Afrika und Orient
MEIERS WELTREISEN AFRIKA November 2019 - Oktober 2020
MEIERS WELTREISEN AFRIKA
November 2019 - Oktober 2020
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
NOV 2019 -<br />
OKT 2020<br />
<strong>Afrika</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Orient</strong><br />
Lassen Sie<br />
sich inspirieren<br />
von ausgewählten<br />
Highlights zu Ihrem<br />
Wunschziel<br />
RAIL&FLY<br />
INKLUSIVE
2 AFRIKA & ORIENT<br />
Der Spezialist für alles Ferne<br />
Israel<br />
Jordanien<br />
Qatar<br />
V.A.E.<br />
Oman<br />
Gambia<br />
Uganda<br />
Kenia<br />
Tansania<br />
Sambia<br />
Namibia<br />
Botswana<br />
Simbabwe<br />
Madagaskar<br />
Lassen Sie sich inspirieren! Die Reise-Highlights in<br />
diesem Katalog geben Ihnen einen Vorgeschmack<br />
auf Ihren Wunschurlaub. Entdecken Sie den gesamten<br />
MEIERS WELTREISEN Kosmos in Ihrem Reisebüro<br />
oder auf www.kataloge.dertouristik.info.<br />
Südafrika
AFRIKA & ORIENT<br />
3<br />
Herzlich Willkommen bei MEIERS WELTREISEN!<br />
Ein fernes Land bereisen – das kann so aufregend, intensiv <strong>und</strong> unvergesslich sein. Ihnen dieses einzigartige<br />
Erlebnis zu ermöglichen, ist unser Ziel. Dafür stehen wir – mit unserer ganzen Erfahrung aus über<br />
30 Jahren, die uns zum Spezialisten für Fernreisen gemacht hat. Ausgezeichnete Kenntnisse über Land<br />
<strong>und</strong> Leute, vertrauensvolle Partnerschaften mit renommierten Fluggesellschaften <strong>und</strong> ausgewählten<br />
Hotels sind die Gr<strong>und</strong>lage. Erfahrene Reiseleiter sorgen dafür, dass Sie sich vom ersten bis zum letzten<br />
Tag Ihrer Reise gut betreut fühlen.<br />
Entdecken Sie <strong>Afrika</strong> <strong>und</strong> den <strong>Orient</strong>! Ursprüngliche Natur <strong>und</strong> einzigartige Begegnungen mit der faszinierenden<br />
Tierwelt erwarten Sie. Lassen Sie sich auf den folgendenSeiten inspirieren – mit MEIERS WELTREISEN<br />
steht Ihnen die Welt offen.<br />
Ihr MEIERS WELTREISEN Team<br />
Vereinigte<br />
Arabische Emirate<br />
Oman<br />
Qatar <br />
Israel &<br />
Jordanien <br />
10<br />
90<br />
110<br />
ab Seite 116<br />
Gambia<br />
Uganda<br />
Kenia &<br />
Tansania<br />
Südafrika <br />
133<br />
137<br />
142<br />
186<br />
Namibia<br />
Botswana,<br />
Sambia & Simbabwe<br />
Madagaskar<br />
WerWieWasWo310<br />
Service Infoteil 317<br />
Reisebedingungen322<br />
230<br />
261<br />
273
4 VORTEILE<br />
Damit jede Woge geglättet wird –<br />
bevor sie eine Welle macht.<br />
Freuen Sie sich auf die Aussicht, sich um nichts kümmern zu müssen. Außer<br />
um Ihr einzigartiges Urlaubserlebnis. Denn unsere Reiseleitung organisiert,<br />
plant oder klärt alles für Sie. Auch in der Ferne!
VORTEILE<br />
5<br />
Traumreisen mit vielen Vorteilen<br />
Extras, die Ihren Urlaub abr<strong>und</strong>en<br />
Mietwagen, Tagesausflüge, Beauty- oder Wellness-Behandlungen, Sportangebote<br />
<strong>und</strong> Erlebnis-Aktivitäten – wählen Sie aus den vielen zubuchbaren<br />
Paketen im Katalog das aus, was Ihnen gefällt.<br />
Help-Service r<strong>und</strong> um die Uhr<br />
MEIERS WELTREISEN bietet einen 24-St<strong>und</strong>en-<br />
Service, an 365 Tagen im Jahr. Sollte einmal unterwegs<br />
Unvorhergesehenes passieren, stehen wir Ihnen<br />
mit Rat <strong>und</strong> Tat zur Seite – von Deutschland aus <strong>und</strong><br />
mit deutschsprechenden Kollegen vor Ort.<br />
SMS-Assist –<br />
vor Ort direkt informiert<br />
Per SMS werden Sie schnell <strong>und</strong> direkt über unvorhergesehene<br />
Ereignisse informiert, die sich auf Ihren<br />
Urlaub auswirken könnten.<br />
Umfangreiche Reiseunterlagen<br />
Fakten, Adressen, Ablaufplan – Sie erhalten alles, was für Ihren Urlaub<br />
wertvoll <strong>und</strong> wissenswert ist. Bei Pauschalreisen ist zudem ein digitaler<br />
Reiseführer, bei R<strong>und</strong>reisen ein Reiseführer in Buchform inklusive.<br />
Erstklassige Betreuung vor Ort<br />
Die erstklassige Betreuung ist uns sehr wichtig – ob beim Empfang am<br />
Zielflughafen, in Ihrem Hotel oder auf Ihrer R<strong>und</strong>reise. Hier stehen Ihnen<br />
erfahrene, meist deutschsprechende Reiseleiter bei allen Anliegen zur<br />
Seite <strong>und</strong> bringen Ihnen Land <strong>und</strong> Leute näher.<br />
Flug-Anreise, ganz nach Wunsch<br />
Wie Sie fliegen, können Sie selbst entscheiden. Wählen<br />
Sie zwischen verschiedenen Abflughäfen <strong>und</strong> -zeiten,<br />
Fluggesellschaften, Flugrouten mit gezielten Zwischenstopps<br />
<strong>und</strong> Beförderungsklassen aus.<br />
Rail&Fly – Ihr Zug zum Flug<br />
Bei jeder Pauschalreise sind die Rail&Fly-Tickets<br />
(2. Klasse) für die Hin- <strong>und</strong> Rückreise mit der Bahn<br />
zu allen deutschen Flughäfen (sowie Basel <strong>und</strong> Salzburg)<br />
innerhalb des Streckennetzes der DB im Reisepreis<br />
enthalten.<br />
Sicher ist sicher<br />
Bei MEIERS WELTREISEN sind Sie immer auf der<br />
sicheren Seite. Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig<br />
versichert, damit Sie sich ganz unbeschwert auf<br />
Ihren Urlaub freuen können.<br />
Mein MEIERS WELTREISEN<br />
Unter www.mein-meiers-weltreisen.de finden Sie auf einen Blick alles<br />
Wichtige <strong>und</strong> Wissenswerte zu Ihrer gebuchten Reise.<br />
Außerdem können Sie über „Mein MEIERS WELTREISEN" Kontakt zu Ihrem<br />
Reisebüro aufnehmen sowie aktuelle Meldungen, Ausflugstipps <strong>und</strong> vieles<br />
mehr kostenfrei einsehen – von zu Hause aus genauso wie unterwegs.
6 M-CLUB<br />
Extras für treue K<strong>und</strong>en<br />
Treue lohnt sich<br />
Wir belohnen Sie für Ihre Treue! Und bieten Ihnen das gewisse Extra.<br />
Wie? Mit einer Mitgliedschaft im M-Club.<br />
Darauf dürfen Sie sich freuen:<br />
··<br />
Eine kostenlose Mitgliedschaft<br />
·<br />
· Personalisiertes Willkommens-Paket bestehend aus<br />
Mitgliedsausweis, Mitgliedsheft <strong>und</strong> einem Reiseextra<br />
··<br />
Die Mitgliederzeitschrift MEIERS WELT<br />
··<br />
Ein Geschenk nach Ihrer Wahl bei Buchung pro zusammenhängender<br />
Reise<br />
··<br />
Unterjährige Kontakthighlights, Gewinnspiele <strong>und</strong> Überraschungen<br />
Sind Sie bereits Mitglied?<br />
Wie werden Sie Teil des M-Clubs?<br />
M-Club Mitglied zu werden, ist ganz leicht. Alles, was Sie dafür tun müssen:<br />
mit MEIERS WELTREISEN verreisen. Eine Mitgliedschaft kann ab der vierten<br />
Buchung innerhalb von 36 Monaten beantragt werden. Hierzu zählen<br />
auch die bereits getätigten Buchungen. Kontaktieren Sie Ihr Reisebüro oder<br />
fordern Sie direkt Ihr Anmeldeformular unter mclub@dertouristik.com an.<br />
Dann danken wir Ihnen zuerst einmal für Ihre Treue! Damit<br />
Sie von allen Vorteilen profitieren noch einmal die Erinnerung:<br />
Zeigen Sie Ihren Mitgliedsausweis bei jeder Buchung in<br />
Ihrem Reisebüro vor.<br />
Haben Sie Fragen?<br />
Es ist unser Anliegen, jederzeit für Sie da zu sein. Kontaktieren<br />
Sie Ihr Reisebüro oder melden Sie sich direkt bei uns per E-Mail<br />
unter mclub@dertouristik.com
VIELFALT<br />
7<br />
Reiseideen für jeden Geschmack<br />
Musterhotel 111112<br />
Die lagunenartige Poollandschaft, luxuriös Zimmer, der luxuriöse Wellnessbereich <strong>und</strong> der kilometerlange<br />
Sandstrand machen dieses Resort zum idealen Ort, um dem Alltag zu entfliehen.<br />
PREMIUM<br />
Adults only<br />
2<br />
1<br />
MUSTERORT · MUSTERLAND<br />
Bildinschrift<br />
5<br />
Es gibt viele Möglichkeiten, ferne Länder zu genießen <strong>und</strong> zu entdecken.<br />
Damit Sie auf Ihrer Reise stets das Besondere erleben, finden Sie bei<br />
MEIERS WELTREISEN ein breit gefächertes Programm an Urlaubsideen,<br />
darunter eine große Auswahl an Hotels <strong>und</strong> R<strong>und</strong>reisen in allen Kategorien<br />
<strong>und</strong> Preisklassen.<br />
Bildinschrift<br />
z.B. 1.12. – 8.12.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.234<br />
2<br />
Besondere Hotels <strong>und</strong> R<strong>und</strong>reisen<br />
MUSTERORT<br />
LAGE<br />
Zum Strand: ca. 300 m<br />
Zum Ortszentrum: ca. 5 km<br />
· Kiesstrand: flach abfallend, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
Felsstrand<br />
· Badeplateau<br />
AUSSTATTUNG<br />
Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
Anzahl Wohneinheiten: 265<br />
Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
Empfang/Rezeption<br />
Aufzug<br />
WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
Souvenirshop<br />
Poolbar, Bar<br />
Terrasse<br />
· 2 Pools: Süßwasser, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (gegen Kaution)<br />
KINDER<br />
Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-12 Jahre<br />
· Kinderanimation: 4 -12 Jahre,<br />
Tagesanimation (6x pro Woche)<br />
Spielplatz (außen)<br />
Kinderpool (außen)<br />
· Zimmerausstattung: Babybett (kostenpflichtig),<br />
Hochstuhl (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
· Zimmer (DZ): 1 Bad, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Klimaanlage kostenfrei, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), 1 TV (Sat-TV), Telefon,<br />
WLAN, kostenfrei, Balkon<br />
VERPFLEGUNG<br />
· Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
Erlebnisdusche, Whirlpool<br />
Saunabereich: Finnische Sauna, Infrarotsauna,<br />
Ruheraum<br />
Fitnessraum<br />
Tennisplatz: Hartplatz<br />
Tagesanimation, mehrmals wöchentlich<br />
· Animation: 01.06.-08.09.<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
Massagen<br />
Tischtennis<br />
· Minigolf<br />
Bildinschrift<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
Haustiere nicht gestattet<br />
· Zentral gelegen<br />
· WLAN kostenfrei in der gesamten Anlage<br />
· FKK-Dachterrasse<br />
· Adults-only-Bereich (kostenpflichtig)<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA20020 AF<br />
Bildinschrift<br />
Anf H<br />
3<br />
Bei MEIERS WELTREISEN finden Sie ausgewählte Hotels, Resorts <strong>und</strong><br />
R<strong>und</strong>reisen, darunter auch ganz besondere Angebote. Diese sind durch<br />
folgende Symbole gekennzeichnet:<br />
PREMIUM<br />
AUSLESE<br />
First-Class-Hotels, exzellenter Service, Top-Gastronomie<br />
<strong>und</strong> Erlebnis-Highlights<br />
Quartiere mit Flair, echte Geheimtipps, besondere Routen<br />
<strong>und</strong> Aktivitäten<br />
1 Ein großes Spektrum an Hotels<br />
Da es weltweit keine einheitliche internationale Bewertungsskala<br />
für Hotelanlagen gibt, haben wir für Sie Maßstäbe gesetzt:<br />
111111<br />
11111<br />
1111<br />
111<br />
11<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />
First-Class-Hotels<br />
Gehobene Mittelklasse-Häuser<br />
Ansprechende Mittelklasse-Häuser<br />
Zweckmäßige Häuser<br />
Einfach ausgestattete Häuser<br />
Über dem Durchschnitt der Kategorie<br />
Infos, Preise <strong>und</strong> Reiseideen<br />
im Katalogportal NEU!<br />
Auf dem Katalogportal www.kataloge.dertouristik.info der<br />
DER Touristik sind ausführliche Hotelbeschreibungen, aktuelle<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Bilder nur einen Klick entfernt. Geben Sie<br />
einfach den Code ein, den Sie auf der jeweiligen Produktseite<br />
in diesem Katalog finden.<br />
Wünschen Sie weitere Hotels, Ferienwohnungen <strong>und</strong> R<strong>und</strong>reisen?<br />
Das Programm von MEIERS WELTREISEN können Sie<br />
ebenfalls auf dem Katalogportal abrufen. Mit der Reisebürosuche<br />
finden Sie schnell alle Reisebüros in Ihrer Nähe, die MEIERS<br />
WELTREISEN führen. Denn die kompetente Beratung durch<br />
einen Reisespezialisten ist das A <strong>und</strong> O für eine perfekte individuelle<br />
Reiseplanung.<br />
WELLNESS<br />
FIT & AKTIV<br />
GANZ NAH<br />
KLASSIKER<br />
AKTIV<br />
MEHR ZEIT<br />
Family<br />
Adults only<br />
Honeymoon<br />
Kleine Gruppen<br />
Wohlfühl-Adressen mit umfassendem Spa-Angebot <strong>und</strong> in<br />
ruhiger Lage<br />
Hotels mit Spitzen-Sportprogramm, zeitgemäß ausgestattet<br />
<strong>und</strong> bestens gelegen für aktiven Urlaub<br />
Faszinierende Einblicke in Leben <strong>und</strong> Kultur des Reiselandes<br />
Spitzen-Highlights angenehm entdecken – ein perfekter<br />
R<strong>und</strong>um-Blick<br />
Land <strong>und</strong> Leute aktiv kennenlernen: sportlich <strong>und</strong><br />
bewegend<br />
Entspanntes Reisen mit längerer Verweilzeit an einem Ort<br />
Für Kinder hervorragend ausgestattete <strong>und</strong> besonders<br />
familienfre<strong>und</strong>liche Anlagen<br />
Nur für Erwachsene buchbar – genaue Altersbeschränkungen<br />
finden Sie in der jeweiligen Hotelausschreibung<br />
Romantische Hotels, die vorzugsweise von Paaren gebucht<br />
werden<br />
Große Erlebnisse auch abseits touristischer Pfade<br />
(max. 14 Pers.)
8 DER WELT VERPFLICHTET<br />
DER Welt verpflichtet
DER WELT VERPFLICHTET<br />
9<br />
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der<br />
führenden Touristikunternehmen Europas sind wir uns der<br />
großen Verantwortung gegenüber Natur <strong>und</strong> Menschen<br />
bewusst. Wir setzen uns deshalb aktiv für den Umweltschutz,<br />
nachhaltigeres Reisen sowie soziale <strong>und</strong> gesellschaftliche<br />
Projekte ein.<br />
Kinder brauchen Schutz<br />
Tourismus eröffnet uns die Schönheit der Welt, kann<br />
jedoch auch Schattenseiten mit sich bringen. Die<br />
sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen ist eine der<br />
schlimmsten. Wir engagieren uns für den Schutz<br />
von Kindern, indem wir unsere Mitarbeiter <strong>und</strong> Partner<br />
zu Themen wie den Rechten von Kindern, der<br />
Vorbeugung sexueller Ausbeutung <strong>und</strong> dem richtigen<br />
Verhalten in Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />
Auch Sie können eine aktive Rolle spielen. Helfen Sie<br />
beim Kampf gegen Missbrauch von Kindern in Urlaubsländern<br />
<strong>und</strong> melden Sie Beobachtungen <strong>und</strong> Verdachtsfälle<br />
über das Portal www.nicht-wegsehen.net<br />
Den Tieren zuliebe<br />
Wir sind überzeugt, dass ein tierfre<strong>und</strong>licher Tourismus<br />
möglich ist. Es ist uns ein Anliegen, sie vor Missbrauch<br />
zu schützen <strong>und</strong> ihren natürlichen Lebensraum<br />
zu bewahren. Deshalb haben wir uns selbst<br />
strenge Kriterien auferlegt <strong>und</strong> fördern besonders<br />
Angebote, bei denen Sie die lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />
<strong>und</strong> sichere Weise erleben.<br />
Über die DER Touristik Fo<strong>und</strong>ation e.V.<br />
Die gemeinnützige DER Touristik Fo<strong>und</strong>ation setzt sich dafür ein, die Lebensumstände<br />
der Menschen <strong>und</strong> die ökologischen Lebensräume in weniger<br />
ent wickelten touristischen Regionen zu fördern <strong>und</strong> zu schützen.<br />
Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen vor Ort helfen, Armut <strong>und</strong><br />
Ungleichheit zu verringern <strong>und</strong> sich für den Erhalt der Natur einzusetzen.<br />
Auch Sie können das Engagement durch Ihre Spende unterstützen.<br />
Mehr Informationen auf www.dertouristik.com/de/der-touristik-fo<strong>und</strong>ation<br />
Nachhaltige Entwicklung durch Bildung<br />
Mit weltbekannten Nationalparks wie Serengeti, Tarangire oder Ngorongoro<br />
ist Tansania eines der beliebtesten Reiseländer für Safariurlauber.<br />
In der Massai-Region südlich des Kilimandscharo setzt sich<br />
die DER Touristik mit der Organisation DER Touristik Fo<strong>und</strong>ation e.V.<br />
für die Bildung von Kindern <strong>und</strong> Jugendlichen sowie für Projekte zum<br />
Schutz des ökologischen Lebensraums ein.<br />
Seit 2016 werden in der Region nachhaltige Entwicklungsprojekte<br />
umgesetzt. Dazu zählen der Bau <strong>und</strong> die Renovierung von Schulen,<br />
um Kindern einen Zugang zu Bildung zu ermöglichen. Mit der Errichtung<br />
eines Handwerkerzentrums erhalten Schulabgänger die Chance<br />
auf eine berufliche Ausbildung, die ihnen eine Erwerbsgr<strong>und</strong>lage <strong>und</strong><br />
bessere Zukunftsperspektive in ihrer Heimat bietet.<br />
Aufgr<strong>und</strong> der Nähe zu den angrenzenden Nationalparks kommt dem<br />
Natur- <strong>und</strong> Artenschutz ebenfalls eine wichtige Bedeutung zu. Im<br />
Rahmen des Schulprojekts „Living in Harmony with Nature“ lernen<br />
Jugendliche den Umgang mit natürlichen Ressourcen <strong>und</strong> den Schutz<br />
der Wildtiere kennen. Durch weitere Bildungsprojekte innerhalb der<br />
lokalen Bevölkerung wird der „Tier-Mensch-Konflikt“ reduziert. Denn<br />
auch bei der Erhaltung der großartigen Tierwelt <strong>und</strong> Landschaften ist<br />
Bildung eine Schlüsselkomponente.<br />
Nachhaltige Hotels<br />
Die DER Touristik – <strong>und</strong> mit ihr auch MEIERS WELTREISEN –<br />
engagiert sich für nachhaltigen Tourismus. Viele Hotel-Partner<br />
folgen diesem Beispiel. Sie verpflichten sich zur Einhaltung der<br />
Umwelt- <strong>und</strong> Sozialstandards des Global Sustainabilty Tourism<br />
Council (GSTC) <strong>und</strong> verfügen über ein international anerkanntes<br />
Nachhaltigkeitszertifikat. Diese Hotels erkennen Sie am<br />
grünen Blatt.<br />
Informationen zu Zertifikaten <strong>und</strong> ihren Kriterien finden Sie<br />
auf www.dertouristik/nachhaltigkeit.com<br />
Verantwortungsvoller reisen<br />
Kavango-Zambesi (KAZA) ist dasgrößte grenzübergreifende<br />
Naturschutzgebiet der Welt – mit einer unermesslichen biologischen<br />
Vielfalt. Die Region stärkt den Wildtierbestand <strong>und</strong><br />
fördert die soziale <strong>und</strong> wirtschaftliche Entwicklung für die Menschen.<br />
Entsprechend zertifizierte Lodges im Katalog sind mit dem KAZA-<br />
Logo gekennzeichnet.
10<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Großes Hotelangebot<br />
Das Hotelangebot in den V. A. E. reicht vom einfachen<br />
Stadthotel in zentraler Lage bis hin zum luxuriösen<br />
First Class Hotel am Jumeirah Beach <strong>und</strong><br />
bietet somit für Jeden die passende Unterkunft.<br />
Besonders beliebt ist die Kombination mehrerer<br />
Hotels während eines Aufenthalts. Somit lässt sich<br />
z. B. ein erlebnisreicher Städtetrip hervorragend<br />
mit einem erholsamen Strandurlaub verbinden.<br />
Des Weiteren bieten die Emirate perfekte Stop<br />
Over Möglichkeiten. Was halten Sie beispielsweise<br />
von einem Zwischenstopp in Dubai <strong>und</strong> einem<br />
anschließenden Aufenthalt auf den Malediven?<br />
Traumhafte Strände<br />
Der wohl schönste Strand der Vereinigten Arabischen<br />
Emirate befindet sich zweifelsohne in Abu<br />
Dhabi, auf der vorgelagerten Insel Saadiyat Island.<br />
Auf einer Länge von insgesamt neun Kilometern<br />
trifft man nicht nur auf sonnenverwöhnte Touristen,<br />
sondern auch auf die vom aussterben bedrohten<br />
Karettschildkröten, die hier jedes Jahr zwischen<br />
April <strong>und</strong> Juni ihre Eier ablegen.<br />
Doch auch die Stadtstrände Dubais <strong>und</strong> die weitläufige<br />
Küste der Nördlichen Emirate Sharjah,<br />
Ajman, Ras Al Khaimah <strong>und</strong> Fujairah punktet mit<br />
feinem Wüstensand <strong>und</strong> ganzjährig angenehmen<br />
Badetemperaturen.<br />
Diverse Freizeitaktivitäten<br />
Egal ob eine rasante Fahrt auf der schnellsten<br />
Achterbahn weltweit, ein ausgedehnter Einkaufsbummel<br />
durch eine der zahlreichen Shopping<br />
Malls oder ein Besuch der Aussichtplattform des<br />
gigantischen Burj Khalifa in Downtown Dubai; die<br />
Vereinigten Arabischen Emirate bieten eine Vielzahl<br />
an Freizeitmöglichkeiten für Jung <strong>und</strong> Alt.<br />
Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie mit der Zipline<br />
über das majestätische Hajar Gebirge in Ras Al<br />
Khaimah „fliegen“ möchten oder lieber die fantasievoll<br />
gestalteten Pisten der Skihalle von Dubai<br />
auf dem Snowboard unsicher machen. In den<br />
Emiraten ist alles möglich!
11<br />
Kulturelle Vielfalt<br />
Die imposante Sheikh Zayed Moschee, der 2017<br />
eröffnete Louvre Abu Dhabi oder das Dubai<br />
Museum sind nur einige Highlights, die jedes Jahr<br />
zahlreiche Kulturinteressierte in die V. A. E. locken.<br />
Denn besonders sehenswert ist vor Allem auch<br />
die Oasenstadt Al Ain, die bis in die 1970er Jahre<br />
Residenz des Sheikhs war <strong>und</strong> heute zahlreiche<br />
Schätze des <strong>Orient</strong>s beherbergt.<br />
Auch die Weltausstellung Expo, die 2020 in Dubai<br />
stattfindet, wird höchstwahrscheinlich ein kulturelles<br />
Highlight <strong>und</strong> für viele Touristen ein Gr<strong>und</strong> mehr das<br />
Emirat am Arabischen Golf zu bereisen.<br />
Einzigartige Natur<br />
Meterhohe Sanddünen, grüne Oasen <strong>und</strong> Kamelkarawanen,<br />
die am Horizont durch die Gegend<br />
ziehen. Wer die V. A. E. besucht, wird meistens<br />
auch einen Tag in der Wüste verbringen, die fast<br />
90% der Landesfläche einnehmen.<br />
Doch das Land bietet viel mehr als nur Sand <strong>und</strong><br />
palmengesäumte Wadis. Unternehmen Sie z. B.<br />
eine Kanutour durch die Mangroven von Abu Dhabi<br />
oder erleben Sie das spektakuläre Hajar Gebirge.<br />
Fujairah ist durch seine Lage am Indischen Ozean<br />
außerdem ein beliebtes Reiseziel für Wassersportler<br />
<strong>und</strong> Hobbytaucher.<br />
Das DER Transferangebot<br />
Eine Übersicht aller zubuchbaren Transfers in<br />
den Vereinigten Arabischen Emiraten, egal ob in<br />
unseren komfortablen Kleinbussen mit maximal<br />
12 Sitzplätzen oder ganz exklusiv in einer privaten<br />
Limousine, finden Sie auf den Preisseiten ab<br />
Seite 285, im Reisebüro <strong>und</strong> auf:<br />
www.kataloge.dertouristik.info/transfers
12 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI • STANDORTREISE<br />
Arabische Eindrücke <br />
Entdecken Sie die Highlights der Vereinigten Arabischen Emirate <strong>und</strong> profitieren Sie von dem Komfort<br />
einer Standortr<strong>und</strong>reise mit nur einem Hotel.<br />
z.B. vom 2.11. bis 9.11.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dubai<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 827<br />
© DTCM<br />
1. Tag: Dubai<br />
(Sa) Empfang am Flughafen durch die örtl. Reiseleitung;<br />
Hilfe bei den Einreiseformalitäten.<br />
Anschließend Transfer zum Zabeel House Al Seef<br />
(geh. Mittelklasse, Landeskat. 4 Sterne). 7 Nächte.<br />
2. Tag: Dubai<br />
(So) Vormittag zur freien Verfügung. Gegen 15.00<br />
Uhr Begrüßung <strong>und</strong> Stadtr<strong>und</strong>fahrt. Sie sehen den<br />
Burj Al Arab <strong>und</strong> die Jumeirah Moschee (kurzer<br />
Fotostopp). Weiter geht es zum Dubai Museum.<br />
Mit dem Wassertaxi überqueren Sie den Dubai<br />
Creek <strong>und</strong> besuchen den Gold-/Gewürz-Souk.<br />
3. Tag: Dubai Wüste<br />
(Mo) Um ca. 15:00 Uhr startet Ihre Wüstentour.<br />
Davor Möglichkeit die Umgebung auf eigene Faust<br />
zu erk<strong>und</strong>en. Mit einem Allrad-Geländewagen mit<br />
Safariführern fahren Sie in die Wüste <strong>und</strong> erleben<br />
den Sonnenuntergang. Anschließend traditioneller<br />
Abend im Beduinenlager mit arabischer Folklore<br />
<strong>und</strong> einem „Wüstendinner“ mit Spezialitäten.<br />
4. Tag: Abu Dhabi<br />
(Di) Fahrt nach Abu Dhabi. Entdecken Sie die Corniche<br />
mit ihren Wolkenkratzern <strong>und</strong> die Sheikh<br />
Zayed Moschee. Nach dem Mittagessen besuchen<br />
Sie das spektakuläre Louvre Museum (inkl. 90<br />
minütiger Führung). Spätnachmittags Rückfahrt.<br />
5. Tag: Sharjah<br />
(Mi) Sie besuchen Sharjah, wo Sie die König-Faisal-Moschee<br />
besichtigen. Besuch des Fischmarkts<br />
<strong>und</strong> des Museum of Islamic Civilization. Sie erk<strong>und</strong>en<br />
außerdem den ältesten Markt der Emirate, den<br />
Al Arsah Souk <strong>und</strong> den blauen Souk. Rückfahrt.<br />
6. Tag: Al Ain<br />
(Do) Heute geht es nach Al Ain, eine Oase im<br />
Inland der Emirate. Zunächst Halt bei den archäologischen<br />
Ausgrabungsstätten von Hili. In der Gartenstadt<br />
Al Ain besichtigen Sie das Al Ain Museum<br />
<strong>und</strong> spazieren durch die Oase. Nach einer Mittagspause<br />
Besuch des Al Ain Palastmuseums sowie des<br />
Jahili Forts. Danach Rückfahrt nach Dubai.<br />
7. Tag: Fujairah<br />
(Fr) Sie besuchen die Ostküste. Fahrt durch die<br />
Wüstenlandschaft zur Oase Al-Dhaid u. weiter<br />
durch das Hajar-Gebirge zu einem traditionellen<br />
Markt. Gegen Mittag Möglichkeit sich zu stärken<br />
oder zu einem Bad im Indischen Ozean. Entlang<br />
der Küste Fahrt zur Bidiya Moschee <strong>und</strong> nach Fujairah<br />
mit Stadtr<strong>und</strong>fahrt. Rückfahrt nach Dubai.<br />
8. Tag: Dubai<br />
(Sa) Nach dem Frühstück Rücktransfer zum Flughafen<br />
Dubai oder zu Ihrem separat gebuchten Verlängerungshotel<br />
in Dubai, Sharjah oder Ajman.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• Transfer ab/bis Dubai (Flughafen/Hotel), Jebel<br />
Ali, Ajman oder Sharjah<br />
• Fahrt im klimatisierten Reisebus bzw. Geländewagen<br />
am 3. <strong>und</strong> 7. Tag<br />
• 7 Nächte im Zabeel House Al Seef (RX X)<br />
• 7x Frühstück, 2x Mittagessen, 1x Abendessen<br />
• Wechselnde deutsch/englischsprechende lokale<br />
Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder/Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestalter: 4 Jahre<br />
• Die Zimmer stehen i.d.R. ab 15 Uhr bereit. Je nach<br />
Ankunftszeit Vorübernachtung notwendig.<br />
• Festes Schuhwerk, bequeme Kleidung sind empfehlenswert.<br />
Für den Besuch der Moschee sind<br />
lange Hosen für Männer; für Frauen zusätzl. Kopftuch<br />
u. Schulterbedeckung obligatorisch.<br />
• Reisedurchführung mit weiteren Veranstaltern.<br />
• Visagebühren sind nicht enthalten; Preise zzgl.<br />
lokaler Bettensteuer (AED 15 pro Zimmer/Nacht).<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.11.-31.10. (außer 21.12., 28.12., 25.1., 1.2.,<br />
15.2., 24.10.)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 10% p.P. bei Buchung bis 60 Tage v.<br />
Anreise im Zeitraum 2.11. bis 2.5. <strong>und</strong> 5.9. bis 31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer buchbar<br />
unter DXB77701 AF<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Eintrittsgelder inklusive<br />
• Transfers inklusive<br />
• Flughafentransfers inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB77701 AZ<br />
Anf R
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • STANDORTREISE 13<br />
Höhepunkte der Emirate <br />
Während dieser R<strong>und</strong>reise lernen Sie die Höhepunkte der V. A. E. kennen. Entdecken Sie diesen einmaligen<br />
Kontrast aus „Tradition“ <strong>und</strong> „Moderne“!<br />
z.B. vom 2.11. bis 9.11.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dubai<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.324<br />
Sharjah<br />
1. Tag: Flug nach Dubai<br />
(Sa) Empfang am Flughafen durch Ihre Reiseleitung;<br />
Transfer zum Sheraton Dubai Creek Hotel &<br />
Towers (First-Class). 2 Nächte.<br />
2. Tag: Dubai<br />
(So) Kurze Begrüßung durch Ihren Reiseleiter <strong>und</strong><br />
Stadtr<strong>und</strong>fahrt. Sie sehen das Hotel Burj Al Arab u.<br />
besuchen das Dubai Museum. Mit einem Wassertaxi<br />
überqueren Sie den Dubai Creek. Entdecken<br />
Sie den Gold- <strong>und</strong> Gewürzsouk. Weiter geht es zur<br />
Dubai Mall <strong>und</strong> dem Burj Khalifa mit Besuch der<br />
Besucherplattform auf der 124. Etage!<br />
3. Tag: Dubai - Ras Al Khaimah<br />
(Mo) Sie brechen in Richtung Sharjah auf. Dort<br />
sehen Sie die Mohammed bin Sultan Moschee <strong>und</strong><br />
bummeln auf der Corniche. Vorbei am alten Souk<br />
geht es zum „Blue Souk“ mit ca. 600 Geschäften.<br />
Weiter geht es nach Ras Al Khaimah. Eine Nacht.<br />
4. Tag: Ras Al Khaimah - Fujairah<br />
(Di) Entspannen Sie sich am Sandstrand des Sandy<br />
Beach Hotels. Nach dem Mittagessen Fahrt nach<br />
Fujairah. Unterwegs Halt an der ältesten Moschee<br />
der V.A.E. in Bidiya. Eine Nacht in Fujairah.<br />
5. Tag: Fujairah - Al Ain<br />
(Mi) Fahrt nach Al Ain. Zunächst erwartet Sie ein<br />
Fort u. die Oase Bithnah. Danach geht es zum<br />
Markt in Masafi. In Al Ain besuchen Sie das Nationalmuseum.<br />
Spaziergang durch eine Oase; Besuch<br />
des Al Ain Palace Museums. Eine Nacht in Al Ain.<br />
6. Tag: Al Ain - Abu Dhabi<br />
(Do) Fahrt nach Abu Dhabi mit Besichtigung der<br />
Sheik Zayed Moschee. Von einem Aussichtspunkt<br />
aus bew<strong>und</strong>ern Sie die Skyline. Vorbei am Emirates<br />
Palace Hotel geht es entlang der Abu Dhabi Corniche<br />
zum Heritage Village. Zum Abschluss stoppen<br />
Sie am Abu Dhabi Souk. Eine Nacht in Abu Dhabi.<br />
7. Tag: Abu Dhabi - Dubai<br />
(Fr) Morgens fahren Sie zurück nach Dubai. Unterwegs<br />
besuchen Sie das Louvre Museum u. die Formel<br />
1 Rennstrecke. Gegen Mittag Check-in im Hotel.<br />
Am späten Nachmittag werden Sie zum Abendessen<br />
in den Dünen abgeholt. Mit einem Geländewagen<br />
fahren Sie durch die Wüste in ein Wüstencamp<br />
(arabisches Barbeque inklusive). Genießen Sie den<br />
Abend bei einer Shisha <strong>und</strong> Bauchtanz. Eine Nacht<br />
im Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers.<br />
8. Tag: Rückflug ab Dubai<br />
(Sa) Transfer zum Flughafen Dubai oder zu Ihrem<br />
separat gebuchten Verlängerungshotel in Dubai,<br />
Sharjah oder Ajman. Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• Transfer ab/bis Dubai (Flughafen/Hotel), Jebel<br />
Ali, Ajman oder Sharjah<br />
• Fahrt im klimatisierten Reisebus bzw. Geländewagen<br />
am 7. Tag<br />
• 7 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
bzw. First-Class (RX X)<br />
• 7x Frühstück, 1x Mittagessen, 4x Abendessen<br />
• Deutsch-/englischsprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder/Besichtig. lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestalter: 4 Jahre<br />
• Die Zimmer stehen i.d.R. ab 15 Uhr bereit. Je nach<br />
Ankunftszeit Vorübernachtung notwendig.<br />
• Die R<strong>und</strong>reise wird zusammen mit anderen Veranstaltern<br />
durchgeführt.<br />
• Visageb. nicht im Preis enthalten<br />
• Preise zzgl. örtl. Bettensteuer: Dubai AED, Ras Al<br />
Khaimah AED 10, Abu Dhabi AED 10, jeweils pro<br />
Zimmer/Nacht.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 2.11., 16.11., 30.11., 4.1., 25.1., 8.2., 22.2., 7.3.,<br />
21.3., 4.4., 25.4., 25.9., 10.10., 24.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 10 % p. Pers. bei Buchung bis 60 Tage<br />
vor Anreise im Zeitraum 2.5. bis 26.9., 5 % bei Buchung<br />
bis 30 Tage v. Anreise im Zeitr. 2.11. bis 25.4.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer buchbar<br />
unter DXB77702 AF<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Eintrittsgelder inklusive<br />
• Klimatisierter Reisebus<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB77702 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
14 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • STANDORTREISE<br />
Metropolen aus 1001 Nacht <br />
Erleben Sie bei dieser interessanten Reise atemberaubende Architektur, abwechlungsreiche Märkte<br />
<strong>und</strong> spektakuläre Wüstenlandschaften in kürzester Zeit.<br />
z.B. vom 9.11. bis 13.11.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Dubai<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 909<br />
1. Tag: Dubai<br />
(Sa) Empfang am Flughafen durch die örtliche Reiseleitung<br />
<strong>und</strong> Transfer zum Hotel Zabeel House Al<br />
Seef. 4 Nächte.<br />
2. Tag: Dubai<br />
(So) Heute erleben Sie Dubai auf einer abwechslungsreichen<br />
Stadtr<strong>und</strong>fahrt. Dabei besuchen Sie<br />
die Aussichtsplattform auf der 124. Etage des Burj<br />
Khalifa. Freuen Sie sich auf die Aussicht vom<br />
höchsten Gebäude der Welt! An vielen Palästen<br />
<strong>und</strong> noblen Wohnvierteln vorbei, geht es zur<br />
Jumeirah Moschee (Fotostopp). Weiter geht es<br />
zum Bastakiya Viertel mit seinen traditionellen<br />
Windhäusern. Bei einem Besuch des Dubai Museums<br />
im Al Fahidi Fort lernen Sie die Geschichte<br />
Dubais kennen. In der Vergangenheit war die Perlenfischerei<br />
besonders wichtig. Mit der Abra, einem<br />
Wassertaxi, geht es über den Creek zum Gold- <strong>und</strong><br />
Gewürzmarkt. Freuen Sie sich dort auf das arabische<br />
Flair! Dann besteigen Sie eine traditionelle<br />
Dhow <strong>und</strong> fahren an der spektakulär beleuchteten<br />
Skyline auf dem Creek oder an der Dubai Marina<br />
entlang. Genießen Sie die Abendstimmung an Bord<br />
bei landestypischer Musik <strong>und</strong> einem Barbecue mit<br />
arabischen <strong>und</strong> internationalen Spezialitäten.<br />
3. Tag: Dubai<br />
(Mo) Am Nachmittag geht es mit dem Geländewagen<br />
durch die beeindruckende Wüste bis hin zu<br />
einem traditionellen Wüstencamp, in dem ein arabisches<br />
Barbecue für Sie bereit steht. Erleben Sie<br />
die Wüste hautnah, wenn Sie mit dem Geländewagen<br />
durch die goldenen Sanddünen fahren. Für die<br />
Wüstentour ist eine gute körperliche Verfassung<br />
erforderlich.<br />
4. Tag: Dubai - Abu Dhabi<br />
(Di) Nach dem Frühstück fahren Sie nach Abu<br />
Dhabi. Zunächst besuchen Sie die imposante<br />
Sheikh Zayed Moschee, eine der schönsten<br />
Moscheen der Welt. Für den Besuch der Sheikh<br />
Zayed Moschee in Abu Dhabi ist es erforderlich,<br />
dass Männer lange Hosen <strong>und</strong> Frauen zusätzlich<br />
ein Kopftuch <strong>und</strong> eine Schulterbedeckung tragen.<br />
Weiter geht es vorbei am Emirates Palace Hotel<br />
<strong>und</strong> über die prachtvolle Corniche zum sehenswerten<br />
Heritage Village. Erfahren Sie hier mehr über<br />
die Geschichte des Emirates Abu Dhabi. Die heutige<br />
Fahrt endet am neuen Louvre Museum mit seinen<br />
hochwertigen Exponaten. Am Nachmittag<br />
geht es zurück nach Dubai.<br />
5. Tag: Dubai<br />
(Mi) Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen<br />
Dubai oder zu Ihrem gebuchten Verlängerungshotel<br />
in Dubai, Ajman oder Sharjah.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• Transfer ab/bis Dubai (Flughafen/Hotel), Jebel<br />
Ali, Ajman oder Sharjah<br />
• Fahrt im klimatisierten Reisebus bzw. Geländewagen<br />
am 3. Tag<br />
• 4 Nächte im Hotel der gehobenen Mittelklasse<br />
(RX X)<br />
• 4x Frühstück, 2x Abendessen<br />
• Wechselnde deutsch-/englischsprechende lokale<br />
Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder u. Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Mindestalter: 4 Jahre<br />
• Die Zimmer stehen in der Regel ab 15 Uhr bereit.<br />
Je nach Ankunftszeit empfehlen wir die Zubuchung<br />
einer Vorübernachtung.<br />
• Festes Schuhwerk, bequeme Kleidung, Sonnenbrille<br />
<strong>und</strong> Sonnenschutz sind empfehlenswert.<br />
• Die R<strong>und</strong>reise wird zusammen mit anderen Veranstaltern<br />
durchgeführt; ggf. werden weitere<br />
Hotels angefahren.<br />
• Visagebühren nicht im Preis enthalten<br />
• Preise zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 20 pro<br />
Zimmer/Nacht)<br />
TERMINE<br />
Samstags: 9.11., 23.11., 4.1., 18.1., 15.2., 29.2., 14.3.,<br />
4.4., 25.4., 16.5., 25.9., 3.10., 17.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer buchbar<br />
unter DXB77703 AF<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Eintrittsgelder inklusive<br />
• Flughafentransfers inklusive<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB77703 AZ<br />
Anf R
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI AUSFLÜGE 15<br />
Faszination Burj Khalifa<br />
Aussichtsplattform „At the Top“ (AUS1),<br />
pro Person € 45<br />
Das 828 m hohe Gebäude, der Burj Khalifa,<br />
erwartet Sie auf seinen faszinierenden<br />
Aussichtsplattformen „At the Top“ <strong>und</strong><br />
„Burj Khalifa Sky“!<br />
Mit einem der schnellsten Aufzüge der<br />
Welt geht es in kürzester Zeit hinauf auf<br />
das höchste Gebäude der Welt. Genießen<br />
Sie einzigartige Ausblicke über die Küstenlinie,<br />
die malerische Wüste <strong>und</strong> sammeln<br />
Sie unvergessliche Eindrücke der<br />
immer weiter wachsenden Metropole<br />
Dubai. In der interaktiven Multimedia-Ausstellung<br />
haben Sie die Möglichkeit, mehr<br />
über die spannende Geschichte <strong>und</strong> Hintergründe<br />
dieses grandiosen Gebäudes zu<br />
erfahren.<br />
Hinweise:<br />
Aussichtsplattform „At the Top“ am Morgen<br />
oder Abend (AUS1), gegen Aufpreis<br />
zur Prime Hour am Nachmittag (AUS2).<br />
Bitte geben Sie ein bevorzugtes Zeitfenster<br />
bei Buchung an.<br />
Aussichtsplattform „Burj Khalifa Sky“<br />
(AUS3) je nach Verfügbarkeit zwischen<br />
12-21 Uhr.<br />
Eintrittsgelder inkl.<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Dubai Stadtr<strong>und</strong>fahrt<br />
Stadtr<strong>und</strong>fahrt ab/bis Dubai, vormittags<br />
(AUS1), pro Person € 36<br />
Erleben Sie faszinierende Einblicke in die<br />
Geschichte der modernen Handelsstadt<br />
Dubai! Die Tour führt zur prachtvollen<br />
Jumeirah Moschee, vorbei an modernen<br />
Palästen, die sich entlang der Küste verteilen.<br />
Im historischen Bastakiya-Viertel<br />
machen Sie einen kurzen Halt, um die von<br />
reichen Händlern erbauten Windtürme zu<br />
bew<strong>und</strong>ern. Anschließend besuchen Sie<br />
das 200 Jahre alte Fort Al Fahidi <strong>und</strong> erleben<br />
im Dubai Museum die fantastische<br />
Geschichte der Stadt als berühmtes Handelszentrum<br />
<strong>und</strong> Stadt der Perlentaucher.<br />
Während Sie mit dem Wassertaxi, dem<br />
sog. Abra den Creek überqueren, können<br />
Sie die beeindruckende Architektur der<br />
modernen Metropole bew<strong>und</strong>ern, bevor<br />
Sie in die Gassen des Gold- <strong>und</strong> Gewürzsouks<br />
eintauchen, wo Sie einzigartige<br />
Schmuckstücke <strong>und</strong> orientalische Gewürze<br />
erstehen können.<br />
Hinweise: inkl. Transfer ab/bis Hotel in<br />
Dubai, vormittags: Mo, Mi, Sa (AUS1),<br />
nachmittags: Mo-Do, Sa-So (AUS2),<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung, ab/bis<br />
Abu Dhabi (AUH88801 AZ AUS1): ganztägig,<br />
Mo, Mi, Sa-So<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Dubai - Hop On, Hop Off<br />
24 Std. Ticket (AUS1), pro Person € 66<br />
Erleben Sie die Wüstenmetropole Dubai<br />
bequem mit dem Hop on Hop off Bus auf<br />
eigene Faust. Wählen Sie aus verschiedenen<br />
Routen <strong>und</strong> steigen Sie beliebig oft<br />
ein <strong>und</strong> aus.<br />
Mit dem Hop on Hop off Bus erreichen Sie<br />
die Highlights Dubais auf fünf verschiedenen<br />
Routen sowie zwei Nachtrouten auf<br />
bequeme Art <strong>und</strong> Weise. Wählen Sie zwischen<br />
dem 24 Std. Ticket (AUS1), dem 72<br />
Std. Ticket (AUS2) <strong>und</strong> dem 7 Tage Ticket<br />
(AUS3) <strong>und</strong> erleben Sie diese faszinierende<br />
Großstadt auf eigene Faust.<br />
Hinweise:<br />
Busticket inkl. mehrsprachigem Audioguide<br />
Wasser im Bus<br />
Eintritt in das Dubai Museum<br />
Schifffahrt auf dem Dubai Creek<br />
Eintritt in das Dubai Aquarium in der<br />
Dubai Mall (nur bei Buchung von AUS2<br />
<strong>und</strong> AUS3)<br />
Die erste Tour startet um 9 Uhr. Die letzte<br />
Tour startet um 17:30 Uhr.<br />
Die erste Nacht-Tour startet um 18 Uhr. Die<br />
letzte Nacht-Tour startet um 22 Uhr.<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB88808 AZ<br />
Anf ZUB<br />
CODE: DXB88801 AZ<br />
Anf ZUB<br />
CODE: DXB88809 AZ<br />
Anf ZUB<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
16 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI DUBAI AUSFLÜGE<br />
Abu Dhabi Stadtr<strong>und</strong>fahrt<br />
Stadtr<strong>und</strong>fahrt Standard ab/bis Abu<br />
Dhabi (AUS1), pro Person € 39<br />
Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die<br />
Hauptstadt der V.A.E.! Ihr erster Halt ist an<br />
der imposanten Sheikh Zayed Moschee.<br />
Der eindrucksvolle Bau ist heute das<br />
Wahrzeichen der Stadt. Danach geht es<br />
weiter zum Hafen, wo Sie verschiedene<br />
Märkte wie z.B. den lokalen Fischmarkt<br />
erk<strong>und</strong>en können. Im Heritage Village<br />
werden Sie in das alte Arabien zurückversetzt<br />
<strong>und</strong> erfahren einiges über die Vergangenheit<br />
Abu Dhabis. Anschließend<br />
Fahrt zu einem Aussichtspunkt mit Blick<br />
auf Abu Dhabis Skyline. Der Rückweg<br />
führt am gigantischen Präsidenten Palast<br />
<strong>und</strong> dem berühmten Emirates Palace<br />
Hotel vorbei.<br />
Hinweise:<br />
inkl. Transfer ab/bis Hotel in Abu Dhabi,<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung, Standard:<br />
vormittags, Sa-Di, Do (AUS1), Premium:<br />
ganztägig, inkl. Mittagessen <strong>und</strong><br />
Louvre Abu Dhabi, Do (AUS2), Standard<br />
ab/bis Dubai (DXB88804 AZ AUS1): ganztägig:<br />
Di, Sa. Premium ab/bis Dubai<br />
(DXB88804 AZ AUS2): ganztägig, inkl.<br />
Mittagessen <strong>und</strong> Louvre Abu Dhabi, Di.<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Dinner in den Dünen<br />
Dinner in den Dünen, ab bis Abu Dhabi<br />
(AUS1), pro Person € 75<br />
Dürfen wir Sie für einen Abend in die<br />
Wüste schicken?<br />
Am Nachmittag brechen Sie auf zu den<br />
imposanten Dünen, tief im Herzen der<br />
Wüste. Nach einer rasanten Fahrt mit dem<br />
Geländewagen über die endlos scheinende<br />
Dünenlandschaft erleben Sie einen<br />
einzigartigen Sonnenuntergang. In der<br />
Ferne, gleich einer schimmernden Fata<br />
Morgana, sehen Sie die flackernden Lichter<br />
Ihres Camps. Bei dem sich anschließenden<br />
„Wüstendinner“ werden Sie mit<br />
arabischen Spezialitäten verwöhnt. Für<br />
orientalische Unterhaltung sorgt eine<br />
Bauchtänzerin, die Sie in die oppulente<br />
Welt des alten <strong>Orient</strong>s zurück versetzt,<br />
während Sie die Möglichkeit haben, eine<br />
typisch arabische Wasserpfeife zu probieren<br />
oder einen Blick in den atemberaubenden<br />
Sternenhimmel wagen. Am späten<br />
Abend kehren Sie in Ihr Hotel zurück.<br />
Hinweise:<br />
täglich, nachmittags bis abends<br />
inkl. Transfer ab/bis Hotel in Abu Dhabi<br />
Englisch sprechender Fahrer/Guide<br />
ab/bis Dubai (DXB88815 VA AUS1): nachmittags<br />
bis abends, täglich<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Dubai Wüstensafari<br />
Dubai Wüstensafari ab/bis Dubai<br />
(AUS1), pro Person € 53<br />
Verlassen Sie Dubai für einen Vormittag,<br />
um ein ereignisreiches Off Road- Abenteuer<br />
zu erleben.<br />
Am frühen Morgen werden Sie von Ihrem<br />
gebuchten Hotel in Dubai abgeholt <strong>und</strong><br />
brechen auf in Richtung Wüste, vorbei an<br />
gewaltigen Sanddünen <strong>und</strong> den steilen,<br />
schroffen Bergen des Hajar Gebirges am<br />
Horizont. Eines der Highlights dieser Tour<br />
ist sicherlich eine R<strong>und</strong>e auf einem Sandboard<br />
von den steilen Sanddünen hinab -<br />
ein spektakuläres Erlebnis, das durch den<br />
rotgoldenen Glanz der Dünenlandschaft<br />
zu einem unvergesslichen Moment wird.<br />
Am späten Vormittag sehen Sie dann zum<br />
letzten Mal den Ursprung der heute weltbekannten<br />
Metropole Dubai, bevor Sie<br />
nach einem erlebnisreichen Morgen mit<br />
vielen neuen Eindrücken das rauhe Land<br />
wieder verlassen <strong>und</strong> in die Moderne der<br />
Vereinigten Arabischen Emirate mit ihren<br />
gigantischen Bauten zurückkehren.<br />
Hinweise:<br />
täglich<br />
Transfer ab/bis Hotel in Dubai<br />
Englisch sprechender Fahrer/Guide<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH88804 AZ<br />
Anf ZUB<br />
CODE: AUH88815 AZ<br />
Anf ZUB<br />
CODE: DXB88821 AZ<br />
Anf ZUB
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI AUSFLÜGE 17<br />
Faszinierende Ostküste<br />
Mondscheinsonate<br />
Heli Dubai<br />
Tagesausflug ab/bis Dubai (AUS1),<br />
pro Person € 71<br />
Begeben Sie sich auf eine spannende Tour<br />
durch die faszinierende Landschaft der<br />
Vereinigten Arabischen Emirate!<br />
Die Fahrt führt entlang der beeindruckenden<br />
Wüstenlandschaften der Ostküste bis<br />
zur Dhaid Oase. Bevor Sie Masafi erreichen,<br />
haben Sie die Möglichkeit über den<br />
lokalen Handwerks- <strong>und</strong> Teppichmarkt zu<br />
bummeln. Weiter geht es durch die spektakuläre<br />
Gebirgslandschaft. Nach dem Mittagessen<br />
(im Preis inkludiert) mit Bademöglichkeit<br />
im Meer besuchen Sie im<br />
Fischerort Dibba die historische Bidiyah<br />
Moschee, die älteste <strong>und</strong> kleinste Moschee<br />
der Vereinigten Arabischen Emirate.<br />
Danach besichtigen Sie ein über 300<br />
Jahre altes Fort in Fujairah <strong>und</strong> die malerische<br />
Oasenstadt Bitnah, bevor es durch<br />
die beeindruckende Gebirgslandschaft<br />
zurück nach Dubai geht.<br />
Hinweise:<br />
freitags, ganztägig<br />
Transfer ab/bis Hotel in Dubai<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
Bitte führen Sie Ihren Reisepass mit sich<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Bootstour inkl. Abendessen ab/bis<br />
Dubai (AUS1), pro Person € 80<br />
Gehen Sie an Bord eines traditionellen<br />
Dhow Bootes <strong>und</strong> genießen Sie die kulinarischen<br />
Highlights des <strong>Orient</strong>s!<br />
Was könnte bezaubernder sein, als auf<br />
einem typisch arabischen Holzschiff, dem<br />
„Dhow“, über den Dubai Creek zu treiben<br />
<strong>und</strong> bei Kerzenschein ein köstliches<br />
Abendessen (Getränke nicht im Preis<br />
inkludiert) zu genießen? Während der kleinen<br />
Kreuzfahrt an Bord dieses traditionellen<br />
Schiffes haben Sie einen faszinierenden<br />
Ausblick auf die moderne Skyline<br />
Dubais mit ihren glitzernden Wolkenkratzern.<br />
Sie sehen alte hölzerne Dhows <strong>und</strong><br />
modernste Luxusjachten. Genießen Sie<br />
diesen romantischen Abend bevor Sie<br />
gegen 22 Uhr wieder von Bord gehen <strong>und</strong><br />
in Ihr Hotel in Dubai zurückkehren.<br />
Hinweise:<br />
ab Dubai täglich<br />
Transfer ab/bis Hotel in Dubai<br />
Englisch sprechendes Personal<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Helikopterflug (AUS1), pro Person € 188<br />
Erleben Sie Dubai auf eine nie dagewesene<br />
Art <strong>und</strong> Weise!<br />
Ihr aufregender Flug über die Weltmetropole<br />
Dubai führt Sie vom Helipad an der<br />
Dubai Police Academy in der Nähe der<br />
beliebten „Mall of the Emirates“ über die<br />
Küstenlinie entlang des bekannten Jumeirah<br />
Beach mit seinen zahlreichen künstlichen<br />
Inseln. Vom weltberühmten Hotel<br />
Burj Al Arab geht es weiter bis zum neuerschlossenen<br />
Dubai Water Canal <strong>und</strong> dem<br />
legendären Burj Khalifa, bevor Sie nach ca.<br />
12 Minuten wieder Boden unter den Füßen<br />
haben.<br />
Hinweise:<br />
ab Dubai täglich<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
Englisch sprechender Pilot<br />
Bitte denken Sie an Ihren Reisepass, der<br />
vor Abflug vorgelegt werden muss<br />
Gepäck <strong>und</strong> Spiegelreflex-Kameras sind<br />
an Bord nicht gestattet<br />
Bitte beachten Sie, dass der Transfer ab/<br />
bis Hotel separat hinzugebucht werden<br />
muss<br />
Witterungsbedingt Änderungen möglich<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB88820 AZ<br />
Anf ZUB<br />
CODE: DXB88806 AZ<br />
Anf ZUB<br />
CODE: DXB88819 AZ<br />
Anf ZUB<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
18<br />
Dubai<br />
Dubai ist nicht nur das Handels- <strong>und</strong><br />
Industriezentrum der V. A. E. sondern<br />
lockt mit ganzjährigem Sonnenschein <strong>und</strong><br />
bester Hotelqualität alljährlich unzählige<br />
Besucher in das zweitgrößte Emirat. Die<br />
Kombination aus weißen Traumstränden<br />
am Jumeirah Beach, Luxus pur, außergewöhnlichen<br />
Bauprojekten <strong>und</strong> orientalischem<br />
Flair machen jede Reise zu einem<br />
einmaligen Erlebnis!<br />
Dubai Deira<br />
In Deira kann man das ursprüngliche Dubai bei<br />
einem Spaziergang entlang des Dubai Creeks oder<br />
einem Besuch des farbenfrohen Gold- & Gewürz<br />
Souks erleben.<br />
Bur Dubai<br />
Bur Dubai beherbergt unter Anderem das Bastakiya<br />
Viertel, eines der ältesten historischen Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt.<br />
Sheikh Zayed Road<br />
Die Hauptverkehrsachse Dubais verbindet die<br />
Stadtteile miteinander <strong>und</strong> ist gesäumt von einer<br />
Allee moderner Wolkenkratzer.<br />
Anreise<br />
Flughafen<br />
Flugdauer<br />
Beste Reisezeit<br />
Einwohner<br />
Al Barsha<br />
Nonstop-Flüge ab<br />
Düsseldorf, Frankfurt,<br />
Hamburg <strong>und</strong> München<br />
Dubai (DXB)<br />
ca. 6 St<strong>und</strong>en<br />
Oktober bis April<br />
ca. 3,1 Mio.<br />
Der Stadtteil im Westen der Stadt ist vor allem<br />
für die elegante „Mall of the Emirates“ <strong>und</strong> die<br />
daran angrenzende Skihalle bekannt.<br />
Jumeirah Beach<br />
Der wohl bekannteste Strandabschnitt Dubais. Hier<br />
finden Sie eine Vielzahl von luxuriösen Hotels aber<br />
auch zahlreiche einladend gestaltete Promenaden.<br />
Palm Jumeirah<br />
Auf der künstlich erschaffenen Insel in Form einer<br />
Palme befinden sich einige der luxuriösesten<br />
Hotels der Stadt, u. A. auch das berühmte „Atlantis,<br />
The Palm“.<br />
Downtown Dubai<br />
Mit dem zur Zeit höchsten Gebäude der Welt<br />
<strong>und</strong> dem weltgrößten Einkaufszentrum sowie<br />
den Dubai Fountains, ist Downtown Dubai Heimat<br />
mehrerer Superlative.<br />
Weitere buchbare Produkte<br />
Weitere Unterkünfte <strong>und</strong> unseren Marhaba<br />
Betreuungsservice am Flughafen Dubai finden<br />
Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 19<br />
Palazzo Versace Dubai 111112<br />
Palace Downtown Dubai 111112<br />
PREMIUM<br />
PREMIUM<br />
Restaurant Amalfi<br />
Wohnbeispiel<br />
Restaurant Asado<br />
Wohnbeispiel Deluxe Fountain View<br />
z.B. am 9.5.<br />
im Deluxe Versace City View mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 214<br />
z.B. am 23.4.<br />
im Deluxe Lake View mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 157<br />
Das nach den Ideen des Modeschöpfers Versace geschaffene Meisterwerk<br />
ist das zweite seiner Art <strong>und</strong> beeindruckt durch sein außergewöhnliches<br />
Ambiente <strong>und</strong> seine Lage am Dubai Creek mit Blick auf die Skyline Dubais.<br />
Architektonisch stellt das Luxushotel mit seinem klassisch arabischen Stil<br />
ein Highlight innerhalb des hochmodernen Zentrums von Dubai dar <strong>und</strong><br />
beeindruckt zudem durch seine einzigartige Lage am Fuß des Burj Khalifa.<br />
DUBAI - BUR DUBAI<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 5 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Dubai Festival City Mall,<br />
ca. 4,50 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall,<br />
ca. 9,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 215<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, Shisha Bar<br />
• Hotelbus (verschiedene Malls, kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 3 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Versace City View (RB),<br />
51-60 qm, Stadtblick, Sitzecke,<br />
Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, Balkon oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: 1.000 qm<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zimmer/Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Zugang zum Nikki Beach Club<br />
(Mindestverzehr) inklusive<br />
kostenfreiem Shuttle Service<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01234 AZ<br />
Anf H<br />
DUBAI - DOWNTOWN<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 15 km<br />
• Zum ÖPNV: Metro Station Dubai<br />
Mall, ca. 2 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Fountains,<br />
ca. 400 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 242<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, Shisha Bar<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Lake View (RB), 51-60 qm,<br />
Stadtblick <strong>und</strong> Blick auf den künstlichen<br />
See, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
DVD-Player, Telefon, Nespresso<br />
Kaffeemaschine, Balkon oder Terrasse<br />
(möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zimmer/Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Einzigartige Lage im Herzen<br />
von Downtown Dubai mit Blick<br />
auf die Dubai Fountains<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01133 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
20 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Habtoor Palace Dubai, LXR Hotels &<br />
Resorts 111111<br />
Hilton Dubai Al Habtoor City 11111<br />
PREMIUM<br />
Restaurant Rib & Brews<br />
Restaurant BQ French Kitchen & Bar<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
Elixir Spa<br />
Wohnbeispiel Guest Room<br />
z.B. am 6.5.<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 96<br />
z.B. am 24.4.<br />
im Guest Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 90<br />
Das exklusive Hotel, welches im Stile des Beaux-Arts, der Architektur des<br />
Historismus, designt wurde, liegt in der neu erschlossenen „Al Habtoor<br />
City“ <strong>und</strong> wird Sie begeistern!<br />
Das moderne Stadthotel im Art Decó Stil liegt im neuen Stadtteil Al Habtoor<br />
City. Im hoteleigenen Theater werden mehrmals täglich imposante<br />
Shows aufgeführt.<br />
DUBAI - AL HABTOOR CITY<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 18 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 8 km<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 16 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 234<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 7 Restaurants, Bars <strong>und</strong> Lounges<br />
• 2 Pools: auf der Dachterrasse, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei)<br />
• Whirlpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RA), 51-60 qm, Blick auf<br />
die Sheikh Zayed Road, Badewanne<br />
<strong>und</strong> Regendusche, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
Espressomaschine<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />
Hamam<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• kostenlose Strandnutzung (inkl.<br />
Transfer) im Waldorf Astoria Dubai<br />
Palm Jumeirah<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• 2 Tickets für die Show „La<br />
Perle“ im angrenzenden Theater<br />
ab 3 Nächten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01240 AZ<br />
Anf H<br />
DUBAI - AL HABTOOR CITY<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 17 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Fountains, ca.<br />
10 km<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 16 km<br />
• Shuttleservice zum Strand inklusive<br />
Strandnutzung im Habtoor Grand<br />
Resort<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 1004<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen<br />
Bereichen<br />
• Friseur<br />
• mehrere Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• Hotelbus (Dubai Mall)<br />
• 3 Pools: auf der Dachterrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Guest Room (RB), 41-45 qm,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
TV, Telefon, Espressomaschine<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: 4.000 qm<br />
• Massagen<br />
• Bowlingbahn<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• 2 Tickets für die Show „La<br />
Perle“ im angrenzenden Theater<br />
ab 4 Nächten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01241 AZ<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 21<br />
Renaissance Downtown Hotel,<br />
Dubai 11111<br />
Steigenberger Hotel<br />
Business Bay 11111<br />
Restaurant BASTA! by David Myers<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
Restaurant Bayside<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
z.B. am 3.1.<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 145<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 87<br />
Erstklassiger Service zeichnt das noch junge First-Class-Hotel mit Wohlfühlcharakter<br />
aus. Genießen Sie auch die exquisite Küche: Teils sterneprämierte<br />
Köche servieren Ihnen außergewöhnliche Gourmet-Highlights.<br />
Das erst 2016 eröffnete Hotel empfängt Sie mit der bekannten Gastfre<strong>und</strong>schaft<br />
der Steigenberger Hotelkette. Im „neuen“ Viertel Business Bay<br />
können Sie die kulinarische Vielfalt Dubais erleben.<br />
DUBAI - DOWNTOWN<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport, ca. 15 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 298<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 6 erstklassige Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RA), 51-60 qm, Flussblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV , Telefon, WLAN<br />
• Club Room (RC), 51-60 qm, Flussblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV , Telefon,<br />
WLAN, Zutritt zur Club-Lounge<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Saunabereich<br />
• Massagen<br />
• Yoga<br />
• Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 31.12.<br />
• zentral gelegen im<br />
neuen Stadtviertel Dubai<br />
Business Bay<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01246 AZ<br />
Anf H<br />
DUBAI - DOWNTOWN<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 14,50 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Fountains,<br />
ca. 2,50 km<br />
• Shuttleservice zum Strand<br />
(kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 350<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Poolbar, Shisha Bar<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RI), 31-35 qm, Stadtblick,<br />
Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel (kostenfrei),<br />
Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Halbpension<br />
Plus, Vollpension, Vollpension<br />
Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• typisch deutsche Backwaren<br />
im „Brothaus“<br />
• WLAN in der gesamten<br />
Anlage kostenfrei<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB10006 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
22 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Address<br />
Downtown 111112<br />
Taj Dubai 11111<br />
DoubleTree by Hilton -<br />
Business Bay 1111<br />
PREMIUM<br />
Bar Treehouse<br />
Wohnbeispiel Deluxe City View<br />
z.B. am 23.4.<br />
im Deluxe City View mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 227<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 25.4.<br />
im Luxury City View mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 125<br />
Wohnbeispiel Guest Room<br />
z.B. am 4.8.<br />
im Guest Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 67<br />
DUBAI - DOWNTOWN<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 13 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 220<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 5 Restaurants<br />
• Lobbybar, Poolbar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe City View (RA), 51-60 qm, Stadtblick,<br />
Sitzecke, Badewanne, Regendusche, WC, Haartrockner,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Telefon, Espressomaschine<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
DUBAI - DOWNTOWN<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 15 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Fountains, ca. 2,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 296<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Hotelbus (Dubai Mall, kostenfrei)<br />
• 1 Pool<br />
• mehrere Bars <strong>und</strong> Restaurants<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury City View (RB), 41-45 qm, Dusche, Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
DUBAI - DOWNTOWN<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 14,50 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Fountains, ca. 2,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 238<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Hotelbus (Dubai Mall, kostenfrei)<br />
• 1 Pool<br />
• mehrere Bars <strong>und</strong> Restaurants<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Guest Room (RA), 36-40 qm, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV , Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Luxuriöses Stadthotel mit spaktakulärer Terrasse<br />
<strong>und</strong> großer Poollandschaft<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Exklusives Stadthotel mit fantastischem<br />
Blick auf Downtown Dubai<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Stylisches Stadthotel in bester Lage mit<br />
gutem Preis-/Leistungsverhältnis<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01135 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB01235 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB01261 AZ<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 23<br />
Jumeirah Creekside Hotel 11111<br />
Grand Hyatt Dubai 11111<br />
Rooftop-Bar Cuba<br />
Wohnbeispiel<br />
Restaurant The Collective by Market Cafe<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 21.4.<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 92<br />
z.B. am 23.4.<br />
im Grand Downtown View mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 83<br />
Das luxuriöse Jumeirah Creekside Hotel bietet durch die Nähe zum<br />
Flughafen <strong>und</strong> sein breitgefächertes Angebot optimale Voraussetzungen<br />
für einen Stopover Aufenthalt in der Wüstenmetropole Dubai.<br />
Das elegante Stadthotel bietet seinen Gästen eine entspannte Ferienatmosphäre<br />
inmitten der pulsierenden Metropole Dubai <strong>und</strong> punktet vor<br />
allem durch sein kulinarisches Angebot <strong>und</strong> die hervorragende Lage.<br />
DUBAI - DEIRA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 2,50 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 14 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 292<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• 3 Restaurants<br />
• Café, Poolbar, Rooftop-Bar<br />
• Hotelbus (verschiedene Malls, kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Dachterrasse<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RB/RX), 41-45 qm, Stadtblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenfrei, Auffüllung regelmäßig<br />
(Softdrinks <strong>und</strong> Wasser), Safe, TV,<br />
iPod-Dockingstation, Telefon,<br />
Espressomaschine<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• ohne Verpflegung, Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball<br />
• Squash<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zimmer/Tag<br />
• Transferzone Dubai 1<br />
• 24 Std. Check In & Check Out möglich<br />
(nach Verfügbarkeit, bitte kontaktieren<br />
Sie unser Service Center)<br />
• Täglich kostenloser Eintritt in<br />
den Wild Wadi Wasserpark<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12123 AZ<br />
Anf H<br />
DUBAI - BUR DUBAI<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 8 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca.<br />
9,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 682<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 7 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Lobbybar, Poolbar, Shisha Bar<br />
• Hotelbus (La Mer & verschiedene<br />
Malls, kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Grand Downtown View (RAA),<br />
36-40 qm, Stadtblick, zum Teil<br />
seitlich, Couch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon,<br />
Kaffeemaschine<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
• Jogging<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zimmer/Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Luxuriöses Stadtresort mit<br />
weitläufiger Gartenanlage<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01004 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
24 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
JW Marriott Marquis Dubai 111112<br />
Hyatt Regency Dubai 11111<br />
Restaurant Tong Thai<br />
Wohnbeispiel<br />
Restaurant Al Dawaar<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 16.6.<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 60<br />
z.B. am 1.11.<br />
im King/Twin mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 82<br />
Dank seiner zentralen Lage am Dubai Creek <strong>und</strong> nahe des berühmten<br />
Wolkenkratzers Burj Khalifa eignet sich das luxuriöse <strong>und</strong> elegante Hotel<br />
hervorragend, um die Wüstenmetropole Dubai kennenzulernen.<br />
Die Lage an der Corniche in Deira, dem historischen Zentrum Dubais,<br />
ist ideal für die Erk<strong>und</strong>ung der Stadt. Das Drehrestaurant Al Dawaar im<br />
25. Stock bietet einen Bilderbuch-Blick auf den Persischen Golf!<br />
DUBAI - DOWNTOWN<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 21 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Dubai Mall, ca. 4 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 1608<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 15 Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• Hotelbus (Dubai Mall, kostenfrei)<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RA), 41-45 qm, Stadt- oder<br />
Meerblick, Badewanne, Regendusche,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
DVD-Player, iPod-Dockingstation,<br />
Telefon, Wasserkocher<br />
• Deluxe Corner Suite (WA), 81-90 qm,<br />
Stadtblick, Badewanne, Regendusche,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
DVD-Player, iPod-Dockingstation,<br />
Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Eines der höchsten <strong>und</strong><br />
größten Hotels der Stadt<br />
• Direkt am Dubai Creek<br />
gelegen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01151 AZ<br />
Anf H<br />
DUBAI - DEIRA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 8,50 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 14 km<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 1,50 km<br />
• Shuttleservice zum Strand<br />
(kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 421<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Lobbybar, Poolbar<br />
• Hotelbus (Verschiedene Malls,<br />
kostenfrei)<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• King/Twin (RA), 31-35 qm, Meerblick,<br />
seitlich, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 1<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Einkaufspassage mit<br />
Eislaufbahn<br />
• Frühbuchvorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01101 AZ<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 25<br />
Conrad Dubai 111112<br />
Millennium Plaza Hotel<br />
Dubai 11111<br />
voco Dubai 11112<br />
Wohnbeispiel Deluxe Skyline View<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Deluxe Skyline View mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw.<br />
€ 139<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 39<br />
z.B. am 24.4.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw.<br />
€ 65<br />
DUBAI - SHEIKH ZAYED ROAD<br />
DUBAI - SHEIKH ZAYED ROAD<br />
DUBAI - SHEIKH ZAYED ROAD<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 10 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 555<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• mehrere exzellente Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Skyline View (RA), 46-50 qm, Stadtblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügeleisen, TV, Telefon, Kaffeemaschine<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 401<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• mehrere Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• 1 Pool<br />
• Fitnessraum<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RX), 31-35 qm, Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Kein Alkoholausschank im Hotel<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 15 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Fountains, ca. 4 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 471<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• mehrere Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RA), 41-45 qm, Stadtblick, Sitzecke,<br />
Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV , Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Hoteleigener Weinkeller mit über 1.500<br />
internationalen Weinen<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Metrostation in unmittelbarer Nähe<br />
• Infinity-Pool mit Blick auf den bekannten<br />
Jumeirah Beach<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• zentral gelegenes, stylisches Hotel<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01150 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB00238 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB01157 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
26 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Hilton<br />
Dubai Creek 11111<br />
Al Bandar Rotana 11111<br />
Zabeel House<br />
Al Seef 1111<br />
Restaurant Salt & Pepper<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 6.5.<br />
im Hilton Guest Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 51<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Classic mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 91<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Popular Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 55<br />
DUBAI - DEIRA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 4 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Hotelbus (zum Hilton Dubai Jumeirah, kostenfrei)<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
• mehrere Bars<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Hilton Guest Room (RC), 31-35 qm, Stadt- oder<br />
Creekblick, seitlich, Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Telefon, WLAN kostenpflichtig, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 1<br />
DUBAI - DEIRA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 4 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 190<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 3 Restaurants<br />
• Lobbybar, Poolbar<br />
• 1 Pool: auf der Dachterrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RA), 36-40 qm, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 1<br />
DUBAI - BUR DUBAI<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 7 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 9 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 200<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 2 Restaurants<br />
• Café, Poolbar<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Popular Room (RI/RIX), 31-35 qm, Dusche oder<br />
Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />
TV, Telefon, Kaffeemaschine, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Dine Aro<strong>und</strong> Paket mit 14 ausgewählten Restaurants<br />
bei Buchung von HP/VP<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• 2018 neueröffnetes modernes Stadthotel<br />
direkt am Dubai Creek<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Designerhotel im neuerschlossenen Viertel<br />
Al Seef direkt am Dubai Creek<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01111 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB01260 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB01257 AZ<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 27<br />
Park Regis Kris Kin 11111<br />
Mövenpick Ibn Battuta Gate 11111<br />
Wohnbeispiel<br />
Riva Beach Club<br />
Wohbeispiel Classic<br />
z.B. am 31.1.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 106<br />
z.B. am 24.4.<br />
im Classic mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 93<br />
Das komfortable Stadthotel eignet sich durch seine zentrale Lage hervorragend<br />
zur Erk<strong>und</strong>ung der Wüstenmetropole Dubai <strong>und</strong> punktet zudem<br />
durch den zuvorkommenden Service <strong>und</strong> eine moderne Einrichtung.<br />
Benannt nach dem arabischen Seefahrer Ibn Battuta, wird die Geschichte<br />
des Entdeckers hier zum Leben erweckt. Die beeindruckende Architektur<br />
verleiht diesem besonderen Ambiente den passenden Rahmen.<br />
DUBAI - BUR DUBAI<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 6,50 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Burjuman Centre, ca. 400 m<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 8 km<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 7 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 390<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• Nachtclub<br />
• 2 Restaurants<br />
• Café, Sports Bar<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig),<br />
Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />
• 1 Pool: auf der Dachterrasse, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RA), 36-40 qm, Sitzecke,<br />
Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Besonders zentrale Lage<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01167 AZ<br />
Anf H<br />
DUBAI<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Riva Beach Club,<br />
ca. 12 km<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 30 km<br />
• Zum ÖPNV: Metro Station Ibn Battuta,<br />
ca. 600 m<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Ibn Battuta Mall, ca. 50 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 396<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 8 Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RA), 31-35 qm, Straßenblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher<br />
• Superior (RX), 31-35 qm, Blick auf<br />
die Ibn Battuta Mall, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension,<br />
Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Jebel Ali<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
• Zum Hotel gehörender Riva<br />
Beach Club auf der Palm<br />
Jumeirah<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01146 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
28 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Four Points by Sheraton<br />
Sheikh Zayed Road 1111<br />
Four Points by Sheraton<br />
Downtown 1111<br />
Wohnbeispiel Classic King<br />
Restaurant The Eatery<br />
Wohnbeispiel Classic King<br />
z.B. am 24.4.<br />
im Classic King mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 38<br />
z.B. am 24.4.<br />
im Classic King mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 32<br />
Poolbar bei Tag, schicke Lounge bei Nacht: Die stilvolle Open-Air-Terrasse<br />
in der 43. Etage direkt an der geschäftigen Sheikh Zayed Road bietet<br />
seinen Besuchern einen Panoramablick auf die glitzernde Metropole.<br />
Vom zentral gelegenen Stadthotel erreichen Sie in wenigen Gehminuten<br />
u.a. den Dubai Creek <strong>und</strong> Gold & Gewürz Souk. Am Abend können Sie<br />
einen erfrischenden Cocktail am Pool auf der Dachterrasse genießen.<br />
DUBAI - SHEIKH ZAYED ROAD<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 13 km<br />
• Zum ÖPNV: Metro Station Financial<br />
Centre, ca. 400 m<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Dubai City Walk, ca. 2 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 3 km<br />
• zentral<br />
• öffentlich: Shuttleservice zum<br />
Strand (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 384<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Rooftop-Bar<br />
• Hotelbus (verschiedene Malls,<br />
kostenfrei)<br />
• 1 Pool: auf der Dachterrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic King (RA), 36-40 qm, Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• Preferred King (RB), 46-50 qm,<br />
Eckzimmer, Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Telefon, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Frühbucherbuchervorteil<br />
• WLAN in der gesamten<br />
Anlage kostenfrei<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01136 AZ<br />
Anf H<br />
DUBAI - BUR DUBAI<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 12 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 9 km<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 3 km<br />
• Shuttleservice zum Strand (täglich)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 244<br />
• kindgerecht, familienfre<strong>und</strong>lich<br />
• Aufzug<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic King (RA), 41-45 qm, Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV, Telefon, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• Preferred (RB), 41-45 qm, Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, iPod-<br />
Dockingstation, Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Frühbucherbuchervorteil<br />
• WLAN in der gesamten<br />
Anlage kostenfrei<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01127 AZ<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 29<br />
Hyatt Place<br />
Dubai Al Rigga 1111<br />
Hyatt Place Dubai<br />
Baniyas Square 1111<br />
Hilton Garden Inn Mall<br />
of the Emirates 1111<br />
Lobby<br />
Restaurant The Garden Grille<br />
Wohnbeispiel King<br />
z.B. am 24.4.<br />
im King/Twin mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 46<br />
Wohnbeispiel Twin<br />
z.B. am 24.4.<br />
im King/Twin mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 46<br />
Wohnbeispiel Guest Room<br />
z.B. am 3.1.<br />
im Guest Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 72<br />
DUBAI - DEIRA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 4 km<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 4 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 210<br />
• 2 Restaurants<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• King/Twin (RB), 31-35 qm, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV ,<br />
iPod-Dockingstation, Telefon, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 1<br />
DUBAI - DEIRA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 5,50 km<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 1 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 125<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• King/Twin (RB), 31-35 qm, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV,<br />
iPod-Dockingstation, Telefon, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 1<br />
DUBAI - AL BARSHA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 26 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 14 km<br />
• Zum ÖPNV: Metro Station Sharaf DG, ca. 750 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 370<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Guest Room (RI), 26-30 qm, Badewanne, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
WLAN<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• WLAN in der gesamten Anlage kostenfrei<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• WLAN in der gesamten Anlage kostenfrei<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• trendiges Stadthotel, wenige Schritte von<br />
der bekannten Mall of the Emirates entfernt<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01232 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB01189 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB01238 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
30 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Doubletree by Hilton<br />
Dubai – Al Barsha 1111<br />
Holiday Inn Bur Dubai –<br />
Embassy District 1111<br />
Delta Hotel by Marriott<br />
Jumeirah Beach 1111<br />
Wohnbeispiel Guest Room<br />
z.B. am 3.1.<br />
im Guest Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 72<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 32<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 6.5.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 99<br />
DUBAI - AL BARSHA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 33 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 359<br />
• WLAN, kostenfrei, öffentliche Bereiche<br />
• mehrere Bars <strong>und</strong> Restaurants<br />
• Hotelbus (Mall of the Emirates, kostenfrei)<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Guest Room (RA), 26-30 qm, Badewanne, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Kein Alkoholausschank im Hotel<br />
DUBAI - BUR DUBAI<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 6,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 210<br />
• 1 Restaurant<br />
• Café, Poolbar, Nachtclub, Pub<br />
• Hotelbus (Dubai Outlet Mall & Al Mamzar Beach,<br />
kostenfrei)<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RA), 31-35 qm, Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
DUBAI MARINA<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Jumeirah Beach, ca. 100 m<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 30 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 360<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 4 Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RA), 51-60 qm, Stadtblick, Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• In unmittelbarer Nähe zur bekannten Mall of<br />
the Emirates<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• WLAN in der gesamten Anlage kostenfrei<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Familienfre<strong>und</strong>liches Hotel zwischen Dubai<br />
Marina <strong>und</strong> Jumeirah Beach<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01188 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB01166 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB01192 AZ<br />
Anf H
Rose Rayhaan by<br />
Rotana 1111<br />
Towers Rotana 1111<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 31<br />
Ramada by Wyndham<br />
Jumeirah 1111<br />
Wohnbeispiel Classic<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Classic mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 87<br />
Wohnbeispiel Classic<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Classic mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 92<br />
Wohnbeispiel Classic<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Classic mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 53<br />
DUBAI - SHEIKH ZAYED ROAD<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Downtown Dubai, ca. 2 km<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 11 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 462<br />
• Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• 1 Pool<br />
• Fitnessraum<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RA), 26-30 qm, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
1 TV, Telefon, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Kein Alkoholausschank im Hotel<br />
DUBAI - SHEIKH ZAYED ROAD<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai Airport International<br />
(DXB), ca. 15 km<br />
• Shuttleservice zum Strand (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 375<br />
• mehrere Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• 1 Pool<br />
• Fitnessraum<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RA), 26-30 qm, Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, WLAN, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
DUBAI - BUR DUBAI<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 8,50 km<br />
• Shuttleservice zum Strand (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 252<br />
• Restaurants, Pub<br />
• 1 Pool<br />
• Fitnessraum<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RA), 31-35 qm, Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
1 TV, Telefon, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Eines der höchsten Hotelgebäude der Welt<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• WLAN in der gesamten Anlage kostenfrei<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• WLAN in der gesamten Anlage kostenfrei<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01172 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB01113 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB00276 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
32 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Two Seasons<br />
Hotel & Apartments 1111<br />
aloft City Centre<br />
Deira 1111<br />
Golden Sands Hotel<br />
Appartments 111<br />
Nachhaltig<br />
Sustainable Travel<br />
Modellbild Lobby<br />
Wohnbeispiel Deluxe Suite<br />
z.B. am 1.5.<br />
in der Deluxe Suite mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 29<br />
Wohnbeispiel aloft Room<br />
z.B. am 1.1.<br />
im aloft Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 67<br />
Wohnbeispiel One Room Studio<br />
z.B. am 2.1.<br />
im One Room Studio mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 61<br />
DUBAI - SHEIKH ZAYED ROAD<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 28 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 1000<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• mehrere Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Suite (WB), 51-60 qm, Stadtblick, 1 separates<br />
Schlafzimmer, Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Safe, 2 TVs, Telefon, Wasserkocher,<br />
Kühlschrank, französischer Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
DUBAI - DEIRA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 4 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 11 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 304<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• mehrere Bars <strong>und</strong> Restaurants<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• aloft Room (RB), 31-35 qm, Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 1<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
DUBAI - BUR DUBAI<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 11 km<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 269<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 Restaurant<br />
• Coffeeshop<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• One Room Studio (BF), 36-40 qm, Stadtblick,<br />
Straßenblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV,<br />
Telefon, Kochnische, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Familienfre<strong>und</strong>liches All-Suites-Hotels mit<br />
vielen Sportmöglichkeiten wie z.B. Squash<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Trendiges Stadthotel mit direktem Zugang<br />
zum Einkaufszentrum Deira City Center<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Beliebtes Appartment Hotel im historischen<br />
Stadtteil von Dubai<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01184 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB01258 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB70101 AZ<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 33<br />
Ibis Deira City<br />
Centre 111<br />
Holiday Inn Express<br />
Dubai Airport 11<br />
Ibis Al Rigga 111 Restaurant Lounge Café<br />
Bistro Domino<br />
Lobby<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z.B. am 31.1<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 57<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z.B. am 31.1.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 54<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z.B. am 21.4.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 24<br />
DUBAI - DEIRA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai Airport International<br />
(DXB), ca. 4 km<br />
• Zum ÖPNV: Metro Station Deira City Centre,<br />
ca. 300 m<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 4 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 365<br />
• WLAN, kostenpflichtig, in den öffentlichen<br />
Bereichen<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RB), 16-20 qm, Klimaanlage, Safe, TV,<br />
Telefon, WLAN, Wasserkocher, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 1<br />
DUBAI - DEIRA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 3 km<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 280<br />
• Restaurant <strong>und</strong> Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RB), 16-20 qm, Dusche, WC, 1 TV,<br />
Telefon, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 1<br />
DUBAI AIRPORT<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 1 km<br />
• Zum ÖPNV: Metro Station Emirates, ca. 500 m<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 13 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 2 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 381<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• 1 Restaurant, Lobbybar<br />
• Fitnessraum<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RA), 21-25 qm, Schreibtisch, Sofabett,<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Radio, Telefon, WLAN,<br />
kostenpflichtig, Wasserkocher<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 1<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Einrichtungen des benachtbarten Novotel<br />
Deira City Center können mitgenutzt werden<br />
• Frühbucherbuchervorteil<br />
• WLAN in der gesamten Anlage kostenfrei<br />
• Gegenüber vom Terminal 3<br />
• Kostenloser Shuttle Service vom Hotel zum<br />
Flughafen Dubai International (DXB)<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01231 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB01122 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DXB01178 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
34 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Al Maha, a Luxury Collection<br />
Desert Resort & Spa 111111<br />
Inmitten der Wüste Dubais vereint das luxuriöse Suitenhotel exzellenten Service mit einer einzigartigen<br />
Atmosphäre. Genießen Sie die einmalige Stille, den atemberaubenden Sternenhimmel <strong>und</strong><br />
die unendliche Weite <strong>und</strong> nutzen Sie die Möglichkeit zu einer Wüstensafari.<br />
PREMIUM<br />
Hajar Terrace Bar<br />
z.B. am 7.1.<br />
in der Bedouin Suite mit Vollpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 712<br />
Wohnbeispiel Bedouin Suite<br />
DUBAI DESERT<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Downtown Dubai, ca. 70 km<br />
• Zum Flughafen: Dubai, ca. 70 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 42<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Panorama Bar<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig),<br />
Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Bedouin Suite (WA), 71-80 qm, Dünenblick, Landblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, DVD-Player, WLAN, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse, Privatpool<br />
• Royal Suite (WB), 151-200 qm, 2 Schlafzimmer,<br />
Dünenblick, Landblick, 2 Bäder, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
DVD-Player, WLAN, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse, Privatpool<br />
• Emirate Suites (WBB), >200 qm, 2 Schlafzimmer,<br />
Dünenblick, Landblick, 2 Bäder, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
DVD-Player, WLAN, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse, Privatpool<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
• Bogenschießen<br />
• Reiten<br />
• Wüstensafaris, Tierbeobachtungen <strong>und</strong> geführte<br />
Wüstenspaziergänge<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Transfer zwischen Flughafen <strong>und</strong> Hotel nur<br />
als Privattransfer möglich<br />
• Kinder sind ab 10 Jahren willkommen<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro<br />
Zimmer/Tag<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Höchstmaß an Privatsphäre<br />
• Kostenlose Teilnahme an 2 Wüstenaktivitäten<br />
pro Person/Nacht<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01130 AZ<br />
Anf H
Bab Al Shams Desert<br />
Resort & Spa 11111<br />
Das beeindruckende Wüstenresort wurde im traditionell-arabischen Stil mit viel Liebe zum Detail<br />
erbaut <strong>und</strong> bildet durch seine einmalige Lage <strong>und</strong> den zuvorkommenden Service eine Oase der Ruhe<br />
inmitten meterhoher Sanddünen.<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 35<br />
Al Sarab Rooftop Lounge<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 88<br />
Wohnbeispiel Terrace<br />
DUBAI DESERT<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Downtown Dubai, ca. 63 km<br />
• Zum Flughafen: Dubai, ca. 74 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 115<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 4 Restaurants<br />
• Lobbybar, Poolbar, Rooftop-Bar<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig),<br />
Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />
• 3 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RBD), 36-40 qm, Doppel, Etage (1.),<br />
Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Kaffee/Tee<br />
• Terrace (RA), 46-50 qm, Doppel, Erdgeschoss,<br />
Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 5-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage,<br />
auf Voranmeldung)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Tischtennis<br />
• Minigolf<br />
• Fitnessraum<br />
• Falkenvorführungen<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Bogenschießen<br />
• Reiten<br />
• Yoga<br />
• Fahrradverleih<br />
• Dune Bashing Touren <strong>und</strong> Wüstensafaris<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Transfer zwischen Flughafen <strong>und</strong> Hotel nur<br />
als Privattransfer möglich<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro<br />
Zimmer/Tag<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Inmitten traumhafter Wüstenlandschaft<br />
• Großes Aktivitätenprogramm<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12106 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
36 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Jumeirah Zabeel Saray 111111<br />
Im osmanischen Stil errichtetes Palasthotel, das durch sein opulentes Erscheinungsbild den Glanz<br />
<strong>und</strong> den Zauber von 1001 Nacht versprüht. Lassen Sie sich von dem außergewöhnlichen Komfort <strong>und</strong><br />
dem zuvorkommenden Service verwöhnen.<br />
Lobby<br />
PREMIUM<br />
Restaurant Imperium<br />
z.B. vom 4.5. bis 11.5.<br />
im Superior King mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.260<br />
Wohnbeispiel<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 39 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 28,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 405<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Kino<br />
• 10 Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• The Rib Room, À-la-carte: Steakrestaurant<br />
• Amala, À-la-carte: indische Küche<br />
• Plaj, À-la-carte: mediterrane Küche<br />
• Al Nafoorah, À-la-carte: orientalische Küche<br />
• Imperium, Buffetrestaurant: internationale Küche<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
• Täglich Bootsshuttle zur Dubai Marina (kostenpflichtig)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior King (RB), 46-50 qm, Etage (1.), Etage<br />
(2.), Doppelbett (Kingsize), Badewanne, Regendusche,<br />
WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, iPod-Dockingstation, Telefon,<br />
Wasserkocher, Balkon (möbliert)<br />
• Club King (RAC), 46-50 qm, Etage (oberen), Blick<br />
auf die Palm Jumeirah <strong>und</strong> die Skyline, Doppelbett<br />
(Kingsize), Badewanne, Regendusche, WC,<br />
Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
iPod-Dockingstation, Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
(möbliert), separater Check-in & Check-out,<br />
Zutritt zur Club-Lounge mit weiteren Inklusivleistungen<br />
wie z. B. Happy Hour mit ausgewählten<br />
alkoholischen Getränken <strong>und</strong> Snacks am Abend<br />
<strong>und</strong> Transfer ab/bis Flughafen Dubai (DXB; max.<br />
1 Auto pro Zimmer, bitte Flugzeiten angeben)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• ohne Verpflegung, Frühstück, Halbpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad, Hamam<br />
• Beachvolleyball<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Talise Ottoman Spa, mit 8.000 qm eines der<br />
größten Spas des <strong>Orient</strong>s<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12100 AF<br />
Anf H
Waldorf Astoria<br />
Dubai Palm Jumeirah 111112<br />
Das elegante Hotel befindet sich auf der künstlich angelegten Insel „Palm Jumeirah“. Lassen Sie sich<br />
vom renommierten Waldorf Astoria Service verwöhnen <strong>und</strong> genießen Sie den Komfort <strong>und</strong> die<br />
Annehmlichkeiten dieses Luxushotels.<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 37<br />
Restaurant Palm Avenue<br />
z. B. vom 18.4. bis 25.4.<br />
im King Deluxe Skyline Sea V. mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.778<br />
Wohnbeispiel King Deluxe Palm Sea View<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 40 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 29,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 319<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Mehrere Bars<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig),<br />
Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
• 1 Pool: nur für Erwachsene, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• King Deluxe Skyline Sea View (RAB), 51-60 qm,<br />
Meerblick <strong>und</strong> Blick auf die Skyline Dubais,<br />
1 Doppelbett (Kingsize), Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, 2 TVs, DVD-Player, iPod-Dockingstation,<br />
Telefon, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• King Deluxe Palm Sea View (RBB), 51-60 qm,<br />
Blick auf die Insel Palm Jumeirah, die Gartenanlage<br />
<strong>und</strong> das Meer, 1 Doppelbett (Kingsize),<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
2 TVs, DVD-Player, iPod-Dockingstation, Telefon,<br />
Nespresso Kaffeemaschine, Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen): überdacht<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: 3.200 qm<br />
• Massagen<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Besonders großzügige <strong>und</strong> komfortabel<br />
eingerichtete Zimmer<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12129 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
38 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Atlantis, The Palm 111112<br />
Das Hotel wurde dem Mythos „Atlantis“, der versunkenen Stadt, nachempf<strong>und</strong>en <strong>und</strong> war das erste<br />
Hotel, das auf der künstlich erschaffenen Palme im Arabischen Golf eröffnet hat. Mit einem eigenen<br />
Wasserpark <strong>und</strong> Aquarium sowie einem guten Service ist es ein Paradies für alle Altersgruppen.<br />
Aquaventure Wasserpark<br />
Family<br />
Restaurant Wavehouse<br />
z.B. vom 18.4. bis 25.4.<br />
im Ocean King mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.362<br />
Wohnbeispiel Ocean King<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 37 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 26,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 1548<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Nachtclub<br />
• Einkaufspassage<br />
• 23 Restaurants, Bars <strong>und</strong> Lounges<br />
• Ayamna, À-la-carte: orientalische Küche<br />
• Ronda Locatelli, À-la-carte: italienische Küche<br />
• Asia Republic, À-la-carte: asiatische Küche<br />
• Ossiano, À-la-carte: Fisch/Meeresfrüchte<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools<br />
• Atlantis Aquaventure Wasserpark (kostenfrei)<br />
• The Lost Chambers Aquarium (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Ocean King (RAM), 46-50 qm, Meerblick, zum<br />
Teil, Doppelbett (Kingsize), Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV, Telefon, Wasserkocher, französischer Balkon<br />
• Imperial Club King (RBC), 46-50 qm, Meerblick<br />
oder Palmenblick, Doppelbett (Kingsize), Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />
französischer Balkon, separater Check-in &<br />
Check-out, Zutritt zur Club-Lounge, kostenfreie<br />
Nutzung des Kinder- <strong>und</strong> Teenieclubs, Nutzung<br />
eines exklusiven Strandbereichs<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Frühstück<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenpflichtig): 3-12 Jahre<br />
• Teenieclub (kostenpflichtig): 13-17 Jahre<br />
• Spielplatz (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball, Basketball<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Massagen<br />
• Yoga, Pilates<br />
• Segeln<br />
• Tretboot<br />
• Windsurfen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
• Freier Eintritt in den einmaligen „Aquaventure<br />
Wasserpark“ <strong>und</strong> das „Lost Chambers<br />
Aquarium“<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB10105 AF<br />
Anf H
Anantara The Palm Dubai<br />
Resort 11111<br />
Das elegante Anantara The Palm Dubai Resort wurde mit viel Liebe zum Detail im thailändischen Stil<br />
errichtet. Vom 400 Meter langen Privatstrand haben Sie einen fantastischen Blick auf die Skyline<br />
Dubais <strong>und</strong> die künstliche Insel Palm Jumeirah.<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 39<br />
Restaurant The Beach House<br />
Restaurant Mekong<br />
z.B. vom 19.4. bis 26.4.<br />
im Standard Residence mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.295<br />
Wohnbeispiel Premier Lagoon View<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 40 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 30 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 513<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Poolbar, 1 weitere Bar<br />
• Hotelbus (Mall of the Emirates, kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 4 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Residence (RAJ), 36-40 qm, Residence<br />
Gebäude, Blick auf die Gartenanlage, das Meer<br />
oder die Skyline von Dubai, Sitzecke, Dusche, WC,<br />
Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
Kaffeemaschine, Balkon (möbliert)<br />
• Premier Lagoon View (RA), 46-50 qm, Nebengebäude,<br />
Lagunenblick, Sitzecke, Schreibtisch,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon, Kaffeemaschine,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-12 Jahre<br />
• Teenieclub (kostenfrei): 13-17 Jahre<br />
• Kinderpool (außen): überdacht<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Hamam<br />
• Beachvolleyball<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 24.12. <strong>und</strong><br />
25.12. bei Buchung von Halbpension oder Vollpension<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Bei Buchung der Standard Residence Zimmer<br />
sowie der Apartments erfolgt der Check In/Check<br />
Out im Residence Gebäude<br />
• Einzige Overwater Villen in den V.A.E.<br />
• Authentischer Thai Stil mit Tuk Tuk Service<br />
<strong>und</strong> Longtail Bootsfahrten<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12126 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
40 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Sofitel The Palm Dubai 11111<br />
Auf der berühmten Insel „Palm Jumeirah“ gelegen, sorgt das komfortable Hotel im<br />
polynesischen Stil mit seinem persönlichen Service <strong>und</strong> dem einmaligen Ambiente für<br />
unvergessliche Urlaubsfreuden bei Jung <strong>und</strong> Alt!<br />
Lobby<br />
Laguna Lounge<br />
z. B. vom Datum: 30.5. bis 6.6.<br />
im Luxury Sea View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.020<br />
Wohnbeispiel Luxury Sea View<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 39 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 28,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 546<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 5 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Poolbar, Eisdiele<br />
• Hotelbus (verschiedene Malls, kostenpflichtig)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 4 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Sea View (RAM), 41-45 qm, Meerblick,<br />
Schreibtisch, Couch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Radio, Telefon, Wasserkocher, Balkon (möbliert)<br />
• Luxury Palm View (RAA), 41-45 qm, Blick auf<br />
die Palm Jumeirah <strong>und</strong> die Skyline von Dubai,<br />
Schreibtisch, Couch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Radio, Telefon, Wasserkocher, Balkon (möbliert)<br />
• One Bedroom Apartment (AX), 71-80 qm,<br />
Gartenblick, 1 separater Wohnraum, 1 separates<br />
Schlafzimmer, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, 2 WCs,<br />
Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Waschmaschine,<br />
TV, Radio, Telefon, Küche, Wasserkocher,<br />
Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen): Wasserrutsche<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad, Hamam<br />
• Fitnessraum<br />
• Jogging<br />
• Tennisplatz: Hartplatz, Anzahl 2<br />
• Verleih von Tennisausrüstung<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: 2.500 qm<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Luxuriöse Resortanlage im polynesischen<br />
Stil direkt am privaten Strandabschnitt<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12128 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 41<br />
Andaz Dubai The Palm 11111<br />
Das Ende 2019 neu eröffnete Hotel ist das weltweit zweite seiner Art <strong>und</strong> gehört zur bekannten<br />
Hyatt Hotelkette. In der Hindi-Sprache bedeutet Andaz so viel wie „persönlicher Stil“ <strong>und</strong> verbindet<br />
lokale Kunst <strong>und</strong> Kultur mit dem Luxus des <strong>Orient</strong>s.<br />
Modellbild Restaurant<br />
Modellbild Lobby<br />
z.B. vom 23.4. bis 30.4.<br />
im Standard Sea View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.420<br />
Modellbild<br />
Modellbild Wohnbeispiel<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 31 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 21 km<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 32 km<br />
• Zum nächsten Freizeitpark: Dubai Parks &<br />
Resorts, ca. 33 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 217<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, hoteleigene Strandbar, 1 weitere Bar<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig),<br />
Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Sea View (RAM), 36-40 qm, Meerblick,<br />
Schreibtisch, Badewanne, Regendusche, Bademantel,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenfrei<br />
(Softdrinks <strong>und</strong> Wasser), Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Radio, Telefon, Wasserkocher,<br />
Espressomaschine<br />
• Club Room Sea View (RCM), 36-40 qm, Meerblick,<br />
Schreibtisch, Badewanne, Regendusche,<br />
Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenfrei (Softdrinks <strong>und</strong> Wasser), Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Radio, Telefon, Wasserkocher,<br />
Espressomaschine, Balkon (möbliert),<br />
separater Check-in & Check-out, Zutritt zur<br />
Club-Lounge mit weiteren Inklusivleistungen wie<br />
z. B. Frühstück in der Lounge <strong>und</strong> Happy Hour<br />
mit ausgewählten alkoholischen Getränken <strong>und</strong><br />
Snacks am Abend<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Yoga<br />
• diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Neues Hotel der Hyatt Gruppe mit besonderem<br />
Lifestyle-Konzept<br />
• Direkt am 300 m langen Sandstrand gelegen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12138 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
42 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Rixos The Palm Dubai 11111<br />
Das komfortable Rixos The Palm Dubai bietet ein breitgefächertes Aktivitätenprogramm für Groß<br />
<strong>und</strong> Klein <strong>und</strong> punktet zudem mit seinem 870 Meter langen Privatstrand mit fantastischem Blick auf<br />
die Skyline der Wüstenmetropole Dubai.<br />
Family<br />
Highlights Pool Bar<br />
z. B. vom: 11.5. bis 18.5.<br />
im Deluxe mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.938<br />
Wohnbeispiel<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 42 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 31 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 313<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 2 Buffetrestaurants<br />
• Café, hoteleigene Strandbar, Poolbar, Shisha Bar<br />
• Hotelbus (verschiedene Malls, kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 4 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RA), 51-60 qm, Garten- oder Meerblick,<br />
Sitzecke, Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
(teilweise)<br />
• Junior Suite (KA), 61-70 qm, Garten- oder Meerblick,<br />
1 separater Wohnraum, 1 separates Schlafzimmer,<br />
Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Telefon, Kaffeemaschine,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Ultra alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen): überdacht<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage,<br />
auf Voranmeldung)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis, Badminton<br />
• Darts<br />
• Fitnessraum<br />
• Aerobic, Yoga, Pilates, Aquagymnastik, Zumba<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
• Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Türkisches Hamam<br />
• Fahrradverleih<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Familienfre<strong>und</strong>liches All inclusive Resort auf<br />
der berühmten Insel Palm Jumeirah<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12122 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 43<br />
W Dubai - The Palm 11111<br />
Fairmont The Palm Dubai 11111<br />
Bar SoBe<br />
Wohnbeispiel<br />
Restaurant Flow Kitchen<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 4.8. bis 11.8.<br />
im Wonderful mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.819<br />
z.B. vom 10.5. bis 17.5.<br />
im Fairmont King mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.001<br />
Das hochmoderne W Dubai - The Palm überzeugt durch einen gelungenen<br />
Mix aus futuristischem Design <strong>und</strong> natürlichen Elementen <strong>und</strong> bietet<br />
seinen Gästen zudem Unterhaltung auf höchstem Niveau.<br />
Wie ein Palast erhebt sich das Resort im modernen, arabischen Stil auf<br />
dem Stamm der künstlichen Insel Palm Jumeirah <strong>und</strong> bietet, durch seine<br />
Lage <strong>und</strong> den außerordentlichen Service, ein Höchstmaß an Komfort.<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 38 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 27 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 350<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, Rooftop-Bar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• 1 Pool: nur für Erwachsene mit DJ<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Wonderful (RA), 46-50 qm, Meerblick,<br />
zum Teil, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
iPod-Dockingstation, Telefon,<br />
WLAN, Wasserkocher, Balkon<br />
(möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 5 pro Zimmer/Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• 2019 neueröffnetes Lifestyle<br />
Hotel auf der weltbekannten<br />
Insel Palm Jumeirah<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12134 AF<br />
Anf H<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 31,50 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 21 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 381<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 5 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Lobbybar, Poolbar, Zigarren<br />
Lounge, Kochschule<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 3 Pools<br />
• 1 Pool: Relaxpool, nur für<br />
Erwachsene<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Fairmont King (RA), 46-50 qm,<br />
Landblick, 1 Doppelbett (Kingsize),<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
• Aqua Fitness, Yoga<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 5 pro Zimmer/Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Fantastischer Ausblick auf<br />
die Skyline Dubais<br />
• Großes kulinarisches Angebot<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12121 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
44 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
The Retreat Palm Dubai Mgallery<br />
By Sofitel 1111<br />
Als erstes Wellness-Resort in Dubai bietet das 2017 eröffnete Resort ein Konzept der vollkommenden<br />
Ruhe <strong>und</strong> Entspannung <strong>und</strong> verwöhnt Sie mit einem großen Erholungs- <strong>und</strong> Fitnessangebot.<br />
Darüberhinaus bietet es alle Vorzüge eines komfortablen Strandresorts.<br />
Restaurant The Social Kitchen<br />
WELLNESS<br />
Chapters Lobby Café<br />
z.B. vom 23.4. bis 30.4.<br />
im Classic Balcony mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.342<br />
Wohnbeispiel<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai Airport International<br />
(DXB), ca. 35 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 28 km<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 40 km<br />
• Zum nächsten Freizeitpark: Dubai Parks &<br />
Resorts, ca. 43 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Poolbar<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic Balcony (RX), 31-35 qm, Sitzecke, Schreibtisch,<br />
Badewanne, Regendusche, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
TV, Radio, Telefon, Wasserkocher, Balkon (möbliert)<br />
• Club Sea View (RCM), 31-35 qm, Meerblick, Sitzecke,<br />
Schreibtisch, Badewanne, Regendusche,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Radio, Telefon, Wasserkocher,<br />
Balkon (möbliert), separater Check-in &<br />
Check-out, Zutritt zur Club-Lounge<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension, Ultra alles<br />
inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad, Hamam<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Massagen<br />
• Yoga, Tai Chi<br />
• Personal Trainer<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Kein Alkoholausschank im Hotel<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Exklusives „Rayya Wellness Centre“ mit<br />
abwechslungsreichem Wohlfühlprogramm<br />
• Direkt am privaten Strandabschnitt gelegen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12132 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 45<br />
Aloft Palm Jumeirah 1111<br />
Das 2018 neu eröffnete Lifestyle-Hotel empfängt seine Gäste in einem erfrischenden Ambiente<br />
<strong>und</strong> schafft mit liebevoll ausgewählten Dekoelementen eine gelungene Kombination aus modernem<br />
Design <strong>und</strong> technischer Innovation.<br />
Luchador Roof Cantina & Lounge<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im aloft Room King<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.604<br />
Wohnbeispiel aloft Sea View King<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: No’Shu Beach, ca. 100 m<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport,<br />
ca. 41 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter: Dubai Walk,<br />
ca. 17 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 30 km<br />
• Zum nächsten Freizeitpark: Dubai Parks &<br />
Resorts, ca. 43 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 206<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Snackbar, Cocktail Lounge<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig),<br />
Hotelbus (verschiedende Malls <strong>und</strong> Aquaventure<br />
Wasserpark, kostenfrei), Wäscheservice<br />
(kostenpflichtig)<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• aloft Room King (RB), 26-30 qm, Meerblick, eingeschränkt,<br />
Schreibtisch, 1 Doppelbett (Kingsize),<br />
Dusche, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• aloft Sea View King (RBM), 26-30 qm, Blick auf<br />
das Meer <strong>und</strong> die Skyline Dubais, Schreibtisch,<br />
1 Doppelbett (Kingsize), Dusche, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
TV, Telefon, Wasserkocher, Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Fahrradverleih<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 4 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Stylisches Hotel auf der berühmten Insel<br />
Palm Jumeirah mit Blick auf die glitzernde<br />
Skyline Dubais<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12135 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
46 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Nikki Beach Resort & Spa<br />
Dubai 11111<br />
Das 2016 eröffnete Nikki Beach Resort & Spa Dubai liegt direkt am 400 Meter langen privaten<br />
Strandabschnitt auf der künstlichen Insel „The Pearl Jumeirah“ <strong>und</strong> vereint zeitgemäßen Lifestyle<br />
mit legerer Beach Club Atmosphäre auf einzigartige Art <strong>und</strong> Weise.<br />
Lobby<br />
z.B. vom 23.4. bis 30.4.<br />
im Covet Skyline View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.910<br />
Nikki Beach Club<br />
Wohnbeispiel<br />
THE PEARL JUMEIRAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 12 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter: La Mer, ca. 3 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 8,50 km<br />
• Insel Palm Jumeirah, ca. 31 km<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 9 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 132<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 3 Restaurants<br />
• Lobbybar, Poolbar, Snackbar<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig),<br />
Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool (exklusiv für Hotelgäste): Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
• 1 Pool (Nikki Beach Club): nur für Erwachsene,<br />
Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Covet Skyline View (RA), 51-60 qm, Stadt- oder<br />
Gartenblick, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
Nespresso Kaffeemaschine, Balkon (möbliert)<br />
• Covet Sea View (RAM), 51-60 qm, Meerblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon, Nespresso<br />
Kaffeemaschine, Balkon (möbliert)<br />
• One Bedroom Garden Villa (OA), 101-120 qm,<br />
Stadtblick, Gartenblick, kombinierter Wohn-/<br />
Essraum, 1 separates Schlafzimmer, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Terrasse (möbliert), Privatpool<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad, Hamam<br />
• Massagen<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 2<br />
• Hochmodernes Lifestyle Hotel mit<br />
weltbekanntem Beach Club Konzept<br />
• Breitgefächertes Unterhaltungsprogramm<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12118 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 47<br />
Burj Al Arab Jumeirah 111111<br />
Spektakuläres Suitenhotel, das durch seine einmalige Architektur zu einem Wahrzeichen Dubais<br />
geworden ist. Auf einer kleinen Privatinsel etwa 280 Meter vor der Küste des bekannten Jumeirah<br />
Strandes gelegen, bietet es Luxus pur <strong>und</strong> gilt daher als eines der besten Hotels der Welt.<br />
Talise Spa<br />
PREMIUM<br />
Bar Gold on 27<br />
z.B. vom 4.5. bis 11.5.<br />
in der One Bedr. Deluxe Suite mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 6.494<br />
Wohnbeispiel One Bedroom Deluxe Suite<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 26 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter: The Mall, ca.<br />
900 m<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 15,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 202<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• mehrere Restaurants der Spitzenklasse<br />
• Al Mahara, À-la-carte: Fisch/Meeresfrüchte<br />
• Al Iwan, À-la-carte: orientalische Küche<br />
• Al Muntaha, À-la-carte: mediterrane Küche<br />
• Junsui, À-la-carte: asiatische Küche<br />
• Bab Al Yam, Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, 4 weitere Bars<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig)<br />
• Hallenbad<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 3 Pools: Liegen (kostenfrei), Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• One Bedroom Deluxe Suite (WBA), 151-200 qm, 2<br />
Etagen, Meerblick, kombinierter Wohn-/Essraum,<br />
separates Schlafzimmer, Dusche, Whirlwanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, 2 TVs,<br />
DVD-Player, Telefon, WLAN, Butler-Service<br />
• Panoramic Suite (WBM), >200 qm, 2 Etagen,<br />
Blick auf das Meer <strong>und</strong> die Stadt, kombinierter<br />
Wohn-/Essraum, separates Schlafzimmer,<br />
Dusche, Whirlwanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, 2 TVs, DVD-Player, WLAN, Butler-Service<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Squash<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Eigene Rezeption mit persönlichem Butler-Service<br />
auf jeder Etage<br />
• Kostenloser Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark<br />
• Gästen des Hotels steht ein privater Strandabschnitt<br />
am Jumeirah Strand zur Verfügung<br />
• Die Restaurants <strong>und</strong> Bars der benachbarten<br />
Schwesternhotels Jumeirah Beach <strong>und</strong> Madinat<br />
Jumeirah können mitgenutzt werden<br />
• Mit 180 m höchstes Hotelatrium der Welt<br />
• Schwimmende Plattform mit großzügiger<br />
Poolanlage<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12102 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
48 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
The Ritz-Carlton, Dubai 111111<br />
Das luxuriöse Strandhotel bietet seinen Gästen jeglichen Komfort <strong>und</strong> Entspannung auf höchstem<br />
Niveau unweit der beliebten Flaniermeile „Dubai Walk“ mit zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
am feinsandigen Jumeirah Beach.<br />
Bar La Baie<br />
PREMIUM<br />
z. B. vom 7.1. bis 14.1<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.696<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Dubai Parks & Resorts<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 32,50 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Dubai Walk, ca. 600 m<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 22 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 294<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 6 Restaurants<br />
• Lobbybar, Poolbar, Shisha Bar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RA), 46-50 qm, Garten- oder Poolblick,<br />
Sitzecke, Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation,<br />
Radio, Telefon, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• Club Garden View (RAA), 46-50 qm, Gartenblick,<br />
Sitzecke, Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation,<br />
Radio, Telefon, Nespresso Kaffeemaschine, Balkon<br />
oder Terrasse (möbliert), Zutritt zur Club-Lounge<br />
mit weiteren Annehmlichkeiten wie z. B. Frühstück<br />
in der Lounge, tagsüber ausgewählte alkoholfreie<br />
<strong>und</strong> alkoholische Getränke (12-22 Uhr), Mittagssnack,<br />
Nachmittagstee <strong>und</strong> Snacks am Abend.<br />
Kinder unter 12 Jahren sind in der Club-Lounge nur<br />
bis 18:30 Uhr erlaubt!<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen): überdacht, Wasserrutsche<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Dampfbad<br />
• Volleyball<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz, Anzahl 4<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Verleih von Tennisausrüstung<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Luxuriöses Strandhotel in unmittelbarer<br />
Nähe zum „Dubai Walk“<br />
• Besonders vielfältiges Club-Lounge Konzept<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12105 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 49<br />
Caesars Palace Bluwaters Dubai 11111<br />
Caesar Resort Bluewaters Dubai 11111<br />
Restaurant Hell’s Kitchen<br />
Wohnbeispiel Palace Deluxe Ocean View<br />
Restaurant Sandbar<br />
Wohnbeispiel Resort Deluxe<br />
z.B. vom 25.4. bis 2.5.<br />
im Palace Deluxe Resort View ohne Verpflegung<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.057<br />
z.B. vom 5.1. bis 12.1.<br />
im Resort Deluxe ohne Verpflegung<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.402<br />
In dem 2018 neu eröffenten Luxushotel darf sich jeder Gast ein wenig wie<br />
der legendäre Kaiser Caesar fühlen. Heldenhaft sind hier nicht nur das<br />
Restaurant „Gordan Ramsay Hell’s Kitchen“ <strong>und</strong> der exklusive „Qua Spa“.<br />
Das brandneue Schwesterhotel des legendären Caesars Palace in Las<br />
Vegas steht ihm in Sachen Luxus in nichts nach. Genießen Sie außergewöhnliche<br />
Annehmlichkeiten <strong>und</strong> lassen Sie sich verwöhnen!<br />
BLUEWATERS ISLAND<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 35 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 26 km<br />
• Zutritt Beach Club (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 194<br />
• 6 Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Palace Deluxe Resort View King/<br />
Twin (RA), 51-60 qm, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Safe, TV, Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Balkon (möbliert)<br />
• Palace Deluxe Partial View King/<br />
Twin (RAA), 51-60 qm, Meerblick,<br />
seitlich, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Safe, TV , Telefon, WLAN, Wasserkocher,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• Palace Deluxe Ocean View King/<br />
Twin (RAM), 51-60 qm, Meerblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Safe, TV ,<br />
Telefon, WLAN, Wasserkocher,<br />
Balkon (möbliert)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• ohne Verpflegung, Frühstück,<br />
Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Auf der künstlich angelegten<br />
Insel Bluewaters, nahe dem<br />
größten Riesenrad „Ain Dubai“<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01269 AF<br />
Anf H<br />
BLUEWATERS ISLAND<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 35 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 301<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Poolbar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• 1 Pool: nur für Erwachsene<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Resort Deluxe (RA), 36-40 qm,<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar (kostenpflichtig),<br />
Safe, TV , Telefon, WLAN, Wasserkocher,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• Ocean Deluxe - Partial View (RAA),<br />
36-40 qm, Meerblick, seitlich,<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar (kostenpflichtig),<br />
Safe, TV , Telefon, WLAN, Wasserkocher,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• Ocean Deluxe (RAM), 36-40 qm,<br />
Meerblick, Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar (kostenpflichtig),<br />
Safe, TV , Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Balkon (möbliert)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• ohne Verpflegung, Frühstück,<br />
Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Auf der künstlich angelegten<br />
Insel Bluewaters, nahe dem<br />
größten Riesenrad „Ain Dubai“<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01270 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
50 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Madinat Jumeirah<br />
Eröffnung 2004<br />
Fläche<br />
48 Hektar<br />
Flughafen Dubai (DXB), ca. 28 km<br />
Zimmer<br />
1299, verteilt auf 4 Hotels<br />
Gastronomie mehr als 50<br />
Bars <strong>und</strong> Restaurants<br />
Tauchen Sie ein in die märchenhafte Welt<br />
von Tausend <strong>und</strong> einer Nacht <strong>und</strong> lassen<br />
Sie sich verzaubern von einem der faszinierendsten<br />
Resorts der Vereinigten Arabischen<br />
Emirate direkt am feinsandigen<br />
Jumeirah Beach.<br />
Lage<br />
Direkt an einem ca. 2 km langen privaten Strandabschnitt<br />
des Jumeirah Beach befindet sich das<br />
beeindruckende Arabische Resort Madinat Jumeirah,<br />
dessen erster Anblick bei der Anfahrt schon<br />
überwältigend ist. Das quirlige Zentrum Dubais<br />
r<strong>und</strong> um den weltbekannten Burj Khalifa <strong>und</strong> die<br />
Dubai Mall erreichen Sie nach ca. 17 km.<br />
Ausstattung<br />
Die weitläufige Anlage bietet Hotellerie <strong>und</strong> Service<br />
auf höchstem Niveau, ohne dabei Flair <strong>und</strong><br />
Charme der arabischen Tradition zu vernachlässigen.<br />
Die vier Hotels bilden mit ihren luxuriösen<br />
Unterkünften <strong>und</strong> jeweils eigenem Stil gemeinsam<br />
den Schwerpunkt des fantasievoll gestalteten<br />
Resorts. Umgeben von malerischen Wasserwegen<br />
<strong>und</strong> gepflegten Grünanlagen vermitteln sie im Ganzen<br />
das Bild einer überwältigenden arabischen<br />
Stadt- <strong>und</strong> Palastanlage. Schlendern Sie durch den<br />
authentisch arabischen „Souk Madinat“ <strong>und</strong> erleben<br />
Sie kulinarische Hochgenüsse in einem der<br />
über 50 exzellenten Restaurants, Bars <strong>und</strong> Cafés.<br />
Der feine Sandstrand sowie die traumhaft gestalteten<br />
Poolanlagen <strong>und</strong> tropischen Gärten laden zur<br />
Entspannung für Körper <strong>und</strong> Seele ein. Alle Einrichtungen<br />
des Madinat Jumeirah lassen sich zu Fuß<br />
oder bequem <strong>und</strong> stilvoll mit „Wassertaxis“ auf den<br />
Wasserwegen erreichen, die sich auf ca. 4 km<br />
Länge weit über die Anlage verzweigen.<br />
Kinder<br />
Das Madinat Jumeirah verfügt neben mehreren<br />
Kinderpools über zwei Kinderclubs, die Spaß <strong>und</strong><br />
Unterhaltung von früh bis spät garantieren <strong>und</strong> mit<br />
verschiedenen Aktionen für Begeisterung bei den<br />
kleinen Gästen sorgen.<br />
Erleben<br />
Der luxuriöse „Talise Spa“ mit insgesamt 26 traditionell<br />
eingerichteten Behandlungsräumen bieten<br />
Ihnen eine Vielzahl an entspannenden Massagen<br />
<strong>und</strong> Wellnessanwendungen. Sportbegeisterte kommen<br />
auf mehreren Squash- <strong>und</strong> Tennisplätzen,<br />
einem großen Fitnessraum, verschiedenen Fitnesskursen<br />
<strong>und</strong> einem Hallenbad voll auf ihre Kosten.<br />
Gegen Gebühr bietet das Resort zudem diverse<br />
Wassersportarten am Strand an.<br />
Tipps & Hinweise<br />
Alle Gäste des Madinat Jumeirah Resorts erhalten<br />
unbegrenzten Eintritt in den benachbarten Wild<br />
Wadi Wasserpark im Jumeirah Beach Hotel.
