21.12.2018 Aufrufe

INFO - Januar 2019

Das beliebte Magazin für Pforzheim und die Region. Seit über 30 Jahren erscheinen wir pünktlich zum Ersten jeden Monats und versorgen unsere Leser mit interessanten Inhalten. Im Fokus steht dabei unser umfangreicher Veranstaltungskalender mit vielen Terminen zu Events, Ausstellungen und Sport in Pforzheim, dem Enzkreis und darüber hinaus.

Das beliebte Magazin für Pforzheim und die Region. Seit über 30 Jahren erscheinen wir pünktlich zum Ersten jeden Monats und versorgen unsere Leser mit interessanten Inhalten. Im Fokus steht dabei unser umfangreicher Veranstaltungskalender mit vielen Terminen zu Events, Ausstellungen und Sport in Pforzheim, dem Enzkreis und darüber hinaus.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

GASTRONOMIE · JANUAR <strong>2019</strong><br />

Hirtentopf<br />

Ein leckerer Eintopf mit Rindfleisch und Bohnen<br />

Zutaten für 8-10 Portionen<br />

100 g getrocknete weiße Bohnen, 250 g Zwiebeln,<br />

1 kg schieres Rindfleisch (ohne Knochen, z. B. aus<br />

der Unterschale) oder geschnittenes Gulaschfleisch<br />

(vom Rind), Salz, frisch gemahlener Pfeffer, Paprikapulver<br />

rosenscharf, Kümmelsamen, 4 EL Speiseöl,<br />

(z. B. Rapsöl), 2 EL Tomatenmark, 200 ml Rotwein,<br />

1 Pck. passierte Tomaten (Füllgew. 400 g), 1 ½ l Brühe,<br />

2 Paprikaschoten, 150 g Pilze (z. B. Champignons),<br />

1 Dose Kidneybohnen (Abtropfgew. 250 g), 1 Pck.<br />

Dr. Oetker Finesse Geriebene Zitronenschale, 1 Be.<br />

Dr. Oetker Crème fraîche Classic (150 g)<br />

Vorbereitung<br />

Weiße Bohnen über Nacht in kaltem Wasser einweichen.<br />

Am nächsten Tag Zwiebeln abziehen und<br />

in 1 cm große Stücke schneiden.<br />

Zubereitung<br />

Fleisch trocken tupfen, evtl. etwas kleiner würfeln<br />

und mit Salz, Pfeffer, Paprika, Kümmel würzen. Die<br />

Hälfte Öl in einem breiten Topf bei mittlerer Hitze<br />

erhitzen. Die Hälfte vom Gulasch scharf darin anbraten<br />

und herausnehmen. Restliches Öl erhitzen<br />

und restliches Gulasch darin anbraten. Zwiebelwürfel,<br />

angebratenes Fleisch zurück in den Topf geben.<br />

Tomatenmark zugeben und kurz anrösten. Mit Rotwein<br />

ablöschen und etwas einkochen lassen. Passierte<br />

Tomaten, weiße Bohnen mit der Flüssigkeit<br />

und Brühe zugeben. Das Ganze einmal aufkochen<br />

und bei mitterer Hitze 1 Std. mit Deckel garen.<br />

Inzwischen Paprika putzen, waschen und in 1,5 cm<br />

große Stücke schneiden. Pilze putzen, evtl. klein<br />

schneiden. Paprika, abgetropfte Kidneybohnen<br />

und Pilze zugeben und weitere 15 Min. garen. Den<br />

Eintopf mit Finesse und den Gewürzen abschmecken<br />

und mit Crème fraîche servieren.<br />

Bohnen – vielseitig und gesund<br />

Grüne Bohnen, weiße Bohnen, dicke Bohnen,<br />

Brechbohnen oder Kidneybohnen – kaum ein<br />

Gemüse tritt in so vielfältigen Formen auf wie<br />

die Bohne. In Deutschland gibt es mehr als 100<br />

Bohnensorten und sie zählen zu den vielseitigsten<br />

Hülsenfrüchten, die wir kennen. Außerdem<br />

sind sie durch ihre zahlreichen Inhaltsstoffe<br />

sehr gesund. Bohnen sind ein wichtiger Eiweißlieferant<br />

– weiße Bohnen besitzen sogar mehr<br />

Proteine als Fleisch.<br />

www.oetker.de<br />

<strong>INFO</strong><br />

Tipp<br />

Sieben prägende Highlights:<br />

THE VOGEL Baden Single Malt<br />

First Burn: die Whisky-Premiere. Unser allererster<br />

Whisky – 2010 gebrannt und 2014 zum ersten Mal<br />

abgefüllt.<br />

Dreifach gebrannt auf 72-75% vol. Mit abgestimmten<br />

Braumalzen eines Jahrgangs. 2010<br />

geerntet, gemälzt und gebrannt.<br />

First Fill: in edlen Eichenfässern gereift. Erstbefüllung<br />

unserer Holzfässer aus 250-jährigen Pfälzer<br />

Eichen. Zwei Toastungen: „Eagle“ und „Black Bird“.<br />

Ohne Zusatz von Zuckercouleur. Die Farbe stammt<br />

von den Eichenholzfässern.<br />

Auf Trinkstärke 50% vol. veredelt. Mit weichem<br />

Quellwasser der heimischen Moosalb.<br />

Not chill filtered – nicht kühl gefiltert. So bleibt<br />

der ursprüngliche Geschmack erhalten.<br />

Original Single-Barrel-Abfüllung. Wir füllen unsere<br />

Whiskys ausschließlich einzelfassrein in nummerierte<br />

Flaschen.<br />

<strong>INFO</strong>-MAGAZIN 81

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!