RR_Internet_0119

unabhängig / überparteilich 

rasteder 

rundschau 

27. Jahrgang / Nr. 1.2019 / 24. Januar 2019 

20% 

im Februar 

auf einen Artikel Ihrer Wahl. 

Rabatt gilt auf unseren Kassenpreis und nur für 

vorrätige, nicht gesetzlich preisgebundene Ware. 

Pro Person ein Coupon. Nicht kombinierbar mit 

anderen Aktionen. 

Menkes 

Ellern Apotheke 

Rastede und Hahn-Lehmden 

THEMEN DIESER AUSGABE: 

Kommunales 

RR-GmbH mit neuen 

Formaten » Seite 11 

Aus den Ortsteilen 

20 Jahre Post in 

Wahnbek » Seite 16 

Dies und Das 

Spende für krebskranke 

Kinder » Seite 30 

Wirtschaft 

Ashampoo bietet offene 

Arbeiskultur » Seite 40 

Kunst und Kultur 

KKR stellt Programm vor 

» Seite 42 

Sport 

VfL wirbt für neue Halle 

» Seite 45 

Prämierter 

Klockgether- 

Hof 

lü | Beim Milchlandpreis- 

Wettbewerb der Milchwirtschaft 

Niedersachsen kam der 

Hof Klockgether in Wahnbek auf 

den fünften Platz. Ausgezeichnet 

wurden Milchviehbetriebe, 

die sowohl erfolgreich als auch 

nachhaltig wirtschaften. n 

Rastede ist weltmeisterlich 

2021 findet hier die WM der Marching- und Showbands statt 

Von Britta Lübbers | Parallel 

zu den Musiktagen vom 1. bis 

zum 4. Juli 2021 wird in Rastede 

die Weltmeisterschaft 

der international besten Marching- 

und Showbands ausgetragen. 

Der Weltverband World 

Association of Marching Show 

Bands hat dem Residenzort 

den Zuschlag erteilt. Zu Recht 

sind Musiktage-Geschäftsführer 

Torsten Wilters und sein 

Vereinskollege, der Programmverantwortliche 

Stefan Scheffler 

stolz auf den Zuschlag. Sie 

kündigen eine Veranstaltung 

an, die noch bunter, vielfältiger 

und mitreißender werden soll, 

als es die Musiktage ohnehin 

schon sind. So haben sie u.a. 

eine große Parade durch den 

Ort und ein Drum Battle mit 

Weltklassetrommlern auf dem 

Kögel-Willms-Platz geplant. n 

Sichern Sie sich noch 

bis zum 31.01. die besten 

Frühbucher-Rabatte! 

Das Team vom 

TUI ReiseCenter Rastede 

wünscht Ihnen ein frohes 

neues Jahr 2019! 

Buchung und Beratung bei uns im 

% % 

F. Paucke – M. Hybrant – K. Bruhn – M. Schönborn – Y. Wild 

Oldenburger Str. 221 · 26180 Rastede 

Tel. 04402 - 916188 

rastede1@tui-reisecenter.de 

Hochwertige 

NATUR 

Materialien aus 

nachwachsenden 

Rohstoffen 

Warm. Kuschelig. Natürlich. 

Ein fantastisches Schlaferlebnis mit Bettdecken aus 

Kaschmir, Kamelhaarflaum, Kapok, 

Tencel ® oder Merinolammwolle. 

Jetzt neu bei uns in 18 

verschiedenen Größen. 

Mühlenstr. 11, Rastede, 04402-2146

n KOMMUNALES 

2 

Editorial 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

die Sozialen Netzwerke 

sind umstritten – und das 

zu Recht. Nach dem jüngsten 

Datenklau durch einen 

20-jährigen Schüler, von dem 

zahlreiche deutsche Politiker, 

Journalisten und Prominente 

betroffen waren, hat der 

Grünen-Vorsitzende Robert 

Habeck sich von Facebook 

und Twitter abgemeldet. 

Der Friedenspreisträger des 

Deutschen Buchhandels, Jaron 

Lanier, rät ebenfalls zum 

Ausstieg. „Löscht eure Social- 

Media-Accounts“, so sein Aufruf. 

Und er glaubt: „In jedem 

von uns steckt ein Troll.“ Trolle 

sind (oft dafür bezahlte) 

Personen, die Botschaften 

verschicken, um Groll, Hass 

oder Angst zu verbreiten. 

Angeblich hat Donald Trump 

seine Wahl auch Mithilfe 

dieser Form der „Kommunikation“ 

gewonnen. Denn die 

Sozialen Medien, so sagen 

nicht nur Experten, werden 

meist nicht zum Dialog genutzt, 

vielmehr haben sie die 

Qualität einer Demonstration. 

Hier liegt aber auch ihre 

Stärke. Die Bürgerinnen und 

Bürger von Hahn haben mit 

einem Video, das hunderttausendfach 

bei Facebook 

angeklickt wurde, witzig und 

originell dafür geworben, 

dass sich ein Hausarzt im 

Ort niederlässt. Sogar in den 

ARD-Tagesthemen war das 

Video zu sehen. Damit haben 

sich die Hahner die derzeit 

wertvollste Währung verdient: 

Aufmerksamkeit. 

Ihre Redaktion n 

Von Britta Lübbers | Der Beachclub 

will seine Gastronomie 

künftig ganzjährig anbieten. 

Zudem sollen an fünf Tagen 

im Jahr zusätzliche Veranstaltungen 

erlaubt sein. Nachdem 

bereits die Fachausschüsse zugestimmt 

hatten, gab jetzt der 

Rat grünes Licht. Kritik hatte 

es bereits im Vorfeld von den 

Anwohnern gegeben. Sie befürchten 

Beeinträchtigungen 

durch mehr Krach und steigenden 

Verkehr. Auch im Rahmen 

der Öffentlichkeitsbeteiligung 

hatten Bürger entsprechende 

Bedenken geäußert. 

Torsten Wilters (CDU) erinnerte 

noch einmal an die Geschichte 

des Geländes um den 

Baggersee, auf dem viele Jahre 

wildes Parken und Campen üblich 

gewesen seien. Erst mit der 

Inbetriebnahme des Beachclubs 

sei das Areal geordnet 

und gepflegt worden. Rastede 

sei nicht durch eine Vielfalt an 

gastronomischen Angeboten 

gesegnet, fügte Wilters hinzu. 

Auch daher sei eine ganzjährige 

Beachclub-Bewirtung eine 

gute Sache. Er verwies zudem 

auf das Tempolimit auf den 

Zufahrten und betonte, dass 

jede der fünf Zusatzveranstaltungen 

einzeln genehmigt 

werden müsse. „Dies ist kein 

Selbstläufer“, stellte er klar. 

Lars Krause (SPD) hob hervor, 

dass Motorsport auf dem 

Gewässer auch künftig untersagt 

sei. „Hier ist also keine 

zusätzliche Lärmquelle zu erwarten.“ 

Man müsse den Club- 

Betreibern zubilligen, dass 

sie wachsen wollen. Zugleich 

24. Januar 2019 

Beachclub bewirtet nun ganzjährig 

Der Beachclub Nethen wird künftig das ganze Jahr im Betriebsmodus sein. Der Gemeinderat 

änderte dazu den Flächennutzungsplan und verabschiedete den Bebauungsplan. 

appellierte er an deren Rücksichtnahme 

gegenüber ihren 

Nachbarn. 

„Dies ist eine Entscheidung 

für den Beachclub und gegen 

die Bürgerinnen und Bürger“, 

unterstrich Evelyn Fisbeck (FDP). 

Die Anwohner seien ohnehin 

durch den in Nethen stattfindenden 

Sandabbau in hohem 

Maße belastet. Mit der ganzjährigen 

Beachclub-Gastronomie 

komme zusätzlicher Autoverkehr 

auf sie zu. „Das können wir 

nicht wegdiskutieren“, erklärte 

Fisbeck. „Wir müssen die Situation 

dort sehr genau beobachten, 

denn wir haben eine Fürsorgepflicht 

gegenüber unseren 

Bürgern.“ Dennoch sei es richtig, 

die Erweiterung zu genehmigen. 

Daher stimme auch sie für die 

Beschlussvorlage. 

n 

Neben der Ganzjahres-Gastronomie sind den Beachclub-Betreibern auch fünf zusätzliche Veranstaltungen 

im Jahr erlaubt | Foto: privat 

Holz ist unser Handwerk. 

OELTJEN 

Haustechnik 

Tischlerei neuhaus GmbH 

Metjendorfer Landstraße 11 

26215 Metjendorf / Oldenburg 

Telefon 0441/62698 

Telefax 0441/62678 

Heizung + Bad + Solar + Service 

Wilhelmshavener Straße 673 · 26180 Rastede-Heubült 

Tel. 04454 / 97 98 131 · Fax 04454 / 97 98 132 

oeltjen-haustechnik@gmx.de

24. Januar 2019 KOMMUNALES 

n 3 

Kommunales 

kompakt 

Bürgermeisterwahl 

Der Rasteder Gemeinderat 

hat auf seiner Sitzung in Delfshausen 

den Termin für die Bürgermeisterwahl 

festgelegt: Es 

ist der 26. Mai. An diesem Tag 

finden auch die Wahlen zum 

Europarlament statt. Für das 

Amt des Rasteder Bürgermeisters 

kandidieren Alexander von 

Essen (CDU), Lars Krause (SPD) 

und der parteilos Kandidat 

Jens Meinert. Sollte eine Stichwahl 

erforderlich sein, findet 

sie am 16. Juni statt. 

Schulausschuss 

Als stellvertretende Elternvertreterin 

wurde Nina Christoffers 

in den Schulausschuss 

berufen. Sie ist zugleich neue 

Vorsitzende des Gemeindeelternrats. 

Zur stellvertretenden 

Schülervertreterin bestimmten 

die Ratsmiglieder jetzt Antonia 

Kickler. 

Ortsbrandmeister 

Mit viel Dank wurde Erich 

Bischoff aus dem Ehrenbeamtenverhältnis 

als Ortsbrandmeister 

der Einheit Ipwege- 

Wahnbek entlassen. 

Zum Nachfolger wurde Sven 

Linck bestimmt, der bisher 

Stellvertreter war. Sein Amt 

übernimmt nun Hannes Bonnke. 

Schiedsfrau 

Der bisherige Schiedsmann 

der Gemeinde Rastede, Dieter 

Krah, hat sein Amt im Sommer 

2018 niedergelegt. Auch sein 

Stellvertreter Joachim Müller 

hörte zu diesem Zeitpunkt auf. 

Als Nachfolgerin für Krah 

wählte der Gemeinderat 

Silvia Heinemann zur neuen 

Rasteder Schiedsfrau. 

Ihr Stellvertreter ist Reiner 

Meining. Schiedsleute schlichten 

Konflikte und tragen dazu 

bei, aufwendige und teure 

Gerichtsverfahren zu vermeiden. 

n 

Patrick Junker zieht zurück 

Der 34-Jährige teilt mit, dass er nun doch nicht für das Amt des Rasteder Bürgermeisters kandidieren 

will 

lü | Die Entscheidung habe 

er sich nicht leichtgemacht, 

so Junker in einer Pressemitteilung, 

aber aus persönlichen 

Gründen ziehe er seine Kandidatur 

zurück. Patrick Junker, der 

in Berlin studierte und zurzeit 

in Varel wohnt, hatte im Oktober 

vergangenen Jahres angekündigt, 

als parteiloser Bürgermeisterkandidat 

für Rastede ins 

Rennen gehen zu wollen. Seine 

Schwerpunkte sollten Bürgerbeteiligung 

sowie die Digitalisierung 

und die Stärkung von 

Einzelhandel und Landwirtschaft 

sein. 

Um überhaupt antreten zu 

dürfen, hätte er allerdings zuvor 

170 Rasteder Unterstützerstimmen 

gebraucht. 

n 

Patrick Junker | Foto: privat 

Auch im neuen Jahr – wie wunderbar – 

ist Citroën Mönnich für Euch alle da! 

Citroën Berlingo M BlueHDI 130 S+S Feel 

Aquagrün 

Euro 6dTEMP, Klimaautomatik, NSW mit Abbiegelicht, LED -agfahrlicht, Tempomat, Sitzheizung Vordersitze, USB, 

Bluetooth, Navigation, Radio DAB, Innenspiegel automatisch abblendbar, Einparkhilfe vorne und hinten mit Rückfahrkamera, 

3 Einzelsitze 2. Sitzreihe, Notbremsassistent, ISOFIX, Spurhalteassistent und und und 

1.499 ccm, 96 KW (131 PS), EZ 09/18, 6.000 km 

Co 2 

kombiniert 118 g/km 

Verbrauch kombiniert 4,5 l/100 km 

(Abb. ähnlich) 

MÖNNICH 

inkl. MwSt. 

Peugeot 2008 Allure Pure Tech 110 S+S 

E 

22.295,- 

Citroën C3 PureTech 110 Shine EAT6 

Alum.silbermetallic 

Euro 6dTEMP, Klimaautomatik, LED-Tagfahrlicht, Innenspiegel automatisch abblendbar, Sitzheizung Vordersitze, less-System, Alufelgen, Tempomat, Spurhalteassistent, Navigation, USB, Bluetooth, Touchscreen, Toter Winkel Assistent, 

Key- 

Klimaautomatik, Automatikgetriebe, Einparkhilfe hinten mit Rückfahrkamera, ISOFIX und und und 

1.199 ccm, 81 KW (110 PS), EZ 09/2018, 3.750 km 

Co 2 

kombiniert 110 g/km 

Verbrauch kombiniert 4,9 l/100 km 

inkl. MwSt. 

Hurricanegrau 

Euro 6b, Klimaautomatik mit Pollenfi lter, LED-Tagfahrlicht, LED-Rückleuchten, elektrische Fensterheber v+h, Fahrersitz 

höhenverstellbar, Tempomat, USB, Bluetooth, ISOFIX, Innenspiegel automatisch abblendbar, Dachreling, NSW mit Abbiegelicht, 

Einparkhilfe hinten mit Rückfahrkamera, Alufelgen und und und 

1.199 ccm, 81 KW (110 PS), EZ 03/2018, 9.950 km 

Co 2 

kombiniert 110 g/km, Verbrauch kombiniert 4,8 l/100 km 

inkl. MwSt. 

E 

17.495,- 

AUTOHAUS MÖNNICH 

Mönnich Rechnung Brief A4 Citroen 2017.qxp_Layout 1 06.01.17 11:14 Seite 2 

an der BAB Abfahrt Jaderberg/Wapeldorf 

GERD MÖNNICH GMBH & Co. KG 

26180 RASTEDE-WAPELDORF 

AUTOHAUS MÖNNICH 

Telefon 0 44 54 / 577 · an www.moennich-rastede.de 

der BAB Abfahrt Jaderberg/Wapeldorf 

MÖNNICH 


E 

18.795,- 


.. 

Citroen-Vertragswerkstatt 

.. 

Verschiedene Farben und Modelle auf Lager! 

..

n KOMMUNALES 

4 

SPD/UWG: Straßenausbaubeiträge prüfen 

Von Britta Lübbers | Aus der 

FDP hatte es bereits Stimmen 

gegeben, den Aderlass für die 

Anwohner maroder Straßen 

in Rastede ganz abzuschaffen. 

In vielen Kommunen ist dies 

geschehen, hier werden Straßensanierungen 

aus anderen 

Töpfen finanziert. Nun stellen 

auch die SPD und die UWG die 

umstrittene Satzung auf den 

Prüfstand und fordern die Verwaltung 

auf, „das Thema Straßenausbaubeitragssatzung 

in 

Rastede umfassend vorzustellen“ 

und dabei auf die verschiedenen 

Finanzierungsmodelle 

und deren Folgen einzugehen. 

Auch die Abschaffung der Gebühr 

sei zu berücksichtigen. 

Alternativen prüfen 

„Die Erhebung der Straßenausbaubeiträge 

führt immer 

wieder zu Unmut bei den Anliegern. 

Die Kosten des Ausbaus 

bzw. der Sanierung werden anteilig 

von der Gemeinde und 

von den Anliegern getragen. 

Die Anlieger haben dabei in der 

Regel den höheren Anteil zu 

übernehmen. Gerade vor dem 

Hintergrund gestiegener Ausbaukosten 

kann es hier zu erheblichen 

Einmalzahlungen im 

vierstelligen Bereich kommen“, 

schreiben Rüdiger Kramer 

(SPD) und Theo Meyer (UWG) in 

ihrer Antragsbegründung. 

Da lediglich die Anlieger von 

Gemeindestraßen beitragspflichtig 

sind und Anwohner 

von Bundes-, Landes- und Kreisstraßen 

bei Ausbau und Reparaturen 

nicht zahlen müssen, werde 

die Abgabe „oft durchaus als 

ungerecht empfunden“, so die 

Antragsteller. 

Sie verweisen auf das Niedersächsische 

Kommunalabgabengesetz 

(NKAG), das die Möglichkeit 

der Finanzierung durch die 

24. Januar 2019 

Das Thema sorgte im vergangenen Jahr für heftige Diskussionen als klar wurde, dass sich die Anwohner des Voßbarg mit teils 

erheblichen Summen an der Sanierung der kaputten Straße beteiligen sollen. Jetzt will die Gruppe SPD/UWG die Satzung 

umfassend diskutieren. Auch eine Abschaffung ist kein Tabu. 

Am Voßbarg wird es teuer für die Anlieger – ob die dafür notwendige Satzung bleiben soll, darüber 

möchten SPD und UWG diskutieren | Foto: privat 

Einführung wiederkehrender 

Straßenausbaubeiträge zulässt. 

Der Rat der Gemeinde Zetel 

habe hiervon Gebrauch gemacht 

und im Dezember eine entsprechende 

Satzung erlassen. 

„Dies könnte durchaus auch 

für Rastede eine Finanzierungsmöglichkeit 

sein. Es werden von 

den Bürgerinnen und Bürgern 

wiederkehrende geringe Beträge 

erhoben, die dann zweckgebunden 

für den Straßenausbau 

herangezogen werden. Die hohen 

Einmalzahlungen entfallen. 

Dabei sollte aber auch eine Verschonungsregelung 

für Anlieger, 

die bereits Erschließungsbeiträge 

bezahlt haben, Berücksichtigung 

finden.“ 

Inwieweit sich ein solches 

Verfahren für die Gemeinde und 

ihre Bürgerinnen und Bürger 

rechnet und ob noch andere Finanzierungswege 

in Frage kommen, 

das soll laut SPD/UWG- 

Antrag die Verwaltung ermitteln 

und das Ergebnis den Gremien 

vorstellen. „Erst danach kann 

eine Entscheidung getroffen 

werden“, unterstreichen Kramer 

und Meyer. 

n 

Kommentar 

Nicht zeitgemäß 

Die Straßenausbaubeiträge 

in 

Rastede abzuschaffen, 

so weit will die 

Gruppe SPD/UWG noch nicht 

gehen, sie fordert zunächst 

eine Überprüfung der Straßenausbaubeitragssatzung. 

Allerdings schließt sie immerhin 

nicht aus, dass die 

umstrittene Satzung am Ende 

des Verfahrens fallen könnte. 

Eine solche Entscheidung 

wäre so überfällig wie richtig. 

Die Beiträge belasten einseitig 

die Anwohner, nicht aber 

alle Nutzer der jeweiligen 

Straßen. 

Viele Anlieger wissen nicht, 

wie sie die ihnen aufgebürdeten, 

teils hohen Kosten tragen 

sollen. Die Straßenausbaubeiträge 

sind ein Relikt aus 

dem 19. Jahrhundert, 

als 

Grundeigentum 

fast aus- 

von Britta Lübbers 

schließlich das Privileg wohlhabender 

Bürger war. Sie sind 

ungerecht und schon lange 

nicht mehr zeitgemäß. n 

14. Februar ist 

Valentinstag! 

Schöne Sträuße nach Wunsch! 

Gartencenter: Oldenburger Str. 82 - 26180 Rastede - Tel. 04402 / 972403 

Schnittblumen + Deko: Oldenburger Str. 82 - Rastede - Tel. 04402 / 972404 

Baumschule: Loyerbergstr. 18 - 26180 Loy - Tel. 04402 / 81923 

www.baumschule-rastede.de 

Solaranlagen 

Lüftung 

Notdienst


n 5 

Erich Bischoff in Ehren entlassen 

Sven Linck und Hannes Bonnke bilden die neue Spitze der Ortswehr Ipwege-Wahnbek 

Von Anke Kapels | Genau 15 

Jahre und acht Monate war Erich 

Bischoff Ortsbrandmeister der 

Freiwilligen Feuerwehr (FF) Ipwege-Wahnbek. 

Aus beruflichen 

Gründen hat der 60-Jährige dieses 

Amt nun vorzeitig niedergelegt. 

Zu seinem Nachfolger 

wurde Sven Linck, bis dato sein 

Stellvertreter, gewählt. Neuer 

stellvertretender Ortsbrandmeister 

ist der 30-jährige Hannes 

Bonnke. Nachdem der Rat 

in seiner Sitzung in Delfshausen 

der Wahl zugestimmt hatte, 

wurde Erich Bischoff nun offiziell 

aus dem Ehrenbeamtenverhältnis 

entlassen; Sven Linck 

und Hannes Bonnke wurden als 

neue Ehrenbeamte von Bürgermeister 

Dieter von Essen vereidigt. 

Von Essen und auch der 

Sven Linck (r.) und Hannes Bonnke (l.) bilden das neue Führungsduo der FF Ipwege-Wahnbek. Erich 

Bischoff (2.v.r.) erhielt seine Entlassungsurkunde | Foto: Kapels 

anwesende Gemeindebrandmeister 

Ingo Riediger dankten 

Erich Bischoff für seinen langen 

ehrenamtlichen Einsatz und die 

gute Zusammenarbeit. 

Erich Bischoff trat 1990 in 

die FF Ipwege-Wahnbek ein, 

absolvierte diverse Lehrgänge, 

übernahm 2001 die Funktion 

als stellvertretender Gruppenführer 

und am 1. April 2003 das 

Amt des Ortsbrandmeisters. Neben 

dieser Tätigkeit war er von 

1994 bis Ende 2017 auch Ausbilder 

und zeitweise stellvertretender 

Lehrgangsleiter für die 

Maschinisten-Ausbildung auf 

Kreisebene. In Bischoffs Amtszeit 

fällt auch die Gründung der 

Jugendfeuerwehr (JF) 2015. Da 

er als selbstständiger Handwerker 

seinen Aufgaben in der Feuerwehr 

nicht mehr ausreichend 

gerecht werden konnte, hatte 

er sich zum Rücktritt entschlossen. 

Mit der Gewissheit, in Sven 

Linck einen kompetenten Nachfolger 

zu haben, sei ihm dieser 

Schritt nicht schwer gefallen, 

betonte Bischoff, der weiterhin 

als 2. stellvertretender Gruppenführer 

in der Wehr aktiv ist. 

Sven Linck stammt gebürtig aus 

Rügen, war dort bereits Mitglied 

Mehr Komfort für die Waldis 

der Feuerwehr und ist nach seinem 

Umzug 2002 in der FF Ipwege-Wahnbek 

aktiv. Von 1995 

bis 2018 absolvierte er 35 Lehrgänge, 

einige auch im Rahmen 

seiner beruflichen Tätigkeit als 

Feuerwehrmann bei der Berufsfeuerwehr 

Oldenburg. „Mit der 

Anzahl der Lehrgänge dürfte 

er in der Gemeinde Rastede an 

einsamer Spitze liegen“, betonte 

Dieter von Essen bei der Urkundenübergabe. 

2010 wurde Sven 

Linck stellvertretender Ortsbrandmeister. 

Er unterstützte 

die Initiative zur Gründung der 

Jugendfeuerwehr maßgeblich 

und ist seit 2015 auch Jugendbetreuer. 

Der 30-jährige Hannes 

Bonnke, der im Amt des stellvertretenden 

Ortsbrandmeisters 

vereidigt wurde, hat im 

Verlauf seiner Feuerwehrkarriere 

bereits 19 Lehrgänge besucht. 

Bonnke trat 1998 in die 

JF Loy ein, wechselte dann 2005 

in die Einsatzabteilung der FF 

Ipwege-Wahnbek. Seit 2016 gehört 

der Oberlöschmeister auch 

zum Team der JF-Betreuer. Und 

er ist, genau wie Sven Linck 

und Erich Bischoff, Maschinisten-Ausbilder 

auf Kreisebene. 

„Das scheint in Ipwege-Wahnbek 

einfach dazu zu gehören“, 

merkte von Essen an, der dem 

neuen Führungsduo viel Erfolg 

wünschte. 

n 

Die Grünen-Fraktion beantragt einen Wechsel der Waldkindergartengruppe in das benachbarte Klinkergebäude 

lü | Der Standort der Gruppe 

Waldis des Kindergartens 

Voßbarg ist die Meldehütte 

beim Turnierplatz. Doch diese 

Hütte sei in schlechtem Zustand, 

bei Kälte könne nur elektrisch 

geheizt werden, die Trennung 

von Aufenthaltsraum und 

Büro sei nicht möglich und bei 

Großveranstaltungen müssten 

die Kinder ihren Unterschlupf 

räumen – darauf weist die Ratsfraktion 

der Grünen hin und 

stellt den Antrag, den Waldis das 

nebenstehende Klinkergebäude 

zur Verfügung zu stellen. „Die 

Verwaltung wird beauftragt, 

den Umzug in einen Teilbereich 

des Gebäudes zu ermöglichen“, 

heißt es im Antrag, den Dr. Sabine 

Eyting und Jan Hoffmann 

unterzeichnet haben. Denn die 

Meldehütte, die bei schlechtem 

Wetter als Stützpunkt genutzt 

wird, sei „problematisch geworden“. 

Das Klinkerhaus gehört 

der Gemeinde, einige Räume 

würden zurzeit nicht gebraucht, 

so die Grünen. Mit geringem 

Aufwand sei es möglich, den 

Waldis hier einen geeigneten 

Aufenthaltsort zu bieten. n 

Sind Sie immer noch bereit, 

zuviel für Ihre Autoversicherung zu bezahlen! 

Wir vergleichen für Sie unabhängig und neutral. 

Sparen Sie mit uns bares Geld. 

PARKETT 

VOLLSTAEDT 

Parkettmeister 

+ FUßBODENVERLEGUNG Tel. 04402 - 6439 

S o n d e r p o s t e n 

Fertigparkett, 

Eiche Landhausdiele, geölt jetzt nur m 2 49. 

90 

Alte Parkettböden schleifen, Oberfläche versiegeln oder ölen 

26215 Wiefelstede · Hauptstr 45 · www.parkett-vollstaedt.de

n KOMMUNALES 

6 

24. Januar 2019 

Von großer Zustimmung bis hin zu harscher Kritik 

Schneller oder langsamer bauen? Ein neues Kombibad errichten oder zwei alte Bäder sanieren? In ihren Haushaltsreden bezogen 

die Fraktionsvorsitzenden Stellung. 

Von Britta Lübbers | Susanne 

Lamers (CDU) sprach von einem 

„finanziell erfolgreichen 

Jahr 2018“ und freute sich über 

den hohen Einnahmeposten 

bei der Gewerbe- und der Einkommenssteuer. 

Sie wies auch 

darauf hin, dass parallel zu den 

Einnahmen die Ausgaben steigen. 

Das Investitionsprogramm 

aber sei von den ursprünglich 

anvisierten 15 Millionen auf 

unter zehn Millionen Euro gesenkt 

worden. „Das ist gut und 

richtig so, denn die Planungen 

müssen realistisch und umsetzbar 

sein.“ 

Was den Fahrplan für das 

kommende Jahr betrifft, so stehe 

die CDU auch künftig für 

eine verlässliche, planbare und 

langfristige Wohnbauentwicklung 

in allen Ortsteilen, betonte 

Lamers. Auch spreche sich 

die Fraktion für den Erhalt aller 

sechs Feuerwehrstandorte 

in allen sechs Ortsteilen aus. 

Mit Verweis auf die Zukunft der 

Feuerwehr Loy-Barghorn sagte 

sie: „Eine Feuerwehr gehört 

in den Ort, eine Zusammenlegung 

mit einer benachbarten 

Einheit schließen wir gegen 

den ausdrücklichen Wunsch 

der Einheiten aus.“ 

Einen hohen Stellenwert 

habe für die CDU der weitere 

Ausbau der Kinderbetreuung. 

„Deshalb ist es uns wichtig, 

dass spätestens bis zum 

Sommer in der Feldbreite, 

in Wahnbek und in Loy neue 

Hortgruppen eingerichtet werden. 

Kritisch betrachtete Lamers 

den Sanierungsstau bei den 

Straßen. Der Nachholbedarf 

beim Deckenprogramm liege 

bei 750 000 Euro. Die hier eingeplanten 

250 000 Euro reichten 

bei weitem nicht aus. 

Die UWG stimmte dem Haushalt nur „aus Mangel an Alternativen“ zu | Grafik: fotolia 

Susanne Lamers nahm auch 

Bezug auf den Antrag der 

Mehrheitsgruppe aus CDU 

und Grünen zur „verträglichen 

Nachverdichtung“. Wer viele 

Jahre in einem Einfamilienhaus 

gelebt habe, sei verständlicherweise 

nicht begeistert, wenn 

nebenan ein Mehrfamilienhaus 

gebaut werde. Es sei wichtig, 

vorhandene Strukturen zu 

erhalten, aber auch bauliche 

Verdichtung an geeigneten 

Stellen zuzulassen. Am 4. Februar 

soll das hierzu entwickelte 

Konzept öffentlich vorgestellt 

werden, kündigte Lamers an. 

Abschließend bekräftigte sie 

erneut die Absicht der Mehrheitsgruppe, 

bei der Rahmenplanung 

zur Mühlenstraße 

auf die Bremse zu treten. „Wir 

müssen Lösungen gemeinsam 

mit den ansässigen Vereinen 

suchen und zunächst die Bäderfrage 

klären.“ 

Erweiterung des Rathauses 

Rüdiger Kramer (SPD) ging 

kritisch mit der Mehrheitsgruppe 

ins Gericht. Auch er 

betonte zunächst den hohen 

Stellenwert, den eine prosperierende 

Wirtschaft für die 

Gemeinde habe – allein schon 

deshalb, weil sie Steuern in 

den Haushalt bringe. Zugleich 

befördere sie den Zuzug von 

Menschen. „Deshalb sprechen 

wir uns als SPD-Fraktion weiterhin 

für einen zwar maßvollen, 

aber für einen Zuwachs an 

Baugrundstücken aus, denn wir 

wollen jungen Menschen die 

Möglichkeit der Eigentumsbildung 

geben. Und wir wollen 

ausreichenden Mietwohnraum 

zur Verfügung stellen.“ Und 

dann holte Kramer aus. „Meine 

Damen und Herren der Mehrheitsgruppe, 

lassen Sie sich 

eins sagen: Die derzeitige Praxis 

der geringen Vergabe von 

Baugrundstücken führt zu Unmut 

in der Bevölkerung.“ Denn 

die Entwicklung der Wohnbaugebiete 

schreite nur langsam 

voran, viele Rastederinnen und 

Rasteder kämen zudem gar 

nicht erst zum Zuge. „Keiner 

möchte gerne sieben oder acht 

Jahre in oder an einer Baustelle 

leben, aber im Göhlen wird 

dies der Fall sein“, so Kramers 

Prognose. Die SPD habe sich 

mit Anliegern unterhalten, die 

seien sehr erbost. „Im Übrigen 

wird das Bauen von Jahr zu Jahr 

teurer. Das knappe Angebot erhöht 

die Preise“, sagte Kramer. 

