum Hotel<br />
(ca. 48 km). 7 Nächte. (A)<br />
2. Tag (Fr) Ausflugspaket: Mittelalterliches<br />
Lindos und Schmetterlingstal,<br />
ganztägig: Hauptziel des Tages ist<br />
Lindos. Die herrliche Lage zwischen<br />
zwei Buchten und das schöne Ortsbild<br />
mit den weißen Kapitänshäusern<br />
zieht jährlich zahlreiche Besucher an.<br />
Nach der Ankunft haben Sie die Wahl,<br />
sich zu Fuß oder mit einem „Esel-<br />
Taxi“ (gegen Gebühr) auf den Weg zu<br />
der Akropolis von Lindos zu begeben.<br />
Nach dem Besuch der Akropolis<br />
haben Sie Gelegenheit zu einem<br />
Stadtbummel. Anschließend besuchen<br />
Sie das Schmetterlingstal. Es<br />
beeindruckt mit kleinen Wasserfällen,<br />
wilden Blumen und tausenden von<br />
Schmetterlingen (Juni bis Anfang September).<br />
Ca. 40 km (F, A)<br />
3. Tag (Sa) Ausflugspaket: Land und<br />
Leute mit Souma- und Honigverkostung,<br />
ganztägig: Morgens Besuch des<br />
antiken Kamiros. Besichtigung der<br />
kleinsten der drei dorischen Städte,<br />
die Homer in der Ilias als „die Tonreiche”<br />
rühmt. Weiter geht es in den<br />
Westen der Insel und hinauf auf den<br />
„einsamen Felsen” Monolithos mit der<br />
Johanniterburg. Der weite Blick über<br />
das Meer und die vorgelagerten Inseln<br />
ist traumhaft. In Sienna verkosten Sie<br />
„Souma”, ein alkoholisches Getränk<br />
aus eigener Herstellung und probieren<br />
den lokalen Honig. Weiter geht es in<br />
das byzantinische Kloster Filerimos.<br />
Ca. 240 km (F, A)<br />
4. Tag (So) Zur freien Verfügung (F, A)<br />
5. Tag (Mo) Ausflugspaket: Rhodos-<br />
Stadt und Monte Smith – auf den<br />
Spuren der Antike, halbtägig: Zuerst<br />
fahren Sie durch das moderne Rhodos<br />
zum höchsten Punkt der Stadt, dem<br />
Monte Smith. Hier befindet sich auch<br />
die Akropolis der antiken Stadt Rhodos<br />
mit dem Apollo Tempel, dem<br />
Stadion und dem antiken Theater. Die<br />
Tour geht weiter entlang der Mauern<br />
der Altstadt. Zu Fuß entdecken Sie die<br />
mittelalterliche Stadt (UNESCO-Weltkulturerbe),<br />
den Großmeisterpalast<br />
und die Ritterstraße. Nachmittag zur<br />
freien Verfügung. Ca. 130 km (F, A)<br />
6. Tag (Di) Zusatzausflug: Schiffsausflug<br />
zur Insel Symi, ganztägig: Sie<br />
unternehmen einen ganztägigen Ausflug<br />
zur Insel Symi, die nördlich von<br />
Rhodos gelegen ist. Bereits die<br />
Anfahrt ist ein Erlebnis, wenn das<br />
Fährschiff die Bucht von Symi mit<br />
ihren bunten Kapitänshäusern<br />
erreicht. Die pittoresken Herrenhäuser<br />
der Hafenbucht von Gialòs mit ihren<br />
neoklassizistischen Fassaden vermitteln,<br />
in Stufen übereinander am Hang<br />
liegend, die Kulisse eines Amphitheaters.<br />
Sie besuchen das Kloster Panormitis,<br />
ein bedeutender Wallfahrtsort.<br />
Im Anschluss unternehmen Sie einen<br />
Spaziergang durch den Hauptort<br />
Symi. Etwas Freizeit, bevor Sie mit der<br />
Fähre zurück fahren. Ca. 130 km (F, A)<br />
7. Tag (Mi) Ausflugspaket Asklepio &<br />
Prassonisi, halbtägig: Zuerst geht es<br />
in das abgelegene Bergdorf Asklepio<br />
im Süden der Insel. Hier sehen Sie eine<br />
schön ausgemalte griechisch-orthodoxe<br />
Kirche. Anschließend geht es zur<br />
Südspitze zum Strand Prassonisi. Dort<br />
werden Sie Zeuge sein, wie das Mittelmeer<br />
mit dem Ägäischen Meer<br />
zusammenläuft. Nach einem Spaziergang<br />
am Sandstrand haben Sie Gelegenheit<br />
zu einer Kaffee- oder Eispause.<br />
Ca. 90 km (F, A)<br />
8. Tag (Do) Rhodos – Deutschland:<br />
Transfer und Rückflug. (F)<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Rhodos und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension im 7777-<br />
Hotel<br />
z Ausgewählte Tischgetränke zu den<br />
Mahlzeiten im Hotel<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket (2., 3., 5., 7. Tag) € 199<br />
Zusatzausflug Schiffsausflug zur Insel<br />
Symi, ganztägig (6. Tag) € 85<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Hotel Lindos Royal 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne), 7 Nächte<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten <br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Rhodos Anf TP Leistung RHO30005 GR Unterbr STR<br />
Hotel Lindos Royal (Landeskat: 4 Sterne) Anf R Leistung RHO30002 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung RHO30002 GR Unterbr AUSX<br />
Zusatzausflug Anf ZUB Leistung RHO30002 GR Unterbr AUSY<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt STR die Codierung BSL, CGN, DUS, FRA, HAJ, MUC oder SCN eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (donnerstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
23.05.2019* 799 999<br />
26.09., 10.10.2019 849 1049<br />
*Termin mit garantierter Durchführung<br />
Ausflugspaket 199<br />
Zusatzausflug Symi 85<br />
Flugzuschläge<br />
ab/bis Stuttgart<br />
ab/bis Düsseldorf, Frankfurt/M., Hannover, Köln, München, Saarbrücken<br />
ab/bis Basel<br />
0<br />
25<br />
50<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Basel, Düsseldorf, Frankfurt/M., Hannover, Köln, München, Stuttgart und Saarbrücken.<br />
Andere Abflughäfen auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 25 Personen, Zusatzausflug 20 Personen.<br />
Hinweis Ausflugspaket: Eintrittsgebühren sind im Ausflugspaket nicht inklusive, alle Eintrittsgelder betragen ca. EUR 38<br />
für Gäste unter 65 Jahren und ca. EUR 20 für Gäste über 65 Jahren (Stand: 10/2018).
36<br />
GRIECHENLAND<br />
KRETA • STANDORTREISE<br />
Kreta – Mythos und Inselzauber<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 799<br />
Hotel Cactus Beach<br />
[ Garantierter Termin ]<br />
Auf Kreta erwarten Sie kilometerlange Sandstrände an der Nordküste und<br />
malerische Buchten zwischen steilen Klippen im Süden. Dazwischen erheben<br />
sich über 2.000 m hohe Berge. Hier entwickelte sich vor 4.000 Jahren die erste<br />
europäische Hochkultur: Eine der schönsten Inseln im Mittelmeer erwartet Sie!<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Griechische Gastfreundschaft erleben<br />
und genießen<br />
z Halbpension Plus im Hotel inklusive<br />
z Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
1. Tag (Di) Deutschland – Kreta: Flug<br />
vom gebuchten Flughafen nach Heraklion.<br />
Transfer zum Hotel. 7 Nächte. (A)<br />
2. Tag (Mi) Ausflugspaket: Weinanbaugebiet<br />
Gortys – Matala, ganztägig<br />
Bei diesem Ausflug entdecken Sie die<br />
wunderschöne Landschaft Kretas und<br />
ihre archäologischen Stätten. Fahrt<br />
durch das Weinanbaugebiet nach<br />
Gortys. Im Anschluss geht es in das<br />
idyllische Städtchen Matala, Hippiehochburg<br />
in den 1970-er Jahren.<br />
Ca. 190 km (F, A)<br />
3. Tag (Do) Ausflugspaket: Lassithi-<br />
Hochebene, halbtägig: Fahrt in die<br />
Lassithi-Hochebene. Die Fahrt geht<br />
über das Dorf Mochos zum Kloster<br />
Vidiani. Dort besichtigen Sie ein kleines<br />
Naturhistorisches Museum.<br />
Anschließend geht es weiter in das<br />
Dorf Tzermiado. Außerdem besichtigen<br />
Sie die Dikteon-Höhle, nach griechischer<br />
Mythologie die Geburtsstätte<br />
des Zeus. Ca. 70 km (F, A)<br />
4. Tag (Fr) Ausflugspaket: Knossos –<br />
Heraklion, ganztägig: Zu den Höhepunkten<br />
Ihrer Reise zählt der Besuch<br />
von Knossos. Der Palast war einst<br />
Zentrum der minoischen Kultur, die<br />
vor 4.000 Jahren entstand und als<br />
älteste Hochkultur Europas gilt.<br />
Geführter Rundgang durch die teilweise<br />
rekonstruierte Palastanlage.<br />
Weiterfahrt in die Inselmetropole<br />
Heraklion mit Gelegenheit zum Einkaufen.<br />
Rückfahrt. Ca. 75 km (F, A)<br />
5. Tag (Sa) Zur freien Verfügung (F, A)<br />
6. Tag (So) Zusatzausflug: Spinalonga<br />
– Agios Nikolaos – Olivenölfabrik,<br />
ganztägig (vor Ort buchbar): Die<br />
kleine Insel Spinalonga liegt in der<br />
schönen Bucht von Mirabello. Einst<br />
war die Insel ein Seeräuberstützpunkt.<br />
Mit Fischerbooten geht es ab<br />
dem mondänen Ort Elounda nach Spinalonga.Während<br />
der Führung über<br />
diese sehenswerte Insel erhalten Sie<br />
Informationen über ihre Geschichte.<br />
Sie haben die Möglichkeit, viele<br />
Gebäude sowie das venezianische<br />
Fort zu besichtigen (Eintritt ca. EUR 8,<br />
vor Ort zahlbar). Nach dem Bootsausflug<br />
besuchen Sie Agios Nikolaos.<br />
Gelegenheit zu einem Bummel in der<br />
kleinen Hafenstadt. Am Nachmittag<br />
Besuch einer Olivenölfabrik in Neapoli.<br />
Ca. 90 km (F, A)<br />
7. Tag (Mo) Ausflugspaket: Kloster<br />
Arkadi – Rethymnon – Chania, ganztägig:<br />
Erstes Ziel ist das Kloster<br />
Arkadi. Es wurde nach dem Aufstand<br />
gegen die türkische Herrschaft zum<br />
Symbol des kretischen Freiheitskampfes<br />
und ist heute Nationalheiligtum.<br />
Kurze Fahrt nach Rethymnon.<br />
Lassen Sie sich verzaubern vom Flair<br />
der Altstadt. Entlang der Küste erreichen<br />
Sie die zweitgrößte Stadt Kretas,<br />
Chania – und nach Meinung vieler<br />
Besucher die schönste. Spaziergang<br />
im Zentrum. Ca. 350 km (F, A)<br />
8. Tag (Di) Kreta – Deutschland:<br />
Transfer und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class nach<br />
Kreta und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension im 7777-<br />
Hotel<br />
z Softdrinks, Wasser, Wein und Bier<br />
während des Abendessens inklusive<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Getränke inklusive<br />
Halbpension inklusive<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket (2., 3., 4., 7. Tag) € 199<br />
Zusatzausflug Spinalonga – Agios<br />
Nikolaos – Olivenölfabrik (6. Tag)<br />
ca. € 59 (nur vor Ort buchbar)<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Hotel Cactus Beach 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne), 7 Nächte: Hotel im Zentrum<br />
von Stalis, nur durch die Küstenstraße<br />
vom Sandstrand getrennt. Transferzeit<br />
vom Flughafen Heraklion ca. 60<br />
Minuten. Landestypische Anlage mit<br />
350 Zimmern, die sich auf mehrere<br />
Gebäude verteilen. Ausstattung:<br />
Rezeption, Internetecke, verschiedene<br />
Restaurants/Bars, Minimarkt.<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Kreta Anf TP Leistung HER30018 GR Unterbr FRA<br />
Hotel (Landeskategorie: 4 Sterne) Anf R Leistung HER30012 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung HER30012 GR Unterbr AUSX<br />
Zusatzausflug Anf ZUB Leistung HER30012 GR Unterbr AUSY<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt FRA die Codierung DUS, HAJ, HAM, MUC, SCN oder STR eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (dienstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
07.05.2019* 799 999<br />
28.05.2019 899 1149<br />
08.10.2019 899 1149<br />
22.10.2019 849 1049<br />
*Termin mit garantierter Durchführung<br />
Ausflugspaket 199<br />
Flugzuschläge<br />
ab/bis Düsseldorf, Hannover, München 0<br />
ab/bis Frankfurt/M. 25<br />
ab/bis Saarbrücken 45<br />
ab/bis Hamburg, Stuttgart, Abflugtermine 17.09. bis 22.10.2019 45<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Düsseldorf, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, München, Saarbrücken und Stuttgart.<br />
Andere Abflughäfen auf Anfrage.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 20 Personen, Ausflugspaket 20 Personen.<br />
Hinweis Ausflugspaket: Eintrittsgebühren sind im Ausflugspaket nicht inklusive, alle Eintrittsgelder betragen ca. EUR 24<br />
für Gäste unter 65 Jahren und ca. EUR 14 für Gäste über 65 Jahren (Stand: 10/2018).
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISE • LITAUEN, LETTLAND, ESTLAND<br />
37<br />
Litauen – Lettland – Estland: Baltische Hauptstädte und Kurische Nehrung<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 1.199<br />
Stadtmauer Tallinn<br />
Kurische Nehrung<br />
KLASSIKER<br />
Vilnius<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Das Baltikum hat mehr zu bieten als nur seine Hauptstädte. Lernen Sie Litauen,<br />
Lettland und Estland einmal anders kennen, und erleben Sie das Wechselspiel<br />
zwischen Kultur und Natur. Diese Reise führt in die drei sehenswerten baltischen<br />
Hauptstädte, aber auch nach Kaunas, Klaipéda und zur Kurischen Nehrung.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Die Höhepunkte des Baltikums<br />
z Sehenswerte Nationalparks und<br />
UNESCO-Welterbe<br />
z Linienflüge mit Lufthansa<br />
1. Tag (Do) Deutschland – Vilnius:<br />
Flug nach Vilnius. Begrüßung durch<br />
die Reiseleitung und Transfer zum<br />
Hotel. 1 Nacht im Radisson Blu Lietuva<br />
(Landeskat.: 4 Sterne) in Vilnius. (A)<br />
2. Tag (Fr) Vilnius – Kaunas: Stadtrundfahrt<br />
in der litauischen Hauptstadt<br />
Vilnius. Die Altstadt ist UNESCO-Weltkulturerbe.<br />
Am Nachmittag erreichen<br />
Sie Trakai, die berühmte Inselburg.<br />
Besichtigung mit Besuch des Burgmuseums.<br />
Weiterfahrt nach Kaunas.<br />
1 Nacht im Hotel Europa Royale (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 120 km (F, A)<br />
3. Tag (Sa) Kaunas – Klaipéda –<br />
Kurische Nehrung: Vormittags<br />
besichtigen Sie die Altstadt von Kaunas,<br />
die Überreste der Burg sowie das<br />
gotische Rathaus. Außerdem lernen<br />
Sie die Kathedrale St. Peter und Paul<br />
kennen, das größte gotische Bauwerk<br />
in Litauen. Weiterfahrt nach Klaipéda<br />
(Memel) und Besichtigung der Altstadt.<br />
Fährüberfahrt auf die Kurische<br />
Nehrung u. Fahrt nach Nida/Nidden.<br />
1 Nacht im Hotel Nerija (Landeskat.:<br />
3 Sterne). Ca. 270 km (F, A)<br />
4. Tag (So) Nidden – Riga: Rundgang<br />
durch den bekanntesten Ort der Kurischen<br />
Nehrung. Sie sehen z. B. das<br />
Thomas-Mann-Haus, Fischerhäuschen<br />
und die Hohe Düne. Weiterfahrt<br />
über Siauliai zum „Berg der Kreuze”.<br />
Seit der Zarenzeit stecken hier Pilger<br />
Kreuze oder papierene Botschaften in<br />
den Boden. Weiterfahrt nach Riga. Auf<br />
dem Weg besichtigen Sie das Barockschloss<br />
Rundale. 2 Nächte im Radisson<br />
Blu Hotel Latvija (Landeskat.:<br />
4 Sterne), Riga. Ca. 450 km (F, A)<br />
5. Tag (Mo) Riga: Rundgang durch<br />
die lettische Hauptstadt mit ihren<br />
Sehenswürdigkeiten. Sie sehen u. a.<br />
den Dom, das Schwarzhäupterhaus<br />
sowie die Gebäude der Großen und<br />
Kleinen Gilde. Genießen Sie ein lettisches<br />
Mittagessen in einem Restaurant<br />
in der Altstadt. Rest des Tages<br />
zur freien Verfügung. (F, M)<br />
6. Tag (Di) Riga – Tallinn: Fahrt über<br />
Pärnu nach Tallinn. Kurz davor besuchen<br />
Sie den Gauja-Nationalpark mit<br />
wildem Urwald. Auf einer Bergkuppe<br />
in der Nähe von Sigulda (Segewold)<br />
liegen die Ruinen des Schlosses<br />
Turaida, die Sie besichtigen. Weiterfahrt<br />
nach Tallinn. 2 Nächte im Park Inn<br />
by Radisson Meriton (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 350 km (F, A)<br />
7. Tag (Mi) Tallinn: Vormittags<br />
Stadtrundfahrt durch die lebendige<br />
estnische Hauptstadt. Nachmittags<br />
Freizeit. Am Abend erwartet Sie im<br />
Zentrum Tallinns ein Abschiedsabendessen<br />
in einem Restaurant. (F, A)<br />
8. Tag (Do) Tallinn – Deutschland<br />
Transfer und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug in der Economy Class mit Lufthansa<br />
nach Vilnius und zurück von<br />
Tallinn inkl. Gebühren (Stand:<br />
10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 6 Nächte mit Frühstück in<br />
7777-Hotels<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Ausflüge inklusive<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Halbpension inklusive<br />
1 Nacht mit Frühstück im 777-Hotel<br />
auf der Kurischen Nehrung<br />
1 x Mittagessen in Riga, 5 x Abendessen<br />
im Hotel, 1 x Abschiedsabendessen<br />
im Restaurant in Tallinn<br />
Rundreise lt. Reiseverlauf<br />
Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />
(Innenhöfe der Universität<br />
Vilnius, Wasserburg Trakai, Thomas-Mann-Haus<br />
in Nida, Schloss<br />
Rundale, Burg Turaida, Dom Tallinn)<br />
örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
Informationsmaterial, Reiseführer<br />
HOTEL<br />
Hotels der 777-7777-Kategorie<br />
Landeskategorie: 3-4 Sterne<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach Vilnius/von Tallinn Anf TP Leistung VNO30156 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise Anf R Leistung VNO30000 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt FRA die Codierung BRE, DRS, DUS, FMO, HAJ, HAM, LEJ, MUC, NUE, PAD, STR oder TXL eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (donnerstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
25.04.2019 1199 1429<br />
16.05.*, 23.05.*, 06.06., 18.07.*, 29.08.*, 12.09.2019 1349 1579<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Flugzuschläge<br />
ab/bis Frankfurt/M. 0<br />
ab/bis Berlin-Tegel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, Leipzig, München 65<br />
Münster/Osnabrück, Nürnberg, Paderborn, Stuttgart 95<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit Lufthansa ab/bis Berlin-Tegel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, Leipzig,<br />
München, Münster/Osnabrück, Nürnberg und Stuttgart, via Frankfurt/M.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen.
38<br />
RUSSLAND<br />
ST. PETERSBURG • STÄDTEREISE<br />
St. Petersburg – Die Stadt der Zaren<br />
Gruppenreise 5 Tage/4 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 579<br />
Denkmal Peter der Große<br />
Isaak-Kathedrale<br />
Eremitage<br />
Erlöserkirche<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Bei dieser Reise erleben Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Zarenstadt<br />
St. Petersburg, z. B. das legendäre Bernsteinzimmer. Kunstvolle Brücken<br />
schmücken die vielen Kanäle, die ihr den Beinamen „Venedig des Nordens”<br />
eingebracht haben.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z 3 landestypische Mahlzeiten im<br />
Ausflugspaket inklusive<br />
z Eintrittsgelder und Kostproben im<br />
Ausflugspaket inklusive<br />
z Russische Lebensart erleben<br />
1. Tag (Mi) Deutschland – St. Petersburg:<br />
Flug nach St. Petersburg. Empfang<br />
und Hoteltransfer (ca. 20 km).<br />
Rest des Tages zur freien Verfügung<br />
(je nach Ankunftszeit). 4 Nächte.<br />
2. Tag (Do) Ausflugspaket: Stadtrundfahrt<br />
mit Peter-Paul-Festung: Bei<br />
einer Stadtrundfahrt durch das<br />
„Venedig des Nordens“ sehen Sie u. a.<br />
die Hauptgeschäftsstraße, den<br />
Newskij-Prospekt, die Isaak-Kathedrale,<br />
die Admiralität, den Winterpalast,<br />
u. v. m. Sie besuchen die Peter-Paul-<br />
Festung sowie die Peter-Pauls-<br />
Kathedrale. Mittagessen während des<br />
Ausfluges inkl. einem Glas Wodka. Sie<br />
besuchen zwei russisch-orthodoxe<br />
Kirchen, die Kasaner-Kathedrale auf<br />
dem Newskij Prospekt, und die Nikolaus-Kirche.<br />
Ca. 10 km (F)<br />
3. Tag (Fr) Ausflugspaket: Eremitage,<br />
St. Petersburger Lebensart, Alexander-Newskij-Kloster:<br />
Sie besuchen<br />
die Eremitage mit einer der edeutendsten<br />
Kunstsammlungen der Welt.<br />
Danach gehen Sie ein Stück den<br />
Newskij Prospekt entlang und durch<br />
die Fußgängerzone in der Sadowaja<br />
Straße. Sie besichtigen die prunkvolle<br />
Verkaufshalle eines Feinkostladens.<br />
Beim Mittagessen kosten Sie die von<br />
den Russen heißgeliebten Blinys. Im<br />
Anschluss Fahrt zum russisch-orthodoxen<br />
Alexander-Newskij-Kloster mit<br />
geführtem Rundgang. Ca. 2 km (F)<br />
4. Tag (Sa) Ausflugspaket: Puschkin:<br />
Sie fahren nach Puschkin, südlich von<br />
St. Petersburg gelegen. Bewundern<br />
Sie das einzigartige Zusammenspiel<br />
von Schlössern und Parks. Sie besuchen<br />
den Katharinenpalast und<br />
besichtigen das Bernsteinzimmer.<br />
Russland-Kenner behaupten, es sei<br />
die schönste Zarenresidenz von ganz<br />
St. Petersburg. Im Anschluss Mittagessen<br />
in einem Restaurant in Puschkin.<br />
Rückfahrt nach St. Petersburg, wo<br />
Sie das Mosaikenmuseum in der Auferstehungskirche,<br />
auch „Blutskirche“<br />
genannt, besichtigen. Ca. 23 km (F)<br />
5. Tag (So) St. Petersburg – Deutschland:<br />
Transfer und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit Lufthansa in der Economy<br />
Class via Drehkreuz (Frankfurt oder<br />
München) nach St. Petersburg und<br />
zurück oder mit Aeroflot inkl.<br />
Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 4 Nächte mit Frühstück im 7777-<br />
Hotel<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket halbtägig/ganztägig<br />
inkl. Eintrittsgeldern, Mittagessen und<br />
Verkostungen (2., 3., 4. Tag) € 215<br />
bzw. € 265<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Hotel Dostoevsky 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne), 4 Nächte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Einreise-/Visabestimmungen: Für die<br />
Einreise nach Russland benötigen<br />
deutsche Staatsbürger einen Reisepass,<br />
der mindestens 6 Monate über<br />
das Rückreisedatum hinaus gültig<br />
sein muss, sowie ein Visum. Die<br />
Gesamtgebühren für das Visum und<br />
die Besorgung betragen zurzeit pro<br />
Person ca. EUR 90 (Stand: 10/2018).<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Frühstück inklusive<br />
<strong>DERTOUR</strong> übernimmt nicht die<br />
Visabesorgung, stellt jedoch alle dazu<br />
notwendigen Informationen zur Verfügung.<br />
Zusätzlich hat <strong>DERTOUR</strong> in<br />
Verbindung mit unserem lokalen Partner<br />
eine vereinfachte Visabesorgung<br />
für Sie arrangiert: So garantiert unser<br />
Partner z. B. Ihre „Rückkehrwilligkeit“,<br />
damit ist kein Gehaltsnachweis erforderlich.<br />
Weitere Details zur Visabesorgung<br />
erhalten Sie zu einem späteren<br />
Zeitpunkt. Für Bürgern aus anderen<br />
Staaten können andere Einreise-/<br />
Visabedingungen gelten.<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug mit Aeroflot nach/von St. Petersburg Anf TP Leistung LED30002 GR Unterbr FRA<br />
Flug mit Lufthansa nach/v. St. Petersburg Anf TP Leistung LED30022 GR Unterbr FRA<br />
Hotel (Landeskategorie: 4 Sterne) Anf R Leistung LED30001 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung LED30001 GR Unterbr AUSX<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt FRA die Codierung BRE, DRS, DUS, FMO, HAJ, HAM, LEJ, MUC, NUE, PAD, STR, TXL oder SXF<br />
eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (mittwochs) 2 Pers. 1 Pers.<br />
06.02., 20.02.2019 579 679<br />
13.03.2019 599 699<br />
27.03.2019 629 729<br />
01.05.2019 799 999<br />
12.06.2019 929 1229<br />
26.06.2019 (Termin ohne Flugzuschlag) 999 1299<br />
24.07.2019 (Termin ohne Flugzuschlag) 869 1069<br />
14.08., 28.08., 18.09.2019 799 999<br />
02.10., 16.10.2019 629 729<br />
Ausflugspaket (06.02.-27.03.2019) 215<br />
Ausflugspaket (01.05.-16.10.2019) 265<br />
Flugzuschläge<br />
Mit Aeroflot ab/bis Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München<br />
Mit Lufthansa ab/bis Bremen, Dresden, Frankfurt/M., Hannover, Leipzig, München,<br />
Münster, Nürnberg, Paderborn und Stuttgart<br />
0<br />
95<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit Lufthansa ab/bis Bremen, Dresden, Frankfurt/M., Hannover, Leipzig, Münster/Osnabrück, Nürnberg,<br />
Paderborn und Stuttgart (via Frankfurt a.M.); München (nonstop).<br />
Mit Aeroflot ab/bis Berlin, Düsseldorf, Hamburg und München.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 15 Personen.
