BIZZ! Juli / August
LIEBE LESER, so sehr wir es auch versuchen, werden sich stets kleine oder größere, unbequeme Fehler zwischen die Buchstaben und Zeilen quetschen. Keine Ausgabe ist vollkommen. Was natürlich am Anfang ein großes Ärgernis bei all dem Herzblut, das wir hineinfließen lassen, war, hat sich durch die vielen Jahre zu einem Schulterzucken oder auch einem Belächeln entwickelt. Es ist eben nicht immer alles makellos. Gerade in einer Zeit, in der oft zuviel Wert auf das Äußere gelegt wird – das mehrmals am Tag für ein Abbild herhalten muss – fällt ein Makel zu sehr ins Gewicht. Aber das ist es doch oft, was Dinge unterscheidet, liebenswert macht und ihnen eine Seele einhaucht. Es gibt eine Geschichte auf dem Weg zum Unvollkommenen, die auch unsere Aufmerksamkeit verdient. Und wenn man lernt, dass das Leben niemals perfekt war, ist und sein wird, dann hat man sicher mehr Freude daran. Wir wünschen einen entspannten Sommer, in dem Sie auch mal über sich und die Welt lachen können und einfach genießen. Ihre Henriette Matovina BIZZ! Redaktion
LIEBE LESER,
so sehr wir es auch versuchen, werden sich stets kleine oder größere, unbequeme Fehler zwischen die Buchstaben und Zeilen quetschen. Keine Ausgabe ist vollkommen. Was natürlich am Anfang ein großes Ärgernis bei all dem Herzblut, das wir hineinfließen lassen, war, hat sich durch die vielen Jahre zu einem Schulterzucken oder auch einem Belächeln entwickelt. Es ist eben nicht immer alles makellos. Gerade in einer Zeit, in der oft zuviel Wert auf das Äußere gelegt wird – das mehrmals am Tag für ein Abbild herhalten muss – fällt ein Makel zu sehr ins Gewicht. Aber das ist es doch oft, was Dinge unterscheidet, liebenswert macht und ihnen eine Seele einhaucht. Es gibt eine Geschichte auf dem Weg zum Unvollkommenen, die auch unsere Aufmerksamkeit verdient. Und wenn man lernt, dass das Leben niemals perfekt war, ist und sein wird, dann hat man sicher mehr Freude daran.
Wir wünschen einen entspannten Sommer, in dem Sie auch mal über sich und die Welt lachen können und einfach genießen.
Ihre Henriette Matovina
BIZZ! Redaktion
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
36<br />
extrablatt<br />
Tauch ein in die Urzeit<br />
... im TriassicPark, dem interaktiven Freizeitpark!<br />
Fotos © Stineplatte<br />
ein urcooles Update erfahren hat.<br />
Aber das ist noch nicht alles: Im<br />
„Minimeer“ wartet die 30 m lange<br />
Dino-Röhrenrutsche darauf, entdeckt<br />
zu werden. Und am „Triassic<br />
Beach“ – dem höchstgelegenen<br />
Sandstrand der Alpen – liegt so<br />
mancher Schatz verbuddelt. Zusätzlichen<br />
Spaß bringt der Niederseilgarten<br />
mit seinem Hindernisparcours,<br />
und auch die 70 m hohe,<br />
korallenförmige Aussichtsplattform<br />
sorgt für Gänsehaut.<br />
Sonnige Aussichten –<br />
bei jedem Wetter<br />
Geschichte ist trocken und langweilig? Nicht im Triassic<br />
Park auf der Steinplatte Waidring! Dort erwartet Groß und<br />
Klein sauriermäßiger Spaß auf 1.700 m – Dinos, Korallen,<br />
Ammoniten und Urmeer direkt im 3-Ländereck Tirol-Salzburg-Bayern.<br />
Bereit für eine spannende Abenteuerreise in<br />
die Vergangenheit?<br />
Als beliebtes Ski- und Wandergebiet zwischen Salzburg, Tirol und<br />
Bayern lockt die Steinplatte mit sportlichen Höhepunkten für Naturgenießer.<br />
Kaum zu glauben, dass sich dort vor 200 Millionen Jahren<br />
das Urmeer Tethys befand und prähistorische Riesenreptilien<br />
ihren Spaß hatten. Wer in diese vergangenen Zeiten eintauchen<br />
möchte, ist im Triassic Park goldrichtig. Der interaktive Erlebnispark<br />
macht Geschichte lebendig wie nie. Einfach in die Zeitkapsel,<br />
äh Unterwasser-Gondel einsteigen und ... im alpinen Vorvorvorgestern<br />
aussteigen: Spaß seit 200 Millionen Jahren!<br />
Freiluft-Highlights & urcooler Trail<br />
Wie kam die Trias zu ihrem Namen? Was ist eigentlich Karst? Und<br />
wie sehen Korallen aus der Nähe aus? Natürlich könnte man die<br />
Antworten einfach googlen, doch viel spannender ist der „Triassic<br />
Trail“ mit seinen Stationen und Aussichtspunkten, all den kniffligen<br />
Rätseln und dem riesigen Urzeit-Riff. Vor allem jetzt, nachdem<br />
der lehrreiche Rundwanderweg (ca. 4 km, 210 Höhenmeter)<br />
Was tun bei Regen? Ganz einfach:<br />
Hinein in das „Triassic Center“<br />
und das ABC der Erdgeschichte<br />
aufsaugen. Modernste Multimediatechnik<br />
und lebensgroße Saurier<br />
verwandeln komplexe Fakten in<br />
leicht verdauliche Wissenshappen<br />
– und das bei jedem Wetter. Als<br />
neueste Attraktion entführt eine<br />
Tropfsteinhöhle in die Tiefen der Urzeit. Übrigens: All das können<br />
waschechte Saurier-Fans auch bei einer richtigen Dino-Geburtstagsparty<br />
erleben!<br />
Zurück in die Neuzeit<br />
Doch nicht nur Urzeit-Jägern bietet die Steinplatte Waidring Spaß<br />
seit 200 Millionen Jahren, sondern auch alpinen Erlebnis-Sammlern,<br />
wie Bergfexen, Mountainbikern, Hüttengenießern und natürlich<br />
Klettersteigfans und Alpinkletterern. Mit seinen abwechslungsreichen<br />
Wanderwegen, Kletterrouten, Bikewegen und dem allgegenwärtigen<br />
Traumpanorama garantiert das Bergmassiv auf 1.869<br />
m ausgezeichnetes neuzeitliches Vergnügen.<br />
08. Juni bis 6. Oktober 2019, tägl. 9:00 bis 16.45 Uhr<br />
Der Eintritt in den Park ist frei!<br />
Youtube: Bergbahn Steinplatte Waidring<br />
Facebook: @steinplatte.waidring & @triassicpark.steinplatte<br />
Instagram: @steinplatte #spassseit200millionenjahren<br />
Bergbahnen Steinplatte | Alpegg 10, A-6384 Waidring<br />
Tel.: +43 5353 5330-0 | office@steinplatte.co.at<br />
www.steinplatte.tirol | www.triassicpark.at<br />
Fotos ® De Francesco
Change language