März 2019
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MÄRZ <strong>2019</strong><br />
• KOSTENLOS •<br />
Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis<br />
PROMI-GESPRÄCH MIT<br />
BERT TISCHENDORF<br />
KUNST & KULTUR<br />
DIETMAR WÖLFL IM PORTRAIT<br />
AUTO & MOBILITÄT<br />
NEUES VOM FAHRZEUGMARKT
Einzigartige Verbindung!<br />
K-Mail Order GmbH & Co. KG, 75177 Pforzheim<br />
Unser Team freut sich<br />
sehr auf Ihren Besuch!<br />
* Auf das gesamte Trauringsortiment. Aktion gilt nur im DIEMER Fachgeschäft bis 31.03.<strong>2019</strong>.<br />
Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar.
In jahrtausendealter Schmiedetradition werden<br />
verschiedene Materialien zu Unikaten mit einzigartigen<br />
Mustern verbunden. Wir präsentieren Ihnen innovative<br />
Antrags- und Trauringe „made in Germany“ – höchste<br />
Handwerkskunst aus Damaszener Stahl, Gold und Platin.<br />
15% *<br />
auf Trauringe<br />
Wilhelm-Becker-Straße 11<br />
75179 Pforzheim<br />
Tel. 07231 - 904934<br />
Kostenlose Parkplätze<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Mittwoch 10 - 18.30 Uhr<br />
Donnerstag, Freitag 10 - 19.00 Uhr<br />
Samstag 09.30 - 16.00 Uhr<br />
www.diemer.de
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
Als Kind konnte ich die Menschen, die über Rückenschmerzen<br />
klagten nie verstehen. Daran habe ich<br />
vor Kurzem gedacht, als ich mich mit einem Bekannten<br />
über dessen dauerhafte Schmerzen im Rücken<br />
unterhielt. Doch heute kann ich dieses Gefühl<br />
sehr gut nachvollziehen - auch ich bin mittlerweile<br />
von Rückenschmerzen heimgesucht worden. Und<br />
jetzt kann ich auch endlich all die Menschen vielleicht<br />
annähernd verstehen, die diesen Schmerzen<br />
immer ausgesetzt sind. Chronische Rückenschmerzen<br />
können die Lebensqualität enorm beeinflussen.<br />
Sportwissenschaftler PD Dr. Christian Puta forscht<br />
am Lehrstuhl für Sportmedizin und Gesundheitsförderung<br />
der Universität Jena und sucht nach innovativen<br />
Möglichkeiten der Behandlung und Vorbeugung.<br />
Lesen auch Sie mehr über das sensible<br />
Thema der chronischen Rückenschmerzen und<br />
informieren sich über das Tätigkeitsfeld des ausgezeichneten<br />
Sportwissenschaftlers.<br />
Schick durch die City<br />
Schick, umweltschonend und vor allem sicher mit<br />
einem Elektroroller durch die City fahren? Klingt<br />
verlockend und macht richtig Laune, doch gibt es<br />
so einen Roller überhaupt? Ohja es gibt ihn. Das<br />
Elektrofahrzeug, dass Mobilität in einer neuen Kategorie<br />
definiert. Der emissionsfreie E-Roller verbindet<br />
ikonisches Design mit innovativem Impulsantrieb<br />
– und das made in Germany. Sie können<br />
sich das nur bedingt vorstellen? Dann blättern Sie<br />
die aktuelle Enzkreis Rundschau durch und überzeugen<br />
Sie sich selbst von dem schicken E-Roller,<br />
mit dem Sie definitiv auffallen werden.<br />
4 // VORWORT
Promi-Gespräch mit Bert Tischendorf<br />
Schon die Fernsehserie "Doc meets Dorf", in der er<br />
2013 als sympathischer Tierarzt mitwirkte und von<br />
2015 bis 2017 zum Ermittlerteam der ZDF-Serie<br />
"Letzte Spur Berlin" gehörte, waren große Erfolge.<br />
Die Rede ist von Bert Tischendorf. Jetzt endlich seit<br />
Februar <strong>2019</strong> ist er wieder auf dem RTL-Bildschirm<br />
in der zweiten Staffel der beliebten Anwaltsserie<br />
"Beck is Back" als Pflichtverteidiger Hannes Beck<br />
zu sehen. Enzkreis Rundschau konnte den charmanten<br />
Schauspieler interviewen. Wie er mit dem<br />
Erfolgsdruck in der harten Branche umgeht, welche<br />
Herausforderungen er für die zweite Staffel bewältigen<br />
musste und was ihm an seiner Rolle so gefällt,<br />
erzählt uns Bert Tischendorf im aktuellen Interview<br />
der Enzkreis Rundschau. Ich wünsche schonmal<br />
viel Spaß beim Lesen und dann auch beim Anschauen<br />
der Serie.<br />
Künstler im Portrait<br />
Dietmar Wölfl ist nicht minder einzigartig als seine<br />
Kunst. Ihm ist es gelungen, seine Technik und Dynamik<br />
als ein Alleinstellungsmerkmal zu etablieren,<br />
was jeder Künstler anstrebt.<br />
Sein Motto, „Ich greife solange zu den Farben bis<br />
das Unerwartete eintritt“, beschreibt zwar seine Bescheidenheit<br />
im Umgang mit seiner Kunst, ist aber<br />
nicht alles, was seine fertigen Bilder ausmachen.<br />
Vielfach staunend stehen Betrachter vor den beeindruckenden<br />
Arbeiten des Künstlers, immer wieder<br />
versuchend, den Geheimnissen dieser genialen<br />
„Farbfeuerwerke“ auf den Grund zu kommen.<br />
Der internationale Ausnahmekünstler, der die Akademie<br />
der bildenden Künste in Wien besuchte, überzeugt<br />
durch seine aufsehenerregenden Mischtechniken<br />
in Öl, Acryl meist auf großformatigen Leinwänden.<br />
Seit einiger Zeit kann man die Werke des bayerischen<br />
Künstlers auf internationalen Ausstellungen und<br />
Messen betrachten. Tauchen auch Sie in die Welt des<br />
Künstlers Dietmar Wölfl und dessen Meisterwerke in<br />
unserer Rubrik "Künstler im Portrait" ein und lesen Sie<br />
inspirierende Rezensionen.<br />
Veränderungen im Eigenheim<br />
Das Frühjahr ist die perfekte Jahreszeit, um das Eigenheim<br />
etwas umzugestalten. Gerade jetzt ist die<br />
Motivation und der Tatendrang richtig groß. Holen<br />
Sie sich tolle und kreative Ideen aus unserer "Bauen &<br />
Wohnen"-Rubrik und geben Sie Ihrem zuhause neuen<br />
Schwung mit schönen Wohnideen.<br />
Meine Redaktion und ich wünschen Ihnen viel Freude<br />
beim Lesen der neuen Ausgabe der Enzkreis Rundschau,<br />
und ganz viel Lebenslust sowie Elan für all<br />
Ihre Vorhaben.<br />
Ihr Benny Clausing<br />
Herausgeber der Enzkreis Rundschau<br />
VORWORT // 5
Anzeige<br />
DIE SCHÖNSTEN DÜFTE<br />
FÜR IHR ZUHAUSE<br />
Impressum<br />
Die Enzkreis Rundschau ist das Lifestyle-Magazin für<br />
Pforzheim, den Enzkreis, Mühlacker und die Region.<br />
Das Magazin erscheint jeweils am Monatsanfang<br />
und ist kostenlos erhältlich.<br />
Herausgeber und Chefredakteur:<br />
Benny Clausing<br />
Redaktion und Lektorat:<br />
Rebecca Peketitsch<br />
Layout und Grafik:<br />
Maximilian Hof<br />
Anzeigenberatung:<br />
Inge Armbruster<br />
Vertriebsmanagement:<br />
Ria Clausing<br />
Druckerei:<br />
Krüger Druck + Verlag<br />
Redaktion- und Anzeigenschluss:<br />
Jeweils der 20. des Vormonats<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste 2018<br />
Titelbild: ©TVNOW/Daniela Incoronato<br />
Gewinnspielteilnahme<br />
Ihre Daten werden zur Ziehung sowie im Rahmen der Gewinnbenachrichtigung<br />
verwendet. Ihre Daten werden nicht für Werbezwecke<br />
verwendet. Die Gewinner werden unter Angabe von<br />
Namen und Wohnort in der Enzkreis Rundschau veröffentlicht.<br />
Berichte<br />
Der Nachdruck von Bildern und Artikeln sowie vom Verlag<br />
oder von einer Agentur gestalteten Anzeigen, ist nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung des Verlags gestattet.<br />
Für unverlangt eingesandte Beiträge wird keine Haftung übernommen.<br />
Abgedruckte Artikel geben nicht unbedingt<br />
die Meinung des Verlags wieder. Alle Rechte vorbehalten.<br />
MEDIENHAUS BMC MEDIA<br />
Lessingstr. 20<br />
75210 Keltern<br />
RAUMDUFT.de<br />
Tel.: 07236 932 777<br />
Fax: 07236 932 776<br />
kontakt@enzkreis-rundschau.de<br />
www.enzkreis-rundschau.de<br />
6 // IMPRESSUM
Inhalt<br />
04 Editorial<br />
Vorwort von Herausgeber Benny Clausing<br />
06 Impressum / Inhalt<br />
Das Magazin im Überblick<br />
12 Events & Termine<br />
Die Event-Highlights für die Region<br />
22 Fit & Vital<br />
Chronische Rückenschmerzen<br />
28 Beauty & Style<br />
Empfehlungen der Redaktion<br />
36 Horoskop<br />
Das sagen die Sterne<br />
38 Rätsel<br />
Tolle Preise zu gewinnen<br />
44 Buchempfehlungen<br />
Buchtipps für den <strong>März</strong><br />
48 Schlemmen<br />
neue Rezept-Ideen<br />
54 Promi-Gespräch<br />
Mit Bert Tischendorf<br />
58 Künstler im Portrait<br />
Dietmar Wölfl<br />
66 Service<br />
Informationen vom Experten<br />
70 Auto<br />
Neues vom Fahrzeugmarkt<br />
78 Bauen & Wohnen<br />
Schöne Ideen für Ihr Zuhause<br />
Alter Göbricher Weg 49a<br />
Firmenumzüge<br />
Küchenmontage<br />
INHALT // 7
PR-Anzeige<br />
Der „Hundemann“ aus Bad Herrenalb<br />
Nicht umsonst wird Markus Dreher, der Inhaber<br />
von MeinHund.shop in Bad Herrenalb der „Hundemann“<br />
genannt. Er begeistert seine Kunden nicht<br />
nur mit einer guten Auswahl und günstigen Preisen,<br />
auch sein Fachwissen, seine Ehrlichkeit und<br />
die 10 Jahre Erfahrung in der Pet-Branche zeichnen<br />
ihn aus.<br />
Herr Dreher glaubt an den klassischen Fachhandel<br />
und ist überzeugt, dass man die Kunden auch wieder<br />
in den Fachhandel bekommt. Hierfür müsse<br />
man umdenken und neue Wege gehen, sagt er in<br />
einem Interview. Um die Menschen wieder dazu zu<br />
bewegen im Laden einzukaufen muss man bereit<br />
sein NEUES zu versuchen... Beratung, Preis und<br />
Service müssen stimmen, so Markus Dreher!<br />
Stolz berichtet er über seine langjährige Erfahrung in<br />
der Pet-Branche und erklärt, dass 90 % seiner Ware<br />
unter dem UVP des Herstellers liegen. Das Internet<br />
muss uninteressanter werden, daher kostet bei ihm,<br />
zum Beispiel die Rinti Dose in 400 g nur 0,99 € statt<br />
1,09 € und die 800 g nur 1,79 € statt 1,89 €. Auch in<br />
punkto Service bietet Herr Dreher einiges, so hat er<br />
zum Beispiel an seiner Eingangstüre (außerhalb der<br />
Öffnungszeiten) ein ERSTE-HILFE Set für Hunde und<br />
Katzen, das er Gratis zur Verfügung stellt, zudem<br />
findet man auch eine Liste aller Tierärzte der Region<br />
mit Notfall-Nummer an der Eingangstüre. Aber auch<br />
Nachhaltigkeit spielt bei Herrn Dreher eine große<br />
Rolle, aus diesem Grund bietet er Leckerlies und<br />
Trockenartikel nicht nur in Zip-Folien, sondern auch<br />
in Kraftpapier mit Sichtfenster und Zip an. Die Mehrkosten<br />
für die umweltfreundlicheren Verpackungen<br />
trägt Herr Dreher selbst.<br />
Also schaut einfach mal rein, MeinHund.shop bietet<br />
Tipps von Wanderwegen mit Hund und Mensch in<br />
Bad Herrenalb. Ihr findet uns direkt im historischen<br />
Klosterviertel, neben dem EisCafé LaVita und zahlreichen<br />
Gastronomen.<br />
MeinHund.shop / Inh. Markus Dreher<br />
Sägwasenplatz 2 / 76332 Bad Herrenalb<br />
8 // UNSERE REGION
KUNSTAUSSTELLUNGEN<br />
PROJEKT KUNST AUF ZEIT DER NÄCHSTE<br />
PROJEKT<br />
AUSLEIHTERMIN:<br />
KUNST AUF<br />
07.04.<strong>2019</strong><br />
ZEIT DER<br />
// 14<br />
NÄCHSTE<br />
UHR<br />
AUSLEIHTERMIN: Die teilnehmenden 07.04.<strong>2019</strong> Künstlerinnen: // 14 UHR ROSA BAUM,<br />
Die EUGENIA teilnehmenden JÄGER, Künstlerinnen: BRIGITTE TÜTTELMANN ROSA BAUM,<br />
EUGENIA JÄGER, BRIGITTE TÜTTELMANN<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
WAS IST SCHON DIE HÖLLE AUF ERDEN<br />
THEMA-GOTTESDIENST<br />
WAS IST SCHON DIE<br />
17.03.<strong>2019</strong><br />
HÖLLE AUF<br />
// 11<br />
ERDEN<br />
UHR<br />
Mit THEMA-GOTTESDIENST Pfr. Uwe Roßwag-Hofmann 17.03.<strong>2019</strong> // 11 UHR<br />
Mit Pfr. Uwe Roßwag-Hofmann<br />
FERO FREYMARK ART-GOTTESDIENST UND<br />
VERNISSAGE FERO FREYMARK 31.03.<strong>2019</strong> ART-GOTTESDIENST // 11 UHR UND<br />
Mit VERNISSAGE Pfr. Uwe Roßwag-Hofmann, 31.03.<strong>2019</strong> // 11 Krisztina UHR Jütten M.A.<br />
Mit Pfr. Uwe Roßwag-Hofmann, Krisztina Jütten M.A.<br />
EINSAMKEIT – DIE UNERKANNTE KRANKHEIT<br />
VORTRAG EINSAMKEIT PROF. – DR. DIE DR. UNERKANNTE MANFRED SPITZER KRANKHEIT<br />
21.03.<strong>2019</strong> VORTRAG // PROF. 19 UHR DR. DR. MANFRED SPITZER<br />
21.03.<strong>2019</strong> // 19 UHR<br />
HOHENWART FORUM GMBH DAS TAGUNGS- UND BILDUNGS-<br />
ZENTRUM DER EVANGELISCHEN KIRCHE IN PFORZHEIM<br />
HOHENWART FORUM GMBH DAS TAGUNGS- UND BILDUNGS-<br />
Schönbornstr. 25 • 75181 Pforzheim-Hohenwart • www.hohenwart.de<br />
info@hohenwart.de • Telefon: 07234 - 606 - 0 • Fax: 07234 - 606 - 46<br />
Schönbornstr. 25 • 75181 Pforzheim-Hohenwart • www.hohenwart.de
der Meeres ober fläche. Erleben Sie die „Wunderwelt<br />
Korallenriff“ im Gasometer PR-Anzeige<br />
Pforzheim.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
GESCHENKTIPP<br />
Verschenken Sie Freude mit Gasometer-Gutscheinen:<br />
für den Eintritt zum Panorama GREAT<br />
BARRIER REEF. Erhältlich im Gasometer Pforzheim<br />
oder in den bekannten Vorverkaufsstellen<br />
in Pforzheim. Auch „online“ sind die Gutscheine<br />
zu bekommen.<br />
Glänzender Zuspruch für<br />
Panorama-Erlebnis mit Führungen abrunden<br />
GASOMETER PFORZHEIM<br />
Im Hohwiesenweg <strong>März</strong> warten 6, wieder 75175 Pforzheim Ferientage:<br />
Besucher-Service: 07231-7760-997<br />
info@gasometer-pforzheim.de<br />
GREAT BARRIER REEF<br />
Ein Öffnungszeiten: Besuch des weltweit täglich größten 10-18 Uhr 360°-Panorama „Wahr oder falsch ?“<br />
ROM<br />
Einen<br />
312<br />
unglaublichen<br />
von Yadegar<br />
Start<br />
Asisi,<br />
hat das<br />
das<br />
neue<br />
bereits<br />
Asisi-Panorama<br />
Das Panorama des Korallenriffs vor Australien präsentiert<br />
auf spektakuläre Weise die einzigartige<br />
24.12. und 31.12.2018 geschlossen über Jeden Sonntag um 14:30 Uhr*<br />
500.000 Besucher<br />
GREAT BARRIER<br />
in seinen<br />
REEF<br />
Bann<br />
hingelegt:<br />
gezogen hat,<br />
seit<br />
ist<br />
Eröffnung<br />
stets<br />
Preise<br />
ein<br />
im<br />
und<br />
grandioses<br />
November<br />
weitere Infos<br />
Erlebnis.<br />
vergangenen<br />
unter:<br />
Spektakulär<br />
Jahres<br />
und<br />
waren Entdeckungsreise Unterwasserwelt des für kleine Riffs in Römer all seiner fragilen<br />
einzigartig:<br />
rund<br />
www.gasometer-pforzheim.de<br />
70.000<br />
ideal<br />
Besucher<br />
für die ganze<br />
im Gasometer<br />
oder<br />
Familie.<br />
– und sie waren<br />
alle begeistert!<br />
in<br />
Schönheit<br />
den Osterferien<br />
und Komplexität.<br />
jeweils 12:00<br />
Die<br />
Uhr<br />
Farbenpracht<br />
/ 26.3.-21.4.*<br />
und<br />
facebook: @gasometer.pforzheim<br />
der Darstellungsreichtum des Riesen- rundbildes<br />
Rund um das Panorama gibt es eine Fülle an Angeboten<br />
und Führungen, die besonders zu den Feri-<br />
Küche, GREAT Keller BARRIER und REEF Kultur von Yadegar im antiken Asisi zeigt Romauch die<br />
Kein Regelmäßige Wunder: Das Führungen 35 Meter hohe und 110 Meter<br />
Termine: Einmaligkeit Sa. 10. der und Schöpfung Sa. 24.3., unter 14. der und Meeresoberfläche.<br />
Erleben Sie die „Wunderwelt Korallenriff“ im<br />
28. 4.*<br />
umfassende 45 Minuten, 360°-Panorama nur Einzelgäste ohne macht Voranmeldung die unvergleichliche<br />
Montag – - aber Schönheit Freitag: auch jeweils und das ganze die 15:00 enorme Jahr Uhr über Artenvielfalt – vom Carpe Gasometer Diem: Pforzheim. mit Dichtern Wir freuen durchs uns Panorama auf Sie!<br />
entagen<br />
Gasometer-Team des Wochenende Korallenriffs u. nordöstlich Feiertag: und zahlreich 11, von 12, Australien 14 spezialisierten<br />
und 15 erlebbar.<br />
Dabei angeboten werden werden. – künstlerisch Hier einige verdichtet Beispiele, – die<br />
Uhr Im <strong>März</strong>: Sa. 3.3. und Fr. 23.3., 16:00 Uhr*<br />
Guides<br />
wobei<br />
Gruppen-Führungen<br />
unterschiedlichsten weitere Informationen Formen – des wie Preise über 2000 oder Themeninhalte<br />
Kilometer<br />
langen Ökosystems unter Wasser zu finden einem sind.<br />
*zu allen diesen Führungen bitte voranmelden<br />
(Schulklassen,<br />
– auf unserer<br />
Reisegruppen,<br />
Homepage<br />
Fremdsprachen):<br />
Bei vorheriger Anmeldung und Absprachen zu Rentnertag im <strong>März</strong>: Freitag, 23. <strong>März</strong> (5,– Euro)<br />
Riesenrundgemälde gezeigt.<br />
Regelmäßige individuellen Führungen Zeiten / Gruppen bis 25 Personen. Studententage: jeweils dienstags (5,– Euro)<br />
45 Minuten, nur Einzelgäste ohne Voranmeldung<br />
Familienführung in den Faschingsferien<br />
Öffnungszeiten: täglich 10-18 Uhr,<br />
Montag - Freitag: jeweils 15:00 Uhr<br />
Im Gasometer Pforzheim gibt es in den Faschingsferien<br />
von Montag, 4. <strong>März</strong> – Freitag, 8. <strong>März</strong> um direkt neben dem Eingang<br />
kostenloses Parkhaus<br />
Wochenende u. Feiertag: 11, 14, 15 und 16 Uhr<br />
INFO-MAGAZIN 69<br />
Gruppen-Führungen<br />
13.00 Uhr oder 14.30 Uhr auch wieder eine spezielle<br />
Führung für Reisegruppen, Familien mit Kindern Fremdsprachen):<br />
im Alter von 6 GASOMETER<br />
GASOMETER PFORZHEIM<br />
(Schulklassen,<br />
Hohwiesenweg<br />
PFORZHEIM<br />
6<br />
gemäß bis max. vorheriger 12 Jahre. Dabei Anmeldung gehen und die Absprachen Eltern mit ihren zu Hohwiesenweg<br />
75175 Pforzheim<br />
6, 75175 Pforzheim<br />
individuellen Kindern zusammen Zeiten mit / Gruppen dem Gasometer- bis 25 Personen Guide „auf Besucher-Service:<br />
Weitere Informationen zur Behandlung Service-Tel.: von Arbeits- 07231-7760997<br />
07231-7760-997<br />
Tauchgang“ in die Unterwasserwelt des Panoramas:<br />
Farbenprächtige Korallen, bunte Tiefseefische<br />
info@gasometer-pforzheim.de<br />
Führung „Technikdenkmal und Sportunfällen Gasometer“ sind erhältlich über info@gasometer-pforzheim.de<br />
die Central-<br />
Jeden 1. So. im Monat klinik unter: / Start 07231 1.4., 12:30 388-0. Uhr* Öffnungszeiten: www.gasometer-pforzheim.de<br />
täglich 10-18 Uhr<br />
und die unterschiedlichsten Meerespflanzen gilt es<br />
Preise, Infos und weitere öffentliche Führungen,<br />
während der 45-minütigen Exkursion zu entdecken.<br />
auch das neue Gruppenangebot, bei der auch das<br />
Bis zum Ende der Führung bleibt es für die kleinen<br />
Panoramabild durch unsere Guides kurz erläutert<br />
Meeres-Detektive spannend, wer die meisten „Nemos“,<br />
Meeresschildkröten oder Mantas auf dem<br />
wird, finden Sie unter: www.gasometer-pforzheim.de<br />
oder facebook: @gasometer.pforzheim<br />
Riesenrundbild findet. Erlebnisreich und spannend:<br />
dieses Angebot macht Spaß! Pro Führung können Regelmäßige Führungen<br />
bis zu 20 Personen (Erwachsene und Kinder zählen 45 Minuten, nur Einzelgäste ohne Voranmeldung<br />
als je 1 Teilnehmer) teilnehmen. Preise für die Führung:<br />
Erwachsene: 3 Euro zzgl. Eintrittspreis; Kinder Wochenende u. Feiertag: 11, 12, 14 und 15 Uhr<br />
Montag - Freitag: jeweils 15:00 Uhr<br />
bis 12 Jahre: Teilnahme an der Führung kostenfrei Gruppen-Führungen<br />
– nur Eintrittspreis –<br />
(Schulklassen, Reisegruppen, Fremdsprachen): Bei<br />
vorheriger Anmeldung und Absprachen zu individuellen<br />
Zeiten / Gruppen bis 25 Teilnahme nur mit vorheriger Reservierung möglich!<br />
Personen.<br />
GASOMETER PFORZHEIM // 11
Anzeige<br />
Events & Termine der Enzkreis Rundschau werden präsentiert vom:<br />
In den SCHMUCKWELTEN Pforzheim<br />
Westliche Karl-Friedrich-Straße 56<br />
Telefon 07231 1442-442<br />
Karten im Vorverkauf für Veranstaltungen in Pforzheim<br />
und Umgebung, Deutschland, Europa und weltweit.<br />
ANZEIGE SPARKASSE<br />
Wir sind für Sie da: Montag – Freitag 10 – 19 Uhr<br />
Samstag<br />
10 – 15 Uhr<br />
DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
Fr. 01.03.<br />
Sa. 02.03 .<br />
So. 03.03.<br />
5.000 JAHRE S<br />
Mo. 04.03.<br />
OST TRIFFT WEST —<br />
EXQUISITE KOSTBAR-<br />
KEITEN DES ART DÉCO<br />
AUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
im Reuchlinhaus<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
FIRST FRIDAY-<br />
KONZERT<br />
MUSIK<br />
Kupferdächle<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 19:00<br />
GREAT BARRIER REEF -<br />
WUNDERWELT<br />
KORALLENRIFF<br />
AUSSTELLUNG<br />
360° Gasometer<br />
Beginn: 10:00<br />
WOCHENMARKT<br />
MÄRKTE UND MESSEN<br />
Turnplatz<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 07:00<br />
FLOHMARKT (KINDER-<br />
UND JUGENDSACHEN)<br />
KINDER | JUGEND<br />
Bürgerhaus<br />
Buckenberg-Haidach<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 09:00<br />
ROLAND MAIER<br />
MICH FRAGT<br />
JA KEINER<br />
KARL-HEINZ<br />
IST WIEDER DA…<br />
COMEDY | KABARETT<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
Beginn: 20:30<br />
OST TRIFFT WEST —<br />
EXQUISITE KOSTBAR-<br />
KEITEN DES ART DÉCO<br />
LETZTE ÖFFENTLICHE<br />
FÜHRUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
im Reuchlinhaus<br />
Beginn: 15:00<br />
GREAT BARRIER REEF -<br />
WUNDERWELT<br />
KORALLENRIFF<br />
AUSSTELLUNG<br />
360° Gasometer<br />
Beginn: 10:00<br />
FAMILIENSONNTAG<br />
IN DER PFORZHEIM<br />
GALERIE<br />
KINDER | JUGEND<br />
Pforzheim Galerie<br />
Beginn: 14:00<br />
GRÜNE LISTE BÜRGER-<br />
SPRECHSTUNDE<br />
SONSTIGES<br />
Neues Rathaus Pforzheim<br />
Zimmer 135<br />
Beginn: 16:30<br />
FASCHINGSMUSIK<br />
SENIOREN<br />