<strong>DERTOUR</strong><br />
Höhepunkte Marokkos<br />
Gruppenreise 8 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 799<br />
RUNDREISE • MAROKKO<br />
39<br />
Platz Djemaa el Fna, Marrakesch<br />
An der Straße der Kasbahs<br />
Stadttor in Fes<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Entdecken Sie den lebendigen Orient im westlichsten Land der islamischen Welt.<br />
Königsstädte und Lehmburgen, grandiose Bergwelten und malerische Oasen,<br />
Berber und Araber, Schlangenbeschwörer und Wasserverkäufer. Ein Land der<br />
Farben, des Lichts und der großen Gegensätze erwartet Sie!<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Prachtvolle Königsstädte<br />
z Straße der Kasbahs, Atlasgebirge<br />
und malerische Wüstenoasen<br />
z Gauklermarkt in Marrakesch<br />
1. Tag (Mo, Di, Fr) Deutschland –<br />
Agadir – Marrakesch: Flug nach Agadir.<br />
Transfer (ca. 250 km) zum Hotel in<br />
Marrakesch. 1 Nacht im Blue Sea Le<br />
Printemps oder Golden Tulip Rawabi<br />
Marrakesch (Landeskat.: 4 Sterne). (A)<br />
2. Tag (Di, Mi, Sa) Marrakesch –<br />
Casablanca – Rabat: Fahrt nach<br />
Casablanca mit der Moschee Hassan II<br />
(von außen), direkt am Atlantik gelegen.<br />
Weiterfahrt in die Hauptstadt<br />
Rabat. 1 Nacht im Hotel Le Rive (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 340 km (F, A)<br />
3. Tag (Mi, Do, So) Rabat – Meknes –<br />
Fes: In Rabat erleben Sie den Königspalast<br />
und den Hassan Turm, Wahrzeichen<br />
der Stadt. In der Anlage befindet<br />
sich auch das Mausoleum von<br />
Mohamed V. Außerdem besuchen Sie<br />
die Kasbah.Weiterfahrt in die Königsstadt<br />
Meknes mit Stadtrundfahrt.<br />
2 Nächte im Hotel Across oder Hotel<br />
Menzeh Zalagh (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
in Fes. Ca. 290 km (F, A)<br />
4. Tag (Do, Fr, Mo) Fes: Bei einer<br />
Stadtbesichtigung sehen Sie die<br />
Karaouine Moschee (keine Innenbesichtigung<br />
für Christen) und die Hochschule<br />
Medersa Bou Inania. Den Ab-<br />
schluss bildet das Grabmal des Moulay<br />
Idriss. Beim Besuch des Gerberviertels<br />
schauen Sie den Arbeitern<br />
beim Färben der Stoffe zu. (F, A)<br />
5. Tag (Fr, Sa, Di) Fes – Ifrane – Errachidia<br />
– Erfoud: Genießen Sie die<br />
Fahrt durch atemberaubende Landschaft<br />
am Fuße des Berges Ayachi<br />
nach Midelt und weiter durch das Tal<br />
des Ziz. Über Errachidia geht es nach<br />
Erfoud am Wüstenrand. Im Jeep geht<br />
es zum Sandmeer des Erg Chebbi.<br />
Erleben Sie den Sonnenuntergang auf<br />
den bis zu 100 m hohen Sanddünen!<br />
Rückkehr nach Erfoud. 1 Nacht im Hotel<br />
Palm´s oder Hotel Belere Erfoud (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 420 km (F, A)<br />
6. Tag (Sa, So, Mi) Erfoud – Tinerhir –<br />
Ouarzazate: Fahrt durch die Hamada,<br />
eine Steinwüste, die Sie über Tinjdad in<br />
die Oase Tinerhir führt. Die nächste<br />
Station ist die Todraschlucht. Bewundern<br />
Sie den engen Durchgang innerhalb<br />
300 m hoher Felswände. Weiterfahrt<br />
nach Ouarzazate. 1 Nacht im<br />
Hotel Kenzi Azghor/Le Fint (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 360 km (F, A)<br />
7. Tag (So, Mo, Do) Ouarzazate –<br />
Marrakesch: Eindrucksvolle Fahrt mit<br />
Blicken auf Kasbahs, das Atlasgebirge<br />
und Oasen. Höhepunkt ist die Kasbah<br />
Ait Ben Haddou (Fotopause) vor der<br />
Kulisse des Atlas. Über den höchsten<br />
Pass Marokkos Fahrt bis nach Marrakesch.<br />
Sie besuchen u. a. den Platz<br />
„Djemaa el Fna“. 1 Nacht in Marrakesch<br />
(Hotel siehe 1. Tag). Ca. 320 km (F, A)<br />
8. Tag (Mo, Di, Fr) Marrakesch –<br />
Agadir – Deutschland: Transfer (ca.<br />
250 km) nach Agadir und Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit Condor oder TUIfly nach<br />
Agadir und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Halbpension in<br />
7777-Hotels<br />
z Rundreise lt. Programm im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
z Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />
z örtliche, deutschsprechende Reise-<br />
z<br />
Ausflüge inklusive<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
leitung<br />
Informationsmaterial und Reiseführer<br />
HOTEL<br />
Hotels der 7777-Kategorie.<br />
Landeskategorie: 4 Sterne<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Programm: Die erste und/oder letzte<br />
Übernachtung kann je nach Flugzeiten<br />
ggf. auch in Agadir stattfinden<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Agadir Anf TP Leistung AGA90103 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise Anf R Leistung AGA90101 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
EDV-Hinweis: Flug: Statt FRA die Codierung DUS, HAM, HAJ, LEJ oder MUC eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (montags, dienstags, freitags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
Ab/bis Düsseldorf<br />
15.03., 19.03.2019 879 1009<br />
02.04.2019 899 1029<br />
30.09.2019 829 959<br />
Ab/bis Frankfurt/M.<br />
22.01.2019 799 929<br />
19.03., 02.04.2019 879 1009<br />
09.04.* und 07.10.2019* 899 1029<br />
Ab/bis Hamburg<br />
22.01.2019 799 929<br />
05.02.2019* 829 959<br />
08.10.2019* 939 1069<br />
Ab/bis Hannover<br />
15.03.2019 879 1009<br />
22.03.* und 01.10.2019 899 1029<br />
22.10.2019 829 959<br />
Ab/bis Leipzig<br />
22.01.2019 799 929<br />
02.04., 09.04.* und 01.10., 22.10.2019 899 1029<br />
Ab/bis München<br />
22.01., 05.02.2019* 799 929<br />
15.03., 22.03.* und 08.10.*, 15.10., 22.10.2019* 879 1009<br />
02.04.2019 899 1029<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Düsseldorf, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, Leipzig, München.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 25 Personen.
40<br />
TANSANIA • SOFT ADVENTURE-TOUR<br />
Tansania – Tierwunder der Serengeti<br />
Gruppenreise 10 Tage/7 Nächte ab/bis Frankfurt/M. pro Person ab € 2.895<br />
KOMBI TIPP<br />
Verlängerung Sansibar<br />
(6 Tage/4 Nächte) zusätzlich<br />
buchbar<br />
Kilimanjaro<br />
SOFT ADVENTURE<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Vollpension inklusive<br />
Abenteuer pur: Die Nationalparks im Norden Tansanias begeistern jeden. Der<br />
Arusha Nationalpark am Fuße des Mount Meru war lange Heimat von Hardy<br />
Krüger. Die Serengeti ist berühmt durch die Arbeit von Grzimek und für wandernde<br />
Tierherden. Der Ngorongoro Krater besitzt die welthöchste Tierdichte.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Auf Hardy Krügers Spuren im<br />
Arusha Nationalpark<br />
z UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Ngorongoro Krater<br />
z Buscherlebnis in der Serengeti<br />
1. Tag (Fr) Flug Frankfurt/M. – Arusha<br />
2. Tag (Sa) Arusha: Ankunft und<br />
Transfer zu Ihrer Lodge. Anschließend<br />
erhalten Sie Informationen zum Reiseablauf<br />
bei Kaffee, Tee und Gebäck.<br />
2 Nächte in der Mount Meru Game<br />
Lodge (Landeskat.: 4 Sterne). (A)<br />
3. Tag (So) Arusha NP, Tierbeobachtung:<br />
Sie besuchen den artenreichen<br />
Arusha Nationalpark. Picknick-Lunch<br />
im Park. Nach Möglichkeit Besuch<br />
einer sozialen Einrichtung. (F, M, A)<br />
4. Tag (Mo) Arusha – Lake Manyara<br />
NP/Tarangire NP – Karatu: Kurzbesuch<br />
Arusha. Je nach Jahreszeit<br />
Besuch des Lake Manyara Nationalpark<br />
oder Tarangire Nationalpark.<br />
Weiterfahrt nach Karatu, dem letzten<br />
Stopp vor der Zufahrt zum Ngorongoro-Krater.<br />
2 Nächte in der Country<br />
Lodge (Landeskat.: 3 Sterne). (F, M, A)<br />
5. Tag (Di) Karatu und Ausflug zu den<br />
Irawq Dörfern: In der Distrikthauptstadt<br />
Karatu lernen Sie den Markt und<br />
eine Schule kennen und besuchen Sie<br />
die Nachfahren des Irawq-Stammes.<br />
Bekommen Sie Einblick in ihr traditionelles<br />
Leben. (F, M, A)<br />
6. Tag (Mi) Karatu – Serengeti Nationalpark<br />
(UNESCO-Weltnaturerbe):<br />
Über den Naabi Hill betreten Sie den<br />
bekanntesten Nationalparks Tansanias,<br />
die Serengeti. Die Naturkulisse<br />
ist nicht nur während der „Migration“<br />
Kulisse für die Wanderung von Gnus,<br />
Gazellen und Zebras, sondern bietet<br />
ca. 3 Millionen Säugetieren Lebensraum.<br />
2 Nächte im Mapito Zeltcamp<br />
(Landeskat.: 4 Sterne). (F, M, A)<br />
7. Tag (Do) Serengeti Nationalpark:<br />
Dieser Tag steht ganz im Zeichen von<br />
Pirschfahrten. Mit einer Frühpirsch<br />
starten Sie in den Tag. Im Seronera<br />
Visitor Center erfahren Sie Wissenswertes<br />
über den Park. Nach dem Mittagessen<br />
setzen Sie Ihre Pirschfahrt<br />
durch den Serengeti NP fort. (F, M, A)<br />
8. Tag (Fr) Serengeti NP – Ngorongoro<br />
Krater: Ein Highlight erwartet Sie: Der<br />
Ngorongoro-Krater, der von Bernhard<br />
Grzimek als „8. Weltwunder“ bezeichnet<br />
wurde. Im Zentrum des Kraters<br />
leben zeitweise bis zu 25.000 Tiere.<br />
Mit Glück sehen Sie die „Big Five“<br />
während der Pirschfahrt. Krater-Picknick<br />
inkl. 1 Nacht in der Rhino Lodge<br />
(Landeskat.: 2 Sterne). (F, M, A)<br />
9. Tag (Sa) Ngorongoro Krater –<br />
Arusha – Frankfurt/M.: Fahrt nach<br />
Arusha. Besuch des „Mto wa Mbu“-<br />
Kunsthandwerkmarktes. Transfer<br />
zum Rückflug via Addis Abeba nach<br />
Frankfurt/M. Bei Buchung der Verlängerung<br />
Flug nach Sansibar. (F, M)<br />
10. Tag (So) Ankunft in Frankfurt/M.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit Ethiopian Airlines in der<br />
Economy Class von Frankfurt/M. via<br />
Addis Abeba nach Arusha u. zurück<br />
inkl. Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Rail&Fly 2. Klasse<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte mit Vollpension in<br />
77-777-Hotels, Camps und Lodges<br />
z Rundreise lt. Reiseverlauf mit Allradfahrzeugen<br />
Toyota Landcruiser 5- u.<br />
7-Sitzer (Fensterplatz garantiert)<br />
z Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />
z Flying Doctor-Versicherung<br />
z 3 Liter Trinkwasser pro Tag/Person<br />
während der Safaritage<br />
z Täglich Kaffee und Tee<br />
z<br />
z<br />
örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistung<br />
Verlängerung Sansibar ab € 795<br />
Preis pro Person<br />
HOTEL<br />
Hotels, Camps und Lodges der<br />
77-777-Kategorie.<br />
Landeskategorie: 2-4 Sterne<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Arusha Anf TP Leistung JRO22005 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise Anf R Leistung JRO22003 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Flug und Verlängerung Anf TP Leistung JRO23005 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise und Verlängerung Anf R Leistung JRO23003 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Aufpreis All Inclusive Anf ZUB Leistung JRO23003 GR Unterbr AI<br />
EDV-Hinweis: Flug: Abflugdatum + 9 Nächte (mit Verlängerung + 13 Nächte) eingeben. Rundreise: Datum des 2. Tages +<br />
7 Nächte (mit Badeverlängerung und Aufpreis All Inclusive + 11 Nächte) eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (freitags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
15.02., 22.02.2019 3295 3495<br />
08.03.2019 2995 3195<br />
17.05.2019 2895 3095<br />
13.09., 04.10.2019 3195 3395<br />
08.11., 15.11.2019 3095 3295<br />
Visagebühren Tansania zurzeit USD 50 (zahlbar vor Ort in bar, Stand: 10/2018)<br />
Auf Anfrage: Verlängerung Sansibar (6 Tage/4 Nächte): Flüge Arusha – Sansibar/Sansibar – Addis Abeba. 1 Nacht im<br />
Maru Maru Hotel 7777, Stonetown und 3 Nächte im Ocean Paradise Resort 7777 (Standard-Garten-Zimmer), jeweils mit<br />
Halbpension & 1 x Mittagessen, alle nötigen Transfers, geführter Stadtrundgang durch Stonetown und Gewürzplantage<br />
Abflugtermine in Deutschland, Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers.<br />
15.02., 22.02., 08.03.2019 895 1095<br />
17.05.2019 795 845<br />
13.09. und 08.11., 15.11.2019 845 995<br />
04.10.2019 895 1045<br />
Aufpreis All Inclusive im Ocean Paradise Resort (nicht-alkoholische und alkoholische Getränke<br />
an den Tagen 10, 11, 12 und zusätzlich Mittagessen an den Tagen 11 und 12) 145<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughafen: Mit Ethiopian ab/bis Frankfurt/M.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 4 Personen, maximal 20 Personen, Verlängerung Sansibar 4 Personen.<br />
All Inclusive nur für geschlossene Gruppen möglich.<br />
Gepäckhinweis: Bitte beachten Sie, dass es für die Safari mit Allradfahrzeugen u. die Flüge in Kleinflugzeugen innerhalb<br />
Tansanias eine Gepäckbegrenzung von max. 15 kg pro Person gilt (möglichst in weichen Reisetaschen, bitte keine<br />
Schalenkoffer).
<strong>DERTOUR</strong><br />
Namibia – Land der Kontraste<br />
Gruppenreise 14 Tage/11 Nächte ab/bis Frankfurt/M. pro Person ab € 2.595<br />
RUNDREISE • NAMIBIA<br />
41<br />
Wasserloch im Etosha Nationalpark<br />
KLASSIKER<br />
Buschmänner<br />
Seebrücke Swakopmund<br />
Entdecken Sie dieses kontrastreiche Land mit der Hauptstadt Windhoek, den<br />
roten Sanddünen der Kalahari Wüste, den imposanten Dünen des Sossusvlei und<br />
das Küstenstädtchen Swakopmund. Zudem werden Ihnen die Pirschfahrten im<br />
Etosha Nationalpark ein unvergessliches Erlebnis bieten.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Tiererlebnis im Etosha Nationalpark<br />
z Namib & Kalahari Wüste<br />
z Begegnungen mit den Himba und<br />
Buschmann Wanderung<br />
1. Tag (Mo) Frankfurt/M. – Windhoek<br />
2. Tag (Di) Windhoek: Ankunft und<br />
Stadtrundfahrt. 1 Nacht im Safari<br />
Court Hotel (Landeskat.: 4 Sterne).<br />
3. Tag (Mi) Windhoek – Kalahari<br />
Wüste, Ausflug: Wüstenrundfahrt:<br />
Fahrt durch die Auas Berge der Kalahari<br />
Wüste. Bei Buchung des Ausfluges<br />
Dünenfahrt und Tierbeobachtung.<br />
1 Nacht in der Kalahari Anib Lodge<br />
(Landeskat.: 3 Sterne). Ca. 280 km (F)<br />
4. Tag (Do) Kalahari Wüste – Sossusvlei<br />
Umgebung: Weiterfahrt in das<br />
Hochplateau. 2 Nächte in der Namib<br />
Desert Lodge (Landeskat.: 3 Sterne).<br />
Ca. 320 km (F)<br />
5. Tag (Fr) Sossusvlei & Sesriem<br />
Canyon, Ausflug: Naturrundfahrt: Vor<br />
Sonnenaufgang Fahrt nach Sossusvlei<br />
(welthöchste Dünen). Besichtigung<br />
des Sesriem Canyon. Bei Buchung des<br />
Ausflugs Naturrundfahrt zum Sonnenuntergang.<br />
Ca. 300 km (F)<br />
6. Tag (Sa) Sossusvlei Umgebung –<br />
Swakopmund: Fahrt durch die Namibwüste.<br />
Auf dem Weg sehen Sie die<br />
„Welwitschia mirabilis“, die älteste<br />
Wüstenpflanze der Welt. Danach<br />
Besuch der Täler der Mondlandschaft.<br />
2 Nächte im Hotel The Delight<br />
(Landeskat.: 3 Sterne). Ca. 360 km (F)<br />
7. Tag (So) Swakopmund, Ausflug:<br />
Katamaran Bootsfahrt: Tag zur freien<br />
Verfügung. Bei Buchung des Ausflugs<br />
Fahrt zum Hafen von Walvis Bay. Hier<br />
beginnt Ihre Bootsfahrt. Ca. 70 km (F)<br />
8. Tag (Mo) Swakopmund – Erongo<br />
Gebirge: Fahrt an der Spitzkoppe vorbei<br />
ins Erongo Gebirge. Weinverkostung<br />
u. Besuch des „Lebenden Museums<br />
der San” (Buschmänner). 1 Nacht<br />
in der Ai Aiba Rockpainting Lodge<br />
(Landeskat.: 3 Sterne). Ca. 191 km (F, M)<br />
9. Tag (Di) Erongo Gebirge – Damaraland:<br />
Fahrt ins Damaraland, eine<br />
geologisch artenreiche Landschaft. 2<br />
Nächte in der Damara Mopane Lodge<br />
(Landeskat.: 3 Sterne). Ca. 233 km (F)<br />
10. Tag (Mi) Damaraland – Lebendes<br />
Museum: Besuch des „Lebenden<br />
Museums der Damara“. Fahrt bis nach<br />
Twyfelfontein, das größte „Open Air<br />
Museum“ des südlichen Afrika. (F)<br />
11. Tag (Do) Damaraland – Etosha NP/<br />
Umgebung, Ausflug: Halbtags Pirschfahrt<br />
im offenen Geländewagen im<br />
Etosha NP: Besuch des Versteinerten<br />
Waldes. Bei Buchung des Ausflugs<br />
nachmittags Pirschfahrt. 2 Nächte im<br />
Etosha Safari Camp (Landeskategorie:<br />
3 Sterne). Ca. 200 km (F)<br />
12. Tag (Fr) Etosha NP: Ganztägige<br />
Tierbeobachtung per Bus. (F)<br />
13. Tag (Sa) Windhoek – Frankfurt/M.:<br />
Transfer und Rückflug. (F)<br />
14. Tag (So) Ankunft in Frankfurt/M.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit Air Namibia in der Economy<br />
Class von Frankfurt/M. nach Windhoek<br />
und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Rail&Fly 2. Klasse<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 11 Nächte mit Frühstück in<br />
777-Hotels/Lodges, 1 x Mittagessen<br />
z Rundreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
mit Kühlanlage<br />
z Stilles Wasser während der Fahrten<br />
(bis maximal 1 Liter pro Person/Tag)<br />
z Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />
z örtliche, deutschsprechende Reise-<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Verpflegung zubuchbar<br />
leitung, der gleichzeitig Fahrer ist<br />
(Driver Guide)<br />
Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Windhoek Anf TP Leistung WDH39001 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise Anf R Leistung WDH40000 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Wüstenfahrt bei Sonnenuntergang Anf ZUB Leistung WDH40000 GR Unterbr AUSX<br />
Naturrundfahrt bei Sonnenuntergang Anf ZUB Leistung WDH40000 GR Unterbr AUS1<br />
Katamaran-Bootsfahrt Anf ZUB Leistung WDH40000 GR Unterbr AUS2<br />
Pirschfahrt Anf ZUB Leistung WDH40000 GR Unterbr AUS3<br />
Verpflegungspaket Anf ZUB Leistung WDH40000 GR Unterbr HP<br />
EDV-Hinweis: Flug: Abflugdatum + 13 Nächte eingeben. Rundreise, Ausflüge und Verpflegungspaket: Datum des 2. Tages<br />
+ 11 Nächte eingeben.<br />
z<br />
Zusatzleistungen<br />
Wüstenfahrt (3. Tag) € 45<br />
Naturrundfahrt (5. Tag) € 45<br />
Katamaran Bootsfahrt (7. Tag) € 55<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
(11. Tag, ca. 6 Std.) € 59<br />
Verpflegungspaket (8 x Abendessen,<br />
Tage 3, 4, 5 und 8-12) € 235<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Hotels/Lodges der 777-Kategorie.<br />
Landeskategorie: 3 bis 4 Sterne<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (montags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
11.03.2019 2695 2945<br />
25.03., 01.04., 29.04., 06.05.2019 2795 3045<br />
27.05.2019 2595 2895<br />
09.09., 30.09., 14.10.2019 3095 3345<br />
04.11.*, 11.11.2019 2895 3145<br />
*Termin mit garantierter Durchführung<br />
Verpflegungspaket (8 x Abendessen an den Tagen 3-5 und 8-12, nur buchbar für gesamte Gruppe) 235<br />
Wüstenfahrt zum Sonnenuntergang (3. Tag) 45<br />
Naturrundfahrt zum Sonnenuntergang (5. Tag) 45<br />
Katamaran Bootsfahrt Walvis Bay (7. Tag) 55<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen (11. Tag, 6 Std.) 59<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit Air Namibia ab/bis Frankfurt/M.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 10 Personen, Ausflüge jeweils 2 Personen.
42 SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Südafrika – Vom Krügerpark zum Tafelberg<br />
Gruppenreise 12 Tage/9 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 1.795<br />
© Dirk Bleyer<br />
Kapholländisches Haus<br />
Kap der Guten Hoffnung<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Diese Reise vermittelt Ihnen die Vielfalt Südafrikas: Naturerlebnis im Krüger<br />
Nationalpark, landschaftliche Höhepunkte Südafrikas entlang der Panorama-<br />
Route. Lassen Sie sich von der Metropole Kapstadt bezaubern, genießen Sie die<br />
Kap-Halbinsel, herrliche Weinanbaugebiete und das Kap der Guten Hoffnung.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Panoramaroute & Blyde River<br />
Canyon<br />
z „Tiererlebnis pur“ im Krüger<br />
Nationalpark<br />
z Weinregion und Kapstadt<br />
1. Tag (Mo) Deutschland – Johannesburg:<br />
Flug vom gebuchten Flughafen<br />
nach Johannesburg.<br />
2. Tag (Di) Johannesburg – Pretoria:<br />
Ankunft und Begrüßung durch Ihre<br />
örtliche, deutschsprechende Reiseleitung.<br />
Fahrt nach Pretoria, der<br />
Hauptstadt Südafrikas. Während einer<br />
Stadtrundfahrt besichtigen Sie das<br />
Voortrekker Monument und genießen<br />
einen herrlichen Blick von den Union<br />
Buildings über die Stadt. Fahrt zum<br />
Hotel. 1 Nacht im Holiday Inn Express<br />
Sunnypark (Landeskat.: 3 Sterne).<br />
Ca. 50 km<br />
3. Tag (Mi) Pretoria – Panoramaroute<br />
– Graskop: Die Provinz Mpumalanga<br />
hütet einige der landschaftlich<br />
schönsten Regionen des Landes, wie<br />
z. B. den Blyde River Canyon. Vom<br />
Aussichtspunkt God’s Window haben<br />
Sie einen atemberaubenden Blick über<br />
das sog. „Lowveld“. Rundgang bei den<br />
Felsformationen „Bourke’s Luck<br />
Potholes“. Besichtigung der 3 runden<br />
Felsen, den „Rondavels“. 1 Nacht im<br />
Graskop Hotel (Landeskat.: 3 Sterne).<br />
Ca. 460 km (F)<br />
4. Tag (Do) Graskop – White River/<br />
Krüger Nationalpark: Fahrt in den Krüger<br />
Nationalpark, den größten und<br />
zugleich artenreichsten Wildpark in<br />
Südafrika. Natürlich sind hier auch die<br />
„Big Five“: Nashorn, Elefant, Leopard,<br />
Löwe und Büffel, zu finden. Wildbeobachtungsfahrt<br />
im klimatisierten Reisebus.<br />
2 Nächte im Sanbonani Resort<br />
oder Pinelake Inn (Landeskategorie:<br />
3 Sterne). (F)<br />
Bei Buchung des Aufenthalts in der<br />
Idube Lodge: Graskop – Krüger Nationalpark<br />
- Idube Game Lodge im Sabi<br />
Sands Tierreservat: Fahrt in den Krüger<br />
Nationalpark und erste Tierbeobachtung<br />
mit dem Reisebus. Am vereinbarten<br />
Treffpunkt Umstieg für den<br />
Transfer in die Idube Lodge im Sabi<br />
Sands Tierreservat. Nach dem Checkin<br />
genießen Sie ein Mittagessen und<br />
haben Zeit zum Entspannen. Am<br />
Nachmittag gibt es Kaffee und Tee. Bei<br />
der ersten Pirschfahrt im offenen<br />
Geländewagen erklärt Ihnen Ihr englischsprechender<br />
Ranger Wissenswertes<br />
über die Fauna und Flora des<br />
Naturreservats. Nach Einbruch der<br />
Dunkelheit kommen Sie zurück zur<br />
Lodge zum Abendessen. 2 Nächte.<br />
Ca. 70 km (F, M, A)<br />
5. Tag (Fr) White River/Krüger Nationalpark,<br />
Ausflug: Pirschfahrt im offenen<br />
Geländewagen: Der gesamte Tag<br />
wird im Krüger Nationalpark mit Wildbeobachtungen<br />
vom Reisebus aus<br />
verbracht. Zusätzlich buchbar: Ganztägige<br />
Pirschfahrt in offenen Geländefahrzeugen<br />
(maximal 10 Std.). (F)<br />
Bei Buchung des Aufenthalts in der<br />
Idube Game Lodge: Vor Sonnenaufgang<br />
begeben Sie sich auf eine<br />
weitere Pirschfahrt. Vielleicht zeigen<br />
sich heute Tiere, die Sie gestern nicht<br />
entdeckt haben. Rückkehr zur Lodge<br />
zum Frühstück. Genießen Sie die<br />
Annehmlichkeiten Ihrer Lodge. Nach<br />
dem Mittagessen haben Sie Zeit zum<br />
Entspannen. Am Nachmittag wird<br />
Kaffee und Tee serviert, bevor Sie sich<br />
erneut auf Ihre Pirschfahrt begeben.<br />
Rückkehr zur Lodge nach Einbruch<br />
der Dunkelheit, wo das Abendessen<br />
auf Sie wartet. (F, M, A)<br />
6. Tag (Sa) White River/Krüger Nationalpark<br />
– Kapstadt: Rückfahrt zum<br />
Flughafen nach Johannesburg für<br />
Ihren Flug nach Kapstadt. Ankunft und<br />
Begrüßung durch die örtliche,<br />
deutschsprechende Reiseleitung und<br />
Transfer zu Ihrem Hotel. 5 Nächte im<br />
Hotel Stay Easy City Bowl (Landeskategorie:<br />
3 Sterne) in Kapstadt.<br />
Ca. 380 km (F)<br />
Bei Buchung des Aufenthalts in der<br />
Idube Game Lodge: Krüger Nationalpark<br />
– Johannesburg – Kapstadt:<br />
Heute genießen Sie noch ein umfangreiches<br />
Frühstück in Ihrer schönen<br />
Lodge. Anschließend werden Sie zum<br />
Gate zurück gebracht und setzen Ihre<br />
Reise mit den anderen Teilnehmern im<br />
Reisebus fort. Rückfahrt zum Flughafen<br />
nach Johannesburg für Ihren Flug<br />
nach Kapstadt. Ankunft und Begrüßung<br />
durch die örtliche, deutschsprechende<br />
Reiseleitung und Transfer zu<br />
Ihrem Hotel. 5 Nächte in Kapstadt.<br />
Ca. 380 km (F)<br />
7. Tag (So) Kapstadt, Ausflug: Cape<br />
Malay Kochkurs: Stadtrundfahrt<br />
durch Kapstadt zu den Company Gardens<br />
und Besuch des Malaienviertels.<br />
Kap der Guten Hoffnung<br />
Auffahrt mit dem ROTAIR auf den<br />
Tafelberg (wetterbedingt, Auffahrt<br />
nicht inkl., Rand 330 pro Person,<br />
Stand: 10/2018). Besuch der Diamond<br />
Works Studios. Zur Mittagszeit erreichen<br />
Sie die bekannte V&A Waterfront.<br />
Der Nachmittag steht zur freien<br />
Verfügung. Bei Buchung des Ausflugs<br />
können Sie an einem „Cape Malay<br />
Kochkurs“ teilnehmen. Das anschließende<br />
gemeinsame 3-Gänge-Menü<br />
ist der Höhepunkt der Tour und bietet<br />
die Möglichkeit zur persönlichen<br />
Begegnung mit Einheimischen aus<br />
Bo-Kaap und Kapstadt. (F)<br />
8. Tag (Mo) Ausflugspaket: Weinregion:<br />
Der Tag steht zur freien Verfügung.<br />
Im Rahmen des Ausflugspakets<br />
ganztägiger Ausflug in die Weinregionen.<br />
Morgens Besichtigung von Stellenbosch,<br />
auch als “Stadt der Eichen“,<br />
bekannt. Beispiele gut erhaltener viktorianischer,<br />
gregorianischer und Kap<br />
holländischer Architektur sind in der<br />
zweitältesten Stadt des Landes zu<br />
finden; Besuch des Dorfmuseums. Sie<br />
besuchen ein Weingut, unternehmen<br />
eine Kellertour und genießen eine<br />
Weinprobe. Weiterfahrt nach Franschhoek,<br />
diese Siedlung ist heute noch<br />
sehr stark durch die französische<br />
Kultur geprägt. Fahrt zurück nach<br />
Kapstadt. Ca. 180 km (F)<br />
9. Tag (Di) Ausflugspaket: Kap der<br />
Guten Hoffnung: Tag zur freien Verfügung.<br />
Bei Buchung des Ausflugspakets<br />
ganztägiger Ausflug zur Kap<br />
Halbinsel. Fahrt entlang des<br />
Chapman’s Peak Drive (vorbehaltlich<br />
Befahrbarkeit), eine der spektakulärsten<br />
Küstenstraßen der Welt, zum<br />
Kap der Guten Hoffnung. Im Naturreservat<br />
gedeihen unzählige Pflanzenarten,<br />
darunter der typische Fynbos
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISE • SÜDAFRIKA 43<br />
KOMBI TIPP<br />
Victoria & Alfred Waterfront, Kapstadt<br />
Aufenthalt in der Idube Lodge<br />
(4. und 5. Tag) zusätzlich<br />
buchbar<br />
KLASSIKER<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
(Feingebüsch). Hier leben darüber hinaus<br />
die Chacma-Paviane sowie verschiedene<br />
Antilopenarten. In der<br />
Hafenstadt Simonstown Besichtigung<br />
der bekannten Kolonie von Brillenpinguinen<br />
bei Boulder’s Beach. Besuch<br />
der Botanischen Gärten von Kirstenbosch.<br />
Ca. 145 km (F)<br />
10. Tag (Mi) Kapstadt, zusätzlich<br />
buchbar: Helikopter-Rundflug: Der<br />
Tag steht zur freien Verfügung. Möglichkeit<br />
zum Helikopter-Rundflug ab/<br />
bis Victoria & Alfred-Water front (ca.<br />
12 Minuten, ohne Transfers, wetterabhängig).<br />
Genießen Sie das traumhafte<br />
Panorama Kapstadts aus der Vogelperspektive!<br />
(F)<br />
11. Tag (Do) Kapstadt – Deutschland:<br />
Nachmittags Transfer zum Flughafen<br />
und Rückflug via Johannesburg nach<br />
Deutschland. (F)<br />
12. Tag (Fr) Deutschland: Ankunft am<br />
gebuchten Flughafen.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit South African Airways in<br />
der Economy Class von<br />
Frankfurt/M. nach Johannesburg<br />
und zurück von Kapstadt via Johannesburg<br />
inkl. Gebühren (Stand:<br />
10/2018)<br />
z Rail&Fly 2. Klasse<br />
z Inlandsflug in der Economy Class<br />
Johannesburg – Kapstadt<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 9 Nächte in 777-Hotels und Lodges<br />
z 9 x Frühstück<br />
z Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
z Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />
z<br />
z<br />
örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Aufenthalt in der Idube Game Lodge<br />
7777 am Krüger Nationalpark (4. und<br />
5. Tag) ab € 675<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
im Krüger Nationalpark (5. Tag) € 69<br />
Cape Malay Kochkurs (7. Tag) € 75<br />
Ausflugspaket (8. und 9. Tag) € 159<br />
Helikopter-Rundflug „The Hopper“<br />
(10. Tag) € 79<br />
Verpflegungspaket (5 x Abendessen<br />
am 2., 3., 4., 5., 6. Tag)* € 125<br />
Preise pro Person<br />
*Nur buchbar für die gesamte Gruppe<br />
HOTEL<br />
Hotels der 777-Kategorie.<br />
Landeskategorie: 3 Sterne<br />
Zusätzlich buchbarer Aufenthalt am<br />
4. und 5. Tag: Idube Game Lodge 7777<br />
(Landeskategorie: 4 Sterne)<br />
Die Idube Game Lodge ist im privaten<br />
Sabi Sand Reservat – Südafrikas bester<br />
Region zur Tierbeobachtung am<br />
Krüger Nationalpark – gelegen. Das<br />
Reservat bietet Ihnen auf täglichen<br />
Pirschfahrten einzigartige Tierbeobachtungen,<br />
da sich die Tiere vollkommen<br />
frei zwischen dem Krüger Nationalpark<br />
und den benachbarten Reservaten<br />
bewegen können.<br />
Idube umfasst ein Areal von 10.000<br />
Hektar unberührter Wildnis, wo<br />
Begegnungen mit afrikanischen Wildtieren<br />
wie Löwen, Leoparden, Elefanten,<br />
Büffeln, Nashörnern, Geparden,<br />
Flusspferden und vielen Antilopenarten<br />
keine Seltenheit sind. Für eine<br />
Abkühlung an heißen Sommertagen<br />
sorgt ein großer Pool, von wo Sie viele<br />
der verschiedenen Vogelarten des<br />
Reservats beobachten können.<br />
Die Idube Game Lodge umfasst neun<br />
wunderschöne Safari-Chalets sowie<br />
zwei exklusive Suiten. Jedes Zimmer<br />
ist individuell dekoriert und reflektiert<br />
einen Hauch Safari-Romantik. Auf privaten<br />
Decks genießen Sie Ruhe und<br />
Privatsphäre, ohne dabei auf Tierbeobachtungen<br />
verzichten zu müssen.<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach Johannesburg/von Kapstadt Anf TP Leistung JNB22018 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise Anf R Leistung JNB22003 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Aufenthalt ldube Game Lodge Anf H Leistung JNB22021 GR Unterbr DI2 bzw. EI2<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung JNB22003 GR Unterbr AUSA<br />
Pirschfahrt Anf ZUB Leistung JNB22003 GR Unterbr AUSB<br />
Cape Malay-Kochkurs Anf ZUB Leistung JNB22003 GR Unterbr AUSC<br />
Helikopter-Rundflug Anf ZUB Leistung JNB22003 GR Unterbr AUSD<br />
Verpflegungspaket Anf ZUB Leistung JNB22003 GR Unterbr HP<br />
EDV-Hinweis: Flug: Abflugdatum + 11 Nächte eingeben. Statt FRA die Codierung BRE, CGN, DRS, DUS, HAJ, HAM, LEJ,<br />
MUC, STR, TXL oder GRZ, LNZ, VIE eingeben (Anschlussflüge erscheinen als RQ). Rundreise, Idube Lodge, Ausflüge und<br />
Cape Malay Kochkurs, Helikopter-Rundflug, Verpflegungspaket: Datum des 2. Tages + 9 Nächte eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (montags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
18.02. und 08.04., 06.05.2019* 1895 2295<br />
04.03., 18.03. und 25.11.2019* 1995 2395<br />
15.04. und 14.10., 28.10., 04.11., 11.11.2019 2195 2595<br />
20.05.2019 1795 2195<br />
16.09. und 18.11.2019 2095 2495<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Pirschfahrt im Krüger Nationalpark (5. Tag, max. 10 Std.) 69<br />
Cape Malay Kochkurs (7. Tag) 75<br />
Helikopter-Rundflug „The Hopper“ (10. Tag) 79<br />
Ausflugspaket Kapstadt (8. und 9. Tag) 159<br />
Verpflegungspaket (5 x Abendessen, 2., 3., 4., 5., 6. Tag), nur buchbar für die gesamte Gruppe 125<br />
Lufthansa-Anschlussflüge nach/von Frankfurt/M. bzw. München<br />
ab/bis Berlin-Tegel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, Nürnberg und Stuttgart 245<br />
ab/bis Graz, Linz und Wien 389<br />
Auf Anfrage: Aufpreis für 2 Nächte in der Idube Lodge 7777 o. ä. am Krüger Nationalpark (am 4. und 5. Tag), Vollpension,<br />
3 Pirschfahrten im offenen Geländewagen, Kaffee und Tee am Nachmittag.<br />
Abflugtermine in Deutschland/Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers.<br />
18.02.-25.11.2019 675 845<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit South African Airways ab/bis Frankfurt/M., auf Anfrage ab/bis München.<br />
Lufthansa-Anschlussflüge nach Verfügbarkeit gegen Aufpreis.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Verpflegungspauschale jeweils 20 Personen, Ausflugspaket 15 Personen,<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen und Cape Malay Kochkurs jeweils 6 Personen, Lodge am Krüger Nationalpark und<br />
Helikopterflug Kapstadt jeweils 2 Personen.