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 51<br />
Jumeirah Al Naseem 111111<br />
Jumeirah Dar Al Masyaf 111111<br />
PREMIUM<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Resort Deluxe<br />
Shimmers Lounge<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 20.4. bis 27.4.<br />
im Resort Deluxe mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.586<br />
z.B. vom 20.4. bis 27.4.<br />
im Arabian Summer House Arabian Deluxe mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.208<br />
Das neueste Hotel des Madinat Jumeirah Resorts fügt sich mit seinem<br />
modernen arabischen Stil perfekt in die weitläufige Gartenanlage ein <strong>und</strong><br />
bietet zudem einen fantastischen Blick auf das legendäre Burj Al Arab.<br />
Eingebettet in die traumhafte Anlage des Madinat Jumeirah liegen die<br />
Sommerhäuser im arabischen Stil , die außergewöhnlichen Komfort mit<br />
viel Raum für Privatsphäre verbinden.<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 430<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• zahlreiche Bars <strong>und</strong> Restaurants<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• große Poollandschaft: Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Resort Deluxe (RA), 51-60 qm, Gartenblick,<br />
Poolblick, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, Balkon (möbliert)<br />
• Ocean Club Superior (RCM), 51-60<br />
qm, Meerblick, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, bodentiefe Festerfront,<br />
die sich komplett öffnen lässt<br />
<strong>und</strong> dadurch einen Freiluft Wohnbereich<br />
mit balkonähnlicher Atmosphäre<br />
erzeugt, Zutritt zur Club-<br />
Lounge mit weiteren Inklusivleistungen<br />
wie z. B. alkoholfreien<br />
Getränken am Tag <strong>und</strong> Happy Hour<br />
mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken/Snacks am Abend sowie<br />
Transfer ab/bis Flughafen Dubai<br />
(DXB; bitte Flugzeiten angeben)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zimmer/Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Kostenloses Upgrade auf Halbpension<br />
zu bestimmten Saisonzeiten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12110 AF<br />
Anf H<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 29, Anzahl Wohneinheiten:<br />
283<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• zahlreiche Bars <strong>und</strong> Restaurants<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• große Poollandschaft: Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Arabian Summer House Arabian<br />
Deluxe (KA), 51-60 qm, Gartenblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
TV, Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
oder Terrasse (möbliert), Butler<br />
• Arabian Summer House Arabian<br />
Suite (WAX), 121-150 qm, Gartenblick,<br />
1 separater Wohnraum, 1<br />
separates Schlafzimmer, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, 2 WCs, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, 2 TVs,<br />
Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
(möbliert), Butler, Zutritt zu den<br />
Club-Lounges im Al Qasr <strong>und</strong> Mina<br />
A’ Salam (siehe S.52) sowie Transfer<br />
ab/bis Flughafen Dubai (DXB;<br />
bitte Flugzeiten angeben)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zimmer/Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Genießen Sie täglich von 18-20 Uhr<br />
einen exklusiven S<strong>und</strong>owner im<br />
Innenhof Ihres Sommerhauses<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Kostenloses Upgrade auf Halbpension<br />
zu bestimmten Saisonzeiten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12107 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
52 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Jumeirah Al Qasr 111111<br />
Jumeirah Mina A’ Salam 111112<br />
PREMIUM<br />
Al Fayrooz Lounge<br />
Wohnbeispiel Arabian Deluxe<br />
Restaurant Zheng He<br />
Wohnbeispiel Arabian Deluxe<br />
z.B. vom 20.4. bis 27.4.<br />
im Arabian Deluxe mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.165<br />
z.B. vom 10.11. bis 17.11.<br />
im Arabian Deluxe mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.745<br />
In Form eines arabischen Palastes erhebt sich das luxuriöse Hotel im Zentrum<br />
der weitläufigen Gartenanlage <strong>und</strong> verbindet dabei modernen Komfort<br />
mit arabischer Gastfre<strong>und</strong>schaft auf eindrucksvolle Art <strong>und</strong> Weise.<br />
„Mina A’Salam“ - der Hafen des Friedens empfängt seine Gäste in stilvoller<br />
Atmosphäre mit exzellentem Service <strong>und</strong> modernem Komfort. Erleben<br />
Sie einen Traum aus 1001 Nacht im märchenhaften Madinat Jumeirah.<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 294<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• zahlreiche Bars <strong>und</strong> Restaurants<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• große Poollandschaft: Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Arabian Deluxe (RA), 51-60 qm,<br />
Gartenblick, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, Balkon oder Terrasse<br />
• Premium Leisure Arabian Deluxe<br />
(RAA), 51-60 qm, Gartenblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Balkon oder Terrasse, Zutritt<br />
zur Club-Lounge mit weiteren<br />
Inklusivleistungen wie z. B. alkoholfreien<br />
Getränken am Tag <strong>und</strong><br />
Happy Hour mit ausgewählten alk.<br />
Getränken/Snacks am Abend sowie<br />
Transfer ab/bis Flughafen Dubai<br />
(DXB; bitte Flugzeiten angeben)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zimmer/Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Das Hotel verfügt über zwei Club-<br />
Lounges. Die Premium Leisure<br />
Lounge ist familienfre<strong>und</strong>lich eingerichtet,<br />
die Club Executive<br />
Lounge steht Gästen ab 18 Jahren<br />
zur Verfügung<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Kostenloses Upgrade auf Halbpension<br />
zu bestimmten Saisonzeiten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12104 AF<br />
Anf H<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 292<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• zahlreiche Bars <strong>und</strong> Restaurants<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• große Poollandschaft: Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Arabian Deluxe (RA), 46-50 qm,<br />
Gartenblick, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, Balkon<br />
• Premium Leisure Arabian Deluxe<br />
(RAA), 46-50 qm, Gartenblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Balkon, Zutritt zur Club-<br />
Lounge mit weiteren Inklusivleistungen<br />
wie z. B. alkoholfreien<br />
Getränken am Tag <strong>und</strong> Happy Hour<br />
mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken/Snacks am Abend sowie<br />
Transfer ab/bis Flughafen Dubai<br />
(DXB; bitte Flugzeiten angeben)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zimmer/Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Das Hotel verfügt über zwei Club-<br />
Lounges. Die Premium Leisure<br />
Lounge ist familienfre<strong>und</strong>lich eingerichtet,<br />
die Club Executive<br />
Lounge steht Gästen ab 18 Jahren<br />
zur Verfügung<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Kostenloses Upgrade auf Halbpension<br />
zu bestimmten Saisonzeiten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12103 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 53<br />
Jumeirah Beach Hotel 111112<br />
Einer Welle nachempf<strong>und</strong>en, beeindruckt das Hotel bereits durch seine außergewöhnliche Architektur.<br />
Exklusiver Service in Kombination mit einer weitläufigen, exotischen Anlage versprechen Urlaubsfreuden<br />
auf höchstem Niveau.<br />
Beach Lounge<br />
Family<br />
Restaurant Jamie’s<br />
z.B. vom 10.5. bis 17.5.<br />
im Ocean Deluxe mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.247<br />
Wohnbeispiel Ocean Deluxe<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 26 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 16 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 617<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Einkaufsarkade<br />
• 19 Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig),<br />
Hotelbus (Mall of the Emirates, Jumeirah Hotels,<br />
kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 4 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
• Aquapark (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Ocean Deluxe (RB), 46-50 qm, Meerblick, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher<br />
• One Bedroom Suite (WA), 121-150 qm, Meerblick,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher, Balkon (möbliert), separater<br />
Check-in & Check-out, Zutritt zur Club-Lounge<br />
mit weiteren Annehmlichkeiten wie z. B. tagsüber<br />
alkoholfreie Getränke sowie Happy Hour mit ausgewählten<br />
alkoholischen Getränken <strong>und</strong> Snacks<br />
am Abend<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 2-12 Jahre<br />
• Teenieclub (kostenfrei): 13-17 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich<br />
• Beachvolleyball, Basketball<br />
• Squash<br />
• Fitnessraum<br />
• Aerobic<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Kostenloser Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Kostenloses Upgrade auf Halbpension zu<br />
bestimmten Saisonzeiten<br />
• 900 Meter langer privater Sandstrand<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12101 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
54 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
The Westin Dubai Mina Seyahi<br />
Beach Resort & Marina 111112<br />
Arabisches Design trifft auf moderne Architektur: in Form eines arabischen Palastes errichtet,<br />
versprüht das Hotel mit der Skyline im Hintergr<strong>und</strong> einen ganz besonderen Charme <strong>und</strong> verspricht<br />
unvergessliche Urlaubsmomente.<br />
Restaurant Bussola<br />
Westin Heavenly Spa<br />
z.B. vom 19.4. bis 26.4.<br />
im Deluxe Land mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.745<br />
Wohnbeispiel<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 32 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 20,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 292<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• zahlreiche Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• Hotelbus (verschiedene Malls, kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• große Poollandschaft: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Land (RAQ), 51-60 qm, Sitzecke, Schreibtisch,<br />
Badewanne, Regendusche, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
Telefon, Balkon (zum Teil)<br />
• Executive Land (RCQ), 51-60 qm, Sitzecke,<br />
Schreibtisch, Badewanne, Regendusche, WC,<br />
Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
(möbliert), separater Check-in & Check-out,<br />
Zutritt zur Club-Lounge mit weiteren Inklusivleistungen<br />
wie z. B. Happy Hour mit ausgewählten<br />
alkoholischen Getränken <strong>und</strong> Snacks am Abend<br />
sowie Transfer ab/bis Flughafen Dubai (DXB;<br />
bitte Flugzeiten angeben). Kinder sind in der Club<br />
Lounge nur bis 18 Uhr erlaubt.<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-12 Jahre<br />
• Spielplatz<br />
• 2 Kinderpools (außen): überdacht<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Die Einrichtungen des benachbarten Schwesternhotels<br />
Le Méridien Mina Seyahi Beach Resort<br />
können mitgenutzt werden<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Dine Aro<strong>und</strong> in ausgewählten Restaurants<br />
(teilweise gegen Aufpreis)<br />
• 500 Meter langer privater Sandstrand<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB15102 AF<br />
Anf H
Le Méridien Mina Seyahi Beach<br />
Resort & Marina 11111<br />
Modernes Strandresort am bekannten Jumeirah Beach, das zu erholsamen Urlaubstagen in komfortabler<br />
Atmosphäre einlädt. Zahlreiche fantastische Restaurants <strong>und</strong> eine große Poolanlage sowie ein<br />
500 Meter langer Privatstrand stehen den Gästen zur Verfügung.<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 55<br />
Restaurant Fish Taverna<br />
z.B. vom 19.4. bis 26.4.<br />
im Deluxe Skyline mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.325<br />
Wohnbeispiel<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 32 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter: Dubai Walk,<br />
ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 220<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• zahlreiche Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• Hotelbus, verschiedene Malls (kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• große Poollandschaft: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei) Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Skyline (RB), 31-35 qm, Landblick, Sitzecke,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher, Espressomaschine<br />
• Club Skyline (RA), 36-40 qm, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Espressomaschine, separater Check-in & Checkout,<br />
Zutritt zur Club-Lounge mit weiteren Inklusivleistungen<br />
wie z. B. Happy Hour mit ausgewählten<br />
alkoholischen Getränken <strong>und</strong> Snacks am Abend<br />
sowie Transfer ab/bis Flughafen Dubai (DXB;<br />
bitte Flugzeiten angeben). Kinder sind in der Club<br />
Lounge nur bis 18 Uhr erlaubt.<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-12 Jahre<br />
• Spielplatz<br />
• 2 Kinderpools (außen): überdacht<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen im „Westin Heavenly Spa“ im Schwesterhotel<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Die Einrichtungen des benachbarten Schwesternhotels<br />
The Westin Mina Seyahi Beach Resort &<br />
Marina können mitgenutzt werden<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Dine Aro<strong>und</strong> in ausgewählten Restaurants<br />
(teilweise gegen Aufpreis)<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB15101 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
56 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Grosvenor House Dubai,<br />
a Luxury Collection Hotel 11111<br />
Le Royal Méridien<br />
Beach Resort & Spa 11111<br />
Family<br />
Restaurant Rhodes W1<br />
Wohnbeispiel<br />
Restaurant Brasserie 2.0<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 7.1. bis 14.1.<br />
im Deluxe mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt <strong>und</strong> Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1879<br />
z.B. vom 9.11. bis 16.11.<br />
im Super Deluxe Land View mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt <strong>und</strong> Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2954<br />
Das beeindruckende Haus bietet Ihnen Luxus auf höchstem Niveau. In<br />
Top-Lage an der Promenade der Dubai Marina punktet es mit exzellentem<br />
Service <strong>und</strong> exquisiter Kulinarik. R<strong>und</strong>um perfekt!<br />
Das Hotel befindet sich direkt an einem ca. 200 m langen, privaten<br />
Strandabschnitt des Jumeirah Strandes <strong>und</strong> verwöhnt mit einer großzügigen<br />
Gartenanlage <strong>und</strong> einer großen Auswahl an Restaurants <strong>und</strong> Bars.<br />
DUBAI MARINA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 32 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Dubai Marina Mall, ca. 1,50 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 22 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 750<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen<br />
Bereichen<br />
• 8 Restaurants<br />
• Poolbar, Snackbar, 2 weitere Bars<br />
• Hotelbus (Le Royal Méridien Beach<br />
Resort & Spa, verschiedene Malls,<br />
kostenfrei)<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RAM), 31-35 qm, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
iPod-Dockingstation, Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Die Einrichtungen (inkl. Strand) des<br />
Le Royal Méridien Beach Resort &<br />
Spa können mitgenutzt werden<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Kostenloses Upgrade auf Halbpension<br />
zu bestimmten Saisonzeiten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB05106 AF<br />
Anf H<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 32 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 22 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 504<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 13 Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• Hotelbus (Grosvenor House Dubai,<br />
verschiedene Malls, kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Super Deluxe Land View (RA),<br />
36-40 qm, Landblick, Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />
Hamam<br />
• Squash, Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Die Restaurants des Grosvenor<br />
House können mitgenutzt werden<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Kostenloses Upgrade auf Halbpension<br />
zu bestimmten Saisonzeiten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB05105 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 57<br />
Sofitel Dubai Jumeirah Beach 11111<br />
Rixos Premium Dubai 11111<br />
Lobby<br />
Wohnbeispiel<br />
Lobby<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
z.B. vom 23.11. bis 30.11.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.213<br />
z.B. vom 11.5. bis 18.5.<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.938<br />
Als Teil der beliebten Promenade „Dubai Walk“ mit zahlreichen Restaurants,<br />
Bars <strong>und</strong> Geschäften verfügt das Hotel über einen idealen Standort<br />
für unvergessliche Urlaubstage!unvergessliche Urlaubstage erleben.<br />
Das hochmoderne Strandhotel empfängt Sie auf insgesamt 35 Stockwerken<br />
<strong>und</strong> überzeugt durch seine futuristische Architektur <strong>und</strong> einen hervorragenden<br />
Blick auf das größte Riesenrad der Welt, das Dubai Eye!<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt an der Promenade: Dubai<br />
Walk<br />
• Zum Strand: Jumeirah Beach, ca.<br />
50 m<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 35 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 443<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar<br />
• 1 Pool: auf der Dachterrasse, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RA), 31-35 qm, Meerblick,<br />
seitlich, Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV, DVD-Player, Telefon, Wasserkocher,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension Plus, Vollpension<br />
Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zimmer/Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am<br />
24.12. <strong>und</strong> 31.12.<br />
• Kostenloses Strandpaket zur<br />
Nutzung vor Ort<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12112 AF<br />
Anf H<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Jumeirah Beach<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 36 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Dubai Walk, ca. 400 m<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca.<br />
25,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 414<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Lobbybar, Swim-Up-Bar, Bar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RA), 36-40 qm, Stadtblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
• Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Komfortables Lifestyle Hotel<br />
für Junggebliebene<br />
• Großes kulinarisches Angebot<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12133 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
58 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Hilton Dubai Jumeirah 11111<br />
Das komfortable Hotel der renommierten Hilton Kette liegt direkt am beliebten Jumeirah Beach <strong>und</strong><br />
der quirligen Strandpromenade „The Walk“ <strong>und</strong> überzeugt durch guten Service, beste Qualität <strong>und</strong><br />
frisch renovierte Zimmer.<br />
Restaurant BICe<br />
z.B. vom 1.6. bis 8.6.<br />
im Deluxe Walk View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.482<br />
Wohnbeispiel Deluxe Sea View<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Jumeirah Beach<br />
• Direkt and der Promenade: Dubai Walk<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 30 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 25 km<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 36 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 389<br />
• Friseur<br />
• 6 À-la-carte-Restaurants<br />
• Lobbybar, Poolbar, Rooftop-Bar<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Walk View (RA), 36-40 qm, Blick auf die<br />
Strandpromenade, Sitzecke, Badewanne, WC,<br />
Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
WLAN, kostenpflichtig, Wasserkocher, Balkon<br />
• Deluxe Sea View (RAM), 36-40 qm, Meerblick,<br />
Sitzecke, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, WLAN, kostenpflichtig,<br />
Wasserkocher, Balkon<br />
• Executive Walk View (RB), 36-40 qm, Etage<br />
(oberen), Blick auf die Strandpromenade, Sitzecke,<br />
Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, WLAN, kostenpflichtig,<br />
Wasserkocher, Balkon, separater Check-in &<br />
Check-out, Zutritt zur Club-Lounge<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Aerobic<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Bei Halbpension <strong>und</strong> Vollpension kann in 14<br />
ausgewählten Restaurants der Hilton Hotelkette<br />
in Dubai gespeist werden<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB01110 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 59<br />
Hilton Dubai The Walk 1111<br />
Sheraton Jumeirah Beach<br />
Resort 11111 Bliss Lounge Wohnbeispiel<br />
Pure Sky Lounge<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 1.6. bis 8.6.<br />
im Studio Courtyard View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.413<br />
z.B. vom 8.1. bis 15.1.<br />
im Deluxe Walk View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.220<br />
Das Hotel im modernen Stil ist mit dem Schwesternhotel Hilton Dubai<br />
Jumeirah über eine Brücke verb<strong>und</strong>en <strong>und</strong> beherbergt verschiedene<br />
Apartments mit fantastischer Lage an der Strandpromenade „The Walk“.<br />
Gesäumt von einer Palmenpracht ist der weitläufige Gartenbereich des<br />
Hotels ein Paradies für Erholungssuchende. Die angrenzende Promenade<br />
lädt mit ihren zahlreichen Restaurants <strong>und</strong> Geschäften zum Flanieren ein.<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Jumeirah Strand,<br />
ca. 50 m<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport, ca. 30 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 25 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 363<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, 3 Bars<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Studio Courtyard View (RX), 46-<br />
50 qm, Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, iPod-Dockingstation,<br />
Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Vollpension,<br />
Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca.<br />
€ 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Ein Teilbetrag für Mahlzeiten ist<br />
auch bei den Restaurants der<br />
Schwesternhotels Hilton Dubai<br />
Jumeirah Beach <strong>und</strong> Hilton Dubai<br />
Creek anrechenbar<br />
• Die Einrichtungen der Hilton Dubai<br />
Jumeirah Beach können mit<br />
genutzt werden<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Pure Skyline Lounge in der<br />
35. Etage mit tollem Ausblick<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12125 AF<br />
Anf H<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Jumeirah Beach<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB) , ca. 35 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Dubai Walk , ca. 200 m<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall , ca. 25 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 256<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Poolbar<br />
• Hotelbus (Verschiedene Einkaufszentren)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Walk View (RBQ), 36-40 qm,<br />
Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klima anlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Radio, Telefon,<br />
Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension, Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna<br />
• Beachvolleyball, Fußball<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 5 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Traditionshaus in unmittelbarer<br />
Nähe zur lebhaften<br />
Flaniermeile „Dubai Walk“<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB40101 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
60 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Habtoor Grand Resort,<br />
Autograph Collection 11111<br />
JA Ocean View 11111<br />
Restaurant Al Dhiyafa Grand Kitchen<br />
Wohnbeispiel Tower Partial Sea View<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 18.4. bis 25.4.<br />
im Tower Partial Sea View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.632<br />
z.B. vom 23.4. bis 30.4.<br />
im Sea View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.658<br />
Unweit der beliebten Promenade „Dubai Walk“ erstreckt sich das Hotel an<br />
einem 100 m langen privaten Strandabschnitt des Jumeirah Beach <strong>und</strong><br />
bietet seinen Gästen modernen Komfort <strong>und</strong> hervorragenden Service.<br />
Bekannt für ein modernes Design <strong>und</strong> eine zeitgenössische Einrichtung<br />
verspricht das stylische Strandhotel erholsame Tage an der beliebten Promenade<br />
The Walke mit ihren vielen Restaurants <strong>und</strong> Geschäften.<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Jumeirah Beach<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 32,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 446<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 6 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, hoteleigene Strandbar, Poolbar,<br />
Zigarrenlounge, Pub<br />
• Hotelbus (verschiedene Malls, kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• 1 Pool: nur für Erwachsene<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Tower Partial Sea View (RBD),<br />
36-40 qm, Hauptgebäude, Meerblick,<br />
seitlich, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Erstklassige Lage mit Blick auf<br />
die künstlich angelegte Insel<br />
Palm Jumeirah<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB05202 AF<br />
Anf H<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Jumeirah Beach, ca.<br />
100 m<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 35 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 24 km<br />
• Gold & Gewürz Souk, ca. 35 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 342<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, 1 weitere Bar<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Sea View (RAM), 36-40 qm, Meerblick,<br />
Sitzecke, Schreibtisch, Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Hotelbus zu den Schwesterhotels<br />
des „The Resort, Jebel Ali<br />
Beach“ (inkl. Strandnutzung)<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB50104 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 61<br />
Amwaj Rotana Jumeirah Beach 11112<br />
Mövenpick Hotel<br />
Jumeirah Beach 11112<br />
Nachhaltig<br />
JB’s Gastropub<br />
Sustainable Travel<br />
Wohnbeispiel<br />
Restaurant Soul<br />
Wohnbeispiel<br />
z. B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Classic Sea View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.701<br />
z. B. vom 23.11. bis 30.11.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.708<br />
Direkt am Dubai Walk, der mit zahlreichen Restaurants <strong>und</strong> Geschäften<br />
zum Flanieren einlädt, bietet das moderne Amwaj Rotana einen optimalen<br />
Ausgangspunkt für einen erlebnisreichen Urlaub am Jumeirah Beach!<br />
Das moderne Hotel liegt im Herzen der Jumeirah Beach Residence <strong>und</strong><br />
empfängt seine Gäste in legerem Ambiente gepaart mit der bekannten<br />
arabischen Gastfre<strong>und</strong>schaft unweit vom beliebten Jumeirah Beach!<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Jumeirah Beach<br />
• Direkt an der Promenade:<br />
Dubai Walk<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 35 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 24 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 301<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar<br />
• Hotelbus (verschiedene Einkaufszentren,<br />
kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic Sea View (RA), 41-45 qm,<br />
Meerblick, seitlich, Dusche oder<br />
Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Bade slipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV, Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension, Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 5 pro Zi./Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Hervorragendes<br />
Preis-/Leistungsverhältnis<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB12124 AF<br />
Anf H<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: ca. 400 m<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 36 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Dubai Walk, ca. 400 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 294<br />
• WLAN, kostenfrei, in den<br />
öffentlichen Bereichen<br />
• 2 Restaurants<br />
• Café, Poolbar, Sports Bar<br />
• Hotelbus (verschiedene Malls,<br />
kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RA), 31-35 qm, Blick auf<br />
die Dubai Marina, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
Telefon, WLAN, kostenpflichtig,<br />
Wasserkocher, Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension, Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 5 pro Zimmer/Tag<br />
• Transferzone Dubai 3<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Kostenloses Strandpaket<br />
zur Nutzung vor Ort<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB00159 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
62 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
JA Palm Tree Court 11111<br />
JA Beach Hotel 11112<br />
Family<br />
Family<br />
Restaurant White Orchid<br />
Wohnbeispiel<br />
Sports Café<br />
Wohnbeispiel Sea View<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
in der Garden View Junior Suite mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.958<br />
z.B. vom 23.4. bis 30.4.<br />
im Sea View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.087<br />
Mit idyllischen Palmenhainen, Teichen <strong>und</strong> plätschernden Wasserläufen<br />
wirkt der zauberhafte Garten des eleganten First-Class-Hotels wie eine<br />
Oase aus 1001 Nacht.<br />
Bekanntes Strandhotel der JA-Kette, das im Garten des „JA The Resort<br />
Jebel Ali Beach Dubai“ liegt. Abwechslungsreiche Restaurants <strong>und</strong> zahlreiche<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten warten darauf entdeckt zu werden.<br />
JEBEL ALI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 60 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 208<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 5 À-la-carte-Restaurants<br />
• 3 Buffetrestaurants<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Garden View Junior Suite (KA),<br />
51-60 qm, Gartenblick, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klima anlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension, Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei)<br />
• Teenieclub (kostenfrei)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Reiten<br />
• Golfplatz vorhanden: im Hotel<br />
• diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Jebel Ali<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am<br />
24.12., 25.12. <strong>und</strong> 31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• am 800m langen Privatstrand<br />
• großes Sport- <strong>und</strong> Freizeitangebot<br />
für Groß <strong>und</strong> Klein<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB50102 AF<br />
Anf H<br />
JEBEL ALI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 60 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 231<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• mehrere Pools<br />
• verschiedene Restaurants<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Sea View (RAM), 26-30 qm, Meerblick,<br />
Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension, Alles inklusive,<br />
Ultra alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei)<br />
• Teenieclub (kostenfrei)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Reiten<br />
• Golfplatz vorhanden: im Hotel<br />
• diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Jebel Ali<br />
• Obligatorisches Festtagsessen<br />
am 24.12., 25.12. <strong>und</strong> 31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• am 800m langen Privatstrand<br />
• großes Sport- <strong>und</strong> Freizeitangebot<br />
für Groß <strong>und</strong> Klein<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB50101 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI 63<br />
JA Lake View Hotel 11111<br />
Das neueste Hotel der renommierten JA-Kette, welches erst im September 2019 eröffnet. Gemeinsam<br />
mit den beiden Schwesternhotels JA Beach Hotel <strong>und</strong> JA Palm Tree Court bildet es das beliebte<br />
„JA The Resort Jebel Ali Beach Dubai“.<br />
Modellbild Wohnbeispiel Suite<br />
z.B. vom 23.4. bis 30.4.<br />
im Resort Course View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.200<br />
Modellbild<br />
Wohnbeispiel<br />
JEBEL ALI<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Jebel Ali Beach, ca. 1 km<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 57 km<br />
• Zum nächsten Freizeitpark: Dubai Parks &<br />
Resorts, ca. 17 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 348<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, Rooftop-Bar<br />
• Hotelbus (verschiedene Malls, kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• 1 Pool: nur für Erwachsene<br />
platzblick, Meerblick, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
• Junior Suite (KA), 61-70 qm, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Balkon<br />
• One Bedroom Terrace Suite (KB), 151-200 qm,<br />
separater Wohnraum, separates Schlafzimmer,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher, Terrasse<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-12 Jahre<br />
• Teenieclub (kostenfrei)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Reiten<br />
• Minigolf<br />
• Golfplatz vorhanden: im Hotel, 9-Loch<br />
• diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zim./Tag<br />
• Transferzone Jebel Ali<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 24.12., 25.12.<br />
<strong>und</strong> 31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Rooftop-Bar mit atemberaubendem Blick<br />
über den Golfplatz<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Resort Course View (RA), 36-40 qm, Golfplatzblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
• Deluxe Resort Course View (RB), 36-40 qm, Golf-<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna<br />
• Squash, Tischtennis, Badminton<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB50106 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
64<br />
Sharjah, Ajman,<br />
Ras Al Khaimah<br />
& Fujairah<br />
Endlose Sandstrände, luxuriöse Hotelanlagen<br />
<strong>und</strong> das majestätische Hajar<br />
Gebirge am Horizont. All das <strong>und</strong> noch<br />
viel mehr erwartet Sie in den Nördlichen<br />
Emiraten Sharjah, Ajman, Ras Al Khaimah<br />
<strong>und</strong> Fujairah. Lassen Sie die Seele unter<br />
der arabischen Sonne baumeln oder<br />
gehen Sie auf Entdeckungsreise um die<br />
beeindruckende Natur <strong>und</strong> zahlreiche<br />
kulturelle Schätze hautnah zu erleben!<br />
Sharjah<br />
Dem Bewusstsein des Scheichs für Kultur <strong>und</strong><br />
Geschichte verdankt das Emirat Sharjah eine<br />
authentische Altstadt mit vielen interessanten<br />
Ecken <strong>und</strong> Museen. Wahrzeichen der Stadt ist der<br />
1978 erbaute Blue Souk, der für viele Einheimische<br />
zu einem der schönsten Bauwerke der arabischen<br />
Halbinsel zählt.<br />
Ajman<br />
Touristisch noch recht unentdeckt, verbindet das<br />
kleine Emirat Ajman traumhafte Sandstrände mit<br />
Entspannung auf höchstem Niveau. Wer etwas<br />
erleben möchte, kann beispielsweise die alte Festung<br />
besichtigen oder den Schläger auf dem exklusiven<br />
„Al Zorah Golf Course“ schwingen.<br />
Anreise<br />
Flughafen<br />
Flugdauer<br />
Beste Reisezeit<br />
Fujairah<br />
Nonstop-Flüge ab<br />
Düsseldorf, Frankfurt,<br />
Hamburg <strong>und</strong> München<br />
Dubai (DXB)<br />
ca. 6 St<strong>und</strong>en<br />
Oktober bis April<br />
Die beeindruckende Lage zwischen den Hängen<br />
des Hajar Gebirges <strong>und</strong> der wildromantischen Ostküste,<br />
macht es zu einem der schönsten Emirate<br />
<strong>und</strong> einem Hotspot für Wassersportler <strong>und</strong> Taucher.<br />
Weitere buchbare Produkte<br />
Weitere Unterkünfte finden Sie im<br />
Reisebüro <strong>und</strong> auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Ras Al Khaimah<br />
Traditionelle kleine Dörfer, moderne Städte, endlos<br />
scheinende Sandstrände <strong>und</strong> im Norden das Hajar<br />
Gebirge locken Besucher wie Einheimische gleichermaßen<br />
in das Emirat am Arabischen Golf.
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • SHARJAH / AJMAN 65<br />
Lou Lou’a Beach Resort 111<br />
The Oberoi Beach Resort<br />
Al Zorah 11111<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel City View<br />
Restaurant Aquario<br />
Wohnbeispiel Premier Terrace<br />
z.B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
im City View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.193<br />
z.B. vom 20.4. bis 27.4.<br />
im Premier Terrace mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.602<br />
Mit Lou‘Lou‘a, der Perle, im Namen erinnert das, bei Stammgästen äußerst<br />
beliebte, Hotel an die Vergangenheit der Vereinigten Arabischen Emirate<br />
als Perlenfischernation.<br />
Im Emirat Ajman gelegen, verbindet das exklusive Oberoi Beach Resort<br />
Al Zorah modernes Design mit unberührter Natur <strong>und</strong> schafft damit die<br />
perfekte Kulisse für Erholung auf höchstem Niveau!<br />
SHARJAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 14 km<br />
• Blue Souk Sharjah, ca. 5 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 134<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 1 Restaurant<br />
• Café, Poolbar<br />
• Hotelbus (Dubai <strong>und</strong> Sharjah, kostenfrei),<br />
Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• City View (RBQ), 21-25 qm, Stadtblick,<br />
Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Radio, Telefon,<br />
Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis, Badminton<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Billard<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am<br />
24.12. <strong>und</strong> 31.12.<br />
• Bei Stammgästen beliebtes<br />
Strandhotel<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB30101 AF<br />
Anf H<br />
AJMAN<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 35 km<br />
• Zum Golfplatz: Al Zorah Golf Club,<br />
ca. 6 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 89<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 2 Restaurants<br />
• Poolbar, Library Lounge<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Premier with Private Terrace (RA),<br />
81-90 qm, Etage (oberen), Meerblick,<br />
Sitzecke, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Telefon, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Yoga, Jogging<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Hamam<br />
• Massagen<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />
18-Loch<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• In unmittelbarer Nähe zu den<br />
Mangroven Ajmans gelegen<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB20103 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
66 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • AJMAN<br />
Fairmont Ajman 11111<br />
Ajman Saray,<br />
a Luxury Collection Resort 11111 Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
z. B. vom 19.4. bis 26.4.<br />
im Fairmont View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.744<br />
z. B. vom 6.1. bis 13.1.<br />
im Deluxe Creek View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.625<br />
Lassen Sie sich von der bekannten arabischen Gastfre<strong>und</strong>lichkeit<br />
ver wöhnen <strong>und</strong> genießen Sie die zahlreichen Annehmlichkeiten dieses<br />
komfortablen Strandresorts an der Küste Ajmans!<br />
Arabische Stilelemente treffen im Ajman Saray auf modernes Design.<br />
Das luxuriöse Strandresort befindet sich im Emirat Ajman <strong>und</strong> verspricht<br />
entspannte Urlaubstage fernab vom Alltag.<br />
AJMAN<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 25,50 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Ajman City Centre, ca. 7 km<br />
• Blue Souk Sharjah, ca. 11 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 37 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 252<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Swim-Up-Bar, Shisha Bar,<br />
Sports Bar<br />
• Hotelbus (Dubai Mall, kostenfrei)<br />
• Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Fairmont View (RAM), 41-45 qm,<br />
Meerblick, zum Teil seitlich, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
Telefon, Kaffeemaschine, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Halbpension Plus, Alles inklusive,<br />
Ultra alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Beachvolleyball, Basketball, Fußball<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Alle Zimmer bieten einen<br />
spektakulären Meerblick<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB20102 AF<br />
Anf H<br />
AJMAN<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 26 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Ajman City Centre, ca. 7,50 km<br />
• Blue Souk Sharjah, ca. 11,50 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca.<br />
37,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 205<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Poolbar, Pub<br />
• Hotelbus (Stadtzentrum Dubai,<br />
kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Creek View (RA), 41-45 qm,<br />
Blick auf den Creek <strong>und</strong> die Stadt,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, iPod-Dockingstation,<br />
Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension, Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Großes Wellnessangebot auf<br />
einer Fläche von über 1200 qm<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB20105 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • AJMAN / RAS AL KHAIMAH 67<br />
Ajman Hotel<br />
managed by Blazon 11111<br />
Rixos Bab Al Bahr 11111<br />
Family<br />
Wohnbeispiel<br />
Aisha Lobby Bar<br />
Wohnbeispiel Deluxe Garden View<br />
z.B. vom 11.5. bis 18.5.<br />
im Superior Sea View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.295<br />
z.B. vom 11.5. bis 18.5.<br />
im Deluxe Garden View mit Alles inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.894<br />
Obwohl Ajman als kleinstes der sieben Emirate für Viele noch immer als<br />
Geheimtipp gilt, ist das elegante Ajman Hotel seit Jahren ein bei Stammgästen<br />
äußerst beliebtes Hotel direkt am feinsandigen Privatstrand.<br />
Das familienfre<strong>und</strong>liche Ferienresort besticht durch seine weitläufige Gartenanlage<br />
<strong>und</strong> die große Poollandschaft <strong>und</strong> erfüllt mit seinem vielseitigen<br />
Angebot die Wünsche großer <strong>und</strong> kleiner Gäste.<br />
AJMAN<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 26,50 km<br />
• Burj Khalifa & Dubai Mall, ca.<br />
37,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 182<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Lobbybar, Poolbar, Shisha Bar,<br />
Sports Bar<br />
• Hotelbus (Sharjah <strong>und</strong> Dubai, kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior Sea View (RA), 36-40 qm,<br />
Hauptgebäude, eingeschränkter<br />
Meerblick, Dusche, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Halbpension<br />
Plus, Vollpension, Vollpension<br />
Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz, Anzahl 2<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Bowlingbahn<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Traditionshaus an einem<br />
traumhaften Strandabschnitt<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB20101 AF<br />
Anf H<br />
MARJAN ISLAND<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 80 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 650<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen<br />
Bereichen<br />
• Nachtclub<br />
• 7 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Lobbybar,<br />
Poolbar, Shisha Bar<br />
• 2 Pools<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool, nur für Erwachsene<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Garden View (RA), 31-35<br />
qm, Gartenblick, Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe, TV, Telefon, Kaffeemaschine<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei)<br />
• Jugendanimation<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zimmer/Tag<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Alles inklusive mit ausgewählten<br />
alkoholfreien Getränken<br />
24 St<strong>und</strong>en inklusive<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: RKT85136 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
68 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • RAS AL KHAIMAH<br />
The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah,<br />
Al Wadi Desert 111111<br />
The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah,<br />
Al Hamra Beach 111112<br />
AUSLESE<br />
AUSLESE<br />
Wohnbeispiel<br />
Restaurant Farmhouse<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 6.8. bis 13.8.<br />
in der Al Rimal Pool Villa mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt <strong>und</strong> Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2692<br />
z.B. vom 6.8. bis 13.8.<br />
in der Al Bahar Tented Beach Pool Villa mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt <strong>und</strong> Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3182<br />
Erstklassiges Resort inmitten der Wüste von Ras Al Khaimah. Umgeben<br />
von einer grandiosen Wüstenlandschaft können Sie sich hier von einem<br />
erstklassigen Service verwöhnen lassen <strong>und</strong> die Stille der Wüste genießen.<br />
Erleben Sie ein arabisches Märchen in diesem exklusiven Strandresort.<br />
Umgeben von prachtvollen Palmen, feinem Sandstrand <strong>und</strong> azurblauem<br />
Wasser gehört das Hotel zu den luxuriösesten Häusern der Region.<br />
RAS AL KHAIMAH<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 90 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 101<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 5 Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Al Rimal Pool Villa (LA), 151-200<br />
qm, separates Schlafzimmer,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, separates<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, Espressomaschine,<br />
Terrasse (möbliert), Privatpool<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
• Reiten<br />
• Yoga<br />
• Ausflüge in die Umgebung<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zim./Tag, Kulturförderabgabe<br />
zahlbar vor Ort ca. € 6 pro Villa/<br />
Aufenthalt<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Die Einrichtungen des The Ritz<br />
Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra<br />
Beach können mitgenutzt werden<br />
• Ideale Kombination aus Strand <strong>und</strong><br />
Wüste durch kostenlosen Hotelbus<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Luxuriöse Villenanlage eingebettet<br />
in die Wüstenlandschaft<br />
eines privaten Naturreservats<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: RKT85120 AF<br />
Anf H<br />
RAS AL KHAIMAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 75 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 32<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• Restaurant <strong>und</strong> Poolbar<br />
• Hotelbus (The Ritz-Carlton, Ras Al<br />
Khaimah, Al Wadi, kostenfrei)<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Al Bahar Tented Beach Pool Villa<br />
(LA), 151-200 qm, Außenbadewanne,<br />
Regendusche, Außendusche,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, Espressomaschine,<br />
Terrasse (möbliert), Privatpool, private<br />
Strand-Cabana am Strand<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zim./Tag<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Das Resort ist über einen kurzen<br />
Bootstransfer erreichbar (r<strong>und</strong> um<br />
die Uhr möglich)<br />
• Die Einrichtungen des The Ritz<br />
Carlton, Ras Al Khaimah, Al Wadi<br />
Desert können mitgenutzt werden<br />
• Frühbuchervoteil<br />
• Kostenloses Upgrade auf Halbpension<br />
zu bestimmten Saisonzeiten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: RKT85121 AF<br />
Anf H
Waldorf Astoria<br />
Ras Al Khaimah 111111<br />
Mit seiner luxuriösen Ausstattung ist das Waldorf Astoria Ras Al Khaimah ideal für Gäste, die<br />
besonderen Wert auf exzellenten Service in stilvoller <strong>und</strong> dennoch legerer Atmosphäre legen.<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • RAS AL KHAIMAH 69<br />
PREMIUM<br />
Café Peacock Alley<br />
z. B. vom 7.1. bis 14.1.<br />
im Classic King mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.987<br />
Wohnbeispiel Deluxe Golf View King Balcony<br />
RAS AL KHAIMAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 75 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter: Al Hamra Mall,<br />
ca. 2 km<br />
• Zum Golfplatz: Al Hamra Golf Club, ca. 50 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 346<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Friseur<br />
• 6 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Lobbybar, Poolbar<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig),<br />
Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
• 1 Pool: nur für Erwachsene, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic King (RA), 51-60 qm, Golfplatzblick, Bergblick,<br />
zum Teil, Doppelbett (Kingsize), Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Nespresso Kaffeemaschine<br />
• Deluxe Golf View King Balcony (RAA), 71-80 qm,<br />
Golfplatzblick, 1 Doppelbett (Kingsize), Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• Deluxe Sea View King Balcony (RAM), 71-80 qm,<br />
Meerblick, 1 Doppelbett (Kingsize), Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: 1.650 qm<br />
• Massagen<br />
• Reiten<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch<br />
• Tennisplatz: 2 Hartplätze<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zi./Tag<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Besonders großzügige <strong>und</strong> komfortabel<br />
eingerichteteZimmer<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: RKT85135 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
70 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • RAS AL KHAIMAH<br />
The Cove Rotana Resort 11111<br />
Das komfortable Strandresort wurde im Stil eines nubischen Feriendorfs erbaut <strong>und</strong> beeindruckt<br />
durch eine traumhafte, weitläufige Gartenanlage, in der sich die zweistöckigen Villen harmonisch<br />
einfügen.<br />
Family<br />
Bar Breakers on the Beach<br />
z. B. vom 18.4. bis 25.4.<br />
im Classic mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.434<br />
Wohnbeispiel<br />
RAS AL KHAIMAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 86 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Al Hamra Mall, ca. 13 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 282<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
• 1 Pool: nur für Erwachsene, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RA), 26-30 qm, Gartenblick, Dusche, WC,<br />
Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
oder Terrasse (möbliert)<br />
• Deluxe (RAM), 26-30 qm, Pool- oder Lagunenblick,<br />
Dusche, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• One Bedroom Villa (OIA), 101-120 qm, 2 Etagen,<br />
Garten- oder Lagunenblick, 1 separater Wohnraum,<br />
1 separates Schlafzimmer, Dusche, WC,<br />
Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, 2 TVs, Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
<strong>und</strong> Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension,<br />
Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zi./Tag<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Familienfre<strong>und</strong>liches Resort direkt am<br />
600 Meter langen privaten Sandstrand<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: RKT85133 AF<br />
Anf H
Hilton Ras Al Khaimah<br />
Resort & Spa 11111<br />
An einer privaten Bucht gelegen, begeistert das bei Stammgästen beliebte Hotel mit vielen Restaurants,<br />
mehreren Pools <strong>und</strong> einem fast 1,5 km langen Sandstrand <strong>und</strong> bietet somit beste Voraussetzungen<br />
für einen entspannten Badeurlaub.<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • RAS AL KHAIMAH 71<br />
Family<br />
Restaurant Maarid<br />
z.B. vom 4.1. bis 11.1.<br />
im King Guest Room mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.531<br />
Wohnbeispiel<br />
RAS AL KHAIMAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International Airport<br />
(DXB), ca. 100 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter: RAK Mall, ca.<br />
10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 475<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Pianobar,<br />
Swim-Up-Bar<br />
• Hotelbus (Dubai, kostenpflichtig)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 7 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• King Guest Room (RBQ), 36-40 qm, Hauptgebäude,<br />
Landblick, Schreibtisch, Couch, 1 Doppelbett<br />
(Kingsize), Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC,<br />
Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügeleisen,<br />
TV, Radio, Telefon, WLAN, kostenpflichtig,<br />
Wasserkocher, Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• Deluxe Pool View Villa (LAO), 51-60 qm, Nebengebäude,<br />
Poolblick, Schreibtisch, Couch, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügeleisen, TV, DVD-Player, Radio, Telefon,<br />
WLAN, kostenpflichtig, Wasserkocher, Balkon<br />
oder Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension, Alles inklusive,<br />
Ultra alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenpflichtig): 4-12 Jahre<br />
• Teenieclub (kostenpflichtig): 13-16 Jahre<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen): überdacht<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis, Badminton<br />
• Darts<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wellness-Center: 2..000 qm<br />
• Massagen<br />
• Aerobic, Yoga<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5 pro Zi./Tag<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Familienfre<strong>und</strong>liches Strandresort mit großem<br />
kulinarischen Angebot <strong>und</strong> zahlreichen<br />
Freizeitmöglichkeiten<br />
• Frühbucher<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: RKT85131 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
72 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • RAS AL KHAIMAH<br />
The Bay Club - DoubleTree by Hilton<br />
Resort & Spa Marjan Island 11111<br />
Hampton by Hilton<br />
Marjan Island 1111<br />
Modellbild<br />
Bay Club Restaurant<br />
Wohnbeispiel Bay Club Sea View<br />
Modellbild<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
im Bay Club Sea View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.306<br />
z.B. vom 16.4. bis 23.4.<br />
im Island View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.461<br />
Separater, hochwertiger Hotelteil innerhalb der schön angelegten Anlage<br />
„DoubleTree by Hilton Resort & Spa Marjan Island“, der auf der künstlich<br />
angelegten Insel Marjan Island vor der Küste Ras al Khaimahs liegt.<br />
Das im Januar 2020 eröffnete Hotel der renomierten Hilton Hotelkette<br />
liegt auf der künstlich angelegten Insel Marjan Island. Der 450 Meter lange<br />
private Sandstrand lädt zum Verweilen ein.<br />
MARJAN ISLAND<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 100 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 238<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen<br />
Bereichen<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Bay Club Sea View (RAM), 41-45<br />
qm, Meerblick, Schreibtisch, Couch,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV , Telefon, WLAN<br />
(kostenpflichtig), Espressomaschine,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Tennisplatz<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 5<br />
pro Zim./Tag<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Die Einrichtungen des „DoubleTree<br />
by Hilton Resort & Spa Marjan<br />
Island“ mit u. a. 12 Restaurants <strong>und</strong><br />
Bars sowie 6 Pools inkl. 2 Kinderpools<br />
können mitgenutzt werden<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• 2x wöchentlich Hotelshuttle<br />
nach Dubai (gegen Gebühr)<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: RKT85144 AF<br />
Anf H<br />
MARJAN ISLAND<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 100 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter: Al<br />
Hamra Mall, ca. 6 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 505<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen<br />
Bereichen<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Island View (RA), 26-30 qm, Landblick,<br />
Meerblick, seitlich, Dusche,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Safe, TV , Telefon, WLAN, Kühlschrank,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• Sea View (RAM), 26-30 qm, Etage<br />
(unteren), Meerblick, direkt,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage, Safe, TV,<br />
Telefon, WLAN, Kühlschrank, Balkon<br />
(möbliert)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension,<br />
Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Spielplatz (innen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. €<br />
4 pro Zim./Tag<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Erstes Hampton by Hilton<br />
Hotel mit Strandzugang <strong>und</strong><br />
Alles Inklusive Konzept<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: RKT01271 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • FUJAIRAH 73<br />
InterContinental Fujairah Resort<br />
11111<br />
Fairmont Fujairah 11111<br />
Club Pool<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 24.4. bis 1.5.<br />
im Garden View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.303<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 19.4. bis 26.4.<br />
im Fairmont King mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.648<br />
Umgeben vom beeindruckenden Hajar-Gebirge <strong>und</strong> dem azurblauen Indischen<br />
Ozean bietet das luxuriöse InterContinental Fujairah Resort beste<br />
Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub in entspannter Atmosphäre.<br />
Stylisches Galerie-Hotel, vor dem Hintergr<strong>und</strong> des beeindruckenden<br />
Hajar-Gebirges. Hier schafft das Zusammenspiel von Kunst <strong>und</strong> Design<br />
eine besondere, modern-orientalische Atmosphäre.<br />
FUJAIRAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 165 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Fujairah, ca.<br />
45 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 190<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• mehrere Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 4 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
sion Plus, Vollpension, Vollpension<br />
Plus, Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
• Teenieclub: 13-17 Jahre<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Hamam, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
FUJAIRAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 155 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Dibba, ca.<br />
12 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 180<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• mehrere Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
sion Plus, Alles inklusive, Ultra alles<br />
inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Garden View (RA), 41-45 qm, Gartenblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
• Exklusiver „O Spa by L’Occitane“<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Fairmont King (RBM), 36-40 qm,<br />
Meerblick, seitlich, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
• Meerblick in allen Zimmern<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Halbpen-<br />
CODE: DXB40107 AF<br />
Anf H<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Halbpen-<br />
CODE: DXB40106 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
74<br />
Abu Dhabi<br />
Nach den Erdölf<strong>und</strong>en in den 1960er<br />
Jahren entwickelte sich Abu Dhabi, die<br />
Hauptstadt der V.A.E., quasi über Nacht<br />
zu einer modernen Metropole. Die<br />
prächtige Corniche Road mit ihrer faszinierenden<br />
Skyline ist gesäumt von ultramodernen<br />
Bauwerken, die Sie genauso<br />
faszinieren wird, wie die prachtvolle<br />
Sheikh Zayed Moschee, die erst im Jahr<br />
2007 offiziell eröffnet wurde.<br />
Yas Island<br />
Die Erlebnisinsel „Yas Island“ ist vor allem für die<br />
rasante Formel 1 Strecke „Yas Marina Circuit“ <strong>und</strong><br />
das daran angrenzende futuristisch anmaßende<br />
Hotel „W Abu Dhabi“ bekannt. Zahlreiche Freizeitaktivitäten<br />
wie z. B. der riesige Themenpark „Ferrari<br />
World Abu Dhabi“, der Adrenalin pur auf der<br />
schnellsten Achterbahn der Welt, der „Formula<br />
Rossa“, verspricht oder der, bei Familien <strong>und</strong><br />
Wasserratten beliebte, Rutschenpark „Yas Waterworld“<br />
bieten Spaß für Groß <strong>und</strong> Klein.<br />
Saadiyat Island<br />
Bekannt für seinen neun Kilometer langen, traumhaften<br />
Sandstrand, ist die natürliche Insel „Saadiyat<br />
Island“ im Nordosten der Stadt Rückzugsort <strong>und</strong><br />
Kulturzentrum zugleich. Ende 2017 wurde beispielsweise<br />
der Louvre Abu Dhabi eröffnet, das<br />
Guggenheim Abu Dhabi soll demnächst folgen.<br />
Außerdem bietet Saadiyat Island eine einladend<br />
gestaltete Marina sowie mehrere Golfplätze.<br />
Anreise<br />
Flughafen<br />
Flugdauer<br />
Beste Reisezeit<br />
Einwohner<br />
Liwa Wüste<br />
Nonstop-Flüge ab Berlin,<br />
Düsseldorf, Frankfurt <strong>und</strong><br />
München<br />
Abu Dhabi (AUH)<br />
ca. 6 St<strong>und</strong>en<br />
Oktober bis April<br />
ca. 1,5 Mio.<br />
Ein Highlight Abu Dhabis ist die beeindruckende<br />
Liwa Wüste ca. 150 km südwestlich der Hauptstadt.<br />
Sie beherbergt einige der höchsten Sanddünen der<br />
Welt, die bis zu 300 m in den Himmel ragen.<br />
Sir Bani Yas Island<br />
Die Insel „Sir Bani Yas Island“, ca. 250 km westlich<br />
von Abu Dhabi Stadt, befand sich einst im Privatbesitz<br />
von Sheikh Zayed <strong>und</strong> diente ihm als privates<br />
Wildreservat. Noch heute ist die Insel ein Naturparadies<br />
mit vielen Tieren.<br />
Weitere buchbare Produkte<br />
Weitere Unterkünfte, Ausflüge <strong>und</strong> unseren<br />
beliebten Golden Class Service, der Sie bereits<br />
bei Ankunft am Flughafen Abu Dhabi begrüßt<br />
<strong>und</strong> Ihnen bei der Ein- <strong>und</strong> Ausreise sowie<br />
mit Ihrem Gepäck behilflich ist, finden Sie im<br />
Reisebüro <strong>und</strong> auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info
Anantara Qasr Al Sarab<br />
Desert Resort 111111<br />
Glitzernde Sanddünen, endlose Ruhe, atemberaubende Sonnenuntergänge <strong>und</strong> ein sternen -<br />
reiches Himmelszelt bei Nacht kennzeichnen die spektakuläre Lage dieser Luxusoase im Stil<br />
einer arabischen Festung. Faszination aus 1001 Nacht pur!<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI 75<br />
AUSLESE<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Deluxe Garden mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 175<br />
Wohnbeispiel<br />
LIWA WÜSTE<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Abu Dhabi Stadt, ca. 200 km<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi, ca. 190 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 206<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Bücherei (kostenfrei)<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Shisha Bar, Weinkeller<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Garden (RB), 41-45 qm, Dünenblick, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügeleisen, TV, DVD-Player, Telefon,<br />
Espressomaschine, Terrasse (möbliert), Garten<br />
• One Bedroom Anantara Pool Villa (OI), 121-<br />
150 qm, Dünenblick, 1 separater Wohnraum,<br />
1 separates Schlafzimmer, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
Außen dusche, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenfrei, Auffüllung regelmäßig, Softdrinks,<br />
Safe, Bügeleisen, TV, DVD-Player, Telefon,<br />
Espresso maschine, Terrasse (möbliert),<br />
Privatpool<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei)<br />
• Teenieclub (kostenfrei)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad, Hamam<br />
• Fitnessraum<br />
• Aerobic<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Massagen<br />
• Bogenschießen<br />
• Reiten<br />
• Yoga<br />
• Tennisplatz<br />
• Diverse Ausflüge in die Wüste<br />
• Falknerei<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Transfer zwischen Flughafen <strong>und</strong> Hotel<br />
nur als Privattransfer möglich<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3 pro<br />
Zimmer/Tag<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Luxuriöses Resort in einer Oase mitten<br />
in der Abgeschiedenheit der Wüste<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75107 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
76 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
The St. Regis<br />
Saadiyat Island Resort 111111<br />
Traditionsbewusst <strong>und</strong> elegant empfängt Sie das mondäne St. Regis Saadiyat Island Resort mit<br />
hellen Farben <strong>und</strong> mediterraner Architektur. Die atemberaubende Naturkulisse <strong>und</strong> die hochwertige<br />
Einrichtung dieses luxuriösen Resorts beeindrucken auf höchstem Niveau.<br />
PREMIUM<br />
Buddha Bar<br />
z.B. vom 10.5. bis 17.5.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.255<br />
Wohnbeispiel<br />
SAADIYAT ISLAND<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Saadiyat Island<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International Airport<br />
(AUH), ca. 34,50 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter: The Galleria Mall,<br />
ca. 9,50 km<br />
• Sheikh Zayed Grand Mosque, ca. 25,50 km<br />
• Louvre Abu Dhabi, ca. 4,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 376<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, 2 weitere Bars<br />
• Hallenbad: 25m Sportpool<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
• 1 Pool: nur für Erwachsene<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RA), 51-60 qm, Gartenblick, Couch,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
TV, iPod-Dockingstation, Telefon, Kaffee-/Tee<br />
Service, Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• St. Regis Suite (KAM), 81-90 qm, Meerblick, zum<br />
Teil seitlich, kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
TV, iPod-Dockingstation, Telefon, Kaffee-/Tee<br />
Service, Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
• Splashpool (außen): überdacht, Wasserrutsche<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Volleyball<br />
• Squash, Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Kajak<br />
• Stand-Up-Paddling<br />
• Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />
• Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3 pro Zi./Tag<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Exklusiver St. Regis Butler Service in allen<br />
Zimmerkategorien<br />
• Traumhafte Strandlage auf Saadiyat Island<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75130 AF<br />
Anf H
Park Hyatt Abu Dhabi<br />
Hotel and Villas 111111<br />
Direkt am atemberaubenden Sandstrand von Saadiyat Island gelegen <strong>und</strong> umgeben von einem weitläufigen<br />
18-Loch Golfplatz erwartet das moderne Park Hyatt Abu Dhabi Hotel and Villas seine Gäste<br />
in luxuriöser Atmosphäre.<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI 77<br />
PREMIUM<br />
Restaurant Beach House<br />
z.B. vom 25.4. bis 2.5.<br />
im Park King mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.122<br />
Wohnbeispiel Park Suite<br />
SAADIYAT ISLAND<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Saadiyat Island<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International Airport<br />
(AUH), ca. 35 km<br />
• Sheikh Zayed Grand Mosque, ca. 26 km<br />
• Louvre Abu Dhabi, ca. 5 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 306<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Rooftop Bar, Park Bar, Tea Lounge<br />
• 25m Sportpool<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 3 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Park King (RA), 46-50 qm, Gartenblick, Poolblick,<br />
1 Doppelbett (Kingsize), Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation,<br />
Telefon, Nespresso Kaffeemaschine, Balkon<br />
oder Terrasse<br />
• Sea View King (RAM), 46-50 qm, Meerblick, 1<br />
Doppelbett (Kingsize), Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation,<br />
Telefon, Nespresso Kaffeemaschine, Balkon<br />
oder Terrasse<br />
• Park Suite (WA), 91-100 qm, Gartenblick, Poolblick,<br />
Landblick, 1 separater Wohnraum, 1 separates<br />
Schlafzimmer, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC,<br />
Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation,<br />
Telefon, Nespresso Kaffeemaschine, Balkon oder<br />
Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (5 bis 12 Jahre)<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />
• Tennisplatz<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3 pro Zi./Tag<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Hochmodernes luxuriöses Strandresort mit<br />
Blick auf den angrenzenden 18-Loch Championship<br />
Golfplatz<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75121 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
78 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Jumeirah at Saadiyat Island<br />
Resort 111112<br />
Das luxuriöse Jumeirah at Saadiyat Island Resort kombiniert modernes Design gekonnt mit<br />
hervorragendem Service <strong>und</strong> der bekannten arabischen Gastfre<strong>und</strong>schaft zu einer Urlaubsoase der<br />
Extraklasse unweit der Wüstenmetropole Abu Dhabi.<br />
Restaurant White<br />
z.B. vom 2.12. bis 9.12.<br />
im Resort Deluxe mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.645<br />
Wohnbeispiel Ocean Deluxe<br />
SAADIYAT ISLAND<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Saadiyat Island<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International Airport<br />
(AUH), ca. 33 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter: The Galleria Mall,<br />
ca. 13 km<br />
• Sheikh Zayed Grand Mosque, ca. 28,50 km<br />
• Louvre Abu Dhabi, ca. 9 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 293<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Mare Mare , À-la-carte: italienische Küche<br />
• Tean , À-la-carte: orientalische Küche<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• White , Buffetrestaurant: internationale Küche<br />
• Lobbybar, Poolbar, Rooftop-Bar, Sports Bar<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
• 1 Pool: nur für Erwachsene<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Resort Deluxe (RB), 46-50 qm, Gartenblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
Telefon, Kaffeemaschine, Balkon (möbliert)<br />
• Family Suite (FA), 81-90 qm, Meerblick, 1 separater<br />
Wohnraum, 1 separates Schlafzimmer, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon, Kaffeemaschine,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-11 Jahre<br />
• Teenieclub: 13-17 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: 2.700 qm<br />
• Massagen<br />
• Kajak<br />
• Stand-Up-Paddling<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3 pro Zi./Tag<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12. bei<br />
Buchung von Halbpension<br />
• 2018 neueröffnetes Strandresort auf<br />
Saadiyat Island<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75136 AF<br />
Anf H
Saadiyat Rotana Resort &<br />
Villas 11111<br />
Das kürzlich eröffnete Strandresort der renommierten Rotana Hotelkette empfängt seine Gäste in<br />
einem modern-arabischen Ambiente direkt am traumhaften weißen Sandstrand von Saadiyat Island<br />
unweit von Abu Dhabi.<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI 79<br />
Family<br />
Lobby<br />
Restaurant Turtle Bay Bar & Grill<br />
z. B. vom 9.5. bis 16.5.<br />
im Classic mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.290<br />
Wohnbeispiel<br />
SAADIYAT ISLAND<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Saadiyat Island<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International Airport<br />
(AUH), ca. 34,50 km<br />
• Sheikh Zayed Grand Mosque, ca. 25,50 km<br />
• Louvre Abu Dhabi, ca. 4,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 340<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Friseur<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RA), 36-40 qm, Land- oder Gartenblick,<br />
Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• Club Rotana (RC), 36-40 qm, Garten-, Pool- oder<br />
Meerblick, Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, Balkon oder Terrasse (möbliert),<br />
Zutritt zur Club-Lounge mit weiteren Annehmlichkeiten<br />
wie z. B. tagsüber alkoholfreie Getränke,<br />
Nachmittagstee <strong>und</strong> „Happy Hour“ mit ausgewählten<br />
alkoholischen Getränken <strong>und</strong> Snacks am<br />
Abend.<br />
• Familienzimmer (FA), 71-80 qm, 2 Doppelzimmer,<br />
mit Verbindungstür, Land- oder Gartenblick,<br />
Schreibtisch, 2 Bäder, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
2 WCs, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 2 TVs,<br />
Telefon, Wasserkocher, Balkon oder Terrasse<br />
(möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension Plus, Vollpension Plus<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-16 Jahre<br />
• Splashpool (außen): Wasserrutsche<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna<br />
• Minigolf<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz, Anzahl 2<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Personal Trainer<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3 pro Zi./Tag<br />
• 2018 neueröffnetes familienfre<strong>und</strong>liches<br />
Strandresort auf Saadiyat Island<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75131 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
80 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Rixos Saadiyat Island 11111<br />
Das 2018 neueröffnete Rixos Saadiyat Island besticht durch seinen gelungenen Mix aus<br />
venezianischen <strong>und</strong> arabischen Stilelementen <strong>und</strong> bietet durch sein breitgefächertes<br />
Service Angebot perfekte Voraussetzungen für einen unbeschwerten Strandurlaub!<br />
Lobby<br />
Family<br />
Restaurant Turquoise<br />
z. B. vom 25.11. bis 2.12.<br />
im Deluxe Garden V. mit Ultra alles inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.297<br />
Wohnbeispiel<br />
SAADIYAT ISLAND<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Saadiyat Island<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International Airport<br />
(AUH), ca. 35 km<br />
• Sheikh Zayed Grand Mosque, ca. 25,50 km<br />
• Louvre Abu Dhabi, ca. 4,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 378<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, Snackbar, Shisha Bar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
• Aquapark (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Garden View (RB), 41-45 qm, Gartenblick,<br />
Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, TV, Telefon, Wasserkocher, zum<br />
Teil Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• One Bedroom Pool Access Family Suite (WA),<br />
81-90 qm, Gartenblick, Poolblick, 1 separater<br />
Wohnraum, 1 separates Schlafzimmer, Schreibtisch,<br />
2 Bäder, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, 2 WCs,<br />
Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Terrasse (möbliert, direkter Poolzugang),<br />
Gemeinschaftspool<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Ultra alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 2-12 Jahre<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Beachvolleyball<br />
• Darts<br />
• Fitnessraum<br />
• Yoga, Aquagymnastik<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: 2.060 qm<br />
• Wellnessbar<br />
• Massagen<br />
• Türkisches Hamam<br />
• Personal Trainer<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch<br />
• Tennisplatz: 2 Hartplätze, Flutlicht<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3 pro Zi./Tag<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Erstes All Inclusive Resort am Traumstrand<br />
von Saadiyat Island unweit von Abu Dhabi<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75137 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI 81<br />
W Abu Dhabi – Yas Island 11111 Wohnbeispiel<br />
Crowne Plaza Yas Island 1111<br />
Restaurant Jing Asia<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 2.1. bis 9.1.<br />
im Wonderful Room ohne Verpflegung<br />
inkl. Flug ab Frankfurt <strong>und</strong> Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1050<br />
z.B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
im Superior City View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt <strong>und</strong> Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 806<br />
Genießen Sie internationales Flair <strong>und</strong> hervorragenden Service in einzigartiger<br />
Lage direkt an der Formel 1 Rennstrecke „Yas Marina Circuit“ in diesem<br />
besonders eindrucksvollen Designerhotel.<br />
Das moderne Hotel liegt auf der belebten Insel Yas Island mit ihren vielen<br />
Attraktion, wie z.B. der bekannten „Ferrari World“. Nach einem erlebnisreichen<br />
Tag lädt der Pool im Garten zum Entspannen ein.<br />
YAS ISLAND<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International<br />
Airport (AUH), ca. 10 km<br />
• Zum nächsten Shoppingcenter: Yas<br />
Mall, ca 4 km<br />
• Sheikh Zayed Grand Mosque, ca. 20<br />
km<br />
• Louvre Abu Dhabi, ca. 27 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 499<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 7 Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Wonderful Room (RAA), 51-60 qm,<br />
Doppel, Marinablick, 1 Bad, Badewanne,<br />
Regendusche, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV, Radio, Telefon, WLAN, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Übernachtung, Frühstück, Halbpension<br />
plus<br />
KINDER<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3<br />
pro Zimmer/Tag<br />
• Zahlreiche Freizeitaktivitäten<br />
in der Nähe des Hotels<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75117 AF<br />
Anf H<br />
YAS ISLAND<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Yas Beach, ca. 1,50 km<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International<br />
Airport (AUH), ca. 10 km<br />
• Zum nächsten Freizeitpark: Ferrari<br />
World Abu Dhabi, ca. 2 km<br />
• Zum Golfplatz: Yas Links, ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 428<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, weitere Bars<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior City View (RA), 31-35 qm,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
TV, Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension,<br />
Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Squash<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3<br />
pro Zi./Tag<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Umgeben von Mangroven<br />
• Nur wenige Minuten von der<br />
Formel 1 Rennstrecke entfernt<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH01712 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
82 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Emirates Palace 111111<br />
Erleben Sie einen Traum aus 1001 Nacht: das prachtvolle Emirates Palace, in Form eines arabischen<br />
Palastes errichtet, lässt in Punkto Service <strong>und</strong> Qualität keine Wünsche offen <strong>und</strong> gehört zu einer der<br />
besten Adressen Abu Dhabis.<br />
Restaurant Las Brisas<br />
PREMIUM<br />
z.B. vom 11.5. bis 18.5.<br />
im Coral Room mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.933<br />
Wohnbeispiel<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Direkt an der Promenade: Corniche<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International Airport<br />
(AUH), ca. 36 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter: Marina Mall, ca.<br />
2,50 km<br />
• Sheikh Zayed Grand Mosque, ca. 20 km<br />
• Louvre Abu Dhabi, ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 394<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 14 Restaurants, Bars <strong>und</strong> Lounges<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
(möbliert), Butler-Service<br />
• Khaleej Suite (SUA), 101-120 qm, Meerblick, separater<br />
Wohnraum, separates Schlafzimmer,<br />
Schreibtisch, Dusche, Whirlwanne, WC, separates<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, 2 TVs,<br />
Telefon, Balkon (möbliert), Butler-Service, Zutritt<br />
zur Club-Lounge mit weiteren Inklusivleistungen<br />
wie z. B. Cocktail Empfang am Abend <strong>und</strong> Transfer<br />
ab/bis Flughafen Abu Dhabi (bitte Flugzeiten<br />
angeben)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 5-12 Jahre<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
• Jogging<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3 pro Zi./Tag<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Weitläufige Anlage mit einem ca. 85 Hektar<br />
großen Garten<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Coral Room (RAP), 51-60 qm, Gartenblick,<br />
Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon, Balkon<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball, Fußball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH01023 AF<br />
Anf H
Jumeirah at Etihad Towers 111111<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI 83<br />
In einem ca. 280 Meter hohen Turm gelegen, eröffnet Ihnen das luxuriöse Hotel der bekannten<br />
Jumeirah Kette einen faszinierenden Blick über Abu Dhabi <strong>und</strong> verbindet spektakuläres Design mit<br />
modernstem Komfort.<br />
PREMIUM<br />
Lobby<br />
z.B. vom 1.11.-8.11.<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.499<br />
Wohnbeispiel Grand Deluxe<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International Airport<br />
(AUH), ca. 36 km<br />
• Sheikh Zayed Grand Mosque, ca. 19,50 km<br />
• Louvre Abu Dhabi, ca. 14,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 382<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 6 À-la-carte-Restaurants<br />
• Tori No Su, À-la-carte: asiatische Küche, Sushi<br />
• BiCE, À-la-carte: italienische Küche<br />
• Ray’s Grill, À-la-carte: Steakrestaurant<br />
• Toro Toro, À-la-carte: lateinamerikanische Küche<br />
• Le Beirut, À-la-carte: libanesische Küche<br />
• Nahaam, À-la-carte: mediterrane Küche<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Rosewater, Buffetrestaurant: internationale Küche<br />
• Lobbybar, Poolbar, Rooftop-Bar<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RAA/RXA), 46-50 qm, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV, Telefon, Nespresso Kaffeemaschine<br />
• Grand Deluxe (RAB/RX), 51-60 qm, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Nespresso Kaffeemaschine<br />
• Deluxe Club (RCB), 46-50 qm, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV, Telefon, Nespresso Kaffeemaschine, separater<br />
Check-in & Check-out, Zutritt zur Club-Lounge<br />
mit weiteren Annehmlichkeiten wie Snacks <strong>und</strong><br />
alkoholfreien Getränken am Tag <strong>und</strong> Happy Hour<br />
mit ausgewählten alkoholischen Getränken am<br />
Abend. Kinder unter 12 Jahren sind in der Club<br />
Lounge nur zum Frühstück zugelassen.<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• ohne Verpflegung, Frühstück, Halbpension<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Hamam<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3 pro Zi./Tag<br />
• Kostenfreier Zugang zur Aussichtsplattform<br />
„Observation Deck at 300“ im Etihad Towers<br />
Komplex<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75120 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
84 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
The St. Regis Abu Dhabi 111112<br />
Unübertroffene Eleganz <strong>und</strong> exklusives Ambiente erwarten Sie im The St. Regis Abu Dhabi. Der<br />
pompöse Empfangsbereich versetzt Sie in das goldene Zeitalter der 20er Jahre zurück <strong>und</strong> der<br />
hoteleigene Beach Club bietet genügend Platz zum Entspannen!<br />
Azura Lounge<br />
Lobby<br />
z.B. vom 2.12. bis 9.12.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.597<br />
Wohnbeispiel<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Direkt an der Promenade: Corniche<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International Airport<br />
(AUH), ca. 36 km<br />
• Sheikh Zayed Grand Mosque, ca. 18,50 km<br />
• Louvre Abu Dhabi, ca. 13 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 283<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• Villa Toscana: italienische Küche<br />
• Cabana Beach Bar & Grill: Grillspezialitäten<br />
• Azura Panoramic Lounge: orientalische Küche<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• The Terrace on the Corniche: internationale Küche<br />
• Lobbybar, Poolbar, 2 weitere Bars<br />
• Transferservice (kostenpflichtig), Wäscheservice<br />
(kostenpflichtig)<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RA), 41-45 qm, Stadtblick, Sitzecke,<br />
Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation,<br />
Telefon, Kaffee/Tee Service<br />
• Junior Suite (KA), 51-60 qm, Meerblick, zum Teil<br />
seitlich, 1 separater Wohnraum, 1 separates<br />
Schlafzimmer, Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Kosmetikspiegel, Klimaanlage, individuell<br />
regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation,<br />
Telefon, Kaffee/Tee Service<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen): überdacht, Wasserrutsche<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: 3.200 qm<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3 pro Zi./Tag<br />
• Exklusiver St. Regis Butler Service in allen<br />
Zimmerkategorien<br />
• Direkter Zugang zur Nation Galleria Mall<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75123 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI 85<br />
Fairmont Marina Abu Dhabi 11111 Modellbild<br />
Sofitel Abu Dhabi Corniche 11111<br />
Modellbild Pool Bar<br />
Modellbild Wohnbeispiel<br />
Lobby<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 24.4. bis 1.5.<br />
im Fairmont Room mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.255<br />
z.B. vom 15.11. bis 22.11.<br />
im Superior City View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt <strong>und</strong> Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1142<br />
Imposantes Hotel der Fairmont-Hotelkette, das mit seinem beeindruckenden<br />
Gebäude, seiner fantasievoll angelegten Poolanlage <strong>und</strong> einem vielfältigen<br />
kulinarischen Angebot erholsame Urlaubstage verspricht.<br />
Inspiriert vom französischen Art-déco-Stil, begeistert das luxuriöse Stadthotel<br />
der renommierten Sofitel Kette mit modernem Chic <strong>und</strong> schlichter<br />
Eleganz gepaart mit erstklassigem Service.<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International<br />
Airport (AUH), ca. 39 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Marina Mall, ca. 1 km<br />
• Louvre Abu Dhabi, ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 563<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 10 Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
• 1 Pool: nur für Erwachsene<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Fairmont Room (RA), 41-45 qm,<br />
Sitzecke, Badewanne, Regendusche,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Espressomaschine<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />
Hamam<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3<br />
pro Zim./Tag<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Kostenloses Upgrade auf Halbpension<br />
zu bestimmten Saisonzeiten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75135 AF<br />
Anf H<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Direkt an der Promenade: Corniche<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International<br />
Airport (AUH), ca. 35,50 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Abu Dhabi Mall, ca. 2,50 km<br />
• Louvre Abu Dhabi, ca. 8 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 280<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Lobbybar, Poolbar<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior City View (RA), 41-45 qm,<br />
Stadtblick, Schreibtisch, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV, Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3<br />
pro Zimmer/Tag<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am<br />
24.12. <strong>und</strong> 31.12. bei Buchung von<br />
Halbpension oder Vollpension<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Kostenfreier Hotelbus zu verschiedenen<br />
Attraktionen wie<br />
dem Louvre Abu Dhabi<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75126 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
86 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
InterContinental Abu Dhabi 11111 Wohnbeispiel<br />
Radisson Blu Hotel & Resort<br />
Abu Dhabi Corniche 11112<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 23.4. bis 30.4.<br />
im Deluxe City View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.058<br />
z.B. vom 25.4. bis 2.5.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 821<br />
Umgeben von einer üppigen Gartenanlage befindet sich das Hotel mit<br />
eigener Marina im Herzen Abu Dhabis. Erleben Sie einen gelungenen<br />
Mix aus entspannter Strandatmosphäre <strong>und</strong> quirliger Wüstenmetropole!<br />
An der Corniche von Abu Dhabi gelegen, empfängt das Hotel der renommierten<br />
Radisson Blu Kette seine Gäste in eleganter Atmosphäre <strong>und</strong><br />
eröffnet einen traumhaften Blick auf das Meer <strong>und</strong> das Emirates Palace.<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International<br />
Airport (AUH), ca. 35 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Marina Mall, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 390<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 6 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, hoteleigene Strandbar,<br />
Pianobar, Poolbar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe City View (RA), 41-45 qm,<br />
Stadtblick, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension, Alles inklusive,<br />
Ultra alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 3 pro Zi./Tag<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Erstklassige Lage in der Nähe<br />
der Corniche von Abu Dhabi<br />
• Großes kulinarisches Angebot<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75104 AF<br />
Anf H<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International<br />
Airport (AUH), ca. 40 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 326<br />
• WLAN, kostenpflichtig, in der<br />
gesamten Anlage<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, hoteleigene Strandbar,<br />
Poolbar, Bar<br />
• 3 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RB), 26-30 qm, Landseite,<br />
Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon<br />
• Executive City View (RA), 26-30 qm,<br />
Landseite, Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
WLAN, kostenfrei, separater<br />
Check-in & Check-out, Zutritt zur<br />
Club-Lounge<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension, Alles inklusive,<br />
Ultra alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 3 pro Zimmer/Tag<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Im Herzen Abu Dhabis an der<br />
mondänen Corniche gelegen<br />
• Hoteleigener Beach Club<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75103 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI 87<br />
Beach Rotana Abu Dhabi 11111<br />
Khalidiya Palace Rayhaan<br />
by Rotana 11112 Lobby<br />
Finz Restaurant<br />
Wohnbeispiel Classic<br />
Wohnbeispiel<br />
z. B. vom 4.1. bis 11.1.<br />
im Classic mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.238<br />
z. B. vom 4.1. bis 11.1.<br />
im Classic Balcony mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.211<br />
Lassen Sie sich von der arabischen Gastfre<strong>und</strong>schaft verwöhnen <strong>und</strong><br />
genießen Sie die große Gartenanlage. Durch die Anbindung zur Abu Dhabi<br />
Mall ist das Hotel auch für Shopping Liebhaber die optimale Adresse.<br />
Das familienfre<strong>und</strong>liche Strandhotel überzeugt durch seinen zuvorkommenden<br />
Service, eine moderne Ausstattung <strong>und</strong> vor allem durch die<br />
erstklassige Lage unweit der mondänen Corniche im Herzen Abu Dhabis.<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International<br />
Airport (AUH), ca. 33,50 km<br />
• Sheikh Zayed Grand Mosque,<br />
ca. 15,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 565<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 8 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, hoteleigene Strandbar,<br />
Lobbybar, Shisha Bar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RA), 26-30 qm, Haupt<br />
gebäude, Stadt- oder Meerblick,<br />
Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension, Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Beachvolleyball <strong>und</strong> Squash<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen, Aerobic, Yoga, Fitness<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 3 pro Zimmer/Tag<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Hervorragende Innenstadtlage<br />
angrenzend an die größte Mall<br />
Abu Dhabis<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75108 AF<br />
Anf H<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International<br />
Airport (AUH), ca. 36,50 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Marina Mall, ca. 2 km<br />
• Emirates Palace, ca. 500 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 443<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic Balcony (RAA), 46-50 qm,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension, Vollpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Squash<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz, Anzahl 2<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 3 pro Zi./Tag<br />
• Kein Alkoholausschank im Hotel<br />
• Hervorragendes<br />
Preis-/Leistungsverhältnis<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75124 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
88 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
The Ritz-Carlton Abu Dhabi,<br />
Grand Canal 11111<br />
Fairmont Bab Al Bahr 11111<br />
Lobby<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
Restaurant CuiScene<br />
Wohnbeispiel Faimont View<br />
z.B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.443<br />
z.B. vom 2.12. bis 9.12.<br />
im Fairmont View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.191<br />
Erleben Sie das luxuriöse Resort am Ufer des Grand Canals <strong>und</strong> lassen Sie<br />
sich vom exklusiven Service verwöhnen. Unweit der bekannten „Sheikh<br />
Zayed Grand Mosque“ bietet das Hotel Entspannung auf höchstem Niveau.<br />
Das luxuriöse Hotel beeindruckt durch seine futuristische Architektur <strong>und</strong><br />
einen hochmodernen Einrichtungsstil. Am Grand Canal gelegen, bietet es<br />
darüber hinaus einen spektakulären Blick auf die Sheikh Zayed Moschee.<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Grand Canal<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International<br />
Airport (AUH), ca. 20,50 km<br />
• Sheikh Zayed Grand Mosque,<br />
ca. 1,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 532<br />
• WLAN, kostenfrei, in den<br />
öffentlichen Bereichen<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Lobbybar,<br />
Poolbar, Sportsbar, Eisdiele<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• 1 Pool: Relaxpool, nur für<br />
Erwachsene<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (DXA), 41-45 qm, Schreibtisch,<br />
Couch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
TV, Telefon, WLAN, kostenpflichtig,<br />
Kaffeemaschine, Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: 2.000 qm<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 3 pro Zimmer/Tag<br />
• Luxuriöses Hotel in unmittelbarer<br />
Nähe zur berühmten<br />
„Sheikh Zayed Grand Mosque“<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH80001 AF<br />
Anf H<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Grand Canal<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International<br />
Airport (AUH), ca. 19 km<br />
• Sheikh Zayed Grand Mosque,<br />
ca. 5 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 369<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 5 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, Sports Bar<br />
• Hotelbus (verschiedene Malls <strong>und</strong><br />
Sehenswürdigkeiten, kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
• Whirlpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Fairmont View (RAM), 41-45 qm,<br />
Blick auf den Grand Canal <strong>und</strong> die<br />
Sheikh Zayed Moschee, Couch,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
TV, Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna<br />
• Beachvolleyball, Fußball<br />
• Tischtennis, Badminton<br />
• Fitnessraum<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
ca. € 3 pro Zimmer/Tag<br />
• Erstklassige Lage für Stopover<br />
Aufenthalte durch die Nähe<br />
zum Flughafen Abu Dhabi<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75119 AF<br />
Anf H
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI 89<br />
Shangri-La Qaryat Al Beri 11111<br />
Al Raha Beach Hotel 11112<br />
Restaurant Sofra bld<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 23.4. bis 30.4.<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt <strong>und</strong> Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1275<br />
z.B. vom 15.5. bis 22.5.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt <strong>und</strong> Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 933<br />
Lassen Sie sich von der Gastfre<strong>und</strong>lichkeit der renommierten Shangri-La<br />
Hotelkette verwöhnen <strong>und</strong> genießen Sie den einmaligen Blick auf die eindrucksvolle<br />
Sheikh Zayed Moschee, das Wahrzeichen Abu Dhabis.<br />
Das familienfre<strong>und</strong>liche Al Raha Beach Hotel überzeugt neben seinen<br />
großzügig <strong>und</strong> komfortabel eingerichteten Zimmern vor allem durch die<br />
legere Atmosphäre <strong>und</strong> garantiert ungetrübte Urlaubsfreuden!<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International<br />
Airport (AUH), ca. 20 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 213<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen<br />
Bereichen<br />
• 4 Restaurants<br />
• Lobbybar, Poolbar, 1 weitere Bar<br />
• Hotelbus (verschiedene Attraktionen<br />
<strong>und</strong> Malls, kostenfrei)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RA), 41-45 qm, Badewanne,<br />
Regendusche, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Yoga<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3<br />
pro Zim./Tag<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am<br />
24.12., 25.12. <strong>und</strong> 31.12.<br />
• Durch die Anlage führt eine Wasserstraße,<br />
auf der Wassertaxis, die<br />
sogenannten „Abras“, verkehren<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Traditioneller arabischer Souk<br />
mit zahlreichen Geschäften im<br />
Hotel<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH75113 AF<br />
Anf H<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Abu Dhabi International<br />
Airport (AUH), ca. 10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 254<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Pianobar,<br />
Poolbar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RA), 61-70 qm, Hauptgebäude,<br />
Landblick, Dusche oder<br />
Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension,<br />
Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Beachvolleyball, Fußball<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Yoga, Pilates<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bettensteuer zahlbar vor Ort ca. € 3<br />
pro Zimmer/Tag<br />
• Obligat. Festtagsessen am 24.12.<br />
<strong>und</strong> 25.12. bei Buchung von HP, VP<br />
<strong>und</strong> AI<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Hoteleigene Marina<br />
• Direkte Anbindung an die Al<br />
Raha Mall<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AUH01024 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
90<br />
OMAN<br />
Oman<br />
Anreise<br />
Flughafen<br />
Flugdauer<br />
Beste Reisezeit<br />
Nonstop Flüge ab<br />
Frankfurt <strong>und</strong> München<br />
Muscat, Salalah <strong>und</strong><br />
Khasab<br />
ab 6 St<strong>und</strong>en<br />
Oktober bis April<br />
Exotische Düfte ziehen durch Muscats<br />
Gassen. Gewürze, Parfums, Weihrauch,<br />
Silber <strong>und</strong> Teppiche werden feilgeboten:<br />
es ist bezaubernd! Die Magie setzt sich in<br />
Omans atemberaubender Landschaft fort:<br />
Von der mystischen Wüste zu karibischen<br />
Stränden, von spektakulären Bergen zu<br />
grünen Oasen mit Wasserfällen.<br />
Die perfekte Kombination<br />
Das reizvolle Aufeinandertreffen von Tradition <strong>und</strong><br />
Moderne machen eine Reise durch das drittgrößte<br />
Land der Arabischen Halbinsel zu einem unvergleichlichen<br />
Erlebnis.<br />
Landschaftlich überrascht der Oman neben der<br />
endlosen Weite der Wüste auch mit fruchtbaren<br />
<strong>und</strong> grünen Oasen oder durch die ca. 3.000 m<br />
hohen Gebirge mit Ihren tiefen Schluchten.<br />
Der lange Küstenstreifen ist wiederum geprägt<br />
von endlos weißen sowie w<strong>und</strong>erschönen Sandstränden<br />
<strong>und</strong> steilen Klippen.<br />
Die kulturellen Wurzeln Omans reichen tief in das<br />
reiche Erbe <strong>und</strong> die Geschichte des Sultanats als<br />
Nation von Seefahrern, Händlern <strong>und</strong> Entdeckern<br />
zurück <strong>und</strong> ist heute noch fast überall im täglichen<br />
Leben zu finden.<br />
Auf den Märkten (Souks) im ganzen Land werden<br />
modische Trends direkt neben traditionellem<br />
Kunsthandwerk, Schmuck <strong>und</strong> sogar Ziegen <strong>und</strong><br />
Rindern verkauft – ganz wie es seit Jahrh<strong>und</strong>erten<br />
Brauch ist.<br />
Service vor Ort<br />
In Muscat werden Sie ganzjährig, in Salalah von<br />
November bis April, von Deutschsprechenden<br />
Reiseleitern unserer Agentur betreut. In allen<br />
anderen Orten steht Ihnen eine telefonische<br />
Deutschsprechende <strong>und</strong> Englischsprechende<br />
Reiseleitung zur Verfügung.<br />
Klima<br />
Die beste Reisezeit ist von ca. Oktober bis April.<br />
Im Winter kann es auf dem Jabal Akhdar <strong>und</strong><br />
nachts in der Wüste sehr kühl werden. In den<br />
Sommer monaten wird es allgemein sehr heiß,<br />
auf dem Jabal Akhdar bleibt es immer einige<br />
Grad kühler.<br />
In Salalah <strong>und</strong> Umgebung ist jedoch zwischen<br />
ca. Juni bis September „Khareef Season“ =<br />
Monsunzeit. In dieser Zeit sind die Strände<br />
<strong>und</strong> das Meer aufgr<strong>und</strong> des Wetters <strong>und</strong> der<br />
Strömung gesperrt.