Begegnungsstätte<br />
am Ludwigsplatz<br />
Dillweißenstein<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 15:00<br />
ROSENMONTAG<br />
IN DILLSCHDE<br />
FASCHING<br />
Ludwigsplatz<br />
Dillweißenstein<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 18:00<br />
AKTION<br />
Zu jeder Wellness Fußpflege<br />
erhalten Sie einen<br />
Nagellack im Wert<br />
von 14,90€ gratis!<br />
Gültig bis zum<br />
31.05.<strong>2019</strong><br />
GRATIS!<br />
Mo.: 10:00 – 13:00 Uhr<br />
Mi.: 15:00 – 18:00 Uhr<br />
Fr.: 10:00 – 13:00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Ladengeschäft<br />
Beratung und Verkauf<br />
Poststr. 31c • Keltern-Dietlingen<br />
Telefon: 07236 2478858<br />
www.kosmetik-keltern.de<br />
Behandlungstermine nach Vereinbarung<br />
BASIC FUSSPFLEGE<br />
Entspannendes Fußbad, fachgerechtes<br />
Kürzen und Fräsen der<br />
Nägel, Nagelhaut entfernen, sanftes<br />
Abtragen der Hornhaut, intensive<br />
Pfl ege, Nagellack.<br />
40 Minuten 29 €<br />
WELLNESS FUSSPFLEGE<br />
Entspannendes Fußbad, hochwertiges<br />
Peeling, fachgerechtes Kürzen<br />
und Fräsen der Nägel, Nagelhaut<br />
entfernen, sanftes Abtragen der<br />
Hornhaut, intensive Pfl ege, Fußmassage,<br />
Nagellack.<br />
60 Minuten 39 €<br />
12 // EVENTS & TERMINE
Bei uns gibt‘s<br />
Tickets!<br />
ANZEIGE SPARKASSE<br />
www.ticket-pf.de<br />
info@ticket-pf.de<br />
FÜR PFORZHEIM UND DIE REGION<br />
Di. 05.03.<br />
Mi. 06.03.<br />
Schmuckmuseum<br />
Do. 07.03.<br />
Fr. 08.03.<br />
WOCHENMARKT<br />
MÄRKTE UND MESSEN<br />
Marktplatz Pforzheim<br />
Beginn: 07:00<br />
FASCHINGSUMZUG<br />
PFORZHEIM-<br />
DILLWEISSENSTEIN<br />
FASCHING<br />
Pforzheim-<br />
Dillweißenstein<br />
Beginn: 14:11<br />
SYMBIO –<br />
DREHLEIER &<br />
AKKORDEON<br />
MUSIK<br />
360° Gasometer<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 20:15<br />
WOCHENMARKT<br />
MÄRKTE UND MESSEN<br />
Turnplatz Pforzheim<br />
Beginn: 07:00<br />
LEGO ROBOTIC:<br />
MISSION ELEFANT<br />
KINDER | JUGEND<br />
Stadtbibliothek Pforzheim<br />
Beginn: 09:30<br />
MIT KLUGHEIT UND<br />
COURAGE - FRAUEN-<br />
LEBEN IN PFORZHEIM<br />
IM SPIEGEL DER<br />
STADTGESCHICHTE<br />
FÜHRUNG | EXKURSION<br />
Neues Rathaus Pforzheim<br />
Beginn: 17:00<br />
KAMISHIBAI –<br />
JAPANISCHES<br />
ERZÄHLTHEATER<br />
KINDER | JUGEND<br />
Stadtbibliothek Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
GREAT BARRIER REEF -<br />
WUNDERWELT<br />
KORALLENRIFF<br />
AUSSTELLUNG<br />
360° Gasometer<br />
Beginn: 10:00<br />
SPAZIERGANG<br />
MIT LORE<br />
SONSTIGES<br />
Leopoldplatz Pforzheim<br />
Beginn: 14:00<br />
WOCHENMARKT<br />
MÄRKTE UND MESSEN<br />
Pfälzerplatz<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 07:00<br />
SENIORENTHEATER<br />
EULENSPIEL<br />
THEATER |<br />
AUFFÜHRUNG<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
(Studio)<br />
Beginn: 20:00<br />
LEGO ROBOTIC: WEDO<br />
KINDER | JUGEND<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 16:00<br />
PFORZE HELAU!<br />
SENIORENFASCHING<br />
Begegnungsstätte<br />
im Martinsbau Pforzheim<br />
Beginn: 15:00<br />
LAUFEINSTEIGER KURS<br />
WORKSHOP<br />
Enzauenpark Pforzheim<br />
Beginn: 18:00<br />
GREAT BARRIER REEF<br />
AUSSTELLUNG<br />
360° Gasometer<br />
Beginn: 10:00<br />
Bekannt durch TV<br />
und viele Veröffentlichungen<br />
Tel. 07841 - 68 49 14<br />
www.praxis-lerach.de<br />
"<br />
1 Sitzung / 60 Minuten:<br />
Gewichtsreduktion<br />
Süßigkeitenreduktion<br />
Reduktion bestimmter Lebensmittel<br />
3 Sitzungen / 3 Stunden:<br />
Raucherentwöhnung mit Gewohnheitsersatz<br />
Selbsthypnose mit Schmerztool erlernen<br />
….und weitere Angebote auf Anfrage<br />
Hypnosepraxis<br />
Eugenie Pia Lerach<br />
Hypnosecoach * Psychologische Beraterin<br />
Mediatorin (Streitschlichterin) BM<br />
Obere Windeckstr. 20 * 77815 Bühl-Waldmatt<br />
EVENTS & TERMINE // 13
DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS<br />
Sa. 09.03.<br />
So. 10.03.<br />
Mo. 11.03.<br />
Mi. 13.03.<br />
WOCHENMARKT<br />
MÄRKTE UND MESSEN<br />
Turnplatz<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 07:00<br />
GREAT BARRIER REEF -<br />
WUNDERWELT<br />
KORALLENRIFF<br />
AUSSTELLUNG<br />
360° Gasometer<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
MARKUS BARTH<br />
COMEDY | KABARETT<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
(Studio)<br />
Beginn: 20:00<br />
5.000 JAHRE<br />
SCHMUCK-<br />
GESCHICHTE<br />
FÜHRUNG DURCH<br />
DIE DAUER-<br />
AUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
im Reuchlinhaus<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 15:00<br />
ERÖFFNUNGSFEIER<br />
"WOCHE DER<br />
BRÜDERLICHKEIT"<br />
MIT OBERBÜRGER-<br />
MEISTER PETER BOCH<br />
Reuchlinhaus<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 18:00<br />
GREAT BARRIER REEF<br />
AUSSTELLUNG<br />
360° Gasometer<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
VORTRAGS-<br />
NACHMITTAG<br />
SONSTIGES<br />
Landratsamt Enzkreis<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 16:00<br />
ROSA LUXEMBURG -<br />
ZUM 100. TODESTAG<br />
LESUNG<br />
Evangelische Stadtkirche<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 19:00<br />
CREATIVE AFTER WORK<br />
VORTRAG | SEMINAR<br />
EMMA - Kreativzentrum<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 19:00<br />
IRISH SPRING –<br />
FESTIVAL OF IRISH<br />
FOLK MUSIC <strong>2019</strong><br />
MUSIK<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
Beginn: 20:00<br />
IRIS OETTINGER'S<br />
HOT FIVE<br />
JAZZ<br />
Landgasthof Hoheneck<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 19:30<br />
Veranstaltungen<br />
Veranstaltungen<br />
in<br />
in<br />
Bad<br />
Bad<br />
Teinach-Zavelstein<br />
Teinach-Zavelstein<br />
<strong>März</strong> <strong>2019</strong><br />
<strong>März</strong> <strong>2019</strong><br />
20:00<br />
20:00<br />
Uhr,<br />
Uhr,<br />
KoNi<br />
KoNi Zavelstein<br />
Zavelstein<br />
Sa Sa II 30 30 Vortrag<br />
Vortrag<br />
mit<br />
mit<br />
Michael<br />
Michael Wigge<br />
Wigge<br />
Di. 12.03.<br />
FILM AB! LEGO-FILME<br />
SELBST DREHEN<br />
STEIGE EIN IN DIE<br />
WELT DER LEGO-<br />
ANIMATION UND DES<br />
FILMEMACHENS.<br />
KINDER | JUGEND<br />
Stadtbibliothek Pforzheim<br />
Beginn: 16:00<br />
Do. 14.03.<br />
VORLESEWELTEN<br />
MIT ONILO – MIT<br />
INTERAKTIVEN<br />
BILDERBUCH-<br />
GESCHICHTEN<br />
KINDER | JUGEND<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
Mai <strong>2019</strong><br />
Sa II 11<br />
20:00 Uhr, KoNi Zavelstein<br />
Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde<br />
TEATIME<br />
KATJA THIELE LIEST<br />
"UNGERECHT<br />
WIE DIE LIEBE"<br />
Stadtbibliothek Pforzheim<br />
Beginn: 17:00<br />
AUTORENLESUNG<br />
ZUM THEMA HEIMAT<br />
LESUNG<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
(Clubraum)<br />
Beginn: 19:00<br />
Teinachtal-Touristik I Rathausstraße 9 I 75385 Bad Teinach-Zavelstein<br />
Teinachtal-Touristik Telefon +49 (0)7053 92050-40 I Rathausstraße I info@teinachtal.de 9 I 75385 Bad I www.teinachtal.de<br />
Teinach-Zavelstein<br />
Telefon +49 (0)7053 92050-40 I info@teinachtal.de I www.teinachtal.de<br />
PARIS, TEL QUE VOUS NE<br />
LE CONNAISSEZ PEUT-<br />
ÊTRE PAS ENCORE<br />
FRANZÖSISCHER<br />
VORTRAG MIT FOTOS<br />
vhsHaus<br />
Beginn: 19:00<br />
ORIENT - OKZIDENT:<br />
WAS VERBINDET -<br />
WAS TRENNT<br />
VON SABINE ZEITLER<br />
VORTRAG | SEMINAR<br />
vhsHaus<br />
Beginn: 19:00<br />
14 // EVENTS & TERMINE
Fr. 15.03.<br />
FRÜHLINGSFEST<br />
MIT BALLONFAHREN<br />
FÜR KINDER<br />
SONSTIGES<br />
Schlössle-Galerie<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
VINCENT PFÄFFLIN –<br />
NICHT MEHR GANZ<br />
SO DICHT<br />
COMEDY | KABARETT<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
Beginn: 20:00<br />
GREAT BARRIER REEF<br />
AUSSTELLUNG<br />
360° Gasometer<br />
Beginn: 10:00<br />
Sa. 16.03.<br />
ABSCHLUSSKONZERT<br />
SONSTIGES<br />
Jugendmusikschule<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
FÜHRUNG DURCH DAS<br />
MUSEUM JOHANNES<br />
REUCHLIN<br />
MIT DR. GERHARD<br />
HEINZMANN<br />
FÜHRUNG | EXKURSION<br />
Museum Johannes<br />
Reuchlin<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:30<br />
PFORZHEIM TAUSCHT -<br />
TAUSCHPARTY<br />
SONSTIGES<br />
QuarZ West<br />
Simmlerstraße 10<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 13:00<br />
So. 17.03.<br />
5.000 JAHRE<br />
SCHMUCK-<br />
GESCHICHTE<br />
FÜHRUNG DURCH<br />
DIE DAUER-<br />
AUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
im Reuchlinhaus<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 15:00<br />
ANDY HÄUSSLER –<br />
GEDANKENWELTEN<br />
MENTAL-MAGIE<br />
SONSTIGES<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
Pforzheim<br />
(Malersaal)<br />
Beginn: 20:00<br />
Mo. 18.03.<br />
GREAT BARRIER REEF -<br />
WUNDERWELT<br />
KORALLENRIFF<br />
AUSSTELLUNG<br />
360° Gasometer<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
DAS HERZ<br />
EINES BOXERS<br />
SCHAUSPIEL<br />
Begegnungsstätte<br />
am Ludwigsplatz<br />
Dillweißenstein<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 11:00<br />
GRÜNE LISTE BÜRGER-<br />
SPRECHSTUNDE<br />
SONSTIGES<br />
Neues Rathaus<br />
Pforzheim<br />
Zimmer 135<br />
Beginn: 16:30<br />
Sa., 23.03.19 ................................. BadnerHalle Rastatt<br />
KONSTANTIN WECKER<br />
Fr., 29.03.19 .................... Festhalle Karlsruhe-Durlach<br />
Sa., 30.03.19 .................... Festhalle Karlsruhe-Durlach<br />
So., 14.04.19 ................. Schwarzwaldhalle Karlsruhe<br />
AFRIKA! AFRIKA!<br />
Sa., 04.05.19 ............................... Schalander Karlsruhe<br />
ALYTH MCCORMACK<br />
Sa., 11.05.19 .................... Festhalle Karlsruhe-Durlach<br />
THE DOORS ALIVE<br />
Fr., 24.05.19 ................................ Schalander Karlsruhe<br />
ALLAN TAYLOR<br />
Sa., 08.09.19 ......................................... Festhalle Wörth<br />
HANS SÖLLNER<br />
Sa., 12.10.19 .................... Festhalle Karlsruhe-Durlach<br />
DIRE STRATS<br />
Fr., 18.10.19 ............................. Konzerthaus Karlsruhe<br />
THE IRISH FOLK FESTIVAL<br />
Sa., 26.10.19 .................... Festhalle Karlsruhe-Durlach<br />
PHIL<br />
Sa., 14.12.19 ................................. BadnerHalle Rastatt<br />
MATHIAS RICHLING<br />
Tel. Kartenservice:<br />
07 21/230 00<br />
Örtlicher Veranstalter:<br />
Förderkreis Kultur Karlsruhe<br />
BAROCK<br />
Mail:<br />
Info@foerderkreis-kultur.de<br />
Internet:<br />
www.foerderkreis-kultur.de<br />
EVENTS & TERMINE // 15
DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS<br />
Di. 19.03.<br />
Do. 21.03.<br />
Sa. 23.03.<br />
0 Mo. 25.03.<br />
ONLEIHEPF-<br />
SPRECHSTUNDE<br />
ERFAHREN SIE ALLES<br />
RUND UM DIE NUTZUNG<br />
DER OnleihePF<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 17:00<br />
SCHULTZES<br />
BLUES<br />
MUSIK<br />
360° Gasometer<br />
Beginn: 20:15<br />
KURZVORTRAG: PROF.<br />
DR. NORBERT RIEDER<br />
"DER JAKOBSWEG UND<br />
DER KAPPELHOF"<br />
FÜHRUNG | EXKURSION<br />
Archäologisches Museum<br />
Beginn: 18:00<br />
KONSUMTEMPEL –<br />
KAUFHÄUSER<br />
IN PFORZHEIM<br />
VORTRAG | SEMINAR<br />
Stadtarchiv Pforzheim<br />
Beginn: 19:00<br />
KONSTANTIN WECKER<br />
POESIE UND MUSIK<br />
IM TRIO<br />
BadnerHalle Rastatt<br />
Beginn: 20:00<br />
KUNSTMEILE ZUM<br />
FRÜHLING<br />
SONSTIGES<br />
Hirsauer Straße<br />
124-150<br />
Dillweißenstein<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 11:00<br />
BREZELFRÜHSTÜCK<br />
SENIOREN<br />
Begegnungsstätte<br />
im Martinsbau<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 09:45<br />
GRÜNE LISTE BÜRGER-<br />
SPRECHSTUNDE<br />
SONSTIGES<br />
Neues Rathaus<br />
Pforzheim<br />
Zimmer 135<br />
Beginn: 16:30<br />
Mi. 20.03.<br />
Fr. 22.03.<br />
So. 24.03.<br />
Di. 26.03.<br />
1X1 DER<br />
KOMMUNALPOLITIK<br />
VORTRAG | SEMINAR<br />
vhsHaus<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 19:00<br />
LIZENZ<br />
ZUM DRUCKEN<br />
GRUNDLEGENDE<br />
FUNKTIONEN DES<br />
3D DRUCKENS<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 19:00<br />
WOCHENMARKT<br />
MÄRKTE UND MESSEN<br />
Pfälzerplatz Pforzheim<br />
Beginn: 07:00<br />
BAUERNMARKT<br />
Fußgängerzone Pforzheim<br />
Beginn: 09:00<br />
FLOHMARKT<br />
RUND UMS KIND<br />
MÄRKTE UND MESSEN<br />
ev. Matthäuskirche<br />
Arlinger Pforzheim<br />
Beginn: 15:00<br />
AUS VIELER<br />
HERREN LÄNDER<br />
FÜHRUNG DURCH<br />
DIE ETHNOGRAFISCHE<br />
SAMMLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
im Reuchlinhaus<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 15:00<br />
GREAT BARRIER REEF<br />
AUSSTELLUNG<br />
360° Gasometer<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:0<br />
FIGURENTHEATER<br />
WINTER - EINE<br />
HAND VOLL<br />
DRACHENFEUER<br />
KINDER | JUGEND<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 09:30<br />
VHS BILDERWELTEN<br />
SÜDENGLAND<br />
DIA-VORTRAG<br />
CongressCentrum<br />
Pforzheim<br />
Beginn 20:00<br />
Im Reutbusch 21<br />
75217 Birkenfeld-Obernhausen<br />
Telefon 07082-943140<br />
Telefax 07082-943141<br />
mail@juergen-boeckle.de<br />
www.juergen-boeckle.de<br />
16 // EVENTS & TERMINE
Mi. 27.03.<br />
EINE IDEE WIRD GROSS!<br />
ZEICHNEN MIT DEM 3D<br />
STIFT<br />
SONSTIGES<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 16:00<br />
ALFONS –<br />
LE BEST OF<br />
COMEDY | KABARETT<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
(Großer Saal)<br />
Beginn: 20:00<br />
Sa. 30.03.<br />
BAROCK<br />
THE TRUE SOUND<br />
OF AC/DC<br />
Festhalle<br />
Karlsruhe-Durlach<br />
Beginn: 20:00<br />
GREAT BARRIER REEF -<br />
WUNDERWELT<br />
KORALLENRIFF<br />
AUSSTELLUNG<br />
360° Gasometer<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
Sa., 23.03.19 ................................. BadnerHalle Rastatt<br />
KONSTANTIN WECKER<br />
Do. 28.03.<br />
KLÜPFLE & KOBR<br />
COMEDY | KABARETT<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
(Großer Saal)<br />
Beginn: 20:00<br />
BUCHSTART FÜR<br />
KRABBELKINDER<br />
KINDER | JUGEND<br />
Stadtbibliothek<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 10:00<br />
Fr. 29.03.<br />
PFORZEMER<br />
BOCKSCHUSS –<br />
SATIRISCHER<br />
STARKBIERANSTICH<br />
COMEDY<br />
Schlosskeller Pforzheim<br />
Beginn: 19:30<br />
BAROCK<br />
THE TRUE SOUND<br />
OF AC/DC<br />
Festhalle<br />
Karlsruhe-Durlach<br />
Beginn: 20:00<br />
So. 31.03.<br />
8. GOLDSTADTFIEBER<br />
IN PFORZHEIM<br />
VERKAUFSOFFENER<br />
SONNTAG IN DER CITY<br />
Innenstadt<br />
Fußgängerzone<br />
Beginn: 12:00<br />
5.000 JAHRE<br />
SCHMUCK-<br />
GESCHICHTE<br />
FÜHRUNG DURCH DIE<br />
DAUERAUSSTELLUNG<br />
Schmuckmuseum<br />
im Reuchlinhaus<br />
Pforzheim<br />
Beginn: 15:00<br />
"ENDLICH URLAUB!?"<br />
FAMILIENKONZERT<br />
KONZERT<br />
Kulturhaus Osterfeld<br />
(Großer Saal)<br />
Beginn: 16:00<br />
JAZZVESPER<br />
JAZZ<br />
Schloßkirche Pforzheim<br />
Beginn: 17:00<br />
Fr., 29.03.19 .................... Festhalle Karlsruhe-Durlach<br />
Sa., 30.03.19 .................... Festhalle Karlsruhe-Durlach<br />
BAROCK<br />
So., 14.04.19 ................. Schwarzwaldhalle Karlsruhe<br />
AFRIKA! AFRIKA!<br />
Tel. Kartenservice: 07 21/230 00<br />
EVENTS & TERMINE // 17
Anzeige<br />
Kartenbüro Pforzheim<br />
In Ihrem Karten Büro in den SCHMUCKWELTEN Pforzheim erhalten<br />
Sie Tickets für alle Stücke aus dem Repertoire des Stadttheaters<br />
Pforzheim. Ebenso für alle Veranstaltungen des Kulturhauses Osterfeld,<br />
die Abo- Konzerte des Südwestdeutschen Kammerorchesters,<br />
des Oratorienchors Pforzheim, für Veranstaltungen des Figurentheaters<br />
von Raphael Mürle in Brötzingen, der Volkshochschule<br />
Mühlacker, des Tollhauses Karlsruhe und viele, viele mehr!!!<br />
CongressCentrum Pforzheim*<br />
17.03.19 Flötenreich Abonnementkonzert 4 € 25,30 – 53,90<br />
26.03.19 Gerhard Polt & Well Brüder aus‘m Biermoos –<br />
Im Abgang nachtragend € 25,50 – 30,00<br />
30.03.19 37. Bühnenball € 20,00 – 54,00<br />
02.04.19 Max Raabe & Palast Orchester –<br />
Der perfekte Moment € 28,90 – 74,00<br />
10.04.19 Martina Schwarzmann € 25,50 – 30,00<br />
04.05.19 SWR3 Live Lyrix 19 € 20,25 – 26,85<br />
12.05.19 Feurig Abonnementkonzert 5 € 30,80 – 59,40<br />
07.07.19 Sommergruß Abonnenmentkonzert 6 € 30,80 – 59,40<br />
12.10.19 Dieter Nuhr – Das neue Programm € 30,90 – 35,40<br />
26.10.19 Urban Priol € 24,30 -28,80<br />
13.12.19 Martin Rütter – Freispruch € 38,95<br />
07.02.20 Ralf Schmitz – Schmitzeljagd € 29,85 – 38,90<br />
14.02.20 Sixx Paxx #followme Tour 19/20 € 43,90 -98,90<br />
17.03.20 Jürgen von der Lippe: Voll Fett! € 28,50 – 43,35<br />
Kulturhaus Osterfeld Pforzheim<br />
13.03.19 Irish Spring – Festival of Irish Folk Music 19 € 28,80<br />
26.04.19 Rodgau Monotones –<br />
„Die Rubinhochzeit “ rückt näher € 27,70<br />
25.05.19 Die Palastperlen € 19,80<br />
09.06.19 K13 Beatfire – Kammerorchester meet<br />
Twiolins & Robeat € 29,00 – 44,00<br />
04.07.19 Golden Glitter Band –<br />
Die große Schlagerparade der 70er € 32,90 – 38,40<br />
05.10.19 Lars Reichow – Freiheit € 22,10<br />
18.10.19 Simon & Garfunkel Tribute meets Classic € 29,00<br />
19.10.19 Let’s Burlesque € 34,50<br />
Figurentheater Mottenkäfig<br />
30.03.19 Das kleine Känguru lernt fliegen € 6,00<br />
05. + 06.04.19 Caravaggio – Maler, Rebell und Genie € 16,50<br />
28.04.19 Der Grüffelo € 6,00<br />
Schleyerhalle Stuttgart<br />
22.03.19 Revolverheld € 55,99<br />
23.03.19 The BossHoss € 58,74<br />
30.03.19 Mario Barth € 40,95<br />
05.04.19 Manowar € 102,16<br />
15.05.19 David Garrett € 51,90 – 111,90<br />
12.06.19 Bryan Adams € 60,05 – 100,30<br />
19.10.19 Die Schlagernacht des Jahres –<br />
Das Original € 53,50 -83,50<br />
02.11.19 SDP € 43,15<br />
04.11.19 The World of Hans Zimmer € 47,90 – 87,90<br />
28.11.19 Xavier Naidoo € 70,10 – 79,10<br />
29.11.19 Die drei ??? und der dunkle Taipan € 36,00 – 56,00<br />
Liederhalle Stuttgart*<br />
29.03.19 Boulanger Trio € 29,50 – 46,00<br />
20.04.19 Sila € 40,00 – 90,00<br />
26.04.19 Steve Hackett € 42,50 – 56,30<br />
04.05.19 Vicky Leandros & George Dalaras € 45,00 – 90,00<br />
04.05.19 Element of Crime € 43,50 – 49,00<br />
25.07.19 Katie Melua & Band € 48,90 – 88,90<br />
25.10.19 Herbert Pixner Projekt € 48,80 – 88,90<br />
11.12.19 Martin Herzberg & Ensemble € 28,00 – 39,00<br />
11.+12.03.20 Sedar Somunco € 38,45<br />
29.+30.05.20 Howard Carpendale € 60,90 – 100,90<br />
LKA Stuttgart<br />
29.03.19 Swiss & Die Andern € 27,05<br />
19.04.19 Seksendört € 30,00<br />
13.10.19 The Sisters of Mercy € 36,75<br />
08.11.19 Eluveitie € 35,65<br />
Musicals*<br />
Di. – So. Anastasia € 51,90 – 177,90<br />
Di. – So. Ab 23.03.19 Aladdin € 51,90 – 161,90<br />
In den SCHMUCKWELTEN Pforzheim<br />
Westliche Karl-Friedrich-Straße 56<br />
75172 Pforzheim · 07231 1442-442<br />
www.ticket-pf.de · info@ticket-pf.de
Veranstaltungskalender<br />
Theaterhaus Stuttgart*<br />
03.11.19 Wirtschaftswunder € 29,40 – 36,00<br />
05.11.19 James Rhodes € 38,05 – 49,55<br />
21.11.19 Scala & Kolacny € 39,90 – 50,90<br />
26.11.19 Martin O. € 26,75<br />
06.12.19 Mathias Richling € 35,75 – 47,25<br />
12.12.19 Thorsten Bär € 28,65<br />
Porsche Arena<br />
22.03.19 The Harlem Globetrotters € 54,00 – 65,50<br />
30.03.19 Pietro Lombardi and Friends € 42,90<br />
20.05.19 Schiller € 38,90 – 81,90<br />
31.05.19 Giganti Italiani € 50,90 – 80,90<br />
29.10.19 Chippendales € 48,90 – 99,90<br />
02.11.19 Tony Christie € 61,36 – 81,16<br />
03.11.19 Sarah Connor € 50,80 – 74,80<br />
26.11.19 Ben Zucker € 38,90 – 58,90<br />
18.-22.12.19 CORTEO – Cirque du Soleil € 58,50 – 109,10<br />
Karlsruhe<br />
10.05.19 Kasalla – Liebe, Fantasie Dynamit Tour 19 € 28,45<br />
Tollhaus<br />
11.05.19 The Doors Alive: A Tribute of The Doors € 23,70<br />
Festhalle Durlach<br />
03.08.19 Tina Dico – Tollhaus € 37,45<br />
10.08.19 Holi Festival of Colours – Messplatz € 24,34 – 38,64<br />
26.10.19 Phil – Songs of Phil Collins – Festhalle Durlach € 25,90<br />
31.10.19 The Musical Box performs Genesis € 71,20 – 77,80<br />
Konzerthaus<br />
23.11.19 Paul Potts & Eva Lind – Badnerlandhalle € 47,00 – 63,00<br />
Substage Karlsruhe<br />
28.03.19 SAD – a tribute to Metallica € 16,40<br />
07.04.19 Nazareth € 39,50<br />
24.04.19 Cradle of Filth € 29,60<br />
24.07.19 Black Stone Cherry € 36,25<br />
Baden-Baden*<br />
13.04.19 Foolsgarden – Kurhaus € 28,10<br />
17.05.19 Mario Adorf – Festspielhaus € 38,90 – 70,90<br />
16.11.19 Max Raabe & Palast Orchester € 21,00 – 132,00<br />
Festspielhaus<br />
Mannheim*<br />
09.05.19 Rod Stewart – SAP € 93,15 – 409,40<br />
21.05.19 Hugh Jackman:<br />