44 SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Südafrika – Reiches Land am Kap<br />
Gruppenreise 16 Tage/13 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 2.695<br />
© Dirk Bleyer<br />
Victoria & Alfred Waterfront<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Lernen Sie während dieser ausführlichen Rundreise die atemberaubenden<br />
Gegensätze dieses Landes kennen. Großartige Aussichten am Blyde River<br />
Canyon, die einmalige Tierwelt im Krüger Nationalpark, die berühmte Gartenroute,<br />
das Weinland und Kapstadt, einer der schönsten Städte der Welt.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Naturwunder Krüger Nationalpark<br />
und Hluhluwe Nationalpark<br />
z Gartenroute inkl. Tzitzikamma NP<br />
z Kap der Guten Hoffnung,Weinregion<br />
1. Tag (Di) Flug Deutschland –<br />
Johannesburg<br />
2. Tag (Mi) Johannesburg – Pretoria –<br />
Sandton: Ankunft in Johannesburg.<br />
Begrüßung durch Ihre Reiseleitung.<br />
Fahrt nach Pretoria. Stadtrundfahrt<br />
mit Besuch des Voortrekker Monuments,<br />
der Union Buildings und der<br />
Nelson-Mandela-Statue. Hoteltransfer.<br />
Nachmittags Freizeit. 1 Nacht im<br />
Garden Court Morningside (Landeskat.:<br />
3 Sterne) in Sandton. Ca. 145 km<br />
3. Tag (Do) Sandton – Panoramaroute<br />
– Blyde River Canyon: Fahrt in die Provinz<br />
Mpumalanga („Ort der aufgehenden<br />
Sonne“). Der Blyde River Canyon,<br />
eine 26 km lange Schlucht aus rotem<br />
Sandstein, ist der spektakulärste Teil<br />
der nördlichen Drakensberge. Weiterfahrt<br />
zu den Three Rondavels. Diese<br />
Gesteinskuppen erhielten ihren Namen,<br />
weil sie wie Rundhütten aussehen.<br />
Abendessen und 1 Nacht im Forever<br />
Resort Blyde River Canyon (Landeskat.:<br />
3 Sterne). Ca. 460 km (F, A)<br />
4. Tag (Fr) Blyde River Canyon –<br />
Krüger NP – Aufenthalt in der privaten<br />
Lukimbi Safari Lodge (zusätzlich<br />
buchbar): Fahrt in den Krüger Nationalpark.<br />
Der Park umfasst eine Fläche<br />
von fast 20.000 qkm, mit einer Artenvielfalt,<br />
die ihresgleichen sucht. Darunter<br />
natürlich auch die „Big Five“:<br />
Nashorn, Elefant, Leopard, Löwe und<br />
Büffel. Tagsüber Tierbeobachtung<br />
vom klimatisierten Reisebus. 1 Nacht<br />
im Hotel Numbi (Landeskat.: 3 Sterne).<br />
Ca. 283 km (F, A)<br />
Bei Buchung des Aufenthalts in der<br />
privaten Lukimbi Safari Lodge<br />
(1 Nacht): Fahrt in den Krüger Nationalpark.<br />
Transfer zum Eingang des<br />
Lukimbi Naturreservats. Nach dem<br />
Check-in genießen Sie ein Mittagessen<br />
und haben Zeit zum Entspannen.<br />
Am Nachmittag gibt es Kaffee und<br />
Tee. Bei der ersten Pirschfahrt im<br />
offenen Geländewagen erklärt Ihnen<br />
Ihr englischsprechender Ranger Wissenswertes<br />
über die Fauna und Flora<br />
des Naturreservats. Nach Einbruch<br />
der Dunkelheit kommen Sie zurück<br />
zur Lodge zum Abendessen. 1 Nacht.<br />
Ca. 283 km (F, M, A)<br />
5. Tag (Sa) Krüger NP, fakultativer<br />
Ausflug: Pirschfahrt im offenen<br />
Geländewagen (halbtags/maximal<br />
6 Std.) – Königreich Swasiland: Bei<br />
Tagesanbruch verlassen Sie Ihre<br />
Unterkunft und begeben sich auf eine<br />
weitere Tierbeobachtung mit dem klimatisierten<br />
Reisebus. Es ist schon ein<br />
besonderes Erlebnis, Afrikas Wildtiere<br />
in ihrer natürlichen Umgebung zu<br />
beobachten. Bei Buchung des Ausflugs<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
haben Sie Gelegenheit die<br />
schöne Natur und die Tiere „hautnah“<br />
zu erleben. Ausfahrt aus dem Krüger<br />
Nationalpark. Einreise in das Königreich<br />
Swasiland. 1 Nacht im Happy Valley<br />
Hotel (Landeskat.: 3 Sterne).<br />
Ca. 250 km (F)<br />
Bei Buchung des Aufenthalts in der<br />
privaten Lukimbi Safari Lodge: Vor<br />
Sonnenaufgang begeben Sie sich auf<br />
Tierbeobachtung. Rückkehr zur Lodge<br />
zum Frühstück. Anschließend werden<br />
Sie zum Gate zurück gebracht und<br />
setzen Ihre Reise mit den anderen<br />
Teilnehmern im Reisebus fort.<br />
Ca. 390 km (F)<br />
6. Tag (So) Königreich Swasiland –<br />
Zululand – Hluhluwe/Imfolozi Naturreservat:<br />
Nach einem kurzen Stopp<br />
bei einem Handwerksmarkt reisen Sie<br />
in südlicher Richtung weiter und wieder<br />
nach Südafrika ein. Nachmittags<br />
Wildbeobachtungsfahrt im offenen<br />
Geländefahrzeug im Hluhluwe/Imfolozi<br />
Reservat, einem der ältesten<br />
Wildparks Afrikas. Bevor das Abendessen<br />
in Ihrer Lodge serviert wird,<br />
erleben Sie traditionelle Zulutänze.<br />
1 Nacht in der Emdoneni Lodge (Landeskat.:<br />
3 Sterne). Ca. 390 km (F, A)<br />
7. Tag (Mo) Hluhluwe – St. Lucia –<br />
Umhlanga: Fahrt nach St. Lucia. Im<br />
Feuchtgebiet um den St. Lucia See<br />
befindet sich der größte Bestand von<br />
Flusspferden und Krokodilen in Südafrika.<br />
Bootsfahrt auf der Lagune.<br />
Weiterreise entlang der N2 nach<br />
Umhlanga. 1 Nacht im Protea Hotel<br />
Umhlanga Ridge (Landeskategorie:<br />
4 Sterne) in Umhlanga. Ca. 290 km (F)<br />
Blick auf den Tafelberg<br />
8. Tag (Di) Umhlanga – Port Elizabeth<br />
– Gartenroute – Knysna: Transfer zum<br />
Flughafen von Durban. Flug nach Port<br />
Elizabeth. Begrüßung durch die Reiseleitung.<br />
Fahrt entlang der Nationalstraße<br />
zum Tzitzikamma Nationalpark.<br />
Im Park findet man einen einzigartigen<br />
und endemischen Urwald. Ein<br />
Spaziergang führt Sie zur berühmten<br />
Hängebrücke, der „Suspension<br />
Bridge”, an der Storms River Mündung.<br />
Weiterreise in das Küstenstädtchen<br />
Knysna. Abendessen im Hotel.<br />
1 Nacht im Knysna River Club (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 255 km (F, A)<br />
9. Tag (Mi) Knysna – George – Oudtshoorn:<br />
Weiterreise über den Outeniqua<br />
Pass nach Oudtshoorn. Geführter<br />
Spaziergang durch die Cango Höhlen<br />
(größte Tropfsteinhöhlen der Welt).<br />
Besuch einer Straußenfarm mit Führung<br />
und Abendessen. 1 Nacht im Protea<br />
Hotel Riempie Estate (Landeskat.<br />
3 Sterne). Ca. 155 km (F, A)<br />
10. Tag (Do) Oudtshoorn – Hermanus<br />
– Stellenbosch: Fahrt durch die bizarre<br />
Kleine Karoo, eine Halbwüste in der<br />
widerstandsfähige Pflanzen wie Aloe<br />
und Sukkulenten überleben, nach<br />
Hermanus. Von Juni bis November<br />
können Sie in der Bucht von Hermanus<br />
mit etwas Glück Wale beobachten.<br />
Am Nachmittag Weiterreise über<br />
den Sir Lowry’s Pass nach Stellenbosch.<br />
Fahrt ins Hotel. 1 Nacht im Protea<br />
Hotel Stellenbosch (Landeskat.:<br />
3 Sterne). Ca. 450 km (F)<br />
11. Tag (Fr) Stellenbosch – Kapstadt:<br />
Morgens Besichtigung von Stellenbosch.<br />
Beispiele gut erhaltener viktorianischer,<br />
gregorianischer und kapholländischer<br />
Architektur sind in der<br />
zweitältesten Stadt des Landes zu<br />
finden. Besuch des Stellenbosch<br />
Dorfmuseums. Weiterfahrt nach Paarl.<br />
Sie besuchen ein Weingut, unternehmen<br />
eine Kellertour und genießen eine<br />
Weinprobe. Nach dem Mittagessen
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISE • SÜDAFRIKA 45<br />
Protea<br />
Kap der Guten Hoffnung<br />
KOMBI TIPP<br />
Aufenthalt in der privaten<br />
Lukimbi Safari Lodge im Krüger<br />
Nationalpark zusätzlich<br />
buchbar (4. Tag)<br />
KLASSIKER<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Viele Mahlzeiten inklusive<br />
Weiterreise nach Kapstadt. Dort 4<br />
Nächte im President Hotel (Landeskategorie:<br />
4 Sterne). Ca. 100 km (F, M)<br />
12. Tag (Sa) Kapstadt, Ausflug: Cape<br />
Malay-Kochkurs: Morgens Auffahrt<br />
mit dem ROTAIR (Seilbahn) auf den<br />
Tafelberg (wetterbedingt). Während<br />
der Stadtrundfahrt besuchen Sie u. a.<br />
das Castle of Good Hope. Besuch der<br />
Diamond Works Studios. Während<br />
einer kurzen Tour blicken Sie den Diamantenschleifern<br />
und Designern über<br />
die Schulter. Mittags erreichen Sie die<br />
Victoria & Alfred Waterfront. Anschließend<br />
Bootsfahrt mit der „Spirit of<br />
Victoria“ durch die Tafelbucht. Rest<br />
des Tages zur freien Verfügung.<br />
Fakultativ können Sie an einem „Cape<br />
Malay-Kochkurs“ teilnehmen. Das<br />
Bo-Kaap im Zentrum Kapstadts ist<br />
das Herz der Cape Malay, der alt eingesessenen<br />
muslimischen Gemeinde<br />
in Kapstadt. Beim Zubereiten einer<br />
traditionellen Mahlzeit lüftet die Gastgeberin<br />
einige Geheimnisse der Cape<br />
Malay-Küche. Das gemeinsame<br />
3-Gänge-Menü ist Höhepunkt der<br />
Tour und bietet die Möglichkeit zur<br />
Begegnung mit Einheimischen aus<br />
Bo-Kaap und Kapstadt. Ca. 30 km (F)<br />
13. Tag (So) Kapstadt: Morgens Fahrt<br />
entlang des Chapman’s Peak Drive<br />
(vorbehaltlich Befahrbarkeit), eine der<br />
spektakulärsten Küstenstraßen der<br />
Welt, zum Kap der Guten Hoffnung. Im<br />
Naturreservat gedeihen unzählige<br />
Pflanzenarten, darunter der typische<br />
Fynbos (Feingebüsch). Hier leben darüber<br />
hinaus die Chacma-Paviane. Ein<br />
wunderschöner Blick aus gut 300 m<br />
Höhe erwartet Sie an der Bergstation<br />
der Seilbahn. Nach dem Mittagessen<br />
in der Hafenstadt Simonstown<br />
Besichtigung der Kolonie von Brillenpinguinen<br />
bei Boulder’s Beach. Zum<br />
Abschluss des Tages Spaziergang<br />
durch den Botanischen Garten von<br />
Kirstenbosch. Am Süd-Osthang des<br />
Tafelberges gelegen, finden Sie hier<br />
eine wunderschöne Vielfalt endemischer<br />
Pflanzen. Ca. 145 km (F, M)<br />
14. Tag (Mo) Kapstadt, Ausflug: Helikopter-Rundflug:<br />
Tag zur freien Verfügung.<br />
Möglichkeit zum Helikopter-<br />
Rundflug ab/bis Victoria & Alfred<br />
Waterfront (ca. 12 Minuten, ohne<br />
Transfers, wetterabhängig). Genießen<br />
Sie das Panorama Kapstadts! (F)<br />
15. Tag (Di) Kapstadt – Deutschland:<br />
Gegen Mittag Transfer zum Flughafen.<br />
Rückflug via Johannesburg. (F)<br />
16. Tag (Mi) Deutschland: Morgens<br />
Ankunft in Deutschland.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit South African Airways in<br />
der Economy Class von Frankfurt/M.<br />
nach Johannesburg und zurück von<br />
Kapstadt via Johannesburg inkl.<br />
Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Rail&Fly 2. Klasse<br />
z Inlandsflug mit Comair in der Economy<br />
Class Durban – Port Elizabeth<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 13 Nächte in 777-7777-Hotels<br />
z 13 x Frühstück, 2 x Mittagessen,<br />
5 x Abendessen<br />
z Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
z Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial und Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Aufenthalt in der privaten Lukimbi<br />
Safari Lodge 77777 (4. Tag) ab € 385<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
im Krüger Park (5. Tag), halbtägig € 59<br />
Cape Malay Kochkurs (12. Tag) € 75<br />
Helikopter-Rundflug (12./14. Tag) € 79<br />
Verpflegungspaket (5 x Abendessen<br />
an den Tagen 2, 5, 7, 10, 14)* € 135<br />
Preise pro Person<br />
*Nur buchbar für die gesamte Gruppe<br />
HOTEL<br />
Hotels der 777-7777-Kategorie.<br />
Landeskategorie: 3-4-Sterne<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach Johannesburg/von Kapstadt Anf TP Leistung JNB22017 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise Anf R Leistung JNB22002 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Aufenthalt Lukimbi Safari Lodge Anf ZUB Leistung JNB22016 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen Anf ZUB Leistung JNB22010 GR Unterbr AUSX<br />
Cape Malay-Kochkurs Anf ZUB Leistung JNB22010 GR Unterbr AUS1<br />
Helikopter-Rundflug Anf ZUB Leistung JNB22010 GR Unterbr AUS2<br />
Verpflegungspaket Anf ZUB Leistung JNB22010 GR Unterbr PX1<br />
EDV-Hinweis: Flug: Abflugdatum + 15 Nächte eingeben. Statt FRA die Codierung BRE, CGN, DRS, DUS, HAJ, HAM, LEJ,<br />
MUC, NUE, STR, TXL oder GRZ, LNZ, VIE eingeben (Anschlussflüge erscheinen als RQ). Rundreise, Lukimbi Lodge, Pirschfahrt,<br />
Verpflegungspaket und Cape Malay-Kochkurs. Datum des 2. Tages + 13 Nächte eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (dienstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
12.02., 05.03., 19.03.2019 3095 3595<br />
26.03.2019 2995 3495<br />
23.04., 07.05., 14.05.2019 2895 3395<br />
21.05.2019* 2795 3295<br />
28.05.2019 2695 3195<br />
03.09. und 20.11.2019 3195 3695<br />
17.09.2019 3295 3795<br />
24.09., 15.10., 22.10., 29.10.*, 05.11., 12.11.2019 3395 3895<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Verpflegungspaket (5 x Abendessen, nur buchbar für gesamte Gruppe) 135<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen (5. Tag) 59<br />
Cape Malay Kochkurs (12. Tag) 75<br />
Helikopter-Rundflug „The Hopper“ (14. Tag) 79<br />
Lufthansa-Anschlussflüge nach/von Frankfurt/M.<br />
ab/bis Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, Nürnberg und Stuttgart 245<br />
ab/bis Graz, Linz und Wien 389<br />
Auf Anfrage: Aufenthalt im Krüger Nationalpark in der privaten Lukimbi Safari Lodge (Classic Suite) 77777<br />
o. ä. (am 4. Tag),Vollpension, 2 Pirschfahrten im offenen Geländewagen, Kaffee und Tee am Nachmittag<br />
Abflugtermine in Deutschland/Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers.<br />
12.02.-26.03.2019 385 495<br />
23.04.-28.11.2019 415 525<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit South African Airways ab/bis Frankfurt/M., München auf Anfrage. Lufthansa-Anschlussflüge gegen<br />
Aufpreis nach Verfügbarkeit.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Verpflegungspauschale jeweils 20 Personen, Pirschfahrt im offenen<br />
Geländewagen 6 Personen, Helikopter-Rundflug 2 Personen, Cape Malay Kochkurs 6 Personen, Aufenthalt Lukimbi Safari<br />
Lodge 2 Personen.
46 NAMIBIA, BOTSWANA, SIMBABWE • SOFT ADVENTURE-TOUR<br />
Namibia – Botswana – Simbabwe:<br />
Auf den Spuren von David Livingstone<br />
Gruppenreise 15 Tage/12 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 3.695<br />
Viktoria-Fälle<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Im Mittelpunkt dieser Soft Adventure-Tour steht eindeutig das Natur- und<br />
Tiererlebnis. In optimal geeigneten Expeditions-Trucks führt die Reise durch drei<br />
Länder des südlichen Afrikas. Höhepunkt sind die grandiosen Viktoria Fälle.<br />
„Sich auf das authentische südliche Afrika einlassen“ heißt die Devise.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Tierbeobachtungen im Etosha,<br />
Mahango und Chobe Nationalpark<br />
z Buschmann Wanderung<br />
z Berauschende Viktoria Wasserfälle<br />
1. Tag (Do) Deutschland – Windhoek:<br />
Flug via Johannesburg nach Windhoek.<br />
2. Tag (Fr) Windhoek: Ankunft in<br />
Windhoek und Begrüßung durch Ihre<br />
Reiseleitung. Kurze Orientierungsfahrt<br />
durch Windhoek. Begrüßungs-<br />
Abendessen und Tourbesprechung.<br />
1 Nacht im Thule Hotel (Landeskat.:<br />
3 Sterne) in Windhoek. (A)<br />
3. Tag (Sa) Windhoek – Otjiwarongo/<br />
Otjiwa private Wildfarm – Pirschfahrt<br />
im offenen Geländewagen: Fahrt<br />
durch die Savanne in Richtung Norden,<br />
zunächst nach Okahandja, Zentrum<br />
der Herero. Weiterfahrt nach Otjiwa,<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
auf Namibias ältester Wildfarm. 1<br />
Nacht in der Otjiwa Game Lodge (Landeskat:<br />
3 Sterne). Ca. 260 km (F, M)<br />
4. Tag (So) Otjiwarongo/Otjiwa<br />
private Wildfarm – Nähe Etosha NP:<br />
Sie erreichen den Etosha Nationalpark,<br />
der innerhalb Afrikas einzigartig<br />
und malariafrei ist. Das Hauptmerkmal<br />
des Parks ist die Salzpfanne. Trotzdem<br />
gibt es hier eine üppige Wildtierpopulation,<br />
die sich an Wasserlöchern versammelt,<br />
sodass Tierbeobachtungen<br />
garantiert sind. Tierbeobachtungsfahrt<br />
mit dem Expeditions-Truck. Ihre<br />
Unterkunft ist außerhalb des Parks<br />
am Namutoni Gate gelegen. 2 Nächte<br />
in der Mokuti Etosha Lodge (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 450 km (F, M)<br />
5. Tag (Mo) Etosha Nationalpark, Tierbeobachtungsfahrt,<br />
Ausflug: Pirschfahrt<br />
im offenen Geländewagen: Sie<br />
unternehmen eine weitere Pirschfahrt<br />
mit dem Expeditions-Truck. Sie beobachten<br />
Elefanten beim Baden an der<br />
Wasserstelle, begeben sich auf Spurensuche<br />
nach Löwen und Geparden<br />
und fahren mitten durch Zebra- und<br />
Antilopenherden. Nach einem Mittagessen<br />
begeben Sie sich auf Spurensuche.<br />
Wer die Wildnis „hautnah“<br />
erleben möchte, nimmt bei Buchung<br />
des Ausflugs am Vormittag an einer<br />
Fahrt im offenen Geländewagen teil.<br />
Der Etosha Nationalpark umfasst eine<br />
Fläche von über 22.000 km. (F, M)<br />
6. Tag (Di) Etosha Nationalpark –<br />
Rundu: Sie verlassen durch unwegsames<br />
Gelände in den „Busch“. Die hier<br />
lebenden Buschleute (Volksstamm<br />
der San) nehmen Sie mit auf eine<br />
Wanderung ins „Veld“ und erklären,<br />
wie sie das harte Leben als Sammler<br />
in der Kalahari meistern. Über Grootfontein<br />
fahren Sie weiter in nördlicher<br />
Richtung nach Rundu. Ihr Weg führt<br />
an Lehmhütten und Marktständen der<br />
Kavango-Stämme vorbei. 1 Nacht in<br />
der Hakusembe River Lodge (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 440 km (F, M)<br />
7. Tag (Mi) Rundu – West Caprivi,<br />
Ausflugspaket: Bootsfahrt auf dem<br />
Kavango Fluss: Von Rundu aus fahren<br />
Sie entlang des West Caprivi-Streifens.<br />
Ihre Lodge liegt direkt am<br />
Kavango Fluss. Bei Buchung des Ausflugspaketes<br />
erleben Sie die Wasserwelt<br />
bei einer Bootsfahrt auf dem<br />
Kavango Fluss. 2 Nächte in der Divava<br />
Okavango Lodge & Spa (Landeskategorie:<br />
5 Sterne). Ca. 240 km (F, M, A)<br />
8. Tag (Do) West Caprivi – Pirschfahrt<br />
im offenen Geländewagen im Mahango<br />
NP: Es wird abenteuerlich bei einer<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
im Mahango Nationalpark. (F, A)<br />
9. Tag (Fr) West Caprivi – Kwando<br />
Fluss/Nähe Kongola: Weiterfahrt bis<br />
an die Ufer des Kwando, wo Sie eine<br />
nahezu unberührte Landschaft<br />
erwartet. Nur 5 Flüsse in Namibia führen<br />
permanent Wasser, drei davon<br />
befinden sich im Caprivi – der Okavango,<br />
der Kwandound der Zambezi.<br />
Hier sind Sie im Migrationsgebiet der<br />
Großwildherden zwischen Zambia und<br />
Botswana. Unterwegs Besuch eines<br />
traditionellen Dorfes. 2 Nächte in der<br />
Namushasha River Lodge (Landeskategorie:<br />
3 Sterne). Ca. 260 km (F, M)<br />
10. Tag (Sa) Kwando Fluss/Nähe Kongola:<br />
Tag zur freien Verfügung. Gönnen<br />
Sie sich einen Erholungstag in<br />
Ihrer Lodge. Von der Terrasse aus,<br />
hoch über dem Fluss, lauschen Sie bei<br />
einem Drink dem Grunzen der Flusspferde<br />
oder genießen die Vogelwelt<br />
(über 400 Arten) – nicht selten halten<br />
sich Elefantenherden am Ufer auf. (F)<br />
11. Tag (So) Kwando Fluss/Nähe Kongola<br />
– Kasane – Nähe Chobe NP: Die<br />
Reise führt durch nahezu unberührte<br />
Natur und Landschaften. Ziel ist<br />
Kasane, das Eingangstor zum Chobe<br />
Nationalpark. Hier können Sie mit<br />
etwas Glück die ersten Elefantenher-
<strong>DERTOUR</strong><br />
SOFT ADVENTURE-TOUR • NAMIBIA, BOTSWANA, SIMBABWE 47<br />
SOFT ADVENTURE<br />
den sehen. Die Wildkonzentration im<br />
Chobe Park ist immens. Kein anderes<br />
Naturschutzgebiet im südlichen Afrika<br />
hat einen ähnlich hohen Wildbestand;<br />
ca. 50.000 Elefanten leben im Park.<br />
2 Nächte in der Chobe Safari Lodge<br />
(Landeskat. 3 Sterne). Ca. 240 km (F)<br />
12. Tag (Mo) Kasane – Nähe Chobe<br />
Nationalpark, Ausflugspaket: Tierbeobachtungsfahrt<br />
per Boot: Vormittag<br />
zur freien Verfügung. Bei Buchung<br />
des Ausflugspaketes nehmen Sie an<br />
einer ca. 3-stündigen Bootsfahrt mit<br />
ausgezeichneter Möglichkeit zur Tierbeobachtung<br />
teil. (F)<br />
13. Tag (Di) Nähe Chobe Nationalpark<br />
– Victoria Falls, Ausflugspaket: Sambesi<br />
Sunset Cruise: Weiterfahrt nach<br />
Victoria Falls (Simbabwe). Ihr Hotel<br />
liegt direkt am Ufer des Sambesi Flusses.<br />
Im Anschluss besuchen Sie den<br />
Ort und besichtigen die Viktoria Fälle,<br />
einem Höhepunkt des afrikanischen<br />
Kontinents (UNESCO-Weltnaturerbe).<br />
Im Ausflugspaket enthalten: Ca.<br />
2-stündige Sunset Cruise auf dem<br />
Sambesi Fluss. Gemütlich auf dem<br />
Deck sitzen, einen Drink zu sich nehmen<br />
und Flusspferde und Krokodile zu<br />
beobachten – das ist etwas ganz<br />
Besonderes und unvergesslich.<br />
1 Nacht in der A´Zambezi River Lodge<br />
(Landeskat: 4 Sterne). Ca. 100 km (F)<br />
Ihr Expeditions-Truck<br />
14. Tag (Mi) Victoria Falls – Deutschland:<br />
Transfer zum Flughafen in Victoria<br />
Falls und Rückflug via Johannesburg<br />
nach Deutschland. (F)<br />
15. Tag (Do) Ankunft in Deutschland<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit South African Airways in<br />
der Economy Class von<br />
Frankfurt/M. via Johannesburg nach<br />
Windhoek und zurück ab Victoria<br />
Falls inkl. Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Rail&Fly 2. Klasse<br />
z Gepäckträgergebühren inkl. Trinkgelder<br />
in den Unterkünften und<br />
Flughäfen<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 12 Nächte in 777-7777-Hotels,<br />
Lodges und Camps<br />
z 12 x Frühstück, 6 x Mittagessen,<br />
3 x Abendessen (Mittagessen als<br />
Picknick in der freien Natur)<br />
z stilles Wasser während der Fahrten<br />
(bis maximal 1 Liter pro Person/Tag)<br />
z Rundreise lt. Reiseverlauf im Expeditions-Truck<br />
oder Sprinterbus, je<br />
nach Teilnehmerzahl<br />
z Besichtigungsprogramm inkl.<br />
Eintrittsgelder<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
im Etosha Nationalpark (5. Tag) € 75<br />
Ausflugspaket (7., 12., 13. Tag) € 175<br />
Verpflegungspaket an den Tagen 3-6,<br />
9-13 (9 x Abendessen)* € 275<br />
Preise pro Person<br />
*Nur buchbar für die gesamte Gruppe<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Viele Mahlzeiten inklusive<br />
HOTEL<br />
Hotels, Lodges und Camps der<br />
777-77777-Kategorie.<br />
Landeskategorie: 3-5-Sterne<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach Windhoek/von Victoria Falls Anf TP Leistung WDH35011 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise Anf R Leistung WDH35010 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Verpflegungspaket Anf ZUB Leistung WDH35010 GR Unterbr HP<br />
Ausflugspaket Anf ZUB Leistung WDH35010 GR Unterbr AUSX<br />
Pirschfahrt im Etosha Nationalpark Anf ZUB Leistung WDH35010 GR Unterbr AUS1<br />
EDV-Hinweis: Flug: Abflugdatum + 14 Nächte eingeben. Statt FRA die Codierung BRE, CGN, DRS, DUS, HAJ, HAM, LEJ,<br />
MUC, NUE, STR, TXL oder GRZ, LNZ, VIE eingeben (Anschlussflüge erscheinen als RQ).<br />
Rundreise, Ausflüge und Halbpension: Datum des 2. Tages + 12 Nächte eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (donnerstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
28.02., 07.03., 28.03., 25.04., 02.05.*, 09.05., 16.05.2019 3795 4295<br />
23.05.2019 3695 4195<br />
05.09., 12.09., 24.10., 31.10.*, 07.11., 14.11.2019 3995 4495<br />
20.11.2019 3895 4395<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Verpflegungspaket (9 x Abendessen an den Tagen 3-6, 9-13, nur buchbar für die gesamte Gruppe) 275<br />
Ausflugspaket (7., 12. und 13. Tag) 175<br />
Pirschfahrt im Etosha Nationalpark (5. Tag) 75<br />
Lufthansa-Anschlussflüge nach/von Frankfurt/M. und München<br />
ab/bis Berlin-Tegel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, Nürnberg und Stuttgart 245<br />
ab/bis Graz, Linz und Wien 389<br />
Visagebühren Simbabwe zurzeit USD 30 (zahlbar vor Ort in bar, Stand: 10/2018)<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit South African Airways ab/bis Frankfurt/M., auf Anfrage ab/bis München.<br />
Lufthansa-Anschlussflüge nach Verfügbarkeit gegen Aufpreis.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 10 Personen, maximal 20 Personen, Ausflugspaket und Pirschfahrt im Etosha<br />
Nationalpark jeweils 8 Personen.