91<br />
Corniche<br />
Nakhi Festung<br />
Muscat<br />
Die über mehr als 50 km am Meer entlang gezogene<br />
Hauptstadt des Landes, deren einzelne Stadtteile<br />
immer wieder durch karge Berge getrennt <strong>und</strong> über<br />
Schnellstraßen wieder verb<strong>und</strong>en werden, überrascht<br />
seine Besucher immer wieder. Der malerische<br />
Muttrah Markt, der Fischmarkt, der direkt an der Altstadt<br />
<strong>und</strong> der schönen Corniche liegt, die eindrucksvolle<br />
Große Moschee, interessante Museen, moderne<br />
Shopping Malls als auch die Strandpromenade laden<br />
zum Kennenlernen <strong>und</strong> w<strong>und</strong>erschöne Strandresorts<br />
zum Erholen ein.<br />
Wahiba Sands<br />
Die ausgedehnte Wüstenlandschaft im Südosten mit<br />
bis zu 200 m hohen roten <strong>und</strong> weißen Sanddünen<br />
unterstreicht die Vielfältigkeit des Oman. Auch heute<br />
noch können Sie hier Beduinen entdecken, die mit<br />
Kamelen <strong>und</strong> Ziegen durch die Wüste ziehen. Bei<br />
einer Übernachtung im Wüstencamp können Sie die<br />
Unendlichkeit <strong>und</strong> Stille der Wüste genießen. Einen<br />
Kontrast zur Wahiba Sands Wüste bildet das Wadi<br />
Bani Khalid: Kleine Bergdörfer, natürliche Wasserbecken<br />
<strong>und</strong> lang gezogene Canyons bestimmen das<br />
Bild des wohl grünsten Wadis des Landes.<br />
Nizwa <strong>und</strong> Jabal Akhdar<br />
Wie ein mächtiger Riegel schiebt sich das<br />
Hajar-Gebirge zwischen das Küstenland um<br />
Muscat <strong>und</strong> das Hinterland.<br />
Bizarre Berge, bunte Märkte, alte Dörfer <strong>und</strong><br />
schön renovierte Festungen wie in Nizwa lassen<br />
sich auf Busreisen, Mietwagentouren oder auf einer<br />
Privatreise mit Chauffeur erk<strong>und</strong>en. Fantastische<br />
Ausblicke in die Canyons bieten sich vom fast<br />
3.000 m hohen Berg Jabal Akhdar (Geländewagen<br />
erforderlich).<br />
Weitere buchbare Produkte<br />
Infos <strong>und</strong> Preise zu weiteren Unterkünften<br />
erhalten Sie im Reisebüro oder auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Infos <strong>und</strong> Preise zu Inlandsflügen, Flughafen <br />
service sowie weiteren Ausflügen erhalten Sie<br />
im Reisebüro oder auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info/extras<br />
Salalah<br />
Ca.1.000 km südlich von Muscat, zwischen hohen<br />
Bergketten <strong>und</strong> kilometerlangen, breiten feinen<br />
Sandstrand liegen die Weihrauchstadt Salalah <strong>und</strong><br />
die ca.15 km entfernte neu geschaffene Ferienregion<br />
Hawana Salalah. Der von ca. Mitte Juni bis<br />
Mitte September vorbei ziehende Monsunregen<br />
verwandelt die Region kurzzeitig in eine grüne<br />
Oase mit Obst- <strong>und</strong> Gemüseplantagen. Weihrauchbäume,<br />
die einst die Gegend bekannt gemacht<br />
haben, sind noch überall zu finden. Weitläufige<br />
Resortanlagen z.T. mit All inclusive, sind ideal für<br />
Erholungssuchende <strong>und</strong> Familien.<br />
Transfer<br />
Unser Angebot an Transfers für Sie ist umfangreich:<br />
Privattransfers ab oder bis Flughafen, Transfers<br />
zwischen den Hotels, Geländewagentransfers<br />
in die Wüste oder auf den Jabal Akhdar <strong>und</strong> Inlandsflüge<br />
zwischen Muscat, Salalah <strong>und</strong> Khasab.<br />
Infos <strong>und</strong> Preise zu den Transfers finden Sie<br />
auf den Preisseiten im Katalog <strong>und</strong> auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info/transfers<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
92 OMAN • GRUPPENREISE<br />
Die Weihrauchstraße -<br />
der Duft des <strong>Orient</strong>s <br />
z.B. vom 11.2. bis 20.2.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Muscat<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw.<br />
€ 1.795 <br />
Birkat Al Mauz<br />
Arabian Oryx Camp<br />
Nizwa<br />
1. Tag: Muscat<br />
(Di) Individuelle Anreise. Gegen 14.00 Uhr treffen<br />
Sie Ihren Reiseleiter im Hotel <strong>und</strong> tauchen ein in<br />
die Welt des <strong>Orient</strong>s. Zunächst besuchen Sie ein<br />
typisch arabisches Kaffeehaus. Hier können Sie<br />
einen frischen Pfefferminztee oder einen aromatischen<br />
arabischen Kaffee mit leichter Kardamomnote<br />
probieren. Anschließend unternehmen Sie<br />
eine Stadtr<strong>und</strong>fahrt durch die Hauptstadt des<br />
malerischen Sultanats mit ihrem herrlichen Naturhafen.<br />
Im Bait Al Zubair Museum erfahren Sie Wissenswertes<br />
über die Entwicklung des Landes,<br />
bevor Sie dem blau-gold schimmernden Sultanspalast<br />
einen Besuch abstatten (außen). 2 Nächte in<br />
Muscat im Al Falaj Hotel.<br />
2. Tag: Muscat<br />
(Mi) Nach dem Frühstück besuchen Sie das Royal<br />
Opera House. Das Innere wirkt elegant <strong>und</strong> verspielt<br />
wie ein Palast aus 1001 Nacht. Im Bait al Baranda<br />
Museum erfahren Sie mehr über die<br />
Geschichte <strong>und</strong> den Wandel der Stadt. Anschließend<br />
bummeln Sie durch den Souk mit seiner<br />
Mischung aus Alt <strong>und</strong> Neu <strong>und</strong> mit seinen exotischen<br />
Gerüchen. Der Rest des Tages steht zur<br />
freien Verfügung.<br />
3. Tag: Muscat - Nizwa<br />
(Do) Nach dem Frühstück Aufbruch in das westliche<br />
Hajar-Gebirge auf. Auf dem Weg besuchen Sie<br />
die Große Sultan-Qaboos-Moschee. In Nakhl, das<br />
bereits von Weitem durch die auf einem Felsen<br />
thronende Burg sichtbar ist, besuchen Sie die heißen<br />
Quellen <strong>und</strong> das malerische Fort, das direkt<br />
vor der gigantischen Kulisse des steilen <strong>und</strong> kahlen<br />
Bergmassivs des Jebel-Nahkl liegt (sollte das Fort<br />
geschlossen sein alternativ Besuch des Nakhal<br />
Forts). Anschließend Weiterfahrt in die Oasenstadt<br />
Nizwa, die Sie am späten Nachmittag erreichen. 2<br />
Nächte in Nizwa im Golden Tulip Nizwa.<br />
4. Tag: Nizwa<br />
(Fr) Früh morgens besuchen Sie den lebhaften<br />
Freitagsmarkt von Nizwa. Hier treffen sich die<br />
Beduinen <strong>und</strong> Bauern des Umlandes auf dem Tiermarkt.<br />
Danach bummeln Sie durch den Bazar mit<br />
seinen Silberschmieden <strong>und</strong> besichtigen die Festung.<br />
Anschließend machen Sie einen Abstecher<br />
zum Bahla Fort (UNESCO Weltkulturerbe). Danach<br />
Weiterfahrt durch malerische Landschaften bis<br />
nach Al Hamra . Es geht weiter zu den Ruinen der<br />
Lehmhäuser des alten Dorfes Tanuf, Hauptschauplatz<br />
der Jebel Akhdar Revolte. Zum Abschluss<br />
unternehmen Sie einen Spaziergang in der Oase<br />
Birkat al-Mauz entlang der alten Bewässerungssysteme.<br />
5. Tag: Nizwa - Wahiba Sands<br />
(Sa) Nach dem Frühstück Weiterfahrt entlang der<br />
Kulisse des Hajjar Gebirges an den Rand der Großartigen<br />
Wüste Wahiba Sands, wo Sie in Geländefahrzeuge<br />
umsteigen. Die von anderen Wüsten isolierte<br />
Wahiba Sands zeigt eine Vielzahl unterschiedlicher<br />
Dünenformen <strong>und</strong> wird als wissenschaftliches<br />
Untersuchungsobjekt geschätzt. Ein<br />
unvergesslicher Abend unter dem Sternenzelt berwartet<br />
Sie! Sie übernachten in fest installierten<br />
Bungalowzelten mit Betten, Dusche <strong>und</strong> WC. Eine<br />
Nacht im Arabian Oryx Camp.<br />
6. Tag: Wahiba Sands - Sur<br />
(So) Nach dem Frühstück fahren Sie mit mit dem<br />
Bus ins malerische Wadi Bani Khalid, einem der<br />
bekanntesten teilweise trockenen Flussläufe des<br />
Oman. Mit seinen Dattelpalmen <strong>und</strong> klaren Gewässern<br />
ist es eine Oase der Ruhe. Anschließend<br />
Besuch einer Dhau-Werft in Sur: eine spannende<br />
Zeitreise in die Vergangenheit des Schiffbaus. Seit<br />
H<strong>und</strong>erten Jahren bauen die Zimmermänner<br />
Omans die mächtigen Dhaus. Nach dem Abendessen<br />
fahren Sie weiter nach Ras Al Junaiyz, einem<br />
Brutplatz für Meeresschildkröten <strong>und</strong> Ausgangspunkt<br />
für Ihre Exkursion zur Beobachtung der<br />
geschützten Meeresschildkröten, die hier vorzugsweise<br />
im Sommer an den weiten Stränden ihre Eier<br />
ablegen. Eine Nacht in Sur im Sur Plaza.<br />
7. Tag: Sur - Salalah<br />
(Mo) Auf Ihrer Fahrt nach Muscat entlang der Küste<br />
bieten sich immer wieder traumhafte Ausblicke auf<br />
die Felsbuchten, die sich mit langen, weißen Stränden<br />
abwechseln. Durch das Wadi Tiwi erreichen Sie<br />
die „Bimah Sinkhole“, einen großen Kalksteinkrater,<br />
der mit blau-grünem Wasser gefüllt ist. Am frühen<br />
Abend kurzer Inlandsflug in der Economy Class von<br />
Muscat nach Salalah ins Weihrauchland. 3 Nachte<br />
im Hilton Salalah.
OMAN • GRUPPENREISE 93<br />
Kamelmarkt<br />
8. Tag: Salalah<br />
(Di) Morgens Besuch des Fischerortes Taqa mit seinem<br />
malerischen Fort. Weiterfahrt zur Ruinenstadt<br />
Samhuram, die mit der Zeit der Königin von Saba<br />
in Verbindung gebracht wird. Anschließend besuchen<br />
Sie Mirbat, die einstige Hauptstadt der Provinz<br />
mit ihren hübschen Handelshäusern, <strong>und</strong> die<br />
Grabmoschee von Mohamed Bin Ali, die nur von<br />
Muslimen betreten werden darf. Dem Geruch von<br />
Weihrauch können Sie beim Besuch des Al Husn<br />
Souks folgen. Ein Spaziergang entlang der Corniche<br />
führt Sie zum Sultanspalast, der Sommerresidenz<br />
von Sultan Qaboos.<br />
9. Tag: Die Weihrauchstraße<br />
(Mi) Vormittags besuchen Sie eine typische Farm,<br />
auf der Bananen, Papayas <strong>und</strong> Kokosnüsse gedeihen.<br />
Es folgt ein kurzer Foto-Stopp an der berühmten<br />
Shanfari Moschee. Im Anschluss fahren Sie von<br />
Salalah aus in den Westen mit einmaligen Aussichten<br />
auf das Dhofar-Gebirge. In den Bergen besuchen<br />
Sie das Grab von Nabi Ayoub, das der<br />
Legende nach das Grab des Hiob ist. Weiter geht<br />
die Fahrt nach Mughsail. Hier sehen Sie die sogenannten<br />
„Blowholes“. An dieser Stelle hat das Meer<br />
über die Jahre Löcher in die Felsklippen gespült,<br />
durch die nun heranrollende Wellen als Fontänen in<br />
die Luft schießen. Über die wohl spektakulärste<br />
Bergstraße des Oman, deren Straßenrand von vereinzelten<br />
Weihrauchbäumen flankiert wird, fahren<br />
Sie nach Salalah zurück. Im Monsun-Schatten der<br />
Dhofar-Berge haben die Bäume ideale Wachstumsbedingungen.<br />
Ihr Harz liefert den besten Weihrauch<br />
der Welt. Der Rest des Tages steht zur freien<br />
Verfügung.<br />
10. Tag: Salalah - Muscat<br />
(Do) Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen<br />
Salalah <strong>und</strong> Rückflug von Salalah nach Muscat oder<br />
individuelle Verlängerung in Salalah.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf in landesüblichen,<br />
klimatisierten Reisebussen, Geländewagentransfer<br />
zum/vom Camp an Tag 6/7<br />
• Inlandsflug Muscat-Salalah mit Oman Air (Economy-Class)<br />
inkl. aller Gebühren<br />
• 8 Nächte in Hotels der Mittelklasse bis gehobenen<br />
Mittelklasse, eine Nacht in einem Wüstencamp<br />
(DI X/EI X)<br />
• 9x Frühstück, 9x Abendessen<br />
• Eintrittsgelder laut Reiseverlauf<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
• Visum nicht inklusive<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 28.1., 11.2., 25.2., 10.3., 24.3., 7.4., 29.9.,<br />
13.10., 3.11., 24.11.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug <strong>und</strong> Transfers<br />
buchbar unter MCT00903 AF.<br />
• Bei Flügen mit Oman Air ab/bis München Abflug<br />
Deutschland am Vortag, Rückflug ab Salalah am<br />
letzten Tag der R<strong>und</strong>reise<br />
• Bei Flügen mit Oman Air ab/bis Frankfurt müssen<br />
eine Vorübernachtung in Muscat sowie die Transfers<br />
in Muscat zugebucht werden.<br />
• Anschlussaufenthalt nach der R<strong>und</strong>reise nur AZ<br />
buchbar.<br />
Auch als Privatreise buchbar unter MCT00903 AF/<br />
AZ (RA X):<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Durchgehend deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Termine: Täglich 01.11.-31.10.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Halbpension inklusive<br />
• Exklusiv für unsere Gäste<br />
• Eintrittsgelder inklusive<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT00903 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
94 OMAN • GRUPPENREISE<br />
Oman entdecken <br />
Sie besuchen Museen, alte Festungen <strong>und</strong> bunte Märkte. Die schroffe Bergwelt mit ihren Wadis ist<br />
atemberaubend. Sie können die R<strong>und</strong>reise in Salalah verlängern <strong>und</strong>/oder mit einem Chauffeur<br />
buchen.<br />
KLASSIKER<br />
z.B. vom 2.11. bis 8.11.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Muscat<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.385<br />
Nizwa<br />
1. Tag: Muscat<br />
(Sa) Empfang durch die Reiseleitung am Flughafen<br />
<strong>und</strong> Transfer zu Ihrem Übernachtungshotel. 2<br />
Nachte in Muscat im Al Falaj Hotel Muscat.<br />
2. Tag: Muscat<br />
(So) Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Nachmittags machen Sie einen Fotostopp<br />
am Al Alam Palast, der Residenz des Sultans. Das<br />
Beit Al Baranda Museum zeigt interaktiv die<br />
Geschichte des Omans. Weiter geht es auf den<br />
bunten Souk im Stadtteil Muttrah. Frühstück<br />
3. Tag: Muscat - Mussanah<br />
(Mo) Nach dem Frühstück besichtigen Sie die<br />
Große Moschee. Anschließend geht es an der Küste<br />
entlang auf den Fischmarkt in der Hafenstadt Seeb.<br />
Fahrt ins Landesinnere <strong>und</strong> Besichtigung des schön<br />
renovierten Nakhl Forts sowie der Quellen von<br />
Nakhl, wo Sie einen Spaziergang durch Dattelpalmen<br />
<strong>und</strong> entlang des Falaj Systems machen. 1<br />
Nacht im Millenium Resort Mussanah.<br />
4. Tag: Mussanah - Nizwa<br />
(Di) Heute machen Sie sich über Fanja <strong>und</strong> die<br />
Oasenstadt Birkat Al Mauz auf den Weg nach<br />
Nizwa. Unterwegs besuchen Sie die Parfümerie von<br />
Amouage, einem der teuersten Parfüms der Welt.<br />
In Nizwa besichtigen Sie das kunstvoll ausgestattete<br />
Ro<strong>und</strong> Tower Fort <strong>und</strong> den Markt von Nizwa. 1<br />
Nacht im Falaj Daris Hotel Nizwa.<br />
5. Tag: Nizwa - Muscat<br />
(Mi) Am Vormittag fahren Sie zu einem Fotostopp<br />
zum Bahla Fort, dem größten Lehmfort Omans.<br />
Danach besichtigen Sie die Festung Jabrin aus dem<br />
17. Jahrh<strong>und</strong>ert. Im Al Hamra Village besuchen Sie das<br />
Bait Safah Museum <strong>und</strong> lernen das traditionelle Leben<br />
der Omanis kennen. Im Anschluss besichtigen Sie die<br />
Ruinen des Dorfes Tanuf. Am Nachmittag Fahrt nach<br />
Muscat. 2 Nächte in Muscat im Al Falaj Hotel.<br />
6. Tag: Wahiba Sands<br />
(Do) Sie werden morgens im Geländewagen abgeholt<br />
<strong>und</strong> fahren zunächst in die Inlandswüste<br />
Wahiba Sands. Genießen Sie die Fahrt über die<br />
beeindruckenden Sanddünen. Sie besuchen eine<br />
Beduinenfamilie, die Ihnen zeigt, wie sie in der<br />
Wüste lebt. Anschließend geht es in das Wadi Bani<br />
Khalid, eines der schönsten Wadis im Oman. Hier<br />
genießen Sie ein Picknick <strong>und</strong> können schwimmen<br />
gehen. Am Nachmittag Rückfahrt nach Muscat.<br />
7. Tag: Flughafen Muscat<br />
(Fr) Check-out um 12 Uhr, Sie können die Annehmlichkeiten<br />
Ihres Hotels bis zum Abend nutzen.<br />
Transfer zum Flughafen oder zu Ihrem separat<br />
gebuchten Verlängerungshotel. Ende der Reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus <strong>und</strong> Geländewagen am 6. Tag (maximal<br />
4 Passagiere pro Geländewagen)<br />
• 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse bis gehobenen<br />
Mittelklasse (PX3X)<br />
• 6x Frühstück, 1x Picknick, 1x Abendessen<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Transfers laut Reiseverlauf<br />
• Eintrittsgelder <strong>und</strong> Besichtigungen gemäß Programm<br />
• Mineralwasser im Reisebus/Geländewagen<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: keine bzw. 2 Personen<br />
(siehe Termine)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 26 Personen<br />
• Visum nicht inklusive<br />
TERMINE<br />
Samstags: 2.11., 16.11., 7.12.*, 11.1.*,1.2., 22.2., 14.3.,<br />
28.3., 18.4., 26.9.*, 17.10.*<br />
* Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter MCT99101 AF.<br />
Superior-Variante mit Unterbringung in Muscat im<br />
Sheraton Muscat (First-Class, PX4X). Übrige Hotels<br />
wie bei der Standard-Version.<br />
Privatreise mit englischsprechenden Chauffeur<br />
buchbar unter MCT99111 AZ (PX X), Termine: Täglich<br />
1.11.-31.10.)<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Auch als Privatreise buchbar<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT99101 AZ<br />
Anf R
OMAN • PRIVATREISE 95<br />
Off-Road durch das Sultanat<br />
Oman <br />
Erleben Sie komfortabel mit englischsprachigem Chauffeur <strong>und</strong> besonders schönen Unterkünften in<br />
einmaliger Lage die Schönheiten <strong>und</strong> kulturellen Sehenswürdigkeiten des Omans.<br />
z.B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Muscat<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.510<br />
Bilat Sayt<br />
1. Tag: Muscat<br />
Ankunft am Flughafen Muscat. Transfer zum Hotel.<br />
2 Nächte in Muscat im Hotel Radisson Blu Muscat.<br />
2. Tag: Muscat<br />
Sie beginnen den Tag mit einer Stadtr<strong>und</strong>fahrt <strong>und</strong><br />
lernen bei dem Besuch der Großen Moschee (vormittags)<br />
<strong>und</strong> des Bait Al Zubair Museums (Freitags<br />
geschlossen) die Geschichte <strong>und</strong> Kultur des Landes<br />
kennen. Weiterfahrt entlang der schön angelegten<br />
Uferpromenade zum Fischmarkt <strong>und</strong> zum bunten<br />
Muttrah Souq (Markt). Fotostopp am Al Alam<br />
Palast. Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
3. Tag: Muscat - Hail Al Shas<br />
Nach einem Besuch des Fischmarktes in Seeb geht<br />
es zu den heißen Quellen der kleinen malerischen<br />
Oasenstadt Nakhl mit ihrem beeindruckenden Fort<br />
<strong>und</strong> weiter Off-Road durch das spektakuläre Wadi<br />
Bani Auf. Unterwegs stoppen Sie bei dem charmanten<br />
Dörfchen Bilad Sayt. Von der Bergkuppe<br />
geht es auf asphaltierter Straße weiter nach Al<br />
Hamra, das bekannt für seine eindrucksvollen Dattelplantagen<br />
ist. Die letzten abenteuerlichen Off-<br />
Road Kilometer bringen Sie von dort zum kleinen<br />
Berghotel „The View“, bei dem der Name Programm<br />
ist. 2 Nächte.<br />
4. Tag: Jebel Shams<br />
Die verlassenen Lehmhäuser von Al Hamra <strong>und</strong> das<br />
malerische Steindorf Misfah bieten Ihnen Einblicke<br />
in die Bau- <strong>und</strong> Lebensweise in früheren Jahren.<br />
Anschließend geht es durch das imposante Wadi<br />
Nakher bis zum tiefsten Punkt der Schlucht bevor<br />
Sie über das Wadi Ghul auf das Hochplateau des<br />
Jebel Shams fahren. Als weitere Höhepunkte des<br />
Tages stehen die Forts in Bahla (UNESCO Weltkulturerbe)<br />
<strong>und</strong> das ehemalige Wohnschloss in Jabrin<br />
auf dem Programm.<br />
5. Tag: Hail Al Shas - Jebel Akhdar<br />
Falls Ihr Besuch auf einen Freitag fällt besuchen Sie<br />
zuerst den traditionellen Viehmarkt in Nizwa. Aber<br />
auch an den anderen Tagen bietet der Markt<br />
schöne Fotomotive <strong>und</strong> das Ro<strong>und</strong> Tower Fort.<br />
Anschließend führt Sie eine 36 km kurvige Strecke<br />
auf den Jebel Akhdar. 2 Nächte im Hotel Anantara<br />
Al Jabal Al Akhdar.<br />
6. Tag: Jebel Akhdar<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Entspannen Sie in Ihrem luxuriösen Resort.<br />
7. Tag: Jebel Akhdar - Wahiba Sands<br />
Auf dem Weg zu der Inlandswüste Wahiba Sands<br />
machen Sie einen Abstecher in das w<strong>und</strong>erschöne<br />
Wadi Bani Khalid. Wandern Sie am Wasserlauf entlang<br />
bis zu den zum Baden einladenden Naturpools.<br />
Anschließend geht es durch die Wüste zu<br />
Ihrem komfortablen Wüstencamp. 1 Nacht im<br />
Desert Nights Camp.<br />
8. Tag: Wahiba Sands - Muscat<br />
Sie fahren nach Sur, einer ruhigen ehemals bedeutenden<br />
Seefahrerstadt, in der Sie mehr über die<br />
Fertigung der traditonllen Holzboote, der Dhaus,<br />
erfahren. Der weitere Weg zurück nach Muscat<br />
führt Sie über den malerischen Fins Strand <strong>und</strong> den<br />
beeindruckenden Kalksteinkrater, Bimah Sinkhole.<br />
Nach einer letzten Off-Road Tour durch das Wadi<br />
Arbayeen werden Sie zu Ihrem separat gebuchten<br />
Hotel in Muscat oder zum Flughafen gebracht.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Privatreise laut Reiseverlauf im klimatisierten allradbetriebenen<br />
Fahrzeug (Toyota Landcruiser<br />
o.ä., max. 4 Gäste)<br />
• 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse bis gehobenen<br />
Mittelklasse, 1 Nacht im Wüstencamp (PX X)<br />
• 7x Frühstück, 5x Abendessen<br />
• Transfer ab/bis Hotel oder Flughafen Muscat<br />
• Eintrittsgelder/Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
• Englischsprechender Chauffeur (außer Tag 6)<br />
• Wasser im Wagen, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Visum nicht inklusive<br />
TERMINE<br />
Täglich 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter MCT90190 AF<br />
• Klimatisiertes Safarifahrzeug<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT90190 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
96 OMAN • GRUPPENREISE<br />
Abenteuer Oman <br />
Erleben Sie Abenteuer in traumhaften Kulissen Omans. Mit dem Geländewagen geht es über Berge<br />
<strong>und</strong> durch Schluchten, von Muscat über den Jebel Akhdar <strong>und</strong> in die Wüste. Sie haben die Wahl zwischen<br />
deutschsprachiger Gruppenreise, Privatreise mit Chauffeur oder Mietwagenreise.<br />
z.B. vom 1.11. bis 6.11.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Muscat<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.759<br />
Wadi Bani Khalid<br />
The View Hotel<br />
1. Tag: Muscat<br />
(Di) Individuelle Anreise zum Flughafen Muscat.<br />
Transfer zum Hotel. Eine Nacht in Muscat im Park<br />
Inn by Radisson Muscat.<br />
2. Tag: Muscat - Hail Al Shas/Al Hamra<br />
(Mi) Heute geht es nach Seeb, zu den Quellen von<br />
Nakhl <strong>und</strong> durch das abenteuerliche Wadi Bani Auf.<br />
Sie passieren die Dörfer Bilad Sayat <strong>und</strong> Al Hamra<br />
bevor Sie Hail Al Shas erreichen. 2 Nächte im komfortablen<br />
Berghotel The View.<br />
3. Tag: Jabrin - Jebel Shams<br />
(Do) Besuch des Jabrin Palace, ein w<strong>und</strong>erschön<br />
renoviertes ehemaliges Wohnschloss. Anschließend<br />
geht es ins Wadi Nakher. Auf dem Weg zum Jebel<br />
Shams sehen Sie das Bergdorf Wadi Ghul.<br />
4. Tag: Nizwa - Jebel Akhdar<br />
(Fr) Heute besuchen Sie den traditionellen Viehmarkt<br />
von Nizwa, der jeden Freitag stattfindet, <strong>und</strong><br />
den pittoresken Souq. Anschließend Fahrt zum<br />
Dorf Birkat Al Mauz mit Spaziergang durch die<br />
Dattelplantagen. Weiterfahrt ins Wadi Al Madeen<br />
<strong>und</strong> zum Jebel Akhdar. Eine Nacht in Nizwa im<br />
Golden Tulip Nizwa Hotel.<br />
5. Tag: Nizwa – Wahiba Sands<br />
(Sa) Fahrt über Sinaw, Mudhaybi <strong>und</strong> Al Qabil zum<br />
Dorf Munziffa, wo Sie schöne Beispiele von alter<br />
<strong>und</strong> neuer Architektur omanischer Häuser sehen.<br />
Sie besuchen das Wadi Bani Khalid, wo Sie baden<br />
können. Von dort aus geht es in die Wüste Wahiba<br />
Sands, wo Sie eine Beduinenfamilie besuchen werden.<br />
Schließlich erreichen Sie Ihr malerisch in der<br />
Wüste gelegenes 1000 Nights Camp.<br />
6. Tag: Wahiba Sands - Muscat<br />
(So) Aufbruch über die Dünen der Wahiba Sands<br />
nach Sur. Im weiteren Verlauf der Tages machen<br />
Sie Halt an einer kleinen Dhowfabrik <strong>und</strong> baden an<br />
einem der schönsten Strände des Oman, dem Finns<br />
Beach. Die Rückfahrt nach Muscat erfolgt entlang<br />
der Küste vorbei an Bibi Miriams Grab zum Bimah<br />
Sinkhole, einem spektakulären Kalksteinkrater.<br />
Über das Wadi Arbayeen mit seinen Naturbecken<br />
<strong>und</strong> dem malerischen Dorf Mazara erreichen Sie<br />
schließlich Muscat. Transfer zum Flughafen oder zu<br />
Ihrem separat gebuchten Hotel in Muscat. Ende<br />
der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise laut Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Geländewagen (max. 4 Gäste pro Wagen)<br />
• 2 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse, 1<br />
Nacht im komfortablen Wüstencamp <strong>und</strong> 2<br />
Nächte im Berghotel (P01X)<br />
• 5x Frühstück,3x Abendessen<br />
• englischsprechender Fahrer, deutschsprechende<br />
Reiseleitung<br />
• Transfer laut Reiseverlauf im PKW<br />
• Eintrittsgelder, Mineralwasser im Wagen<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2<br />
• Visum nicht inklusive<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 12.11., 10.12., 14.1., 11.2., 10.3., 14.4., 20.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter MCT90141 AF<br />
Auch als Mietwagenreise zum Selbstfahren mit<br />
inkludiertem Mietwagen buchbar unter MCT90140<br />
AF/AZ:<br />
• Transfer Flughafen Muscat – Hotel inklusive<br />
• Ihr Mietwagen wird Ihnen am 2. Tag ins Hotel<br />
gebracht<br />
• Klimatisierter Geländewagen Mitsubishi Pajero<br />
o.ä. (Kat. K) für 5 Tage (2. Tag morgens bis 7. Tag<br />
morgens gleiche Uhrzeit, Abgabe am Flughafen<br />
oder im Hotel) inkl. CDW, PAI, unbegrenzten Freikilometern<br />
<strong>und</strong> GPS mit Routenführung<br />
• Termine: Täglich: 1.11.-31.10.<br />
Auch als Privatreise mit Chauffeur buchbar unter<br />
MCT90142 AF/AZ:<br />
• Transfer Flughafen Muscat – Hotel inklusive<br />
• Abholung am 2. Tag, Ende der Reise am Flughafen<br />
oder im Hotel<br />
• Englischsprechender Chauffeur<br />
• Eintrittsgelder<br />
• Termine: Täglich: 1.11.-31.10.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Auch als Mietwagenr<strong>und</strong>reise buchbar<br />
• Auch als Privatreise buchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT90141 AZ<br />
Anf R
OMAN • HALBINSEL MUSANDAM / JEBEL AKHDAR 97<br />
Six Senses Zighy Bay 111112<br />
Anantara<br />
Al Jabal Al Akhdar Resort 11111<br />
AUSLESE<br />
PREMIUM<br />
Zighy Bar<br />
Pool<br />
Wohnbeispiel Deluxe Canyon View<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
in der Pool Villa mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt <strong>und</strong> Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 5355<br />
z.B. vom 19.4. bis 26.4.<br />
im Deluxe Canyon View inkl. Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw € 2.219<br />
Genießen Sie direkt am langen Strand <strong>und</strong> am Fuß des Hajar-Gebirges in<br />
einzigartiger Naturidylle mit spektakulärem Bergpanorama dieses traumhafte<br />
Resort im landestypischen Baustil.<br />
Die spektakuläre Lage an einem Vorsprung zum Canyon in den Al Hajar<br />
Bergen in 2.000 m Höhe <strong>und</strong> das stets kühlere Klima als im Rest des Landes<br />
machen dieses Resort so einzigartig.<br />
DIBBA<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Dubai, ca. 175 km<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 82<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• 2 Bars<br />
• 2 Pools (einer davon Meerwasser),<br />
Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Pool Villa (KA), >200 qm, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), Terrasse,<br />
Privatpool<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Saunabereich<br />
• Massagen<br />
• Tennisplatz<br />
• Tauchschule<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Transfer ab/bis Flughafen/Stadt<br />
Dubai ab Min.-Aufenthalt 6 bezahlten<br />
Nächten, gültig 1.11.-20.12. <strong>und</strong><br />
6.1.-31.10.<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
• Einzigartiges, exklusives Hideaway<br />
• Exklusives Six Senses Spa<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DXB62001 AF<br />
Anf H<br />
JEBEL AKHDAR<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Muscat, ca. 165 km<br />
• Höhe Ort: ca. 2.000 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 82<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Bar<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Canyon View (RAA), 51-60<br />
qm, Bergblick, 1 Bad, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, Regendusche, WC, Klimaanlage<br />
kostenfrei, Minibar kostenpflichtig,<br />
1 TV (Flachbildschirm),<br />
Musikanlage, WLAN, kostenfrei,<br />
Espressomaschine, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Fahrradverleih<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wellness-Center<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Das Resort ist über eine gut ausgebaute<br />
Asphaltstraße, aber nur mit<br />
dem Geländewagen erreichbar<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
• Wir empfehlen einen Aufenthalt<br />
von mindestens 2 Nächten um die<br />
besondere Lage <strong>und</strong> die Angebote<br />
des Resorts genießen zu können<br />
• Die Temperaturen auf dem Jabal<br />
Akhdar liegen stets unter denen<br />
im Rest des Landes, wodurch sich<br />
ein Aufenthalt auch im Sommer<br />
anbietet<br />
• Panoramalage am Canyon auf<br />
2000 m Höhe<br />
• Besondere Erlebnisangebote<br />
wie Kochschule oder Klettern<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT01016 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
98 OMAN • MUSCAT<br />
Al Bustan Palace,<br />
a Ritz-Carlton Hotel 111111<br />
Arabische Moderne trifft atemberaubende Natur. Das als eines der schönsten Palasthotels der Welt<br />
geltende Hotel verbindet Traumstrand mit malerischer Gebirgslandschaft <strong>und</strong> fasziniert mit seiner<br />
orientalischen Pracht.<br />
Infinity Adults Pool<br />
PREMIUM<br />
Beach Pavilion<br />
z.B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
im Deluxe Mountain View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.275<br />
Wohnbeispiel Deluxe Mountain View<br />
MUSCAT<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Altstadt Muscat, ca. 7 km<br />
• Souk Muttrah, ca. 8 km<br />
• Zum Flughafen: Muscat, ca. 35 km<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage, 1 km lang, Sonnenschirme,<br />
Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 250<br />
• elegant<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique, Souvenirshop, Juwelier<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar<br />
• Gartenanlage<br />
• 3 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Mountain View (RX), 36-40 qm, Etage<br />
(oberen), Bergblick, Badewanne, WC, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), TV<br />
(Kabel-TV), Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• Deluxe Sea View (RAM), 36-40 qm, Etage (oberen),<br />
Meerblick, Badewanne, WC, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), TV<br />
(Kabel-TV), Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz, Flutlicht<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Schwimmbereich<br />
• Saunabereich<br />
• Aerobic<br />
• Katamaran<br />
• Windsurfen: Kurse<br />
• Schnorcheln<br />
• Stand-Up-Paddling<br />
• Tenniskurse<br />
• Tauchen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Täglich Mineralwasser im Zimmer, am Pool <strong>und</strong><br />
Strand inklusive<br />
• Verschiedene Suiten mit Zusatzleistungen buchbar<br />
(z. B. Transfer Flughafen, Wäscheservice)<br />
• Direkt am 1 km langen, privaten Sandstrand<br />
• Große Zimmer (ab 40qm), hochwertig ausgestattet<br />
• Vielfältiges Sport <strong>und</strong> Freizeitangebot<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT20101 AF<br />
Anf H
OMAN • MUSCAT 99<br />
Shangri-La Al Husn<br />
Resort & Spa 111111<br />
Das Luxushotel „Al Husn“ bietet ein Höchstmaß an Privatsphäre <strong>und</strong> sorgt durch außerordentlichen<br />
Service für unvergessliche Urlaubserlebnisse.<br />
Pool<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Deluxe Sea View<br />
z.B. vom 18.4. bis 25.4.<br />
im Deluxe Sea View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.331<br />
Strand<br />
MUSCAT<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Muscat, ca. 15 km<br />
• Zum Flughafen: Muscat, ca. 40 km<br />
• Auf einem Felsen, direkt am Meer<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage, 100 m lang, über<br />
Treppen zu erreichen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 180<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• hoteleigene Strandbar<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Sea View (RAM), 46-50 qm, Meerblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Klimaanlage kostenfrei,<br />
Minibar kostenfrei, Safe (kostenfrei), 1 TV,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Kajak<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Segeln<br />
• Schnorcheln<br />
• Stand-Up-Paddling<br />
• Tauchen<br />
• Weitere nichtmotorisierte Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Nur für Erwachsene ab 16 Jahre<br />
• Obligatorische Silvesterparty am 31.12. (Abendessen<br />
nicht inklusive)<br />
• Zugang zusätzlich zum hoteleigenen Boutique<br />
Spa „Hareer Spa by l’Occitane“ auch in das Spa<br />
„CHI, The Spa at Shangri-La“ im Shangri-La Barr<br />
Al Jissah Resort & Spa<br />
• Täglich Hotelbus in die Altstadt <strong>und</strong> zu einem<br />
Einkaufszentrum<br />
• Ökozentrum im Schwesterhotel mit Informationen<br />
zum Umwelt- <strong>und</strong> Meeresschildkröten<br />
Schutzprogramm<br />
• Gäste können sich täglich mit einem Ranger zum<br />
„Turtle Talk“ treffen<br />
• Minibar inklusive<br />
• Täglich Afternoon Tea inklusive<br />
• Täglich Apéritif <strong>und</strong> Kanapees inklusive<br />
• Große Zimmer (ab 48 qm)<br />
Mehr Infos, Preise & Bilder im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT20107 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
100 OMAN • MUSCAT<br />
Shangri-La Barr Al Jissah<br />
Resort & Spa, Al Bandar 11111<br />
Umringt von der eindrucksvollen Bergkulisse <strong>und</strong> den paradiesischen Sandstränden lädt das First-<br />
Class-Hotel zu exklusiver Entspannung ein.<br />
Wohnbeispiel Deluxe Terrace Room<br />
z.B. vom 18.4. bis 25.4.<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1799<br />
MUSCAT<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Stadtzentrum: Muttrah Souk, ca. 20 km<br />
• ruhig<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 198<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Souvenirshop, Juwelier<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RAB), 36-40 qm, Klimaanlage kostenfrei,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig),<br />
Balkon<br />
• Deluxe Terrace (RAA), 36-40 qm, Erdgeschoss,<br />
Klimaanlage kostenfrei, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenpflichtig), Terrasse (direkter Poolzugang,<br />
direkter Strandzugang)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Frühstück<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub<br />
• Kinderanimation: 4-8 Jahre, 8-12 Jahre<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Zimmerausstattung<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Tennisplatz<br />
• Tauchen<br />
• Tauchschule: SSI<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligatorische Silvesterparty am 31.12. (Abendessen<br />
nicht inklusive)<br />
• Täglich Hotelbus in die Altstadt <strong>und</strong> zu einem<br />
Einkaufszentrum<br />
• Gäste können sich täglich mit einem Ranger zum<br />
„Turtle Talk“ treffen<br />
• Ökozentrum mit Informationen zum Umwelt- <strong>und</strong><br />
Meeresschildkröten Schutzprogramm<br />
• Wassersportzentrum mit vielfältigem Angebot<br />
<strong>und</strong> Beachbar<br />
• Tauch- <strong>und</strong> Delphintouren bei der Tauchstation<br />
• Erlebnis-Highlight „Lazy River“<br />
• Ökocenter für Meeresschildkröten<br />
• Zahlreiche Freizeit-/Wassersportangebote<br />
• Große Poolanlage<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT20106 AF<br />
Anf H
OMAN • MUSCAT 101<br />
Shangri-La Barr Al Jissah<br />
Resort & Spa, Al Waha 11111<br />
In familienfre<strong>und</strong>licher Atmosphäre die Vorzüge orientalischen Flairs genießen. Vielseitige Freizeitangebote<br />
in traumhafter Umgebung lassen keine Wünsche offen.<br />
Family<br />
Wohnbeispiel Superior Sea View<br />
z.B. vom 18.4. bis 25.4.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt <strong>und</strong> Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.596<br />
Pool<br />
Lobby<br />
MUSCAT<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Muscat, ca. 40 km<br />
• Altstadt Muscat, ca. 15 km<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage, Sonnenschirme,<br />
Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 262<br />
• familienfre<strong>und</strong>lich<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Poolbar, Bar<br />
• 1 Pool: 6000 qm, Wasserrutschen: 2, Sonnenschirme,<br />
Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RAB), 31-35 qm, Poolblick, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), Balkon<br />
oder Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
KINDER<br />
• 4-7 Jahre<br />
• Kinderanimation: 4-8 Jahre, 8-12 Jahre<br />
• Spielplatz (innen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Zimmerausstattung: Babybett<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Minigolf<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Saunabereich<br />
• Massagen<br />
• Schnorcheln<br />
• Tauchen<br />
• Tauchschule: SSI<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligatorische Silvesterparty am 31.12. (Abendessen<br />
nicht inklusive)<br />
• Täglich Hotelbus in die Altstadt <strong>und</strong> zu einem<br />
Einkaufszentrum<br />
• Gäste können sich täglich mit einem Ranger zum<br />
„Turtle Talk“ treffen<br />
• Ökozentrum mit Informationen zum Umwelt- <strong>und</strong><br />
Meeresschildkröten Schutzprogramm<br />
• Wassersportzentrum mit vielfältigem Angebot<br />
<strong>und</strong> Beachbar<br />
• Tauch- <strong>und</strong> Delphintouren bei der Tauchstation<br />
• Erlebnis-Highlight „Lazy River“<br />
• Zahlreiche Freizeit- <strong>und</strong> Wassersportangebote<br />
• CHI-The Spa at Shangri-La<br />
• Lazy River<br />
Mehr Infos, Preise & Bilder im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT20105 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
102 OMAN • MUSCAT<br />
The Chedi Muscat 111112<br />
Das Hotel mit exquisitem Service, fasziniert durch die Verbindung traditioneller omanischer Architektur<br />
mit edlem asiatischen Zen-Stil.<br />
Lobby<br />
AUSLESE<br />
Deluxe<br />
z.B. vom 21.4. bis 28.4.<br />
im Serai Room mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1850<br />
MUSCAT<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: ca. 15 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Muscat, ca. 15 km<br />
• ruhig<br />
• Sandstrand: flach abfallend, gehört zur Anlage,<br />
Sonnenschirme, Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 158<br />
• luxuriös<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Boutique<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: beheizbar, nur für Erwachsene, Süßwasser<br />
• 1 Pool: 50 m Sportpool, beheizbar, Süßwasser<br />
• 1 Pool: 50 m Sportpool, nur für Erwachsene<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Serai (RH), 31-35 qm, Hauptgebäude, Meerblick,<br />
zum Teil, Sitzecke, 1 französisches Bett, Dusche,<br />
Waschtisch, WC, Bademantel (kostenpflichtig),<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage kostenpflichtig,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig),<br />
TV, iPod-Dockingstation, Telefon,<br />
WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Espressomaschine,<br />
Kaffee/Tee<br />
• Chedi Deluxe (RHA), 36-40 qm, Meerblick, Sitzecke,<br />
Dusche, Waschtisch, WC, Bademantel (kostenpflichtig),<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage<br />
kostenpflichtig, Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
(kostenpflichtig), TV, iPod-Dockingstation, Telefon,<br />
WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Espressomaschine,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Tennisplatz<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Clubzimmer <strong>und</strong> Suiten mit zusätzlichen Leistungen<br />
buchbar, wie Flughafentransfer, Nachmittagstee,<br />
Apéritif <strong>und</strong> Snacks in der Club Lounge<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.<br />
• Zugang zum Chedi Pool, Long Pool, Pool Cabanas<br />
<strong>und</strong> dem Health Club ab 16 Jahre<br />
• Zugang zur Club Lounge ab 6 Jahre<br />
• 103 m langer Pool<br />
• Alkoholfreie Getränke <strong>und</strong> Bier aus der Minibar<br />
inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT01203 AF<br />
Anf H
OMAN • MUSCAT 103<br />
Grand Hyatt Muscat 11111<br />
Die elegante Oase in arabisch-jemenitischer Bauweise lädt durch die ideale Lage direkt an der<br />
Strandpromenade <strong>und</strong> in einem schönen Botschaftsviertel zum Entdecken <strong>und</strong> Erholen ein.<br />
Club Lounge Terrasse<br />
Wohnbeispiel Grand Room<br />
z.B. vom 23.4. bis 30.4<br />
im Grand Room mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1479<br />
MUSCAT<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Muscat, ca. 18 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Muscat, ca. 12 km<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 280<br />
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard,<br />
Visa<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• landestypischer Stil<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Friseur<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• Marjan, À-la-carte-Restaurant: asiatische Küche<br />
• Mokha Cafe, À-la-carte-Restaurant: landestypische<br />
Küche, internationale Küche<br />
• Tuscany, À-la-carte-Restaurant: italienische Küche<br />
• Safari Rooftop Grill House, À-la-carte-Restaurant:<br />
Grillspezialitäten<br />
• Café, 2 Bars<br />
• Arztbesuch im Hotel<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
• Whirlpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Grand Room (Ra), 41-45 qm, 1 Schlafzimmer, 1<br />
Bad, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel<br />
(kostenfrei), Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Bügeleisen, 1 TV, Telefon, WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />
• View Room (RAM), 41-45 qm, 1 Schlafzimmer,<br />
Meerblick, zum Teil, 1 Bad, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel (kostenfrei), Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Bügeleisen, 1 TV, Telefon,<br />
WLAN, kostenfrei, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• In Fußnähe zu diversen Geschäften <strong>und</strong> Restaurants<br />
• Direkt an der Strandpromenade<br />
• Große Zimmer (ab 42 qm) mit hochwertiger<br />
Ausstattung<br />
• Attraktive Frühbucherangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT40101 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
104 OMAN • MUSCAT<br />
Kempinski Hotel Muscat 11111<br />
W Muscat 11111<br />
Pool<br />
Lobby<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
Wohnbeispiel Wonderful<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.410<br />
z.B. vom 25.4. bis 2.5.<br />
im Wonderful mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt <strong>und</strong> Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1640<br />
Inmitten des neuen, gehobenen, nach seiner Wellenform benannten<br />
Wohngebiets, „Al Mouj“. Golfer wird die Nähe zum 18-Loch Platz Al Mouj<br />
Golf begeistern.<br />
Am Strand von Al Qurum, im Norden von Muscat, erwartet Sie in diesem<br />
neu eröffnetem Haus in besonderem Design erstklassischer Service nach<br />
der Philosophie: Whatever you want - whenever you want it.<br />
MUSCAT<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Golfplatz: 18-Loch Al Mouj<br />
Golf, designt von Greg Norman, ca.<br />
4 km<br />
• Zum Flughafen: Muscat, ca. 10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 310<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• Café, Poolbar, Bar<br />
• Roomservice<br />
• 1 Pool<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior Room (RB), 41-45 qm,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Minibar<br />
kostenpflichtig, Espressomaschine,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: ab 16 Jahre<br />
• Massagen<br />
• Bowlingbahn<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Frühbuchervorteil: bis zu 35% bei<br />
Buchung bis 30.9.19<br />
• Ab 1.5.2020 S<strong>und</strong>owner in der<br />
Amwaj Lounge mit alkoholfreien<br />
<strong>und</strong> alkoholischen Getränken <strong>und</strong><br />
Snacks (18.00-18.30)<br />
• Je nach Einflugwinkel kann es zu<br />
Fluglärm kommen<br />
• Moderne Bauweise mit arabischen<br />
Elementen<br />
• Viele Spezialitätenrestaurants<br />
• Große Zimmer (ab 45 qm)<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT02110 AF<br />
Anf H<br />
MUSCAT<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Qurum Beach, ca.<br />
50 m<br />
• Zum Flughafen: ca. 23 km<br />
• Opernhaus Muscat, ca. 500 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 279<br />
• komfortabel<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• Poolbar, Bar<br />
• Terrasse, Dachterrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Wonderful (RA), 36-40 qm, Gartenblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
Bidet, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
iPod-Dockingstation, Radio, Telefon,<br />
WLAN, kostenfrei, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Jogging<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligatorische Festtagszuschläge<br />
pro Zimmer <strong>und</strong> für mehrere Tage<br />
• Die Royal Opera kann vormittags<br />
besichtigt werden<br />
• 2019 neu eröffnet<br />
• Direkt an der Strandpromenade<br />
<strong>und</strong> gegenüber dem<br />
Opernhaus<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT10102 AF<br />
Anf H
OMAN • MUSCAT 105<br />
Crowne Plaza Hotel 1111<br />
InterContinental Muscat 11112<br />
Wohnbeispiel Sea View<br />
z.B. vom 23.4. bis 30.4.<br />
im City View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt <strong>und</strong> Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.430<br />
Premium Sea View<br />
z.B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
im Premium Mountain View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt <strong>und</strong> Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.425<br />
Das auf einer Klippe gelegene „Crowne Plaza Hotel“ verführt mit seinem<br />
eindrucksvollen Ausblick über den Golf von Oman. Fitness- <strong>und</strong> Wellnessangebote<br />
sorgen dafür, dass Sie Energie <strong>und</strong> Kraft tanken können.<br />
Zwischen dem beeindruckenden Opernhaus <strong>und</strong> dem Golf von Oman<br />
begeistert das Hotel mit großzügiger Pool- <strong>und</strong> Gartenlandschaft.<br />
MUSCAT<br />
LAGE<br />
• Altstadt Muscat, ca. 12 km<br />
• Muttrah Souk, ca. 12 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Grand Mall, ca. 12 km<br />
• Zum Flughafen: Muscat, ca. 24 km<br />
• zentral<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />
über Treppen zu erreichen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 200<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• Souvenirshop, Juwelier<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants, 1 Buffetrestaurant<br />
• Snackbar, 2 Bars<br />
• Hotelbus, täglich zum Markt <strong>und</strong><br />
Einlaufszentren<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• City View (RB), 21-25 qm, Stadtblick,<br />
Dusche oder Badewanne, WC,<br />
Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügeleisen, TV, Radio, Telefon,<br />
WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Squash, Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz, Anzahl 2,<br />
Flutlicht (kostenpflichtig)<br />
• Verleih von Tennisausrüstung<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wellness-Center<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Direkt am Strand<br />
• Club Zimmer mit weiteren<br />
Leistungen buchbar<br />
Mehr Infos, Preise & Bilder im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT30103 AF<br />
Anf H<br />
MUSCAT<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Qurum Beach<br />
• Zum Stadtzentrum: Muscat, ca.<br />
10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4,5<br />
Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 258<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 5 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• 1 Pool: 25 m Sportpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Premium Mountain View (RA),<br />
36-40 qm, Bergblick, Badewanne,<br />
WC, Klimaanlage kostenfrei, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Saunabereich<br />
• Massagen<br />
• Yoga, Spinning<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• 2018/19 wurde das Hotel renoviert<br />
• Direkt an der Fußgängerpromenade<br />
<strong>und</strong> dem langen<br />
öffentlichen Sandstrand<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MCT10101 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
106 OMAN • SALALAH<br />
Al Baleed Resort Salalah by<br />
Anantara 111112<br />
Eingebettet zwischen dem privaten Strand <strong>und</strong> der Süßwasserlagune entspannen Sie in luxuriösem<br />
Ambiente <strong>und</strong> entdecken Salalahs Natur <strong>und</strong> kulturelles Erbe im nahen UNESCO Weltkulturerbe Park<br />
„Al Baleed“.<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Deluxe Garden View<br />
z.B. vom 24.4. bis 1.5.<br />
im Deluxe Garden View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.660<br />
Restaurant „Al Mina“<br />
SALALAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum archäologischen Park Al Baleed ca. 2,5 km<br />
• Zum Flughafen: Salalah, ca. 15 km<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage, 250 m lang, Sonnenschirme,<br />
Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 136<br />
• Aufzug, Hotelsafe<br />
• WLAN<br />
• Spielzimmer<br />
• Friseur<br />
• Bücherei<br />
• Bar<br />
• Roomservice, Wäscheservice<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool, Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Garden View (RAA), 91-100 qm, Gartenseite,<br />
Gartenblick, Doppelbett (Kingsize), Badewanne,<br />
Regendusche, WC, Bademantel, Haartrockner,<br />
Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), TV, Radio,<br />
WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub<br />
• Teenieclub<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball<br />
• Tischtennis, Badminton<br />
• Billard<br />
• Fitnessraum: klimatisiert<br />
• Yoga<br />
• Stand-Up-Paddling<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Saunabereich: Dampfbad, Hamam<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Kajak<br />
• Schnorcheln<br />
• Fahrradverleih<br />
• Tauchen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Von Mitte Juni bis Mitte September (Khareef Saison/Monsun)<br />
sind die Strände witterungsbedingt<br />
gesperrt<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 24.12. <strong>und</strong><br />
31.12.<br />
• Direkt am langen feinen Sandstrand<br />
• Viele Sparangebote (Upgrades, ÜF = HP)<br />
• Besonders große Zimmer (ab 53 qm)<br />
• Luxuriöse Villen buchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: SLL10105 AF<br />
Anf H
OMAN • SALALAH 107<br />
Salalah Rotana Resort 11111<br />
Traumhafte Sandstrände <strong>und</strong> eine paradiesische Umgebung laden zum Entspannen ein. Das weitläufige<br />
schöne Strandresort glänzt durch seine gelungene Kombination der modernen mit der tradtitionell<br />
orientalischen Welt.<br />
The Beach Restaurant<br />
Wohnbeispiel Classic<br />
z. B. vom 20.4. bis 27.4.<br />
im DZ Classic inkl. Frühstück<br />
pro Person/Nacht € 1.216<br />
HAWANA SALALAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Stadtzentrum: Salalah, ca. 20 km<br />
• Zum Flughafen: Salalah, ca. 35 km<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage, 700 m lang, Sonnenschirme,<br />
Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 11, Anzahl Wohneinheiten: 422<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Souvenirshop<br />
• Café, hoteleigene Strandbar, Bar<br />
• Terrasse, Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool<br />
• 1 Pool: beheizbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RA), 41-45 qm, Dusche, Bademantel,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Ventilator,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Sat-TV), Telefon,<br />
WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
oder Terrasse (möbliert)<br />
• Club Rotana (RAC), 41-45 qm, Meerblick, Dusche<br />
oder Badewanne, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Heizung, Ventilator, Safe, TV (Sat-TV),<br />
Telefon, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
oder Terrasse (möbliert), besondere Clubleistungen<br />
wie z. B. separater Check-in & Check-out,<br />
separater Strandbereich, nachmittags Hors<br />
d’oeuvres, abends ausgewählte alkoholische<br />
Getränke<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz, Anzahl 2<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 24.12. <strong>und</strong><br />
31.12.<br />
• Von Mitte Juni bis Mitte September (Khareef Saison/Monsun)<br />
sind die Strände witterungsbedingt<br />
gesperrt<br />
• Dine Aro<strong>und</strong> Konzept<br />
• Alles inklusive buchbar<br />
• Direkt am traumhaften langen Sandstrand<br />
• Frühbuchervorteil<br />
• Besonders große Zimmer (ab 43qm)<br />
• Große Poollandschaft<br />
• Club Zimmer mit besonderen Leistungen<br />
buchbar<br />
• Dine-Aro<strong>und</strong> Konzept<br />
• All Inclusive buchbar<br />
• WLAN im gesamten Resort<br />
Mehr Infos, Preise & Bilder im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: SLL10107 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
108 OMAN • SALALAH<br />
Fanar Hotel & Residences 11111<br />
Das Fanar Hotel liegt in idyllischer Lage direkt am traumhaft schönen Sandstrand bei Salalah. Der<br />
perfekte Ort die Sonne des <strong>Orient</strong>s zu genießen.<br />
Wohnbeispiel Ocean View<br />
z.B. vom 19.4. bis 26.4.<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.265<br />
Lobby<br />
HAWANA SALALAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Salalah, ca. 20 km<br />
• Sandstrand: flach abfallend, 550 m lang, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 578<br />
• Empfang/Rezeption (24 St<strong>und</strong>en-Rezeption)<br />
• WLAN, kostenfrei, im Zimmer, in den öffentlichen<br />
Bereichen<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 2 Buffetrestaurants<br />
• hoteleigene Strandbar, Poolbar, Rooftop-Bar<br />
• Sonnenterrasse, Dachterrasse<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />
• 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme, Liegen<br />
• 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RB), 36-40 qm, WC, Klimaanlage, individuell<br />
regulierbar, Minibar, Safe, TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kopfkissen-Menü<br />
• Ocean View Room (RBM), 36-40 qm, Meerblick,<br />
Sofabett, WC, Klimaanlage, individuell regulierbar,<br />
Minibar, Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub<br />
• Teenieclub: 13-16 Jahre<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Wellness-Center<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich<br />
• Beachvolleyball, Volleyball, Basketball, Fußball<br />
• Tischtennis<br />
• Billard<br />
• Fitnessraum<br />
• Yoga<br />
• Tennisplatz: Hartplatz, Flutlicht (kostenpflichtig)<br />
• Fahrradverleih<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Jetski<br />
• Parasailing<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Von Mitte Juni bis Mitte September (Khareef Saison/Monsun)<br />
sind die Strände witterungsbedingt<br />
gesperrt<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am 24.12. <strong>und</strong><br />
31.12.<br />
• Dine Aro<strong>und</strong> möglich<br />
• Direkt am traumhaften Sandstrand<br />
• Große Zimmer (ab 40qm)<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: SLL10109 AF<br />
Anf H
OMAN • SALALAH / HAWANA SALALAH 109<br />
Crowne Plaza Resort 11111<br />
Juweira Boutique Hotel 1111 Wohnbeispiel Marina Suite<br />
Lobby<br />
Wohnbeispiel Standard Garden View<br />
z. B. vom 6.1. bis 13.1.<br />
im Standard Garden View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.492<br />
z. B. vom 1.9. bis 8.9.<br />
im Juweira Room mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.400<br />
Das First Class-Hotel verbindet Art Deco Architektur mit moderner Ausstattung.<br />
Seine großzügige Gartenanlage sowie zwei Swimmingpools<br />
laden zum Entspannen ein.<br />
Schönes Boutique-Hotel, das keine Wünsche offen lässt. Der Infinitiypool<br />
bietet einen schönen Ausblick über die Marina.<br />
SALALAH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Salalah, ca. 10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 153<br />
• Lobby, Aufzug, Hotelsafe<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• Souvenirshop<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants, 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Poolbar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Garden View (RB), 31-35<br />
qm, Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Radio, Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension,<br />
Alles inklusive (saisonabhängig)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Festtagsessen am 24.12. <strong>und</strong> 31.12.<br />
inklusive<br />
• Während der Monsunzeit Khareef<br />
von ca. Juni bis September ist der<br />
Strand wetterbedingt gesperrt<br />
• Direkt am Strand<br />
• Große tropische Gartenanlage<br />
• 9-Loch-Golfplatz<br />
• AI buchbar (saisonabhängig)<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: SLL10104 AF<br />
Anf H<br />
HAWANA SALALAH<br />
LAGE<br />
• Direkt an der Promenade<br />
• Zum Strand: ca. 300 m<br />
• Zum Flughafen: Salalah, ca. 20 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 82<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 1 Pool<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool, nur für Erwachsene<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Juweira Room (RA), 46-50 qm, Klimaanlage,<br />
Safe<br />
• Marina Suite (WA), 81-90 qm, Suite,<br />
separates Schlafzimmer, Klimaanlage,<br />
Safe (kostenfrei), Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Fahrradverleih<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Tauchen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Von Mitte Juni bis Mitte September<br />
(Khareef Saison/Monsun) sind die<br />
Strände witterungsbedingt<br />
gesperrt<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am<br />
24.12. <strong>und</strong> 31.12.<br />
• Dine Aro<strong>und</strong> möglich<br />
• Direkt an der Marina, ca. 300 m<br />
zum Sandstrand<br />
• Besonders große Zimmer (ab<br />
50qm)<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: SLL10108 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
110<br />
Qatar<br />
Anreise<br />
Flughafen<br />
Flugdauer<br />
Beste Reisezeit<br />
mit Qatar Airways ab<br />
Frankfurt <strong>und</strong> München<br />
Doha<br />
ab 6 St<strong>und</strong>en<br />
Oktober bis April<br />
Wo noch vor wenigen Jahren Beduinen<br />
ihre Zelte aufschlugen, stehen heute<br />
exklusive Hotels von Weltniveau. Neben<br />
dem typisch orientalischem Flair gepaart<br />
mit präsenten Luxus werden Sie in Qatar<br />
über die entspannte Atmosphäre <strong>und</strong><br />
Gastfre<strong>und</strong>schaft staunen.<br />
Tradition <strong>und</strong> Moderne<br />
An der malerischen Ostküste des kleinen Emirats<br />
Qatar liegt die beeindruckende Wüstenmetropole<br />
Doha, die den Reichtum des Landes spiegelt.<br />
Atemberaubende Wolkenkratzer liegen hier neben<br />
traditionellen Souqs <strong>und</strong> prunkvollen Moscheen<br />
<strong>und</strong> verschmelzen so zu einem einmaligen Mix<br />
aus Tradition <strong>und</strong> Moderne.<br />
Außerhalb Dohas können Sie das naturbelassene<br />
<strong>und</strong> ursprüngliche Qatar erleben. Einsame Stille<br />
<strong>und</strong> eine endlos scheinende Wüste erwarten Sie<br />
hier. Traumhafte Strände garantieren Entspanung<br />
<strong>und</strong> Erholung.<br />
Projekte<br />
Qatar entwickelt sich ständig weiter. Das momentan<br />
größte Bauprojekt ist fast fertig „The Pearl“ –<br />
eine künstlich erschaffene Insel auf ca. 400 ha<br />
paradiesischem Eiland.<br />
Klima<br />
Qatar zeichnet sich durch seinen sehr milden Winter<br />
mit minimalem Regen <strong>und</strong> seinem sehr heißen<br />
Sommer aus.<br />
Weitere buchbare Produkte<br />
Infos <strong>und</strong> Preise zu den Transfers finden<br />
Sie auf den Preisseiten im Katalog <strong>und</strong> auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info/transfers<br />
Infos <strong>und</strong> Preise zu weiteren Unterkünften,<br />
Stopoverangeboten <strong>und</strong> Ausflügen im<br />
Reisebüro <strong>und</strong> auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Hier befinden sich bereits Restaurants, Geschäfte,<br />
eine Marina <strong>und</strong> eine w<strong>und</strong>erschöne Promenade,<br />
die zum Schlendern einlädt.
QATAR • DOHA 111<br />
Marsa Malaz Kempinski,<br />
The Pearl - Doha 111112<br />
The Ritz-Carlton, Doha 111112<br />
PREMIUM<br />
PREMIUM<br />
Lobby<br />
Wohnbeispiel Deluxe Pearl View<br />
Restaurant The Lagoon<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Deluxe Pearl View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.775<br />
z.B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
im Deluxe mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.278<br />
Das im venezianischen Stil erbaute Strandresort thront majestätisch<br />
an einem 150 m langen Privatstrand auf der künstlich angelegten Insel<br />
„The Pearl“ <strong>und</strong> bietet Service <strong>und</strong> Komfort der Extraklasse.<br />
Das First-Class-Hotel liegt auf einer Privatinsel, die über eine kleine<br />
Brücke mit dem Festland verb<strong>und</strong>en ist. In acht exquisiten Bars <strong>und</strong><br />
Restaurants genießen Sie kulinarische Genüsse aus aller Welt.<br />
DOHA<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Hamad International<br />
Airport Doha, ca. 30 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Lagoona Mall, ca. 3,50 km<br />
• Museum of Islamic Art, ca. 17 km<br />
• Souq Waqif, ca. 16 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 281<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• Nachtclub<br />
• 6 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Lobbybar, Rooftop-Bar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• Mehrere Pools<br />
• Whirlpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Pearl View (RA), 71-80 qm,<br />
Landblick, Sitzecke, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />
Hamam<br />
• Fitnessraum<br />
• Jogging<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
• Fahrradverleih<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
• Großzügige <strong>und</strong> komfortabel<br />
eingerichtete Zimmer<br />
• Butler Service in den Zimmern<br />
• Frühbucher-/Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DOH01114 AF<br />
Anf H<br />
DOHA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Hamad International<br />
Airport Doha, ca. 29 km<br />
• Museum of Islamic Art, ca. 16,50 km<br />
• Souq Waqif, ca. 15 km<br />
• Katara Cultural Village, ca. 6,50 km<br />
• The Pearl Qatar, ca. 3,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 374<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 5 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Poolbar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RAM), 46-50 qm, Schreibtisch,<br />
Couch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Telefon, Kaffeemaschine, Balkon<br />
(möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Squash<br />
• Fitnessraum<br />
• Yoga, Pilates<br />
• Tennisplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Personal Trainer<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
• Halbpension inklusive<br />
• Großzügige Poolanlage<br />
• Club Zimmer mit besonderen<br />
Leistungen buchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DOH01103 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
112 QATAR • DOHA<br />
Sharq Village & Spa,<br />
a Ritz-Carlton Hotel 11111<br />
Das luxuriöse Sharq Village & Spa, a Ritz-Carlton Hotel wurde im Stil eines arabischen Dorfes<br />
mit viel Liebe zum Detail erbaut <strong>und</strong> bietet durch seine hervorragene Lage einen fantastischen<br />
Ausgangspunkt für die Erk<strong>und</strong>ung der aufstrebenden Wüstenmetropole Doha.<br />
Sharq Village Spa<br />
z.B. vom 5.8. bis 12.8.<br />
im Deluxe Resort mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.565<br />
Wohnbeispiel<br />
DOHA<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Hamad International Airport<br />
Doha, ca. 13 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter: City Center Mall,<br />
ca. 9 km<br />
• Museum of Islamic Art, ca. 3,50 km<br />
• Souq Waqif, ca. 4 km<br />
• Katara Cultural Village, ca. 15 km<br />
• The Pearl Qatar, ca. 17 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 174<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Friseur<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Poolbar, Swim-Up-Bar, Rooftop-Bar<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Resort (RA), 46-50 qm, Gartenblick,<br />
Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Radio, Telefon,<br />
Nespresso Kaffeemaschine, Balkon (möbliert)<br />
• Deluxe Pool View (RB), 46-50 qm, Poolblick,<br />
Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Radio, Telefon,<br />
Nespresso Kaffeemaschine, Balkon (möbliert)<br />
• King Suite Resort View (WA), 101-120 qm, Gartenblick,<br />
1 separater Wohnraum, 1 separates Schlafzimmer,<br />
Schreibtisch, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Radio,<br />
Telefon, Nespresso Kaffeemaschine, Balkon<br />
(möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: 6.500 qm<br />
• Massagen<br />
• Yoga, Spinning, Tai Chi, Zumba<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
• Exklusiver Sharq Village Spa auf 6500 qm<br />
• Hoteleigene Marktgasse<br />
• Kostenloses Upgrade auf Halbpension zu<br />
bestimmten Saisonzeiten<br />
Mehr Info <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DOH01120 AF<br />
Anf H
QATAR • DOHA 113<br />
The St. Regis Doha 111112<br />
Grand Hyatt<br />
Doha Hotel & Villas 11111<br />
Lobby<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
Lobby<br />
Wohnbeispiel Grand<br />
z.B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.669<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Grand mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.264<br />
Das imposante The St. Regis Doha beeindruckt durch eine gelungene<br />
Kombination aus luxuriösem Komfort <strong>und</strong> ausgezeichnetem Service <strong>und</strong><br />
bietet damit beste Voraussetzungen für einen erstklassigen Aufenthalt.<br />
Das luxuriöse Strandhotel vereint traditionelle arabische Stilelemente mit<br />
dem gewohnt zuvorkommenden Service der renommierten Hyatt Hotelkette<br />
<strong>und</strong> begrüßt seine Gäste in einem eleganten Ambiente.<br />
DOHA<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Hamad International<br />
Airport Doha, ca. 23 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Lagoona Mall, ca. 4 km<br />
• Museum of Islamic Art, ca. 10 km<br />
• Souq Waqif, ca. 10 km<br />
• Katara Cultural Village, ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 336<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 8 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, Rooftop-Bar<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RA), 41-45 qm, Meerblick,<br />
seitlich, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Tennisplatz<br />
• Exklusiver St. Regis Butler Service<br />
in allen Zimmerkategorien<br />
• Großes kulinarisches Angebot<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DOH01115 AF<br />
Anf H<br />
DOHA<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Hamad International<br />
Airport Doha, ca. 26 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
Lagoona Mall, ca. 200 m<br />
• Museum of Islamic Art, ca. 15 km<br />
• Souq Waqif, ca. 14 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 249<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Poolbar, Shisha Bar, Weinbar<br />
• Gartenanlage<br />
• 3 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Grand (RA), 36-40 qm, Gartenblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Radio, Telefon, Wasserkocher,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
(möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Beachvolleyball<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligatorisches Festtagsessen am<br />
24.12. <strong>und</strong> 31.12. bei Buchung von<br />
Halbpension oder Vollpension<br />
• Tropische Gartenanlage mit 3<br />
Swimmingpools<br />
• Einkaufszentrum „ Lagoona<br />
Mall“ in direkter Umgebung<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DOH01100 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
114 QATAR • DOHA<br />
InterContinental Doha 11111 Wohnbeispiel Superior<br />
Banana Island Doha Resort & Spa<br />
by Anantara 11111<br />
Family<br />
Lobby<br />
Wohnbeispiel Premier Sea View<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.222<br />
z.B. vom 30.5. bis 6.6.<br />
im Premier Sea View mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.901<br />
Eingebettet in einen w<strong>und</strong>erschönen Garten mit einem 500 m langen<br />
Sandstrand lädt das komfortable Hotel zum Erholen ein. Durch seine zentrale<br />
Lage an der West Bay lässt sich Doha gut auf eigene Faust erk<strong>und</strong>en.<br />
Familienfre<strong>und</strong>liches, exklusives Resort auf einer 13 Hektar großen Privatinsel<br />
mit 800 Meter langem Sandstrand <strong>und</strong> weitläufiger Resortanlage<br />
wenige Kilometer vor der Küste Dohas gelegen.<br />
DOHA<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Hamad International<br />
Airport Doha, ca. 22 km<br />
• Museum of Islamic Art, ca. 10 km<br />
• Katara Cultural Village, ca. 3 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
City Center Mall, ca. 4 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 375<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen<br />
Bereichen<br />
• 6 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, 2 weitere Bars<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RB), 36-40 qm, Stadtblick,<br />
Dusche oder Badewanne, WC,<br />
Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, iPod-Dockingstation,<br />
Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Massagen<br />
• Squash<br />
• Yoga, Zumba<br />
• Tennisplatz: 2 Hartplätze<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
• Spektakuläre Aussicht auf die<br />
Skyline Dohas<br />
• Großes kulinarisches Angebot<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DOH01125 AF<br />
Anf H<br />
DOHA<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Hamad International<br />
Airport Doha, ca. 24 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 141<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 4 Pools<br />
• zahlreiche Bars <strong>und</strong> Restaurants<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Premier Sea View (RA), 51-60 qm,<br />
Hauptgebäude, Meerblick, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV, iPod-Dockingstation, Telefon,<br />
Wasserkocher, Balkon oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinder- <strong>und</strong> Teenieclub<br />
• Spielplatz (innen)<br />
• Splashpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball, Basketball, Fußball<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Bowlingbahn<br />
• Golfplatz vorhanden: im Hotel<br />
• Tennisplatz<br />
• Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bootstransfer ab/bis Doha Hafen<br />
inklusive<br />
• Kein Alkoholausschank im Hotel<br />
• Vielfältiges Freizeitangebot: u.<br />
A. Kino, Surfpool, Tauchbasis,<br />
Bowlingbahn <strong>und</strong> „Anantara<br />
Signature Spa“<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DOH01113 AF<br />
Anf H
QATAR • DOHA 115<br />
Sheraton Grand Doha<br />
Resort & Convention Hotel 11111<br />
Hilton Doha 11111<br />
Restaurant Al Hubara<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
Restaurant Trader Vic’s<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 1.1. bis 8.1.<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.306<br />
z.B. vom 1.1. bis 8.1.<br />
im Hilton Guest Room mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.221<br />
Das traditionsreiche Luxushotel beeindruckt durch seine architektonisch<br />
extravagante Form. Der gepflegte Garten, der private Strand <strong>und</strong> ein<br />
Swimmingpool laden zum Entspannen ein.<br />
Im Zentrum der West Bay Lagoon an einem privaten Strandabschnitt gelegen,<br />
bietet das moderne Hotel beste Voraussetzungen für eine Kombination<br />
aus Städtetrip <strong>und</strong> Erholung am Meer.<br />
DOHA<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Hamad International<br />
Airport Doha, ca. 19 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
City Center Mall, ca. 1,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 371<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• Nachtclub<br />
• 9 Restaurants <strong>und</strong> Bars<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RX), 41-45 qm, Stadtblick,<br />
zum Teil seitlich, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher, Balkon<br />
(möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Volleyball<br />
• Squash, Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Yoga, Jogging, Zumba<br />
• Tennisplatz: Tennishalle<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Wahrzeichen der Stadt<br />
• Dachrestaurant mit Blick über<br />
Doha <strong>und</strong> das Meer<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DOH01101 AF<br />
Anf H<br />
DOHA<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Hamad International<br />
Airport Doha, ca. 20 km<br />
• Zum nächstem Shoppingcenter:<br />
City Center Mall, ca. 1,50 km<br />
• Museum of Islamic Art, ca. 7 km<br />
• Souq Waqif, ca. 7 km<br />
• Katara Cultural Village, ca. 8 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 309<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• Nachtclub<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Coffeeshop<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Hilton Guest Room (RAM), 31-35<br />
qm, Doppel, Meerblick, zum Teil<br />
seitlich, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis<br />
• Zentral gelegenes Komforthotel<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DOH01121 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
116<br />
Israel<br />
Jaffa, Tel Aviv<br />
Anreise<br />
Flughafen<br />
Flugdauer<br />
Beste Reisezeit<br />
Nonstop Flüge ab Berlin,<br />
Frankfurt, München mit<br />
Lufthansa <strong>und</strong> El Al<br />
Tel Aviv, Eilat<br />
ab 4 St<strong>und</strong>en<br />
Frühjahr bis Herbst<br />
Schmelztiegel der Kulturen <strong>und</strong> Religionen.<br />
Ein junges Land mit jahrtausenderalter<br />
Geschichte. Seine Landschaft ist vielfältig<br />
<strong>und</strong> atemberaubend schön. Städte wie<br />
Jerusalem, Tel Aviv, Haifa <strong>und</strong> Bethlehem<br />
hinterlassen unvergessliche Impressionen.<br />
Faszination Israel<br />
Eingerahmt von drei Meeren liegt Israel auf einer<br />
Landbrücke zwischen Asien <strong>und</strong> <strong>Afrika</strong>. Vor allem<br />
in Jerusalem bieten sich dem Besucher eindrucksvolle<br />
Bilder jahrtausende alter Geschichte. Nur hier<br />
gibt es die heiligsten Orte dreier Religionen auf<br />
einem Fleck.<br />
Auch landschaftlich hat Israel einiges zu bieten:<br />
Badestrände in mediterraner Umgebung, üppige<br />
Hügel <strong>und</strong> Weinberge, das Tote Meer <strong>und</strong> die<br />
Schönheit der Wüste.<br />
Regionen<br />
Jerusalem: mit ihrer über 3.000 Jahre alten<br />
Geschichte ist Jerusalem eine der wichtigsten<br />
Städte in der Weltgeschichte.<br />
Erleben Sie die schöne Altstadt mit den heiligen<br />
Stätten aber auch das moderne Jerusalem, z. B.<br />
die Ben Yehuda Fußgängerzone <strong>und</strong> die ausgezeichneten<br />
Museen <strong>und</strong> Events der Stadt.<br />
Totes Meer: der größte salzhaltigste See <strong>und</strong> tiefste<br />
Punkt der Erde zeichnet sich durch sein besonders<br />
mineralhaltiges Wasser <strong>und</strong> die sauerstoffreiche<br />
Luft aus. Schweben Sie im Toten Meer <strong>und</strong> genießen<br />
Sie die heilende Wirkung auf der Haut.<br />
Tel Aviv: die lebhafte Metropole liegt direkt am<br />
Mittelmeer. Die lange Strandpromenade, die Altstadt<br />
Jaffa, der Rothschild Boulevard, Galerien<br />
<strong>und</strong> Restaurants u. v.m. wollen entdeckt werden.<br />
Mailabruf<br />
Tel Aviv & Jerusalem City Break Programm:<br />
Gutscheinheft mit vielen Vergünstigungen.<br />
Teilnehmende Hotels <strong>und</strong> Infos über Mailabruf:<br />
mwr. afrika@dertouristik.com, Betreff ISRAEL<br />
Weitere buchbare Produkte<br />
Infos <strong>und</strong> Preise zu den Transfers finden Sie<br />
auf den Preisseiten im Katalog <strong>und</strong> auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info/transfers<br />
Weitere Unterkünfte, Inlandsflüge, VIP Flughafenservice<br />
<strong>und</strong> Ausflüge im Reisebüro <strong>und</strong> auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info
ISRAEL • GRUPPENREISE 117<br />
Israel: Ein Land zwei Völker <br />
Lernen Sie ein faszinierendes Land kennen, in dem verschiedene Völker, Kulturen <strong>und</strong> Religionen<br />
vereint werden. Sie sehen die wichtigsten Sehenswürdgkeiten <strong>und</strong> sprechen mit Einheimischen über<br />
die Probleme, aber auch das friedliche Miteinander innerhalb des Landes.<br />
z.B. vom 11.2. bis 18.2.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Tel Aviv<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.079<br />
Jerusalem<br />
See Genezareth<br />
1. Tag: Tel Aviv<br />
(Di) Begrüßung am Flughafen Ben Gurion, Transfer<br />
zu Ihrem Hotel. Eine Nacht in Tel Aviv.<br />
2. Tag: Tel Aviv - Haifa<br />
(Mi) Stadtr<strong>und</strong>fahrt durch Tel Aviv mit Besuch des<br />
Stadtviertels Jaffa. Treffen mit einer christliche<br />
Araberin. Nach dem Besuch von Caesarea folgt ein<br />
Treffen mit einer Palästinenserin, um einen Einblick<br />
in den Status der Frau in der moslemischen Gesellschaft<br />
Israels zu erhalten. Eine Nacht in Haifa.<br />
3. Tag: Haifa - Nazareth<br />
(Do) Morgens Treffen mit einem Bewohner der<br />
Stadt, der Ihnen das Konzept der Koexistenz in<br />
Haifa vorstellt. Danach Fahrt zu einem Aussichtspunkt<br />
mit Blick auf die Bahai-Gärten <strong>und</strong> die Haifa<br />
Bucht. Weiter in die alte Kreuzfahrerstadt Akko<br />
<strong>und</strong> nach Nazareth, wo Sie die Altstadt, den Shuk<br />
sowie die Verkündigungsbasilika besuchen. Am<br />
Abend Treffen mit Kibbuzmitgliedern. Eine Nacht<br />
in einem Kibbuz.<br />
4. Tag: Nazareth - Bethlehem<br />
(Fr) Fahrt auf die Golanhöhen, danach Besuch der<br />
christlichen Stätten r<strong>und</strong> um den See Genezareth:<br />
Berg der Seligpreisungen, Kapernaum <strong>und</strong> Tabgha.<br />
Weiter durch das Jordantal, vorbei an Qumran<br />
(kein Besuch), zum Toten Meer, wo Gelegenheit zu<br />
einem Bad besteht. Anschließend Wechsel des Reiseleiters<br />
<strong>und</strong> Reisebusses. 2 Nächte in Bethlehem.<br />
5. Tag: Bethlehem - Jericho<br />
(Sa) Besichtigung der Geburtskirche <strong>und</strong> Spaziergang<br />
durch die Altstadt Bethlehems. Besuch einer<br />
evangelischen Bildungsstätte (im Juli <strong>und</strong> August<br />
kein Besuch möglich). Auf dem Weg nach Jericho<br />
Stopp am Wadi Kelt mit Blick auf das St. Georgs<br />
Kloster. Besuch des Maulbeerbaums des Zacharias,<br />
des Elias Brunnens <strong>und</strong> Blick auf Tel Jericho <strong>und</strong><br />
den Berg der Versuchung. Anschließend Besuch<br />
des Hisham Palastes. Abends landestypisches<br />
Essen bei einer einheimischen Familie.<br />
6. Tag: Bethlehem - Jerusalem<br />
(So) Am Grenzpunkt erneut Wechsel von Bus <strong>und</strong><br />
Reiseleiter. Besichtigung von Jerusalem: Ölberg,<br />
Kirche aller Nationen, Via Dolorosa, Grabeskirche,<br />
arabischer Basar, jüdisches Viertel, Klagemauer,<br />
Hurva-Synagoge. 2 Nächte in Jerusalem.<br />
7. Tag: Totes Meer<br />
(Mo) Fahrt in eine israelische Siedlung <strong>und</strong> Treffen<br />
mit einem Siedler. Zurück in Jerusalem Besuch der<br />
Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem <strong>und</strong> Spaziergang<br />
durch den Mahane Yehuda Markt <strong>und</strong> das<br />
Nahalot Viertel.<br />
8. Tag: Jerusalem - Flughafen Tel Aviv<br />
(Di) Transfer zum Flughafen Ben Gurion in Tel Aviv.<br />
Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise laut Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
• 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (PX H)<br />
• 7x Frühstück, 2x Mittagessen, 7x Abendessen<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />
R<strong>und</strong>reise, englischsprechend an Tag 5<br />
• Eintrittsgelder <strong>und</strong> Besichtigung gem. Programm<br />
• Begrüßung am Flughafen<br />
• Transfers laut Reiseverlauf<br />
• Kofferträgerservice (Flughafen/Hotels)<br />
• Reiseführer, vor Ort Begrüßungsset mit Tasche,<br />
Karte <strong>und</strong> Schildmütze<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: keine bzw. 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 18 Personen<br />
• Für die Termine 5.11., 12.11., 19.11, 31.12. gilt der Reiseverlauf<br />
aus dem Katalog 2018/19<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 5.11., 12.11., 19.11., 31.12.*, 11.2.*, 18.2.*,<br />
25.2.*, 10.3., 17.3., 24.3., 31.3., 21.4., 28.4., 5.5., 19.5.,<br />
2.6.*, 16.6.*,14.7.*, 18.8.*, 1.9.*, 8.9., 13.10., 20.10.,<br />
27.10.<br />
* Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug <strong>und</strong> Transfers<br />
unter TLV90150 AF buchbar.<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder inklusive<br />
• Halbpension inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: TLV90150 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
118 ISRAEL • GRUPPENREISE<br />
Welterbe Israel & Jordanien <br />
z.B. vom 7.11. bis 21.11.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Tel Aviv<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.495<br />
Jerusalem, Davidsturm<br />
Jerash<br />
Jerusalem, Kirche aller Nationen<br />
1. TAG: Tel Aviv<br />
(Do) Nach der Ankunft in Tel Aviv Begrüßung <strong>und</strong><br />
Transfer ins Hotel. Eine Nacht in Tel Aviv im Hotel<br />
Grand Beach.<br />
2. TAG: Tel Aviv - See Genezareth<br />
(Fr) Heute folgen Sie der Mittelmeerküste nach<br />
Caesarea, wo Sie einen kurzen Stopp bei den neuesten<br />
Ausgrabungen der Aquädukte <strong>und</strong> Dämme<br />
machen, die Caesarea mit Trinkwasser versorgten.<br />
Entlang der Panoramastraße haben Sie anschließend<br />
einen beeindruckenden Blick auf die hängenden<br />
Gärten des Bahai-Tempels von Haifa. Anschließend<br />
Weiterfahrt zur bekannten Hafenstadt Akko.<br />
Den besonderen Charme Akkos macht sein arabisches<br />
Flair aus, den Sie bei einem Streifzug über<br />
den Bazar genießen können. Am späten Nachmittag<br />
erreichen Sie den See Genezareth. 2 Nächte im<br />
Hotel Prima Tiberias.<br />
3. TAG: See Genezareth<br />
(Sa) Zunächst genießen Sie die Aussicht vom Berg<br />
der Seligpreisungen, wo Jesus seine Bergpredigt<br />
hielt. In Tabgha besuchen Sie die Brotvermehrungskirche<br />
mit ihren beeindruckenden <strong>und</strong> aufwändigen<br />
Mosaikböden. In Kapernaum besichtigen<br />
Sie die Ruinen der Synagogen, in denen bereits zur<br />
Zeit Jesu gelehrt wurde. Anschließend können Sie<br />
bei einer Bootsfahrt auf dem See Genezareth die<br />
fantastische Aussicht genießen. Am Nachmittag<br />
geht die Fahrt auf die Golanhöhen. Ziel ist Banias,<br />
eine der drei Jordanquellen.<br />
4. TAG: See Genezareth - Amman<br />
(So) Über die Sheikh Hussein-Brücke erreichen Sie<br />
das Königreich Jordanien. Das fruchtbare Jordantal<br />
hat Siedler seit biblischer Zeit angezogen. Nach der<br />
Besichtigung des byzantinischen Badeortes Pella<br />
Weiterfahrt nach Jerash, dem antiken Gerasa.<br />
Nachmittags erreichen Sie die jordanische Hauptstadt<br />
Amman. 2 Nächte im Century Park Hotel.<br />
5. TAG: Wüstenschlösser<br />
(Mo) Vormittags machen Sie einen Abstecher zu<br />
den Wüstenschlössern der Omayyaden. Besonders<br />
sehenswert ist das Badeschlösschen Amra mit seinen<br />
lebhaften Fresken. Auf der Rückfahrt nach<br />
Amman entdecken Sie Reste des prachtvollen Prinzenschlosses<br />
Irak el Amir, das mit großen Tierskulpturen<br />
aus Marmor verziert war.<br />
6. TAG: Amman - Totes Meer<br />
(Di) Nachdem Sie vom Berg Nebo einen Blick über<br />
das gelobte Land genossen haben, bew<strong>und</strong>ern Sie<br />
die berühmte Mosaik-Landkarte vom Heiligen Land<br />
in der St. Georgs-Kirche in Madaba. Weitere herausragende<br />
Mosaike sehen Sie im Archäologischen<br />
Park. Nachmittags erreichen Sie das Tote Meer, den<br />
tiefsten Punkt der Erdoberfläche. Der Nachmittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung: genießen Sie das<br />
ganz besondere Erlebnis eines Bades im Toten<br />
Meer oder entspannen Sie bei einer Schönheitsanwendung<br />
im Spa mit Produkten des Toten Meeres.<br />
Eine Nacht im Dead Sea Spa Hotel.<br />
7. TAG: Totes Meer - Petra<br />
(Mi) Nach dem Frühstück Weiterfahrt auf der landschaftlich<br />
sehr eindrucksvollen Königsstraße nach<br />
Süden. Auf dem Weg nach Petra machen Sie einen<br />
Abstecher zur Burg von Shobak. Sie wurde 1115 von<br />
den Kreuzrittern auf dem Gipfel eines Hügels<br />
gebaut <strong>und</strong> war die erste Festung Transjordaniens.<br />
Weiterfahrt nach Petra. Zwei Nächte im Amra<br />
Palace Hotel in Petra.<br />
8. TAG: Petra<br />
(Do) Der heutige Tag ist der Besichtigung der Felsenstadt<br />
Petra gewidmet. Nach dem Frühstück<br />
führt Sie Ihre Besichtigungstour durch den 1,2 km<br />
langen Siq in den rosaroten Talkessel von Petra.<br />
Lassen Sie den überwältigen Anblick auf das<br />
berühmte Schatzhaus El Khazneh auf sich wirken.<br />
Danach öffnet sich ein Blick auf die Fassadenstraße<br />
<strong>und</strong> die Königsgräber.<br />
9. TAG: Petra - Aqaba<br />
(Fr) Ein weiterer Vormittag in der alten Nabatäerstadt.<br />
Oberhalb der Ausgrabungsstätte liegt das<br />
„Kleine Petra“, wo einst die Karawanen der Weihrauchstraße<br />
Station machten. Nachmittags erreichen<br />
Sie das Wadi Rum, das „Tal des Mondes“, die<br />
ausgedehnteste <strong>und</strong> prächtigste Wüstenlandschaft<br />
Jordaniens. Eine Fahrt mit Geländewagen führt Sie<br />
durch die roten Sanddünenfelder. Abends erreichen<br />
Sie den quirligen Badeort Aqaba. Eine Nacht<br />
im Lacosta Hotel.
ISRAEL • GRUPPENREISE 119<br />
Petra<br />
10. TAG: Aqaba - Negev-Wüste<br />
(Sa) Nach Erledigung der Grenzformalitäten Fahrt<br />
durch das Wadi Arava, eine der trockensten Regionen<br />
der Negev-Wüste, nach Timna. In rotem Sandstein<br />
leuchten die Säulen des Salomon. Weiterfahrt<br />
nach Mitzpe Ramon am Rande des Ramon-Kraters,<br />
Von der Aussichtsplattform des Besucherzentrums<br />
genießen Sie die grandiose Aussicht auf den riesigen<br />
Krater. Besuch des Kibbuz Sde Boker. Eine<br />
Nacht im Hotel Desert Iris.<br />
11. TAG: Negev-Wüste - Jerusalem<br />
(So) Weiterfahrt nach Jerusalem. Vom Ölberg aus<br />
genießen Sie einen fantastischen Blick über die<br />
Stadt. Anschließend besuchen Sie die Altstadt<br />
Jerusalems: Auf der Via Dolorosa folgen Sie den<br />
Stationen des Kreuzweges bis zur Grabeskirche. 3<br />
Nächte im Hotel Prima Palace.<br />
gewidmet. Die Fahrt geht vorbei an der Knesset<br />
hinauf zum Mount Herzl. Sie besuchen die Gedenkstätte<br />
Yad Vashem, die den Opfern des Holocaust<br />
gewidmet ist. Wenn es die örtlichen Gegebenheiten<br />
erlauben, unternehmen Sie nachmittags einen<br />
Ausflug nach Bethlehem.<br />
14. TAG: Jerusalem - Tel Aviv<br />
(Mi) Nach dem Frühstück Fahrt nach Tel Aviv. Sie<br />
unternehmen eine Stadtr<strong>und</strong>fahrt, die mit einem<br />
Bummel durch die malerische Altstadt von Jaffa,<br />
dem ältesten, arabischen Stadtteil Tel Avivs, endet.<br />
Eine Nacht im Hotel Grand Beach.<br />
15. TAG: Tel Aviv<br />
(Do) Transfer zum Flughafen Ben Gurion oder<br />
Beginn ihres Anschlussaufenthaltes.<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
• Aufgr<strong>und</strong> der Zusammenlegung verschiedener<br />
Ankünfte/Abflüge kann es zu kurzen Wartezeiten<br />
kommen.<br />
• Die Transfers entfallen bei abweichenden Anbzw.<br />
Abreisetagen<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 7.11., 27.2., 19.3., 23.4., 21.5., 11.6., 3.9.,<br />
22.10., 12.11.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug <strong>und</strong> Transfers<br />
buchbar unter TLV00905 AF (R<strong>und</strong>reise vom 1.-15.<br />
Tag einbuchen, Rückflug erfolgt am 15. Tag).<br />
12. TAG: Jerusalem<br />
(Mo) Nach dem Frühstück besuchen Sie den Tempelberg,<br />
der vom Felsendom <strong>und</strong> der Al Aqsa-Moschee<br />
beherrscht wird. Die westliche Mauer des<br />
Plateaus ist die Klagemauer, die wichtigste religiöse<br />
Stätte des Judentums. Anschließend besichtigen<br />
Sie den Berg Zion mit dem Abendmahlsaal,<br />
dem Davidgrab <strong>und</strong> dem Dormitio-Kloster. Weiter<br />
geht es in die Künstlerstadt Ein Karem. In der Synagoge<br />
des Hadassah-Krankenhauses bestaunen Sie<br />
die bunten Glasfenster von Marc Chagall.<br />
13. TAG: Bethlehem<br />
(Di) Der Vormittag ist der Neustadt Jerusalems<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
• 14 Übernachtungen in Hotels der Mittelklasse bis<br />
gehobenen Mittelklasse (EI X/DI X)<br />
• 14x Frühstück, 14x Abendessen<br />
• Transfers/Besichtigungsfahrten laut Reiseablauf<br />
• Eintrittsgelder <strong>und</strong> Fahrt mit dem Geländewagen<br />
im Wadi Rum<br />
• Visabesorgung (Gruppenvisum)<br />
• Deutschsprechende Studienreiseleitung (wechselnd)<br />
• Reiseführer<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder inklusive<br />
• Visum inklusive<br />
• Klimatisierter Reisebus<br />
• Halbpension inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: TLV00905 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
120 ISRAEL • GRUPPENREISE<br />
Israel entdecken <br />
Endecken Sie das faszinierende Land mit seinen vielen Gesichtern, unzähligen Kulturstätten <strong>und</strong> biblischen<br />
Orten. Sie besuchen u.a. Cäsarea, Nazareth, Bethlehem, den See Genezareth <strong>und</strong> natürlich<br />
die Hauptstadt Jerusalem mit ihren unzähligen Zeugnissen der biblischen Geschichte.<br />
z.B. vom 2.2. bis 9.2.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Tel Aviv<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw.<br />
€ 944 <br />
Haifa<br />
Massada<br />
Totes Meer<br />
1. TAG: Tel Aviv<br />
(Do/So) Ankunft am Flughafen <strong>und</strong> Begrüßung<br />
durch die örtliche Reiseleitung mit anschließendem<br />
Transfer zu Ihrem Hotel in Tel Aviv. Eine Nacht in<br />
Tel Aviv.<br />
2. TAG: Tel Aviv - Galiläa<br />
(Fr/Mo) Nach dem Frühstück beginnen Sie Ihren<br />
Tag mit einer Stadtr<strong>und</strong>fahrt durch Tel Aviv <strong>und</strong><br />
einem Besuch der Altstadt Jaffa. Danach reisen Sie<br />
weiter zu den faszinierenden Ausgrabungen in<br />
Caesarea, wo Sie römische <strong>und</strong> christliche<br />
Geschichte hautnah erleben können! Bew<strong>und</strong>ern<br />
Sie in Haifa, der größten Hafenstadt Israels, die<br />
berühmten Bahai-Gärten (UNESCO-Kulturerbe),<br />
bevor die Reise in die Kreuzfahrerstadt Akko<br />
(UNESCO Kulturerbe) weiter geht. 2 Nächte im<br />
Kibbuz.<br />
3. TAG: Galiläa<br />
(Sa/Di) Zunächst lernen Sie bei einem R<strong>und</strong>gang<br />
das Leben in einem Kibbuz kennen, bevor Sie mit<br />
einem nach antikem Vorbild nachgebauten Holzboot<br />
über den See Genezareth fahren. Sie besuchen<br />
die heiligen Stätten: Tabgha, den Ort der<br />
Brotvermehrung, Kapernaum, wo Jesus gelebt <strong>und</strong><br />
gelehrt haben soll <strong>und</strong> den Berg der Seligpreisungen<br />
(Ort der Bergpredigt). Am Nachmittag Fahrt<br />
zu einem Aussichtspunkt auf den Golanhöhen.<br />
4. TAG: Galiläa - Totes Meer<br />
(So/Mi) Heute besuchen Sie Nazareth mit der Verkündigungskirche<br />
mit den berühmten Mosaiken.<br />
Durch das Jordantal geht die Reise dann weiter<br />
nach Beit Alfa zu einer byzantinischen Synagoge<br />
aus dem 5. Jahrh<strong>und</strong>ert. Anschließend Fahrt nach<br />
Qasr El Yahud, der historischen Taufstelle Jesu. Am<br />
Nachmittag erreichen Sie das Tote Meer, den tiefsten<br />
Punkt der Erde! Dort haben Sie Zeit, um die<br />
heilende Kraft des mineral- <strong>und</strong> salzreichen Wassers<br />
selber ausprobieren zu können. Nehmen Sie<br />
ein Bad im Toten Meer <strong>und</strong> genießen Sie dieses<br />
einzigartige Naturerlebnis! Eine Nacht am Toten<br />
Meer.<br />
5. TAG: Totes Meer - Jerusalem<br />
(Mo/Do) Mit der Seilbahn erklimmen Sie Massada<br />
(UNESCO Weltkulturerbe), die majestätische Herodesfestung,<br />
die über dem Toten Meer thront <strong>und</strong><br />
die Geschichte der letzten jüdischen Widerstandskämpfer<br />
gegen die römischen Besatzer erzählt.<br />
Genießen Sie die spektakuläre Aussicht auf die<br />
umliegende Wüstenlandschaft <strong>und</strong> auf das Tote<br />
Meer. Danach fahren Sie nach Jerusalem – der Heiligen<br />
Stadt! Vom Ölberg aus haben Sie zunächst<br />
einen fantastischen Blick auf die Altstadt mit dem<br />
berühmten Felsendom <strong>und</strong> der Al Akzah-Moschee.<br />
3 Nächte in Jerusalem.<br />
6. TAG: Jerusalem<br />
(Di/Fr) Den Morgen beginnen Sie mit einem Bummel<br />
über den Machne Yehuda Markt. Das rege Treiben<br />
auf dem Markt <strong>und</strong> die Vielfalt der Farben,<br />
Gerüche <strong>und</strong> Geschmäcker ist ein Erlebnis!<br />
Anschließend erk<strong>und</strong>en Sie die Altstadt Jerusalems<br />
zu Fuß: Sie besuchen die Grabeskirche, folgen dem<br />
Kreuzweg auf der Via Dolorosa, besichtigen die<br />
berühmte Klagemauer <strong>und</strong> die römische Einkaufsstraße,<br />
<strong>und</strong> bummeln durch den arabischen Bazar.<br />
Ebenso stehen auch der Zionsberg <strong>und</strong> der Ort des<br />
letzten Abendmahls auf dem Programm. Der Nachmittag<br />
steht zur freien Verfügung.<br />
7. TAG: Bethlehem<br />
(Mi/Sa) Am Morgen besuchen Sie das Israel<br />
Museum mit dem „Schrein des Buches“. Das markante<br />
Gebäude beherbergt Originale <strong>und</strong> Abschriften<br />
wichtiger antiker Schriftrollen des Alten Testamentes,<br />
darunter die berühmten Schriftrollen von<br />
Qumran am Toten Meer <strong>und</strong> dem Codex von<br />
Aleppo. Danach sehen Sie auf einer Stadtr<strong>und</strong>fahrt<br />
durch die Neustadt u. a. das israelische Parlament<br />
(Knesset). Selbstverständlich steht auch Yad<br />
Vashem, die bedeutendste Gedenkstätte, die den<br />
Opfern des Holocaust gewidmet wurde, auf dem<br />
Programm. Danach Weiterfahrt nach Bethlehem<br />
mit Besuch der Geburtskirche <strong>und</strong> der Geburtsgrotte,<br />
über der unter Kaiser Konstantin die spätantike<br />
Geburtskirche errichtet <strong>und</strong> von Kaiser Justinian<br />
ausgebaut wurde. Abends treffen Sie eine<br />
deutsche Israelin, die aus langjähriger Erfahrung in<br />
Israel berichtet <strong>und</strong> für Ihre Fragen offen ist.<br />
8. TAG: Jerusalem - Flughafen Tel Aviv<br />
(Do/So) Transfer zum Flughafen in Tel Aviv oder<br />
Beginn Ihres Anschlussaufenthaltes.