The Man. The Music. The Show. – SAP € 93,75 – 297,30<br />
27.05.19 Serdar Somunco – Capitol € 27,30 – 30,60<br />
18.06.19 Powerwolf – Maimarktgelände € 45,15<br />
19.06.19 Cypress Hill – Maimarktgelände € 52,85<br />
11.09.19 Alice Cooper – SAP € 69,75 – 92,75<br />
Sonstige<br />
täglich außer montags und dienstags<br />
Friedrichsbau Variété Stuttgart € 29,00 - € 59,00<br />
22.03.19 Spatzabrettle - Endlich sen die Weiber fort € 18,00<br />
Schützingen, Festhalle<br />
06.04.19 Spatzabrettle - Helge und das Udo – läuft! € 22,00<br />
Schützingen, Festhalle<br />
10.06.19 SWR3 Konzert mit Joris, Milow, LEA € 28,75<br />
Stuttgart, Schloss Ehrenhof<br />
26.06.19 ZZ Top – Bietigheim-Bissingen, Viadukt € 63,45<br />
13.07.19 Tears For Fears / Rule the World Tour 19 € 65,90<br />
Bruchsal/ Schlossgarten<br />
31.07.19 Tom Jones € 62,90 – 112,90<br />
Ludwigsburg, Schloss Residenz<br />
02.08.19 Dieter Thomas Kuhn & Band € 40,00<br />
Stuttgart, Freilichtbühne Killesberg<br />
25.10. – Zirkus des Horrors „Asylum – das Irrenhaus “<br />
10.11.19 Pforzheim, Messplatz € 23,00 – 39,50<br />
06.12.19 Adventsstadl mit Andy Borg + Gäste € 44,95 – 52,95<br />
Esslingen, Neckar Forum<br />
Festivals<br />
07.-09.06.19 Rock am Ring – Nürburgring € 190,00<br />
07.-09.06.19 Rock im Park – Zeppelinfeld Nürnberg € 240,00<br />
11.-13.07.19 Bang Your Head!! – Balingen, Messegelände € 161,60<br />
12.-13.07.19 Happiness – Straubenhardt € 91,30<br />
Zzgl. Camping € 20,00 – 25,00<br />
*Hier bieten wir Ihnen einen nur kleinen Auszug<br />
unseres Angebotes.<br />
Preise incl. Gebühren und ges. Mwst.<br />
Angaben ohne Gewähr.<br />
Bei uns gibt‘s Karten im Vorverkauf<br />
für Veranstaltungen in Pforzheim<br />
und Umgebung, Deutschland, Europa<br />
und weltweit.<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Montag – Freitag ................. 10:00 – 19:00 Uhr<br />
Samstag ............................... 10:00 – 15:00 Uhr
WWW.BARPARADE.COM<br />
Der offizielle barparade song <strong>2019</strong>:<br />
Söhne mannheims “guten morgen“<br />
BIG<br />
OPENING<br />
BY<br />
- POWERED BY -<br />
BAR<br />
PARADE<br />
21 LOCATIONS // 21 DEEJAYS // 1 PRICE<br />
06 APR 19<br />
PFORZHEIM INNENSTADT<br />
TICKETS BEI ALLEN TEILNEHMENDEN LOCATIONS // VVK 12€ // AK 15€ // EINLASS AB 18 Jahren<br />
ERÖFFNUNG AUF DEM MARKTPLATZ 21 UHR // LOCATIONSTART 22 UHR<br />
20 //ON TOUR
Symbol der Vergebung und des Neuanfangs<br />
im Neuen Rathaus: Nagelkreuz von Coventry<br />
wurde an die Stadt Pforzheim übergeben<br />
Als Vertreter des Nagelkreuzzentrums Pforzheim hat<br />
Roland Ganninger das Nagelkreuz von Coventry an<br />
Oberbürgermeister Peter Boch überreicht. Bis zur<br />
Weitergabe am 23. Februar (an das evangelische<br />
Schuldekanat) stand es in einer Vitrine im Neuen<br />
Rathaus und konnte dort von interessierten Bürgerinnen<br />
und Bürgern besichtigt werden. In diesem<br />
Jahr wurde nicht das Wandernagelkreuz im Rathaus<br />
ausgestellt sondern das Nagelkreuz aus der Stadtkirche,<br />
denn noch befindet sich das Wandernagelkreuz<br />
in Michendorf-Wildenbruch bei der evangelischen<br />
Partnerkirchengemeinde der Stadtkirchengemeinde<br />
Pforzheim. Das Pforzheimer Nagelkreuz wurde am<br />
23. Februar 2005, dem 60. Jahrestag der Zerstörung<br />
Pforzheims, durch den früheren Propst von Coventry,<br />
Very Reverend John Petty, an die Evangelische Stadtkirche<br />
Pforzheim übergeben. Am 21. Februar 2010<br />
erhielt das Nagelkreuzzentrum Pforzheim ein zusätzliches<br />
Wandernagelkreuz.<br />
vergib) in die Chorwand der Ruine einmeißeln. Außerdem<br />
ließ er drei große Zimmermannsnägel aus dem<br />
Dachstuhl der zerstörten Kathedrale zu einem Kreuz<br />
zusammensetzen. Dieses Original-Nagelkreuz steht<br />
auf dem Altar der neuen Kathedrale von Coventry -<br />
als Symbol der Vergebung und des Neuanfangs.<br />
Nach der Zerstörung der Kathedrale von Coventry<br />
(England) am 14. November 1940 durch deutsche<br />
Bombenangriffe ließ der damalige Dompropst<br />
Richard Howard die Worte „FATHER FORGIVE“ (Vater<br />
Stadt Pforzheim stellt aktuelle Zahlen und<br />
Entwicklungen zum Kita- und Krippen-Ausbau vor<br />
Die Stadt Pforzheim hat in den letzten Jahren ihre Bemühungen<br />
beim Ausbau von Kindertagesstätten und<br />
Krippen deutlich verstärkt, um dem schnell wachsenden<br />
Bedarf an Betreuungsplätzen Rechnung zu tragen.<br />
Bereits im Jahr 2018 wurden 100 neue Plätze geschaffen.<br />
Aktuell befinden sich 30 weitere Vorhaben in unterschiedlichen<br />
Planungs- und Realisierungsstadien. Ein<br />
Teil dieser Einrichtungserweiterungen und -neubauten<br />
mit insgesamt 450 Plätzen wird voraussichtlich in den<br />
nächsten beiden Jahren eröffnet werden können; andere<br />
werden mittelfristig fertiggestellt und ab 2021 für<br />
zusätzliche Plätze sorgen. „Wenn sich alle Vorhaben<br />
wie geplant realisieren lassen, werden wir 1100 bis<br />
1200 weitere Plätze zur Verfügung haben“, so Sozialdezernent<br />
Frank Fillbrunn.<br />
UNSERE REGION // 21
Verstehen und vorbeugen –<br />
Chronische Rückenschmerzen<br />
Für seine Forschung über chronische Rückenschmerzen ist der Jenaer Sportwissenschaftler PD Dr.<br />
Christian Puta mit einem Wissenschaftspreis des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) ausgezeichnet<br />
worden.<br />
Sportwissenschaftler PD Dr. Christian Puta forscht<br />
am Lehrstuhl für Sportmedizin und Gesundheitsförderung<br />
der Universität Jena. Für seine Habilitationsschrift<br />
über chronische Rückenschmerzen und<br />
sensorische Kontrolle erhielt er den zweiten Preis,<br />
der mit 2500 Euro dotiert ist. „Ich bin glücklich und<br />
dankbar, diesen Preis erhalten zu haben“, freut sich<br />
Puta. „Ein solcher Preis motiviert, diese Thematik<br />
weiter zu untersuchen, und zudem jüngere Wissenschaftlerinnen<br />
und Wissenschaftler auf ihrem Weg<br />
zu begleiten.“<br />
Neue Erkenntnisse für die Bewertung<br />
von Schmerz gewonnen<br />
Putas Habilitation widmet sich einem Leiden, von<br />
dem viele Menschen betroffen sind: Schmerzen im<br />
Rückenbereich, die nicht mehr aufhören und somit<br />
chronisch werden. Der Jenaer Wissenschaftler<br />
geht interdisziplinär der Frage nach, wie chronische<br />
Rückenschmerzen entstehen und sucht nach Möglichkeiten<br />
der Behandlung und Vorbeugung. Dafür<br />
greift er auf empirische Befunde zurück, die er primär<br />
an Schmerzpatienten, aber auch an gesunden<br />
Personen erhoben hat. Die Jury des DOSB lobt insbesondere<br />
die Struktur der Arbeit und stellt ihre außerordentlich<br />
hohe wissenschaftliche Qualität fest.<br />
Puta habe mit ihr das neurophysiologische Verständnis<br />
von Rückenschmerzen verbessert, Therapiemöglichkeiten<br />
gefunden und neue Erkenntnisse<br />
für die Bewertung von Schmerz im Allgemeinen<br />
gewonnen, heißt es in der Begründung für die Auszeichnung.<br />
Krafttraining im Nachwuchsleistungssport<br />
untersuchen<br />
Christian Puta, der bereits 2009 einen DOSB-Wissenschaftspreis<br />
für seine Dissertation erhielt, wird<br />
auch zukünftig an der Universität Jena forschen<br />
und lehren. Ausgehend von seiner nun prämierten<br />
Habilitation möchte er die Forschungen zur Vor-<br />
22 // FIT & VITAL
eugung von chronischen Rückenschmerzen unter<br />
anderem im Kompetenzzentrum für interdisziplinäre<br />
Prävention (KIP) weiter vertiefen. In seinem<br />
zweiten Forschungsschwerpunkt liegt der Fokus<br />
ebenfalls auf Prävention: Puta befasst sich mit dem<br />
Immunsystem von Athletinnen und Athleten im<br />
Nachwuchs- und Erwachsenenbereich, das durch<br />
die hohe Belastung anfälliger für Infekte ist. Beispielsweise<br />
erforscht er das Krafttraining im Nachwuchsleistungssport<br />
und sucht dabei nach einer<br />
verbesserten Trainingssteuerung, durch die Sportlerinnen<br />
und Sportler Symptome richtig einordnen<br />
und die Erholung wirksamer gestalten können.<br />
Die Auszeichnung des DOSB gilt als renommiertester<br />
Preis für Sportwissenschaft in Deutschland<br />
und wird seit 1953 im zweijährlichen Rhythmus<br />
verliehen. Für den aktuellen Wettbewerb lagen 23<br />
Bewerbungen vor: 16 Dissertationen und sieben<br />
Habilitationsschriften.<br />
Zur Verstärkung unserer Mitarbeiterteams suchen wir<br />
zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte<br />
• Examinierte Alten- oder Krankenpfleger/in (Voll- oder Teilzeit)<br />
• Pflegehelfer/in (Voll- oder Teilzeit)<br />
Sie sind teamfähig, motiviert und zuverlässig? Dann schicken Sie Ihre Bewerbung bitte an:<br />
Alten- und Pflegeheim „Haus Königsbach“<br />
Frau Isabella Fuchs<br />
Bleichstraße 1 / 75203 Königsbach – Stein<br />
E-Mail: i.fuchs@seniorenpflege-fuchs.de<br />
Telefon: 07232 – 31 14 63<br />
oder<br />
Alten- und Pflegeheim „Haus Wittumhof“<br />
Herr Markus Fuchs<br />
Mittlerer Gaisberg 6 / 75203 Königsbach – Stein<br />
E-Mail: m.fuchs@seniorenpflege-fuchs.de<br />
Telefon: 07232 – 31 13 65<br />
FIT & VITAL // 23
PR-Anzeige<br />
CHIRURGISCHE-<br />
UNFALLCHIRURGISCHE<br />
UND ORTHOPÄDISCHE<br />
PRAXIS DREO
IHRE TÄTIGKEIT BEI UNS:<br />
Gemeinsam mit einem motivierten Team stellen Sie einen reibungslosen und<br />
patientenorientierten Praxisablauf sicher. Zu Ihren Tätigkeiten gehören insbesondere:<br />
• administrative Tätigkeiten im Bereich der Anmeldung / des Empfangs<br />
• Arztbrief- und Befundschreibung einschließlich Erfassung von Diagnosen<br />
• Unterstützung der Fachärzte im Rahmen der Patientenbehandlung<br />
(Blutabnahmen, Vorbereitung von Infusionen, Injektionen, Assistenz bei IGEL-Leistungen)<br />
• Kenntnisse im KV, Facharztvertrag und Privatabrechnung wünschenswert<br />
• Mitarbeit beim Ausbau des einrichtungsinternen Qualitätsmanagements<br />
SIE VERFÜGEN ÜBER:<br />
• einschlägige Berufserfahrung, idealerweise im Bereich Orthopädie oder Chirurgie<br />
• ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit<br />
• ein freundliches Wesen im Umgang mit Kollegen und Patienten<br />
• eine strukturierte Arbeitsweise und Organisationsgeschick<br />
• einen Röntgenschein (wünschenswert)<br />
• einen sicheren Umgang mit MS Office und Praxis-Software<br />
(Programme: Medistar und MCS)<br />
• sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift<br />
Wir bieten eine interessante abwechslungsreiche Tätigkeit in unseren modernen,<br />
zentral gelegenen Praxisräumen im Bereich der Orthopädie, Chirurgie und Unfallchirurgie.<br />
Optimale Erreichbarkeit mit ÖPNV.<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />
Dann senden Sie Ihre aussagefähige Bewerbung bitte per Mail an info@dreo.de<br />
oder per Post an:<br />
Chirurgische-Unfallchirurgische / Orthopädische Praxis DREO<br />
Frau Silvia Eberhard / Habermehlstrasse 8 / 75172 Pforzheim<br />
DREO<br />
Chirurgische-Unfallchirurgische /<br />
Orthopädische Praxis<br />
Gemeinschaftspraxis Dr. med. univ. Eberhard<br />
und Dr. med. Olivieri<br />
Dr. med. Beier und Dr. med. Kiraly,<br />
angestellte Ä rzte<br />
Habermehlstrasse 8, 75172 Pforzheim<br />
Tel.: 07231/780050<br />
info@dreo.de, www.dreo.de<br />
<br />
iGeL<br />
individuelle<br />
Gesundheitsleistungen<br />
Stoßwellentherapie<br />
Lasertherapie<br />
ACP (Eigenblut)
PR-Anzeige<br />
Lippenherpes – was sich tun lässt<br />
Wenn die Lippen jucken, spannen, kribbeln<br />
Lippenherpes – extrem lästig und vor allem so sichtbar! Die schlechte Nachricht zuerst: Hat man sich<br />
einmal mit dem Erreger angesteckt, verbleibt er ein Leben lang im Körper und kann immer wieder Erkrankungsschübe<br />
verursachen. Die gute Nachricht: Dank einer speziellen, rezeptfreien Naturarznei mit<br />
hochkonzentriertem Melissenextrakt kann jeder seine Herpes-Symptome effektiv lindern.<br />
Für die besten Jahre<br />
bestes Thermalwasser. 500.000 Liter<br />
täglich frisch in unseren Becken.<br />
Bätznerstr. 85 | 75323 Bad Wildbad | Tel. 07081/303-253<br />
www.vitaltherme-wildbad.de<br />
Erreger des Lippenherpes ist ein Virus mit dem<br />
Namen Herpes-Simplex (HSV). Ist das Virus erst<br />
einmal im Körper, nistet es sich dauerhaft im Nervensystem<br />
ein und bleibt dort lebenslang. Durch<br />
Auslöser wie hormonelle Schwankungen, UV-Licht<br />
durch starke Sonnenbestrahlung und vor allem<br />
psychische Faktoren wie Stress oder Ekel hervorgerufen,<br />
wandert das Virus über die Nervenbahnen<br />
in die Lippenregion, infiziert dort Hautzellen – und<br />
der Herpes-Schub macht sich bemerkbar. Zuerst<br />
juckt, spannt oder kribbelt es an der Lippe, dann bilden<br />
sich rote, schmerzhafte Punkte. Ihnen folgen<br />
Bläschen mit hoch infektiösem Sekret. Brechen die<br />
Bläschen auf, bilden sich schmerzhaft nässende<br />
Wunden, die irgendwann verkrusten und ohne Narbenbildung<br />
abheilen – bis zum nächsten Ausbruch.<br />
Natürliche Therapie mit hochkonzentriertem<br />
Melissenextrakt<br />
Für die Patienten kommt es im Akutfall darauf an,<br />
die Symptome schnell zu lindern, die Bläschen zu<br />
reduzieren und die schmerzhafte Entzündung zurückzudrängen.<br />
Äußerst bewährt hat sich ein natürliches<br />
Herpes-Therapeutikum auf Basis hoch<br />
konzentrierten Melissenextrakts (LomaHerpan<br />
Creme, rezeptfrei in Apotheken). Melissenextrakt<br />
anz vt 90x120 familie i wasser.indd 1 23.07.12 11:08<br />
26 // FIT & VITAL
lockiert Rezeptoren auf gesunden Hautzellen der<br />
Lippe, sodass die Viren nicht eindringen können.<br />
Rechtzeitig aufgetragen – also schon wenn sich<br />
das erste Ziehen an der Lippe bemerkbar macht –<br />
kann der Extrakt einen Herpes-Ausbruch oft noch<br />
mildern. Dieses einzige pflanzliche Arzneimittel<br />
zur Behandlung von Lippenherpes ist für die ganze<br />
Familie einsetzbar, auch bei Kindern ab einem<br />
Jahr und bei Schwangeren. Die Wirksamkeit wird<br />
auch durch eine Doppelblindstudie bestätigt, in<br />
deren Verlauf schon am zweiten Tag der Anwendung<br />
ein deutlicher Unterschied zu der Nicht-Verwendergruppe<br />
festzustellen war. Die Beschwerden,<br />
die Anzahl der Bläschen sowie die Größe der<br />
betroffenen Fläche wurden merklich reduziert. Als<br />
sehr sinnvoll hat es sich herausgestellt, die Lippen<br />
auch in schubfreien Zeiten zu schützen – gerade<br />
auch vor UV-Strahlen, die mit als Hauptauslöser<br />
eines akuten Herpesschubs gelten. Ein spezieller<br />
Lippenpflegestift mit hohem UV-Schutz (LomaProtect<br />
– apothekenexklusive Lippenpflege) bringt die<br />
lippenschützende Wirkung speziellen Melissenextraktes<br />
in eine praktische, jederzeit anwendbare<br />
Form und kann durch den UV-Schutz dazu beitragen,<br />
ein Wiederaufflammen der Infektion zu verzögern<br />
oder zu verhindern.<br />
Fahrer /innen Minijob 450 EUR Basis<br />
Fahrer /innen Minijob 450 EUR Basis<br />
Zur Unterstützung<br />
Fahrer /innen<br />
unseres<br />
Minijob<br />
Teams<br />
450 EUR<br />
suchen<br />
Zur wir Unterstützung zum nächstmöglichen unseres Zeitpunkt Teams suchen eine(n)<br />
Basis<br />
wir Zur<br />
engagierte(n) zum Unterstützung nächstmöglichen Fahrer/innen<br />
unseres Zeitpunkt Teams<br />
auf geringfügiger<br />
suchen eine(n)<br />
engagierte(n) wir<br />
Basis.<br />
zum nächstmöglichen Fahrer/innen Zeitpunkt auf geringfügiger eine(n)<br />
Basis. engagierte(n) Fahrer/innen auf geringfügiger<br />
Basis. Wir erwarten:<br />
Wir<br />
• Führerschein der Klasse B und Fahrpraxis<br />
Wir<br />
• Freundliches<br />
erwarten:<br />
erwarten:<br />
Auftreten<br />
• Führerschein •<br />
Führerschein<br />
Verantwortungsbewusstsein<br />
der Klasse B und Fahrpraxis<br />
• Freundliches Auftreten der Klasse B und Fahrpraxis<br />
• Verantwortungsbewusstsein<br />
• Freundliches Auftreten<br />
Wir Verantwortungsbewusstsein<br />
bieten Ihnen:<br />
• Ein aufgeschlossenes Team<br />
Wir Wir • Freude bieten bieten an Ihnen: Ihnen: der Arbeit in einer kollegialer<br />
• Ein • Atmosphäre<br />
Ein aufgeschlossenes Team<br />
• Freude • Freude an an der der Arbeit in einer kollegialer<br />
Atmosphäre<br />
Ambulanter Pflegedienst zuHause<br />
Eisenbahnstraße 23<br />
75179 Pforzheim<br />
Ambulanter Telefon: 07231 Pflegedienst – 41 80 61zuHause<br />
Ambulanter Eisenbahnstraße Telefax: 07231 Pflegedienst – 41 2380 62zuHause<br />
Eisenbahnstraße 75179 info@ambulante-pflege-pforzheim.de<br />
Pforzheim23<br />
75179 Telefon: www.ambulante-pflege-pforzheim.de<br />
Pforzheim 07231 – 41 80 61<br />
Telefon: Telefax: 07231 –– 41 80 61 62<br />
Telefax: info@ambulante-pflege-pforzheim.de<br />
07231 – 41 80 62<br />
info@ambulante-pflege-pforzheim.de<br />
www.ambulante-pflege-pforzheim.de<br />
www.ambulante-pflege-pforzheim.de<br />
FIT & VITAL // 27
Anzeige<br />
JA<br />
ICH WILL<br />
Enzkreis Rundschau<br />
Beauty & Style<br />
DAS PERFEKTE<br />
HOCHZEITS-OUTFIT<br />
FÜR WIRD IHNEN DEN PRÄSENTIERT BRÄUTIGAM<br />
VON:<br />
ÖFFNUNGSZEITEN | MO – FR 10 –20 UHR | SA 10 –18 UHR<br />
KARLSRUHER STRASSE 49 | D -75179 PFORZHEIM<br />
PFORZHEIM@DIGEL.DE | FACEBOOK.COM/DIGELGERMANY<br />
28 // BEAUTY & STYLE
Ja,<br />
ich will!<br />
Entdecken Sie die<br />
neuen Kollektionen für<br />
alle festlichen Anlässe!<br />
KARLSRUHER STRASSE 49 | 75179 PFORZHEIM<br />
MO–FR 10–20 UHR, SA 10–18 UHR<br />
BEAUTY & STYLE // 29
PR-Anzeige<br />
Exklusiv im Kosmetik-Institut-Clausing: skinny lift ® :<br />
Für nachhaltiges und spürbares Anti-<br />
Aging sowie natürliches Bodycontouring<br />
skinny lift ® bietet verschiedene Applikatoren für Gesicht und Körper, sodass Behandlungen von Gesicht,<br />
Hals, Handrücken und Dekolleté sowie Oberschenkel, Oberarme, Bauch und Po möglich sind. Applikatoren<br />
bringen die Wirkstoffkombinationen (u. a. Hyaluron) über Ultraschallwellen in die Haut ein. Der<br />
Hochtonstrom sorgt für ihre gleichmäßige Verteilung und trägt zur Aktivierung der Anti-Aging-Prozesse<br />
bei. Sie spüren die Wirkung sofort!<br />
Beim Bodycontouring behandelt skinny lift ® die<br />
flächigeren Körperregionen. Spannkraftverlust und<br />
Cellulite sind unschöne Hauterscheinungen, mit denen<br />
sehr viele Frauen zu kämpfen haben. Selbst ausreichend<br />
Sport und eine ausgewogene Ernährung<br />
können nur wenig ausrichten.<br />
skinny lift ® sagt den Problemzonen an Bauch, Beinen,<br />
Po und Oberarmen den Kampf an. Ihre Haut wirkt<br />
straffer und glatter - Sie fühlen sich wieder wohl in<br />
Ihrem Körper. Applikatoren bringen die Wirkstoffe,<br />
wie beispielsweise Hyaluron, über Ultraschallwellen<br />
in die Haut ein.<br />
30 // BEAUTY & STYLE
Straffen Sie die Haut in folgenden Bereichen<br />
Gesicht: Hängebäckchen,<br />
Lachfalten, Mimikfältchen,<br />
schlaffe Gesichtskontur<br />
Bauch, Po: Cellulite,<br />
schlaffer Po,<br />
schlaffer Bauch,<br />
Bauchschürze<br />
Hände:<br />
Pergamenthaut,<br />
schlaffe Haut<br />
Oberarm:<br />
Winkeärmchen<br />
Dekolleté:<br />
Knitterfältchen<br />
und schlaffe Haut<br />
Oberschenkel:<br />
schlaffe Oberschenkel, Cellulite<br />
skinny lift ® ist so aufgebaut, dass sowohl eine Anti-Aging als auch eine Bodycontouring-Behandlung gleichzeitig<br />
(!) möglich sind. Während wir mit der skinny lift ® MASK dafür sorgen, dass Ihr Gesicht glatter wirkt,<br />
können wir beispielsweise mit dem skinny lift ® FORM Applikator unerwünschte Dellen<br />
an den Oberschenkeln ausbessern. Für jede Behandlung ist eine Dauer von 20 Minuten<br />
ausreichend. Für bestmögliche Ergebnisse in Anti-Aging sollten, je nach Haut,<br />
ca. fünf Behandlungen und beim Bodycontouring acht bis zehn Behandlungen<br />
durchgeführt werden.<br />
Mit dem Einsatz von skinny lift ® wirkt Ihre Haut straffer und glatter –<br />
einem frischen Aussehen steht nichts mehr im Weg. Überzeugen Sie<br />
sich selbst!<br />
Weitere Informationen unter www.skinny-lift.de<br />
oder im Kosmetik-Institut-Clausing in Keltern<br />
„In der Region exklusiv bei uns im<br />
Kosmetik-Institut-Clausing“<br />
Öffnungszeiten Ladengeschäft<br />
Beratung und Verkauf<br />
Mo.: 10:00 – 13:00 Uhr<br />
Mi.: 15:00 – 18:00 Uhr<br />
Fr.: 10:00 – 13:00 Uhr<br />
Poststr. 31c • Keltern-Dietlingen<br />
Telefon: 07236 2478858<br />
www.kosmetik-keltern.de<br />
Behandlungstermine nach Vereinbarung<br />
BEAUTY & STYLE // 31
PR-Anzeige<br />
TAOASIS gibt den Bienen die Wildblumen zurück<br />
BeeWild Wildbienen-Projekt<br />
„Die Bienen sind unsere fleißigsten Mitarbeiter“, sagt Axel Meyer, Gründer und Geschäftsführer von<br />
TAOASIS. „Ohne sie gäbe es auch unsere Düfte nicht. Wir fühlen uns also in besonderer Verantwortung.<br />
Mit dem Wildbienen-Projekt setzen wir uns für den Erhalt der über 650 verschiedenen Arten ein.“<br />
Der Friseur in Königsbach-Stein<br />
Bereits auf den eigenen Lavendelfeldern der Natur<br />
Duft Manufaktur im nordrhein-westfälischen Detmold,<br />
die es seit 2015 gibt, tummeln sich im Sommer<br />