48 CHINA, JAPAN • RUNDREISE<br />
Peking – Tokyo – Shanghai: Metropolen der Superlative<br />
Gruppenreise 9 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 1.395<br />
Shanghai<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Erleben Sie drei asiatische Metropolen der Superlative im Kontrast zwischen<br />
fernöstlicher Exotik und innovativem Hightech. Peking, ehemalige Kaiserstadt<br />
und heutige Hauptstadt Chinas. Tokyo, die größte Metropolenregion der Welt<br />
mit ca. 37,5 Mio. Einwohnern. Shanghai, bekannt als das „Paris des Ostens“.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Peking, Kaiserstadt mit über<br />
5.000-jähriger Kultur<br />
z Tokyo, fernöstliche Traditionen<br />
neben modernsten Technologien<br />
z Shanghai, größte Stadt Chinas mit<br />
kolonialer Uferpromenade Bund und<br />
Yu-Garten<br />
z Skyline Pudong mit Wolkenkratzern<br />
der Rekorde, bis zu 632 m hoch<br />
1. Tag (So, Do) Flug Frankfurt/M. –<br />
Peking: Flug von Frankfurt/M. nach<br />
Peking.<br />
2. Tag (Mo, Fr) Peking, Ausflugspaket:<br />
Platz des Himmlischen Friedens, Kaiserpalast<br />
inkl. Mittagessen: Ankunft<br />
und Begrüßung durch die Reiseleitung.<br />
Bei Buchung des Ausflugspaketes<br />
Spaziergang über den größten<br />
Platz der Erde. Durch das Tor des<br />
Himmlischen Friedens betreten Sie die<br />
„Verbotene Stadt“ mit dem alten Kaiserpalast.<br />
Später besteigen Sie den<br />
„Kohlehügel“, von hier bietet sich der<br />
beste Panoramablick über die elegant<br />
Geisha<br />
geschwungenen Dächer des Palastbezirkes.<br />
2 Nächte im Hotel Holiday Inn<br />
Chang An West (Landeskat. 4 Sterne).<br />
3. Tag (Di, Sa) Peking, Ausflugspaket:<br />
Große Mauer, Sommerpalast inkl.<br />
Mittagessen: Ein chinesisches Sprichwort<br />
sagt: „Wer die Mauer nicht gesehen<br />
hat, hat China nicht besucht.” Bei<br />
Buchung des Ausflugspaketes Besuch<br />
der Großen Mauer bei Badaling, einem<br />
eindrucksvollen Stück der über<br />
6.300 km langen Mauer und damit<br />
dem größten Bauwerk der Welt. Nach<br />
Erklimmen der Mauer bietet sich<br />
Ihnen ein faszinierendes Panorama auf<br />
die umliegende Gebirgslandschaft.<br />
Nach dem Mittagessen Fahrt zum riesigen<br />
Areal des Sommerpalastes. Der<br />
Park zählt zu den beeindruckendsten<br />
chinesischen Landschaftsgärten. (F)<br />
4. Tag (Mi, So) Peking – Tokyo: Weiterflug<br />
nach Tokyo. Ankunft im „Land<br />
der aufgehenden Sonne“ und Begrüßung<br />
durch die Reiseleitung. Transfer<br />
zum Hotel. 3 Nächte im Hotel The B<br />
Asakusa oder Lungwood (Landeskategorie:<br />
3 Sterne). (F)<br />
5. Tag (Do, Mo) Tokyo, Zusatzausflug:<br />
Stadtbesichtigung: Bei Buchung des<br />
Ausfluges erleben Sie Tokyo mit<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln hautnah.<br />
Zunächst erreichen Sie den Meiji-<br />
Schrein. Die in einen weitläufigen Park<br />
eingebettete Gedenkstätte erinnert<br />
an Kaiser Meiji und symbolisiert die<br />
starke Verbindung des Kaiserhauses<br />
mit dem Shintoismus, der alten Naturreligion<br />
Japans. Einen besonderen<br />
Akzent der Vertikale setzt im Stadtteil<br />
Shinjuku das höchste Rathaus der<br />
Welt, ein Entwurf des Stararchitekten<br />
Kenzo Tange. Von der Aussichtsplattform<br />
auf über 200 m Höhe bietet sich<br />
ein großartiger Panoramablick. Bei<br />
einem Bummel durch das vornehme<br />
Stadtviertel Ginza genießen Sie das<br />
modische Flair der eleganten Boutiquen<br />
und Geschäfte. Werfen Sie einen<br />
Blick auf Tokyos neuen Fernsehturm<br />
„Sky Tree“, mit 634 m derzeit zweithöchstes<br />
Bauwerk der Welt. Im traditionellen<br />
Stadtteil Asakusa mischen<br />
Sie sich unter die Gläubigen im<br />
Kannon-Tempel. Der Weg dorthin<br />
führt über die belebte Ladenstraße<br />
Nakamise-dori und durch das<br />
Donnertor mit seiner 750 kg schweren<br />
Laterne. (F)<br />
6. Tag (Fr, Di) Tokyo, Zusatzausflug:<br />
Nikko: Bei Buchung des ganztägigen<br />
Ausfluges fahren Sie per Bahn nach<br />
Tian´anmen-Platz, Peking<br />
Nikko. Hier erleben Sie ein kulturelles<br />
Highlight Japans. Eingerahmt von der<br />
landschaftlichen Schönheit des<br />
Nikko-Nationalparks breitet sich ein<br />
weitläufiger Schrein- und Tempelbezirk<br />
(UNESCO-Weltkulturerbe) in der<br />
hügeligen Umgebung des Städtchens<br />
Nikko aus. Sie besuchen zunächst den<br />
Taiyuin-Tempel. Beeindruckend sind<br />
die unzähligen Schöpfungen der Holzschnitzkunst<br />
am Toshogu. Nikkos<br />
wichtigster Schrein, zugleich Mausoleum<br />
des ersten Tokugawa-Shoguns,<br />
wurde im 17. Jahrhundert zur Zeit der<br />
Blüte von Architektur und Kunst<br />
geschaffen. (F)<br />
7. Tag (Sa, MI) Tokyo – Shanghai, Ausflugspaket:<br />
Bund und Nanking Road,<br />
Shanghai-Tower inkl. Mittagessen:<br />
Flug in die Supercity Shanghai. Bei<br />
Buchung des Ausflugspaketes spazieren<br />
Sie entlang der berühmten<br />
Uferpromenade „Bund“ mit seinen<br />
wunderschönen Kolonialbauten. Von<br />
hier bietet sich ein unvergesslicher<br />
Blick über den Huangpu Fluss auf die<br />
beeindruckende Skyline des<br />
Geschäftsviertels Pudong. Den besten<br />
Eindruck vom regen Leben dieser<br />
Stadt erhalten Sie auf der quirligen<br />
Haupteinkaufsstraße, der Nanking<br />
Road. Hier finden Sie trendige Boutiquen<br />
und große Kaufhäuser neben<br />
kleinen Straßenständen. Anschlie-
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISE • CHINA, JAPAN 49<br />
Große Mauer<br />
ERLEBNIS PUR<br />
ßend können Sie die Skyline von<br />
Shanghai bewundern. Sie haben die<br />
Möglichkeit, mit dem schnellsten Aufzug<br />
der Welt die Aussichtsplattforn<br />
des Shanghai Towers in 552 Metern<br />
Höhe zu erreichen. Vom 119. Stockwerk<br />
eröffnet sich ein beeindruckender<br />
Blick über die Millionenmetropole.<br />
2 Nächte im Baolong Hotel Shanghai<br />
(Landeskat.: 4 Sterne).<br />
8. Tag (So, Do) Shanghai, Ausflugspaket:<br />
Stadtbesichtigung mit Yu-Garten,<br />
Altstadtviertel Tianzifang inkl. Mittagessen:<br />
Bei Buchung des Ausflugspaketes<br />
Spaziergang durch die sehenswerte<br />
Altstadt mit ihren hübsch renovierten<br />
Häusern und Geschäften. Der<br />
Yu-Garten zählt zu einem der schönsten<br />
Beispiele der chinesischen Gartenbaukunst.<br />
Am Eingang befindet<br />
sich das traditionelle Teehaus mit der<br />
bekannten Zick-Zack-Brücke. Nach<br />
dem Mittagessen Bummel durch die<br />
Gassen des Altstadtviertels von Tianzifang.<br />
Hier haben Sie Gelegenheit<br />
letzte Souvenirs in den kleinen Läden<br />
und Galerien zu erstehen oder in<br />
einem Kaffeehaus zu entspannen. (F)<br />
9. Tag (Mo, Fr) Shanghai – Frankfurt:<br />
Transfer mit dem Transrapid zum Flughafen<br />
Shanghai für Ihren Rückflug mit<br />
Ankunft am Abend in Frankfurt/M. (F)<br />
Skyline Tokyo<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit Air China in der Economy<br />
Class von Frankfurt/M. nach Peking<br />
und zurück von Shanghai inkl.<br />
Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Rail&Fly 2. Klasse<br />
z 2 innerasiatische Flüge mit Air China<br />
in der Economy Class Peking –<br />
Tokyo, Tokyo – Shanghai<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte in 777-7777-Hotels<br />
z 6 x Frühstücksbuffet<br />
z Fahrt mit dem Transrapid in Shanghai<br />
z Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ausflugspaket China (2., 3., 7., 8. Tag)<br />
€ 149<br />
Stadtbesichtigung Tokyo (5. Tag) € 79<br />
Ausflug Nikko (6. Tag) € 119<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Hotels der 777-7777- Kategorie.<br />
Landeskategrie: 3-4 Sterne<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Kein Visum erforderlich<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug Anf TP Leistung PEK31104 GR Unterbr FRA<br />
Städtereise Anf R Leistung PEK31103 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Ausflugspaket China Anf ZUB Leistung PEK31101 GR Unterbr AUSX<br />
Stadtbesichtigung Tokyo Anf ZUB Leistung TYO31101 GR Unterbr AUSX<br />
Ausflug Nikko Anf ZUB Leistung TYO31101 GR Unterbr AUSY<br />
EDV-Hinweis: Flug: Abflugdatum + 8 Nächte eingebe mit Unterbr FRA. Statt FRA die Codierung BRE, CGN, DRS, DUS, HAJ,<br />
HAM, LEJ, MUC, NUE, STR oder TXL eingeben. Städtereise und Ausflüge: Datum des 2. Tages + 7 Nächte eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (sonntags, donnerstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
17.02.2019 1395 1695<br />
10.03., 17.03., 09.05.*, 16.05.2019 1495 1845<br />
23.05.2019 1545 1895<br />
30.05., 13.06.2019 1495 1795<br />
10.10.2019 1945 2295<br />
17.10.*, 24.10.2019 1545 1895<br />
07.11.*, 14.11.2019 1495 1795<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
Ausflugspaket Peking und Shanghai (2., 3., 7., 8.Tag) 149<br />
Ausflug Stadtbesichtigung Tokyo (5. Tag) 79<br />
Ausflug Nikko (6. Tag) 119<br />
Lufthansa-Anschlussflüge nach/von Frankfurt/M.<br />
ab/bis Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Hamburg, Hannover,<br />
Köln, Leipzig, München, Nürnberg und Stuttgart 259<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit Air China ab/bis Frankfurt/M. Lufthansa-Anschlussflüge nach Verfügbarkeit gegen Aufpreis.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm, Ausflugspaket China sowie Ausflüge in Tokyo jeweils 15 Personen.
50 INDIEN RAJASTHAN • RUNDREISE<br />
Indien – Rajasthan und das Goldene Dreieck<br />
Gruppenreise 14 Tage/12 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 1.495<br />
Udaipur<br />
Taj Mahal, Agra<br />
[ Garantierte Termine ]<br />
Indien - ein facettenreicher Schmelztiegel voller Mythen und Geschichten.<br />
Unsere Rundreise führt nach Rajasthan, einstiges Reich der Großmogule und Rajputen<br />
sowie zum Taj Mahal, dem Denkmal einer unsterblichen Liebe. Erleben Sie<br />
einzigartige UNESCO-Weltkulturerbestätten und das farbenfrohe Alltagsleben.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z 5 Nächte in Maharadscha Palästen<br />
z Eintauchen in das Alltagsleben beim<br />
Dorf- und Schulbesuch<br />
z Jaipurs farbenprächtige Basare per<br />
Fahrradrikscha erleben<br />
z Kochkurs mit Spezialitäten<br />
1. Tag (Di, Mi, Do) Deutschland – Delhi:<br />
Flug nach Delhi. Ankunft nach Mitternacht.<br />
Begrüßung und Hoteltransfer<br />
mit Zimmerbezug. 2 Nächte im Hotel<br />
Dwarka (Landeskat.: 5 Sterne).<br />
2. Tag (Mi, Do, Fr) Delhi Stadtrundfahrt:<br />
Vormittags Stadtrundfahrt<br />
durch Delhi. Sie besichtigen in Alt-<br />
Delhi das gewaltige Rote Fort mit seinen<br />
zahlreiche Pavillions, Palästen und<br />
Gärten. Besuch der Moschee Jama<br />
Masjid, die als größte und schönste<br />
Moschee Indiens gilt. Spaziergang<br />
durch Chandni Chowk, die historische<br />
Hauptstraße des alten Delhi mit zahlreichen<br />
Märkten. Hier lernen Sie das<br />
bunte indische Straßenleben kennen.<br />
In Neu-Delhi besuchen Sie das Qutb<br />
Minar, ein 73 m hohes Minarett des<br />
ersten Sultans von Delhi, ein architektonisches<br />
Juwel aus dem 13. Jh. Die<br />
Rundfahrt führt weiter zum Humayun<br />
Grabmal, dem India Gate sowie zum<br />
Parlamentsgebäude. (F)<br />
3. Tag (Do, Fr, Sa) Delhi – Kota: Zugfahrt<br />
nach Kota. Besichtigung der<br />
geschichtsträchtigen Stadt. 1 Nacht<br />
im Heritage Hotel Sukhdham Kothi. (F)<br />
4. Tag (Fr, Sa, So) Kota – Chittorgarh<br />
– Udaipur: Fahrt nach Chittorgarh, zu<br />
einer der berühmtesten Festungen<br />
Rajasthans. Weiterreise nach Udaipur,<br />
bekannt als „Stadt der Paläste“.<br />
Bootsfahrt auf dem Pichola See (wasserstandsabhängig).<br />
1 Nacht im Hotel<br />
Spectrum (Landeskat.: 3 Sterne).<br />
Ca. 268 km (F)<br />
5. Tag (Sa, So, Mo) Udaipur – Ranakpur<br />
– Deogarh: Stadtrundfahrt mit<br />
den Wahrzeichen Udaipurs. In Ranakpur<br />
Besuch des schönsten Jaina Tempel<br />
Rajasthans. Zimmerbezug im Heritage<br />
Hotel Deogarh Mahal. Abendessen<br />
im Palast. 1 Nacht. Ca. 160 km (F, A)<br />
6. Tag (So, Mo, Di) Deogarh – Ravla<br />
Bhenswara: Spaziergang durch das<br />
Dorf mit seinen Basaren. Weiterreise<br />
in das Heritage Hotel Ravla Bhenswara.<br />
2 Nächte. Ca. 165 km (F)<br />
7. Tag (Mo, Di, Mi) Ravla Bhenswara:<br />
Auf einer Jeepsafari erhalten Sie beim<br />
Besuch einer Schule und eines Bauernhofes<br />
einen Einblick in die Lebensweise<br />
der Landbevölkerung. (F)<br />
8. Tag (Di, Mi, Do) Ravla Bhenswara –<br />
Jodhpur – Pushkar: Fahrt nach Jodhpur<br />
und Stadtbesichtigung mit der<br />
mächtigen Mehrangarh Festung, die<br />
eindrucksvoll auf einem Felsen in<br />
130 m Höhe thront. In unmittelbarer<br />
Nähe besuchen Sie das aus Marmor<br />
gestaltete Gedenkmonument Jaswant<br />
Thada. Weiterfahrt nach Pushkar,<br />
einem wichtigen hinduistischen Wallfahrtsort.<br />
Bei Buchung der Halbpension<br />
geht es mit Kamelkutschen in die<br />
nahe gelegene Wüste Thar, wo ein<br />
spektakuläres Abendessen unter<br />
freiem Sternenhimmel stattfindet.<br />
1 Nacht im Hotel Jagat Palace (Landeskategorie:<br />
4 Sterne). Ca. 295 km (F)<br />
9. Tag (Mi, Do, Fr) Pushkar – Jaipur<br />
Spaziergang am heiligen Pushkarsee<br />
und Besuch des Brahma-Tempels, der<br />
als einer der heiligsten Hindutempel<br />
gilt. Alljährlich pilgern viele gläubige<br />
Hindus an diesen Ort, um sich reinzuwaschen.<br />
Weiterreise in die „Rosafarbene<br />
Stadt” Jaipur, die heutige<br />
Hauptstadt Rajasthans. 2 Nächte im<br />
Hotel Mansingh (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 160 km (F)<br />
10. Tag (Do, Fr, Sa) Jaipur: Heute besuchen<br />
Sie das hoch auf einem Felsen<br />
gelegene Fort Amber, den ursprünglichen<br />
Herrschersitz der Maharadschas<br />
mit dem sehenswerten Spiegelpalast.<br />
Anschließend sehen Sie den prächtigen<br />
Stadtpalast und den Palast der<br />
Winde, mit seinen 953 Fenstern. Erleben<br />
Sie die farbenprächtigen Basare<br />
von Jaipur per Fahrradrikscha. (F)<br />
11. Tag (Fr, Sa, So) Jaipur – Bharathpur:<br />
Weiterfahrt nach Bharathpur.<br />
Bezug des Heritage Hotel Laxmi<br />
Niwas Palace. Ausflug per Jeep in ein<br />
nahe gelegenes Dorf. Beim Besuch<br />
einer Familie erfahren Sie vom Alltagsleben<br />
bei einer Tasse Tee. Später<br />
werden Sie bei einem Kochkurs im<br />
Hotel in die Geheimnisse der indischen<br />
Küche eingeweiht. 1 Nacht im Heritage<br />
Hotel Laxmi Vilas Palace. Ca. 177 km<br />
(F, A)<br />
12. Tag (Sa, So, Mo) Bharathpur –<br />
Fatehpur Sikri – Agra: Besuch der<br />
verlassenen Siegesstadt Fatehpur<br />
Sikri, die Mogulkaiser Akbar im 16. Jh.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISE • RAJASTHAN INDIEN 51<br />
als neue Hauptstadt erbauen ließ.<br />
Weiterreise nach Agra. 1 Nacht im<br />
Hotel Clarks Shiraz (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 45 km (F)<br />
13. Tag (So, Mo, Di) Agra – Delhi:<br />
Heute besuchen Sie das Wahrzeichen<br />
Indiens – das Taj Mahal. Nach dem Tod<br />
seiner geliebten Frau Mumtaz Mahal<br />
wurde es von Shah Jahan erbaut und<br />
berührt nach fast 400 Jahren noch<br />
immer in seiner Schönheit die Herzen<br />
der Besucher. Von der Gartenanlage<br />
aus betrachtet, gewährt sich ein<br />
unvergesslicher Anblick auf die feinen<br />
Proportionen des prunkvollen Mausoleums.<br />
Anschließend Besichtigung<br />
des imposanten Agra Forts mit seinen<br />
repräsentativen Palastbauten, welches<br />
im 17. Jh. von Mogulkaiser Shah<br />
Jahan erbaut wurde. Nachmittags<br />
Fahrt nach Delhi und Abendessen im<br />
Hotel. 2 Zimmer zum Frischmachen<br />
stehen bereit, bevor am späten Abend<br />
der Transfer zum Flughafen erfolgt.<br />
Ca. 250 km (F, A)<br />
14. Tag (Mo, Di, Mi) Delhi – Deutschland:<br />
Nachtflug mit Ankunft am<br />
Vormittag am gebuchten Flughafen.<br />
Palast der Winde, Jaipur<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit Lufthansa in der Economy<br />
Class von Frankfurt/M. bzw. München<br />
nach Delhi und zurück inkl.<br />
Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Rail&Fly 2. Klasse<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 12 Nächte in 777-7777-Hotels sowie<br />
in Heritage-Hotels<br />
z 12 x Frühstück, 3 x Abendessen<br />
z Rundreise und Besichtigungen inkl.<br />
Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Reisebus und Golden<br />
Temple Zugfahrt 2. Klasse von Delhi<br />
– Kota<br />
z Besichtigungsprogramm inkl.<br />
Eintrittsgelder<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistung<br />
Halbpension (9 x Abendessen) € 149<br />
Preis pro Person<br />
HOTEL<br />
Hotels der 777-7777-Kategorie<br />
Landeskategorie: 3-5 Sterne<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Heritage Hotels sind liebevoll umgebaute<br />
Forts und Paläste vergangener<br />
Jahrhunderte. Die Übernachtung in<br />
diesen außergewöhnlichen und sehr<br />
individuellen Hotels ist ein besonderes<br />
Erlebnis. Alle Zimmer besitzen Bad<br />
oder Dusche/WC und Klimaanlage<br />
(die weitere Zimmerausstattung kann<br />
aus baulichen Gründen voneinander<br />
abweichen).<br />
Ausflüge inklusive<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug Anf TP Leistung DEL10005 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise Anf R Leistung DEL10003 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Zuschlag Halbpension Rundreise Anf ZUB Leistung DEL10003 GR Unterbr HP<br />
EDV-Hinweis: Flug: Abflugdatum + 13 Nächte eingeben. Statt FRA die Codierung BRE, CGN, DRS, DUS, FMO, HAJ, HAM,<br />
LEJ, MUC, NUE, STR oder TXL eingeben (Anschlussflüge mit Lufthansa erscheinen als RQ).<br />
Rundreise und Halbpension: Abflugdatum + 12 Nächte eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (dienstags, mittwochs, donnerstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
12.03.2019 1695 2095<br />
20.03.2019 1645 2045<br />
02.05.2019 1495 1895<br />
05.09., 12.09.*, 19.09.2019 1545 1945<br />
10.10.2019 1695 2095<br />
24.10.2019 (Diwali-Festival, Lichterfest) 1745 2145<br />
31.10.2019** (Pushkar Festival) 1995 2695<br />
05.11.*, 14.11.2019 1695 2095<br />
*Termine mit garantierter Durchführung<br />
**Sondertermin zum Pushkar Festival, Übernachtung vom 8.-10. Tag im Zeltcamp mit privater Dusche/ WC, Vollpension<br />
Aufpreis Halbpension (9x Abendessen, davon 1x Abendessen in der Wüste mit Kamelkutschenfahrt am 8.Tag) 149<br />
Lufthansa-Anschlussflüge nach/von Frankfurt/M. bzw. München<br />
ab/bis Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover,<br />
Köln, Leipzig, München, Nürnberg, Stuttgart 55<br />
Visagebühren und -besorgung Indien, je nach Art der Beantragung (Stand: 10/2018) ca. EUR 130-170.<br />
<strong>DERTOUR</strong> übernimmt nicht die Visabesorgung, stellt aber alle notwendigen Informationen zur Verfügung.<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt/M. bzw. München. Lufthansa-Anschlussflüge nach Verfügbarkeit gegen<br />
Aufpreis.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 15 Personen, Halbpension 10 Personen.