ISRAEL • GRUPPENREISE 121<br />
Jerusalem<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
• 7 Übernachtungen in Hotels der Mittelklasse<br />
(PX3H)<br />
• 7x Israelisches Frühstück, 7x Abendessen<br />
• Begrüßung <strong>und</strong> Transfer lt. Reiseverlauf vom<br />
Flughafen in Tel Aviv zum Hotel <strong>und</strong> Transfer von<br />
Jerusalem zurück zum Flughafen Tel Aviv<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder <strong>und</strong> Besichtigungen lt. Programm<br />
• Kofferträgerservice in den Hotels<br />
• Reiseführer, vor Ort Begrüßungsset mit Karte <strong>und</strong><br />
Schildmütze<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: keine bzw. 2 Personen<br />
(siehe Termine)<br />
• Bei Gruppengröße ab 20 Personen werden<br />
zusätzlich Audio-Systeme verwendet<br />
• Bei dem Besuch von Bethlehem können weder<br />
der israelische Reiseleiter noch der Bus nach<br />
Bethlehem hineinfahren, deshalb ist am Check-<br />
Point ein Bus- <strong>und</strong> Reiseleiterwechsel notwendig.<br />
• Bei Reisebeginn Sonntag leicht geänderte Reihenfolge<br />
der Besichtigungen am Freitag <strong>und</strong><br />
Samstag<br />
• Bei Buchung einer Zusatznacht (maximal 1 Nacht<br />
buchbar) ist der Transfer Hotel - Flughafen Tel<br />
Aviv <strong>und</strong> umgekehrt inklusive.<br />
• Bei individueller Verlängerung in Tel Aviv Transfer<br />
am Ende der R<strong>und</strong>reise von Jerusalem nach Tel<br />
Aviv um 12 Uhr buchbar (XTRF)<br />
TERMINE<br />
Donnerstags/Samstags:<br />
garantiert: 3.11., 10.11., 14.11., 12.1., 2.2., 16.2., 27.2., 1.3.,<br />
5.3., 12.3., 15.3., 19.3., 22.3., 26.3., 29.3., 16.4., 19.4.,<br />
23.4., 26.4., 30.4., 3.5., 7.5., 10.5., 14.5., 21.5., 31.5.,<br />
7.6., 3.9., 6.9., 10.9., 20.9. , 11.10., 15.10., 22.10., 25.10.,<br />
29.10., 1.11., 8.11., 12.11., 15.11., 19.11., 22.11., 26.11.<br />
Mindestteilnehmerzahl 2 Personen: 17.11., 21.11.,<br />
24.11., 1.12., 12.12., 5.1., 23.1., 26.1., 6.2., 9.2., 13.2., 23.2.,<br />
8.3., 2.4., 17.5., 24.5., 11.6., 14.6., 21.6., 28.6., 5.7., 12.7.,<br />
16.7., 23.7., 26.7., 2.8., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8., 1.10.,<br />
8.10., 18.10., 5.11., 29.11., 3.12., 10.12., 27.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als Pauschalreise mit Flug & Transfer buchbar<br />
unter TLV99101 AF.<br />
• Superior-Variante mit Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
(PX4H)<br />
• Variante mit Unterbringung in Hotels der gehobenen<br />
Mittelklasse <strong>und</strong> maximaler Gruppengröße<br />
von 18 Personen (P18H ) nur möglich an folgenden<br />
Terminen : 16.2., 23.2., 1.3., 8.3., 19.3., 26.3.,<br />
16.4., 23.4., 30.4., 7.5., 21.5., 31.5., 11.6., 5.7., 6.9.,<br />
20.9., 11.10., 18.10., 22.10., 25.10., 1.11., 12.11., 15.11.<br />
• Festtagstour zu Weihnachten buchbar mit speziellem<br />
Reiseverlauf/anderen Unterkünften unter<br />
TLV92412 AF/AZ (RB H). Termin 19.12.-26.12.<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Halbpension inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: TLV99101 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
122 ISRAEL • TEL AVIV<br />
Carlton Tel Aviv on<br />
the Beach 11111<br />
Dan Panorama<br />
Tel Aviv 1111<br />
Melody Hotel 1111<br />
Dachterrasse<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 2.1.<br />
im Superior City View mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 148<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 6.1.<br />
im Tel Aviv mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 112<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 13.9.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 107<br />
TEL AVIV<br />
LAGE<br />
• Direkt am Yachthafen, ca.10 m<br />
• Zum Flughafen: Tel Aviv, ca. 30 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 270<br />
• modern, elegant<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• Poolbar, Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior City View (RA), Superior, Etage (oberen),<br />
Stadtblick, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Saunabereich: Sauna<br />
• Fitnessraum<br />
TEL AVIV<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: nur durch Uferstraße getrennt<br />
• Zum Flughafen: Tel Aviv, ca. 20 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 483<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Tel Aviv (RA), 16-20 qm, (oberen), Meerblick,<br />
zum Teil, Dusche, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, WLAN, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa mit Sauna, Jacuzzi<br />
TEL AVIV<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Metzitzim, ca. 500 m<br />
• Zum Flughafen: Tel Aviv, ca. 20 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 55<br />
• komfortabel, Boutique-Hotel<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RB), Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Safe, TV, DVD-Player, Radio, Telefon, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• So-Do von ca. 17.30-19.30 Uhr alkoholfreie<br />
Getränke, Wein <strong>und</strong> Snacks in der Lounge<br />
inklusive<br />
• Sonntags Yoga auf der Dachterrasse<br />
• First-Class-Hotel direkt am Meer<br />
• Dachterrasse mit Swimmingpool<br />
• Altstadt Jaffas in Fußnähe<br />
• Geschäfte <strong>und</strong> Restaurants in der Nähe<br />
• Ab 3-4 Nächten City Break Gutscheinheft<br />
• Dachterrasse mit Ausblick aufs Meer<br />
• Geschäften <strong>und</strong> Restaurants in der Nähe<br />
• Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: TLV20101 VA<br />
Anf H<br />
CODE: TLV50008 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: TLV01102 AZ<br />
Anf H
Savoy Hotel 1111<br />
Yam Hotel Tel Aviv 1112<br />
Cinema Hotel 1112<br />
ISRAEL • TEL AVIV 123<br />
AUSLESE<br />
Lobby<br />
Dachterrasse<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 13.9.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 101<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z.B. am 13.9.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 74<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z.B. am 22.12.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 95<br />
TEL AVIV<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Geula Beach, ca. 70 m<br />
• Zum Flughafen: Tel Aviv, ca. 20 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 55<br />
• Boutique-Hotel<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Rooftop-Lounge im 9. Stock<br />
• Lobbybar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RB), 10-15 qm, Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/<br />
Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Happy Hour mit Getränken <strong>und</strong> Snacks täglich<br />
18-20 Uhr inklusive<br />
TEL AVIV<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: in unmittelbarer Nähe der Hafenpromenade<br />
von Tel Aviv<br />
• Zum Ortszentrum: Altadt Jaffa, ca. 8 km<br />
• Zum Flughafen: Tel Aviv, ca. 20 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 42<br />
• Lobby<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 Frühstücksrestaurant<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RB), 10-15 qm, Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, WLAN, Kühlschrank<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Täglich Happy Hour mit Getränken <strong>und</strong> Snacks<br />
inklusive<br />
TEL AVIV<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Tel Aviv, ca. 20 km<br />
• Zum Strand: Bograshov Beach, ca. 1 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 82<br />
• Empfang/Rezeption (24 St<strong>und</strong>en-Rezeption)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RB), 16-20 qm, 1 Bad, Dusche oder<br />
Badewanne, WC, Klimaanlage kostenfrei, Safe<br />
(kostenfrei), 1 TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Tischtennis<br />
• Fahrradverleih<br />
• Stylisches Boutique-Hotel<br />
• Roof Top Terrasse mit tollem Stadtblick<br />
• Fahrradverleih inklusive<br />
• Trendiges Boutique-Hotel<br />
• Ab 3-4 Nächten City Break Gutscheinheft<br />
• Spartermine<br />
• Dachterrasse mit Blick über die Stadt<br />
• Zum Themenhotel umgebautes ehem. Kino<br />
• Täglich abends außer samstags Happy Hour<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: TLV01118 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: TLV00047 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: TLV01112 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
124 ISRAEL • TEL AVIV<br />
Lighthouse<br />
by Brown Hotels 1111<br />
Dan<br />
Boutique Hotel 11112<br />
Prima Royale 1111<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 16.4.<br />
im Classic City View mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 123<br />
Wohnbeispiel Jerusalem Room<br />
z.B. am 6.1.<br />
im Jerusalem Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 80<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Standard Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 99<br />
TEL AVIV<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Ben Gurion Tel Aviv, ca. 23 km<br />
• Zum Strand: Jerusalem Beach, ca. 400 m<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 100<br />
• modern<br />
• WLAN<br />
• Rooftop-Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic City View (RB), 21-25 qm, Stadtblick,<br />
Dusche oder Badewanne, Safe, TV, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
JERUSALEM<br />
LAGE<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 129<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Jerusalem Room (RB), 16-20 qm, 1 Bad, WC, Klimaanlage,<br />
Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Ab 4 Nächten City Break Gutscheinheft<br />
JERUSALEM<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Tel Aviv, ca. 50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 133<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Dachterrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Room (RB), 16-20 qm, 1 Bad, Klimaanlage,<br />
Safe, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Ab 4 Nächten City Break Gutscheinheft<br />
• Dachterrasse mit w<strong>und</strong>erschönem Ausblick<br />
• Sky Bar im 18. Stock<br />
• Trendig, modernes Ambiente<br />
• Schöne Dachterrasse mit Panorama<br />
• Gegenüber dem restaurierten Bahnhof „First<br />
Station“<br />
• ruhig, dennoch nah am kulturellen Leben<br />
• Schöne Dachterrasse mit Panoramablick<br />
• Happy Hour mit Getränken/Snacks inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: TLV01126 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: JRS01105 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: JRS01026 AZ<br />
Anf H
ISRAEL • TOTES MEER 125<br />
Herods Dead Sea 11111<br />
Lot Spa Hotel Dead Sea 1111<br />
Pool<br />
Wohnbeispiel Executive<br />
Lobby Bar<br />
Wohnbeispiel Sea View<br />
z.B. vom 21.9. bis 28.9.<br />
im Executive mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.045<br />
z.B. vom 24.11. bis 1.12.<br />
im Standard mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.611<br />
Durch die Nähe zu bekannten Nationalparks wie z. B. Massada <strong>und</strong> Ein<br />
Gedi bietet dieses exklusive Hotel mit seinem mordernem Design ideale<br />
Möglichkeiten für abwechslungsreichen Wellness- <strong>und</strong> Kultururlaub.<br />
Am Privatstrand am Toten Meer: Perfekt für alle, die Erholung in entspannter<br />
Umgebung suchen <strong>und</strong> dabei etwas für ihre Ges<strong>und</strong>heit tun möchten.<br />
Hervorzuheben ist die gute <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>e Küche. Lecker!<br />
EIN BOKEK<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Tel Aviv, ca. 165 km<br />
• ruhig<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 223<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique<br />
• Poolbar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Executive (RB1), Meerblick, Dusche<br />
oder Badewanne, WC, Bademantel<br />
(kostenfrei), Klimaanlage kostenfrei,<br />
TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Balkon<br />
(möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
• Live-Musik<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Schwimmbereich, Whirlpool<br />
• Saunabereich<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Panoramarestaurant<br />
• Abends regelmäßig Live Musik<br />
• Reduzierte Raten ab 7 Nächten<br />
• Exklusives <strong>und</strong> elegantes First-<br />
Class Hotel<br />
• Vitalis Spa mit Meerwasser-Hallenbad<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: TLV30114 AF<br />
Anf H<br />
EIN BOKEK<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />
Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 200<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar<br />
• Hallenbad<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RB), 16-20 qm, Landseite,<br />
Landblick, 1 Bad, Klimaanlage,<br />
Safe, Kühlschrank, Balkon<br />
• Sea View (RBM), 16-20 qm, Meerblick,<br />
1 Bad, Klimaanlage, Safe,<br />
Kühlschrank, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: ab 16 Jahre<br />
• Saunabereich<br />
• Massagen<br />
• Billard<br />
• Tennisplatz<br />
• Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Deutsches Medizinisches Zentrum<br />
(DMZ) im Hotel<br />
• Umfangreich renoviert in<br />
2018/19<br />
• LotuSpa u. a. mit Salzwasser-Hallenbad,<br />
Schwefelbad<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: TL30106 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
126<br />
Jordanien<br />
Petra<br />
Anreise<br />
Flughafen<br />
Flugdauer<br />
Beste Reisezeit<br />
Nonstop Flüge ab Berlin,<br />
Frankfurt, München mit<br />
Royal Jordanian <strong>und</strong><br />
Lufthansa<br />
Amman, Aqaba<br />
ab 4 St<strong>und</strong>en<br />
Frühjahr bis Herbst<br />
Beeindruckende Landschaften, kultureller<br />
Reichtum <strong>und</strong> authentische orientalische<br />
Atmosphäre prägen das Bild Jordaniens.<br />
Tauchen Sie ein in diese faszinierende Welt<br />
<strong>und</strong> entdecken Sie die wahren Schätze des<br />
kleinen Königreiches!<br />
Ein Königreich mit vielen<br />
Facetten<br />
Jordanien bietet seinen Besuchern eine faszinierende<br />
Mischung aus Zeugnissen vergangener Tage<br />
<strong>und</strong> der Moderne. Die lebendige Hauptstadt<br />
Amman, die UNESCO-Weltkulturerbe-Felsenstadt<br />
Petra <strong>und</strong> die Wüstenlandschaft Wadi Rum gehören<br />
ebenso dazu wie Kur- <strong>und</strong> Wellnessaufenthalte am<br />
einzigartigen Toten Meer oder Schnorchelerlebnisse<br />
am Roten Meer.<br />
Jordaniens Regionen ganz<br />
individuell<br />
Amman: die Hauptstadt bietet eine Fülle an historischen<br />
Stätten, Museen <strong>und</strong> traditionellen Souks.<br />
Petra: mit seinen Felsengräbern <strong>und</strong> vielen<br />
weiteren architektonischen Meisterleistungen ist<br />
die Nabatäerstadt unumstritten der größte nationale<br />
Schatz <strong>und</strong> Höhepunkt jeder Jordanienreise.<br />
Totes Meer: in dem wohl ungewöhnlichsten<br />
Binnenmeer der Welt schweben Sie dank des<br />
hohen Salzgehaltes an der Wasseroberfläche!<br />
Wadi Rum: eine unter Naturschutz stehende<br />
prächtige <strong>und</strong> zugleich ungewöhnliche Wüstenlandschaft,<br />
aufgr<strong>und</strong> ihrer mondähnlichen Form<br />
auch „Tal des Mondes“ genannt.<br />
Aqaba: in dem beliebten Badeort am Roten Meer<br />
genießen Sie nicht nur traumhafte Sandstrände,<br />
sondern auch ein prächtiges Korallenriff.<br />
Service vor Ort<br />
Während Ihres Urlaubs werden Sie von einer<br />
Englisch- bzw. einer Deutschsprechenden<br />
Reiseleitung telefonisch betreut.<br />
Klima<br />
Zwei Klimazonen prägen das Land: mediterranes<br />
Klima im Westen <strong>und</strong> Wüstenklima im Osten. In<br />
Aqaba ist der Winter mild <strong>und</strong> der Sommer heiß.<br />
Weitere buchbare Produkte<br />
Infos <strong>und</strong> Preise zu allen Transfers erhalten<br />
Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info/transfers<br />
Weitere Unterkünfte im Reisebüro <strong>und</strong> auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info
JORDANIEN • PRIVATREISE 127<br />
Höhepunkte Jordaniens<br />
privat <br />
Freuen Sie sich auf Jordanien <strong>und</strong> entdecken Sie die faszinierenden Landschaften <strong>und</strong> geschichtsträchtige<br />
Kultur ganz individuell <strong>und</strong> mit dem Komfort eines englischsprechenden Chauffeurs.<br />
z.B. vom 29.11. bis 3.12.<br />
5 Tage/4 Nächte ab Amman/<br />
bis Amman, Totes Meer oder Aqaba<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 669<br />
1. Tag: Amman<br />
Nach Ihrer Ankunft in Amman Erledigung der Einreiseformalitäten<br />
<strong>und</strong> Begrüßung durch einen Vertreter<br />
unserer örtlichen Agentur. Danach Transfer<br />
zu Ihrem R<strong>und</strong>reisehotel in Amman, der sehenswerten<br />
Hauptstadt Jordaniens. 2 Nächte.<br />
2. Tag: Jerash<br />
Heute besuchen Sie Amman, die uralte <strong>und</strong><br />
moderne Hauptstadt Jordaniens, gebaut auf sieben<br />
Hügeln <strong>und</strong> bereits zu biblischen Zeiten bekannt.<br />
Die Zitadelle zeigt Ihnen zahlreiche Ausgrabungen<br />
römischer, byzantinischer <strong>und</strong> frühislamische<br />
F<strong>und</strong>e. Bei einem Besuch im Archäologischen<br />
Museum sehen Sie herrliche Exponate aus der<br />
Frühgeschichte Jordaniens. Weiterfahrt zum Römischen<br />
Theater, der wichtigsten Sehenswürdigkeit<br />
der Stadt <strong>und</strong> im Anschluss nach Jerash. Besuch<br />
der weitläufigsten <strong>und</strong> besterhaltensten Stadtanlage<br />
aus der römisch-hellenistischen Zeit, die vor<br />
über 2.000 Jahren erbaut wurde. Besonders<br />
sehenswert sind das Hadriantor <strong>und</strong> der Artemis-Tempel.<br />
Hier fühlen Sie sich wie in eine andere<br />
Zeit versetzt. Anschließend geht die Fahrt weiter<br />
nach Amman.<br />
3. Tag: Amman - Petra<br />
Nach dem Frühstück Fahrt nach Madaba, ein von<br />
byzantinischen Kaisern ausgebauter Wallfahrtsort.<br />
Weiterfahrt auf den Berg Nebo, von dem Sie einen<br />
herrlichen Blick über die Abhänge des Jordangrabens<br />
bis hin zum Toten Meer <strong>und</strong> dem gegenüberliegenden<br />
Westjordanland haben. Danach geht es<br />
über die Königsstraße durch das Wadi Mujjib bis<br />
Karak <strong>und</strong> anschließend nach Petra. Hier verbringen<br />
Sie 2 Nächte.<br />
4. Tag: Petra<br />
Besuch der rosaroten Felsenstadt Petra, die erst<br />
1812 von Johann Ludwig Burckhardt wiederentdeckt<br />
wurde (UNESCO-Weltkulturerbe). Nur an<br />
wenigen Orten auf dieser Welt schufen Menschen<br />
eine derartig faszinierende Architektur, die mit der<br />
Landschaft zu verschmelzen scheint. Zu Pferd<br />
erreichen Sie vom Haupteingang den Siq, den Eingang<br />
in die Schlucht. Diese gehen Sie entlang bis<br />
zur Stadt der Nabatäer. Genießen Sie die aus rotem<br />
Fels herausgearbeiteten architektonischen <strong>und</strong><br />
geistigen Zauberkünste, die den Traum der Nabatäer<br />
erzählen.<br />
5. Tag: Petra - Wadi Rum<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zu den Naturresorts von<br />
Wadi Rum, dem sogenannten „Tal des Mondes“.<br />
Dort steigen Sie um in Geländewagen der Beduinen<br />
<strong>und</strong> erk<strong>und</strong>en diese eindrucksvolle Wüste r<strong>und</strong><br />
um den Berg Al Khazali. Anschließend Transfer zu<br />
Ihrem separat gebuchten Hotel in Aqaba, am Toten<br />
Meer oder in Amman bzw. zum Flughafen Amman.<br />
Ende der Privatreise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Privatreise inkl. Eintrittsgelder <strong>und</strong> Transfers laut<br />
Reiseverlauf im klimatisierten Fahrzeug)<br />
• 4 Nächte in Mittelklassehotels (PX3)<br />
• Verpflegung gem. Programm: 4x Frühstück, 4x<br />
Abendessen<br />
• Geländewagenfahrt im Wadi Rum (bis zu 6 Pers.<br />
pro Wagen)<br />
• Englischsprechender Chauffeur<br />
• Visum bei verbindlicher Passdateneingabe bis<br />
mindestens 8 Tage vor Reisebeginn<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Endpunkt der Kurzreise frei wählbar zwischen<br />
Flughafen Amman, Aqaba oder Totem Meer.<br />
• Durchführung mit bis zu 6 Personen möglich.<br />
• Rückflug am 5. Tag bitte nicht vor 16 Uhr buchen<br />
• Deutschsprechender Reiseleiter vom 2. bis 5. Tag<br />
buchbar (PX).<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer buchbar<br />
unter AMM90150 AF.<br />
• Diese Reise ist auch mit Unterbringung in höherwertigeren<br />
Hotelkategorien buchbar: gehobene<br />
Mittelklasse (PX4), First-Class (PX5).<br />
• Deutschspr. Reiseleiter buchbar<br />
• Eintrittsgelder inklusive<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AMM90150 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
128 JORDANIEN • GRUPPENREISE<br />
Jordanien entdecken <br />
Amman: eine der ältesten Siedlungen der Welt, Petra: geheimnisvolle Felsenstadt, Wadi Rum:<br />
grandiose Wüstenlandschaft. Sie blicken ins Gelobte Land, entdecken Wüstenschlösser, Römerstädte,<br />
Kreuzfahrerburgen <strong>und</strong> das Heilige Land im Mosaik. Und schweben entspannt im Wasser.<br />
KLASSIKER<br />
z. B. vom 16.11. bis 23.11.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Amman<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 859<br />
Amman<br />
Jerash<br />
Totes Meer<br />
1. Tag: Amman<br />
(Sa) Begrüßung am Flughafen <strong>und</strong> Transfer<br />
zum Hotel.<br />
4 Nächte in Amman.<br />
2. Tag: Amman - Wüstenschlösser<br />
(So) Am Vormittag unternehmen Sie eine Stadtbesichtigung<br />
von Amman, der uralten <strong>und</strong> gleichzeitig<br />
modernen Hauptstadt Jordaniens, gebaut<br />
auf sieben Hügeln. Sie sehen die Zitadelle mit zahlreichen<br />
griechisch-römischen, byzantinischen <strong>und</strong><br />
frühislamischen F<strong>und</strong>en. Bew<strong>und</strong>ern Sie wichtige<br />
Bauwerke auf dem Zitadellenhügel, wie den Herkulestempel,<br />
den Umayyadischen Palastkomplex mit<br />
seinem monumentalen Torweg sowie eine byzantinische<br />
Kirche. Anschließend Besuch des angrenzenden<br />
Archäologischen Museums, wo Sie herrliche<br />
Exponate aus der Frühgeschichte Jordaniens<br />
betrachten können. Weiter geht die Besichtigung<br />
mit dem Römischen Theater, das als wichtigste<br />
Sehenswürdigkeit der Stadt angesehen wird <strong>und</strong><br />
mit dem Folklore Museum. Hier spiegeln sich das<br />
Leben <strong>und</strong> die Traditionen der Jordanier wider.<br />
Am Nachmittag fahren Sie durch die Altstadt <strong>und</strong><br />
anschließend zu einigen der weniger bekannten<br />
Faszinationen im östlichen Jordanien, den sogenannten<br />
Wüstenschlössern. Besuchen Sie die<br />
Schlösser Qasr Al-Kharrane, Qasr Amra, sehen Sie<br />
w<strong>und</strong>erschöne Wandmalereien mit lebendigen<br />
Szenen aus der Omayyadenzeit <strong>und</strong> die schwarze<br />
Basaltfestung Qasr Azraq, die inmitten einer Oase<br />
liegt. Diese wurden im 8. Jahrh<strong>und</strong>ert ursprünglich<br />
als Jagdhütten in einer Gegend der Wüsten mit<br />
ständigen Wasservorkommen gebaut.<br />
3. Tag: Madaba - Totes Meer<br />
(Mo) Nach dem Frühstück Fahrt nach Madaba <strong>und</strong><br />
Besuch der Heimat der byzantinischen Mosaike.<br />
Die Stadt beherbergt die größte Mosaiksammlung<br />
der Welt. Viele von den Mosaiken sind noch an<br />
ihrem ursprünglichen Platz <strong>und</strong> meist älter als<br />
1.400 Jahre. Sehen Sie das wohl berühmteste<br />
Mosaik, die Landkarte von Palästina, in der griechisch-orthodoxen<br />
Kirche St. Georg. Nicht weit<br />
entfernt von Madaba erhebt sich der Berg Nebo,<br />
von welchem Sie einen herrlichen Blick über die<br />
Abhänge des Jordangrabens bis hin zum Toten<br />
Meer <strong>und</strong> dem gegenüberliegenden Westjordanland<br />
haben. Weiter geht die Reise ans Tote Meer,<br />
mit 400 m unter dem Meeresspiegel der tiefste<br />
Punkt der Erde. Hier haben Sie Zeit zum Baden am<br />
Amman Strand. Verpassen Sie nicht das unglaubliche<br />
Erlebnis von diesem sehr salzhaltigen Wasser<br />
wirklich getragen zu werden. Oder lassen Sie sich<br />
mit Totem-Meer-Schlamm einreiben, ein Heilmittel<br />
für die Haut (gegen Gebühr). Sie können auch einfach<br />
nur die schöne Umgebung <strong>und</strong> den tollen<br />
Ausblick genießen. Rückkehr nach Amman.<br />
4. Tag: Jerash - Ajlun<br />
(Di) Morgens Frühstück <strong>und</strong> anschließend Fahrt nach<br />
Jerash <strong>und</strong> Besichtigung der weitläufigsten <strong>und</strong><br />
besterhaltensten Stadtanlage aus der römisch-hellenistischen<br />
Zeit, die vor über 2.000 Jahren erbaut<br />
wurde. Besonders sehenswert sind das Hadriantor<br />
<strong>und</strong> der Artemis-Tempel. Hier fühlen Sie sich wie in<br />
eine andere Zeit versetzt. Nachmittags Fahrt zur<br />
Burg Qalat Al Rabad in Ajlun. Die alte arabische<br />
Burg wurde von Salahedinne als Schutz gegen die<br />
Kreuzritter errichtet. Rückfahrt nach Amman.<br />
5. Tag: Amman - Petra<br />
(Mi) Gut gestärkt vom Frühstück, begeben Sie sich<br />
auf die Fahrt auf der auf einem Bergkamm verlaufenden<br />
malerischen Strecke zwischen Amman <strong>und</strong><br />
Petra, der historischen Königsstraße. Bestaunen<br />
Sie unterwegs das Wadi Mujjib, den Grand Canyon<br />
Jordaniens mit seinen atemberaubenden Ausblicken<br />
auf Felsen, Täler <strong>und</strong> in die Heimat der „Schwarzen<br />
Iris”, der jordanischen Nationalblume. In Kerak<br />
besichtigen Sie die alte Kreuzfahrerburg aus dem<br />
12. Jahrh<strong>und</strong>ert. Anschließend führt der Weg weiter<br />
nach Shobak mit einer sehenswerten Burg aus der<br />
Zeit der Kreuzzüge, die auf der Seite eines Berges<br />
thront, <strong>und</strong> zur prähistorischen Siedlung Beidah –<br />
Kleinpetra, welche ebenfalls durch eine enge<br />
Schlucht mit bunt gemaserten Felswänden von der<br />
Außenwelt abgeschnitten ist. Hier sind die Reste<br />
einer der ältesten Ackerbaugemeinschaften des<br />
Nahen Ostens zu bestaunen. Weiterfahrt nach Petra,<br />
das vor über 2000 Jahren aus dem farbenprächtigen<br />
Sandsteinfelsen gemeißelt wurde <strong>und</strong> zu<br />
den sieben neuen Weltw<strong>und</strong>ern gehört.<br />
2 Nächte in Petra.<br />
6. Tag: Petra<br />
(Do) Am heutigen Tag besichtigen Sie die Felsenstadt<br />
Petra <strong>und</strong> erleben das W<strong>und</strong>er, das jeder
JORDANIEN • GRUPPENREISE 129<br />
Petra<br />
rosarote Stein vom Traum der Nabatäer erzählt.<br />
Zunächst können Sie auf einem Pferd vom Haupteingang<br />
zum Siq, dem Eingang in die Schlucht,<br />
reiten <strong>und</strong> unternehmen die restlichen Besichtigungen<br />
zu Fuß. Mit dem Betreten der antiken Stadt<br />
Petra öffnet sich das Tor in die Vergangenheit.<br />
An nur wenigen Orten auf der Welt schufen die<br />
Menschen eine Architektur, die sich so vollendet in<br />
die Landschaft einpasst, aus ihr herauszuwachsen<br />
scheint <strong>und</strong> eine großartige <strong>und</strong> atemberaubende<br />
Wirkung hat. Neben dem eindrucksvollsten Monument,<br />
dem Schatzhaus (nur Außenbesichtigung<br />
möglich), sind eine Vielzahl an gemeißelten <strong>und</strong><br />
ausgebauten Höhlen <strong>und</strong> Gebäuden, hoch aufragende<br />
Tempel <strong>und</strong> vieles mehr zu besichtigen.<br />
7. Tag: Petra - Amman<br />
(Fr) Fahrt zu den atemberaubenden <strong>und</strong> farbenprächtigen<br />
Naturresorts des Wadi Rum, dem so <br />
genannten „Tal des Mondes“. Entdecken Sie die<br />
eindrucksvolle Wüste, indem Sie hier in Geländewagen<br />
der Beduinen umsteigen <strong>und</strong> in Begleitung<br />
einheimischer Beduinen die mondähnliche Landschaft<br />
um den Berg Al Khazali erk<strong>und</strong>en. Folgen<br />
Sie den Spuren der Vergangenheit, die in das<br />
Gebirge <strong>und</strong> den abgestürzten Felsblock von Wadi<br />
Rum gehauen sind. Hier finden Sie Zeichen, die von<br />
Menschen vor vielen tausend Jahren her stammen,<br />
z. B. Piktogramme thamudischer, nabatäischer,<br />
griechischer <strong>und</strong> arabischer Texte. Anschließend<br />
geht es über die Wüstenstraße nach Amman.<br />
Eine Nacht in Amman.<br />
8. Tag: Amman<br />
(Sa) Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen.<br />
Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise laut Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
• 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse,<br />
Landeskategorie 3 Sterne (PX3H)<br />
• 7x Frühstück, 7x Abendessen<br />
• deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Begrüßung am Flughafen<br />
• Transfers laut Reiseverlauf<br />
• Pferderitt in Petra<br />
• Eintrittsgelder/Besichtigungen gem. Programm<br />
• Visum bei verbindlicher Passdateneingabe bis<br />
mindestens 8 Tage vor Reisebeginn<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen, an vielen<br />
Terminen garantierte Durchführung<br />
• Zusatznacht in Amman buchbar unter RI B.<br />
TERMINE<br />
samstags 2.11.*, 16.11., 28.12., 22.2.*, 7.3.*, 21.3.*, 4.4.*,<br />
18.4.*, 25.4.*, 9.5.*, 30.5., 8.6., 13.6., 27.6., 18.7., 15.8.,<br />
12.9.*, 26.9.*, 10.10.*, 24.10.<br />
*Garantierte Durchführung<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter AMM99103 AF<br />
• Superior-Variante mit Unterbringung in Hotels<br />
der gehobenen Mittelklasse (PX4H). Zusatznacht<br />
in Amman buchbar unter RU B.<br />
• Variante ab Amman/bis Aqaba, 7 Tage/6 Nächte,<br />
buchbar unter AMM99104 AF/AZ P03H/P04H.<br />
Leistungen wie R<strong>und</strong>reise ab/bis Amman von Tag<br />
1 bis Tag 7, zusätzlich: Transfer Wadi Rum –<br />
Aqaba/Tala Bay<br />
• Variante ab Amman/bis Totes Meer, 7 Tage/6<br />
Nächte, buchbar unter AMM99104 AF/AZ P01H/<br />
P02H. Leistungen wie R<strong>und</strong>reise ab/bis Amman<br />
von Tag 1 bis Tag 7, zusätzlich: Transfer Amman –<br />
Totes Meer<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder inklusive<br />
• Halbpension inklusive<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AMM99103 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
130 JORDANIEN • TOTES MEER<br />
Kempinski Hotel Ishtar Dead Sea<br />
11111<br />
Holiday Inn Dead Sea 11111<br />
WELLNESS<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
Wohnbeispiel Sea View<br />
z. B. vom 5.1. bis 12.1.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw.<br />
€ 1.519 <br />
z. B. vom 28.5. bis 4.6<br />
im Standard mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw.<br />
€ 1.246 <br />
Die aus Haupthaus <strong>und</strong> Villen bestehende, im babylonischen Stil gestaltete<br />
Anlage liegt am ca. 450 m langen Sandstrand des Toten Meeres <strong>und</strong><br />
eignet sich ideal für einen Erholungsurlaub.<br />
Das moderne First-Class-Hotel bietet seinen Gästen Komfort in heller,<br />
fre<strong>und</strong>licher Atmosphäre. Für Erfrischung sorgen mehrere Swimmingpools<br />
<strong>und</strong> das großzügige Shape Up Spa.<br />
TOTES MEER<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Amman, ca. 70 km<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme, Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 345<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• mehrere Bars<br />
• 9 Süßwasserpools, Kinderbereich<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RA), 36-40 qm, Hauptgebäude,<br />
Meerblick, Dusche oder<br />
Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
• Ishtar Superior (RAB), 36-40 qm, in<br />
den Villen im Erdgeschoss oder 1.<br />
Stock, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Tennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Beauty-Center<br />
• Spa<br />
• Whirlpool<br />
• Sauna, Dampfbad, Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Yoga<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Festtagsessen am 31.12. (Mindestalter<br />
12 Jahre)<br />
• Frühbuchervorteile<br />
• Großes „The Ishtar Spa by<br />
Resense“<br />
• einige Minibar-Getränke inkl.<br />
• Frühbuchervorteile<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AMM01118 AF<br />
Anf H<br />
TOTES MEER<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Amman, ca. 65 km<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme, Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 202<br />
• Lobby, Hotelsafe<br />
• Souvenirshop<br />
• À-la-carte-Restaurant „Below 393“,<br />
Buffetrestaurant „Al Deera“<br />
• Poolbar, Bar<br />
• 4 Pools (davon 1 beheizbar) mit<br />
Sonnenschirmen <strong>und</strong> Liegen, Kinderpool<br />
(Außen)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RB), 36-40 qm, Sitzecke,<br />
Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Bügeleisen, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder<br />
Terrasse<br />
• Sea View (RBM), 36-40 qm, Meerblick,<br />
Sitzecke, Badewanne, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Bügeleisen,<br />
TV, Telefon, Wasserkocher, Kaffee/<br />
Tee, Balkon oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
• Abendanimation<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Festtagsessen am 31.12. (Mindestalter<br />
12 Jahre)<br />
• direkt am Strand<br />
• einige Minibar-Getränke inkl.<br />
• WLAN im gesamten Resort<br />
• Sparangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AMM30104 AF<br />
Anf H
JORDANIEN • AMMAN TOTES MEER, AQABA/TALA BAY 131<br />
Mövenpick Resort & Spa Dead Sea<br />
11111<br />
Mövenpick Resort & Spa Tala Bay<br />
11111<br />
Zara Spa<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Restaurant Sejan<br />
z.B. vom 30.5. bis 6.6.<br />
im Classic mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw.<br />
€ 1.554 <br />
z.B. vom 30.5. bis 6.6<br />
im Superior mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw.<br />
€ 1.822 <br />
Diese weitläufige Anlage im Stil eines landestypischen Dorfes verwöhnt<br />
ihre Gäste mit einem großzügigen Spa mit 4 Pools mit unterschiedlicher<br />
Salzkonzentration <strong>und</strong> Temperatur.<br />
In einem exklusiven Wohnviertel mit Marina am Roten Meer gelegen, eingebettet<br />
in eine palmenbewachsene Küstenbucht, sorgt das moderne<br />
First-Class-Resort für kulinarische Erlebnisse <strong>und</strong> Entspannung.<br />
TOTES MEER<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Amman, ca. 70 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 346<br />
• Zimmer im Haupthaus <strong>und</strong> mehreren<br />
zweistöckigen Gebäuden<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• Souvenirshop<br />
• 4 Restaurants <strong>und</strong> 5 Lounges/Bars<br />
• 3 Pools mit separatem Kinderpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RA), 26-30 qm, Hauptgebäude,<br />
Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, teilweise Balkon<br />
• Superior (RAB), 26-30 qm, Hauptgebäude,<br />
Garten- oder Meerblick,<br />
Dusche oder Badewanne, WC,<br />
Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub, Kinderspielplatz<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum, Solarium<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Zara Spa mit 31 Behandlungszimmern,<br />
4 Pools, Whirlpool, Dampfbad<br />
• 2 Tennisplätze mit Flutlicht<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Festtagsessen am 31.12.<br />
• direkt am Privatstrand<br />
• ca. 6.000 qm großes Spa<br />
• einige Minibar-Getränke inkl.<br />
• Frühbuchervorteile<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AMM01116 AF<br />
Anf H<br />
AQABA - TALA BAY<br />
LAGE<br />
• Zum Ortszentrum: Aqaba, ca. 14 km<br />
• Zum Flughafen: Aqaba, ca. 20 km<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme, Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 306<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• Nachtclub<br />
• Buffetrestaurant „Al Najel“ (internationale<br />
Küche)<br />
• À-la-carte-Restaurant „Casalingo“<br />
(italienische Küche, Grillspezialitäten)<br />
• 3 Bars<br />
• 3 Pools, Lazy River, Wasserrutschen,<br />
3 Whirlpools, Kinderpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RA), 31-35 qm, Landblick,<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Balkon oder Terrasse<br />
• Family Superior (FA), 41-45 qm,<br />
Landblick, Bergblick, 2 separate<br />
Schlafzimmer, Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Balkon<br />
oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpens.<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• ca. 1.200 qm großes „Zara Spa“ mit<br />
11 Behandlungsräumen<br />
• Tauchzentrum „Sinai Divers“ im<br />
Hotel<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Festtagsessen am 31.12.<br />
• Badeschuhe am Strand empfehlenswert<br />
• direkt am privaten Sandstrand<br />
• große Poollandschaft<br />
• einige Minibar-Getränke inkl.<br />
• Frühbuchervorteile<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AQJ01110 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
132 JORDANIEN • AQABA<br />
Kempinski Hotel Aqaba Red Sea 11111<br />
Hyatt Regency Aqaba Ayla Resort<br />
11111<br />
Pool<br />
Aqua Lounge<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
Wohnbeispiel<br />
Restaurant The Olive Tree<br />
z.B. vom 5.1. bis 12.1.<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.745<br />
z.B. vom 8.8. bis 15.8.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.822<br />
Das helle, moderne <strong>und</strong> elegante First-Class-Hotel der renommierten<br />
Kempinski-Hotelkette erwartet Sie mit einer gepflegten Gartenanlage mit<br />
Infinity Pool <strong>und</strong> kulinarischen Köstlichkeiten.<br />
Das elegante Hotel liegt am privaten Strand im neu enstandenen Marina<br />
Village, umgeben von Bergen <strong>und</strong> strahlend blauen Lagunen, in der Nähe<br />
des von Greg Norman designten 18-Loch Golfplatzes Ayla Golf Club.<br />
AQABA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Aqaba, ca. 10 km<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 200<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• Nachtclub<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants: „Fish-In“<br />
(Fisch/Meeresfrüchte) <strong>und</strong> „The<br />
Walk“ (internationale Küche)<br />
• Buffetrestaurant „AM PM“ (internationale<br />
<strong>und</strong> orientalische Küche)<br />
• Poolbar, mehrere Lounges<br />
• Infinity Pool<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen <strong>und</strong> Anwendungen im<br />
Spa<br />
• Jet-Ski<br />
• Schnorcheln<br />
• Tauchen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Festtagsessen am 31.12.<br />
AQABA<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Aqaba, ca. 10 km<br />
• Zum Golfplatz: Ayla Aqaba Golf<br />
Club ca. 2,5 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 286<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• Buffetrestaurant „The Olive Tree“<br />
(internationale Küche)<br />
• Pool Bar „Cascades“ (italienische<br />
Küche)<br />
• Lobby Lounge „Vista Lounge & Bar“<br />
<strong>und</strong> Beach Club „La Plage“<br />
• Infinity Pool<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
KINDER<br />
• Kinderclub, Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• „Aqua Spa“ mit 6 Behandlungsräumen,<br />
einem türkischem Hamman<br />
<strong>und</strong> Outdoor Spa Pool<br />
• 18-Loch sowie 9-Loch Golfplatz<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Regency Club Zimmer <strong>und</strong> Suiten<br />
mit zusätzl. Leistungen buchbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RA), 36-40 qm, Deluxe,<br />
Meerblick, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Balkon<br />
• Panoramic (RAA), 36-40 qm, Meerblick,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Wasserkocher,<br />
Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
• direkt am privaten Sandstrand<br />
• „Kempinski The Spa“<br />
• einige Minibar-Getränke inkl.<br />
• Frühbuchervorteile<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AQJ01109 AF<br />
Anf H<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RA), 41-45 qm, Badewanne,<br />
Regendusche, WC, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• Marina View (RAM), 41-45 qm,<br />
Hafenblick, Badewanne, Regendusche,<br />
WC, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
• großzügige Poollandschaft<br />
• besonders große Zimmer<br />
• Transfer Golfplatz Ayla inkl.<br />
• Frühbuchervorteile<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: AQJ01102 AF<br />
Anf H
133<br />
Gambia<br />
Hauptstadt:<br />
Flughafen:<br />
Flugdauer:<br />
Zeitverschiebung:<br />
Sprache:<br />
Währung:<br />
Banjul<br />
Banjul (BJL)<br />
ca. 9 h<br />
MEZ - 3 h, MESZ - 2 h<br />
Englisch<br />
Dalasi<br />
Tauchen Sie ein in die Exotik Gambias, dem<br />
kleinen Land an der Westküste <strong>Afrika</strong>s.<br />
Folgen Sie dem Gambia Strom in die<br />
Mangrovensümpfe <strong>und</strong> den Regenwald<br />
<strong>und</strong> erk<strong>und</strong>en Sie ein beeindruckendes<br />
Reptilien- <strong>und</strong> Vogelparadies. Erfahren Sie<br />
die Herzlichkeit, Lebensfreude <strong>und</strong> Gastfre<strong>und</strong>lichkeit<br />
<strong>und</strong> lernen Sie das traditionelle<br />
Leben der Bewohner kennen.<br />
Banjul<br />
Banjul, die Hauptstadt Gambias, liegt an der<br />
Mündung des Gambia-Flusses an der Küste des<br />
atlantischen Ozeans. Die ursprüngliche Siedlung<br />
wurde auf einer Sandbank im Fluss errichtet,<br />
dadurch sind der Expansion durch den Fluss<br />
sowie Mangrovensümpfen natürliche Grenzen<br />
gesetzt. Sehenswert sind der Albert Market, das<br />
National Museum sowie der Arch 22 – ein Triumphbogen,<br />
der anlässlich des 2. Jahrestages des<br />
Putsches von 1994 eingeweiht wurde.<br />
gesiedelt. Die Infrastruktur ist recht gut mit Supermärkten,<br />
Banken <strong>und</strong> Souvenirshops ausgebaut,<br />
die touristischen Hotspots Kotu Beach <strong>und</strong> Kololi<br />
bieten zudem auch einiges an Unterhaltung <strong>und</strong><br />
Nightlife.<br />
Transfer<br />
Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem Wunschhotel<br />
finden Sie auf den Preisseiten.<br />
Serrek<strong>und</strong>a <strong>und</strong> Südküste<br />
ab Seite 134<br />
Serrek<strong>und</strong>a ist die größte Stadt Gambias <strong>und</strong><br />
hat sich zur heimlichen Hauptstadt Gambias<br />
entwickelt, denn hier liegt das touristische sowie<br />
wirtschaft liches Zentrum des Landes. Angrenzend<br />
an Serrek<strong>und</strong>a erstreckt sich die Südküste<br />
mit den kilometerlangen, palmengesäumten<br />
Stränden; nur eine knappe Fahrst<strong>und</strong>e vom Internationalen<br />
Flughafen <strong>und</strong> der Hauptstadt entfernt.<br />
Zwischen Cape Point in Bakau <strong>und</strong> Bijilo – die<br />
sogenannte Kombo – St.Mary Area – sind die<br />
meisten Hotels <strong>und</strong> die schönsten Strände an -
134 GAMBIA<br />
Ocean Bay Hotel & Resort 11111<br />
African Princess Beach Hotel 1111<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
z. B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
im Deluxe Zimmer mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.286<br />
Wohnbeispiel Standard Swim-Up<br />
z. B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
im Standard Balkon mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.377<br />
Dieses schöne, ruhige Hotel am Sandstrand von Cape Point verbindet<br />
moderne afrikanische Einflüsse mit der Eleganz <strong>und</strong> dem Stil vergangener<br />
Zeiten. Der Blick auf den Atlantik ist atemberaubend!<br />
Das stilvolle neue Resort punktet mit moderner Ausstattung <strong>und</strong> angenehmen<br />
Farben. Eine frühe R<strong>und</strong>e im Swimmingpool gefällig? Die Standard<br />
Swim Up Zimmer haben über die Terrasse direkten Poolzugang!<br />
BAKAU<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 195<br />
• WLAN, kostenfrei, in den<br />
öffentlichen Bereichen<br />
• Souvenirshop<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Poolbar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RIB), 26-30 qm, Dusche,<br />
WC, Klimaanlage, Minibar (kostenpflichtig),<br />
Safe (kostenfrei), Balkon<br />
(möbliert)<br />
• Deluxe Seaview (RIM), größer,<br />
Meerblick, Sofabett, Dusche, WC,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei),<br />
Balkon (möbliert)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Aquagymnastik<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Badminton <strong>und</strong> Tennis im Fajara<br />
Golfclub, ca. 4 km entfernt<br />
• Große Gartenanlage mit Pool<br />
• Kids-Club für Kinder von<br />
4-12 Jahren<br />
• 24-St<strong>und</strong>en-Zimmerservice<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: BJL10400 AF<br />
Anf H<br />
KOTU<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Banjul International<br />
Airport, ca. 18 km<br />
• Zum Golfplatz: Fajara Golfclub,<br />
ca. 5 km<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Baujahr: 2018<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 141<br />
• Empfang/Rezeption<br />
(24 St<strong>und</strong>en-Rezeption)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der<br />
gesamten Anlage<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Bar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 8 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Balkon (RJ), 31-35 qm,<br />
Etage (1.), Etage (2.), Gartenblick,<br />
Meerblick, Gartenblick, Meerblick,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage kostenfrei,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
(kostenfrei), Balkon (möbliert)<br />
• Standard Swim Up (RA), 31-35 qm,<br />
Gartenblick, Poolblick, Dusche, WC,<br />
Klimaanlage kostenfrei, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe (kostenfrei)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Tagesanimation, täglich<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
• 2018 neu erbautes Resort<br />
• Extravagante Poollandschaft<br />
• Standard Swim Up Zimmer mit<br />
direktem Zugang zum Pool<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: BJL10750 AF<br />
Anf H
GAMBIA 135<br />
Kombo Beach Hotel 111<br />
Sunset Beach Hotel 111<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z. B. vom 1.4. bis 8.4.<br />
im Standard Zimmer mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.244<br />
Wohnbeispiel<br />
z. B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
im Bungalow mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.188<br />
Das beliebte <strong>und</strong> lebhafte Hotel liegt direkt am breiten Sandstrand<br />
von Kotu <strong>und</strong> überzeugt mit ausgezeichneter Küche, Unterhaltung <strong>und</strong><br />
gambischer Gastfre<strong>und</strong>schaft.<br />
Der Name des Hotels ist Programm: Der Kotu Beach ist für seine beeindruckenden<br />
Sonnenuntergänge berühmt! Bei den Gästen berühmt: die<br />
Themenbuffet-Abende des Restaurants.<br />
KOTU<br />
LAGE<br />
• Zum Golfplatz: ca. 1,50 km<br />
• Zum Flughafen: Banjul, ca. 20 km<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 258<br />
• WLAN, kostenfrei, in den<br />
öffentlichen Bereichen<br />
• Minimarkt, Souvenirshop<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 3 Bars<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RJA), 21-25 qm, Dusche<br />
oder Badewanne, WC, Klimaanlage<br />
kostenfrei, Safe (kostenpflichtig),<br />
TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />
Kühlschrank, Balkon oder Terrasse<br />
(möbliert)<br />
• Superior (RJB), 26-30 qm, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, Haartrockner, Safe<br />
(kostenfrei), Wasserkocher, Kaffee/<br />
Tee, Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Darts<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Tennisplatz<br />
• Direkt am Kotu Beach<br />
• Liegen <strong>und</strong> Sonnenschirme<br />
am Strand inkl.<br />
• Halbpension zubuchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: BJL10100 AF<br />
Anf H<br />
KOTU<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand, an der Flussmündung<br />
des Kotu<br />
• Zum Flughafen: Banjul International<br />
Airport, ca. 19 km<br />
• ruhig<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Strandtuch/Badetuch (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 97<br />
• familienfre<strong>und</strong>lich<br />
• Empfang/Rezeption<br />
(24 St<strong>und</strong>en-Rezeption)<br />
• WLAN, kostenfrei, in den<br />
öffentlichen Bereichen<br />
• Minimarkt, Souvenirshop<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool, nur für<br />
Erwachsene, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Bungalow (OHR), Bungalow,<br />
Gartenseite, Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV (Kabel-TV)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension (1.5.-31.10.),<br />
Alles inklusive (1.11.-30.4.)<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball, Wasserball<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Direkt am Kotu Beach<br />
• Familienfre<strong>und</strong>liches Hotel<br />
• Alles inklusive vom 01.11.19-<br />
30.04.20 buchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: BJL10300 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
136 GAMBIA<br />
Senegambia Beach Hotel 111<br />
Coco Ocean Resort & Spa 1111<br />
Wohnbeispiel Deluxe Suite<br />
z. B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.181<br />
z. B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
in der Junior Suite mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.321<br />
Sonne im Herzen: Die fröhliche Atmosphäre der Anlage sorgt für Urlaub<br />
mit bester Laune. Ob Entspannung am Strand oder in der großen, liebevoll<br />
gepflegten Gartenanlage: Lassen Sie es sich hier gutgehen.<br />
Urlaub in einem marokkanischen Palast – so fühlt es sich in diesem<br />
traumhaft schönen Hotel an. Genießen Sie das elegante Ambiente <strong>und</strong><br />
die Traumlage direkt am ruhigen Sandstrand von Bijilo. Herrlich!<br />
SEREKUNDA<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Senegambia<br />
Beach<br />
• Zum Golfplatz: Fajara Golfclub,<br />
ca. 4 km<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei),<br />
Strandtuch/Badetuch (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 375<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Minimarkt, Souvenirshop<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants,<br />
nur tagsüber geöffnet<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Bar<br />
• 8 ha große Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RJR), Nebengebäude,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage, Safe<br />
(kostenpflichtig), Kühlschrank,<br />
Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• Superior (RIR), Nebengebäude,<br />
Hauptgebäude, Dusche, WC,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />
Kühlschrank, Balkon oder Terrasse<br />
(möbliert)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
KINDER<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />
18-Loch<br />
• Golfkurse<br />
• Tenniskurse<br />
• Beliebte Hotelanlage (viele<br />
Stammk<strong>und</strong>en)<br />
• Zahlreiche Restaurants <strong>und</strong><br />
Bars in unmittelbarer Nähe<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: BJL10700 AF<br />
Anf H<br />
BIJILO<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Bijilo<br />
• Zum Ortszentrum: Kololi, ca. 2 km<br />
• Zum Flughafen:<br />
Banjul International, ca. 12 km<br />
• Sandstrand: Liegen (kostenfrei),<br />
Strandtuch/Badetuch (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 88<br />
• im marokkanischen Palaststil<br />
gebaut<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Boutique, Souvenirshop, Friseur<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Roomservice (24 St<strong>und</strong>en)<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Liegen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Junior Suite (RI), Juniorsuite, Erdgeschoss,<br />
Etage (1.), Dusche, WC,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV),<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
französischer Balkon (möbliert)<br />
• Deluxe Suite (RA), Suite, größer,<br />
Erdgeschoss, Etage (1.), Dusche,<br />
WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV<br />
(Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
französischer Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Schwimmbereich<br />
• Saunabereich<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Ruhige Lage am Sandstrand<br />
• Inmitten einer von Palmen<br />
gesäumten Gartenanlage<br />
• 24-St<strong>und</strong>en-Zimmerservice<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: BJL10650 AF<br />
Anf H
137<br />
Uganda<br />
Die Perle <strong>Afrika</strong>s – Saftige grüne Wälder,<br />
spektakuläre Wasserfälle <strong>und</strong> schneebedeckte<br />
Berge. Wild <strong>und</strong> urspünglich<br />
überrascht Uganda mit einer vielseitigen<br />
Landschaft. Nicht nur Großkatzenfans<br />
<strong>und</strong> Ornithologen kommen hier auf Ihre<br />
Kosten – in keinem anderen Land der<br />
Welt kann man die Primaten besser be <br />
obachten: In Uganda lebt die Hälfte der<br />
Berggorillas der Erde.<br />
Murchison Falls<br />
Am nordwestlichen Rand des Rift Valleys befinden<br />
sich die Murchison Wasserfälle. Nachdem sich der<br />
weiße Nil durch eine enge Felsspalte zwängt, stürzen<br />
die Wasserfälle mit Getöse in die Schlucht. Eine<br />
Bootsfahrt auf dem Nil bietet eine beeindruckende<br />
Perspektive auf das Schauspiel. Der gleichnamige<br />
Nationalpark ist der älteste <strong>und</strong> größte Ugandas<br />
mit einer Fläche von knapp 3900 qkm. Zwischen<br />
Savanne <strong>und</strong> Nildelta beherbergt der Park eine<br />
große Artenvielfalt - neben Zebras, Krokodilen <strong>und</strong><br />
Flusspferden leben hier auch Rothschildgiraffen,<br />
Löwen, Elefanten <strong>und</strong> Leoparden.<br />
Primaten <strong>und</strong> Regenwälder<br />
Im Südwesten, am Fuße des höchsten Bergs<br />
Ugandas <strong>und</strong> in w<strong>und</strong>erschöner Kulisse liegt der<br />
Queen Elizabeth Nationalpark. Die Besonderheit<br />
dieses Parks sind die Baumlöwen, die elegant die<br />
Bäume erklimmen, um sich von der Jagd auszuruhen.<br />
Dieser Park ist zudem Heimat von<br />
fast 600 Vogelarten, Affen, Krokodilen, u.v.a.<br />
Der Kibale Nationalpark beherbergt zahlreiche<br />
Primaten, davon mehrere tausend Schimpansen,<br />
die in Sippen zusammenleben. Mit Rangern<br />
Hauptstadt:<br />
Flughafen:<br />
Flugdauer:<br />
Zeitverschiebung:<br />
Sprache:<br />
Währung:<br />
Kampala<br />
Entebbe (EBB)<br />
ca. 10 h<br />
MEZ + 2 h, MESZ + 1 h<br />
Englisch, Swahili<br />
Uganda-Schilling<br />
begibt man sich auf die Suche nach den Menschenaffen,<br />
die mit 98,7 % DNA-Übereinstimmung unsere<br />
nächsten Verwandten sind!<br />
In den dichten Bergwäldern des Landes liegt der<br />
Bwindi Impenetrable Forest – Refugium der letzten<br />
Berggorillas der Welt. Um die Tiere zu schützen, darf<br />
sich nur eine Handvoll Besucher pro Tag mit Rangern<br />
auf den Weg machen <strong>und</strong> sie aus einer Entfernung<br />
von 7 m maximal 1 Std. lang beobachten.<br />
Transfer<br />
Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem Wunschhotel<br />
finden Sie auf den Preisseiten.
138 UGANDA • GRUPPENREISE<br />
Uganda Explorer <br />
Uganda, auch die „Perle <strong>Afrika</strong>s“ genannt, zeigt eine Kombination aus Gorilla Tracking, dem Besuch<br />
versteckter Dörfer, szenenreichen Landschaften <strong>und</strong> vielen Wildbeobachtungen. 2.000 km auf teilweise<br />
rauen Straßen, dafür erleben Sie ein unvergleichliches Reiseabenteuer.<br />
GANZ NAH<br />
z. B. vom 1.1. bis 31.10.<br />
14 Tage/13 Nächte ab Entebbe/<br />
bis Jinja lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.139<br />
Murchison Falls<br />
1. Tag: Entebbe<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Entebbe Internationaler<br />
Flughafen <strong>und</strong> zum Hotel (sep. zubuchbarer<br />
Transfer ca. 10 Min. zum Lake Heights Hotel).<br />
Abends Briefing durch den Drifters Guide. Eine<br />
Nacht im Lake Heights Hotel im Herzen Entebbes<br />
gelegen.<br />
2. Tag: Entebbe - Lake Mburo Nationalpark<br />
(So) Abfahrt gegen 8 Uhr über die Hauptstadt<br />
Kampala, Besuch eines Trommel- <strong>und</strong> Obstmarktes,<br />
danach weiter in westlicher Richtung mit Stopp<br />
am Äquator. Gegen Nachmittag erreichen Sie den<br />
Lake Mburo Nationalpark, bekannt u.a. für seine<br />
Hippo Population. Eine Camping -Nacht am Seeufer.<br />
3. Tag: Lake Mburo Nationalpark - Bwindi Impenetrable<br />
Forest<br />
(Mo) Sie beginnen den Tag mit einer Pirschfahrt im<br />
Lake Mburo Nationalpark. Danach Weiterreise<br />
durch eine Landschaft aus rollenden Hügeln, Bananenplantagen<br />
<strong>und</strong> Herden langhörniger Ankole-Rinder.<br />
Der Truck windet sich über raue Bergstraßen,<br />
welche zu den szenenreichsten Routen<br />
Ugandas zählen, vorbei an entlegenen Dörfern,<br />
teilweise vom typischen Bergnebel umhüllt. Ziel ist<br />
der Bwindi Impenetrable Forest im gleichnamigen<br />
Nationalpark, beschützende Heimat der faszinierenden<br />
Berggorillas. Das Camp errichten Sie am<br />
Waldrand. Drei Camping-Nächte.<br />
4.-5. Tag: Bwindi Nationalpark<br />
(Di-Mi) An einem der beiden Tage werden Sie<br />
zweifellos das Highlight der Tour erleben – Gorilla<br />
Trekking in den Bergen! Aufgeteilt in kleine,<br />
geführte Gruppen wandern Sie in die Berge auf<br />
den Spuren der wilden Berggorillas, um eine<br />
gewisse Zeit (1 St<strong>und</strong>e) mit einer der Sippen zu<br />
verbringen. Sollten alle die Permits für den Tag 5<br />
erhalten, fahren Sie am Tag 4 z.B. zum Lake<br />
Bunyoni (Änderung vorbehalten), einem der tiefsten<br />
Seen <strong>Afrika</strong>s. Rückkehr zum Camp.<br />
6.-7. Tag: Queen Elizabeth Nationalpark/Ishasha<br />
(Do-Fr) Sie verlassen die Wald- <strong>und</strong> Bergwelt <strong>und</strong><br />
erreichen die Grasebenen des Queen Elizabeth<br />
Nationalparks. Ganz im Zeichen von Wildbeobachtungen<br />
steht Ihr Aufenthalt nahe Ishasha, wo Sie<br />
das Camp errichten. Verschiedene Säugetiere, Reptilien<br />
<strong>und</strong> Vögel sind dort beheimatet, das Augenmerk<br />
richtet sich auf die großen, auf Bäume kletternden<br />
Löwen. Zwei Camping-Nächte.<br />
8. Tag: Queen Elizabeth Nationalpark - Rwenzori<br />
Gebirge<br />
(Sa) Weiterreise im Nationalpark <strong>und</strong> durch den<br />
Maramagambo Forest auf Ihrem Weg in die spektakulären<br />
Rwenzori Berge. Hier begeben Sie sich<br />
auf eine leichte Wanderung durch einheimische<br />
Dörfer <strong>und</strong> durch den faszinierenden Wald <strong>und</strong><br />
erreichen den Rwenzori Aussichtspunkt, umrahmt<br />
von ca. 5.000 m hohen Bergen, inmitten tropischer<br />
Wälder im Rwenzori - Gebirge. Auch „Mondberge“<br />
genannt, liegt es teilweise im Rwenzori Nationalparks,<br />
etwa 40 km nördlich des Äquators im ostafrikanischen<br />
Grabenbruch. Nach dem Picknick-Lunch<br />
geht es am frühen Nachmittag Sie weiter<br />
die Berge hinab in die Außenbezirke des Ortes<br />
Fort Portal. Hier bauen Sie das Camp auf <strong>und</strong> lassen<br />
den Tag beim Abendessen relaxed ausklingen.<br />
Eine Camping-Nacht.<br />
9. Tag: Rwenzori Gebirge - Murchison Falls<br />
Nat’lpark<br />
(So) Ein früher Tagesstart. Die Berge hinter Ihnen<br />
reisen Sie weiter in die Region der grünen Teeplantagen,<br />
die Fort Portal umrahmen. Trotz der teilweise<br />
recht unwegsamen Straßen auf der heutigen<br />
Strecke werden Sie mit traumhaften Landschaften<br />
„belohnt“. Ihr Ziel ist das Kaniyo-Pabidi Camp (verwaltet<br />
durch die Jane Godall Fo<strong>und</strong>ation) im Murchison<br />
Falls Nationalpark. Eine Nacht im Masindi<br />
Hotel.<br />
10.-11. Tag: Murchison Falls Nationalpark/Victoria<br />
Nil<br />
(Mo-Di) Heute früh besteht die Möglichkeit (fakultativ)<br />
an einem Schimpansen-Trekking teilzunehmen.<br />
Weiterfahrt Richtung Murchison Falls. Direkt<br />
an den Murchison Falls, wo durch eine Engstelle<br />
der Nil 40m in das Rift Valley stürzt, verweilen Sie<br />
eine kurze Zeit, bevor es flussabwärts zu einem<br />
Bootsanleger geht. (Während der trockenen Jahreszeiten<br />
wird diese Strecke mit dem Truck gefahren).<br />
Im Rahmen einer 2-tägigen -Wildbeobachtungs-Bootstour<br />
auf dem Nil im nördlichen Teil des<br />
Murchison Falls National Park, mitsamt Gepäck <strong>und</strong><br />
Proviant, erreichen Sie Ihren Campplatz nahe der
UGANDA • GRUPPENREISE 139<br />
Verzweigung Viktoria & Albert Nil. Wild Campen in<br />
dieser „Big Game Area“ ist angesagt, welche u.a.<br />
bekannt ist für die seltenen Rothschild Giraffen.<br />
Zwei Nächte im Camp.<br />
12. -13.Tag: Murchison Falls Nationalpark - Jinja<br />
(Mi-Do) Frühe Abfahrt aus dem Park in südliche<br />
Richtung nach Jinja, bekannt als Ostafrikas „Abenteuer-Stadt“.<br />
Sie verbringen einen kompletten Tag<br />
in Jinja <strong>und</strong> Sie haben die Möglichkeit an zahlreichen<br />
Aktivitäten teilzunehmen (fakultativ). Wie<br />
wäre es z.B. mit Rafting, Bungee Jumping, Reiten<br />
oder einer Bootsfahrt? Aufbau des Camps <strong>und</strong><br />
zwei Camping-Nächte in der nahen Umgebung.<br />
• Maximumteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
• Mindestalter: 16<br />
• Maximumalter: 68 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE<br />
Samstags: 9.11., 23.11., 7.12., 21.12., 4.1., 18.1., 1.2., 15.2.,<br />
29.2., 21.3., 4.4., 18.4., 2.5., 16.5., 6.6., 20.6., 4.7., 18.7.,<br />
1.8., 15.8., 29.8., 12.9., 26.9., 10.10., 24.10., 14.11.20,<br />
28.11.20, 12.12.20, 26.12.20<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% pro Person bei Buchung der 3.<br />
Reise mit Drifters.<br />
14. Tag: Jinja<br />
(Fr) Nach dem Frühstück Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Fahrt im speziellen Safari Truck<br />
• 12 Nächte in Camps, 1 Nacht im Hotel der Mittelklasse<br />
in Entebbe, 2er-Belegung<br />
• 13x Frühstück, 11x Mittagessen, 10x Abendessen<br />
inkl. Tee, Kaffee<br />
• Durchgehende, Englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer<br />
• Aktivitäten <strong>und</strong> Besichtigungen gemäß Programm<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Wiederholerrabatt<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EBB40101 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
140 UGANDA • SAFARI<br />
Uganda Entdecken <br />
Auf dieser erlebnisreichen Reise durch Uganda können Sie die Tierwelt an Land <strong>und</strong> zu Wasser<br />
entdecken. Erleben Sie Gorillas <strong>und</strong> Schimpansen im Regenwald oder Flusspferde <strong>und</strong> Krokodile<br />
während einer Bootsfahrt auf dem Nil.<br />
Kleine Gruppen<br />
z. B. vom 11.11. bis 19.11.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Entebbe<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.729<br />
© Uganda Tourism Board<br />
Berggorilla<br />
1. Tag: Entebbe<br />
Ankunft am Flughafen. Sie werden von unserer<br />
Agentur begrüßt, Transfer zum The Boma Guesthouse<br />
(Mittelklasse). Eine Nacht in Entebbe.<br />
2. Tag: Entebbe - Murchison Falls Nationalpark<br />
Am frühen Morgen Fahrt zum Murchison Falls<br />
Nationalpark, dem größten Nationalpark Ugandas.<br />
Hier sind Löwen, Büffel, Elefanten, Uganda-Kobs<br />
(Antilopenart) <strong>und</strong> Rothschild-Giraffen beheimatet.<br />
Wildbeobachtungsfahrt am Nachmittag. 2 Nächte<br />
in der Kabalega Wilderness Lodge (Mittelklasse).<br />
3. Tag: Murchison Falls Nationalpark<br />
Entdecken Sie die Tierwelt sowohl an Land mittels<br />
einer Wildbeobachtung am Morgen als auch im<br />
Wasser per Bootsfahrt auf dem Nil am Nachmittag.<br />
Der Nil beherbergt eine große Population an Flusspferden,<br />
Krokodilen <strong>und</strong> zahlreiche Vogelarten.<br />
4. Tag: Murchison Falls NP - Kibale Forest NP<br />
Früher Start, nachmittags Ankunft im Kibale Forest<br />
Nationalpark. Östlich der Rwenzori Bergkette<br />
gelegen, bietet sich eine Kulisse aus Kraterseen,<br />
Teeplantagen <strong>und</strong> tropischen Regenwäldern. Der<br />
Nationalpark ist Heimat für 13 Primatenarten, z. B.<br />
Schimpansen <strong>und</strong> Kolobus Affen. Eine Nacht in<br />
der Primate Lodge (Mittelklasse).<br />
5. Tag: Kibale Forest NP - Queen Elizabeth NP<br />
Heute nehmen Sie am Schimpansen Tracking teil!<br />
Nach dem Briefing startet Ihre Wanderung durch<br />
den Regenwald, die Dauer variiert je nach Aufenthaltsort<br />
der Tiere. Anschließend Weiterfahrt in den<br />
Queen Elizabeth Nationalpark, vorbei am Mount<br />
Rwenzori (5109 m). Spätnachmittags Ankunft <strong>und</strong><br />
Wildbeobachtungsfahrt. 2 Nächte in der Katara<br />
Lodge (gehobene Mittelklasse).<br />
6. Tag: Queen Elizabeth Nationalpark<br />
Morgens unternehmen Sie eine Wildbeobachtungsfahrt.<br />
Die Landschaft reicht von offener Savanne,<br />
über Buschland, Sümpfe, Flüsse <strong>und</strong> Seen bis hin<br />
zu Feuchtwäldern. Im Nordwesten liegt das Krater-<br />
Hochland mit über 30, z. T. mit Wasser gefüllten<br />
Kratern. Nachmittags steht eine Bootsfahrt auf<br />
dem Kazinga Kanal an, eine natürliche Wasserstraße<br />
zwischen Lake Edward <strong>und</strong> Lake George.<br />
7. Tag: Queen Elizabeth Nationalpark - Bwindi<br />
Impenetrable Forest Nationalpark<br />
Zum Mittagessen erreichen Sie Ihrer Lodge nahe<br />
des Bwindi Impenetrable Forest Nationalparks am<br />
Lake Mutanda. Der nahe Regenwald des Nationalparks<br />
ist die Heimat der Berggorillas (UNESCO<br />
Weltnaturerbe). Zeit zur freien Verfügung. 2 Nächte<br />
in der Chameleon Hill Lodge (Mittelklasse).<br />
8. Tag: Bwindi Impenetrable Forest Nationalpark<br />
Heute erleben Sie das Highlight der Tour! Im Parkbüro<br />
erfolgt ein Briefing über die Verhaltensregeln.<br />
Danach wandern Sie mit Ihrem Guide <strong>und</strong> dem<br />
Ranger durch den Bergregenwald auf der Suche<br />
nach den Gorillas. Die Länge der Wanderung variiert,<br />
je nachdem, wie schnell die Tiere aufgespürt<br />
werden. Stoßen Sie auf eine Sippe, die sich für<br />
gewöhnlich um das Oberhaupt, den „Silberrücken“<br />
scharrt, werden Sie dort eine St<strong>und</strong>e verbringen.<br />
9. Tag: Bwindi Impenetrable Forest NP - Entebbe<br />
Transfer zum Flughafen in Entebbe. Ende der Reise<br />
ca. 13.00 Uhr.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Kleingruppenreise laut Reiseverlauf im<br />
4x4 Geländefahrzeug (Landcruiser)<br />
• Transfers laut Reiseverlauf<br />
• 8 Nächte in Hotels oder Lodges<br />
• 8x Frühstück, 7x Mittagessen, 7x Abendessen,<br />
1 Liter Mineralwasser pro Pers./Tag<br />
• Englischsprechende Reiseleitung (Fahrer)<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren u. Permits, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 7 Personen<br />
• Mindestalter: 15 Jahre<br />
• Die Gebühren für die Gorilla-/Schimpansen-<br />
Permits können sich jeder Zeit ohne Ankündigung<br />
ändern, zur Zeit ca. USD 750. Ab Buchungsbestätigung<br />
fallen 100% Stornogebühren an.<br />
• Für die mehrstündigen Wanderungen wird eine<br />
gute körperliche Fitness vorausgesetzt.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.2019-30.11.2020<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Vollpension inklusive<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EBB40102 AZ<br />
Anf R
UGANDA • SAFARI 141<br />
Schimpansen, Berggorillas<br />
<strong>und</strong> der Strand <br />
Verbinden Sie eine einmalige Reise zu unseren nächsten Verwandten, den Schimpansen <strong>und</strong> den<br />
Berggorillas im ugandischen Regenwald, mit einem entspannten Aufenthalt auf der noch immer<br />
geheimnisumwitterten exotischen Gewürzinsel im Indischen Ozean: Sansibar!<br />
z. B. vom 1.11. bis 6.11.<br />
6 Tage/5 Nächte ab Entebbe/bis Sansibar<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.999<br />
Sansibar<br />
1.Tag: Entebbe<br />
Ankunft am Flughafen in Entebbe. Hier werden<br />
Sie von unserer Agentur begrüßt <strong>und</strong> zum Boma<br />
Guesthouse etwas außerhalb Entebbes gebracht.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Entspannen Sie im w<strong>und</strong>erschönen tropischen<br />
Garten oder erfrischen Sie sich im Pool. Eine Übernachtung<br />
im The Boma Guesthouse<br />
2. Tag: Entebbe - Kibale Forest National Park<br />
Fahrt in den Kibale Forest National Park. Östlich<br />
der Rwenzori Bergkette mit dem höchstem Berg<br />
Ugandas gelegen, bietet sich hier eine atemberaubende<br />
Kulisse aus Kraterseen, Teeplantagen<br />
<strong>und</strong> tropischen Regenwäldern. Der Park bietet<br />
Heimat für 13 verschiedene Primatenarten, z. B.<br />
Schimpansen <strong>und</strong> Rote Kolobus. 2 Nächte in<br />
der Primate Lodge.<br />
3. Tag: Kibale Forest National Park<br />
Heute steht das Schimpansen Tracking auf dem<br />
Programm! Nach einer kurzen Einführung starten<br />
Sie Ihre Wanderung durch den Regenwald auf den<br />
Spuren der Menschenaffen. Unterwegs können Sie<br />
verschiedene andere Affenarten, vor allem Meerkatzen,<br />
antreffen. Nach Rückkehr in die Lodge<br />
erfolgt ein spätes Mittagessen. Nachmittags können<br />
Sie an einer Buschwanderung durch das Bigodi<br />
Wetlands Sanctuary teilnehmen, bei der neben<br />
Flora <strong>und</strong> Fauna auch die Lebensweise der lokalen<br />
Bevölkerung nähergebracht wird.<br />
4. Tag: Kibale Forest NP - Bwindi Nationalpark<br />
Fahrt zum Bwindi Impenetrable Nationalpark, der<br />
aufgr<strong>und</strong> seiner Ursprünglichkeit, seines Alters <strong>und</strong><br />
seiner Höhenunterschiede von 1160 m bis zu 2607 m<br />
auf der UNESCO-Weltnaturerbeliste steht. Genießen<br />
Sie Ihre weitläufige Lodge <strong>und</strong> freuen Sie sich auf<br />
das Gorilla Tracking am folgenden Tag. 2 Nächte im<br />
Mahogany Springs.<br />
5. Tag: Bwindi Nationalpark<br />
Energie tanken ist morgens angesagt! Je nachdem,<br />
wo sich die Gorillas gerade aufhalten, verbringen<br />
Sie heute bis zu 7 St<strong>und</strong>en im Wald. Nach einer<br />
kurzen Einführung tauchen Sie in das Dickicht des<br />
Nationalparks ein, <strong>und</strong> laufen in den Fußspuren<br />
der Menschenaffen. Außerdem sind hier etwa<br />
250 Vogelarten heimisch, darunter auch der seltene<br />
afrikanische Broadbill. Es ist ein unglaubliches<br />
Gefühl, gemeinsam mit einem Berggorilla, deren<br />
Gesamtzahl nur noch 650 Exemplare beträgt, im<br />
dichten Dschungel zu sitzen. Eine St<strong>und</strong>e können<br />
Sie diese faszinierenden Lebewesen aus der Nähe<br />
erleben bevor es zurück zur Lodge geht. Am Nachmittag<br />
steht es Ihnen offen, noch ein Dorf in der<br />
Nähe zu besuchen oder sich auszuruhen.<br />
6.Tag: Bwindi Nationalpark - Sansibar<br />
Fahrt zum Flughafen. Via Kilimanjaro Flughafen<br />
erreichen Sie Sansibar zur Mittagszeit <strong>und</strong> werden<br />
dort zum gebuchten Anschlusshotel begleitet.<br />
Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Safari laut Reiseverlauf im 4x4 Geländefahrzeug<br />
(Landcruiser)<br />
• Flug Bwindi - Entebbe - Kilimanjaro - Sansibar<br />
• 5 Nächte in Guest Houses <strong>und</strong> Lodges der<br />
Mittelklasse bis gehobenen Mittelklasse (RX X)<br />
• 5x Frühstück, 4x Mittagessen, 4x Abendessen<br />
• 1 Liter Mineralwasser pro Person <strong>und</strong> Tag<br />
• Transfers laut Reiseverlauf<br />
• Englischsprechende Reiseleitung während<br />
der R<strong>und</strong>reise in Uganda durch den Fahrer<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren <strong>und</strong> Permits<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Mindestalter: 15 Jahre<br />
• Reisen mit leichtem Gepäck<br />
(max 15 kg inkl. Handgepäck)<br />
• Die Gebühren für die Gorilla-/Schimpansen-<br />
Permits können sich jederzeit ohne Ankündigung<br />
ändern, zur Zeit ca.USD 750. Ab Buchungsbestätigung<br />
fallen 100% Stornogebühren an.<br />
• Durch die mehrstündigen Wanderungen in hoch<br />
gelegenen, dichten Regenwäldern wird eine gute<br />
körperliche Fitness vorausgesetzt.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 01.11.-31.10.<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: EBB40104 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
142<br />
Kenia & Tansania<br />
Hauptstadt:<br />
Hauptstadt:<br />
Flughäfen:<br />
Flughäfen:<br />
Flugdauer:<br />
Zeitdifferenz:<br />
Kenia: Nairobi,<br />
Tansania: Dodoma<br />
Kenia: Mombasa, Nairobi<br />
Tansania: Kilimanjaro,<br />
Zanzibar<br />
Ca. 8-11 St<strong>und</strong>en<br />
MEZ + 2 Std., MESZ + 1 Std.<br />
Abenteuer Ostafrika – den Big Five <strong>und</strong><br />
anderen Tieren von Antilope bis Zebra<br />
auf der Spur. Erleben Sie einige der letzten<br />
Tierparadiese dieser Welt. Berühmt<br />
sind das Wildreservat Masai Mara in<br />
Kenia <strong>und</strong> der Kilimanjaro in Tansania.<br />
Und eine Safari durch die Serengeti ist<br />
ein Muss! Anschließend locken lange<br />
Sandstrände am Indischen Ozean.<br />
Vor der Safari<br />
Vor Ihrer Safari empfiehlt sich aufgr<strong>und</strong> der Länge<br />
des Transfers ein Zwischenaufenthalt in einem<br />
unserer Nordküstenhotels am Nyali, Bamburi oder<br />
Shanzu Beach.<br />
Parks nördlich von Nairobi<br />
ab Seite 146.<br />
Die drei Nationalreservate Samburu, Buffalo Springs<br />
<strong>und</strong> Shaba liegen als ökologische Einheit in den<br />
Trockenregionen nördlich des Mount Kenya. Der<br />
Uaso Nyiro Fluss ist die Lebensader des Gebietes.<br />
Insbesondere in der Trockenzeit versammeln sich<br />
viele Tiere zur Tränke. Hier leben große Elefantenherden<br />
sowie die für diese Region typischen<br />
Grevy-Zebras, Netzgiraffen, Gerenuks <strong>und</strong> die<br />
Oryxantilopen.<br />
Der ca. 190 qkm große Lake Nakuru Nationalpark<br />
liegt ca. 160 km nördlich von Nairobi im großen<br />
<strong>Afrika</strong>nischen Grabenbruch r<strong>und</strong> um den gleichnamigen<br />
Nakuru See. Das Wasser dieses Sees ist<br />
alkalisch, da er keinen Abfluss besitzt. Besonderheiten<br />
des Parks sind Flamingos, Spitz- <strong>und</strong><br />
Breitmaulnashörner sowie die seltenen<br />
Rothschild giraffen.<br />
Die spektakuläre Region von Laikipia mit eindrucksvollen<br />
Hochplateaus <strong>und</strong> tiefen, vegetationsreichen<br />
Tälern wird in erster Linie von privaten Farmen <strong>und</strong><br />
Schutzgebieten eingenommen, die ein Rückzugsgebiet<br />
für Elefanten, Löwen, Leoparden, Büffel <strong>und</strong><br />
eine Vielzahl von Antilopen <strong>und</strong> Gazellen, einschließlich<br />
vieler nur in Nordkenia heimischer Arten,<br />
geworden ist.<br />
Der zweithöchste Berg <strong>Afrika</strong>s, der imposante<br />
Mount Kenya (5199 m), liegt inmitten des gleichnamigen<br />
Nationalparks. Die Vegetation des afrikanischen<br />
Berglandes ist einzigartig. In den unteren<br />
Hanglagen leben Elefanten, Büffel, Buschböcke,<br />
Riesenwaldschweine <strong>und</strong> viele andere Tierarten.
143<br />
Parks südlich von Nairobi<br />
Ab Seite 148. Der 392 qkm große Amboseli Nationalpark<br />
wurde durch Filme wie „Schnee am Kilimanjaro“<br />
berühmt. Er liegt an der Grenze zu Tansania<br />
am Fuße des Kilimanjaros. Ein Teil des Gebietes ist<br />
Sumpfland, das sich mit offenen Savannen, Akazienwäldern<br />
<strong>und</strong> Felsregionen abwechselt. Die vielfältige<br />
Landschaft bietet Lebensraum für Löwen,<br />
Leoparden, Geparden, Masai-Giraffen, Zebras,<br />
Elefanten, Elenantilopen, Gnus, Wasserböcke,<br />
Gazellen sowie Impalas.<br />
Die ca. 1.510 qkm große Masai Mara liegt zwischen<br />
1.500 <strong>und</strong> 1.650 m über dem Meeresspiegel <strong>und</strong><br />
ist eines der bekanntesten Schutzgebiete der Welt.<br />
Sie grenzt im Süden an die tansanische Serengeti<br />
<strong>und</strong> besteht aus großen offenen, von Schirmakazien<br />
durchbrochenen Savannen. Hier ist eine einmalige<br />
Tierwelt zu finden, darunter auch die „Big Five“.<br />
Spektakulär ist die jährliche große Herdenwanderung<br />
von Juli bis August: Unzählige Gnus <strong>und</strong><br />
Zebras ziehen auf der Suche nach Futter aus der<br />
Serengeti in die grünen Savannen der Masai Mara,<br />
wo sie sich sammeln, um den Mara Fluss zu überqueren.<br />
Fleischfresser wie Krokodile, Löwen <strong>und</strong><br />
Leoparden haben leichte Beute.<br />
Der Tsavo Nationalpark, bestehend aus Tsavo<br />
Ost <strong>und</strong> Tsavo West, ist der größte Park Kenias<br />
mit ca. 20.000 qkm Fläche. Bekannt ist er für seine<br />
imposante Landschaft mit weiten, offenen, von<br />
Schirmakazien unterbrochenen Steppen mit roter<br />
Lateriterde, den Bergen, Galeriewäldern <strong>und</strong> Seen.<br />
Die Artenvielfalt ist beeindruckend. Ornithologen<br />
kommen hier ebenso auf ihre Kosten wie alle anderen<br />
Tierliebhaber.<br />
Giraffen im Serengeti Nationalpark<br />
Tansanias nördliche Parks<br />
Ab Seite 153. Die nördlichen Nationalparks sind<br />
die bekanntesten des Landes. Sie sind sehr gut<br />
erschlossen <strong>und</strong> landschaftlich vielseitig.<br />
Nur 118 km südwestlich von Arusha erreicht man<br />
den Tarangire Nationalpark, der von Affenbrotbäumen<br />
geprägt wird. Der Tarangire-Fluss ist die<br />
Wasserader dieses Gebiets: Insbesondere in der<br />
Trockenzeit von Juli bis Oktober sind hier große<br />
Elefantenherden, Gnus, Zebras, Büffel, Gazellen<br />
<strong>und</strong> Antilopen zu finden.<br />
Elefanten, Serengeti Nationalpark<br />
Der Lake Manyara Nationalpark liegt am Westufer<br />
des Manyara Sees unterhalb der Bruchstufe des<br />
Rift Valleys. Einmalig sind die vielen Wasservögel<br />
<strong>und</strong> Flamingos, die die Wasserfläche des Sees<br />
temporär in rosa Farbe tauchen. Auch Löwen,<br />
Giraffen, Impalas, Flusspferde, Leoparden <strong>und</strong><br />
Elefanten sind hier heimisch.<br />
Das Ngorongoro Schutzgebiet wurde 1979 von<br />
der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt. Der<br />
Ngorongoro-Krater dominiert das Gebiet: Über<br />
steile Kraterwände gelangt man in den größten<br />
Kraterkessel der Welt. Hier leben Löwen, Leoparden,<br />
Elefanten, Gnus, Zebras <strong>und</strong> viele weitere Tiere. Der<br />
Magadi See im Herzen des Kraters bietet zahlreichen<br />
Wasservögeln Nahrung.<br />
Leopard, Serengeti Nationalpark<br />
Die Serengeti ist ein einzigartiges Ökosystem <strong>und</strong><br />
eines der größten Tierschutzgebiete der Welt, die<br />
die Masai „Siringet“ (endlose Ebene) nennen. Auf<br />
einer Fläche von ca. 14.800 qkm wandern r<strong>und</strong><br />
1,3 Millionen Gnus <strong>und</strong> 30.000 Zebras durch die<br />
Savanne auf der Suche nach fruchtbarem Weideland.<br />
In ihrem natürlichen Umfeld werden sie von Fleischfressern<br />
auf der Suche nach Nahrung verfolgt.<br />
Transfer<br />
Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem<br />
Wunschhotel finden Sie auf den Preisseiten.
