»feine adressen – finest« – Berlin 2 19
Art: Museum Barberini · Event: Classic Days Berlin · Living: Salone del Mobile Milano · Beauty: Sommerhaut
Art: Museum Barberini · Event: Classic Days Berlin · Living: Salone del Mobile Milano · Beauty: Sommerhaut
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
22 a | finest hotelanzeige<br />
Den Sommer genießen<br />
Der beschauliche Sommergarten im Innenhof des Ellington Hotels in <strong>Berlin</strong> bietet einen<br />
idealen Rückzugsort von der Hektik der Großstadt.<br />
Mitten im Zentrum von <strong>Berlin</strong>, in der Nürnberger<br />
Straße, findet sich im Innenhof vom Ellington<br />
Hotel auf 400 qm eine idyllische Stadtoase: Der hoteleigene<br />
Sommergarten. Dieser ist ein perfekter Ort, um sich entspannt<br />
dem Trubel der Stadt zu entziehen und die Seele<br />
baumeln zu lassen.<br />
oder Menüs aus dem Restaurant »Duke« sowie Kaffee und<br />
Kuchen oder Cocktails genießen.<br />
Ein ganz besonderes, vom Hotel veranstaltetes Event findet<br />
jeden Freitag von <strong>19</strong> bis 22 Uhr statt: The Ellington Jazz Bar.<br />
In Loungeatmosphäre mit erstklassiger Piano-Musik können<br />
sich die Gäste einen Longdrink oder ein leckeres Dinner<br />
gönnen und so das Wochenende einläuten.<br />
Im Übrigen kann der Sommergarten auch für Familienfeiern,<br />
Hochzeiten oder Firmen-Events gebucht werden <strong>–</strong> die<br />
Location bietet nicht nur ausreichend Platz, sondern kann<br />
zudem ganz individuell ausgestattet werden und ist dank des<br />
vollflächigen Sonnensegels wetterunabhängig nutzbar.<br />
© Foto: Andreas Schulze<br />
Die maritimen Gartenmöbel sowie hellen Sofalounges inmitten<br />
großer Pflanzengefäße mit meterhohem Bambus<br />
laden jedoch nicht nur die Hotelgäste zum Relaxen ein,<br />
externe Besucher sind ebenfalls stets willkommen. Und auch<br />
kulinarisch ist der Sommergarten eine echte Attraktion.<br />
Täglich ab 12 Uhr können die Gäste leichte Sommergerichte<br />
Enjoy the Summer<br />
In the centre of <strong>Berlin</strong>, in the Nürnberger Straße, you can find an<br />
idyllic 400 sqm oasis: The Ellington Hotel’s own summer garden.<br />
It is a perfect place to escape the hustle and bustle of the city. The<br />
maritime garden furniture as well as bright comfortable sofas in the<br />
middle of large plants with meter-high bamboo invite hotel guests<br />
and external visitors to relax. The summer garden is also a culinary<br />
attraction. Every day from 12 o’clock, the guests can enjoy<br />
light summer dishes or menus from the restaurant »Duke« as well<br />
as coffee and cake or cocktails.<br />
The summer garden can also be booked for events.<br />
ELLINGTON Hotel <strong>Berlin</strong> · Nürnberger Straße 50-55 · 10789 <strong>Berlin</strong><br />
+49 (0)30.68 31 50 · contact@ellington-hotel.de · www.ellington-hotel.de<br />
© Foto: Ellington Hotel <strong>Berlin</strong>
Change language