Und das sei nicht sozial. 

Zufrieden zeigte er sich hingegen 

mit dem Kita-Ausbau 

in Rastede, möchte aber noch 

mehr in Bildung investieren. 

Der kleine Flachdachtrakt an 

der KGS-Wilhelmstraße müsse 

grundlegend saniert, wenn 

nicht neu gebaut werden. 

Abfluss- & Kanalreinigung 

24h-Notdienst 

Tel. 04402 / 83685 · Mobil 0172 / 5411734 

Michael Horst 

Schützenhofstraße 21a · 26180 Rastede


n 7 

Was die Mühlenstraße betrifft, 

äußerte sich Kramer verärgert 

über das Vorgehen von 

Schwarz-Grün. Statt gemeinsam 

im Bauausschuss eine Klärung 

zu suchen, habe die Gruppe im 

Alleingang einen Antrag gestellt. 

„Ich weiß jetzt, dass ich 

mich nicht mehr auf Absprachen 

mit Ihnen verlassen kann.“ 

Als „schlimm“ bewertete er, 

dass die Mehrheitsgruppe mit 

der jetzt anvisierten Minimallösung 

an der Mühlenstraße 

gegen ihre eigenen Beschlüsse 

verstoße. „Auch Sie haben im 

Kultur- und Sportausschuss dafür 

gestimmt, dass nicht länger 

an der Konzeption eines neuen 

Kombibads festgehalten werden 

soll.“ Abschließend machte 

er darauf aufmerksam, dass das 

in den 1950er Jahren errichtete 

Rasteder Rathaus nicht mehr 

ausreichend sei für die wachsende 

Zahl von Mitarbeitern 

und Besuchern. „Wir müssen 

dringend über einen Erweiterungsbau 

nachdenken, andere 

Gemeinden im Ammerland sind 

da längst weiter.“ 

Eine Atempause 

Theo Meyer (UWG), der nicht 

an der Sitzung teilnehmen 

konnte, ließ sich von seinem 

Fraktionskollegen Dirk Bakenhus 

vertreten, der die Haushaltsrede 

verlas. Meyer schlug 

einen kritischen Ton an und 

blickte noch einmal zurück auf 

den Haushalt 2018, der ein 

„Ausnahmehaushalt“ bleiben 

müsse. „Denn die Erhöhungen 

der Grundsteuer B und A sowie 

die Gewerbesteuer haben unsere 

Bürger bis an die Grenzen 

belastet.“ Trotz der Steueranhebungen 

und der sprudelnden 

Steuereinnahmen sei es nicht 

gelungen, die gesetzlich vorge- 

Wie geht es weiter mit den Rasteder Bädern? Diese Frage blieb offen | Foto: Kapels 

schriebene Eigenfinanzierung 

zu erreichen. „Wir befinden uns 

also immer noch in unruhigem 

Fahrwasser.“ Meyer machte auf 

den aktuellen „Fehlbedarf bei 

der Liquidität“ in Höhe von rund 

einer Million Euro aufmerksam. 

„Und hinsichtlich der Kreditaufnahme 

steuern wir einen 

zweistelligen Millionenbetrag 

an.“ Daher stelle sich für die 

UWG die Frage: „Was läuft in 

der Gemeinde falsch?“ Seine 

Analyse: Die Gemeindefinanzen 

müssten mittelfristig konsolidiert 

werden, um auch Entlastungen 

an Bürger, Unternehmen 

und Vereine weiterzugeben, 

„von denen die Gemeinde lebt 

und von deren Engagement wir 

alle profitieren“. Um den Haushalt 

langfristig auf eine solide 

Basis zu stellen, sei eine Atempause 

notwendig, das betreffe 

vor allem die Ausweisung von 

Baugebieten. Für die geplante 

Nachverdichtung brauche es 

ein Leit-Konzept, das alle Außenbereiche 

umfasst, stellte 

Meyer klar. „Lücken- und Hintergrundbebauung 

in den Außenbereichen 

ist eine denkbare Alternative 

zur Ausweisung neuer 

Baugebiete auf der grünen Wiese“. 

Um ein „Leitbild 2030“ zu 

entwickeln, sei es unerlässlich, 

die Bürger zu beteiligen. In den 

Außenbereichen könnten sie 

z.B. Auskunft darüber geben, wo 

Bebauung noch möglich ist. Im 

Rahmen der Dorfentwicklung in 

Hahn habe dies sehr gut funktioniert, 

erklärte Meyer. „Die 

Arbeitsgruppe für den Außenbereich 

Nethen konnte hier 50 

Bauplätze identifizieren.“ 

Theo Meyers gedämpftes Fazit: 

„Aus Mangel an Alternativen 

stimmen wir dem Haushalt zu.“ 

Ein Wert an sich 

Komprimiert äußerte sich Jan 

Hoffmann (Grüne) zum Haushalt. 

Mit einem Schwerpunkt 

bei Kindertagesstätten und 

Schulen sowie einem „Investitionskorridor 

von maximal 

zehn Millionen Euro“ sei der 

Kurs gesetzt. In der Summe 

gelinge es, einen belastbaren 

Ergebnishaushalt vorzuweisen. 

Bei den Investitionen hob 

Hoffmann die Erschließung der 

Neubaugebiete („als Investition 

in die Zukunft“) sowie die 650 

000 Euro für die Feuerwehren, 

die energetische Sanierung 

der Grundschule Wahnbek, die 

Entwicklung des Rasteder Nordens 

und die Rahmenplanung 

Mühlenstraße hervor. 

In seinem Ausblick zeigte er 

sich optimistisch und betonte 

„die sehr gute Konjunktur und 

die Einnahmen durch die sukzessive 

Veräußerung von Baugrundstücken“. 

Auf die selbst aufgeworfene 

Frage, was die Grünen „heute 

mit Blick auf die Zukunft bewegt“, 

nannte Hoffmann Wohn- 

Ihre Druckerei in Rastede! 

Emsoldstraße 15 

26180 Rastede 

Fon: 0 44 02 / 25 81 

info@nowe-druck.de 

Unsere Öffnungszeiten 

Mo - Do 8.00 - 16.30 Uhr 

Fr 8.00 - 14.30 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Wir drucken für Ihren Erfolg! 

▪ digital ▪ aktuell ▪ bedarfsgerecht 

Wir drucken für Sie private- und gewerbliche Drucksachen in 

verschiedener Ausführung und Auflagenhöhe. 

▪ effizient ▪ modern ▪ lösungsorientiert

n KOMMUNALES 

8 

raum zu günstigen Mieten, die 

Verkehrssituation („wie gehen 

wir mit dem innerörtlichen 

Verkehr um? Wie kann die 

Gemeinde darauf hinwirken, 

dass die baubedingten Belastungen 

reduziert werden? Wie 

geht es mit der Raiffeisenstraße 

weiter?“), den Ausbau der Kinderbetreuung 

sowie Ideen, „die 

den Freizeitwert unserer Jugend 

stärken“. Wichtig sei auch, 

den Fokus stärker auf ältere 

Menschen und auf jene zu legen, 

die auf Hilfe angewiesen 

sind. 

Die Bürgerbeteiligung nannte 

Hoffmann „nicht Mittel zum 

Zweck, aber Wert an sich“. Abschließend 

sprach er sich dafür 

aus, gemeinsam mit der 

Residenzort Rastede GmbH 

die Weiterentwicklung der 

Gemeinde voranzubringen und 

die Alleinstellungsmerkmale 

Palais, Schlosspark und Rennplatz 

noch deutlicher herauszustellen. 

Schlafstadt für Oldenburg 

Evelyn Fisbeck (FDP) richtete 

ihr Augenmerk im Wesentlichen 

auf drei Themen: das 

Palais, die Neubaugebiete und 

die Mühlenstraße. Sowohl für 

den Palais-Kauf als auch für die 

Ausweisung von Bauland sei 

die Politik im zurückliegenden 

Jahr arg von den Bürgern kritisiert 

worden. „Entscheidungen, 

die nicht mit den Bürgern kommuniziert 

wurden“, bilanzierte 

Fisbeck. Den Rastedern sei nicht 

bewusst, dass die Gemeinde 

jahrelang Pacht für das Palais 

gezahlt habe. Nun investiere 

man in eine eigene Immobilie 

und könne überdies leichter 

Fördermittel einwerben. 

Was die Baugebiete betrifft, 

so sei die Gemeinde nicht in der 

Lage, Mitarbeitern von Rasteder 

Firmen ausreichend Grundstücke 

anzubieten. „Obwohl wir 

2016 unsere Vergaberichtlinie 

geändert haben, werden 

Bauwillige mit Kindern immer 

noch bevorzugt gegenüber 

Menschen, die in Rastede ihren 

Arbeitsplatz haben. Wenn wir 

so weitermachen, werden wir 

zur Schlafstadt für Oldenburg“, 

warnte Fisbeck. 

Abschließend nahm sie die 

420 000 Euro für die Bebauung 

des ehemaligen Sportplatzes 

24. Januar 2019 

an der Mühlenstraße in den 

Blick. „Wie diese Summe zustande 

gekommen ist, ist mir 

ein Rätsel. Damit wäre nicht 

einmal der geplante Aussichtsturm 

zu bauen gewesen.“ Nein, 

mahnte Fisbeck, hier müsse die 

Reißleine gezogen werden. „Wir 

brauchen keine Minimallösung, 

sondern eine Übergangslösung, 

mit der wir uns die Fläche nicht 

verbauen und die von den Bürgern 

und Vereinen genutzt werden 

kann.“ Die Sanierung beider 

Bäder würde voraussichtlich 

rund zehn Millionen Euro kosten 

– „und dann haben wir immer 

noch zwei alte Bäder“. Deshalb 

müsse man erst einmal 

über ein Kombibad für Rastede 

und erst dann über die verbleibende 

Fläche reden. n 

Gemeinde unterstützt Suche nach Landarzt 

Facebook-Video geht durch die Decke 

rr | 120 000 erreichte Personen, 

23 500 Interaktionen 

und über 2000 geteilte Inhalte 

in 24 Stunden: Die Resonanz 

auf das Facebook-Video der 

Einwohnerinnen und Einwohner 

aus Hahn-Lehmden, das 

kürzlich auf der Facebook-Seite 

der Gemeinde Rastede veröffentlicht 

wurde, ist überwältigend. 

Mit dem kleinen Film 

versuchen die mitmachenden 

Menschen aus dem Norden der 

Gemeinde, auf unkonventionelle 

Weise einen Nachfolger 

für den langjährigen Hausarzt 

Wolf-Dietmar Röcher zu 

finden. Mit dem aufsehenerregenden 

Aufruf sollen Mediziner 

ermutigt werden, sich in 

Hahn-Lehmden niederzulassen. 

„Das Video ist in den Sozialen 

Medien quasi durch die Decke 

gegangen. Ein derartiges Echo 

auf einen Post hatten wir noch 

nie“, erklärt Gemeindesprecher 

Ralf Kobbe. Die Gemeinde Rastede 

unterstützt die Aktion 

ausdrücklich und bietet möglichen 

Interessenten großzügige 

Hilfe an. Bereits in der jüngsten 

Ratssitzung hatte Erster 

Gemeinderat Günter Henkel 

darüber informiert, dass die 

Verwaltung bereits zahlreiche 

Gespräche mit potenziellen 

Bewerberinnen und Bewerbern, 

möglichen Investoren 

sowie mit der Kassenärztlichen 

Vereinigung geführt hat. 

Um jetzt noch einmal verstärkt 

für den Arztsitz in 

LUST AUF SCHÖNE SCHUHE? 

MANCHMAL IST SCHÖNES 

BESONDERS SCHÖN GÜNSTIG! 

Einzelpaare auf Sondertischen ausgestellt: 

Hahn-Lehmden zu werben, 

möchte die Gemeinde Rastede 

zu Beginn des neuen Jahres 

eine bundesweite Anzeigenkampagne 

initiieren. „Wir wollen 

nichts unversucht lassen, 

um einen Allgemeinmediziner 

für Hahn-Lehmden zu begeistern“, 

betont Bürgermeister 

Dieter von Essen. Das Gemeindeoberhaupt 

verweist in diesem 

Zusammenhang auch darauf, 

dass Hahn-Lehmden ansonsten 

über eine sehr gut ausgebaute 

Infrastruktur mit verschiedenen 

Einkaufsmöglichkeiten im 

Ort, einer Apotheke sowie einer 

Schule und mehreren Kindertagesstätten 

verfügt, die es im 

Interesse der Bevölkerung zu 

erhalten gilt. 

Seitens der Gemeinde Rastede 

ist daher vorgesehen, einem 

Arzt oder einer Ärztin Unterstützung 

bei der Suche nach 

geeigneten Wohn- und Praxisräumen 

anzubieten, eine finanzielle 

Förderung bei der Ansiedlung 

in Aussicht zu stellen und 

Investoren zum Neu- oder Umbau 

einer Praxis zu bewegen. 

„Unser Wirtschaftsförderer Günther 

Henkel steht jederzeit für 

Gespräche zur Verfügung, wobei 

wir auch bereit sind, flexibel 

und unkonventionell auf Wünsche 

von interessierten Medizinern 

einzugehen“, erklärt Dieter 

von Essen. Nähere Auskünfte 

erteilt Günther Henkel unter Telefon 

04402/920-113 oder per 

E-Mail henkel@rastede.de. n 

20% 50% 

ZU 

BIS 

SONDERPREIS 

5 € 

10 € 

SONDERPREIS 

20 € 

SONDERPREIS 

SONDERPREIS 

30 € 

40 € 

SONDERPREIS 

Oldenburger Str. 255 · RASTEDE 

Tel. 04402-696932 

TEXTILIEN zum 

½ Preis 

Wilhelmshavener Str. 228 · RASTEDE-HAHN · Tel. 04402-7398 • Bahnhofstr. 2 · RASTEDE · Tel. 04402-81204 • Kirchstr. 17 · WIEFELSTEDE · Tel. 04402-6576

24. Januar 2019 ANZEIGE 

n 9 

LARS KRAUSE 

Erfahrung. Kompetenz. Glaubwürdigkeit. 

IHR BÜRGERMEISTERKANDIDAT 

FÜR RASTEDE 

Politik muss zuverlässig und ehrlich sein. 

Ich stehe für klare, nachvollziehbare 

Aussagen und Entscheidungen. 

Dank Ihres Vertrauens bin ich seit vielen 

Jahren für die Bürgerinnen und Bürger 

Rastedes im Gemeinderat aktiv. 

Um dieses Vertrauen bitte ich Sie auch bei 

der Bürgermeisterwahl am 26. Mai 2019. 

Wenn Sie politische Anliegen haben oder 

Hintergrund-Informationen wünschen, 

sprechen Sie mich gerne an. 

Ich freue mich darauf, einmal persönlich 

mit Ihnen ins Gespräch zu kommen. 

Ihr Lars Krause 

Telefon: 04402 - 51 31 4 

Mobil: 0160 - 79 69 143 

Internet: www.rastede2019.de 

E-Mail: krause@rastede2019.de

n KOMMUNALES 

10 

„Wir sind auf einem sehr guten Weg“ 

Bürgermeister Dieter von Essen spricht über seine ablaufende Amtszeit und über Projekte für die Zukunft 

rr: Herr von Essen, Sie gehen 

in Ihr letztes Jahr als Bürgermeister 

der Gemeinde Rastede. 

Ist dieser Jahreswechsel für Sie 

deshalb ein besonderer? 

von Essen: Natürlich ist der 

nahende Abschied vom Amt 

etwas, das mich beschäftigt. 

Aber die Entscheidung, mich 

nicht erneut zur Wahl zu stellen, 

war wohlüberlegt und ich 

freue mich sehr darauf, nach 18 

Jahren Kommunalpolitik und 

Repräsentation der Gemeinde 

wieder mehr Zeit für meine Familie 

zu haben. 

rr: Wie fällt Ihre persönliche 

Zwischenbilanz aus? 

von Essen: Da sind die intensiven 

Beratungen über unseren 

neuen Haushalt, die vielen 

Kompromisse, die wir eingegangen 

sind, um eine möglichst 

gute Balance zwischen 

Sparsamkeit und notwendigen 

Investitionen zu finden. Ich finde, 

dass uns dies weitestgehend 

gelungen ist. Dennoch müssen 

wir verstärkt darauf achten, die 

Ausgewogenheit zu halten, und 

nicht ständig versuchen, noch 

mit jährlich wiederkehrenden 

Belastungen draufzusatteln, 

ohne dabei die langfristigen 

finanziellen Auswirkungen aus 

den Augen zu verlieren. 

Daneben freue ich mich darüber, 

welche Möglichkeiten 

sich jetzt nach dem Erwerb des 

Palaisensembles ergeben. So 

stellt z.B. das gemeinsam mit 

dem Kunst- und Kulturkreis Rastede 

auf den Weg gebrachte 

kulturelle Konzept eine große 

Bereicherung dar. 

rr: Also ein durchweg positiver 

Blick auf die vergangenen 

Jahre? 

von Essen: Insgesamt betrachtet 

ja, aber natürlich gab es 

auch einige Punkte, die weniger 

positiv waren. Die anfängliche 

Skepsis in Teilen der Öffentlichkeit 

gegenüber Dr. Friedrich 

Scheele als neuem Projektentwickler 

der Residenzort Rastede 

GmbH zum Beispiel. Aber 

Herr Scheele hat meiner Meinung 

nach durch seine hervorragende 

fachliche Arbeit mehr 

als überzeugen können. Ich 

denke auch an die vielen noch 

vor uns liegenden Herausforderungen, 

wie die Entwicklung 

des Areals an der Mühlenstraße, 

die Frage nach der Zukunft unserer 

beiden Bäder oder auch 

die mögliche Unterführung am 

Bahnübergang Raiffeisenstraße 

sowie die anstehenden Projekte 

im Feuerwehrbereich. Und 

das bei vorhandenen Verbindlichkeiten 

in Höhe von rund 

sieben Millionen Euro bei den 

Banken und dem damit verbundenen 

Auftrag an uns, die 

Eigenfinanzierung zu erreichen 

oder im besten Fall sogar 

Schulden abzubauen. Nein, es 

ist bestimmt nicht alles perfekt 

gelaufen in meiner Amtszeit. 

Aber insgesamt sehe ich unsere 

ausgesprochen lebenswerte 

Gemeinde auf einem sehr guten 

Weg. Das gilt umso mehr, 

wenn alle Beteiligten an einem 

Strang ziehen. 

rr: Ein Thema, das Sie während 

Ihrer Amtszeit häufiger begleitet 

hat, war die Frage nach 

mehr Bürgerbeteiligung. 

von Essen: Das stimmt, dieser 

Begriff ist immer wieder 

gefallen und ich habe gemerkt, 

dass sich dahinter zum Teil 

sehr unterschiedliche, manchmal 

allerdings auch sehr wenig 

konkrete Vorstellungen verbergen. 

Ich habe schon im vergangenen 

Jahr daran erinnert, 

dass in einer repräsentativen 

Demokratie – und in genau 

einer solchen leben wir – der 

gewählte Gemeinderat die Entscheidungen 

trifft. Bestimmte 

Abläufe und Formalitäten sind 

klar vom Gesetzgeber geregelt, 

daran haben sich alle zu halten. 

Wer unter mehr Bürgerbeteiligung 

also versteht, die Arbeit 

der gewählten Vertreter in den 

Ausschüssen und im Rat grundsätzlich 

in Frage zu stellen, wird 

sich immer wieder enttäuscht 

sehen. Natürlich nehmen wir 

als Gemeinde den Wunsch nach 

mehr Beteiligungsmöglichkeiten 

für die Bürger sehr ernst. 

Deshalb haben wir uns gefragt: 

Welche Aspekte unserer Arbeit 

sind für die Rastederinnen 

und Rasteder von Interesse, wo 

können wir mehr Transparenz 

schaffen? Zwei Beispiele dafür 

sind das jetzt zu erarbeitende 

Konzept zur verträglichen Innenverdichtung 

sowie die anstehende 

Neuzeichnung des 

Flächennutzungsplans. Zum 

Thema Innenverdichtung haben 

wir am Montag, 4. Februar, 

um 19.30 Uhr eine Informationsveranstaltung 

in der Neuen 

Aula vorgesehen, bei der ausführliche 

Gespräche zwischen 

der Bevölkerung und den Planern, 

der Verwaltung und der 

Politik ermöglicht werden sollen. 

Das ist repräsentative Demokratie, 

wenn Bürgerinnen 

und Bürger im Dialog mit ihren 

gewählten Vertretern stehen, 

ihre Belange deutlich machen 

können, und das Ratsmitglied 

am Ende eine wohlüberlegte 

Entscheidung treffen kann. 

rr: Was wünschen Sie sich für 

das neue Jahr 2019 und welche 

größeren Projekte möchten Sie 

noch in Angriff nehmen? 

24. Januar 2019 

Dieter von Essen; Seine Amtszeit 

endet am 31. Oktober | 

Foto: Lübbers 

von Essen: An größeren Projekten 

stehen noch einige Maßnahmen 

an, die teilweise kurz 

vor dem Abschluss oder in den 

Startlöchern stehen. Zum einen 

geht es um die Fertigstellung 

des geräumigen Anbaus 

an der KGS Rastede sowie der 

Kinderkrippe in Wahnbek an 

der Sandbergstraße. Mit diesen 

beiden Projekten schließen wir 

umfangreiche Investitionen im 

Bereich der Kindertagesstätten 

und Schulen im gesamten 

Gemeindegebiet ab, die meine 

Amtszeit über die Jahre hinweg 

geprägt haben. Darüber hinaus 

steht in Wahnbek pünktlich zum 

100-jährigen Bestehen des TuS 

Wahnbek der langersehnte Anbau 

eines Gymnastikraums an 

die Sporthalle sowie im Norden 

die Umgestaltung des Sportplatzes 

in Wapeldorf und die 

Realisierung des Dorfplatzes 

in Hahn-Lehmden im Zuge der 

Dorferneuerung Rastede-Nord 

an, für die wir uns seit vielen 

Jahren stark gemacht haben. 

rr: Vielen Dank für das Gespräch. 

n 

Qualität hat Tradition 

G 

m 

bH 

45 

Jahre 

Erfahrung 

• Maler-, Lackier- und Tapezierarbeiten 

• Kreative Maltechniken 

• Fußbodenarbeiten und Glasreparaturen 

• Wärmedämm-Verbundsysteme und 

Fassadengestaltung 

Kirchstraße 9 

26215 Wiefelstede 

Tel.: 04402-6137 

Fax: 04402-60515


n 11 

Sommernachtsträume im Park 

Mit neuen Formaten startet die Residenzort Rastede (RR) GmbH in dieses Jahr. Es gibt Theater und „Lesestunden“, unter der 

Überschrift „Landschaftspark“ sollen Natur und Umwelt in den Blickpunkt rücken. 

Von Britta Lübbers | Beide 

Projekte sind Teil des Wirtschaftsplans, 

den die Gesellschafterversammlung 

im November 

genehmigt hatte. Erneut 

übersteigen die Ausgaben 

(rund 435 750 Euro) die Einnahmen 

(146 100 Euro) deutlich. 

Tourismus-Marketing sei allerorten 

ein Zuschussgeschäft, 

Wir kaufen 

Wohnmobile + 

Wohnwagen 

erklärte RR-Geschäftsführer 

Robert Lohkamp in einem Pressegespräch. 

„Wir sind kein Unternehmen, 

wir schreiben keine 

Rechnungen.“ Dies gelte auch 

für das Rasteder Weihnachtsdorf. 

Durch Standgebühren kalkuliert 

die RR GmbH hier mit 

rund 5500 Euro Einnahmen. 

Für den Aufbau, das Programm 

und das Marketing müssen hingegen 

rund 19 000 Euro aufgewendet 

werden. In diesem Jahr 

werden die Standgebühren 

sogar leicht gesenkt, um mehr 

Aussteller anzulocken. Mit einem 

großen Markt wie dem 

in Oldenburg könne man halt 

nicht konkurrieren. 

Anders als in den Jahren zuvor 

wird die Gesellschaft 2019 

nicht mehr für die Pflege und 

den Unterhalt des Turnierplatzes 

zuständig sein. Aus steuerrechtlichen 

Gründen übernimmt 

die Gemeinde. „Das 

heißt nicht, dass wir nicht gut 

gearbeitet haben“, unterstrich 

Lohkamp. Die RR GmbH ist 

aber für die Betreuung der Veranstalter 

verantwortlich. 

Neu im Programm sind die 

„Rasteder Lesestunden“, die 

einen eher leisen kulturellen 

Gegenpol zu den Großveranstaltungen 

bilden sollen. Zehn 

Lesungen mit regionalen und 

nationalen Autorinnen und 

Autoren sind übers Jahr geplant. 

Die Orte variieren, gelesen 

wird z.B. im Palais, aber 

auch ein Autohaus kann Veranstaltungsort 

sein. Für das 

Konzept hat sich Lohkamp mit 

der Gemeindebücherei und der 

Buchhandlung Tiemann zusammengesetzt. 

Den Auftakt 

macht am 5. April Joe Bausch. 

Unvergleichlich. 

Der Tatort-Gerichtsmediziner 

und ehemalige Gefängnisarzt 

liest aus seinem Buch „Gangster 

Blues“, Ort ist wahrscheinlich 

das Schlosscafé. Am 27. 

September soll eine Lesung 

mit einem Sportreporter beim 

Rasteder Verlag „Die Werkstatt“ 

stattfinden. 

Wiederbelebt wurde das 

Format „Theater im Park“. Voraussichtlich 

an zwei Terminen 

(31. August und 1. September) 


führt die Bremer Shakespeare 

Company den „Sommernachtstraum“ 

im Palaisgarten auf. 

Geplant ist zudem die Veranstaltung 

„Park-Leuchten“. An 

einem Abend im Spätsommer 

oder Herbst soll das Palaisgelände 

stimmungsvoll illuminiert 

werden. Dazu gibt es ein 


kleines Rahmenprogramm und 

Gastronomie. Der ursprünglich 

anvisierte Graffiti-Workshop 

wurde auf das kommende Jahr 

verschoben. 

Das aufwendigste Vorhaben 

aber ist das Projekt „Landschaftspark“, 

das über einen 

AUTO-SCHAU 

Zeitraum von rund zehn Jahren 

realisiert werden soll. Hier 

geht es um das touristische 

Leitbild Rastedes und darum, 

neue Besucher zu gewinnen. 

Bereits 2018 hatte Robert Lohkamp 

touristische Dienstleister 

zu Workshops eingeladen. 

samstags & sonntags bis 18 Uhr 

AUTO-SCHAU 

samstags & sonntags bis 18 Uhr 

Im Sommer 2005 trat die Bremer Shakespeare Company im Palaisgarten 

auf, in diesem Jahr gibt es ein Wiedersehen | Foto: Menke 

Der Austausch – auch mit den 

Bauerschaften, Umweltorganisationen 

wie dem Nabu, 

dem Landkreis, der Denkmalschutzbehörde 

und der Parklandschaft 

Ammerland – soll 

fortgesetzt und intensiviert 

werden. Lohkamp möchte eine 

umfangreiche Bestandsanalyse 

erarbeiten und dann sehen, wie 

das Vorhandene optimiert und 

erweitert werden kann. Zielgruppe 

sind all jene, deren Herz 

nicht für den Massentourismus, 

sondern für das individuelle Erleben 

schlägt, sagt Lohkamp. 

Der Tourismus in Rastede sei 

in seiner bestehenden Form 

nicht ausreichend für die Zukunft 

gerüstet, auch die Politik 

müsse hier etwas tun. 

Am Ende des Findungsprozesses 

soll ein Masterplan stehen. 

„Eventuell geht es auch 

um bauliche Maßnahmen, z.B. 

Seit 1972 

ein Gastronomie-Angebot im 

Park.“ Mit der Resonanz auf die 

von der Tourist-Information 

organisierten Radtouren ist 

der Geschäftsführer nur mäßig 

zufrieden. Das Angebot werde 

aber beibehalten, ebenso wie 

die Ortsführungen. 

Personell sei die Residenzort 

GmbH mit vier Beschäftigten 

(darunter eine Auszubildende) 

eher mager aufgestellt, sagte 

Lohkamp abschließend. Auch 

die Traditionsveranstaltungen 

seien keine Selbstläufer und 

machten viel Arbeit, fügte er 

hinzu. 

Wie es mit dem Beirat Kommunalmarketing 

weitergeht, 

dazu haben die Gesellschafter 

keinen Beschluss gefasst. „Das 

Thema wurde verschoben“, teilte 

Lohkamp mit. 

n 

.. 

FRUHLINGSFLIRT 

Frühlingsblüher und Geschenke 

Mo.– Fr. 9 –18 Uhr 

Sa. 9 –18 Uhr 

So. 11 –17 Uhr 

Tel. 03944 - 36160 

www.wm-aw.de (Fa.) 

Wilhelmshavener Str. 167 

26180 Rastede/Lehmden 

Tel. 04402 / 7212 

Seit 1899 

Albertzard GmbH 

Oldenburger Str. 100 · Rastede 

Tel. 0 44 02 / 22 15 

www.vorwerk-rastede.de

n KOMMUNALES 

12 

Kindergärten nehmen Anmeldungen entgegen 

24. Januar 2019 

Mädchen und Jungen, die ab dem Kindergartenjahr 2019/20 einen Kindergarten der Gemeinde Rastede besuchen möchten, 

sollten von ihren Eltern bis spätestens Donnerstag, 31. Januar, angemeldet werden 

rr | Aufgenommen werden 

zum Kindergartenjahr 2019/20 

grundsätzlich Kinder ab dem 

vollendeten dritten Lebensjahr. 

Die Einzugsbereiche der einzelnen 

Kindergärten orientieren 

sich an den jeweiligen Schuleinzugsbereichen 

der Grundschulen. 

Neu ist in diesem Jahr teilweise 

das Anmeldeverfahren. 

„Während in den vergangenen 

Jahren alle Mädchen und Jungen 

direkt in einer der Kindertagesstätte 

angemeldet 

werden mussten, ist nunmehr 

für die Kindergärten in Trägerschaft 

der Gemeinde Rastede 

ein zentrales Anmeldeverfahren 

über das Familienservicebüro 

vorgesehen“, erläutert 

Gemeindesprecher Ralf Kobbe. 

