MOTOREX Magazine 2008 85 DE
MOTOREX_Magazine_2008_85_de
MOTOREX_Magazine_2008_85_de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Editorial<br />
Inhalt<br />
<br />
<br />
Unsere Weltmeister: Tyla Rattray, Motocross MX2 • Sven Breugelmans, Motocross MX3 • Samuli Aro, Enduro III •<br />
Mat Rebeaud, Freestyle X-Fighter-Series • Bernd Hiemer, Supermoto • Gunn-Rita Dahle Flesjå, Bike Marathon<br />
Unsere Vize Weltmeister: Tommy Searle, Motocross MX2 • Ivan Cervantes, Enduro I • Juha Salminen, Enduro II •<br />
Marko Tarkkala, Enduro III • Karin Moor, Bike Trial<br />
Und wieder geht eine für die <strong>MOTOREX</strong> Fahrer äusserst erfolgreiche Rennsaison zu Ende. Die 11 Welt- oder Vize-<br />
Weltmeister Titel sind jedoch nur die Spitze des Eisbergs. Zahllose Titel in weiteren Serien, nationale Titel und viele<br />
weitere exzellente Resultate runden das Bild ab. Beim Rennsportengagement von <strong>MOTOREX</strong> geht es neben diesen<br />
Titeln aber noch um bedeutend mehr – nämlich um die laufende Verbesserung unserer hochstehenden Produkte<br />
und den damit verbundenen Nutzen für die Kunden. Den Nutzen für Sie. <strong>MOTOREX</strong> - Challenge the Limits!<br />
«<strong>MOTOREX</strong> – flüssige Wertschöpfung»<br />
Liebe Kunden, Partner und Mitarbeitende<br />
Es rollt und rumpelt, …ein weiteres leeres<br />
«swissmade»-Fass wird aus dem Lastwagen<br />
geholt und gleitet auf der Rutschbahn zu den<br />
Abfüllanlagen im Produktionskeller. Sind Etiketten<br />
und Chargencode angebracht, reichen<br />
30 Sekunden aus, um es mit 200 l flüssiger<br />
Wertschöpfung zu befüllen.<br />
Aber bis zu diesem Höhepunkt haben viele<br />
<strong>MOTOREX</strong>-Mitarbeitende gute, korrekte<br />
Kopf- und Handarbeit geleistet. Lehrlinge,<br />
Arbeitsgruppen und deren Vorgesetzte, Geschäftsführung<br />
sowie Verwaltungsrat – bis und<br />
mit Besitzerfamilie – leben vor, was von der<br />
<strong>MOTOREX</strong>-Gemeinschaft erwartet wird:<br />
grosser persönlicher Einsatz zieht sich wie<br />
ein «grüner» Faden durch die ganze Unternehmung.<br />
Keine Casino-Strategie ist angesagt; auch wird<br />
nicht auf wundersame Hilfe des Staates oder<br />
eines Hedge-Fonds gewartet. Über 250 Menschen<br />
stellen mit Freude den Grossteil ihrer<br />
Lebenszeit unserer Unternehmung zur Verfügung.<br />
Es wird echter Mehrwert generiert<br />
und nicht nur «Money» verdient. Also dürfen<br />
unsere Mitarbeitenden auch eine gleichwertige<br />
Gegenleistung empfangen: sichere Arbeitsplätze,<br />
gesundes Firmenwachstum, korrekte<br />
und leistungsbezogene Entlöhnung, Achtung<br />
und Wertschätzung sowie einen substanziellen<br />
Beitrag zu einem glücklichen Dasein.<br />
Dafür leben wir und wir werden uns auch<br />
weiterhin dafür einsetzen!<br />
Monique Regenass-Bucher, VR-Präsidentin<br />
<strong>MOTOREX</strong> AG LANGENTHAL<br />