zahlreiche Bienen und andere Insekten. Mit<br />
dem BeeWild Projekt geht TAOASIS aber noch einen<br />
Schritt weiter: Die Wildblumenwiesen sollen als unberührte<br />
Natur räume in biologischem Anbau einzig<br />
dem Zweck dienen, Lebensraum und Nahrungsquelle<br />
für die über 650 Arten von Wildbienen zu sein.<br />
WIR ZIEHEN UM: Ab Juni <strong>2019</strong><br />
finden Sie uns in unseren neu gestalteten<br />
Räumlichkeiten in Neulingen-<br />
Göbrichen. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Sandra Hofsäß<br />
Marktplatz 16 · 75203 Königsbach-Stein<br />
Fon 0 72 32/31 89 88 · www.aloha-hair.de<br />
Auch die Kunden von TAOASIS können das Projekt<br />
unterstützten. Drei neue Duftsets wurden für das<br />
Projekt zusammengestellt und kommen im Sommer<br />
in den Handel: BeeWild Wellness mit 10ml Baldini<br />
Wellness und lila Duftsteinkugel, BeeWild Träum<br />
schön mit 10ml Baldini Träum schön und Stern-<br />
Duftstein und BeeWild Feel mit den drei 5ml-Düften<br />
Feelfreude, Feelglück und Feelruhe. Von dem Erlös<br />
jedes BeeWild Produktes geht je 1€ direkt in das Bee-<br />
Wild Wildbienen-Projekt.<br />
Mehr Informationen gibt es unter:<br />
www.taoasis.com/beewild<br />
Die BeeWild-Sets sind auch ab April im neuen<br />
Online-Shop erhältlich unter www.shop.taoasis.com<br />
loha_hair_maerz19_64,5x92_4c.indd 32 // BEAUTY & STYLE 1 21.02.19 21:21
PR-Anzeige
PR-Anzeige<br />
BIOTURM<br />
NEUHEITEN <strong>2019</strong><br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Öl-Molke Bäder / 100 ml Das Besondere<br />
an den neuen Öl-Molke<br />
Bädern von BIOTURM ist die Kombination<br />
von hochwertigem Bio-Sonnenblumenöl<br />
mit dem speziellen<br />
Lacto-Intensiv Wirkkomplex aus<br />
Bio-Molke. Beide Komponenten vermischen<br />
sich im gesamten Badewasser<br />
und lassen ein außergewöhnliches,<br />
milchiges Pflegebad entstehen.<br />
Hochwertige Kräuterextrakte entfalten<br />
ihre wohltuenden und pflegenden<br />
Dämpfe beim Baden und wirken<br />
Stress und körperlichen Beschwerden<br />
entgegen. Das Öl-Molke Bad<br />
gibt es als befreiendes Pflegebad mit<br />
Bio-Eukalyptusöl für die Erkältungszeit,<br />
als entspannendes Pflegebad mit<br />
Bio-Lavendel, als vitalisierendes Pflegebad<br />
mit Bio-Arnika und als hautberuhigendes<br />
Pflegebad mit Bio-Sonnenblumenöl.<br />
www.bioturm.de<br />
2<br />
Reinigungsschaum / 150 ml Der ergiebige, zarte<br />
Schaum mit Bio-Aloe Vera und Bio-Honig ist die milde<br />
Gesichtsreinigung für normale Haut, Mischhaut und<br />
auch jugendliche Problemhaut. Er befreit das Gesicht<br />
sanft und gründlich von Make-up und Schmutzpartikeln.<br />
Das enthaltene Aloe Vera versorgt die Haut mit<br />
Feuchtigkeit und die Kombination aus Lacto-Intensiv<br />
Wirkkomplex und Bio-Honig aus eigener Imkerei wirkt<br />
regenerierend und hautberuhigend.<br />
www.bioturm.de<br />
3<br />
Befeuchtungsschaum für Toilettenpapier / 50 ml<br />
und 150 ml Mit diesem innovativen Befeuchtungsschaum<br />
erhält man im Handumdrehen feuchtes Toilettenpapier<br />
- natürlich ökologisch, zur Schonung von<br />
Umwelt und Kläranlagen. Der spezielle Lacto-Intensiv<br />
Wirkkomplex kombiniert mit Bio-Extrakten von Hamamelis<br />
und Kamille pflegt und beruhigt die empfindliche<br />
Haut im Analbereich und ist auch bei Hautproblemen in<br />
diesem Bereich anwendbar.<br />
www.bioturm.de<br />
34 // BEAUTY & STYLE
4 BIOTURM-SERIE FÜR SENSIBLE MÄNNERHAUT<br />
Alle drei Produkte<br />
enthalten neben dem<br />
hautkonformen Lacto-<br />
Intensiv Wirkkomplex<br />
pflegende Bio-Öle und<br />
hinterlassen ein gutes<br />
Hautgefühl.<br />
www.bioturm.de<br />
Rasiermousse MÄNNER / 150 ml<br />
Das ergiebige, parfümfreie Rasiermousse<br />
sorgt für eine sanfte<br />
und gründliche Nassrasur<br />
und ermöglicht ein perfektes<br />
Gleiten der Klinge.<br />
Gesichtsfluid MÄNNER / 75 ml<br />
Das leichte Gesichtsfluid ist die<br />
feuchtigkeitsspendende und<br />
beruhigende Pflege für jeden<br />
Hauttyp, insbesondere nach<br />
der Rasur.<br />
Duschgel 2 in 1 MÄNNER / 200 ml<br />
Das Duschgel 2 in 1 ist eine<br />
milde Reinigung für Haut und<br />
Haare. Der männliche Geruch<br />
mit einer milden Gin-Note wirkt<br />
erfrischend und belebend.<br />
BEAUTY & STYLE // 35
DIPL. ASTROLOGE ALEXANDER WITSCHEL<br />
Bekannt durch treffgenaue Prognosen, erstellt Ihnen IHR ganz persönliches Horoskop.<br />
Mehr Infos unter:<br />
Tel. 0 72 52 - 580 28 60<br />
www.astraVita.de<br />
„Alles unter einem guten Stern“ <br />
Widder 21.03.-20.04.<br />
Liebe: Die Liebessterne haben für die Widder im<br />
<strong>März</strong> neben leidenschaftlichen Begegnungen<br />
mit dem starken Geschlecht und prickelnder<br />
Erotik auch geistige Übereinstimmung vorgesehen.<br />
Beruf: Bis Mitte <strong>März</strong> argumentieren die Widder beruflich besonders<br />
überzeugend und schlagfertig. Berücksichtigen Sie das<br />
beim Planen Ihrer Besprechungen und wichtigen Termine.<br />
Gesundheit: Mit Powerplanet Mars und Gute-Laune-Lieferant<br />
Venus macht das sportliche Fitnessprogramm den Widdern im<br />
<strong>März</strong> besonders viel Spaß, da darf es ruhig auch mal eine Runde<br />
mehr sein.<br />
Stier 21.04.-20.05.<br />
Liebe: Zwar benötigt Amor im <strong>März</strong> eine kleine<br />
Anlaufzeit, doch ab Monatsmitte ergeben sich für<br />
die Stiere wunderschöne und interessante Kontaktmöglichkeiten,<br />
also raus aus dem Haus und<br />
hinein in die Frühlingsluft.<br />
Beruf: Beruflich werden den Stieren im <strong>März</strong> überaus lukrative<br />
Bälle zugespielt. Falsche Bescheidenheit wäre jetzt verkehrt,<br />
also greifen Sie selbstbewusst zu und scheuen Sie sich nicht,<br />
Ihren Preis zu nennen.<br />
Gesundheit: Zwar liegt im <strong>März</strong> die Leistungskurve der Stiere<br />
etwas über dem Durchschnitt, doch übertreiben Sie es nicht<br />
gleich. Vermeiden Sie es, sich zu stressen.<br />
Zwillinge 21.05.-21.06. Krebs 22.06.-22.07.<br />
Liebe: Nur Mut, liebe Zwillinge, zeigen Sie im<br />
<strong>März</strong> Ihre Gefühle und seien Sie offen für Spontanität.<br />
Amor steht nämlich für Sie schon bereit<br />
und schickt Ihnen so manchen Verehrer, der Sie<br />
erobern möchte.<br />
Beruf: Erledigen Sie Ihre wichtigen beruflichen Aufgaben bis<br />
Mitte <strong>März</strong>. Danach lässt Ihre Konzentration etwas nach; da ist<br />
es dann wichtig, besonders wachsam zu sein, damit sich keine<br />
Fehler einschleichen und Sie nicht übergangen werden.<br />
Gesundheit: Die Zwillinge sollten im <strong>März</strong> Ihre Kondition nicht<br />
überschätzen. Statt sich zu viel zuzumuten, ist es jetzt förderlicher,<br />
etwas weniger zu tun.<br />
Liebe: Bei den Krebsen gerät im <strong>März</strong> die Gefühlswelt<br />
ganz schön in Aufruhr. Halten Sie Ihre<br />
Gereiztheit zurück und sprechen Sie ganz sachlich<br />
mit Ihrem Partner über Ihren Unmut.<br />
Beruf: Im Beruf sind die Sterne den Krebsen im<br />
<strong>März</strong> freundlicher gesonnen. Besonders, wenn es darum geht,<br />
dem Vorgesetzten interessante Vorstellungen zu unterbreiten.<br />
Doch halten Sie sich im Kollegenkreis noch ein wenig zurück<br />
und vermeiden Sie die Gerüchteküche.<br />
Gesundheit: Im <strong>März</strong> steht die Stimmungslage im Vordergrund,<br />
deshalb sollte unbedingt die schlechte Laune bekämpft werden.<br />
Reden Sie sich den Frust von der Seele und verwöhnen Sie sich.<br />
Löwe 23.07.-23.08.<br />
Liebe: Da liegt doch etwas in der <strong>März</strong>luft, liebe<br />
Löwen. Schnuppern Sie mal - es duftet nach<br />
Liebe! Amor hat jetzt zauberhafte Lovestories<br />
vorgesehen, er beschert eine neue Verliebtheit,<br />
auch mit bisherigen Partnern.<br />
Beruf: Da beruflich im <strong>März</strong> bei den Löwen keine großen Herausforderungen<br />
anstehen, dürfen Sie sich ruhig ein wenig zurücknehmen<br />
und Überstunden abbummeln.<br />
Gesundheit: So leistungsfähig und energiegeladen wie Sie nun<br />
einmal sind, dürfen Sie im <strong>März</strong> Ihren Ehrgeiz und Ihre Power<br />
ruhig in sportliche Aktivitäten einfließen lassen.<br />
Jungfrau 24.08.-23.09.<br />
Liebe: Im <strong>März</strong> setzen die Sterne bei den Jungfrauen<br />
in Sachen Liebe auf Teamwork! Wenn<br />
Ihnen etwas an der Partnerschaft missfällt, so<br />
sprechen und entscheiden Sie gemeinsam mit<br />
dem Partner.<br />
Beruf: Um beruflichen Missverständnissen vorzubeugen, sollten<br />
Sie im <strong>März</strong> bei mündlichen und schriftlichen Abmachungen<br />
auf unmissverständliche Formulierungen achten.<br />
Gesundheit: Die Jungfrau-Geborenen brauchen sich im <strong>März</strong><br />
zwar nicht gleich in Watte zu packen, doch gönnen Sie Ihrem<br />
Körper ruhig ein paar mehr Pausen zur Regenerierung.<br />
36 // HOROSKOP
Waage 24.09.-23.10. Skorpion 24.10.-22.11.<br />
Liebe: Im <strong>März</strong> ist das Reden in der Liebe - auch<br />
über erotische Bedürfnisse - angesagt. Denn<br />
schließlich kann Ihr Partner ja schlecht ahnen,<br />
was Sie sich wünschen.<br />
Beruf: Voller Ideenreichtum und Engagement agieren Sie im<br />
<strong>März</strong>, besonders bis zur Monatsmitte, recht schlagfertig. Das<br />
dürfte Ihrem Vorgesetzten gut gefallen.<br />
Gesundheit: Powerplanet Mars liefert der Waage im <strong>März</strong> viel<br />
Energie und Schaffenskraft. Für die gute Laune müssen Sie<br />
schon selbst sorgen!<br />
Schütze 23.11.-21.12.<br />
Liebe: Erotik ist Trumpf und so dürften im <strong>März</strong><br />
die Schützen mit Ihrer knisternden Ausstrahlung<br />
wohl so manchem Verehrer den Kopf verdrehen.<br />
Beruf: Im <strong>März</strong> sollten die Schützen, auch im Umgang mit Ihren<br />
Vorgesetzten, Ihren Ehrgeiz im Zaum halten. Denn schließlich<br />
überzeugen Sie durch Ihr Können und nicht durch Ihre Euphorie.<br />
Gesundheit: Auch was Fitness und Sport angeht, tun die Schützen<br />
Ihrer Gesundheit im <strong>März</strong> mit zu viel Power und Euphorie<br />
keinen Gefallen. Also teilen Sie sich Ihre Kraft und Ihre Zeit passend<br />
ein.<br />
Liebe: Zwar haben im <strong>März</strong> die Liebessterne viel<br />
zu tun, doch bei den Skorpionen strahlen sie nicht<br />
so hell. Da hilft nur, selbst für eine romantische<br />
Liebesatmosphäre zu sorgen.<br />
Beruf: Beruflich sollten sich die Skorpione die zweite Monatshälfte<br />
vormerken. Sie haben nicht nur gute Ideen, sondern auch<br />
das richtige Händchen im Umgang mit Ihrem Vorgesetzten.<br />
Gesundheit: Sportlich dürfen die Skorpione im <strong>März</strong> bei Ihrem<br />
Pensum schon eine leichte Steigerung einbauen, denn mit<br />
Wohlbefinden und Vitalität sieht es einfach rundum gut aus.<br />
Steinbock 22.12.-20.01.<br />
Liebe: Prima, auch im <strong>März</strong> dürfen die Steinbock-Geborenen<br />
Ihren Emotionen freien Lauf lassen.<br />
Doch bitte haben Sie dabei auch ein Auge für<br />
die Bedürfnisse Ihres Partners.<br />
Beruf: Der beste Ratgeber ist immer noch die eigene innere<br />
Stimme, das Bauchgefühl. Darauf sollte der Steinbock im <strong>März</strong><br />
unbedingt zurückgreifen, wenn es um berufliche Dinge geht.<br />
Gesundheit: Der <strong>März</strong> bringt hier dem Steinbock einen glatten<br />
Durchschnitt. Also tun Sie einfach alles in einer ausgeglichenen<br />
Form: ein Sport- und Wellnessprogramm für Körper und Geist.<br />
Wassermann 21.01.-19.02. Fische 20.02.-20.03.<br />
Liebe: Einfach beneidenswert die Anziehungskraft<br />
und der Charme des Wassermanns im<br />
<strong>März</strong>. Kein Problem für die Singles. Liierte, sollten<br />
Ihren Schatz nicht übersehen.<br />
Beruf: Im <strong>März</strong> kann der Wassermann auf beruflicher Ebene<br />
gerade bei Besprechungen punkten. Denn seine Ideen kommen<br />
nun besonders gut an. Also argumentieren Sie spontan.<br />
Gesundheit: Agil und unternehmungslustig ist der Wassermann<br />
im <strong>März</strong> zu so mancher sportlichen Herausforderung bereit.<br />
Liebe: Die Fische lieben es nun einmal romantisch.<br />
Doch im <strong>März</strong> könnte so mancher Verehrer<br />
recht stürmisch und ungestüm werden.<br />
Beruf: Beruflich sind im <strong>März</strong> für die Fische keine<br />
gravierenden Veränderungen zu sehen. Falls es sich ergeben<br />
sollte, dürfen Sie das Thema Gehaltserhöhung ansprechen.<br />
Gesundheit: Auch wenn Sie sich im <strong>März</strong> körperlich und seelisch<br />
recht ausgeglichen fühlen und es auch sind, sollten Sie<br />
Ihrer Kondition nicht zu viel zumuten.<br />
BESUCHEN SIE UNS<br />
ONLINE UNTER<br />
WWW.ENZKREIS-RUNDSCHAU.DE<br />
HOROSKOP // 37
PR-Anzeige<br />
Gewinnen Sie<br />
einen Gutschein<br />
im Wert von 50€<br />
für das Tier-<br />
Fachgeschäft<br />
MeinHund.Shop<br />
S<br />
v<br />
M<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />
Die Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne unter<br />
den richtig genannten Lösungen.<br />
Telefon: 01378 373 442*<br />
*0,50 € aus dem deutschen Festnetz.<br />
Vom Mobilfunknetz höherer Preis.<br />
Teilnahmeschluss ist der 20. <strong>März</strong> <strong>2019</strong>.<br />
Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
r<br />
kleine<br />
Echsenart<br />
Kosten<br />
Feiertag<br />
Marderart<br />
Abschiedswort<br />
Mailänder<br />
Opernhaus<br />
Schraubengewinde<br />
Kummer<br />
Ostgermane<br />
e<br />
b<br />
luftförmig<br />
Strand,<br />
Gestade<br />
Stadt<br />
am<br />
Vesuv<br />
Binnengewässer<br />
Tintenfischart<br />
Bildungsveranstaltung<br />
13<br />
Frauenkleidungsstück<br />
asiatischer<br />
Nomade<br />
Kindertagesstätte<br />
(Kw.)<br />
Kunstdünger<br />
Rennwagenfahrer<br />
Spielbank<br />
überlegt,<br />
umsichtig<br />
spießig<br />
Rufname<br />
von<br />
Guevara<br />
† 1967<br />
W<br />
s<br />
a<br />
ein<br />
großer<br />
Planet<br />
6<br />
Stadt<br />
in der<br />
Toskana<br />
(Turm)<br />
dicht<br />
zusammen<br />
Fremdwortteil:<br />
unterhalb<br />
französische<br />
Nationalfahne<br />
Anteil<br />
(engl.)<br />
4<br />
höflicher<br />
Mann<br />
Vermittlungsbüro<br />
1<br />
jap. Heiligtum<br />
altjapanisches<br />
Brettspiel<br />
spanischer<br />
Artikel<br />
2<br />
Fischfangkorb<br />
französisch:<br />
Straße<br />
Stimmzettelbehälter<br />
enthaltsamer<br />
Mensch<br />
ein<br />
Dieb<br />
J<br />
r<br />
38 // RÄTSEL
3<br />
5<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
14<br />
Raub<br />
spanisch:<br />
nein<br />
Stadtteil<br />
von<br />
München<br />
franz.,<br />
lateinisch:<br />
und<br />
nicht<br />
unterhalb<br />
rutschig<br />
englisch:<br />
bei<br />
Wasserstauanlage<br />
Jägerrucksack<br />
Künstlergruppe<br />
artikulieren<br />
Trinkspruch<br />
(Zum ...)<br />
Wasserfahrzeug<br />
Zimmerwinkel<br />
Warngerät<br />
Hüter<br />
einer<br />
Schafherde<br />
kurz für:<br />
eine<br />
Moorleuchten<br />
unentschieden<br />
beim<br />
Schach<br />
Erlös,<br />
Ausbeute<br />
Geste der<br />
Zustimmung<br />
nicht<br />
lieblich<br />
Spielkartenfarbe<br />
Grundschulfach<br />
Darlehen<br />
käuflicher<br />
Gegenstand<br />
sprachliche<br />
Hervorhebung<br />
Kinderbaustein<br />
letzte<br />
Ruhe<br />
Schädelteil<br />
chinesische<br />
Dynastie<br />
Feuerstelle<br />
Laute<br />
von<br />
Hunden<br />
Wallfahrtsort<br />
der<br />
Hindus<br />
dt.<br />
Schauspieler<br />
† 1999<br />
eh. italienische<br />
Währung<br />
(Mz.)<br />
obergäriges<br />
Bier<br />
zittern<br />
Eingang,<br />
Tor<br />
Wattebausch<br />
für Ärzte<br />
Hunderasse<br />
ein<br />
Waldstück<br />
abholzen<br />
Untersuchungsergebnis<br />
Seele<br />
Heißgetränke<br />
ein<br />
Bindewort<br />
biblischer<br />
Riese<br />
(A.T.)<br />
kugelförmige<br />
Räder<br />
unantastbar<br />
Farbton<br />
zwischen<br />
schwarz<br />
und weiß<br />
Fußballclub<br />
in<br />
Bochum<br />
nordischer<br />
Kriegsgott<br />
Geräusch<br />
der Uhr<br />
Lebensbund<br />
australischer<br />
Strauß<br />
hervorgehoben<br />
Titelfigur<br />
bei<br />
Milne<br />
(Bär)<br />
griechischer<br />
Buchstabe<br />
Männername<br />
Balldrehung<br />
südeuropäischer<br />
Gebirgszug<br />
heftiger<br />
Windstoß<br />
Witzbolde<br />
asiatische<br />
Kampfsportart<br />
Maler,<br />
Dichter,<br />
Musiker<br />
Ruinenstätte<br />
im Irak<br />
KRS 11-05<br />
RÄTSEL // 39
SUDOKU<br />
1 9 5<br />
a<br />
4 2<br />
2 7 9 6 3 5<br />
8 3 2<br />
7 3 5 9 6<br />
9<br />
b<br />
4<br />
3 1 4 9 5<br />
2 9 1 6<br />
6 8 7<br />
c<br />
9<br />
9 8 2 6 3 5 4<br />
*0,50 € aus dem deutschen Festnetz. Vom Mobilfunknetz höherer Preis.<br />
Teilnahmeschluss ist der 20. <strong>März</strong> <strong>2019</strong>. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
9 2 1 5<br />
8 5 6 7<br />
a<br />
7 1 3 6 2<br />
3 4 2<br />
4 3 1<br />
5 9 2<br />
b<br />
9 7 6 2 5<br />
3 5 6<br />
2 9<br />
40 // RÄTSEL<br />
GARTEN-CENTER<br />
Gewinnen Sie einen Gutschein<br />
im Wert von 50€ für das<br />
Garten-Center Dehner<br />
GROSSES<br />
Die Enzkreis<br />
SORTIMENT<br />
Rundschau verlost die Gewinne<br />
unter den richtig genannten Lösungen.<br />
Telefon: 01378 373 446*<br />
für Pferd und<br />
a<br />
Reiter<br />
b<br />
c<br />
bei Dehner in Karlsbad<br />
Gewinnen Sie ein Bücher-Set<br />
bestehend aus 6 Büchern<br />
im Wert von über 110€<br />
Weitere Informationen im Magazin<br />
auf Seite 44/45<br />
20%<br />
Die RABATT<br />
Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne<br />
unter den richtig genannten Lösungen.<br />
*<br />
Telefon: 01378 373 445*<br />
c<br />
auf das Pferdesortiment<br />
von Mo<br />
Wildvogelfutter<br />
22. bis Sa 27. August<br />
a<br />
b<br />
c<br />
* ausgenommen bereits reduzierte Ware. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Gültig nur im Dehner<br />
* Markt ausgenommen in Karlsbad bereits vom reduzierte 06. Ware, bis 11.07.2016.<br />
nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Gültig nur im Dehner Markt in Karlsbad vom 22.08. bis 27.08.2016.<br />
DEHNER GARTEN-CENTER
Der Ausgabe Februar <strong>2019</strong><br />
Felicitas Görlitz<br />
aus Birkenfeld<br />
Rahel Klopfer<br />
aus Kämpfelbach<br />
Giesela Keck<br />
aus Calw<br />
Lösungen der<br />
Februar-Ausgabe:<br />
Kreuzworträtsel:<br />
HOCHGLANZ-<br />
MAGAZIN<br />
Sudoku a) 5, 4, 3<br />
Sudoku b) 3, 8, 1<br />
in<br />
LOGO-DESIGN | WEBDESIGN | SOCIAL MEDIA MARKETING<br />
Tel. 07231 133 248 0 | rot-gruen-blau.com<br />
RÄTSEL // 41
PR-Anzeige<br />
MADE MADE IN IN<br />
GERMANY<br />
GERMANY<br />
THE THE UNIQUE UNIQUE ELECTRIC ELECTRIC RIDING RIDING EXPERIENCE.<br />
SCROOSER SCROOSER ist ist ein ein Elektrofahrzeug, Elektrofahrzeug, dass dass Mobilität Mobilität in in einer einer neuen neuen Kategorie defi defi niert.<br />
Unseren emissionsfreien E-Roller haben wir für den<br />
Unseren emissionsfreien E-Roller haben wir für den<br />
puren Spaß am Fahren entwickelt. Nur er verbindet<br />
puren Spaß am Fahren entwickelt. Nur er verbindet<br />
ikonisches Design mit innovativem Impulsantrieb. Das<br />
ikonisches Design mit innovativem Impulsantrieb. Das<br />
macht den SCROOSER auf der Straße so einzigartig.<br />
macht den SCROOSER auf der Straße so einzigartig.<br />
Er ist stylisch, nachhaltig und bietet ein unvergleichliches<br />
Fahrgefühl. Er hat alles, was sich technisch versierte<br />
Er ist stylisch, nachhaltig und bietet ein unvergleichliches<br />
Fahrgefühl. Er hat alles, was sich technisch versierte<br />
Designliebhaber wünschen können.<br />
Designliebhaber wünschen können.<br />
Der SCROOSER ist ein Premium-Lifestyle-Produkt.<br />
Der SCROOSER ist ein Premium-Lifestyle-Produkt.<br />
Design, Entwicklung und Produktion kommen aus<br />
Design, Entwicklung und Produktion kommen aus<br />
Deutschland. Mit seinem unverwechselbaren Aussehen<br />
sticht er sofort ins Auge und demonstriert einen<br />
Deutschland. Mit seinem unverwechselbaren Aussehen<br />
sticht er sofort ins Auge und demonstriert einen<br />
urbanen, nachhaltigen Lebensstil.<br />
urbanen, nachhaltigen Lebensstil.<br />
SCROOSER – clever, minimalistisch und nachhaltig.<br />
SCROOSER – clever, minimalistisch und nachhaltig.<br />
Der SCROOSER ist nach höchsten Sicherheitsstandards<br />
SCROOSER konzipiert ist nach höchsten und garantiert Sicher-<br />
Der<br />
heitsstandards außergewöhnliche konzipiert Fahrfreude. und garantiert Er zeichnet<br />
außergewöhnliche sich durch seine hochwertige Fahrfreude. Verarbeitung,<br />
Er zeichnet<br />
sich Zuverlässikeit durch seine und hochwertige geringen Wartungsaufwand<br />
aus. Der und SCROOSER geringen besitzt Wartungsauf-<br />
die EU<br />
Verarbeitung,<br />
Zuverlässikeit<br />
wand Straßenzulassung.<br />
aus. Der SCROOSER besitzt die EU<br />
Straßenzulassung.