Hierdurch soll das Anmeldeverfahren 

für beide Seiten 

einfacher werden, da doppelte 

Anmeldungen nicht mehr notwendig 

sind. Darüber hinaus 

wird bei der Vergabe der Plätze 

das Alter sowie die besondere 

soziale Situation des Kindes 

und seiner Sorgeberechtigten 

(z. B. Alleinerziehend, Berufstätigkeit) 

berücksichtigt. Entsprechende 

Anmeldeformulare gibt 

es im Rathaus, Sophienstr. 27, 

26180 Rastede oder unter www. 

rastede.de als Download. Diese 

Neuregelung gilt für die folgenden 

Kindergärten: Am Voßbarg, 

Buschweg, Feldbreite, Loy, Marienstraße, 

Mühlenstraße und 

für den Waldkindergarten „Die 

Waldfüchse“. 

Für die übrigen Kindertagesstätten, 

die allesamt nicht 

im Hauptort Rastede liegen, 

erfolgt die Anmeldung der Kinder 

nach wie vor direkt in der 

Einrichtung. Nach vorheriger 

telefonischer Terminvereinbarung 

werden die Anmeldungen 

für nachfolgende Kindergärten 

bis zum 31. Januar entgegen genommen: 

Anreize für Ärzte auf dem Land bieten 

Die CDU-Kreistagsfraktion möchte, dass der Landkreis Ammerland Fördermöglichkeiten prüft 

Von Britta Lübbers | Hintergrund 

ist, dass die einzige Hausarztpraxis 

in Hahn-Lehmden 

geschlossen wurde und bisher 

kein Nachfolger gefunden ist 

(wir berichteten). Antragstellerin 

Susanne Lamers möchte zudem 

prüfen lassen, ob es möglich 

ist, Medizinstudenten, die 

im Anschluss an ihr Studium 

einen Arztsitz im Ammerland 

übernehmen wollen, durch 

ein Stipendienprogramm des 

Landkreises zu unterstützen. 

„Die medizinische Versorgung 

ist ein wichtiger Bestandteil 

der kommunalen Daseinsvorsorge“, 

schreibt Lamers in 

ihrer Begründung. Die hausärztliche 

Grundversorgung sei 

aber auch in anderen Teilen des 

Landkreises gefährdet. 

Versorgung noch gesichert 

Bis 2020 werden deutschlandweit 

rund 50.000 Ärztinnen 

und Ärzte in den Ruhestand 

gehen, so Lamers weiter. „Jeder 

zweite Allgemeinmediziner ist 

schon jetzt über 55 Jahre alt. Es 

fehlen derzeit bundesweit rund 

3600 Ärzte, die meisten davon 

in Niedersachsen.“ Lamers 

verweist auch auf das 2012 in 

Kraft getretene GVK-Versorgungsstrukturgesetz, 

das eine 

wohnortnahe Versorgung und 

eine flexible Vergütung für Ärzte 

sichern soll. „Eine flächendeckende 

Versorgung ist aber 

noch nicht gewährleistet, da 

junge Ärzte lieber in urbanen 

Ballungsräumen praktizieren“, 

so Lamers. Sie weist darauf hin, 

dass mehrere Landkreise, z.B. 

– Delfshausen, Dörpstraat 70 A, 

Susanne Bramlage, Tel. 04402 

/ 7697; 

– Hahn-Lehmden, Balsterhörn 

7, Elke Bohlen, Tel. 04402 / 

7223; 

– Heubült, Wilhelmshavener Str. 

531, Anke Lippert, Tel. 04454 

/ 1593; 

– Wahnbek, Butjadinger Straße 

66, Monika Schütte-Tamminga; 

Tel. 0441 / 39344; 

– Waldkindergarten Moltebeere, 

Wiemkenstr. 169, Ilka 

Elsner-Hillen; Tel. 04402 / 

8621428. 

Nähere Informationen geben 

der Kindergärten. n 

Cloppenburg, Leer und Emsland, 

ideelle und finanzielle 

Förderprogramme anbieten, 

um junge Ärztinnen und Ärzte 

an den ländlichen Raum zu 

binden. Eine ideelle Förderung 

lasse sich im Ammerland mit 

dem Bundeswehrkrankenhaus, 

der Ammerland-Klinik und der 

Karl-Jaspers-Klinik realisieren, 

schlägt Lamers vor. Die finanzielle 

Förderung wäre über 

allgemeine Steuermittel und 

gegebenenfalls über Förderer 

möglich. 

n 

Party- und Getränkeservice · belegte Brötchen · Kaffee to go · 

Schnitzel/Kotelettes/Frikadellen · Präsentkörbe und vieles mehr ... 

und jede Woche tolle Angebote 

Getränke-Gröning 

Braker Chaussee 311, 26180 Rastede-Loyerberg, Tel. 04402-919997 

Malerfachbetrieb 

Alter Postweg 35 

26215 Wiefelstede-Heidkamp 

Telefon 04402 - 4524 · Mobil 0173 8010061 

Ständig 150 Gebrauchtwagen vor Ort 

Werkstattservice für alle Marken 

Unfallinstandsetzung 

Autohaus Krzykowski GmbH & Co. KG 

www.autohaus-krzykowski.de 

Am Nordkreuz 20 · 26180 Rastede/Wahnbek · Telefon 04402 / 9255-0 

Dachdeckermeister 

Henning Siemers 

Klein Feldhus 22 

26180 Rastede 

0 44 02 / 863 67 45 

www.siemers-dach.de


n 13 

Zunächst nur Pflichtaufgabe erfüllt 

Der Gemeinderat hat den Lärmaktionsplan verabschiedet. Die Grünen äußerten sich erneut kritisch. 

Von Britta Lübbers | Der 

Lärmaktionsplan ist Teil der 

EU-Richtlinie „zur Bewertung 

und Bekämpfung von Umgebungslärm“ 

aus dem Jahr 2002. 

Deren Ziel ist die Optimierung 

des Lärmschutzes in den Mitgliedsstaaten 

bis hinein in die 

Kommunen. Für Rastede hat die 

Lärmkartierung ergeben, dass 

es besonders im Bereich der 

A 29, im Teilbereich der L 826 

(Anschlussstelle Rastede) sowie 

an der B 211 im gesamten Verlauf 

sehr laut ist. Hier wird der 

rechtlich erlaubte Schallpegel 

von 70 dB tagsüber und 60 dB 

in der Nacht überschritten. 

Wie bereits im Bauausschuss 

äußerte sich Gerd Langhorst 

(Grüne) kritisch. In einer ausführlichen 

Stellungnahme 

machte er deutlich, dass der 

Plan für Rastede gegenwärtig 

nur ein zahnloser Tiger ist. „Der 

Lärmaktionsplan wird noch 

heute in Kraft treten und, leider, 

aktuell nichts bewirken, außer 

dass die Verwaltung und der Rat 

zunächst eine Pflichtaufgabe 

erfüllt haben.“ Langhorst wies 

darauf hin, dass die Lärmbelastung 

nicht durch konkrete Messungen 

vor Ort ermittelt wird, 

sondern durch prognostizierte 

Daten aus Verkehrszählungen, 

die das Gewerbeaufsichtsamt 

Die Oldenburger Straße ist eine der starken Lärmquellen in Rastede | Foto: Lübbers 

Hildesheim im Auftrag des Landes 

errechnet hat. Nach diesen 

Berechnungen gibt es nur eine 

geringe Anzahl lärmgeplagter 

Bürger im Residenzort. Langhorst 

unterstrich, dass dies 

nicht den Tatsachen entspricht. 

„Wir alle wissen, dass besonders 

die Autobahn 29, die Bundesstraße 

211 sowie die Oldenburger 

Straße, die Raiffeisenstraße 

und die Kleibroker Straße zur 

Lärmbelastung beitragen.“ Allerdings 

befinden sich diese 

Straßen im Verantwortungsbereich 

des Landkreises bzw. des 

Bundes, die Gemeinde kann 

nicht eigenständig handeln, 

sondern lediglich auf die zuständigen 

Baulastträger einwirken. 

Nach den kritischen 

Stellungnahmen von lärmgeplagten 

Bürgerinnen und Bürgern 

aus Hahn-Lehmden und 

Rastede – Anwohner aus dem 

Gebiet südlich des Schlossparks 

hatten zudem eine Unterschriftenaktion 

gestartet – habe die 

Verwaltung angekündigt, Gespräche 

mit den Baulastträgern 

zu führen und auf eine Lärmminderung 

hinzuwirken, teilte 

Langhorst mit. Auch die von 

den Bürgern vorgeschlagenen 

Maßnahmen zur Lärmminderung 

wie Tempolimit, Lärmschutzwände 

und das Entfernen 

von geräuschauslösenden 

Fahrbahnmarkierungen sollen 

thematisiert werden. 

Bei aller Kritik nannte Langhorst 

aber auch einen positiven 

Aspekt des Verfahrens. „Zu 

begrüßen ist, dass in Rastede 

eine vierwöchige Auslegung 

stattgefunden hat, und nicht 

– wie zum Beispiel in Bad 

Zwischenahn – eine Befassung 

ohne Öffentlichkeitsbeteiligung 

im Verwaltungsausschuss 

erfolgte.“ 

n 

Sauber, sauberer ... 

Ammerländer 

Wäsche 

Service 

Mehr als 

nur saubere 

Wäsche ... 

Jeder Schmutz und Dreck, 

geht mit uns wieder weg! 

Oldenburger Str. 251 · Rastede · 04402/939969 

Werben mit Erfolg! 

0 44 02 / 

91 10 11 

PKW-/LKW-Reparaturen 

Gartengeräte 

Besuchen Sie unsere 

Gartengeräte- 

Ausstellung ...eine der 

größten in Weser-Ems! 

Landtechnik 

REPARATUREN - SCHNELL + PREISWERT! 

Tiergartenstr. 126 

Tel.:04454/201 

www.Bunjes-Jaderberg.de 

Auch für Abschlüsse ... 

• Nachhilfe und mehr ... 

• Lerntherapie LRS, Rechenschwäche, 

AD(H)S .... 

Info: 04402 - 93 97 84 

Anton-Günther-Str. 4 · Rastede 

Termine nach Absprache 

www.lernkreis-sattel.de

n KOMMUNALES 

14 

„Wie wollen wir das alles finanzieren?“ 

24. Januar 2019 

Einstimmig hat der Rasteder Gemeinderat auf seiner Sitzung in Delfshausen den Haushalt 2019 verabschiedet. Mit ungewöhnlich 

deutlichen Worten kritisierte Bürgermeister Dieter von Essen die Abkehr von der „eher vorsichtigen Kalkulation“ 

der vergangenen Jahre. 

Von Britta Lübbers | Der Haushalt 

hat ein Volumen von 47 Millionen 

Euro und übertrifft damit 

die ebenfalls großen Haushalte 

der vergangenen zwei Jahre. „Gegenüber 

2014, was ja noch nicht 

lange her ist, gibt es eine Steigerung 

von unglaublichen 20 

Prozent“, sagte Dieter von Essen. 

Der Ergebnishaushalt ist ausgeglichen. 

Rund zehn Millionen 

Euro will die Gemeinde im kommenden 

Jahr für Investitionen 

ausgeben, die Kreditaufnahme 

wird rund 965 000 Euro betragen. 

Zusätzlich zum ersten Haushaltsentwurf 

wurden nach den 

Beratungen in den Fachausschüssen 

weitere Ausgaben 

veranschlagt, darunter 60 000 

Euro für die Einstellung eines 

Systemadministrators für die 

Rasteder Schulen, 136 000 Euro 

für die Einrichtung von Hortgruppen 

an den Grundschulen 

Feldbreite, Loy und Wahnbek, 

Zehn Millionen Euro beträgt das Investitionsvolumen. „Alles gut?“, fragte der Bürgermeister und gab 

auch selbst die Antwort: nein, vieles sei nicht gut. | Foto: Fotolia 

30 000 Euro für neue Schutzanzüge 

für die Atemschutzgeräteträger 

der Gemeinde-Feuerwehren, 

rund 30 000 Euro für 

die neue Beschilderung der Gewerbegebiete 

sowie insgesamt 

rund 120 000 Euro für die vorgezogene 

energetische Sanierung 

der Grundschule Wahnbek. 

„Im Ergebnishaushalt kann 

ein Überschuss von rund 

90 000 Euro ausgewiesen werden, 

die Kreditaufnahme liegt 

bei unter einer Millionen Euro, 

das ist eine deutliche Reduzierung 

gegenüber den Vorjahren“, 

bilanzierte von Essen und 

fragte: „Alles gut – oder?“. Dann 

40 % 

PREISVORTEIL 

AUF 

VORRÄTIGE BRILLENFASSUNGEN * 

* Nur gültig auf vorrätige Brillenfassungen beim gleichzeitigen 

Kauf von Brillengläsern in Sehstärke. Preisvorteil bezieht sich 

auf den UVP der Brillenfassung. Nicht mit anderen Aktionen 

oder Rabatten kombinierbar. Gültig bis 31. Januar 2019. 

Oldenburger Str. 235 

26180 Rastede 

Tel. 0 44 02 - 47 90 

www.optikfromme.de 

1979-2019


n 15 

machte er deutlich, dass aus 

seiner Sicht vieles gar nicht gut 

ist. Zunächst nahm er sich die 

Steigerung des Finanzvolumens 

vor. „Die Ausgaben haben die 

Einnahmen getrieben“, so seine 

Analyse. „Zum Teil, weil wir nicht 

anders konnten, zum Teil, weil 

wir nicht anders wollten.“ Im 

vergangenen Jahr habe die Politik 

beschlossen, dass es keine 

Einsparpotenziale gibt. Daraufhin 

wurden die Steuern erhöht – 

aus von Essens Sicht „völlig richtig 

und nachvollziehbar“. Denn 

die Einnahmen stiegen und werden 

nun noch höher, weil eine 

unerwartete Steuernachzahlung 

die Gemeindekassen füllt (daher 

konnte auch die Kreditaufnahme 

deutlich reduziert werden). 

Die zusätzlichen Erträge sollten 

auch die vom Landkreis angemahnte 

Eigenfinanzierbarkeit 

sicherstellen. „Wie lange haben 

wir das geschafft? Ich finde die 

Antwort erschreckend: Nur ein 

Jahr, nämlich 2018“, sprach von 

Essen Klartext. Dabei seien 

Einnahmen herausgequetscht 

worden, wo es nur ging. „Unglaubliche 

zwölf Millionen Euro 

wollen wir allein bei der Gewerbesteuer 

einnehmen. Und 

trotzdem reicht es gerade so. 

Wir erwarten nämlich gerade 

mal einen Überschuss von 

90 000 Euro. Aus meiner Sicht 

ist das so gut wie nichts.“ 

Statt sich nun die Ausgabenseite 

genauer anzusehen und etwas 

zu unternehmen, habe die Politik 

„großzügig noch etwas draufgelegt“. 

Ob Schulausstattung oder 

Hortgruppen, ob Straßenbeleuchtung 

oder Feuerwehrausstattung 

– „jeder Fachausschuss 

hatte noch einen Änderungsvorschlag“. 

Für sich genommen sei 

jeder Posten nachvollziehbar, in 

der Summe aber problematisch, 

folgerte der Bürgermeister. „Die 

Anspruchshaltung und die Voraussetzung 

der Erforderlichkeit 

machen diese Ausgaben unumkehrbar.“ 

Nun blieben nur noch 

Einsparmöglichkeiten „bei den 

üblichen Verdächtigen“ wie Bauund 

Straßenunterhaltung. 

Von Essen listete weitere Ausgaben 

auf, z.B. für die Dorferneuerung, 

die Feuerwehrhäuser 

und den Sportplatz an der 

Mühlenstraße. Und auch das 

zurückgestellte Kombibad sei 

wieder in den Fokus gerückt, 

sagte er, obwohl hier Kosten von 

rund 20 Millionen Euro ermittelt 

wurden. „Für mich stellt sich die 

Kandidaten stellen sich der Diskussion 

Die „Zukunftsbürger Rastede“ laden die drei Bürgermeisterkandidaten zu Orientierungsgesprächen ein 

Von Britta Lübbers | Am 26. 

Mai sind die Rastederinnen und 

Rasteder aufgerufen, einen neuen 

Bürgermeister zu wählen. 

Nach dem Rückzug von Patrick 

Junker sind noch drei Bewerber 

im Rennen: Alexander von Essen 

(CDU), Lars Krause (SPD) und 

der parteilose Jens Meinert. „Die 

Zukunftsbürger machen den 

Glaubwürdigkeitstest“, heißt es 

in einer Pressemitteilung der 

Gruppe, die die Kandidaten zu 

„Orientierungsgesprächen“ einlädt. 

„Sie haben an dem Abend 

Gelegenheit, den Zuhörern Orientierung 

zu geben, mit welchen 

Zielen und Maßnahmen 

sie die Gemeinde weiterentwickeln 

wollen.“ Zugleich könnten 

sich die Kandidaten auch ein 

Bild davon machen, wie sich die 

Zukunftsbürger die künftige Gemeindeentwicklung 

vorstellen. 

Eine Diskussion mit dem Publikum 

sei dabei ausdrücklich 

erwünscht. 

Folgende Termine wurden 

vereinbart: Lars Krause stellt 

sich am 31. Januar der Diskussion, 

Jens Meinert am 13. Februar 

und Alexander von Essen am 28. 

Februar. Die Veranstaltungen 

Frage: Wie wollen wir das alles 

finanzieren?“ Über Jahrzehnte 

sei es in Rastede guter Brauch 

gewesen, Einnahmen eher konservativ 

zu kalkulieren und Ausgaben 

vorsichtig zu planen. „Offensichtlich 

hat sich dieses Vorgehen 

verkehrt.“ Jetzt werde der 

Haushalt wie ein Unternehmensfahrplan 

behandelt. „Aus meiner 

Sicht verträgt sich das jedoch 

nicht mit der Aufgabenstellung 

der Gemeinde, die ihre Pflichten 

dauerhaft durchführen soll.“ Es 

könne der Eindruck entstehen, 

dass die Verwaltung nicht genug 

auf die Risiken hingewiesen 

habe, aber der Eindruck sei 

falsch, sagte der Bürgermeister 

zum Schluss. Er habe nicht den 

Eindruck gehabt, dass diese Hinweise 

„in irgendeiner Form einbezogen 

worden wären“. n 

finden im Bistro am Bahnhof 

(BAB) statt und beginnen um 

19.30 Uhr. 

„Die Ergebnisse werden veröffentlicht“, 

teilen die Zukunftsbürger 

mit. „Wir werden sie zur 

Grundlage nehmen, um kurz vor 

der Bürgermeisterwahl Prüfsteine 

für eine zukunftstaugliche 

Kommunalpolitik vorzulegen.“ 

n 

Henning Spille 

Umsatz eingebrochen? Qualifizierte Mitarbeiter 

fehlen? Oder müssen Sie einfach nur mal wieder 

mit einer Anzeige auf sich aufmerksam machen? 

Dann sind Sie bei uns genau richtig! 

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! 

04402- 

9110-11/13 

rasteder 

rundschau 

Hannelore Kaiser 

Fred Janßen 

rastede 

oldenBurger str. 242 

26180 rastede 

tel.: 0 44 02 / 73 28 

moBil: 0171 / 215 50 39 

Bestattungshaus 

hahn-lehmden 

wilhelmshavener str. 224 

26180 hahn-lehmden 

www.Bestattungshaus-janssen.de 

inFo@Bestattungshaus-janssen.de 

FeuerBestattungen seeBestattungen FriedwaldBestattung erdBestattungen 

ALLES RUND UMS DACH 

Wir wissen, was ein Dach leisten 

muß. Und das bereits seit 

1979. Für unsere Kunden im 

privaten und öffentlichen Bereich 

sind wir seit mehreren 

Generationen im besten Sinne 

ein „Freund des Hauses“. 

Dachdeckerei, Holzbau und 

Fassade: Bei uns aus einer 

Hand! 

Bardenfleth 25 . 26931 Elsfleth 

Telefon 04485 419-680 

info@uwe-thormaehlen.de 

uwe-thormaehlen.de

nAUS DEN ORTSTEILEN 

16 

20 Jahre Post im Kiosk Wahnbek 

Am 2. Januar 1999 nahm die Partnerfiliale der Deutschen Post im Kiosk an der Schulstraße ihren Betrieb auf 

Von Anke Kapels | Inhaberin 

Christina Brandse und ihre 

Mitarbeiterin Monika Gentzsch 

sind seit Anbeginn dabei. Inzwischen 

sind Tina Deters und 

Nadine Hoog ebenfalls im Team 

der „Postmitarbeiter“ im Kiosk 

Wahnbek anzutreffen. Die Leistungen 

einer Partner-Filiale 

werden auf der offiziellen Seite 

der Post wie folgt beschrieben: 

Produktberatung und Portoermittlung, 

Annahme von Briefen 

und Paketen, Verkauf von Marken 

und Postprodukten und die 

Ausgabe von Telefonbüchern – 

ein nach Aussage von Christina 

Brandse doch eher rückläufiger 

Service. Auch Postbank-Leistungen 

gehören zum täglichen 

Geschäft der Wahnbeker Filiale. 

Durch die Kiosk-Öffnungszeiten 

sind auch die Öffnungszeiten 

der Post sehr großzügig 

ausgelegt. Und das nutzen 

nicht nur die Bewohner aus 

dem Gemeindenorden. „Viele 

unserer Kunden kommen auch 

aus der Wesermarsch und den 

südlichen Stadtteilen von Oldenburg, 

wie z.B. Etzhorn“, freut 

sich Christina Brandse über die 

Attraktivität ihres Standorts. 

Zum 20. Geburtstag war neben 

den Verantwortlichen der 

Deutschen Post auch der stellvertretende 

Bürgermeister 

Gerd Langhorst nach Wahnbek 

gekommen. „Wir als Gemeinde 

freuen uns, dass es dieses Angebot 

seit so vielen Jahren kontinuierlich 

hier im Grundzentrum 

Wahnbek gibt“, sagte Langhorst. 

„Sie machen einen Super-Job“, 

betonte er. Die herausragende 

Qualität unterstrich auch die 

Gebietsleiterin der Deutschen 

Post, Anita Berndzen, mit einer 

ganz besonderen Auszeichnung. 

Bundesweit gibt es etwa 12 000 

Partnerfilialen der Deutschen 

Post, davon wurden in diesem 

Jahr erstmals besonders herausragende 

Filialen mit einem 

„Service-Qualitäts-Zertifikat“ 

geehrt. Als eine von nur knapp 

24. Januar 2019 

v.l. Corinna Andreas und Anita Berndzen von der Deutschen Post 

gratulierten ebenso wie Gerd Langhorst (hi.) dem Postteam Monika 

Gentzsch, Christina Brandse und Nadine Hoog | Foto: Kapels 

200 Partnerfilialen in Deutschland 

konnte Christina Brandse 

dieses Zertifikat jetzt aus den 

Händen von Anita Berndzen 

entgegen nehmen. Damit wurden 

auch offiziell die Fach- und 

Beratungskompetenz sowie das 

professionelle Filialmanagement 

des Wahnbeker Postteams 

gewürdigt. 

n 

Zum Jubiläum ein heiteres Stück 

Die Komödie „Ero-Ti-Ka“ oder „Koffein un sexy Kleeder“ hat am 8. März Premiere auf Gut Wahnbek 

ak | Vor 25 Jahren, am 22. Februar 

1994, wurde die Speelkoppel 

Wahnbek gegründet. 

„Seitdem zählt die Bühne zu einer 

festen Einrichtung im Dorf“, 

sagt Speelbaas Klaus Hillen, 

der die Laienschauspieltruppe 

seit vielen Jahren leitet. Zum 

Jubiläum setzt die Speelkoppel 

Wahnbek mit „Ero-Ti-Ka“, einer 

Niederdeutschen Komödie 

in drei Akten des Oldenburger 

Stückeschreibers Helmut 

Schmidt, die Serie heiterer Stücke 

fort. 

Der Vorhang zur Premiere 

hebt sich am 8. März, 20 Uhr, im 

Pferdestall auf Gut Wahnbek. 

Erotikartikel statt Kaffeeproben 

– dies führt zu Verwechslungen 

und einigen Problemen 

beim jungen Ehepaar Thorsten 

und Manuela Schröder, die eigentlich 

in Ruhe ihren ersten 

Hochzeitstag feiern wollten. 

Wie alles gelöst wird, können 

die Zuschauer an einem unterhaltsamen 

Abend feststellen. 

Neben der Premiere finden weitere 

Aufführungen am 13., 16., 

20., 21. und 22. März jeweils um 

20 Uhr sowie am 10. und am 

17. März jeweils um 15.30 Uhr 

mit vorheriger Kaffeetafel statt. 

Karten sind im Vorverkauf im 

Kiosk in Wahnbek erhältlich. n 

Wir machen den 

Versicherungscheck 

für Sie – kostenfrei! 

Unabhängige Vermittlung 

von Versicherungen 

Individuelle Bedarfs- und 

Risikoanalyse 

Betreuung aus einer Hand 

Unbürokratische Hilfe im 

Schadensfall 

Fragen Sie jetzt 

unverbindlich an: 

0 44 02 / 21 75 

Bahnhofstr. 25 · 26180 Rastede · info@rodiekvm.de · www.rodiekvm.de 

JEDES BAD BRAUCHT 

SEINEN BADEMEISTER. 

Heinrich Sandersfeld GmbH · Vareler Straße 6 · 26349 Jaderberg 

Tel. 04454 254 · info@sandersfeld-heizung.de · sandersfeld-heizung.de

24. Januar 2019 ANZEIGE 

n 17 

Maßgefertigt für nahezu 

jeden Job. 

Mit 7.000€ 

Ökoprämie 1 . 

Der Der Crafter. Mit 7.000 € € Ökoprämie. Ökoprämie. 1 1 

Macht sich im Job genauso gut wie in den Büchern: Dank 

7.000 € Ökoprämie 1 fällt die Entscheidung für Ihren neuen 

Crafter noch leichter. Das zahlt sich nicht nur jetzt aus, 

sondern auch auf lange Sicht. 

Macht sich im Job genauso gut wie in den Büchern: Dank 7.000 € Ökoprämie 1 fällt 

die Entscheidung für Ihren neuen Crafter noch leichter. Das zahlt sich nicht nur jetzt 

aus, sondern auch auf lange Sicht. 

Unser Hauspreis für Gewerbetreibende: 18.990,– € 

Gilt für den Crafter 30 Kasten, mit 2,0-l-TDI-Motor mit 75 kW (Kraftstoffverbrauch 

in Unser l/100 km: Hauspreis innerorts 7,9, für außerorts Gewerbetreibende: 6,7, kombiniert 7,2. CO 18.990,– 2 

-Emissionen in g/km: € 

kombiniert 189). Alle Werte zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. 

Gilt für den Crafter 30 Kastern, mit 2,0-l-TDI-Motor mit 75 

kW (Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,9, außerorts 

6,7, kombiniert 7,2. CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert 

189). Alle Werte zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. 

1 

Sie erhalten beim Erwerb (Kauf, Leasing, Finanzierung) eines Crafter und nachgewiesener Verwertung Ihres 

Diesel-Altfahrzeugs aller Marken mit LKW-Zulassung bis 7,49 t zGG oder Pkw- oder Sonderkraftfahrzeugzulassung 

(Abgasstandard für alle EURO 1 bis 4 und EURO I bis IV) eine Ökoprämie, Stand 

01/2019. Ausgenommen: eCrafter und Grand California. Das Angebot gilt für gewerbliche 

Einzelabnehmer. Das zu verschrottende Altfahrzeug muss zum Zeitpunkt der Neufahrzeugbestellung 

mindestens 6 Monate auf Sie zugelassen sein und bis spätestens einen 

Kalendermonat 1 nach Zulassung des Neufahrzeugs durch einen zertifizierten Verwerter 

Sie erhalten beim Erwerb (Kauf, Leasing, Finanzierung) eines 

verschrottet werden. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Änderungen 

und Crafter Irrtümer vorbehalten. und nachgewiesener Stand 01/2019. Verwertung Ihres Diesel-Altfahrzeugs 

aller Marken mit LKW-Zulassung bis 7,49 t zGG oder 

Pkw- oder Sonderkraftfahrzeugzulassung (Abgasstandard für 

alle EURO 1 bis 4 und EURO I bis IV) eine Ökoprämie, Stand 

01/2019. Ausgenommen: eCrafter und Grand California. Das 

Angebot gilt für gewerbliche Einzelabnehmer. Das zu verschrottende 

Altfahrzeug muss zum Zeitpunkt der Neufahr- 

Autohaus Schmidt + Koch GmbH 

Donnerschweer Straße 336 

26123 Oldenburg 

Tel. 0441/93 11-120/-130 

www.schmidt-und-koch.de

nAUS DEN ORTSTEILEN 

18 

Campingplatz und Zoo in Wahnbek gut besucht 

Die Modellbahn AG der Grundschule Wahnbek öffnete die Pforten für Besucher 

Eenmaal Bali un trüch 

Konzentration ist gefragt, damit keine Züge auf der Anlage kollidieren | Foto: Kapels 

Die Theatergruppe Kreuzmoor lädt zur Kreuzfahrt ein. Premiere ist am 25. Januar. 

rr | Nach dem gelungenen 

Neuanfang im vergangenen 

Jahr in Brunkens Fetenhalle in 

Jaderberg laufen aktuell nun 

die Proben der Theatergruppe 

Kreuzmoor für ihr neues Stück 

„Eenmaal Bali un trüch“. Premiere 

hat die Komödie von Bernd 

Spehling, die von Joachim Grabbe 

ins Plattdeutsche übersetzt 

wurde, Ende Januar in Brunkens 

Fetenhalle in Jaderberg. 

Also auf nach Bali: In froher 

Erwartung der – aus Sicht des 

Personals längst überfälligen 

– Frühpensionierung des Kapitäns 

von Ballheimer begibt 

man sich auf eine letzte große 

Fahrt nach Bali und zurück. 

Doch der werte Herr Kapitän 

kümmert sich lieber um die 

weiblichen Passagiere als um 

das Schiff. Als dann der Kapitän 

aufgrund einer Verkettung von 

unglücklichen Umständen über 

Bord geht, muss schnell Ersatz 

her. An Bord befindet sich auch 

der Landstreicher Siegfried 

Engel, der die Reise mit Hilfe 

von fragwürdigen Mitteln gewonnen 

hat. Aber ob dieser die 

richtige Wahl als neuer Kapitän 

ist, muss sich noch rausstellen. 

Und dann stellen sich noch die 

Fragen, ob das Schiff sein Ziel 

erreicht. 

24. Januar 2019 

Von Anke Kapels | 31 Module 

umfasst die Modellbahnanlage, 

die die Grundschule Wahnbek 

inzwischen besitzt. Aufgebaut 

sind 16 Szenarien, darunter 

ein Campingplatz mit See, ein 

Fußballplatz mit Tribüne und 

Flutlichtanlage, ein Zoo, ein 

Gewerbegebiet und mehrere 

Bahnhofs- und Bahnbetriebsgebäude. 

