»feine adressen – finest« – Berlin 1 19
Event: 69. VBKI Ball · Interview: Prof. Dr. Jo Groebel · Highlight: 50. boot · Gourmet: Rezept von Jan Hartwig
Event: 69. VBKI Ball · Interview: Prof. Dr. Jo Groebel · Highlight: 50. boot · Gourmet: Rezept von Jan Hartwig
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
anzeige finest health | 33 a<br />
Ratgeber Medizin<br />
Probleme beim Wasserlassen sind weitverbreitet,<br />
aber immer noch ein Tabuthema.<br />
Probleme beim Wasserlassen sind bei Männern ab 50<br />
keine Seltenheit. Häufigster Grund ist aber nicht eine<br />
vergrößerte Prostata, wie in der Werbung oft zu lesen.<br />
Das häufigste Symptom des unteren Harntrakts ist nächtliches<br />
Wasserlassen <strong>–</strong> darunter leiden Männer wie Frauen<br />
gleichermaßen. Tatsächlich ist diese Problematik bei<br />
Männern nicht unbedingt mit einer vergrößerten Prostata<br />
in Verbindung zu bringen.<br />
»Allein in Deutschland sind rund<br />
12 Millionen Patienten im Alter von<br />
über 50 Jahren davon betroffen.«<br />
Eine vergrößerte Prostata kann nur bei einem Viertel der<br />
männlichen Patienten festgestellt werden. Oftmals handelt<br />
es sich vielmehr um Blasenspeicherstörungen infolge einer<br />
überaktiven Blase. So beginnt die wirksamste Therapie mit<br />
urologischen Untersuchungen und der korrekten Diagnose.<br />
Das private Blasenzentrum Westend unter der Leitung von<br />
Dr. med. Elke Heßdörfer hat sich auf die Diagnostik und<br />
Therapie von Blasenfunktionsstörungen spezialisiert.<br />
Wagen Sie den ersten Schritt und vereinbaren Sie noch<br />
heute einen Termin für ein Beratungsgespräch mit Dr. Elke<br />
Heßdörfer.<br />
Medical Guide<br />
Lower urinary tract symptoms are not uncommon in men over 50.<br />
The most common reason, however, is not an enlarged prostate, as<br />
is often read in advertisings.<br />
The most common lower urinary tract symptom is nocturia - both<br />
men and women suffer from it. In fact, this problem is not necessarily<br />
associated with an enlarged prostate in men: In Germany<br />
alone, around 12 million male patients over the age of 50 are<br />
affected. However, an enlarged prostate can only be diagnosed in<br />
a quarter of them. Often it is more a storage problem due to an<br />
overactive bladder. The most effective therapy begins with urological<br />
examinations and the correct diagnosis.<br />
The private bladder centre Westend under the direction of Dr. med.<br />
Elke Heßdörfer specialises in the diagnosis and therapy of bladder<br />
dysfunction. Take the first step and make an appointment for a<br />
consultation with Dr. Elke Heßdörfer today.<br />
Blasenzentrum Westend · Dr. med. Elke Heßdörfer<br />
Reichsstraße 1 · 14052 <strong>Berlin</strong>-Charlottenburg<br />
+49 (0)30.46 60 17 17 · www.blasenzentrum.de<br />
© Fotos: Pedro Becerra - STAGEVIEW.de