Der Fokus des SCROOSERS liegt auf<br />
Eleganz, Schlichtheit und Qualität<br />
und schafft somit ein klassisches, zeitloses<br />
und intuitives Produkt - Einfach<br />
losfahren.<br />
SCROOSER-Geschäftsführer Johannes Haas<br />
über den spektakulären E-Roller<br />
Herr Haas, elektrische Roller erleben bei uns seit dem<br />
Sommer einen Boom. Die meisten dieser Fahrzeuge<br />
kommen aus China, wo Zweiräder in den Städten<br />
nur noch mit Strom fahren dürfen. Der SCROOSER<br />
hingegen ist Made in Germany. Warum ist Ihnen das<br />
so wichtig?<br />
Wir lassen in Deutschland, genauer in Baden-<br />
Württemberg, produzieren, weil wir nur so unseren<br />
hohen Qualitätsanspruch einlösen können. Der<br />
SCROOSER ist ein Premiumprodukt, das gilt für die<br />
Materialien ebenso wie für die Verarbeitung. Ob<br />
Rahmen, Bremsen, Motor: Wir kontrollieren die<br />
hochwertige Produktion direkt vor Ort. Würden wir<br />
in China fertigen, wüssten wir nie genau, mit welcher<br />
Qualität gearbeitet wird. Dort werden in der Regel<br />
einfachere Materialien eingesetzt und auch die Verarbeitung<br />
ist oft nicht so perfekt, wie wir das verlangen.<br />
Was bedeutet Ihr besonderer Qualitätsanspruch für die<br />
Kunden?<br />
Sie bekommen zum Beispiel besonders viel Sicherheit.<br />
Beim SCROOSER stammen das Design und die<br />
Entwicklungsleistung aus Dresden und Berlin. Das ist<br />
beste deutsche Ingenieurskunst, die Sie bei asiatischer<br />
Billig-Ware vergeblich suchen. An unserem Fahrzeug<br />
sind zum Beispiel keine Kabel sichtbar, denn die verstecken<br />
wir mit hohem handwerklichem Aufwand im<br />
Rahmen. Die verborgenen Leitungen bringen nicht nur<br />
ein eleganteres Aussehen, sondern auch mehr Sicherheit.<br />
Unsere Kabel sind geschützt und reißen deshalb<br />
im Alltagsbetrieb nicht einfach ab.<br />
Der SCROOSER besitzt seit 2016 eine Straßenzulassung,<br />
anders als zum Beispiel elektrische Tretroller.<br />
Was kann er – und für welche Kundengruppe wurde er<br />
entwickelt?<br />
Unser SCROOSER ist das Fahrzeug für ein urbanes<br />
Publikum, das sich nachhaltig und mit Stil fortbewegen<br />
will. Lässig durch die Straßen zu scroosen bedeutet die<br />
pure Lust am Fahren. Wir liefern damit eine neue, zeitgemäße<br />
Form von städtischem Fahrgenuss. Dabei sieht<br />
unser E-Roller mit seinen extrabreiten Reifen einfach<br />
toll aus. Er bietet eine Alternative für Menschen, die<br />
sich zeigen wollen. Sie wollen gleichzeitig auch ihrer<br />
Umgebung etwas demonstrieren: Einen nachhaltigen<br />
Lebensstil, der nicht auf Genuss und Freude verzichtet.<br />
Wie geht’s mit dem SCROOSER weiter?<br />
Wir verbessern ihn ständig und arbeiten dabei mit renommierten<br />
deutschen Forschungseinrichtungen<br />
zusammen. Unser Ziel ist es, die Elektromobilität auf<br />
eine neue Stufe zu heben. Dazu trägt das nachhaltige<br />
und stylische Konzept schon heute bei. Wir denken<br />
aber weiter und arbeiten intensiv daran, mehr Komfort,<br />
Dynamik und zugleich eine umwerfende Funktionalität<br />
zu bieten.<br />
Und wo bleibt dann der Fahrspaß?<br />
Der steht bei uns immer ganz oben! Der SCROOSER<br />
bleibt cool und nachhaltig. Und ganz sicher wird sein<br />
Fahrer, oder auch seine Fahrerin, mit ihm immer<br />
einen Riesenspaß haben.<br />
SCROOSER.COM
PR-Anzeige<br />
BUCHTIPPS FÜR<br />
DEN MÄRZ<br />
Backen mit 3 Zutaten – 50 raffinierte Rezepte für Kuchen, Kekse,<br />
Snacks und herzhaftes Gebäck<br />
Kekse oder Kuchen mit nur drei Zutaten backen? Klingt unglaublich,<br />
ist aber möglich – und dabei außerdem kinderleicht und preiswert!<br />
Die 50 Rezepte in diesem Buch zeigen, dass Backen nicht<br />
kompliziert sein muss. Auch mit wenigen Zutaten und knapper Zeit<br />
können Sie schnell leckeres Gebäck zaubern, wenn sich spontan<br />
Gäste ankündigen oder Sie einfach Lust auf etwas Süßes haben.<br />
Ob Brownies, Fladenbrot, Nektarinen-Crumble, Haferflockenkekse,<br />
Dinkelbrot oder Haselnusskuchen – hier ist für jeden Geschmack<br />
etwas dabei! Um es noch einfacher zu machen, gibt es auch einige<br />
Rezepte ganz ohne Backen. Egal ob Kuchen, Kekse, Snacks oder<br />
herzhaftes Gebäck – die meisten Zutaten haben Sie bereits zu Hause,<br />
sodass der lästige Einkauf entfällt und Sie sofort durchstarten<br />
können! ISBN: 978-3-7423-0856-6 – 12,99 €<br />
Sei glücklich, nicht perfekt – Wie ich aufgehört habe, mich ständig<br />
verbessern zu wollen, und angefangen habe, zu leben<br />
Welche Frau hätte nicht gerne den perfekten Body? Social-Media-Star<br />
Anja Zeidler, früher ein international gefragtes Fitnessmodel,<br />
strebte lange danach. Dabei folgte sie den falschen Idealen und<br />
schlug ungesunde Wege ein. Essstörungen, Anabolikamissbrauch<br />
und Fitnesssucht waren die Schattenseiten ihrer verbissenen Selbstoptimierung.<br />
Nach einem psychischen Zusammenbruch begann<br />
sie, ihr Leben zu hinterfragen, und erkannte, dass nicht Perfektion,<br />
sondern Natürlichkeit und Selbstliebe der Schlüssel zum wahren<br />
Glück sind. ISBN: 978-3-7423-0861-0 – 17,99 €<br />
Yoga-Workouts gestalten<br />
Der renommierte Yogalehrer Mark Stephens hat ein unentbehrliches<br />
Nachschlagewerk für die erfolgreiche Planung und Gestaltung von Yogastunden<br />
geschaffen. Es bietet 67 beispielhafte Asana-Übungsreihen<br />
für Anfänger, Geübte und Fortgeschrittene, darunter auch Empfehlungen<br />
für Yoga mit Kindern, Teenagern, Frauen in allen Lebensabschnitten und<br />
Senioren, für Stunden zum Abbau von Angst und Depressionen genauso<br />
wie Übungsfolgen für alle wichtigen Chakras und ayurvedischen Konstitutionstypen.<br />
Das mit über 2000 Fotos illustrierte Handbuch erkundet das<br />
differenzierte Wechselspiel der Asanas innerhalb der sieben Asana-Familien<br />
und bietet einen nützlichen Anhang mit wertvollen Informationen<br />
für Yogalehrer und -schüler. ISBN: 978-3-86883-406-2 – 24,99 €<br />
44 // BUCHEMPFEHLUNGEN
The Atlas of Beauty - Frauen der Welt<br />
Mihaela Noroc bereist seit 2013 die Welt, um ihr Fotoprojekt "The Atlas<br />
of Beauty" zu verwirklichen. Sie hat dafür Hunderte von Frauen aus<br />
verschiedenen Kulturen getroffen und sich ihre Geschichten angehört.<br />
Ihre Porträts sind so einzigartig wie die Frauen, die sie zeigen. Schönheit<br />
kennt weder Alter noch Trends noch Herkunft. Schönheit ist überall<br />
und zeigt sich in den unterschiedlichsten Facetten. Dieses Buch enthält<br />
500 Porträts von Frauen aus mehr als 55 Ländern. Die Welt birgt eine<br />
erstaunliche Vielfalt, spannende Traditionen sowie bittere Realitäten.<br />
The Atlas of Beauty zeigt die Menschlichkeit der Frauen, die sie alle<br />
vereint, obgleich getrennt durch Ozeane, Sprachen und Kulturen.<br />
Die deutsche Ausgabe von "The Atlas of Beauty: Women of the World in<br />
500 Portraits." ISBN: 978-3-7423-0374-5 – 24,99 €<br />
Geheimrezept Eiweiß – Leicht abnehmen mit der Bodymed-Methode<br />
Sie möchten effektiv und dauerhaft abnehmen? Dann sollten Sie auf<br />
Eiweiß setzen. Aber Eiweiß ist nicht gleich Eiweiß. Nur wer das Protein-Einmaleins<br />
durchschaut, kann Übergewicht ohne Jo-Jo-Effekt<br />
abbauen und langfristig gesund und schlank bleiben. Dank der wissenschaftlich<br />
ausgeklügelten Kombination aus Formula-Diät, sportlicher<br />
Bewegung und LOGI-Ernährung fällt das ganz leicht. In diesem<br />
Ratgeber veröffentlicht der Entwickler der Bodymed-Methode, die unter<br />
ärztlicher Leitung tausendfach erprobt und in Studien als hochwirksam<br />
bestätigt wurde, sein Wissen und vermittel Ihnen wertvolle Informationen<br />
aus langjähriger Erfahrung. Damit Sie das Konzept auch direkt<br />
umsetzen können, gibt es 70 leckere Rezepte. Das ist Abnehmen mit<br />
Erfolgsgarantie! ISBN: 978-3-95814-119-3 – 19,99 €<br />
Die magischen Saiten des Frankie Presto<br />
Frankie Presto ist ein Waisenjunge, der von einem blinden Musiklehrer<br />
in einer spanischen Kleinstadt großgezogen wird. Im Alter von neun<br />
Jahren schickt ihn sein Ziehvater in die USA, mit nur einer alten Gitarre<br />
und sechs wertvollen Saiten im Gepäck. Frankie fasst rasch Fuß in dem<br />
neuen Land und wie von Zauberhand wird er schnell geachteter und respektierter<br />
Teil der Musikszene des 20. Jahrhunderts, von Klassik über<br />
Jazz bis zu Rock’n’Roll. Er trifft und beeinflusst auf vielerlei Weise Hank<br />
Williams, Elvis, Carole King, Wynton Marsalis, KISS und viele weitere<br />
Größen der Musikszene. Irgendwann wird er selbst zum Star, nimmt<br />
eigene Platten auf und wird verehrt. Doch seine Begabung wird zur Bürde,<br />
als er feststellt, dass er durch seine Musik das Leben der Menschen<br />
verändern kann. Denn jedes Mal, wenn eine Saite seiner Gitarre blau<br />
leuchtet, hat er Einfluss auf das Leben eines Menschen genommen.<br />
Auf dem Zenit seines Erfolgs verschwindet Frankie spurlos, seine Legende<br />
wächst. Erst Jahrzehnte später taucht er wieder auf, nur um kurz<br />
vor seinem eigenen Tod noch ein letztes Menschenleben zu verändern.<br />
Mitch Albom hat in diesem Forrest Gump-gleichen Ritt durch die Musikwelt<br />
einen wunderbar magischen Roman geschaffen über die Gruppen,<br />
deren Teil wir im Leben sind. Denn, so sagt der begeisterte Hobbymusiker<br />
Mitch Albom: „Wir alle sind im Leben Teil einer Band.“<br />
ISBN: 978-3-95761-182-6 – 12,99 €<br />
BUCHEMPFEHLUNGEN // 45
GRüNE<br />
AROMEN<br />
FüR EIN GESUNDES &<br />
WüRZIGES FRüHJAHR!<br />
ZITRONENMELISSE<br />
„MELISSA OFFICINALIS“<br />
Topf Ø 12 cm.<br />
AB<br />
1, 99<br />
Saftige Kräuter dürfen in keiner guten Küche fehlen. Sie<br />
sehen nicht nur frisch aus und geben Ihrem Essen die besondere<br />
Note, sondern haben auch noch viele starke Eigenschaften für Ihre<br />
Gesundheit. Vor allem die Zitronenmelisse (Melissa officinalis) gehört<br />
zu den Kräutern, die in der Volksheilkunde gegen fast alle Arten von Beschwerden<br />
verwendet wird. Die Gelehrte Hildegard von Bingen schrieb ihr schon im 12. Jahrhundert<br />
viele Heilkräfte zu. Heutzutage ist die Zitronenmelisse immer noch Bestandteil<br />
vieler Kräuterapotheken und wird bei Magen-Darm-Problemen, Krämpfen,<br />
Erkältungen und Schlafstörungen eingesetzt.<br />
MELISSENTEE<br />
Neigen Sie zu Einschlafproblemen oder unruhigem Schlaf? Die Zitronenmelisse<br />
kann durch ihre beruhigende Wirkung Abhilfe schaffen. Geben Sie fünf Blätter der<br />
frischen Zitronenmelisse in ein Teesieb und überbrühen es mit heißem Wasser. Nach ca.<br />
5 Minuten ist der Tee fertig. Heiß getrunken lässt er Sie schnell einschlafen.<br />
äUSSERLICHE ANWENDUNG<br />
Der Tee ist nicht nur zum Trinken da. Äußerlich auf der Gesichtshaut angewendet<br />
besitzt Zitronenmelisse eine reinigende Wirkung. Tee abkühlen lassen, auf ein<br />
Wattepad geben und auf das Gesicht tupfen.<br />
NUR<br />
6, 99 NUR<br />
4, 99<br />
Neuheit<br />
GRüN ERLEBEN<br />
GARTENERDE<br />
Wertvolle Nährstoffe. 45 l.<br />
GRüN ERLEBEN<br />
BIO-KRäUTERDüNGER<br />
Verleiht Kräuter- und Gewürzpflanzen<br />
Standfestigkeit. 0,5 l.
NUR<br />
1, 99<br />
NUR<br />
2, 99<br />
GOLD-TYHMIAN<br />
„THYMUS CITRIODORUS“<br />
Topf Ø 12 cm.<br />
BäRLAUCH<br />
„ALLIUM URSINUM“<br />
Topf Ø 12 cm.<br />
NUR<br />
1, 99<br />
NUR<br />
NUR<br />
1, 99<br />
NUR<br />
1, 99<br />
PFEFFERMINZE<br />
„MENTHA PIPERITA“<br />
Topf Ø 12 cm.<br />
SüSSKRAUT<br />
„STEVIA REBAUDIANA“<br />
Topf Ø 12 cm.<br />
+<br />
1, 99 NUR<br />
SILBER-SALBEI<br />
„SALVIA OFFICINALIS“<br />
Topf Ø 12 cm.<br />
ROSMARIN<br />
„ROSMARINUS OFFICINALIS“<br />
Topf Ø 12 cm.<br />
LANDWERKER<br />
HERRENSPATEN<br />
Aus Edelstahl und Hartholz.<br />
Ca. 29 x 18 cm.<br />
Höhe ca. 90 cm.<br />
34, 99<br />
www.gartencenter-streb.de<br />
Gartencenter Streb GmbH<br />
Kieselbronner Straße 43<br />
75177 Pforzheim<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Fr 9.00 – 19.00 Uhr<br />
Sa 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Telefon 07231/95 66-0
Anzeige<br />
Schlemmen<br />
in der Region<br />
Wird Ihnen präsentiert von<br />
EXKLUSIV in B<br />
Gräfenhäuser Straße 42 •<br />
info@edeka-berger.de • ww<br />
IHRE EDEKA-MÄRKTE<br />
BIRKENFELD • HUCHENFELD • NEUENBÜRG<br />
48 // SCHLEMMEN
Das benötigen Sie<br />
PR-Anzeige<br />
GEKOCHTES WILDSCHWEIN IN PFEFFERMINZSAUCE<br />
Zutaten für 4 Personen<br />
Foto: © Patrick Rosenthal<br />
TIPP<br />
Weitere leckere Rezepte finden Sie im<br />
Buch "DAS INOFFIZIELLE<br />
ASTERIX & OBELIX KOCHBUCH"<br />
Von Patrick Rosenthal.<br />
Erhältlich im Buchhandel.<br />
500 g Wildschweinkeule (ohne Knochen),<br />
Salz, Pfeffer, 5 EL Speiseöl, 1 Zwiebel,<br />
1 Bund Suppengrün, 1 Lorbeerblatt,<br />
3 Gewürznelken, 3 Wacholderbeeren,<br />
400 ml Wild- oder Kalbsfond<br />
Für die Sauce:<br />
1 Bund frische Minze, 2 EL brauner Zucker,<br />
50 ml Wasser, 2 EL Weißweinessig,<br />
1 Prise Salz<br />
Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.<br />
Fleisch mit Salz und Pfeffer einreiben. In einem<br />
Bräter 5 EL Speiseöl erhitzen und das Fleisch rundherum<br />
anbraten. Zwiebel schälen und grob würfeln,<br />
Suppengrün klein schneiden, zum Fleisch geben und<br />
5 Minuten anrösten. Lorbeerblatt, Gewürznelken,<br />
Wacholderbeeren rundherum verteilen. Fond zugießen,<br />
Deckel auf den Bräter setzen und 70 Minuten<br />
im Ofen schmoren lassen. Für die Sauce Minze<br />
waschen, trocken schütteln, die Blätter abzupfen und<br />
fein hacken. Zucker mit Wasser und Essig aufkochen,<br />
bis der Zucker sich aufgelöst hat. Minze zugeben<br />
und verrühren. Mit Salz würzen und mindestens<br />
1 Stunde kühl stellen. Braten aufschneiden und mit<br />
der Minzsauce servieren. Dazu passen Grilltomaten,<br />
Kartoffelpüree oder Kartoffelkroketten.<br />
SCHLEMMEN // 49
GUTEMINES SEMMELKNÖDEL<br />
MIT ZWIEBEL-SPECK-SAUCE<br />
Zutaten für 4 Personen<br />
Foto: © Patrick Rosenthal<br />
50 // SCHLEMMEN
Zwiebeln schälen und fein würfeln. Speck in<br />
große Würfel schneiden. Butter in einem Topf zum<br />
Schmelzen bringen. Zwiebel- und Speckwürfel<br />
kräftig anrösten. Mit Salz und Pfeffer würzen.<br />
Rotwein, Sahne und 50 ml Gemüsebrühe zugeben<br />
und kurz aufkochen lassen.<br />
In der Zwischenzeit Mehl mit der restlichen<br />
Gemüsebrühe verrühren, dann in die Sauce geben<br />
und nochmals aufkochen lassen.<br />
Brötchen in grobe Würfel schneiden, mit der<br />
heißen Milch übergießen und sofort abdecken.<br />
Petersilie waschen und die Hälfte der Petersilie<br />
fein hacken.<br />
Zwiebel schälen und in kleine Würfel<br />
schneiden. Butter in eine Pfanne geben,<br />
schmelzen lassen und Zwiebelwürfel darin<br />
glasig andünsten. Die klein gehackte Petersilie<br />
in die Pfanne geben und kurz mitdünsten.<br />
Pfanne vom Herd nehmen.<br />
Die eingeweichten Brötchenwürfel kurz mit der Hand ausdrücken und in<br />
Das benötigen Sie<br />
Für die Sauce:<br />
2 Zwiebeln, 300 g Schinkenspeck,<br />
1 EL Butter, 1 Prise Salz,<br />
1 Prise Pfeffer, 200 ml Rotwein,<br />
50 ml süße Sahne, 100 ml Gemüsebrühe,<br />
2 EL Mehl<br />
Für die Semmelknödel:<br />
3 alte, harte Brötchen, 100 ml heiße Milch,<br />
1 Bund frische Petersilie, ½ Zwiebel,<br />
10 g Butter, 1 Ei, Salz, Pfeffer, Muskat,<br />
etwas Mehl (nach Bedarf)<br />
eine Schüssel geben. Zwiebelmasse zugeben und das Ei darüber aufschlagen. Mit Salz, Pfeffer<br />
und Muskat würzen und mit den Händen zu einem Knödelteig verarbeiten.<br />
Mit feuchten Händen aus dem Teig Knödel formen. Klebt der Teig noch zu sehr an den Händen, etwas Mehl<br />
unterkneten.<br />
Einen großen Topf mit Wasser zum Kochen bringen. Knödel einzeln mit einem Schaumlöffel in das Wasser<br />
geben. Wasser nochmals aufkochen lassen, dann die Hitze herunterschalten. Die Knödel ca. 20 Minuten gar<br />
sieden.<br />
Restliche Petersilie klein hacken. Vor dem Servieren etwas Sauce über die Knödel geben und mit der restlichen<br />
Petersilie bestreut servieren.<br />
MEHR ALS NUR<br />
EINE ÜBERNACHTUNG<br />
Berlins KroneLamm<br />
Hotelbetrieb GmbH | Familie Berlin<br />
Marktplatz 1-3 | Tel. 07053-9294-0<br />
D-75385 Bad Teinach-Zavelstein<br />
kronelamm@berlins-hotel.de<br />
www.berlins-hotel.de<br />
SCHLEMMEN // 51
BACKPFEIFEN-PFEFFERMINZBONBONS<br />
(BÊTISES DE CAMBRAI)<br />
Zutaten für 20—30 Stück<br />
Zucker und Wasser in einen kleinen Topf geben und unter<br />
Rühren erhitzen. Sobald die Masse kocht, nicht mehr rühren.<br />
Den Topf mit einem Deckel verschließen und für 1 Minute<br />
köcheln lassen. Glukosesirup langsam unterrühren. Sobald<br />
eine Temperatur von 150 °C erreicht ist, den Topf zum<br />
Abschrecken in eine Schüssel mit kaltem Wasser stellen.<br />
Zügig weiterarbeiten. Zitro-nensäure mit einem Holzlöffel<br />
unterrühren.<br />
Eine Schere, ein Palettenmesser und eine Silikonmatte mit<br />
etwas Speiseöl einpinseln. Zuckermasse auf die Silikonmatte<br />
gießen und mit dem Palettenmesser immer wieder<br />
von außen nach innen schlagen, bis sie etwas abgekühlt<br />
ist. Mit dem Finger eine Mulde in die Mitte drücken und 5<br />
Tropfen Pfefferminzextrakt hineingeben. Die Masse mit den<br />
Händen durchkneten.<br />
Mit der Schere ein kleines Stück abschneiden, mit der Lebensmittelfarbe<br />
färben und nochmals durchkneten. Die<br />
restliche Zuckermasse immer wieder auseinanderziehen<br />
und zusammenlegen, so werden die Bonbons schön glänzend.<br />
Den gefärbten Teil zu einer dünnen kleinen Rolle formen und<br />
in die Mitte der ungefärbten Zuckermasse geben. Die Zuckermasse<br />
nun auseinanderziehen, bis sie die gewünschte<br />
Dicke hat. In kleine Stücke schneiden.<br />
52 // SCHLEMMEN
Das benötigen Sie<br />
300 g Zucker, 120 ml Wasser,<br />
40 g Glukosesirup,<br />
3,5 g Zitronensäure,<br />
5 Tropfen Pfefferminzextrakt<br />
(oder ein anderes Aroma),<br />
Lebensmittelfarbe (optional),<br />
etwas Speiseöl<br />
Foto: © Patrick Rosenthal<br />
SCHLEMMEN // 53
Bert Tischendorf<br />
im Enzkreis Rundschau Interview<br />
Foto: TVNOW / Daniela Incoronato<br />
54 // PROMI-GESPRÄCH
BECK IS BACK!<br />
Seit Februar <strong>2019</strong> geht die beliebte Anwaltsserie<br />
mit Bert Tischendorf ("Doc meets Dorf", "Letzte Spur<br />
Berlin") als Pflichtverteidiger Hannes Beck und Andreja Schneider ("Tatort", "Der letzte Bulle") als Anwaltsgehilfin<br />
Jasmina Bošić mit zehn 45-minütigen Folgen in die zweite Staffel bei RTL. Neu im Hauptcast<br />
ist Tanja Hirner in der Rolle des Kindermädchens Sarah Schilken. Neben Bert Tischendorf, Andreja<br />
Schneider und Tanja Hirner gibt es auch ein Wiedersehen mit Julia Dietze, Annika Ernst, René Steinke,<br />
Simon Licht und Serkan Cetinkaya.<br />
Im Kampf für Gerechtigkeit übernimmt Pflichtverteidiger und Vierfachvater Hannes Beck in der zweiten<br />
Staffel die ganz schwierigen Fälle: Sei es, indem er einem Opfer von häuslicher Gewalt beiseite steht<br />
oder für die Akzeptanz von Obdachlosen in einem Mordfall kämpft. Hannes hilft beherzt den Schwachen<br />
und denjenigen, die sonst durchs Raster der Justiz fallen. Dabei kann er sich weiterhin auf seine<br />
patente Anwaltsgehilfin Jasmina Bošić verlassen – die Zwei sind ein "odd couple" wie eh und je: Die<br />
warmherzige, ehemalige kroatische Richterin steht ihm bei jedem Fall zur Seite.<br />
Mit viel Charme und Leidenschaft werfen sich Hannes und Jasmina in die Verteidigung ihrer Mandanten.<br />
