5. Intersport Pregenzer Winter/Sommer Magazin 2019

DIE ERSTEN ENGLÄNDER IN FISS
MIRANDA BELLCHAMBERS ERZÄHLT VON IHREM ERSTEN URLAUB IN FISS - MÄRZ 1975.
Wir hatten Winterferien und meine Familie und ich vereisten in ein
kleines Dorf in Österreich, namens Fiss.
Wir bogen von der Hauptstraße ab und fuhren über viele Serpentinen
den steilen Berg hinauf. Die Aussicht war atemberaubend. Dort
oben erreichten wir endlich unser Reiseziel, das Hotel Fisserhof.
Am nächsten Morgen war der Himmel
strahlend blau und der Schnee frisch
gefallen, also zögerte ich nicht lange
und stellte mich selbst am Skilift an.
Als ich im Lift saß, war alles absolut
friedlich und leise. Bald darauf rieselte
ein kleiner Bach unter mir durch und
das Wasser glitzerte in der Sonne. Die
Spuren eines Hasen waren im Pulverschnee
zu sehen, während einzelne
Skifahrer ins Tal preschten und bei jedem
Schwung den Schnee seitlich der
Skier herausspritzten.
Es war eine schöne und berauschende
Szene.
Das Wetter hätte nicht schöner sein können.
Mutter und ich mit Johanna Ruetz …
… Johanna war so schnell auf Skiern.
Kurz vor Endes des Sessellifts konnte
ich ein wenig traditionelle tirolerische
Musik hören, die aus dem Kassettenrecorder
unseres Freundes Johann
kam. Johann war einer der Liftmänner,
der mich täglich mit einem fröhlichem
„Guten Morgen!“ grüßte.
So kamen wir damals in Fiss an.
Endlich ging es der Skilehrerin hinterher.
Wir fuhren durch einen kleinen
Wald. Der Duft war einmalig, die Sonne
blickte zwischen den Bäumen hindurch
und warf goldene Strahlen auf
die glitzernden Schneekristalle.
„ES WAR EINE SCHÖNE
UND BERAUSCHENDE
SZENE.“
Am nächsten Tag entschieden wir uns
einen Spaziergang durch die gemütliche,
schneebedeckte Landschaft zu
unternehmen. Winzige Schlüsselblumen
oder Primeln öffneten sich und
zeigten ihre blass-gelben Blütenblätter
und wo der Schnee geschmolzen war,
fingen Krokusse und Schneerosen an
zu blühen.
Fiss war damals natürlich viel kleiner.
Inge, meine erste Skilehrerin.
16
Da es noch fast keine Autos gab, waren
die Straßen immer mit Schnee bedekt.