52 THAILAND • RUNDREISE<br />
Thailand zum Kennenlernen<br />
Gruppenreise 12 Tage/9 Nächte ab/bis Frankfurt/M. pro Person ab € 1.495<br />
Ayutthaya<br />
Skyline von Bangkok<br />
[ Garantierter Termin ]<br />
Begleiten Sie uns nach Thailand, eines der schönsten Länder Südostasiens.<br />
Prächtige Tempel in der Metropole Bangkok, die alte Königsstadt Sukhothai und<br />
die Bergwelt des Nordens ziehen jeden Besucher in ihren Bann. Ein Badeaufenthalt<br />
lässt die Reise entspannt ausklingen.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Einzigartige Bahnfahrt am<br />
River Kwai<br />
z Romantisches Floßhotel im<br />
Dschungel<br />
z Höhepunkte des Landes<br />
1. Tag (Mo) Frankfurt/M. – Bangkok<br />
2. Tag (Di) Ankunft in Bangkok:<br />
Ankunft in Bangkok und Transfer zum<br />
Hotel. 2 Nächte im Hotel Furama Silom<br />
(Landeskat.: 4 Sterne) in Bangkok.<br />
3. Tag (Mi) Bangkok – im Rausch der<br />
Großstadt: Sie beginnen den Tag mit<br />
einer Besichtigung des Königspalastes.<br />
Im faszinierenden Großen Königspalast<br />
lassen Sie sich die Geschichte<br />
Siams erzählen und bewundern den<br />
großen Smaragdbuddha. Wie vermeidet<br />
man aber in einer Stadt mit 8 Millionen<br />
Einwohnern lästige Staus? Sie<br />
nehmen das Boot! So kommen Sie<br />
schnell und mit spannenden Eindrücken<br />
zu den Plätzen, wo sich das<br />
tägliche Leben der Stadt abspielt. (F)<br />
4. Tag (Do) Bangkok – Ayutthaya –<br />
Sukhothai: Ayutthaya – einst eine<br />
blühende Königsstadt, heute<br />
UNESCO-Weltkulturerbe. Schauen<br />
Sie sich die alten Paläste, Pavillons und<br />
Tempel an und lassen Sie die prachtvolle<br />
Stadt vor Ihrem inneren Auge<br />
wieder auferstehen. Anschließend<br />
geht die Fahrt nach Lopburi, eine der<br />
ältesten Städte Thailands. Die Reise<br />
führt Sie weiter nach Phitsanulok. Hier<br />
besuchen Sie Wat Phre Sri Rattana<br />
Mahatat. Weiterfahrt und 1 Nacht im<br />
Le Charme Sukhothai Resort (Landeskat.:<br />
3 Sterne). Ca. 430 km (F, M)<br />
5. Tag (Fr) Sukhothai – Lampang:<br />
Sukhothai war eines der Herrschaftszentren<br />
Siams, bevor Ayutthaya<br />
im 14. Jh. zu Größe und Ruhm<br />
kam. Das UNESCO-Welterbe beherbergt<br />
einen historischen Park, den Sie<br />
besuchen werden. Die Fahrt führt<br />
weiter in den Norden nach Lampang.<br />
Lampang wird durch den Lanna-Stil<br />
geprägt. Hier steht die Verwendung<br />
von Teakholz im Vordergrund. 1 Nacht<br />
im Hotel Lampang River Lodge (Landeskat.:<br />
3 Sterne). Ca. 190 km (F, M)<br />
6. Tag (Sa) Lampang – Chiang Mai:<br />
Am Morgen beginnt die Etappe mit<br />
einem Besuch des Wat Pha That Lampang<br />
Luang, einem aus reich verziertem<br />
Teakholz hergestellten Tempel.<br />
Sie fahren weiter über die Berge nach<br />
Chiang Mai, in die „Rose des Nordens“.<br />
Etwas außerhalb der Stadt liegt der<br />
1.056 m hohe Berg Doi Suthep. Buddhistische<br />
Pilger aus der ganzen Welt<br />
strömen zur heiligen Tempelanlage,<br />
die auf der Spitze des Berges thront.<br />
Ihnen bietet sich hier ein sagenhafter<br />
Ausblick auf das „Land der Millionen<br />
Reisfelder“, besonders zum Sonnenuntergang.<br />
2 Nächte im Hotel Empress<br />
oder Chiang Mai Plaza (Landeskat.:<br />
4 Sterne) in Chiang Mai. Ca. 100 km (F)<br />
7. Tag (So) Chiang Mai – Rose des<br />
Nordens: Der Vormittag steht zu Ihrer<br />
freien Verfügung. Am späten Nachmittag<br />
unternehmen Sie mit Ihrem<br />
Reiseleiter einen Spaziergang durch<br />
die Altstadt von Chiang Mai, ein faszinierendes<br />
Erlebnis! Am Abend besuchen<br />
Sie den traditionsreichen Sonntagsmarkt.<br />
Kunsthandwerk, Souvenirs<br />
und vieles mehr werden von Straßenmusikanten,<br />
Imbissständen und<br />
Ausstellern angeboten. Haben Sie sich<br />
schon getraut, auf einem Nachtmarkt<br />
wie die Einheimischen zu essen?<br />
Wenn nicht, haben Sie nun die Gelegenheit<br />
dazu. Lassen Sie sich mitnehmen<br />
auf eine kulinarische Reise zu den<br />
Köstlichkeiten der thailändischen<br />
Küche. Ihr Reiseleiter hilft Ihnen beim<br />
Bestellen und erklärt Ihnen die<br />
Gerichte (Kosten sind nicht inkludiert,<br />
liegen aber bei wenigen Euro). (F)<br />
8. Tag (Mo) Chiang Mai – Lamphun –<br />
Phitsanulok: Am Morgen verlassen<br />
Sie Chiang Mai und besuchen unterwegs<br />
Baan Tawai – einem Zentrum<br />
der Handwerkskunst. Die nächste<br />
Station heißt Lamphun. Der bekannte<br />
Wat Phra That Hariphunchai war der<br />
wichtigste Tempel des Mon-Königreiches<br />
von Hariphunchai. Weiter geht<br />
die Reise nach Phitsanulok. Unterwegs<br />
besuchen Sie das Wat Chula<br />
Mani und den königlichen Schrein von<br />
Naraesuan. 1 Nacht im Hotel Amarin<br />
Lagoon (Landeskat.: 3 Sterne) in<br />
Phitsanulok. Ca. 340 km (F, M)<br />
9. Tag (Di) Phitsanulok – Kanchanaburi:<br />
Die Etappe führt Sie von Phitsanulok<br />
in die Nakhon Sawan Provinz.<br />
Hier fließen die Flüsse Mae Nam Ping<br />
und Mae Nam Nan zusammen.Weiter<br />
geht die Fahrt über Supanburi nach<br />
Kanchanaburi. Hier heißt es Umsteigen.<br />
Mit Langbooten erreichen Sie Ihr<br />
Floßhotel. Dabei handelt es sich um<br />
schwimmende Häuschen auf Bambuspontons.<br />
Sie schlafen in Ihrem<br />
eigenen, gemütlichen Bungalow mit
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISE • THAILAND 53<br />
KOMBI TIPP<br />
Badeverlängerung in Hua Hin<br />
(7 Tage/5 Nächte) zusätzlich<br />
buchbar.<br />
Schwimmsteg und Hängematte direkt<br />
vor der Tür. Es gibt keine Elektrizität,<br />
Ihre Veranda wird durch Öllampen<br />
beleuchtet. Abends erwarten Sie Mon<br />
Tänze, ein Lagerfeuer und ein traditionelles<br />
Abendessen vor unvergleichlicher<br />
Kulisse mitten im Dschungel.<br />
1 Nacht im Erlebnishotel The River<br />
Kwai Jungle Rafts (Landeskat.: ohne<br />
Qualifikation). Ca. 430 km (F, A)<br />
10. Tag (Mi) River Kwai –<br />
Eisenbahnromantik – Bangkok:<br />
Den Morgen beginnen Sie mit einer<br />
Bootsfahrt durch die unberührte<br />
Dschungellandschaft des River Kwai.<br />
Nach kurzer Fahrt erreichen Sie die<br />
berühmt-berüchtigte Brücke am<br />
Kwai. Sie war Teil der Todesbahn, die<br />
während des Zweiten Weltkrieges<br />
eine wichtige Verbindung zwischen<br />
Thailand und Myanmar darstellte. Im<br />
JEATH Museum bekommen Sie Informationen<br />
zur unrühmlichen Vergangenheit<br />
der Bahnverbindung nach<br />
Myanmar.Weiter geht die Fahrt mit<br />
der urigen Eisenbahn über abenteuerliche,<br />
knarrende Holzviadukte und<br />
dichtem Dschungel zur Endstation<br />
Nam Tok. Rückfahrt nach Bangkok.<br />
1 Nacht im Hotel Furama Silom (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 210 km (F)<br />
11. Tag (Do) Bangkok – Frankfurt/M.:<br />
Transfer zum Flughafen für Ihren<br />
Dusit Thani Hua Hin<br />
Heimflug nach Frankfurt/M. bzw.<br />
Transfer nach Hua Hin und Beginn Ihrer<br />
optionalen Badeverlängerung.<br />
12. Tag (Fr) Ankunft in Frankfurt/M.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit Thai Airways in der Economy<br />
Class von Frankfurt/M. nach<br />
Bangkok und zurück inkl. Gebühren<br />
(Stand: 10/2018)<br />
z Rail&Fly 2. Klasse<br />
z 8 Nächte mit Frühstück in Hotels der<br />
777-7777-Kategorie<br />
z 1 Nacht mit Frühstück im Floßhotel<br />
am River Kwai (Erlebnishotel)<br />
z 3 x Mittagessen in lokalen<br />
Restaurants<br />
z 1 x Abendessen im Hotel<br />
z Rundreise lt. Reiseverlauf<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />
(Kutschfahrt, Fahrt auf<br />
Longtailbooten und Eisenbahnfahrt<br />
am River Kwai)<br />
z Eintrittsgelder<br />
z durchgehende, deutschsprechende<br />
Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistung<br />
Badeverlängerung in Hua Hin inkl.<br />
Transfers (5 Nächte im Dusit Thani<br />
Hua Hin Resort 7777 (Landeskat.:<br />
5 Sterne) ab € 395<br />
Preis pro Person<br />
HOTEL<br />
Badeverlängerung Hua Hin:<br />
Dusit Thani Hua Hin 7777 (Landeskategorie:<br />
5 Sterne), 5 Nächte<br />
Hotel in Hua Hin, Zentral-Thailand.<br />
Das Luxusresort kombiniert modernes<br />
Wohnen mit klassischer Thai-Eleganz.<br />
Gepflegtes Ambiente und aufmerksamer<br />
Service. Ausstattung:<br />
weitläufiger Garten. Es liegt an der<br />
Westküste des Golfs von Thailand,<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Viele Mahlzeiten inklusive<br />
direkt am langen Sandstrand. Dieser<br />
Strandabschnitt lädt bei Ebbe zu langen<br />
Strandwanderungen ein. Regelmäßiger<br />
Hotelshuttle (gegen Gebühr)<br />
ins Stadtzentrum von Hua Hin.<br />
(Verschiedene Hotel- und Zimmereinrichtungen<br />
teilweise gegen Gebühr)<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Bangkok Anf TP Leistung BKK31111 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise Anf R Leistung BKK31102 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Flug mit Verlängerung Anf TP Leistung BKK31112 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise und Badeverlängerung Anf R Leistung BKK31512 GR Unterbr DI1 bzw. EI1<br />
EDV-Hinweis: Flug: Abflugdatum + 11 Nächte (mit Badeverlängerung + 16 Nächte) eingeben. Statt FRA die Codierung<br />
MUC eingeben. Rundreise und Badeverlängerung: Datum des 2. Tages + 9 Nächte (mit Badeverlängerung + 14 Nächte)<br />
eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (montags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
25.02., 04.03., 11.03.2019 1595 1895<br />
08.04.2019 1495 1795<br />
14.10., 21.10., 04.11., 11.11.2019* 1695 1995<br />
*Termin mit garantierter Durchführung<br />
Badeverlängerung Hua Hin: Dusit Thani Hua Hin 77777<br />
(7 Tage/5 Nächte, Deluxe Zimmer)<br />
Abflugtermine in Deutschland, Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers.<br />
25.02., 04.03., 11.03.2019 455 695<br />
08.04. und 14.10., 21.10.2019 395 635<br />
04.11., 11.11.2019 455 695<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Frankfurt/M., auf Anfrage ab/bis München<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 20 Personen, Badeverlängerung 4 Personen.
54 MYANMAR • RUNDREISE<br />
Märchenhaftes Myanmar<br />
Gruppenreise 11 Tage/8 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 1.995<br />
Tempelfeld Bagan<br />
Fischer am Inle See<br />
[ Garantierte Durchführung ]<br />
Das frühere Burma verzaubert mit seinen goldenen Tempeln und Pagoden.<br />
Erleben Sie die Hauptstadt Yangon mit der majestätischen Shwedagon Pagode,<br />
lassen Sie sich verzaubern von den märchenhaften Pagodenfeldern in Bagan und<br />
genießen Sie die friedliche Stimmung am Inle See mit den Einbeinruderern.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Pagodenfelder von Bagan<br />
z Stelzendörfer und Einbeinruderer<br />
am Inle See<br />
z Höhlen von Pindaya/8.000 Statuen<br />
1. Tag (Do) Frankfurt/M. – Singapur –<br />
Yangon: Flug von Frankfurt/M. via<br />
Singapur nach Yangon.<br />
2. Tag (Fr) Pulsierendes Yangon:<br />
Ankunft in Yangon. Sie werden mit<br />
einem herzlichen „Mingalabar“ in<br />
Empfang genommen. Auf einem Entdeckungsrundgang<br />
durch das koloniale<br />
Stadtzentrum Yangons erhalten<br />
Sie erste Eindrücke. Eindrucksvoll ist<br />
der 70 m lange, liegende Buddha und<br />
die legendäre Shwedagon Pagode, das<br />
Wahrzeichen Yangons. Im Kandawgyi<br />
Park können sie die Einheimischen bei<br />
ihren Freizeitaktivitäten beobachten.<br />
Für einen Szenenwechsel geht es<br />
nach Chinatown, wo Sie das „Ausgehviertel“<br />
der Burmesen kennen lernen.<br />
Ein Willkommensabendessen in einem<br />
lokalen Restaurant rundet einen<br />
schönen Tag ab. 1 Nacht im East Hotel<br />
(Landeskat.: 3 Sterne). (A)<br />
3. Tag (Sa) Yangon – Heho – Inle See:<br />
Flug nach Heho. Sie treten eine malerische<br />
Fahrt nach Nyaung Shwe an –<br />
das Tor zum Inle See. Mit motorisierten<br />
Holzbooten fahren Sie über den<br />
See zu Ihrem Hotel. Eindrucksvoll sind<br />
die bekannten Einbeinruderer auf dem<br />
See und die schwimmenden Gärten.<br />
Viel Interessantes lernen Sie über die<br />
Kunst des Webens mit Lotusstängeln<br />
und die traditionelle Zigarrenherstellung.<br />
Natürlich darf der Besuch der<br />
Phaung Daw Oo Pagode mit ihren fünf<br />
heiligen goldenen Buddha-Statuen<br />
nicht fehlen und das NgaHpeChaung<br />
Kloster mit seiner Shan-Buddha-<br />
Sammlung. 2 Nächte im Hotel Paramount<br />
Inle (Landeskat.: 3 Sterne). (F)<br />
4. Tag (So) Inle See – Indein: Früh am<br />
Morgen erkunden Sie den sog. „5 Tage<br />
Markt“, dessen Position sich alle<br />
5 Tage zu einem anderen Dorf verlagert.<br />
Nach einer etwa einstündigen<br />
Bootsfahrt entlang eines kleinen<br />
Kanals erreichen Sie das Pa-Oh Dorf<br />
Indein. Schlendern Sie durch das Dorf,<br />
bevor Sie die auf einer Anhöhe liegenden<br />
Stupa-Ruinen erreichen. Die<br />
Pagode ist eine der bedeutendsten<br />
Sehenswürdigkeiten am Seeufer.<br />
Rückfahrt per Boot zum Hotel. (F)<br />
5. Tag (Mo) Inle See – Pindaya Höhlen:<br />
Morgens ist ein Spaziergang durch<br />
das Dorf Khaung Daing vorgesehen,<br />
das berühmt ist für die Herstellung<br />
von Tofu. Über das charmante Dörfchen<br />
Nyaung Shwe geht es weiter<br />
nach Pindaya (Fahrzeit ca. 3 Stunden),<br />
das in seinen berühmten Höhlen rund<br />
8.000 Buddha-Statuen beherbergt.<br />
Sie besuchen eine Teeplantage und<br />
erfahren viel über die Verwendung<br />
von grünen Teeblättern. Transfer zum<br />
Hotel. 1 Nacht im Hotel Inle Inn (Landeskat.:<br />
3 Sterne). Ca. 90 km (F)<br />
6. Tag (Di) Pindaya – Mandalay:<br />
Besuch des Marktes von Pindaya.<br />
Anschließend Überlandfahrt in die alte<br />
Königsstadt Mandalay. 2 Nächte im<br />
Hotel Yadanabon (Landeskat.: 3<br />
Sterne). Ca. 280 km/8 Stunden. (F)<br />
7. Tag (Mi) Mandalay – Amarapura mit<br />
Ubein-Brücke: Heute erkunden Sie<br />
Mandalay, das berühmt ist für sein<br />
Kunsthandwerk. Sie besuchen verschiedene<br />
Handwerksstätten und<br />
natürlich den goldenen Mahamuni<br />
Buddha. Am Nachmittag sehen Sie die<br />
Kuthodaw Pagode, die auch als „das<br />
größte Buch der Welt“ bezeichnet<br />
wird. Weiter geht es in das goldene<br />
Kloster Shwenandaw und zum Mahagandayon<br />
Kloster, ein bedeutendes<br />
Zentrum für klösterliche Studien. Kurz<br />
vor Sonnenuntergang Fahrt nach<br />
Amarapura, die „Stadt der Unsterblichen“,<br />
zum Sonnenuntergang an der<br />
Ubein Brücke, der längsten Teakholz-<br />
Brücke der Welt. (F)<br />
8. Tag (Do) Mandalay – Bagan:<br />
Morgens Spaziergang entlang des<br />
Irrawaddy Flusses und Besuch eines<br />
traditionellen Marktes. In Paleik<br />
besichtigen Sie den Schlangentempel,<br />
bevor es zu den weltberühmten Pagodenfeldern<br />
von Bagan geht. 2 Nächte<br />
im Hotel Bawgatheiddhi (Landeskat.:<br />
3 Sterne). Ca. 240 km (F)<br />
9. Tag (Fr) Bagan – Tempel „soweit<br />
das Auge reicht“, Ausflug: Ballonfahrt<br />
Pagodenfeld Bagan: Bei Buchung der<br />
Ballonfahrt erleben Sie die Tempelwelt<br />
Bagans aus der Vogelperspektive.<br />
Entdecken Sie Alt Bagan mit der<br />
Shwezigon Pagode und den Ananda<br />
Tempel, einer der erhabendsten Tempel<br />
in der Region. Nachmittags geht es<br />
zum Dorf Myinkaba und dem Tempel<br />
Gubyaukgyi. Bei Sonnenuntergang<br />
erleben Sie vom Boot auf dem Irra-
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISE • MYANMAR 55<br />
Einbeinruderer<br />
KOMBI TIPP<br />
Badeverlängerung Ngapali<br />
Beach (6 Tage/4 Nächte)<br />
zusätzlich buchbar.<br />
KLASSIKER<br />
waddy Fluss aus einen wunderschönen<br />
Blick auf die in rotgoldenes Licht<br />
getauchte Silhouette von Bagan. (F)<br />
10. Tag (Sa) Bagan – Yangon – Singapur<br />
– Frankfurt/M.: Flug nach Yangon<br />
und weiter via Singapur nach Frankfurt/M.<br />
Bei Buchung der Badeverlängerung<br />
Flug direkt nach Thandwe. (F)<br />
11. Tag (So) Ankunft in Frankfurt/M.<br />
BADEVERLÄNGERUNG<br />
NGAPALI BEACH<br />
(6 Tage/4 Nächte)<br />
10. Tag (Sa) Bagan – Thandwe –<br />
Ngapali Beach: Transfer zum Flughafen<br />
für Ihren Inlandsflug nach<br />
Thandwe. Ankunft und Transfer zum<br />
Strandresort am Strand von Ngapali<br />
Beach. 4 Nächte. (F)<br />
11.-13. Tag (So-Di) Ngapali Beach:<br />
Genießen Sie diese Tage am herrlichen<br />
Strand von Ngapali Beach. Träumen<br />
Sie ein wenig von den Eindrücken<br />
der vergangenen Tage und erholen Sie<br />
sich beim Baden und Sonnen am palmengesäumten<br />
Strand. (F)<br />
14. Tag (Mi) Ngapali Beach – Yangon –<br />
Singapur - Frankfurt/M.: Nach dem<br />
Frühstück Transfer zum Flughafen und<br />
Flug nach Yangon. Von dort Weiterflug<br />
nach Frankfurt/M. (F)<br />
15. Tag (Do) Frankfurt/M.:<br />
Morgens Ankunft in Frankfurt/M.<br />
Ngapali Beach<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit Singapore Airlines in der<br />
Economy Class von Frankfurt/M. via<br />
Singapur nach Yangon und zurück<br />
inkl. Gebühren (Stand: 10/2018)<br />
z Rail&Fly 2. Klasse<br />
z Inlandsflüge in der Economy Class<br />
Yangon – Heho, Bagan – Yangon<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 8 Nächte mit Frühstück in landestypischen<br />
777-Hotels<br />
z 1 x Willkommensabendessen<br />
z Rundreise lt. Reiseverlauf im landestypischen,<br />
klimatisierten Reisebus<br />
inklusive kalter Tücher und<br />
2 Wasserflaschen pro Tag<br />
z Besichtigungsprogramm inkl.<br />
Eintrittsgelder<br />
z durchgehende örtliche, deutschsprechende<br />
Reiseleitung<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Ballonfahrt über das Pagodenfeld in<br />
Bagan € 325<br />
Halbpension Rundreise (7 x Abendessen)<br />
€ 119<br />
Badeverlängerung in Ngapali Beach<br />
(5 Tage/4 Nächte) ab € 545<br />
Halbpension (Badeverläng.) € 119<br />
Auf Anfrage:<br />
Verlängerung Goldener Felsen<br />
Preise pro Person<br />
HOTEL<br />
Hotels der 777-Kategorie.<br />
Landeskategorie: 3 Sterne<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Yangon Anf TP Leistung RGN40010 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise Anf R Leistung RGN41000 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Halbpension Rundreise Anf ZUB Leistung RGN41000 GR Unterbr HP<br />
Ballonfahrt Anf ZUB Leistung RGN41000 GR Unterbr AUS1<br />
Flug mit Badeverlängerung Anf TP Leistung RGN40014 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise Anf R Leistung RGN41014 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Halbpension Rundreise Anf ZUB Leistung RGN41014 GR Unterbr HP1<br />
EDV-Hinweis: Flug: Abflugdatum + 10 Nächte (mit Badeverlängerung + 14 Nächte) eingeben. Rundreise, Halbpension,<br />
Ballonfahrt: Datum des 2. Tages + 8 Nächte (mit Badeverlängerung + 12 Nächte) eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (donnerstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
Alle Termine mit garantierter Durchführung<br />
17.01.2019 1995 2395<br />
24.01.2019 2095 2495<br />
07.02., 21.02.2019 2145 2545<br />
07.03.2019 2045 2445<br />
21.03.2019 1995 2395<br />
17.10., 24.10.2019 2095 2495<br />
07.11., 14.11.2019 2195 2595<br />
21.11., 05.12.2019 2095 2495<br />
Halbpension Rundreise (7x Abendessen, davon 5x in lokalen Restaurants) 119<br />
Ballonfahrt über Bagan am 9. Tag (in den Monaten April bis September ist keine Ballonfahrt möglich) 325<br />
Auf Anfrage Badeverlängerung Ngapali Beach (6 Tage/4 Nächte)<br />
Strandresort der Kategorie 7777 (Superior Zimmer)<br />
Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers.<br />
alle Termine 545 895<br />
Halbpension Badeverlängerung (4x Abendessen im Hotel) 119<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: ab/bis Frankfurt mit Singapore Airlines über Singapur.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.