Knapp 60 Quadratmeter 

ist die Anlage groß. Sie wurde 

auch diesmal in den Ferien von 

den 31 AG-Mitgliedern unter der 

Leitung von Peter Strop aufgebaut. 

„Leider haben wir nicht 

den Platz, die Anlage ganzjährig 

aufzubauen“, sagt Strop, der die 

AG vor zwölf Jahren gegründet 

hat. So bleiben nur die Ferien 

um Weihnachten herum, wo die 

Kinder dann nicht basteln, sondern 

fahren können. Fast die gesamte 

Aula ist unter der ca. 60 

Quadratmeter großen Anlage 

verschwunden. Dazwischen wuseln 

die AG-Kinder herum, um 

dem staunenden Publikum ihre 

Anlage in voller Aktion vorzuführen. 

Das gesamte AG-Projekt 

finanziert sich größtenteils aus 

Spenden. „Etwa ein, bis zweimal 

im Monat bekommen wir Teile 

aus Haushaltsauflösungen, 

Dachbodenfunden oder Hobbyaufgaben 

angeboten“, sagt Peter 

Strop, der auch Vorsitzender 

des Dr.-Cornelius-Modellbahnvereins 

Großenmeer ist. Auch 

wenn die Lagerkapazitäten in 

der Grundschule knapp werden, 

freut sich die AG weiterhin über 

Spenden. Neu dazugekommen 

ist im vergangenen Jahr eine 

Schmalspuranlage. „Jetzt plane 

ich mit den Kindern, wie wir 

diese Anlage in die vorhandenen 

Module integrieren können“, 

so der AG-Leiter. 31 Kinder 

sind in der AG aktiv – 22 Grundschülerinnen 

und -schüler der 

3. und 4. Klassen und neun 

„Ehemalige“, die nach dem Ende 

ihrer Grundschulzeit das Hobby 

Modellbahn nicht aufgeben 

wollten. 

n 

Wer wissen möchte, wie es 

mit der plattdeutschen Komödie 

weitergeht, kann dies am 

27. Januar, 1., 7. und 8. Februar 

jeweils um 20 Uhr, sowie bei 

den Nachmittagsvorstellungen 

mit Kaffeetafel am 2. und 9. Februar, 

14 Uhr, erfahren. 

Karten sind im Tintenfass in 

Jaderberg oder bei Günther Kögel 

(Tel. 04454 / 1762) zu bekommen. 

n 

Pkw-Anhänger 

4 Verkauf 

4 Vermietung 

4 Reparatur 

4 Service 

4 Ersatzteile 

...wir bewegen was! 

Fahrradträgervermietung 

4 Fahrradträger 

für 2 - 4 Räder 

4 E - Bikes 

4 u. v. m. 

Weißenmoorstraße 28 - 32 | 26125 Oldenburg 

Tel. 0441 - 36 13 20 20 

Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr | Sa. 8.00 - 13.00 Uhr 

www.azo-anhaenger.de 

Seit über 20 Jahren 

Ihr Fachbetrieb! 

Kachelöfen u. Luftheizungsbaumeister 

Öffnungszeiten: 

Metjendorfer Str. 45 · 26180 Rastede 

Sa. 10 - 15 Uhr u.n. Vereinbarung 

Telefon und Fax 0 44 02 / 47 51 · E-Mail: fiedler-kacheloefen@t-online.de 

GEROLD MEYER 

Heizung-Sanitär GMBH 

Inh. Günter Ahlers 

Logemanns Damm 4 

26180 Rastede 

Tel.: 0 44 02 / 34 84 

Fax: 0 44 02 / 8 23 57

24. Januar 2019 DIES UND DAS 

n 19 

Mit Trommeln und Tanz durch die kalte Jahreszeit 

Viele Besucher feiern ein multikulturelles Winterfest im Willkommenscafé 

Von Kathrin Janout | Wenn 

im Willkommenscafé gefeiert 

wird, dann ist für alle Sinne 

etwas dabei. Es gibt Musik und 

Tanz, ein buntes Buffet und den 

Duft von Gewürzen aus fernen 

Ländern. Dazu Gespräche über 

sämtliche Sprachbarrieren hinweg. 

Jeder Besucher leistet an 

diesem Tag seinen Beitrag zu 

einem gelungenen Fest. „Mittlerweile 

ist man sich sehr vertraut 

geworden, man versteht 

sich gut“, freut sich Christa 

Schindling, die das Willkommenscafé 

gemeinsam mit Andrea 

von Scheele, Birgitt Marx 

und Wolfhart Wald ehrenamtlich 

organisiert. Bereits seit 

drei Jahren bieten sie damit 

BU2: Eine Gruppe aus Simbabwe trommelte, tanzte und sang beim Winterfest im Willkommenscafé 

| Foto: Janout 

im AWO-Kompetenzzentrum 

an der Mühlenstraße einen 

Treffpunkt für Einheimische 

und Zugezogene. Und noch 

immer kommen regelmäßig 

alle zwei Wochen mittwochs 

ab 16 Uhr viele Gäste ins 

Café. „Hier gibt es den neuesten 

Klatsch und Tratsch, 

man tauscht Informationen 

aus und kommt ins Gespräch“, 

sagt Christa Schindling. Dabei 

gebe es kein festes Programm. 

Anders beim heutigen Winterfest. 

Eine Gruppe aus Simbabwe 

sorgt mit Trommeln und 

Tanz für Stimmung, später zeigen 

die Mitglieder außerdem 

einen Film über ihr Heimatland 

und über das neue Leben in 

Rastede. Für die vielen Kinder 

gibt es eine Spiel- und Bastelecke. 

Außerdem können sie 

sich schminken lassen und an 

der Tombola teilnehmen. Sogar 

einige Babys sind mit dabei, 

das jüngste ist gerade einmal 

drei Wochen alt. Sie sitzen auf 

dem Schoß der Eltern und sehen 

sich das bunte Treiben an 

oder schlafen währenddessen 

im Tragetuch auf dem Rücken 

ihrer Mütter. So feiert man ein 

multikulturelles Fest für alle 

Generationen. 

n 

Das Team der ehrenamtlichen Helfer in Rastede sucht weiterhin 

Verstärkung, um Schutzsuchenden auch künftig bei der 

Integration helfen zu können. Es gehe dabei beispielsweise um 

den ersten Kontakt zum Rathaus, Arztbesuche, Anmeldungen 

in Kindergärten oder Schulen und Alltägliches wie der erste 

Einkauf, beschreibt Christa Schindling das Aufgabenfeld der 

Flüchtlingshelfer. Interessierte können sich alle 14 Tage mittwochs 

im Willkommenscafé oder bei der Gemeindeverwaltung 

(Telefon 04402/920101) melden. 

n 

Firmen/Haushaltungsauflösungen 

Haushalts-/Firmenauflösungen 

01 Entrümpelungen 

72 /909 81 24 •OL602250 

Haushalts-/ 

Firmenauflösungen 

Entrümpelungen 

OL 60 22 50 

Die kleine Scheune vom 

– H. Janßen – 

Räumlichkeiten für Gesellschaften aller Art, von 20 bis 220 Personen, im besonderen 

Ambiente mit außergewöhnlichem Flair, in unserer rustikalen Scheune und/oder Festzelt. 

l Gerne bieten wir Ihnen auch unseren „Außer-Haus-Service“ an l 

Jetzt die Sonne buchen! 

8 Tage Rabac/Istrien, mit Pula, Opatija, Rovinj, Labin, 21.-28.5., ………. 798,- 

9 T. Kroatien, frisch renoviertes 4*Hotel in Moscenicka Draga, 30.4.-8.5., 818,- 

9 T. Inselhüpfen Kroatien, mit Inseln Krk, Rab, Cres, Losinj, 5.-13.5., 818,- 

8 Tage Comer See, mit Como, Insel Bellagio, Mailand, 30.4.-7.5., …….. 848,- 

10 T. Gardasee, mit Malcesine, Sirmione, 26.4.-5.5., 3.-12.5., 10.-19.5., 928,- 

10 T. Kärnten, Millstätter- u. Wörther See, Schifffahrt, Kurtaxe, 11.-20.5., … 948,- 

9 Tage Blumenriviera, u.a. mit Monaco, Nizza, Weinprobe, 11.-19.5., 958,- 

8 Tage Lago Maggiore, im stilvollen 4*-Hotel direkt am See, 13.-20.4., 998,- 

9 Tage Toskana, u.a. mit Florenz, Insel Elba, 30.4.-8.5. u. 29.5.-6.6., … 1025,- 

Alle Reisen im SETRA-Luxusreisebus - Übernachtungen mit Halbpension und 

großes Ausflugsprogramm inklusive - Preise p. P. im DZ - Taxi-Service buchbar. 

Einfach telefonisch buchen oder unter www.imken.de 

IMKEN touristik • 26215 Wiefelstede • Kleiberg 2 • 04402-96880 

Frühstücksbuffet ab 9.30 Uhr 

10.02., 17.03., 31.03., 14.04., 19.04., 21.04. und 21.07.2019 

Scheunenbuffet 

Spare-Ribs & Burger „all you can eat“ inkl. Dessert 

donnerstags, ab 19 Uhr, 14.03., 18.04. und 18.07.2019 

NEU: Holgers Gyros & Co 

Donnerstag, ab 19 Uhr, 28.03.2019 

Spargelbuffet 

sonntags, ab 12.30 Uhr, 19.05., 02.06. und 16.06.2019 

dienstags, ab 19 Uhr, 14.05., 28.05., 04.06. und 18.6.2019 

mittwochs, ab 19 Uhr, 08.05., 15.05., 22.05., 29.05., 05.06., 12.06. und 19.06.2019 

Donnerstag, ab 19 Uhr, 20.06.2019 

Spargelparty mit Tanz 

Sonnabend, 04.05.2019 

Silvesterbuffet 

Dienstag, 18.-21.30 Uhr, 31.12.2019 

(Alle Termine auf Anmeldung. Reservierung unter Tel. 04458 / 833.) 

Holger Janßen, Garnholter Str. 3 · 26215 Hollen · Tel. 04458 - 833· info@hollner-scheune.de

nDIES UND DAS 

20 

Im Vollrausch gegen die Wand 

ist, unter Alkoholeinfluss mit dem Auto zu fahren 

Von Holger Fraas | Da hatte chen Fahrt nicht von der Stelle 

Julius Quathamer gerade noch 

einmal Glück gehabt. Während 

er mit seinem Fahrzeug unsicher 

gerührt. Trotzdem ist Julius 

ziemlich beeindruckt. „Ich hätte 

nicht gedacht, dass es so ge- 

durch die Stadt fährt, fährlich ist, mit Alkohol Auto zu 

taucht auf einmal ein Kind auf fahren“, gibt der Elftklässler zu. 

und rennt hinter einem Auto Er werde sich jedenfalls nicht 

hervor. Kurz darauf kann er das 

Lenkrad nicht mehr geradehalten, 

er gerät mit seinem Wagen 

ins Schlingern, rutscht von der 

alkoholisiert ans Steuer setzen, 

wenn er seinen Führerschein 

hat, verspricht er. 

Und genau darum geht es 

Fahrbahn über den Gehweg bei der bundesweiten Aktionswoche 

zur Verkehrssicherheit 

und fährt frontal gegen eine 

Hauswand. 

Eigentlich hätte das Auto 

des Bundes gegen Alkohol 

und Drogen am Steuer (BADS): 

jetzt einen Totalschaden, Julius 

aufzuzeigen, wie Alkohol 

wäre schwer verletzt. Aber wirkt und welche Folgen er 

er steigt zum Glück unverletzt 

aus dem Fahrzeug. Der Wagen, 

am Steuer eines PKW haben 

kann. Die Landessektion Niedersachsen 

ein kleiner Smart, steht tatsächlich 

des gemeinnüt- 

im Forum der KGS Rastede 

zigen Vereins war dafür jetzt 

vor einer Leinwand und in der KGS Rastede zu Gast. 

hat sich während der gefährli- 

Der deutschlandweit aktive 

22. - 24. Febr. 2019 

Weser-Ems-Hallen Oldenburg 

24. Januar 2019 

Junge Fahranfänger der KGS Rastede erlebten im Rahmen der bundesweiten Aktionswochen zur Verkehrssicherheit, wie es 

RIESIGE AUSWAHL ZUR 

KONFIRMATION 

KONFIRMATIONS- 

LATE-NIGHT-SHOPPING 

mit Haarstyling- und 

Make-Up-Beratung! 

FREITAG, 01.02. 

19 bis 22 Uhr 

NEUESTE KOLLEKTIONEN 

Finde jetzt das besondere 

Konfirmations-Outfit für 

Deinen großen Tag! 

Von modisch über klassisch 

bis hin zu glamourös – 

wir sind die 

Spezialisten für 

Konfirmationsbekleidung! 

Bei uns findet jede 

Konfirmandin / jeder 

Konfirmand das Traum- 

Outfit für ein gelungenes 

Konfirmationsfest. 

Wir freuen uns auf 

Deinen Besuch! 

Julius Quathamer erfährt, wie sich ein Tunnelblick unter Alkoholeinfluss 

beim Autofahren anfühlt. Hinterher ist für ihn klar: niemals 

Alkohol am Steuer | Foto: Fraas 

Bund hat es sich zur Aufgabe 

gemacht, vor allem junge Leute 

über die Gefahren von Trunkenheit 

am Steuer aufzuklären, 

denn gerade diese unterschätzen 

oft das Problem und 

überschätzen ihre Fahrkünste. 

Im Fahrsimulator erleben die 

Schüler sehr konkret und realitätsnah 

die Auswirkungen des 

Alkoholeinflusses und die sich 

daraus ergebenden Gefahren. 

Angeleitet von Rainer Röper, 

Referent und Instrukteur des 

Fahrsimulators, konnten an 

dem mobilen Gerät mit Fahrersitz 

und Bedienelementen 

verschiedene Parameter, wie 

z. B. Promillewert, eingestellt 

werden. Diese Veränderungen 

simulierten eine verlangsamte 

Reaktionszeit und führten 

mehr und mehr zum sogenannten 

Tunnelblick, einer Einengung 

des Sichtfelds des alkoholisierten 

Fahrers. Anschließend 

erhielt jeder Schüler ein 

Protokoll, welches die Anzahl 

der Verkehrsverstöße, der Gefahrensituationen 

Leben heißt Veränderung und – der Unfälle 

wir enthielt begleiten Sie. – zum Glück nur 

in der Absicherung digitalen und Welt Vorsorge der Simu- 

rechtzeitig checken lassen! 

Jetzt Termin 

vereinbaren! 

lation und nicht in der Realität. 

Am Ende des Tages steht die 

zentrale Botschaft des BADS: 

Das Leben bringt viele Veränderungen mit sich, z. B. der Start 

ins Berufsleben oder die Gründung einer Familie. 

„Alkohol und Drogen im Straßenverkehr 

sind nicht sexy, 

sondern töten.“ Und eine einfache 

Lösung, mit der viele Unfälle 

vermieden werden könnten: 

„Wer fährt, trinkt nicht. Wer 

trinkt, fährt nicht.“ n 

Denken Sie in solchen Situationen daran, Ihre Absicherung 

und Vorsorge anpassen zu lassen? Wissen Sie, was zu tun ist? 

Nutzen Sie unser unverbindliches Beratungsangebot. 

Vereinbaren Sie jetzt einen Termin. 

Leben heißt Veränderung – 

wir begleiten Sie. 

Absichern und Vorsorge 

rechtzeitig checken lassen! 

VERTRAUENSMANN 

Uwe Sukopp 

Gepr. Versicherungsfachmann 

Telefon 0 44 02 / 8 12 76 

Telefax 0 44 02 / 8 33 76 

Hainbuchenstraße 8 

26180 Rastede 

Sprechzeiten: 

Mo., Di., Do. 9.00 – 11.00 Uhr 

und 16.00 – 19.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung. 

VERTR 

Uwe Su 

Gepr. Ve 

Telefon 

Telefax 

Hainbu 

26180 

Sprech 

Mo., Di 

und 

sowie n


n 21 

Erfolgreiche Botschafter der Milch 

Familie Klockgether aus Wahnbek kam beim landesweiten Milchlandpreis-Wettbewerb auf den fünften Platz 

Von Britta Lübbers | Die Landesvereinigung 

der Milchwirtschaft 

Niedersachsen (LVN) 

zeichnet mit diesem Preis Unternehmen 

der Milchwirtschaft 

aus, die sowohl erfolgreich als 

auch nachhaltig wirtschaften. 

Von den 8500 Milcherzeugern 

im Land wurden die besten 

zwölf prämiert. Familie Klockgether, 

die in Wahnbek einen 

114 Hektar großen Betrieb bewirtschaftet, 

kam auf den fünften 

Platz. Der Hof Klockgether 

darf sich jetzt zu den „Besten 

Milcherzeugern Niedersachsens 

2018“ zählen. 

Mitte Dezember übergab Rainer 

Beckedorf, Staatssekretär im 

Niedersächsischen Landwirtschaftsministerium, 

bei einer 

Feierstunde im Alten Kurhaus in 

Bad Zwischenahn einen Geldpreis 

in Höhe von 500 Euro an 

Doris und Harm-Dirk sowie an 

Katrin und Jan-Dirk Klockgether. 

Einen hohen Stellenwert bei 

der Preisvergabe hat die Bewertung 

der Nachhaltigkeit. Ein 

Gutachterteam prüft die Höfe 

intensiv und betrachtet hier besonders 

die Aktivitäten in den 

Bereichen Tierwohl, Ökologie, 

Soziales und Ökonomie. 

Landvolkpräsident Albert 

Schulte to Brinke stellte anlässlich 

der Preisverleihung 

das persönliche Engagement 

der Wettbewerbsteilnehmer 

und ihre Vorbildfunktion für 

die Branche heraus. „Der Milchlandpreis 

gibt über die teilnehmenden 

Höfe repräsentative 

Einblicke in den Alltag der 

Milcherzeugung. Die Familien 

Familie Klockgether und Rastedes stellvertretender Bürgermeister Torsten Wilters (2.v.r.) freuen 

sich über die gute Platzierung des Rasteder Betriebs | Foto: privat 

der Betriebsleiter treten als 

Botschafter und überzeugende 

Ansprechpartner in Sachen 

Milchviehhaltung auf. Diese Offenheit 

ist Beleg dafür, dass die 

Landwirtschaft die öffentliche 

Diskussion offensiv angeht.“ 

Auch der LVN-Vorsitzende Jan 

Heusmann unterstrich die öffentliche 

Wirkung des Wettbewerbs. 

Mit dem Milchlandpreis 

habe die LVN bereits vor 18 Jahren 

„einen Award für Nachhaltiges 

Wirtschaften in der Milcherzeugung 

entwickelt, der inzwischen 

weit über die Grenzen 

unseres Bundeslandes hinaus 

Anerkennung findet.“ Auf diese 

Weise werde auch eine Brücke 

zu den Menschen außerhalb der 

Landwirtschaft gebaut. 

Herbert Heyen, stellvertretender 

LVN-Vorsitzender, stellte 

die Arbeit auf den Höfen in den 

Fokus. „Milchbetriebe sind vielfältig 

– sie haben jedoch eines 

gemeinsam: Sie sind deshalb 

erfolgreich, weil die Arbeit auf 

dem Hof von einem Familien- 

Team getragen wird. So sind 

auch Krisenzeiten viel besser zu 

überstehen.“ 

Die Hofstelle der Klockgethers 

wurde urkundlich erstmals 

1734 unter ihrem Namen 

erwähnt. Heute leben dort drei 

Generationen. Auf dem Hof werden 

190 Milchkühe sowie 120 

weibliche Nachzuchttiere gehalten. 

Die Herde erbringt eine 

Milchleistung von rund 10 500 

Kilogramm pro Kuh und Jahr. 

Die Milch wird an die Molkerei 

Ammerland ausgeliefert. Seit 

2016 betreibt die Familie zudem 

einen Milchabgabeautomaten 

und bietet „Milch vom 

Fischerteich“ an. 

n 

Ihr Fordhändler in Varel 

• Neuwagen 

• Jahreswagen 

• Gebrauchtwagen 

• Finanzierung 

• Leasing 

• Werkstattservice 

Ford- und Fremdfabrikate 

• Autogaseinbau 

• 24-Stdt.-Abschleppdienst 

Kuga 

Autohaus Tönjes 

GmbH & Co. KG 

Torhegenhausstraße 1a · 26316 Varel · Tel. 04451 / 961080 

verkauf@autohaus-toenjes.de · www.ford-toenjes-varel.de 

... eine Idee weiter! 

Innovative Technik, die versteht, 

was Heizkomfort bedeutet 

Ausführliche Informationen erhalten Sie in unserer 

Ausstellung Bad und Heizung. 

Unsere Sanitär-Ausstellung ist geöffnet von: 

Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr – Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr 

Unsere Heizungs-Ausstellung ist geöffnet von: 

Mo. bis Do. 9.00 bis 16.30 Uhr – Fr. 10.00 bis 12.00 Uhr 

Beratungen nach Terminvereinbarung. 

August Brötje Handel KG · Schafjückenweg 1 

26180 Rastede · Telefon 04402 87-130 

www.broeje.de

nDIES UND DAS 

22 

Gesundheit 

Die Ammerland-Klinik informiert 

Die erfolgreiche minimal-invasive Behandlung von Schlaganfällen in der Ammerland-Klinik 

startet nun ins sechste Jahr. Ein Artikel von Prof. Dr. med. Martin 

Zwaan, Direktor des Instituts für diagnostische und interventionelle Radiologie. 

24. Januar 2019 

rr | Der akute Schlaganfall ist 

in Deutschland die dritthäufigste 

Todesursache und die häufigste 

Ursache für erworbene 

Behinderungen. Im Gegensatz 

zu früher, als bleibende Schädigungen 

wie eine Sprachstörung 

oder Halbseitenlähmung als 

unvermeidlich galten oder nur 

geringfügig durch eine Akutbehandlung 

beeinflussbar schienen, 

können heute betroffene 

Patienten von einer akuten Behandlung 

des Schlaganfalls in 

einem hohen Maß profitieren. 

Neben der medikamentösen, 

Gerinnsel auflösenden Therapie, 

welche seit etwa 20 Jahren 

von speziellen Einheiten der 

Neurologie (sog. Stroke-Units, 

den Schlaganfall-Einheiten) 

durchgeführt wird, sind seit 

etwa fünf Jahren kathetergestützte 

minimal-invasive Eingriffe 

möglich, um gefäßverschließende 

Blutgerinnsel aus 

dem Gehirn über einen Leistenzugang 

direkt entfernen zu 

können. Dabei wird ein kleiner 

Schlauch (Katheter) bis in die 

verschlossene Hirnarterie vorgeschoben 

und das Gerinnsel 

entweder abgesaugt oder über 

einen Fangkorb (Stentretriever) 

entfernt. 

Komplett mein Bad 

Hirngefäße vor der Entfernung des Gerinnsels 

Diese Methode ist in überregionalen 

Stroke-Units, wie sie 

die Ammerland-Klinik besitzt, 

etabliert und in der Behandlung 

der Gefäßverschlüsse im 

Kopf extrem erfolgreich. So 

kann durchschnittlich jeder 

dritte Patient ohne bleibende 

Schäden oder mit nur minimalen 

Restschäden entlassen werden. 

Auch bei den verbliebenen 

Patienten verringert sich in der 

Regel der Grad der Behinderung 

deutlich. 

GUTE LAUNE beginnt im Bad 

Wir finden individuelle 

Lösungen für Ihre Badwünsche! 

komplette Koordination 

Termingarantie 

Am Waldrand 17 | 26180 Rastede 

Tel. 0 44 02 / 76 77 

Im Jahr 2014 wurde diese 

Methode in der Ammerland- 

Klinik in ersten wenigen Fällen 

angewendet. Bereits 2015 

waren es 42 Patienten und im 

Jahr 2018 erhielten insgesamt 

215 Patienten die minimalinvasive 

Therapie. „Erfolgreich 

ist diese Methode insbesondere 

deshalb, weil alle Beteiligten 

schnellstmöglich miteinander 

handeln“, betont Prof. 

Dr. med. Martin Zwaan. Dies 

beginnt mit dem Transport 

des Patienten durch den Rettungsdienst 

in die Notaufnahme 

der Ammerland-Klinik, wo 

durch die Neurologen und Radiologen 

eine sofortige bildgebende 

Diagnostik mittels 

Computertomographie oder 

Prof. Dr. med. Martin Zwaan 

Hirngefäße nach der Entfernung des Gerinnsels 

Kernspintomographie durchgeführt 

wird. Wird ein durch 

ein Blutgerinnsel verursachter 

Schlaganfall erkannt und es 

liegt idealerweise ein Zeitfenster 

von unter sechs Stunden - 

maximal auch bis zu 24 Stunden 

- vom Auftreten der ersten 

Symptome vor, dann schließt 

sich über die Anästhesieabteilung 

bis hin zur interventionel- 

• Liefer- und 

len Radiologie (durch gezielte 

Eingriffe) Verlegeservice 

die Behandlungskette. 

Die Behandlung ist zu jeder 

Tages- und Nachtzeit und auch 

an Wochenenden durch fünf 

speziell qualifizierte Radiologen 

möglich. 

Parallel dazu wurde das pflegerische, 

medizinisch-technische 

und ärztliche Personal 

speziell geschult, aber auch gerätetechnisch 

wurde aufgerüstet. 

Als Herzstück konnte eine 

überregionale Stroke-Unit für 

die spezielle Vor- und Nachbehandlung 

von Schlaganfallpatienten 

etabliert werden. Die 

ständige Weiterqualifikation 

der behandelnden Ärzte und 

des medizinisch-technischen 

und des Pflegepersonals ist 

ein Kernanliegen der gesamten 

Ammerland-Klinik. 

| Fotos: privat n 

• Bodenbeläge 

• Tapeten 

• Farben 

Reinkommen 

Fühlen 

Inspirieren 

lassen 

• Liefer- /• 

Verlegeservice • Kettelservice • kostenloses Aufmaß • individuelle Fachberatung • Verleih von Reinigungsgeräten 

26316 Varel · Gewerbestr. 19 (Gewerbegebiet Langendamm) · 04451/7838 

www.wand-und-boden.de | Mo.-Fr. 8 –18 Uhr, Sa. 9 –16 Uhr

24. Januar 2019 

ANZEIGE 

n 23 

Ammerländer 

Gesundheitsgespräche 

„Vorträge und Diskussionen rund um die Gesundheit für Interessierte“ 

1. Halbjahr 2019 

in der Ammerland-Klinik Westerstede 

Lange Straße 38 - 26655 Westerstede 

13.02.2019, 19.30 Uhr 

„Schaden nicht zu viele Medikamente? 

Medikamentensicherheit heute“ 

Referentin: 

Frau S. Boehmann 

Apothekerin 

Westerstede 

13.03.2019, 19.30 Uhr 

„Chronische Schmerzen - gibt es da 

noch Hilfe?“ 

Referent: 

Dr. med. Ch. Kehl 

Oberfeldarzt 

Leiter Schmerztherapie 

Bundeswehrkrankenhaus 

Westerstede 

10.04.2019, 19.30 Uhr 

„Fernreisen: An welche Erkrankungen 

sollte man denken - und wie kann man 

vorbeugen?“ 

Referent: 

Dr. med. C. Oltmanns 

Oberfeldarzt 

Bundeswehrkrankenhaus Westerstede 

08.05.2019, 19.30 Uhr 

„Blaseninkontinenz: 

Wie kann geholfen werden? “ 

Referent: 

Dr. med. R. Schutz 

Direktor der Frauenklinik 

Ammerland-Klinik 

12.06.2019, 19.30 Uhr 

„Wie aktiviert die Schulmedizin das 

Immunsystem gegen Krebs? Nobelpreis 

Medizin 2018“ 

Referent: 

Dr. med. M. Ufen 

Ltd. Arzt Onkologie 

Ammerland-Klinik

Notfalltafel 

99 

JAHRE 

Immobilienerfahrung 

seit 1920 

Das Richtige 

finden ... 

Die Immobilie für Ihr perfektes Zuhause 

» www.th-c-schmidt.de 

Wir überzeugen durch Erfahrung, Kompetenz, 

Ehrlichkeit und Vertrauen. 

Ob Sie eine Immobilie suchen 

oder verkaufen möchten - bei 

uns sind Sie in besten Händen. 

Ihr Immobilienmakler in Rastede 

• Beratung 

• Ambulante Pflege 

• Behandlungspflege 

Gerne informieren wir Sie 

ausführlich und unverbindlich 

über alle Möglichkeiten der 

ambulanten Versorgung. 

KOSTENLOSE 

Immobilien- 

Wertermittlung 

für Verkäufer 

Oldenburger Str. 235a 

T. 04402-986520 

www.th-c-schmidt.de 

Bahnhofstr. 9 26180 Rastede 04402 - 3322 www.pflege-vita.de 

Zentraler Bereitschaftsdienst: 

Tel. 116 117 

Darüber hinaus kann die Zentrale 

Bereitschaftsdienstpraxis an der Ammerland-Klinik, 

Westerstede, Lange Straße 38 

ohne vorherige Anmeldung aufgesucht 

werden: 

Mi., Fr. 

19 - 20 Uhr 

Sa., So., Feiertage 

10 - 12 Uhr 

und 18 - 19 Uhr 

www.arztauskunft-niedersachsen.de 

Zahnärztliche Bereitschaft: 

Tel. 04402 - 9722011 

Sonnabend und Sonntag 

10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr 

Um den zahnärztlichen Wochenend-Notdienst 

für die Bereiche Ammerland und 

Cloppenburg-Nord kurzfristiger aktualisieren 

zu können, gilt die zentrale Auskunft- 

Nummer für Bereitschafts-Anfragen. 

Augenärztliche Bereitschaft: 

Tel. 0441 - 21006345 

Mo., Di., Do. 

20 - 22 Uhr 

Mi., Fr. 

18 - 22 Uhr 

Wochenende, Feiertage 10 - 16 Uhr 

Außerhalb dieser Zeiten ist der 

allgemein ärzt liche Bereitschaftsdienst 

zuständig Tel. 116 117 

www.arztauskunft-niedersachsen.de 

Wichtige Notrufnummern 

Polizei: 110 

Polizei Rastede: 92440 

Feuerwehr/Rettungsdienst: 

112 oder 0441-19222 

Ammerlandklinik WST: 

04488-500 

Städtische Kliniken OL: 

0441-4030 

Giftnotruf: 0551-19240 

EWE: 0441-8030 

OOWV: 04401-6006 

Krisentel.: 0800-2622226 

www.olb.de 

Immobilien 

Dienst-GmbH 

Rastede, 

neuwertiges Stadthaus in zentraler Lage. Baujahr 2012, 

Grundstück anteilig 235 m², Wohnfläche 111 m², Nutzfläche 

6,48 m², gehobene Ausstattung, hochwertige 

Einbauküche im Preis enthalten. Kurzfristige Übernahme 

möglich. Gasheizung aus 2012, Bedarfsausweis B, 

56 kWh(m².a). 