144 KENIA • LANDESINNERE<br />
Southern Sun<br />
Mayfair 1112<br />
Tamarind Tree<br />
Hotel 1112<br />
Safari Park Hotel 1111<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 70<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 77<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 124<br />
NAIROBI<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Nairobi, ca. 4 km<br />
• Zum Flughafen: Nairobi, ca. 19 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 171<br />
• Souvenirshop, Friseur<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche oder Badewanne, WC,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenfrei)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Beauty-Center<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
NAIROBI<br />
LAGE<br />
• Zum Nationalpark: Nairobi National Park, ca. 2 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Nairobi, ca. 7 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 160<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, Coffeeshop<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), 31-35 qm, Regendusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Safe (kostenfrei), TV<br />
(Sat-TV), WLAN, kostenfrei<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
NAIROBI<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Nairobi, ca. 10 km<br />
• Zum Flughafen: Nairobi, ca. 26 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 204<br />
• Diskothek, Kasino<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• Café, Lobbybar, Coffeeshop<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RI), Dusche oder Badewanne, WC,<br />
Haartrockner, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV),<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Juwel aus der historischen Kolonialzeit<br />
• Liebevoll gepflegte Gartenoase<br />
• In den „Parklands“ von Nairobi<br />
• Nahe der beiden Stadtteile Langata <strong>und</strong><br />
Karen mit vielen guten Restaurants<br />
• Komfortables Stadthotel mit Garten & Pool<br />
• Oase der Ruhe im Herzen von Nairobi<br />
• Architektur im Safari-Stil<br />
• 20 ha großer Garten mit Außenpool<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: NBO10107 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: NBO10220 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: NBO10103 AZ<br />
Anf H
KENIA TANSANIA 145<br />
Arusha Coffee Lodge<br />
11111<br />
Mount Meru Hotel 111<br />
Wohnbeispiel Plantation Room<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
© Peter Hogel<br />
z.B. am 1.4.<br />
im Plantation Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 154<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 95<br />
Sheldricks & Blixen<br />
Tagesausflug ab/bis Nairobi,<br />
pro Person € 96<br />
Das Tierwaisenhaus von Daphne Sheldricks<br />
liegt ca. 45 Fahrminuten vom Stadtzentrum<br />
Nairobis entfernt im Nairobi Nationalpark.<br />
Hier kümmert man sich um verwaiste<br />
Baybelefanten sowie um weiße <strong>und</strong><br />
schwarze Nashörner. Sie können sich über<br />
die Aufzucht der Tiere informieren <strong>und</strong><br />
auch bei der Fütterung zusehen.<br />
Anschließend besuchen Sie das Karen Blixen<br />
Museum, welches sich im ehemaligen<br />
Zuhause der berühmten, dänischen Autorin<br />
Karen Blixen („Jenseits von <strong>Afrika</strong>“)<br />
befindet.<br />
Highlights:<br />
• Transfers ab/bis gebuchtem Stadthotel<br />
• täglich<br />
• 9-13 Uhr<br />
• Guide mit deutschen Sprachkenntnissen<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
ARUSHA-NATIONALPARK<br />
LAGE<br />
• am Hang des Mount Menu, inmitten einer großen<br />
Kaffeeplantage<br />
• Zum Stadtzentrum: Arusha, ca. 6 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 30<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Plantation Room (RI), Doppel, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), Veranda (möbliert)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wellness-Center<br />
ARUSHA<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Arusha, ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 178<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche oder Badewanne, WC, Klimaanlage,<br />
Safe, TV (Sat-TV), WLAN, kostenfrei<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Fitnessraum<br />
• Golfplatz vorhanden<br />
• Grüne Oase inmitten einer Kaffeeplantage<br />
• Idealer Start- oder Endpunkt für eine hochwertige<br />
Tansania-Safari<br />
• Modernes Hotel mit großem Garten<br />
• Atemberaubender Blick auf Mount Meru<br />
• Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: NBO00499 AZ PX2<br />
Anf TA<br />
CODE: JRO10103 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: JRO10107 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
146 KENIA • SAFARI<br />
Kenia Symphonie:<br />
Berge, Seen <strong>und</strong> Savannen <br />
Reisen Sie von der Hauptstadt Nairobi aus in die attraktiven Naturreservate des Landes wie das<br />
Samburu Wildreservat, das Ol Pejeta Schutzgebiet <strong>und</strong> den Lake Nakuru Nationalpark. Wildbeobachtungsfahrten<br />
in der berühmten Masai Mara vervollständigen Ihr Programm in Ostafrika.<br />
PREMIUM<br />
Kleine Gruppen<br />
z. B. vom 18.4. bis 25.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Nairobi<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.075<br />
Löwe<br />
Flamingos am Lake Nakuru<br />
1. Tag: Nairobi - Aberdare Nationalpark<br />
(Sa) Morgens Abholung von den Stadthotels oder<br />
vom Flughafen Nairobi. Begrüßung durch Ihren<br />
Reiseleiter/Fahrer. Sie verlassen Nairobi in nördl.<br />
Richtung <strong>und</strong> erreichen mittags Ihr Unterkunft.<br />
Nachmittags geht es auf Pirschfahrt im Nationalpark.<br />
Eine Nacht im Aberdare Country Club.<br />
2. Tag: Aberdare NP - Samburu Wildreservat<br />
(So) Nach dem Frühstück fahren weiter zum<br />
Samburu Wildreservat. Sie erreichen das Ashnil<br />
Samburu Camp zum Mittagessen. Nachmittags<br />
unternehmen Sie eine Pirschfahrt im Samburu Tierreservat<br />
mit seiner großen Lebensader, dem Uaso-<br />
Nyiro-Fluss. An dessen Ufer finden sich viele Tiere<br />
zur Tränke ein. 2 Nächte im Ashnil Samburu Camp.<br />
3. Tag: Samburu Wildreservat<br />
(Mo) Am Vor- <strong>und</strong> Nachmittag gehen Sie auf<br />
Pirschfahrten. Im Wildreservat gibt es eine Reihe<br />
seltener <strong>und</strong> z. T. endemischer Tiere. So findet man<br />
hier Giraffenhals-Gazelle, auch Gerenuk genannt,<br />
Grewi-Zebras, Oryx-Antilopen, Netzgiraffen,<br />
Elefanten, Löwen, Geparden <strong>und</strong> sogar Leoparden.<br />
4. Tag: Samburu Reservat - Ol Pejeta Schutzgebiet<br />
(Di) Am frühen Morgen verlassen Sie das Camp<br />
<strong>und</strong> fahren in das Ol Pejeta Schutzgebiet, das eines<br />
der größten Spitzmaulnashorn-Schutzgebiete Ostafrikas<br />
ist. Sie erreichen Ihr Camp zum Mittagessen.<br />
Das Wasserloch vor dem Camp wird nachts<br />
beleuchtet <strong>und</strong> ermöglicht Ihnen Tierbeobachtungen.<br />
Eine Nacht im Sweetwaters Tented Camp.<br />
5. Tag: Ol Pejeta Schutzgebiet - Lake Nakuru NP<br />
(Mi) Am frühen Morgen gehen Sie auf Pirschfahrt<br />
durch das Schutzgebiet. Nach dem Frühstück<br />
fahren Sie zum Lake Nakuru Nationalpark, der mit<br />
einer äußerst vielfältigen Fauna aufwartet. Hier<br />
können Sie viele Flamingos, Pelikanen, Nashörnern,<br />
Giraffen <strong>und</strong> Löwen finden. Zum Mittagessen erreichen<br />
Sie Ihre Lodge. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Pirschfahrt im Lake Nakuru Nationalpark.<br />
Eine Nacht im Lake Nakuru Sopa Lodge.<br />
6. Tag: Lake Nakuru Nationalpark - Masai Mara NP<br />
(Do) Frühen morgens unternehmen Sie eine Pirschfahrt<br />
im Nationalpark. Nach dem Frühstück Weiterfahrt<br />
entlang des Ostafrikanischen Grabens bis<br />
in die Masai Mara, dem Höhepunkt jeder Safari in<br />
Ostafrika. Mittagessen im Sarova Mara Camp.<br />
Anschließend geht auf Pirschfahrt durch den Masai<br />
Mara Nationalpark bis zu Ihrem Camp in der Nähe<br />
des Mara Flusses. 2 Nächte im Ashnil Mara Camp.<br />
7. Tag: Masai Mara Nationalpark<br />
(Fr) Heute erk<strong>und</strong>en Sie den Nationalpark während<br />
zwei Pirschfahrten am Vor- <strong>und</strong> Nachmittag.<br />
Nirgendwo scheint die Tier- <strong>und</strong> Pflanzenwelt so<br />
vielseitig zu sein wie in der Masai Mara. Es vergeht<br />
kaum eine Pirschfahrt ohne tolle Tiererlebnisse.<br />
8. Tag: Masai Mara Nationalpark - Nairobi<br />
(Sa) Morgens Rückfahrt nach Nairobi, Transfer zum<br />
Stadthotel oder Flughafen. Ende der Reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
(max. 6 Personen) mit Fensterplatzgarantie<br />
• 7 Nächte in ausgewählten Lodges oder Camps<br />
der gehobenen Mittelklasse (RX)<br />
• 7 x Frühstück, 7x Mittagessen, 7 x Abendessen<br />
• Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung (einheimischer<br />
Fahrer mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying-Doctor-Service <strong>und</strong> Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Für Kenia ist ein Visum erfoderlich, Visagebühren<br />
nicht inklusive.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 2.11., 16.11., 30.11., 14.12., 28.12., 11.1., 25.1.,<br />
8.2., 22.2., 7.3., 21.3., 4.4., 18.4., 2.5., 16.5., 30.5., 13.6.,<br />
27.6., 11.7., 25.7., 8.8., 22.8., 5.9., 19.9., 3.10., 17.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter NBO40132 AF, Unterbr RX.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Exklusiv für unsere Gäste<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: NBO40132 AZ<br />
Anf R
KENIA • SAFARI 147<br />
Big Five Safari <br />
Eine erlebnisreiche R<strong>und</strong>reise auf der Suche nach den „Big Five“: Elefant, Nashorn, Leopard, Büffel<br />
<strong>und</strong> Löwe. Der Ausgangs- <strong>und</strong> Endpunkt Ihrer Reise ist Nairobi. Auf dem Weg passieren Sie u. a. den<br />
Samburu Nationalpark, den Lake Nakuru Nationalpark sowie den Masai Mara Nationalpark.<br />
Kleine Gruppen<br />
z.B. vom 18.4. bis 25.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Nairobi<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.848<br />
1. Tag: Nairobi<br />
(Sa) Transfer vom Flughafen Nairobi zum Hotel<br />
oder individuelle Anreise zum Hotel. Dieses liegt<br />
außerhalb des Stadtzentrums in einem ca. 20 ha<br />
großen gepflegten Garten. Sie haben Zeit zur freien<br />
Verfügung. Eine Nacht im Safari Park Hotel.<br />
2. Tag: Nairobi - Mount Kenya Nationalpark<br />
(So) Fahrt durch fruchtbares Farmgebiet mit Kaffee-,<br />
Ananas- <strong>und</strong> Sisalplantagen in die Mount<br />
Kenya Region. Ankunft zum späten Mittagessen in<br />
Ihrer Lodge. Sie können von der Lodge aus Tiere<br />
am Wasserloch beobachten. Zeit zur freien Verfügung.<br />
Eine Nacht in der Serena Mountain Lodge.<br />
3. Tag: Mount Kenya NP - Samburu Reservat<br />
(Mo) Heute fahren Sie in das Samburu Nationalreservat.<br />
Sie erreichen Ihre Lodge zu einem späten<br />
Mittagessen. Am Nachmittag erste Tierbeobachtungen<br />
im Nationalreservat <strong>und</strong> Rückkehr zum<br />
Abendessen. 2 Nächte in der Samburu Sopa Lodge.<br />
4. Tag: Samburu Nationalreservat<br />
(Di) Diese Region ist bekannt für Grevy-Zebras <strong>und</strong><br />
Giraffenhalsgazellen, die nur im Norden des Landes<br />
zu finden sind. Sie pirschen den ganzen Tag entlang<br />
des Uaso Nyiro Flusses, der als einzige Wasserader<br />
in der Umgebung viele Tiere anlockt. Mittagessen<br />
unterwegs, abends Rückkehr zur Lodge.<br />
5. Tag: Samburu Reservat - Lake Nakuru NP<br />
(Mi) Fahrt zu den Nyahururu Fällen (ehemalige<br />
Thompson Fälle) zum Mittagessen. Danach fahren<br />
Sie zum Nakuru See, der für seine saisonale Flamingo-<br />
<strong>und</strong> Pelikanpopulation, aber auch für sein<br />
Nashornschutzprojekt berühmt ist. Pirschfahrt am<br />
Nachmittag. Abendessen in Ihrer Lodge. Eine<br />
Nacht in der Lake Nakuru Sopa Lodge.<br />
6. Tag: Lake Nakuru Nationalpark - Masai Mara NP<br />
(Do) Morgens eine letzte Pirsch durch den Lake<br />
Nakuru Nationalpark. Danach Weiterfahrt über<br />
Narok in den Masai Mara Nationalpark, der Heimat<br />
der Masai. Er ist der nördliche Ausläufer der tansanischen<br />
Serengeti <strong>und</strong> gilt als tierreichstes Gebiet<br />
Kenias. Picknick Mitttagsessen unterwegs. Nach<br />
Einfahrt in den Park erste Tierbeobachtungen in<br />
dem Schutzgebiet. 2 Nächte im Mara Sarova Camp.<br />
7. Tag: Masai Mara Nationalpark<br />
(Fr) Heute gehen Sie in den endlos scheinenden<br />
Savannen auf die Suche nach Elefanten, Nashörnern,<br />
Büffelherden <strong>und</strong> Löwen. Vielleicht finden Sie<br />
auch Geparden, die hier recht häufig anzutreffen<br />
sind. Zebras, Giraffen, Antilopen, Buntböcke, Impalas<br />
<strong>und</strong> Gnus sieht man fast immer im wogenden<br />
Grasland.<br />
8. Tag: Masai Mara Nationalpark - Nairobi<br />
(Sa) Rückfahrt nach Nairobi. Nach dem Mittagessen<br />
Transfer zum sep. gebuchten Stadthotel oder<br />
zum Flughafen für den Anschlussflug nach Mombasa<br />
oder Sansibar. Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise laut Reiseverlauf im Geländewagen<br />
mit Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
• 7 Nächte in ausgewählten Lodges oder Camps<br />
(Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse) (RX X)<br />
• 7 x Frühstück, 7 x Mittag- <strong>und</strong> 7 x Abendessen<br />
• Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung (einheimischer<br />
Fahrer mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren, Flying-Doctor-Service,<br />
Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Für Kenia <strong>und</strong> Tansania ist ein Visum erfoderlich.<br />
• Diese R<strong>und</strong>reise wird mit anderen Gästen der<br />
DER Touristik durchgeführt.<br />
• R<strong>und</strong>reise endet um ca. 15.00 Uhr in Nairobi. Ein<br />
Rückflug nach Europa am selben Tag nicht mögl.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug u. Transfer buchbar<br />
unter NBO00024 AF. Nur mit Anschlussaufenthalt<br />
in Nairobi, Mombasa oder Sansibar buchbar.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Vollpension inklusive<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: NBO00024 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
148 KENIA • SAFARI<br />
Abenteuer Kenia <br />
Reisen Sie von Mombasa aus in die bekannten Nationalparks: Tsavo Nationalpark, Masai Mara <strong>und</strong><br />
Amboseli Nationalpark sowie zum Lake Naivasha. Natürlich darf die Hauptstadt Nairobi nicht fehlen.<br />
Kleine Gruppen<br />
z. B. vom 4.4. bis 11.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.813<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo West Nationalpark<br />
(Di, Sa) Abfahrt von den Hotels (ca. 5.30 Uhr Südküste,<br />
ca. 6.30 Uhr Nordküste) oder vom Flughafen<br />
(ca. 7.00 Uhr). Fahrt in den Tsavo West NP. Ankunft<br />
zum Mittagessen im Camp. Nachmittags machen<br />
Sie Ihre erste Pirschfahrt <strong>und</strong> besichtigen die<br />
Mzima Quellen. Bekannt ist dieser Nationalpark für<br />
die roten Tsavo Elefanten, die sich zum Schutz vor<br />
Mücken mit Laterit Staub „duschen“ <strong>und</strong> deshalb<br />
rot aussehen. Eine Nacht im Kilaguni Serena Camp.<br />
2. Tag: Tsavo West Nationalpark - Nairobi<br />
(Mi, So) Fahrt nach Nairobi. Unterwegs passieren<br />
Sie das trockene Mtito Andei <strong>und</strong> Makindu mit den<br />
beiden Moscheen. Ankunft in Nairobi zum Mittagessen<br />
im Nyama Mama Restaurant oder ähnliches.<br />
Eine Nacht im Tamarind Tree Hotel.<br />
3. Tag: Nairobi - Masai Mara<br />
(Do, Mo) Fahrt in die eindrucksvolle <strong>und</strong> legendäre<br />
Masai Mara. Zum Mittagessen erreichen Sie die<br />
Lodge. Am Nachmittag unternehmen Sie eine<br />
Pirschfahrt, um verschiedene Tiere aufzuspüren.<br />
2 Nächte in der Mara Sopa Lodge.<br />
4. Tag: Masai Mara<br />
(Fr, Di) Nach dem Frühstück geht es auf Ihre Ganztagessafari<br />
in der eindrucksvollen Masai Mara. Der<br />
Erk<strong>und</strong>ung der vielfältigen Flora <strong>und</strong> Fauna steht<br />
auf dem Programm. Das Picknick-Mittagessen findet<br />
unterwegs statt.<br />
5. Tag: Masai Mara - Lake Naivasha<br />
(Sa, Mi) Start in den Tag mit einer frühen Pirschfahrt<br />
<strong>und</strong> nach dem Frühstück Weiterfahrt zum<br />
Lake Naivasha, einem der Seen im Rift Valley.<br />
Nach dem Mittagessen steht der Rest des Tag zur<br />
freien Verfügung. Fakultativ wird eine Bootsfahrt<br />
auf dem Lake Naivasha angeboten. Eine Nacht in<br />
der Naivasha Sopa Lodge.<br />
6. Tag: Lake Naivasha - Amboseli Nationalpark<br />
(So, Do) Fahrt in den Amboseli Nationalpark mit<br />
Ankunft zum Mittagessen in Ihrer Lodge. Am frühen<br />
Nachmittag machen Sie eine Pirschfahrt auf dem<br />
Weg zu Ihrem Camp, wo Sie ein S<strong>und</strong>owner-Cocktail<br />
erwartet. Eine Nacht in der Ol Tukai Lodge.<br />
7. Tag: Amboseli Nationalpark - Tsavo Ost NP<br />
(Mo, Fr) Nach dem Frühstück Fahrt zum Tsavo<br />
Ost Nationalpark, unterwegs mit schönen Blick<br />
(wetterbedingt) auf den Kilimanjaro. Auf der Fahrt<br />
zu Ihrer nächsten Lodge haben Sie die Möglichkeit<br />
weitere Tiere zu erspähen. Mittagessen nach<br />
Ankunft in der Lodge, bevor Sie zur nächsten<br />
Pirschfahrt am Nachmittag starten, um die „roten“<br />
Elefanten zu sehen. Eine Nacht im Satao Camp.<br />
8. Tag: Tsavo Ost Nationalpark - Mombasa<br />
(Di, Sa) Mit einer letzten Pirschfahrt verlassen Sie<br />
den Nationalpark <strong>und</strong> treten Ihre Rückfahrt nach<br />
Mombasa an. Ende der R<strong>und</strong>reise um ca. 15.00 Uhr.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
• 7 Nächte in Lodges <strong>und</strong> Camps der Mittelklasse<br />
bis gehobene Mittelklasse (RXA)<br />
• 7 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 1 x Picknick-<br />
Mittagessen <strong>und</strong> 6 x Abendessen<br />
• Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung (einheimischer<br />
Fahrer mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
• Flying Doctor Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Diese R<strong>und</strong>reise wird mit anderen Gästen der<br />
DER Touristik durchgeführt.<br />
• Die R<strong>und</strong>reise kann auch in umgekehrter Richtung<br />
gefahren werden. Dies kann kurzfristig vor Ort<br />
entschieden werden.<br />
• Rückflug nach Europa am selben Tag nicht mögl.<br />
TERMINE<br />
Dienstags, Samstags: 1.11.2019 bis 31.10.2020<br />
REISEVARIANTE<br />
Die Reise ist auch ab Nairobi unter NBO00048 AZ,<br />
Unterbr RX X buchbar. Beginn der Tour am 2. Tag<br />
mit Abholung am Flughafen oder Stadthotel.<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA00006 AZ<br />
Anf R
KENIA • SAFARI 149<br />
Governors’ Camp Safari <br />
Masai Mara Deluxe! Sie wohnen entweder im legendären Main Governors’ Camp, dem „Original“, direkt<br />
am Mara-Fluss gelegen oder im Little Governors´ Camp auf der anderen Flussseite. Noch einmal<br />
gesteigerter Luxus verb<strong>und</strong>en mit stilvoller Exklusivität erwarten Sie im Il Moran Camp.<br />
PREMIUM<br />
z.B. vom 1.4.-4.4.<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.757<br />
© Alisa Bowen<br />
© Governors’ Camp<br />
Il Moran Camp<br />
Main Governors’ Camp<br />
1. Tag: Masai Mara<br />
Morgens Abholung von Ihrem Badehotel <strong>und</strong> Flug<br />
in die Masai Mara, den kenianischen Teil der Serengeti.<br />
Ihr Camp, das ursprünglich von Gouverneuren<br />
<strong>und</strong> königlichen Gästen besucht wurde, war das<br />
erste Luxuscamp <strong>und</strong> ist immer noch eines der<br />
besten! Ihr klassisches Safari-Zelt verfügt über ein<br />
en-suite Badezimmer mit WC, das Mittagessen<br />
wird als Buffet unter freiem Himmel serviert<br />
(wetterabhängig). Nachmittags erste Pirschfahrt.<br />
Den Abend können Sie gemütlich am Lagerfeuer<br />
bei einem Gin Tonic ausklingen lassen. 3 Nächte in<br />
der Masai Mara im nostalgischen <strong>und</strong> komfortablen<br />
Main Governors’ Camp.<br />
2. Tag: Masai Mara<br />
Nach dem Frühstück in Ihrer Lodge beginnt Ihre<br />
Pirschfahrt durch das legendäre Nationalreservat.<br />
Sie werden zahlreiche Gazellen, Wasserböcke,<br />
Impalas, Zebras, Gnus, Büffel, Elefanten, Giraffen<br />
sowie mit etwas Glück viele Raubtiere wie Löwen,<br />
Geparden, Hyänen <strong>und</strong> vielleicht einen Leoparden<br />
sehen. Am <strong>und</strong> im Mara-Fluss können Sie zahlreiche<br />
Flusspferde <strong>und</strong> Krokodile beobachten. An einem<br />
der Tage haben Sie Gelegenheit zu einer eindrucksvollen<br />
Ballonfahrt über die Masai Mara (fakultativ,<br />
wetterabhängig, täglich buchbar). Abends lassen<br />
Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre <strong>und</strong> dem<br />
zuvorkommenden Service verzaubern. Lauschen<br />
Sie in die geheimnisvolle Nacht <strong>und</strong> spüren Sie das<br />
unbeschreibliche <strong>Afrika</strong>, das schon Hemmingway<br />
inspirierte.<br />
3. Tag: Masai Mara<br />
Heute erwartet Sie eine erlebnisreiche Frühpirsch.<br />
Vielleicht ist aber auch heute der Tag für Ihre atemberaubende<br />
Ballonfahrt über die Masai Mara (fakultativ,<br />
wetterabhängig täglich buchbar). Nachmittags<br />
folgt eine weitere Pirschfahrt. Genießen Sie Ihren<br />
letzten Abend an diesem herrlichen Ort bei einem<br />
gemütlichen Abendessen unter freiem Himmel.<br />
4. Tag: Masai Mara<br />
Nach dem Frühstück Rückflug nach Mombasa.<br />
Beginn Ihres Anschlussaufenthalts<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Safari laut Reiseverlauf<br />
• 3 Übernachtungen im Camp (gehobene Mittelklasse,<br />
RXAX)<br />
• 3 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 3 x Abendessen<br />
• Täglich Pirschfahrten im Geländefahrzeug des<br />
Camps mit englischsprechendem Fahrer<br />
(deutschsprechend auf Anfrage)<br />
• Flug Mombasa – Masai Mara – Mombasa<br />
(Mombasa Air)<br />
• Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Beginn/Ende: Mombasa bzw. Nairobi Flughafen<br />
• Reisen mit leichtem Gepäck (max.15 kg, kein<br />
Hartschalenkoffer)<br />
• Preise für Verlängerungsnächte auf Anfrage<br />
• Visum für Kenia erforderlich<br />
TERMINE<br />
Täglich: 01.11.- 31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Unterbringung im kleineren <strong>und</strong> exklusiveren<br />
Little Governors’ Camp mit Vollpension (gehobene<br />
Mittelklasse, RXBX) oder im luxuriösen II<br />
Moran Camp mit All Inclusive (kein Champagner)<br />
<strong>und</strong> inkludiertem Wäscheservice (First-Class,<br />
RXCX). Im Il Moran Camp beträgt das Mindestalter<br />
8 Jahre.<br />
• Als Pauschalreise ab/bis Mombasa inklusive<br />
Transfer buchbar unter MBA00022 AF (nur mit<br />
Vor- <strong>und</strong> Anschlussaufenthalt)<br />
• Ab/bis Nairobi buchbar unter NBO00039 AF/AZ<br />
(pauschal nur mit Vor- <strong>und</strong> Anschlussaufenthalt).<br />
Ab Nairobi fliegen Sie Wilson Flughafen Nairobi -<br />
Masa Mara - Wilson Flughafen Nairobi (Governors<br />
Aviation, Air Kenya oder Safarilink)<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Vollpension inklusive<br />
• Transfers inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA00022 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
150 KENIA • SAFARI<br />
Karibu Kenia <br />
Auf dieser Safari erwarten Sie zahlreiche Tierbeobachtungen. In 5 Tagen entdecken Sie den<br />
Amboseli Nationalpark mit Blick auf den Kilimanjaro <strong>und</strong> sehen die roten Tsavo-Elefanten.<br />
Kleine Gruppen<br />
z.B. vom 13.4. bis 30.6.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.077<br />
Wohnbeispiel<br />
1. Tag: Mombasa - Amboseli Nationalpark<br />
(So) Abfahrt von den Strandhotels (ca. 6.00 Uhr<br />
Südküste, ca. 7.30 Uhr Nordküste) oder vom Flughafen<br />
Mombasa (ca. 8.00 Uhr). Fahrt zum Amboseli<br />
Nationalpark. Sobald Sie den Park erreichen,<br />
beginnen Ihre ersten Wildbeobachtungen auf dem<br />
Weg zur Ihrer Lodge. Mittagessen enroute. Ankunft<br />
am Abend in der Lodge. 2 Nächte in der Amboseli<br />
Sopa Lodge im Amboseli Nationalpark.<br />
2. Tag: Amboseli Nationalpark<br />
(Mo) Sie verbringen den ganzen Tag mit spannenden<br />
Pirschfahrten im Amboseli Nationalpark. Mit<br />
etwas Glück bietet sich Ihnen ein wolkenfreier Blick<br />
auf den Kilimanjaro. Die Landschaft ist geprägt von<br />
sodahaltiger grauer Erde. Akazienwälder, Sümpfe<br />
<strong>und</strong> offene Savanne wechseln sich ab <strong>und</strong> bieten<br />
vielen Großwildarten eine Heimat. Zum Mittagessen<br />
kehren Sie zu Ihrer Lodge zurück.<br />
3. Tag: Amboseli Nationalpark - Tsavo Ost NP<br />
(Di) Ihre Safarireise geht weiter Richtung Tsavo<br />
Nationalpark. Nach einem frühen Frühstück verlassen<br />
Sie den Amboseli Nationalpark <strong>und</strong> fahren<br />
zum Tasvo Ost Nationalpark. Tsavo ist bekannt für<br />
seine „roten Elefanten“, die aufgr<strong>und</strong> der roten<br />
Erde diese Farbe annehmen. Picknickmittagessen<br />
enroute zu Ihrer nächsten Lodge, die Sie am<br />
Nachmittag erreichen. 2 Nächte in der Ashnil<br />
Aruba Lodge im Tsavo Ost Nationalpark.<br />
4. Tag: Tsavo Ost Nationalpark<br />
(Mi) Heute erk<strong>und</strong>en Sie ausgiebig den über<br />
21.800 qm großen Tsavo Nationalpark. Im Nationalpark<br />
leben unter anderem Elefanten, Löwen,<br />
Giraffen, Zebras, Strauße <strong>und</strong> viele Antilopenarten.<br />
Keine Pirschfahrt gleicht der anderen. Der Park<br />
besteht aus Gras- <strong>und</strong> Buschsavannen sowie halbwüstenartigen<br />
Steppen. Diese wechseln sich ab<br />
mit Akazienwäldern, Felsschluchten, einzelnen<br />
Felsgruppen <strong>und</strong> Inselbergen. Zu den Mahlzeiten<br />
kehren Sie zurück in Ihre Lodge.<br />
5. Tag: Tsavo Ost Nationalpark - Mombasa:<br />
(Do) Nach dem Frühstück beginnt Ihre Rückfahrt<br />
an die Küste Kenias. Auf dem Weg zum Parkausgang<br />
genießen Sie letzte Wildbeobachtungen auf dieser<br />
Reise. Gegen 15.00 Uhr erreichen Sie die Badehotels<br />
am Indischen Ozean. Transfer zu Ihrem separat<br />
gebuchten Hotel. Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise im Geländewagen (max. 6 Personen)<br />
mit Fensterplatzgarantie lt. Reiseverlauf<br />
• 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges (Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse)<br />
(RX)<br />
• 4 x Frühstück, 4 x Mittagessen <strong>und</strong><br />
4 x Abendessen<br />
• Mineralwasser im Geländewagen<br />
(1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung durch den<br />
Fahrer (einheimischer Fahrer mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen)<br />
• Nationalparkgebühren<br />
• Flying Doctor Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Visagebühren nicht inklusive<br />
• Diese Reise wird mit anderen Gästen der<br />
DER Touristik durchgeführt.<br />
• Die R<strong>und</strong>reise kann kurzfristig in umgekehrter<br />
Richtung durchgeführt werden.<br />
• Die R<strong>und</strong>reise endet am letzten Tag um<br />
ca. 15.00 Uhr in Mombasa. Ein Rückflug nach<br />
Europa am selben Tag ist daher nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 1.11.-31.10.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Top Preis/Leistung<br />
• Garantiere Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA00037 AZ<br />
Anf R
KENIA • SAFARI 151<br />
Abenteuer Busch <br />
Reisen Sie mit dem Geländewagen von Mombasa aus in die bekanntesten Nationalparks des Landes<br />
wie den Tsavo Nationalpark <strong>und</strong> den Amboseli Nationalpark. Sie haben Fensterplatzgarantie!<br />
Kleine Gruppen<br />
z.B. vom 4.4. bis 8.4.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.092<br />
Tsavo Zebras<br />
Amboseli Sopa Lodge<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo Ost Nationalpark<br />
(Sa) Morgens Abfahrt von den Strandhotels (ca.<br />
5.30 Uhr Südküste, ca. 6.30 Uhr Nordküste) oder<br />
vom Flughafen Mombasa (ca. 7.00 Uhr). Fahrt im<br />
Geländewagen zum Tsavo Ost Nationalpark.Schon<br />
auf dem Weg zur traumhaft gelegenden Lodge<br />
erleben Sie die Schönheiten des Parks auf Ihrer<br />
ersten Pirschfahrt. Nach Ankunft genießen Sie Ihr<br />
Mittagessen. Nachmittags folgt eine ausgedehnte<br />
Pirschfahrt. Bei Sonnenuntergang Rückfahrt zur<br />
Lodge. Abendessen in wildromantischer Atmosphäre.<br />
Eine Nacht in der Ashnil Aruba Lodge.<br />
2. Tag: Tsavo Ost NP - Amboseli Nationalpark<br />
(Mo) Nach dem Frühstück verlassen Sie die Lodge<br />
<strong>und</strong> fahern im Rahmen einer Pirschfahrt in den<br />
Tsavo Ost Nationalpark. Mittagessen im Man Eaters<br />
Camp. Gut gestärkt geht es weiter über die Stadt<br />
Mtito Andei <strong>und</strong> Emali bis in den Amboseli Nationalpark.<br />
Am späten Nachmittag erreichen Sie das die<br />
Lodge. Abendessen in der Lodge. 2 Nächte in der<br />
Amboseli Sopa Lodge.<br />
3. Tag: Amboseli Nationalpark<br />
(Di) Dieser Park bietet das klassische Hollywood<br />
Image von Kenia. Hier wurde der Film „Schnee am<br />
Kilimanjaro“ gedreht. Morgens starten sie zur ganztägigen<br />
Pirschfahrt im Amboseli Park. Vielleicht<br />
treffen Sie auf eine der beeindruckenden Elefanten-<br />
<strong>und</strong> Büffelherden. Mittags Picknick-Mittagessen<br />
unterwegs. Nach intensiven Wildbeobachtungen<br />
kehren Sie am späten Nachmittag zurück<br />
zur Lodge, das Abendessenerwartet Sie.<br />
4. Tag: Amboseli NP - Tsavo West Nationalpark<br />
(Mi) Am Morgen fahren Sie zum Tsavo West<br />
Nationalpark, wo sich eine gewaltige Vielfalt an<br />
bizarren Landschaften, Buschland, erstarrten Lavaströmen<br />
<strong>und</strong> Quellen sowie den verschiedensten<br />
Tierarten. Picknick-Mittagessen bei den Mzima<br />
Quellen, in deren Fluten Sie Buntbarsche, Flusspferde<br />
<strong>und</strong> Krokodile beoachten können. Am späten<br />
Nachmittag erreichen Sie Ihre Unterkunft. Das<br />
Camp liegt w<strong>und</strong>erschön auf einem abgelegenden<br />
Damm direkt am Sand River, dem Zuhause zahlreicher<br />
Schildkröten, Krokodile <strong>und</strong> Flusspferde.<br />
Abendessen in Ihrem Camp. Eine Nacht im Voyager<br />
Ziwani Camp.<br />
5. Tag: Tsavo West Nationalpark - Mombasa<br />
(Do) Am Morgen folgen Sie auf einer geführten<br />
Buschwanderung den Spuren der Tiere. Im Busch<br />
Sie auch Ihr Frühstück in ganz besonderen Atmosphäre.<br />
Nach Rückkehr verlassen Sie diesen<br />
w<strong>und</strong>erbaren Ort <strong>und</strong> treten die Rückfahrt nach<br />
Mombasa an. Beginn Ihres Anschlussaufenthalts.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
(max. 6 Personen) mit Fensterplatzgarantie<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 4 Nächte in ausgewogene Lodges <strong>und</strong> Camps<br />
(Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse) (RX)<br />
• 4 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 1 x Picknick-<br />
Mittagesse <strong>und</strong> 4 x Abendessen<br />
• Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Reise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer<br />
mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Für Kenia ist ein Visum erfoderlich, Visagebühren<br />
nicht inklusive.<br />
• R<strong>und</strong>reise endet am letzten Tag um ca. 14.00 Uhr<br />
in Mombasa. Ein Rückflug nach Europa am selben<br />
Tag ist daher nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.11.2019 bis 31.10.2020<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter MBA00017 AF, Unterbr RX buchbar.<br />
Hinflug einen Tag vor R<strong>und</strong>reisebeginn <strong>und</strong> Rückflug<br />
aus Kenia am Folgetag.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Top Preis/Leistung<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA00017 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
152 KENIA • SAFARI<br />
Tsavo Abenteuer <br />
Der Tsavo Nationalpark ist mit r<strong>und</strong> 21.000 qkm der größte Nationalpark Kenias. Er ist in den Tsavo<br />
Ost <strong>und</strong> West Nationalpark unterteilt. Die berühmten roten Tsavo-Elefanten sind dafür verantwortlich,<br />
dass aus dem ehemaligen Waldgebiet heute eine buschbewachsene Savanne geworden ist.<br />
Kleine Gruppen<br />
z.B. vom 2.11. bis 4.11.<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 661<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo Ost Nationalpark<br />
(Di, Sa) Morgens Abfahrt von den Strandhotels<br />
(ca. 5.30 Uhr Südküste, ca. 6.30 Uhr Nordküste).<br />
Fahrt im Geländewagen zum Bachuma Gate, der<br />
Einfahrt in den Tsavo Ost Nationalpark, von wo es<br />
auf die erste Pirschfahrt geht. Der im Süden Kenias<br />
liegende Tsavo Nationalpark ist der größte Nationalpark<br />
des Landes <strong>und</strong> der fünftgrößte <strong>Afrika</strong>s.<br />
Unterteilt in Tsavo Ost <strong>und</strong> Tsavo West Nationalpark<br />
fällt dem Besucher sofort die vom Laterit rot<br />
gefärbte Erde auf, die auch den hier lebenden<br />
Elefanten die typische Farbe verleiht. Nach einer<br />
Weile erreichen Sie den Aruba-Damm, der vielen<br />
Tierarten als Tränke dient. Mittagessen in Ihrer<br />
Lodge, danach gönnen Sie sich eine kleine Verschnaufpause.<br />
Nachmittags geht es ausgeruht<br />
erneut auf Erk<strong>und</strong>ungsfahrt in den nördlichen Teil<br />
des Tsavo Ost Nationalparks. Dieser besteht zum<br />
Grossteil aus einer dünn bewachsenen Dornbuschsavanne<br />
aber als Kontrast bietet er auch dichte<br />
Galeriewälder. Nach den vielen Eindrücken lassen<br />
Sie den Tag bei einem gemütlichen Abendessen<br />
ausklingen. Eine Nacht im Ashnil Aruba Lodge.<br />
2. Tag: Tsavo Ost - Tsavo West Nationalpark<br />
(Mi, So) Am frühen Morgen Fahrt in den Tsavo<br />
West Nationalpark mit seinen vielfältigen Landschaften.<br />
Mittags Besuch der Mzima Quellen, die<br />
vom Schmelz wasser des Kilimanjaro gespeist<br />
werden <strong>und</strong> die Stadt Mombasa mit Trinkwasser<br />
versorgen. Dort genießen Sie Ihr Picknick-Mittagessen.<br />
Hier können Sie in Ruhe Schwärme von<br />
Buntbarschen, Krokodilen <strong>und</strong> Flusspferden<br />
be obachten, die sich im Wasser tummeln. Unser<br />
anschließendes Ziel ist das idyllisch am Fluss gelegene<br />
Voyager Ziwani Camp mit seinen 25 Zelten.<br />
Ihre heutige Bleibe bietet alles, was das Safari<br />
Herz begehrt: tradionelle, einladende Atmosphäre,<br />
hausgemachte Leckerbissen aus der Küche (inklusive<br />
vegetarischer Gerichte) <strong>und</strong> sogar eine kleine<br />
Boutique für ein Souvenir oder Geschenk für die<br />
Daheimgebliebenen. Ein besonderes Highlight<br />
erwartet Sie heute Abend. Es geht auf eine spannende<br />
Nachtpirschfahrt, bei der Sie die einzigartige<br />
Chance erhalten, auf dieser Safari viele nachtaktive<br />
Tiere beobachten zu können. Eine Nacht im Voyager<br />
Ziwani Camp.<br />
3. Tag: Tsavo West Nationalpark - Mombasa<br />
(Do, Mo) Kurz nach Sonnenaufgang unternehmen<br />
Sie mit einem k<strong>und</strong>igen Führer einen frühmorgendlichen<br />
Buschwanderung. Zu dieser Tageszeit ist es<br />
noch kühler <strong>und</strong> daher sind viele Tiere besonders<br />
aktiv. Nach dem Frühstück heißt es Abschied<br />
nehmen <strong>und</strong> es geht es in Richtung Parkausgang.<br />
Picknick-Mittagessen unterwegs. Weiterfahrt nach<br />
Mombasa. Sie erreichen am späten Nachmittag Ihr<br />
separat gebuchtes Badehotel. Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
mit Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 2 Nächte in ausgesuchten Lodges/Camps der<br />
gehobenen Mittelklasse (RX)<br />
• 3 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 2 x Picknick-<br />
Mittagessen <strong>und</strong> 2 x Abendessen<br />
• Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Reise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer mit<br />
deutschen Sprachkenntnissen)<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Für Kenia ist ein Visum erfoderlich, Visagebühren<br />
nicht inklusive.<br />
• R<strong>und</strong>reise endet am letzten Tag um ca. 14.00 Uhr<br />
in Mombasa. Ein Rückflug nach Europa am selben<br />
Tag ist daher nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Dienstags, samstags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter MBA00020 AF buchbar. Hinflug<br />
einen Tag vor R<strong>und</strong>reisebeginn <strong>und</strong> Rückflug aus<br />
Kenia am Folgetag.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Top Preis/Leistung<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA00020 AZ<br />
Anf R
TANSANIA • SAFARI 153<br />
<strong>Afrika</strong> zum Träumen<br />
by Elewana Collection <br />
Kaffeeplantagen, die afrikanische Savanne <strong>und</strong> das luxuriöse Ambiente einer Safarilodge. Sie erleben<br />
tägliche Wildbeobachtungen in unterschiedlichen Reservaten <strong>und</strong> Parks. Diese Flugsafari bringt<br />
Sie im luxeriösen Privatflugzeug an die schönsten Plätze Tansanias.<br />
PREMIUM<br />
Kleine Gruppen<br />
z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Arusha<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 5.333<br />
1. Tag: Arusha<br />
(Mi) Individuelle Anreise zum Kilimanjaro International<br />
Airport. Begrüßung <strong>und</strong> Transfer. Eine Nacht<br />
in der Arusha Coffee Lodge.<br />
2. Tag: Arusha - Tarangir Nationalpark<br />
(Do) Sie erk<strong>und</strong>en das „Burka Coffee Estate. Mittagessen<br />
im Garten. Fahrt zum Arusha Flughafen<br />
<strong>und</strong> erster Flug mit „Ihrer“ luxuriösen Cessna in<br />
den Tarangire Park. Schon beginnt Ihre erste<br />
Pirschfahrt im privaten Treetops Reservat, das an<br />
den Tarangire Nationalpark angrenzt. Weiteres<br />
Highlight ist der S<strong>und</strong>owner auf dem Sunset Hill.<br />
2 Nächte in der Tarangire Treetops Lodge.<br />
3. Tag: Tarangire Nationalpark<br />
(Fr) Neben Pirschfahrten, einer geführten Wanderung<br />
durch die Wildnis können Sie ein Masai-Dorf<br />
besuchen. Genießen Sie einen S<strong>und</strong>owner bevor es<br />
auf eine aufregende Nachtpirschfahrt geht.<br />
4. Tag: Tarangire NP - Ngorongoro Karter<br />
(Sa) Ihre letzte Pirschfahrt im Tarangire Park mit<br />
Picknick-Mittagessen. Dann genießen Sie Ihren<br />
Flug in der Luxus-Cessna mit traumhaften Blick<br />
über den Tarangire- <strong>und</strong> den Manyara Park bis zur<br />
Manyara Flugpiste. Transfer durch Mitarbeiter der<br />
Lodge zu Ihrer Lodge, die malerisch in der hügeligen<br />
Landschaft liegt. Genießen Sie einen „High<br />
Tea“ nach Ankunft. 2 Nächte in der The Manor at<br />
Ngorongoro Lodge.<br />
5. Tag: Ngorongoro Krater<br />
(So) Nach dem Frühstück Ganztagesausflug in den<br />
Ngorongoro Krater. Sie fahren die steilen Kraterwände<br />
hinab, um ein einzigartiges Naturspektakel<br />
zu erleben. Da die Tiere Besucher gewöhnt sind,<br />
gelangen Sie nah an das Wild heran. Picknick-Mittagessen<br />
im Krater. Rückkehr ins Camp.<br />
6. Tag: Ngorongoro Krater - Serengeti NP<br />
(Mo) Der Vormittag wählen Sie zwischen einem<br />
Ausflug in den Lake Manyara Park, einem Ausritt<br />
oder einer Anwendung im Spa. Mittagessen <strong>und</strong><br />
Transfer zur Manyara Flugpiste, von wo Sie mit<br />
Ihrer Cessna in die Serengeti fliegen. Hier werden<br />
Sie von Ihrem Fahrer mit Geländewagen zur ersten<br />
Pirschfahrt erwartet. 2 Nächte im Serengeti Pioneer<br />
Camp (Jan.-Mai) oder Migration Camp (Juni-Dez.).<br />
7. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Di) Sie gehen ganztägig auf Wildbeobachtung.<br />
Erspähen Sie einen Vertreter der „Big Five“ – die<br />
Serengeti bietet optimale Möglichkeiten. Picknick-<br />
Mittagessen in herrlicher Umgebung. Bei S<strong>und</strong>owner<br />
u. Abendessen lassen Sie den Tag ausklingen.<br />
8. Tag: Serengeti Nationalpark - Arusha<br />
(Mi) Im Migration Camp morgens eine geführte<br />
Wanderung am Grumeti Fluss, im Pioneer Camp<br />
Freizeit. Nach dem Mittagessen Transfer zur Flugpiste,<br />
Flug nach Arusha u. Transfer zur Arusha Coffee<br />
Lodge oder zum Flughafen. Ende der Reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
• Flüge Arusha – Tarangire – Manyara – Serengeti –<br />
Arusha mit moderner, luxuriöser Cessna<br />
• 7 Nächte in Lodges/Camps (First-Class) (PX X)<br />
• 7 x Frühstück, 8 x Mittag-, 7 x Abendessen<br />
• Englischsprechender, einheimischer Fahrer<br />
• Parkeintrittsgebühren, Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahren<br />
• Für Tansania ist ein Visum erforderlich.<br />
• Gepäckbegrenzung für alle Flüge max. 15 kg in<br />
einer weichen Reisetasche.<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 13.11., 27.11., 11.12., 25.12., 8.1., 22.1., 5.2.,<br />
19.2., 4.3., 18.3., 1.4., 15.4., 29.4., 13.5., 27.5., 10.6.,<br />
24.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8., 2.9., 16.9., 30.9., 14.10.,<br />
28.10., weitere Termine lt. System<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug <strong>und</strong> Transfers (nur<br />
bei Ankunft mit DE) buchbar unter JRO40127 AF.<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Luxus -Flugsafari<br />
• Garantiert Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JRO40127 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
154 TANSANIA • SAFARI<br />
Tansania Serenade <br />
Sie erleben die Gastfre<strong>und</strong>schaft der Menschen <strong>und</strong> die atemberaubende Natur in den National -<br />
parks Tansanias. Die Fotopirsch auf seltenes Wild, die bezaubernden Abende in den Lodges <strong>und</strong><br />
das Erleben von einmaligen Naturspektakeln bleiben unvergessliche Eindrücke.<br />
PREMIUM<br />
Kleine Gruppen<br />
z. B. vom 22.4. bis 27.4.<br />
6 Tage/5 Nächte ab Arusha/bis Sansibar<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.488<br />
Serengeti Nationalpark<br />
Ngorongoro<br />
1. Tag: Arusha<br />
(Mi) Individuelle Anreise oder Begrüßung am<br />
Kilimanjaro Airport <strong>und</strong> Transfer. Kurzes Briefing<br />
im Hotel.<br />
2. Tag: Arusha - Ngorongoro Krater<br />
(Do) Sie starten Ihre Reise in Richtung Ngorongoro<br />
Krater. Zum Mittagessen erreichen Sie Ihre Lodge<br />
am Kraterrand, anschließend Check-In. Danach<br />
haben Sie den Nachmittag zur freien Verfügung<br />
<strong>und</strong> können das ungewöhnliche Landschaftsbild<br />
des Ngorongoro Kraters genießen. 2 Nächte in der<br />
Ngorongoro Serena Lodge.<br />
3. Tag: Ngorongoro Krater<br />
(Fr) Nach einem genussvollen Frühstück begeben<br />
Sie sich in den Krater zu einer Ganztages-Pirschfahrt<br />
mit Picknick-Mittagessen. Bereits im Jahr 1979<br />
wurde der Krater zum UNESCO-Weltnaturerbe<br />
erklärt. Über 30.000 Tiere leben hier. Man findet<br />
Gnus, Zebras, Löwen <strong>und</strong> Leoparden, nur Giraffen<br />
sind nicht anzutreffen. Rückkehr zum Abendessen<br />
in die Lodge.<br />
4. Tag: Ngorongoro - Serengeti Nationalpark<br />
(Sa) Die Fahrt geht zum Serengeti Nationalpark<br />
mit Abstecher zur Olduvai Schlucht, die auch als<br />
„Wiege der Menschheit“ bekannt ist. Hier erhalten<br />
Sie Informationen zu den einzigartigen F<strong>und</strong>en<br />
des Anthropologenpaares Leaky. Weiterfahrt zur<br />
Serengeti Serena Lodge, wo Sie zum Mittagessen<br />
erwartet werden. In der Masai Sprache bedeutet<br />
„Serengeti“ soviel wie „endlose Ebenen“, die von<br />
großen Antilopenherden durchzogen werden.<br />
Genießen Sie am Nachmittag Ihre erste Pirschfahrt<br />
auf der Suche nach Nashörnern, Hyänen, Geparden,<br />
Leoparden <strong>und</strong> Löwen. Gegen Sonnenuntergang<br />
kehren Sie zur Lodge zurück. 2 Nächte in der<br />
Serengeti Serena Lodge.<br />
5. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(So) Heute haben Sie den ganzen Tag Zeit, um die<br />
Geheimnisse der Tierwelt dieses berühmten Nationalparks<br />
zu genießen. Nach dem Frühstück geht<br />
es zur Wildbeobachtung durch die Serengeti, zum<br />
Mittagessen kehren Sie zurück in die Lodge. Nachmittags<br />
haben Sie auf einer weiteren Pirschfahrt<br />
die Gelegenheit, die einzigartige Tierwelt dieser<br />
Region zu beobachten <strong>und</strong> die besten Motive für<br />
Ihre Fotosafari zu finden.<br />
6. Tag: Serengeti Nationalpark - Sanzibar<br />
(Mo) Nach dem Frühstück Transfer zur Seronera<br />
Flugpiste zum Morgenflug über Kilimanjaro oder<br />
Arusha nach Sansibar zum Beginn Ihres Anschlussprogramms.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Kleingruppenreise laut Reiseverlauf im 4x4<br />
Geländefahrzeug (Landcruiser) mit Fensterplatzgarantie<br />
• Flug Serengeti - Kilimanjaro/Arusha - Sansibar<br />
• 5 Übernachtungen in Lodges <strong>und</strong> Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse (RX X)<br />
• 5x Frühstück, 4x Mittagessen, 4x Abendessen<br />
• Mineralwasser im Bus (1l p.Pers/Tag)<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren<br />
• Reiseleitung (zugleich Fahrer) mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Visum erforderlich<br />
• Höchstens 20 kg Gepäck in einer weichen<br />
Reisetasche (keine Hartschalenkoffer)<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 6.11., 20.11., 4.12., 18.12., 1.1., 15.1., 29.1.,<br />
12.2., 26.2., 11.3., 25.3., 8.4., 22.4., 6.5., 20.5., 3.6.,<br />
17.6., 1.7., 15.7., 29.7., 12.8., 26.8., 9.9., 23.9., 7.10.,<br />
21.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug <strong>und</strong> Transfers<br />
(Transfers nur bei Ankunft mit DE) buchbar unter<br />
JRO00006 AF (nur mit Anschlussaufenthalt in<br />
Sansibar)<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JRO00006 AZ<br />
Anf R
TANSANIA • SAFARI 155<br />
Abenteuer Tansania <br />
Entdecken Sie die Tierwelt Tansanias in den Nationalparks im Norden des Landes. In der Serengeti<br />
können Sie jahreszeitenbedingt mit Millionen von Tieren auf Wanderung gehen, der Ngorongoro<br />
Krater führt Ihnen fast die gesamte Tierwelt Ostafrikas in einer einmalig hohen Konzentration vor.<br />
Kleine Gruppen<br />
z.B. vom 4.4. bis 10.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Arusha<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.002<br />
Leopard im Serengeti Nationalpark<br />
Sonnenuntergang in der Savanne<br />
1. Tag: Arusha<br />
(Mi, Sa) Individuelle Anreise zum Hotel od. Begrüßung<br />
am Kilimanjaro International Airport u. Transfer<br />
nach Arusha. Eine Nacht im Mount Meru Hotel.<br />
2. Tag: Arusha - Lake Manyara Nationalpark<br />
(Do, So) Morgens Begrüßung durch den Reiseleiter<br />
<strong>und</strong> Fahrt zum Lake Manyara Nationalpark mit<br />
Ankunft zum Mittagessen in Ihrer Lodge. Danach<br />
geht es auf die erste Pirschfahrt. Der Manyara See<br />
ist ein im Ostafrikanischen Grabenbruch gelegenener<br />
Mineralsee. Ca. 350 Vogelarten leben in diesem<br />
Gebiet sowie Giraffen, Zebras, Elefanten <strong>und</strong> Gazellen.<br />
Eine Nacht in der Lake Manyara Serena Lodge.<br />
3. Tag: Lake Manyara NP - Serengeti Nationalpark<br />
(Fr, Mo) Morgens fahren Sie durch die hügelige<br />
Landschaft des Ngorongoro Schutzgebietes<br />
(UNESCO Weltnaturerbe) hinunter in die Ebenen<br />
der Serengeti. Unterwegs Abstecher zur Olduvai<br />
Schlucht, der „Wiege der Menschheit“. Gegen<br />
Mittag erreichen Sie Ihre Lodge. Am Nachmittag<br />
gehen Sie auf Pirschfahrt in diesem weltberühmtem<br />
Park. 2 Nächte in der Serengeti Sopa Lodge.<br />
4. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Sa, Di) Am Vor- <strong>und</strong> Nachmittag gehen Sie auf<br />
Pirschfahrt. Die Serengeti ist wohl der bekannteste<br />
Park Tansanias <strong>und</strong> er ist einer der vielleicht einzigartigsten<br />
Plätze auf dieser Welt. Golden schimmernde<br />
Löwen kreisen ihre Beute geschickt ein,<br />
bevor sie zuschlagen. Manchmal sieht man auch<br />
Leoparden, die in den Bäumen ihre Beute verspeisen<br />
während Tüpfelhyänen am Fuße des Baumes<br />
auf einen Anteil hoffen. Viel Glück bei der Ausschau<br />
nach den „Big Five“.<br />
5. Tag: Serengeti NP - Ngorongoro Krater<br />
(So, Mi) Nach dem Frühstück fahren Sie zur Ngorongoro<br />
Serena Lodge <strong>und</strong> gnießen beim Mittagessen<br />
den herrlichen Blick über den Krater. Anschließend<br />
geht die Fahrt hinunter in die ca. 600 m tiefer<br />
gelegene Talsohle zu einer Pirschfahrt. Der Krater<br />
ist bekannt für seine große Tiervielfalt. Lassen Sie<br />
den Tag beim Abendessen ausklingen. Eine Nacht<br />
in der Ngorongoro Sopa Lodge.<br />
6. Tag: Ngorongoro Krater - Tarangire NP<br />
(Mo, Do) Nach dem Frühstück Fahrt zum Tarangire<br />
Nationalpark. Mittagessen in Ihrer Lodge. Anschließende<br />
Pirschfahrt im Tarangire Nationalpark durch<br />
die Ebenen entlang des ganzjährig Wasser führenden<br />
Flusses Tarangire. Hier finden Sie eine starke<br />
Konzentration an Großwild wie Elefanten, Büffel<br />
<strong>und</strong> Giraffen. Besonders eindrucksvoll sind die vielen<br />
Affenbrotbäume, die in diesem Park wachsen. Eine<br />
Nacht in der Tarangire Sopa Lodge.<br />
7. Tag: Tarangire Nationalpark - Arusha<br />
(So, Fr) Morgens Fahrt nach Arusha zum Mittagessen.<br />
Danach Transfer zum gebuchten Stadthotel<br />
für den Rückflug am Folgetag oder zum Flughafen<br />
für den Anschlussflug nach Mombasa oder Sansibar.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
mit Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
• 6 Nächte in genannten Hotels <strong>und</strong> Lodges der<br />
gehobenen Mittelklasse (RI X)<br />
• 6 x Frühstück, 6 x Mittag-, 6 x Abendessen, Mineralwasser<br />
im Safarifahrzeug (1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Reise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer mit<br />
deutschen Sprachkenntnissen)<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren, Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Für Tansania ist ein Visum erfoderlich,<br />
Visagebühren nicht inklusive.<br />
• Diese R<strong>und</strong>reise wird mit anderen Reisenden<br />
der DER Touristik durchgeführt<br />
TERMINE<br />
Mittwochs, samstags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug <strong>und</strong> Transfers<br />
(Transfers nur bei Ankunft mit DE) buchbar unter<br />
JRO40122 AF. Diese ist mit einem Anschlussaufenthalt<br />
in Mombasa oder Sansibar buchbar.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Top Preis/Leistung<br />
• Garantiert Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JRO40122 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
156 TANSANIA • SAFARI<br />
Tansanias Tierparadiese <br />
Tauchen Sie ein in das wilde <strong>Afrika</strong>: Es erwartet Sie eine spannende Safari durch den Norden von<br />
Tansania. Erleben Sie die Tiervielfalt in der Serengeti, im Tarangire Nationalpark <strong>und</strong> am Natronsee<br />
hautnah <strong>und</strong> entspannen Sie abends in urigen Camps <strong>und</strong> Lodges.<br />
Kleine Gruppen<br />
z. B. vom 4.3. bis 12.3.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Arusha<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.117<br />
Fußabdrücke Lake Natron<br />
1. Tag: Arusha<br />
(Mi) Anreise in Eigenregie nach Arusha oder Ankunft<br />
in Kilimanjaro <strong>und</strong> Transfer. Kurzes Briefing im Hotel.<br />
Eine Nacht in der Moivaro Coffee Plantation Lodge.<br />
2. Tag: Arusha - Tarangire<br />
(Do) Fahrt in den Tarangire Nationalpark, den Sie<br />
bei einer ganztägigen Pirschfahrt erk<strong>und</strong>en. Mittagessen<br />
als Picknick-Lunch. Gegen Abend checken Sie<br />
in die direkt am Nationalpark gelegene Sangaiwe<br />
Tented Lodge ein. Eine Übernachtung.<br />
3. Tag: Tarangire - Lake Natron<br />
(Fr) Fahrt zum Natronsee, Mittagessen in Ihrem<br />
Camp. Nutzen Sie den restlichen Tag für einen<br />
Spaziergang am See. 2 Nächte im Lake Natron<br />
Camp, das am südlichen Ende des Lake Natron liegt.<br />
4. Tag: Lake Natron<br />
(Sa) Das Camp bietet zahlreiche Exkursionen in<br />
die nahe Umgebung an (inkludiert). Unternehmen<br />
Sie z.B. eine geführte Wanderung oder sehen Sie<br />
120.000 Jahre alte Fußabdrücke oder baden Sie<br />
in den natürlichen Wasserbecken bei Ihrem Camp.<br />
5. Tag: Lake Natron - Karatu<br />
(So) Fahrt in die Karatu Region <strong>und</strong> Mittagessen<br />
in Ihrer eleganten Lodge. Am Nachmittag lernen<br />
Sie bei einer Wanderung Geschichte <strong>und</strong> Traditionen<br />
der Volksgruppe der Iraqw kennen, die diese<br />
Region bewohnt. Eine Nacht in der Acacia Farm<br />
Lodge.<br />
6. Tag: Karatu - Serengeti<br />
(Mo) Über das Ngorongoro-Schutzgebiet geht es<br />
in die Serengeti. Ankunft zum Mittagessen in Ihrem<br />
Camp <strong>und</strong> erste Pirschfahrt. 2 Übernachtungen im<br />
Serengeti Bush Camp.<br />
7. Tag: Serengeti<br />
(Di) Ein ganzer Tag mit Pirschfahrten am Morgen<br />
<strong>und</strong> späten Nachmittag in der Serengeti.<br />
8. Tag: Serengeti - Ngorongoro<br />
(Mi) Nach dem Frühstück führt die Fahrt zum<br />
berühmten Ngorongoro Krater. Picknick-Mittagessen<br />
unterwegs in herrlicher Natur. Nachmittags<br />
fahren Sie die steilen Kraterwände hinab. Zum<br />
Abendessen erreichen Sie Ihre direkt am Kraterrand<br />
gelegene Ngorongoro Serena Lodge.<br />
9. Tag: Ngorongoro - Arusha<br />
(Do) Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Arusha<br />
<strong>und</strong> Mittagessen in einem Restaurant der Stadt.<br />
Anschließend Transfer zu Ihrem gebuchten Stadthotel<br />
in Arusha oder zum Flughafen.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Kleingruppenreise lt. Reiseverlauf im 4x4 Geländefahrzeug<br />
(Landcruiser), Fensterplatzgarantie<br />
• 8 Übernachtungen in Lodges <strong>und</strong> Camps der<br />
gehobenen Mittelklasse bis First-Class (RI)<br />
• 8x Frühstück, 8x Mittagessen, 7x Abendessen<br />
• Mineralwasser im Bus (1l p.Pers./Tag)<br />
• Transfers an Tag 9<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren<br />
• Reiseleitung (zugl. Fahrer) mit deutschen Sprachkenntnissen<br />
• Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Visum erforderlich<br />
• Möglichst höchstens 15 kg Gepäck in weicher<br />
Reisetasche (keine Hartschalenkoffer)<br />
• Wanderungen z.T. auf unbefestigten Wegen,<br />
Trittsicherheit ist unbedingt erforderlich.<br />
Schwierigkeitsgrad einfach/mittelschwer.<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 13.11., 27.11., 11.12., 25.12., 8.1., 22.1., 5.2.,<br />
19.2., 4.3., 18.3., 1.4., 15.4., 29.4., 13.5., 27.5., 10.6.,<br />
24.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8., 2.9., 16.9., 30.9., 14.10.,<br />
28.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
(Transfers nur bei Ankunft mit DE) buchbar unter<br />
JRO00022 AF. Die Safari ist pauschal mit<br />
Anschlussaufenthalt im Arusha Stadthotel oder<br />
Mombasa oder in Sansibar buchbar.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JRO00022 AZ<br />
Anf R
TANSANIA • SAFARI 157<br />
Tansania Explorer <br />
Was kann es Schöneres geben, als die Faszination der berühmten Serengeti mit dem spektakulären<br />
Ngorongoro Krater <strong>und</strong> den w<strong>und</strong>erschönen Nationalparks Lake Manyara <strong>und</strong> Tarangire zu kombinieren?<br />
Erk<strong>und</strong>en Sie die Highlights des faszinierenden Landes Tansania.<br />
Kleine Gruppen<br />
z.B. vom 15.4. bis 31.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Arusha<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw.<br />
€ 2.367<br />
Serengeti<br />
Oldeani Lodge<br />
1. Tag: Kilimanjaro<br />
(Mi) Individuelle Anreise nach Arusha oder<br />
Begrüßung am Kilimanjaro Airport <strong>und</strong> Transfer<br />
zum Hotel. 1 Nacht im Mount Meru Hotel Arusha.<br />
2. Tag: Arusha - Karatu<br />
(Do) Treffen aller Reiseteilnehmer <strong>und</strong> Informationsgespräch<br />
um 7:30 Uhr verb<strong>und</strong>en mit einem<br />
Frühstück. Beginn der Reise mit der Fahrt zum<br />
Lake Manyara National Park. Auf dem Weg zur<br />
Lodge erhalten Sie auf einer Pirschfahrt einen Eindruck<br />
von der hohen Konzentration verschiedenster<br />
Wildtierarten in diesem kleinsten Nationalpark<br />
Tansanias. Eine Nacht in der Acacia Farm Lodge.<br />
3. Tag: Karatu - Serengeti<br />
(Fr) Die Fahrt Richtung Serengeti führt zunächst in<br />
das Ngorongoro Schutzgebiet am Rande des Kraters.<br />
Gegen Mittag erreichen Sie Ihr rustikales<br />
Camp <strong>und</strong> damit einen idealen Ausgangspunkt für<br />
die kommenden Wildbeobachtungen. Am Nachmittag<br />
Pirschfahrt im Serengeti Nationalpark. 2<br />
Nächte im Tanzania Bush Camp.<br />
schaften zu erk<strong>und</strong>en. Picknick-Mittagessen unterwegs.<br />
Eine Nacht in der Oldeani Mountain Lodge.<br />
6. Tag: Ngorongoro - Tarangire<br />
(Mo) Weiterreise zum Tarangire Nationalpark, eines<br />
der schönsten Naturschutzgebiete <strong>Afrika</strong>s. Gegen<br />
Mittag erreichen Sie Ihre Lodge, anschließend<br />
Pirschfahrt. 2 Nächte in der Tarangire Sopa Lodge.<br />
7. Tag: Tarangire Nationalpark<br />
(Di) Diesen Tag verbringen Sie mit intensiven<br />
Pirschfahrten im Nationalpark. Sie erk<strong>und</strong>en die<br />
faszinierende Tier- <strong>und</strong> Pflanzenwelt <strong>und</strong> erfahren<br />
auch Wissenswertes zur Region. Zu Ihren Mahlzeiten<br />
kehren Sie in die Lodge zurück.<br />
8. Tag: Tarangire - Arusha<br />
(Mi) Nach Ihrem Frühstück Rückreise nach Arusha.<br />
Transfer zum gebuchten Stadthotel in Arusha oder<br />
zum Flughafen Arusha oder zum Internationalen<br />
Flughafen Kilimanjaro. Ende der Reise.<br />
• Eintrittsgelder, Besichtigungen gem. Programm<br />
• Flying Doctor Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Visum für Tansania erforderlich, Visagebühren<br />
nicht inklusive<br />
• Wir empfehlen höchstens 15 kg Gepäck in einer<br />
weichen Reisetasche<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 6.11., 20.11., 4.12., 18.12.; 1.1., 15.1., 29.1.,<br />
12.2., 26.2., 11.3., 25.3., 8.4., 22.4., 6.5., 20.5., 3.6.,<br />
17.6., 1.7., 15.7., 29.7., 12.8., 26.8., 9.9., 23.9., 7.10.,<br />
21.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfers<br />
(Transfers nur bei Anreise mit DE) buchbar unter<br />
JRO40131 AF<br />
4. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Sa) Den Tag verbringen Sie mit ausgedehnten<br />
Pirschfahrten in diesem legendären Nationalpark,<br />
der durch seinen unermesslichen Reichtum an<br />
Wildtieren zu Weltruhm gelangte. Zu den Mahlzeiten<br />
kehren Sie in Ihr Camp zurück.<br />
5. Tag: Serengeti - Ngorongoro<br />
(So) Früher Start in den Tag. Die Reise führt Sie<br />
zum einzigartigen Ngorongorokrater. Mit 600 m<br />
Höhenunterschied geht es nun in den Krater, um<br />
auf einer Halbtagestour die verschiedensten Land-<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Kleingruppenreise laut Reiseverlauf im 4x4<br />
Geländefahrzeug (Landcruiser) mit Fensterplatzgarantie<br />
• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges <strong>und</strong> Camps der gehobenen Mittelklasse<br />
(RX X)<br />
• 7x Frühstück, 6x Mittagessen, 6x Abendessen<br />
• Mineralwasser im Safarifahrzeug (1l p. P./Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
R<strong>und</strong>reise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer<br />
mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JRO40131 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
158 KENIA TANSANIA • SAFARI<br />
Faszination Ostafrika <br />
Begeben Sie sich auf eine faszinierende Reise durch das östliche <strong>Afrika</strong>, die Ihnen die Höhepunkte<br />
Kenias <strong>und</strong> Tansanias näher bringt. Von Nairobi aus gelangen Sie an den Fuß des Kilimanjaros, an<br />
den Lake Manyara, in den Ngorongoro Krater, die einmalige Masai Mara <strong>und</strong> an den Lake Nakuru.<br />
PREMIUM<br />
Kleine Gruppen<br />
z. B. vom 18.4. bis 28.4.<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Nairobi<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.165<br />
Mara Serena Lodge<br />
1. Tag: Nairobi<br />
(Sa) Nach Ankunft am Internationalen Flughafen<br />
von Nairobi Transfer zu Ihrem Hotel. Der Rest des<br />
Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Abendessen<br />
im Hotel. Eine Nacht im Hilton Garden Inn.<br />
2. Tag: Nairobi - Amboseli Nationalpark<br />
(So) Morgens fahren Sie zum Amboseli Nationalpark,<br />
der vor der Kulisse des majestätischen Mount<br />
Kilimanjaro gelegen ist. Im Park unternehmen Sie<br />
eine Pirschfahrt zu Ihrer Lodge, die Sie zum späten<br />
Mittagessen erreichen. Nachmittags gehen Sie<br />
erneut auf Pirschfahrt. Aufgr<strong>und</strong> der von den Quellen<br />
des Kilimanjaros gespeisten Feuchtgebiete ist<br />
der Park ein Paradies für Elefanten <strong>und</strong> Büffel.<br />
Auch Löwen, Hyänen, Schakale, Antilopen- <strong>und</strong><br />
Gazellenarten, Giraffen, Zebras <strong>und</strong> Gnus leben<br />
hier. Eine Nacht in der Amboseli Serena Lodge.<br />
3. Tag: Amboseli Nationalpark - Lake Manyara NP<br />
(Mo) Pirschend verlassen Sie den Amboseli Nationalpark<br />
<strong>und</strong> fahren weiter nach Namanga, wo Sie<br />
die Grenze nach Tansania passieren. Mit etwas<br />
Glück zeigt Ihnen der imposante Mount Kilimanjaro<br />
seinen Gipfel frei von Wolken in seiner ganzen<br />
Schönheit. Weiterfahrt nach Arusha zu Ihrem Mittagessen.<br />
Danach geht die Fahrt weiter zum Lake<br />
Manyara Nationalpark. Dort begehen Sie sich auf<br />
Ihre erste Pirschfahrt auf der Suche nach Nashörnern,<br />
Elefanten, Büffeln, Leoparden, Löwen <strong>und</strong><br />
Wasservögeln. Abends erreichen Sie Ihre Lodge<br />
mit Blick auf den Manyara See. Eine Nacht in der<br />
Lake Manyara Serena Lodge.<br />
4. Tag: Lake Manyara NP - Ngorongoro Krater<br />
(Di) Sie fahren zum Ngorongoro Krater. Zum Mittagessen<br />
erreichen Sie Ihre Lodge, die in ca.<br />
2.000 m Höhe auf dem Rand des Kraters thront<br />
<strong>und</strong> spektakuläre Ausblicke auf den Krater bietet.<br />
Nachmittags fahren Sie die steilen Kraterwände<br />
hinab <strong>und</strong> begeben sich auf eine abenteuerliche<br />
Pirschfahrt in den Ngorongoro Krater. Es handelt<br />
sich hier um einen riesigen Kraterkessel, in dem<br />
ganzjährig ca. 25.000 Tiere leben. Professor Grzimek<br />
bezeichnete dieses Naturspektakel als 8. Weltw<strong>und</strong>er.<br />
Am Boden des Kraters liegt der alkalische<br />
Magadi See, der vielen Wasservögeln Nahrung bietet.<br />
Eine Nacht in der Ngorongoro Serena Lodge.<br />
5. Tag: Ngorongoro - Serengeti Nationalpark<br />
(Mi) Nach dem Frühstück mit herrlichem Ausblick<br />
auf den Krater führt die Fahrt in Richtung Serengeti.<br />
Unterwegs machen Sie einen Stopp an der Ol<br />
Duvai Schlucht, der „Wiege der Menschheit“, in der<br />
das Forscherpaar Leaky erstaunliche F<strong>und</strong>e ausgegraben<br />
hat. Nach Einfahrt in den Serengeti Nationalpark<br />
unternehmen Sie im Geländefahrzeug Ihre<br />
erste Wildbeobachtungsfahrt in der zentralen<br />
Serengeti. Spätes Mittagessen in der Lodge. Nachmittags<br />
weitere Pirschfahrt. 3 Nächte in der Serengeti<br />
Serena Lodge.<br />
6. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Do) Die Serengeti mit ihren weiten Ebenen <strong>und</strong><br />
der Vielzahl an Tierarten bietet ein besonderes<br />
Safari-Abenteuer. Professor Bernhard Grzimek hat<br />
mit seinen Bemühungen entscheidend dazu beigetragen,<br />
dass dieses einzigartige ca. 30.000 qkm<br />
große Ökosystem unter Schutz steht. Hier sind ca.<br />
500 Vogelarten zuhause. Halten Sie Ausschau nach<br />
den berühmten Big Five <strong>und</strong> genießen Sie die<br />
unendliche Weite der Serengeti.<br />
7. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Fr) Sie gehen den ganzen Tag auf Tierbeobachtung.<br />
Genießen Sie Ihre Pirschfahrten <strong>und</strong> erholen<br />
Sie sich zwischendurch in der w<strong>und</strong>erbar am Hang<br />
angelegten Poolanlage mit dem grandiosen Blick<br />
über die Prärie bis hin zum Horizont.<br />
8. Tag: Serengeti - Masai Mara Nationalpark<br />
(Sa) Nach dem Frühstück werden Sie zur Flugpiste<br />
gebracht. Anschließend fliegen Sie nach Tarime.<br />
Hier werden Sie begrüßt <strong>und</strong> mit dem Wagen nach<br />
Migori gebracht. Unterwegs Erledigung der Ein<strong>und</strong><br />
Ausreiseformalitäten. Von Migori startet der<br />
Flug in die berühmte Masai Mara. Ihr Guide erwartet<br />
Sie bereits an der Flugpiste. Nach Landung<br />
Transfer in die Mara Serena Lodge. Die geschmackvoll<br />
im Stil einer Masaihütte errichtete Lodge liegt<br />
auf einem bewachsenen Hügel <strong>und</strong> fügt sich hervorragend<br />
in die malerische Landschaft der Masai<br />
Mara ein. Sie eignet sich so w<strong>und</strong>erbar als Ausgangspunkt<br />
für spannende Wildbeobachtungen.<br />
Mittagessen in der Lodge. Am Nachmittag erste<br />
Pirschfahrt in der berühmten Masai Mara. 2 Nächte<br />
in der Mara Serena Lodge.<br />
9. Tag: Masai Mara Nationalpark<br />
(So) Am heutigen Tag haben Sie bei zwei Pirsch-
KENIA TANSANIA • SAFARI 159<br />
fahrten ausgiebig Gelegenheit, die spektakuläre<br />
Schönheit des Masai Mara Nationalparks zu entdecken,<br />
den nördlichen Bereich der Serengeti. In dieser<br />
vielfältigen Landschaft leben Gnus, Zebras,<br />
Antilopen, Gazellen, Warzenschweine, Schakale<br />
<strong>und</strong> Hyänen. Aber auch Ornithologen kommen in<br />
dieser weltweit einmaligen Umgebung auf ihre<br />
Kosten. Vielleicht beobachten Sie sogar Vertreter<br />
der Big Five: Büffel, Elefanten, Leoparden, Löwen<br />
oder Nashörner. Am einladend gestalteten Pool der<br />
Lodge können Sie herrlich entspannen <strong>und</strong> die<br />
unbeschreiblichen Erlebnisse der letzten Tage<br />
Revue passieren lassen.<br />
10. Tag: Masai Mara - Lake Nakuru Nationalpark<br />
(Mo) Genießen Sie Ihr Frühstück in der Mara Serena<br />
Lodge bevor Sie sich von diesem faszinierenden<br />
Stück Erde verabschieden <strong>und</strong> sich in Richtung<br />
Lake Naivasha aufmachen. Sie genießen das Mittagessen<br />
in der Lake Naivasha Sopa Lodge. Gut<br />
gestärkt geht die Fahrt weiter in Richtung Lake<br />
Nakuru, in dem insbesondere Nashörner unter<br />
besonderen Schutz gestellt sind. Direkt nach der<br />
Einfahrt erleben Sie die erste aufregende Pirschfahrt.<br />
Der abflusslose See liegt im Ostafrikanischen<br />
Graben <strong>und</strong> führt alkalisches Wasser, was Flamingos<br />
anzieht. Bei einem leckeren Abendessen lassen<br />
Sie den Tag gemütlich ausklingen. Eine Nacht in<br />
der Lake Nakuru Sopa Lodge.<br />
11. Tag: Lake Nakuru Nationalpark - Nairobi<br />
(Di) Pirschfahrt im Nationalpark auf dem Weg zum<br />
Parkausgang <strong>und</strong> Weiterfahrt nach Nairobi zum<br />
Mittagessen im Carnivore Restaurant. Danach<br />
Transfer zum Internationalen Flughafen für den<br />
Anschlussflug nach Mombasa od. Sansibar oder<br />
zum gebuchten Stadthotel für den Rückflug am<br />
nächsten Tag. Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
(max. 6 Pers.) mit Fensterplatzgarantie<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• Flug Seronera – Tarime (Air Kenya o ä.)<br />
• Flug Migori – Masai Mara (Safarilink oder Air<br />
Kenya)<br />
• 10 Nächte in Hotels, Lodges <strong>und</strong> Camps (gehobenen<br />
Mittelklasse) (RI X)<br />
• 9 x Frühstück, 9 x Mittagessen, 9 x Abendessen<br />
• Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung (einheimischer<br />
Fahrer mit deutschen Sprachkenntnissen<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren, Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Visa für Kenia <strong>und</strong> Tansania erforderlich, Visagebühren<br />
nicht inklusive.<br />
• Gepäckbegrenzung für die Flüge im Kleinflugzeug<br />
(Tarime – Migori <strong>und</strong> Migori – Masai Mara):<br />
ca.15 kg in einer weichen Reisetasche<br />
• Am 6., 7. oder 9. Tag haben Sie die Gelegenheit<br />
eine fakultative Ballonfahrt über der Serengeti<br />
oder Masai Mara zu machen. Dieser ist nur vor Ort<br />
(wetterabhängig) buchbar.<br />
• Beginn der R<strong>und</strong>reise ist Nairobi Flughafen, Ende<br />
der Reise ist Nairobi Stadthotel oder Flughafen.<br />
Rückflug nach Europa am selben Tag nicht mögl.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 2.11., 16.11., 30.11., 14.12., 28.12., 11.1., 25.1.,<br />
8.2., 22.2., 7.3., 21.3., 4.4., 18.4., 2.5., 16.5., 30.5., 13.6.,<br />
27.6., 11.7., 25.7., 8.8., 22.8., 5.9., 19.9., 3.10., 17.10.,<br />
31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug u. Transfers buchbar<br />
unter NBO40100 AF. Diese Pauschalreise ist<br />
nur mit einem Anschlussaufenthalt in Nairobi,<br />
Mombasa oder Sansibar buchbar.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Transfers inklusive<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
• Garantiere Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: NBO40100 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
160 KENIA TANSANIA • GRUPPENREISE<br />
East Africa Explorer <br />
Erfahren Sie mit dem Drifters Safaritruck die schönsten Seiten Kenias <strong>und</strong> Tansanias. Abseits der<br />
„Trampelpfade“ inmitten spektakulärer Natur tauchen Sie ein in endlose Weiten zweier faszinierender<br />
Länder. Die Menschen <strong>und</strong> ihre Kultur werden Sie in ihren Bann ziehen.<br />
GANZ NAH<br />
z.B. vom 1.11. bis 31.12.<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Nairobi<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.269<br />
1. Tag: Nairobi<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Nairobi <strong>und</strong> zum<br />
Hotel. Tag zur freien Verfügung. Gegen 18 Uhr<br />
Briefing im Hotel durch Ihren Drifters Guide.<br />
Abendessen (fakultativ) im Restaurant. Eine Nacht<br />
in Nairobi.<br />
2. Tag: Nairobi - Seenregion/Lake Naivasha<br />
(So) Abfahrt in nördlicher Richtung mit stetigem<br />
Anstieg zum Rand des „Great Rift Valley“ <strong>und</strong> mit<br />
traumhaftem Panoramablick über das Tal. Sie fahren<br />
wieder talwärts <strong>und</strong> erreichen die Region um<br />
den Mount Longonot Vulkan. Am Nachmittag<br />
haben Sie Zeit, den zum Vulkan gehörenden Mount<br />
Longonot Nationalpark auf einer Wanderung zu<br />
erk<strong>und</strong>en. Nach einem Picknicklunch unterwegs ist<br />
es nur noch eine kurze Fahrt zum Lake Naivasha,<br />
wo Sie das Camp aufschlagen. Beim Abendessen<br />
um das Lagerfeuer lassen Sie den Tag relaxed ausklingen.<br />
Zwei Nächte Camping am See.<br />
3. Tag: Lake Naivasha<br />
(Mo) Nach dem Frühstück starten Sie in einen<br />
spannenden Tag voll schöner Aktivitäten. Eine<br />
kurze Fahrt ist es zum Hells Gate Nationalpark, wo<br />
Sie die hohen Basaltklippen besichtigen <strong>und</strong> dort<br />
auf Zebras, Giraffen, Büffel <strong>und</strong> einige Antilopenarten<br />
treffen können. Sie haben außerdem die<br />
Möglichkeit, diese Region mit dem Fahrrad zu<br />
erk<strong>und</strong>en. Nach einer kurzen Erk<strong>und</strong>ungsr<strong>und</strong>e<br />
in der Schlucht fahren Sie zum Mittagessen zurück<br />
zum Camp. Auf einem Bootstrip auf dem Lake<br />
Naivasha haben Sie Zeit, um Hippos zu beobachten<br />
<strong>und</strong> die verschiedenen Vogelarten aufzuspüren.<br />
Am Nachmittag besuchen Sie das Elsamere Haus,<br />
das ebenfalls am Lake Naivasha liegt. Hauptattraktion<br />
ist das Joy Adamson Museum mit einer Auswahl<br />
an Erinnerungsstücken von George <strong>und</strong> Joy<br />
Adamson, bekannt durch den Film „Frei geboren“.<br />
Rückfahrt zum Camp zum traditionellem Braai am<br />
Lagerfeuer.<br />
4. Tag: Lake Naivasha - Masai Mara<br />
(Di) Die heutige Route durch schöne Landschaften<br />
vorbei an Masaidörfern führt Sie in die berühmte<br />
Masai Mara. Ihr Ausgangspunkt für intensive Er <br />
k<strong>und</strong>ungen in der Masai Mara wird Ihre Lodge sein,<br />
welche in einer privaten Konzession liegt. Zwei<br />
Nächte.<br />
5. Tag: Masai Mara<br />
(Mi) Der heutige Tage steht ganz im Zeichen<br />
der Wildbeobachtungen in der endlosen Weite<br />
der Masai Mara. Riesige Gnu- <strong>und</strong> Zebraherden<br />
ziehen während der Migration durch die Mara.<br />
Picknick-Lunch am Mara River. Unzählige Hippos<br />
<strong>und</strong> Krokodile sind hier beheimatet. Am frühen<br />
Abend Rückkehr zur Lodge, umgeben von einer<br />
traumhaften Szenerie am Fluss.<br />
6. Tag: Masai Mara - Lake Victoria<br />
(Do) Überfahrt nach Tansania zum Lake Victoria,<br />
der u. a. einen Teil des Great Rift Valley formt. Der<br />
Lake Victoria ist mit 68.000 qkm der größte See<br />
<strong>Afrika</strong>s. Über 200 Fischarten tummeln sich hier. Sie<br />
haben Zeit, die Märkte zu erk<strong>und</strong>en. Abendessen<br />
(fakultativ) in einem lokalen Restaurant. Eine Nacht<br />
Camping am Lake Victoria.<br />
7. Tag: Lake Victoria - Serengeti Nationalpark<br />
(Fr) Heute erreichen Sie die legendäre Serengeti.<br />
Innerhalb des 30.000 qkm großen Gebietes sind<br />
zwei Bereiche zum Weltnaturerbe erklärt worden<br />
<strong>und</strong> beheimatet eine hohe Population an Zebras,<br />
Gnus, unzähligen Vogelarten sowie die Big Five.<br />
Wildbeobachtungen auf dem Weg durch den Park<br />
zur Campsite. Zwei Nächte Camping im Park.<br />
8. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Sa) Mit dem Sonnenaufgang beginnt Ihr Tag,<br />
„gefüllt“ mit Wildbeobachtungen in der legendendären<br />
Serengeti. Um soviel wie möglich Zeit „im<br />
Wohnzimmer der Wildtiere“ zu verbringen, starten<br />
Sie früh <strong>und</strong> verbringen viel Zeit im Park, sodass der<br />
Guide Ihnen viel Wissenswertes über das Verhalten<br />
<strong>und</strong> Leben der Tiere zu erklären. Picknick-Lunch<br />
unterwegs. Nach intensiven Wildbeobachtungen<br />
Rückfahrt zum Camp, wo Sie das Abendessen ge <br />
nießen, welches der Guide zubereitet hat.<br />
9. Tag: Serengeti Nationalpark - Ngorongoro<br />
Region<br />
(So) Nach frühen Wildbeobachtungen Weiterreise<br />
zum Ngorongoro Naturschutzgebiet. Hier haben<br />
Sie auch Zeit, die Einheimischen zu besuchen <strong>und</strong><br />
Ihre täglichen Arbeiten zu erfahren. Sie campen<br />
heute am Rande des Ngorongoro Kraters mit<br />
einem spektakulären Blick in den Crater. Eine Nacht<br />
Camping.
KENIA TANSANIA • GRUPPENREISE 161<br />
10. Tag: Ngorongoro Krater - Masai Village<br />
(Mo) Beim ersten Tageslicht fahren Sie mit einem<br />
kleineren Geländefahrzeug hinab in den Krater, um<br />
die Vielzahl der Wildtiere zu erk<strong>und</strong>en. Nicht nur<br />
die Big Five sind im Krater beheimatet. Nach dem<br />
Mittagessen im Camp verlassen Sie den Ngorongoro<br />
Park <strong>und</strong> fahren in ein Masai Dorf in der Nähe. Eine<br />
Nacht Camping im Areal des Masai Dorfes.<br />
11. Tag: Masai Village - Arusha<br />
(Di) Der Tag beginnt früh <strong>und</strong> Sie werden durch<br />
das geschäftige Treiben im Masaidorf geweckt.<br />
Nach dem Frühstück Weiterreise nach Arusha,<br />
am Fuße des Mt. Merus gelegen. Erk<strong>und</strong>ung der<br />
bunten Märkte in der belebten Stadt. Abendessen<br />
(fakultativ) in einem lokalen Restaurant.<br />
Eine Nacht Camping bei Arusha.<br />
12. Tag: Arusha - Nairobi<br />
(Mi) Nach dem Frühstück Transfer zum Busterminal.<br />
Ca. 5-std. Bustransfer nach Nairobi für Reisende bis<br />
Nairobi. Reiseende am City Centre in Nairobi.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Transfer laut Reiseverlauf in Arusha an Tag 12<br />
• Fahrt im speziellen Safari Truck<br />
• 3 Nächte in zweckmäßig eingerichteten bis<br />
Mittelklasse Hotels/Lodges, 8 Nächte Camping,<br />
2er-Belegung<br />
• 11x Frühstück, 2x Picknick-Mittagessen,<br />
7x Mittagessen, 8x Abendessen<br />
• Durchgehende, englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Maximumalter: 68 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE<br />
Samstags: 9.11., 23.11., 7.12., 21.12., 4.1., 18.1., 1.2., 15.2.,<br />
29.2., 14.3., 28.3., 11.4., 25.4., 9.5., 23.5., 6.6., 20.6.,<br />
4.7., 18.7., 1.8., 15.8., 29.8., 12.9., 26.9., 10.10., 24.10.,<br />
7.11.20, 21.11.20, 5.12.20, 19.12.20<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% pro Person bei Buchung der<br />
3. Reise mit Drifters.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch ab Nairobi/bis Arusha buchbar unter<br />
NBO41112 AZ Unterbr PX X<br />
• Die R<strong>und</strong>reise entspricht dem Reiseverlauf<br />
1.-12. Tag. Individuelle Anreise zum Hotel La Mada<br />
in Nairobi am Tag 1, endend mit dem Frühstück<br />
an Tag 12 im Camp in Arusha.<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Wiederholerrabatt<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: NBO41112 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
162 TANSANIA • SAFARI<br />
Tansanias Zauber <br />
Von der Gewürzinsel Sansibar fliegen Sie nach Selous, dem größten Wildschutzgebiet <strong>Afrika</strong>s.<br />
Abseits der bekannten Pfade bewegen Sie sich in ungezähmter Natur, die zum UNESCO Weltnaturerbe<br />
gehört <strong>und</strong> kehren abends nach einem erlebnisreichen Tag zurück in Ihr luxuriöses Camp.<br />
PREMIUM<br />
z. B. vom 1.11. bis 4.11.<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Sansibar<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.746<br />
Wohnbeispiel<br />
<strong>Afrika</strong>nischer Wildh<strong>und</strong><br />
1. Tag: Sansibar - Selous Nationalpark<br />
Morgens werden sie von ihrem Badehotel abgeholt<br />
<strong>und</strong> zum Flughafen Sansibar gebracht (Abholung ca.<br />
6.00 Uhr von den Badehotels <strong>und</strong> ca. 7.00 Uhr von<br />
den Stone Town Hotels). Anschließend fliegen sie in<br />
den Selous Nationalpark (Flugdauer ca. 2h). An der<br />
Flugpiste erwartet Sie bereits ein Mitarbeiter des<br />
Selous Serena Camps, der Sie zu ihrer luxuriösen<br />
Unterkunft bringt. Check-In in <strong>und</strong> Mittagessen im<br />
Camp. Am Nachmittag begeben Sie sich auf eine<br />
erste Pirschfahrt im Selous Nationalpark, der durch<br />
seine wilde Ursprünglichkeit besticht. Das Selous<br />
Game Reserve ist etwa 4mal so groß wie die Serengeti<br />
<strong>und</strong> damit das größte Schutzgebiet Tansanias.<br />
Große Regionen des Parks sind von Buschsavanne<br />
geprägt, welche Heimat für große Gnu-, Zebra- <strong>und</strong><br />
Antilopenherden ist. Selbstverständlich sind bei<br />
einem solch gedeckten Tisch auch die Löwen nicht<br />
weit, die hier ebenfalls in großer Konzentration zu<br />
finden sind. Auch die in <strong>Afrika</strong> mittlerweile selten<br />
gewordenen Wildh<strong>und</strong>e kann man noch in diesem<br />
riesigen Gebiet finden. Vor Einbruch der Dunkelheit<br />
kehren Sie zurück zu Ihrem Camp. Genießen Sie den<br />
Abend bei einem S<strong>und</strong>owner im schönen Lounge<br />
Zelt oder am Lagerfeuer auf der Terrasse. Das Camp<br />
liegt malerisch direkt am Simbazi Fluss, einem<br />
Nebenfluss des Rufiji Rivers. Romantisches Abendessen<br />
im Camp. 3 Nächte im Selous Serena Camp.<br />
2. - 3. Tag: Selous Nationalpark<br />
Diese beiden Tage ist einzig der Entdeckung des<br />
beeindruckenden Selous Parks gewidmet: Sie haben<br />
die Wahl, den Tierpark im offenen Geländewagen<br />
mit k<strong>und</strong>igem Driver-Guide zu entdecken, eine<br />
geführte Bootstour zu unternehmen oder den Park<br />
hautnah auf einer Fußpirsch zu entdecken. Die<br />
Lebensader dieses Tierreservats ist der Rufiji<br />
Fluss mit seinen vielen Nebenarmen. Dieses ausgedehnte<br />
Flusssystem prägt die Pflanzen- <strong>und</strong> Tierwelt<br />
tiefgreifend. An den Ufern findet man zahlreiche<br />
Krokodile, die die warmen Sonnenstrahlen<br />
genießen <strong>und</strong> im Wasser planschen große Flusspferd-Familien.<br />
Nicht nur für Ornithologen interessant<br />
sind die angrenzenden Galeriewälder, die<br />
Lebensraum für mehr als 430 Vogelarten bieten,<br />
was jede Bootsfahrt zu einem besonderen Erlebnis<br />
macht. Eindrucksvoll sind die großen Bestände an<br />
Elefanten, Giraffen, Büffeln, Krokodilen <strong>und</strong> Flusspferden.<br />
Abends können Sie in Ihrem luxuriösen<br />
Camp entspannen <strong>und</strong> die Annehmlichkeiten Ihres<br />
Zeltes genießen, sich im schön gelegenen Pool<br />
abkühlen oder sich eine Massage gönnen (gegen<br />
Gebühr). Alle Mahlzeiten nehmen Sie im Camp ein.<br />
4. Tag: Selous Nationalpark - Sansibar<br />
Genießen Sie die überwältigende Natur <strong>und</strong> die<br />
Ruhe beim letzten Frühstück im Camp. Danach verabschieden<br />
Sie sich von Ihrer schönen Unterkunft<br />
<strong>und</strong> werden zur Flugpiste gebracht. Ca. 10.30 Uhr<br />
fliegen Sie zurück nach Sansibar, wo sie bereits<br />
von ihrem Transferfahrer erwartet werden, der Sie<br />
zurück zu Ihrem separat gebuchten Hotel bringt.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Flugsafari lt. Reiseverlauf<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• Flug von Sansibar nach Airstrip Selous <strong>und</strong><br />
zurück (Auric Air)<br />
• 3 Nächte im Camp (gehobene Mittelklasse) (RX X)<br />
• 3 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 3 x Abendessen<br />
• Geführte Wildbeobachtungen mit englischsprechendem<br />
Driverguide (2 Aktivitäten am Tag)<br />
• Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying Doctor Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestalter: 7 Jahre<br />
• Für Tansania ist ein Visum erfoderlich.<br />
• Gepäckbegrenzung: 15 kg (weiche Reisetasche)<br />
• Flugänderungen vorbehalten<br />
• Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
• Ideal für Flugbegeisterte <strong>und</strong> Naturliebhaber<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter ZNZ23005 AF. Hinflug einen Tag<br />
vor R<strong>und</strong>reisebeginn, Rückkehr aus Sansibar ggf.<br />
am Folgetag.<br />
• Inlandsflüge inklusive<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ZNZ23005 AZ<br />
Anf R
163<br />
Mombasa, Sansibar & Pemba<br />
Flughäfen:<br />
Flugdauer:<br />
Zeitverschiebung:<br />
Sprache:<br />
Mombasa (MBA),<br />
Sansibar (ZNZ)<br />
9 h (MBA), 11 h (ZNZ)<br />
MEZ + 0h, MESZ + 1 h<br />
Englisch, Swahili<br />
Safari <strong>und</strong> Strand! Kombinieren Sie Ihre<br />
Abenteuertour durch Kenia <strong>und</strong> Tansania<br />
mit Badeurlaub am Indischen Ozean. In<br />
Kenia laden die langen Sandstrände bei<br />
Mombasa zum Sonnenbaden, Schnorcheln<br />
<strong>und</strong> Tauchen ein. Auf der Gewürzinsel<br />
Sansibar <strong>und</strong> auf Pemba ist der Sand weiß<br />
wie Puderzucker, der Urlaub duftet nach<br />
Vanille, Muskat, Zimt <strong>und</strong> mehr.<br />
Mombasa<br />
Die ca. 500 km lange, von Palmen gesäumte Küste<br />
Kenias bietet nicht nur im Anschluss an eine R<strong>und</strong>reise<br />
Erholung, sie allein ist ebenfalls eine Reise<br />
wert. Sie lockt Sonnenanbeter <strong>und</strong> Wassersportler<br />
mit traumhaften Ausblicken auf den Indischen<br />
Ozean an.<br />
Vor der Safari<br />
Vor der Safari empfiehlt sich aufgr<strong>und</strong> der Länge<br />
des Transfers ein Zwischenaufenthalt in einem<br />
unserer Nordküstenhotels am Nyali, Bamburi oder<br />
Shanzu Beach.<br />
Sansibar<br />
Das geschichtsträchtige Zentrum <strong>und</strong> Hauptstadt<br />
der Inseln Sansibar <strong>und</strong> Pemba ist die Stone Town,<br />
die seit dem Jahr 2000 als Weltkulturerbe unter<br />
dem Schutz der UNESCO steht.<br />
Die Westküste Sansibars ist durch zahlreiche kleinere<br />
Buchten gegliedert <strong>und</strong> eignet sich perfekt zur<br />
Beobachtung herrlicher Sonnenuntergänge über<br />
dem Meer. Am Nordende der Insel befinden sich<br />
die malerischen Sandstrände von Nungwi <strong>und</strong><br />
Kendwa. An der Ostküste liegen die wohl schönsten<br />
Strände der Insel mit breitem weißen Sandstrand,<br />
der zu langen Spaziergängen einlädt. Wer<br />
es etwas ruhiger mag, besucht die touristisch noch<br />
nicht so stark frequentierte Südküste der Insel.<br />
Über Palmen <strong>und</strong> Kasuarinen-Bäume blickt man<br />
über helle Sandstrände auf das türkisfarbene Meer.<br />
Insel Pemba<br />
Die zauberhafte „Schwester“ Sansibars ist das<br />
ideale Taucherparadies <strong>und</strong> wegen der rauen<br />
Schönheit aus üppigem Grün <strong>und</strong> hügeliger<br />
Landschaften sehr beliebt.<br />
Transfer<br />
Zubuchbare Transfers zu Ihrem Wunschhotel<br />
finden Sie auf den Preisseiten.