56 VIETNAM • RUNDREISE<br />
Impressionen Vietnams<br />
Gruppenreise 11 Tage/8 Nächte ab/bis Frankfurt/M. pro Person ab € 1.595<br />
Hoi An Altstadt<br />
Halong Bucht<br />
Diese Gruppenreise führt Sie vom landschaftlich einmaligen Norden mit der<br />
kolonial geprägten Hauptstadt Hanoi und dem UNESCO-Weltnaturerbe Halong<br />
Bucht entlang der malerischen Küste Vietnams. Landschaftliche und kulturelle<br />
Höhepunkte bieten u. a. die alte Kaiserstadt Hue, Hoi An und das Mekong-Delta.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Halong Bucht und ehemalige Kaiserstadt<br />
Hue<br />
z Bootsfahrt im Mekong-Delta<br />
z Kochen mit einer Familie in Hoi An<br />
1. Tag (So) Flug Frankfurt/M. – Hanoi<br />
2. Tag (Mo) Hanoi: Ankunft in Hanoi<br />
und Transfer zum Hotel. Check-in,<br />
Frühstück und Bezug des Zimmers.<br />
Mittags erste Erkundungen durch<br />
Hanoi. Sie besuchen den tausende<br />
Jahre alten Literaturtempel (1. Universität<br />
Vietnams), unternehmen einen<br />
ersten Spaziergang durch die Altstadt<br />
von Hanoi und spazieren rund um den<br />
Hoan Kiem See. Hier besuchen Sie<br />
den Ngoc-Son-Tempel. 1 Nacht im<br />
Hotel May de Ville Old Quarter<br />
(Landeskat.: 3 Sterne). (F)<br />
3. Tag (Di) Stadtrundfahrt Hanoi –<br />
Halong: Vormittags besuchen Sie u. a.<br />
das Ho Chi Minh Mausoleum (voraussichtlich<br />
vom 5.9.-5.11. wegen Renovierungsarbeiten<br />
nur von außen zu<br />
besichtigen), das traditionelle Pfahlhaus,<br />
die Einpfahlpagode und das<br />
Ethnologische Museum. Nachmittags<br />
Transfer nach Halong entlang der<br />
Reisfelder am Delta des Roten Flusses.<br />
1 Nacht im Royal Lotus Hotel<br />
(Landeskat. 3 Sterne). Ca. 170 km (F)<br />
4. Tag (Mi) Halong – Hanoi – Hue:<br />
Morgens gehen Sie an Bord einer traditionellen<br />
Dschunke. Bootsfahrt im<br />
Golf von Tonkin (Dauer ca. 5 Std.). Sie<br />
erhalten einen atemberaubenden Eindruck<br />
vom UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Halong Bucht. Rückfahrt nach Hanoi.<br />
Flug nach Hue und Hoteltransfer.<br />
2 Nächte im Romance Hotel Hue (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 150 km (F, M)<br />
5. Tag (Do) Hue: Sie erkunden die alte<br />
Kaiserstadt Hue mit der Fahrradrikscha<br />
und besuchen die Zitadelle, in der<br />
sich zahlreiche Paläste, Tempel, Türme,<br />
eine Bibliothek und ein Museum befinden.<br />
Weiterfahrt entlang des Parfümflusses<br />
zur Thien Mu-Pagode. Im<br />
Anschluss Besuch eines Gartenhauses<br />
in Hue. Nachmittags Besuch der<br />
Grabanlage von Minh Mang und Rundgang<br />
auf dem Dong-Ba-Markt. (F)<br />
6. Tag (Fr) Hue – Fahrradtour nach<br />
Thuy Bien – Hoi An: Mit dem Fahrrad<br />
(oder Motorrad, als Beifahrer) erreichen<br />
Sie das Dorf Thuy Bien. Freizeit<br />
im Dorf. Busfahrt nach Da Nang über<br />
den berühmten Wolkenpass Hai Van,<br />
auf dessen Gipfel sich eines der<br />
schönsten Panoramen Vietnams darbietet.<br />
Unterwegs besichtigen Sie das<br />
Cham-Museum. Abends Ankunft in<br />
Hoi An. 2 Nächte im Belle Maison<br />
Hanada Hotel (Landeskat.: 3 Sterne).<br />
Ca. 140 km (F)<br />
7. Tag (Sa) Hoi An – Kochkurs und<br />
Fußmassage in Tra Que – Hoi An: Mit<br />
dem Fahrrad (oder Reisebus) fahren<br />
Sie in den kleinen Ort Tra Que, der für<br />
seinen Gemüseanbau berühmt ist.<br />
Bereits am Geruch erkennen Sie die<br />
Kräuter, Gewürze und Gemüsegärten.<br />
Helfen Sie den lokalen Bauern bei der<br />
Ernte von Minze und Basilikum für Ihre<br />
Einführung in die vietnamesische<br />
Küche. Natürlich dürfen Sie die zubereiteten<br />
Köstlichkeiten auch direkt<br />
genießen. Entspannen Sie bei einer<br />
Fußmassage im warmen Kräuterbad.<br />
Rückfahrt nach Hoi An, deren Altstadt<br />
zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.<br />
Sie sehen u. a. die über 200 Jahre alten<br />
chinesischen Häuser, die japanische<br />
Brücke und das antike Tan Ky Haus.<br />
Genießen Sie anschließend den Sonnenuntergang<br />
während einer Bootsfahrt<br />
auf dem Fluss Thu Bon. (F, M)<br />
8. Tag (So) Hoi An – Da Nang – Ho Chi<br />
Minh Stadt – Cu Chi: Morgens erfolgt<br />
Ihr Weiterflug nach Ho Chi Minh Stadt,<br />
dem ehemaligen Saigon. Fahrt nach<br />
Cu Chi, wo Sie das bekannte Tunnelnetz<br />
der vietnamesischen Partisanen<br />
während des Vietnamkrieges besuchen.<br />
Rückfahrt nach Saigon. 2 Nächte<br />
im Le Duy Grand Hotel (Landeskat.:<br />
3 Sterne). Ca. 120 km (F)<br />
9. Tag (Mo) Mekong Delta: Ausflug ins<br />
berühmt-berüchtigte Mekong Delta<br />
und Bootsfahrt auf dem Mekong. In<br />
Ben Tre besteigen Sie ein Boot und<br />
fahren auf den Mekong-Seitenarmen.<br />
Sie können von hier aus das tägliche<br />
Leben der einheimischen Bevölkerung<br />
auf dem Wasser gut beobachten. Sie<br />
halten an einem Betrieb, der Kokosnuss-Süßigkeiten<br />
herstellt und einem<br />
Hersteller für Holzkohle aus Kokosnussschalen.<br />
Anschließend erleben<br />
Sie bei einer Fahrt mit einem „Xe Loi”,<br />
einer Motorradrikscha, hautnah das<br />
Leben im Dorf rund um die Wasserkanäle.<br />
Mittagessen bei einer einheimischen<br />
Familie. Nach einer schönen<br />
Fahrt im Sampan auf den Seitenarmen<br />
des Mekongs, Rückfahrt nach<br />
Ho Chi Minh Stadt. Ca. 260 km (F, M)<br />
10. Tag (Di) Ho Chi Minh Stadt, Stadtrundfahrt<br />
– Frankfurt/M.: Am Morgen<br />
Stadtrundfahrt. Sie besuchen u. a. das<br />
Alte Opernhaus und die Zeugen der<br />
Kolonialzeit Frankreichs, zum Beispiel<br />
die neoromanische Kathedrale Notre<br />
Dame und das alte Postgebäude. Im<br />
Kontrast dazu steht ein Besuch im<br />
chinesischen Viertel Saigons, Cholon.<br />
Am Abend Transfer zum Flughafen.<br />
Rückflug nach Frankfurt/M. oder<br />
Beginn der optionalen Badeverlängerung<br />
in Phan Thiet/Mui Ne bzw. Verlängerung<br />
in Kambodscha. (F)<br />
11. Tag (Mi) Morgens Ankunft in<br />
Frankfurt/M.<br />
BADEVERLÄNGERUNG MUI NE<br />
(7 Tage/5 Nächte)<br />
10. Tag (Di) Ho Chi Minh Stadt – Phan<br />
Thiet/Mui Ne: Transfer nach Mui Ne<br />
ohne Reiseleitung. Am Abend Ankunft<br />
im Badeort Mui Ne. 5 Nächte im<br />
Phu Hai Resort, in Deluxe Zimmern<br />
(Landeskat.: 4 Sterne). Ca. 200 km (F)<br />
11.-14. Tag (Mi-Sa) Phan Thiet/Mui Ne:<br />
Genießen Sie unbeschwerte Tage an<br />
den herrlichen Stränden Vietnams. (F)<br />
15. Tag (So) Phan Thiet/Mui Ne –<br />
Ho Chi Minh Stadt – Frankfurt/M.:<br />
Transfer von Phan Thiet nach Ho Chi<br />
Minh Stadt (ca. 200 km). Abends<br />
Rückflug nach Frankfurt/M. (F)<br />
16. Tag (Mo) Morgens Ankunft in<br />
Frankfurt/M.<br />
VERLÄNGERUNG KAMBODSCHA<br />
(5 Tage/3 Nächte)<br />
10. Tag (Di) Ho Chi Minh Stadt – Siem<br />
Reap/Kambodscha: Abends Transfer<br />
zum Flughafen und Flug nach Siem<br />
Reap in Kambodscha. Empfang durch
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISE • VIETNAM 57<br />
Reisbauer<br />
KOMBI TIPP<br />
Badeverlängerung Mui Ne<br />
(7 Tage/5 Nächte) oder<br />
Verlängerung Kambodscha<br />
(5 Tage/3 Nächte) zusätzlich<br />
buchbar<br />
ERLEBNIS PUR<br />
Ihren Reiseleiter und Transfer zum<br />
Hotel. 3 Nächte im Treasure Oasis<br />
Hotel (Landeskat.: 4 Sterne). (F)<br />
11. Tag (Mi) Siem Reap – Angkor Thom<br />
und Angkor Wat: Am Morgen erkunden<br />
Sie den wunderschönen Angkor<br />
Wat Tempel (UNESCO-Weltkulturerbe).<br />
Dieser beeindruckende Tempel<br />
wurde im 12. Jh. erbaut und ist dem<br />
Gott Vishnu gewidmet. Am Nachmittag<br />
besuchen Sie die Kaiserstadt<br />
Angkor Thom mit dem „Tuk-Tuk“. Sie<br />
beginnen am Südtor und sehen den<br />
Bayon Tempel. Weitere Sehenswürdigkeiten<br />
sind die Terrasse der Elefanten,<br />
die Terrasse von Leper King, sowie<br />
der Phimean Akas Tempel. (F)<br />
12. Tag (Do) Siem Reap – Banteay Srei<br />
– Eastern Mebon – Pre Rup – Ta<br />
Prohm: Am Vormittag besuchen Sie<br />
Banteay Srei („Zitadelle der Frauen“),<br />
deren Architektur und Skulpturen aus<br />
Sandstein ein Hauptwerk der Khmer-<br />
Kunst darstellen, den Tempel Pre Rup<br />
und den Mebon Oriental Tempel, der<br />
ursprünglich auf einer aus dem Roluos<br />
Fluss herauswachsenden Insel gebaut<br />
wurde. Nachmittags erwarten Sie ein<br />
Besuch von Ta Som, Neak Pean und Ta<br />
Prohm. Der Tempel Ta Prohm stammt<br />
aus dem 12. Jh. und wurde im Lauf der<br />
Jahrhunderte von üppiger Vegetation<br />
bedeckt. Hier finden Sie u. a. eine<br />
einmalige Statue von Devatas, dem<br />
Schutzengel der Hindus. (F)<br />
13. Tag (Fr) Siem Reap – Tonle Sap<br />
See – Rückflug nach Deutschland:<br />
Heute entdecken Sie die zauberhafte<br />
und größtenteils unberührte Natur<br />
Kambodschas. Am frühen Morgen<br />
besichtigen Sie Kompong Khleang am<br />
Tonle Sap See, ein ursprüngliches<br />
Fischerdorf, das fast komplett auf<br />
Parfümfluss in Hue<br />
Stelzen errichtet wurde. Weiterfahrt<br />
mit dem Boot zu einem entlegenen<br />
Dorf, indem sich vietnamesische<br />
Siedler niedergelassen haben.<br />
Anschließend Picknick bei einer einheimischen<br />
Familie am größten See<br />
Südostasiens. Rückfahrt nach Siem<br />
Reap für Ihren Rückflug über Ho Chi<br />
Minh Stadt nach Deutschland. (F, M)<br />
14. Tag (Sa) Frankfurt/M.: Ankunft am<br />
frühen Morgen in Frankfurt/M.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit Vietnam Airlines in der Economy<br />
Class von Frankfurt/M. nach<br />
Hanoi und zurück von Ho Chi Minh<br />
Stadt inkl. Gebühren (Stand:<br />
10/2018)<br />
z Rail&Fly 2. Klasse<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 8 Nächte in Mittelklassehotels<br />
z Flüge in der Economy Class Hanoi –<br />
Hue und Da Nang – Ho Chi Minh<br />
Stadt<br />
z Early Check-in in Hanoi<br />
z 9 x Frühstück, 3 x Mittagessen<br />
z Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus inkl. kalter Tücher<br />
und Trinkwasser<br />
z Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />
z örtliche, deutschsprechende<br />
Reiseleitung für Gruppen unter<br />
16 Personen bzw. durchgängige,<br />
deutschsprechende Reiseleitung<br />
ab 16 Personen<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistungen<br />
Verpflegungspaket Rundreise<br />
(7 x Abendessen) € 110<br />
Badeverlängerung (7 Tage/5 Nächte)<br />
ab € 225<br />
Verlängerung Kambodscha<br />
(5 Tage/3 Nächte) ab € 395<br />
Preise pro Person<br />
*Nur buchbar für die gesamte Gruppe<br />
HOTEL<br />
Badeverlängerung Phan Thiet/Mui Ne:<br />
Phu Hai Resort 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne), 7 Tage/5 Nächte<br />
Weitläufige Hotelanlage vorwiegend<br />
aus natürlichen Materialien erbaut, in<br />
leichter Hanglage direkt am ruhigen<br />
Strand. Ausstattung: gepflegter Garten,<br />
großzügiger Pool, Poolbar „Nautilus“<br />
und „Geneva Restaurant“. Liegen<br />
und Sonnenschirme am Pool und am<br />
Strand. Lobby-Lounge mit Bar, Beautysalon<br />
und kleines Geschäft. WLAN<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Kein Visum erforderlich<br />
im gesamten Resort. In unmittelbarer<br />
Nähe befinden sich kleine Geschäfte<br />
oder Restaurants. Die Stadt Mui Ne ist<br />
ca. 4 km entfernt. Deluxe-Zimmer,<br />
ca. 31 qm groß, mit Dusche/WC,<br />
Hausschuhen, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Balkon oder Terrasse.<br />
(Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen<br />
teilweise gegen Gebühr)<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach Hanoi/von Ho Chi Minh Stadt Anf TP Leistung HAN31013 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise Anf R Leistung HAN31011 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Verpflegungspaket Rundreise Anf ZUB Leistung HAN31011 GR Unterbr HP<br />
Flug mit Badeverlängerung Vietnam Anf TP Leistung HAN31014 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise mit Badeverlängerung Vietnam Anf R Leistung HAN31021 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Flug mit Verlängerung Kambodscha Anf TP Leistung HAN31015 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise mit Verlängerung Kambodscha Anf R Leistung HAN31022 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
EDV-Hinweis: Flug: Abflugdatum + 10 Nächte (mit Badeverlängerung Vietnam + 15 Nächte, mit Verlängerung Kambodscha<br />
+ 13 Nächte) eingeben. Rundreise und Halbpension: Datum des 2. Tages + 8 Nächte eingeben.<br />
Rundreise und Badeverlängerung Vietnam: Datum des 2. Tages + 13 Nächte eingeben.<br />
Rundreise und Verlängerung Kambodscha: Datum des 2. Tages + 11 Nächte eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (sonntags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
10.03., 17.03.2019 1895 2095<br />
21.04. und 13.10.2019 1795 1995<br />
15.09.2019 1595 1795<br />
27.10., 10.11., 17.11.2019 1895 2095<br />
Aufpreis Verpflegungspaket (7 x Abendessen) 110<br />
Badeverlängerung Mui Ne: Phu Hai 7777 (7 Tage/5 Nächte), Deluxe-Zimmer<br />
Abflugtermine in Deutschland, Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers.<br />
10.03., 17.3.2019 265 445<br />
21.04., 15.09., 13.10.2019 225 395<br />
27.10., 10.11., 17.11.2019 265 445<br />
Verlängerung Kambodscha: Treasure Oasis Hotel 777 o.ä. (5 Tage/3 Nächte), Superior-Zimmer<br />
Abflugtermine in Deutschland, Zimmerbelegung mit 2 Pers. 1 Pers.<br />
10.03., 17.03., 21.04., 13.10.,27.10., 10.11., 17.11.2019 415 475<br />
15.09.2019 395 455<br />
Visagebühren Kambodscha USD 35 (zahlbar vor Ort in bar, Stand: 10/2018)<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughafen: Frankfurt/M.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Verpflegungspaket 10 Personen,Verlängerungen je 5 Personen.
58 KANADA OSTEN • RUNDREISE<br />
Kanada – Metropolenzauber und Naturschauspiele<br />
Gruppenreise 10 Tage/8 Nächte ab/bis Frankfurt/M. pro Person ab € 1.795<br />
Toronto<br />
Indian Summer<br />
Kommen Sie mit uns in die Provinzen Québec und Ontario, wo moderne Städte<br />
mit historischem Herzen und faszinierende, scheinbar endlose Naturlandschaften<br />
kein Widerspruch sind. Diese Reise bietet die perfekte Balance zwischen<br />
Naturerlebnis und Kulturlandschaft der Städte.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Toronto, Québec, Montréal<br />
z Niagara Fälle<br />
z Naturparadies Algonquin Provincial<br />
Park<br />
1. Tag (Di) Frankfurt/M. – Toronto:<br />
Flug von Frankfurt/M. nach Toronto.<br />
Begrüßung und Transfer. 2 Nächte im<br />
Toronto Don Valley Hotel in der Umgebung<br />
von Toronto (Landeskategorie:<br />
3 Sterne).<br />
2. Tag (Mi) Toronto, Ausflug Niagara<br />
Fälle: Nach dem Frühstück fahren Sie<br />
entlang des Ontario-Sees in die Obstund<br />
Weinanbauregion von Ontario.<br />
Bald darauf erreichen Sie den malerischen<br />
Ort Niagara-on-the-Lake, welcher<br />
1791 erste Hauptstadt von Oberkanada<br />
war. Weiterfahrt entlang des<br />
Niagara Flusses, vorbei an der „Blumenuhr“<br />
und den „Niagara-Hydro-<br />
Werken“ zu den weltberühmten Niagara<br />
Fällen die nur etwa 1,5 Std. von<br />
Toronto entfernt liegen. Über die<br />
kanadischen Fälle fließt der Hauptteil<br />
des Flusses. Sie sind 51 m hoch und an<br />
ihrer breitesten Stelle fast 800 m breit.<br />
Erleben Sie das Naturschauspiel<br />
hautnah während einer Bootsfahrt mit<br />
der „Hornblower” (wetterabhängig),<br />
die Sie in die gigantische Arena der<br />
„Horseshoe Falls” bis unmittelbar vor<br />
die Fälle heranführt. Durch die Scenic<br />
Tunnels (nicht im Preis eingeschlossen)<br />
gelangen Sie auf die Galerien<br />
zwischen den Fällen und der Felswand,<br />
wo sich Ihnen ein atemberaubender<br />
Anblick bietet. Unbeschreibliche Wassermassen<br />
– in der Minute 170 Mio.<br />
Liter – stürzen hier in die Tiefe. Am<br />
späten Nachmittag Rückfahrt nach<br />
Toronto. Ca. 256 km (F)<br />
3. Tag (Do) Toronto – Kingston –<br />
Brockville: Heute Morgen starten Sie<br />
zu Ihrer Stadtrundfahrt durch Toronto<br />
bei der Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
der Metropole sehen<br />
werden. Die größte Stadt Kanadas<br />
und Hauptstadt der Provinz Ontario<br />
macht ihrem Namen, der übersetzt so<br />
viel wie „Treffpunkt” heißt, wirklich<br />
alle Ehre. Toronto ist eine moderne,<br />
aufgeschlossene Metropole, die<br />
bekannt ist für ihr buntes Völkergemisch<br />
in den verschiedenen Einwanderervierteln,<br />
ultramoderne Architektur<br />
mit der Skyline und dem 553 m<br />
hohen CN-Tower (Auffahrt inkl.) sowie<br />
ein umfangreiches kulturelles Angebot.<br />
Im Anschluss fahren Sie entlang<br />
des Ontariosees nach Kingston. Weiter<br />
geht es auf dem romantischen<br />
„1.000 Islands Parkway“ immer entlang<br />
des mächtigen St. Lorenz Stroms<br />
bis Sie den Nationalpark der 1.000<br />
Inseln erreichen. Von Rockport aus<br />
unternehmen Sie eine ca. 1-stündige<br />
Bootsfahrt durch das Insellabyrinth<br />
und genießen phantastische Ausblicke.<br />
Farbenfrohe, kleine Sommerhäuser<br />
schmücken die Inseln; an manchen<br />
ragen Bootsanleger ins Wasser, an<br />
denen Segel- oder Motorboote angelegt<br />
sind. Anschließend fahren Sie<br />
weiter nach Brockville. 1 Nacht im<br />
Super 8 Brockville (Landeskat.:<br />
2 Sterne). Ca. 350 km (F)<br />
4. Tag (Fr) Brockville – Québec City:<br />
Weiterfahrt bis nach Québec City, der<br />
Hauptstadt der gleichnamigen Provinz<br />
und Kanadas europäischste Stadt.<br />
2 Nächte im Days Inn Levis in der<br />
Umgebung von Québec City (Landeskat.:<br />
2 Sterne). Ca. 470 km (F)<br />
5. Tag (Sa) Stadtrundfahrt Québec<br />
City: Am Vormittag erleben Sie während<br />
einer Stadtrundfahrt-/gang<br />
durch Québec City die einzige Festungsstadt<br />
Nordamerikas. Bestimmt<br />
sind Sie genauso begeistert wie<br />
Charles Dickens, der die Stadt im 19.<br />
Jahrhundert besuchte: „Der Eindruck,<br />
den dieses Gibraltar des Nordens auf<br />
den Besucher macht – die schwindelnden<br />
Höhen, die Zitadelle, die in der<br />
Luft zu schweben scheint, die malerischen<br />
Straßen und die großartige<br />
Aussicht, die sich dem Auge immer<br />
wieder bietet – all dies ist einzigartig<br />
und unvergesslich”. Die völlig intakte<br />
Altstadt aus dem 18. Jahrhundert gilt<br />
als einzigartig in Nordamerika und<br />
wurde von der UNESCO 1985 zum<br />
Weltkulturerbe erklärt. Stets wurde<br />
um diese Wiege der französischen<br />
Kultur in Amerika gestritten, ob einst<br />
mit Waffengewalt oder heute mit politischen<br />
Parolen. Sehen Sie das Château<br />
Frontenac, das Wahrzeichen der<br />
Stadt, inspiriert von den Schlössern<br />
an der Loire, das vielleicht meistfotografierte<br />
Hotel der Welt. Dann erreichen<br />
Sie die Zitadelle, jene sternförmig<br />
angelegte Festung, gelegen in der<br />
„Haute Ville” (Oberstadt) der Altstadt,<br />
dessen enge Pflastersteingassen am<br />
besten zu Fuß erschlossen werden.<br />
Am Nachmittag fahren Sie zu den<br />
Montmorency Fällen, deren Kaskaden<br />
83 m hoch und somit um 30 m höher<br />
als die der Niagara Fälle sind. (F)
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISE • OSTEN KANADA 59<br />
Québec City<br />
Niagara Fälle<br />
6. Tag (So) Québec City – Montréal:<br />
Fahrt nach Montreal. Nach Ankunft<br />
begeben Sie sich auf eine Stadtrundfahrt<br />
durch Montreal, nach Paris die<br />
zweitgrößte französischsprachige<br />
Stadt der Welt. Sie begeistert mit der<br />
Mischung aus französischem Charme<br />
und nordamerikanischem Lebensgefühl.<br />
Sie sehen u. a. die Stadtmitte mit<br />
ihren unterirdischen Einkaufsmöglichkeiten,<br />
Old Montreal, Place Jacques<br />
Cartier inkl. Stopp an der Notre Dame<br />
Kirche, das französische Viertel, die<br />
Hafenfront am St. Lorenz Strom, das<br />
Olympiastadion und den Botanischen<br />
Garten (Eintritt nicht inkl.). 1 Nacht im<br />
Hotel Days Inn Montreal Airport (Landeskat.:<br />
3 Sterne). Ca. 260 km (F)<br />
7. Tag (Mo) Montréal – Ottawa:<br />
Fahrt nach Ottawa, der idyllischen<br />
Hauptstadt Kanadas. Auf einer ca.<br />
2-stündigen Stadtrundfahrt erleben<br />
Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten,<br />
u. a. die viktorianischen Regierungsgebäude<br />
auf dem „Parliament<br />
Hill”, großzügig angelegte Parks und<br />
Alleen sowie Museen.<br />
1 Nacht im Hotel Days Inn Ottawa West<br />
(Landeskat.: 2 Sterne). Ca. 210 km (F)<br />
8. Tag (Di) Ottawa – Algonquin Provincial<br />
Park – Huntsville: Heute reisen<br />
Sie zum größten Provinzpark Ontarios,<br />
dem Algonquin Park. Der über<br />
7.700 km² große Park bietet dem<br />
Besucher ein authentisches Naturerlebnis.<br />
Herrliche Wälder, Seen und<br />
Flussläufe, dazu die Chance Elche,<br />
Rehe, Biber, Schwarzbären und Wölfe<br />
zu sehen! Im Informationszentrum<br />
mitten im Park gibt es eine schöne<br />
Ausstellung über Flora und Fauna dieser<br />
Region. Sie werden Fotostopps<br />
und Pausen im Park machen. Gegen<br />
Abend erreichen Sie das westlich des<br />
Parks, schon in der Muskoka-Region,<br />
gelegene Städtchen Huntsville.<br />
1 Nacht im Motel 6 (Landeskategorie:<br />
2 Sterne). Ca. 350 km (F)<br />
9. Tag (Mi) Huntsville – Toronto –<br />
Heimreise: Sie verlassen die Muskoka-Region<br />
und fahren in den Süden.<br />
Vorbei am Lake Simcoe erreichen Sie<br />
den Großraum Toronto und den Flughafen<br />
(ca. 240 km) für Ihren Rückflug<br />
nach Deutschland. (F)<br />
10. Tag (Do) Ankunft in Frankfurt/M.<br />
Ottawa<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit Air Canada in der Economy<br />
Class von Frankfurt/M. nach Toronto<br />
und zurück inkl. Gebühren (Stand:<br />
10/2018)<br />
z Rail& Fly2. Klasse<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
8 Nächte mit Frühstück in<br />
77-777-Hotels<br />
·Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus nordamerikanischen<br />
Standards (verfügt nur über<br />
1 Tür im vorderen Bereich). Bei kleinen<br />
Gruppen kann die Fahrt im Minibus<br />
stattfinden<br />
Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />
Stadtrundfahrt in Toronto, Auffahrt<br />
CN-Tower, Bootsfahrt mit der<br />
„Hornblower“ Niagara Fälle, 1-stündige<br />
Bootsfahrt 1.000 Islands,<br />
Stadtrundfahrten in Québec City,<br />
Montréal und Ottawa, Albert Gilles<br />
Copper Art Museum, Brotverkostung<br />
in der Bäckerei „Chez Marie“,<br />
Algonquin Provincial Park<br />
z<br />
z<br />
Ausflüge inklusive<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Verpflegung zubuchbar<br />
örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistung<br />
Verpflegungspaket (8x Abendessen)<br />
€ 225<br />
Preis pro Person, nur buchbar für die<br />
gesamte Gruppe<br />
HOTEL<br />
Hotels der 77-777-Kategorie.<br />
Landeskategorie: 2-3 Sterne<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Toronto Anf TP Leistung YYZ10026 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise Anf R Leistung YYZ10012 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Verpflegungspaket Anf ZUB Leistung YYZ10012 GR Unterbr HP<br />
EDV-Hinweis: Flug: Abflugdatum + 9 Nächte eingeben. Rundreise und Verpflegungspaket: Abflugdatum + 8 Nächte<br />
eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (dienstags) 3 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
21.05., 04.06.2019 1795 1895 2245<br />
17.09.2019 1945 2045 2445<br />
24.09.2019 2095 2195 2595<br />
01.10., 15.10.2019 2045 2145 2495<br />
Aufpreis Verpflegungspaket (8 x Abendessen, nur für gesamte Gruppe buchbar) 225<br />
eTA-Einreisegebühr Kanada CAD 7, Stand: 10/2018<br />
Abflughafen: Mit Air Canada ab/bis Frankfurt/M.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 20 Personen.
60 MEXIKO YUCATAN • RUNDREISE<br />
Mexiko – Geheimnisvolles Yucatán<br />
Gruppenreise 12 Tage/10 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 2.395<br />
Chichén Itza<br />
Erspüren Sie den Zauber der prunkvollen Kolonialstädte, der farbenprächtigen<br />
Märkte, der großartigen Kultstätten der Maya-Hochkultur und erfahren Sie vom<br />
Alltagsleben der Nachfahren beim Besuch eines Maya-Dorfes. Genießen Sie zum<br />
Abschluss die mexikanische Lebensfreude an den Traumstränden der Karibik.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z Maya-Stätten Chichén Itza, Palenque,<br />
Uxmal, Tulum<br />
z Alltagsleben im Mayadorf, Besuch<br />
einer Sisal-Hacienda<br />
z Prächtiges Kolonialerbe Merída,<br />
Campeche, Izamal<br />
1. Tag (Sa) Deutschland – Cancún:<br />
Flug vom gebuchten deutschen Flughafen<br />
via Frankfurt/M. nach Cancún.<br />
Begrüßung durch Ihren Reiseleiter und<br />
Transfer zu Ihrem Hotel. 1 Nacht im<br />
Hotel La Quinta Inn & Suites (Landeskat.:<br />
4 Sterne)<br />
2. Tag (So) Cancún – Tequilahacienda<br />
– Chichén Itza – Izamal – Mérida:<br />
Freuen Sie sich auf den Besuch einer<br />
Tequilahacienda, in der anschaulich<br />
erklärt wird, wie das Nationalgetränk<br />
der Mexikaner von der Pflanze in die<br />
Flasche kommt. Eine Verkostung darf<br />
dabei natürlich nicht fehlen (inklusive).<br />
Anschließend führt Ihre Fahrt weiter<br />
zur Kultstätte Chichén Itzá, der größten<br />
Ruinenstätte der Maya und<br />
UNESCO-Weltkulturerbe. Sie besichtigen<br />
unter anderem die Kukulkán-<br />
Pyramide, die Gruppe der tausend<br />
Säulen mit dem Kriegertempel und<br />
den Ballspielplatz. Nach einer ausführlichen<br />
Besichtigung erfolgt die<br />
Weiterreise nach Izamal, einst religiöses<br />
Zentrum der Maya. Im Zentrum<br />
befindet sich die beeindruckende<br />
Klosterkirche mit einem der größten<br />
Kirchenvorplätze Mexikos. Weiterfahrt<br />
nach Mérida, Hauptstadt Yucatáns.<br />
2 Nächte im Hotel Grand Real<br />
Yucatan (Landeskategorie: 4 Sterne).<br />
Ca. 190 km (F, M)<br />
3. Tag (Mo) Mérida – Besuch Celestun:<br />
Besuch des malerischen Fischerortes<br />
Celestún. Bei einer Bootsfahrt<br />
durch die Lagune des Mangroven-<br />
Biosphärenreservat erleben Sie rosarote<br />
Flamingos in ihrer natürlichen<br />
Umgebung. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie einen Stadtrundgang<br />
durch die schöne Altstadt von Mérida.<br />
Die „weiße Stadt“ beeindruckt mit<br />
ihrem kolonialen Charme. Sie besuchen<br />
den Zocalo, die Kathedrale und<br />
den Paseo de Montejo. Noch heute ist<br />
der koloniale Einfluss Spaniens und<br />
Frankreichs zu spüren. Ca. 180 km (F)<br />
Tulum<br />
4. Tag (Di) Mérida – Hacienda Yaxcopoil<br />
– Uxmal – Dorfbesuch – Campeche:<br />
Besuch der Hacienda Yaxcopoil,<br />
die Ihnen einen Einblick in die Blütezeit<br />
der Sisalproduktion des 19. Jahrhundert<br />
gibt. Fahrt in die einstige Mayastadt<br />
Uxmal, deren Ruinen einen<br />
Höhepunkt der Kunst und Architektur<br />
der Maya darstellen. Der Name Uxmal<br />
steht für „die dreimal erbaute“. Beeindruckend<br />
ist insbesondere die extrem<br />
steile Pyramide des Wahrsagers. Weiterreise<br />
in ein nahegelegenes typisches<br />
yukatekisches Dorf mit Besuch<br />
einer Maya-Familie. Die hier lebenden<br />
Nachfahren der einst mächtigsten<br />
Großkultur auf der Halbinsel haben<br />
von den Veränderungen der modernen<br />
Welt nicht viel mitbekommen und<br />
leben noch fast wie vor mehreren<br />
Jahrzehnten. Anschließend Fahrt nach<br />
Campeche, dessen Stadtzentrum<br />
ebenfalls zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
zählt. Bei einem Stadtrundgang<br />
erwartet Sie eine malerische Innenstadt,<br />
die teils eingeschlossen von den<br />
mächtigen Mauern und Bastionen der<br />
einstigen Befestigungsanlage ist. Die<br />
Anlage wurde zum Schutz gegen die<br />
wiederholten Piratenangriffe im<br />
16./17. Jahrhundert errichtet. 1 Nacht<br />
im Hotel Ocean View (Landeskategorie:<br />
3 Sterne). Ca. 230 km (F)<br />
Campeche<br />
5. Tag (Mi) Campeche – Palenque:<br />
Besuch des Forts San Diego. Einst<br />
Bastion gegen die angreifenden Piraten<br />
beherbergt es heute ein hochinteressantes<br />
Museum. Aufbruch in Richtung<br />
Palenque. Unterwegs Halt an der<br />
Golfküste bei Champoton. 2 Nächte im<br />
Hotel Mision Palenque (Landeskat.:<br />
3,5 Sterne). Ca. 450 km (F)<br />
6. Tag (Do) Palenque – Misol Ha: Eingebettet<br />
im tropischen Regenwald<br />
liegt die, mit ihrer einzigartigen Architektur,<br />
wohl schönste Ruinenstadt<br />
Mexikos Palenque (UNESCO-Weltkulturerbe).<br />
Um 300 v. Chr. gegründet,<br />
stand Palenque im 7. und 8. Jh. n.<br />
Chr. in voller Blüte; alle heute noch zu<br />
sehenden Gebäude stammen aus<br />
dieser Periode. So zum Beispiel der<br />
„Tempel der Inschriften“ mit mehr als<br />
620 Hieroglyphen, die die Geschichte<br />
des Königs Pacal erzählen. Nach deren<br />
Besichtigung, Fahrt zum Wasserfall<br />
von Misol Ha. Die Fallhöhe des Wasserfalles<br />
beträgt ca. 40 Meter und<br />
endet in einem tiefen Pool. Ein kleiner<br />
Wanderweg zwischen uralten Bäumen<br />
führt hinter dem Wasservorhang<br />
entlang zu einer kleinen Höhle.<br />
Ca. 50 km (F)<br />
7. Tag (Fr) Palenque – Chicanná –<br />
Becán – Chetumal: Heute besuchen<br />
Sie in Chicanná eine kleinere Maya-
<strong>DERTOUR</strong><br />
RUNDREISE • YUCATAN MEXIKO 61<br />
Merída, Kathedrale<br />
An der Riviera Maya<br />
Stätte im Rio-Bec-Stil, die zwischen<br />
300 und 1200 bewohnt war. Anschließend<br />
Besuch der, mitten im Dschungel<br />
gelegenen, Ruinenstätte Becán,<br />
die über das älteste architektonische<br />
Verteidigungssystems Mexikos verfügt.<br />
Von hier geht es weiter nach<br />
Chetumal. 1 Nacht im Hotel Fiesta Inn<br />
(Landeskat.: 4 Sterne). Ca. 490 km (F)<br />
8. Tag (Sa) Chetumal – Bacalar –<br />
Tulum – Riviera Maya: Nach dem<br />
Frühstück Weiterfahrt nach Bacalar<br />
und Besuch der Festung San Felipe<br />
Bacalar. Auf dem Weg zu Ihrem<br />
Strandhotel kurzer Stopp an der<br />
Cenote Azul, die 100 m in die Tiefe<br />
geht. Zum Abschluss sehen Sie noch<br />
die einmalige Küstenstadt der Mayas<br />
in Tulum, die einzige Maya-Festung<br />
direkt an der Karibikküste gelegen.<br />
Weiterfahrt zum Strandhotel.<br />
3 Nächte im BluBay Grand Esmeralda<br />
oder Ocean Maya Royale (Landeskategorie:<br />
5 Sterne). (F, ab Bezug des<br />
Strandhotels AI)<br />
9.-10. Tag (So-Mo) Badeaufenthalt<br />
Riviera Maya: Genießen Sie die herrlichen<br />
Strände und die Annehmlichkeiten<br />
Ihrer weitläufigen Hotelanlage. (AI)<br />
11. Tag (Di) Cancún – Deutschland:<br />
Rückflug von Cancún nach Deutschland.<br />
(AI)<br />
12. Tag (Mi) Deutschland: Ankunft in<br />
Deutschland.<br />
Mariachi Band<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit Lufthansa in der Economy<br />
Class von Frankfurt/M. nach Cancún<br />
und zurück inkl. Gebühren (Stand:<br />
10/2018)<br />
z Rail&Fly 2. Klasse<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 10 Nächte in 777-7777 7 -Hotels<br />
z 7x Frühstück, 1 x Mittagessen,<br />
3 x All inclusive<br />
z Rundreise und Besichtigungen inkl.<br />
Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf, in<br />
modernen Fahrzeugen mit Klimaanlage<br />
z örtliche, deutschsprechende Reiseleitung<br />
vom 1.-8. Tag<br />
z Informationsmaterial, Reiseführer<br />
Zusatzleistung<br />
Verpflegungspaket (6 x Abendessen)<br />
€ 169<br />
Preis pro Person, nur buchbar für die<br />
gesamte Gruppe<br />
HOTEL<br />
Hotels der 777-7777 7 -Kategorie.<br />
Landeskategorie: 3-5 Sterne<br />
IHRE BADEHOTELS:<br />
Hotel Ocean Maya Royale 77777<br />
(Landeskategorie: 5 Sterne)<br />
Die großzügige Anlage liegt in einem<br />
wunderschönen Garten, direkt am<br />
Strand der Riviera Maya. Es gibt<br />
5 Restaurants, 1 Café mit kleinen<br />
Snacks, 3 Bars, 2 Swimmingpools,<br />
Sonnenliegen und Handtücher an<br />
Strand und Pool, einen Spa-Bereich<br />
(gegen Gebühr), WLAN.<br />
Hotel BlueBay Grand Esmeralda 77777<br />
(Landeskategorie: 5 Sterne)<br />
Das beliebte Resort liegt direkt am<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Ausflüge inklusive<br />
türkisfarbenen Meer und weißen<br />
Sandstrand. Relaxen Sie am Strand<br />
oder an der großzügigen Poollandschaft<br />
und genießen Sie die kulinarischen<br />
Spezialitäten in verschiedenen<br />
A-la-carte Restaurants.<br />
(Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen<br />
teilweise gegen Gebühr.)<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von Cancún Anf TP Leistung CUN30004 GR Unterbr FRA<br />
Rundreise mit Hotel BlueBay Gr. Esmeralda Anf R Leistung CUN30002 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Rundreise mit Hotel Ocean Maya Royale Anf R Leistung CUN30005 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Verpflegungspaket Anf ZUB Leistung CUN30002 GR Unterbr HP<br />
EDV-Hinweis: Flug: Abflugdatum + 11 Nächte eingeben. Statt FRA die Codierung BRE, CGN, DRS, DUS, HAJ, HAM, LEJ,<br />
MUC, NUE, STR oder TXL eingeben (Anschlussflüge erscheinen als RQ). Rundreise und Ausflugpaket: Abflugdatum +<br />
10 Nächte eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerbelegung mit<br />
Abflugtermine (samstags) 2 Pers. 1 Pers.<br />
Rundreise und 3 Nächte im Badehotel BlueBay Grand Esmeralda<br />
02.11., 09.11., 16.11.2019 2395 2795<br />
Rundreise und 3 Nächte Badehotel Hotel Ocean Maya Royale<br />
02.11., 09.11., 16.11.2019 2445 2845<br />
Verpflegungspaket (6x Abendessen, nur buchbar für gesamte Gruppe) 169<br />
Flugzuschlag bei Langstreckenflug mit Lufthansa nach/von Frankfurt/M.<br />
ab/bis Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, München, Nürnberg, Stuttgart 55<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt/M. Lufthansa-Anschlussflüge nach Verfügbarkeit gegen Aufpreis.<br />
Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 20 Personen.
