KEM Konstruktion Fluidtechnik 2018

Bild: Roth Hydraulics
Roth-Hydraulics-
Kolbenspeicheranlage
am Hauptantrieb
der Großblasfertigung
AXIALKOLBENPUMPE PZH
FÜR HOCHDRUCKANWENDUNGEN
LOW
NOISE LEVEL
70dB(A)
nur 70dB (A)
unter vollem Druck bei 350 bar
Speichersysteme sind für Temperaturen von -10 bis +80 °C geeignet,
optional gibt es sie für Extremtemperaturen ab -60 und bis
+200 °C.
Roth konzipiert Fluidanschlüsse und Dichtungssysteme der Kolbenspeicher
individuell nach Anwenderanforderungen. Ein schlagartiger
Gasverlust zur Fluidseite ist nicht möglich. Reibungsminimierte
Dichtungssysteme gewährleisen einen hohen Wirkungsgrad sowie
einen hocheffizienten Betrieb. Zusatzoptionen, wie z. B. eine eingebaute
Hubbegrenzung oder eine große Auswahl an Mess- und Überwachungseinrichtungen,
geben Aufschluss über den Betriebszustand
sowie den Energieinhalt. Die Einbaulage der Kolbenspeicher
ist beliebig möglich.
Energieeinsparung durch den Einsatz
einer hocheffizienten Kugelventilplatte
Sehr lange Lebensdauer
mit hochbelastbaren
NACHI-Lagern
Weltmarktführende Stellung mit Speichersystemen
Mit der neuen Großblasanlage verfügt Roth weltweit über fünf Produktionsstandorte,
an denen Kunststoffprodukte im Blasformverfahren
entstehen. Sie alle sind mit Kolbenspeicheranlagen von Roth
Hydraulics ausgestattet. Neben den beiden deutschen Fertigungsstätten
in Dautphetal-Buchenau und Bischofswerda, gibt es eine
weitere im spanischen Tudela und zwei in den USA. Diese sind in
Watertown und Syracuse. Der Hersteller verfügt über die wohl weltweit
größten Blasformanlagen. Mit ihnen fertigt Roth Behälter bis
zu 10.000 l Fassungsvermögen.
Matthias Donges, Chief Executive Officer der Roth Industries, hebt
hervor: „Die neue Blasformanlage in den USA ist ein schönes Beispiel
für die Synergienutzung quer durch die Sparten unseres Fami -
lienunternehmens. Unsere Expertisen in der Hydraulik, der Kunststoffverarbeitung
und im Maschinenbau ermöglichten eine moderne
und hocheffiziente Fertigungseinrichtung.“ Mit seinen Energiespeichersystemen
gehört das hessische Familienunternehmen zu
den Weltmarktführern und untermauert dies mit der neuen Produktionsanlage
in Watertown.
bec
www.roth-hydraulics.de
Detaillierte Informationen zu den Kolbenspeichern:
hier.pro/Me6JJ
MADE IN JAPAN
www.NACHI.de
K|E|M Konstruktion FLUIDTECHNIK 2018 27
H Y D R A U L I C S | ROBOTICS | BEARINGS | TOOLS