KEM Konstruktion Fluidtechnik 2018

FLUIDTECHNIK
HYDRAULIK
Autarker Servoantrieb CLDP kombiniert die Vorteile der Hydraulik mit denen elektrischer Antriebe
Verschleißarm und absolut überlastsicher
Ziel bei der Entwicklung des autarken Servoantriebs CLDP war es, die Vorteile der Hydraulik mit
den Vorteilen elektrischer Antriebe zu kombinieren. Dies ist Voith nahtlos gelungen – es ist ein
Antrieb entstanden, der in allen Bereichen Vorteile sowohl für den Maschinenbauer als auch für
den Maschinennutzer ermöglicht.
Gerhard Maurer, Vertriebsleiter Hydraulic, Voith Turbo H + L Hydraulic GmbH & Co. KG, Rutesheim
Der Aufbau der Linearachse, die bis zu 500 kN leistet, ist bei der
CLDP-Technologie einfach. Das Herzstück – die integrierte
Servopumpeneinheit – besteht aus Servomotor und Innenzahnradpumpe.
Die hydraulische Linearachse ist modular aufgebaut und je
nach Anforderung mit verschiedenen Zylindergrößen und Flächenverhältnissen
ausgeführt.
Die CLDP-Technologie
Die Auswahl der Pumpe und des Motors bestimmt die maximale
Kraft und Geschwindigkeit der Linearachse. Die Regelung erfolgt
über einen Servoumrichter, der entweder im Lieferumfang enthalten
ist oder anwenderseitig implementiert wird. Beim Betrieb der
Linearachse ist sowohl eine Druck- als auch eine Lageregelung
möglich. Ein integriertes bzw. externes Wegmesssystem oder ein
Drucksensor schließt den Regelkreis.
Für den Achsenbetrieb ist kein separates hydraulisches Antriebs -
aggregat erforderlich. Eine aufwendige Verrohrung und Verschlauchung
entfällt. Zusätzlicher Platz zum Aufstellen eines Aggregates
ist nicht nötig. Die Einsparung der Ventiltechnik reduziert die Komplexität
des Systems deutlich. Die Druckflüssigkeit wird als Einmalbefüllung
mit einer hohen Lebensdauer ohne Wartung vorgesehen.
Der Antrieb ist sowohl für Neumaschinen als auch für Retrofit geeignet.
Die Vorteile bei dem Einsatz des CLDP sind vielfältig. Der Antrieb
selbst wird über die mechanische Schnittstelle (in der Regel
vier Schrauben) an die Maschine montiert und über ein Kraftkabel
Bauformen des autarken Servoantriebs CLDP
Bild: Voith
Servoantrieb CLSP
Bild: Voith
und ein Datenkabel an die Maschinensteuerung angeschlossen. Danach
kann der Antrieb sofort in Betrieb genommen werden. Die Ölfüllung
für 20.000 Betriebsstunden ist vorgefüllt. Die verwendete
Sensorik bietet die Basis für eine vollständige Integration in automatisierten
Fertigungsanlagen oder Produktionsanlagen.
Die CLSP-Technologie
Eine Weiterentwicklung des Antriebes CLDP ist der Antrieb CLSP
der durch das Verhältnis Gewicht zu Leistung glänzt. Ein Antrieb
der bestens für Anwendungen im Roboterbereich geeignet ist.
Der CLSP hat eine automatische lastabhängige Umschaltung der
hydraulischen Übersetzung und kann eine Arbeitskraft von bis zu
300 kN aufbringen. Die Anschlussleistung wird deutlich reduziert
mit der Folge dass die Baugröße des Motors und des Umrichters
kleiner sind. Ein weiteres Differenzierungsmerkmal des CLSP ist
die 4Q-Innenzahnradpumpe die direkt an den Hydraulikzylinder
gekoppelt ist.
Autarker Pressenantrieb PDSC
Bild: Voith
Die PDSC-Technologie
Speziell für den Einsatz in Pressen bis 100.000 kN wurde der au -
tarke Pressenantrieb PDSC entwickelt. Charakteristisch für diesen
Servoantrieb ist die gesplittete Bauweise und dass der Zylinder mit
Modulen für die automatische Getriebeumschaltung und die automatische
Lasterkennung ausgestattet ist.
Service- und Spülmodul für autarke Servoachsen
Das Service- und Spülmodul SFM 20 ist speziell für die Ölpflege
in autarken Voith-Servoantrieben entwickelt worden. Das mobile,
36 K|E|M Konstruktion FLUIDTECHNIK 2018