164 KENIA • KENIANISCHE KÜSTE<br />
AfroChic Boutique Hotel 11111<br />
Erleben Sie authentische afrikanische Atmosphäre gepaart mit höchstem Komfort in diesem<br />
Boutique-Hotel direkt am Diani Beach. Der Verwöhnfaktor ist sehr hoch, was nicht zuletzt am<br />
tollen Service liegt.<br />
Wohnbeispiel Deluxe Garden View<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Deluxe Ocean View mit Vollpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.016<br />
DIANI BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Diani Beach<br />
• Zum Flughafen: Mombasa, ca. 45 km<br />
• Zum Golfplatz: Leisure Golf Club, ca. 2 km<br />
• Sandstrand: flach abfallend<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 10<br />
• luxuriös, Boutique-Hotel<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Bücherei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant:<br />
• AfroChic Restaurant, À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Liegestühle (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Ocean View (DUS), Meerblick, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig,<br />
TV, DVD-Player, Wasserkocher, Kaffee/<br />
Tee, Balkon (möbliert)<br />
• Deluxe Garden View (DUX), Gartenblick, Dusche<br />
oder Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar<br />
kostenpflichtig, TV, DVD-Player, WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Vollpension<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wellness-Center<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Kajak: im Ort<br />
• Windsurfen: im Ort<br />
• Kitesurfen: im Ort<br />
• Schnorcheln: im Ort<br />
• Stand-Up-Paddling: im Ort<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch<br />
• Tauchschule: im Ort<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Ab 4 Nächten Aufenthalt, privater Transfer ab/bis<br />
Mombasa Flughafen inklusive (auf Anfrage).<br />
• Liebevoll geführtes Boutique-Hotel<br />
• Sehr persönlicher Service<br />
• Authentische afrikanische Atmosphäre<br />
• Höchster Komfort eines modernen Hotels<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA20002 AF<br />
Anf H
KENIA • KENIANISCHE KÜSTE 165<br />
Papillon Lagoon Reef 1111 <br />
Ein ideales Hideaway für alle, die Ruhe suchen <strong>und</strong> sich in schönster Umgebung am Diani Beach entspannen<br />
möchten. Lassen Sie sich von der Küche verwöhnen <strong>und</strong> genießen Sie den ausgezeichneten<br />
Service.<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Promo Zimmer mit Alles inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt mit Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.292<br />
Ngutuni Lodge<br />
DIANI BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: ca. 32 km<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 150<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Boutique, Minimarkt<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Swim-Up-Bar<br />
• Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Süßwasser, Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Promo Zimmer (RE), Gartenseite, zum Teil, Gartenblick,<br />
zum Teil, Poolblick, Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage (nur im Zeitraum 17-9 Uhr),<br />
individuell regulierbar, Ventilator, Safe (kostenpflichtig),<br />
Telefon, Balkon (möbliert)<br />
• Garden View (RI), Gartenseite, zum Teil, Gartenblick,<br />
zum Teil, Poolblick, Dusche, WC, Klimaanlage<br />
(nur im Zeitraum 17-9 Uhr), individuell regulierbar,<br />
Safe (kostenpflichtig), Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Voranmeldung)<br />
• Hochstühle im Restaurant (kostenfrei)<br />
• Zimmerausstattung: Babybett (kostenfrei)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis, Badminton<br />
• Billard<br />
• Fitnessraum<br />
• Aerobic<br />
• Tagesanimation, täglich<br />
• Abendanimation, mehrmals wöchentlich<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Tennisplatz<br />
• Tauchschule: PADI, im Hotel<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Gäste werden gebeten sich zum Abendessen<br />
smart casual zu kleiden. Herren werden gebeten<br />
lange Hosen, Hemd/Shirt mit Ärmeln <strong>und</strong> Schuhe<br />
zu tragen. Zum Frühstück <strong>und</strong> Mittagessen ist der<br />
Dress Code casual (T-Shirts mit Ärmeln, keine<br />
Badekleidung)<br />
• Lassen Sie sich während Ihres Aufenthaltes im<br />
Papillon Lagoon Reef Hotel auf eine 1 1/2-tägige<br />
Ngutuni Safari in den Tsrvo Ost Nationalpark entführen<br />
(Buchungscode: MBA20030 AZ PX)<br />
• Bei unseren Gästen sehr beliebt<br />
• Im afrikanischen Stil erbaut <strong>und</strong> gestaltet<br />
• Liegt direkt am Sandstrand von Diani<br />
• Schöne Gartenanlage<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA20030 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
166 KENIA • KENIANISCHE KÜSTE<br />
Leopard Beach Resort & Spa 11112<br />
Schon der tropische Garten sorgt mit hübschen kleinen Teichen <strong>und</strong> ruhigen Plätzen für Wohlbefinden.<br />
Im hervorragenden Spa- <strong>und</strong> Wellnessbereich können Sie Körper <strong>und</strong> Geist weiter erfrischen.<br />
Coco Beach<br />
Wohnbeispiel Deluxe Terrace<br />
z. B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Superior Baclony mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.281<br />
Hauptpool<br />
Wohnbeispiel Chui Class Cottage<br />
DIANI BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Diani Beach, oberhalb auf<br />
einem Korallenfelsen<br />
• Zum Stadtzentrum: Mombasa, ca. 35 km<br />
• Sandstrand: über Treppen zu erreichen, Liegen<br />
(kostenfrei), Sonnendächer, Strandtuch/Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 159<br />
• WLAN, kostenfrei, im Zimmer, im Hauptgebäude<br />
• Boutique, Souvenirshop<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Poolbar, Snackbar, 4 Bars<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Süßwasser, Liegen (kostenfrei),<br />
Sonnendächer, Badetuch (kostenfrei)<br />
• 1 Pool: nur für Erwachsene, beim Spa Bereich<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior Balcony (RAY), 26-30 qm, Gartenblick,<br />
Renoviert (2019), Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
TV (Flachbildschirm), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), 4 qm<br />
• Deluxe Terrace (RTX), 31-35 qm, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
Terrasse (möbliert)<br />
• Chui Class Cottage (CA), 36-40 qm, Meerblick,<br />
Klimaanlage kostenfrei, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 3-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Billard, Darts<br />
• Fitnessraum<br />
• Aquagymnastik<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Aerobic, Yoga<br />
• Kajak<br />
• Windsurfen<br />
• Kitesurfen<br />
• Schnorcheln<br />
• Tauchen<br />
• Tauchschule<br />
• Eine der besten Adressen an der Küste<br />
• W<strong>und</strong>erschöner Strand, mehrere Buchten<br />
• Tropischer Garten mit hübschen Teichen<br />
• Hervorragender Spa- <strong>und</strong> Wellnessbereich<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA20011 AF<br />
Anf H
KENIA • KENIANISCHE KÜSTE 167<br />
Baobab Beach Resort & Spa 1111<br />
Eingebettet in einen riesigen Garten neigt sich die Anlage einem w<strong>und</strong>erschönen Strand entgegen.<br />
Ein weiteres Highlight ist die Poollandschaft, deren drei Becken durch Wasserfälle verb<strong>und</strong>en sind.<br />
Mächtige Baobab-Bäume spenden auch in der Mittagssonne Schatten.<br />
z. B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Gardenview-Zimmer mit Alles inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.589<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
DIANI BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Diani Beach<br />
• Zum Stadtzentrum: Mombasa, ca. 35 km<br />
• Zum Golfplatz: Leisure Lodge, ca. 6 km<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 323<br />
• Empfang/Rezeption (24 St<strong>und</strong>en-Rezeption)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique, Souvenirshop, Juwelier<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 3 Buffetrestaurants<br />
• Poolbar, Snackbar, 5 Bars<br />
• Roomservice (kostenpflichtig)<br />
• Liegewiese, Gartenanlage<br />
• 3 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Gardenview-Zimmer (RU), 1 Bad, Dusche,<br />
Klimaanlage, WLAN, kostenfrei, Balkon oder<br />
Terrasse (möbliert)<br />
• Superior-Zimmer (RX1)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Hochstühle im Restaurant (kostenfrei)<br />
• Zimmerausstattung: Babybett (kostenfrei)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball, Basketball<br />
• Tischtennis, Badminton<br />
• Billard, Darts, Shuffleboard<br />
• Aerobic<br />
• Tennisplatz: 3 Sandplätze, Flutlicht<br />
• Tagesanimation, täglich<br />
• Abendanimation, täglich<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Beauty-Center<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Medizinische Anwendungen<br />
• Fitnessraum<br />
• Windsurfen<br />
• Kitesurfen<br />
• Schnorcheln: Sportgeräteverleih<br />
• Golfplatz vorhanden<br />
• Golfkurse<br />
• Tauchschule: PADI, im Hotel<br />
• sehr beliebtes Hotel<br />
• deutschsprechendes Personal<br />
• verschiedene Hotelflügel in tropischem Wald<br />
an einem traumhaften weißen Sandstrand<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA20012 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
168 KENIA • KENIANISCHE KÜSTE<br />
Southern Palms Beach<br />
Resort 1111<br />
Sonnenanbeter, Badenixen & Co. aufgepasst: Hier wartet die größte Poollandschaft Kenias.<br />
Swimmingpools, Jacuzzi <strong>und</strong> Kinderplansch-Bereiche sorgen jederzeit für Abkühlung <strong>und</strong> auch<br />
am Strand finden Sie sicher ein Plätzchen!<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z. B. Vom 1.4. bis 8.4.<br />
im Standard mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.278<br />
DIANI BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Diani Beach<br />
• Zum Stadtzentrum: Mombasa, ca. 35 km<br />
• Zum Flughafen: Mombasa, ca. 45 km<br />
• Zum Golfplatz: Leisure Golf Club, ca. 2 km<br />
• Sandstrand: flach abfallend, 9 km lang<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 298<br />
• familienfre<strong>und</strong>lich<br />
• Empfang/Rezeption (24 St<strong>und</strong>en-Rezeption)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Boutique, Friseur<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Swim-Up-Bar, 2 Bars<br />
• Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />
• Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />
• 2 Pools<br />
• Whirlpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RKA), 21-25 qm, Gartenseite, Gartenblick,<br />
Poolblick, Meerblick, Couch, 1 Einzelbett,<br />
1 Doppelbett, Dusche oder Badewanne, WC,<br />
Haartrockner, Moskitonetz, Klimaanlage, Safe<br />
(kostenpflichtig), TV (Sat-TV), DVD-Player, Telefon,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank (nach<br />
Verfügbarkeit), Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• Standard Oceanfront (RKM), 21-25 qm, Strandlage,<br />
Meerblick, 1 Einzelbett, 1 Doppelbett, Dusche<br />
oder Badewanne, WC, Haartrockner, Moskitonetz,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV),<br />
DVD-Player, Telefon, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-12 Jahre<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Spielzimmer<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball<br />
• Boccia<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• abends Open-Air-Diskothek am Pool<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Beauty-Center<br />
• Billard<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch<br />
• Tennisplatz: Hartplatz, Flutlicht<br />
• Tauchschule: PADI, im Hotel<br />
• Bei unseren Gästen äußerst beliebt<br />
• Am ruhigen Teil des traumhaft weißen<br />
Sandstrandes von Diani<br />
• Anlage im maurischen Stil mit riesigem Pool<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA10102 AF<br />
Anf H
KENIA • KENIANISCHE KÜSTE 169<br />
The Sands at Chale Island 1111<br />
Neptune Palm Beach Boutique Resort<br />
& Spa 11112<br />
Wohnbeispiel Chale Beach Banda<br />
z. B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
im Standard mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.471<br />
Wohnbeispiel Deluxe Garden<br />
z. B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Deluxe Garden mit Alles Inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.516<br />
Respekt vor Natur <strong>und</strong> Urwald haben die umweltfre<strong>und</strong>liche Bauweise des<br />
Hotels geprägt. Die Mangroven, den Sandstrand <strong>und</strong> das Korallenriff sollen<br />
sowohl menschliche als auch tierische Gäste weiterhin besuchen!<br />
Das Meer rauscht <strong>und</strong> die Palmblätter rascheln leise: Das hübsche Boutique-Hotel<br />
ist eine Oase der Ruhe. Abwechslung vom Strand findet man<br />
im Spa-Bereich des nahen Schwesterhotels.<br />
CHALE ISLAND<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• private Insel, ca. 600 m zum Festland<br />
• Zum Ortszentrum: Diani Beach, ca.<br />
10 km<br />
• Tauchgebiet, Hausriff<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 60<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 2 Pools (Süßwasser), 1 Pool (Meerwasser),<br />
jeweils Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RA), 36-40 qm, Erdgeschoss,<br />
Hauptgebäude, Meerseite,<br />
Dusche, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Ventilator, WLAN, kostenfrei, Balkon<br />
oder Terrasse (möbliert)<br />
• Chale Lagoon Banda (OXA), 51-60<br />
qm, Bungalow, Meerseite, Lagunenblick,<br />
1 Bad, Dusche, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, individuell regulierbar,<br />
Ventilator, WLAN, kostenfrei, Terrasse<br />
(möbliert), Garten<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension, Alles<br />
inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Umweltfre<strong>und</strong>liches Hotel<br />
• Private tropische Insel<br />
• Autofrei<br />
• Traumhaft weißer Badestrand<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA20015 AF<br />
Anf H<br />
GALU BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Galu Beach<br />
• Zum Strand: Diani Beach, ca. 7 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4,5<br />
Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 60<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Bar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Garden (RA), 31-35 qm, Gartenseite,<br />
1 Doppelbett, Regendusche,<br />
WC, Haartrockner, Moskitonetz,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenpflichtig), TV<br />
(Sat-TV), Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />
Kühlschrank, Balkon oder Terrasse,<br />
mit großem Lamu-Ruhebett<br />
• Deluxe Seaside (RU), 31-35 qm,<br />
Poolseite, Meerblick, zum Teil, 1<br />
Doppelbett, Regendusche, WC,<br />
Haartrockner, Moskitonetz, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV),<br />
Telefon, WLAN, kostenfrei, Kühlschrank,<br />
Balkon oder Terrasse, mit<br />
großem Lamu-Ruhebett<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Schnorcheln<br />
• Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />
• Tauchschule: PADI<br />
• Beliebtes Hotel<br />
• Weitläufige Anlage<br />
• Am langen Sandstrand<br />
• Moderner Swahili Stil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA20020 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
170 KENIA • KENIANISCHE KÜSTE<br />
Neptune Village Beach<br />
Resort & Spa 1111<br />
Neptune Paradise Beach<br />
Resort & Spa 1111<br />
Wohnbeispiel Superior Garden<br />
z. B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Promozimmer mit Alles inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.358<br />
Wohnbeispiel Superior Garden<br />
z. B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Superior Garden Balcony mit Alles inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.421<br />
Genießen Sie unvergessliche Urlaubstage am langen Sandstrand von Galu.<br />
Die ideale Lage <strong>und</strong> afrikanische Gastfre<strong>und</strong>schaft macht Ihren Aufenthalt<br />
zu einem besonderen Erlebnis.<br />
Ruhigeres Schwesterresort des Neptune Villages. W<strong>und</strong>erbar entspannen<br />
lässt es sich hier unter Palmen direkt am Diani Beach.<br />
GALU BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 40 km<br />
• Sandstrand: naturbelassen,<br />
öffentlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 165<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN (kostenfrei), in der<br />
gesamten Anlage<br />
• Souvenirshop<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, 2 Bars<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior Garden Balcony (RXA),<br />
26-30 qm, Gartenseite, Gartenblick,<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage<br />
kostenfrei, Safe (kostenpflichtig),<br />
TV, Telefon, WLAN,<br />
kostenfrei, Mosquitonetz, Balkon<br />
• Promo (RX), 26-30 qm, begrentze<br />
Verfügbarkeit, im hinteren Bereich<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei):<br />
4-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Schnorcheln<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch<br />
• Tauchschule: PADI, im Ort<br />
• Schnuppertauchen<br />
• Sehr beliebtes Hotel<br />
• Am Sandstrand von Galu<br />
• Sehr gutes Preis-<br />
Leistungsverhältnis<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA20019 AF<br />
Anf H<br />
GALU BEACH<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 40 km<br />
• Zum Golfplatz: Leisure-Lodge-<br />
Golfplatz, ca. 10 km<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme<br />
(kostenpflichtig), Liegen<br />
(kostenpflichtig)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 92<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• Souvenirshop<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Poolbar, Snackbar, 3 Bars<br />
• Roomservice (kostenpflichtig)<br />
• Liegewiese, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior Garden Balcony (RXA),<br />
26-30 qm, Gartenseite, Gartenblick,<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage<br />
kostenfrei, Safe (kostenpflichtig),<br />
TV (Sat-TV), Telefon,<br />
WLAN (kostenfrei), Kühlschrank,<br />
Moskitonetz, Balkon<br />
• Superior Garden Terrace (RXB)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Bogenschießen<br />
• Minigolf<br />
• Aquagymnastik<br />
• Beliebtes Hotel<br />
• Einrichtungen des Schwesterhotels<br />
Neptune Village können<br />
mitgenuzt werden<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA20018 AF<br />
Anf H
KENIA • KENIANISCHE KÜSTE 171<br />
Traveller’s Club 1112<br />
Severin Sea Lodge 1111<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />
im Best Price mit Alles inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.335<br />
Wohnbeispiel Comfort Bungalow<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Karibu Best Price mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.198<br />
Das Club-Hotel direkt am Bamburi Beach überzeugt nicht nur durch seine<br />
exzellente Lage, sondern auch mit einem tollen Angebot für Wellness<br />
sowie Sport <strong>und</strong> Spaß. Für die Kids gibt es einen Miniclub.<br />
Traditionell afrikanische R<strong>und</strong>bungalows sorgen für wohlige Atmosphäre<br />
<strong>und</strong> lassen keinen Komfort vermissen. Die Lebensmittel für die Gastronomie<br />
stammen fast alle von der eigenen Bio-Farm.<br />
BAMBURI BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Stadtzentrum: Mombasa, ca.<br />
15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 158<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Best Price (RE), wie Standard,<br />
geringere Verfügbarkeit, Sitzecke,<br />
Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Safe (kostenpflichtig),<br />
TV (Sat-TV), Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Balkon (möbliert)<br />
• Standard (RI), Sitzecke, Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Safe (kostenpflichtig), TV<br />
(Sat-TV), Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive, Frühstück<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Bei unseren Gästen äußerst<br />
beliebt<br />
• Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA20031 AF<br />
Anf H<br />
BAMBURI BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Bamburi Beach<br />
• Zum Stadtzentrum: Mombasa, ca.<br />
12 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 188<br />
• unter europäischer Leitung<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant, mit Meerblick<br />
• 2 Pools: Whirlpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Karibu Best Price (RX), 21-25 qm,<br />
Sitzecke, Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Moskitonetz, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
TV, WLAN, kostenfrei, 1 Flasche<br />
0,5 l Mineralwasser pro Person/Tag,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
(möbliert), Anzahl Zimmer: 10<br />
• Comfort Bungalow (RUC), 21-25<br />
qm, Sitzecke, Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Moskitonetz,<br />
Ventilator, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />
WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
oder Terrasse (möbliert), 1 Flasche<br />
0,5 l Mineralwasser pro Person/Tag,<br />
Anzahl Zimmer: 118<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Hotel legt großen Wert auf<br />
Nachhaltigkeit<br />
• Weitläufiger Palmengarten<br />
• Honeymooner-Special<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA14004 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
172 KENIA • KENIANISCHE KÜSTE<br />
Serena Beach Resort & Spa 11112<br />
Wenn nur noch das Rauschen der Wellen <strong>und</strong> die Palmen im Wind zu hören sind, sind Sie in der<br />
Oase der Ruhe angekommen. Ein Spa <strong>und</strong> viele Wassersportmöglichkeiten sorgen für Abwechslung.<br />
Wohnbeispiel Village<br />
Wohnbeispiel Garden<br />
z. B. vom 22.3. bis 29.3.<br />
im Village Zimmer mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.405<br />
SHANZU BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Shanzu Beach<br />
• Zum Stadtzentrum: Mombasa, ca. 18 km<br />
• Zum Golfplatz: Mombasa Golf Course, ca. 18 km<br />
• ruhig<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei), Strandtuch/Badetuch (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 164<br />
• komfortabel, landestypischer Stil<br />
• Empfang/Rezeption (24 St<strong>und</strong>en-Rezeption)<br />
• Lobby<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique, Souvenirshop, Friseur<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Café, Eiscafé, Poolbar, 2 Bars<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Village (RJR), 21-25 qm, Innenhofblick, Dusche<br />
oder Badewanne, WC, Klimaanlage, Moskitonetz,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
oder Terrasse (möbliert)<br />
• Garden (RJX), 26-30 qm, Gartenblick, Dusche, WC,<br />
Klimaanlage, Moskitonetz, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension, Vollpension Plus<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Squash, Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Aerobic, Aqua Fitness, Yoga<br />
• Windsurfen<br />
• Schnorcheln<br />
• Tennisplatz: Hartplatz, Flutlicht<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Whirlpool<br />
• Saunabereich: Dampfbad<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />
• Tauchschule: PADI<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Festtagszuschlag für Weihnachts<strong>und</strong><br />
Silvesterdinner<br />
• Ruhige, gepflegte, weitläufige Anlage direkt<br />
am weißen Sandstrand<br />
• Gehobene Unterkunft im traditionellen<br />
Swahili-Stil erbaut<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA12001 AF<br />
Anf H
KENIA • KENIANISCHE KÜSTE 173<br />
Bahari Beach Hotel 1111<br />
Wie eine kleine Trutzburg sitzt das fröhlich in gelb <strong>und</strong> blau gehaltene Resort knapp oberhalb des<br />
schönen Sandstrandes – schöne Aussichten! Der Garten verzaubert mit Palmen <strong>und</strong> Fischteichen.<br />
Mikokoni Bar<br />
z. B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
im Standard Economy mit Alles inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.265<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
NYALI BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Nyali Beach<br />
• Zum Flughafen: ca. 18 km<br />
• Sandstrand: über Treppen zu erreichen,<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2,<br />
Anzahl Wohneinheiten: 100<br />
• unter deutscher Leitung<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Empfang/Rezeption (24 St<strong>und</strong>en-Rezeption)<br />
• Lobby<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Fernsehraum<br />
• Minimarkt, Souvenirshop, Juwelier<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants, (1 À-la-carte-Restaurant<br />
kostenpflichtig, nicht Teil des Alles inklusive<br />
Programmes)<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Bar, Eiscafé (kostenpflichtig,<br />
nicht Teil des Alles inklusive Programmes)<br />
• Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RUR), Dusche, WC, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV),<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
(möbliert)<br />
• Standard Economy (RX), Gartenseite, Erdgeschoss,<br />
Gartenblick, Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
oder Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Hochstühle im Restaurant (kostenfrei)<br />
• Zimmerausstattung: Babybett (kostenfrei)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Tischtennis<br />
• Billard, Darts<br />
• Fitnessraum<br />
• Aquagymnastik<br />
• Schnuppertauchen<br />
• Abendanimation, mehrmals wöchentlich<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Beauty-Center<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Reiten, im Ort<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch<br />
• Tauchschule: PADI, im Hotel<br />
• Beliebtes Hotel<br />
• Deutsche Leitung<br />
• Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
• Hotel setzt auf erneuerbare Energien<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA18001 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
174 KENIA • KENIANISCHE KÜSTE<br />
Voyager Beach Resort 1111<br />
<strong>Afrika</strong>nischer Baustil trifft maritimes Flair: ein Resort zum Wohlfühlen. Nicht zuletzt auch dank<br />
großartiger Kochkunst, die internationale Gaumenfreuden verspricht.<br />
Wohnbeispiel Superior Garden View Cabin<br />
z. B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Standard Garden View Cabin<br />
mit Alles inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.481<br />
Wohnbeispiel Superior Sea View Cabin<br />
NYALI BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Nyali Beach<br />
• Zum Stadtzentrum: Mombasa, ca. 7 km<br />
• Zum Golfplatz: Nyali Golf & Country Club,<br />
ca. 3 km<br />
• Zum Flughafen: Mombasa, ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 236<br />
• maritimes Thema, im Stil eines großen<br />
Piratenschiffes<br />
• komfortabel<br />
• Empfang/Rezeption (24 St<strong>und</strong>en-Rezeption)<br />
• Lobby<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique, Friseur<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Snackbar, 3 Bars<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
• 1 Pool: Relaxpool, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Garden View Cabin (RAX), 16-20 qm,<br />
Gartenblick, Badewanne, WC, Klimaanlage,<br />
Moskitonetz, Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
(kostenfrei), TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• Superior Garden View Cabin (RJ), 21-25 qm,<br />
Gartenblick, 2 Doppelbetten (Kingsize), Dusche,<br />
WC, Klimaanlage, Moskitonetz, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse<br />
(möbliert)<br />
• Superior Sea View Cabin (RJM), 16-20 qm,<br />
Meerblick, Dusche, WC, Klimaanlage, Moskitonetz,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />
Balkon (möbliert)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Darts<br />
• Segeln<br />
• Katamaran<br />
• Kanu<br />
• Windsurfen<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Hochseefischen<br />
• Glasbodenbootsfahrten<br />
• Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />
• Tennisplatz: 1 Hartplatz, Flutlicht<br />
• Tauchschule: PADI<br />
• Lebendiges Strandresort<br />
• Schöne, weitläufige Hotelanlage<br />
• Poollandschaft zum Entspannen<br />
• Familienfre<strong>und</strong>liche Anlage<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MBA10201 AF<br />
Anf H
TANSANIA • SANSIBAR 175<br />
Park Hyatt Zanzibar<br />
11111<br />
DoubleTree by Hilton<br />
Jafferji House & Spa<br />
1111<br />
Stone Town 1111 Wohnbeispiel Deluxe<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Park mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 152<br />
z.B. am 1.3.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 72<br />
Wohnbeispiel Signature Suite<br />
z.B. am 16.3.<br />
in der Signature Suite mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 58<br />
SANSIBAR-STADT<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 78<br />
• WLAN, kostenfrei, im Zimmer, in den öffentlichen<br />
Bereichen<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Poolbar, Bar<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool, Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Park (RI), 41-45 qm, Sitzecke, Badewanne,<br />
Regendusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
SANSIBAR-STADT<br />
LAGE<br />
• zentral, im Herzen von Stone Town, in einem verwinkelten<br />
Gässchen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 58<br />
• WLAN, kostenfrei, im Zimmer<br />
• Bar<br />
• Terrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV), Telefon, WLAN,<br />
kostenfrei<br />
• Deluxe (RIX), etwas geräumiger, mit einem<br />
zusätzlichem, kleinen Raum<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Preise zuzüglich lokaler Steuer in Höhe von 1 USD<br />
pro Person/Tag (zahlbar im Hotel).<br />
STONE TOWN<br />
LAGE<br />
• House of Wonders, ca. 200 m<br />
• Zum Flughafen: Sansibar, ca. 9 km<br />
• zentral, im Herzen der Altstadt, hinter dem Alten<br />
Fort<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 10<br />
• Boutique-Hotel<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Dachterrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Signature Suite (WX), Suite, Sitzecke, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe<br />
(kostenpflichtig), TV, kostenfreies Mineralwasser<br />
auf dem Zimmer<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Luxushotel mitten in Stone Town<br />
• Direkt am Strand, Blick auf den alten Hafen<br />
• Toller Ausgangspunkt zur Stadterk<strong>und</strong>ung<br />
• Im Herzen von Stone Town<br />
• Kleines Stadthotel<br />
• Für eine Stadterk<strong>und</strong>ung optimal gelegen<br />
• Ausgezeichnete Lage im Herzen der Altstadt<br />
• Guter Ausgangspunkt für Stadterk<strong>und</strong>ungen<br />
• Honeymoon Special<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ZNZ80004 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: ZNZ10203 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: ZNZ10201 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
176 TANSANIA • SANSIBAR<br />
Kilindi Zanzibar 11111<br />
Auf einer riesigen Fläche befinden sich 15 exklusive Luxus-Villen, die Ihnen sensationelle Privatsphäre<br />
bieten. Das Adults-only-Domizil liegt direkt am weißen Strand von Kendwa – extravaganter<br />
Traumurlaub!<br />
PREMIUM<br />
Adults only<br />
Wohnbeispiel Villa<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
in der Villa mit Vollpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.870<br />
NUNGWI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Zanzibar Airport, ca. 65 km<br />
• ruhig<br />
• Sandstrand: 300 m lang, über Treppen<br />
zu erreichen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 15<br />
• luxuriös, Boutique-Hotel<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• Lobby<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Fernsehraum<br />
• Souvenirshop<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant:<br />
• Restaurant Kilindi Zanzibar, À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• Terrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool, Liegen (kostenfrei), Liegenauflagen<br />
(kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Villa (WAM), >200 qm, Villa, Meerblick, 1 separates<br />
Schlafzimmer, 1 Doppelbett (Kingsize), Regendusche,<br />
WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Moskitonetz, Safe (kostenfrei),<br />
Telefon, WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/<br />
Tee, Regenwasser Plunge-Pool, Veranda (möbliert)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Kajak<br />
• Schnorcheln<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• „Scuba Doo“ Wassersport-Center<br />
(lokaler Anbieter am Strand):<br />
• Tauchen<br />
• Schnorcheln<br />
• Bootsausflüge<br />
• Hochseefischen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Nur für Erwachsene ab 16 Jahre<br />
• Direkt am weißen Sandstand<br />
• Luxuriöses Hotel<br />
• Freistehende Pavillons<br />
• Entspannung pur<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ZNZ10160 AZ<br />
Anf H
TANSANIA • SANSIBAR 177<br />
Gold Zanzibar Beach House<br />
& Spa 11111<br />
Ein Badeparadies mit dem Prädikat „Lieblingsstrand“: Endlos lang <strong>und</strong> puderzuckerweiß ist<br />
er beliebt bei Sonnenanbetern. Und dank der im Norden weniger ausgeprägten Gezeiten eignet<br />
er sich perfekt zum Schwimmen. Auch direkt am Strand: der Pool.<br />
Wohnbeispiel Deluxe Oceanview<br />
z. B. vom 1.9. bis 8.9.<br />
im Deluxe Garden mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.108<br />
KENDWA<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Kendwa Beach<br />
• Zum Flughafen: Sansibar, ca. 62 km<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 72<br />
• modern, komfortabel<br />
• Empfang/Rezeption (24 St<strong>und</strong>en-Rezeption)<br />
• Lobby<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Souvenirshop<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Poolbar, Bar<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool: Süßwasser, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Garden (DAX), 61-70 qm, Erdgeschoss,<br />
Gartenblick, separater Wohnraum, separates<br />
Schlafzimmer, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
(kostenfrei), 1 TV (Sat-TV), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert)<br />
• Deluxe Oceanview (DAS), 61-70 qm, Meerblick,<br />
separater Wohnraum, separates Schlafzimmer,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), 1 TV<br />
(Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
oder Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive, Ultra alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Katamaran<br />
• Kanu<br />
• Windsurfen<br />
• Schnorcheln: Sportgeräteverleih<br />
• Tauchen<br />
• Modernes Hotel<br />
• Großzügige Anlage<br />
• Weißer Sandstrand<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ZNZ10202 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
178 TANSANIA • SANSIBAR<br />
Royal Zanzibar Beach Resort 11112<br />
Oberhalb einer Strandbucht gelegen, von Felsen eingerahmt, bietet das Resort einen<br />
grandiosen Blick über Garten, Pool, Strand <strong>und</strong> Meer. Genießen Sie die spektakulären<br />
Sonnenuntergänge Sansibars!<br />
Samaki Restaurant<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
z. B. vom 1.4. bis 8.4.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.749<br />
Strand<br />
Wohnbeispiel Superior Deluxe<br />
NUNGWI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Stadtzentrum: Stone Town, ca. 48 km<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei), Strandtuch/Badetuch (kostenfrei)<br />
• Superior Deluxe (RAM), 71-80 qm, im neu erbauten<br />
Teil, im 3. Stock, Doppelbett, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenfrei), TV (Flachbildschirm),<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />
Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
• Hochseefischen<br />
• Tauchschule: PADI<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Ab 14 Nächten ist eine 1-stündige Massage<br />
pro Person/Aufenthalt inklusive.<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 124<br />
• komfortabel, landestypischer Stil<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique, Souvenirshop<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Snackbar, Bar<br />
• Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />
• 4 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei), Liegenauflagen (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RI), 71-80 qm, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe (kostenfrei),<br />
TV (Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-12 Jahre,<br />
st<strong>und</strong>enweise, Kinderpool<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Billard, Darts<br />
• Fitnessraum: open air<br />
• Aquagymnastik<br />
• Schnuppertauchen<br />
• Abendanimation, mehrmals wöchentlich<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Großzügig angelegte Ferienanlage<br />
in landestypischem Swahili-Stil<br />
• Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
• Großzügig geschnittene Zimmer<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ZNZ10125 AF<br />
Anf H
TANSANIA • SANSIBAR 179<br />
Diamonds La Gemma dell’Est 11111<br />
Neptune Pwani Beach<br />
Resort & Spa 11111<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />
im Villa Club mit Alles inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.120<br />
Wohnbeispiel Deluxe Garden Side Ocean View<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Promo Deluxe mit Alles inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.787<br />
Wie Tausende Juwelen schimmert das Meer am langen Sandstrand.<br />
Übertroffen wird er nur vom Hoteljuwel auf dem Korallenfelsen:<br />
Auf verschiedenen Ebenen bietet es Komfort <strong>und</strong> Genuss.<br />
Das herrlich gelegene, im traditionellen Stil Sansibars ausgestattete<br />
Resort ist eine ideale Wahl für Gäste, die einen ruhigen Urlaub in stilvoller<br />
Umgebung verbringen möchten.<br />
NUNGWI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Ortszentrum: Nungwi,<br />
ca. 3 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Stone Town,<br />
ca. 45 km<br />
• ruhig<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 138<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Poolbar,<br />
4 Bars<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Villa Club (MJ), 31-35 qm, Villa,<br />
Gartenblick, Moskitonetz, Klimaanlage,<br />
Safe (kostenfrei), Terrasse<br />
(möbliert)<br />
• Deluxe (RI), 31-35 qm, Meer -<br />
blick, eleganter, Moskitonetz,<br />
Klima anlage, Safe (kostenfrei),<br />
Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei):<br />
5-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Tauchen<br />
• Fantastischer Sandstrand<br />
• Luxuriöses Resort<br />
• umgeben von tropischen<br />
Gärten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ZNZ10113 AF<br />
Anf H<br />
PWANI MCHANGANI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Kiwengwa Beach<br />
• Zum Stadtzentrum: Stone Town,<br />
ca. 45 km<br />
• Sandstrand: Badeschuhe empfohlen,<br />
Sonnenschirme, Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 170<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Snackbar, Bar,<br />
„Coconut Bar“ am Strand<br />
• Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Promo Deluxe (RX), 51-60 qm, im<br />
hinteren Bereich des Resorts, Meerblick,<br />
zum Teil seitlich, Moskitonetz,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenfrei),<br />
Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• Deluxe Garden Side Ocean View<br />
(RA), 51-60 qm, Gartenseite, Meerblick,<br />
zum Teil seitlich, Moskitonetz,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenfrei),<br />
Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Schnorcheln: Sportgeräteverleih<br />
• Tauchen<br />
• Besonders beliebtes Hotel<br />
• WLAN im kompletten<br />
Hotelbereich<br />
• Direkt am Strand<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ZNZ10137 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
180 TANSANIA • SANSIBAR<br />
Ocean Paradise Resort & Spa 1111<br />
Bluebay Beach Resort & Spa 11112<br />
Wohnbeispiel Standard Garden<br />
Blu Deli Coffee Lounge<br />
Wohnbeispiel Garden<br />
z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />
im Standard Garden mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.406<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Promo Garden mit Alles inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.815<br />
Das 6.500 ha große Resort liegt eingebettet in einem Palmenhain, direkt<br />
am traumhaft weißen Sandstrand der Nordostküste Sansibars. Der Baustil<br />
ist von ostafrikanischen Einflüssen geprägt.<br />
Über 1.000 Palmen können nicht irren: In diesem Resort mit fantastischem<br />
Garten fühlt man sich einfach wohl. Es verfügt über einen herrlichen<br />
Strand <strong>und</strong> eins der besten Restaurants der Insel, den Bahari-Grill !<br />
PWANI MCHANGANI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Sansibar, ca. 51 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 98<br />
• Poolbar, Swim-Up-Bar, Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• 3 Restaurants<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Garden (RA), 46-50 qm,<br />
Gartenblick, ca. 250 m zum Strand<br />
<strong>und</strong> Pool, Sitzecke, Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Moskitonetz, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV<br />
(Sat-TV), Telefon, WLAN, kostenpflichtig,<br />
Balkon (möbliert), Anzahl<br />
Zimmer: 32<br />
• Superior Garden (RX), 46-50 qm,<br />
Gartenblick, ca. 200 m zum Stand<br />
<strong>und</strong> Pool, Sitzecke, Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Moskitonetz, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV<br />
(Sat-TV), Telefon, WLAN, kostenpflichtig,<br />
Balkon (möbliert),<br />
Anzahl Zimmer: 32<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension,<br />
Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Schnorcheln<br />
• Fahrradverleih<br />
• Tauchschule<br />
• Schnuppertauchen<br />
• Sehr weitläufiges Resort<br />
• Direkte Strandlage<br />
• Ausgezeichnetes Angebot für<br />
Spa <strong>und</strong> Fitness<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ZNZ10120 AF<br />
Anf H<br />
KIWENGWA BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Kiwengwa Beach<br />
• Sandstrand: Liegen (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 112<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• Boutique, Souvenirshop<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
(kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Garden (RA) / Promo Garden (RX),<br />
41-45 qm, Gartenblick, Dusche, WC,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), Balkon oder<br />
Terrasse (möbliert)<br />
• Superior (RAX), 46-50 qm, Meerseite,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
(kostenfrei), Balkon oder Terrasse<br />
(möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei):<br />
3-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Schnorcheln: Sportgeräteverleih<br />
• Fahrradverleih<br />
• Tauchen<br />
• Tauchschule: PADI, im Hotel<br />
• Beliebtes Hotel<br />
• Direkte Strandlage<br />
• Landestypisch eingerichtete<br />
Bungalows<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ZNZ10100 AF<br />
Anf H
TANSANIA • SANSIBAR 181<br />
Sultan Sands Island Resort 1111<br />
Eine kleine, gemütliche Anlage mit ganz eigenem Charakter. <strong>Afrika</strong>nischer Stil trifft auf arabisches<br />
Dekor, moderne Einrichtungen sorgen für Komfort. Das Restaurant Mwambao verwöhnt Sie mit<br />
raffinierten Themenbuffets <strong>und</strong> traumhaftem Blick über den Pool <strong>und</strong> den Ozean!<br />
Bahari Zimmer<br />
z. B. vom 1.4. bis 8.4.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.448<br />
Sultan Pool<br />
Wohnbeispiel Pwani<br />
KIWENGWA BEACH<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand: Kiwengwa Beach<br />
• Zum Stadtzentrum: Stone Town, ca. 45 km<br />
• Sandstrand: flach abfallend, Sonnenschirme,<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Bahari (RXM), 16-20 qm, Meerseite, Meerblick,<br />
Sitzecke, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), TV,<br />
Veranda (möbliert)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Honeymooner: 30% Ermäßigung (auf Anfrage)<br />
für die Braut im Bahari Zimmer (Nicht gültig<br />
vom 22.12.-5.1. <strong>und</strong> nicht mit Sparangeboten<br />
<strong>und</strong> Frühbuchervorteil kombinierbar).<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 100<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Boutique<br />
• Kivuli Bar & Restaurant, À-la-carte-Restaurant:<br />
mit Terrasse, am Strand<br />
• Mwambao Restaurant, Buffetrestaurant:<br />
mit Terrasse<br />
• Poolbar, Bar<br />
• Liegewiese, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Pwani (RA) / Promo Pwani (RX), 26-30 qm,<br />
Gartenblick, Doppelbett, Sofabett, Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV),<br />
Veranda (möbliert)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 3-12 Jahre<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Billard<br />
• Fitnessraum<br />
• Kajak: Sportgeräteverleih<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
• Abendanimation<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: im Nachbarhotel<br />
• Massagen<br />
• Windsurfen<br />
• Verleih von Tennisausrüstung<br />
• Fahrradverleih<br />
• Tauchschule: PADI, im Hotel<br />
• Ideal für Familien<br />
• Liegt direkt am langen Sandstrand<br />
• Beliebtes Hotel<br />
• Spartermine, Frühbucherangebote<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ZNZ10135 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
182 TANSANIA • SANSIBAR<br />
Meliá Zanzibar 11111<br />
Allein der hinreißend schöne Sandstrand vor dem hoteleigenen Beachclub wäre eine Reise wert!<br />
Und mit luxuriösen Zimmern <strong>und</strong> Suiten, einem großartigen Alles inklusive-Angebot <strong>und</strong> einem<br />
herrlichen Spa-Bereich wird das Urlaubsglück perfekt.<br />
z. B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
im Garden mit Alles inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.417<br />
Terrace Zimmer<br />
KIWENGWA BEACH<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Gabi Beach, ca. 500 m<br />
• Zum Meer: ca. 0 m<br />
• Sandstrand: Liegen (kostenfrei),<br />
Strandtuch/Badetuch (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 154<br />
• luxuriös, elegant<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby, im Zimmer,<br />
im Restaurant<br />
• Boutique, Souvenirshop<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Poolbar<br />
• Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Garden (RH), 46-50 qm, Erdgeschoss, Gartenblick,<br />
Sitzecke, Dusche, Außendusche, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenfrei, Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV,<br />
Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Terrasse (möbliert)<br />
• Terrace (RIX), 46-50 qm, Etage (1.), Meerblick,<br />
seitlich, Sitzecke, Dusche, Außendusche, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenfrei, Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV,<br />
Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Balkon (möbliert)<br />
• Family (FAM), (1.), Stock, Gartenblick, 1 separater<br />
Wohnraum, 1 separates Schlafzimmer, Badewanne,<br />
Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenfrei, Safe (kostenfrei),<br />
TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-11 Jahre<br />
• Spielplatz (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Saunabereich<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Kitesurfen<br />
• Schnorcheln: Sportgeräteverleih<br />
• Tauchen<br />
• Tauchschule: PADI, im Hotel<br />
• Luxuriöses Alles inklusive-Strandresort<br />
• Exklusive Villen mit Garten <strong>und</strong> Pool<br />
• Romantische Pavillons mit Meerblick<br />
• Hoteleigener Beach-Club mit Shuttleservice<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ZNZ10112 AF<br />
Anf H
TANSANIA • SANSIBAR 183<br />
Dream of Zanzibar 11111<br />
RIU Palace Zanzibar 11111<br />
Adults only<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
Wohnbeispiel Junior Suite<br />
Wohnbeispiel Junior Suite<br />
Wohnbeispiel Suite<br />
z. B. vom 7.1. bis 14.1.<br />
im Deluxe Promo mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.174<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
in der Junior Suite mit Alles inklusive<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw € 2.079<br />
Zinnen, Türme <strong>und</strong> Kuppeln prägen die Architektur, Bögen <strong>und</strong> Säulen zieren<br />
die Fassade. Während afrikanische-arabische Wohnkultur im Vordergr<strong>und</strong><br />
steht, lassen moderne Annehmlichkeiten keinen Komfort vermissen.<br />
Dieses Luxushotel befindet sich am schneeweißen Traumstrand von<br />
Nungwi. Inmitten der luxuriös üppig grünen Anlage genießen Sie<br />
Ihren Urlaub in weitläufigen Suiten mit direktem Zugang zum Strand.<br />
MAHONDA<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Stadtzentrum: Stone Town,<br />
ca. 45 km<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 157<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• 5 À-la-carte-Restaurants<br />
• 4 Bars<br />
• Gartenanlage<br />
• 3 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• 4 Beach Snack Bars<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RBD)/Deluxe Promo (RBX),<br />
36-40 qm, Gartenblick, Dusche,<br />
WC, Klimaanlage, Safe (kostenfrei),<br />
Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• Junior Suite (KA), 46-50 qm, Meerblick,<br />
seitlich, oder Gartenblick,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage, Minibar,<br />
bei Alles inklusive kostenfrei, Safe<br />
(kostenfrei), Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei):<br />
3-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball,<br />
Mehrzweck-Sportplatz<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Tauchen<br />
• Modernes Hotel<br />
• Luxushotel am Sandstrand<br />
• Arabische Palaststilbauweise<br />
• Hotel für anspruchsvolle Gäste<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ZNZ10109 AF<br />
Anf H<br />
NUNGWI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Sandstrand: über Treppen zu<br />
erreichen, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 200<br />
• luxuriös<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• Boutique, Kiosk<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Poolbar, Bar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 3 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetuch<br />
(kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Junior Suite (KAS), Sitzecke, Doppelbett<br />
(Kingsize), Dusche, WC, Bademantel,<br />
Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />
Minibar kostenfrei, Safe, TV<br />
(Sat-TV, Flachbildschirm), Telefon,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• Suite (WX), wie Junior Suite,<br />
jedoch mit größerem Bett <strong>und</strong><br />
Sitzecke mit Sofa oder Schlafsofa<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Kajak <strong>und</strong> Schnorcheln<br />
• Stand-Up-Paddling<br />
• RiuFit:Groupfitness-Kurse,<br />
mehrmals pro Woche<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Tauchen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• formale Kleidung zum Abendessen<br />
• Beliebtes Hotel<br />
• Fantastische Strandlage<br />
• Vielfältige Gastronomie<br />
• Elegante Suiten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ZNZ10142 AF<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
184 TANSANIA • SANSIBAR<br />
The Residence Zanzibar 11111<br />
In völliger Abgeschiedenheit, an einem langen Sandstrand, liegt dieses Refugium der Spitzenklasse.<br />
Mit erstklassiger Ausstattung erfüllt das Luxus-Resort auch höchste Ansprüche. Nicht nur für Honeymooner<br />
ein Highlight: die abendlichen Themen-Dinner am Strand.<br />
Terrasse Luxury Ocean Front Pool Villa<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Luxury Ocean Front Pool Villa<br />
z.B. vom 1.11. bis 8.11.<br />
in der Luxury Garden Pool Villa<br />
mit Halbpension<br />
inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.622<br />
KIZIMKAZI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• ruhig<br />
• Sandstrand: 1 km lang, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 66<br />
• luxuriös<br />
• Empfang/Rezeption (24 St<strong>und</strong>en-Rezeption)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Bar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Süßwasser, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Garden Pool Villa (OAA), 91-100 qm,<br />
155 qm inkl. Terrasse, Villa, Gartenblick, separater<br />
Wohnraum, Doppelbett (Kingsize), Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, Außendusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV), Telefon, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
(möbliert), Privatpool<br />
• Luxury Ocean Front Pool Villa (OAB), 91-100 qm,<br />
155 qm inkl. Terrasse, Villa, Strandlage, Meerblick,<br />
separater Wohnraum, Doppelbett (Kingsize),<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, Außendusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV),<br />
Telefon, WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/<br />
Tee, Terrasse (möbliert), Privatpool<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-14 Jahre<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Schwimmbereich, Whirlpool, im Spa<br />
• Saunabereich: Sauna, Hamam<br />
• Ruheraum<br />
• Fitnessraum<br />
• Kajak: Sportgeräteverleih<br />
• Tretboot: Sportgeräteverleih<br />
• Schnorcheln: Sportgeräteverleih<br />
• Tennisplatz: Hartplatz<br />
• Fahrradverleih<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Hochseefischen<br />
• Kitesurfen: Sportgeräteverleih<br />
• Tauchschule<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Festtagszuschlag für Weihnachts- <strong>und</strong><br />
Silvesterdinner<br />
• Luxushotel für hohe Ansprüche<br />
• Endlos langer weißer Sandstrand<br />
• Erstklassige Ausstattung<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: ZNZ80001 AF<br />
Anf H
TANSANIA • SANSIBAR 185<br />
Constance Aiyana 111112<br />
Dank fantastischer Tauchgründe gilt Pemba bei Tauchern <strong>und</strong> Schnorchlern als Geheimtipp. Auch<br />
r<strong>und</strong> um die luxuriösen Villen des Resorts gibt es viel zu entdecken. Im ewig blühenden Garten<br />
finden Sie zahlreiche Skulpturen heimischer Künstler. Ein ideales Refugium für alle Ruhesuchenden.<br />
Wohnbeispiel Ambassador Villa<br />
PREMIUM<br />
z. B. vom 1.4. bis 8.4.<br />
in der Beach Villa mit Alles inklusive<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.947<br />
Wohnbeispiel Beach Villa<br />
INSEL PEMBA<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Zum Flughafen: Pemba, ca. 60 km<br />
• Sandstrand<br />
• Flugzeit mit dem Kleinflugzeug von Sansibar<br />
nach Pemba ca. 30 Minuten, Transferzeit ins<br />
Hotel ca. 75 Min.<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 30<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 Restaurant<br />
• Shisha Bar, Bar, Weinkeller<br />
• 2 Shops (1 Shop für lokale handgemachte<br />
Souvenirs, 1 Shop für exklusive Kunst)<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Beach Villa (WX), 81-90 qm, Meerblick,<br />
Doppelbett (Kingsize), Dusche <strong>und</strong> Bade -<br />
wanne, WC, Klimaanlage, Minibar kostenfrei,<br />
Safe (kostenfrei), LCD TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), Garten<br />
• Ambassador Villa (WXB), 151-200 qm, Villa,<br />
2 Etagen, Meerblick, 2 separate Schlafzimmer,<br />
Doppelbett (Kingsize), Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Klimaanlage, Minibar kostenfrei, Safe<br />
(kostenfrei), LCD TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Terrasse (möbliert), Privatpool<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Kajak: Sportgeräteverleih<br />
• Schnorcheln: Sportgeräteverleih<br />
• Stand-Up-Paddling: Sportgeräteverleih<br />
• Mountainbikes<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Hochseefischen<br />
• Tauchschule: PADI<br />
• Ausflüge<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Honeymoon: 1 Flasche Wein, 1 Pareo für die Dame<br />
sowie 1 Hut für den Herrn bei Anreise, 1 privates<br />
Stranddinner pro Aufenthalt. Heiratsurk<strong>und</strong>e (nicht<br />
älter als 12 Monate) beim Check-In vorlegen<br />
• Luxuriöse Villen<br />
• Exklusives Resort<br />
• Direkt an einem unberührten Sandstrand<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: PMA10000 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
186<br />
Südafrika<br />
Das Land am Kap in einem Wort: „Wow!“<br />
Für die einen sind es die grandiosen tierreichen<br />
Nationalparks, für andere der<br />
lässige Lifestyle am Kap. Und wer könnte<br />
sich nicht für die Traumstrände am Indischen<br />
Ozean begeistern? Doch vor allem<br />
sind es die faszinierenden Kontraste,<br />
die Südafrika zu einem einzigartigen<br />
Wow-Ziel machen.<br />
Lassen Sie sich verzaubern von faszinierenden Landschaften,<br />
wilden Tieren <strong>und</strong> herzlichen Menschen.<br />
Südafrika ist ein hervorragendes R<strong>und</strong>reiseland,<br />
entsprechend vielfältig ist unser Angebot:<br />
R<strong>und</strong>reisen<br />
Gemeinsam mit Gleichgesinnten <strong>und</strong> unseren<br />
geschulten örtlichen Reiseleitern entdecken Sie<br />
Südafrika.<br />
Individuell durch traumhafte Landschaften<br />
Die gute Infrastruktur bietet ideale Voraussetzungen<br />
für Ihr individuelles Reiseerlebnis. Gestalten<br />
Sie Ihre Tour flexibel mit individuell gebuchten<br />
Hotels, Apartments, Gästehäusern <strong>und</strong> Lodges.<br />
Safari <strong>und</strong> Nationalparks<br />
Pirschen Sie mit einem erfahrenen Ranger auf<br />
einem offenen Safarifahrzeug durch den afrikanischen<br />
Buch <strong>und</strong> entdecken Sie die Faszination<br />
der einzigartigen Tierwelt.<br />
Mietwagenreisen<br />
Erleben Sie die Höhepunkte Südafrikas auf vorgebuchten<br />
Routen, bequem in Ihrem separat<br />
gebuchten Mietwagen. So verbindet sich Individualität<br />
mit der Sicherheit zu wissen, wo Sie am<br />
Abend einkehren.<br />
Hauptstadt:<br />
Flughäfen:<br />
Flugdauer:<br />
Zeitverschiebung:<br />
Sprache:<br />
Zugreisen<br />
Wer den puren Luxus „erfahren“ möchte, nimmt<br />
den luxuriösen Rovos Rail, den „Pride of Africa“<br />
<strong>und</strong> fährt z.B. von Pretoria ans Kap, nach Durban<br />
oder nach Victoria Falls.<br />
Übersicht<br />
Pretoria/Kapstadt<br />
Johannesburg, Durban,<br />
Port Elizabeth, Kapstadt<br />
ca- 10-12 h<br />
MEZ + 1 h, MESZ + 0 h<br />
11 amtliche<br />
Landessprachen, u.a.<br />
Englisch, <strong>Afrika</strong>ans<br />
<strong>und</strong> isiZulu<br />
R<strong>und</strong>reisen ab Seite 188<br />
Mietwagenreisen ab Seite 202<br />
Zugreisen ab Seite 210<br />
Hotels, Apartments, Lodges ab Seite 214<br />
Mietwagen ab Seite 279<br />
Transfers Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem<br />
Wunschhotel finden Sie auf den Preisseiten.<br />
Gästeservice wird in Südafrika groß geschrieben.<br />
Betreuung r<strong>und</strong> um die Uhr durch die deutsch<strong>und</strong><br />
englischsprechenden Mitarbeiter unserer<br />
Partneragentur Go Vacation Südafrika.
187<br />
Kapstadt ab S. 214<br />
Lebensfreude pur erwartet Sie in der Stadt unweit<br />
des „Kap der guten Hoffnung“ am Fuße des Tafelberges.<br />
Vielseitiger könnte ein Städteziel nicht sein:<br />
Neben den klassischen Sehenswürdigekeiten wie<br />
Museen, dem Tafelberg <strong>und</strong> der Waterfront erwarten<br />
Sie mediterranes Flair in den Küstenvororten<br />
wie Camps Bay, oder faszinierende Landschaften<br />
auf der Kaphalbinsel. Die Nähe zur Weinregion,<br />
bekannt für traumhafte Szenerien, beste Weine<br />
<strong>und</strong> kulinarische Genüsse sowie die nah gelegene<br />
Gartenroute mit ihren vielen Highlights machen die<br />
Stadt zum idealen Ausgangspunkt für eine Standortreise<br />
oder Startpunkt einer großen Südafrika-R<strong>und</strong>reise.<br />
Anreise: Flughafen Kapstadt.<br />
Weinregion ab S. 218<br />
Kaum eine halbe St<strong>und</strong>e Fahrzeit von Kapstadt<br />
entfernt, erwartet Sie die Weinregion des Western<br />
Cape mit grandioser Landschaft <strong>und</strong> edelsten Weinen.<br />
Traditionsreiche Weingüter <strong>und</strong> luxuriöse<br />
Hotels im kap-holländischen Stil locken mit angenehmer<br />
Atmosphäre <strong>und</strong> kulinarischen Genüssen<br />
auf höchstem Niveau. Zu den bekanntesten Orten<br />
des Gebietes zählen das pittoreske Paarl mit dem<br />
berühmten Cathedral Cellar, Franschhoek mit herrlich<br />
französischem Flair oder Stellenbosch mit seinen<br />
eichengesäumten Straßen <strong>und</strong> restaurierten<br />
Häusern aus der Gründerzeit. Endecken Sie die<br />
malerische Region, <strong>und</strong> genießen Sie die Gaumenfreuden<br />
Südafrikas! Anreise: Flughafen Kapstadt.<br />
Gartenroute ab S. 220<br />
Die Gartenroute ist eine der populärsten Urlaubsregionen<br />
Südafrikas, die das Herz jedes Naturliebhabers<br />
höher schlägen lässt. Sie beginnt etwa in Heidelberg<br />
nahe Kapstadt <strong>und</strong> endet vor Port Elizabeth.<br />
Dank Ihres Verlaufes zwischen der vegetationsreichen<br />
Küste <strong>und</strong> dem gebirgigen Hinterland<br />
lockt die Route mit unterschiedlichsten Landschaftsformen,<br />
wie dichten <strong>und</strong> wildwüchsigen<br />
Wäldern, beeindruckenden Gebirgspanoramen,<br />
verträumten Küstendörfern <strong>und</strong> Strandbuchten,<br />
üppiger Blütenpracht sowie perfekter Infrastruktur.<br />
Wilderness, Knysna <strong>und</strong> Hermanus sind nur einige<br />
bekannte Städte dieser Region. Anreise: Flughafen<br />
Kapstadt/Port Elizabeth.<br />
Karoo ab S. 221<br />
Kleine Karoo trifft auf große Karoo. Halbwüste,<br />
Gesteinsformationen, der Swartbergpass mit<br />
schroffen Gebirgspanoramen <strong>und</strong> idyllischen Dörfern<br />
münden in sanfte Hügellandschaften mit<br />
Straußenfarmen <strong>und</strong> Landwirtschaft. Die Region<br />
eignet sich an als idealer Übergang zwischen der<br />
Weinregion <strong>und</strong> der Gartenroute bei George. Auf<br />
der sogenannten Panormastraße Route 62 bieten<br />
sich abwechslungsreiche <strong>und</strong> spektakuläre Ausblicke.<br />
In einer Ebene liegt das als „Hauptstadt der<br />
Straußenzucht“ bekannte Städtchen Oudtshoorn.<br />
Ebenso können Sie das beeindruckende Höhlensystem<br />
der Cango Caves besuchen! Anreise: Flughafen<br />
Kapstadt/Port Elizabeth.<br />
KwaZulu Natal ab S. 226<br />
Die Region wird vom Indischen Ozean <strong>und</strong> den<br />
westlich gelegenen Drakensbergen begrenzt <strong>und</strong><br />
ist Heimat des herzlichen Volksstammes der Zulus.<br />
Die Provinzhauptstadt Durban, Südafrikas „Surfer-Hauptstadt“,<br />
ist am Indischen Ozean gelegen<br />
<strong>und</strong> durch die Kolonialzeit indisch geprägt. Die<br />
Stadt lockt mit Sandstränden, palmengesäumter<br />
Promenade <strong>und</strong> idealen Wassersportbedingungen.<br />
Darüber hinaus bietet der Hluhluwe Nationalpark<br />
mit den Big 5 <strong>und</strong> seiner großen Population des<br />
Breitmaul-Nashorns Tier- <strong>und</strong> Naturerlebnis pur.<br />
Der St. Lucia Wetlandpark fasziniert als Wasserschutzgebiet<br />
mit zahlreichen Vogelarten <strong>und</strong> Reptilien.<br />
Anreise: Flughafen Durban.<br />
Johannesburg/Kruger ab S. 227<br />
Südafrikas größte Metropole ist idealer Ausgangspunkt<br />
für große R<strong>und</strong>reisen, deren Schwerpunkt<br />
insbesondere auch auf den Kruger Nationalpark<br />
gerichet sind. Ca. 4 Fahrst<strong>und</strong>en von Johannesburg<br />
entfernt, erwartet Sie hier im größten Tierschutzreservat<br />
Südafrikas eine beeindruckende Tierwelt<br />
<strong>und</strong> idyllische Restcamps. Ebenso bieten private<br />
Tierreservate <strong>und</strong> die Panorama-Route mit dem<br />
imposanten Blyde River Canyon, Wasserfällen, Wäldern<br />
<strong>und</strong> Goldgräberstädtchen unverwechselbare<br />
Eindrücke. Auch die Landeshauptstadt Pretoria ist<br />
einen Abstecher wert <strong>und</strong> ermöglicht einen interessanten<br />
Einblick in die Geschichte des Landes.<br />
Anreise: Flughafen Johannesburg.<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
188 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
Best of South Africa <br />
Ideal für Südafrika-Einsteiger! Auf Sie warten die Kap-Provinz mit ihren Weingütern <strong>und</strong><br />
die Metropole Kapstadt, die wildromantische Gartenroute mit traumhaften Szenerien sowie<br />
unvergessliche Tierbeobachtungen im Kruger Nationalpark.<br />
KLASSIKER<br />
z.B. vom 7.5. bis 20.5.<br />
14 Tage/13 Nächte ab Kapstadt/<br />
bis Johannesburg lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.759<br />
Boulders Beach<br />
Nashorn bei Hluhluwe<br />
1. Tag: Kapstadt<br />
(Do, So) Bei Ankunft in Kapstadt werden Sie durch<br />
Ihren Deutsch sprechenden Reiseleiter empfangen<br />
<strong>und</strong> fahren anschließend gemeinsam in Ihr R<strong>und</strong>reisehotel.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Optional können Sie an einer<br />
Stadtr<strong>und</strong>fahrt durch Kapstadt teilnehmen. Treffpunkt<br />
hierfür ist 14:45 Uhr in der Lobby des Hotels.<br />
2 Nächte in Kapstadt.<br />
2. Tag: Kapstadt - Kaphalbinsel<br />
(Fr, Mo) R<strong>und</strong>fahrt über die abwechslungsreiche<br />
Kaphalbinsel. Diese beginnt im Fischerort Hout Bay<br />
mit seiner malerischen Bucht <strong>und</strong> langem Sandstrand,<br />
wo Sie an einer Bootsfahrt nach Seal Island<br />
teilnehmen können (wetterabhängig). Über den<br />
„Chapmans Peak Drive“ (wetterabhängig), eine der<br />
schönsten Küstenstraßen der Welt, fahren Sie in<br />
Richtung Kap der Guten Hoffnung. Der südwestlichste<br />
Punkt des afrikanischen Kontinents bietet<br />
spektakuläre Ausblicke <strong>und</strong> viele Fotomotive. Am<br />
Boulders Beach beobachten Sie Brillenpinguine<br />
<strong>und</strong> am Nachmittag fahren Sie zum Botanischen<br />
Garten Kirstenbosch <strong>und</strong> erhalten einen Einblick<br />
in die Vielfalt einheimischer Pflanzen. Willkommens-Abendessen<br />
im Karibu Restaurant an der<br />
Victoria & Alfred Waterfront.<br />
3. Tag: Kapstadt - Oudtshoorn<br />
(Sa, Di) Fahrt in das bekannte Weinanbaugebiet von<br />
Stellenbosch. Die ausgezeichneten Weine sowie der<br />
kapholländische Baustil machen die Universitätsstadt<br />
berühmt. Am Vormittag besuchen Sie ein Weingut<br />
<strong>und</strong> nehmen an einer Kellereiführung mit anschließender<br />
Weinprobe teil. Weiterfahrt durch die<br />
ab wechslungsreiche Landschaft nach Oudtshoorn.<br />
Eine Nacht in Oudtshoorn.<br />
4. Tag: Oudtshoorn - Knysna<br />
(So, Mi) Besuch der Cango Caves, die zu den<br />
schönsten <strong>und</strong> ausgedehntesten Höhlensystemen<br />
der Welt zählen. Gegen Mittag fahren Sie, wie es<br />
sich auf einer Straußenfarm gehört, mit dem Trecker<br />
über das Gelände <strong>und</strong> erhalten damit einen Überblick<br />
über das Farmleben mit anschließendem<br />
Mittagessen. Entlang der Gartenroute <strong>und</strong> des<br />
szenenreichen Outeniqua-Passes geht die Fahrt<br />
nach Knysna. Dort wartet auch schon das Boot auf<br />
Sie, das Sie zum Sonnenuntergang über die Lagune<br />
schippert (wetterabhängig) .Eine Nacht in Knysna.<br />
5. Tag: Knysna - Port Elizabeth<br />
(Mo, Do) Am Morgen geht die Fahrt über Plettenberg<br />
Bay in den Tsitsikamma Nationalpark. Das<br />
Gebiet zeichnet sich durch dichte Wälder mit sehr<br />
altem Baumbestand – bis zu 850 Jahre alte Gelbholzbäume<br />
– aus. Weiterfahrt entlang der beeindruckenden<br />
Küste nach Port Elizabeth, dem wirtschaftlichen<br />
Zentrum der Ostküste. Eine Nacht<br />
in Port Elizabeth.<br />
6. Tag: Port Elizabeth - Durban<br />
(Di, Fr) Am Morgen Transfer zum Flughafen <strong>und</strong><br />
Flug nach Durban. Je nach Flugzeit unternehmen<br />
Sie eine <strong>Orient</strong>ierungsfahrt durch Port Elizabeth<br />
oder Durban. Eine Nacht in Durban.<br />
7. Tag: Durban - Drakensberge<br />
(Mi, Sa) Besuch des traditionellen indischen Marktes<br />
in Durban, bevor Sie die Fahrt in die eindrucksvollen<br />
Drakensberge antreten, der Region mit den schönsten<br />
Gebirgsszenarien des Landes. Unterwegs besuchen<br />
Sie ein lokales Gemeinschaftszentrum <strong>und</strong><br />
haben Gelegenheit, den Alltag der Menschen<br />
aus nächster Nähe kennen zu lernen. Am späten<br />
Nachmittag erreichen Sie Ihr Hotel. 2 Nächte in<br />
den Drakensbergen.<br />
8. Tag: Drakensberge<br />
(Do, So) Heute steht Ihnen der Tag in der grandiosen<br />
Landschaft der Drakensberge mit ihrer Stille <strong>und</strong><br />
Unberührtheit zur freien Verfügung. Nutzen Sie die<br />
Zeit für eine Wanderung in Südafrikas „Alpenlandschaft“,<br />
erholen Sie sich, oder nehmen Sie an einer<br />
fakultativen Fahrt auf den Sani Pass, der Grenze zu<br />
Lesotho, teil.<br />
9. Tag: Drakensberge - Hluhluwe-Umfolozi NP<br />
(Fr, Mo) Nach dem Frühstück geht es durch die<br />
Provinz Kwa-Zulu Natal, in Richtung Hluhluwe-<br />
Umfolozi, wo Sie am Nachmittag Ihre Unterkunft<br />
erreichen. Eine Nacht in der Emdoneni Lodge.<br />
10. Tag: Hluhluwe-Umfolozi NP - Swasiland<br />
(Sa, Di) Auf einer Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
im Hluhluwe- Wildreservat halten Sie Ausschau<br />
nach Breitmaulnashörnern, Elefanten, Krokodilen<br />
<strong>und</strong> Giraffen. Im Anschluss Fahrt in das Königreich<br />
Swasiland <strong>und</strong> Besuch eines lokalen Marktes.<br />
Eine Nacht in Swasiland.
SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE 189<br />
Muizenberg<br />
11. Tag: Swasiland - Kruger Nationalpark<br />
(So, Mi) Fahrt durch Swasiland zum weltberühmten<br />
Kruger Nationalpark. Unterwegs besuchen Sie das<br />
Matsamo Kulturdorf (o.ä.) mit anschl. Mittagessen.<br />
Auf der Fahrt zu Ihrem Camp haben Sie bereits erste<br />
Gelegenheit zur Wildbeobachtung vom Reisebus<br />
aus. Ihre Unterkunft liegt im Greater Kruger Park. Mit<br />
Ihrem Aufenthalt unterstützen Sie die Einwohner der<br />
Mhaule Community. 2 Nächte.<br />
12. Tag: Kruger Nationalpark<br />
(Mo, Do) Nach dem Frühstück unternehmen Sie<br />
eine ganztägige Pirschfahrt im Reisebus durch den<br />
ca. 20.000 qkm großen Park oder fakultativ im<br />
offenen Geländewagen (gegen Aufpreis vor Ort)<br />
zur Entdeckung der „Big Five“. Unzählige Fotomotive<br />
werden Ihnen immer in Erinnerung bleiben.<br />
Fakultativ bietet sich eine abendliche Pirschfahrt<br />
an (gegen Aufpreis vor Ort buchbar).<br />
<strong>und</strong> unternehmen eine R<strong>und</strong>fahrt durch die von<br />
Jakarandabäumen gesäumten Straßen. Sie sehen<br />
das Wohnhaus Paul Krugers sowie das Voortrekker-Monument,<br />
wo Sie mehr über Südafrikas<br />
Kolonialzeit erfahren. Fahrt nach Johannesburg,<br />
Ende der R<strong>und</strong>reise gegen 17 Uhr am Flughafen.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise <strong>und</strong> Flughafentransfers lt.<br />
Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus<br />
• Inlandsflug Port Elizabeth-Durban mit nat. Fluggesellschaft<br />
inkl. Geb. in der Economy Klasse<br />
• 13 Nächte in Mittelklassehotels (RX X)<br />
• 13x Frühstück, 2x Mittagessen, 1x Abendessen<br />
• Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
(bei weniger als 9 Personen gleichzeitig Fahrer)<br />
• Reiseführer<br />
bedingt zur Buchung frei gegeben:<br />
Donnerstags: 7.11., 23.1., 30.1., 12.3., 9.4., 14.5., 21.5.,<br />
18.6., 25.6., 9.7., 30.7., 6.8., 20.8., 3.9., 10.9., 24.9.,<br />
1.10., 8.10., 15.10. Sonntags: 10.11., 17.11., 24.11., 9.2.,<br />
16.2., 23.2., 15.3., 13.9., 20.9., 18.10., 25.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
• Preisreduzierung bei Abfahrt am 4.6. <strong>und</strong> 13.8.<br />
• Kein Einzelzimmerzuschlag am 7.5. <strong>und</strong> 23.7.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer buchbar<br />
unter CPT00150 AF. Hinflug einen Tag vor<br />
R<strong>und</strong>reisebeginn. Rückkehr ggf. am Folgetag.<br />
• Auch als Privatreise mit täglicher Durchführung<br />
buchbar. Anf R Leistung CPT00228 AZ (RX X).<br />
• Auch mit umgekehrtem Reiseverlauf ab<br />
Johannesburg/bis Kapstadt buchbar.<br />
Anf R Leistung JNB00150 AZ (RX X).<br />
13. Tag: Kruger Nationalpark - White River<br />
(Di, Fr) Entlang der Panoramaroute erreichen Sie<br />
den Blyde River Canyon, der zu den eindrucksvollsten<br />
Naturw<strong>und</strong>ern <strong>Afrika</strong>s gehört. Ein weiterer<br />
großer Höhepunkt auf dieser Route sind die so <br />
genannten Bourke’s Luck Potholes: bizarre, in Felswände<br />
eingewaschene Erosions-Strudellöcher.<br />
Genießen Sie das überwältigende Panorama vom<br />
Aussichtspunkt Lowveld Wonder View. Nachmittag<br />
zur freien Verfügung. Eine Nacht in White River.<br />
14. Tag: White River - Johannesburg<br />
(Mi, Sa) Sie erreichen Pretoria in der Provinz Gauteng<br />
HINWEIS<br />
• Anreise am Flughafen Kapstadt vor 12 Uhr,<br />
Rückflug ab Johannesburg nach 19 Uhr empfohlen<br />
• Mailabruf: Eine Liste zu den optionalen Ausflügen<br />
finden Sie unter mwr.afrika@dertouristik.com,<br />
Betreff: Ausflüge<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 14.11., 21.11., 28.11., 5.12., 12.12., 9.1., 16.1.,<br />
6.2., 13.2., 20.2., 27.2., 5.3., 19.3., 24.3., 2.4., 16.4., 7.5.,<br />
4.6., 23.7., 13.8., 27.8., 17.9., 22.10., 29.10.<br />
Sonntags: 26.1., 2.2., 8.3., 22.3., 6.9., 4.10., 11.10.<br />
Folgende Zusatztermine werden später auslastungs<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Auch als Privatreise buchbar<br />
• In umgekehrter Richtung buchbar<br />
• Top Preis/Leistung<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT00150 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
190 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
Das Beste Südafrikas –<br />
Vom Kruger ans Kap <br />
Die Highlights von Südafrika erleben Sie auf dieser Tour von Johannesburg nach Kapstadt. Ob es<br />
die kapholländischen Villen in der Kapregion sind, die malerische Gartenroute, die spektakulären<br />
Drakensberge oder die Panoramaroute mit den vielen Aussichtspunkten. Jeder Tag ist ein Highlight.<br />
KLASSIKER<br />
z. B. vom z.B. vom 8.6. bis 21.6.<br />
14 Tage/13 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.719<br />
1. Tag: Johannesburg - White River<br />
(Mo, Mi) Ankunft am Flughafen Johannesburg, wo<br />
Sie Ihr Deutschsprechender Reiseleiter erwartet.<br />
Anschließend geht die Fahrt in die Mpumalanga-<br />
Provinz im Nordosten des Landes. Am späten<br />
Nachmittag erreichen Sie Ihr Hotel. Welcome-<br />
Dinner. Eine Nacht in White River.<br />
2. Tag: White River - Kruger Nationalpark<br />
(Di, Do) Am heutigen Tag führt Sie eine R<strong>und</strong>fahrt<br />
entlang der traumhaften Panoramaroute. Entdecken<br />
Sie die Bourke’s Luck Potholes – imponierende, in<br />
Felswände eingewaschene Erosionsstrudellöcher, die<br />
unter anderem zu den großen Höhepunkten auf der<br />
Route zählen. Genießen Sie das überwältigende<br />
Panorama von dem Aussichtspunkt God’s Window<br />
mit Three Rondavels. Am späten Nachmittag erreichen<br />
Sie schließlich das Camp, direkt angrenzend<br />
an den Kruger Nationalpark. Mit Ihrem Aufenthalt<br />
unterstützen Sie die Bewohner der Mhaule Gemeinschaft.<br />
2 Nächte.<br />
3. Tag: Kruger Nationalpark<br />
(Mi, Fr) Mit dem Reisebus geht es zu einer Erk<strong>und</strong>ungstour<br />
der „Big Five“ durch den Kruger Nationalpark.<br />
Sie haben zahlreiche Möglichkeiten, Tiere<br />
<strong>und</strong> Landschaft zu fotografieren. Der Park erstreckt<br />
sich über eine Fläche von über 20.000 qkm. Hier<br />
leben fast 150 verschiedene Säugetier- <strong>und</strong> über<br />
500 Vogelarten. Fakultativ bietet sich statt der<br />
Pirschfahrt im Reisebus eine im offenen Geländewagen<br />
oder auch eine Nachtpirschfahrt an (gegen<br />
Aufpreis vor Ort zubuchbar).<br />
4. Tag: Kruger Nationalpark - Swasiland<br />
(Do, Sa) Nach einer weiteren Morgenpirschfahrt<br />
(optional) fahren Sie am heutigen Tag weiter in den<br />
zweitkleinsten Staat auf dem afrikanischen Kontinent:<br />
Swasiland. Auf dem Weg dorthin besuchen<br />
Sie das Matsamo Kulturdorf (o.ä.), wo Sie auch Ihr<br />
Mittagessen einnehmen. Weiterfahrt zu Ihrer heutigen<br />
Unterkunft. Eine Nacht in Swasiland.<br />
5. Tag: Swasiland - Hluhluwe-Umfolozi NP<br />
(Fr, So) Sie erk<strong>und</strong>en heute einen einheimischen<br />
Markt in Swasiland. Anschließend geht es weiter in<br />
Richtung Hluhluwe-Umfolozi, in die Provinz KwaZulu<br />
Natal. Hier können Sie bei einer etwa dreistündigen<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen durch den<br />
Hluhluwe Nationalpark Ausschau nach Giraffen,<br />
Nashörnern, Elefanten <strong>und</strong> anderen Wildtieren<br />
halten. Eine Nacht in der Emdoneni Lodge.<br />
6. Tag: Hluhluwe - Drakensberge<br />
(Sa, Mo) Heute durchqueren Sie die Provinz KwaZulu<br />
Natal, um schließlich am späten Nachmittag in der<br />
südlichen Region der Drakensberge anzukommen.<br />
2 Nächte in den Drakensbergen.<br />
7. Tag: Drakensberge<br />
(So, Di) Tag zur freien Verfügung. Genießen Sie im<br />
höchsten Gebirge des südlichen <strong>Afrika</strong>s die klare<br />
Bergluft fernab der Zivilisation <strong>und</strong> entdecken Sie<br />
die Weite des Landes. Sie können außerdem den<br />
Sani Pass, die einzige Straßenverbindung von der<br />
Ostgrenze Lesothos nach Südafrika, bei einer ganztägigen<br />
Exkursion besuchen (fakultativ).<br />
8. Tag: Drakensberge - Durban<br />
(Mo, Mi) Sie fahren weiter nach Durban am Indischen<br />
Ozean, die mit über 3 Millionen Einwohnern die<br />
zweitgrößte Stadt Südafrikas ist. Während des<br />
Besuchs eines Gemeinschaftszentrums gewinnen<br />
Sie einen Einblick in den Alltag der einheimischen<br />
Kinder. Am Nachmittag Besuch eines indischen<br />
Marktes (zeitabhängig). Eine Nacht in Durban.<br />
9. Tag: Durban - Port Elizabeth<br />
(Di, Do) Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen<br />
in Durban mit anschließendem Flug nach<br />
Port Elizabeth. Je nach Flugzeit unternehmen Sie<br />
entweder eine <strong>Orient</strong>ierungsfahrt in Durban oder<br />
in Port Elizabeth. Eine Nacht in Port Elizabeth.<br />
10. Tag: Port Elizabeth - Knysna<br />
(Mi, Fr) Zweistündige Tour in den Tsitsikamma<br />
Nationalpark mit seiner üppigen Vegetation. Der<br />
1946 eröffnete Park erstreckt sich entlang der<br />
Küste <strong>und</strong> umfasst einen breiten Streifen des nahegelegenen<br />
Meeres. Nach Ankunft in Knysna können<br />
Sie das malerische Städtchen zu Fuß erk<strong>und</strong>en.<br />
Eine Nacht in Knysna.<br />
11. Tag: Knysna - Oudtshoorn<br />
(Do, Sa) Nach dem Frühstück wartet bereits ein<br />
Boot für eine malerische Fahrt über die Lagune für<br />
Sie (wetterabhängig). Im Anschluss fahren Sie über<br />
den szenenreichen Outeniqua Pass nach Oudtshoorn.<br />
Hier entdecken Sie eine Straußenfarm aus<br />
der Sicht eines Straußenfarmers – vom Trecker aus!<br />
Mittagessen. Eine Nacht in Oudtshoorn.
SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE 191<br />
12. Tag: Oudtshoorn - Kapstadt<br />
(Fr, So) Nach dem Frühstück steht der Besuch<br />
eines der beeindruckendsten Höhlensysteme der<br />
Welt an, den Cango Caves. Weiter geht es auf dem<br />
Weg in Richtung Kapstadt durch die Winelands.<br />
Heute lernen Sie das malerische Stellenbosch<br />
kennen. Die Universitätsstadt ist berühmt für ihre<br />
exklusiven Weine <strong>und</strong> die kapholländische Architektur.<br />
Sie haben Zeit, das Städtchen zu Fuß zu<br />
erk<strong>und</strong>en <strong>und</strong> in entspannter Umgebung in einem<br />
der zahllosen Cafés einen Kaffee zu trinken. Am<br />
Nachmittag statten Sie einem Weingut einen<br />
Besuch ab <strong>und</strong> nehmen an einer Kellereiführung<br />
mit Weinprobe teil. Fahrt nach Kapstadt mit<br />
Ankunft am Abend. 2 Nächte in Kapstadt.<br />
13. Tag: Kapstadt - Kaphalbinsel<br />
(Sa, Mo) Die heutige R<strong>und</strong>fahrt beginnt im idyllisch<br />
gelegenen Fischerörtchen Hout Bay mit seinem<br />
langen Sandstrand, wo Sie an einer Bootsfahrt nach<br />
Seal Island teilnehmen (wetterabhängig). Über den<br />
„Chapman’s Peak Drive“, eine der eindrucksvollsten<br />
Küstenstraßen der Welt, fahren Sie Richtung Cape<br />
Peninsula National Park (Route ist wetterabhängig).<br />
Dort angekommen, haben Sie die Gelegenheit, den<br />
Nationalpark zu erk<strong>und</strong>en. Am Boulders Beach<br />
beobachten Sie die Brillenpinguin-Kolonie in ihrem<br />
natürlichen Lebensraum. Gegen Nachmittag fahren<br />
Sie weiter zum herrlich angelegten Botanischen<br />
Garten von Kirstenbosch. Abends haben Sie<br />
die Möglichkeit, das umfangreiche Angebot an<br />
Restaurants <strong>und</strong> Bars der Stadt auf eigene Faust<br />
zu entdecken.<br />
14. Tag: Kapstadt<br />
(So, Di) Besichtigen Sie am Morgen die Stadt <strong>und</strong><br />
natürlich den berühmten Tafelberg (wetterabhängig)<br />
bei einer fakultativen Tour. Anschließend erfolgt der<br />
Transfer zum Flughafen. Ende der R<strong>und</strong>reise am<br />
Flughafen Kapstadt.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise <strong>und</strong> Flughafentransfers lt.<br />
Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus<br />
• Inlandsflug Durban-Port Elizabeth mit nationaler<br />
Fluggesellschaft inklusive Gebühren in der<br />
Economy Klasse<br />
• 13 Nächte in Mittelklassehotels (RX X)<br />
• 13x Frühstück, 2x Mittagessen, 1x Abendessen<br />
• Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
(bei weniger als 9 Personen gleichzeitig Fahrer)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Anreise in Johannesburg vor 9:30 Uhr, Rückflug<br />
ab Kapstadt nach 15:30 Uhr empfohlen<br />
• Eine Liste zu den optionalen Ausflügen finden Sie<br />
im Mailabruf unter mwr.afrika@dertouristik.com,<br />
Betreff: Ausflüge<br />
TERMINE<br />
Montags: 4.11., 11.11., 2.12., 16.12., 6.1., 27.1., 3.2., 17.2.,<br />
30.3., 13.4., 4.5., 8.6., 29.6., 26.10.<br />
Mittwochs: 26.2., 4.3., 18.3., 12.8., 9.9., 23.9., 7.10.,<br />
14.10., 21.10.<br />
Folgende Zusatztermine werden auslastungsbedingt<br />
später zur Buchung frei gegeben:<br />
Montags: 18.11., 25.11., 9.12., 13.1., 20.1., 10.2., 24.2.,<br />
2.3., 9.3., 16.3., 23.3., 11.5., 25.5., 13.7., 3.8., 17.8., 31.8.,<br />
14.9., 5.10., 12.10., 19.10., Mittwochs: 11.3., 28.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
• Preisreduzierung bei Abfahrt am 8.6. <strong>und</strong> 12.8.<br />
• Kein Einzelzimmerzuschlag am 4.5. <strong>und</strong> 29.6.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer buchbar<br />
unter JNB00150 AF. Hinflug einen Tag vor<br />
R<strong>und</strong>reisebeginn. Rückkehr ggf. am Folgetag.<br />
• Auch als Privatreise mit täglicher Durchführung<br />
buchbar. Anf R Leistung JNB00300 AZ (RX X).<br />
• Auch mit umgekehrtem Reiseverlauf ab Kapstadt/<br />
bis Johannesburg buchbar.<br />
Anf R Leistung CPT00150 AZ (RX X/RX1X).<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Auch als Privatreise buchbar<br />
• In umgekehrter Richtung buchbar<br />
• Top Preis/Leistung<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JNB00150 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
192 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
Stippvisite Südafrika <br />
Auf dieser Tour erfahren Sie das pure Safarifeeling im Kruger Nationalpark, es erwarten Sie schöne<br />
Reiseerlebnisse an der Gartenroute sowie eine pulsierende Metropole Kapstadt am Fuße des Tafelberges.<br />
Eine Stippvisite in Südafrika par excellence!<br />
KLASSIKER<br />
z.B. vom 1.11. bis 10.11.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Johannisburg<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.557<br />
Stellenbosch<br />
Gartenroute<br />
Nashörner im Kruger Nationalpark<br />
1. Tag: Johannesburg - Hazyview<br />
(Fr) Individuelle Anreise zum Flughafen in Johannesburg,<br />
Begrüßung durch Ihren deutschsprechenden<br />
Reiseleiter, Start der Tour gegen 11:30 Uhr <strong>und</strong><br />
Fahrt nach Hazyview. Der Rest des Tages steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel.<br />
Eine Nacht in Hazyview.<br />
2. Tag: Hazyview - Kruger Nationalpark<br />
(Sa) Nach dem Frühstück führt die Reise entlang<br />
der beeindruckenden Panoramaroute mit fantastischen<br />
Ausblicken. Sie halten am „Blyde River Canyon“,<br />
einem 26 km langen <strong>und</strong> 800 m tiefem Canyon<br />
aus rotem Sandstein, bew<strong>und</strong>ern die Felsformationen<br />
„Three Rondavels”, die an die r<strong>und</strong>en<br />
Hütten der Einheimischen erinnern. Entdecken Sie<br />
außerdem die durch Erosion entstandenen „Bourke’s<br />
Luck Potholes“ <strong>und</strong> genießen die Aussicht vom<br />
„God’s Window“. Diese Stopps sind wetterabhängig.<br />
Weiterfahrt zum Kruger Nationalpark <strong>und</strong> Sie<br />
werden die ersten spannenden Tierbeobachtungen<br />
aus dem Bus oder fakultativ im offenen Safarifahrzeug<br />
erleben. Sie erreichen Ihre Lodge im Kruger<br />
Nationalpark. 2 Nächte im Kruger Nationalpark.<br />
3. Tag: Kruger Nationalpark<br />
(So) Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der<br />
Wildbeobachtungen. Sie unternehmen eine ganztägige<br />
Pirschfahrt im Reisebus oder fakultativ im<br />
offenen Safarifahrzeug durch den Kruger Nationalpark.<br />
Vielleicht sehen Sie heute die Big Five.<br />
Ansonsten beherbergt der Park auf 19.485 qm,<br />
ca.150 Säugetierarten <strong>und</strong> 500 Vogelgattungen<br />
sowie unzählige Reptilien, so dass Sichtungen jeglicher<br />
Art von Wildtieren sehr wahrscheinlcih sind.<br />
Ihre Guides sind speziell ausgebildet <strong>und</strong> kennen<br />
sich bestens aus. Bei einer abendlichen Pirschfahrt,<br />
die heute angeboten wird, geniesst man die Beobachungen<br />
nochmal in einer ganz besonderen<br />
Atmosphäre (gegen Aufpreis vor Ort buchbar).<br />
4. Tag: Kruger Nationalpark - Port Elizabeth<br />
(Mo) Frühmorgens Fahrt zum Flughafen Johannesburg<br />
<strong>und</strong> Flug nach Port Elizabeth, der drittgrößten<br />
Hafenstadt Südafrikas. Über 40 km Sandstrand<br />
mit geschützten Badebuchten lassen Wassersportlerherzen<br />
höher schlagen. Die schönen Stadtstrände<br />
sind landesweit bekannt. Nach der Landung<br />
werden Sie durch Ihren neuen Reiseleiter<br />
begrüßt <strong>und</strong> fahren gemeinsam zu Ihrem Hotel.<br />
Eine Nacht in Port Elizabeth.<br />
5. Tag: Port Elizabeth - Knysna<br />
(Di) An diesem Morgen führt die Fahrt entlang der<br />
Gartenroute in Richtung Knysna. Unterwegs laufen<br />
Sie im Tsitsikamma Nationalpark zur Storms River<br />
Brücke. Nach Ankunft in Knysna haben Sie die<br />
Möglichkeit, an einer Bootsfahrt in der Knysna<br />
Lagune teilzunehmen (fakultativ, wetterabhängig),<br />
oder Sie erk<strong>und</strong>en das kleine Städtchen r<strong>und</strong> um<br />
die Hafenpromende mit einigen Restaurants <strong>und</strong><br />
Cafés. Eine Nacht in Knysna.<br />
6. Tag: Knysna - Wilderness<br />
(Mi) Nach dem Frühstück setzen Sie Ihre Reise<br />
nach Wilderness fort. Unterwegs machen Sie einen<br />
Zwischenstopp in Oudtshoorn <strong>und</strong> nehmen an der<br />
Besichtigungstour einer lokalen Straußenfarm teil.<br />
Außerdem steht der Besuch der berühmten Tropfsteinhöhlen<br />
„Cango Caves“ auf dem Programm.<br />
Eine Nacht in Wilderness.<br />
7. Tag: Wilderness - Kapstadt<br />
(Do) Fahrt nach Kapstadt. Nach Ankunft begeben<br />
Sie sich auf eine orientierende Stadtr<strong>und</strong>fahrt <strong>und</strong><br />
fahren mit der Gondel auf den berühmten Tafelberg<br />
(wetterabhängig). Abger<strong>und</strong>et wird dieser<br />
erlebnisreiche Tag mit einem Abendessen samt<br />
unterhaltsamer Trommelst<strong>und</strong>e, z. B. im Gold Restaurant.<br />
3 Nächte in Kapstadt.<br />
8. Tag: Kapstadt<br />
(Fr) Heute unternehmen Sie eine ganztägige R<strong>und</strong>fahrt<br />
über die Kaphalbinsel. Über den „Chapman’s<br />
Peak Drive“ (wetterabhängig) fahren Sie in Richtung<br />
Kap der Guten Hoffnung, wo Sie bei einem<br />
kurzen Spaziergang zum Leuchtturm die Aussicht<br />
genießen können. Anschließend besuchen Sie die<br />
Pinguinkolonie am Boulder’s Beach <strong>und</strong> den w<strong>und</strong>erschönen<br />
Botanischen Garten Kirstenbosch. Dieser<br />
wurde eigens gegründet um die Vielfalt der<br />
einheimischen Pflanzen zu zeigen, zu bewahren<br />
<strong>und</strong> zu schützen. Anschließend Rückkehr zum<br />
Hotel.<br />
9. Tag: Kapstadt<br />
(Sa) Der heutige Tag führt Sie in die bekanntesten<br />
Weinanbaugebiete am Kap. Sie besichtigen das<br />
Hugenotten-Museum in Franschhoek <strong>und</strong> erhalten
SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE 193<br />
Kapstadt<br />
bei zwei unterschiedlichen Weinproben sowie einer<br />
Weinkeller-Besichtigung eine Einführung in die<br />
südafrikanische Weink<strong>und</strong>e. Am Nachmittag erk<strong>und</strong>en<br />
Sie das Universitätsstädtchen Stellenbosch<br />
<strong>und</strong> statten dem Dorfmuseum einen Besuch ab,<br />
bevor Sie nach Kapstadt zurückkehren.<br />
10. Tag: Kapstadt<br />
(So) Transfer zum Flughafen. Heute endet diese<br />
erlebnissreiche Reise oder Beginn Ihres individuellen<br />
Anschlussprogramms.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Klein- oder Reisebus<br />
• Inlandsflug von Johannesburg - Port Elizabeth<br />
mit nationaler Fluggesellschaft (inklusive Flughafen-<br />
<strong>und</strong> Sicherheitsgebühren in der Economy<br />
Klasse)<br />
• Transfers am ersten <strong>und</strong> letzten R<strong>und</strong>reisentag<br />
• 9 Nächte in Hotels bzw. Lodges (Mittelklasse bis<br />
gehobene Mittelklasse) (RX)<br />
• 9 x Frühstück, 6 x Abendessen<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 26 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Ab 12 Jahre Vollzahler<br />
• Keine Belegung mit 3 Erwachsenen möglich<br />
• Anreise in Johannesburg nicht später als 9.30 Uhr<br />
planen<br />
• Rückflug ab Kapstadt nicht vor 12.00 Uhr planen<br />
• Die R<strong>und</strong>reise wird mit anderen Gästen der DER-<br />
Touristik durchgeführt.<br />
• Ihre Reiseleitung wechselt pro Region<br />
• Bei kleinen Guppen kann Ihr Reiseleiter auch<br />
gleichzeitig Ihr Fahrer sein<br />
• Informationen über das vor Ort zubuchbare Ausflugsprogramm<br />
erhalten Sie per Mailabruf: Mail<br />
senden an mwr.afrika.info@dertouristik.com <strong>und</strong><br />
als Stichwort Ausflüge in die Betreffzeile eingeben.<br />
TERMINE<br />
Freitags: 8.11., 15.11.*, 22.11., 6.12., 27.12., 10.1., 17.1.*,<br />
24.1., 7.2.*, 14.2., 21.2., 28.2.*, 6.3., 13.3., 20.3.*, 27.3.,<br />
3.4., 17.4.*, 8.5., 22.5., 12.6., 10.7., 7.8., 4.9., 11.9.*,<br />
18.9., 25.9.*, 2.10.*, 9.10.*, 16.10.*, 23.10.*<br />
* Garantierte Durchführung<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als Privatreise mit max. 6 Personen pro<br />
Fahrzeug buchbar JNB00170 AZ/AF (RX1).<br />
• Auch als Pauschalreise inklusive Flug <strong>und</strong> Transfers<br />
buchbar unter JNB00170 AF. Hinflug einen<br />
Tag vor R<strong>und</strong>reisenbeginn <strong>und</strong> Rückkehr aus Südafrika<br />
am Folgetag.<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Inlandsflüge inklusive<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Exklusiv für unsere Gäste<br />
• Auch als Privatreise buchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JNB00170 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
194 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
Südafrika à la carte <br />
Südafrika ist bezaubernd! Überzeugen Sie sich selbst! Höhepunkte dieser Reise sind der Aufenthalt<br />
im privaten Wildreservat Makalali, die Panoramaroute, die Gardenroute <strong>und</strong> am Ende Kapstadt mit<br />
seinem umliegenden Weinanbaugebiet <strong>und</strong> den hippen Restaurants <strong>und</strong> Cafés.<br />
z.B. vom 14.1. bis 28.1.<br />
14 Tage/13 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.669<br />
Featherbed Knysna<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(Di) Ankunft am Flughafen Johannesburg, wo Sie<br />
Ihr Deutsch sprechender Reiseleiter erwartet. Um<br />
10 Uhr Transfer zum Hotel durch einen englischsprechenden<br />
Fahrer. Möglichkeit zur Teilnahme an<br />
einer fakultativen Stadtr<strong>und</strong>fahrt durch das Township<br />
Soweto (Beginn um 12 Uhr, fakultativ, buchbar<br />
bei Ihrem Reiseleiter). Gemeinsames Abendessen.<br />
Eine Nacht in Johannesburg.<br />
2. Tag: Johannesburg - Makalali Private GR<br />
(Mi) Fahrt in nordöstlicher Richtung in die Provinz<br />
Limpopo. Ankunft <strong>und</strong> Mittagessen in der Lodge.<br />
Am Nachmittag Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug,<br />
um einen ersten spannenden Einblick in die<br />
artenreiche Tierwelt Südafrikas zu bekommen. 2<br />
Nächte im Makalali Private Game Reserve.<br />
3. Tag: Makalali Private GR<br />
(Do) Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der<br />
„Big Five“. Am frühen Morgen Wildbeobachtung<br />
im offenen Safarifahrzeug. Anschließend Frühstück<br />
im Camp <strong>und</strong> Zeit, am Pool zu entspannen. Weitere<br />
Wildbeobachtungsfahrt am Nachmittag in den<br />
Sonnenuntergang.<br />
4. Tag: Makalali Private GR - Hazyview<br />
(Fr) Pirschfahrt im Morgengrauen <strong>und</strong> Frühstück<br />
im Camp. Im Anschluss Fahrt über die berühmte<br />
Panoramaroute mit grandiosen Ausblicken auf die<br />
vielfältigen Landschaften. Erleben Sie den Blyde<br />
River Canyon, das Naturschauspiel von Dolomitengestein<br />
der Bourke’s Luck Potholes <strong>und</strong> genießen<br />
Sie ein überwältigendes Panorama von dem Aussichtspunkt<br />
God’s Window mit Three Rondavels.<br />
Eine Nacht in Hazyview.<br />
5. Tag: Hazyview - Swasiland<br />
(Sa) Am Morgen fahren Sie in das unabhängige<br />
Königreich Swasiland. Dort besuchen Sie ein typisches<br />
Swasi-Dorf <strong>und</strong> werden mit traditionellen<br />
Tänzen <strong>und</strong> Gesängen bestens unterhalten. Nach<br />
dem Mittagessen Rest des Tages zur freien Verfügung.<br />
400 km. Eine Nacht in Swasiland.<br />
6. Tag: Swasiland - Hluhluwe/Umfolozi NP<br />
(So) Nach dem Frühstück besuchen Sie eine traditionelle<br />
Kerzenmanufaktur <strong>und</strong> fahren anschließend<br />
in Richtung Mkuze, wo Sie übernachten. Eine<br />
Nacht in Hluhluwe.<br />
7. Tag: Hluhluwe/Umfolozi NP - Umhlanga<br />
(Mo) Ausgerüstet mit Frühstückspaketen geht es<br />
bei Sonnenaufgang zum Wildschutzgebiet Hluhluwe-Umfolozi<br />
National Park. Erleben Sie den landschaftlich<br />
reizvollen Park während einer etwa dreistündigen<br />
Pirschfahrt im offenen Geländefahrzeug.<br />
Im iSimangaliso Nationalpark (UNESCO-Weltnaturerbe)am<br />
Nachmittag Bootsfahrt (wetterabhängig)<br />
auf der Lagune. Hier können Sie Flusspferde, Krokodile<br />
<strong>und</strong> eine große Vogelvielfalt aus nächster<br />
Nähe beobachten. Eine Nacht in Umhlanga.<br />
8. Tag: Durban - Port Elizabeth<br />
(Di) Fahrt zum Flughafen in Durban <strong>und</strong> Flug nach<br />
Port Elizabeth. Abhängig von der jeweiligen<br />
Ankunftszeit unternehmen Sie eine interessante<br />
Stadtr<strong>und</strong>fahrt. Eine Nacht in Port Elizabeth.<br />
9. Tag: Port Elizabeth - George<br />
(Mi) Ausflug in den von riesigen Gelbholzbäumen<br />
geprägten Tsitsikamma-Wald. Spaziergang durch<br />
den urigen Wald. Bestaunen Sie das imposante<br />
Mündungsdelta des Storms River, den Sie über eine<br />
Hängebrücke überqueren können. Weiterfahrt entlang<br />
der Küste des Indischen Ozeans. Unterwegs<br />
besuchen Sie eine Protea Farm. Nachmittags Weiterfahrt<br />
nach George. 2 Nächte in George.<br />
10. Tag: Knysna<br />
(Do) Die Reise führt Sie am heutigen Morgen in das<br />
malerische Lagunenstädtchen Knysna. Hier besuchen<br />
Sie die sogenannten „Knysna Heads“, die<br />
Hafeneinfahrt der Stadt. Von dort haben Sie eine<br />
herrliche Aussicht auf die wilde Brandung des Indischen<br />
Ozeans. Anschließend erk<strong>und</strong>en Sie die hübsche<br />
Waterfront auf eigene Faust.<br />
11. Tag: George - Winelands<br />
(Fr) Morgens geht die Fahrt durch die eindrucksvolle<br />
kleine Karoo-Wüste zum Zentrum der Straußenzucht,<br />
nach Oudtshoorn. Besuch einer Straußenfarm.<br />
Entdecken Sie im Anschluss die beeindruckenden<br />
Tropfsteinhöhlen Cango Caves. Weiter<br />
geht es auf der berühmten Route 62 über steile<br />
Pässe <strong>und</strong> durch karge Wüstenlandschaften in die<br />
weltbekannten Weinanbaugebiete des Western<br />
Cape. Eine Nacht in Stellenbosch.
SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE 195<br />
Winelands<br />
12. Tag: Winelands - Kapstadt<br />
(Sa) In der Universitätsstadt Stellenbosch erwarten<br />
Sie ausgezeichnete Weine, ein hübscher Stadtkern<br />
errichtet im kapholländischen Stil <strong>und</strong> eine faszinierende<br />
Landschaft. Sie statten dem Dorp<br />
Museum einen Besuch ab. Weiter geht es nach<br />
Kapstadt. Seilbahnfahrt auf den atemberaubenden<br />
Tafelberg (wetterabhängig, Ticket zur Seilbahn<br />
nicht inklusive) <strong>und</strong> anschließender Transfer zur<br />
Victoria & Alfred Waterfront zum Bummeln. 2<br />
Nächte in Kapstadt.<br />
13. Tag: Kapstadt mit Kaphalbinsel<br />
(So) Tag zur freien Verfügung. Alternativ besteht<br />
die Möglichkeit zur optionalen Teilnahme an einem<br />
Tagesausflug zur Kaphalbinsel, beginnend mit dem<br />
Besuch einer Diamantenschleiferei. Anschließend<br />
geht es entlang der noblen <strong>und</strong> quirligen Vororte<br />
Sea Point <strong>und</strong> Camps Bay zum kleinen, malerischen<br />
Fischerörtchen Hout Bay, wo Sie eine Bootsfahrt<br />
nach Seal Island unternehmen. Über eine der<br />
schönsten Küstenstraßen der Welt – den Chapman’s<br />
Peak Drive (wetterbedingt) – gelangen Sie<br />
im Anschluss zum Kap der Guten Hoffnung. Natürlich<br />
darf ein Stopp am Boulders Beach, um den<br />
Jackass-Pinguinen einen Besuch abzustatten, nicht<br />
fehlen (wetterbedingt, alle Leistungen fakultativ).<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Mini-/oder Kleinbus<br />
• Transfers ab/bis Flughafen lt. Reiseverlauf<br />
• Inlandsflug von Durban - Port Elizabeth in der<br />
Economy Klasse mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inklusive Gebühren<br />
• 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Camps <strong>und</strong> Gästehäusern der gehobenen<br />
Mittelklasse (RX X)<br />
• 13x Frühstück, 4x Mittagessen, 6x Abendessen<br />
• Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
(bei weniger als 10 Personen gleichzeitig Fahrer)<br />
• Eintrittsgelder, Aktivitäten <strong>und</strong> Besichtigungen lt.<br />
Programm<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Stadtr<strong>und</strong>fahrt an Tag 8 abhängig von Flugzeit<br />
nach Port Elizabeth<br />
• Eine Liste der optionalen Ausflüge finden Sie<br />
unter Mailabruf:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: Ausflüge<br />
Folgende Zusatztermine werden auslastungsbedingt<br />
später zur Buchung frei gegeben:<br />
Dienstags: 5.11., 9.11., 10.12., 28.1., 3.3., 17.3., 23.6.,<br />
11.8., 15.9., 13.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter JNB00050 AF. Hinflug einen Tag<br />
vor R<strong>und</strong>reisebeginn. Rückkehr aus <strong>Afrika</strong> ggf.<br />
am Folgetag.<br />
• Auch als Privatreise mit täglicher Durchführung<br />
buchbar. Anf R Lstg JNB00050 AZ (RX1X).<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Inlandsflüge inklusive<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Auch als Privatreise buchbar<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
14. Tag: Kapstadt<br />
(Mo) Der heutige Vormittag steht Ihnen bis zum<br />
Abflug zur freien Verfügung (Check-out 11 Uhr).<br />
Am Nachmittag (ca. 13 Uhr) Transfer zum Flughafen<br />
<strong>und</strong> Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 12.11., 3.12., 14.1., 21.1., 11.2., 18.2., 10.3.,<br />
24.3., 14.4., 19.5., 21.7., 25.8., 8.9., 22.9., 29.9., 6.10.,<br />
20.10.<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JNB00050 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
196 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
Exklusive Momente<br />
- ab Johannesburg <br />
Mit viel Komfort <strong>und</strong> in einer kleinen Gruppe fahren Sie entlang der malerischen Panoramaroute, lernen<br />
die faszinierende Kultur der Swasi kennen <strong>und</strong> entdecken traumhafte Strände in KwaZulu Natal!<br />
PREMIUM<br />
Kleine Gruppen<br />
z.B. vom 24.11. bis 1.12.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Durban lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.829<br />
Blyde River Canyon<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(So) Um ca. 12:30 Uhr starten Sie am Flughafen<br />
Johannesburg mit einer Tour durch das Township<br />
Soweto. Eine Nacht in Johannesburg.<br />
2. Tag: Johannesburg - Krüger Nationalpark<br />
(Mo) Heute fahren Sie in die Limpopo-Provinz <strong>und</strong><br />
machen auf dem Weg einen kurzen Zwischenstopp<br />
zum Mittagessen. Das über 10.000 ha große private<br />
Konzessionsgebiet im Kruger Nationalpark ist<br />
die Heimat der „Big 5“. Am Nachmittag starten Sie<br />
zu einer ersten Pirschfahrt im offenen Geländewagen.<br />
Halten Sie die Augen offen <strong>und</strong> lassen Sie sich<br />
von Ihrem Guide die Tier- <strong>und</strong> Pflanzenwelt des<br />
Buschs erklären. 2 Nächte in einer Safari Lodge.<br />
3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Di) Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der<br />
Tierbeobachtung. Sie können vormittags <strong>und</strong> nachmittags<br />
an einer Pirschfahrt teilnehmen. Am Mittag<br />
ist genügend Zeit, um sich nach einem herrlichen<br />
Busch-Picknick (wetterabhängig) auszuruhen.<br />
4. Tag: Limpopo Provinz - Hazyview<br />
(Mi) Fahrt entlang der Panoramaroute. Unterwegs<br />
besuchen Sie die „Bourke’s Luck Potholes“, faszinierende<br />
Felsformationen an der Mündung des<br />
Blyde River, die „Berlin Falls“ sowie den Aussichtspunkt<br />
„God’s Window“, von dem Sie einen fantastischen<br />
Blick über die Landschaft Mpumalangas<br />
haben. Auch können Sie mit dem Glasaufzug Gorge’s<br />
Lift in Graskop auf eine Panoramaplattform<br />
hinauf fahren (nicht inkl.). Eine Nacht in Hazyview.<br />
5. Tag: Hazyview - Swasiland<br />
(Do) Nach dem Frühstück führt Ihre Reise in das<br />
Königreich Swasiland. Auf dem Weg dorthin besuchen<br />
Sie das Matsamo-Dorf. Hier erfahren Sie Wissenswertes<br />
über die Traditionen <strong>und</strong> Kultur der<br />
Bewohner <strong>und</strong> können eine Tanzdarbietung genießen.<br />
Mittagessen im Dorf. Restlicher Tag im Hotel<br />
zur freien Verfügung. Eine Nacht in Swasiland.<br />
6. Tag: Swasiland - Ballito<br />
(Fr) Vor Ihrer Weiterfahrt in Richtung KwaZulu<br />
Natal besuchen Sie einen traditionellen Markt<br />
sowie eine Kerzenmanufaktur. Am späten Nachmittag<br />
Ankunft in der Zimbali Lodge. Restlicher Tag<br />
zur freien Verfügung. 2 Nächte in Ballito.<br />
7. Tag: Ballito<br />
(Sa) Enstpannen Sie am Pool oder genießen Sie<br />
den herrlichen Blick auf das Meer. Optional bietet<br />
sich ein Ganztagesausflug nach Shakaland an, wo<br />
Sie Einblicke in die traditionelle Lebensweise der<br />
Zulu erhalten. Für Sportliche gibt es Tennis <strong>und</strong><br />
einen hervorragenden Golfplatz.<br />
8. Tag: Ballito - Durban<br />
(So) Am Morgen Transfer zum Flughafen Durban.<br />
Ende der Reise um ca. 15 Uhr.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
<strong>und</strong> der First-Class (RX X)<br />
• 7x Frühstück, 3x Mittagessen, 7x Abendessen<br />
• Fahrt im klimatisierten Microbus<br />
• Eintrittsgebühren <strong>und</strong> Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• Deutschspr. Reiseleitung (zugleich Fahrer)<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 7 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 24.11., 1.12., 5.1., 16.2., 1.3., 12.4., 26.4.,<br />
24.5., 7.6., 19.7., 2.8., 16.8., 20.9., 11.10., 25.10.<br />
Folgende Zusatztermine werden später auslastungsbedingt<br />
zur Buchung frei gegeben:<br />
Sonntags: 10.11., 19.1., 2.2., 15.3., 10.5., 5.7., 6.9.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Diese Reise ist auch als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung <strong>und</strong> privatem, deutschsprechendem<br />
Reiseleiter buchbar. Anf R, Leistung<br />
JNB00400 AZ (RX X)<br />
• Wir empfehlen eine Kombination beider „Exklusive<br />
Momente“-R<strong>und</strong>reisen inkl. Flug Durban -<br />
Port Elizabeth. Anf R, Lstg JNB00047 AZ (RX X)<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Exklusiv für unsere Gäste<br />
• Auch als Privatreise buchbar<br />
• Halbpension inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JNB00045 AZ<br />
Anf R
SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE 197<br />
Exklusive Momente<br />
- ab Port Elizabeth <br />
Von Port Elizabeth bis nach Kapstadt erleben komfortbewusste Reisegäste in einer kleinen Gruppe<br />
die Höhepunkte der Gartenroute, die Straußenmetropole Oudtshoorn <strong>und</strong> probieren ausgezeichnete<br />
südafrikanische Weine in den Winelands!<br />
PREMIUM<br />
Kleine Gruppen<br />
z.B. vom 1.12. bis 7.12.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Port Elizabeth/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.349<br />
1. Tag: Port Elizabeth - Plettenberg Bay<br />
(So) Abholung vom Flughafen (Abfahrt 12:30 Uhr)<br />
von Ihrer deutschsprechende Reiseleitung. Sie starten<br />
mit einer kleinen Stadtr<strong>und</strong>fahrt <strong>und</strong> fahren<br />
dann weiter nach Plettenberg Bay. Unterwegs<br />
besuchen Sie den Tsitsikamma Nationalpark mit<br />
seiner berühmten Hängebrücke an der Mündung<br />
des Storms River. 2 Nächte in Plettenberg Bay.<br />
2. Tag: Plettenberg Bay<br />
(Mo) Heute besichtigen Sie eine Protea Farm.<br />
Nachmittags Wein- <strong>und</strong> Tapas-Verköstigung im<br />
Bramon Wine Estate. Das Weingut ist bekannt für<br />
seinen hervorragenden Sauvignon Blanc sowie den<br />
prämierten Cap Classique.<br />
3. Tag: Plettenberg Bay - Knysna<br />
(Di) Der heutige Tag steht Ihnen nach der Fahrt<br />
nach Knysna zur freien Verfügung. Sie können aus<br />
zahlreichen verschiedenen fakultativen Ausflügen<br />
wählen. Nehmen Sie beispielsweise an einer<br />
romantischen S<strong>und</strong>owner-Bootsfahrt (wetterabhängig)<br />
teil. Pünktlich zum Abendessen sind Sie<br />
zurück in Ihrem Hotel. Eine Nacht in Knysna.<br />
4. Tag: Knysna - Oudtshoorn<br />
(Mi) Fahrt nach Oudtshoorn, in die Straußenmetropole<br />
der Kleinen Karoo. Dort Tour durch die „Cango<br />
Caves“, die weltberühmten Tropfsteinhöhlen, deren<br />
Kalksteinformationen in einer breiten Vielfalt an<br />
Farben faszinieren. Nachmittags kommen Sie in<br />
den Genuss einer Bier-Degustation in Karusa, wo<br />
das Bier unter strengen Auflagen von Hand<br />
gebraut wird. Ein spannendes Geschmackserlebnis!<br />
Abendessen in einem lokalen Restaurant. Eine<br />
Nacht in Oudtshoorn.<br />
5. Tag: Oudtshoorn - Franschhoek<br />
(Do) Vormittags Besuch einer Straußenfarm. Entlang<br />
der landschaftlich reizvollen „Route 62“ geht<br />
die Fahrt weiter in die Winelands. Abendessen im<br />
Hotel. 2 Nächte in Franschhoek.<br />
6. Tag: Winelands<br />
(Fr) Am Vormittag Besichtigung eines Weinguts<br />
<strong>und</strong> Weinprobe. Freuen Sie sich auf eine Verköstigung<br />
der besonderen Art <strong>und</strong> erleben Sie, wie gut<br />
Wein <strong>und</strong> Schokolade harmonieren können! Am<br />
Nachmittag haben Sie die Gelegenheit Stellenbosch<br />
zu erk<strong>und</strong>en, das mit historischen Gebäuden,<br />
kleinen Läden <strong>und</strong> toller Atmosphäre begeistert.<br />
Sie statten dem Dorfmuseum ebenfalls einen<br />
Besuch ab. Abendessen im Hotel.<br />
7. Tag: Franschhoek - Kapstadt<br />
(Sa) Nach einem morgendlichen Besuch des Hugenotten-Denkmals<br />
geht die Fahrt nach Kapstadt.<br />
Am frühen Nachmittag unternehmen Sie eine<br />
Stadtr<strong>und</strong>fahrt sowie eine Seilbahnfahrt auf den<br />
Tafelberg (Seilbahnfahrt auf eigene Kosten, wetterbedingt).<br />
Genießen Sie einen atemberaubenden<br />
Panoramablick auf die Stadt, Robben Island <strong>und</strong><br />
die Atlantikküste! Nach diesem Abschluss werden<br />
Sie zum Internationalen Flughafen in Kapstadt<br />
gebracht. Ende der R<strong>und</strong>reise. Rück- oder Weiterflüge<br />
ab 15 Uhr möglich.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenr. lt. Reiseverlauf im klimat. Kleinbus<br />
• 6 Nächte in Hotels der gehob. Mittelkl. (RX X)<br />
• 6x Frühstück, 6x Abendessen<br />
• Eintrittsgebühren <strong>und</strong> Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• Deutschspr. Reiseleitung (zugleich Fahrer)<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 7 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 1.12., 8.12., 12.1., 23.2., 8.3., 19.4., 3.5., 31.5.,<br />
14.6., 26.7., 9.8., 23.8., 27.9., 18.10.<br />
Folgende Zusatztermine werden später auslastungsbedingt<br />
zur Buchung frei gegeben:<br />
Sonntags: 17.11., 26.1., 9.2., 22.3., 17.5., 12.7., 13.9.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Diese Reise ist auch als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung <strong>und</strong> privatem, deutschsprechendem<br />
Reiseleiter buchbar. Anf R, Leistung<br />
PLZ00400 AZ (RX X)<br />
• Wir empfehlen eine Kombination beider „Exklusive<br />
Momente“-R<strong>und</strong>reisen inkl. Flug Durban -<br />
Port Elizabeth. Anf R, Lstg JNB00047 AZ (RX X)<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Exklusiv für unsere Gäste<br />
• Auch als Privatreise buchbar<br />
• Halbpension inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: PLZ00045 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
198 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
Traumreise am Kap –<br />
aktiv genießen <br />
Südafrika aktiv erleben - in einer kleinen Gruppe <strong>und</strong> in hochwertigen Unterkünften. Grandiose<br />
Landschaften <strong>und</strong> Pirschfahrten, Begegnungen mit verschiedenen Kulturen <strong>und</strong> das Kap der<br />
Guten Hoffnung erwarten Sie! Die perfekte Reise für Kunstinteressierte <strong>und</strong> Genießer!<br />
AUSLESE<br />
Kleine Gruppen<br />
z.B. vom 9.5. bis 22.5.<br />
14 Tage/13 Nächte ab Port Elizabeth/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.299<br />
Gartenroute<br />
1. Tag: Port Elizabeth - Kariega Wildreservat<br />
(Sa) Individuelle Anreise zum Flughafen Port<br />
Elizabeth bis spätestens 16 Uhr. Ca. 1,5-stündige<br />
Fahrt zum privaten, malariafreien Kariega Wildreservat.<br />
Das von der Besitzerfamilie geführte<br />
Reservat erstreckt sich über 10.000 ha unberührte<br />
Wildnis. Es bietet Lebensraum für die „Big 5“ (Löwe,<br />
Leopard, Elefant, Nashorn, Büffel). Abends genießen<br />
Sie ein typisch südafrikanisches „Braai“ (Barbecue).<br />
2 Nächte in der Kariega Main Lodge.<br />
2. Tag: Kariega Wildreservat<br />
(So) Frühmorgens starten Sie zu einer Fluss-Safari<br />
auf dem Kariega River, um den Sonnenaufgang zu<br />
beobachten. Danach Freizeit in der Lodge. Nachmittags<br />
nochmals Wildbeobachtungsfahrt mit<br />
Ihrem Ranger. Und während die Sonne am Horizont<br />
untergeht, stoßen Sie mit einem typischen südafrikanischen<br />
„S<strong>und</strong>owner“ auf den herrlichen Tag an.<br />
3. Tag: Kariega Wildreservat - Graaff Reinet<br />
(Mo) Szenenwechsel: Nach einer morgendlichen<br />
Pirschfahrt verlassen Sie den Busch <strong>und</strong> erreichen<br />
abends die Wüstenlandschaft der Karoo mit ihrer<br />
kargen Landschaft <strong>und</strong> den bizarren Felsformationen.<br />
Die zweite Station Ihrer Reise liegt in Graaff<br />
Reinet, einer zauberhaften, historischen Bilderbuchstadt<br />
im kapholländischen <strong>und</strong> viktorianischen<br />
Baustil am Rande des Valleys of Desolation. Ihr<br />
Boutiquehotel zählt als Geheimtipp <strong>und</strong> ist bekannt<br />
für seine sehr gute Küche <strong>und</strong> seine noch bessere<br />
Weinauswahl. Krönender Abschluss des Tages ist<br />
das Abendessen im Hotel – ein kulinarisches Erlebnis<br />
der Spitzenklasse. 2 Nächte im Drostdy Hotel.<br />
4. Tag: Graaff Reinet<br />
(Di) Besuch des Museums „Owl House“ im Örtchen<br />
Nieu Bethesda, dem einstigen Heim der Ausnahmekünstlerin<br />
Helen Martins. Magisch anmutende Skulpturen,<br />
die sie aus Verzweiflung an ihrem eintönigen<br />
Leben im Staub der Karoo geschaffen hat. Danach<br />
sind Sie zu Gast auf der Ganora Farm, wo Ihnen<br />
der Farmbesitzer die über 280 Millionen Jahre alten<br />
Fossilien zeigen <strong>und</strong> Sie zu den Buschmannzeichnungen<br />
führen wird. Einfaches Mittagessen auf der<br />
Farm <strong>und</strong> danach Freizeit für einen Bummel durch<br />
Graaff Reinet. Abendessen im Hotel.<br />
5. Tag: Graaff Reinet - Plettenberg Bay<br />
(Mi) Der Weg führt zurück an den Indischen Ozean<br />
nach Plettenberg Bay, den bekannten Badeort an<br />
der Gartenroute. Unterwegs legen Sie eine Pause<br />
in Uniondale ein, einer gepflegten Kleinstadt mit<br />
schönen historischen Gebäuden vor der Kulisse der<br />
Kamanassie- <strong>und</strong> Kouga-Berge. Am Nachmittag spazieren<br />
Sie mit dem Reiseleiter durch Plettenberg Bay,<br />
das 1778 nach Gouverneur Joachim van Plettenberg<br />
benannt wurde. Beim Abendessen im Hotel wird ein<br />
örtlicher Chor für Sie singen. 2 Nächte in der The<br />
Robberg Beach Lodge.<br />
6. Tag: Ausflug nach Knysna<br />
(Do) Am Vormittag besuchen Sie das kleine Lagunenstädtchen<br />
Knysna <strong>und</strong> fahren mit dem Boot in<br />
das Featherbed Naturreservat (wetterabhängig) um<br />
die Flora zu erk<strong>und</strong>en. Am Ende wartet ein leckeres<br />
Fischbuffet auf Sie. Anschließend bummeln Sie<br />
entlang der Waterfront.<br />
7. Tag: Plettenberg Bay - Robertson<br />
(Fr) Ihre Reise führt auf der Gartenroute über<br />
Wilderness <strong>und</strong> Mossel Bay in Richtung Westen.<br />
Über den beeindruckenden Tradouwpass gelangen<br />
Sie nach Barrydale. Im Weingut Joubert-Tradouw<br />
erwartet Sie eine Weinprobe mit leichtem Mittagessen.<br />
Weiterfahrt nach Robertson an der „Weinstraße“.<br />
Freuen Sie sich auf das Abendessen zu -<br />
sammen mit den passenden Weinen. 2 Nächte im<br />
Excelsior Wine Estate.<br />
8. Tag: Robertson<br />
(Sa) Am Vormittag nehmen Sie auf einer Farm<br />
an einer Olivenölprobe teil. Olivenfarmen werden<br />
am Kap immer beliebter. Im Weingut Van Loveren<br />
wartet eine Weinprobe mit Käseverkostung auf Sie.<br />
Nachmittags Besuch einer Kunstgalerie. Abendessen<br />
auf Ihrer Gästefarm.<br />
9. Tag: Robertson - Hermanus<br />
(So) Es geht zurück an die Küste nach Hermanus,<br />
die Welthauptstadt der Whale-Watcher. Die Walküste<br />
wird so bezeichnet, weil ab Juni die Glatt- <strong>und</strong><br />
Buckelwale aus der Antarktis zur Paarung kommen<br />
<strong>und</strong> bis November bleiben. Mit etwas Glück sehen<br />
Sie die Meeresgiganten schon von der Küste aus!<br />
Nachmittags wandern Sie durch das Fernkloof<br />
Naturreservat mit seiner typischen Fynbos Vegetation<br />
mit über 1.500 Pflanzenarten. 2 Nächte im<br />
Harbour Square Hotel.
SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE 199<br />
10. Tag: Hermanus - Stanford<br />
(Mo) Am Vormittag erk<strong>und</strong>en Sie im Allradfahrzeug<br />
eine Proteafarm. Nachmittag zur freien Verfügung,<br />
z.B. für einen Spaziergang in Hermanus.<br />
11. Tag: Hermanus - Kapstadt<br />
(Di) Sie fahren über eine Küstenstraße nach Betty’s<br />
Bay <strong>und</strong> können Brillenpinguine sehen. Bei einem<br />
Stopp in Stellenbosch sehen Sie viele historische<br />
Gebäude aus der kapholländischen Kolonialzeit. In<br />
Delheim erwartet Sie eine Weinprobe mit Snacks,<br />
außerdem nehmen Sie an einer Grappaprobe auf<br />
dem Gut des Deutschen Christian Wilderer teil.<br />
Spezialitäten-Abendessen in Kapstadt im Marco’s<br />
Place mit musikalischer Unterhaltung. 3 Nächte im<br />
The Hyde Hotel im Ortsteil Sea Point.<br />
12. Tag: Kapstadt<br />
(Mi) Stadtr<strong>und</strong>gang in Kapstadt. Hier lernen Sie verschiedene<br />
architektonische Stilrichtungen kennen<br />
<strong>und</strong> probieren, was Kapstadt an Köstlichkeiten zu<br />
bieten hat. Optional können Sie an der Waterfront<br />
die MOCAA Zeitz Fo<strong>und</strong>ation mit hochkarätiger,<br />
zeitgenössischer afrikanischer Kunst (nicht inklusive).<br />
Auch haben Sie Gelegenheit, mit der Seilbahn<br />
auf den Tafelberg zu fahren (nicht inklusive)! Abendessen<br />
an der Waterfront.<br />
13. Tag: Kap der Guten Hoffnung<br />
(Do) Ihre Route führt über den Chapman’s Peak<br />
Drive, eine spektakuläre Küstenstraße, nach Noordhoek.<br />
Von hier geht es weiter zum sagenumwobenen<br />
Kap der Guten Hoffnung. Nach einem Spaziergang<br />
zur Kapspitze <strong>und</strong> zum Leuchtturm, können Sie<br />
sich bei einem Picknick am Strand stärken. Abendessen<br />
in Kapstadt.<br />
14. Tag: Kapstadt<br />
(Fr) Nutzen Sie den Vormittag für letzte Einkäufe.<br />
Transfer von der Waterfront zum Flughafen gegen<br />
12:30 Uhr <strong>und</strong> Ende der R<strong>und</strong>reise am Flughafen<br />
Kapstadt (Rückflug nicht vor 15:30 Uhr buchen).<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Kleingruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Kleinbus<br />
• Transfer am letzten R<strong>und</strong>reisetag<br />
• 13 Nächte in Hotels, Lodges <strong>und</strong> Gästefarmen<br />
der gehobenen Mittelklasse (EI X/DI X)<br />
• 13x Frühstück, 1x Picknick, 4x Mittagessen, 12x<br />
Abendessen<br />
• Aktivitäten <strong>und</strong> Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
• Eintrittsgelder <strong>und</strong> Nationalparkgebühren lt.<br />
Reiseverlauf<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />
R<strong>und</strong>reise durch den Fahrer<br />
• Mineralwasser (begrenzt)<br />
• Gepäckträgerservice in den Unterkünften<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
• Bei gebuchten Zusatznächten (vor/nach der<br />
Tour) muss der Transfer (ohne Reiseleitung)<br />
separat gebucht werden.<br />
• Mindestalter: 18 Jahre<br />
• Die Spaziergänge auf dieser Reise sind alle leicht<br />
in der Anforderung <strong>und</strong> nicht länger als 1,5 St<strong>und</strong>en.<br />
Die perfekte Mischung aus Besichtigungen<br />
<strong>und</strong> täglicher, körperlicher Aktivität.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 9.11., 23.11., 11.1., 1.2., 28.3., 18.4., 9.5., 27.6.,<br />
25.7., 12.9., 26.9., 10.10., 24.10.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Aktivitäten inklusive<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
• Ideal für aktive Genießer<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: PLZ00902 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
200 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
Gartenroute, Karoo <strong>und</strong> Küste <br />
Entdecken Sie den Lifestyle Kapstadts <strong>und</strong> genießen Sie den Blick auf das Valley of Desolation.<br />
Kulinarische Vielfalt bieten Ihnen die Restaurants der Weinregion um Franschhoek. Und nicht zu<br />
vergessen die vielen Momente herzlichster Gastfre<strong>und</strong>lichkeit.<br />
z. B. vom 1.11. bis 31.10.<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.769<br />
1. Tag: Kapstadt<br />
(Mo) Unbegleiteter Transfer oder individuelle<br />
Anreise zum Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />
zur freien Verfügung. Eine Nacht in Kapstadt.<br />
2. Tag: Kapstadt - Oudtshoorn<br />
(Di) Heute begrüßt Sie Ihr Reiseleiter im Hotel.<br />
Beginn der R<strong>und</strong>reise. Sie begeben sich über das<br />
Inland auf die Route 62 Richtung Oudtshoorn. Unterwegs<br />
stoppen Sie zum Mittagessen (nicht inkl.) <strong>und</strong><br />
können an einer Weinprobe (nicht inkl.) auf Weingut<br />
Gr<strong>und</strong>heim teilnehmen. Seit 50 Jahren wird dort auf<br />
traditionelle Weise Köstliches aus der Traube gewonnen.<br />
Sie erreichen Oudtshoorn am späten Nachmittag.<br />
Hier haben Sie Zeit zum Entspannen <strong>und</strong> können<br />
den Tag z. B. bei einem Abendessen im Ort (fakultativ)<br />
ausklingen lassen. Zwei Nächte in Oudtshoorn.<br />
3. Tag: Tagesausflug Oudtshoorn<br />
(Mi) Nach dem Frühstück geht es zu den berühmten<br />
Cango Tropfsteinhöhlen am Fuße der Swartberge.<br />
Danach Besuch einer der 400 Straußenfarmen<br />
der Region, für welche Oudtshoorn auch<br />
die „Straußenmetropole“ genannt wird. Auf einer<br />
Farm erfahren Sie alles über die größten Laufvögel<br />
<strong>und</strong> es werden Ihnen alle Lebensstadien dieser<br />
Tiere gezeigt, vom Ei bis zum ausgewachsenen<br />
Vogel. Mittagessen (nicht inkl.) auf der Farm. Es<br />
besteht die Möglichkeit, das CP Nel Museum zu<br />
besichtigen (fakultativ). Im Anschluss Rückkehr<br />
zum Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien<br />
Verfügung.<br />
4. Tag: Oudtshoorn - Graaff Reinet<br />
(Do) Wir empfehlen Ihnen, heute früh aufzustehen,<br />
um den herrlichen Sonnenaufgang in der Karoo<br />
erleben zu können. Gestärkt mit einem heißen<br />
Getränk können Sie an einer Erdmännchen Tour<br />
(nicht inkl., wetterbed.) teilnehmen. Nach dem Frühstück<br />
reisen Sie weiter in das „Valley of Desolation“,<br />
um die eindrucksvolle „Kathedrale der Berge“ im<br />
Camdeboo Nationalpark zu besichtigen. Einen<br />
phantastischen Blick auf Graaff Reinet <strong>und</strong> die<br />
Weiten des Camdeboo NP sollten Sie sich unbedingt<br />
gönnen. Eine Nacht.<br />
5. Tag: Graaff Reinet - Zuurberg<br />
(Fr) Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen<br />
Spaziergang. Keine andere Stadt in Südafrika kann<br />
mehr denkmalgeschützte Gebäude (ca. 220) vorweisen.<br />
Danach geht die Reise weiter in die Zuurberg<br />
Region am Addo Elephant Nationalpark.<br />
Zwei Nächte.<br />
6. Tag: Ganztagesausflug Addo Elephant NP<br />
(Sa) Heute geht es nach dem Frühstück zu einer<br />
intensiven, ganztägigen Pirschfahrt in den benachbarten,<br />
malariafreien Addo Elephant Nationalpark.<br />
Neben den ca. 500 Elefanten, die im Park beheimatet<br />
sind, finden sich dort eine Vielzahl an Kapbüffeln,<br />
Spitzmaulnashörnern sowie Löwen <strong>und</strong> Leoparden.<br />
Das Mittagessen nehmen Sie unterwegs im Reservat<br />
ein <strong>und</strong> kehren am Abend zurück ins Hotel.<br />
7. Tag: Zuurberg - Knysna<br />
(So) Nach dem Frühstück Weiterfahrt an die Küste<br />
zur Gartenroute. Enroute stoppen Sie zu einem<br />
Spaziergang im einheimischen Wald am Storms<br />
River. Die spektakulärste Aussicht haben Sie von<br />
der Hängebrücke am Storms River Mouth. Mittagessen<br />
(nicht inkl.) im Restaurant des Tsitsikamma<br />
Parks. Am Nachmittag erreichen Sie Knysna,<br />
welche auch als „Austern-Hauptstadt” bezeichnet<br />
wird. Sie liegt an einer r<strong>und</strong> 20 Quadratkilometer<br />
großen Lagune, die nur durch eine schmale felsige<br />
Einfahrt – die Knysna Heads – mit dem Indischen<br />
Ozean verb<strong>und</strong>en ist. Im Hinterland der Stadt<br />
steigen die Outeniqua-Berge auf. Zwei Nächte.<br />
8. Tag: Ganztagesausflug Knysna Region<br />
(Mo) Nach dem Frühstück steht der Vormittag<br />
zur freien Verfügung. Erk<strong>und</strong>en Sie die Stadt zu<br />
Fuß oder verbringen Sie Ihre freie Zeit am Strand.<br />
Außerdem haben Sie die Möglichkeit, das Featherbed<br />
Naturreservat zu besichtigen <strong>und</strong> an einem<br />
geführten Küstenspaziergang teilzunehmen (beides<br />
nicht inkl.). Am späten Nachmittag werden<br />
Sie auf einer „Knysna Sunset Oyster Cruise“ stimmungsvoll<br />
in den Sonnenuntergang fahren. Erfahren<br />
Sie alles Wissenswerte bei einem Glas Wein<br />
<strong>und</strong> frischen Austern <strong>und</strong> einem atemberaubenden<br />
Blick auf die Knysna Heads.<br />
9. Tag: Knysna - Hermanus<br />
(Di) Weiterfahrt über Swellendam an den südlichsten<br />
Punkt <strong>Afrika</strong>s, dem Cape Agulhas. Hier besichtigen<br />
Sie u. a. den Leuchtturm am Kap, den zweit
SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE 201<br />
ältesten des Landes. Es geht weiter zum Küstenstädtchen<br />
Hermanus, welches sich entlang der<br />
Walker Bay erstreckt. In den Monaten Juli-Nov.<br />
bestimmen die Buckel- <strong>und</strong> Southernright Wale<br />
das Bild an der Küste. Ein „Walausrufer” kündigt<br />
die Ankunft der Tiere an. Eine Nacht.<br />
10. Tag: Hermanus - Kapstadt<br />
(Mi) Frühstück im Hotel. Auf dem Weg nach<br />
Kapstadt stoppen Sie im französisch geprägten<br />
Franschhoek, welches traumhaft schön in einem<br />
Tal zwischen den Bergen des Kapweinlandes liegt.<br />
Zum Mittagessen (fakultativ) empfehlen wir, einen<br />
der köstlichen Weine zu probieren. Erleben Sie<br />
authentische südafrikanische Geschichte <strong>und</strong> be <br />
suchen den Ort, wo einst Nelson Mandela zurück<br />
in die Freiheit entlassen wurde. Ankunft in Kapstadt<br />
im Hotel, welches der Ausgangspunkt für Ihre individuellen<br />
Unternehmungen in Kapstadt ist. Ihr Reiseleiter<br />
verabschiedet sich am heutigen Tag von Ihnen.<br />
Zwei Nächte.<br />
11.-12.Tag: Kapstadt<br />
(Do, Fr) Gestalten Sie die nächsten zwei Tage ganz<br />
individuell, zum Beispiel mit einem Ausflug zum<br />
Cape Point. Bei schönem Wetter empfehlen wir<br />
eine Auffahrt zum Tafelberg. Aus unserem Ausflugsangebot<br />
in <strong>und</strong> um Kapstadt können Sie sich<br />
Ihr individuelles Programm zusammenstellen. Ende<br />
der R<strong>und</strong>reise an Tag 12, unbegleiteter Transfer<br />
zum Flughafen.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Fahrt im klimatisierten Kleinbus<br />
• Unbegleiteter Flughafentransfer an Tag 1<br />
<strong>und</strong> Tag 12<br />
• 11 Nächte in Hotels <strong>und</strong> Lodges der gehobenen<br />
Mittelklasse bis First Class (RI)<br />
• 11x Frühstück, 1x Mittagessen, 2x Abendessen<br />
• Deutsch-/Englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer von Tag 2-10<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Bitte beachten Sie, dass der Reiseleiter nur<br />
von Tag 2-10 anwesend ist<br />
TERMINE<br />
Montag: 4.11., 18.11., 2.12., 13.1., 27.1., 10.2., 24.2., 9.3.,<br />
23.3., 6.4., 20.4., 4.5., 1.6., 13.7., 3.8., 17.8., 31.8., 14.9.,<br />
28.9., 12.10., 26.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• 8 Nächte (Tag 2-10) als Gruppenreise (RI) bzw.<br />
Privatreise (RX) buchbar unter CPT70264 AZ<br />
• Termine dienstags: 5.11., 19.11., 3.12., 14.1., 28.1., 11.2.,<br />
25.2., 10.3., 24.3., 7.4., 21.4., 5.5., 2.6., 14.7., 4.8.,<br />
18.8., 1.9., 15.9., 29.9., 13.10., 27.10.; Privatreise nach<br />
Verfügbarkeit.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Flughafentransfers inklusive<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Reiseleitung von Tag 2-10<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT70263 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
202 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
A World in One Country <br />
Das individuelle Erleben der Höhepunkte eines der schönsten Reiseländer der Erde steht im<br />
Vordergr<strong>und</strong> dieser Reise. Wir haben für Sie die fantastische Tierwelt des Kruger Nationalparks<br />
<strong>und</strong> die Schönheiten der Gartenroute sowie der Kap-Provinz zusammengefasst.<br />
z. B. vom 1.5.-31.8.<br />
15 Tage/14 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.099<br />
Blyde River Canyon<br />
Durban<br />
1. Tag: Johannesburg - Pretoria<br />
Ankunft in Johannesburg <strong>und</strong> Empfang durch einen<br />
deutschsprechenden Vertreter der Agentur. Informationsgespräch<br />
<strong>und</strong> Übergabe des „Copilot-<br />
Informationspaketes“, der Hotelvoucher <strong>und</strong> des<br />
separat gebuchten Mietwagens. Fahrt nach Pretoria,<br />
der Hauptstadt Südafrikas. Bekannt ist Pretoria für<br />
die ursprünglich aus dem tropischen Teil Südamerikas<br />
stammenden 70.000 Jacaranda-Bäume.<br />
Besuchen Sie das Voortrekker Monument (fakultativ)<br />
oder ruhen Sie sich erst einmal am Swimmingpool<br />
Ihres Hotels aus. Eine Nacht.<br />
2. Tag: Pretoria - Ohrigstad<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Osten an die<br />
eindrucksvolle Panoramaroute. Hier können Sie den<br />
aus Sandstein bestehenden <strong>und</strong> bis zu 800 m tiefen<br />
Blyde River Canyon, die durch Erosion entstandenen<br />
Bourke’s Luck Potholes sowie das ehemalige Goldgräberstädtchen<br />
Pilgrim’s Rest besuchen <strong>und</strong><br />
genießen die Aussicht vom „God’s Window“ auf<br />
das Lowveld (fakultativ). Am späten Nachmittag<br />
Ankunft in Ihrer Unterkunft, eine Nacht.<br />
3. Tag: Ohrigstad - Hazyview<br />
Der Tag steht für eigene Pirschfahrten im Nationalpark<br />
zur Verfügung. Neben einer artenreichen Tierwelt<br />
hat der zu den größten Nationalparks zählende<br />
Park 30 verschiedene Ökosysteme vorzuweisen –<br />
was ihn ebenso zu einem Paradies für Naturliebhaber<br />
macht. Am späten Nachmittag fahren Sie<br />
zu Ihrem Hotel in Hazyview, zwei Nächte.<br />
4. Tag: Kruger National Park<br />
Heute haben Sie Zeit, eine weitere Pirschfahrt auf<br />
eigene Faust durch den Park zu unternehmen. Alternativ<br />
bietet sich eine optionale Ganztagespirschfahrt<br />
im offenen Geländewagen an, die Sie bei Ihrer<br />
Lodge vor Ort buchen können (fakultativ). Oder<br />
aber Sie erk<strong>und</strong>en die Gegend r<strong>und</strong> um Hazyview<br />
auf eigene Faust. Die Region ist bekannt für ihre<br />
Farmen, auf denen tropische <strong>und</strong> semi-tropische<br />
Früchte wie Mangos, Apfelsinen, Zitronen, Litchis<br />
<strong>und</strong> insbesondere Bananen angebaut werden.<br />
5. Tag: Hazyview - Swasiland<br />
Frühstück <strong>und</strong> Fahrt via Jeppes Reef über die<br />
Grenze in das kleine <strong>und</strong> unabhängige Königreich<br />
Swasiland, bekannt für seine reizvolle Berglandschaft,<br />
die farbenfrohen Märkte <strong>und</strong> die fre<strong>und</strong>liche<br />
Bevölkerung. Wir empfehlen den Besuch des traditionellen<br />
Matsamo Cultural Village. Eine Nacht.<br />
6. Tag: Swasiland - Zululand<br />
Fahrt in das „Zululand“ in Richtung Hluhluwe-<br />
Umfolozi Nationalpark, 1895 zum Naturschutzgebiet<br />
erklärt <strong>und</strong> somit ältester Tierpark Südafrikas.<br />
Der Park ist insbesondere für seine große Population<br />
an Breitmaulnashörnern bekannt. Wenn es die<br />
Zeit erlaubt, können Sie am Nachmittag fakultativ<br />
an einer Bootsfahrt, Pirschfahrt oder Wanderung<br />
teilnehmen. Eine Nacht.<br />
7. Tag: Zululand - Durban<br />
Nach dem Frühstück im Hotel Weiterreise in die<br />
indisch geprägte Stadt Durban am Indischen<br />
Ozean. Das subtropische Klima <strong>und</strong> die großen<br />
Strände machen die Stadt zu einem beliebten<br />
Urlaubsziel. Besuchen Sie dort beispielsweise die<br />
Ushaka Marine World oder den berühmten indischen<br />
Markt.<br />
8. Tag: Durban - Tsitsikamma Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück endet der erste Teil der Reise<br />
mit der Fahrt zum King Shaka Flughafen in Durban.<br />
Rückgabe des Mietwagens <strong>und</strong> Inlandsflug nach<br />
Port Elizabeth, dem Wirtschaftszentrum des Ostkaplandes.<br />
Nach der Ankunft Übernahme des<br />
separat gebuchten Mietwagens <strong>und</strong> Fahrt in Richtung<br />
Gartenroute zum Tsitsikamma Nationalpark<br />
mit seinem alten Baumbestand <strong>und</strong> den riesigen<br />
Yellowwood-Bäumen. Unternehmen Sie dort einen<br />
Spaziergang oder wandern Sie zur imposanten<br />
Mündung des Storms River Mouth mit der berühmten<br />
Hängebrücke. Eine Nacht.<br />
9. Tag: Tsitsikamma Nationalpark - Knysna<br />
Fahrt entlang der Gartenroute nach Knysna. Wenn<br />
es die Zeit zulässt, empfiehlt sich ein Besuch von<br />
Plettenberg Bay, dem mondänen Ferienort der<br />
Südafrikaner. Unternehmen Sie einen Spaziergang<br />
durch das Städtchen oder entlang der herrlichen<br />
Strandbucht, bevor die Reise nach Knysna führt.<br />
Erk<strong>und</strong>en Sie das Knysna mit seiner hübschen<br />
Waterfront oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt<br />
über die Lagune. Zwei Nächte in Knysna.<br />
10. Tag: Knysna<br />
Nutzen Sie heute die Gelegenheit für einen Ausflug
SÜDAFRIKA • AUTOREISE 203<br />
Zebras im Kruger Nationalpark<br />
nach Monkeyland, einer Anlage zum Schutz verschiedenster<br />
Affenarten <strong>Afrika</strong>s. Alternativ verbringen<br />
Sie den Tag am Strand von Brenton-on-Sea o.<br />
bummeln durch das Städtchen.<br />
12. Tag: Knysna - Oudtshoorn<br />
Fahren Sie heute über den Outeniqua Pass weiter<br />
in das Landesinnere nach Oudtshoorn, der Straußenmetropole<br />
in der Kleinen Karoo Wüste. Besuchen<br />
Sie eine örtliche Straußenfarm <strong>und</strong> erfahren<br />
Sie Wissenswertes über die Zucht <strong>und</strong> das Leben<br />
der interessanten Vögel oder erk<strong>und</strong>en Sie die<br />
berühmten Tropfsteinhöhlen „Cango Caves“, die<br />
zu den schönsten <strong>und</strong> größten Höhlensystemen der<br />
Welt zählen.<br />
13. Tag: Oudtshoorn - Kapstadt<br />
Besuchen Sie eines der bekannten Weingüter der<br />
Region <strong>und</strong> verkosten Sie die hervorragenden<br />
Weine bei einer Weinprobe. Sehr empfehlenswert<br />
ist außerdem ein Zwischenstopp mit Besuch des<br />
traditionsreichen Antiquitätengeschäftes „Oom<br />
Samie Se Winkel“ in Stellenbosch, einem Universitätsstädtchen<br />
mit vielen historischen Gebäuden im<br />
kapholländischen Stil. Weiterfahrt nach Kapstadt,<br />
dort drei Nächte.<br />
14. Tag: Kapstadt<br />
Entdecken Sie die Weltmetropole Kapstadt. Die<br />
Kombination aus Großstadtflair, der bezaubernden<br />
Lage am Ozean, der interessanten Geschichte <strong>und</strong><br />
dem schönen sowie abwechslungsreichen Hinterland<br />
wird Sie begeistern. Fahren Sie z. B. zunächst<br />
mit der Seilbahn auf den Tafelberg, besuchen Sie<br />
dann das Malaienviertel <strong>und</strong> den Parlamentsdistrikt<br />
oder unternehmen Sie einen ausgedehnten Einkaufsbummel<br />
an der Victoria & Alfred Waterfront,<br />
dem unter Einheimischen <strong>und</strong> Touristen gleichermaßen<br />
beliebten Werft- <strong>und</strong> Hafenviertel der auch<br />
unter dem Namen „Mother City“ bekannten Stadt.<br />
15. Tag: Kapstadt<br />
Am Morgen Frühstück im Hotel. Fahrt zum Flughafen<br />
<strong>und</strong> Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Inlandsflug Durban - Port Elizabeth<br />
• 14 Nächte in Hotels der Mittelklasse bis<br />
gehobenen Mittelklasse (RX X)<br />
• 14x Frühstück<br />
• Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Flug-, Hotel- <strong>und</strong> Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
• Bei fehlender Angabe der Landeskategorie liegt<br />
keine Zertifizierung vor<br />
• Bitte Mietwagen separat dazu buchen – z.B. AVIS<br />
Mietwagen zur Tour zu Sonderraten, inklusive<br />
GPS <strong>und</strong> Einweggebühren<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als Pauschalreise inklusive Flug ab/bis<br />
Deutscland buchbar unter JNB00098 AF<br />
(Standard RX X bzw. Deluxe RX1X)<br />
• Hinflug einen Tag vor R<strong>und</strong>reisebeginn.<br />
• Auch als Deluxe Variante buchbar unter<br />
JNB00098 AZ (RX1X).<br />
Auch als Teilstrecke buchbar:<br />
• Nordtour 7 Nächte Johannesburg - Durban<br />
JNB00088 AZ (Standard RX X bzw. Deluxe<br />
RX1X)<br />
• Südtour 7 Nächte Port Elizabeth - Kapstadt<br />
JNB00089 AZ (Standard RX X bzw. Deluxe<br />
RX1X)<br />
• Auch als Teilstrecke buchbar<br />
• Freie Wahl des Mietwagens<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JNB00098 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
204 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
Safari in Style <br />
Gigantische Naturschauspiele wie der Blyde River Canyon, die Bourke’s Luck Potholes oder der<br />
Wildreichtum des Manyeleti Wildreservates, säumen Ihren Weg auf dieser beeindruckenden Reise.<br />
z. B. vom 1.11.-30.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 655<br />
1. Tag: Johannesburg - Hazyview<br />
Begrüßung am Intern. Flughafen Johannesburg<br />
durch einen Repräsentanten des Partners, Übergabe<br />
der Hotelgutscheine. Übernahme des separat<br />
gebuchten Mietwagens <strong>und</strong> Fahrt nach Hazyview.<br />
Eine Nacht.<br />
2. Tag: Hazyview - Manyeleti Private<br />
Game Reserve<br />
Sie fahren weiter zum privaten Wildreservat<br />
Manyeleti, wo sie am Nachmittag eine Pirschfahrt<br />
im offenen Safarifahrzeug unternehmen.<br />
Zwei Nächte.<br />
3. Tag: Manyeleti Private Game Reserve<br />
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Wildbeobachtungen.<br />
Sie unternehmen noch vor dem<br />
Frühstück die erste Pirsch. Zwischen dem Frühstück<br />
<strong>und</strong> der zweiten Pirsch bleibt genügend<br />
freie Zeit zum Entspannen.<br />
4. Tag: Manyeleti Private Game Reserve -<br />
Karongwe Private Game Reserve<br />
Nach dem Frühstück setzen Sie Ihre Reise fort in<br />
das private Karongwe Game Reserve. Dort sollten<br />
Sie unbedingt am frühen Nachmittag (spätestens<br />
gegen 14 Uhr) im Camp angekommen, damit Sie<br />
an der Wildbeobachtung im offenen Safarifahrzeug<br />
teilnehmen können. Zwei Nächte.<br />
5. Tag: Karongwe Private Game Reserve<br />
Mit einer frühmorgendlichen Wildbeobachtung<br />
starten Sie in den Tag. Nach dem Frühstück haben<br />
Sie Zeit, die Annehmlichkeiten der Lodge zu genießen.<br />
Nach dem Nachmittagstee <strong>und</strong> den traditionellen<br />
Keksen geht es erneut auf eine Pirsch, auf<br />
den Spuren der Big Five.<br />
6. Tag: Karongwe Private Game Reserve -<br />
Ohrigstad<br />
Heute Morgen erwartet Sie eine weitere Wildbeobachtung.<br />
Nach dem morgendlichen Frühstück<br />
setzen Sie Ihre Reise über die Aussichtspunkte<br />
God’s Window (wetterabhängig) <strong>und</strong> Bourke’s<br />
Luck Potholes nach Ohrigstad fort. Eine Nacht.<br />
7. Tag: Ohrigstad - Johannesburg:<br />
Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Johannesburg.<br />
Abgabe des Mietwagens am Internat.<br />
Flughafen. Ende der Mietwagenreise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Begrüßung am Flughafen<br />
• 6 Nächte in Hotels, Camps <strong>und</strong> Lodges der<br />
gehobenen Mittelklasse (RX X)<br />
• 6x Frühstück, 4x Mittagessen, 6x Abendessen<br />
• Safari-Aktivitäten<br />
• Reiseführer<br />
• Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
• Mindestalter: 12 Jahre.<br />
• Bitte Mietwagen separat dazu buchen – z.B. AVIS<br />
Mietwagen zur Tour zu Sonderraten, inklusive<br />
GPS <strong>und</strong> Einweggebühren.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als Standard-Variante buchbar. (RI X)<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Freie Wahl des Mietwagens<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JNB40210 AZ<br />
Anf R
SÜDAFRIKA • AUTOREISE 205<br />
Südafrika in Style <br />
Auf dieser Reise haben Sie die Möglichkeit, die malerische Gartenroute in Ihrem eigenen Tempo<br />
zu entdecken. Auch die vibrierende Metropole Kapstadt können Sie auf eigene Faust ergründen.<br />
Ausgewählte, besondere Unterkünfte warten auf Ihren Besuch.<br />
z. B. vom 1.5. bis 9.5<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 769<br />
Featherbed Knysna<br />
Cango Caves<br />
1. Tag: Kapstadt - Stellenbosch<br />
Ankunft in Kapstadt <strong>und</strong> Empfang durch einen<br />
deutschsprechenden Vertreter der Agentur, der<br />
Ihnen bei der Mietwagenabholung behilflich ist <strong>und</strong><br />
Ihnen Ihr Co-Pilot-Paket zu Ihrer Reise übergibt.<br />
Fahrt nach Stellenbosch, der zweitältesten Stadt<br />
Südafrikas! Unterwegs können Sie die Weinorte<br />
Franschhoek <strong>und</strong> Paarl besuchen. Nachmittags<br />
Check-in Ihrem Hotel. 2 Nächte in Stellenbosch.<br />
2. Tag: Stellenbosch<br />
Heute erk<strong>und</strong>en Sie die Weinregion. Ein tolles<br />
Erlebnis bietet eine Wein- <strong>und</strong> Schokoladenprobe<br />
im Waterford Estate. Besuchen Sie den beliebten<br />
„Oom Samie se Winkel“, ein Geschäft, das ausgefallene<br />
Souvenirs <strong>und</strong> Kunsthandwerk anbietet.<br />
3. Tag: Stellenbosch - Oudtshoorn<br />
Sie fahren nach Oudtshoorn entlang der Route 62.<br />
Nachmittags erreichen Sie die Buffelsdrift Game<br />
Lodge. Ein englischsprechenden Ranger erwartet<br />
Sie zur Ihrer Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug.<br />
Sie können u. a. Nashörner, Flusspferde, Büffel, Elefanten<br />
<strong>und</strong> Giraffen sehen. 2 Nächte in Oudtshoorn.<br />
auf Safari gehen. Danach fahren Sie nach Knysna,<br />
das w<strong>und</strong>erschön in einer Lagune liegt. Genießen<br />
Sie den Tag <strong>und</strong> die herrliche Landschaft z. B. bei<br />
einem Ausflug zum Featherbed Nature Reserve.<br />
2 Nächte in Knysna.<br />
6. Tag: Knysna<br />
Nutzen Sie den Tag, um Knysna <strong>und</strong> Umgebung<br />
sowie Ihre außergewöhnliche Unterkunft zu entdecken.<br />
Das Turbine Hotel ist ein ehemaliges Kraftwerk<br />
aus dem Jahre 1939. Das ursprüngliche Inventar<br />
bestehend aus Generatoren <strong>und</strong> Boiler wurde restauriert<br />
<strong>und</strong> fügt sich perfekt in das moderne Dekor des<br />
Hotels ein. Eine Hotelführung ist inkl.<br />
7. Tag: Knysna - Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Weiterfahrt in Richtung<br />
Kapstadt. Unterwegs sollte ein Besuch in Südafrikas<br />
bekanntestem Ort für Walbeobachtung Hermanus<br />
nicht fehlen: die ideale Zeit dafür ist von Juli bis<br />
Oktober. Ansonsten lohnt sich auch ein kurzer<br />
Abstecher zum Kap Agulhas, dem südlichsten<br />
Punkt des afrikanischen Kontinents. Am Nachmittag<br />
Ankunft in Kapstadt. 2 Nächte in Kapstadt.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• 8 Nächte in Hotels <strong>und</strong> Lodges (RX)<br />
• 8 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x Abendessen<br />
• Pirschfahrten, Aktivitäten in der Buffelsdrift<br />
Game Lodge (englischsprechend) lt. Reiseverlauf<br />
• „Copilot-Infopaket“ in deutscher Sprache mit<br />
umfangreichem Info- <strong>und</strong> Kartenmaterial.<br />
(Auf Wunsch Übergabe im Hotel, gegen Gebühr.)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Bitte Mietwagen sep. dazu buchen – z. B. AVIS<br />
Mietwagen zur Tour zu Sonderraten inkl. GPS.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.2019 bis 31.10.2020<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer unter<br />
CPT00070 AZ buchbar. Hinflug einen Tag vor Reisebeginn<br />
<strong>und</strong> Rückkehr aus Südafrika am Folgetag.<br />
4. Tag: Oudtshoorn<br />
Sie können die Angebote der Lodge nutzen <strong>und</strong><br />
zwei Aktivitäten aus folgenden Möglichkeiten<br />
auswählen: Besuch der „Cango Caves“, eines der<br />
schönsten Höhlensysteme der Welt, einer Straußenfarm<br />
oder Teilnahme an einer Weinverkostung.<br />
Anschließend Zeit zur freien Verfügung, z. B. zum<br />
Entspannen am Pool mit Blick auf ein Wasserloch.<br />
5. Tag: Oudtshoorn - Knysna<br />
Am Morgen können Sie im offenen Geländefahrzeug<br />
8. Tag: Kapstadt<br />
Entdecken Sie heute die Mother City Südafrikas.<br />
Empfehlenswert sind z. B. ein Ausflug nach Robben<br />
Island, auf den Tafelberg oder zur Kaphalbinsel<br />
(fakultativ). Die optionale historische Tour<br />
„Footsteps to Freedom“ führt Sie durch 350 Jahre<br />
bewegte Geschichte r<strong>und</strong> um Kapstadt.<br />
9. Tag: Kapstadt<br />
Fahrt zum Flughafen Kapstadt, Rückgabe des Mietwagens<br />
<strong>und</strong> Ende der Reise. Individueller Rückflug.<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Freie Wahl des Mietwagens<br />
• Individuelle Änderungen möglich<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT00070 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
206 SÜDAFRIKA • STANDORTREISE<br />
Höhepunkte um Kapstadt <br />
Bei dieser Standortreise zu den Highlights r<strong>und</strong> um Kapstadt kommen vor allem Individualisten auf<br />
ihre Kosten. Vorgebuchte Tagesausflüge bringen Sie zur Kaphalbinsel mit ihrem malerischen Kap der<br />
Guten Hoffnung <strong>und</strong> zu den historischen Weinanbaugebieten Stellenbosch, Paarl <strong>und</strong> Franschhoek.<br />
z. B. vom 1.5. bis 6.5.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 488<br />
Pinguinkolonie Simonstown<br />
Camps Bay<br />
1. Tag: Kapstadt<br />
Ankunft am Flughafen Kapstadt (späteste Ankunftsuhrzeit:<br />
13 Uhr) <strong>und</strong> Begrüßung durch einen Deutsch<br />
sprechenden Vertreter der örtlichen Agentur.<br />
Anschließend Transfer zu Ihrem gebuchten Hotel<br />
durch einen englischsprechenden Fahrer <strong>und</strong><br />
Check-In. Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. 5 Nächte in Kapstadt.<br />
2.-5. Tag: Ausflüge r<strong>und</strong> um Kapstadt<br />
Eine atemberaubende Landschaft, 3.700 Sonnenst<strong>und</strong>en<br />
pro Jahr <strong>und</strong> über 2,3 Millionen Einwohner<br />
unterschiedlichster Herkunft machen die spezielle<br />
Atmosphäre der Stadt am Kap der Guten Hoffnung<br />
aus. Das unverwechselbare Wahrzeichen der<br />
„Mutterstadt“, wie sie von den Einheimischen auch<br />
liebevoll genannt wird, ist der Tafelberg. Genießen<br />
Sie vier aufregende Tage in Kapstadt bei einem<br />
vorab für Sie zusammen gestellten Ausflugsprogramm<br />
<strong>und</strong> freuen Sie sich auf folgende Ausflüge:<br />
Halbtägige Citytour (Beginn ca. 8 oder alternativ<br />
13 Uhr): Es erwarten Sie folgende Highlights:<br />
<strong>Orient</strong>ierungsfahrt durch die Stadt mit den Company<br />
Gardens, dem Malaien-Viertel, Castle of Good Hope<br />
<strong>und</strong> der City-Hall (teilweise kurze Fotostopps) sowie<br />
anschließende Seilbahnfahrt zum Tafelberg (wetterabhängig,<br />
Gebühr nicht inklusive). Zeitbedingt auch<br />
Fahrt nach Milnerton für einen traumhaften Ausblick<br />
auf den Tafelberg.<br />
Ganztagestour über die Kaphalbinsel (Beginn ca.<br />
8 Uhr): Erfahren Sie bei diesem Ausflug die Vielfalt<br />
der Kapregion: Genießen Sie die Panoramafahrt<br />
entlang der Atlantikküste über die Vororte Camps<br />
Bay <strong>und</strong> Hout Bay mit Bootsfahrt zur Robbeninsel<br />
Duiker Island (wetterabhängig, Gebühr nicht<br />
inklusive), das Kap der Guten Hoffnung mit spektakulärem<br />
Ausblick, eine Fahrt durch den Nationalpark<br />
der Kaphalbinsel, einen Besuch der Pinguinkolonie<br />
in Simons Town (optional, nicht inklusive)<br />
sowie einen Besuch des Botanischen Gartens von<br />
Kirstenbosch.<br />
Ganztagestour in der Weinregion (Beginn ca.<br />
8 Uhr): Der Ausflug in die Weinregion widmet sich<br />
ganz der traumhaften Landschaft, den idyllischen<br />
Städtchen mit ihren Gebäuden im kapholländischen<br />
Stil sowie den kulinarischen Genüssen der Region:<br />
Sie fahren durch die historischen Weinanbaugebiete<br />
Stellenbosch, Paarl <strong>und</strong> Franschhoek <strong>und</strong> sehen<br />
unterwegs sowohl große <strong>und</strong> bekannte Weingüter,<br />
als auch Familienbetriebe mit nur wenigen Hektar<br />
Anbaufläche. Bei einer Kellereiführung mit Weinprobe<br />
<strong>und</strong> zwei Weinproben auf örtlichen Weingütern<br />
erhalten Sie eine kurze Einführung in die<br />
südafrikanische Weink<strong>und</strong>e.<br />
6. Tag: Kapstadt<br />
Transfer zum Flughafen gegen 13 Uhr <strong>und</strong> Ende<br />
der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Transfers ab/bis Flughafen Kapstadt<br />
(ohne Reiseleitung)<br />
• Standortreise mit 3 ganztägigen Gruppenausflügen<br />
Gruppe inkl. Eintrittgelder lt. Reiseverlauf<br />
• 5 Nächte im Mittelklassehotel (RX X)<br />
• 5x Frühstück<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung während<br />
der Gruppenausflüge<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Sie erfahren bei Ankunft in Kapstadt, an welchen<br />
Tagen <strong>und</strong> um welche Uhrzeit die Ausflüge stattfinden.<br />
Die Ausflüge werden mit verschiedenen<br />
Reiseleitern <strong>und</strong> wechselnden Teilnehmern durchgeführt.<br />
Ein Tag steht Ihnen für diverse Unternehmungen<br />
zur freien Verfügung.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter CPT00044 AF. Hinflug einen Tag<br />
vor R<strong>und</strong>reisebeginn. Rückkehr aus <strong>Afrika</strong> ggf.<br />
am Folgetag.<br />
• Die Reise ist auch als Superior-Variante mit<br />
Unterbringung im Hotel der gehobenen Mittelklasse<br />
(RX1X) oder als Premium-Variante im<br />
Hotel der First-Class (RX2X) buchbar.<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT00044 AZ<br />
Anf R
SÜDAFRIKA • KURZREISE 207<br />
Erlebnis Krüger Park <br />
African Images: Johannesburg <strong>und</strong><br />
die Viktoriafälle <br />
z. B. vom 1.11. bis 3.11.<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 516<br />
Victoriafälle<br />
z. B. vom 1.11. bis 3.11.<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 949<br />
Sonnenuntergang auf dem Sambesi<br />
Auf ca. 20.000 qkm erstreckt sich der Krüger Nationalpark. Sanft gewellte<br />
Grasebenen wechseln sich ab mit üppigen Wäldern der Flussregionen.<br />
Tauchen Sie ein in die artenreiche Tierwelt des Nationalparks.<br />
Lassen Sie sich von den spektakulären Viktoriafällen in Simbabwe<br />
(UNESCO Weltnaturerbe) bezaubern. Genießen Sie im Anschluss bei einer<br />
Sunset Cruise auf dem Sambesi einen afrikanischen Sonnenuntergang.<br />
1. Tag: Johannesburg - Krüger NP<br />
Um ca. 6 Uhr bzw. 6:30 Uhr Abholung<br />
von Ihrem gebuchten Hotel in Rosebank/Sandton.<br />
Fahrt zum Krüger NP<br />
(ca. 5 1/2 Std). Mittagessen unterwegs<br />
(nicht inkl.). Ankunft am Nachmittag.<br />
Erste Wildbeobachtungsfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug. 2 Nächte im<br />
Krüger Nationalpark.<br />
2. Tag: Krüger NP<br />
Spannende Ganztagespirschfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug. Sie erfahren<br />
Wissenswertes über die artenreiche<br />
Flora <strong>und</strong> Fauna des Parks. Mit etwas<br />
Glück erspähen Sie die Big Five. Mittagessen<br />
(nicht inklusive) unterwegs<br />
in einem der Restcamps im Park.<br />
Abendessen in Ihrem Camp.<br />
3. Tag: Krüger NP - Johannesburg<br />
Frühmorgens starten Sie Ihre letzte<br />
Wildbeobachtungsfahrt mit anschließendem<br />
Frühstück. Gerade zu dieser<br />
Tageszeit bekommt man viele Wildtiere<br />
zu sehen, die an den Wasserstellen<br />
ihren Durst stillen. Danach<br />
Rückfahrt, Ankunft in Johannesburg<br />
gegen 17 Uhr.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise <strong>und</strong> Transfers lt. Reiseverlauf<br />
im klimatisierten Reisebus<br />
• 2 Nächte im Camp der Mittelklasse<br />
(RI2X)<br />
• 2x Frühstück, 2x Abendessen<br />
• Parkgebühren lt. Reiseverlauf<br />
• Pirschfahrten im offenen Geländefahrzeug<br />
mit englischsprechendem<br />
Safariguide<br />
• Englischsprechende Reiseleitung<br />
(zugleich Fahrer)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Mindestalter: 7 Jahre<br />
• Mit Ihrer Buchung unterstützen Sie<br />
mit ZAR 60 pro Pers. die „SAN-<br />
Parks Honorary Ranger“, ein Projekt,<br />
welches sich gegen die Wilderei von<br />
Nashörnern einsetzt.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 12 pro Person bei<br />
Buchung bis 30.9. im Zeitraum 1.11.-<br />
30.4. sowie bei Buchung bis 31.3. im<br />
Zeitraum 1.5.-31.8.<br />
REISEVARIANTE<br />
Buchbar auch mit 3 Nächten (RI3X)<br />
oder 4 Nächten (RI4X).<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Frühbuchervorteil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JNB40101 AZ<br />
Anf R<br />
1. Tag: Johannesburg - Victoria Falls<br />
Am Morgen fliegen Sie von Johannesburg<br />
nach Victoria Falls (Simbabwe).<br />
Am Flughafen werden Sie von einem<br />
englischsprechenden Fahrer abgeholt,<br />
der Sie in Ihr Hotel bringt. Den restlichen<br />
Tages haben Sie Zeit zur freien<br />
Verfügung. Die Viktoriafälle gehören<br />
zu den groß artigsten Wasserfällen<br />
der Welt. Die unglaublichen Wassermassen<br />
des Sambesi Flusses stürzen<br />
brodelnd <strong>und</strong> tosend 110 Meter tief.<br />
Der dadurch entstehende Sprühnebel<br />
steigt bis zu 300 Meter hoch <strong>und</strong> ist<br />
teils aus 30 Kilometer Entfernung zu<br />
sehen: ein einmaliges Erlebnis, das<br />
Sie sich nicht entgehen lassen sollten!<br />
2 Nächte im Kingdom Hotel in<br />
Victoria Falls (Mittelklasse).<br />
2. Tag: Victoria Falls<br />
Nach dem Frühstück unternehmen<br />
Sie eine geführte Wanderung zu den<br />
Fällen. Auf Ihrem Weg durch den<br />
Regenwald erreichen Sie zahlreiche<br />
Aussichtspunkte mit herrlichem Panaromablicken.<br />
Nachmittags begeben<br />
Sie sich auf einen „Sunset Cruise“ auf<br />
dem Sambesi Fluss. Genießen Sie bei<br />
einem kühlen Getränk <strong>und</strong> leckeren<br />
Snacks (inklusive) den bezaubernden<br />
Sonnenuntergang <strong>und</strong> entdecken Sie<br />
mit etwas Glück Elefanten am Ufer<br />
oder weitere Wildtiere.<br />
3. Tag: Victoria Falls – Johannesburg<br />
Am Morgen Transfer zum Flughafen<br />
Victoria Falls <strong>und</strong> Rückflug nach<br />
Johannesburg. Ende der Reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Flüge Johannesburg – Victoria Falls<br />
– Johannesburg mit British Airways/<br />
Comair (Economy-Klasse) inklusive<br />
Steuern <strong>und</strong> Gebühren<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 2 Nächte im Hotel (Mittelkl.) (RX)<br />
• 2 x Frühstück<br />
• Getränke <strong>und</strong> Snacks während der<br />
Bootsfahrt auf dem Sambesi<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximal 23 kg Gepäck erlaubt (inkl.<br />
Handgepäck <strong>und</strong> Kameratasche)<br />
• Visagebühren für Simbabwe derzeit<br />
ca. USD 30 pro Person, die persönlich<br />
vor Ort zu entrichten sind.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Die Reise ist auch mit dem AVANI<br />
Victoria Falls Resort (Mittelklasse) in<br />
Livingstone (ohne geführte Wanderung)<br />
buchbar unter JNB00507 AZ<br />
(RX X).<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Garantiert ab 2 Pers.<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JNB00505 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
208 SÜDAFRIKA SIMBABWE • SAFARI<br />
African Images: Johannesburg,<br />
Viktoriafälle <strong>und</strong> Hwange NP <br />
Lassen Sie sich von den atemberaubenden Viktoriafällen (UNESCO Weltnaturerbe) faszinieren <strong>und</strong><br />
genießen Sie während einer Bootstour einen afrikanischen Sonnenuntergang auf dem Sambesi Fluss.<br />
Auf Pirschfahrten im Hwange Nationalpark können Sie zahlreiche Tierarten erspähen.<br />
Victoria-Fälle<br />
z. B. vom 11.11. bis 15.11.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Pers. € 2.049<br />
Gepard im Hwange Nationalpark<br />
Sambesi<br />
1. Tag: Johannesburg - Victoria Falls<br />
Am Morgen fliegen Sie von Johannesburg nach<br />
Victoria Falls (Simbabwe). Am Flughafen werden Sie<br />
vom englischsprechenden Fahrer abgeholt <strong>und</strong> zu<br />
Ihrem gebuchten Hotel gebracht. Der Rest des<br />
Tages steht Ihnen für zahlreiche fakultative Aktivitäten<br />
zur freien Verfügung. Die Viktoriafälle gehören<br />
zu den großartigsten Wasserfällen der Welt <strong>und</strong> sind<br />
seit 1989 Weltnaturerbe der UNESCO. Die unglaublichen<br />
Wassermassen des Sambesi Flusses stürzen<br />
brodelnd <strong>und</strong> tosend 110 Meter tief. Der dadurch<br />
entstehende Sprühnebel steigt bis zu 300 Meter<br />
hoch <strong>und</strong> ist teilweise aus 30 Kilometer Entfernung<br />
noch zu sehen: ein einmaliges Erlebnis, das Sie sich<br />
nicht entgehen lassen sollten! 2 Nachte in der Ilala<br />
Lodge (gehobene Mittelklasse) in Victoria Falls.<br />
2. Tag: Victoria Falls<br />
Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine geführte<br />
Wanderung entlang der Viktoriafälle. Auf Ihrem Weg<br />
durch den Regenwald erreichen Sie zahlreiche Aussichtspunkte<br />
mit fantastischen Panoramablicken.<br />
Am Nachmittag begeben Sie sich auf einen „Sunset<br />
Cruise“ auf dem Sambesi Fluss. Genießen Sie bei<br />
einem kühlen Getränk <strong>und</strong> Snacks (inklusive) den<br />
afrikanischen Sonnenuntergang <strong>und</strong> entdecken Sie<br />
mit etwas Glück Elefanten am Ufer, Flusspferde oder<br />
weitere Wildtiere, die dort beheimatet sind.<br />
3. Tag: Victoria Falls - Hwange Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück erfolgt der etwa zweistündige<br />
Transfer mit englischsprechendem Fahrer zum<br />
Hwange Nationalpark. Am Hwange Main Camp<br />
angekommen werden Sie zu Ihrer Unterkunft<br />
gebracht. Wenn es die Zeit zulässt, können Sie an<br />
einer ersten Pirschfahrt im offenen Allradfahrzeug<br />
teilnehmen. Die 8 feststehenden Zeltchalets bieten<br />
jeglichen Komfort sowie ein en-Suite Badezimmer.<br />
Am Lagerfeuer können Sie die aufregenden Tage<br />
am Abend entspannt Revue passieren lassen.<br />
2 Nächte im Camp Hwange (gehobene Mittelklasse)<br />
im Hwange Nationalpark.<br />
4. Tag: Hwange Nationalpark<br />
Verbringen Sie den Tag mit ausgiebigen Wildbeobachtungen<br />
im größten Nationalpark Simbabwes.<br />
Dieser ist bekannt für seine dichte Tierpopulation<br />
<strong>und</strong> gehört zu den bedeutendsten Naturschutzgebieten<br />
des Landes. Es stehen Pirschfahrten im<br />
offenen Geländewagen sowie aufregende Safaris zu<br />
Fuß zur Auswahl. Sowohl im privaten Konzessionsgebiet<br />
des Camps, als auch im Nationalpark können<br />
Sie zahlreiche, auch sehr seltene, Tierarten erspähen.<br />
5. Tag: Hwange Nationalpark - Victoria Falls<br />
Nach dem Frühstück werden Sie zurück zum<br />
Flughafen Victoria Falls gebracht. Rückflug nach<br />
Johannesburg <strong>und</strong> Ende der Reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Flüge Johannesburg – Victoria Falls –<br />
Johannesburg mit British Airways/Comair<br />
(Economy- Klasse) inklusive Steuern<br />
<strong>und</strong> Gebühren<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 4 Nächte in den ausgeschriebenen oder<br />
gleichwertigen Hotels <strong>und</strong> Zeltchalets der<br />
gehobenen Mittelklasse (RX)<br />
• 4 x Frühstück, 2 x Mittagessen <strong>und</strong><br />
2 x Abendessen<br />
• Getränke <strong>und</strong> Snacks während der Bootsfahrt<br />
auf dem Sambesi Fluss<br />
• Pirschfahrten im offenen Geländewagen<br />
• Eintrittsgebühren in den Hwange Nationalpark<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximal 23 kg Gepäck erlaubt (inkl. Handgepäck<br />
<strong>und</strong> Kameratasche)<br />
• Visagebühren für Simbabwe derzeit ca. USD 30 pro<br />
Person, die persönlich vor Ort zu entrichten sind.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Täglich Frühstück inklusive<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JNB00550 AZ<br />
Anf R
African Images: Johannesburg,<br />
Viktoriafälle, Chobe Nationalpark<br />
Bestaunen Sie die atemberaubenden Viktoriafälle (seit 1989 UNESCO Weltnaturerbe) in Ihrer vollen<br />
Pracht <strong>und</strong> genießen Sie einen afrikanischen Sonnenuntergang auf dem Sambesi Fluss. Im Chobe<br />
Nationalpark haben Sie die Möglichkeit wilde Tiere in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten.<br />
SÜDAFRIKA SIMBABWE BOTSWANA • SAFARI 209<br />
z. B. vom 18.11. bis 22.11.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.669<br />
Viktoriafälle<br />
1. Tag: Johannesburg – Victoria Falls<br />
Am Vormittag fliegen Sie von Johannesburg nach<br />
Victoria Falls (Simbabwe). Am Flughafen werden<br />
Sie von einem englischsprechenden Fahrer abgeholt<br />
<strong>und</strong> zu Ihrem gebuchten Hotel gebracht. Der<br />
Rest des Tages steht Ihnen für zahlreiche fakultative<br />
Aktivitäten zur freien Verfügung. Buchen Sie<br />
einen Ausflug oder genießen Sie die zahlreichen<br />
Annehmlichkeiten Ihres Hotels. 2 Nächte im:<br />
Kingdom Hotel (Mittelklasse) in Victoria Fall.<br />
2. Tag: Victoria Falls<br />
Frühstück im Hotel. Genießen Sie anschließend<br />
den spektakulären Ausblick auf die 1989 von der<br />
UNESCO zum Weltnaturerbe ernannten Wasserfälle<br />
während eines Spaziergangs durch den „Mosi-oa-<br />
Tunya“-Nationalpark, zu Deutsch „Donnernder<br />
Rauch“. Sie können an einer geführte Wanderung<br />
zu den Vitoria Falls teilnehmen (inklusive). Auf Ihrem<br />
Weg durch den Regenwald erreichen Sie zahlreiche<br />
Aussichtspunkte mit fantastischen Panaromablicken.<br />
Am Nachmittag begeben Sie sich auf einen „Sunset<br />
Cruise“ auf dem Sambesi Fluss. Genießen Sie bei<br />
einem kühlen Getränk <strong>und</strong> Snacks (inklusive) den<br />
bezaubernden afrikanischen Sonnenuntergang <strong>und</strong><br />
entdecken Sie mit etwas Glück Elefanten am Ufer,<br />
Flusspferde oder weitere Wildtiere, die dort be -<br />
heimatet sind.<br />
3. Tag: Victoria Falls - Chobe Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie den Ort des<br />
„donnernden Rauches“ <strong>und</strong> fahren über die Grenze<br />
nach Botswana in den ca. 100 km westlich von den<br />
Fällen gelegenen Chobe Nationalpark. Der Chobe<br />
Nationalpark ist für seine ausgezeichneten Wildbeobachtungs-Möglichkeiten<br />
berühmt, weist er doch<br />
eine der höchsten Elefantendichten des Südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>s sowie eine hohe Konzentration an Löwen<br />
<strong>und</strong> weiteren Wildtieren auf. Mittags stärken Sie<br />
sich bei einem leckeren Mittagessen in der Lodge,<br />
bevor es nachmittags auf eine aufregende Pirschfahrt<br />
mit einem offenen Geländewagen geht. Alternativ<br />
können Sie die Tiere außerdem während einer<br />
Bootssafari vom Wasser aus beobachten. Häufig<br />
ergeben sich hierbei magische Momente, wie z. B.<br />
bei der Beobachtung einer Flussdurchquerung<br />
eines Elefanten. 2 Nächte im Chobe Safari Lodge<br />
(Mittelklasse) im Chobe Nationalpark.<br />
4. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Heute stehen erneut zwei Safari-Aktivitäten auf dem<br />
Programm. Nehmen Sie am Morgen wahlweise an<br />
einer weiteren Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
teil oder begeben Sie sich zusammen mit einem<br />
erfahrenen Ranger auf eine spannende Wanderung<br />
durch die Wildnis. Abends erleben Sie den afrikanischen<br />
Sonnenuntergang hinter den Silhouetten der<br />
grauen Riesen während einer S<strong>und</strong>ownerfahrt über<br />
den Chobe Fluss.<br />
5. Tag: Chobe Nationalpark - Johannesburg<br />
Morgens Transfer zum Flughafen Victoria Falls <strong>und</strong><br />
Rückflug nach Johannesburg. Ende der Reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Flüge Johannesburg – Victoria Falls – Johannesburg<br />
mit British Airways/Comair (Economy-<br />
Klasse) inklusive Steuern <strong>und</strong> Gebühren<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 4 Nächte in den ausgeschriebenen oder gleichwertigen<br />
Hotels <strong>und</strong> Lodges der Mittelklasse (RX)<br />
• 4 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x Abendessen<br />
• Getränke <strong>und</strong> Snacks während der Bootsfahrt<br />
• Pirschfahrten im offenen Geländefahrzeug<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximal 23 kg Gepäck erlaubt<br />
(inkl. Handgepäck <strong>und</strong> Kameratasche)<br />
• Die Visagebühren für Simbabwe betragen derzeit<br />
ca. USD 30 pro Person, die persönlich vor Ort<br />
zu entrichten sind.<br />
• Die Parkeintrittsgebühren für den Chobe<br />
Nationalpark sind nicht inklusive.<br />
• Ideale Verlängerung nach Ihrer Südafrika-Reise<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.2019 bis 31.10.2020<br />
REISEVARIANTE<br />
Die Reise ist auch mit dem AVANI Victoria Falls<br />
Resort (Mittelklasse) in Livingstone (ohne geführte<br />
Wanderung) buchbar unter JNB00508 AZ. (RX)<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Täglich Frühstück inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JNB00509 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
210 SÜDAFRIKA • ZUGREISE<br />
Blue Train - Luxus auf Schienen <br />
Buchen Sie ein Eisenbahn-Erlebnis der besonderen Art: im Blue Train, Ihrem luxuriösen First-<br />
Class-Hotel auf Schienen. Während der landschaftlich reizvollen Route von Pretoria nach Kapstadt<br />
genießen Sie die Aussicht vom Zug aus <strong>und</strong> lassen sich kulinarisch verwöhnen.<br />
PREMIUM<br />
z. B. vom 20.11. bis 22.11.<br />
3 Tage/2 Nächte ab Pretoria/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.144<br />
1. Tag: Pretoria - Kimberley<br />
(Mo, Mi) Abfahrt in Pretoria (Main Station) 18:30 Uhr.<br />
Check-In ab 16 Uhr an der Pretoria Station Lounge<br />
möglich, Getränke <strong>und</strong> Snacks werden angeboten.<br />
Abendessen <strong>und</strong> 2 Nächte im Zug.<br />
2. Tag: Kimberley<br />
(Di, Do) Frühstück im Zug. Besuch des Eisenbahnmuseums<br />
<strong>und</strong> des berühmten „Big Hole“, einer<br />
ehemaligen, von Menschenhand geschaffenen<br />
Diamantenmine (zeitplan-/wetterbedingte Änderungen<br />
möglich).<br />
3. Tag: Kimberley - Kapstadt<br />
(Mi, Fr) Genießen Sie das Frühstück im Zug.<br />
Ankunft in Kapstadt gegen 10:30 Uhr.<br />
Informationen zum Zug<br />
Blue Train - Luxus auf Schienen<br />
18 Waggons, 396 Meter lang, 2 Aufenthaltswagen<br />
laden zum Verweilen ein: Genießen Sie im „Lounge<br />
Car“ mit Panoramafenster die vorrüberziehende<br />
Landschaft <strong>und</strong> lassen Sie sich mit Nachmittagstee<br />
verwöhnen. Das „Club Car“ bietet eine voll ausgestattete<br />
Bar, eine kleine Bibliothek, Kartenspiele<br />
sowie Filme über den Routenverlauf des Zuges. WiFi<br />
(kostenfrei). Höchstgeschwindigkeit: 90 km/h. Mittag-<br />
<strong>und</strong> Abendessen in 2 Sitzungen (um angemessene<br />
Abendgarderobe wird gebeten, Herren mit<br />
Jackett <strong>und</strong> Krawatte). Im eleganten Bordrestaurant<br />
werden die Gerichte frisch zubereitet <strong>und</strong> dazu<br />
hervorragende südafrikanische Weine gereicht.<br />
30 Angestellte erfüllen die Wünsche von maximal<br />
82 Gästen <strong>und</strong> sorgen für exzellenten Service, bereits<br />
in der privaten Lounge am Bahnhof. Wäscherei-<br />
Service (gegen Gebühr).<br />
Abteile: 42<br />
36 elegante Deluxe-Abteile mit Bad/Dusche,<br />
WC, individuell regulierbarer Klimaanlage, Föhn,<br />
Telefon, TV <strong>und</strong> Safe.<br />
Die 6 Luxury-Abteile sind geräumiger <strong>und</strong> bieten<br />
mehr Komfort. Sie verfügen zusätzlich über eine<br />
HiFi-Anlage, einen CD- <strong>und</strong> DVD-Player.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Zugreise lt. Reiseverlauf im Blue Train<br />
• 2 Nächte in der Kabine der gebuchten Kategorie<br />
(RX V/RJ V)<br />
• Vollpension: Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee<br />
<strong>und</strong> Abendessen sowie Snacks <strong>und</strong> Getränke<br />
(Kaviar/Champagner nicht inklusive)<br />
• 24-St<strong>und</strong>en Butler-Service<br />
• Ausflug (2. Tag)/Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf<br />
• Englischsprechendes Zugpersonal<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 80 Personen<br />
(für den gesamten Zug)<br />
• Bitte finden Sie sich spätestens 1 St<strong>und</strong>e vor<br />
Abfahrt am Bahnhof ein<br />
• Reisedauer: ca. 43 St<strong>und</strong>en<br />
• Sie erhalten eine kostenlose Übernachtung inklusive<br />
Transfer ab/bis Bahnhof vor oder nach Ihrer<br />
Reise in Kapstadt oder Pretoria in den Hotels<br />
Castello Di Monte (Pretoria) bzw. Taj Hotel oder<br />
The Westin (Kapstadt). Buchung auf Anfrage.<br />
Bei Buchung bitte „Blue Train Luxury Better when<br />
shared“ angeben.<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 6.11., 13.11., 20.11., 27.11., 4.12., 11.12., 18.12.,<br />
8.1., 22.1., 12.2., 19.2., 1.4., 23.9., 14.10., 28.10.<br />
Montags: 16.12., 13.1., 20.1., 27.1., 3.2., 10.2., 17.2., 24.2.,<br />
2.3., 9.3., 16.3., 23.3., 6.4., 13.4., 20.4., 27.4., 4.5.,<br />
11.5., 18.5., 25.5., 1.6., 8.6., 15.6., 22.6., 29.6., 6.7., 13.7.,<br />
27.7., 17.8., 24.8., 31.8., 7.9., 14.9., 21.9., 28.9., 5.10.,<br />
12.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Die Reise ist auch mit umgekehrtem Reiseverlauf<br />
ab Kapstadt/bis Pretoria buchbar.<br />
Anf R Lstg JNB00012 AZ (RX V/RJ V).<br />
Termine: 2.11., 9.11., 16.11., 23.11., 30.11., 7.12., 14.12.,<br />
19.12., 21.12., 11.1., 16.1., 18.1., 23.1., 25.1., 30.1., 15.2.,<br />
20.2., 27.2., 29.2., 5.3., 12.3., 19.3., 21.3., 26.3., 28.3.,<br />
9.4., 16.4., 23.4., 30.4., 7.5., 14.5., 14.5., 21.5., 28.5.,<br />
4.6., 11.6., 18.6., 25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7.,<br />
20.8., 27.8., 3.9., 10.9., 17.9., 24.9., 26.9., 1.10., 8.10.,<br />
15.10., 17.10., 22.10., 24.10., 29.10., 31.10.<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• In umgekehrter Richtung buchbar<br />
• Vollpension <strong>und</strong> Getränke inklusive<br />
• First-Class Zug<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JNB00011 AZ<br />
Anf R
SÜDAFRIKA • ZUGREISE 211<br />
Rovos Rail - „The Pride of Africa“ <br />
Rovos Rail - für viele der luxuriöseste Zug der Welt. Wie in längst vergangenen Zeiten zieht die Lok<br />
bis zu 21 Nostalgiewaggons des „Pride of Africa“ durch w<strong>und</strong>erschöne Landschaften <strong>Afrika</strong>s. Die<br />
Wagons aus den 30er Jahren sind liebevoll restauriert <strong>und</strong> bieten allen Komfort der heutigen Zeit.<br />
PREMIUM<br />
z.B. vom 4.11. bis 6.11.<br />
3 Tage/2 Nächte ab Kapstadt/<br />
bis Pretoria lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.281<br />
Kapstadt - Pretoria<br />
1. Tag: Kapstadt - Matjiesfontein<br />
(Mo, Mi, Sa) Der Rovos Rail verlässt Kapstadt<br />
gegen 11 Uhr. Sie fahren ins Landesinnere durch<br />
die Winelands <strong>und</strong> genießen gegen 13 Uhr Ihr<br />
Mittagessen im Speisewagen. Am Nachmittag<br />
wird Tee im gemütlichen Lounge- <strong>und</strong> im Aussichtswagen<br />
serviert. Am Abend erreichen Sie<br />
Matjiesfontein <strong>und</strong> erk<strong>und</strong>en den historischen<br />
Stadtkern. Rückkehr zum Zug <strong>und</strong> Abendessen.<br />
2. Tag: Matjiesfontein - Kimberley<br />
(Di, Do, So) Ihr Frühstück <strong>und</strong> Mittagessen wird im<br />
Zug serviert. Am Nachmittag erreichen Sie Kimberley<br />
mit der ehemaligen Diamantenmine. Sie besichtigen<br />
die Stadt, das Diamantenminen Museum <strong>und</strong><br />
das „Big Hole“, ein Tagebaurestloch der Mine. Zur<br />
Teezeit am Nachmittag sind Sie wieder im Zug.<br />
3. Tag: Kimberley - Pretoria<br />
(Mi, Fr, Mo) Genießen Sie stilvoll Ihr letztes Frühstück<br />
an Bord, während der Zug über Krugersdorp,<br />
die Dünen der Goldfields <strong>und</strong> Johannesburg nach<br />
Pretoria fährt. Ankunft im Rovos Rail Bahnhof<br />
Capital Park gegen 12 Uhr. Ende der Zugreise.<br />
Informationen zum Zug<br />
Rovos Rail - Pride of Africa<br />
Zur Ausstattung des Luxus-Zuges gehören bis zu<br />
16 komfortable Schlafwagen, 2 Belle-Epoque-Speisewagen<br />
sowie 2 Aussichtswagen mit Bar. Bordsprache<br />
ist Englisch. Alle Abteile sind klimatisiert. Rovos Rail<br />
bietet maximal 72 Passagieren Platz in 3 verschiedenen<br />
Kabinen-Kategorien.<br />
Pullman Suite: 5 pro Wagen, ca. 7 qm, ausgestattet<br />
mit Doppelbett bzw. 2 Einzelausklappbetten, welche<br />
teilweise tagsüber als Sitzgelegenheit genutzt<br />
werden können, Dusche/ WC <strong>und</strong> Klimaanlage.<br />
Deluxe Suite: 3 pro Wagen, ca. 10 qm, Doppelbett<br />
bzw. 2 Einzelbetten, Sitzecke, Dusche/WC, Klimaanlage.<br />
Royal Suite: 2 pro Wagen, ca. 16 qm, Doppelbett<br />
bzw. zwei zusammenstehende Einzelbetten,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne/WC, Klimaanlage.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Zugreise laut Reiseverlauf<br />
• 2 Nächte im Zug der First Class (PX1/PX2/PX3)<br />
• Alle Mahlzeiten <strong>und</strong> Getränke<br />
• 24 St<strong>und</strong>en-Service<br />
• Englischsprechendes Zugpersonal<br />
• Ausflüge <strong>und</strong> Eintrittsgelder laut Reiseverlauf<br />
in Englisch, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen<br />
• Mindestalter: 3 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Dampflokomotive nur im Bahnhof in Pretoria.<br />
TERMINE<br />
Montags: 4.11., 11.11., 18.11., 25.11., 2.12., 9.12., 16.12.,<br />
23.12., 30.12., 6.1., 13.1., 20.1., 27.1., 3.2., 10.2., 17.2.,<br />
24.2., 2.3., 9.3., 16.3., 23.3., 30.3., 6.4., 13.4., 20.4.,<br />
27.4., 4.5., 11.5., 18.5., 25.5., 1.6., 8.6., 15.6., 22.6.,<br />
29.6., 6.7., 13.7., 20.7., 27.7., 3.8., 10.8., 17.8., 24.8.,<br />
31.8., 7.9., 14.9., 21.9., 28.9.<br />
Mittwochs: 12.2., 1.4., 2.9.<br />
Samstags: 7.12., 28.12., 25.1., 22.2., 7.3., 14.3., 21.3.,<br />
30.5., 29.8., 19.9.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Die Reise ist auch mit umgekehrtem Reiseverlauf<br />
ab Pretoria/bis Kapstadt buchbar.<br />
Anf R Lstg JNB40180 AZ (PX1/PX2/PX3).<br />
Termine: 1.11., 7.11., 8.11., 15.11., 22.11., 29.11., 6.12.,<br />
13.12., 20.12., 25.12., 27.12., 3.1., 8.1., 10.1., 17.1., 22.1.,<br />
24.1., 31.1., 7.2., 14.2., 19.2., 21.2., 26.2., 28.2., 4.3.,<br />
6.3., 11.3., 13.3., 18.3., 20.3., 27.3., 3.4., 10.4., 17.4.,<br />
24.4., 1.5., 8.5., 15.5., 22.5., 29.5., 5.6., 12.6., 19.6.,<br />
24.6., 26.6., 3.7., 10.7., 17.7., 24.7., 31.7., 7.8., 14.8.,<br />
21.8., 26.8., 28.8., 4.9., 9.9., 11.9., 16.9., 18.9., 23.9.,<br />
25.9.<br />
• Zusätzlich buchbare Routen:<br />
Pretoria-Victoria Falls (4 Tage/3 Nächte):<br />
Anf R Lstg JNB40160 AZ (PX1/PX2/PX3)<br />
Victoria Falls-Pretoria (4 Tage/3 Nächte):<br />
Anf R Lstg VFA40170 AZ (PX1/PX2/PX3)<br />
Pretoria-Durban (3 Tage/2 Nächte):<br />
Anf R Lstg JNB40185 AZ (PX1/PX2/PX3)<br />
Durban-Pretoria (3 Tage/2 Nächte):<br />
Anf R Lstg DUR40185 AZ (PX1/PX2/PX3)<br />
Kapstadt - Dar es Salaam (15 Tage/14 Nächte)<br />
oder umgekehrt auf Anfrage buchbar.<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• Verschiedene Routen buchbar<br />
• Vollpension & Getränke inkl.<br />
• Getränke inklusive<br />
• Luxuszug im Kolonialstil<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT40150 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
212 SÜDAFRIKA • JOHANNESBURG DURBAN KAPSTADT & UMGEBUNG AUSFLÜGE<br />
Südafrika<br />
Must Do Highlights<br />
Vielfältige Ausflugsmöglichkeiten vermitteln hautnahe<br />
<strong>und</strong> einzigartige Erlebnisse <strong>und</strong> geben Ihnen<br />
die Möglichkeit noch tiefer in die Traumdestination<br />
Südafrika einzutauchen.<br />
Sprachbarriere? Kein Problem! Eine Vielzahl der<br />
Ausflüge werden auch mit deutschsprechenden<br />
Guides angeboten.<br />
Mehr Ausflüge, Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info/extras<br />
Maboneng - hippes Jo’burg<br />
4-stündiger Spaziergang durch Maboneng,<br />
pro Person € 46<br />
Code: JNB20200 AZ XAU8, Anf TA<br />
Stadtr<strong>und</strong>fahrt Johannesburg<br />
Halbtägige Stadtr<strong>und</strong>fahrt. Sie erleben<br />
die Höhepunkte der Stadt, p. P. € 54<br />
Code: JNB20200 AZ XAU1, Anf TA<br />
Mein Johannesburg<br />
Individueller Privatausflug mit persönlichem<br />
Guide, pro Person € 188<br />
Code: JNB20200 AZ PX1, Anf TA<br />
Soweto per Fahrrad<br />
4-std. Fahrradtour durch die „South<br />
West Townships“ (Soweto), p. P. € 105<br />
Code: JNB20200 AZ XAU9, Anf TA<br />
Shakaland Nandi Erlebnis<br />
Erfahren Sie alles über die Zeit des Zulu<br />
Königs Shaka, pro Person € 73<br />
Code: DUR20200 AZ XAU3, Anf TA<br />
Kulinarischer Spaziergang<br />
Sie entdecken die kulinarischen Highlights<br />
Stellenboschs zu Fuß, p. P. € 136<br />
Code: CPT20200 AZ AU14, Anf TA<br />
Wein-Straßenbahn<br />
Fahrt mit der historischen Wein-Straßenbahn,<br />
pro Person € 107<br />
Code: CPT20200 AZ AU12, Anf TA<br />
Taste of Cape Town<br />
Erleben Sie die Highlights <strong>und</strong> Schönheit<br />
der Kaphalbinsel, p. P. € 102<br />
Code: CPT20200 AZ AU20, Anf TA<br />
Wandern zum Tafelberg<br />
Wanderung von den 12 Aposteln zum<br />
Tafelberg-Plateau, pro Person € 97<br />
Code: CPT20200 AZ PX9, Anf TA
SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG AUSFLÜGE 213<br />
Kap der Guten Hoffnung<br />
Grandiose Landschaft, Piguine <strong>und</strong><br />
botanischer Garten, pro Person € 80<br />
Code: CPT20200 AZ XAU3, Anf TA<br />
Mein Kapstadt<br />
Kapstadt mit PKW <strong>und</strong> deutschspr. Privat-Guide,<br />
pro Person € 183<br />
Code: CPT20200 AZ PX1, Anf TA<br />
Helikopterflug<br />
Kapstadt aus der Vogelperspektive<br />
(16-20 Min.), pro Person € 126<br />
Code: CPT20200 AZ PX7, Anf TA<br />
Tagessafari am Kap<br />
Tagesausflug zum Aquila Privat Game<br />
Reserve, pro Person € 181<br />
Code: CPT20200 AZ AU07, Anf TA<br />
Tafelberg/Stadtr<strong>und</strong>fahrt<br />
Die Highlights der Stadt inkl. Fahrt zum<br />
Fuß des Tafelberges, pro Person € 34<br />
Code: CPT20200 AZ XAU1, Anf TA<br />
Cape Malay Cooking<br />
Erk<strong>und</strong>en Sie die kulinarische Vielfalt,<br />
pro Person € 80<br />
Code: CPT20200 AZ PX2, Anf TA<br />
Weinanbaugebiet Stellenbosch<br />
Sunset Cruise<br />
Vom Meer aus: Kapstadt im Sonnenuntergang,<br />
pro Person € 29<br />
Code: CPT20200 AZ PX8, Anf TA<br />
Kapstadt Fahrrad-Tour<br />
Mit dem Drahtesel Kapstadt entdecken,<br />
pro Person € 85<br />
Code: CPT20200 AZ AU06<br />
Weinanbaugebiete<br />
Weinverkostung <strong>und</strong> Kellereiführungen,<br />
pro Person € 69<br />
Code: CPT20200 AZ XAU4, Anf TA<br />
„Topless“ Cape Town<br />
18 Stationen im beliebten Doppeldeckerbus,<br />
pro Person € 19<br />
Code: CPT20200 AZ XAU5, Anf TA<br />
Hermanus Tour<br />
Auf der „Jagd“ nach Walen <strong>und</strong> Pinguinen,<br />
pro Person € 69<br />
Code: CPT20200 AZ XAU7, Anf TA<br />
Township/Cultural Tour<br />
Kapstadt anders: Einblicke in Leben<br />
<strong>und</strong> Projekte, pro Person € 53<br />
Code: CPT20200 AZ XAU2, Anf TA
214 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
One&Only Cape Town<br />
11111<br />
The Table Bay Hotel<br />
11111<br />
Radisson BLU Hotel<br />
Waterfront 11111<br />
PREMIUM<br />
AUSLESE<br />
Wohnbeispiel Marina Harbour<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Marina Harbour mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 334<br />
Wohnbeispiel Luxury Twin<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Luxury Twin mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 177<br />
Wohnbeispiel Premium Room<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Premium Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 118<br />
KAPSTADT<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 131<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 2 Bars<br />
• Infinity-Pool: auf der Spa Insel<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Marina Harbour (RA), 61-70 qm, Waterfront-/<br />
Hafenblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Safe<br />
(kostenfrei), Balkon (möbliert)<br />
• Marina Table Mountain (RA1), Tafelbergblick<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: „One&Only Spa/Private Spa Island“<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
LAGE<br />
• direkt an der Victoria & Alfred Waterfront<br />
• Zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 329<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Pub, Café, Poolbar<br />
• 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Twin (RI), 31-35 qm, Meerblick, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV, Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• Superior Luxury (RX), 36-40 qm, Superior, Meerblick,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenfrei)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 177<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Infinity-Pool: Vitality Pool im Spa-Bereich<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Premium Room (RXM), 46-50 qm, Meerseite,<br />
Schlafsofa, Dusche oder Badewanne, Klimaanlage<br />
kostenfrei, Minibar kostenpflichtig, Espressomaschine,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
• Resort-Badelandschaft<br />
• Reubens Spezialitätenrestaurant<br />
• Spartermine 4 = 3 <strong>und</strong> Frühbuchervorteil<br />
• Shopping <strong>und</strong> Restaurant fußläufig<br />
• Traditionelles Hotel<br />
• Meerblick oder Tafelbergblick<br />
• Meerblick Zimmer buchbar<br />
• S<strong>und</strong>ownerdeck mit Blick aufs Meer<br />
• Fußläufig zur Victoria&Alfred Waterfront<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT10184 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10008 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10028 AZ<br />
Anf H
SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG 215<br />
Steenberg Hotel 11111<br />
Twelve Apostles Hotel &<br />
Spa 11111<br />
Winchester Mansions<br />
1111<br />
PREMIUM<br />
AUSLESE<br />
AUSLESE<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Spa Gazebo<br />
Wohnbeispiel Classic<br />
z. B. am 1.3.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 110<br />
z. B. am 1.12.<br />
im Mountain Facing mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 181<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Classic mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw.<br />
€ 98<br />
KAPSTADT<br />
KAPSTADT/CAMPS BAY<br />
KAPSTADT<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 20 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 24<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bistro, Bar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Room (RI), 21-25 qm, Weinberg oder<br />
Gartenblick, Klimaanlage, TV, WLAN, kostenfrei<br />
• Superior Room (RX), 31-35 qm, Weinberg oder<br />
Gartenblick, Doppelbett, Klimaanlage, TV, WLAN,<br />
kostenfrei<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Golfplatz vorhanden<br />
LAGE<br />
• Zum Ortszentrum: Camps Bay, ca. 4 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 70<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Café, 2 Bars<br />
• 1 Pool<br />
• Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Mountain Facing (RAX), 31-35 qm, Dusche oder<br />
Badewanne, Haartrockner, Klimanlage, Safe, TV,<br />
Kaffee/Tee, Balkon<br />
• Luxury Room (PBX), 36-40 qm, Meerblick, zum<br />
Teil, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 4 km<br />
• Sea Point, Uferpromenade<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 76<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• elegant, komfortabel, landestypischer Stil<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool: beheizbar, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RI), Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV, deutschsprachiges<br />
Programm), Radio, Telefon, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
• Großzügige, luxuriöse Zimmer<br />
• Historisches Gebäude<br />
• Weingut <strong>und</strong> Golfplatz<br />
• An einer der schönsten Küstenstraßen<br />
• Sonnenuntergänge vor malerischer Kulisse<br />
• Terrasse mit Blick auf das Meer<br />
• Beliebtes Hotel im kapholländischen Stil<br />
• Gemütliches Ambiente im Innenhof<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT10166 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10017 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10016 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
216 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
Vineyard Hotel 1111<br />
Lagoon Beach<br />
Hotel and Spa 1111<br />
Victoria & Alfred<br />
Hotel 1111<br />
AUSLESE<br />
Wohnbeispiel Courtyard<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Courtyard Deluxe mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 100<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 63<br />
Wohnbeispiel Loft<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Loft mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 136<br />
KAPSTADT<br />
LAGE<br />
• Zum Botanischer Garten Kirstenbosch,<br />
ca. 3,50 km<br />
• Zur V&A Waterfront, ca. 14 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 207<br />
• elegant, charmant/mit Flair, landestypischer Stil,<br />
historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Hallenbad: beheizbar<br />
• 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Courtyard Deluxe (RIX), 26-30 qm, Etage<br />
(unteren), Blick in den Courtyard, Terrasse/<br />
Balkon, teilweise, Innenhofblick, Gartenblick,<br />
Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, TV,<br />
Radio, Telefon, WLAN, kostenfrei<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
KAPSTADT<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• Victoria & Alfred Waterfront, ca. 9,20 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 7 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 200<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 2 Pools: Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RIX), 31-35 qm, 2 Bäder, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, 1 WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Safe (kostenfrei), TV, Telefon, WLAN, kostenfrei,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank (kostenpflichtig),<br />
bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
KAPSTADT<br />
LAGE<br />
• Tafelberg, ca. 7 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 4 km<br />
• zentral, lebhaft<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 94<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• luxuriös, historisches Gebäude<br />
• Empfang/Rezeption (24 St<strong>und</strong>en-Rezeption)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 2 Bars<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Loft (RX), 36-40 qm, Tafelberg- oder Piazzablick,<br />
Etage (3.), Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV (Flachbildschirm), Telefon,<br />
WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
• Herrliche Garten- <strong>und</strong> Poolanlage<br />
• Hervorragende Restaurants<br />
• Wellness <strong>und</strong> Spabereich<br />
• Direkt am Strand<br />
• Tafelbergblick<br />
• Terrassenbar <strong>und</strong> Restaurant<br />
• Zentrale Lage in der Waterfront<br />
• Traditionelles Hotel<br />
• Großzügige Zimmer<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT10219 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10240 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10036 AZ<br />
Anf H
SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG 217<br />
Southern Sun The<br />
Cullinan 1111<br />
Southern Sun Waterfront<br />
Cape Town 1111<br />
Village N Life: The Bay<br />
Hotel 1111<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z.B. am 1.4.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 94<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z.B. am 1.4.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 84<br />
Wohnbeispiel Classic<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Mountain View mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 94<br />
KAPSTADT<br />
LAGE<br />
• nahe der Victoria & Alfred Waterfront<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 394<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant, Weinproben gegen<br />
Gebühr möglich<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), 1 Doppelbett (Queensize), Dusche<br />
oder Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
WLAN, kostenfrei<br />
• Suite (RJ), geräumiger, 1 Doppelbett (Kingsize),<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
KAPSTADT<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 537<br />
• Garage (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), 21-25 qm, Blick zur Waterfront,<br />
zum Hafen oder Tafelberg, Klimaanlage, Safe<br />
(kostenfrei)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
KAPSTADT<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Camps Bay Beach, ca. 50 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 78<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Bar<br />
• 4 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Mountain View (RI), Bergblick, Klimaanlage,<br />
Safe (kostenfrei), Balkon (möbliert)<br />
• Classic (RX), Poolblick, Klimaanlage, Safe (kostenfrei),<br />
Terrasse (möbliert, direkter Poolzugang)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Fußläufig zur Waterfront<br />
• Geräumige Zimmer<br />
• Swimmingpool im Innenhof<br />
• Schöne Poolanlage<br />
• Fußläufig zur Victoria & Alfred Waterfront<br />
• Persönlicher Service<br />
• Poolanlage mit Clubberreich<br />
• Direkt an der Strandpromenade<br />
• Zimmer mit Meerblick buchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT10027 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10014 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10035 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
218 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
Village N Life:<br />
Waterfront Village 1111<br />
Village N Life:<br />
Camps Bay Village 111<br />
Grande Roche<br />
Hotel 11111<br />
Wohnbeispiel Luxury<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Luxury 1 Bedroom ohne Verpflegung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 97<br />
Wohnbeispiel Superior Studio<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Classic Studio<br />
pro Person bei 2 Erw. € 45<br />
Wohnbeispiel Terrace Suite<br />
z.B. am 1.11.<br />
in der Duplex Suite mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 167<br />
KAPSTADT<br />
LAGE<br />
• Victoria & Alfred Waterfront, ca. 850 m<br />
• Zum Flughafen: Cape Town International Airport,<br />
ca. 20 km<br />
• zentral, lebhaft<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Garage (kostenfrei)<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• 5 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury 1 Bedroom (RX), 91-100 qm, Appartment,<br />
1 Schlafzimmer, 2 Bäder, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Küche,<br />
Essecke, Balkon<br />
• Luxury 2 Bedroom (RX2), 91-100 qm, Appartment,<br />
2 Bäder, Dusche oder Badewanne, WC,<br />
Klimaanlage, Küche, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
KAPSTADT<br />
LAGE<br />
• Direkt an der Promenade<br />
• Zum Strand: Camps Bay Beach, ca. 200 m<br />
• Zum Stadtzentrum: ca. 7 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 46<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Plungepool<br />
• 1 Pool: beheizbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic Studio (RIX), 36-40 qm, Studio, Dusche,<br />
WC, Haartrockner, Ventilator, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV (Sat-TV), Küchenzeile<br />
• Superior Studio (RI), 46-50 qm, Studio, Dusche,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Safe,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Sat-TV), Küchenzeile<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
PAARL<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 60 km<br />
• Zum Ortszentrum: Paarl, ca. 2,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 34<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Gartenanlage<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Duplex Suite (RI2), 51-60 qm, 2 Etagen, 1 Schlafzimmer,<br />
Dusche oder Badewanne, WC, Klimaanlage<br />
kostenfrei, Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
(kostenfrei)<br />
• Terrace Suite (RI3), 51-60 qm, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
• Beliebte Apartmentanlage in der V&A<br />
Waterfront<br />
• Moderne Ausstattung<br />
• Fußläufig zur Strandpromenade<br />
• Beliebte Apartment Anlage<br />
• Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
• Umgeben von Weinreben<br />
• Sonnenterrasse<br />
• Spartermine<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT10275 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10018 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10163 AZ<br />
Anf H
SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG 219<br />
Lanzerac Hotel & Spa<br />
11111<br />
Oude Werf Hotel-<br />
River Manor Boutique<br />
Hotel 1111<br />
Restaurant 1111 Wohnbeispiel Superior<br />
Wohnbeispiel Classic Room<br />
z. B. am 1.5.<br />
im Classic Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw € 169<br />
z. B. am 1.5.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 68<br />
Wohnbeispiel Classic<br />
z. B. am 1.5.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 78<br />
STELLENBOSCH<br />
LAGE<br />
• Inmitten eines 155 Hektar großen Weinguts im<br />
Jonkershoek Valley<br />
• Zum Ortszentrum: Stellenbosch, ca. 6 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 48<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• 4 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic Room (RI), 26-30 qm, Doppel, Klimaanlage<br />
kostenfrei, Safe (kostenfrei), Terrasse<br />
(möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
STELLENBOSCH<br />
LAGE<br />
• zentral, in Stellenbosch<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 58<br />
• Parkplatz (kostenfrei), nach Verfügbarkeit<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant, Bistro<br />
• Innenhof, Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RI), 26-30 qm, Neubau, Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage kostenfrei, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• Deluxe (RX), 36-40 qm, Deluxe, Altbau, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage<br />
kostenfrei, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
STELLENBOSCH<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Stellenbosch, ca. 500 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), 36-40 qm, Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Safe, WLAN, kostenfrei, Kühlschrank<br />
• Classic (RA), 41-45 qm, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Safe<br />
(kostenfrei), WLAN, kostenfrei, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Inmitten eines Weinguts<br />
• Traditionelles kapholländisches Flair<br />
• Hervorragendes Wellness & Spa<br />
• Bequeme City-Lage<br />
• Schöne Poolanlage<br />
• Spartermine<br />
• Charmant geführtes Boutiquehotel<br />
• Fußläufig zu Restaurants <strong>und</strong> Shops<br />
• Swimmingpool <strong>und</strong> Spabereich<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT12008 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10151 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10258 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
220 SÜDAFRIKA • WESTKÜSTE SÜDKÜSTE<br />
Grootbos Private Nature<br />
Reserve 11111<br />
Sea Star Cliff Lodge<br />
11111<br />
Garden Route Game<br />
Lodge 1111<br />
AUSLESE<br />
Garden Lodge<br />
Wohnbeispiel Forest One Bedroom Luxury Suite<br />
z.B. am 1.5.<br />
in der Forest One Bedroom Luxury Suite<br />
mit Vollpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 367<br />
Wohnbeispiel Sea Facing Room<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Sea Facing Room<br />
mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 76<br />
Wohnbeispiel Valley View Chalet<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Valley View Chalet<br />
mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 95<br />
GANSBAI<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• bestehend aus Garden Lodge, Forest Lodge <strong>und</strong><br />
Villen<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 27<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Bar, Boma<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Forest One Bedroom Luxury Suite (WM), 71-80<br />
qm, Buchtblick, Klimaanlage, tägl. frische Früchte<br />
im Zimmer, Terrasse (möbliert)<br />
• Garden Two Bedroom Family Suite (WAG), 81-90<br />
qm, Buchtblick, 2 Bäder, Klimaanlage, tägl. frische<br />
Früchte im Zimmer<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
DE KELDERS<br />
LAGE<br />
• Zum Ortszentrum: De Kelders, ca. 1,70 km<br />
• Zum Flughafen: Cape Town International, ca.<br />
150 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 9<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Sea Facing Room (RIM), 21-25 qm, Meerblick, 1<br />
Bad, Klimaanlage, Safe, Balkon oder Terrasse<br />
• Sea Facing Superior Room (RXM), 31-35 qm,<br />
Meerblick, 1 Bad, Klimaanlage, Safe, Balkon oder<br />
Terrasse, Whirlpool<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
ALBERTINIA<br />
LAGE<br />
• Im privaten, malariafreien Game Reserve<br />
• Zum Flughafen: George Airport, ca. 97 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 42<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant, 2 Bars<br />
• Terrasse, 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Valley View Chalet (RI), 21-25 qm, Bungalow, Gartenblick,<br />
Poolblick, Dusche, WC, Klimaanlage kostenfrei,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
Veranda (möbliert)<br />
• Lodge Room (RX), 31-35 qm, Hauptgebäude,<br />
Gartenblick, Poolblick, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Klimaanlage kostenfrei, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
• Nachhaltiges Luxusreservat<br />
• Mehrfach ausgezeichnet<br />
• Eigene Lebensmittelproduktion<br />
• Herrliche Meerblicke<br />
• Modernes Ambiente<br />
• Großzügige Zimmer<br />
• Perfekt für Familien<br />
• Halbpension inklusive<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT10212 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT12025 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10191 AZ<br />
Anf H
Botlierskop Private<br />
Game Reserve 1111<br />
Surval Boutique Olive<br />
Estate 1111<br />
SÜDAFRIKA • LANDESINNERE SÜDKÜSTE 221<br />
Kanonkop House 11111<br />
AUSLESE<br />
Wohnbeispiel Luxury Tented Suite<br />
z.B. am 1.5.<br />
in der Luxury Tented Suite mit Vollpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 228<br />
Wohnbeispiel Luxury Room<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Luxury Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 69<br />
Bar Lounge<br />
z.B. am 1.6.<br />
im Standard Garden mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 116<br />
LITTLE BRAK RIVER<br />
LAGE<br />
• 4.200 ha großes, privates Wildreservat (malariafrei)<br />
am Fuße der Outeniqua Berge<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 24<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Bar, Lounge<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Tented Suite (RI), 36-40 qm, Badewanne,<br />
Außendusche, WC, Moskitonetz, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), Veranda<br />
(möbliert)<br />
• Deluxe Tented Suite (RIX), 36-40 qm, am Rande<br />
des Flusses gelegen, Badewanne, Außendusche,<br />
WC, Moskitonetz, Klimaanlage, Safe (kostenfrei),<br />
Veranda (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
OUDTSHOORN<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Oudtshoorn, ca. 10 km<br />
• Cango Caves, ca. 30 km<br />
• Zum Flughafen: George, ca. 71 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 31<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Lobby<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Room (RX), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Klimaanlage kostenfrei, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV, Wasserkocher, Kaffee/<br />
Tee<br />
KNYSNA<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Knysna, ca. 3,70 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie:<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 5<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Speisebereich<br />
• Bar<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Garden (RI), Gartenblick, Zugang zum<br />
Holzdeck, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, TV<br />
(Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• lokale Getränke an der Bar inklusive<br />
• Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.4.-31.8.<br />
• Luxuriöse Safarizelte<br />
• Vollpension<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Gemütliches, elegantes Landhotel<br />
• Hervorragende Küche<br />
• Working Olive-Farm<br />
• Herrlicher Blick über die Knysna-Lagune<br />
• Großzügige Zimmer<br />
• Persönlich geführtes Gästehaus<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT14015 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT18002 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10265 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
222 SÜDAFRIKA • SÜDKÜSTE<br />
Protea Hotel by Marriott<br />
Knysna Quays 1111<br />
The Plettenberg 11111<br />
Hog Hollow Country<br />
Lodge 1111<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z. B. am 1.4.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 69<br />
Wohnbeispiel Luxury Sea View<br />
z. B. am 1.4.<br />
im Luxury Sea View mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 208<br />
Wohnbeispiel<br />
z. B. am 1.11.<br />
in der Suite mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 126<br />
KNYSNA<br />
LAGE<br />
• Direkt an der Lagune<br />
• Zum Stadtzentrum: ca. 500 m<br />
• Zum Flughafen: George, ca. 65 km<br />
• zentral, lebhaft<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 123<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Frühstücksraum, Bar<br />
• 1 Pool<br />
• Sonnendeck<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Blick auf die Waterfront oder<br />
Stadt, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV), Telefon,<br />
WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
PLETTENBERG BAY<br />
LAGE<br />
• Auf einem Felsvorsprung mit Blick auf den Ozean<br />
• ruhig<br />
• Sandstrand: über Treppen zu erreichen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 37<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Boutique-Hotel<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Sea View (RXM), Meerblick, Dusche, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenfrei, Safe<br />
(kostenfrei), TV (Sat-TV, Flachbildschirm), DVD-<br />
Player, Telefon, WLAN, kostenfrei, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
PLETTENBERG BAY<br />
LAGE<br />
• Im privaten Naturreservat mit Blick auf die<br />
Tsitsikamma Berge <strong>und</strong> Matjes River Schlucht<br />
• Zum Flughafen: George, ca. 105 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne Lodge<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Suite (WA), Bergblick, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Haartrockner, Heizung, Ventilator, Kamin,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
Musikanlage, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
• Zentrale Lage<br />
• Zimmer mit Lagunenblick<br />
• Modernes Ambiente<br />
• Traumhafter Blick auf den Ozean<br />
• Ausgezeichnetes Restaurant<br />
• Wellness & Spa<br />
• In einem privaten Naturreservat<br />
• Ausgezeichnete südafrikanische Küche<br />
• Großzügige Suiten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT10215 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10211 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10031 AZ<br />
Anf H
SÜDAFRIKA • SÜDKÜSTE 223<br />
The Robberg<br />
Beach Lodge 11111<br />
Tsisikamma<br />
Nationalpark 11<br />
Sandals<br />
Guesthouse 1111<br />
Wohnbeispiel Luxury Room<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Luxury Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 110<br />
z. B. am 3.5.<br />
im Oceanette FW2 ohne Verpflegung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 43<br />
Wohnbeispiel<br />
z. B. am 1.5.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 54<br />
PLETTENBERG BAY<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Robberg 5 Beach, ca. 50 m<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 29<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN<br />
• Frühstücksraum<br />
• Dachterrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Room (RI2), Gartenblick, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Klimaanlage kostenfrei, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), 1 TV, Telefon,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
(möbliert)<br />
• Ocean View Room (RIM), Meerblick, teilweise<br />
mit Kitchenette<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TSITSIKAMMA NATIONAL PARK<br />
LAGE<br />
• Inmitten des Nationalparks<br />
AUSSTATTUNG<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
• Picknickplatz<br />
• Information<br />
• Tankstelle in ca. 22 km Entfernung<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Oceanette FW2 (RIM), 1 Schlafzimmer, separater<br />
Wohnraum, 2 Einzelbetten, Sofabett, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Kochnische, Veranda<br />
• Oceanette FN4 (RXM), 2 Schlafzimmer, separater<br />
Wohnraum, Einzelbett, Sofabett, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Kochnische<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Walbeobachtungen (Juli-November)<br />
ST. FRANCIS BAY<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Port Elizabeth, ca. 80 km<br />
• Zum Strand: ca. 150 m<br />
• ruhig<br />
• Sandstrand: flach abfallend, von der Anlage<br />
getrennt durch Straße<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 10<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Terrasse oder Garten, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, Außendusche, WC, TV, Telefon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
• Fußläufig zum Robberg Beach<br />
• 1 Flasche Wein bei Anreise<br />
• Spartermine<br />
• Tolle Lage am Meer<br />
• Perfekter Ausgangspunkt für Wanderungen<br />
• Liebevoll geführtes Gästehaus<br />
• Ca. 5 Gehminuten zum Strand<br />
• <strong>Afrika</strong>nisch-karibisches Interieur<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: PLZ10137 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: CPT10120 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: PLZ10131 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
224 SÜDAFRIKA<br />
Elephant House 1111 Wohnbeispiel<br />
Woodall Country<br />
House & Spa 11111<br />
Radisson Blu Hotel<br />
Port Elizabeth 1111<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Stable Cottage mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 55<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Luxury mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 76<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
z.B. am 1.5.<br />
im Superior mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 70<br />
ADDO-ELEFANTEN-NATIONALPARK<br />
LAGE<br />
• Zum Nationalpark: Addo Nationalpark, ca. 8 km<br />
• Zum Flughafen: Port Elizabeth Airport, ca. 64 km<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 14<br />
• Fernsehraum, Lounge<br />
• Bücherei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 3 Pools: Süßwasser, Liegestühle (kostenfrei),<br />
Badetuch (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Stable Cottage (RI), Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Heizung, Safe (kostenfrei)<br />
• Colonial (RX), Dusche oder Badewanne, WC,<br />
Klimaanlage, Heizung, Safe (kostenfrei)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ADDO ELEPHANT PARK<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Port Elizabeth, ca. 62 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
• Souvenirshop<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury (RI), Dusche <strong>und</strong> Badewanne, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Heizung, Ventilator, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), Telefon, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Min. 2 aufeinanderfolgenden Nächte:<br />
Spa-Gutschein im Wert von ZAR 150 pro Person<br />
• Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 1.12.-14.12. <strong>und</strong><br />
1.4.-14.9.<br />
PORT ELIZABETH<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: Summerstrand, ca. 300 m<br />
• Addo Elephant Nationalpark, ca. 46 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 173<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RI), 26-30 qm, Meerblick, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Familiäre Atmosphäre<br />
• Romantische Gartenanlage<br />
• Sparangebote<br />
• Luxuriöses Ambiente inmitten einer<br />
Zitrusplantage<br />
• Spabereich<br />
• Zeitgenössische Architektur<br />
• Swimmingpool <strong>und</strong> Dachterrasse<br />
• Nahe des Küstenwegs<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: PLZ10138 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: PLZ10145 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: PLZ10116 AZ<br />
Anf H
SÜDAFRIKA 225<br />
Shamwari Private Game<br />
Reserve 11111<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Long Lee Manor<br />
Elephants Footprint<br />
Lodge 1112<br />
Addo Rest Camp 11 Wohnbeispiel<br />
z. B. am 1.5.<br />
im RI mit Vollpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 452<br />
Wohnbeispiel<br />
z. B. am 1.11.<br />
in der Deluxe Suite mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 49<br />
z. B. am 3.5.<br />
im Chalet CH2/4 ohne Verpflegung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 60<br />
SHAMWARI GAME RESERVE<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Port Elizabeth, ca. 75 km<br />
• malariafreies, 25.000 ha großes,<br />
privates Reservat<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Long Lee Manor:<br />
• 1 Pool<br />
• WLAN<br />
• Gartenanlage<br />
• Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Long Lee Manor Garden Room (RI), Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), TV<br />
(Sat-TV), Telefon, WLAN, Kaffeemaschine,<br />
Veranda (möbliert)<br />
• Long Lee Manor Plains Room (RI1), wie Long Lee<br />
Manor Garden Room, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
Außendusche<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ADDO-ELEFANTEN-NATIONALPARK<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Port Elizabeth, ca. 30 km<br />
• Zum Südeingang Addo Elephant Nationalpark/<br />
Camp Matyholweni, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• landestypischer Stil, inhabergeführt<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Suite (WIA), reetgedeckte geräumige<br />
Chalets, Doppelbett (Queensize), Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Ventilator, Safe (kostenfrei),<br />
Radio, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ADDO-ELEFANTEN-NATIONALPARK<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Port Elizabeth, ca. 72 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Minimarkt<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Restaurant, À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Chalet CH2/4 (RI), Sitzecke, 2 Einzelbetten,<br />
Sofabett, Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC,<br />
Kochnische, Veranda, Grill<br />
• Family Chalet FCH4 (FA), 2 Schlafzimmer,<br />
Sitzecke, 2 Einzelbetten, Sofabett, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Kochnische, Veranda, Grill<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
• Gegen Gebühr: Pirschfahrten, Reitsafari,<br />
Allrad-Tour, geführte Wildbeobachtungen.<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Vollpension<br />
• 3 weitere Lodges buchbar<br />
• In einem privaten Naturreservat<br />
• Ausgezeichnete südafrikanische Küche<br />
• Großzügige Suiten<br />
• Tolle Lage direkt im Park<br />
• Geräumige Chalets<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: CPT14003 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: PLZ10119 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: PLZ30454 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
226 SÜDAFRIKA • OSTKÜSTE<br />
Amakhala Private<br />
Game Reserve 11112<br />
Lalibela Private<br />
Game Reserve 11112 Mark’s Camp<br />
Fairmont Zimbali<br />
Resort 11111<br />
PREMIUM<br />
Boma<br />
Wohnbeispiel Woodbury Lodge Luxury<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Woodbury Lodge Luxury<br />
mit Vollpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 315<br />
Wohnbeispiel Classic Chalet - Lentaba Lodge<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Family Chalet - Mark’s Camp<br />
mit Vollpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 334<br />
Wohnbeispiel Deluxe Seaview Room<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Deluxe King Room<br />
mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 104<br />
AMAKHALA-WILDRESERVAT<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Port Elizabeth, ca. 80 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• malariafreies Schutzgebiet<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Kaminzimmer<br />
• 4 Restaurants<br />
• 2 Bars<br />
• Gartenanlage<br />
• 5 Pools<br />
• Wasserloch<br />
• Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Woodbury Lodge Luxury (RX), in der Woodbury<br />
Lodge, aus Fels gebaut, Badewanne, Außendusche,<br />
Haartrockner, Fußbodenheizung, Klimaanlage,<br />
Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
(kostenfrei), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Veranda<br />
(möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LALIBELA GAME RESERVE<br />
LAGE<br />
• Zum Nationalpark: Addo Elephant Nationalpark,<br />
ca. 140 km<br />
• malariafreies, 7.500 ha großes Reservat,<br />
Heimat der Big 5<br />
AUSSTATTUNG<br />
Lentaba Lodge:<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• offene Boma mit Blick auf ein Wasserloch<br />
• 1 Pool<br />
Mark’s Camp:<br />
• rustikal<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Family Chalet - Mark’s Camp (FA), Klimaanlage,<br />
Terrasse (möbliert), Blick auf Wasserloch<br />
• Classic Chalet - Lentaba Lodge (RI), reetgedeckt,<br />
Klimaanlage, Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ZIMBALI<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 154<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 5 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Beach Club<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe King Room (RI), 46-50 qm, Etage (1.),<br />
Etage (2.), Meerblick, Meerblick, Klimaanlage<br />
• Deluxe Seaview Room (RXM), 46-50 qm, Etage<br />
(oberen), Meerblick, direkt, Klimaanlage, Balkon<br />
(möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Vollpension inklusive<br />
• Verschiedene Lodges buchbar<br />
• Verschiedene Lodges buchbar<br />
• Vollpension inklusive<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Luxuriöse Resortanlage<br />
• Beachclub<br />
• Direkter Zugang zum öffentlichen Strand<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: PLZ15001 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: PLZ01717 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: DUR10117 AZ<br />
Anf H
Foresters Arms<br />
Hotel 111<br />
Skukuza Camp 11<br />
KÖNIGREICH ESWATINI SÜDAFRIKA 227<br />
Jock Safari Lodge 11111<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 58<br />
z. B. am 1.11.<br />
im BD3 ohne Verpflegung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 57<br />
z. B. am 1.11.<br />
in der Jock Safari Lodge mit Vollpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 585<br />
MBABANE<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Mbabane, ca. 27 km<br />
• ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 34<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• Terrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche oder Badewanne, WC,<br />
Heizung, Ventilator, TV (Sat-TV), Telefon, WLAN,<br />
kostenfrei, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna<br />
• Reiten, Mountainbiken, Wandern,<br />
Vogelbeobachtungen, Angeln<br />
SKUKUZA<br />
LAGE<br />
• südlicher Teil des Parks<br />
• am Sabie Fluss<br />
• Gate: Paul Kruger<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Minimarkt<br />
• Geldautomat/Bankautomat<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 2 Pools<br />
• Tankstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• BG2 (RJ1), R<strong>und</strong>alow, 2 Einzelbetten, Dusche,<br />
WC, Klimaanlage, Kühlschrank,<br />
Gemeinschaftsküche<br />
• BD3 (RJ2), R<strong>und</strong>alow, 3 Einzelbetten, Dusche,<br />
WC, Klimaanlage, Kochnische, Kühlschrank,<br />
Veranda (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
MALELANE<br />
LAGE<br />
• Zum Nationalpark: Krüger/Malelane Gate,<br />
ca. 60 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 15<br />
• WLAN kostenfrei<br />
• Safari Lodge:<br />
• Lounge<br />
• Fernsehecke<br />
• Souvenirshop<br />
• Restaurant mit Terrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Jock Safari Lodge (RI), Sitzecke, Badewanne,<br />
Außendusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, Telefon,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse, Privatpool<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
• W<strong>und</strong>erschöne Gartenanlage<br />
• Liebevoll geführtes Gästehaus<br />
• Wandern <strong>und</strong> Mountainbiken<br />
• Größtes Camp im Nationalpark mit guter<br />
Infrastruktur<br />
• Gute Ausgangslage für Pirschfahrten<br />
• Im Krüger Nationalpark<br />
• Vollpension<br />
• Safari Aktivitäten inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: DUR10136 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: JNB30451 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: JNB16002 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
228 SÜDAFRIKA<br />
Arathusa Safari<br />
Lodge 1111<br />
Motswari Private Game<br />
Lodge 1111<br />
Chisomo Camp 1111<br />
AUSLESE<br />
Wohnbeispiel<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Luxury Bungalow mit Vollpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 585<br />
Wohnbeispiel Luxury Bungalow<br />
z. B. am 1.5.<br />
im Luxury Bungalow mit Vollpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 284<br />
Wohnbeispiel Safari Suite<br />
z. B. am 1.11.<br />
in der Safari Suite mit Vollpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 185<br />
SABI SAND PRIVATE GAME RESERVE<br />
LAGE<br />
• Zum Gowrie Gate: ca. 10 km<br />
• Direkt am Wasserloch<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 13<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Souvenirshop<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
• Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Bungalow (RA), Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
Außendusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Veranda (möbliert), Moskitonetz,<br />
Plunge Pool, Blick auf den Busch oder das<br />
Wasserloch<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Täglich 2 Pirschfahrten/Fußpirsch inklusive<br />
TIMBAVATI GAME RESERVE<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Johannesburg, ca. 520 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Hoedspruit, ca. 55 km<br />
• Angrenzend an den Kruger Nationalpark<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 19<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Souvenirshop<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Terrasse<br />
• 1 Pool<br />
• Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Bungalow (RI), 36-40 qm, Bungalow,<br />
reetgedeckt, Busch- oder Flussblick, Doppelbett<br />
(Kingsize), Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Moskitonetz,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenfrei), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
KARONGWE WILDRESERVAT<br />
LAGE<br />
• Im ca. 9.000 ha großen Big Five Karongwe<br />
Game Reserve<br />
• Zum Stadtzentrum: Hoesdspruit, ca. 80 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 22<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
• Boma<br />
• Lounge<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Safari Suite (RX), Badewanne, (Ensuite), WC,<br />
Haartrockner, Heizung, Ventilator, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), Wasserkocher, Kaffee/<br />
Tee, Terrasse (möbliert), Moskitonetz<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Täglich 2 Pirschfahrten inklusive<br />
• Sabi Sands<br />
• Vollpension <strong>und</strong> lokale Getränke<br />
• Safari Aktivitäten inklusive<br />
• Fly-In Motswari Paket buchbar<br />
• Täglich 2 Pirschfahrten inkl.<br />
• Elegante Canvas-Safari-Suiten<br />
• Vollpension<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JNB16002 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: JNB10115 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: JNB30141 AZ<br />
Anf H
SÜDAFRIKA • JOHANNESBURG & PRETORIA 229<br />
D’Oreale Grande<br />
Hotel 11111<br />
The Palace of the<br />
Lost City 11111<br />
aha Thakadu River<br />
Camp 1111<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Classic mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 100<br />
Wohnbeispiel<br />
z.B. am 3.11.<br />
im Luxury Twin mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 146<br />
Wohnbeispiel Tented Suite<br />
z. B. am 1.11.<br />
in der Tented Suite mit Vollpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 284<br />
KEMPTON PARK<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 196<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Poolbar, Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• Kunstgalerie<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RI), Badewanne, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, TV (Sat-TV)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
SUN CITY<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Sun City, ca. 4 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 335<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 1 Pool<br />
• Aquapark (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Twin (RI), 31-35 qm, Dusche <strong>und</strong> Badewanne,<br />
WC, Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• Superior Luxury (RX), 46-50 qm<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Golfplatz vorhanden<br />
• Tennisplatz<br />
• Wildbeobachtungen im Pilanesberg Nationalpark<br />
MADIKWE-WILDRESERVAT<br />
LAGE<br />
• im östlichen Teil des malariafreien<br />
Madikwe Game Reserves<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, im Hauptgebäude<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 1 Pool<br />
• Lounge mit Kamin<br />
• traditionelle Lapa (Außensitzplatz)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Tented Suite (RX), Flussblick, Dusche, WC,<br />
Klimaanlage, Balkon (möbliert)<br />
• Family Tented Suite (FA), Flussblick, Sofabett,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage, Balkon (möbliert)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag<br />
• Im Emperors Palace Resort<br />
• Direkt am Flughafen<br />
• Kostenloser Shuttle zum Flughafen<br />
• Koloniales Ambiente<br />
• Eindrucksvolle Architektur<br />
• Aktivitäten- <strong>und</strong> Unterhaltungsangebot<br />
• Komfortable, gemütliche, große Safarizelte<br />
• Aussichtsdeck mit hervorragendem Ausblick<br />
• Vollpension <strong>und</strong> Safariaktivitäten inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: JNB10135 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: JNB10117 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: JNB30117 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
230<br />
Namibia<br />
Hauptstadt:<br />
Flughafen:<br />
Flugdauer:<br />
Zeitverschiebung:<br />
Sprache:<br />
Windhoek<br />
Windhoek (WDH)<br />
ca. 10 h<br />
MEZ + 1h, MESZ + 0h<br />
u.a. Englisch, <strong>Afrika</strong>ans,<br />
Deutsch, OshiKwanyama,<br />
OshiNdonga, Otjiherero<br />
Dieses Orange der Namib. Das tiefe Blau<br />
des endlosen Himmels. Die bunte Tierwelt<br />
<strong>und</strong> die farbenfrohen Kleider der Herero.<br />
Namibia bezaubert mit Farben, die intensiver<br />
leuchten als irgendwo sonst. Als wäre<br />
das nicht genug, erweitern Etosha-Weiß<br />
<strong>und</strong> Sternenhimmel-Schwarz die Erlebnis-Palette.<br />
Ein Abenteuer, wie gemalt!<br />
Faszinierende Kontraste<br />
Neben den landschaftlichen Kontrasten, die sich<br />
zu einem faszinierenden Spiel der Farben <strong>und</strong> des<br />
Lichts aneinanderreihen, ist es die spannende<br />
Geschichte des Landes sowie die beeindruckende<br />
Tierwelt, die Namibia zu einem der interessantesten<br />
Reiseländer <strong>Afrika</strong>s macht.<br />
Namibia ist ein Land für Entdecker! Es bieten sich<br />
zahlreiche Möglichkeiten, um dieses einzigartige<br />
Land zu erk<strong>und</strong>en: Ob mit dem Reisebus, dem<br />
Kleinflugzeug oder dem eigenen Mietfahrzeug, ob<br />
mit erfahrenen Reiseleitern oder auf eigene Faust,<br />
ein Urlaub in Namibia garantiert unvergessliche<br />
Erinnerungen <strong>und</strong> einmalige Erlebnisse.<br />
Straßenverhältnisse/Reisebusse<br />
Die Straßen in Namibia sind größtenteils Schotterpisten.<br />
Die Fahrtzeit ist daher oft länger als es die<br />
Kilometerangaben vermuten lassen. Im Gegensatz<br />
zu europäischen Reisebussen sind die meisten<br />
Gästekabinen der Reisebusse auf LKW Fahrwerken<br />
gebaut <strong>und</strong> haben keine Toiletten.<br />
Übersicht<br />
Flugsafaris ab Seite 231<br />
Busreisen ab Seite 232<br />
Mietwagenreisen ab Seite 242<br />
Hotels, Lodges, Camps & Ausflüge ab Seite 251<br />
Transfers<br />
Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem Wunschhotel<br />
finden Sie auf den Preisseiten.<br />
Gästeservice wird in Namibia groß geschrieben:<br />
Betreuung r<strong>und</strong> um die Uhr durch deutsch- <strong>und</strong><br />
englischsprechende Mitarbeiter unserer Partneragentur<br />
Go Vacation Namibia.