62<br />
KARIBIK • HOCHSEEKREUZFAHRT<br />
Star Flyer – Unter weißen Segeln zu den schönsten Karibikinseln<br />
Segelkreuzfahrt 9 Tage/7 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 3.369<br />
Star Flyer<br />
Faszination Segelschiff<br />
[ Garantierte Durchführung ]<br />
Mit weißen Segeln gleitet Ihr Segelschiff vorbei an tropischen, grünen Inseln<br />
durch das türkisblaue Meer der Karibik. Erleben Sie beeindruckend schöne Inselparadiese<br />
und Strände, teilweise noch unbekannte Regionen und segeln Sie den<br />
Sonnenstrahlen der Karibik entgegen.<br />
HIGHLIGHTS<br />
z NEU im Programm<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Exklusivcharter 2020:<br />
20.3. bis 30.3.2020<br />
z Vor- und Nachprogramm buchbar<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Reisebegleitung<br />
1. Tag (Sa) Deutschland – St. Maarten,<br />
Einschiffung auf die Star Flyer: Flug<br />
vom gebuchten Flughafen nach St.<br />
Maarten. Empfang durch Ihre<br />
deutsch-/englischsprechende Assistenz<br />
und Transfer zum Kreuzfahrtschiff<br />
im Hafen von Philippsburg. Einschiffung<br />
und Kabinenbezug. Am späten<br />
Nachmittag werden die Segel<br />
gesetzt und Sie stechen in See. Tauchen<br />
Sie ein in die türkisblaue Farbenwelt<br />
der Karibik. Willkommen im Paradies!<br />
7 Nächte an Bord der Star Flyer.<br />
(A)<br />
2. Tag (So) Saba: Am Vormittag erreichen<br />
Sie die kleine Insel Saba. Hier<br />
können Sie die pure Karibik kennen<br />
lernen. Die Vulkaninsel hat sich ihren<br />
ursprünglichen Charme bewahrt und<br />
setzt auf nachhaltigen und begrenzten<br />
Tourismus. Entdecken Sie die faszinierende<br />
Unterwasserwelt Sabas<br />
beim Schnorcheln oder Tauchen oder<br />
lassen Sie einfach nur die Seele baumeln.<br />
(VP)<br />
3. Tag (Mo) Dominica: Sie erreichen<br />
Dominica, eine der unberührtesten<br />
Inseln in der Karibik mit einer faszinierenden<br />
landschaftlichen Vielfalt, die<br />
ihresgleichen sucht. Hier können Sie<br />
geführte Touren zum „Morne Trois<br />
Pitons Nationalpark“ unternehmen.<br />
Dort erwartet Sie ein atemberaubender<br />
Regenwald mit Wasserfällen und<br />
einer vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt.<br />
(VP)<br />
Kabinenbeispiel<br />
4. Tag (Di) Îles des Saintes – Terrede-Haut:<br />
Die Star Flyer erreicht die<br />
vor Guadeloupe gelegene Inselgruppe<br />
Les Saintes. Mit ihren idyllischen<br />
Buchten und den einsamen Traumstränden<br />
bietet sie ein Paradies auf<br />
Erden. Dieser kleine Archipel besteht<br />
aus zwei Hauptinseln: Terre-de-Haut<br />
und Terre-de-Bas. Terre-de-Haut<br />
mit ihrem einzigartigen Naturhafen<br />
nimmt dabei den zentralen Platz ein.<br />
Berühmt ist die Insel für ihre wunderschönen<br />
Buchten mit türkisblauem<br />
Wasser - nicht umsonst zählt Sie zum<br />
UNESCO-Weltnaturerbe. (VP)<br />
5. Tag (Mi) Guadeloupe: Ihr Segelkreuzfahrtschiff<br />
legt in Guadeloupe<br />
an. Die Insel zählt mit Martinique zu<br />
den französischen Übersee-Départements<br />
und verbindet karibische<br />
Lebensfreude mit französischem<br />
Savoir-Vivre. Sanftes Meeresrauschen,<br />
schöne Badebuchten, dunkle<br />
Vulkanstrände, tropische Nationalparks<br />
mit bergigen Regenwäldern und<br />
Sonne satt erwarten Sie hier. (VP)<br />
6. Tag (Do) Antigua: Sie erreichen den<br />
kleinen Inselstaat Antigua im Nordosten<br />
der Karibik, der zu den „Inseln über<br />
dem Wind“ gehört. Aufgrund ihrer<br />
Lage wird er auch als „das Herz der<br />
Karibik“ bezeichnet. Traumstrände<br />
werden umspült vom seichten Meer,<br />
das in Blau- und Türkistönen schimmert.<br />
Idyllische Orte mit karibischbunten<br />
Häuschen wechseln sich mit<br />
grüner, tropischer Landschaft ab. (VP)<br />
7. Tag (Fr) Gustavia, Saint-Barthélemy:<br />
Sie erreichen die beliebte Ferieninsel<br />
Saint-Barthélemy, auch „St.<br />
Barth“ genannt. Sie gehört zu den<br />
führenden Adressen in der Karibik und<br />
ist bei zahlreichen Filmstars und Prominenten<br />
beliebt. Sie legen in der<br />
Hauptstadt Gustavia an. Der kleine,<br />
Karibisches Flair genießen<br />
charmante Hauptort mit dem umtriebigen<br />
Hafen lädt zum Flanieren und<br />
Spazieren ein. (VP)<br />
8. Tag (Sa) Philippsburg, St. Maarten:<br />
Rückkehr nach St. Maarten. Vormittags<br />
Ausschiffung und Transfer zum<br />
Flughafen. (F)<br />
Alternativ Beginn Ihrer Badeverlängerung.<br />
(F)<br />
9. Tag (So) Deutschland: Ankunft am<br />
gebuchten Flughafen.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flug mit KLM oder Air France in der<br />
Economy Class nach St. Maarten<br />
und zurück inkl. Gebühren (Stand:<br />
10/2018)<br />
z Rail&Fly 2. Klasse<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte Segelkreuzfahrt gemäß<br />
Programm<br />
z Vollpension an Bord (bis zu 5 Mahlzeiten<br />
pro Tag)<br />
z Nutzung der Wassersportausrüstung<br />
z Ein- und Ausschiffungsgebühren<br />
z Trinkgelder an Bord<br />
z Deutschsprachiger Gästeservice an<br />
Bord<br />
z <strong>DERTOUR</strong>-Reisebegleitung<br />
z Informationsmaterial und Reiseführer
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOCHSEEKREUZFAHRT • KARIBIK<br />
63<br />
Freuen Sie sich auf Traumstrände<br />
KOMBI TIPP<br />
Vor- und Nachprogramme<br />
auf St. Maarten (2, 3 oder<br />
6 Nächte) zusätzlich buchbar.<br />
Zusatzleistungen:<br />
Vorprogramm St. Maarten<br />
z Transfer vom Flughafen zum Hotel<br />
inkl. Gepäckbeförderung mit<br />
deutsch-/englischsprechender<br />
Assistenz<br />
z 2 Nächte im Holland House Beach<br />
Hotel (Landeskategorie: 3 Sterne)<br />
z Transfer vom Hotel zur Einschiffung<br />
Badeverlängerung St. Maarten<br />
z Transfer vom Hafen zum Hotel inkl.<br />
Gepäckbeförderung am Ausschiffungstag<br />
inklusive Inselrundfahrt<br />
z 3 bzw. 6 Nächte mit Frühstück im<br />
gebuchten Hotel<br />
z Transfer vom Hotel zum Flughafen<br />
am Abreisetag<br />
SCHIFF<br />
Star Flyer<br />
Die Star Flyer ist in jeder Hinsicht ein<br />
modernes Kreuzfahrtschiff, das ihren<br />
Gästen die Liebe zur Tradition und<br />
Romantik der legendären Segelschiffe<br />
nahe bringt. Die 85 geräumigen Kabinen<br />
mit Marmorduschbad und Klimaanlage<br />
sowie das elegant eingerichtete<br />
Restaurant mit freier Sitzordnung<br />
lassen nahezu keine Wünsche offen.<br />
Die Decks mit edlem Teakholz laden<br />
zum Verweilen ein und bieten mehr<br />
Freiraum für jeden Passagier, als die<br />
meisten herkömmlichen Kreuzfahrtschiffe.<br />
Antigua<br />
IHRE KABINENKATEGORIEN<br />
Alle Kabinen sind äußerst komfortabel<br />
mit großem Doppelbett (zu zwei Einzelbetten<br />
verstellbar), Duschbad und<br />
WC, Wandsafe, Direktwahltelefon und<br />
teilweise Flachbildfernseher ausgestattet.<br />
Kabinen der Kategorie 1<br />
zusätzlich mit Whirlpool.<br />
Durchschnittliche Kabinengröße:<br />
Kategorie I: 14,5 qm,<br />
Kategorie II: 12 qm,<br />
Kategorie III-V: 11 qm,<br />
Kategorie VI: 8 qm<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Der Kapitän behält sich das Recht vor,<br />
die Reiseroute je nach Wind- und<br />
Wetterverhältnissen kurzfristig zu<br />
ändern und bei ungünstigen Bedingungen<br />
immer auch unter Motorkraft<br />
zu fahren, um die Routenplanung einzuhalten.<br />
Notwendige technische<br />
Geräte und Arbeiten sowie andere<br />
Gegebenheiten an Bord können für<br />
eine ungewohnte Geräuschkulisse in<br />
den Kabinen und an Deck sorgen. Auf<br />
einem Großsegler gibt es viele Stolperfallen,<br />
die Treppen sind steil (kein<br />
Aufzug), das Schiff liegt auf dieser<br />
Reise meist auf Reede und es wird mit<br />
kleinen Booten an Land und zurück<br />
getendert oder auch direkt am Strand<br />
angelandet (wet landing).<br />
HOTEL<br />
Vorprogramm St. Maarten:<br />
Holland House Beach Hotel 777<br />
(Landeskategorie: 3 Sterne), 2 Nächte<br />
Badeverlängerung St. Maarten:<br />
Hotel Grand Case Beach Club 777<br />
(Landeskategorie: 3 Sterne), 3 Nächte<br />
oder<br />
Frühbucherermäßigung<br />
Alle Mahlzeiten inklusive<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Divi Little Beach Resort 777<br />
(Landeskategorie: 3 Sterne), 6 Nächte<br />
HINWEIS<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Reiseart TOUR<br />
Flug nach/von St. Maarten Anf TP Leistung SXM16564 GR Unterbr FRA<br />
Kreuzfahrt Anf H Leistung SXM16560 GR Unterbr s. EDV-Hinweis<br />
EDV-Hinweis: Unterbr Kategorie 6 KA6, Kat. 5 innen K5I, Kat. 5 außen K5A, Kat. 4 KA4, Kat. 3 KA3, Kat. 2 außen KA2,<br />
Kat. 1 KA1, Eignerkabine EKA<br />
Optionale Vor-/Nachprogramme:<br />
Holland House Beach Hotel Anf H Leistung SXM16563 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Grand Case Beach Club Anf H Leistung SXM16565 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
Divi Little Beach Resort Anf H Leistung SXM16566 GR Unterbr DI bzw. EI<br />
EDV-Hinweis: Flug: Abflugtermin + 7 Nächte (mit Badeverlängerung + 3 bzw. 6 Nächte) eingeben. Statt FRA die Codierung<br />
DUS, HAM, MUC oder TXL eingeben. Bei Buchung des Vorprogramms bitte Anreise am 19.03.2020 + 9 Nächte eingeben.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmer-/Kabinenbelegung mit<br />
Frühbucherpreis bei<br />
Buchung bis 31.03.19<br />
Preise bei Buchung ab<br />
01.04.2019<br />
Abflugtag (Samstag) Kategorie 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
Reisetermin: 21.03. bis 29.03.2020<br />
Kategorie 6 (innen) 3369 4499 3569 4699<br />
Kategorie 5 (innen) 3469 4699 3669 4899<br />
Kategorie 5 (außen) 3699 4799 3899 4999<br />
Kategorie 4 3899 5099 4099 5299<br />
Kategorie 3 3999 5199 4199 5399<br />
Kategorie 2 4099 5399 4299 5599<br />
Kategorie 1 4399 – 4599 –<br />
Eignerkabine 5599 – 5799 –<br />
Vorprogramm St. Maarten<br />
2 Nächte im Holland House Beach Hotel (Landeskat.: 3 Sterne), Reisetermin: 19.03.-21.03.2019 499 899<br />
Badeverlängerung St. Maarten<br />
3 Nächte im Hotel Grand Case Beach Club (Landeskat.: 3 Sterne), Reisetermin: 28.03.-01.04.2019 899 1699<br />
6 Nächte im Divi Little Beach Resort (Landeskat.: 3 Sterne), Reisetermin: 28.03.-04.04.2019 1099 2099<br />
Reisebürohinweise<br />
Abflughäfen: Berlin-Tegel, Düsseldorf, Frankfurt/M., Hamburg und München<br />
Mindestteilnehmerzahl: Garantierte Durchführung.
64 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH <br />
Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und<br />
uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).<br />
Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der<br />
Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.<br />
Unser Schutz für Sie geht über die Anforderungen des Pauschalreiserechts hinaus. Sofern Sie nur eine<br />
einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen und diese nicht Bestandteil<br />
einer Pauschalreise ist oder wird, z. B. indem ein Reisevermittler sie mit anderen Reiseleistungen<br />
weiterer Anbieter zusammenstellt, gewähren wir Ihnen hierfür zusätzlich zu den jeweils einschlägigen<br />
gesetzlichen Rechten freiwillig den Schutz des Pauschalreiserechts (§§ 651a - y BGB und der Artikel<br />
250 und 252 des EGBGB). Die nachfolgenden Reisebedingungen finden insoweit entsprechende<br />
Anwendung auf Verträge über einzelne Reiseleistungen. Besonderheiten, die ausschließlich solche<br />
einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt bzw. kenntlich gemacht.<br />
Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.<br />
Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang<br />
vor diesen Reisebedingungen.<br />
1. Abschluss des Reisevertrages /<br />
Verpflichtung für Mitreisende<br />
1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />
direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)<br />
gilt:<br />
a) Grundlage dieses Angebots sind unsere<br />
Reiseausschreibung und unsere ergänzenden<br />
Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />
Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />
und Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />
Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,<br />
Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte<br />
zu geben oder Zusicherungen zu machen,<br />
die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />
abändern, über die vertraglich zugesagten<br />
Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch<br />
zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und<br />
Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben<br />
werden, sind für unsere Leistungspflicht<br />
nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung<br />
mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags<br />
gemacht wurden.<br />
b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />
von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />
wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit<br />
Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und<br />
gesonderte Erklärung übernommen haben.<br />
c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />
vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues<br />
Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn<br />
Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf<br />
der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,<br />
soweit wir bezüglich des neuen Angebots<br />
auf die Änderung hingewiesen und unsere<br />
vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt<br />
haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist<br />
die Annahme durch ausdrückliche Erklärung<br />
oder Anzahlung erklären.<br />
d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />
Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />
der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle<br />
zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />
die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen<br />
(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis<br />
5 und 7 EGBGB) werden nicht Bestandteil des<br />
Reisevertrages, sofern dies zwischen den<br />
Parteien ausdrücklich vereinbart ist.<br />
1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />
schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />
erfolgt, gilt:<br />
a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie<br />
uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />
an.<br />
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der<br />
Reisebestätigung durch den Reiseveranstalter<br />
zustande. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss<br />
übermitteln wir Ihnen eine den gesetzlichen<br />
Vorgaben entsprechende Reisebestätigung<br />
auf einem dauerhaften Datenträger<br />
(welcher es Ihnen ermöglicht, die Erklärung<br />
unverändert so aufzubewahren oder zu speichern,<br />
dass sie Ihnen in einem angemessenen<br />
Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per<br />
E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung<br />
in Papierform nach Art. 250 § 6<br />
Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der Vertragsschluss<br />
in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit<br />
beider Parteien oder außerhalb von<br />
Geschäftsräumen erfolgte.<br />
1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />
(z.B. Internet, App, Telemedien)<br />
gilt für den Vertragsabschluss:<br />
a) Der Ablauf der elektronischen Buchung<br />
wird Ihnen in der entsprechenden Anwendung<br />
erläutert.<br />
b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />
oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />
Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />
Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />
deren Nutzung erläutert wird.<br />
c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />
Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />
angegeben.<br />
d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden<br />
Sie darüber und über die Möglichkeit zum<br />
späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.<br />
e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />
„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer<br />
Formulierung bieten Sie uns den<br />
Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.<br />
f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />
unverzüglich auf elektronischem<br />
Weg (Eingangsbestätigung).<br />
g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch<br />
Betätigung des Buttons begründet für Sie<br />
keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />
eines Vertrages.<br />
h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen<br />
unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die<br />
Reisebestätigung sofort nach Betätigung des<br />
Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch<br />
entsprechende unmittelbare Darstellung der<br />
Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt der<br />
Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung<br />
zu Stande. In diesem Fall bedarf es<br />
auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang<br />
der Buchung gemäß Buchstabe f) oben,<br />
soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung<br />
auf einem dauerhaften Datenträger und zum<br />
Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />
wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist<br />
jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese<br />
Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck<br />
tatsächlich nutzen.<br />
1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />
gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für<br />
die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz<br />
abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,<br />
Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie<br />
Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />
besteht, sondern lediglich die gesetzlichen<br />
Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere<br />
das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.<br />
Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der<br />
Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB<br />
außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen<br />
worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />
auf denen der Vertragsschluss<br />
beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des<br />
Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten<br />
Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />
2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />
2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />
der Reise dürfen wir und Reisevermittler<br />
nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer<br />
Kundengeldabsicherungsvertrag besteht<br />
und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und<br />
Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in<br />
klarer, verständlicher und hervorgehobener<br />
Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss<br />
wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines<br />
eine Anzahlung in Höhe von<br />
20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die<br />
Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,<br />
sofern der Sicherungsschein übergeben ist und<br />
unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten<br />
Grund nicht mehr ausgeübt werden<br />
kann. Bei Verträgen über einzelne Reiseleistungen<br />
sind eine Kundengeldabsicherung und die<br />
Ausgabe eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.<br />
Aus den Reiseausschreibungen können<br />
sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für<br />
einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten<br />
ergeben.<br />
2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />
Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />
jeweiligen Terminen.<br />
2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die<br />
Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />
Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen<br />
Erbringung der vertraglichen<br />
Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere<br />
gesetzlichen Informationspflichten erfüllt<br />
haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches<br />
oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />
besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung<br />
mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
und Sie mit Rücktrittskosten gemäß<br />
Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5 zu belasten.<br />
2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich<br />
etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />
Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von<br />
24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen<br />
erfolgt in der Regel per E-Mail oder<br />
in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen gebucht<br />
haben, oder nach entsprechender Vereinbarung<br />
an Sie direkt.<br />
Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im Einzelfall<br />
eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />
am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />
Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.<br />
Für den dadurch entstehenden<br />
zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />
in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />
3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />
3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />
von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />
Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss<br />
notwendig werden und unsererseits<br />
nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />
wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,<br />
soweit die Abweichungen unerheblich sind und<br />
den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />
3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />
unverzüglich nach Kenntnis von<br />
dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften<br />
Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder<br />
Sprachnachricht) klar, verständlich und in<br />
hervorgehobener Weise zu informieren.<br />
3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />
wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />
oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />
Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden<br />
sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von<br />
uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />
gesetzten angemessenen Frist<br />
• entweder die Änderung anzunehmen<br />
• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />
wenn wir eine solche Reise angeboten<br />
haben.<br />
Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />
reagieren oder nicht.<br />
Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />
Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />
als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der<br />
Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />
Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsänderung<br />
zustimmen, die Teilnahme an<br />
einer Ersatzreise verlangen, sofern Ihnen eine<br />
solche angeboten wurde, oder unentgeltlich<br />
vom Vertrag zurücktreten.<br />
3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />
unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />
mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für<br />
die Durchführung der geänderten Reise bzw.<br />
Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit<br />
geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />
entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />
4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /<br />
Rücktrittskosten<br />
4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />
Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist<br />
uns gegenüber zu erklären. Falls die Reise über<br />
einen Reisevermittler gebucht wurde, kann<br />
der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt<br />
werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf<br />
einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />
4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder<br />
treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir<br />
den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />
können wir eine angemessene Entschädigung<br />
verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu<br />
vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in<br />
dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />
Reise oder die Beförderung von Personen an<br />
den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,<br />
wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />
unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht<br />
hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />
Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />
4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />
unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />
zwischen der Rücktrittserklärung und dem<br />
Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der<br />
erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und<br />
des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />
Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.<br />
Die Entschädigungspauschalen entnehmen<br />
Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.<br />
4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende angemessene<br />
Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />
geforderte Entschädigungspauschale.<br />
4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />
Entschädigungspauschalen eine<br />
höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />
zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />
wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />
jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />
entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,<br />
die geforderte Entschädigung unter<br />
Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />
sowie abzüglich dessen, was wir durch<br />
anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />
erwerben, konkret zu beziffern und zu begründen.<br />
4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />
Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />
leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber<br />
innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.<br />
5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />
5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />
Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />
des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />
Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />
der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />
Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung<br />
– sofern möglich – vorgenommen werden, so<br />
entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten<br />
wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen<br />
Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,<br />
wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für<br />
einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen,<br />
geringfügigen Änderungen berechnen wir<br />
jedoch nur ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von<br />
EUR 30. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende Entschädigung<br />
sei wesentlich niedriger als die geforderte Bearbeitungsgebühr.<br />
Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich<br />
ist, weil wir Ihnen keine, unzureichende oder<br />
falsche vorvertragliche Information gemäß<br />
Art. 250 § 3 EGBGB erteilt hatten; in diesem Fall<br />
ist die Umbuchung kostenlos möglich.<br />
5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB<br />
von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein<br />
Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag<br />
eintritt, bleibt durch die vorstehenden<br />
Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung<br />
ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage<br />
vor Reisebeginn zugeht.<br />
6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />
Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren<br />
vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in<br />
der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,<br />
die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen<br />
Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.<br />
Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie<br />
nach den gesetzlichen Bestimmungen zum<br />
kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des<br />
Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />
uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />
durch die Leistungsträger bemühen. Diese<br />
Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />
unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />
7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei<br />
Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder<br />
behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />
vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die<br />
Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />
hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />
Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor<br />
dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die<br />
Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in<br />
der Reisebestätigung angegeben wurden. In<br />
jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich<br />
nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />
der Reise hiervon in Kenntnis zu<br />
setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung<br />
schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu<br />
einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass<br />
die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />
kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />
7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht<br />
durchgeführt, erstatten wir unverzüglich,<br />
auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach<br />
dem Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen<br />
auf den Reisepreis zurück.<br />
8. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen<br />
Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />
oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />
ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie<br />
die Durchführung der Reise ungeachtet unserer<br />
Abmahnung nachhaltig stören oder sich in<br />
einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />
dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />
gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das<br />
vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer<br />
Verletzung unserer eigenen Informationspflichten<br />
beruht. Kündigen wir, so behalten wir den<br />
Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />
jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen<br />
sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen,<br />
die wir aus einer anderweitigen Verwendung<br />
der nicht in Anspruch genommenen Leistungen<br />
erlangen, einschließlich der uns von den<br />
Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.<br />
9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund<br />
unvermeidbarer, außergewöhnlicher Umstände<br />
Insoweit wird – auszugsweise – auf die gesetzliche<br />
Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt<br />
lautet:<br />
„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />
(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />
vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />
vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />
den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis.<br />
Der Reiseveranstalter kann jedoch eine<br />
angemessene Entschädigung verlangen.<br />
[…]<br />
(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />
Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />
wenn am Bestimmungsort oder in dessen
<strong>DERTOUR</strong><br />
unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung<br />
der Pauschalreise oder die Beförderung<br />
von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />
beeinträchtigen.<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich<br />
im Sinne dieses Untertitels, wenn sie<br />
nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die<br />
sich hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch<br />
dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle<br />
zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden<br />
wären.<br />
(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />
in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />
zurücktreten:<br />
1.[…]<br />
2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände<br />
an der Erfüllung des Vertrags gehindert; in<br />
diesem Fall hat er den Rücktritt unverzüglich<br />
nach Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu<br />
erklären.<br />
Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,<br />
verliert er den Anspruch auf den vereinbarten<br />
Reisepreis.<br />
(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />
Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />
verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden<br />
Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />
Rücktritt zu leisten.“<br />
10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />
10.1 Reiseunterlagen<br />
Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />
erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />
mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />
10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />
Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />
erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu<br />
bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />
Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb<br />
sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu<br />
tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />
und eventuell entstehenden Schaden<br />
möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />
Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />
der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />
schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />
Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch<br />
Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.<br />
Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />
unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis<br />
zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht<br />
vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,<br />
sind uns etwaige Reisemängel unter den unten<br />
angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten<br />
Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über<br />
die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters<br />
bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der<br />
Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen<br />
unterrichtet.<br />
Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />
genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />
das Reiseziel und die Reisedaten an. Sie können<br />
jedoch die Mängelanzeige auch Ihrem Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />
Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />
Abhilfe zu sorgen sofern dies möglich ist. Er ist<br />
jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />
10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />
Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten<br />
Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l<br />
BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene<br />
Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.<br />
Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe<br />
verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe<br />
notwendig ist.<br />
10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung<br />
bei Flugreisen; besondere Regeln und<br />
Fristen zum Abhilfeverlangen<br />
(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />
-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang<br />
mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen<br />
Bestimmungen von Ihnen unverzüglich<br />
vor Ort mittels Schadensanzeige<br />
(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />
anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter<br />
können die Erstattungen aufgrund<br />
internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn<br />
die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden<br />
ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung<br />
binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb<br />
21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.<br />
(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />
oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,<br />
unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />
Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich<br />
anzuzeigen.<br />
11. Beschränkung der Haftung<br />
11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft<br />
herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />
Reisepreis beschränkt.<br />
11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden oder solche der sexuellen<br />
Selbstbestimmung sind und nicht schuldhaft<br />
herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />
Reisepreis beschränkt.<br />
11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und<br />
11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />
Übereinkünften oder auf solchen beruhenden<br />
gesetzlichen Vorschriften bleiben von<br />
den Beschränkungen unberührt.<br />
11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />
Personen- und Sachschäden im Zusammenhang<br />
mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />
lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte<br />
Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />
Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />
der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung<br />
ausdrücklich und unter Angabe der Identität<br />
und Anschrift des vermittelten Vertragspartners<br />
als Fremdleistungen so eindeutig<br />
gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />
erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />
sind und getrennt ausgewählt wurden.<br />
Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben<br />
hierdurch unberührt.<br />
Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren<br />
Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />
oder Organisationspflichten durch<br />
uns ursächlich war.<br />
12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />
Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />
12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7<br />
BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu<br />
machen. Die Geltendmachung kann auch über<br />
den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen<br />
über diesen Reisevermittler gebucht<br />
waren. Eine Geltendmachung auf einem<br />
dauerhaften Datenträger wird empfohlen.<br />
12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />
einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />
teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />
die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen<br />
wurden, auf die europäische Online-<br />
Streitbeilegungs-Plattform<br />
http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />
13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen<br />
Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber<br />
verjähren im Falle der Buchung einzelner<br />
Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist<br />
gemäß §§ 195, 199 BGB.<br />
Etwaige Ersatzansprüche gegen Sie wegen<br />
Veränderung oder Verschlechterung von<br />
Mietsachen (z.B. Mietwagen, Ferienwohnung)<br />
verjähren im Falle der Buchung einzelner Reiseleistungen<br />
nach sechs Monaten. Diese Frist<br />
beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem<br />
Vertrag nach enden sollte.<br />
14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />
Beförderern von Reisenden auf See<br />
Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />
von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />
des Todes oder der Körperverletzung von<br />
Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Wertsachen sowie bei Reisenden<br />
mit Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder<br />
Beschädigung von Mobilitäts-hilfen oder anderer<br />
Spezialausrüstung der Verordnung (EG)<br />
Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments<br />
und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung<br />
von Beförderern von Reisenden auf<br />
See. Nähere Informationen über die geltenden<br />
Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund<br />
dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf<br />
unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com<br />
/ Betreff: Unfallhaftung.<br />
15. Informationspflichten über die Identität des<br />
ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />
Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />
von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />
Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,<br />
Sie bei der Buchung über die Identität<br />
der ausführenden Fluggesellschaft sowie<br />
sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu<br />
erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu<br />
informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />
Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind<br />
wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.<br />
die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich<br />
den Flug durchführen wird bzw. werden.<br />
Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />
den Flug durchführen wird, werden wir<br />
Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die<br />
zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,<br />
so werden wir Sie unverzüglich über den<br />
Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />
mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />
Liste, früher „Black List“) ist auf<br />
folgender Internetseite abrufbar:<br />
http://ec.europa.eu/transport/modes/air/<br />
safety/air-ban/index_de.htm<br />
16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />
16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über<br />
allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie<br />
gesundheitspolizeiliche Formalitäten des<br />
2019 • GRUPPENREISEN REISEBEDINGUNGEN<br />
Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren<br />
Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls<br />
notwendigen Visa vor Vertragsabschluss<br />
sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt.<br />
16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen<br />
Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />
Impfungen sowie das Einhalten von Zollund<br />
Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie<br />
verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen<br />
dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die<br />
Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren<br />
Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft<br />
nicht, unzureichend oder falsch informiert<br />
haben.<br />
16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />
und den Zugang notwendiger Visa durch<br />
die jeweilige diplomatische Vertretung, auch<br />
wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />
haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten<br />
schuldhaft verletzt.<br />
17. Reiseschutz<br />
(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />
Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />
genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />
Versicherung (Stornokosten-Versicherung<br />
und Reiseabbruch-Versicherung) enthalten.<br />
Wenn Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise<br />
zurücktreten, entstehen Stornokosten. Bei<br />
Reiseabbruch können zusätzliche Rückreiseund<br />
sonstige Mehrkosten entstehen. Deshalb<br />
empfiehlt sich der Abschluss des speziellen<br />
RundumSorglos-Schutzes der Europäische<br />
Reiseversicherung AG, Rosenheimer Straße 116,<br />
81669 München. Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />
einen umfassenden<br />
Reiseschutz mit Notruf-Service rund um die Uhr.<br />
18. Datenschutz<br />
Wir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene<br />
Daten, die für die Erfüllung und Durchführung<br />
des Reisevertrages erforderlich sind.<br />
Diese Daten werden von uns elektronisch<br />
gespeichert, verarbeitet und – soweit es für<br />
den Vertragszweck erforderlich ist – an Dritte,<br />
z.B. Leistungsträger wie Hotels und Fluggesellschaften<br />
übermittelt.<br />
Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />
E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,<br />
um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />
unseres Unternehmens zu informieren. Sollten<br />
Sie die Zusendung von Informationen nicht<br />
wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit<br />
widersprechen, ohne dass hierfür andere als die<br />
Übermittlungskosten nach den Basistarifen<br />
entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei<br />
jeder Verwendung Ihrer E-Mail Adresse zu diesem<br />
Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ<br />
können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei<br />
der Buchung widersprechen.<br />
19. Entschädigungspauschalen<br />
(vgl. Ziffer 4.2 und 4.3)<br />
Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />
ist von der gewählten Reiseleistung und<br />
dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />
bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />
Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />
(z.B. Flug und Rundreise), so ist die<br />
Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten<br />
Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln<br />
und anschließend zu addieren. Bitte beachten<br />
Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen<br />
in den Ausschreibungen der einzelnen<br />
Reiseleistungen.<br />
Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />
Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />
Bis 42 Tage vor Reisebeginn 20%;<br />
vom 41. bis 30. Tag vor Reisebeginn 25%;<br />
vom 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 30%;<br />
vom 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 40%;<br />
vom 14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 60%;<br />
vom 6. bis 3. Tag vor Reisebeginn 75%;<br />
ab 2. Tag vor Reisebeginn 80% des Reisepreises.<br />
Bei Reiseprogrammen, die eine Kreuzfahrt<br />
enthalten, gelten abweichende Bedingungen:<br />
Bis 42 Tage vor Reisebeginn 20%;<br />
vom 41. bis 30. Tag vor Reisebeginn 25%;<br />
vom 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 30%;<br />
vom 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 50%;<br />
vom 14. bis 2. Tag vor Reisebeginn 80%;<br />
ab 1. Tag vor Reisebeginn 90% des Reisepreises.<br />
(Stand: September 2018)<br />
Veranstalter<br />
<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der<br />
DER Touristik Deutschland GmbH<br />
Emil-von-Behring-Straße 6<br />
60439 Frankfurt<br />
Telefon +49 69 9588-00<br />
Sitz: Köln<br />
Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />
USt-IdNr.: DE811177889<br />
Geschäftsführer:<br />
René Herzog (Sprecher),<br />
Klaus Franke, Michael Kimmer,<br />
Matthias Rotter, Mark Tantz,<br />
Dr. Dirk Tietz, Stephanie Wulf<br />
WILLKOMMEN BEI <strong>DERTOUR</strong> ...<br />
65
- Anzeige -<br />
Zuverlässiger Reiseschutz.<br />
In jeder Situation.<br />
Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders.<br />
Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.<br />
Unsere Leistungen für Sie: Reiserücktritts-Versicherung RundumSorglos-Schutz<br />
Welt Europa Welt<br />
Stornokosten-Versicherung<br />
alle Reisearten und Verkehrsmittel<br />
alle Reisearten und Verkehrsmittel<br />
Tarife für höhere bzw. niedrigere<br />
Reisepreise, die detaillierten<br />
Versicherungsbedingungen<br />
sowie weitere Informationen zu<br />
Ihrem Reiseschutz finden Sie hier:<br />
Reiseabbruch-Versicherung<br />
Reisekranken-Versicherung<br />
Reisegepäck-Versicherung<br />
http://www.dertour.de/erv-tarife<br />
Sicher-Sorglos-Schutz<br />
Prämien pro<br />
Einzelperson /<br />
Familie / Paar /<br />
Objekt(e)<br />
in €<br />
Anf V Leistung:<br />
Unterbringung:<br />
Reiseschutz für alle Reisearten und Verkehrsmittel<br />
Reiserücktritt inkl. Reiseabbruch RundumSorglos-Schutz Europa RundumSorglos-Schutz Welt<br />
mit SB ohne SB mit SB ohne SB mit SB ohne SB<br />
jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre<br />
ERV11101 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11102 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11103 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11110 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11111 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11112 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11113 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11114 VS<br />
z. B. E015<br />
ERV11115 VS<br />
z. B. E015<br />
1.500,– 58,– 74,– 102,– 85,– 114,– 134,– 109,– 156,– 199,–<br />
E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015<br />
1.750,– 66,– 82,– 112,– 99,– 129,– 157,– 129,– 177,– 224,–<br />
E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017<br />
2.000,– 74,– 94,– 124,– 109,– 139,– 174,– 146,– 194,– 249,–<br />
E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020<br />
2.250,– 83,– 114,– 149,– 129,– 159,– 199,– 159,– 209,– 269,–<br />
E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022<br />
2.500,– 95,– 124,– 163,– 137,– 169,– 209,– 173,– 234,– 299,–<br />
E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025<br />
3.000,– 114,– 149,– 189,– 154,– 199,– 249,– 199,– 277,– 354,–<br />
E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030<br />
4.000,– 146,– 189,– 245,– 192,– 249,– 326,– 257,– 345,– 434,–<br />
E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040<br />
5.000,– 186,– 245,– 324,– 237,– 299,– 384,– 308,– 394,– 499,–<br />
E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050<br />
6.000,– 209,– 294,– 394,– 286,– 369,– 459,– 389,– 459,– 597,–<br />
E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060<br />
7.000,– 254,– 344,– 459,– 334,– 424,– 499,– 459,– 499,– 684,–<br />
E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070<br />
8.000,– 288,– 384,– 499,– 379,– 459,– 589,– 489,– 599,– 769,–<br />
E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080<br />
9.000,– 334,– 419,– 569,– 439,– 499,– 669,– 589,– 669,– 851,–<br />
E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090<br />
10.000,– 379,– 464,– 634,– 484,– 579,– 734,– 649,– 739,– 919,–<br />
E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100<br />
Marketinginformation<br />
Prämien über € 200,– pro Einzelperson: Bitte buchen Sie diese direkt in unserem ServiceCenter unter Telefon +49 (0) 89 4166 -1822.<br />
Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise:<br />
Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt.<br />
Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag,<br />
spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.<br />
Selbstbeteiligung (SB): Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen<br />
Schadens, mindestens € 25,– je Person. Reisekranken-Versicherung: Bei Heilbehandlungen<br />
im Ausland € 100,– je Versicherungsfall. Reisegepäck-Versicherung: € 100,– je Versicherungsfall.<br />
Familie / Paar: Als Paar gelten zwei Erwachsene. Als Familie gelten maximal zwei Erwachsene, unabhängig<br />
vom Verwandtschaftsverhältnis, und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder,<br />
Enkelkinder und bis zu fünf sonstige mitreisende Kinder. Es muss kein gemeinsamer Wohnsitz vorliegen.<br />
Familien, Objekte und Paare werden zum Gesamtreisepreis versichert. Alleinreisende oder mehrere<br />
gemeinsam reisende Einzelpersonen, die nicht unter die Familien- / Paar- oder Objektdefinition fallen,<br />
werden pro Einzelperson in der entsprechenden Reisepreisstufe versichert.<br />
Alter: Es gilt das Alter bei Abschluss der Versicherung. Maßgeblich für die Wahl des Tarifs bei Familien,<br />
Paaren oder Objekten ist das Alter der ältesten zu versichernden Person. Der höhere Tarif gilt für alle<br />
Versicherten.<br />
Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch Reiseleistungen anderer<br />
Veranstalter mitversichert, sofern mindestens ein Baustein von <strong>DERTOUR</strong>, MEIERS WELTREISEN oder<br />
ADAC Reisen gebucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern.<br />
Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen.<br />
Tarife für höhere oder niedrigere Reisepreise erhalten Sie per E-Mail-Abruf unter<br />
erv.fra@dertouristik.com mit dem Betreff Prämienvergleich oder auf Anfrage in Ihrem Reisebüro.<br />
Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter<br />
www.pib-erv.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter contact@erv.de erhalten.<br />
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische<br />
Reiseversicherung AG (VB-ERV DT 2017). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.<br />
Außerdem sind die detaillierten Versicherungsbedingungen per E-Mail unter erv.fra@dertouristik.com<br />
mit dem Betreff dertour abrufbar.<br />
Beides erhalten Sie auch in Ihrem Reisebüro.
<strong>DERTOUR</strong><br />
2019 • GRUPPENREISEN DATENSCHUTZRICHTLINIE, INHALT<br />
67<br />
Datenschutzinformationen nach Art. 13, 14 und 21 der EU<br />
Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO)<br />
Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren wir Sie über die<br />
Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns<br />
sowie über die Ihnen zustehenden Rechte bei Buchung einer<br />
Reise unserer Veranstaltermarken.<br />
1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an<br />
wen können Sie sich wenden?<br />
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die DER Touristik<br />
Deutschland GmbH, Emil-von-Behring-Straße 6, 60424<br />
Frankfurt am Main, Sitz: Köln, Amtsgericht Köln HRB 53152.<br />
2. Welche Daten und welche Quellen nutzen wir?<br />
Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen der Abwicklung<br />
unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen erhalten. Die Daten<br />
erhalten wir direkt von Ihnen, z.B. im Rahmen der Reise- oder<br />
Mietwagenbuchung oder einer anderen Auftragserteilung.<br />
Soweit erforderlich verarbeiten wir für die Durchführung<br />
unserer Dienstleistungen im Wesentlichen folgende Daten:<br />
• Stammdaten zur Durchführung und zur Erfüllung der Reisedienstleistung.<br />
(z.B. Name und Anschrift des Reiseanmelders,<br />
E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Namen der mitreisenden<br />
Personen sowie das Geburtsdatum bzw. Alter aller<br />
Reisenden)<br />
• Ggfs. Legitimationsdaten bei VISA-Anträgen (z.B. Daten des<br />
Personalausweises)<br />
• Daten im Zusammenhang mit der Zahlungsabwicklung und<br />
ggfs. als Sicherheit zur Hinterlegung der Reisedienstleistungen<br />
(z.B. Bankdaten, Kreditkartendaten)<br />
• Korrespondenz (z.B. Schriftverkehr oder E-Mailverkehr mit<br />
Ihnen)<br />
• Daten Ihrer vergangenen bzw. bisherigen Buchungen und<br />
Aufenthalte soweit über uns gebucht bzw. vermittelt (z.B.<br />
bisherige Reisen, persönlichen Präferenzen, Bewertungen)<br />
• Werbe- und Vertriebsdaten (z.B. über neue potenziell interessante<br />
Angebote)<br />
• Gesundheitsdaten zur Vorbeugung von Unfällen und zum<br />
Schutz des oder der Reisenden (z.B. Grad körperlicher Behinderung,<br />
Schwerbehindertenausweis, Lebensmittelunverträglichkeiten,<br />
Allergien, Schwangerschaften)<br />
3. Auf welcher Rechtsgrundlage werden Ihre Daten verwendet<br />
(Zweck der Datenverarbeitung)?<br />
Die nachfolgenden Informationen geben Aufschluss darüber,<br />
wozu und zu welchem Zweck wir Ihre Daten verarbeiten.<br />
3.1 Zur Erfüllung von Vertragspflichten (Art. 6 Abs 1 lit. b EU-<br />
DSGVO)<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung unserer Verträge<br />
mit Ihnen, d.h. insbesondere zur Durchführung und<br />
Abwicklung der gebuchten Reisedienstleistungen. Die Zwecke<br />
der Datenverarbeitung richten sich im Einzelnen nach der<br />
konkreten Reisedienstleistungen und den Vertragsunterlagen<br />
(z.B. Übernachtung, Transfer, Mietwagen, Flügen)<br />
3.2 Im Rahmen von Interessenabwägungen (Art. 6 Abs 1 lit. f<br />
EU-DSGVO)<br />
Zur Wahrung berechtigter Interessen können Ihre Daten<br />
durch uns oder durch Dritte verwendet werden. Dies erfolgt<br />
zu folgenden Zwecken:<br />
• Unterstützung unserer Vertriebsorganisation bei der Reiseberatung<br />
und -betreuung und dem Vertrieb im Rahmen der<br />
Reisebetreuung<br />
• Weiterentwicklung von Reisedienstleistungen und Zusatzprodukten<br />
• Werbung, der Markt- und der Meinungsforschung<br />
• Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung bei<br />
rechtlichen Streitigkeiten<br />
• Prävention und Aufklärung von Straftaten<br />
• Gewährleistung der IT-Sicherheit und Verfügbarkeit des<br />
IT-Betriebs<br />
Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung ergibt sich aus<br />
den jeweiligen Zwecken und ist im Übrigen wirtschaftlicher<br />
Natur (effiziente Aufgabenerfüllung, Vertrieb, Vermeidung von<br />
Rechtsrisiken). Soweit es der konkrete Zweck gestattet, verarbeiten<br />
wir Ihre Daten pseudonymisiert oder anonymisiert.<br />
3.3 Auf Grund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs 1 lit. a EU-DSGVO)<br />
Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen<br />
Daten erteilt haben, ist diese jeweilige Einwilligung<br />
Rechtsgrundlage für die dort genannte Verarbeitung.<br />
Zudem haben Sie ggfs. der werblichen Ansprache per E-Mail,<br />
Telefon oder Messenger-Dienst zugestimmt. Sie können Einwilligungen<br />
jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.<br />
Dies gilt auch für Einwilligungserklärungen, die Sie uns gegenüber<br />
vor der Geltung der EU-DSGVO, also vor dem 25. Mai<br />
2018, erteilt haben. Der Widerruf wirkt nur für zukünftige Verarbeitungen,<br />
nicht für bereits Erfolgte. Wenden Sie sich dazu<br />
bitte an unsere Kontaktadresse.<br />
3.4 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben (Art. 6 Abs 1 lit. c<br />
EU-DSGVO)<br />
Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen<br />
und gesetzlichen Anforderungen (z.B. Bürgerliches Gesetzbuch<br />
(BGB), Handelsgesetzbuch (HGB), GoB, Fluggastdatengesetz,<br />
EU-Pauschalreiserichtlinie, Steuergesetze der Bundesrepublik<br />
Deutschland). Zu den Zwecken der Verarbeitung<br />
gehören die Identitäts- und Altersprüfung, Betrugsprävention,<br />
die Erfüllung steuerrechtlicher Kontroll- und Meldepflichten<br />
sowie die Bewertung und Steuerung von Risiken.<br />
4. Wer bekommt meine Daten?<br />
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur unter Wahrung der<br />
EU-DSGVO und nur soweit eine Rechtsgrundlage dies gestattet.<br />
Innerhalb unserer Vertriebsorganisation erhalten nur<br />
diejenigen Stellen Ihre Daten, die diese zur Erfüllung unserer<br />
vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder zur Erfüllung<br />
ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen (z.B. Kundenbetreuung,<br />
Reiseleitung, Reiseveranstalter, Hotels, Mietwagen oder<br />
Transfergesellschaften).<br />
Zusätzlich können folgende Stellen Ihre Daten erhalten:<br />
• von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter (Art. 28 EU-<br />
DSGVO) insbesondere im Bereich der Buchungssysteme und<br />
IT-Dienstleistungen, Logistik und Druckdienstleistungen, die<br />
Ihre Daten weisungsgebunden für uns verarbeiten<br />
• öffentliche Stellen und Institutionen (Finanzbehörden, Botschaften<br />
des Ziellandes) bei Vorliegen einer gesetzlichen<br />
oder behördlichen Verpflichtung (Aufbewahrungspflichten,<br />
VISA-Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen)<br />
sowie<br />
• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur Datenübermittlung<br />
erteilt haben.<br />
5. Wie lange werden meine personenbezogenen Daten<br />
gespeichert?<br />
Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen<br />
Daten für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung, was auch<br />
die Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages für die<br />
Abwicklung einer Reisedienstleistung umfasst. Zusätzlich<br />
unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten,<br />
die sich unter anderem aus dem Bürgerlichen<br />
Gesetzbuch (BGB), dem Handelsgesetzbuch (HGB), der<br />
Abgabenordnung (AO) und der EU-Pauschalreiserichtlinie<br />
ergeben. Die dort vorgegebenen Fristen zur Aufbewahrung<br />
bzw. Dokumentation betragen zwei bis maximal zehn Jahre.<br />
Schließlich beurteilt sich die Speicherdauer auch nach den<br />
gesetzlichen Verjährungsfristen, die zum Beispiel nach den<br />
§§ 195 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) in der Regel<br />
drei Jahre. Die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten<br />
aus Basis Ihrer Einwilligung erfolgt bis auf Widerruf.<br />
6. Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?<br />
Wir übermitteln Ihre Daten in Staaten außerhalb der Europäischen<br />
Union nur, soweit dies zur Ausführung und Abwicklung<br />
der Reisedienstleistungen erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben<br />
ist oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben (z.B.<br />
Fernreisen).<br />
7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang mit meinen Daten?<br />
Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen<br />
das Recht auf Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, § 34 Bundesdatenschutzgesetz<br />
(BDSG) in seiner ab dem 25. Mai 2018 gültigen<br />
Fassung), auf Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO), auf<br />
Löschung (Art. 17 EU-DSGVO bzw. § 35 BDSG), auf Einschränkung<br />
der Verarbeitung (Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit<br />
(Art. 20 EU-DSGVO). Außerdem haben Sie ein<br />
Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde<br />
(Art. 77 EU-DSGVO bzw. § 19 BDSG).<br />
8. Besteht für mich eine Pflicht meine Daten bereitzustellen?<br />
Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie nur diejenigen<br />
personenbezogenen Daten bereitstellen, die für die<br />
Begründung, Durchführung und Beendigung einer Geschäftsbeziehung<br />
erforderlich sind oder zu deren Erhebung wir<br />
gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten werden wir in<br />
der Regel den Abschluss des Vertrages oder die Ausführung<br />
des Auftrages ablehnen müssen oder einen bestehenden<br />
Vertrag nicht mehr durchführen können und ggfs. beenden<br />
müssen.<br />
9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im<br />
Einzelfall?<br />
Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung<br />
nutzen wir grundsätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung<br />
gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir diese<br />
Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden Sie hierüber<br />
gesondert informiert, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.<br />
10. Werden meine Daten in irgendeiner Weise für die Profilbildung<br />
genutzt?<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten teilweise automatisiert mit dem<br />
Ziel Ihr potenzielles Interesse an bestimmten Produkten,<br />
Angeboten und Dienstleistungen zu bewerten. (sog. “profiling”<br />
gemäß Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO) Die Auswertung erfolgt<br />
anhand statistischer Verfahren unter Berücksichtigung Ihrer<br />
bisher gebuchten Reisen und Dienstleistungen bei uns. Die<br />
Ergebnisse dieser Analysen nutzen wir für eine zielgerichtete<br />
und bedarfsgerechte Kundenansprache.<br />
11. Welche Rechte als Kunde habe ich?<br />
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen<br />
Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie<br />
betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von<br />
Artikel 6 Absatz 1 lit. f EU-DSGVO (Datenverarbeitung auf der<br />
Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch<br />
einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung<br />
gestütztes Profiling im Sinne von Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO, das<br />
z.B. zur Kundenberatung und -betreuung erfolgen kann. Legen<br />
Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen<br />
Daten nicht mehr verarbeiten. Zudem haben Sie nach Art. 15<br />
EU-DSGVO ein permanentes Widerrufsrecht auf Ihre Einwilligung<br />
zur Datenverarbeitung für weitere Zwecke, sollten Sie<br />
uns eine Einwilligung dieser Form gegeben haben. Der Widerspruch<br />
kann jeweils formfrei auf die Ihnen bekannte Kontaktadresse<br />
vorgenommen werden.<br />
Jede betroffene Person hat das Recht auf Beschwerde bei der<br />
Aufsichtsbehörde, wenn sie der Ansicht ist, dass Verarbeitung<br />
der sie betreffenden Daten gegen datenschutzrechtliche<br />
Bestimmungen verstößt. Das Beschwerderecht kann insbesondere<br />
bei Aufsichtsbehörde Ihres Bundeslandes erfolgen<br />
bzw. am Ort des maßgeblichen Verstoßes geltend gemacht<br />
werden. Eine aktuelle Liste der zuständigen Aufsichtsbehörden<br />
finden SIe unter https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html<br />
(Abruf<br />
am 15.03.2018)<br />
EUROPA 12<br />
Griechenland 34<br />
Italien 12<br />
Litauen, Lettland,<br />
Estland 37<br />
Montenegro 33<br />
Portugal 21<br />
Russland 38<br />
Spanien 26<br />
AFRIKA 41<br />
Namibia 41<br />
Südafrika 42<br />
SOFT ADVENTURE IN AFRIKA 40, 46<br />
Namibia, Botswana, Simbabwe 46<br />
Tansania 40<br />
ASIEN/FERNEN OSTEN 48<br />
China, Japan 48<br />
Indien 50<br />
Myanmar 54<br />
Thailand 52<br />
Vietnam 56<br />
NORDAMERIKA 58<br />
Kanada 58<br />
MITTELAMERIKA 60<br />
Mexiko 60<br />
KREUZFAHRTEN 62<br />
Star Flyer, Karibik 62<br />
ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />
ERV Versicherung 66<br />
Reisebedingungen 64<br />
Inhaltsverzeichnis 67<br />
Rücktitel 68
- Anzeige -<br />
ZAMBEZI MUBALA LODGE<br />
NAMUSHASHA RIVER LODGE<br />
THE DESERT GRACE<br />
NAMIBIA<br />
Sagen Sie nicht, Sie hätten schon viel gesehen. Nicht, bevor Sie in Namibia waren. Ein Land an<br />
der Grenze des Vorstellbaren. Naturwunder, die seit Millionen Jahren darauf warten, Ihnen den<br />
Atem zu nehmen. Eine Kulturgeschichte, die wie ein Märchen klingt. Und Menschen, die nichts<br />
lieber tun, als Ihnen aus all dem eine sagenhaft schöne Zeit zu machen.<br />
An 20 überwältigenden Standorten stehen die einzigartigen Lodges der Gondwana Collection.<br />
Jede mit eigenem Charakter. Jede ein Erlebnis für sich in Komfort und Verwöhnkultur. Gelebte<br />
Gastfreundschaft für unvergessliche Augenblicke in einem unvergesslichen Land.<br />
It’s wonderful.<br />
Kalahari Farmhouse | Kalahari Anib Lodge | Canyon Lodge | Canyon Village | Canyon Roadhouse | Klein-Aus Vista - Eagle’s Nest<br />
Klein-Aus Vista - Desert Horse Inn | Namib Desert Lodge | Namib Dune Star Camp | The Desert Grace | The Delight Swakopmund<br />
Damara Mopane Lodge | Etosha Safari Lodge | Etosha Safari Camp | Hakusembe River Lodge | Namushasha River Lodge<br />
Namushasha River Villa | Zambezi Mubala Lodge | Zambezi Mubala Camp | Chobe River Camp