Objekt-Nr. 960/3150 

Kontakt: Manfred Faß, Tel. 04451 966972, manfred.fass@olb.de 

KP 319.000,00 EUR 

Wir sind Ihre kompetenten Ansprechpa 

und beraten Sie gerne 

in allen Fragen der stationären Pfleg 

(Anträge, behördliche Angelegenheiten u.v 

Peterstr. 14 · 26180 Rastede · Tel. 04402 / 9 

Fax 9855-55 · www.petershof-rastede.d

Apotheken Notdienste: 

Datum 24 

Montag 21.01.19 A 

Dienstag 22.01.19 B 

Mittwoch 23.01.19 C 

Donnerstag 24.01.19 D 

Freitag 25.01.19 E 

Sonnabend 26.01.19 R 

Sonntag 27.01.19 G 

Montag 28.01.19 H 

Dienstag 29.01.19 I 

Mittwoch 30.01.19 K 

Donnerstag 31.01.19 L 

Freitag 01.02.19 M 

Sonnabend 02.02.19 N 

Sonntag 03.02.19 O 

Montag 04.02.19 P 

Dienstag 05.02.19 Q 

Mittwoch 06.02.19 R 

Donnerstag 07.02.19 S 

Freitag 08.02.19 T 

Sonnabend 09.02.19 U 

Sonntag 10.02.19 A 

Montag 11.02.19 B 

Dienstag 12.02.19 C 

Mittwoch 13.02.19 D 

Donnerstag 14.02.19 E 

Freitag 15.02.19 F 

Sonnabend 16.02.19 S 

Sonntag 17.02.19 H 

Montag 18.02.19 I 

Dienstag 19.02.19 K 

Mittwoch 20.02.19 L 

Donnerstag 21.02.19 M 

Freitag 22.02.19 N 

Sonnabend 23.02.19 O 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

Alte Apotheke, Edewecht, 

Hauptstraße 88, Tel. 04405 / 4343 

Alte-Apotheke, Wiefelstede, 

Hauptstraße 15a, Tel. 04402 / 6374 

Alte-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Peterstraße 23, Tel. 04403 / 2281 

Ammerland-Apotheke, Westerstede, 

Lange Str. 25, Tel. 04488 / 84400 

Apotheke Rostrup, Bad Zwischenahn, 

Elmendorfer Str. 20a, Tel. 04403 / 7878 

Apotheke Wahnbek, Rastede-Wahnbek, 

Butjadinger Str. 46, Tel. 0441 / 391001 

Damianus-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Langenhof 22, Tel. 04403 / 2888 

H Menke’s Ellern-Apotheke, Rastede, 

Oldenburger Str. 257, Tel. 04402 / 82299 

I 

K 

Apotheke im Ärztezentrum, Wiefelstede, 

Hauptstraße 47a, Tel. 04402 / 8637060 

Hubertus-Apotheke, Edewecht, 

Schützenhofstr. 1, Tel. 04405/ 92670 

L Kopernikus-Apotheke, Westerstede, 

Am Esch 7, Tel. 04488 / 71401 

M Menke’s Ellern-Apotheke, Hahn-Lehmden, 

Wilhelmshavener Str. 211-213, 

Tel. 04402 / 970110 

N 

O 

P 

Q 

Mühlen-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Westersteder Str. 2, Tel. 04403 / 8107890 

Nikolai-Apotheke, Edewecht, 

Hauptstr. 35, Tel. 04405 / 5352 

Park-Apotheke, Rastede, 

Bahnhofstr. 16, Tel. 04402 / 4366 

Peter-Apotheke, Westerstede, 

Peterstraße 29, Tel. 04488 / 1854 

R Rats-Apotheke, Rastede, 

Anton-Günther-Str. 21, Tel. 04402 / 92530 

S 

T 

U 

Rats-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Peterstraße 5, Tel. 0 44 03 / 46 36 

Apotheke am Albert-Post-Platz, Westerstede, 

Albert-Post-Platz 21, Tel. 04488 / 9839830 

Vital-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Oldenburger Str. 31, Tel. 04403 / 8199133 

(Außerhalb der Öffnungszeiten wird eine Notdienstgebühr von 2,50 E erhoben.) 

Sonntag 24.02.19 P 24 = 24 Stunden-Dienst von 8-8 Uhr 

Öffnungszeiten 

und Kontakt 

mit öffentlichen 

Einrichtungen 

„HUNO“-Verlag GmbH 

Oldenburger Str. 265, 

04402/911016 (Redaktion), 

04402/911011 (Anzeigen), 

rasteder.rundschau@ewetel.net 

anzeigen.rundschau@ewetel.net 

www.rasteder-rundschau.de 

Mo.-Fr. 9.00-12.00 

Mo.-Do. 14.00-16.00 

Rathaus, 

Sophienstr. 27, 

04402/9200, 

gemeinde@rastede.de 

Mo.-Mi,. Fr. 8.00-12.30 

Do. 8.00-18.00 

2. u. 4. Sa. 9.00-12.00 

Gemeindebücherei 

Oldenburger Str. 256, 

04402/83592 

Di., Do. 10.00-18.00 

Fr. 10.00-12.00 

Sa. 10.00-13.00 

Gemeindearchiv 

Palais, 04402/82025 

Palaisverwaltung 

04402/81552 

Hallenbad Rastede 

Schloßstr. 11 

Mo.-Fr. 5.45 - 10.00 

Mo.+Do. 14.00 - 17.30 

Di., Mi., Fr. 14.00 - 21.00 

Sa. 6.45 - 18.00 

So. 7.45 - 18.00 

Residenzort Rastede 

GmbH, 

Baumgartenstraße 10, 

04402/863855-0, 

info@residenzort-rastede.de 

Mo.-Do. 9.00 - 17.00 

Fr. 9.00-16.00 

Ev. Kirche Rastede 

Denkmalplatz 2, 

04402/987370, 

kirchenbüro.rastede@ 

kirche-oldenburg.de 

Di.-Do. 10.00-12.00 

Do. 16.00-18.00 

Kath. Kirche Rastede 

Eichendorffstr. 6, 

04403/623040, 

st.vinzenz.pallotti@ 

ewetel.net 

Neuapostolische 

Kirche, Goethestr. 1, 

0174/8704638 

Gemeindejugendpflege 

Villa Hartmann 

Schloßstr. 27, 

04402/81555 

Mo.-So. 15.30-19.30 

Mi. 

AG-Tag 

Sa. geschlossen 

Recyclinghof 

Roggenmoorweg 11, 

04402/83590, 

bauhof.rastede@ewetel.net 

Fr. 14.00-18.00 

Sa. 8.00-12.00 

Kläranlage 

04402/83594, 

Notfallnr. 0172/4543324 

Finanzamt Westerstede 

Ammerlandallee 14 

26655 Westerstede 

04488-515-0 

rtner 

e 

.m.) 

855-0 

e 

„´Diese kulinarische Überraschung unserer Küche 

erfreute die Petershof-Bewohner besonders! 

Wir verlegen Böden, profimäßig. 

Sicherheit und Güte, steckt 

• Teppichboden 

• Design-Vinyl 

• Kork 

• u.v.m. 

...mit Liebe zum Detail. 

... schnell ist es dann wieder so richtig gemütlich. 

Oldenburger Str. 215 · 26180 Rastede · Tel.: 04402-4109 · www.teppichland-fachmaerkte.de 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 8.30 Uhr - 18.00 Uhr, Sa.: 8.30 Uhr - 14.00 Uhr 

immer in unserer fachgerechten 

Verlegung. Und unsere Handwerker 

mit mehr als 20 Jahren 

Erfahrung kennen Tricks und 

Kniffe, da träumen Sie von. 

teppichland 

RASTEDE

nDIES UND DAS 

26 

Januar 

Termine 

n 

Weg ein. Anmeldungen bis 

zum 22. Januar bzw. 12. Februar, 

Tel. 04402 / 2811. 

n 

Erste-Hilfe-Grundkurs 

26. Das Deutsche Rote 

Kreuz, Bereitschaft Wiefelstede- 

Nethen, veranstaltet 

am 26. Januar und am 2. Februar 

von 9 bis 17 Uhr einen 

Erste-Hilfe-Grundkurs u.a. für 

Führerscheinbewerber. Der 

gleiche Kurs findet am 9. Februar, 

ebenfalls von 9 bis 17 Uhr, 

bei der Bereitschaft Rastede 

statt. Anmeldungen Tel. 04408 

/ 10280 oder unter www.drkammerland.de. 

n 

Kunstwerkstatt 2 

02. „Mein persönliches 

Bühnenbild“ ist die Kunstwerkstatt 

im Palais am 2. Februar, 

11 bis 13 Uhr, überschrieben. 

In Form von Collagen wird ein 

kleiner „Guck-Kasten“ erstellt. 

Anmeldung erforderlich, Tel. 

04402 / 81552 oder info@ 

palais-rastede.de. 

n 

Sozialverband berät 

05. Am 5. Februar, 10 bis 

11 Uhr, findet im evangelischen 

Gemeindehaus eine 

Beratungsstunde mit einem 

Sozialexperten des SoVD statt. 

n 

24. Januar 2019 

Valentinstag 

14. Eine Feier zum Valentinstag 

für Senioren mit 

Kaffee und Kuchen bietet die 

Sozialstation am 14. Februar, 

14.30 Uhr, an. Anmeldung Tel. 

04402 / 4433. 

n 


16. Im Rahmen der Kunstwerkstatt 

für Kinder im Alter 

von 9 bis 12 Jahren geht es am 

16. Februar, 10 bis 12.30 Uhr, 

darum, wie man beim Weben 

Muster erstellt. Anmeldung erforderlich, 

Tel. 04402 / 81552 

oder info@palais-rastede.de. 

Damast-Kunst 

24. Noch bis zum 24. März 

werden im Palais Rastede Werke 

von 14 Künstlerinnen und 

Künstlern der Damastwebergilde 

gezeigt. 


„LandFrauen“ Hahn 


Spiele und Bingo 

n 24. n 

n 09. Im Rahmen der Kunstwerkstatt 

für Kinder im Alter ruar, 19.30 Uhr, laden die 

n 18. Für den 18. Feb- 

27. Im Rahmen der Kunstwerkstatt 

im Palais findet am von 9 bis 12 Jahren geht es „LandFrauen“ Hahn zur Haupt- 

Einen Bingo- und Spiele-Nachmittag 

für Senioren 27. Januar, 11 bis 16 Uhr, ein am 9. Februar, 10 bis 12.30 Uhr, versammlung in das Gemeindehaus 

der Lehmder Kirche ein. 

mit Kaffee und Kuchen bietet Töpferkurs statt. Anmeldung um das Weben. Anmeldung erforderlich, 

Tel. 04402 / 81552 

die Sozialstation am 24. Januar, erforderlich, Tel. 04402 / 81552 

14.30 Uhr, an. Anmeldung Tel. oder info@palais-rastede.de. oder info@palais-rastede.de. Senioren-Union- 

04402 / 4433. 

n 21. Kohlfahrt 

AG 60 plus trifft sich 

„LandFrauen“ Rastede Zu einer Kohlfahrt zur Gaststätte 

Martens in Bokel lädt 

Perlen der Ostsee 

n 24. n 31. Das nächste Treffen der n 09. Für den 9. Februar, 

Siebelt Siebels berichtet 

auf Einladung der Hahner 

SPD-AG 60 plus findet am 31. 

9.30 Uhr laden die Rasteder die Senioren-Union Rastede 

Januar, 15 Uhr, im Café der AWO 

„LandFrauen“ in die Gaststätte 

Küpker Hankhausen zur dungen wochentags von 10 bis 

für den 21. Februar ein. Anmel- 

LandFrauen am 24. Januar, 

an der Mühlenstraße 49 statt. 

14.30 Uhr, im Gemeindehaus 

Geplant ist ein gemütlicher 

Jahreshauptversammlung mit 12 Uhr, Tel. 04402 / 7678. 

der Lehmder Kirche über seine 

Frühstück ein. Anmeldung bei 

Nachmittag mit Kaffee, Tee und 

Reise zu den „Perlen der Ostsee“. 

den Vertrauensfrauen. 

Beratung und 

Gesprächen. Nichtmitglieder 

sind herzlich willkommen. n 21. Spielenachmittag 

Blutspende 

Der VdK-Ortsverband Rastede 

Angebot für Trauernde 

n 25. 

n 12. Für den 12. und 13. Februar 

sind in der DRK Bereit- 

11 Uhr, im Gemeindehaus am 

bietet am 21. Februar, 9.30 bis 

Ein „Café für Trauernde“ 

bietet der Hospizdienst 

schaft Rastede, Raiffeisen straße, Denkmalplatz eine Beratung 

Ammerland am 25. Januar, 

jeweils von 16 bis 20 Uhr, Blutspendetermine 

festgelegt. Ab 14 Uhr findet ein Spiele- 

durch einen Sozialexperten an. 

15 bis 17 Uhr, in Wiefelstede, 

Rudolf-Bultmann-Haus, Kirchstraße 

8, an. 

Gesundheitsgespräche 

Februar 

nachmittag statt. 

Trauer in Bewegung 

Seniorennachmittag 

n 26. 

n 02. n 13. Die Ammerländer Gesundheitsgespräche 

finden im n 24. Der SoVD lädt gegen 

Grünkohl mit dem SoVD 

Der Hospizdienst 

Der Seniorenkreis im Ammerland lädt trauernde Seminarraum 1 der Ammerland-Klinik 

Westerstede statt. Februar, 12 Uhr, zum Kohlessen 

Kostenbeteiligung für den 24. 

Heimatverein Neusüdende Menschen am 2. Februar zu 

lädt für den 26. Januar und einem Spaziergang durch den Am 13. Februar, 19.30 Uhr, lautet 

das Thema „Schaden nicht Nuttel, ein. Anmeldung bis zum 

in den Gaststätte Claussen, 

den 16. Februar, jeweils 

14.30 Uhr, zu einem Gemeindehaus Denkmalplatz, zu viele Medikamente? Me- 

17. Februar, Tel. 04402 / 81908. 

Schlosspark ein. Treffpunkt ev. 

Seniorennachmittag in die 14.30 Uhr, ab 15 Uhr Spaziergang. 

Eintritt frei, keine Anmeldung. men. 

dikamentensicherheit heute.“ Nichtmitglieder sind willkom- 

Boßelerburg am Borbecker 

n 

HOLZAUKTIONSTERMINE 

IHR AUKTIONATOR Tobias zum Buttel 

16.02., 13 Uhr, Folte, Ringstr. 50, Barghorn 

23.02., 13 Uhr, Funch, Butteler Weg (B211), Loy 

30.03., 13 Uhr, Gem. Rastede, Parkplatz Hirschtor 

14.09., 13 Uhr, Thoms, Gut Buttel 

Tobias zum Buttel · Gluckstraße 5 · 26180 Rastede 

Tel. 04402 / 8636535 · E-Mail: tobias.zum.buttel.@ewe.net 

Meisterbetrieb des Handwerks 

Demiray Bau 

GmbH 

Beratung Planung Ausführung 

■ Planung nach individuellen Wünschen und Bedürfnissen ■ Erstellung der Bauzeichnung 

■ Erstellung der statischen Berechnungen ■ Stellen des Bauantrages ■ 

komplette Betreuung während des gesamten Bauprozesses ■ alles aus einer Hand 

■ Ausführung aller Baumaßnahmen ■ verlässliche Ansprechpartner ■ Nacharbeiten 

Demiray Baugesellschaft mbH 

Brombeerweg 24 · 26180 Rastede ·Telefon: 04402 - 696282 

info@demiray-bau.de · www.demiray-bau.de


n 27 

Kurz 

und 

knapp 

Entgelte bleiben stabil 

Der Trinkwasserpreis des 

Oldenburgisch-Ostfriesischen 

Wasserverbands (OOWV) bleibt 

stabil. Er beträgt 90 Cent je 

Kubikmeter. Dies hat die Kalkulation 

des Wasserversorgers 

für das Jahr 2019 ergeben. Im 

Landkreis Ammerland stellt der 

OOWV mit Ausnahme von Bad 

Zwischenahn die Trinkwasserversorgung 

flächendeckend 

sicher. Der OOWV betreibt in 

seinem Verbandsgebiet insgesamt 

46 Kläranlagen und 15 

Wasserwerke. Als Körperschaft 

des öffentlichen Rechts arbeitet 

der Wasserverband ohne 

Gewinnerzielungsabsicht. Es 

gibt weder Dividenden für Aktionäre 

noch sonstige Gewinnausschüttungen. 

Der OOWV 

arbeitet kostendeckend und 

ist verpflichtet, die Entgelte je 

nach Entwicklung anzuheben 

oder zu senken. 

Kohlessen in Nethen 

Der Ortsbürgerverein (OBV) 

Nethen veranstaltet am 10. Februar 

ein gemütliches Kohlessen 

im Dorfgemeinschaftshaus. Beginn 

ist um 12 Uhr. Der Preis 

pro Person beträgt 15 Euro. 

Eingeladen sind alle Mitglieder, 

Nichtmitglieder sowie alle 

Nethener, die Lust auf einen 

geselligen Abend haben. Auch 

Familien mit Kindern sind 

herzlich eingeladen. Der OBV 

Nethen sorgt für die Verpflegung, 

wer will, kann vorher eine 

Bollerwagen-Tour unternehmen, 

muss diese aber selber organisieren. 

Anmeldungen sind 

bis zum 29. Januar bei Kirsten 

Höpken (Tel. 04402 / 970155) 

oder Kurt Gurk (Tel. 04402 / 

7554) möglich; hier gibt es 

auch weitere Informationen. 

Eine kleine Auszeit vom Alltag 

„Wenn es Abend wird in fernen 

Ländern“, so lautet der Titel 

des Konzerts des Duo SoRo 

am 26. Januar, 17 Uhr, in der St.- 

Ulrichs-Kirche. Das Duo nimmt 

seine Zuhörer mit auf eine musikalische 

Weltreise und präsentiert 

Lieder über den Abend 

und die Nacht. „SoRo“ – das 

sind Robert Grashorn (Laute, 

Konzert- und Westerngitarre, 

Ukulele) und Sonja Grashorn 

(Gesang und verschiedene 

Flöten). Der Schwerpunkt des 

Duos ist Folk aus aller Welt, 

aber auch mittelalterliche, barocke 

und klassische Weisen 

sowie Popballaden und Lieder 

der „Goldenen Zwanziger“ 

gehören zum Repertoire. Die 

beiden arrangieren alle Stücke 

selbst und interpretieren sie 

gefühlvoll. Die Texte werden in 

der jeweiligen Landessprache 

vorgetragen, die Flöten passend 

zum Charakter des jeweiligen 

Stücks ausgewählt. Die 

Konzerte von SoRo laden zum 

Träumen ein und bieten eine 

kleine Auszeit vom oft stressigen 

Alltag. 

Foto: privat 

Zukunftstag in der Gemeinde 

Rastede 

Am 28. März öffnet die 

Gemeinde Rastede ihre Türen 

für Schülerinnen und Schüler, 

um ihnen die Vielfalt ihrer 

Ausbildungsmöglichkeiten 

aufzuzeigen. Die Jungen und 

Mädchen können an diesem 

Praktikumstag Berufe kennenlernen, 

sich selbst ein wenig 

ausprobieren und wichtige Erfahrungen 

für ihre Berufswahl 

machen. „Erfreulicherweise 

haben wir für diesen Tag im 

Hallenbad, in der Jugendpflege, 

der Kläranlage sowie in 

Kindertagesstätten und im 

Waldkindergarten noch einige 

Restplätze zu vergeben“, 

sagt Gemeindesprecher Ralf 

Kobbe. Mit der Teilnahme an 

diesem Aktionstag möchte die 

Gemeinde Rastede Einblicke 

in verschiedene Berufe ermöglichen, 

die geeignet sind, das 

traditionelle, geschlechtsspezifisch 

geprägte Arbeitsspektrum 

für Mädchen und Jungen zu erweitern. 

„Ziel des Aktionstags 

ist es, Jungen und Mädchen zu 

ermutigen, ihre Berufsentscheidungen 

entsprechend ihren 

Fähigkeiten und Neigungen 

selbstbewusst und ohne Blick 

auf geschlechts spezifische Rollenerwartungen 

zu treffen“, erklärt 

Rastedes Gleichstellungsbeauftragte 

Anke Wilken. 

Anmeldung zum Zukunftstag 

nimmt das Personalamt der 

Gemeinde Rastede entgegen: 

Wiebke Hambörger, Baumgartenstraße 

10, Tel. 04402/920- 

114, E-Mail: personalamt@ 

rastede.de. 

Frühjahrsputz 

im Gartenhäuschen 

Seit 2007 ist der Gartenflohmarkt 

während der „Pflanzen- 

WELTEN im Park“ am 1. Mai fest 

etablierte im Programm des 

Parks der Gärten. Interessierte 

Aussteller, die Rasenmäher, 

Gießkanne oder Rosenschere 

verkaufen möchten, können 

sich ab sofort melden und für 

eine Teilnahme bewerben. Anmeldeschluss 

für die Bewerbung 

als Standbetreiber ist der 

15. Februar. Für Privatanbieter 

ist die Teilnahme kostenfrei. 

Gewerbliche bzw. „regelmäßige“ 

Flohmarktbeschicker zahlen 

eine geringfügige Ausstellergebühr. 

Aussteller können 

sich an das Sekretariat des 

Parks der Gärten (Tel. 04403 / 

81960 oder E-Mail info@parkder-gaerten.de) 

wenden. 

Bekhauser Esch gesperrt 

Weiterhin voll gesperrt ist 

der Bekhauser Esch. Wegen einer 

Brückensanierung wird die 

Vollsperrung der Straße noch 

bis zum 28. Februar aufrechterhalten, 

teilte die Gemeinde 

Rastede mit. 

Tag der offenen Tür beim VfL 

Zehn Jahre Sportforum und 

160 Jahre Vereinsgeschichte 

– das muss gefeiert werden! 

Der VfL Rastede lädt aus diesem 

Anlass alle Mitglieder 

und interessierten Bürger am 

Sonnabend, 16. Februar, zu einem 

Tag der offenen Tür im 

Sportforum an der Schloßstraße 

33 in Rastede ein. In der 

Zeit von 14.30 bis 17 Uhr wird 

es Kaffee und Kuchen geben, 

außerdem sind Aufführungen 

verschiedener Tanzgruppen 

geplant. An diesem Nachmittag 

besteht die Möglichkeit, 

das VfL-Sportforum anzusehen 

und sich über das vielfältige 

Angebot des Vereins 

zu informieren. Dabei werden 

auch Tipps für den sportlichen 

Wiedereinstieg oder die Wahl 

eines passenden Kurses gegeben. 

n 

Dieter von Seggern 

ZimmermeiSter 

Zimmerei · BautiSchlerei · innenauSBau · BeDachungen Zimmerei · BautiSchlerei · innenauSBau · BeDachungen 

Komplette Dachsanierung aus einer hand Komplette Dachsanierung aus einer hand 

– gebäudeenergieberatung – 

– gebäudeenergieberatung – 

Zuverlä ssig • leistungsstark 

stahlstr.21∙26215 Wiefelstede ∙tel. 04402/9684-0 

www.zimmerei-von-seggern.de ∙info@zimmerei-von-seggern.de 

Stahlstraße 21 · 26215 Wiefelstede · Tel. 0 44 02 / 96 84-0 · Fax 960108 

E-Mail: info@zdvs.de · www.zdvs.de 

Dietervon Seggern 

ZimmermeiSter 

Zuverlä ssig • leistungsstark 

stahlstr. 21∙26215 Wiefelstede ∙tel. 04402/9684-0 

www.zimmerei-von-seggern.de ∙info@zimmerei-von-seggern.de 

Bahnhofstraße 12 

26180 Rastede 

www.agthe-partner.de 

Telefon 0 44 02 / 86 35 8 - 0 

Telefax 0 44 02 / 86 35 825 

kanzlei@agthe-partner.de

nDIES UND DAS 

28 

Verlosung 

HUNO-VERLAG · Oldenburger Straße 265 · 26180 Rastede 

Willkommen zu Hause 

rr/ak | Vom 

22. bis zum 24. Februar gibt die 

bekannte Messe in den Weser- 

Ems-Hallen Oldenburg Antworten 

auf alle Fragen zu den Themen 

Bauen, Sanieren und Wohnen. 

Den Besuchern steht dabei 

ein fachkundiges und breit 

aufgestelltes Ausstellerfeld zur 

Verfügung. Präsentiert wird ein 

Mix aus Inspirationen, Trends, 

Sonderschauen und Fachvorträgen, 

die allesamt Lust auf 

ein schönes Zuhause machen. 

Haus- und Wohnungsbesitzer 

und solche, die es werden wollen, 

erhalten branchenübergreifende 

Antworten auf viele 

Fragen rund um die Immobilie. 

Dazu werden die neuesten technischen 

Trends sowie innovative 

Materialien und Verfahren 

präsentiert. Eine firmenneutrale 

Beratung sowie praxisnahe 

Fachvorträge zu Themen wie 

Energiesparen, Förder- und Finanzierungsberatung, 

Barrierefreiheit, 

Einrichtungstipps und 

gesundes Wohnen ergänzen 

die Ausstellung. „Nutzen Sie 

das vielfältige Messeangebot, 

um Leistungen zu vergleichen 

und alternative Lösungsansätze 

kennenzulernen“, betont Messe- 

Projektleiter Sven Möhlmann. 

Die rasteder rundschau verlost 

24. Januar 2019 

Investitionen in das eigene Heim stehen hoch im Kurs, und die Nachfrage nach fachkundiger Unterstützung 

dabei ist ungebrochen. Umfangreiche Informationen rund um das Thema Bauen bietet die NordHAUS 2019. 

rasteder 

Geprüft und für gut befunden 

rundschau 

Oldenburger Straße 265 

26180 Rastede 

Telefon: 04402/9110-11/13 

Telefax: 04402/9110-20 

E-Mail: anzeigen.rundschau@ewetel.net 

rasteder.rundschau@ewetel.net 

Internet: www.rasteder-rundschau.de 

fünfmal zwei Eintrittskarten für 

die NordHAUS. Senden Sie bis 

zum 3. Februar eine Postkarte 

mit dem Stichwort „NordHAUS“ 

an die rasteder rundschau, Oldenburger 

Straße 265, 26180 

Rastede. Auch eine Teilnahme 

per E-Mail an verlosung. 

rundschau@ewe.net ist möglich. 

Bitte geben Sie in der Mail 

ihre Postadresse an. Die Gewinner 

werden ausgelost. n 

„HUNO“ Verlag GmbH 

Dr. Elmar Vogelsang, Leiter des Gesundheitsamts des Landkreises Ammerland, überreicht der avendi-Einrichtung „Alte 

Schlossgärtnerei“ in Rastede ein Qualitätssiegel 

rr | „EurSafety Health-net“ ist zen. Um Senioren bestmöglich 

ein Netzwerk von Universitäten, schützen zu können, müssen 

Gesundheitseinrichtungen und zahlreiche Richtlinien und Hygieneempfehlungen 

des Öffentlichen Gesundheitsdienstes 

beachtet 

(ÖGD) in der deutschniederländischen 

werden. Zudem ist es in Pflege- 

Grenzregion. einrichtungen von erheblicher 

Gemeinsam wird daran gearbeitet, 

Bedeutung, die Mitarbeiter zu 

Sehr Menschen geehrte Damen besser und Herren, vor Kran- 

schulen, Abläufe zu kontrollieren 

kenhausinfektionen anbei erhalten Sie die Angaben zu schüt- 

zum Anzeigen- und und Präventionsmaßnahmen 

Redaktionsschluss und die 

Erscheinungs daten zu den Ausgaben der rasteder rundschau für das Jahr 2019. 

zu ergreifen. Die Umsetzung 

der vorgegebenen Qualitätsziele 

wurde durch das zuständige 

Gesundheitsamt sowie die Projektkoordination 

von „EurSafety 

Health-net“ mit dem Siegel „Eur- 

Safety Health-net Qualitäts- und 

Transparenzsiegel: Infektionsprävention 

in Alten- und Pflegeeinrichtungen” 

ausgezeichnet. 

Die Pflegeeinrichtung, die 

von der avendi Senioren Service 

Ammerland GmbH betrieben 

wird, wurde 2017 in Rastede eröffnet. 

50 moderne Pflegeplätze 

stehen zur Verfügung. Zudem 

gibt es 26 Senioren-Service- 

Wohnungen. 

n 

Erscheinungsdatum (Verteilung ab ...) 

24. Januar (21.) 10. Januar 

21. Februar (18.) 07. Februar 

21. März (18.) 07. März 

18. April (15.) 04. April 

16. Mai (13.) 02. Mai 

20. Juni (17.) 06. Juni 

18. Juli (15.) 04. Juli 

08. August (05.) 25. Juli 

05. September (02.) 22. August 

Anzeigen-/Red.-Schluss (11.00 Uhr) 

03. Oktober (30.09.) 19. September 

31. Oktober ( 28.10. / Nov.-Ausgabe) 17. Oktober 

28. November (25.11. / Dez.-Ausg.) 14. November 

12. Dezember (09. / Weihn.-Ausg.) 29. November 

rasteder 

rundschau 

Änderungen vorbehalten201 9 

... zum 90. Geburtstag am 1. Januar Frau Gertrud 

Bahlo in Wapeldorf 

... zur Goldenen Hochzeit am 3. Januar dem 

Ehepaar Else und Heinz Kuck in Hahn 

... zum 90. Geburtstag am 15. Januar Frau Marga 

Wöstehoff in Rastede 

... zum 90. Geburtstag am 17. Januar Frau Elisabeth Bachmann 

in Rastederberg 

... zur Diamantenen Hochzeit am 17. Januar dem Ehepaar Anneliese 

und Karl-August Janßen in Loy 

... zum 95. Geburtstag am 23. Januar Frau Gertrud Heinen in 

Nethen 

... zur Goldenen Hochzeit am 24. Januar dem Ehepaar Inge und 

Friedrich Stühmer in Delfshausen 

... zum 90. Geburtstag am 27. Januar Frau Theresia Fickenfrers 

in Hankhausen 

Wir 

gr atulieren 

... zur Diamantenen Hochzeit am 31. Januar dem Ehepaar Almut 

und Alfred Haake in Südende. 

n 

Geschäftsführer: Dirk Hillmer 

Gerichtsstand: Amtsgericht Oldenburg, HRB 120544 

Bankverbindung: 

Raiffeisenbank Rastede IBAN: DE93 2806 2165 0104 5776 00 BIC: GENODEF1RSE 

LzO Rastede IBAN: DE42 2805 0100 0043 4077 66 BIC: SLZODE22XXX 

Öffnungszeiten (auch gleichzeitig Küche): 

tägl. 12 - 14.30 Uhr und 18 - 23.30 Uhr (außer montags) 

Voßbarg 64 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 / 8 44 49 

www.panda-rastede.de


n 29 

Eine Weltmeisterschaft in Rastede 

Parallel zu den Musiktagen 2021 findet in Rastede die Weltmeisterschaft der Marching- und Showbands statt 

Von Britta Lübbers | Den Zuschlag 

erhielten Musiktage- 

Geschäftsführer Torsten Wilters 

und der Programmverantwortliche 

Stefan Scheffler im Dezember 

auf der weltweit größten 

Musikmesse Midwest Clinic in 

Chicago. „Wir waren per Skype 

zugeschaltet“, erzählt Torsten 

Wilters. Nach der Liveschaltung 

stand fest: Der Verein Rasteder 

Musiktage wird die Weltmeisterschaft 

der Marching- und 

Showbands ausrichten, die parallel 

zu den Internationalen 

Rasteder Musiktagen vom 1. 

bis zum 4. Juli 2021 stattfindet. 