Dabei bekommen es der Pflichtverteidiger und seine Anwaltsgehilfin u. a. mit folgenden Themen<br />
zu tun: Organspende, Gaffern, Sorgerechtsstreit, Gewalt an Schulen und in Partnerschaften, Obdachlosigkeit,<br />
Drogen und Adoption. Und auch in Hannes' Privatleben geht es turbulent zu: Nach einem<br />
Beinahe-Unfall beschließt der alleinerziehende Vater das 28-jährige Kindermädchen Sarah Schilken<br />
einzustellen. Die junge Frau erobert mit ihrer direkten Art und ihrem Humor sofort die Herzen von<br />
Hannes' Kindern, und auch er genießt die Zeit mit Sarah. Und so stellt sich bald die Frage: Verliebt sich<br />
der Pflichtverteidiger in sein Kindermädchen? Doch Hannes fällt aus allen Wolken, als er erfährt, dass<br />
Sarah nur auf Bewährung auf freiem Fuß ist! Gerade aus dem Gefängnis entlassen, wird sie bald von<br />
ihrer Vergangenheit eingeholt – ihr nichtsnutziger Bruder tritt wieder in ihr Leben…<br />
Foto: TVNOW / Daniela Incoronato<br />
PROMI-GESPRÄCH // 55
Kurz und knapp: was erwartet den Zuschauer in der<br />
2. Staffel – was ist neu?<br />
Bert Tischendorf: "Hannes ist immer noch Anwalt,<br />
hat immer noch seine wunderbare Assistentin und<br />
arbeitet immer noch im Hinterzimmer eines Hähnchengrills.<br />
Das Grundkonzept ist also dasselbe wie in<br />
der ersten Staffel. Was auch bleibt, ist das großartige<br />
Team. Wir hatten das Glück, alle unsere wunderbaren<br />
Kollegen wieder ans Set zu bekommen. Neu sind die<br />
Geschichten, die Fälle, das Kindermädchen und natürlich<br />
die Brathähnchen."<br />
War am Set Erfolgsdruck zu spüren, oder gab einem<br />
der Erfolg der ersten Staffel eher Selbstbewusstsein?<br />
Bert Tischendorf: "Es ist weniger Erfolgsdruck, als<br />
mehr die Lust etwas, dass du lieb gewonnen hast,<br />
noch schöner zu machen. Eine zweite Staffel gibt<br />
dir die Möglichkeit, Veränderung vorzunehmen. Du<br />
kannst überlegen, was funktioniert und was nicht.<br />
Und das haben wir perfektioniert!"<br />
Was war für dich persönlich die größte Herausforderung<br />
bei den Dreharbeiten?<br />
Bert Tischendorf: "Meine größte Herausforderung<br />
war der erste Drehtag, wenn du all deine Kollegen<br />
wieder siehst. Alle umarmen sich, alle sind dankbar<br />
und feiern, dass es weitergeht, und plötzlich heißt<br />
es einfach 'Bitte!', und dann bin ich wieder Hannes<br />
Beck. Als wäre es das Normalste der Welt. Dabei ist<br />
es genau das Gegenteil. So eine Serie auf die Beine<br />
zu stellen, von der ersten Idee bis zum ersten Sendetermin,<br />
ist eines der kompliziertesten Unterfangen<br />
überhaupt und erfordert von jedem unglaubliche Disziplin<br />
und Hingabe.<br />
Auch das Wetter war herausfordernd. Erst die unglaubliche<br />
Hitze, dann die einsetzende Kälte. Leider<br />
konnten wir alle Liebes- und Badeszenen erst im Oktober<br />
drehen, als die Sonne schon wieder Richtung<br />
Süden war."<br />
Was würde ein Hannes Beck nie tun, dafür aber ein<br />
Bert Tischendorf?<br />
Bert Tischendorf: "Hannes Beck würde nie im offenen<br />
Meer schwimmen gehen, denn er kann einfach<br />
nicht schwimmen! Ich hingegen bin eine Wasserratte.<br />
Wenn ich es mir aussuchen könnte, würde ich im<br />
nächsten Leben als Rochen zur Welt kommen."<br />
Was liebst du an deiner Rolle Hannes Beck?<br />
Bert Tischendorf: "Ganz ehrlich. Vor allem, dass sie<br />
'meine' ist. Als Schauspieler will ich spielen. So eine<br />
Foto: TVNOW / Daniela Incoronato<br />
56 // PROMI-GESPRÄCH
umfangreiche Rolle gibt mir so viele schöne Möglichkeiten<br />
dazu, dass es sich wie ein Geschenk anfühlt.<br />
Ein Geschenk, das ich täglich neu auspacken darf."<br />
Wie war die Zusammenarbeit mit deiner neuen Kollegin<br />
Tanja Hirner?<br />
Bert Tischendorf: "Die Zusammenarbeit mit Tanja<br />
ist echt ein Glücksfall. Sie ist charmant, talentiert und<br />
unglaublich lustig."<br />
Wir drehen die Zeit ein paar Jahre zurück – du<br />
hast kurzzeitig Medizin studiert, wäre auch ein Jura-Studium<br />
oder eine Karriere als Anwalt für dich in<br />
Betracht gekommen?<br />
Bert Tischendorf: "Jura wäre nichts für mich gewesen.<br />
Viel zu trocken. Dafür bin ich einfach nicht Bücherwurm<br />
genug."<br />
Welche Projekte hast du als nächstes in der Pipeline?<br />
Bert Tischendorf: "Nach 'Beck is Back!' folgt im <strong>März</strong><br />
noch eine Folge der 'Soko München', in der ich mitarbeiten<br />
durfte. Und im <strong>März</strong> drehe ich in einem neuen<br />
Fernsehfilm mit."<br />
Weißt du schon, wo du die erste Folge sehen wirst?<br />
Bert Tischendorf: "Ich denke zu Hause, gemütlich<br />
auf der Couch."<br />
Foto: TVNOW / Oliver Ziebe Foto: TVNOW / Daniela Incoronato Foto: TVNOW / Daniela Incoronato<br />
BERT TISCHENDORF // Mit der Serie "Beck is Back!" kehrte Bert Tischendorf 2018 zurück zu RTL. 2013<br />
wirkte der Schauspieler bereits in der RTL-Serie "Doc meets Dorf" als Tierarzt mit. Von 2015 bis 2017<br />
gehörte Bert Tischendorf zum Ermittlerteam der ZDF-Serie "Letzte Spur Berlin". Er übernahm darin die<br />
Rolle des Kommissars Mark Lohmann. Im Fernsehen war Bert Tischendorf außerdem in zahlreichen<br />
weiteren Produktionen zu sehen: 2011 stand er in Marc Brasses und Florian Hubers "Vom Traum zum<br />
Terror: Olympia München 1972" in der Rolle des Olympioniken Manfred Ommer vor der Kamera. Im<br />
Herbst 2011 war Bert Tischendorf in der ZDF-Verfilmung "Beate Uhse – Das Recht auf Liebe" als Dr.<br />
Rath, dem ärztlichen Ratgeber von Beate Uhse (Franka Potente) zu sehen. Außerdem spielte er die<br />
Titelrolle in dem Quotenhit "Isenhart". Einem breiten Publikum wurde er auch durch die Wanderhure-Trilogie<br />
mit Alexandra Neldel bekannt. Im April 2012 war er deutschlandweit auf der Kinoleinwand zu<br />
sehen: In "Das Haus Anubis", einer Kinoadaption der gleichnamigen Jugendserie, spielte er den Ritter<br />
Roman an der Seite von Collien Ulmen-Fernandes und "Fanta 4"-Sänger Smudo. Bereits während seiner<br />
Ausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch in Berlin, spielte er eine Hauptrolle in<br />
der Serie "18 – allein unter Mädchen" und wurde dadurch vor allem dem jüngeren Publikum bekannt.<br />
Nach Abschluss seiner Schauspielausbildung wurde er als festes Ensemblemitglied für vier Spielzeiten<br />
am Schauspiel Frankfurt engagiert und stand u. a. für "Die Dreigroschenoper", "Iphigenie auf Tauris" und<br />
"Othello" auf der Bühne. Sein Leinwanddebüt gab er 2007 neben Benno Fürmann in dem belgischen<br />
Drama "Survive avec les loups" unter der Regie von Véra Belmont.<br />
PROMI-GESPRÄCH // 57
PR-Anzeige<br />
Großformatige<br />
Farbfeuerwerke<br />
Dietmar Wölfl<br />
im Portrait<br />
„Die Malerei ist zuallererst eine Angelegenheit der Sichtbarkeit. Der Inhalt unserer Kunst liegt darin,<br />
was unsere Augen denken“ (Paul Cezanne, 1839 – 1906). Ein treffendes Zitat, das die Malerei Dietmar<br />
Wölfl‘s sehr gut umschreibt.. Vielfach staunend stehen Betrachter vor den beeindruckenden Arbeiten<br />
des Künstlers, immer wieder versuchend, den Geheimnissen dieser genialen „Farbfeuerwerke“ auf<br />
den Grund zu kommen.<br />
Dietmar Wölfl’s Kunst ist einzigartig. Ihm ist es gelungen,<br />
seine Technik und Dynamik als ein Alleinstellungsmerkmal<br />
zu etablieren, was jeder Künstler anstrebt.<br />
Sein Motto, „Ich greife solange zu den Farben<br />
bis das Unerwartete eintritt“, beschreibt zwar seine<br />
Bescheidenheit im Umgang mit seiner Kunst, ist aber<br />
nicht alles, was seine fertigen Bilder ausmachen.<br />
Nach seiner Ausbildung als Raumausstatter im elterlichen<br />
Betrieb und paralleler künstlerischer Tätigkeit<br />
(1970-73) besuchte er die Akademie der bildenden<br />
Künste in Wien (1974 – 1978). Er übernahm den elterlichen<br />
Betrieb, doch schon 1985 zieht es ihn als<br />
freischaffender Künstler nach München und später<br />
„auf’s Land“. Hier kann er sich ausleben, hat praktisch<br />
einen guten „Stützpunkt“ für seine rege künstlerische<br />
Entfaltung. Dietmar Wölfl gibt Kurse in fast allen<br />
namhaften Akademien – aber auch Workshops zuhause<br />
in seinem großen Atelier, einem umgebauten<br />
Bauernhof in Bayern. Man findet ihn aber auch im<br />
Atelier „Die Kunstwerkstatt“ in Sulz am Neckar und<br />
einem weiteren Atelier in Pompano Beach, Florida.<br />
58 // KÜNSTLER IM PORTRAIT
Der internationale Ausnahmekünstler überzeugt<br />
durch seine aufsehenerregenden Mischtechniken in<br />
Öl, Acryl (fett und mager), meist auf großformatigen<br />
Leinwänden. Kunsthistorisch betrachtet ist die Kunst<br />
Dietmar Wölfls, wenn man so will, eine zur Perfektion<br />
gebrachte Farbfeldmalerei. Sein ausgeprägter Mut<br />
des Aufbringens von Farbe auf den Bildträger (z.B.<br />
mittels Schüttungen), seine langjährige Erfahrung<br />
und sein sehr gutes Auge für Kompositionen, lassen<br />
immer wieder herausragende Kunstwerke mit<br />
ungeheurer Tiefe entstehen, die regelmäßig auf dem<br />
Kunstmarkt reüssieren.<br />
Unterstützt wurde Dietmar Wölfl immer wieder von<br />
seinem Mentor, dem prominenten Künstler Robert<br />
Zielasco, der seinen Malstil wesentlich beeinflusst<br />
hat. Und immer auch der Blick auf seine Favoriten<br />
auf dem Kunstmarkt, Hermann Nitsch und Jonathan<br />
Meese, haben ihn zu dem gemacht, der er heute<br />
ist!<br />
Seit Jahren zeigt der Künstler seine Werke auf internationalen<br />
Ausstellungen und Messebeteiligungen<br />
und erfährt stets eine vielfältige Resonanz, unter<br />
Kunstkennern (Damien Hirst ist z.B. einer seiner<br />
Kunden) ebenso wie beim breiten Publikum.<br />
Sein Portrait und sein Wesen wären jedoch nicht<br />
vollständig beschrieben, würde man seine immer<br />
wieder gelassen ausgesprochene Lebensweisheit<br />
vergessen: „Kunst gefällt oder gefällt nicht. Damit<br />
lebt der Künstler!“ Chapeau für diese entspannte Lebenseinstellung,<br />
die mit Sicherheit Grundlage seiner<br />
internationalen Erfolge ist. G.Weiler – Galerist, Kurator, Autor<br />
KÜNSTLER IM PORTRAIT // 59
PR-Anzeige<br />
60 // KÜNSTLER IM PORTRAIT
KÜNSTLER IM PORTRAIT // 61
REZENSION<br />
„YUKON (territorial)“ von Dietmar Wölfl<br />
Mischtechnik auf Leinwand 180 x 280 cm<br />
Yukon, die grandiose Landschaft im kanadischen<br />
Westen und der unvorstellbar lange, sich durch<br />
den Nordwesten des amerikanischen Kontinents<br />
windende und in das Beringmeer mündende Yukon-Fluss<br />
als Bildthema! Abstrakt-dynamische<br />
Formgebungen und ein Bildtitel mit realem Bezug in<br />
Verbindung zu bringen, ist eine mutige Entscheidung.<br />
Dietmar Wölfl tut dies selbstbewusst und erreicht mit<br />
der Form- und Farbgestaltung seiner Leinwand „Yukon<br />
(territorial)“ die Symbiose seiner Abstraktionen<br />
mit dem machtvollen Potential der Natur in unseren<br />
imaginären Vorstellungen. Mit mehr hätte der Künstler<br />
uns nicht herausfordern können! Wir staunen über<br />
sein faszinierendes Bild, das alles vereint!<br />
Der Künstler liebt diese Region, die er aus Dokumentationen<br />
und Serien kennt, er trägt tiefe Empfindungen<br />
aus eigenen inneren Vorstellungen in sich und eben<br />
diese, auf vielen Wegen erhaltenen Eindrücke dieser<br />
geheimnisvollen Region sind Inspiration und Kraftquelle<br />
für seine expressionistische, großformatige Leinwand<br />
„Yukon (territorial)“.<br />
Ebenso vielfältig wie die Natur, bedient sich der Künstler<br />
eines breiten Materialmix‘ und bringt Acryl-, Öl- und<br />
weiße Silikatfarben mit Schellack und Terpentinersatz<br />
zusammen, denen er noch Sand und/oder Strukturpaste<br />
für einen haptischen Eindruck beimischt. Schicht<br />
für Schicht erspürt und erarbeitet Dietmar Wölfl das<br />
Thema in einer unfassbar guten, abstrakten Bildsprache,<br />
nutzt dazu seine Erfahrung, sein Können und die<br />
künstlerische Freiheit, braucht aber auch unendlich<br />
Geduld, denn die technische Ausführung ist das eine,<br />
eine lange Trocknungszeit der einzelnen Schichten und<br />
Schüttungen, das andere.<br />
Fast drei Meter in der Breite dimensioniert die Arbeit<br />
auch die Weite der Yukon-Region, eröffnet so dem<br />
Betrachter auf dieser Fläche immer wieder Neues,<br />
noch nicht Entdecktes und vermittelt einen ungemein<br />
energiegeladenen Eindruck. Brachiale Farben<br />
und Formen sind der Natur dieser Region frei nachempfunden,<br />
über die Leinwand verteilte Spritzer und<br />
Tropfen stellen die Wildheit der Natur und des Wassers<br />
in einer intuitiven, lebendigen und spontanen Art<br />
und Weise dar. Im Grunde finden wir in der Leinwand<br />
aber auch die Ruhe der weiten Landschaften, der<br />
Seen und der schlafenden Vulkane – und wir empfinden<br />
in der gelungenen Abstraktion auch Harmonie.<br />
Die Farben sind magisch! Deren strukturelle Ingredienzien<br />
betonen eine ausgewogene Spannung und<br />
stellen, im wahrsten Sinne des Wortes, imaginäre<br />
Farblandschaften dar. Kraftvolle und lasierende<br />
Farbflächen fließen ineinander und verbinden sich<br />
zu einem Gesamteindruck, der das Potential des<br />
Künstlers offenbart.<br />
Imagination und Realität klaffen nicht mehr auseinander,<br />
je länger man sich der Betrachtung widmet.<br />
So schließt sich der Kreis und Dietmar Wölfl zeigt<br />
hier, dass er ein Meister der Komposition ist, er ist ein<br />
klassischer Expressionist! G.Weiler – Galerist, Kurator, Autor<br />
62 // KÜNSTLER IM PORTRAIT
REZENSION<br />
„Ohne Titel“ von Dietmar Wölfl<br />
Mischtechnik auf Leinwand 250 x 200 cm<br />
Eine fulminante Arbeit des Künstlers Dietmar Wölfl,<br />
bekannt für seine dynamischen Kompositionen, Farbexplosionen<br />
und beispiellosen Bildsprachen. Seine<br />
sorgsam ausgewählte Farbpalette und der Einsatz<br />
spezifischer, dynamischer Formen, schafft hier ein<br />
energiegeladenes Kunstwerk. Er erreicht aufgrund<br />
seiner Erfahrung und professionellem Können fast<br />
spielend ein hohes Maß an ästhetischer und individueller<br />
Ausdrucksqualität.<br />
Immer häufiger wendet sich der Künstler solchen<br />
großformatigen Arbeiten zu, deren Hauptmerkmal<br />
weniger ein „filigraner Pinselstrich“ ist, sondern weit<br />
eher der Einsatz von brachialen Schüttungen, wie er<br />
sich ausdrückt. Er schafft mit seinen kraftvollen Bildkompositionen<br />
und mit seinem Oeuvre längst schon<br />
ein Alleinstellungsmerkmal im Kunstbetrieb.<br />
Doch nicht nur das absolute Talent kompositorischer<br />
Fähigkeiten, sondern auch der technische Input<br />
zeichnet Dietmar Wölfl aus. Unendlich vielen Arbeitsschritte,<br />
die erforderlich sind, müssen punktuell<br />
gesetzt werden, Entscheidungen getroffen werden,<br />
wie mit Schichten und diversen Aggregatzuständen<br />
der Farben umgegangen werden soll, ob flüssig oder<br />
pastos, ob Acryl- oder Ölfarbe, jedes Mal ist die Wirkung<br />
unterschiedlich. Das Ganze wird immer wieder<br />
unterbrochen durch einen langwierigen Trocknungsprozess.<br />
Am Ende erhält das Werk mit dominantem<br />
Schellack und Weiß seine endgültige Wirkung.<br />
Man kann bei dieser Arbeit wohl noch nicht von<br />
einem Kulminationspunkt sprechen, aber der Künstler<br />
ist nah dran am vollendeten Bild, auf das seine<br />
Betrachter warten. G.Weiler – Galerist, Kurator, Autor<br />
Vita Dietmar Wölfl<br />
1955 In Wels (österr.) geb.<br />
1970-73 Ausbildung als Raumausstatter<br />
1974-78 Besuch der Akademie der bildenden Künste in Wien<br />
1978-85 Als Maler, Raumgestalter im elterlichen Betrieb tätig<br />
seit 1985 Als freiberuflicher Kunstmaler tätig<br />
seit 2011 Als Dozent in namhaften Akademien in Deutschland, österreich, Schweiz tätig<br />
Regelmäßige Ausstellungstätigkeiten und Messebeteiligungen seit 1985,vorwiegend in<br />
USA und Europa. Wölfl's Werke werden in vielen Galerien u.Kunsthäusern gezeigt<br />
Ateliers: D 72172 Sulz/Neckar<br />
USA 777 south federal HWY pompano beach<br />
Kontakt<br />
Renfrizhauser Str.17 / 72172 Sulz/Neckar<br />
email: dietmar-woelfl@web.de FB dietmar woelfl<br />
lnsta dietmar woelfl contemporary<br />
KÜNSTLER IM PORTRAIT // 63
PR-Anzeige<br />
Für Osterneuentdecker<br />
Endlich wieder länger werdende Tage und wärmende Sonnenstrahlen. Pure Lebendigkeit ringsum. Der Frühling<br />
steht vor der Tür und mit ihm das Osterfest - ideal für den nächsten Kurzurlaub. Idyllisch gelegen am<br />
Rande der Siebentälerstadt Bad Herrenalb lädt das 4-Sterne-Superior-Hotel SCHWARZWALD PANORAMA<br />
zu frühlingshaften Stunden inmitten der herrlich aufgrünenden Natur des Nordschwarzwaldes. Bei Vogelzwitschern,<br />
Waldduft und einem faszinierendem 180°-Panoramablick über Bad Herrenalb genießen Ausflugs-<br />
und Hotelgäste im Restaurant „La Vie“ feine Kreationen in herzlicher Atmosphäre. Für jeden Anlass<br />
wird hier der passende Rahmen geboten – ob Candle-Light-Dinner, Feierlichkeiten oder das diesjährige<br />
Oster- und Pfingstfest. Als Bioland-Partner mit dem Goldtstatus steht das SCHWARZWALD PANORAMA<br />
dabei für zertifizierte Bioqualität (90 – 100 %), Slow Food und Fairtrade.<br />
Das Hotel ist ein ganz besonderer Kraftplatz und die<br />
erste Wahl für eine Auszeit vom Alltag. Sich fallen lassen,<br />
Ruhe und Regeneration – das bietet der 850 m 2<br />
große SPA-Bereich. In stimmungsvollem, gelöstem<br />
Ambiente lässt es sich bequem ausruhen und ganz<br />
bei sich sein.<br />
Ein herrlicher Panoramaausblick direkt vom SPA<br />
oder den Sonnenterrassen aus lässt den Gedanken<br />
freien Lauf und neue Kraft schöpfen. Tiefenwirksame<br />
Massagen und ausgleichende Beautybehandlungen<br />
verwöhnen dabei von Kopf bis Fuß. Im direkt angeschlossenen<br />
Selfness-Zentrum finden Sie Angebote<br />
von Meditation, Yoga, Fastenkuren bis hin zur Therapie<br />
aus der Traditionellen Chinesischen Medizin.<br />
Direkt angeschlossen, auf circa 300 m 2 Fläche, befindet<br />
sich das TCM – Yoga-Selfness-Zentrum. Hier finden Sie<br />
Angebote von Meditation, Yoga, Fastenkuren bis hin zur<br />
Therapie aus der Traditionellen Chinesischen Medizin<br />
(TCM). In unmittelbarer Naturumgebung genießen Kurzurlauber<br />
und Tagesgäste die optimale Balance aus Entspannung<br />
und Aktivität. Das Hotel ist dabei der ideale<br />
Ausgangspunkt für Spaziergänge, ausgedehnte Wanderungen<br />
und abwechslungsreiche Freizeitmöglichkeiten<br />
zu jeder Jahreszeit. Wilde Wasser, sagenumwobene<br />
Wälder, abgelegene Täler und weite Ausblicke von Gipfeln<br />
und Anhöhen sorgen für Perspektivenwechsel und<br />
bewusstes Sinnes-Erleben, zum „Oben-drüber-Stehen“<br />
und „In-die-Tiefe-abtauchen“. Der beste Weg, um zueinander<br />
zu finden und gemeinsam zu erleben.<br />
SCHWARZWALD PANORAMA<br />
Rehteichweg 22 • 76332 Bad Herrenalb • Telefon 07083 927-0 • Telefax 07083 927-555<br />
www.schwarzwald-panorama.com<br />
64 // SCHWARZWALD PANORAMA
JETZT<br />
RECHTZEITIG<br />
RESERVIEREN!<br />
07083 927-0<br />
Ostergenuss<br />
FROHER<br />
OSTERBRUNCH<br />
im Restaurant La Vie, inkl. Aperitif<br />
21. + 22.04.<strong>2019</strong>, 11.30 bis 14 Uhr<br />
pro Person 44 €<br />
OSTERSONNTAGS-<br />
DINNER<br />
4-Gang-Menu im Restaurant La Vie<br />
Ostersonntag, 21.04.<strong>2019</strong>, 18 Uhr<br />
pro Person 49 €<br />
www.schwarzwald-panorama.com<br />
Alle Genuss-Höhepunkte auch als Arrangement buchbar.