Peter Regenass-Bucher, VR-Präsident<br />
BUCHER AG LANGENTHAL<br />
Foto: Bergbahnen Engadin/St. Moritz<br />
SEITE 13<br />
IMPRESSUM<br />
SEITEN 8/9<br />
Motorenoel Welche Einflüsse nachwachsende<br />
Bestandteile in Biodiesel auf das Motorenoel haben,<br />
wurde von <strong>MOTOREX</strong> in einer Studie untersucht. Eine<br />
Zusammenfassung der hochinteressanten Ergebnisse.<br />
<strong>MOTOREX</strong>® ist ein weltweit<br />
eingetragenes und geschütztes<br />
Markenzeichen.<br />
Druckfehler und Änderungen technischer<br />
Daten vorbehalten.<br />
SEITEN 6/7<br />
Aktuell Höchste Sicherheit und optimierte<br />
Unterhaltskosten sind für jede alpine Infrastruktur<br />
zwei unentbehrliche Erfolgsfaktoren. Die Gesamtlösung<br />
heisst <strong>MOTOREX</strong> ALPINE LINE.<br />
Praxis<br />
Für einen gesunden<br />
Winterschlaf und eine<br />
problemlose Wiederinbetriebnahme<br />
setzen Landtechnik-<br />
Profis auf das gewissenhafte<br />
Einwintern mit<br />
<strong>MOTOREX</strong>.<br />
Herausgeberin:<br />
BUCHER AG LANGENTHAL<br />
<strong>MOTOREX</strong>-Schmiertechnik<br />
Bern-Zürich-Strasse 31<br />
CH-4901 Langenthal<br />
Tel. +41 (0)62 919 75 75<br />
Fax +41 (0)62 919 75 95<br />
<strong>MOTOREX</strong> NEWS 4/5<br />
Bimota Spanien<br />
fährt auf <strong>MOTOREX</strong> ab<br />
Innovation mit Potenzial:<br />
ORTHO HYDRO<br />
PROFILE R-XL SAE 5W/30 –<br />
c’est très Renault!<br />
Freigaben für ALPINE GEAR OIL<br />
MOTO CARE KIT-Promotion<br />
Topaktuell: Kühlerschutz<br />
ANTIFREEZE PROTECT G40<br />
Die INTERMOT ’08 – Highlights<br />
Aus Bohrhammeroel wird ROTAC<br />
AKTUELL 6/7<br />
Mit der <strong>MOTOREX</strong> ALPINE LINE<br />
zum Gipfel des Erfolgs<br />
MOTORENOEL 8/9<br />
Aktuelle Studie:<br />
«Einflüsse von Biodiesel<br />
auf Motorenoele»<br />
RACING 10/11<br />
Rückblick und Resultate<br />
der Rennsaison <strong>2008</strong><br />
HYDRAULIK 12<br />
Interview mit Daniel Ruch über den<br />
Einsatz von OEKOSYNT HEES<br />
PRAXIS 13<br />
Einwintern landwirtschaftlicher<br />
Geräte und Fahrzeuge<br />
INDUSTRIE 14/15<br />
Leistungssteigerung: Kleinteile<br />
mit grossem Potenzial<br />
EXPORT 16<br />
Porträt des MOTO LINE-Importeurs<br />
Ariete Holland<br />
TOPTECH 17<br />
Durchdachtes Fluidmanagement<br />
bei Tornos<br />
BOX 18<br />
Trouvaille<br />
Kreuzworträtsel<br />
Comic<br />
Konzept, Redaktion und Artdirection:<br />
AESCHLIMANN,Werbekonzepte und PR GmbH,<br />
Muri b. Bern<br />
Grafik und Vorstufe: Sicolith AG, Liebefeld/Köniz<br />
Druck: Dietschi AG, Druck & Medien, Olten<br />
Textbeiträge dürfen unter Quellenangabe<br />
gerne weiterverwendet werden.<br />
Telefonischer Kundendienst,<br />
Beratung und Problemlösung auch in<br />
Französisch, Italienisch und Englisch. Titelbild: PistenBully 400<br />
www.motorex.com<br />
3
Change language