Für den Verein ist die Vergabe 

durch den Weltverband World 

Association of Marching Show 

Bands (WAMSB) ein Ritterschlag. 

Damit spielt Rastede 

jetzt in derselben Liga wie z.B. 

Bangkok oder Kopenhagen, wo 

In Rastede messen sich vom 1. bis zum 4. Juli 2021 die weltbesten Marching- und Showbands | Foto: 

Kapels 

bereits Weltmeisterschaften 

stattfanden. 

Eigentlich biete der Verein 

Musiktage gute Bedingungen 

für einen solchen Wettbewerb, 

meinen Wilters und Scheffler. 

Das Team ist versiert in der Organisation 

und Durchführung 

von Großveranstaltungen, die 

Internationalen Musiktage, die 

seit über 60 Jahren in Rastede 

stattfinden, sind jedes Jahr aufs 

Neue ein Zuschauermagnet. 

Auch logistisch weiß man im 

Verein, wie ein solches Ereignis 

sicher und gut über die Bühne 

zu bringen ist. Das Wertungssystem 

ist international, so 

dass bereits in den Vorjahren 

Juroren z.B. aus China und Thailand 

in Rastede aktiv waren. 

Ein Hindernis aber gab es bisher: 

Rastede verfügt über kein 

Stadion. „Laut WAMSB ist dies 

jedoch Voraussetzung für eine 

Weltmeisterschaft“, sagt Torsten 

Wilters, der beratendes Vorstandsmitglied 

im Weltverband 

ist. In den Vorjahren war ein 

großer Turm auf dem Turnierplatz 

errichtet worden, der der 

Jury einen erhöhten Rundblick 

über das Geschehen auf dem 

Platz ermöglichte. Offenbar 

reicht diese Lösung. 

Ins Gespräch gebracht wurde 

Rastede als Austragungsort 

durch Katherine Harris aus 

Kanada, Social Media Manager 

beim WAMSB. Sie war mehrfach 

Gast auf den Internationalen 

Musiktagen im Residenzort und 

hatte die große Resonanz auf 

das Musikfest hier selbst erlebt. 

„So kam der Stein ins Rollen“, 

bekräftigt Stefan Scheffler. Der 

Musiktage-Vorstand kontaktierte 

Jurymitglieder, lotete 

seine Chancen aus und fragte 

auch schon einmal bei den 

Nachbargemeinden um Unterstützung 

an. Mit Erfolg. Der 

Weltverband gab grünes Licht, 

und die Gemeinden Wiefelstede, 

Ovelgönne, Jade sowie die 

Stadt Westerstede sicherten zu, 

Unterkünfte zur Verfügung zu 

stellen. 

Dennoch ist die Organisation 

einer solchen Veranstaltung 

eine Herausforderung. „Es 

ist eine Fahrt ins Blaue“, umschreibt 

es Torsten Wilters. „Wir 

wissen zurzeit nicht, wie viele 

Bands mit wie vielen Mitgliedern 

teilnehmen werden.“ Auch 

finanziell muss der Verein eine 

ordentliche Schippe drauflegen. 

Wilters und Scheffler rechnen 

mit Mehrkosten von rund 

36 000 Euro. Das Geld soll vor 

allem über Sponsoren und Fördertöpfe 

in die Kasse kommen. 

Unterstützt werden die Musiktage 

und die Weltmeisterschaft 

auch von der Gemeinde Rastede. 

Für die Zuschauer erhöht 

die WM die Attraktivität der 

Musiktage noch zusätzlich. So 

ist z.B. eine Parade durch den 

Ort vorgeschrieben. Auch auf 

dem Kögel-Willms-Platz wird 

etwas geboten werden. Geplant 

ist ein Drum Battle, bei dem 

Weltklasse-Trommler gegenein 

ander antreten. 

Die wirklich unkalkulierbare 

Größe sei das Wetter, erklärt 

Torsten Wilters abschließend. 

Alles andere könne man planen. 

Und Stefan Scheffler ergänzt: 

„Wir haben zweimal die 

Deutschen Meisterschaften mit 

mehr als 100 Vereinen ausgetragen. 

Da schaffen wir auch 

die Weltmeisterschaft.“ n 

BESTATTUNGSHAUS OTT 

Ein gutes Team zeigt sich 

nicht nur in guten Zeiten, 

sondern auch in Zeiten 

der Veränderungen. 

® 

Bestattungshaus OTT 

Baumgartenstraße 3 · 26180 Rastede 

Telefon 04402 - 24 76 

www.ott-bestattungshaus.de 

Deutsche Bestattungsvorsorge 

Treuhand AG 

Kuratorium Deutsche 

Bestattungskultur GmbH

nDIES UND DAS 

30 

2500 Euro für kranke Kinder 

Vorwerk Gartenwelt übergibt Spende an Elterninitiative krebskranker Kinder Oldenburg e.V. 

Von Kathrin Janout | Im Rahmen 

des 50-jährigen Betriebsjubiläums 

spendete die Vorwerk 

Gartenwelt 2500 Euro an die Elterninitiative 

krebskranker Kinder 

Oldenburg. Die Geschäftsführerin 

des Vereins Dr. Pia 

Winter nahm den symbolischen 

Scheck in Rastede entgegen. 

„Die Arbeit der Elterninitiative 

wird allein durch Spenden und 

Mitgliedsbeiträge gewährleistet“, 

betonte sie und bedankte 

sich bei Vorwerk-Geschäftsführer 

Uwe Albertzard für die 

Unterstützung. „Ich freue mich 

sehr, dass wir mit dieser Spende 

auf die wundervolle Arbeit 

der Elterninitiative aufmerksam 

machen können“, sagte Albertzard. 

Etwa 1000 Euro seien aus 

dem Verkauf der neugezüchteten 

Sommerblumen Kusinchen 

und Beach Party und rund 

1000 Euro aus Spenden der 

Kunden zusammengekommen. 

Die Vorwerk Gartenwelt legte 

außerdem 500 Euro drauf. „Ich 

möchte bei dieser Gelegenheit 

gern dazu aufrufen, den Verein 

ebenfalls zu unterstützen“, so 

Albertzard. 

Die Elterninitiative krebskranker 

Kinder Oldenburg e.V. 

kümmert sich seit 17 Jahren 

um krebskranke Kinder und 

deren Familien. Dabei stehe 

der professionelle Anteil stark 

im Vordergrund, sagte Dr. Pia 

Winter. „Wir finanzieren die 

psychosoziale Betreuung sowie 

zusätzliche Pflegestellen 

auf der kinderonkologischen 

Station Oldenburg.“ So begleite 

ein Team aus Therapeuten 

und Fachberatern alle Familien 

während der stationären Phase 

und stehe Kindern, Eltern und 

24. Januar 2019 

Großzügige Spende: Vorwerk-Geschäftsführer Uwe Albertzard 

übergibt den symbolischen Scheck an Dr. Pia Winter | Foto: Janout 

Geschwisterkindern zur Seite. 

Weitere Informationen sowie 

die Möglichkeiten zur Unterstützung 

der Elterninitiative 

gibt es unter www.eltern-kinderkrebs-ol.de. 

n 

Diskussion mit Schülern über Europa 

Björn Thümler möchte bei Schulbesuchen am 21. März für Europa werben 

rr | Der Vormittag des 21. 

März (Donnerstag) ist im 

Terminkalender von Björn 

Thümler blockiert. Grund: Der 

CDU-Landtagsabgeordnete 

möchte mit Schülerinnen und 

Schülern zum Thema „Europa“ 

ins Gespräch kommen. „Gerne 

würde ich dann eine oder 

mehrere Schulen in Rastede 

besuchen“, erläutert der Politiker, 

der niedersächsischer 

Minister für Wissenschaft und 

Kultur ist. Anlass ist der 13. „EU- 

Projekttag an Schulen“ am 25. 

März (Montag), an dem sich das 

Land Niedersachsen beteiligt. 

2019 hat der Projekttag nach 

Auffassung Thümlers eine besondere 

Bedeutung. Denn am 

26. Mai wird das neue Europäische 

Parlament gewählt. 

In einer oder mehreren Schulen 

vor Ort würde sich Björn 

Thümler über Gespräche und – 

auch kritische – Diskussionen 

über Europa, die Europäische 

Union und die Europawahlen 

freuen. Der Landtagsabgeordnete: 

„Mit diesem Angebot 

möchte ich einen Beitrag dazu 

leisten, dass nicht zuletzt die 

Erstwählerinnen und Erstwähler 

am 26. Mai ihre Stimme 

abgeben und über die Zukunft 

der EU mitentscheiden.“ 

Interessierte Schulen können 

sich im Bürgerbüro von 

Björn Thümler, Lange Straße 

15 in Berne, melden. Die E- 

Mail-Adresse lautet: bjoern@ 

thuemler.de. Telefonisch ist 

das Büro unter der Nummer 

04406/972515 erreichbar (Fax: 

04406/972516). n 

Würde sich über – auch kritische 

– Schülerbeiträge zum 

Thema Europa freuen: Björn 

Thümler | Foto: MWK/BRAU- 

ERS.COM 

LUDWIG & HOFFMANN 

Rechtsanwälte und Notar 

Heinz Günther Ludwig 

Rechtsanwalt, Notar a.D. 

Gesellschaftsrecht, 

Grundstücksrecht, Miet- und 

Wohnungseigen tums recht, 

Arbeitsrecht, allg. Zivilrecht 

Bernd Hoffmann 

Rechtsanwalt, Notar 

Fachanwalt für Erbrecht 

Tätigkeitsschwerpunkte: 

Familienrecht, Verkehrsrecht 

Kerstin von Deetzen 

Rechtsanwältin 

Familienrecht, Verwaltungsrecht, Sozialrecht, allg. Zivilrecht 

Polsterwerkstatt - Gardinen - Bodenbeläge - Sonnenschutz 

Metjendorfer Straße 50 - 26215 Wiefelstede 

Tel.: 04402-4929 - www.oltmanns-raumaustattung.de 

Oldenburger Straße 271 b · 26180 Rastede 

Tel.: 04402 / 4141, Fax: 04402/81446 

www.ludwig-hoffmann.de • E-Mail: rae@ludwig-hoffmann.de


n 31 

Verlosung 

Thank You For The Music 

Die Musik-Show „A Tribute to ABBA” führt am 7. März auf eine Reise zurück in die Zeit der Plateauschuhe, der 

rr | Am 9. 

und 10. Februar 

ist es wieder 

so weit: Die Messe rund ums 

Motorrad startet voll durch und 

besticht auch 2019 durch die 

spektakuläre Kombination aus 

Neuheiten, rasantem Showprogramm 

und jeder Menge Informationen 

rund ums Stahlross. 

An beiden Tagen präsentieren 

renommierte Händler von 10 bis 

18 Uhr ihre Top-Motorräder, Roller, 

Trikes und Quads. Dabei sind 

zahlreiche Marken von Rang 

Ver- 

Glitzeroutfits und der ganz großen Gefühle 

losung Von Anke ge Atmosphäre der bewegten 

Kapels/rr | „A 70er Jahre wieder aufleben. Das 

Tribute to ABBA – the Original Publikum wird mit Songs wie 

Show” gilt als eine der besten 

ABBA-Shows der Welt und cing Queen“ und „Mamma Mia“ 

„Waterloo“, „Chiquitita“, „Dan- 

kommt am 7. März, 20 Uhr, in die zum Mitfeiern und Mittanzen 

Weser-Ems-Hallen nach Oldenburg. 

Erstklassige Solisten, eine Kostümen, fantastischen visu- 

eingeladen. Mit schrill-bunten 

herausragende Band, in der immer 

ein ABBA-Band-Mitglied großartigen Tanz-Performance 

ellen Projektionen und einer 

dabei ist, sowie internationale werden Erinnerungen und Träume 

wach – und zu einem Startänzer lassen die einmali- 

unvergesslichen 

Ereignis. „ABBA 

– The Music Show“ sei ein besonderes 

musikalisches Erlebnis, 

das sich kein Zuschauer 

entgehen lassen sollte, betont 

der Veranstalter VMS. Karten 

sind im VMS-Ticket-Center der 

WEH, unter www.vms-ticket. 

de, oder bei Nordwest-Ticket, 

z.B. in der Buchhandlung Renken 

in Rastede, erhältlich. 


PS-stark in die neue Saison 

Motorrad-Show in den Weser-Ems-Hallen: Neuheiten und rasantes Showprogramm 

und Namen, unter anderem 

Aprilia, BMW, Can-Am, Ducati, 

Harley-Davidson, Honda, Indian, 

Kawasaki, Moto Guzzi und Triumph. 

Vervollständigt wird das 

Angebot durch Clubpräsentationen, 

Motorradreisen, passende 

Accessoires, Zubehör und Bekleidung 

namhafter Hersteller. 

Das beliebte Motorradtreffen 

setzt bereits seit über 20 Jahren 

als erste große Motorradmesse 

des Nordens Maßstäbe. „Wir 

möchten nicht einfach nur die 

heißesten Bikes der Saison zeigen“, 

erklärt Sonja Hobbie, Geschäftsbereichsleitung 

Messen 

der Weser-Ems-Hallen Oldenburg. 

„Vielmehr ist Motorradfahren 

eine Lebenseinstellung 

– und diese legendäre Freiheit 

auf zwei Rädern möchten wir 

in vielen kleinen Aktionen umsetzen.“ 

So stehen neben Bikes 

und Bekleidung auch spektakuläre 

Umbauten und Trendthemen 

wie E-Mobilität im Fokus 

der Messe. „Dazu gibt es Autogrammstunden, 

Bier & Food 

Pairing, Fotoshooting auf Bikes 

Wasserspielzeug für die DLRG-Ortsgruppe 

Mit der Aktion „Wünsch Dir was“ erfüllte die Oldenburgische Landesbank AG (OLB) besondere Wünsche 

rr | Wer an der Facebook-Aktion 

teilnahm und gewonnen 

hatte, konnte jemandem einen 

Wunsch im Wert von 500 Euro 

erfüllen – egal, ob für Freunde, 

Familie oder für einen guten 

Zweck. Auch Sonja Hinrichs aus 

Rastede hatte ihr Glück versucht 

und gleich bei der ersten 

Verlosungsrunde gewonnen. Ihr 

Wunsch: neues Wasserspielzeug 

für die DLRG-Ortsgruppe 

Rastede. Die DLRG Ortsgruppe 

kümmert sich darum, dass 

Kinder Vertrauen zum Wasser 

aufbauen oder auch nach 

zweimal zwei Eintrittskarten 

für die ABBA-Show. Senden Sie 

bis zum 3. Februar eine Postkarte 

mit dem Stichwort „ABBA“ 

an die rasteder rundschau, Oldenburger 

Straße 265, 26180 

Rastede. 

Auch eine Teilnahme per E- 

Mail an verlosung.rundschau@ 

ewe.net ist möglich. Bitte geben 

Sie in der Mail Ihre Postadresse 

an. 

n 

und vieles mehr“, zählt Sonja 

Hobbie auf. 


fünfmal zwei Eintrittskarten 

für die Motorrad-Show. 

Senden Sie bis zum 3. Februar 

eine Postkarte mit dem Stichwort 

„Motorrad-Show“ an die 

rasteder rundschau, Oldenburger 

Straße 265, 26180 Rastede. 

Auch eine Teilnahme per E- 

Mail an verlosung.rundschau@ 

ewe.net ist möglich. Bitte geben 

Sie in der Mail Ihre Postadresse 

an. 

n 

über 500 Euro. Nun kann die 

glückliche Gewinnerin, die sich 

selbst in der DLRG-Ortsgruppe 

engagiert, das benötigte Spielzeug 

besorgen und so ganz vielen 

kleinen Schwimmern und 

Nichtschwimmern ein gutes 

Gefühl für das Wasser geben. n 

Badeunfällen das Vertrauen 

zum Wasser zurückgewinnen. 

„Dies ist ein sehr schöner 

Wunsch, den wir gerne erfüllen“, 

sagte Torsten Oltmanns, Leiter 

des OLB-Filialverbunds Rastede. 

Er überreichte Sonja Hinrichs 

den symbolischen Scheck 

2splt / 60 mm 4c 

Der Wiefelsteder, Regional Anzeiger, Rasteder Rundschau 

Holger Kirchhoff GmbH 

Lager- und Betriebseinrichter 

-Fachhändler 

Regale · Palettenregale · Transportgeräte · Glastrenn wände 

Bürotrennwände · Schrankwände · WC-Trennwände · Duschtrennwände 

· Garderobenschränke · Umkleideeinrichtungen 

Brombeerweg 59 · 26180 Rastede · Telefon 0 44 02 / 97 25 60 

info@holger-kirchhoff.de · www.holger-kirchhoff.de 

Hier beginnt die 

schönste Zeit des Jahres. 

25. - 27. Jan. 2019 

Weser-Ems-Hallen Oldenburg 

2

nDIES UND DAS 

32 

dien ohne eine Einbeziehung 

der gesundheitlichen Akteure 

des Landkreises wäre wenig 

zielführend und untergräbt die 

Zielsetzung einer potenziellen 

Arbeitsgruppe Gesundheitsregion. 

Die in dem Antrag erwähnten 

Landkreise Emsland, Leer 

und Cloppenburg agieren im 

Übrigen ebenfalls im Rahmen 

ihrer Anerkennung als Gesundheitsregion. 

Leserbrief 

SPD-Echo auf den Rasteder CDU Antrag an den Kreistag, Anreize für Arztpraxen auf dem Land zu schaffen 

Die inhaltliche 

Auseinandersetzung 

mit dem Problem „Wie kommt 

ein Arzt aufs Land“ ist richtig 

und sollte politisch aufgegriffen 

werden. Die medizinische 

Grundversorgung ist zwar 

derzeit im Ammerland nicht 

gefährdet, der aktuelle Bedarfsplan 

der Kassenärztlichen 

Vereinigung weist noch eine 

Überversorgung im Bereich der 

Hausärzte aus, dennoch darf 

man nicht die Augen davor verschließen, 

dass auch aufgrund 

des demografischen Wandels 

der Bedarf an ärztlicher Versorgung 

beispielsweise im geriatrischen 

Bereich steigen wird, 

aber auch bestehende Praxen 

mittelfristig nachbesetzt werden 

müssen. Unter anderem aus 

diesem Grunde hat die SPD- 

Kreistagsfraktion bereits am 16. 

April 2018 den Antrag gestellt, 

der Landkreis Ammerland möge 

dem Landesprogramm Gesundheitsregion 

beitreten. Zur Begründung 

haben wir seinerzeit 

u.a. auf den Fachkräftemangel 

sowohl im medizinischen als 

auch im pflegerischen Bereich 

hingewiesen. Ziel einer Gesundheitsregion 

Ammerland ist die 

Schaffung eines Netzwerkes 

„Gesundheitsregion“ statt Einzelaktion 

24. Januar 2019 

Konsens ist, dass die ärztliche Versorgung im Ammerland sichergestellt werden muss. Laut SPD hat 

die CDU hier aber lediglich ein Thema aufgegriffen, das bereits angestoßen wurde | Foto: pixabay 

aller medizinischen Akteure 

im Landkreis (Krankenkassen, 

Kliniken, Ärzte usw.) und die 

Durchführung von gezielten 

gemeinsamen Projekten, wie 

z.B. die Gewinnung von medizinischem 

und pflegerischem 

Nachwuchs zur Versorgungssicherstellung. 

Der Ammerländer Kreistag 

hat in seiner Sitzung am 6. Dezember 

einstimmig die Kreisverwaltung 

beauftragt, die Einrichtung 

der Gesundheitsregion 

Ammerland konzeptionell vorzubereiten 

und die Anerkennung 

beim Land Niedersachsen 

zu beantragen. 

Der Antrag der CDU-Kreistagsfraktion 

greift das Thema 

Sicherstellung der medizinischen 

Versorgung nur erneut 

auf. Es sollte keine Einzelaktion, 

sondern ein Projekt der Arbeitsgruppe 

„Gesundheitsregion“ 

sein. Die Schaffung von Anreizsystemen, 

finanzielle Förderungen 

wie die genannten Stipen- 

Monika Sager-Gertje, Rastede 

SPD-Kreistagsfraktion n 

Wartungsservice 

Wefer 

Kleinkläranlagen 

Ferienzeit ist nautimo-Zeit 

Wir toppen nochmal unseren Service: 

Ab sofort Honig-Peelings und Bio-Aufgüsse 

im täglichen Angebot! 

• gehobene Speisenund 

Getränkeauswahl 

• erhöhte Präsenz 

des Sauna-Teams 

• tolle Spa-Angebote 

Beratung -Wartung -Reparatur 

Chr.-Ludw.-Bosse-Str. 20 

26180 Rastede 

Tel. 04402/598131 

Wartung aller Systeme 

Alles für den 

perfekten Wohlfühltag 

Friedenstraße 99 

26386 Wilhelmshaven 

Tel. 04421 / 77 35 50 

Fax 04421 / 77 35 510 

Mail info@nautimo.de 

Web www.nautimo.de 

Das Erlebnisbad und 

Sauna-Paradies in Wilhelmshaven


n 33 

Intensiv und temporeich 

Neujahrempfang des Landkreises Ammerland: Spitzenplätze in wichtigen Bereichen 

Von Ernst Lankenau | Mit den 

Worten „Und nun zum Sport“, 

begann Landrat Jörg Bensberg 

seine Rede zum 32. Neujahrsempfang 

des Landkreises 

Ammerland. Gekommen waren 

220 Gäste aus dem Ammerland 

sowie eine Delegation aus dem 

Partnerlandkreis Pleszew in Polen, 

um den „Sportnachrichten“ 

zu lauschen. 

Während seines Vortrags 

blieb Bensberg konsequent im 

Sportjargon. Auf einem sehr 

guten Tabellenplatz sei man 

mit der Arbeitslosenquote, die 

lediglich bei 3,8 Prozent liege. 

Einen gelungenen Saisonabschluss 

könne die Wirtschaftsförderung 

verzeichnen. Mit einem 

Förderbudget von 800 000 

Euro wurden im letzten Jahr 

14,8 Millionen gewerblicher 

Investitionen von Ammerländer 

Unternehmen gefördert. 

In der Breitbandliga sei man 

eine Runde weitergekommen 

und habe das Projekt Nordost 

quasi in der ersten Halbzeit abgeschlossen. 

Derzeit laufe das 

Projekt Südwest, aber der Landkreis 

habe bereits die höchste 

Spielklasse im Blick: optimale 

Versorgung der fast 6000 im 

Kreisgebiet verstreuten Gebäude. 

„Intensiv und temporeich“ 

habe im vergangenen Jahr das 

Jugendamt gearbeitet, so Bensberg 

weiter. Die Meldungen 

Jörg Bensberg bedankt sich bei Angie Geschke für ihren Vortrag | Foto: Lankenau 

über Kindswohlgefährdungen 

seien zwar stark gestiegen, aber 

dies habe mit der deutlich verbesserten 

Wahrnehmung in 

der Bevölkerung zu tun. Im Jahr 

2018 sind im Bereich Soziale 

Hilfen 2,7 Millionen Euro zur 

Verfügung gestellt worden, die 

auch den Opfern von häuslicher 

Gewalt zugute kommen. In besonderen 

Fällen ist ein anonymer 

Schutz- und Zufluchtsort für 

Frauen und Kinder notwendig. 

Dazu ist in Zusammenarbeit mit 

dem Landkreis Wesermarsch 

ein gemeinsames Frauenhaus 

in der Vorbereitungsphase. 

Makelloser Tabellenführer ist 

der Landkreis im Bereich der 

Unterstützungsangebote für 

ältere Menschen, betonte der 

Landrat, eine Silbermedaille auf 

Bundesebene habe man laut 

Bertelsmann Stiftung in punkto 

„medizinischer Versorgung am 

Lebensende“ verdient. 

Eine Goldmedaille gab es für 

das Radwegenetz. Die Themenrouten 

haben eine Länge von 

1200 Kilometern. In diesem Jahr 

sollen 500 000 Euro investiert 

werden, um die Strecken weiter 

zu optimieren. 

Der Landkreis sieht den 

Sport nicht als Kostenfaktor, 

sondern als Investitionsgut. 

Über 800 000 Euro 

habe man der Sportförderung 

zur Verfügung gestellt. 

Nach der „Sportberichterstattung“ 

stellte sich Bensbergs 

polnischer Amtskollege Maciej 

Wasielewski an das Rednerpult. 

Er betonte, dass die seit 20 Jahren 

gepflegte Freundschaft zwischen 

den beiden Landkreisen 

fortgesetzt werden soll, auch 

wenn sich die politische Landschaft 

in Polen verändert habe. 

Mit einem Vortrag der Handballspielerin 

Angie Geschke 

ging der Neujahrsempfang 

quasi in die Schlussoffensive. 

TAG DER OFFENEN TUER 

Die 110-malige Nationalspielerin 

erzählte von ihrem Werdegang 

von der Schulturnhalle 

bis ins Nationalteam. In ihrer 

erfrischenden Rede betonte sie, 

dass ohne ehrenamtliches Wirken 

von Eltern und Betreuern 

Sport nicht funktioniert. So war 

es für sie auch keine Frage, auf 

ein Honorar für ihren Vortrag zu 

verzichten. Stattdessen bat sie 

darum, dem Förderverein des 

VfL Oldenburg, ihrem jetzigen 

Verein, eine Spende zukommen 

zu lassen. 

n 

Zu dem Grillevent bei „Susis Farm“ am 27. Januar 

gibt es von uns 

leckere Wurstbrötchen und italienische Brotspezialitäten. 

UNSERE ANGEBOTE 

Oldenburger Straße 103 · 26180 Rastede

n VERLAGSSONDERSEITE 

34 

24. Januar 2019 

Die Feuerwehr Neusüdende 

Löschwesen gibt es in Neusüdende bereits seit 100 Jahren. Kontinuität ist einer der großen Pluspunkt 

Vorgestellt: 

Freiwillige 

Feuerwehr 

FF Neusüdende 

Feuerwehrhaus Metjendorfer 

Str. 341 

OrtsBM Tel. 0172/4084454 

Dienste: 

Aktive mittwochs 

14-täglich gerade Woche 

20 -22 Uhr 

Jugend: 

freitags 14-täglich 

gerade Woche 17-19 Uhr 

Gewerbegebiet Klinkerstr. 28 · 26180 Rastede · Tel. 04402 81838 

info@drese.info · www.kaercher-store-drese.de 

ak | Offiziell wird die Freiwillige 

Feuerwehr (FF) 

Neusüdende erst 95 Jahre alt: 

Am 8. Mai 1924 wurde bei 

der Gründungsversammlung 

Hermann Grafe zum ersten 

Hauptmann der Freiwilligen 

Feuerwehr Neusüdende gewählt. 

Aber die Geschichte 

der Brandbekämpfung begann 

bereits fünf Jahre vorher, 

als der Rat der Gemeinde 

Rastede die Anschaffung von 

drei Handdruckspritzen je 

400 Liter beschloss. Um die 

Brandbekämpfung im Bereich 

von Neusüdende zu 

gewährleisten, wurde eine 

der Handdruckspritzen damals 

im Bereich der heutigen 

Oldenburger Straße stationiert. 

Aus diesen ersten 

Anfängen hat sich nun, fast 

100 Jahre später, eine schlagkräftige 

Gruppe entwickelt. 

„Zwar gehören wir zu einer 

Ein guter Handwerker saniert Ihr Bad. 

Ein erstklassiger Handwerker macht 

aus Ihrem Bad einen Wohn(t)raum! 

Nutzen Sie die Beratung Ihres 

Nutzen Sie die Beratung Ihres Installateurs 

als ausgewiesenen Badspezialisten. 

zugelassener 

Fachbetrieb 

sanitär 

heizung 

klima 

Wir bauen und betreuen seit 80 Jahren. 

Reihdamm 9 26160 Wasser Bad – Wärme Zwischenahn 

– Gasanlagen 

Tel. Versorungstechnik 04403/7816 Fax – Meister-Fachbetrieb 

04403/9109948 

Hakenstr. www.kretschmer-sanitaer.hpsv.de 

3 · Rastede · Tel. (04402) 2812 

Architekturbüro Peter Voss 

26180 Rastede 

Klein Feldhus 50 

Tel. 04402/ 8 63 44-0 

Fax.04402/8 63 44-20 

post@architekt-voss.eu 

26160 Petersfehn 1 

Martha-Stölting-Str. 40 

Tel. 04486/ 93 95 - 91 

Fax.04486/ 93 95 - 92 

www.architekt-voss.eu 

Das Frisurenstübchen 

Jasmin Damaschke 

Borbecker Weg 79 

Meisterbetrieb 

26180 Rastede 

04402-2915

24. Januar 2019 VERLAGSSONDERSEITE 

n 35 

e der Feuerwehr im Gemeindewesten. 

Die Freiwillige Feuerwehr Neusüdende ist aus dem Dorf nicht mehr wegzudenken | Foto: FF Neusüdende 

der kleineren Feuerwehren 

unter den sechs Gemeindewehren, 

aber unser Rückhalt 

in der Bevölkerung sucht 

seinesgleichen“, betont Ortsbrandmeister 

Hermann Folte. 

„Mit 27 Aktiven, darunter 

zwölf Atemschutzgeräteträgern, 

zwölf Mitgliedern in 

der Jugendfeuerwehr und 

13 Alterskameraden ist die 

Wehr überaus gut in unserer 

Bauernschaft verankert“, 

freut sich der Ortsbrandmeister 

über die Akzeptanz. 

Ausgerüstet mit einem Tanklöschfahrzeug 

(TLF8/18) und 

einem Tragkraftspritzenfahrzeug 

(TSF) sind die aktiven 

Mitglieder der Wehr direkt im 

Grenzbereich zu den Ortswehren 

der Gemeinde Wiefelstede 

und der Stadt Oldenburg tätig. 

Durch diese Lage an der 

Gemeindegrenze wird die FF 

Neusüdende auch zu Einsätzen 

in die angrenzenden Gebiete 

alarmiert. Um die Zusammenarbeit 

zu optimieren, gibt es 

seit einigen Jahren gemeinsame 

Übungen mit den Wehren 

aus diesen Bereichen. n 

| Dachstühle 

| Stallungen 

| Innenausbau 

| Dachsanierung 

| Dachfenster 

| Carports 

| Gartenhäuser 

| Holzterrassen 

| Zaunanlagen 

| Reparaturen 

Borbecker Weg 74a | 26180 Rastede/Neusüdende 

Fon 04402 / 98 36 75 | Fax 04402 / 98 36 76 | Mobil 0172 / 403 50 17 

Umbauerfahrung seit 1989 

Oft kopiert – nie erreicht! 