PR-Anzeige<br />
TIPPS UND INFOS FÜR STEUERZAHLER<br />
VON STEUERBERATER MICHAEL STOLL<br />
Ausgezeichnet als<br />
TOP 100 TRAINER<br />
und einer der<br />
BESTEN STEUERBERATER<br />
DEUTSCHLAND 2018 (Handelsblatt)<br />
WEGE ZU MEHR ERFOLG<br />
Erfolg ist planbar / Teil 2<br />
Ergebnis nach 31 Jahren Beratung von ca. 4000 Unternehmen aller<br />
Größenordnungen: Erfolgreiche Unternehmer (hohes Einkommen<br />
und Vermögen) haben einen Plan und setzen ihn konsequent, diszipliniert<br />
und zügig um.<br />
Problem: Die wenigsten Menschen planen schriftlich.<br />
Begründung: Man habe alles im Kopf!<br />
Fakt ist: Der Mensch trifft täglich über 20.000 Entscheidungen.<br />
Weitere Inhalte der Jahresplanung<br />
• Alle Verträge checken<br />
• Konsequent räumen<br />
• Rechtsform noch aktuell? und ausmisten<br />
• Neue Geschäftsideen<br />
• Besseres Zeitmanagement<br />
• Simplify your life!<br />
(Hauptproblem fast aller Menschen!)<br />
Erfolg:<br />
1. Ziele setzen<br />
2. Planung<br />
3. Durchführung<br />
4. Kontrolle<br />
Nicht zielorientiert zu planen, ist fahrlässig und<br />
unverantwortlich gegenüber Familie und Mitarbeiter!<br />
Weitere Checklisten und kostenfreie Telefon-Sprechstunde<br />
am 01.03.<strong>2019</strong>, 16:00 – 18:00 Uhr unter Tel. 07231/35010<br />
Auf Wunsch weitere Infos anfordern unter: stoll-steuerberater@t-online.de<br />
Dipl.Betriebswirt FH<br />
Michael Stoll<br />
Steuerberater<br />
Am Roten Mäuerle 31<br />
75181 Pforzheim<br />
Tel. 07231/35010<br />
Fax 07231/350150<br />
Stoll-steuerberater@t-online.de<br />
www.kanzlei-stoll.de<br />
Leistungsportfolio<br />
Steuern / Buchführung / Jahresabschlüsse / Gründungsberatung / Betr.wirtschaftliche Beratung<br />
Sanierung-Krisenberatung / Mediation / Kapitalbeschaffung / Coaching / Vorträge & Seminare<br />
66 // SERVICE
PR-Anzeige<br />
JETZT: HISTORISCHES ZINSTIEF SICHERN !<br />
NEUBAU BAD WILDBAD - CALMBACH<br />
IHRE Kapitalanlage:<br />
PROVISIONSFREI! 2 - Zimmerwohnung im Erdgeschoss, ca. 70m² Wfl. :<br />
199.800 € incl. Stellplatz mit Terrasse und Gartenanteil<br />
Ab 490€ mtl. Darlehenensrate (100% - Finanzierung)<br />
ca. 3,9% Rendite bei Vermietung<br />
Mietanfragen liegen vor<br />
Barrierefreies Wohnen in zentraler Lage<br />
KfW55 - Effizienzhaus<br />
Cordua Immobilienteam GmbH 07082 941220 www.cordua-immobilien.de<br />
SERVICE // 67
DRUCK.<br />
PRINZIPIEN.<br />
VON HEUTE.<br />
TRADITION SEIT 1937<br />
Wenn Menschen den Unterschied machen.<br />
Verkaufen, Informieren, Beeindrucken: Was auch immer Sie mit Druckerzeugnissen<br />
erreichen wollen, wir helfen Ihnen dabei, Ihre Vision zu verwirklichen. Mit erstklassiger<br />
Beratung und verantwortungsvoller Produktion in bewährter Krüger Qualität.<br />
KRÜGER Druck+Verlag GmbH & Co. KG<br />
Merzig · Dillingen · www.kdv.de
PR-Anzeige<br />
Lachs<br />
Buttrig, zart und saftig<br />
Enzkreis Rundschau TEST wird Ihnen präsentiert von Stiftung Warentest:<br />
Geliebter Lachs. Wenn Bundesbürger Fisch essen, dann meist Lachs. 2016 verspeiste<br />
jeder durchschnittlich fast 3 Kilogramm. Aber sind frische Lachsfilets wirklich<br />
frisch? Schmecken sie besser als tiefgefrorene? Hat Wildlachs Vorteile gegenüber<br />
Zuchtlachs? Wie sieht es mit Rückständen von Antibiotika und Schadstoffen aus?<br />
Von gut bis ausreichend // Frisch, abgepackt unter<br />
Schutzatmosphäre und gekühlt bei knapp über 0<br />
Grad Celsius – auf diese Art verkaufen Discounter<br />
und Supermärkte seit 2014 in größerem Stil Lachs.<br />
Die Stiftung Warentest hat die Qualität dieser frischen<br />
Filets, aber auch von vielen tiefgefrorenen umfangreich<br />
geprüft. Dafür untersuchten Experten eines<br />
Labors die Filets auf Schadstoffe und unerwünschte<br />
Mikroorganismen, beschrieben Geschmack und Konsistenz<br />
und kontrollierten die Kennzeichnung. Die Gesamturteile<br />
reichen von gut bis ausreichend.<br />
Pro Kilo 7,95 bis 69 Euro // Insgesamt 30 Produkte<br />
gehören zur Test-Auswahl, darunter 9 Wild- und 21<br />
Zuchtlachsfilets. Die Preisunterschiede im Testfeld<br />
sind gewaltig – ein Kilogramm kostet zwischen 7,95<br />
und 69 Euro. Beim frischen Zuchtlachs schneiden die<br />
Lachs-Filets von Deutsche See (30 Euro/kg) am besten<br />
ab, ebenfalls gut, aber deutlich preisgünstiger sind z.B.<br />
die Filets von Seafood Spezialitäten, Aldi Süd und Aldi<br />
Nord oder Lidl für jeweils 16 Euro pro Kilogramm. Bei<br />
den tiefgekühlten Zuchtlachsfilets kommen die besten<br />
von Eismann (31,50 Euro/kg) gute gibt es aber auch für<br />
je 17,20 Euro/kg von Lidl, Edeka Aldi Süd und Aldi Nord.<br />
Alle Informationen unter www.test.de/lachs.<br />
MODUL-CONSULT®<br />
Unternehmensentwicklung<br />
modul-consult.de<br />
Jürgen Schlindwein, Deutschlands bester Mittelstandsberater des Jahres 2018,<br />
Autor zahlreicher Schriften und Newsletter.<br />
Tipps vom Unternehmer, für Unternehmer:<br />
EXTERNES CONTROLLING & ERFOLG IM FAMILIENUNTERNEHMEN<br />
Sie müssen als Controller Wissen und Fach-Know-How vereinen können.<br />
Im Controlling besteht die Herausforderung darin,<br />
Dinge nicht nur in Zahlen, sondern auch in Worte zu fassen.<br />
Wer auf Grundlage konkreter Bewertungen seinen Betrieb führt,<br />
wird automatisch zu fundierten Strategien kommen.<br />
Sprechen SIE uns an! ● Informieren SIE sich unter modul-consult.de<br />
Melden Sie sich noch heute zu unserem Newsletter an: modul-consult.de/NL<br />
Karlsruher Str. 91 | 75179 Pforzheim<br />
Jürgen Schlindwein e.K. | Finanzökonom (LIFBA)<br />
Tel. 07231/800460 | info@modul-consult.de
PR-Anzeige<br />
Pionier und Bestseller:<br />
Der Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid<br />
Der Outlander Plug-in Hybrid, Technologie-Flaggschiff von Mitsubishi und globaler Bestseller seines<br />
Segments, markiert weiterhin die Spitze seiner Klasse. Die Komplettüberarbeitung zum Modelljahr <strong>2019</strong><br />
besitzt nahezu den Umfang eines Generationswechsels und damit beste Voraussetzungen, die souveräne<br />
Marktposition nicht nur zu behaupten, sondern auszubauen – und so eine außergewöhnliche Erfolgsgeschichte<br />
fortzuschreiben.<br />
Neu beim Exterieur- und Interieurdesign<br />
Schon das überarbeitete, in seiner ausdrucksvollen<br />
„Dynamic Shield“-Formensprache akzentuierte Erscheinungsbild<br />
des Outlander Plug-in Hybrid macht<br />
den Fortschritt sichtbar. Zu den augenfälligen Neuerungen<br />
zählen eine Frontgrillblende mit Gittereinsatz<br />
in Wabenstruktur, das Leuchtgrafik-Design bei<br />
den Modellvarianten mit LED-Scheinwerfern, die<br />
Form von Front- und Heckstoßfänger, das Design<br />
der 18-Zoll-Leichtmetallfelgen (Reifenformat 225/55<br />
R18), silberfarbene Unterfahrschutz-Stylingelemente<br />
sowie ein neuer Dachspoiler, der neben sportlicher<br />
Optik auch die Aerodynamik des Fahrzeugs nochmals<br />
verbessert.<br />
Stilsicher verfeinert und funktional verbessert wurde<br />
auch der Innenraum des Erfolgsmodells. Je nach<br />
Ausstattung beinhalten die Modifikationen neue Premium-Ledersitze<br />
mit Rautensteppung in Schwarz<br />
mit Kederverstärkung und silberfarbenen Kontrastnähten,<br />
neue Dekorleisten in schwarzer Lasergravur-<br />
oder Klavierlack-Optik, optisch und ergonomisch<br />
optimierte Vordersitze mit verbesserter Körperführung,<br />
separate Klimaausströmer im Fahrzeugfond,<br />
Scheibenheber-Bedientasten mit beleuchteten Symbolen<br />
und eine neue Schalterleiste unterhalb des<br />
Audio- /Navigationssystems. In dem ebenfalls neu<br />
gestalteten Kombiinstrument informiert die Effizienzanzeige<br />
bei rein elektrischem Fahren wie zuvor über<br />
den aktuellen Fahrstil und Rekuperationsgrad; hinzu<br />
kommt eine neue Funktion, die jetzt auch den aktuellen<br />
Betriebszustand des Benzinmotors anzeigt.<br />
Auch im Geräuschkomfort hat der ohnehin kultivierte<br />
Outlander Plug-in Hybrid nochmals zugelegt: Eine<br />
doppelwandige Abschirmung des Katalysators, spezielle<br />
Gewichte am Hauptschalldämpfer und ein Luftfiltergehäuse<br />
mit modifiziertem Resonator reduzieren<br />
noch wirksamer Vibrationen und Antriebsgeräusche.<br />
Neu im Antriebsbereich:<br />
Deutliche Fortschritte in Performance und Effizienz<br />
bietet ein neu dimensionierter Plug-in Hybridantrieb.<br />
So kommt zum Modelljahr <strong>2019</strong> ein neuer, hochmoderner<br />
2,4-Liter-DOHCBenzinmotor zum Einsatz.<br />
Dank einer speziellen Kurbelmechanik und der va-<br />
70 // AUTO
MEHR HYBRID<br />
SUV<br />
Der neue Outlander<br />
Plug-in Hybrid<br />
neue<br />
Outlander Plug-in Hybrid BASIS 2.4 Benziner 99 kW<br />
(135 PS) 4WD<br />
ab 37.990 EUR<br />
- 6.500 EUR<br />
- 1.500 EUR<br />
Unverbindliche Preisempfehlung¹<br />
Mitsubishi Elektromobilitätsbonus ²<br />
Bundesanteil am Umweltbonus ²<br />
riablen Ventilsteuerung „MIVEC“ arbeitet das Triebwerk im<br />
Niedrig- und Teillastbetrieb nach dem sogenannten Atkinson-Zyklus<br />
mit verlängertem Expansionshub, im Hochlastbereich<br />
dagegen nach dem normalen Prinzip des Ottomotors.<br />
Positiver Effekt dieser Hightechmaßnahme: ein höherer Wirkungsgrad<br />
respektive höhere Energieeffizienz bei gleichzeitig<br />
höherer Leistung. Der Motor generiert eine Leistung von 99 kW<br />
(135 PS), ein maximales Drehmoment von 211 Nm und operiert<br />
sowohl im seriellen als auch im parallelen Hybridmodus<br />
auf deutlich niedrigerem Drehzahlniveau als der Vorgänger,<br />
mit entsprechend positiver Auswirkung auf Geräuschentwicklung<br />
und Akustikkomfort. Auch der jetzt 70 kW (95 PS) starke<br />
E-Heckmotor und der Generator verzeichnen Leistungsanstiege<br />
und tragen so zu noch kraftvollerer Beschleunigung im<br />
elektrischen Fahrmodus und beiden Hybrid-Fahrfunktionen<br />
bei – die Höchstgeschwindigkeit des Outlander Plug-in Hybrid<br />
im E-Betrieb steigt damit auf 135 km/h. Die Fahrbatterie wurde<br />
den neuen Leistungswerten des Elektroantriebs ebenfalls<br />
angepasst und verfügt nun über eine Kapazität von 13,8 kWh.<br />
Durch die Verwendung eines neuen Zellentyps steigt die Ladedauer<br />
an Haushaltssteckdosen (230 V/10 A) von bisher fünf<br />
auf 5,5 Stunden geringfügig an, während die Schnellladedauer<br />
mit 25 Minuten unverändert bleibt. Eine neue Funktion erlaubt<br />
jetzt auch die Nutzung elektrischer Verbraucher auch während<br />
des Ladevorgangs. So ist es möglich, beim Auffüllen der<br />
elektrischen Energiereserven im Fahrzeug zu bleiben, Musik<br />
zu hören, den Innenraum zu klimatisieren und dabei den Energiefluss<br />
und die verbleibende Ladedauer im Blick zu behalten.<br />
29.990 EUR 3<br />
* 5 Jahre Herstellergarantie bis<br />
100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie<br />
auf die Fahrbatterie<br />
bis 160.000 km, Details<br />
unter www.mitsubishi- motors.<br />
de/garantie<br />
8<br />
NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Mess verfahren ECE<br />
R 101, Gesamt verbrauch Outlander Plug-in Hybrid: Stromverbrauch<br />
(kombiniert) 14,8 kWh / 100 km; Kraft stoffverbrauch<br />
(kom bi niert) 1,8 l / 100 km; CO 2 -Emission (kombiniert) 40 g / km;<br />
Effi zienzklasse A+. Die Werte wurden entsprechend neuem<br />
WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren<br />
NEFZ umgerechnet.<br />
Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie<br />
/ Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller<br />
Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur,<br />
Klimaanlagen einsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite<br />
reduzieren.<br />
1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH,<br />
ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic- und Perleffektlackierung<br />
gegen Aufpreis. 2 | Der Elektrobonus setzt sich<br />
zusammen aus 1.500 EUR Bundesanteil am Umweltbonus (vorausgesetzt<br />
die Förderung hat noch Bestand und der Antrag wird<br />
genehmigt) plus 6.500 EUR Mitsubishi Elektromobilitätsbonus<br />
(letzterer nur im teilnehmenden Mitsubishi Green Mobility Center<br />
bei Kauf eines neuen Plug-in Hybrid Outlander). Genaue Bedingungen<br />
auf www.elektro-bestseller.de. 3 | rechnerischer Wert, es<br />
besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus.<br />
Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten<br />
Fördermittel, spätestens am 30.06.<strong>2019</strong>.<br />
Veröffentlichung von MITSUBISHI MOTORS in Deutschland, vertreten<br />
durch die MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg<br />
Nähere Informationen erhalten Sie zum Beispiel bei dem<br />
nachfolgenden Mitsubishi Handelspartner:<br />
Kleinmann Automobile GmbH<br />
Stuttgarter Str. 44<br />
75179 Pforzheim<br />
Telefon 07231 139390<br />
mitsubishi.auto-kleinmann.de<br />
AUTO // 71
PR-Anzeige<br />
Pfiffig, praktisch, urban:<br />
Der Mitsubishi Space Star – Modelljahr <strong>2019</strong><br />
Mit leichten technischen Modifikationen und attraktiven Sondermodellen präsentiert sich Mitsubishis<br />
cleverer Cityflitzer, der Space Star, zum Modelljahr <strong>2019</strong> aktueller und attraktiver denn je.<br />
Neu beim Antrieb<br />
Beide Benzin-Motorvarianten des Space Star erfüllen<br />
ab sofort die erst ab September <strong>2019</strong> verbindliche<br />
Abgasnorm Euro 6d-TEMP und verbinden in idealer<br />
Manier stadttaugliche Agilität und Spritzigkeit mit<br />
zeitgemäßer Effizienz und Umweltschonung. So liegen<br />
die kombinierten Verbrauchs1- und Emissionswerte1<br />
des 1.0 MIVEC-Motors je nach Variante bei<br />
4,6 bis 4,5 l/100 km (CO2: 104 – 103 g/km). Für den<br />
Space Star 1.2 MIVEC lauten die entsprechenden<br />
Kenndaten je nach Ausstattung und Getriebe: 5,0 bis<br />
4,7 l/100 km beim Kraftstoffverbrauch beziehungsweise<br />
114 bis 107 g/km für den CO2-Ausstoß.<br />
Neu bei den Sondermodellen<br />
Auch zum Modelljahr <strong>2019</strong> wird der Space Star<br />
wieder mit attraktiven Sondermodellen antreten,<br />
die sinnvolle Zusatzausstattungen sowie attraktive<br />
Preisvorteile bieten. So enthält die Ausführung „Diamant<br />
Edition“ zusätzlich zur Einstiegsversion BASIS<br />
eine Klimaanlage, ein Audiosystem mit Radio, CD-/<br />
MP3-Funktion, AUX-In, USB-Audioschnittstelle und<br />
vier Lautsprechern sowie eine Zentralverriegelung<br />
mit Funkfernbedienung.<br />
Neu ab September ist das Sondermodell „Diamant<br />
Edition+“ in sportlich-schicker Zweifarb-Optik. Leichtmetallfelgen<br />
sowie Fahrzeugdach, Dachspoiler,<br />
Außenspiegel und die Heckschürze im Bereich des<br />
Kennzeichens sind bei diesem Fahrzeug in der Kontrastfarbe<br />
Schwarz gehalten; dynamische Akzente<br />
im Innenraum setzen rote Ziernähte an Lenkrad,<br />
Schaltknauf und Sitzen sowie rot-schwarze Sitzmittelbahnen.<br />
Auch hier beträgt der Kundenvorteil 1.300<br />
EUR.<br />
Basisinformationen<br />
Der zweiteilige Frontgrill mit großen Lufteinlässen,<br />
Gitterstruktur und Chromelementen und die konturierte<br />
Motorhaube vermitteln Selbstbewusstsein<br />
und geben dem Space Star ein unverwechselbares<br />
72 // AUTO
SO GÜNSTIG<br />
KOMMEN WIR<br />
NICHT MEHR<br />
ZUSAMMEN.<br />
Aktionspreis gültig bis 30.04.<strong>2019</strong><br />
„Gesicht“. Designakzente in der Rückansicht setzen<br />
schmale, horizontale Reflektoren in der Heckschürze,<br />
markante Rückleuchten in LED-Technik 2<br />
und ein frecher Dachspoiler 2 .<br />
Ein herausragendes Merkmal des Space Star ist<br />
sein cleveres Karosseriekonzept, das kompakte<br />
Außenmaße mit ansprechenden Platzverhältnissen<br />
und praktischer Variabilität verbindet. So bietet<br />
das Ladeabteil eine asymmetrisch geteilte und<br />
umlegbare Rückbanklehne sowie ein Unterflurfach<br />
im Gepäckraumboden (Ausstattung TOP*) und<br />
erreicht ein maximales Fassungsvermögen von<br />
912 Litern nach VDA-Norm. Der wertig anmutende<br />
Innenraum offeriert unter anderem ein Multifunktions-Lederlenkrad<br />
mit Chrom- und Klavierlack-Applikationen<br />
2 , Chromakzente an Armaturenbrett,<br />
Türen und Klimaregelung sowie Instrumente in<br />
ablesefreundlicher „High-Contrast“- Grafik 2 .<br />
2<br />
ausstattungsabhängig<br />
1 <br />
Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt<br />
und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet<br />
Der SPACE STAR<br />
BASIS 1.0 Benziner<br />
52 kW (71 PS) 5-Gang<br />
Statt 9.990,– EUR 1<br />
5 Türen und<br />
6 Airbags<br />
6.990,– nur<br />
EUR2<br />
* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km,<br />
Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie<br />
Messverfahren VO (EG) 715 / 2007, VO (EU)<br />
2017 / 1151 Space Star BASIS 1.0 Benziner<br />
52 kW (71 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch<br />
(l / 100 km) innerorts 5,3; außerorts 4,1; kombiniert<br />
4,6. CO 2<br />
-Emission (g / km) kombiniert 104.<br />
Effi zienzklasse C. Space Star Kraftstoffverbrauch (l / 100 km)<br />
kombiniert 5,0 – 4,5. CO 2<br />
-Emission (g / km) kombiniert 114 – 103.<br />
Effizienzklasse D – C.<br />
Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt<br />
und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet.<br />
1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, Emil-<br />
Frey-Straße 2, 61169 Friedberg, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten,<br />
Metallic- und Perleffektlackierung gegen Aufpreis. 2 | Empfohlener Aktionspreis<br />
der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg<br />
für Space Star BASIS 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang, solange der<br />
Vorrat reicht, gültig bis 30.04.<strong>2019</strong>.<br />
Veröffentlichung von MITSUBISHI MOTORS in Deutschland, vertreten<br />
durch die MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg<br />
Nähere Informationen erhalten Sie zum Beispiel bei dem<br />
nachfolgenden Mitsubishi Handelspartner:<br />
Kleinmann Automobile GmbH<br />
Stuttgarter Str. 44<br />
75179 Pforzheim<br />
Telefon 07231 139390<br />
mitsubishi.auto-kleinmann.de<br />
AUTO // 73
PR-Anzeige<br />
Authentisches Premium-Design<br />
Der neue Jeep® Cherokee<br />
Die Neugestaltung entscheidender Karosseriebereiche<br />
wie Front und Heck verleiht dem neuen Jeep<br />
Cherokee ein moderneres Erscheinungsbild. Insbesondere<br />
die Front untermauert mit ihrem markanten<br />
Look den Premium-Anspruch der Marke und<br />
vermittelt modernes Jeep-Styling. Das neue Exterieur-Design<br />
profitiert von LED-Hauptscheinwerfern,<br />
Tagfahrleuchten sowie in helle Rahmen eingefasste<br />
Nebelleuchten. Die neue, typische „Wasserfall"-Motorhaube<br />
mit dem angeformten Grill besteht jetzt aus<br />
einer leichten Aluminium-Struktur.<br />
Einen frischen Look bietet außerdem das Heck des<br />
Jeep Cherokee für das Modelljahr <strong>2019</strong>. Die komplett<br />
neu gestaltete Leichtbau-Heckklappe aus Komposit-Material<br />
nimmt jetzt das bisher im Stoßfänger<br />
untergebrachte Kennzeichen auf und verfügt außerdem<br />
über einen höher positionierten Öffnungsgriff<br />
im Bereich der Kennzeichenbeleuchtung. Die Heckleuchten<br />
zeigen ein vollkommen neues Design mit<br />
einem roten LED-Lichtband um Bremslicht und Blinker.<br />
Das neue Heck-Design betont optisch die horizontale<br />
Komponente und lässt den Cherokee breiter<br />
und flacher erscheinen als bisher. Auf Wunsch öffnet<br />
und schließt die elektrisch angetriebene Heckklappe<br />
auf einen Fuß-Kick-Befehl unter den Heckstoßfänger.<br />
Der modernisierte Innenraum des Jeep Cherokee<br />
erhält frische und elegante Details sowie mehr Komfort<br />
und Funktionalität dank cleverer Verstaumöglichkeiten<br />
und neuer Technologien. Die Passagiere<br />
erkennen die verfeinerten Details sofort, wie zum Beispiel<br />
die Blenden in elegantem schwarzem Pianolack<br />
und satiniertem Chromdesign.<br />
Das konfigurierbare Kombi-Display im Instrumententräger<br />
vor dem Lenkrad besteht je nach<br />
Ausstattung aus einem 8,9 Zentimeter großen Monochrom-TFT-Monitor<br />
oder einen 17,8 Zentimeter<br />
großen Vollfarb-Anzeigenfeld.<br />
Die umgestaltete Mittelkonsole vor der Armauflage<br />
sorgt für eine sichere Ablagemöglichkeit zum Beispiel<br />
für Smartphones oder andere elektronische<br />
Geräte nahe neben dem integrierten USB-Anschluss.<br />
Das Kofferraumvolumen bietet jetzt mit einem Maximum<br />
von 570 Litern (Beladung bis Fensterunterkante)<br />
um bis zu 70 Liter mehr als bisher.<br />
74 // AUTO
ABENTEUER IN<br />
JEDER UMGEBUNG.<br />
AUTO // 75
Einfach mal elektrisch!<br />
TRI AG Elektrobonus* sichern.<br />
Der 100 % elektrische Renault ZOE.<br />
Renault ZOE TRISTAR Z.E.<br />
nur 15.990,– € **<br />
inklusive Überführungs-/Transportkosten<br />
zzgl. Batteriemiete<br />
ab 59,– € *** mtl.<br />
• In 1 Stunde zu 80% geladen (mit 22kW) • Bis zu 210 km Reichweite****<br />
• Flexibler CHAMELEON® CHARGER (2-43 kW) serienmäßig • Innovative Wärmepumpe<br />
Energieeffizienzklasse A+<br />
Willkommen zum Renault Tag – Samstag, 23. <strong>März</strong> <strong>2019</strong> | 9:00 - 16:00 Uhr<br />
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.<br />
Alte Pforzheimer Str. 4<br />
75217 BIRKENFELD<br />
Tel. (07231) 94960<br />
*Der TRI AG Elektrobonus enthält € 2.000,- staatlichen Umweltbonus gemäß den Förderrichtlinien des Bundesministeriums für<br />
Wirtschaft- und Energie zum Absatz von elektrisch betriebenen Fahrzeugen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten<br />
von Renault. Gültig für Privatkunden. **Angebotspreis für einen Renault ZOE TRISTAR R90 inklusive staatlichen Elektrobonus,<br />
ohne Antriebsbatterie. Fahrzeug wird nur verkauft bei gleichzeitigem Abschluss eines Mietvertrags für die Antriebsbatterie<br />
mit der Renault Bank. ***Zzgl. eines monatlichen Mietzinses von 59,– € bei einer Jahresfahrleistung von 7.500 km. Der monatliche<br />
Mietzins deckt die Bereitstellungskosten für die Batterie sowie die Renault Z.E. Assistance. ****Bis zu 210 km ermittelte<br />
Reichweite nach NEFZ mit der Z.E. Batterie (22kWh). Faktoren wie Fahrweise, Geschwindigkeit, Topografie, Zuladung, Außentemperatur<br />
und Nutzungsgrad elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite. Die meisten Faktoren<br />
können vom Fahrer beeinflusst werden und sollten zugunsten maximaler Reichweite stets berücksichtigt werden.<br />
Abbildung zeigt Renault ZOE Z.E. Intens mit Sonderausstattung.<br />
76 // AUTO
PR-Anzeige<br />
TÜV SÜD:<br />
Autofahren unter Medikamenteneinfluss<br />
Der Enzkreis Rundschau TIPP wird Ihnen präsentiert von TÜV SÜD<br />
Viele Menschen unterschätzen die Auswirkungen einer Medikation auf ihren Allgemeinzustand<br />
und die Fahrtüchtigkeit. Besonders Schmerzmittel sowie die dauerhafte<br />
Einnahme von Medikamenten bei schweren Krankheiten können das Reaktions- und<br />
Sehvermögen beeinflussen. Andrea Häußler, Verkehrspsychologin und Gebietsleiterin bei der TÜV SÜD Life<br />
Service GmbH, rät daher allen Betroffenen zu erhöhter Aufmerksamkeit und selbstverantwortlichem Handeln.<br />
„Wer bei chronischen Krankheiten eine Dauermedikation<br />
benötigt, sollte sich den Beipackzettel genau durchlesen<br />
und sich nicht leichtfertig hinters Steuer setzen“,<br />
sagt Andrea Häußler. Aber auch rezeptfrei erhältliche<br />
und damit vermeintlich harmlose Medikamente wie<br />
z. B. Erkältungsmittel können sich negativ auf eine sichere<br />
Teilnahme am Straßenverkehr auswirken. „Aufputschende<br />
Medikamente und Mittel, die Alkohol enthalten,<br />
beeinflussen die Fahrtüchtigkeit“, warnt die TÜV<br />
SÜD-Expertin. Häufige Nebenwirkungen wie Schwindel,<br />