Klein Feldhus 44 | 26180 Rastede 

Tel: 04402 919 888-0 | Fax: 04402 919 888-1 

E-Mail: info@behinderten-automobile.de 

www.behinderten-automobile.de


36 

24. Januar 2019 

Die Jugendfeuerwehr Neusüdende ist besti 

Seit 2017 gibt es die Jugendfeuerwehr Neusüdende. Auch weiterhin werden interessierte Kinder und Jug 

Vorgestellt: 

Freiwillige 

Feuerwehr 

Ferienwohnung Wilken 

im Ammerland 

Rolf Wilken 

Heidkamper Weg 52 

26180 Rastede-Neusüdende 

Telefon: 04402-916840 

www.wilken-ferienwohnung.de 

SK 

ak | Eine Feuerwehr ist immer 

nur so gut wie ihre Mitglieder. 

Dies ist keine neue Weisheit. 

Doch es ist schwierig, in der 

heutigen Zeit Nachwuchs zu 

gewinnen. Deshalb wollten sich 

die Mitglieder der Freiwilligen 

Feuerwehr nicht nur auf, bereits 

ausgebildete Kräfte verlassen 

und wurden Anfang 2017 selber 

aktiv: Die Gründung einer 

Jugendfeuerwehr wurde in Angriff 

genommen. Und so fand 

am 12. August 2017 die offizielle 

Gründung der inzwischen 

fünften Jugendfeuerwehr in 

der Gemeinde Rastede statt. 

Bereits zu diesem Zeitpunkt 

waren acht Kinder im Alter ab 

zehn Jahren der neuen Jugendwehr 

beigetreten. Inzwischen 

sind es zwölf Jugendliche, die 

sich jeweils alle 14 Tage am 

Freitag um 17 Uhr am Feuerwehrhaus 

Metjendorfer Straße 

341 treffen, um eine jugend- 

Bei uns bekommen Sie mehr als nur ein Fahrrad: 

Lieferservice • Fachwerkstatt • Inzahlungnahme gebrauchter Räder 

Klein Feldhus 46 · 26180 Rastede · Tel. 04402/83334 · info@gurol.de 

Oldenburger Straße 76 · 26180 Rastede · T 04402 925 00 · stueckemann.de 

Horst Pöpken 

Gartenpflege & 

Pflasterarbeiten 

Schoolkamp 7 

26180 Rastede/Neusüdende 

Tel.: 0 44 02 / 59 84 63 

Fax: 0 44 02 / 59 84 66 

Handy: 01 71 / 3 61 43 14 

E-Mail: h.poepken@bau-oldenburg.de

24. Januar 2019 VERLAGSSONDERSEITE 

n 37 

mmt nicht langweilig 

endliche gesucht.Spannend ist auch die Feuerwehr AG der Grundschule Leuchtenburg. 

auch die Idee der Feuerwehr- 

AG an der Grundschule Leuchtenburg. 

Hier findet jeweils 

an einem Tag der Woche eine 

Stunde zu Feuerwehrthemen 

statt, die mit kleinen Experimenten 

unterstrichen werden. 

„Mit der AG möchten wir auch 

bei Dritt- und Viertklässlern, die 

teilweise noch keine zehn Jahre 

alt sind und in die JF eintreten 

können, das Interesse für die 

Feuerwehr wecken“, sagt Siegfried 

Hacker. 

Fotos: FF Neusüdende / Kapels n 

Wir wünschen 

weiterhin 

viel 

Erfolg! 

gerechte Feuerwehrgrundausbildung 

zu erhalten, aber auch, 

um ihre Freizeit miteinander zu 

verbringen. Jugendfeuerwehrwart 

Dennis Eike und sein Team 

haben immer wieder besondere 

Programmpunkte anzubieten. 

Seien es gemeinsame Ausflüge, 

Spiele-Nachmittage, die 

Tannenbaum-Sammelaktion im 

Januar, die Absicherung des Laternenumzugs 

der Grundschule 

Leuchtenburg mit Fackeln oder 

auch die gemeinsame Teilnahme 

an einem Feuerwehr- 

Jugend-Zeltlager. Und so sagt 

Dennis Eike zu recht: „Das Leben 

bei der Jugendfeuerwehr 

Neusüdende ist bestimmt nicht 

langweilig.“ 

Mit dem Kreis- und Gemeinde- 

Brandschutzerzieher Siegfried 

Hacker hat die FF Neusüdende 

einen weiteren ausgewiesenen 

Experten für die Jugendarbeit 

in ihren Reihen. So entstand 

BB 

Gartengestaltung 

BJÖRN BRUNS 

Gartengestaltung 

BJÖRN BRUNS 

Beratung · Planung · Ausführung · Meisterbetrieb 

Beratung · Planung · Ausführung 

Erdarbeiten · Kanalarbeiten · Pflasterarbeiten · Grünarbeiten · Teichbau 

MEISTERBETRIEB 

Erdarbeiten · Kanalarbeiten · Pflasterarbeiten 

Grünarbeiten · Teichbau 

Metjendorfer Str. 166 · 26180 Rastede · Telefon 0162 / 102 24 21 

Metjendorfer Str. 166 · 26180 Rastede · Tel. 0162 / 102 24 21 

Drahtzäune · Gitterzäune · Tore · Reparaturen · Schadenbeseitigungen 

26180 Rastede · Klinkerstraße 20a · Tel. 0 44 02 - 69 56 91 · Fax 69 56 92 

... seit 1907 im Familienbesitz! 

Ziergitter, Geländer, 

Handläufe und 

Sonderanfertigungen 

26180 Rastede, Neusüdender Str. 3, Tel. 04402/4772 

Tel. 0 44 02 / 30 07 

Mobil 0172 / 43 48 408 

Klinkerstr. 22 · Rastede · Tel. 04402 / 82832 · Fax 04402 / 998907 

andreas.rohlwing@ewetel.net 

waagen 

dammaschke 

gmbh 

60 Jahre Kompetenz 

im Waagenbau 

Brombeerweg 53 

26180 Rastede-Wahnbek 

Tel. 04402/988110·Fax 9881199 

www.waagen-dammaschke.de


38 

Vorgestellt: 

Freiwillige 

Feuerwehr 

24. Januar 2019 

Schlagergröße Tina York zu Besuch 

In 95 Jahren gab es erst sechs Ortsbrandmeister. Hermann Folte bekleidet dieses Amt 

seit 1994. 

ak | Kontinuität und ein fester 

Platz im Dorfgeschehen 

von Neusüdende, dies zeichnet 

die FF Neusüdende aus. 1919 

wurde etwa auf Höhe der Autobahnbrücke 

an der Oldenburger 

Straße die erste Handdruckspritze 

stationiert. 1923 begann 

dann der Bau eines ersten 

Feuerwehrhauses auf einem 

Grundstück des Bauern Bremer 

in Neusüdende. 1929 erhielt 

die Wehr ein Kraftfahrzeug als 

Löschfahrzeug und eine Tragkraftspritze. 

1931 übernahm 

Heinrich Klockgether das Amt 

des Hauptmanns von Hermann 

Grafe. Ab 1938 stand Brandmeister 

Heinrich Büsing der 

Wehr vor. 1949 erhielten die 

Neusüdender ein „ungenormtes“ 

Löschfahrzeug LF 8, auf 

dem es seine Tragspritze unterbringen 

konnte. Nach dem 

Tod von Heinrich Büsing 1950 

wurde Georg Rowold zum Ortsbrandmeister 

gewählt. Aufschwung 

gab es im Jahr 1952, 

als gleich 15 junge Männer die 

Die Neusüdender Wehr ist mit einem Tanklöschfahrzeug TLF 8/18 und einem Tragkraftspritzenfahrzeug 

TSF ausgerüstet | Foto: FF Neusüdende 

FF Neusüdende verstärkten. 

1964 wurde Herbert Frers 

zum Ortsbrandmeister gewählt. 

1965 wurde dann das 

neue Gerätehaus am heutigen 

Standort und ein neues TLF 

16/32 an die Neusüdender 

Wehr übergeben. 

Das 50-jährige Bestehen 

war 1974 Anlass für ein rauschendes 

Fest mit der ganzen 

Bevölkerung. Tina York, eine 

Schlagergröße der 70er Jahre, 

war der Garant für eine großartige 

Feier, über die nicht 

nur die 600 Gäste des Abends 

noch lange sprachen. 

Im Februar 1994 wurde 

dann Hermann Folte zum 

sechsten Ortsbrandmeister 

gewählt - und er hat das Amt 

bis heute inne. Damit ist er 

nicht nur der dienstälteste 

Ortsbrandmeister, sondern 

auch der dienstälteste Ehrenbeamte 

der Gemeinde. 

Auch die Räumlichkeiten 

der Feuerwehr entwickelten 

sich langsam, aber kontinuierlich: 

1994 wurde ein Anbau 

für Büro- und Sozialräume am 

Feuerwehrhaus fertiggestellt, 

und in Eigenregie haben die 

Kameraden in den vergangenen 

Jahren im und am Feuerwehrhaus 

viele Verbesserungen 

und Erweiterungen vorgenommen. 

So gibt es für den 

geselligen Teil nun eine große 

Terrasse und einen Grillplatz, 

die auch für dörfliche Aktionen 

genutzt werden. n 

Schwebetüren- 

Kleiderschrank 

Eiche-sonoma/weiß-Dekor 

BHT: 170x195x60 cm 

Ihr Experte für innovative 

Haustechnik. 

209.- 

149.- 

TRENDPREIS 

DR & 

Dierks &Rosenow GmbH 

Heizung +Sanitärtechnik 

Haarenkamp 36, 26180 Rastede/Leuchtenburg 

Tel. 04402/99 89 28, info@dierks-rosenow.de 

Klein Feldhus 52-54 * 26180 Rastede


n 39 

Sternsinger erneut mit Rekordergebnis 

Die Sternsinger aus Rastede-Wiefelstede und Wahnbek haben in diesem Jahr wieder mehr als 6000 Euro eingesammelt. Ein 

anonymer Einzelspender rundete die Summe auf 7000 Euro auf. 

Zum Auftakt werden die Sternsinger aus Rastede und Wiefelstede traditionell im Rasteder Rathaus empfangen | Foto: Lübbers 

Von Britta Lübbers | 

Rund 6470 Euro kamen in 

Rastede-Wiefelstede zusammen, 

2400 Euro davon wurden 

in Wahnbek eingesammelt. 

Durch eine anonyme 

Einzelspende waren schließlich 

rund 7000 Euro in der 

Kasse. Im vergangenen Jahr 

war die 6000-Euro-Marke 

erstmals geknackt worden. 

Auch die Beteiligung war dieses 

Mal so groß wie nie: In 

Rastede-Wiefelstede nahmen 

27 Mädchen und Jungen an 

der Aktion teil, in Wahnbek 

waren es 22 Kinder und Jugendliche. 

Die Sternsinger 

engagieren sich weltweit für 

die größte Solidaritätsaktion 

für notleidende Kinder. Dieses 

Mal stand das Engagement für 

behinderte Kinder in Peru im 

Mittelpunkt. 

Zum Auftakt waren die bunt 

gewandeten Mädchen und Jungen 

aus Rastede-Wiefelstede 

wieder von Bürgermeister Dieter 

von Essen im Rathaus empfangen 

worden. Auch in diesem 

Jahr gab der Bürgermeister 50 

Euro in die Spendenkasse. n 

Erlebnisreiche Ferien für Grundschulkinder 

Kreative Ferienangebote, Spiel und Spaß und Zirkusfeeling werden in diesem Jahr von der Gemeinde Rastede angeboten 

rr | Für Grundschulkinder 

werden im Jahr 2019 in der 

Gemeinde Rastede in den Oster-, 

Sommer- und Herbstferien 

Betreuungsangebote eingerichtet. 

Wie die Verwaltung mitteilt, 

können die Termine ab sofort 

verbindlich beim jeweiligen Veranstalter 

angemeldet werden. 

Angeboten werden in den 

Osterferien „Kreative Ferienfreizeiten 

zu Ostern“: 

l Osterbetreuung 1 vom 8. bis 

zum 12. April jeweils von 8 

bis 13 Uhr, 

l Osterbetreuung 2 vom 15. bis 

zum 18. April jeweils von 8 

bis 13 Uhr 

Ort: Grundschule Kleibrok, Zur- 

Windmühlen-Str.17, Rastede 

Anmeldung: Jugendwerk 

der AWO Weser-Ems e.V., 

Bahnhofstr.23, 26122 Oldenburg, 

Tel. 0441 / 2489766, 

info@jw-weser-ems.de. 

Das Angebot in den Sommerferien 

läuft unter dem Motto 

„Spiel und Spaß in den Ferien“: 

l Sommerbetreuung 1 vom 8. 

bis zum 12. Juli jeweils von 8 

bis 13 Uhr 



bis 13 Uhr 



bis 13 Uhr 


Juli bis zum 2. August jeweils 

von 8 bis 13 Uhr 






Tel. 0441 / 2489766, 



bis zum 9. August jeweils von 

8 bis 13 Uhr 

Ort: Zirkuszelt des Zirkus Buratino 

beim Kindergarten 

Feldbreite, Feldbreite 22, Rastede 

Anmeldung: Jugendpflege 

Rastede, Schloßstr.27, 26180 

Rastede, Tel. 04402 / 81555, 

info@jugendpflege-rastede.de. 

In den Herbstferien werden 

kreative Wochen angeboten: 

l Herbstbetreuung 1 vom 7. bis 

zum 11. Oktober jeweils von 

8 bis 13 Uhr 

l Herbstbetreuung 2 vom 14. 

bis zum 18. Oktober jeweils 

von 8 bis 13 Uhr vom 






Tel.: 0441 – 2489766, 


Weitergehende Auskünfte 

zu den Betreuungsangeboten 

in den Oster-, Sommerund 

Herbstferien erhalten 

Interessierte im Familienservicebüro 

der Gemeinde Rastede 

bei Anne Ahlers-Bolting 

(Tel. 04402 / 920138, E-Mail: 

ahlers-bolting@rastede.de) 

oder bei den jeweiligen Anbietern. 

n 

Geprüft und 

Wenn für gut man befunden. auf einmal 

den Qualität Boden ist unter für uns 

selbstverständlich. 

den Füßen verliert ... 

Ein Trauerfall geschieht 

oft unvermittelt. 

Wir sind Tag und Nacht 

für Sie erreichbar! 

Raiffeisenstraße Steinweg 8 | 26122 23 · Oldenburg 26180 Rastede 

Telefon 04402 0441 / 27310 8637660 

www.hartmann-bestattungen.de 

Bitte Bitte fordern fordern Sie Sie kostenlos unsere Informationsmappe an. 

Qualifiziertes Bestattungsunternehmen 

Hinrichs Rastede 

Ihr Fahrradfachgeschäft seit 1913 

F a h r r ä d e r * s c h l ü s s e l * E - B I K E S 

Auch in Zukunft fachlich immer gut beraten! 

oldenburger str. 281 * 26180 Rastede * tel.: 0 4402 2333 

Unsere Öffnungszeiten: mo – fr: 9:00 – 12:30 und 14:30 – 18:00 * sa: 9:00 – 13:00

nWIRTSCHAFT 

40 

Kreativität entwickelt sich im „Crash“ 

Die drei Teilunternehmen der Ashampoo-Gruppe ziehen in das neue Gebäude am Schafjückenweg 

Von Anke Kapels | Ein kleiner 

Park mit einem Teich neben 

dem Gebäude, um sich zu 

erholen, Ruhezonen, um sich 

auszutauschen, das hauseigene 

Restaurant „Crash-point“ für die 

kreative Mittagspause und eine 

Atmosphäre wie in den eigenen 

vier Wänden – dies erwartet die 

Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer 

der Ashampoo-Gruppe, 

wenn sie im Frühjahr in ihr 

neues Bürogebäude am Schafjückenweg 

in Ipwege umziehen. 

„Wir haben bewusst keinen 

08/15-Büro-Neubau vorgesehen“, 

betonen Heinz-Wilhelm 

Bogena und Rolf Hilchner, Aufsichtsratsmitglieder, 

Gründer 

und Gesellschafter der Firmen 

Ashampoo und Clever Reach. 

Bauherr ist die H&B Immobilien 

GmbH, deren geschäftsführende 

Gesellschafter ebenfalls 

Hilchner und Bogena sind. Mit 

einem Investitionsvolumen 

von 16 Millionen Euro entsteht 

am Schafjückenweg die neue 

Firmenzentrale der drei Unternehmen 

Ashampoo, der E-Mail- 

Marketing-Firma „Clever-Reach“ 

sowie von Ashampoo-Systems. 

„Wir haben den Mut gehabt, 

dieses Vorhaben anzugehen – 

ohne dass wir eine Finanzierung 

über Banken in Anspruch 

im Winter 

Tierpark & 

Spielscheune 

Der Tipp für den 

Kindergeburtstag! 

Jaderberg 

0 44 54 / 91 13 0 

www.jaderpark.de 

nehmen mussten“, so Hilchner, 

der dabei auch auf das besonders 

sorgfältige Fianzierungsmanagement 

verweist. 

Und so ist es eben nicht ein einfaches 

Büro-Gebäude, das hier 

entsteht. Nach den Wünschen 

von Hilchner und Bogena soll 

es eine Ideenschmiede werden, 

die Räume sollen für die Mitarbeiter 

wie ein Zuhause sein, in 

das sie gerne kommen – Facebook 

und Google lassen grüßen. 

Auch einen Namen bekommt 

das Gebäude, „CRASH“ wird bei 

Fertigstellung an der Fassade 

prangen, zusammengesetzt aus 

den beiden Firmennamen. 

„Die Arbeitswelt ändert sich, 

und diesem Gedanken möchten 

wir auch mit dem Gebäude 

Rechnung tragen. Es soll seine 

eigene Sprache sprechen“, betont 

Hilchner. Edles Holz und 

rustikaler Industriecharme 

treffen in dem nach aktuellsten 

Energierichtlinien gebauten 

Gebäude zusammen. „Das 

Umfeld stimmt. Oldenburg und 

das Ammerland sind lebenswerte 

Regionen. Aber es ist 

nicht nur das Geld, das neue 

Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer 

anzieht. Das Gebäude 

soll das Umfeld schaffen, in 

dem man sich gerne zum Arbeiten 

aufhält“, betonen die 

beiden Gesellschafter. Deshalb 

sind die Ashampoo- und 

die Clever-Reach-Mitarbeiter 

immer wieder während der 

Planungs- und Bauphase mit 

eingebunden worden. So sind 

Einzel- und Großraumbüros, 

Treffpunkte und offene Bereiche 

entstanden, die ein wenig 

heimische Wohnzimmeratmosphäre 

vermitteln sollen. Dazu 

gehört auch das hauseigene 

Restaurant, der „Crash-point“, 

wo nach Willen von Hilchner 

und Bogena gesund und auch 

frisch gekocht wird und wo sich 

die Mitarbeiter in hellen, luftigen 

Räumen sowie auf der großen 

Dachterrasse austauschen 

Cäcilienring 6 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 / 8 23 83 · Fax 8 23 84 

E-Mail: malereibetrieb-schubert@ewetel.net · www.malereibetrieb-andreas-schubert.de 

24. Januar 2019 

„Das Arbeiten in einer offenen Kultur“ unterstreicht die Philosophie der Firmengründer Rolf Hilchner 

und Heinz-Wilhelm Bogena | Foto: Ashampoo 

können. „Viele Ideen entstehen 

durch solche Gespräche – auch 

firmenübergreifend“, sind sich 

die beiden einig über die Synergieeffekte, 

die erzeugt werden 

können. „Vielleicht sind 

wir verrückt – im positiven 

Sinne – , aber wir sind absolut 

überzeugt von dem, was hier 

entsteht“, betonen Hilchner und 

Bogena. Darüber hinaus ist der 

Raumbedarf da. Schon während 

der Planungsphase des ersten 

Bauabschnitts wurde mit der 

Planung für einen zweiten Abschnitt 

begonnen. Im Frühjahr 

werden im ersten Abschnitt 

etwa 100 Mitarbeiter ihr neues 

Zuhause finden. 2020 soll dann 

in Abschnitt 2 Platz für weitere 

130 Mitarbeiter entstehen. 

Das Firmengebäude an der 

Mühlenstraße, das sich ebenso 

wie das Gebäude in Oldenburg 

im Besitz der H&B Immobilien 

GmbH befindet, wird nach dem 

Umzug von Clever-Reach neu 

vermietet werden. n 

Ammerländer 

Wäsche 

Service 

• Textilreinigung • Wäscherei 

• Heißmangel • Hemdenservice 

• Bügelservice • Abhol-/Bringservice 

Oldenburger Str. 251 · Rastede 

Telefon 04402 / 939969

24. Januar 2019 WIRTSCHAFT / KUNST UND KULTUR 

n 41 

Handwerksbetriebe schrauben Zahlen hoch 

Positive Lage der Konjunktur in allen Bereichen. Nachfrage nach Beschäftigten ist weiter hoch. 

rr | Die seit sieben Jahren 

brummende Konjunktur im regionalen 

Handwerk erreicht 

neue Höchstwerte. Der Geschäftsklima-Index 

liegt bei 

142 Punkten und damit beachtliche 

19 Zähler höher als im 

Vorjahr. „Alle Branchen melden 

eine große Zufriedenheit“, fasst 

Kammerpräsident Manfred 

Kurmann die Ergebnisse der 

Herbstumfrage der Handwerkskammer 

Oldenburg zusammen. 

„Insbesondere die Betriebe mit 

zwei bis 19 Beschäftigten berichten 

von einer hervorragenden 

Geschäftslage.“ 

Antreiber dieser Entwicklung 

sind das Baugewerbe (138 Indexpunkte/plus 

10), die Berufe 

des Ausbauhandwerks (148/ 

plus 21) und die Zulieferer für 

den gewerblichen Bedarf (136/ 

plus 21). Zudem haben die Betriebe 

des Kfz-Gewerbes dank 

steigender Werkstattumsätze 

(139/plus 24), die personenbezogenen 

Dienstleistungsbetriebe 

(141/plus 14), das Nahrungsmittelgewerbe 

(125/plus 

5) und die Gesundheitshandwerke 

(130/plus 33) zugelegt. 

Stefan Dieker, Inhaber von 

„Die Diekers Brillenladen“ und 

„Dika Eyewear“ in der Oldenburger 

Innenstadt, kann die 

sehr gute Geschäftslage bestätigen. 

„Nach einem verhaltenen 

Jahresauftakt ist das Geschäft 

immer besser ins Laufen gekommen. 

Es besteht generell 

ein großer Bedarf an Produkten 

und Service, da 60 Prozent der 

Deutschen eine Brille tragen. 

Für uns kommt es darauf an, 

eine bestimmte Klientel anzusprechen 

und in diesem Bereich 

top zu sein“, so Dieker. 

Der Augenoptikermeister 

betont zudem, dass man sich 

permanent neu erfinden sollte, 

um erfolgreich zu bleiben. Sein 

Team von neun Mitarbeitern 

und zwei Auszubildenden könnte 

Verstärkung gebrauchen, 

aber die Bewerbungen auf eine 

Ausbildung sind äußerst selten. 

„Dabei sind die Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten 

im 

Augenoptikerhandwerk sehr 

gut“, sagt Dieker. „Das wissen 

aber leider nur wenige.“ 

„Die Nachfrage nach Beschäftigten 

ist weiterhin über 

fast alle Branchen hinweg 

groß“, sagt Heiko Henke. Der 

Hauptgeschäftsführer der 

Handwerkskammer Oldenburg 

entnimmt der Umfrage, dass 

es einem Drittel der Betriebe 

gelungen sei, Personal aufzustocken. 

„Der Bedarf geht aber 

deutlich darüber hinaus. Viele 

der Befragten sehen im Fachkräftemangel 

ein Risiko für die 

weitere Geschäftsentwicklung.“ 

An der Umfrage hatten 411 

Mitgliedsbetriebe der Handwerkskammer 

teilgenommen. 

Kammerpräsident Kurmann 

ergänzt: „Wir brauchen auch 

in Zukunft qualifizierte Handwerker 

und geeigneten Nachwuchs, 

der die jetzigen Betriebsinhaber 

ablöst. Deshalb 

wird es höchste Zeit, dass alle 

allgemeinbildenden Schulen 

inklusive der Gymnasien eine 

breite Berufsorientierung anbieten.“ 

Der Präsident zeigte 

sich erfreut, dass laut Umfrage 

die Investitionstätigkeit der 

Betriebe hoch ist. „Da wird auf 

hohem Niveau in die Zukunft 

investiert“, so Manfred Kurmann. 

n 

Zwischen Malerei und Objektkunst 

Landschaft 2.0: KGS-Schüler stellen im Palais aus 

rr | Zu sehen sind Arbeiten, 

die der jetzige Wahlpflichtkurs 

Jahrgang 10 im vergangenen 

Schuljahr erstellt hat. Schülerinnen 

und Schüler können 

im Gymnasialzweig der KGS 

Rastede im Wahlpflichtbereich 

das musisch-kulturelle Profil 

wählen. Von der 8. bis zur 10. 

Klasse erhalten sie so zusätzlichen 

Unterricht in den Fächern 

Kunst, Musik und Darstellendes 

Spiel. 

Für die Ausstellung widmeten 

sich die Kursteilnehmer 

der „Landschaft 2.0.“. Die in 

der Ausstellung präsentierten 

Arbeiten sind Ergebnisse einer 

Auseinandersetzung mit 

diesem in der Kunstgeschichte 

beliebten Thema, wobei der 

Bezugsrahmen weit gespannt 

wurde. Im Fokus standen der 

persönliche Bezug und das individuelle 

Anliegen. Die Wahl 

der Mittel war freigestellt. Gezeigt 

werden vielfältige künstlerische 

Arbeiten zwischen 

Malerei und Objektkunst, die 

einen Bogen spannen zwischen 

der Landschaft als Erinnerungsraum 

über die bedrohte 

Landschaft bis zum Verweis 

auf eine Landschaft, die von 

Flüchtenden durchquert wurde. 

Zu sehen sind die Arbeiten 

noch bis zum 17. Februar zu 

den üblichen Öffnungszeiten 

des Palais Rastede. n 

rasteder 

rundschau 

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9-18 Uhr · NEU: info@wemken.de 

Reparaturen 

und 

und 

Reparaturen 

Umbauarbeiten 

Maurermeister 

Maurermeister 

Baugeschäft 

Baugeschäft 

Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten 

Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten 

Hörner Str. 2 · 26215 Wiefelstede · Tel. 04402 / 69910 · Fax 960709 

Hörner Str. 2 · 26215 Wiefelstede · Tel. 04402 / 69910 · Fax 960709 

Umbauarbeiten 

schnell • sauber • sicher 

schnell • sauber • sicher 

Kompetente Beratung 

rund um alle Bau- und 

Renovierungsarbeiten 

Schnelldienst 

Schnelldienst 

www.maurermeister-Juergens.de 

www.maurermeister-Juergens.de 

Seit 

25 Jahren 

Seit 

1990 

Seit 

1990

nKUNST UND KULTUR 

42 

Käfertour, Kabarett und Loch Ness 

Der Kunst- und Kulturkreis Rastede (KKR) präsentiert ein vielfältiges Programm 

Von Britta Lübbers | Liederabend 

und Reisevortrag, Kabarett, 

Textiles und Gezeichnetes: 

Das Halbjahresprogramm 

2019, das der KKR vorlegt, ist 

gewohnt vielseitig. Neben den 

Soireen und der Vortragsreihe, 

die im vergangenen Jahr an den 

Start ging und jetzt fortgesetzt 

wird, gibt es zwei ungewöhnliche 

Ausstellungen zu sehen. 

Den Auftakt bei den Soireen 

macht am 9. Februar der junge 

Liedermacher Carsten Langner 

(20 Uhr), er präsentiert sein 

Programm „Von Wegen“. Langner 

war bereits 2016 im ausverkauften 

Palais zu erleben. 

Er überzeugt mit Wortwitz, 

Eindringlichkeit und Humor. In 

seinen Liedern sind Einflüsse 

von Reinhard Mey, Hannes Wader 

und Konstantin Wecker zu 

entdecken. 

Sparen 

Sie jetzt mit unserem 

Treuepass 

bei jeder Inspektion! 

Wie früher, nur besser 

Am 23. März ist Maik Günther 

mit seinem Reisebericht „Mit 

dem Käfer um die Ostsee“ zu 

Gast (20 Uhr). Gemeinsam mit 

seiner Tochter Nel hat Günther 

in einem 57 Jahre alten Faltdachkäfer 

einmal die Ostsee 

umrundet. Er erzählt faszinierende 

Geschichten, gespickt 

mit vielen Anekdoten, von der 

Vater-Tochter-Käfertour, berichtet 

von intensiven Begegnungen 

und dem lebensfrohen 

Entdecken neuer Orte und 

fremder Kulturen. Der Vortrag 

wirbt auch für ein offenes Europa. 

Johannes Kirchberg war 2014 

schon einmal im Palais zu erleben. 

Am 14. April stellt der Klavier-Kabarettist 

sein Programm 

„Wie früher, nur besser“ vor (20 

Uhr). „Die Songs sind voll ausgereift, 

die Texte stürzen sich 

lustvoll von einer Lebenskrise 

in die nächste“, heißt es in der 

Ankündigung. 

Am 16. Mai, 20 Uhr, gibt sich 

„der Boogiemaster oft the 

world“ die Ehre: Axel Zwingenberger 

begeistert mit seinem 

Boogie-Woogie-Piano das Publikum 

weltweit. In Rastede 

stellt er sein Soloprogramm 

vor, das den bündigen Titel 

„Live“ hat. 

Karten im Vorverkauf zu allen 

Veranstaltungen gibt es in der 

Buchhandlung Tiemann, Tel. 

04402 / 83840. 

Die Reihe „Vorträge im Palais“ 

beginnt am 30. Januar, 19 Uhr, 

mit dem Kirchenhistoriker und 

Pfarrer Dr. Tim Unger. Er spricht 

über „Luther heute“. Am 20. 

März, 19 Uhr, hält die Leiterin 

des Gemeindearchivs Rastede, 

Margarethe Pauly, einen Vortrag 

über die „kleine Schwester“ 

von Königin Amalie, Herzogin 

Friederike (1820-1891). 

Margarete Pauly begab sich auf 

Spurensuche, u.a. in der Steiermark. 

Dort lebte die Herzogin 

mit ihrem nicht standesgemäßen 

Gemahl Baron Washington. 

Spiel mit Licht und Schatten 

Am 22. Mai, 19 Uhr, informiert 

Bernhard Rothlübbers-Tholen 

vom Landesamt für Denkmalpflege 

über die Architekturgeschichte 

in Rastede. 

Der Ausstellungsreigen 

wurde bereits mit der Ausstellung 

„Spiel mit Licht und 

Schatten“ eröffnet. Bis zum 24. 

März werden moderne, handgewebte 

Damaste der Damastwerbergilde 

präsentiert. 

Vom 31. März bis zum 19. Mai 

24. Januar 2019 

Der besondere Reisebericht am 23. März: Maik Günther umrundete 

gemeinsam mit seiner Tochter Nel im Käfer „Midnight“ die 

Ostsee | Foto: Mathias Knust 

stehen Werke des begnadeten 

Zeichners Klaus Beilstein im 

Mittelpunkt. „Gezeichnetes – 

Vom Loch Ness bis zum Ellernteich“ 

ist die Schau überschrieben. 

Beilstein findet seine Motive 

überall: in der Landschaft, 

beim Lesen und im Alltagsleben. 

Die Ausstellung ist als 

Retrospektive konzipiert, in der 

eine Werkauswahl von 1968 bis 

in die Gegenwart gezeigt wird. 

In diesem Jahr werden erneut 

der Kunstpreis und der Jugendkunstpreis 

der Gemeinde 

Rastede ausgeschrieben. Das 

Thema lautet „Die Nacht“, Bewerbungsschluss 

ist der 24. 

April (für den Jugendkunstpreis 

der 16. Juni). Die Ausstellung 

ist vom 23. Juni bis 

zum 1. September im Palais zu 

sehen. 

n 

Wir bieten Ihnen persönlichen, 

individuellen, günstigen und flexiblen 

Service rund um Ihr Auto! 

Gut Rehorn 2 • 26180 Rastede-Liethe 

Telefon 0 44 02 / 72 22 

www.hoppe-oppotsch.de 

Bestattungen 

Axel Sommer 

Feldbreite 46 · 26180 Rastede 

Tel.: 0 44 02 / 25 16 

Mobil: 0171 / 12 16 123 

Seit 1898

24. Januar 2019 KUNST UND KULTUR 

n 43 

Medientipp 

Lesenswertes aus der Gemeindebücherei 

Von Nicole Tielker und Angelika Berends 

Strout, Elizabeth: Alles ist möglich, Luchterhand, 

2018 

Alles ist möglich, selbst in einer unspektakulären 

Kleinstadt im mittleren Westen Amerikas. Lucy Barton, erfolgreiche 

Schriftstellerin aus New York, kehrt nach 17 Jahren das 

erste Mal in ihre Heimat zurück. Sie begegnet ihren Geschwistern 

und sieht sich erneut mit den Abgründen 

der Familienverhältnisse konfrontiert, in denen 

sie aufwuchs. Dies ist nur ein Handlungsstrang, 

der mit vielen weiteren Geschichten der amerikanischen 

Kleinstadt verwoben ist. Die Bestseller-Autorin 

Elizabeth Strout spinnt in ihrem 

neuesten Roman ein dichtes Netz aus ganz alltäglichen, 

ganz bewegenden und vor allem ganz 

unvergesslichen Geschichten über die Natur des Menschen. Sie 

zeichnet starke Persönlichkeiten, die eigentlich nur versuchen, 

im Alltag Schritt zu halten, das bescheidene Kleinstadtleben zu 

meistern und darin ihr Glück zu finden. Die Autorin holt den Leser 

ab, gewährt Einblicke in zu belächelnde Schwächen und mitunter 

tiefe Abgründe. Damit beschert uns Elisabeth Strout ein ganz 

außergewöhnliches Leseerlebnis. 

Die Fan-Brüder: Wo die See auf den Himmel trifft, Verlagshaus 

Jacoby Stuart, 2018 

Bildgewaltig, wunderschön und mit viel Liebe 

zum Detail gestaltet sich das Bilderbuch „Wo 

die See auf den Himmel trifft“ aus der Feder 

der Brüder Eric und Terry Fan. Erzählt wird die 

Geschichte des kleinen Finn. Als sein Großvater 

noch lebte, hat er viel Zeit mit ihm verbracht, 

seinen Geschichten gelauscht und von einem 

weit entfernten Ort zu erfahren, an dem die See 

und der Himmel aufeinandertreffen. „Heute ist 

ein guter Tag zum Segeln“, hätte Großvater gesagt, denn heute 

hätte er seinen 90. Geburtstag mit Finn verbracht. Der kleine 

Junge beschließt, ihm zu Ehren ein Boot zu bauen. Damit begibt 

er sich auf eine fantastische Reise und die Suche nach dem magischen 

Ort, von dem sein Großvater ihm einst berichtet hatte. 

Die berührende Geschichte des Jungen, der seinen Großvater 

vermisst, wird durch eindrucksvolle Illustrationen zum Leben 

erweckt und kommt dabei ohne viele Worte aus. Ein Bilderbuch, 

dass Klein und Groß gleichermaßen staunen lassen wird. 

Wenderoth, Julia: Lifehacks: Hund – Die besten 

Kniffe für den Alltag, GU, 2018 

Alltagstipps zum Umgang mit dem vierbeinigen 

besten Freund des Menschen haben hier 16 

Hundebloggerinnen zusammengestellt. Wie man 

beispielsweise ausgediente Socken als kleinen, 

aber feinen Futterbeutel verwenden kann oder 

welche kleinen Spiele man mit seinem Hund 

machen kann, ohne viel Geld für teures Spielzeug auszugeben, 

ist in diesem Buch mit prägnanten und kurzen Sätzen erklärt. 

Abgerundet wird das Layout durch viele farbenfrohe Bilder von 

Hunden der Bloggerinnen. Hier kommt kein Hundethema zu 

kurz: Ernährung, Gesundheit, Pflege, Spiel & Spaß - alles wird 

aufgegriffen. Auch für Katzenliebhaber hat der Gräfe und Unzer 

Verlag ein Buch mit Lifehacks zusammengestellt. Beide Bücher 

sind für (angehende) Haustierbesitzer wärmstens zu empfehlen. 

BOOKii Was ist was – Junior: Komm mit auf den Bauernhof, 

Tessloff, 2018 

Rund um den Bauernhof drehen sich über 700 Hörerlebnisse in 

dem vorliegenden BOOKii-Buch. BOOKii heißt der neue Hörstift 

des Tessloff-Verlags, den dieser im Herbst 2018 

rausgebracht hat. Mit diesem Stift haben Kinder 

die Möglichkeit, die dazugehörigen Bücher nicht 

nur zu lesen und anzuschauen, sondern sich auch 

gängige Geräusche oder kleine Dialoge aus den 

behandelten Themen anzuhören. Außerdem sind 

kleine Spiele und Lieder in den Büchern versteckt. 

Benötigt werden ein BOOKii-Stift und ein 

Buch aus dem Tessloff-Verlag, zu dem diese Audiodateien hinterlegt 

sind. Damit gibt es jetzt in der Gemeindebücherei Rastede 

nicht nur den TipToi Stift und die dazugehörigen Medien, sondern 

auch den BOOKii-Stift mit allen bisher erschienen Büchern 

zur Ausleihe. Ausprobieren lohnt sich. 

n 

Die Gemeinde ist dem Verbund nbib24.de angeschlossen. Mit 

einem gültigen Büchereiausweis ist es möglich, 24 Stunden am 

Tag eBooks, eAudios, ePaper und eVideos herunterzuladen. 

Ihr Partner vor Ort, wenn es um Fenster und Türen geht! 

Wir bieten auch Beratung und Einbau von nachrüstbaren 

Sicherheitsbauteilen 

für Fenster und Türen. 

Gerne beraten wir Sie auch bei Ihnen im Hause, rufen Sie uns an! 

Am Nordkreuz 1 · 26180 Rastede/Wahnbek · Tel. 04402 / 81622 

haustuerstudio@web.de · www.haustuerstudio.de 

 

 

 

 

Sport Duwe Ammerland 

Oldenburger Straße 280 

26180 Rastede 

Tel. 04402 / 82220 

E-Mail: hdrastede@gmail.com

nKUNST UND KULTUR 

44 

Mit Welthits beschwingt ins neue Jahr 

Voller Spielfreude brillierte das Bremer Salonorchester beim 11. Neujahrskonzert des KKR in der Neuen Aula 

Von Ursula von Malleck | Sie 

sind mittlerweile legendär, die 

Neujahrskonzerte des Kunstund 

Kulturkreises Rastede 

(KKR) in der Neuen Aula. Selbst 

aus Leer und der Wesermarsch 

kommen die Musikfreunde, um 

sich diesen Genuss zu gönnen. 

Doch das diesjährige – mit 

launig-frischer Moderation 

umrankte – Musik-Feuerwerk, 

mit dem das Bremer Salonorchester 

sein Publikum vor 

ausverkauftem Haus beglückte, 

übertraf alle Erwartungen. 

Da der eigentliche musikalische 

Leiter Hans-Jürgen Osmers 

kurzfristig verhindert war, 

sprang Johannes Mnich ein, der 

sonst mehr als Kulturmanager 

denn als Pianist tätig ist. 

Lange Jahre war er Organisationsleiter 

des „Heidelberger 

Frühling“; er moderiert die 

„Festlichen Sommerkonzerte“ 

im Etelser Schloss bei Verden 

und ist seit kurzem Intendant 

der noch im Bau befindlichen 

„Tauber Philharmonie“ in Weikersheim. 

Doch beim Rasteder 

Spontankonzert flogen seine 

Finger trotzdem noch leichthändig 

und vergnügt über die 

Klaviertasten. 

Die Ouvertüre zu „Dichter 

und Bauer“ mit ihren abwechslungsreichen 

und miteinander 

kontrastierenden Musikteilen 

war ein gelungener, zart-stürmischer 

Auftakt, in dem nicht 

nur Michael Dennog am Violoncello 

im Zusammenspiel 

mit den Violinistinnen Birgit 

Dennog und Reka Lélek seine 

Brillanz zeigen konnte, sondern 

das gesamte Orchester. 

Kurz, knackig und fast Funken 

sprühend der „Fatinitza- 

Marsch“ (auch aus der Feder 

von Franz von Soupé) – und 

schon wähnte man sich mitten 

im „singing, swinging Wien“ der 

Jahrhundertwende, wiegte sich 

im Takt der Welthits aus „Die 

lustige Witwe“ (Franz Lehar), 

der „Czardas-Fürstin“ (Emmerich 

Kàlmàn) und dem „Ungarischen 

Tanz“ von Johannes 

Brahms. Man geriet ins Träumen 

bei der „Russischen Fantasie“ 

von Jo Knümann und ließ 

sich im „Tango Jalousie“ (Jakob 

24. Januar 2019 

Das Bremer Salonorchester entführte sein Publikum in das „singing, 

swinging Wien“ der Jahrhundertwende | Foto: von Malleck 

Gade) durch das Violinensolo 

von Birgit Dennog bezaubern. 

Die frische „Berliner Luft“ von 

Paul Linke entließ das Publikum 

nach draußen, das sich in 

der Pause mit einem Gläschen 

Sekt, Laugengebäck und Keksen 

stärken konnte. 

Im Walzertakt schwelgen 

Franz von Soupé holte mit 

der Ouvertüre zu „Die schöne 

Galathée“ alle wieder zurück 

zum Musikgenuss, der im 

hauchzart, fast sphärisch dargebrachten 

lyrischen Teil einen 

besonderen Höhepunkt formte. 

Danach kamen die Freunde 

von Johann Strauß Sohn voll 

auf ihre Kosten, konnten vom 

„Wiener Blut“ bis zur „schönen 

blauen Donau“ im Walzer- und 

Polkatakt schwelgen und erlebten 

bei der Romanze in 

g-Moll für Cello und Orchester, 

„dass Strauß auch anders 

konnte“, wie Johannes Mnich in 

seiner spritzigen Moderation 

anmerkte. 

Nur Enno Kramer vom KKR 

gelang es, den fulminanten 

Schlussapplaus zu stoppen, 

um das kommende Programm 

vorzustellen. Ein besonderes 

Schmankerl gibt es im Mai: 

Dann kommt die Boogie-Legende 

Axel Zwingenberger ins 

Palais. 

n 

Mehr als Pflege ... 

Lernen 

Sie uns 

kennen 

mit uns zu Hause selbstständig bleiben! 

• Grund- und Behandlungspflege 

• Palliativpflege 

• Einzel- und Gruppenbetreuung für Menschen mit Demenz 

• Hauswirtschaftliche Versorgung 

• Beratung rund um das Thema Pflege 

• Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz 

Cura Häuslicher Pflegedienst Oldenburg · Caren Uhlig 

Peterstraße 20 · 26180 Rastede 

Telefon: 0 44 02 . 514 41 · www.cura-ag.com 

● Verwaltung nach WEG 

● Verwaltung von Miethäusern 

● Technische Objektbetreuung 

● Seminardienstleistungen 

● Vermietung von Seminarräumen 

Bürgermeister-Brötje-Straße 4 · 26180 Rastede 

Tel. 04402 / 972550 · Fax 9725529 

www.harre-rastede.de · info@harre-rastede.de

24. Januar 2019 SPORT 

n 45 

Auf der Suche nach Fördertöpfen 

SPD-Bürgermeisterkandidat Lars Krause spricht mit dem VfL-Vorstand über die Finanzierung des geplanten Neubaus 

Von Kathrin Janout | „Eigentlich 

geht es doch rein um 

die Finanzierung“, sagte Lars 

Krause, nachdem er sich die 

Pläne für die neue Sporthalle 

genauer angesehen hatte. 

„Mit der Idee an sich werden 

Sie ja überall offene Türen 

einrennen.“ Ja, es gebe viele 

Befürworter, antwortete Vorstandssprecher 

Dirk Hillmer, 

fügte aber sogleich hinzu: „Nur 

macht keiner das Portemonnaie 

auf.“ 

Rund zwei Millionen Euro 

würde der Bau einer neuen 

Sporthalle kosten, die auf einer 

Fläche hinter dem VfL-Sportforum 

errichtet werden könnte. 

„650 000 Euro würden wir 

selbst aufbringen, dazu kommen 

verschiedene Förderungen. 

Unter anderem 20 Prozent 

des Investitionsvolumens von 

der Gemeinde, wie es in der 

Richtlinie zur Förderung der 

Vereinsarbeit in Rastede steht. 

Letztlich fehlen dann ca. 900 

000 Euro“, rechnete Hillmer 

vor. „Der VfL braucht diese 

Halle, der Bedarf ist da.“ Es 

sei wichtig, dass das Angebot 

mit der Gemeindeentwicklung 

mitwachse, betonte auch VfL- 

Geschäftsführerin Silke Brötje. 

Ebenso wie Kindergärten, 

Schulen und andere Einrichtungen 

müsse der Sportverein 

sein Angebot zahlenmäßig und 

von der Qualität her anpassen. 

„Besonders in den Bereichen 

Vorzeigeprojekt: Die VfL-Vorstandssprecher Daniela von Essen und Dirk Hillmer (r.) zeigen Lars 

Krause (SPD) Bilder vom Bau des Sportforums vor zehn Jahren | Foto: Janout 

Kinder-, Jugend- und Gesundheitssport.“ 

Die Kinderturngruppen 

seien völlig überfüllt, 

berichtet Brötje. Es gebe lange 

Wartelisten. Und im Bereich 

Gesundheitssport und Prävention 

könne so manches gar 

nicht erst angeboten werden, 

weil Hallenkapazitäten fehlten. 

Dabei nehme die Nachfrage 

hier stark zu. Einige Gruppen 

trainierten zurzeit in der alten 

Halle Wilhelmstraße. Diese 

sei aber energetisch gesehen 

problematisch und könne für 

Gesundheitssport nicht ganzjährig 

genutzt werden. Vom 

Bau einer neuen Halle würde 

letztlich auch die KGS profitieren, 

so Brötje weiter. Die Schule 

klagt ebenfalls über Platzmangel 

für verschiedene Angebote. 

Der Bedarf ist da 

Es müsse Entwicklung stattfinden, 

stimmte Krause zu, „aber 

es muss auch finanzierbar sein“. 

Der SPD-Bürgermeisterkandidat 

hatte sich deshalb bereits 

im Vorfeld des Gesprächs, um 

das er den VfL-Vorstand nun 

gebeten hatte, nach Ideen zur 

Finanzierung umgehört, jedoch 

bisher nichts Geeignetes entdeckt. 

Er werde weiter mit den 

Abgeordneten auf Landes- und 

Bundesebene sprechen, um 

nach Fördertöpfen zu suchen, 

versprach Krause. Trotzdem 

wolle er keine falschen Erwartungen 

wecken. Dass ein Bedarf 

für die neue Sporthalle bestehe, 

verstand er aber. „Welcher 

Verein ist denn bitteschön bereit, 

so viel Geld in die Hand zu 

nehmen, wenn der Bedarf nicht 

da wäre?“, so Krause. Deshalb 

könne die Gemeinde in diesem 

Fall auch nicht weggucken, betonte 

Dirk Hillmer. Sie müsse 

stattdessen sagen: „So günstig 

kommen wir nicht mehr an 

eine neue Halle!“ 

n 

Firmen/Haushaltungsauflösungen 

Haushalts-/Firmenauflösungen 

01 Entrümpelungen 

72 /909 81 24 •OL602250 

Geschäftsauflösungen 

Wochenendhaus-/Campingplatzauflösungen 

Hallenräumungen 

OL 60 22 50 

„NEU“ 

IHR SPEZIALIST 

FÜR BODENPFLEGE 

MADE IN GERMANY. 

www.rasteder-rundschau.de 

Wir bieten: 

Beton-, Fugenschneiden 

Kernbohrungen, Betonabbau 

Seilsägen 

Hydraulisches Pressen 

Klebearmierung 

KBS 

Kernbohr Service 

GmbH 

Unsere weiteren Leistungen: 

Mietservice: 

Minibagger, Rüttelplatte, Gabelstapler, 

Kernbohrgeräte 

Betonschneidegeräte 

Verkauf und Reparatur 

Wiefelsteder Str. 29 · 26180 Rastede-Hahn 

Telefon 0 44 02 - 97 02 53 · www.KBSRastede.de 

Raiffeisenstr. 68 · Rastede 

Tel. 0 44 02 / 1088 

info@hansa-rastede.de 

www.hansa-rastede.de 

Meisterbetrieb seit über 46 Jahren 

Elektro-Fachgeschäft 

Elektro-Technik 

Elektro Seghorn GmbH 

Kleibroker Straße 119 

26180 Rastede 

Tel. 0 44 02 / 33 25 

www.elektro-seghorn.de 

info@elektro-seghorn.de

n SPORT 

46 

FC Rastede fordert VfB Oldenburg heraus 

Anstoß ist am 23. Januar auf der Sportanlage am Köttersweg 

rr | Mit einem interessanten 

Testspiel bereiten sich die Bezirksligafußballer 

des FC Rastede 

auf das Ende der Winterpause 

vor. Gegner ist Regionalligist 

VfB Oldenburg. Das Spiel 

findet am Mittwoch, 23. Januar, 

19.30 Uhr, auf der Sportanlage 

am Köttersweg statt. „Für die 

Löwen ist es die Gelegenheit, 

dem heimischen Publikum zu 

zeigen, dass sie bereit sind für 

den Abstiegskampf in der Bezirksliga“, 

erklären die Organisatoren 

der Begegnung, Hartmut 

Böhmann (FC) und Benjamin 

Dau (VfL). 

Für den VfB Oldenburg geht 

es am 17. Februar weiter. Im 

Marschwegstadion in Hannover 

tritt die Mannschaft gegen 

Hannover 96 II (U 23) an. n 

24. Januar 2019 

Vereinbarten das Vorbereitungsspiel: Hartmut Böhmann (l., Fußballobmann 

FC Rastede) und Benjamin Dau (Vorstandsmitglied 

VfB Oldenburg) | Foto: privat 

Handballstars trainieren Grundschüler 

DHB und AOK laden zum Schulsportprojekt ein. Bewerbungsfrist endet am 28. Februar. 

rr | Zwei Grundschulen in Niedersachsen 

haben die große 

Chance, einen Sportunterricht 

der besonderen Art zu gewinnen: 

Unterstützt vom Deutschen 

Handball-Bund und der AOK 

werden Handball-Nationalspieler 

mit den Kindern eine 

exklusive Trainingseinheit in 

der eigenen Sporthalle absolvieren. 

Auch Lehrer und Eltern 

aus dem Ammerland können 

sich bis zum 28. Februar unter 

www.aok-startraining.de 

für den bewegten Handballtag 

an der Schule bewerben. Das 

Event findet vor den Sommerferien 

statt. „Ziel des Projekts 

ist, den Schülerinnen und Schülern 

Freude an der Bewegung, 

am Spielen und sportlichen 

Miteinander zu vermitteln und 

sie so für den Handball-Sport 

zu begeistern“, erläutert Jürgen 

Schröder, Leiter des AOK-Servicezentrums 

in Westerstede. 

Im Rahmen des kostenfreien 

Handball-Schnupperkurses können 

die Kinder testen, ob der 

Hallensport ein Hobby fürs Leben 

werden kann. Und natürlich 

wird es dann auch Gelegenheit 

geben, die Trainingseinheit in 

Selfies mit den Handball-Stars 

festzuhalten. Außerdem wird auf 

dem Schulhof ein Handball-Fest 

für alle Kinder der Schule ausgerichtet 

– inklusive Handball- 

Parcours und toller Mitmach- 

Übungen. 

n 

So viele Zuschüsse gab’s noch nie! 

Ökologisch 

konsequente 

Solarwärme- 

Systeme 

Von der Sonne, auf Ihr 

Dach, direkt in die Dusche 

oder in Ihre Heizung. 

Mit Paradigma Hochleistungskollektoren. 

Sparen Sie bis 

zu 2.500 € beim Kauf Ihrer 

ecoquenten Solaranlage. 

Auch in der Nachrüstung bei 

Bestandsanlage ist schon ein 

Zuschuss möglich. Für den 

Kesseltausch gibt es zusätzlich 

500 € Zuschuss vom Bund. 

EKS – INNOVA OHG 

Tannenkrugstr. 29 

26180 Rastede-Wahnbek 

Tel 04402 - 8639130 

info@eks-innova.de 

www.paradigma-eks-innova.de 

IMPRESSUM 

rasteder rundschau 

Herausgeber: „HUNO“ Verlag GmbH, ISSN 0944-6257 

Oldenburger Str. 265, 26180 Rastede, Tel. 04402/9110-0, www.rasteder-rundschau.de 

E-Mail Redaktion: rasteder.rundschau@ewetel.net 

E-Mail Anzeigen: anzeigen.rundschau@ewetel. net 

Geschäftsführer: Dirk Hillmer, Telefon 04402/9110-0 

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Britta Lübbers, Tel. 04402/911014 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Henning Spille, Tel. 04402/911011 

Satz und Herstellung: „HUNO“ Verlag GmbH 

Druck: Boyens MediaPRINT GmbH & Co. KG, 25746 Heide 

Verteilung: Helmut Carstens, Tel. 04402/2573 

Für unverlangt eingesandte Manu skripte, Fotos und Bücher wird keine 

Gewähr übernommen. Rücksendung erfolgt nur, wenn Porto beiliegt. 

Urheberrechte für Texte, Fotos, Anzeigen und Gestaltung liegen beim Anzeigenkunden oder der 

rasteder rundschau. Nachdruck nur nach ausdrücklicher Genehmigung. 

Mit vollem Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. 

Die mit Namenskürzeln gekennzeichneten Texte wurden von folgenden Autoren 

verfasst: (kj) Kathrin Janout, (ak) Anke Kapels, (el) Ernst Lankenau, 

(lü) Britta Lübbers, (vm) Ursula von Malleck, (pap) Anna Papenroth. 

Die Rechte von Fotos ohne Namenskennung gehören dem Verfasser des dazugehörigen Textes. 

Z. Zt. gültig: Anzeigenpreisliste Nr. 12 

l Jetzt noch Winterrabatte! l 

Rasenmäher-Inspektion / Hol- und Bringservice 

Hochdruckreiniger Reparatur und Verkauf 

Harald Ahlers 

Vorm Siedenmoor 7 - 26215 Wiefelstede/Wemkendorf 

Tel.: 04402/961903 - Fax: 961905 

Mobil: 0160/90207006 

Mo.-Sa. 8-18 Uhr u. nach Vereinbarung 

... auch für 

Aufsitzmäher!

24. Januar 2019 SPORT 

n 47 

Trainingskonzept kommt bei der Jugend an 

Wahnbeker Tischtennisnachwuchs kürt die Vereinsmeister. Mini-Meisterschaften am 20. Februar. 

Von Ralf Kobbe | Wahnbek. 

Am letzten Trainingstag im alten 

Jahr wurde es in der Wahnbeker 

Turnhalle bei den Tischtennis 

Vereinsmeisterschaften 

des TuS Wahnbek noch einmal 

spannend. Erfreulicherweise 

hatten sich insgesamt 26 Kinder 

und Jugendliche zu dem 

Turnier angemeldet, sodass alle 

Altersklassen ausgespielt werden 

konnten. „Teilweise gab es 

vor den zahlreich anwesenden 

Zuschauern überaus spannende 

Spiele, die erst im fünften 

Satz entscheiden wurden“, berichtet 

Jugendtrainerin Anne 

Ahlers-Bolting. So setzten sich 

beispielsweise bei den Mädchen 

und Jungen sowohl Morlyn 

Kobbe gegen Tomke Hadeler als 

auch Jakob Benz gegen Floris 

Kobbe erst ganz knapp im Entscheidungssatz 

durch. 

In der Schüler-A-Klasse ging 

der Sieg an Mark Schweers, 

gefolgt von Philip Janßen und 

Marvin Kriebelt. Julia Rösler 

setzte sich gegen Chiara Urner 

in der Schülerinnen-A-Konkurrenz 

durch, während bei den 

B-Schülerinnen Sinja Wilde vor 

Maren Urner und Jella Driever 

siegte. Erfolgreich im Schüler- 

B-Wettbewerb war Hendrik 

Janßen, der sich gegen Jonathan 

Kolbe und Sebastian Schreiber 

durchsetzte. In der Altersklasse 

der Jüngsten, der C-Schüler, 

gewann Felix Harms vor Jann 

Kunze und Henrik Marth. Der 

TuS Wahnbek ist in dieser 

Spielzeit mit sechs Kinder- und 

Foto: Kobbe 

Jugendmannschaften in unterschiedlichen 

Spielklassen sowohl 

auf Kreisebene wie auch 

auf Bezirksebene vertreten. „Bei 

den Punktspielen sind von allen 

Spielerinnen und Spielern 

durchweg gute Leistungen gezeigt 

worden, die zeigen, dass 

wir mit unserem Konzept für die 

Jugendarbeit auf dem richtigen 

Weg sind“, betont Ahlers-Bolting. 

Um den Nachwuchs zu fördern, 

findet auch in dieser Saison in 

der Wahnbeker Halle wieder ein 

Ortsentscheid für die Tischtennis-Minimeisterschaften 

statt. 

Für dieses Turnier am Mittwoch, 

20. Februar, 17.30 Uhr, können 

sich alle Kinder im Alter bis zu 

12 Jahren anmelden, die noch 

nicht am Punktspielbetrieb teilgenommen 

haben. Ein Schnupperkurs 

findet ab Mittwoch, 9. 

Januar, jeweils mittwochs und 

freitags von 17.30 bis 19 Uhr 

statt. Informationen über den 

Kurs und zu den Trainingszeiten 

erteilt Abteilungsleiter Ralf 

Kobbe unter der Telefonnummer 

04402/82452. n 

Rolladenkasten-Sanierung sollte Sie nicht kalt lassen! 

Leichte und schnelle Montage • Energiekosteneinsparung 

Energieverbrauch drastisch senken • preiswert • effizient 

Am Waldrand 9a 

26180 Rastede/Hahn-Lehmden 

Tel.: (04402) 98 99 2-0 

bezahlbare Lösung durch überschaubare Kosten! 

Beermann, 

Gerdes & Gilbers 

Steuerberater & Wirtschaftsprüfer 

SALE 

10% 

30% 

... die Tombola-Gewinner sind: 

(Preisübergabe der Jubiläumstombola fand am 21.12.2018 statt) 

1. Preis (E-Bike): 

Frau Marion Schumann 

2. Preis (Gutschein über 

ein Paar Rodenstock 

Gleitsichtgläser): 

Frau Karin Behrens 

3. Preis (Weber Gasgrill): 

Herr Werner Samland 

70%bis zu 

50% 

3000 

STEUERBERATUNG BETRIEBSWIRTSCHAFTLICHE BERATUNG WIRTSCHAFTSPRÜFUNG 

Bahnhofstr. 26 A · Rastede · Tel. 04402 / 41 84 · info@stb-bgg.de · www.stb-bgg.de 

die brillenschmiede 

Brillen 

Schrift: Gill Sans MT Ext Condensed Bold

w 

w 

i 

i 

i 

w 

w 

w 

w 

w 

w STARKE RABATTE IM 

GANZEN HAUS! 

w w 

i 

w 

i i w 

w 

w w 

w 

EISKALTE 

w 

w iwiwi w RABATTE 

BIS ZU 

37% 

SPAREN! 

i 

w 

w w w 

i 

w 

w 

BOXSPRINGBETT, 

mit grauem Stoffbezug. Unterbau und 

Obermatratze mit Federkern gearbeitet, 

inkl. Topper. Liegefläche ca. 140x200 cm. 

Aufpreis für Kissen und Plaid. 

17990018/00 

w 

w 

ZUSÄTZLICH: 

SIE 

SPAREN 

33% 

SIE 

SPAREN 

24% 

0% 

FINAN- 

0%ZIERUNG * 

AG 

Sonder- 

0%Heißluftfriteuse XXL 

5,0 l, 2000 Watt, LED-Display 

mit acht Automatikprogrammen, 

Temperatur 80°C - 200°C 

einstellbar 

149,- 

99, 99 

SIE 

SPAREN 

27% 

NACHTKONSOLE 

mit Glasauflage, B/H/T 

ca. 50x55x45 cm. 

249,- 

338,- 

899,- 

BOX- 

SPRING 

POLSTER- 

UNG 

VERSCHIEDENE 

FEDERKERN STOFFFARBEN 

1177,- 

- eff. Jahreszins 

- ab 300 € Einkaufswert 

- bis zu 36 Monatsraten 

*Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem 

Gesamtbetrag. Eff. Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 

0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die TARGOBANK 

AG & Co. KGaA, Kasernenstraße 10, 40213 Düsseldorf. Die Angaben 

stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. 

Bettwäsche-Garnitur 

135x200/80x80 cm, 100 % 

Baumwoll-Flanell, kuschelweich 

mit Reißverschluss, 

versch. Dess. 

54,99 

29,99 

Komfortgröße 

155x220/80x80 cm 

69,99 

39,99 

Alles Abholpreise. Zwischenverkäufe/Irrtümer vorbehalten. Gültig bis zum 26.01.2019 

Tausch 1:1

RR_Internet_0119

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?