Unruhe und Müdigkeit beeinträchtigen zudem die Reaktionszeit.<br />
Besondere Vorsicht gilt deshalb bei folgenden<br />
Medikamentenarten:<br />
Schlaf- und Beruhigungsmittel, Medikamente gegen<br />
Herzrhythmusstörungen, Epilepsie oder Bluthochdruck,<br />
Schmerz- und Erkältungsmittel, Medikamente gegen<br />
Fieber und Entzündungen, Allergiemittel, Augentropfen<br />
Auch nach Operationen und Krankenhausaufenthalten<br />
sowie nach einem Schlaganfall oder bei Diabetes kann<br />
die Fahrtauglichkeit beeinträchtigt sein. „Um sich und<br />
andere Menschen im Straßenverkehr nicht zu gefährden,<br />
sollte jeder Eigenverantwortung übernehmen und<br />
bei Unsicherheit lieber einen Fitness-Check absolvieren“,<br />
empfiehlt die Verkehrspsychologin.<br />
Sicherheit statt Zweifel<br />
Wer wissen möchte, ob er unter Medikamenteneinfluss<br />
noch sicher fährt, sollte zunächst seinen Hausarzt befragen.<br />
TÜV SÜD bietet auf seiner Website außerdem<br />
einen besonderen Service: Hier können Interessierte<br />
ihre Reaktionsfähigkeit testen. Um sich aber guten Gewissens<br />
hinters Steuer setzen zu können, sollten sich<br />
Fahrzeughalter im Zweifelsfall absichern: Denn der<br />
Gesetzgeber fordert von jedem Autofahrer, selbst regelmäßig<br />
zu überprüfen, ob er in der Lage ist, ein Fahrzeug<br />
zu lenken.<br />
Mit gutem Gefühl am Steuer<br />
Zu diesem Zweck bietet TÜV SÜD an 40 seiner Service-Center<br />
Fitness-Checks an. Die Ärzte und Psychologen<br />
behandeln alle Gespräche sowie mitgebrachte<br />
ärztliche Unterlagen und Untersuchungsergebnisse<br />
streng vertraulich. Sie werten nicht nur die medizinischen<br />
Befunde vom Hausarzt aus, sondern führen<br />
spezielle verkehrsmedizinische und –psychologische<br />
Untersuchungen durch. Der Fitness-Check bietet Sicherheit<br />
über das eigene Können. Außerdem erhalten<br />
Teilnehmer ein schriftliches Zertifikat, das die Fahrtauglichkeit<br />
bestätigt und Rechtssicherheit im Falle<br />
eines selbstverschuldeten Unfalls gibt.<br />
SERVICE // 77
Anzeige<br />
Design<br />
Umgeben Sie sich mit stilvoller, hochwertiger Inneneinrichtung, exakt nach Ihren<br />
Wünschen. Wir fertigen in liebevoller, präziser Handarbeit massive Designermöbel,<br />
im privatem, sowie gewerblichen Bereich. Von Ihrem Traum-Esstisch, über Thekenverkleidungen<br />
oder komplettem Interieur Ihrer zukünftigen Bar. Bei uns können Sie<br />
sich auf regionale, hochqualitative Materialien und exakte Fertigung verlassen!<br />
Gerne kommen wir für ein persönliches Beratungsgespräch zu Ihnen, und das kostenlos!<br />
Einfach Termin vereinbaren.<br />
Nachhaltig & regional<br />
Die Mischung aus Ihren Wünschen und unserem Blick für zeitloses Design, lässt ein<br />
Möbelstück entstehen, dass Sie lieben werden! Wir lassen Sie bei jedem Schritt detailliert<br />
teilhaben, von der Auswahl der Holzart bis hin zur Veredelung. Uns sind hohe<br />
Qualität und Nachhaltigkeit sehr wichtig, weswegen wir nur regionales Holz zu Massivholzunikaten<br />
verarbeiten. Jedes Unserer Unikate hat seine eigene Geschichte.<br />
Persönlichkeit ist alles!<br />
Unser Erfolg gibt unserem Konzept recht: Persönlichkeit zählt! Das ist auch der Grund<br />
warum wir ALLES selber machen, bis hin zu der Lieferung und dem Aufbau bei Ihnen<br />
Zuhause!<br />
Wir freuen uns auch Sie bald als Klienten begrüßen zu dürfen!<br />
Weitere Informationen unter www.manual-designs.de
www.groeger-tore-antriebe<br />
EXPERTEN AUS DER REGION<br />
FINDEN SIE Toranlagen JEDEN MONAT<br />
IN IHRER ENZKREIS in allenRUNDSCHAU<br />
Ausführungen<br />
über<br />
über Jahre<br />
Jahre<br />
mit Antriebe<br />
Toranlagen<br />
über Jahrein allen Ausführungen<br />
mit Antriebe<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
über<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
Jahre<br />
Toranlagen<br />
in allen in allen Ausführungen<br />
Toranlagen<br />
Toranlagen<br />
in in Toranlagen<br />
allen Ausführungen<br />
Tel.:<br />
mit mit Antriebe<br />
Fax:<br />
Pforzheimer Str. 26<br />
75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Tel.: 07231 73005<br />
Fax: 07231 73004<br />
Pforzheimer Str. 26<br />
75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Tel.: 07231 73005<br />
Fax: 07231 73004<br />
Pforzheimer Pforzheimer Str. 26<br />
Str. 26<br />
75180 75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
über Jahre<br />
Tel.: 07231 Tel.:<br />
07231 73005<br />
73005<br />
mit mit Antriebe<br />
Fax: 07231 Fax:<br />
07231 73004<br />
73004<br />
Toranlagen<br />
Pforzheimer Str. 26<br />
in allen Ausführungen<br />
75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Tel.: 07231 73005<br />
über Jahremit Antriebe<br />
Fax: 07231 73004<br />
Maler Mann GmbH<br />
Gartenstr. 3 • 75305 Neuenbürg<br />
Tel.: +49(7082)7004 • Fax: +49(7082)1692<br />
über<br />
über Jahre<br />
Jahre<br />
mail@malermann.de • www.malermann.de<br />
Toranlagen<br />
www.schwimmbad-henne.de<br />
über Jahre<br />
Pforzheimer Str. 26<br />
in allen Ausführungen<br />
75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Tel.: 07231 73005<br />
mit Toranlagen<br />
sonra ®<br />
Antriebe<br />
www.schwimmbad-henne.de<br />
Pforzheimer Fax: 07231Str. 73004 26<br />
in allen Ausführungen<br />
75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Tel.: 07231 73005<br />
mit Antriebe<br />
Fax: 07231 73004<br />
Toranlagen<br />
sonra ®<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir<br />
Pforzheimer Pforzheimer Str. 26<br />
Str. 26<br />
Toranlagen<br />
in allen Pforzheimer 75180 Str. 75180 26 Pforzheim-Büchenbronn<br />
· Anlagenmechaniker (m/w) in allen Ausführungen<br />
75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Tel.: 07231 Tel.:<br />
07231 73005<br />
73005<br />
· Servicetechniker<br />
SCHWIMMBÄDER•<br />
/ Elektroniker in allen Ausführungen<br />
mit mit (m/w)<br />
WHIRLPOOLS<br />
Antriebe<br />
Tel.: 07231 Fax: 73005 07231 Fax:<br />
07231 73004<br />
73004<br />
· Monteure (m/w) mit Antriebe<br />
Fax:<br />
H<br />
07231<br />
E<br />
73004<br />
N N E<br />
Details zu den Kieselbronner Stellenangeboten Straße finden 42 Sie auf unserer Homepage:<br />
www.schwimmbad-henne.de/stellenangebote<br />
D-75177 SCHWIMMBÄDER• Pforzheim 07231<br />
WHIRLPOOLS<br />
95650<br />
Wir suchen<br />
Malergesellen/in<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
www.groeger-tore-antriebe.de<br />
Du bist Malergeselle und suchst eine<br />
neue Herausforderung? Du bist kreativ,<br />
arbeitest selbstständig, sauber und<br />
kannst mit Menschen gut umgehen?<br />
Dann bist du bei uns<br />
genau richtig. Bewerbe dich jetzt um<br />
Mitglied in unserem Team zu werden.<br />
Wir sind ein Malerbetrieb mit 120 Jahren<br />
Traditon am Standort Neuenbürg. Wir<br />
sind ein kreativer und innovativer Betrieb,<br />
der mit modernen Materialien und<br />
Techniken arbeitet. Arbeiten bei Maler<br />
Mann macht Spaß und lohnt sich.<br />
Einfach formlos bewerben per Telefon<br />
oder Mail.<br />
Tel.: +49(7082)7004<br />
mail@malermann.de<br />
Maler Mann GmbH<br />
Gartenstr. 3 • 75305 Neuenbürg<br />
Tel.: +49(7082)7004 • Fax: +49(7082)1692<br />
mail@malermann.de • www.malermann.de<br />
über 25 Jahre<br />
in allen in allen Ausführungen<br />
mit mit Antriebe<br />
e. K.<br />
Pforzheimer Str. 26<br />
Pforzheimer Str. 26<br />
75180 75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
Pforzheim-Büchenbronn<br />
Pforzheimer Tel.: Tel.:<br />
Pforzheimer 07231 07231 Str. 73005 26<br />
Str. 73005<br />
26<br />
75180 Fax: Fax:<br />
75180 07231 Pforzheim-Büchenbronn<br />
07231 73004 73004<br />
Tel.: 07231 Tel.:<br />
07231 73005<br />
73005<br />
Fax: 07231 Fax:<br />
07231 73004<br />
73004<br />
Pforzheimer Str. 26<br />
75180 Pforzheim-Büchenbronn<br />
07231 73005<br />
07231 73004<br />
&Wellness<br />
&Wellness<br />
SAUNEN • DAMPFBÄDER• SOLARIEN SC H W I MM BAD<br />
SAUNEN • DAMPFBÄDER• SOLARIEN SC H W I MM BAD<br />
Kieselbronner Straße 42<br />
D-75177 Pforzheim 07231 95650<br />
H E N N E<br />
80 // BAUEN & WOHNEN<br />
Anzeige 3-spaltig
PR-Anzeige<br />
Ihr Onlineshop für Massivholzmöbel<br />
Massivmoebel24.de<br />
Schöner Wohnen durch Massivholz<br />
Wer neue Möbel kaufen und gleichzeitig etwas Gutes<br />
für die Umwelt tun möchte, der sollte auf Massivholz<br />
setzen. Denn dadurch ergeben sich sowohl Vorteile<br />
für die Natur als auch für den einzelnen Menschen.<br />
Holzmöbel verschönern nicht nur die allgemeine Atmosphäre<br />
des Heims, sondern sorgen dabei auch für<br />
ein gesundes Raumklima. Darüber hinaus fühlt man<br />
sich durch die warme und lebhafte Ausstrahlung des<br />
Holzes allgemein viel wohler und entspannter.<br />
Genießen Sie die Vorteile, die Massivholzmöbel mit<br />
sich bringen, und verbessern Sie Ihr Wohnambiente<br />
auf eine ganz natürliche Weise.<br />
Bei Massivmoebel24 kann man<br />
eine große und exklusive Auswahl<br />
an handgefertigten und mit Liebe<br />
zum Detail hergestellten Massivholzmöbeln<br />
entdecken. Diese<br />
einzigartigen Möbel vereinen<br />
traditionelles Handwerk mit modernem<br />
Design und sind dabei<br />
jedes für sich ein Unikat.<br />
Als biologischer und nachwachsender<br />
Rohstoff ist Massivholz sehr vielseitig<br />
und ressourcenreich. Im Onlineshop findet man<br />
Möbel aus heimischen Hölzern, wie Kernbuche, Wildeiche<br />
oder Kiefer, welche für Ihre Robustheit und<br />
Strapazierfähigkeit bekannt sind. Aber auch Möbel<br />
aus Fremdhölzern, wie etwa Sheesham, Mango oder<br />
Akazie, die sich besonders durch Ihre schöne Maserung<br />
und Resistenz auszeichnen, sind erhältlich.<br />
Für jeden Geschmack das richtige Design<br />
Mit mehr als 50 Designrichtungen wird bei Massivmoebel24<br />
ein breites Produktspektrum geboten,<br />
bei dem sicherlich für jeden Geschmack etwas dabei<br />
ist – ob schlicht, klassisch, rustikal oder<br />
modern. Dazu zählen unter anderem<br />
der historische Kolonialstil oder der<br />
idyllische Landhausstil, aber auch<br />
moderne Lifestyle-Möbel aus angesagten<br />
und aktuellen Trends,<br />
wie etwa der Industrial- oder<br />
Vintage-Stil sind im Onlineshop<br />
vertreten.<br />
Überzeugen auch Sie sich vom exklusiven<br />
Angebot und der mehr als<br />
30-jährigen Erfahrung im Onlineshop<br />
unter www.massivmoebel24.de.<br />
BAUEN & WOHNEN // 81
Anzeige<br />
®<br />
Kleiderstangen aus Edelstahl nach Maß<br />
Entdecke die Möglichkeit, alle Möglichkeiten zu haben.<br />
82 // BAUEN & WOHNEN
®<br />
Garderobenstangen und Kleiderstangen<br />
ULI Form ist ein Kleiderstangensystem aus hochwertigem<br />
Edelstahl, langlebig, individuell erweiterbar<br />
und "made in Germany" nach Maß hergestellt.<br />
• kostenlose Planung von Ankleidezimmer,<br />
begehbarem Kleiderschrank, Ladenbau<br />
• passt an jede Wand, Decke und Dachschräge<br />
• feiner Edelstahl geschliffen oder hochglanzpoliert<br />
• schnelle Lieferung inklusive Justierwerkzeug<br />
und Schrauben<br />
Eine original ULI Form kann auf www.uli-form.de<br />
einfach konfiguriert und bestellt werden.<br />
Jetzt entdecken auf www.uli-form.de!<br />
BAUEN & WOHNEN // 83
Anzeige<br />
Möbel<br />
ÜBER<br />
20 JAHRE<br />
ERFAHUNG<br />
fast so schön<br />
wie am ersten Tag!<br />
mit einer professionellen Polsterreinigung<br />
Reinigung Service Clausing<br />
Poststr. 31/C • 75210 Keltern • Telefon: 07236-6830
PR-Anzeige<br />
Von der Urskizze zur bestmöglichen Form<br />
Sie arbeiten von Hand und jedes produzierte Stück ist ein Unikat: Die Designer von herr.lucas entwerfen<br />
und fertigen Lifestyle- und Büroaccessoires aus Beton. Eine erste Idee, eine schnelle Zeichnung, eine<br />
spezielle Mischung aus Sand, Zement und Wasser in Form gegossen – und es entsteht ein Windlicht,<br />
Stifthalter, Eierbecher oder die Produktstudie eines Beistelltisches, stets in reduzierter Optik und mit<br />
einzigartiger Haptik. Das ist noch echtes Handwerk in nahezu ausnahmslos digitalen Zeiten ...<br />
Berührung mit Beton hat Luis Lucas – neben Christian<br />
Herr Gründer von herr.lucas – allein schon berufsbedingt.<br />
Der Architekt und Geschäftsführer von<br />
Lucas Architekten und Generalplaner setzt bei seinen<br />
Entwürfen für den Wohn- und Gewerbebau immer<br />
wieder auf die Flexibilität und Gestaltungsvielfalt des<br />
Baustoffs. Zum 25-jährigen Firmenjubiläum (2015)<br />
wollte Lucas Geschäftspartnern und Bauherren neben<br />
der üblichen Broschüre ein besonderes Präsent<br />
überreichen: Es sollte selbst entworfen und hergestellt<br />
sein und einen Bezug zum Thema Bauen haben.<br />
Für den Entwerfer naheliegend, das kleine Geschenk<br />
aus Beton herzustellen. Ideen hatte er zwar viele, nur<br />
war die Umsetzung ungewohnt, da er als Architekt<br />
bei seinen Projekten aus Beton in vielen Dimensionen<br />
denkt und plant. Von Christian Herr wusste Lucas,<br />
dass dieser bereits Erfahrungen mit der Herstellung<br />
von Betonmöbeln hat. Daraus entstand die Idee zur<br />
weiteren Kooperation, zumal sich beide gut ergänzen:<br />
Klassisches Entwerfen mit Skizzenpapier und<br />
Modell trifft hier auf die Beherrschung der digitalen<br />
Möglichkeiten. Herr ist von Haus aus Wirtschaftsinformatiker<br />
sowie Unternehmensberater. So bringt er<br />
neben vielen Ideen für neue Betonaccessoires auch<br />
den entsprechenden Geschäftssinn mit – gute Voraussetzungen<br />
für Verhandlungen mit potenziellen<br />
Kooperationspartnern.<br />
Das Beste ist immer einfach<br />
Bei den Entwürfen lassen sich die beiden davon inspirieren,<br />
was ihrer Erfahrung nach „so noch nicht<br />
gestaltet worden ist, aber mit Beton möglich wäre“,<br />
so etwa eine Neuinterpretation des klassischen<br />
Windlichts. Dabei orientieren sich herr.lucas an den<br />
10 Thesen von Dieter Rams über gutes Produktdesign.<br />
Diese besagen z.B., dass gutes Design innovativ,<br />
nützlich, ehrlich, langlebig, umweltfreundlich und<br />
ästhetisch sein soll – und eben so wenig Design wie<br />
möglich. Oder frei nach dem Motto des Architekten<br />
Heinrich Tessenow: „...das Einfache ist nicht immer<br />
das Beste; aber das Beste ist immer einfach.“<br />
Luis Lucas erstellt seine Entwurfsskizzen nicht mit<br />
dem Computer, sondern ganz schlicht per Hand,<br />
Stichwort Urskizze: Architekt Hans Scharoun hatte<br />
seine Entwürfe für die berühmte Berliner Philharmonie<br />
auch alle per Hand festgehalten. Später indes<br />
plagte sich eine Heerschar von Bauzeichnern damit,<br />
diese flüchtigen Darstellungen Scharouns in geregelte<br />
Maße und Proportionen auf Papier zu transferieren.<br />
Sonst hätte das kühne Bauwerk aus Stahl, Eisen,<br />
Beton gar nicht realisiert werden können.<br />
Weitere Informationen und Shop unter:<br />
www.herrlucas.de<br />
BAUEN & WOHNEN // 85
Erste Wahl<br />
Betonstein macht Terrasse und Co<br />
zum Lieblingsplatz<br />
· Holzbau<br />
· Gerüstbau<br />
· Wärmedämmung<br />
· Innenausbau<br />
· Fassadenbau<br />
· Spezialabdichtung<br />
· Steil-/ Flach- und<br />
· Gewerbedach<br />
· Holzbau<br />
· Gerüstbau<br />
· Wärmedämmung<br />
· Innenausbau<br />
· Fassadenbau<br />
· Spezialabdichtung<br />
· Steil-/ Flach- und<br />
· Gewerbedach<br />
MALERMEISTERBETRIEB<br />
FRÜHJAHRSKUR<br />
FÜR IHRE FASSADE?<br />
+ FASSADENREINIGUNG<br />
+ FASSADENAUSBESSERUNG<br />
+ FASSADENANSTRICH<br />
· Holzbau<br />
· Gerüstbau<br />
· Wärmedämmung<br />
· Innenausbau<br />
· Fassadenbau<br />
· Spezialabdichtung<br />
· Steil-/ Flach- und<br />
· Gewerbedach<br />
ProColor Plus GmbH<br />
Thomas Praud<br />
+ Schlattenseil 18<br />
· Holzbau + 75210 Keltern · Fassadenbau<br />
· Gerüstbau<br />
· Spezialabdichtung<br />
+ Tel. 07236 27 99 927<br />
· Wärmedämmung<br />
+<br />
· Steil-/ Flach- und<br />
Mobil 0160 29 00 595<br />
· Innenausbau + thomas@procolorplus.de<br />
· Gewerbedach<br />
www.procolorplus.de
Möchte man bei schönem Wetter auf der Terrasse sitzen und relaxen, ist eine solide Basis unverzichtbar.<br />
Schließlich macht es keinen Spaß, mit dem Liegestuhl im sandigen Untergrund einzusinken oder barfuß über<br />
pieksigen Splitt zu laufen. Und auch der Nachwuchs sollte sich im Außenbereich sicher bewegen können.<br />
Holz, Stein oder doch lieber Kunststoff? In puncto<br />
Terrassenbelag stehen unterschiedliche Materialien<br />
zur Auswahl. Besonders robust, langlebig und widerstandsfähig:<br />
Betonstein. Die natürliche Mischung<br />
aus Zement, Sand, Kies und Wasser trotzt in ausgehärtetem<br />
Zustand selbst widrigsten Witterungsbedingungen<br />
wie Frost, Hagel oder sintflutartigen Regenfällen.<br />
Ein weiterer Vorteil: Das Regenwasser versickert über<br />
die Fugen direkt ins Erdreich, sodass neben Kanalisation<br />
und Klärwerk auch der Geldbeutel entlastet wird.<br />
Denn es fallen keine Niederschlagswassergebühren an.<br />
GMBH GMBH<br />
GMBH<br />
Die Verlegung der Betonpflastersteine ist dank<br />
höchster Maß- und Passgenauigkeit ein Leichtes –<br />
für Profis im Garten- und Landschaftsbau ebenso<br />
wie für passionierte Do-it-yourselfer. Ohne viel Arbeitsaufwand<br />
entsteht ein harmonisches, stilvolles<br />
Ambiente, das sowohl funktional als auch optisch<br />
überzeugt.<br />
gas-schmidt@t-online.de<br />
gas-schmidt@t-online.de<br />
Individualität wird dabei großgeschrieben, schließlich<br />
erlauben verschiedene Formen, Oberflächen und<br />
Farben vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten ganz<br />
nach dem persönlichen Wunsch und Geschmack.<br />
Ob kugelgestrahlt, gestockt, feingewaschen oder<br />
geschliffen – jede Struktur verleiht der Oberfläche einen<br />
besonderen Charakter. Sogar Naturstein- sowie<br />
Holz- und Schieferoptiken lassen sich mit dem Material<br />
nachbilden.<br />
Darüber hinaus können originelle Verlegemuster<br />
realisiert werden, die den Außenbereich zu einem<br />
Blickfang machen. Von Rechtecken über Schuppen<br />
und Kreise bis hin zu geschwungenen Bögen ist so<br />
gut wie alles möglich, was Gartenbesitzer begeistert.<br />
Werden außerdem witterungsbeständige Pigmente<br />
und Edelsplitt beigemischt, lässt sich auch der<br />
Farbton der Steine nahezu beliebig bestimmen.<br />
gas-schmidt@t-online.de<br />
Weitere Informationen gibt es unter:<br />
www.betonstein.org.<br />
GMBH<br />
gas-schmidt@t-online.de<br />
GMBH<br />
GMBH<br />
gas-schmidt@t-online.de<br />
Wir wissen<br />
was zu tun ist!<br />
GMBH<br />
gas-schmidt@t-online.de<br />
Holzarbeiten aus Meisterhand<br />
Ökologisch! Natürlich! Lebenswert!<br />
Ihr professioneller Partner für<br />
•<br />
Ihr<br />
Heizung<br />
professioneller<br />
• Kundendienst<br />
Partner für<br />
• Sanitär<br />
• Trinkwasseraufbereitung<br />
neller Partner für<br />
Ihr • Ihr Solartechnik<br />
professioneller • Partner Altbausanierung für für<br />
•• Ihr Barrierefreie Heizung professioneller Bäder Partner • Hallenheizung für • Kundendienst<br />
• Heizung<br />
• • Kundendienst<br />
• Kundendienst<br />
• Sanitär<br />
Heizung Sanitär<br />
Sanitär • Kundendienst •<br />
•<br />
Kundendienst<br />
... alles • Trinkwasseraufbereitung<br />
aus einer<br />
• Trinkwasseraufbereitung<br />
Hand!<br />
Sanitär<br />
• • • Solartechnik<br />
Solartechnik • Trinkwasseraufbereitung<br />
• • Altbausanierung • Altbausanierung<br />
• Altbausanierung<br />
• Altbausanierung<br />
• Barrierefreie Bäder Bäder •• Hallenheizung<br />
• Hallenheizung<br />
äder<br />
• Altbausanierung Bäder • Hallenheizung<br />
Hallenheizung<br />
der • Hallenheizung ... ... alles ... alles alles aus aus einer aus einer Hand! einer Hand! Hand!<br />
www.ts-bonmot.de<br />
Ökologische<br />
häuser<br />
restaurierungen<br />
DachDeckungen<br />
innenausbau<br />
treppenbau<br />
... alles aus einer ... Hand! alles aus einer Hand!<br />
... alles aus einer Hand!<br />
RemchingeR StR 16 | 75203 KönigSbach<br />
tel 07232 301790 | Fax 07232 6441<br />
KontaKt@KeRn-holzbau.de<br />
www.KeRn-holzbau.de
ANZEIGE<br />
SIMPLI CONNECT REGALSYSTEM -<br />
METALLREGAL Z.B. ALS SIDEBOARD,<br />
LOWBOARD ODER HIGHBOARD.<br />
Simpli ist ein flexibles Regalsystem aus Stahl. Die verchromten<br />
Leitern & Stangensets werden miteinander<br />
zu einem vorher definierten Rahmengestell verbunden.<br />
Das System lässt sich ganz nach Ihren Vorstellungen<br />
frei erweitern und individualisieren.<br />
88 // BAUEN & WOHNEN
Mit den Extras (Türen, Jalousien, Schubladen etc.)<br />
sind Sie perfekt vorbereitet auf diverse Anforderungen<br />
von verstecktem Stauraum bis hin zu<br />
wundervollen Stimmungswelten mit der Wellness-RGB-LED<br />
Beleuchtung. Alle Fächer des Regalsystems<br />
haben Ordnerhöhe.<br />
Verleihen Sie Simpli Ihren einzigartigen Look. Zeitlos<br />
oder modern, wie Sie es sich wünschen. Für<br />
Glas- & Metallflächen stehen neben den Standardkontrasten<br />
schwarz & weiß auch eine Glasfläche<br />
mit Holzoptik sowie 6 Farben standardmäßig zur<br />
Verfügung. Gerne individualisieren wir Ihre Wünsche,<br />
z.B. einen Fotodruck auf lichtdurchlässiger<br />
Spezialfolierung, RAL-Farben, Lederbespannung<br />
oder Lasergravuren.<br />
Wir lieben Kreativität. Bitte kontaktieren Sie uns für<br />
individuelle Ideen. Weitere Informationen erhalten<br />
Sie unter:<br />
www.simpli-connect.de<br />
simpli connect UG<br />
Steinerne Brücke 2<br />
34233 Fuldatal<br />
Deutschland<br />
Tel.: 0561 - 7085264<br />
kontakt@simpli-connect.de<br />
BAUEN & WOHNEN // 89
PR-Anzeige<br />
Dehner Garten-News<br />
Farbenfrohe Ostern<br />
Narzissen, Gänseblümchen, putzige Häschen aus Holz und buntbemalte Ostereier: auch in diesem Jahr gehören<br />
die Klassiker der Osterdekoration auf Tische und Fensterbänke. Neu finden Sie bei Dehner Hasen aus<br />
Metall, Federn und süße Blumenanhänger. Farblich dominieren vor allem helle Pastelltöne in zartem Rosa,<br />
Blau und Türkis. Tulpen, blühende Kirschzweige und Rosenprimeln in Weidekörbchen bringen zusätzlich<br />
Frühlingsstimmung ins eigene Zuhause.<br />
Hochzeit<br />
Für den schönsten Tag im Leben darf eines nicht fehlen: zauberhafter Blumenschmuck und die dazu passende<br />
Dekoration. Denn erst Pflanzen und Accessoires machen die Hochzeit zu etwas Besonderem und<br />
tragen zu einer festlichen Atmosphäre bei. <strong>2019</strong> ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Trends ‚Vintage<br />
Flair‘ und ‚Boho-Hochzeit‘, kombiniert mit Wiesenblumen, Schleierkraut und Deko-Elementen aus Holz oder<br />
Zink, bringen jede Braut zum Strahlen. Darf es der ganz große Auftritt sein, sorgen märchenhafte Kerzen und<br />
Vasen in Rosa für die perfekte Prinzessinnen-Hochzeit.<br />
Weitere Informationen im Dehner Markt in Karlsbad und Pforzheim<br />
<br />
sowie im Dehner Online-Shop unter www.dehner.de<br />
Tipp:<br />
Bei Dehner<br />
kann man Pflanzen und<br />
Zubehör auch bequem und<br />
unkompliziert im Onlineshop<br />
bestellen.<br />
Für Eilige gibt es den Premium-<br />
Service, der im Umkreis der<br />
Märkte per Kurier zum<br />
Wunschtermin direkt vor<br />
die Haustür liefert.<br />
90 // BAUEN & WOHNEN
D Die ie<br />
Fr<br />
Freude reu<br />
de<br />
wäch<br />
wächst st<br />
mit.<br />
mit.<br />
Dehner Gartencenter GmbH & Co. KG, Donauwörther Str. 3-5, 86641 Rain, Tel. 09090 77-0<br />
FRÜHLING<br />
li<br />
WEITERE<br />
ZAUBERHAFTE<br />
FRÜHJAHRSBLÜHER<br />
AUF DEHNER.DE!<br />
Online entdecken<br />
und bequem nach<br />
Hause bestellen.<br />
DEHNER GARTEN-CENTER<br />
Benzstraße 7-9 • 76307 Karlsbad (Langensteinbach) • Tel. 0 72 02/70 30<br />
Karlsruher Str. 75-81 • 75179 Pforzheim • Tel. 0 72 31/5 66 19 80<br />
dehner.de
Change language