NAMIBIA • SAFARI 231<br />
Namibia Flugsafari <br />
Entdecken Sie die Weite Namibias aus der Vogelperspektive. Auf dieser Flugsafari fliegt Sie Ihr Pilot<br />
zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten des Landes. Sie sehen die höchsten Dünen der Welt, Swakopm<strong>und</strong><br />
an der Atlantikküste, das zerklüftete Damaraland sowie den Etosha Nationalpark.<br />
AUSLESE<br />
Kleine Gruppen<br />
z.B. vom 18.11. bis 25.11.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.799<br />
1. Tag: Windhoek - Etosha Nationalpark<br />
(Mo) Abholung vom internationalen Flughafen in<br />
Windhoek um ca. 7:30 Uhr <strong>und</strong> Transfer zum Eros<br />
Stadtflughafen. Die erste Etappe der Flugsafari<br />
führt Sie nach Norden an die Grenze des wildreichen<br />
Etosha Nationalparks. Am Nachmittag nehmen<br />
Sie an einer ersten Pirschfahrt im offenen<br />
Geländefahrzeug im Etosha Nationalpark teil. 2<br />
Nächte in der Nähe des Etosha Nationalparks.<br />
2. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Di) Ganztägige Wildbeobachtungsfahrt im offenen<br />
Geländefahrzeug. Mit einer Größe von über<br />
22.000 Quadratkilometern zählt er zu <strong>Afrika</strong>s größten<br />
<strong>und</strong> artenreichsten Nationalpark. Die riesige<br />
Etosha Salzpfanne schimmert wie eine Fatamorgana<br />
<strong>und</strong> an den verschiedenen Wasserstellen entlang<br />
der Pfanne halten Sie immer wieder an um auf<br />
die verschiedenen Tierarten zu warten.<br />
3. Tag: Etosha Nationalpark - Damaraland<br />
(Mi) Die Flugsafari geht über die einmalige Berglandschaft<br />
des Damaralandes zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
Twyfelfontein. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Naturr<strong>und</strong>fahrt auf der Suche<br />
nach den seltenen <strong>und</strong> beeindruckenden Riesen<br />
der Wüste. Mit etwas Glück können Sie die legendären<br />
Wüstenelefanten zu Gesicht bekommen.<br />
Eine Nacht in Twyfelfontein.<br />
4. Tag: Damaraland - Swakopm<strong>und</strong><br />
(Do) Am Vormittag erk<strong>und</strong>en Sie mit einem lokalem<br />
Damara Ranger die großartigen prähistorischen<br />
Felsgravuren von Twyfelfontein<br />
(UNESCO-Weltkulturerbe). Anschließend fliegen<br />
Sie am Brandberg, Namibias höchstem Berg, vorbei<br />
nach Swakopm<strong>und</strong>, Namibias beliebtestem<br />
Ferienort. 2 Nächte in Swakopm<strong>und</strong>.<br />
5. Tag: Walvis Bay<br />
(Fr) Tagesausflug nach Walvis Bay. Morgens Katamaranfahrt<br />
in der Bucht, hier sehen Sie mit etwas<br />
Glück Pelikane, Seeh<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Delfine sowie den<br />
Hafen von Walvis Bay <strong>und</strong> einige Austerfarmen.<br />
Mittags steigen Sie um auf Geländefahrzeuge, die<br />
Sie nach Sandwich Harbour bringen. Es geht durch<br />
die Dünen zu interessanten Marinebiotopen. Rückkehr<br />
nach Swakopm<strong>und</strong> am späten Nachmittag.<br />
6. Tag: Swakopm<strong>und</strong> - Sossusvlei<br />
(Sa) Sie fliegen über den Kuiseb Trockenfluss <strong>und</strong><br />
endlose Dünen ins Herz der Namib Wüste nach<br />
Sesriem - Tor zum Sossusvlei <strong>und</strong> Deadvlei. 2<br />
Nächte in der Nähe des Namib Naukluft Parks.<br />
7. Tag: Sossusvlei<br />
(So) In den kühlen Morgenst<strong>und</strong>en unternehmen<br />
Sie einen geführten Ausflug mit Rangern der<br />
Lodge zum Sossusvlei, einer riesigen Lehmbodensenke,<br />
die von den höchsten Dünen der Welt<br />
umringt ist. Die Farben <strong>und</strong> Formen der Dünen im<br />
frühen Morgenlicht sind ein Fest für die Sinne.<br />
Frühstück unter schattenspendenden Kameldornbäumen<br />
inmitten der surrealen Landschaft.<br />
8. Tag: Sossusvlei - Windhoek<br />
(Mo) Nach dem Frühstück geht es an Bord Ihres<br />
Flugzeuges zurück zum Windhoek-Eros Flughafen,<br />
wo Ihre Safari gegen 14 Uhr endet. Transfer zum<br />
internationalen Flughafen oder zu Ihrem Stadthotel<br />
in Windhoek. Rückflüge ab 16 Uhr buchen.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Flugsafari lt. Reiseverlauf in einer Cessna 210, 404<br />
oder Caravan (ohne Druckausgleich)<br />
• 7 Nächte in Lodges <strong>und</strong> Hotels der Mittelklasse<br />
<strong>und</strong> der gehobenen Mittelklasse (RI X)<br />
• 7x Frühstück, 5x Abendessen<br />
• Englischsprechende Reiseleitung, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Gepäckbegrenzung: 10 kg pro Person (weiche<br />
Gepäckstücke)<br />
TERMINE<br />
Montags: 4.11., 18.11., 2.12., 6.1., 20.1., 3.2., 17.2., 2.3.,<br />
16.3., 6.4., 20.4., 4.5., 18.5., 1.6., 15.6., 6.7., 20.7., 3.8.,<br />
17.8., 31.8., 14.9., 28.9., 12.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Einzelzimmer ohne Aufpreis am 2.12., 20.1., 16.3.,<br />
18.5., 15.6.<br />
• Inlandsflüge inklusive<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Ideal für Individualisten & Naturliebhaber<br />
• Namibia aus der Vogelperspektive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH00050 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
232 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
Best of Namibia <br />
Entdecken Sie das kontrastreiche Land: Der Etosha Nationalpark mit seinen unzähligen Wildtieren,<br />
das szenenreiche Damaraland, das quirlige Küstenstädtchen Swakopm<strong>und</strong> <strong>und</strong> die imposanten<br />
Dünen des Sossusvleis. Viele Highlights erwarten Sie auf dieser umfassenden Reise.<br />
KLASSIKER<br />
z. B. 19.12. bis 2.1.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.679<br />
Etosha Nationalpark<br />
Köcherbaumwald<br />
1. Tag: Windhoek<br />
(Do, Sa) Begrüßung am Flughafen in Windhoek<br />
<strong>und</strong> Transfer zu Ihrem Hotel. Gäste mit einem<br />
Vorprogramm reisen individuell zum Hotel.<br />
Eine Nacht in Windhoek.<br />
2. Tag: Windhoek - Etosha Nationalpark<br />
(Fr, So) Nach dem Frühstück begrüßt Sie Ihr Reiseleiter.<br />
Sie fahren an die Grenze des bekannten<br />
Etosha Nationalparks. Auf einer Größe von ca.<br />
22.720 qkm sind verschiedene Tier- <strong>und</strong> Vogelarten<br />
beheimatet. Eine Nacht in der Nähe des<br />
Etosha Nationalparks.<br />
3. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Sa, Mo) Heute steht ganz im Zeichen der Tierwelt<br />
des Nationalparks. Sie unternehmen Wildbeobachtungsfahrten<br />
im Reisebus. In der Etosha Pfanne<br />
können Sie die meisten Tierarten des Südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>s u. a. Zebras, Impalas, Antilopen, Giraffen<br />
<strong>und</strong> Elefanten beobachten. Vor Sonnenuntergang<br />
verlassen Sie den Nationalpark. 2 Nächte außer halb<br />
des Parkes (nahe der Zugangstore).<br />
4. Tag: Etosha Nationalpark:<br />
(So, Di) Nach einer weiteren ganztägigen Pirschfahrt<br />
im Reisebus oder fakultativ im offenen Geländefahrzeug<br />
(Ausflugspaket), Rückkehr ins Camp.<br />
5. Tag: Etosha Nationalpark - Damaraland:<br />
(Mo, Mi) Heute reisen Sie weiter in das Damaraland<br />
<strong>und</strong> besuchen den „Versteinerten Wald“, der vor<br />
200 Millionen Jahren entstand. Unterwegs sehen<br />
Sie die Wüstenpflanze „Welwitschia Mirabilis“, die<br />
über 2.000 Jahre alt werden kann. Danach besuchen<br />
Sie ein Museumsdorf der Damara <strong>und</strong> erfahren alles<br />
über deren Traditionen. Je nach Ankunft in Ihrer<br />
Lodge können Sie an einer fakultativen Naturfahrt<br />
auf der Suche nach den Wüstenelefanten teilnehmen.<br />
Eine Nacht im Damaraland.<br />
6. Tag: Damaraland - Swakopm<strong>und</strong><br />
(Di, Do) Nach dem Frühstück besichtigen Sie<br />
Twyfelfontein, einen der reichsten F<strong>und</strong>orte<br />
an Felsgravuren, die von Buschleuten vor ca.<br />
5.000 Jahren in den Fels geritzt wurden. Weiter<br />
geht es über das ehemalige Zinnminendorf Uis,<br />
an den Atlantischen Ozean nach Swakopm<strong>und</strong>.<br />
2 Nächte in Swakopm<strong>und</strong>.<br />
7. Tag: Swakopm<strong>und</strong><br />
(Mi, Fr) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Entdecken Sie die kleine, 1892 gegründete Stadt,<br />
die sich bis heute ein lebendiges Erbe der deutschen<br />
Vergangenheit bewahrt hat. Besuchen Sie<br />
z. B. das Heimatmuseum, die Kristall Galerie oder<br />
das Aquarium (Gebühr). Unternehmen Sie Vormittags<br />
eine Bootsfahrt in der Walvis Bay oder einen<br />
Ausflug in die Wüste (fakultativ, Ausflugspaket).<br />
8.Tag: Swakopm<strong>und</strong> - Region Sossusvlei<br />
(Do, Sa) Fahrt durch den faszinierenden Namib<br />
Naukluft Park, den Kuiseb Canyon <strong>und</strong> über den<br />
Gaub Pass. Diese Landschaft mit ihrem wechselnden<br />
Farbenspiel während der Tageszeiten darf kein<br />
Namibia-Reisender versäumen. Am Nachmittag<br />
Ankunft in Ihre Lodge, Sie können an einer Sonnenuntergangsnaturfahrt<br />
teilnehmen (fakultativ, Ausflugspaket).<br />
2 Nächte in der Region Sossusvlei.<br />
9. Tag: Sossusvlei<br />
(Fr, So) Früh am Morgen starten Sie Ihren Ausflug<br />
zum Deadvlei <strong>und</strong> zum Sossusvlei, eine ausgetrocknete<br />
Lehmbodensenke, umgeben von bis zu<br />
300 m hohen Dünen. Erklimmen Sie eine dieser<br />
Dünen <strong>und</strong> genießen Sie den atemberaubenden<br />
Ausblick. Mit einem Allradfahrzeug fahren Sie in<br />
das Herz der Dünen, deren Farbschattierungen von<br />
Gelb- bis zu leuchtenden Rot- <strong>und</strong> Orangetönen<br />
variieren. Anschließend besuchen Sie den Sesriem<br />
Canyon <strong>und</strong> Rückfahrt zu Ihrer Lodge.<br />
10. Tag: Sossusvlei - Lüderitz<br />
(Sa, Mo) Heute fahren Sie via Aus nach Lüderitz.<br />
Mit etwas Glück sehen Sie unterwegs bei Garub<br />
weidende Wildpferde. 2 Nächte in Lüderitz.<br />
11. Tag: Ausflug Kolmanskuppe<br />
(So, Di) Vormittags nehmen Sie an einer geführten<br />
Tour durch die Geisterstadt Kolmanskuppe teil. Die<br />
Häuser der verlassenen Diamantensucherstadt im<br />
Sperrgebiet versinken nach <strong>und</strong> nach im Wüstensand<br />
<strong>und</strong> bieten interessante Fotomotive. Am Nachmittag<br />
Erk<strong>und</strong>ungsfahrt entlang der Lüderitz-Bucht<br />
mit einsamen Lagunen <strong>und</strong> Riffen.<br />
12. Tag: Lüderitz - Fish River Canyon<br />
(Mo, Mi) Weiterreise in Richtung Fish River Canyon.<br />
Am Naute Stausee haben Sie die Möglichkeit in der
NAMIBIA • GRUPPENREISE 233<br />
Fish River Canyon<br />
Naute Kriatall Distelery lokal produzierte Liköre<br />
<strong>und</strong> Gins zu verkosten oder einmalige Souvenirs zu<br />
erwerben (fakultativ). Nach Ankunft in der Lodge<br />
Zeit zur freien Verfügung. Fakultativ können Sie an<br />
einer Naturr<strong>und</strong>fahrt mit einem Ranger durch<br />
das private Godwana Naturschutzgebiet (ca.<br />
120.000 Hektar) teilnehmen oder eine Wanderung<br />
zum Sonnenuntergang auf einen nahegelegenen<br />
Hügel unternehmen. Eine Nacht nahe des Canyons.<br />
13. Tag: Fish River Canyon - Kalahari<br />
(Di, Do) Frühmorgens Besichtigung des Fish River<br />
Canyons, der zweitgrößte Canyon der Welt. Für<br />
Naturliebhaber sind die überwältigenden Eindrücke<br />
der Fels- <strong>und</strong> Steinformationen ein unvergessliches<br />
Erlebnis. Anschließend reisen Sie weiter nach Keetmannshoop<br />
<strong>und</strong> besuchen den Garas Köcherbaumwald,<br />
der mit seinen ca. 300 bis zu 3 m hohen Baum-<br />
Aloen beeindruckt. Hier können Sie auch die Dolorit<br />
Steinformationen sehen, die als „Spielplatz der<br />
Giganten“ bekannt ist. Am späten Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine kurze Naturfahrt durch die Dünenlandschaft<br />
der Kalahari. Genießen Sie ein Dünen-<br />
Dinner unter dem afrikanischen Sternenhimmel<br />
(wetterabhängig). Eine Nacht in der Kalahari.<br />
14. Tag: Kalahari - Windhoek<br />
(Mi, Fr) Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Windhoek,<br />
unterwegs überqueren Sie den Wendekreis<br />
des Steinbocks. Sie unternehmen dort eine Stadtr<strong>und</strong>fahrt<br />
in Ihrem Reisebus <strong>und</strong> besuchen einen<br />
Holzschnitzermarkt. Eine Nacht in Windhoek.<br />
15. Tag: Windhoek<br />
(Do, Sa) Transfer zum Flughafen, Ende der Reise.<br />
Für alle Gäste mit gebuchte Anschlussaufenthalt<br />
endet die Reise nach dem Frühstück im Hotel.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 14 Nächte in Hotels, Lodges <strong>und</strong> Camps<br />
(zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse) (RI)<br />
• 14 x Frühstück <strong>und</strong> 9 x Abendessen<br />
• Mineralwasser im Bus (begrenzte Anzahl)<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung während<br />
der R<strong>und</strong>reise durch den Fahrer<br />
• Eintrittsgelder, Besichtigungen lt. Programm<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: keine<br />
• Diese Reise wird zusammen mit anderen<br />
namhaften Reiseveranstaltern durchgeführt.<br />
• Die Reise kann auch in umgekehrter Richtung<br />
durchgeführt werden.<br />
• Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 50 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
• Bei gebuchten Zusatznächten (vor/nach der<br />
Tour) muss der Transfer separat gebucht werden.<br />
In diesen Fällen ist ein unbegleiteter Transfer in<br />
Windhoek vom Flughafen zum Stadthotel <strong>und</strong><br />
vom Stadthotel zum Flughafen buchbar.<br />
• Ausflugspakete zubuchbar: Variante 1 (PX1):<br />
4. Tag: Pirschfahrt im Geländewagen, 7. Tag:<br />
Bootsfahrt in Swakopm<strong>und</strong>, 8. Tag: Naturfahrt in<br />
der Namib Desert Lodge, 13. Tag: S<strong>und</strong>ownerfahrt<br />
in der Auob Lodge. Oder Variante 2 (PX2): wie<br />
Variante 1 außer: 7. Tag: Living Desert Tour.<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 7.11., 14.11., 28.11., 19.12., 16.1., 13.2., 27.2.,<br />
12.3., 26.3., 2.4., 16.4., 23.4., 7.5., 14.5., 21.5., 4.6.,<br />
18.6. 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8.,<br />
3.9., 10.9., 17.9., 24.9., 1.10., 8.10., 15.10., 22.10., 29.10.<br />
Samstags: 12.9., 26.9., 10.10., 24.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar. Hinflug einen Tag vor R<strong>und</strong>reisebeginn<br />
<strong>und</strong> Rückkehr aus Namibia ggf. am Folgetag.<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />
• Täglich Frühstück inklusive<br />
• Ausflugspaket zubuchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH00018 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
234 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
Traumreise Namibia <br />
Namibia – das ist <strong>Afrika</strong> von seiner schönsten Seite: der Etosha Nationalpark, die unendliche Weite<br />
der Wüsten, der Fish River Canyon <strong>und</strong> die Dünen von Sossusvlei. Erleben Sie die Naturschönheiten<br />
Namibias in ausgesuchten Unterkünften <strong>und</strong> tauchen Sie ein, in die unvergleichliche Tierwelt <strong>Afrika</strong>s!<br />
Namibia Tourism<br />
z. B. 28.1. bis 12.2..<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.049<br />
Etosha Nationalpark<br />
Dead Vlei<br />
1. Tag: Windhoek<br />
(Di) Ankunft am Flughafen Windhoek, Ihr Studienreiseleitung<br />
begrüßt Sie um ca. 8.00 Uhr. Danach<br />
lernen Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten<br />
auf einer Stadtr<strong>und</strong>fahrt kennen: Alte Feste, Christuskirche<br />
<strong>und</strong> Tintenpalast. Bei Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />
erholen Sie sich auf der Terrasse des Heinitzburg<br />
Hotels. Das Abendessen erwartet Sie im berühmten<br />
Joe’s Beerhouse. Eine Nacht in Windhoek.<br />
2. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
(Mi) Vorbei an den Auasbergen <strong>und</strong> dem Wendekreis<br />
des Steinbockes, fahren Sie entlang der<br />
Kalahari Wüste zum Intu Africa Kalahari Reservat.<br />
Am Nachmittag unternehmen Sie eine Fahrt in der<br />
Dünenlandschaft. Zum Sonnenuntergang werden<br />
Sie auf einer Düne ein exklusives Abendessen unter<br />
dem Sternenhimmel <strong>Afrika</strong>s einnehmen (wetterabhängig).<br />
Eine Nacht in der Kalahari.<br />
3. Tag: Kalahari - Fish River Canyon<br />
(Do) Optional können Sie morgens mit einem<br />
Buschmann auf eine Kalahari-Wanderung gehen,<br />
bevor Sie den Köcherbaumwald bei Keetmanhoop<br />
bestaunen, eine einzigartige Ansammlung von bis<br />
zu 3 m hohen Aloen. Danach besichtigen Sie den<br />
Spielplatz der Giganten, eine Ansammlung von<br />
Felsblöcken <strong>und</strong> Doloriten. Weiterfahrt zum Fish<br />
River Canyon. Eine Nacht beim Fish River Canyon.<br />
4. Tag: Fish River Canyon - Aus<br />
(Fr) Am Morgen fahren Sie zum Aussichtspunkt<br />
des Fish River Canyons, dem zweitgrößten Canyon<br />
der Welt ist. Genießen Sie den Panoramablick auf<br />
dieses geologische Phänomen mit seiner 27 km<br />
breiten <strong>und</strong> 550 m tiefen Schlucht. Am Nachmittag<br />
Fahrt nach Aus, dem Tor zum südlichen Namib<br />
Naukluft Park. 2 Nächte in Aus.<br />
5. Tag: Geisterstadt Kolmanskop/Lüderitz<br />
(Sa) Sie besichtigen die Geisterstadt Kolmanskop,<br />
die auf dem Höhepunkt des Diamantenbooms<br />
errichtet wurde. Nachmittags erreichen Sie Lüderitz.<br />
Sie erk<strong>und</strong>en die Bucht mit ihren vielen Riffen <strong>und</strong><br />
Lagunen. Über die Wasserstelle Garub fahren Sie<br />
zurück nach Aus. Mit etwas Glück sehen Sie die<br />
berühmten Wildpferde Namibias.<br />
6. - 7. Tag: Aus - Sossusvlei<br />
(So, Mo) Fahrt entlang des Naukluftparks, eine<br />
der landschaftlich schönsten Strecken Namibias.<br />
Genießen Sie den restl. Tag in Ihrer Lodge bei Tierbeobachtungen<br />
an der Wasserstelle. Am nächsten<br />
Tag brechen Sie vor Sonnenaufgang auf zu den<br />
Dünen von Sossusvlei, um hier die beeindruckenden<br />
Kontraste des ersten Sonnenlichts zu erleben. Sie<br />
besuchen auch das sagenhafte Dead Vlei, eine ausgetrocknete<br />
Lehmbodensenke mit den typischen<br />
Kameldornbäumen auf einer weißen Kalkfläche<br />
neben der größten Düne der Welt. Danach Frühstück<br />
in der Wüste. Spätnachmittags wandern Sie durch<br />
den Sesriem Canyon. 2 Nächte in Sossusvlei.<br />
8. Tag: Sossusvlei - Swakopm<strong>und</strong><br />
(Di) Durch den Namib Naukluft Park fahren Sie<br />
nach Swakopm<strong>und</strong>. In Walvis Bay besuchen Sie<br />
die flache Lagune, mit über 5000 Jahren die älteste<br />
Lagune des südlichen <strong>Afrika</strong>s <strong>und</strong> anerkanntes<br />
Vogelschutzgebiet. Nachmittags erreichen Sie<br />
Swakopm<strong>und</strong> <strong>und</strong> haben freie Zeit zum Erk<strong>und</strong>en<br />
des Küstenstädtchens. 2 Nächte in Swakopm<strong>und</strong>.<br />
9. Tag: Walvis Bay<br />
(Mi) Von Walvis Bay fahren Sie mit dem Katamaran<br />
zum Pelikan Point, wo eine große Pelzrobbenkolonie<br />
zuhause ist. Unterwegs genießen Sie frische Austern,<br />
Snacks <strong>und</strong> ein Glas südafrikanischen Sekt <strong>und</strong><br />
können mit etwas Glück Wale beobachten.<br />
Danach kehren Sie zurück nach Swakopm<strong>und</strong>.<br />
10. Tag: Swakopm<strong>und</strong> - Damaraland<br />
(Do) Entlang der Atlantikküste fahren Sie ins<br />
Damaraland. Eine der letzten Regionen in <strong>Afrika</strong>,<br />
wo Hartmannsches Bergzebra, Giraffe, Spitzmaulnashorn<br />
<strong>und</strong> Wüstenelefant in freier Wildbahn<br />
leben. Sie erk<strong>und</strong>en mit einem lokanen Ranger die<br />
beeindruckenden Felsgravuren <strong>und</strong> -malereien von<br />
Twyfelfontein (UNESCO Weltkulturerbe). Danach<br />
erreichen Sie Ihre Lodge mit Blick auf die Vingerklippe.<br />
Eine Nacht in den Ugab Terrassen.<br />
11. Tag: Damaraland - Ovamboland<br />
(Fr) Sie fahren weiter nach Norden ins Ovamboland.<br />
Unterwegs besuchen Sie ein traditionelles<br />
Dorf der Himbas <strong>und</strong> erhalten Einblicke in deren<br />
naturverb<strong>und</strong>ene Kultur. 2 Nächte in Kamanjab.<br />
12. Tag: Ovamboland<br />
(Sa) Morgens besuchen Sie ein traditionelles
NAMIBIA • GRUPPENREISE 235<br />
Köcherbaumwald<br />
Ovambo Dorf. Ovambo ist ein Sammelbegriff für<br />
eine Vielzahl von Volksgruppen, die im zentralen<br />
Norden Namibias <strong>und</strong> im Süden Angolas leben.<br />
Die Owambo bilden die größte Sprachgruppe des<br />
Landes. Nachmittags Entspannung in der Lodge<br />
oder Teilnahme an fakultativen Aktivitäten.<br />
13. Tag: Ovamboland - Etosha Nationalpark<br />
(So) Es geht durch das Owamboland in Richtung<br />
King Nehale Tor. Nachmittags unternehmen Sie Ihre<br />
erste Wildbeobachtungsfahrt im Etosha Nationalpark<br />
im Reisebus. Die mehr als 22.000 qkm des<br />
Parks umfassen eine große Vielzahl an Landschaften<br />
<strong>und</strong> Lebensräumen in deren Zentrum die öde Salzpfanne<br />
des Etosha Nationalparks, der „Platz des<br />
trockenen Wassers“, liegt. Im Park können Sie fast<br />
alle Säugetier-, Reptilien- <strong>und</strong> Insektenarten des<br />
südlichen <strong>Afrika</strong>s antreffen, sowie H<strong>und</strong>erte von<br />
Vogelarten, die während der afrikanischen Sommermonate<br />
durch Zugvögel ergänzt werden. Am späten<br />
Nachmittag erreichen Sie Ihre Lodge. 2 Nächte in der<br />
Nähes des „Von-Lindequist-Tors“ des Etosha Nationalparks.<br />
14. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Mo) An Morgen begeben Sie sich im offenen Safarifahrzeug<br />
auf Pirschfahrt zu den verschiedenen<br />
Wasserstellen im Park. Der Etosha Nationalpark ist<br />
die Heimat einer unermesslichen Tiervielfalt: Elefanten,<br />
Löwen, Nashörner, Giraffen, Zebras, Antilopen,<br />
Springböcke. Mittags geht es zurück zur Lode<br />
<strong>und</strong> am Nachmittag fahren Sie nochmal mit dem<br />
offenen Safarifahrzeug auf Wildbeobachtung.<br />
15. Tag: Etosha NP - Wild Reservat la Rochelle<br />
(Di) Weiterfahrt zum privaten Wild Reservat La<br />
Rochelle. Am Nachmittag unternehmen Sie eine<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen. Zum Sonnenuntergang<br />
genießen Sie inmitten des afrikanischen<br />
Busches ein erfrischendes Getränk <strong>und</strong> können<br />
bei verschiedenen Snacks den Ranger Fragen<br />
zum Wildreservat <strong>und</strong> der Landschaft stellen. Am<br />
frühen Abend Rückkehr zur Lodge <strong>und</strong> Abendessen.<br />
Eine Nacht im Wild Reservat laRochelle.<br />
16. Tag: Wild Reservat la Rochelle - Windhoek<br />
(Mi) Früh morgens gehen Sie auf eine weiter<br />
Pirschfahrt durch das Wild Reservat. Danach Fahrt<br />
zum Flughafen Windhoek <strong>und</strong> Ende der Reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
mit Klimaanlage<br />
• Transfers <strong>und</strong> Aktivitäten lt. Reiseverlauf<br />
• 15 Nächte in Hotels, Lodges <strong>und</strong> Camps der<br />
Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse (DI/EI)<br />
• 15 x Frühstück, 1 x Picknick-Mittagessen <strong>und</strong><br />
13 x Abendessen, Mineralwasser in Bus<br />
• Deutschsprechende Studienreiseleitung (Fahrer)<br />
• Pirschfahrt im offenen Geländewagen (Etosha)<br />
• Eintrittsgelder <strong>und</strong> Nationalparkgebühren<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 19 Personen<br />
• Mindestalter: 18 Jahre<br />
• Rück-/Weiterflüge nicht vor 17.00 Uhr buchen<br />
• Diese R<strong>und</strong>reise kann mit andern Gästen der<br />
DER Touristik durchgeführt werden.<br />
• Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
• Bei gebuchten Zusatznächten muss der Transfer<br />
separat gebucht werden.<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 26.11., 28.1., 18.2., 3.3., 17.3., 14.4., 28.4.,<br />
12.5., 23.6., 21.7., 4.8., 18.8., 1.9., 15.9., 29.9., 13.10.,<br />
3.11.<br />
REISEVARIANTE<br />
Die Reise ist auch als Pauschalreise inklusive Flug<br />
<strong>und</strong> Transfer buchbar unter WDH00915 AF.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Aktivitäten inklusive<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
• Auszeichung Studienreise<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH00915 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
236 NAMIBIA SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
Weltenbummel im<br />
Südlichen <strong>Afrika</strong> <br />
Weltenbummel zwischen Wüste <strong>und</strong> Meer! Entdecken Sie 2 Länder im Südlichen <strong>Afrika</strong>, die kontrastreicher<br />
nicht sein könnten: Namibia wird Sie mit seiner Weite <strong>und</strong> bizarren Landschaften in den Bann<br />
ziehen; Südafrika verzaubert Sie mit w<strong>und</strong>erschönen Küstenorten <strong>und</strong> den Weingebieten.<br />
z. B. vom 18.11. bis 2.12.<br />
15 Tage/14 Nächte ab Windhoek/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.429<br />
Sossusvlei<br />
Elefant<br />
Seilbahn Tafelberg mit Blick auf Kapstadt<br />
1. Tag: Windhoek<br />
(Mo) Ankunft in Windhoek <strong>und</strong> Transfer in Ihr<br />
Hotel. Sie sich erholen oder die Stadt erk<strong>und</strong>en.<br />
Abendessen <strong>und</strong> eine Nacht in Windhoek.<br />
2. Tag: Windhoek - Etosha Nationalpark<br />
(Di) Im Hotel treffen Sie Ihren Reiseleiter. Fahrt<br />
nach Okahandja, wo Sie den Kavango Holzschnitzermarkt<br />
besuchen. Weiterfahrt vorbei an Otjiwarongo<br />
<strong>und</strong> Outjo, direkt in den Etosha Nationalpark, um die<br />
Wasserstellen im südl. Teil des Parks zu erk<strong>und</strong>en.<br />
Kurz vor Sonnenuntergang verlassen Sie den Park.<br />
2 Nächte nahe des Etosha NP.<br />
3. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Mi) Der Etosha Nationalpark umfassen vielfältige<br />
Landschaften <strong>und</strong> Lebensräumen, in deren Zentrum<br />
die gewaltige Etosha Pfanne liegt. Hier kann man<br />
fast alle Säugetiere, Reptilien- <strong>und</strong> Insekten arten<br />
des südlichen <strong>Afrika</strong>s antreffen. Ihre Wildbeobachtungsfahrt<br />
im Reisebus führt Sie zu diversen Wasserstellen,<br />
hier können Sie das Wild an den Tränken<br />
beobachten. (Pirschfahrten im offenen Geländefahrzeug<br />
fakultativ vor Ort buchbar).<br />
4. Tag: Etosha Nationalpark - Damaraland<br />
(Do) Früh am Morgen unternehmen Sie eine weitere<br />
Pischfahrt. Danach reisen Sie weiter durch die endlose<br />
Mopane Landschaft des Damalandes bis zu Ihrer<br />
Lodge oben auf den Ugab Terrassen. Das Damaraland<br />
zählt mit seinen Landschaften, zerklüfteten<br />
Bergen <strong>und</strong> fast menschenleeren Gebieten zu den<br />
letzten Regionen <strong>Afrika</strong>s, wo Hartmannsche Bergzebra,<br />
Giraffe, Springbock, Spitzmaulnashorn <strong>und</strong><br />
Wüstenelefant in freier Wildbahn überleben. Eine<br />
Nacht in den Ugab Terrassen.<br />
5. Tag: Damaraland - Swakopm<strong>und</strong><br />
(Fr) Sie fahren nach Twyfelfontein (UNESCO Weltkulturerbe)<br />
mit seinen historische Felsgravuren <strong>und</strong><br />
-zeichnungen. Das Alter der von Buschmännern<br />
hinterlassenen Zeichnungen wird auf 6.000 Jahre<br />
geschätzt. Über die Minenstadt Uis, den Brandberg<br />
<strong>und</strong> den Ferienort Henties Bay fahren Sie nach<br />
Swakopm<strong>und</strong>, das Sie am frühen Nachmittag erreichen.<br />
Nach einer kurzen <strong>Orient</strong>ierungstour haben<br />
Sie Zeit für eigene Erk<strong>und</strong>ungen z. B. bei einem<br />
Strandspaziergang, Stadtbummel oder Besuch<br />
des Aquariums. Eine Nacht in Swakopm<strong>und</strong>.<br />
6. Tag: Swakopm<strong>und</strong> - Namib Naukluft Park<br />
(Sa) Am heutigen Morgen können Sie an fakultativen<br />
Ausflügen teilnehmen. Buchen Sie eine herrliche<br />
Bootsfahrt zur Delfin- <strong>und</strong> Robbenbeobachtung,<br />
eine faszinierende Wüstentour oder einen<br />
atemberaubenden Flug entlang der Skelettküste<br />
Namibias. Mittags fahren Sie über den Kuiseb <strong>und</strong><br />
Gaub Canyon zu Ihrer Lodge, die sich ca. 60 km<br />
vom Eingang zum Sossusvlei befindet. 2 Nächte<br />
im Namib Naukluft Park.<br />
7. Tag: Sossusvlei & Sesriem Canyon<br />
(So) Vor Sonnenaufgang fahren Sie nach Sossusvlei<br />
mit den höchsten Dünen der Welt. Sossusvlei<br />
ist eine weiße Lehmbodensenke, umringt von alten<br />
Kameldornbäumen <strong>und</strong> hohen orangefarbigen<br />
Sanddünen. Sie können eine dieser Dünenerklimmen<br />
<strong>und</strong> die herrliche Aussicht genießen. Danach be -<br />
suchen Sie den Sesriem Canyon, wo der Tsauchab<br />
Fluss über Millionen Jahre eine tiefe Schlucht in die<br />
Sand- <strong>und</strong> Kiesschichten gegraben hat. Der Canyon<br />
mit seiner dauerhaften Wasserstelle wird von zahlreichen<br />
Wüstentieren besucht. Nachmittags Rückkehr<br />
in Ihre Lodge.<br />
8. Tag: Namib Naukluft Park - Windhoek<br />
(Mo) Morgens fahren Sie über Solitaire zurück<br />
nach Windhoek. Hier haben Sie Zeit zur freien<br />
Verfügung. Eine Mischung aus Kolonialbauten <strong>und</strong><br />
modernen Gebäuden des 20. Jh. prägt das Stadtbild,<br />
dieser Kontrast verleiht der Stadt einen<br />
besonderen Charme. Eine Nacht in Windhoek.<br />
9. Tag: Windhoek - Kapstadt<br />
(Di) Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen<br />
Windhoek <strong>und</strong> Flug nach Kapstadt, hier erwartet<br />
Sie Ihr neuer, deutschsprechender Reiseleiter. Sie<br />
unternehmen eine Stadtr<strong>und</strong>fahrt <strong>und</strong> lernen u. a.<br />
das Malaienviertel Bo-Kaap, das Castle of Good<br />
Hope <strong>und</strong> das South African Museum kennen.<br />
Natürlich darf dabei auch der Tafelberg nicht fehlen.<br />
Wenn es das Wetter erlaubt, haben Sie die Gelegenheit,<br />
mit der Seilbahn auf den Berg hinauf zu fahren<br />
(fakultativ). Eine Nacht in Kapstadt.<br />
10. TAG: Kapstadt - Plettenberg Bay<br />
(Mi) Sie fahren entlang der Gartenroute nach<br />
Plettenberg Bay <strong>und</strong> halten im idyllische Küstenstädtchen<br />
Knysna. Sie erk<strong>und</strong>en die sogenannten
NAMIBIA SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE 237<br />
Pinguine Kaphalbinsel<br />
„Knysna Heads“, die Hafeneinfahrt der Stadt,<br />
umrahmt von Felsenformationen. Sie haben einen<br />
tolle Blick auf die Lagune <strong>und</strong> die tosenden Wellen<br />
des Indischen Ozeans. Abends erreichen Sie<br />
Plettenberg. Eine Nacht in Plettenberg Bay.<br />
11. Tag: Plettenberg Bay - Oudtshoorn<br />
(Do) Ihre Reise geht weiter nach Oudtshoorn. Sie<br />
besuchen eine bekannte Straußenfarmen, wo Sie<br />
mehr über die Aufzucht der interessanten Vögel<br />
erfahren. Danach besuchen Sie die „Cango Caves“<br />
<strong>und</strong> nehmen an einer geführten Tour durch die<br />
Tropfsteinhöhle teil. Eine Nacht in Oudtshoorn.<br />
12. Tag: Oudtshoorn - Stellenbosch<br />
(Fr) Fahrt entlang der längsten Weinstraße der<br />
Welt (Route 62) bis nach Stellenbosch. Besichtigen<br />
Sie die Weinhauptstadt mit ihren historischen<br />
Gebäuden. Danach besuchen Sie eine Weinfarm,<br />
um an einer Weinprobe mit Kellereibesichtigung<br />
teilzunehmen. Eine Nacht in Stellenbosch.<br />
13. Tag: Stellenbosch - Kapstadt<br />
(Sa) Am Morgen reisen Sie zum malerischen Dorf<br />
Franschhoek <strong>und</strong> besuchen das Hugenotten Denkmal<br />
& Museum sowie das Herrenhaus auf dem<br />
Boschendal Weingut. Nach einer Weinprobe <strong>und</strong><br />
Kellereiführung treten Sie die Rückfahrt nach<br />
Kapstadt an. Der restliche Tag steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Sie können einen Einkaufsbummel<br />
in der Victoria & Alfred Waterfront<br />
machen oder durch die kleinen Gassen der<br />
Waterkant schlendern. 2 Nächte in Kapstadt.<br />
14. Tag: Kap-Halbinsel<br />
(So) Heute erk<strong>und</strong>en Sie die Kap-Halbinsel <strong>und</strong><br />
fahren durch die exklusiven Vororte Camps Bay <strong>und</strong><br />
Clifton zum malerischen Hafen Hout Bay. Bei ruhiger<br />
See können Sie hier eine Bootsfahrt zur Robbeninsel<br />
unternehmen (fakultativ). Weiterfahrt zum Cape<br />
Point Nature Reserve. Von der Spitze des Leuchtturms<br />
können Sie spektakuläre Fotos vom Kap der<br />
Guten Hoffnung machen. Nachmittags besuchen Sie<br />
die Boulders Beach-Pinguin kolonie <strong>und</strong> beobachten<br />
die Tiere in ihrer natür lichen Umgebung. Letzter Halt<br />
des Tages ist der Botanische Garten Kirstenbosch am<br />
Fuße des Tafelbergs.<br />
15. Tag: Kapstadt<br />
(Mo) Ihre Reise durch das südliche <strong>Afrika</strong> endet.<br />
VormittagsTransfer zum Flughafen Kapstadt od.<br />
Beginn Ihres individuellen Verlängerungsprogr.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
(Micro-) Reisebus<br />
• Alle Transfers <strong>und</strong> Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf<br />
• Flug Windhoek - Kapstadt (Economy-Klasse)<br />
mit South African Airways od. Air Namibia<br />
• 14 Nächte in Hotels u. Lodges (Mittelklasse) (RX)<br />
• 14 x Frühstück, 1 x Abendessen<br />
• Deutschsprechender Reiseleiter (in Namibia<br />
zugleich Fahrer, in Südafrika bis 7 Pers. zugleich<br />
Fahrer, ab 8 Pers. mit Fahrer <strong>und</strong> Reiseleiter)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Bei gebuchten Zusatznächten muss der Transfer<br />
sep. gebucht werden, es sind unbegleiteter<br />
Transfer in Windhoek <strong>und</strong> Kapstadt buchbar.<br />
• Ideal für Einsteiger<br />
TERMINE<br />
Montags: 18.11., 20.1., 17.2., 16.3., 13.4., 27.4., 25.5.,<br />
22.6., 20.7., 24.8., 7.9., 21.9., 5.10., 19.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter WDH00070 AF. Hinflug einen Tag<br />
vor R<strong>und</strong>reisebeginn <strong>und</strong> Rückkehr aus Südafrika<br />
ggf. am Folgetag.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Inlandsflüge inklusive<br />
• Top Preis/Leistung<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH00070 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
238 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
Namibia Classic <br />
Erleben Sie während Ihrer Reise das Klassische Namibia! Besuchen Sie die malerischen Dünen von<br />
Sossusvlei <strong>und</strong> dass surreale Dead Vlei sowie das Städtchen Swakopm<strong>und</strong> mit seiner kolonialen<br />
Architektur. Gehen Sie auf Safarifahrten durch den bekannten Etosha Nationalpark.<br />
z.B. 20.11. bis 28.11.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.449<br />
Swakopm<strong>und</strong><br />
Dead Vlei<br />
Sosussvlei<br />
1. Tag: Windhoek - Namib Wüste<br />
(Mi) Ankunft am Flughafen. Hier werden Sie gegen<br />
9 Uhr abgeholt <strong>und</strong> starten Ihr Reise in Richtung<br />
Sossusvlei zum Rand des Hochplateaus. 2 Nächte<br />
in der Nähe der Namib Wüste.<br />
2. Tag: Sossusvlei Umgebung<br />
(Do) Heute brechen Sie am frühen Morgen auf, um<br />
ein einmaliges Naturschauspiel zu beobachten. Beim<br />
Erklimmen einer Düne können Sie miterleben, wie<br />
die aufgehende Sonne das Dünenmeer in eine Pracht<br />
aus Schatten <strong>und</strong> Farben verwandelt. Im Anschluss<br />
besuchen Sie den Sesriem Canyon, bevor Sie zu Ihrer<br />
Unterkunft zurück fahren.<br />
3. Tag: Sossusvlei - Swakopm<strong>und</strong><br />
(Fr) Nach dem Frühstück geht die Fahrt weiter,<br />
vorbei an der Dünenlandschaft der Namibwüste<br />
<strong>und</strong> weiteren Canyons in Richtung Swakopm<strong>und</strong>. In<br />
Walvis Bay, dem einzigen Tiefsee-Hafen Namibias,<br />
besuchen Sie die über 5000 Jahre alte Lagune, die<br />
die Heimat von über 160.000 Vögeln ist. Zudem<br />
machen hier über 200.000 Seeschwalben Rast auf<br />
Ihrem Weg von Europa in die Antarktis. Am frühen<br />
Nachmittag erreichen Sie Swakopm<strong>und</strong>, Namibias<br />
beliebtesten Ferienort. 2 Nächte in Swakopm<strong>und</strong>.<br />
4. Tag: Swakopm<strong>und</strong><br />
(Sa) Der heutige Tag bietet Zeit für individuelle<br />
Unternehmungen, um das malerische Küstenstädtchen<br />
<strong>und</strong> die Umgebung zu erk<strong>und</strong>en. Es stehen<br />
eine Vielzahl von fakultativen Ausflügen zur Verfügung,<br />
z. B. eine Bootstour. Den Tag können Sie<br />
in einem der hervorragenden Restaurants ausklingen<br />
lassen <strong>und</strong> die einheimischen Spezialitäten<br />
aus dem Meer kosten (nicht inklusive).<br />
5. Tag: Swakopm<strong>und</strong> - Damaraland<br />
(So) Die Reise führt Sie entlang der Küste in Richtung<br />
Damaraland, vorbei an Flechtenfeldern <strong>und</strong><br />
Salzgewinnungs-Pfannen. Über Henties Bay geht<br />
die Fahrt ins Inland zum majestätischen Brandberg<br />
Massiv. Anschließend steht der Besuch eines<br />
Damara-Dorfes auf dem Programm. Als nächstes<br />
besuchen Sie Twyfelfontein, eine Schatztruhe an<br />
Felsengravierungen der steinzeitlichen Jäger, die<br />
vor eingen tausend Jahren das Gebiet bewohnten.<br />
Spätnachmittags erreichen Sie Ihre Lodge. Eine<br />
Nacht im Damaraland.<br />
6. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
(Mo) Nach dem Frühstück fahren Sie über die Ortschaft<br />
Outjo zu Ihrer nächsten Unterkunft in der<br />
Nähe des Etosha Nationalparks. Am Nachmittag<br />
fahren Sie bereits auf eine erste Pirschfahrt im<br />
Reisebus in den Park. Eine Nacht in der Nähe des<br />
Etosha Nationalparks.<br />
7. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Di) Der Tag steht im Zeichen der Tierbeobachtung<br />
im Nationalpark. Der Etosha Nationalpark mit einer<br />
Größe von über 22.000 qkm zählt zu den größten<br />
Nationalparks <strong>Afrika</strong>s <strong>und</strong> ist einer der artenreichsten<br />
Naturschutzgebiete der Welt. Die riesige Etosha<br />
Salzpfanne, woher der Park auch seinen Namen<br />
hat, schimmert regelrecht mit Fata Morgans <strong>und</strong><br />
fasziniert durch ihre Weite. Bei einer Pirschfahrt<br />
im Reisebus haben Sie die Möglichkeit, einige der<br />
zahlreichen heimischen Tierarten wie z. B. Zebras,<br />
Elefanten, Giraffen, Streifengnus, Springbock <strong>und</strong><br />
Kudu zu beobachtenm. Mit ewtas Glück können Sie<br />
auch Lowen, Leoparden <strong>und</strong> Geparden erspähen.<br />
2 Nächte vor den Toren des Etosha Nationalpark.<br />
8. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Mi) Auch heute fahren Sie in den Nationalpark,<br />
vorbei an mehreren Wasserstellen, die von vielen<br />
Tieren regelmäßig besucht werden. Fakultativ<br />
können Sie auch eine Pirschfahrt im offenem<br />
Geländewagen der Lodge vor Ort buchen.<br />
9. Tag: Etosha Nationalpark - Windhoek<br />
(Do) Morgens Rückfahrt über Tsumeb, Otjiwarongo<br />
<strong>und</strong> Okahandja nach Windhoek. Transfer zum<br />
Flughafen <strong>und</strong> Ende der R<strong>und</strong>reise, wenn Sie<br />
nach 19.00 Uhr einen Rückflug gebucht haben.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Minibus<br />
oder Reisebus mit Klimaanlage<br />
• Transfers <strong>und</strong> Aktivitäten lt. Reiseverlauf<br />
• 8 Nächte in Hotels oder Lodges der<br />
Mittelklasse (RI)<br />
• 8 x Frühstück, Mineralwasser im Bus<br />
• Deutsch-/englischsprechende Reiseleiter<br />
während der R<strong>und</strong>reise durch den Fahrer<br />
• VIP-Karte (Diese bietet Sondertarife in Restaurants,
NAMIBIA • GRUPPENREISE 239<br />
Etosha Nationalpark<br />
für Besichtigungen <strong>und</strong> Ausflüge sowie für diverse<br />
Geschäfte. Vergabe vor Ort)<br />
• Eintrittsgebühren gemäß Programm<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Rück-/Weiterflug nicht vor 19:00 Uhr buchen<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als Superior-Variante in einer Kleingruppe<br />
bis max. 6 Personen zusätzlich 6 x Abendessen<br />
<strong>und</strong> Aktivitäten (RIA).<br />
• Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter WDH00043 AF. Hinflug einen Tag<br />
vor R<strong>und</strong>reisebeginn <strong>und</strong> Rückkehr aus Namibia<br />
ggf. am Folgetag.<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 6.11., 13.11., 20.11., 27.11., 4.12., 8.1., 22.1.<br />
12.2., 26.2., 11.3., 25.3., 8.4., 22.4. 6.5., 20.5., 3.6.,<br />
17.6., 1.7., 15.7., 29.7., 5.8., 12.8., 19.8., 26.8., 2.9., 9.9.,<br />
16.9., 23.9., 30.9., 7.10., 14.10., 21.10., 28.10.<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Halbpension zubuchbar<br />
• Viele Aktivitäten inklusive<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH00043 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
240 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
Sensation Canyons <strong>und</strong> Wüsten <br />
Dieser Reise führt Sie zu den Höhepunkten im Süden Namibias. Sie erleben den roten Sand der<br />
Kalahari-Wüste, den Fish River Canyon, – den zweitgrößten Camyon der Welt, die höchsten Dünen<br />
der Welt im Namib Nautkluft Park <strong>und</strong> als Kontrast das malerische Städtchen Swakopm<strong>und</strong>.<br />
z. B. vom 16.11. bis 24.11.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.469<br />
Kalahari Wüste<br />
Dead Vlei<br />
1. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
(Sa) Am Flughafen werden Sie um ca. 9.00 Uhr<br />
abgeholt <strong>und</strong> fahren in Richtung Kalahari. Rote<br />
Dünen <strong>und</strong> spärlich bewachsene Grasebenen mit<br />
uralten Kameldornbäumen prägen die Landschaft.<br />
In der Lodge können Sie eine Naturfahrt unternehmen<br />
(fakultativ). Eine Nacht in der Kalahari.<br />
2. Tag: Kalahari - Fish River Canyon<br />
(So) Heute fahren Sie in Richtung Süden <strong>und</strong><br />
besichtigen den Garas Köcherbaumwald in der<br />
Nähe von Keetmanshoop. Vorbei an Bergen,<br />
Geröllfeldern <strong>und</strong> Steppen gelangen Sie in die<br />
Nähe des Fish River Canyons. Am Nachmittag<br />
unternehmen Sie eine Naturr<strong>und</strong>fahrt <strong>und</strong> genießen<br />
anschließend den Sonnenuntergang (fakultativ).<br />
Eine Nacht nahe des Fish River Canyon.<br />
3. Tag: Fish River Canyon - Lüderitz<br />
(Mo) Am Morgen besichtigen Sie den riesigen Fish<br />
River Canyon. Die Route führt anschließend am<br />
Naute Stausee entlang, wo Sie eine kurze Pause<br />
einlegen <strong>und</strong> in der „Naute Kristall Distillery“ lokal<br />
produzierte Liköre <strong>und</strong> Gin’s verkosten <strong>und</strong> einmalige<br />
Souveniers erwerben können. Auf der Weiterfahrt<br />
haben Sie die Möglichkeit bei Garub die wilden<br />
Pferde der Namib zu sehen. Am späten Nachmittag<br />
Ankunft in Lüderitz <strong>und</strong> Zeit zur freien Verfügung.<br />
2 Nächte in Lüderitz.<br />
4. Tag: Ausflug Kolmanskop<br />
(Di) Heute besuchen Sie die Geisterstadt Kolmanskop.<br />
Die im Wüstensand versunkenen Häuser sind<br />
mit der Geschichte der ersten Diamantenf<strong>und</strong>e verb<strong>und</strong>en.<br />
Anschließend unternehmen Sie eine kurze<br />
Stadtr<strong>und</strong>fahrt in Lüderitz.<br />
5. Tag: Lüderitz - Namib Wüste<br />
(Mi) Fahrt durch die südliche Namib Wüste, entlang<br />
der Tiras Berge in die Nähe des Sossusvleis.<br />
Nach Ankunft in der Lodge haben Sie Zeit für<br />
fakultative Ausflüge. Sie können am Pool entspannen<br />
oder eine kurze Wanderung in der Umgebung<br />
unternehmen. 2 Nächte in der Namib Wüste.<br />
6. Tag: Sossusvlei/Sesriem Canyon<br />
(Do) Schon vor Sonnenaufgang fahren Sie in das<br />
Herz der Namib Wüste, um die höchsten Dünen<br />
der Welt auf dem Wege zum Sossusvlei zu erleben.<br />
Die riesigen, ockerfarbenen Sanddünen bieten ein<br />
unvergessliches Panorama! Ein weiterer Höhepunkt<br />
ist das sagenhafte Dead Vlei, eine ausgetrocknete<br />
Lehmbodensenke mit ihren typischen, toten Kameldornbäumen<br />
auf einer weißen Kalkfläche. Nachmittags<br />
fahren Sie zum Sesriem Canyon.<br />
7.- 8. Tag: Namib Wüste - Swakopm<strong>und</strong><br />
(Fr/Sa) Auf dem Weg nach Swakopm<strong>und</strong> fahren<br />
Sie durch den Kuiseb <strong>und</strong> Gaub Canyon. Danach<br />
besuchen Sie die älteste Lagune Namibias in Walvis<br />
Bay, nachmittags erreichen Sie Swakopm<strong>und</strong>.<br />
Nachmittags <strong>und</strong> morgen stehen Ihnen fakultative<br />
Aktivitäten zur Auswahl. 2 Nächte in Swakopm<strong>und</strong>.<br />
9. Tag: Swakopm<strong>und</strong> - Windhoek<br />
(So) Morgens fahren Sie zurück zum Flughafen<br />
Windhoek <strong>und</strong> Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Grupppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Minibus oder Reisebus<br />
• Transfers <strong>und</strong> Aktivitäten lt. Reiseverlauf<br />
• 8 Nächte in Hotels <strong>und</strong> Lodges der Mittelklasse (RI)<br />
• 8 x Frühstüstück, Mineralwasser im Bus<br />
• Deutsch-/englischsprechender Reiseleiter<br />
• Eintrittsgelder, Besichtigungen lt. Progr., Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Rück-/Weiterflüge nicht vor 19.00 Uhr buchen<br />
TERMINE<br />
Samstags: 2.11., 9.11., 16.11., 23.11., 30.11., 4.1., 18.1., 8.2.,<br />
22.2., 7.3., 21.3., 4.4., 18.4., 2.5., 16.5., 30.5., 13.6.,<br />
27.6., 11.7., 25.7., 1.8., 8.8., 15.8., 22.8., 29.8., 5.9., 12.9.,<br />
19.9., 26.9., 3.10., 10.10., 17.10., 24.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Superior-Variante (RX) in einer Kleingruppe<br />
bis max. 6 Pers. zusätzl. 6 x Abendessen<br />
<strong>und</strong> div. Aktivitäten oder als Pauschalreise inkl.<br />
Flug & Transfer buchbar.<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH40169 AZ<br />
Anf R
NAMIBIA • GRUPPENREISE 241<br />
Namibia Kaleidoskop <br />
Namibia – der „Diamant <strong>Afrika</strong>s“ wird Sie mit seinen verschiedenen Facetten begeistern: Sie lernen das<br />
malerische Damaraland <strong>und</strong> die Kleinstadt Swakopm<strong>und</strong>s kennen. Begeben Sie sich auf Tier beobachtung<br />
im Etosha Nationalpark.<br />
z. B. vom 22.11. bis 28.11.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.209<br />
Etosha Nationalpark<br />
Swakopm<strong>und</strong><br />
1. Tag: Windhoek - Swakopm<strong>und</strong><br />
(Fr) Ankunft am Flughafen von Windhoek. Hier<br />
werden Sie um ca. 9.00 Uhr abgeholt <strong>und</strong> fahren<br />
nach Swakopm<strong>und</strong>. Der restliche Tag steht für<br />
Erk<strong>und</strong>ungen oder fakultative Aktivitäten zur Verfügung.<br />
2 Nächte in Swakopm<strong>und</strong>.<br />
2. Tag: Swakopm<strong>und</strong><br />
(Sa) Sie haben Zeit zur freien Verfügung <strong>und</strong> können<br />
zahlreiche fakultative Ausflüge wahrnehmen. Sie<br />
können an einer fakultativen Bootstour teilnehmen<br />
<strong>und</strong> die Lagune von Walvis Bay erk<strong>und</strong>en. Mit etwas<br />
Glücksehen Sie Seeh<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Delfine. An Bord<br />
werden Sie mit Austern <strong>und</strong> Sekt verwöhnt. Der restliche<br />
Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Spazieren<br />
Sie am Strand entlang oder genießen Sie Kaffee <strong>und</strong><br />
Kuchen in einem der vielen Cafés.<br />
3. Tag: Swakopm<strong>und</strong> - Damaraland<br />
(So) Am Vormittag Fahrt vorbei am Brandberg<br />
Massiv ins szenenreiche Damaraland. Dieses Gebiet<br />
verkörpert die geologisch artenreichste Landschaft,<br />
die Namibia vorzuweisen hat <strong>und</strong> bildet<br />
weiterhin das Überlebensgebiet des Wüstenelefanten,<br />
schwarzen Nashorns <strong>und</strong> einer Reihe frei<br />
lebender Antilopenarten. Unterwegs stoppen Sie<br />
<strong>und</strong> besuchen ein Damara-Dorf. Hier erhalten Sie<br />
Einblicke in die traditionsreiche Kultur. Danach<br />
Besuch von Twyfelfontein (UNESCO Weltkulturerbe),<br />
den größten Ansammlungen von Felsgravuren<br />
in <strong>Afrika</strong>. Außerdem halten Sie am Versteinerten<br />
Wald, einem außergewöhnlichen Phänomen:<br />
wie durch eine Zeitmaschine gewähren die Überreste<br />
dieser Baumstämme den Einblick in die Flora<br />
von vor 260 Millionen Jahren. Nachmittags Ankunft<br />
in Ihrer Lodge. Eine Nacht im Damaraland.<br />
4. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
(Mo) Fahrt über die kleine Ortschaft Outjo <strong>und</strong> Sie<br />
erreichen Ihre Lodge nahe des Etosha Nationalparks.<br />
Am Nachmittag unternehmen Sie Ihre erste<br />
Pirschfahrt durch den Etosha Nationalpark im Reisebus<br />
<strong>und</strong> erk<strong>und</strong>en die Wasserstellen um Okaukuejo<br />
<strong>und</strong> dem Andersson Tor. Eine Nacht nahe des<br />
Etosha Nationalparks.<br />
5. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Di) Heute wartet der Etosha Nationalpark auf Sie!<br />
Frühmorgens Pirschfahrt im Reisebus durch den<br />
Nationalpark. Auf der Fahrt durch die Etosha-Pfanne<br />
haben Sie die Chance, viele Wildarten, die typisch<br />
für die Savannen-Ebenen <strong>Afrika</strong>s sind, zu entdecken<br />
<strong>und</strong> zu beobachten. Darunter sind Zebras,<br />
Elefanten, Giraffen, Kudus, Impalas, Löwen, Streifengnus,<br />
Geparden <strong>und</strong> h<strong>und</strong>erte von Vogelarten.<br />
2 Nächte vor den Toren des Etosha NP.<br />
6. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Mi) Auch heute gehen Sie wieder auf ganztägige<br />
Pirschfahrt durch den Nationalpark. Dieser zählt zu<br />
<strong>Afrika</strong>s größten Nationalparks <strong>und</strong> ist auch einer<br />
der artenreichsten Naturschutzparks der Welt.<br />
7. Tag: Etosha Nationalpark - Windhoek<br />
(Do) Nach dem Frühstück fahren Sie zum Flughafen<br />
Windhoek. Diese Reise endet am Flughafen.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Minibus oder Reisebus<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 6 Nächte in Hotels <strong>und</strong> Lodges (Mittelklasse) (RI)<br />
• 6 x Frühstück, Mineralwasser im Bus<br />
• Deutsch-/englischsprechende Reiseleiter<br />
• Eintrittsgebühren lt. Reiseverlauf, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Rück-/Weiterflüge nicht vor 19.00 Uhr buchen<br />
TERMINE<br />
Freitags: 8.11., 15.11., 22.11., 29.11., 6.12., 10.1., 24.1.,<br />
14.2., 28.2., 13.3., 27.3., 10.4., 24.4., 8.5., 22.5., 5.6.,<br />
19.6., 3.7., 17.7., 31.7., 7.8., 14.8., 21.8., 28.8., 4.9., 11.9.,<br />
18.9., 25.9., 2.10., 9.10., 16.10., 23.10., 30.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Superior-Variante (RX) in einer Kleingruppe<br />
bis max. 6 Pers. zusätzlich 6 x Abendessen,<br />
div. Aktivitäten oder auch als Pauschalreise inkl.<br />
Flug & Transfer buchbar.<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH40171 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
242 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
Made in Namibia <br />
Entdecken Sie das kontrastreiche Namibia auf eigene Faust. Besuchen Sie die rote Sandlandschaft<br />
der Kalahari Wüste, das Damaraland, das Küstenstädtchen Swakopm<strong>und</strong> sowie die Hauptstadt<br />
Windhoek. Lassen Sie sich auch von der vielfältigen Tierwelt des Etosha Nationalpark bezaubern.<br />
z. B. vom 1.12. bis 16.12.<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.037<br />
Fish River Canyon<br />
Etosha Nationalpark<br />
1. Tag: Windhoek<br />
Ankunft in Windhoek. Beginn für Gäste, die das<br />
Bodenprogramm gebucht haben. Übernahme Ihres<br />
separat gebuchten Mietwagens <strong>und</strong> anschließende<br />
Fahrt nach Windhoek zu Ihrem Hotel. Der heutige<br />
Tag steht Ihnen für die Erk<strong>und</strong>ung der Stadt zur<br />
Verfügung. Eine Nacht in Windhoek.<br />
2. Tag: Windhoek - Kalahari Wüste<br />
Nach dem Frühstück führt die Fahrt in Richtung<br />
Süden. Sie haben die Möglichkeit in Rehoboth das<br />
kleine Museum, das die Geschichte des Bastervolkes<br />
zeigt, zu besuchen. Eine Nacht in der Kalahari Wüste.<br />
3. Tag: Kalahari Wüste - Fish River Canyon<br />
Die heutige Tagesetappe führt Sie weiter südlich<br />
durch eine vorwiegend von Steinflächen bedeckte<br />
Landschaft bis zum Fish River Canyon. Sie fahren<br />
durch Mariental bis Keetmanshoop. Besuchen Sie<br />
den bizarren Köcherbaumwald <strong>und</strong> den sogenannten<br />
„Spielplatz der Giganten“ mit eindrucksvollen<br />
Steinformationen. 2 Nächte nahe des Fish River<br />
Canyon.<br />
4. Tag: Fish River Canyon<br />
Besuchen Sie heute den beeindruckenden Fish River<br />
Canyon, der zu den größten Naturw<strong>und</strong>ern <strong>Afrika</strong>s<br />
zählt. Der gigantische Canyon hat eine Länge von<br />
161 km <strong>und</strong> Tiefe bis zu 549 m. Somit ist er nach dem<br />
Grand Canyon der zweitgrößte der Welt. Genießen<br />
Sie die Weite Sicht <strong>und</strong> die unendliche Ruhe, die<br />
dieser Ort ausstrahlt.<br />
5. Tag: Fish River Canyon - Lüderitz<br />
Das heutige Etappenziel ist das romantische Hafenstädtchen<br />
Lüderitz. An dieser Stelle haben sich die<br />
ersten europäischen Siedler niedergelassen, die<br />
Stadt wurde im Jahre 1883 gegründet. Nutzen Sie<br />
vor Ort die w<strong>und</strong>erbare Gelegenheit zur Beobachtung<br />
von Robben, Pinguinen, Delfinen <strong>und</strong> Meeresvögeln.<br />
Eine Nacht in Lüderitz.<br />
6. Tag: Lüderitz - Helmeringhausen<br />
Am Morgen fahren Sie zur bekannten Geisterstadt<br />
Kolmanskuppe, eine einst hochmoderne<br />
Wohnsiedlung der ersten Diamantenschürfer.<br />
Nachdem das Diamantenfieber zu Beginn des<br />
20. Jh. jedoch abflaute, wurde die Stadt der Wüste<br />
überlassen. Am Nachmittag fahren Sie durch die<br />
eindrucksvolle Landschaft der Neisip-Fläche nach<br />
Helmeringhausen, einem winzigen Ort inmitten<br />
großer Schaf- <strong>und</strong> Ziegenfarmen. Sie können<br />
Schloss Duwisib besichtigen, das heute ein frei<br />
zugängliches Museum beherbergt. Dieses wurde<br />
von Baron von Wolff, einem exzentrischen deutschen<br />
Adligen, 1908 am Rande der Namibwüste<br />
erbaut. Eine Nacht in Helmeringshausen.<br />
7. Tag: Helmeringhausen - Namib Naukluft Park<br />
Heute fahren Sie weiter in Richtung Sesriem <strong>und</strong><br />
den Namib Naukluft Park. 2 Nächte am Eingangstor<br />
zum Namib Naukluft Park.<br />
8. Tag: Sossusvlei/Sesriem Canyon<br />
Die frühen Morgenst<strong>und</strong>en sind die beste Zeit, um<br />
das berühmte Sossusvlei, eine Lehmbodensenke<br />
umgeben von einigen der höchsten Sanddünen<br />
der Welt, zu erk<strong>und</strong>en. Der Sesriem Canyon ist<br />
ebenfalls einen Ausflug wert. Hier hat der Tsauchab<br />
Fluss über Millionen von Jahren eine tiefe Schlucht<br />
in die Sand-, Kies- <strong>und</strong> Konglomeratschichten des<br />
Namib Randes gegraben. Den restlichen Tag können<br />
Sie sich erholen <strong>und</strong> sich z. B. nach einem heißen<br />
Tag im Swimmingpool der Lodge abkühlen oder<br />
unternehmen Sie einen weiteren Ausflug in die<br />
Umgebung.<br />
9. Tag: Namib Naukluft Park - Swakopm<strong>und</strong><br />
Ihre Reise führt Sie heute an die Atlantikküste. Sie<br />
fahren durch den Ghaub <strong>und</strong> den Kuiseb Canyon<br />
sowie anschließend durch den Namib Naukluft<br />
Park nach Walvis Bay. Entlang der Küste erreichen<br />
Sie Swakopm<strong>und</strong>, Namibias beliebtesten Ferienort,<br />
dessen Erscheinungsbild an eine deutsche Kleinstadt<br />
erinnert. Hier erwarten Sie zahlreiche historische<br />
Sehenswürdigkeiten, interessante Museen, reizvolle<br />
Geschäfte <strong>und</strong> gemütliche Straßencafés. 2 Nächte in<br />
Swakopm<strong>und</strong>.<br />
10. Tag: Swakopm<strong>und</strong><br />
Der Tag steht Ihnen heute für die Erk<strong>und</strong>ung der<br />
Stadt <strong>und</strong> ihrer Umgebung zur freien Verfügung.<br />
Entdecken Sie beispielsweise die Wüstenpflanze<br />
Welwitschia Mirabilis. Diese urzeitliche Pflanze<br />
ernährt sich vom Nebel, der vom Meer aufsteigt<br />
<strong>und</strong> kann über 2.500 Jahre alt werden. Oder aber<br />
Sie besuchen die Hafenstadt Walvis Bay mit ihren<br />
berühmten Meeresvogel-Kolonien <strong>und</strong> vielen spannenden<br />
Meeresbewohnern wie Delfine <strong>und</strong> Rob-
NAMIBIA • AUTOREISE 243<br />
Köcherbaumwald<br />
ben. Ausflugstipp: Walvis Bay Bootstour oder die<br />
Living Desert Tour (beides fakultativ).<br />
11. Tag: Swakopm<strong>und</strong> - Damaraland<br />
Sie fahren nach Norden entlang der Skelettküste mit<br />
ihren Flechtenfeldern <strong>und</strong> Salzwerken zur Besichtigung<br />
der Robbenkolonie (fakultativ) am Kreuzkap.<br />
Danach geht es vorbei am eindrucksvollen Brandberg<br />
Massiv <strong>und</strong> dem ehemaligen Zinnminenort Uis<br />
in das malerische Damaraland. Entdecken Sie Twyfelfontein,<br />
eine der reichsten F<strong>und</strong>orte an Felsgravuren<br />
der Buschmänner. Auch der „Verbrannte Berg“ mit<br />
seinem einzigartigen Farbspiel <strong>und</strong> die Orgelpfeifen,<br />
bizarre senkrechte Doleritsäulen, sind von erdgeschichtlicher<br />
Bedeutung. Sehenswert ist auch der<br />
„Versteinerte Wald“, eine Ansammlung fossiler<br />
Baumstämme, die bis zu 300 Mio. Jahre alt sind.<br />
Eine Nacht im Damaraland.<br />
14. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Verbringen Sie einen weiteren herrlichen Tag im<br />
Etosha Nationalpark mit großartigen Gelegenheiten<br />
zur Wildbeobachtung. Vor Sonnenuntergang Fahrt in<br />
Ihre heutige Unterkunft direkt im Etosha Nationalpark.<br />
Eine Nacht am Rande des Etosha Nationalpark.<br />
15. Tag: Etosha Nationalpark - Windhoek<br />
Nach einer weiteren Morgenpirsch fahren Sie wieder<br />
zurück nach Windhoek. Unterwegs haben Sie<br />
noch die Möglichkeit, das Tsumeb Museum oder<br />
den Kavango Holzschnitzermarkt in Okahandja zu<br />
besuchen. Eine Nacht in Windhoek.<br />
16. Tag: Windhoek<br />
Fahrt zum Flughafen, Rückgabe des Mietwagens<br />
<strong>und</strong> Ende der Reise. Rückflug oder Beginn Ihres<br />
individuell gebuchten Anschlussprogramm.<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Bitte Mietwagen separat dazu buchen – z. B. AVIS<br />
Mietwagen zur Tour zu Sonderraten inkl. GPS.<br />
• Perfekt für Individualisten<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Die Reise ist auch als Standard-Variante in Hotels<br />
<strong>und</strong> Lodges der Mittelklasse inkl. 15 x Frühstück<br />
<strong>und</strong> 2 x Abendessen buchbar (RIA).<br />
• Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter WDH00036 AF. Hinflug einen Tag<br />
vor R<strong>und</strong>reisebeginn <strong>und</strong> Rückkehr aus Namibia<br />
ggf. am Folgetag.<br />
12. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
Besuchen Sie das Damaraland– Anschließend<br />
fahren Sie zum Etosha Nationalpark. 2 Nächte<br />
nahe des Etosha Nationalparks.<br />
13. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Fahrt in den weltbekannten Etosha Nationalpark.<br />
Genießen Sie am heutigen Tag ausgiebige Wildbeobachtungen<br />
im eigenen Fahrzeug. Besonders<br />
an den Wasserstellen versammelt sich das Wild in<br />
großer Zahl, was die Beobachtungen umso spannender<br />
macht. Der Etosha Nationalpark ist eines<br />
der wichtigsten <strong>und</strong> artenreichsten Naturschutzgebiete<br />
in <strong>Afrika</strong>.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Mietwagenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 15 Nächte in Hotels <strong>und</strong> Lodges der Mittelklasse<br />
bis gehobenen Mittelklasse (RIB)<br />
• 15 x Frühstück <strong>und</strong> 10 x Abendessen<br />
• VIP-Karte (Diese bietet Sondertarife in Restaurants,<br />
für Besichtigungen <strong>und</strong> Ausflüge sowie für<br />
diverse Geschäfte. Vergabe vor Ort)<br />
• Das „Copilot-Informationspaket“ mit umfangreichem<br />
Informations- <strong>und</strong> Kartenmaterial wird im<br />
1. R<strong>und</strong>reisehotel hinterlegt (bitte Flugdetails <strong>und</strong><br />
Mietwagenfirma bei Buchung angeben).<br />
• Freie Wahl des Mietwagens<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH00036 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
244 NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • AUTOREISE<br />
Dreiländereck auf eigene Faust <br />
Gehen Sie auf eigene Faust auf Safari-Abenteuer in Namibia <strong>und</strong> unternehmen Ausflüge zu den<br />
Victoriafälle (UNESCO Weltnaturerbe) in Simbabwe <strong>und</strong> dem Chobe Nationalpark in Botswana.<br />
Sie übernachten in authentischen Lodges in bester Lage.<br />
z.B. vom 1.11. bis 16.11.<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.736<br />
Chobe Nationalpark<br />
Nkasa Lupala Tented Lodge<br />
Waterberg<br />
1. Tag: Windhoek<br />
Ankunft in Windhoek <strong>und</strong> Übernahme Ihres individuell<br />
gebuchten Mietwagens sowie des Informationspaketes.<br />
Fahrt zu Ihrem Hotel, das in einer ruhigen<br />
Wohngegend liegt. Eine Nacht in Windhoek.<br />
2. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Osten in die<br />
Kalahari Wüste nach Gobabis, dem Zentrum der<br />
Rinderzucht. Die Kalahari Wüste ist vorwiegend<br />
durch ihre roten Dünen gekennzeichnet. Sie<br />
erstreckt sich über neun afrikanische Länder <strong>und</strong><br />
bildet somit das größte Sandmeer der Welt. Nachmittags<br />
können Sie an einer fakultativen Wildbeobachtungsfahrt<br />
teilnehmen, um mehr über die<br />
Wüstentiere zu erfahren. Eine Nacht in der Kalahari.<br />
3. Tag: Kalahari - Maun<br />
Fahrt in die Stadt Maun in Botswana, dem „Tor“<br />
zum Moremi Wildreservat <strong>und</strong> Okavangodelta. Ihre<br />
Lodge befindet sich am Ufer des Thamalakane<br />
Flusses <strong>und</strong> ist damit der perfekte Zugang zum<br />
Okavangodelta für Ausflüge per Boot, Flugzeug<br />
oder Allradfahrzeug. Alternativ können Sie ein<br />
lokales Dorf oder eine Krokodilfarm besuchen. Die<br />
üppig bewachsenen Ufer des Flusses bieten vielen<br />
Vögeln ein sicheres Zuhause. 2 Nächte in Maun.<br />
4. Tag: Maun<br />
Bei einer Fahrt durch das Moremi Wildreservat<br />
können Sie die Fauna <strong>und</strong> Flora erk<strong>und</strong>en. Die riesigen<br />
Mopanewälder <strong>und</strong> offenen Flächen stehen im<br />
starken Gegensatz zu den Überschwemmungsgebieten.<br />
Man fühlt sich in dieser paradiesischen<br />
Landschaft wie einer der ersten Entdecker.<br />
5. Tag: Maun - Nata<br />
Sie fahren zu den beeindruckenden „Makgadikgadi<br />
Pans“, einer der größten Salzpfannen der Erde.<br />
Genießen Sie das surrealistisch wirkende Naturw<strong>und</strong>er<br />
(wetterabhängig) <strong>und</strong> die Stille in dieser<br />
bezaubernden Welt. Eine Nacht in Nata.<br />
6. Tag: Nata - Victoria Falls (Simbabwe)<br />
Nach dem Frühstück brechen Sie auf nach Kasane.<br />
Sie lassen Ihren Mietwagen bei der Chobe Safari<br />
Lodge stehen <strong>und</strong> werden mit einem Transfer<br />
über die simbabwische Grenze nach Victoria Falls<br />
gebracht. Bei Ihrer nächsten Unterkunft angekommen,<br />
stehen Ihnen diverse Aktivitäten r<strong>und</strong> um die<br />
Victoria Wasserfälle zur Auswahl. Unternehmen<br />
Sie z. B. eine Bootsfahrt auf dem majestätischen<br />
Sambesi Fluss oder erfreuen Sie sich an der Gischt<br />
der Wasserfälle bei Sonnenuntergang mit einem<br />
kalten Getränk in der Hand. 2 Nächte in Victoria Falls.<br />
7. Tag: Victoria Falls<br />
Erleben Sie hautnah, warum die Viktoria Wasserfälle<br />
zu den sieben Weltw<strong>und</strong>ern zählen. Auf einer<br />
Wanderung entlang der gut ausgeschilderten<br />
Pfade sehen <strong>und</strong> hören Sie den „Mosi-oa-Tunya“,<br />
den „Rauch, der donnert“. Besuchen Sie danach<br />
einen lokalen Markt mit handgemachten Souvenirs.<br />
8. Tag: Victoria Falls - Chobe Nationalpark<br />
Transfer zur Chobe Safari Lodge nach Kasane, wo<br />
Ihr Mietwagen steht. Weiterfahrt in den Chobe<br />
Nationalpark, der Heimat von vielen Antilopenarten,<br />
Löwen, Leoparden, Wildh<strong>und</strong>en, Elefanten<br />
<strong>und</strong> Hyänen. Auch Vogelliebhaber kommen voll auf<br />
ihre Kosten. Ihre Lodge für die nächsten 2 Tage<br />
befindet sich direkt am Ufer des Chobe Flusses.<br />
Nachmittags können Sie eine Bootsfahrt unternehmen,<br />
um die Tiere aus der Nähe beobachten <strong>und</strong><br />
fotografieren zu können. 2 Nächte im Chobe NP.<br />
9. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Früh morgens gehen Sie auf Pirschfahrt im offenen<br />
Geländewagen durch den Chobe Wildpark mit reicher<br />
Fauna <strong>und</strong> Flora, danach eine Bootsfahrt auf<br />
dem Chobe Fluss. Tauchen Sie ein in den Sonnenuntergang<br />
<strong>und</strong> beobachten Sie das Wild, das sich<br />
bei Einbruch der Dämmerung an den Fluss wagt.<br />
Auch Krokodile <strong>und</strong> Flusspferde sowie eine Vielfalt<br />
an Wasservögeln sind hier beheimatet. Sogar<br />
Löwen <strong>und</strong> Leoparden lassen sich gelegentlich<br />
erblicken.<br />
10. Tag: Chobe NP - Nkasa Lupala Nationalpark<br />
Sie fahren weiter nach Namibia zum Nkasa Lupala<br />
Nationalpark (ehemals Mamili Park), wo Sie 2 Nächte<br />
am Linyanti Fluss verbringen, der die Grenze des<br />
Zambezi Zipfels zu Botswana markiert <strong>und</strong> Teil der<br />
Linyanti-Sümpfe ist. Paradiesische Wasserwege,<br />
überwachsene Inseln mit 430 Vogelarten <strong>und</strong> große<br />
Büffelherden machen die Schönheit dieses Parks<br />
aus. Ihre Lodge ist die Einzige, die mitten in den<br />
Linyanti-Sümpfen <strong>und</strong> am Nationalpark liegt.<br />
2 Nächte am Nkasa Lupala NP.
NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • AUTOREISE 245<br />
Viktoriafälle<br />
11. Tag: Nkasa Lupala Nationalpark<br />
Fakultativ gehen Sie auf Pirschfahrt mit einem Ge <br />
ländewagen der Lodge. Der Nkasa Lupala Park<br />
wurde 1990 unter Naturschutz gestellt, um Namibias<br />
größtes Binnendelta mit seinem empfindlichen Ökosystem<br />
zu schützen. Nur in der Trockenzeit sind die<br />
zwei Inseln Nkasa <strong>und</strong> Lupala, die Namensgeber des<br />
Parks, zu erreichen. Die Tierwelt ist vielfältig: Elefanten,<br />
Löwen, Krokodile, Antilopen, Büffel <strong>und</strong> Flusspferde<br />
sind zu finden. Nachmittags bietet sich falkultativ<br />
eine Bootsfahrt auf dem Harubandi Kanal oder<br />
eine Wanderung an.<br />
12. Tag: Nkasa Lupala NP - Kavango Region<br />
Auf dem Weg in die Kavango Region können Sie<br />
an einer Pirschfahrt durch den Mahango Nationalpark<br />
teilnehmen (fakultativ). Majestätische Waldlandschaften<br />
sowie eine Artenvielfalt an Säugetieren,<br />
Vögeln, Fischen, Amphibien <strong>und</strong> Insekten machen<br />
dieses Gebiet zu einem Höhepunkt Ihrer Reise. Der<br />
Mahango NP ist seit 1989 offiziell ein Nationalpark,<br />
der Fokus liegt auf dem Schutz des afrikanischen<br />
Büffels. Mittelpunkt des Mahango Nationalparks ist<br />
der 1.700 km lange Okavango Fluss. Eine Nacht in<br />
der Kavango Region.<br />
13. Tag: Kavango Region<br />
Morgens verlassen Sie den Mahango Nationalpark<br />
<strong>und</strong> fahren nach R<strong>und</strong>u. Ihre Lodge befindet sich<br />
direkt am Ufer des Kavango Flusses. Hier haben<br />
Sie den Rest des Tages zur freien Verfügung <strong>und</strong><br />
haben die Gelegenheit zu einer Bootsfahrt zum<br />
Sonnenuntergang. Eine Nacht in R<strong>und</strong>u.<br />
14. Tag: Kavango Region - Waterberg Region<br />
Frühstück <strong>und</strong> Fahrt in die Waterberg-Region<br />
mit ihren vielseitigen Ausflugsmöglichkeiten, wie<br />
Wanderungen oder Pirschfahrten (fakultativ). Der<br />
Waterberg beheimatet ein wichtiges Schutzgebiet<br />
für bedrohte Tiere, wie dem Breit- <strong>und</strong> Spitzmaulnashorn,<br />
dem Büffel, der Säbel-, Pferde- <strong>und</strong><br />
Tsessebe Antilope. Neben einer Vielzahl von<br />
Säugetieren findet man hier auch über 200 Vogelarten.<br />
2 Nächte in der Waterberg Region.<br />
15. Tag: Waterberg Region<br />
Nehmen Sie heute an einer Pirschfahrt im Fahrzeug<br />
der Wabi Game Lodge teil oder erk<strong>und</strong>en Sie den<br />
Waterberg auf einer geführten Wanderung.<br />
16. Tag: Waterberg Region - Windhoek<br />
Fahrt zum Flughafen Windhoek <strong>und</strong> Abgabe Ihres<br />
Mietwagens. Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Mietwagentour lt. Reiseverlauf<br />
• 15 Nächte in Hotels u. Lodges (zweckmäßig bis<br />
gehobene Mittelklasse) (RIA)<br />
• 15 x Frühstück <strong>und</strong> 4 x Abendessen<br />
• Das „Copilot-Informationspaket“ mit umfangreichem<br />
Informations-/Kartenmaterial wird im<br />
1. R<strong>und</strong>reisehotel hinterlegt. Die VIP-Karte bietet<br />
Sondertarife in Restaurants, für Besichtigungen<br />
<strong>und</strong> Ausflüge (Vergabe vor Ort).<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Bitte Mietwagen separat dazu buchen – z. B. AVIS<br />
Mietwagen zur Tour zu Sonderraten inkl. GPS.<br />
• Visagebühren für Simbabwe derzeit ca. USD 30<br />
pro Person, die persönlich vor Ort zu zahlen sind.<br />
• Alle genannten Ausflüge, Pirschfarten im Geländewagen,<br />
Bootsfahrten etc. sind fakultativ <strong>und</strong><br />
vor Ort buchbar.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter WDH26103 AF. Hinflug einen Tag<br />
vor R<strong>und</strong>reisebeginn <strong>und</strong> Rückkehr aus Namibia<br />
ggf. am Folgetag.<br />
• Freie Wahl des Mietwagens<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Ideal für Naturliebhaber <strong>und</strong> Abenteurer<br />
• Zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH26103 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
246 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
Kontrastreiches Namibia <br />
Gehen Sie auf eine erlebnisreiche Reise durch das südliche <strong>Afrika</strong>! Angenehme Tagesetappen, ein<br />
abwechslungsreicher Routenverlauf <strong>und</strong> zahlreiche Höhepunkte versprechen ein Reiseabenteuer,<br />
das Sie nicht vergessen werden!<br />
z. B. vom 1.12.-30.6.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 999<br />
Namib Naukluft Nationalpark<br />
1. Tag: Windhoek<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen Windhoek.<br />
Übernahme des separat gebuchten Mietwagens<br />
<strong>und</strong> Fahrt nach Windhoek zu Ihrer Unterkunft.<br />
Eine Nacht in Windhoek.<br />
2. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
Am Morgen geht Ihre Fahrt in Richtung Süden<br />
in die Kalahari-Wüste. Diese Halbwüste mit ihren<br />
roten Sanddünen <strong>und</strong> endlosen Grasflächen be -<br />
herbergt unter anderem Oryx, Springbock, Gnu,<br />
Giraffe <strong>und</strong> Strauß. Zwei Nächte.<br />
3. Tag: Kalahari<br />
Nachmittags lernen Sie bei einer geführten Bushmann<br />
Wanderung mehr über die Lebensweise <strong>und</strong><br />
die unverwechselbare Natur.<br />
4. Tag: Kalahari - Namib Wüste/Sossusvlei<br />
Nach dem Frühstück geht es weiter in östliche<br />
Richtung an den Rand des Hochgebietes, das<br />
Sie mit einem tollen Blick auf die Wüstenflächen<br />
belohnt. Zwei Nächte.<br />
5. Tag: Namib Wüste/Sossusvlei<br />
Zum Sonnenaufgang sollten Sie sich auf den Weg<br />
zum Eingangstor des Namib Naukluft Parks<br />
machen, damit Sie das Farbschauspiel hautnah<br />
erleben können. Die Farbschattierungen variieren<br />
von blassgelb bis zu leuchtenden Rot- <strong>und</strong> Orangetönen<br />
- halten Sie diese Farben, die im direkten<br />
Kontrast zum strahlend blauen Himmel stehen, auf<br />
jeden Fall fotografisch fest. Wandern Sie anschließend<br />
zum Dead Vlei <strong>und</strong> besteigen Sie eine der<br />
vielen Dünen. Es ist ein großartiges Erlebnis! Im<br />
Anschluss bietet sich ein Besuch des Sesriem Canyons<br />
an. Nachmittags können Sie das umliegende<br />
Gebiet auf einer optionalen Naturfahrt bew<strong>und</strong>ern.<br />
Zum Sonnenuntergang sucht Ihr Fahrer einen<br />
besonderen Ort, von dem aus man mit einem kühlen<br />
Getränk in der Hand den fantastischen Sonnenuntergang<br />
genießen kann.<br />
6. Tag: Namib Wüste/Sossusvlei - Swakopm<strong>und</strong><br />
Das kleine Küstenstädtchen Swakopm<strong>und</strong> wartet<br />
heute auf Sie! Über den Wendekreis des Steinbocks<br />
führt Sie der Weg zu Namibias beliebtem Ferienort<br />
am Atlantischen Ozean. Die Strandpromenade <strong>und</strong><br />
die gut erhaltenen Jugendstilhäuser machen das<br />
Örtchen nicht ohne Gr<strong>und</strong> zur Lieblingsstadt der<br />
Namibier. Zwei Nächte in Swakopm<strong>und</strong>.<br />
7. Tag: Swakopm<strong>und</strong><br />
Es erwarten Sie zahlreiche Restaurants <strong>und</strong> Cafés<br />
<strong>und</strong> diverse Möglichkeiten für Ausflüge <strong>und</strong> Aktivitäten.<br />
Unternehmen Sie lange Strandspaziergänge<br />
oder buchen Sie einen fakultativen Ausflüg.<br />
8. Tag: Swakopm<strong>und</strong> - Damaraland<br />
Heute fahren Sie ins Damaraland. Besuchen Sie<br />
Twyfelfontein, einen der reichsten F<strong>und</strong>orte an<br />
Felsgravuren, den „Verbrannten Berg“ <strong>und</strong> die<br />
Orgelpfeifen. Oder aber Sie nehmen an einer von<br />
Ihrer Lodge angebotenen Wanderung teil. Eine<br />
Nacht.<br />
9. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
Fahrt in nördliche Richtung zum Etosha Nationalpark.<br />
Je nach Ankunftszeit haben Sie die Möglichkeit<br />
zu einer ersten Pirschfahrt in Ihrem Mietwagen.<br />
Halten Sie die Augen speziell an den Wasserlöchern<br />
offen, denn es gibt hier immer etwas zu<br />
beobachten! Sie verbringen drei Nächte im Etosha<br />
Nationalpark.<br />
10./11. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Genießen Sie die nächsten zwei Tage mit ganztägigen<br />
Pirschfahrten in Ihrem Mietwagen durch den<br />
Etosha Nationalpark. Hier gleicht kein Tag einem<br />
anderen <strong>und</strong> an den verschiedenen Wasserstellen<br />
finden sich zu unterschiedlichsten Uhrzeiten viele<br />
Tiere ein.<br />
12. Tag: Etosha Nationalpark - Otjihavera Berge<br />
Genießen Sie ein gemütliches Frühstück, bevor Sie<br />
den Etosha Nationalpark hinter sich lassen. Die<br />
nächsten zwei Nächte wohnen Sie auf einer idyllischen<br />
Gästefarm. Hier können Sie die letzten Tage<br />
nochmals Revue passieren lassen, am Pool lesen<br />
<strong>und</strong> entspannen <strong>und</strong> die Annehmlichkeiten der<br />
Farm genießen.<br />
13. Tag: Otjihavera Berge<br />
Das Wildschutzgebiet der Farm beherbergt eine<br />
reiche Vielfalt an Antilopen, die Sie bei einer<br />
S<strong>und</strong>ownerfahrt oder einer morgendlichen Wildbeobachtungsfahrt<br />
mit Sicherheit auch zu Gesicht<br />
bekommen werden.
NAMIBIA • AUTOREISE 247<br />
14. Tag: Otjihavera Berge - Windhoek<br />
Am Morgen Rückfahrt nach Windhoek <strong>und</strong> Rückgabe<br />
Ihres separat gebuchten Mietwagens. Ende<br />
der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• 13 Nächte in in Hotels, Lodges <strong>und</strong> Guesthouses<br />
der Mittelklasse bis gehobenen Mittelklasse (RX)<br />
• 13x Frühstück, 6x Abendessen<br />
• VIP-Karte (Sondertarife für Restaurants,<br />
Besichtigungen, etc.)<br />
• Roadbook mit umfangreichem Informations<strong>und</strong><br />
Kartenmaterial<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Bitte Mietwagen separat dazu buchen – z.B. AVIS<br />
Mietwagen zur Tour zu Sonderraten, inklusive GPS<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als Pauschalreise inklusive Flug ab/bis<br />
Deutscland buchbar unter WDH00026 AF (RX)<br />
• Hinflug einen Tag vor R<strong>und</strong>reisebeginn.<br />
• Freie Wahl des Mietwagens<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH00026 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
248 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
Go4Namibia – Erlebnisreise für<br />
die ganze Familie <br />
Begeben Sie sich auf ein unvergessliches Abenteuer durch Namibia. Besuchen Sie die Kalahari, den<br />
Fish River Canyon, die Dünen der Namib <strong>und</strong> die Etosha Pfanne. Aufgr<strong>und</strong> der recht kurzen Tagesetappen<br />
ist diese Erlebnisreise für die ganze Familie geeignet.<br />
z.B. vom 1.11. bis 19.11.<br />
19 Tage/18 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.433<br />
Elefanten im Etosha Nationalpark<br />
Köcherbaumwald<br />
Löwen im Etosha Nationalpark<br />
1. Tag: Windhoek<br />
Ankunft in Windhoek <strong>und</strong> Übernahme Ihres individuell<br />
gebuchten Mietwagens sowie des Informationspaketes.<br />
Fahrt zu Ihrem Gästehaus, nur wenige<br />
Fahrminuten von der Innenstadt entfernt. Zeit zur<br />
freien Verfügung. Eine Nacht in Windhoek.<br />
2. - 3. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
Sie fahren Richtung Süden über Rehoboth in die<br />
Kalahari Wüste. Ihre Lodge liegt inmitten der roten<br />
Dünen. In der Nähe befindet sich eine Wasserstelle,<br />
die häufig Oryx, Gnus, Springböcke <strong>und</strong> Strauße<br />
anzieht. Die Lodge bietet eine Vielzahl an Aktivitäten,<br />
u. a. Naturfahrten <strong>und</strong> Wanderungen, auf<br />
denen Sie viel über die Tier- <strong>und</strong> Pflanzenwelt der<br />
Kalahari erfahren. 2 Nächte in der Kalahari Wüste.<br />
4. - 5. Tag: Kalahari - Fish River Canyon<br />
Sie verlassen die Kalahari Wüste <strong>und</strong> fahren in südlicher<br />
Richtung nach Keetmanshoop. Besuchen Sie<br />
den berühmten „Köcherbaumwald“ sowie den<br />
„Spielplatz der Giganten“. Danach Weiterfahrt zum<br />
Fish River Canyon. Mit einer Länge von 170 km,<br />
einer Tiefe von 550 m u. einer Durchschnittsbreite<br />
von 20 km ist dieser Canyon der zweitgrößte der<br />
Welt. 2 Nächte nahe des Fish River Canyons.<br />
6. Tag: Fish River Canyon - Helmeringhausen<br />
Morgens verlassen Sie den tiefen Süden des Landes<br />
<strong>und</strong> fahren durch emporragende Bergketten<br />
nach Helmeringhausen. Ihr Hotel liegt zwischen<br />
dem Fish River Canyon <strong>und</strong> der Sossusvlei Region.<br />
Eine Nacht in Helmeringhausen.<br />
7. Tag: Helmeringhausen - Sesriem Umgebung<br />
Ihr Weg führt Sie über weite Flächen in den Namib<br />
Naukluft Park, der große Teile der ältesten Wüste<br />
der Welt beherbergt <strong>und</strong> sich aus völlig ungleichen<br />
Landschaften (Dünenmeer, tiefe Schluchten <strong>und</strong><br />
kilometerlange Gebirgszüge) zusammensetzt. Ihre<br />
Lodge befindet sich in der Nähe des Sossusvlei.<br />
Entspannen Sie am Swimmingpool oder nehmen<br />
Sie an einer Naturfahrt teil, welche mit einem S<strong>und</strong>owner<br />
<strong>und</strong> einmaligen Blick auf die weiten der<br />
Namib Wüste endet. 2 Nächte nahe Sossusvlei.<br />
8. Tag: Dead Vlei / Sesriem Canyon<br />
An diesem Tag empfiehlt es sich, in den frühen<br />
Morgenst<strong>und</strong>en nach Sossusvlei zu fahren, um dort<br />
das Farbspiel der höchsten Dünen der Welt beim<br />
Sonnenaufgang zu erleben. Ihre Kinder können sich<br />
hier auf dem höchsten Sandkasten der Welt so<br />
richtig austoben! Weitere Attraktionen sind das<br />
Dead Vlei u. der Sesriem Canyon, der aus einer<br />
30 m tiefen Schlucht des Tsauchab Flusses besteht.<br />
9. - 10. Tag: Sesriem Umgebung - Swakopm<strong>und</strong><br />
Die heutige Route führt Sie durch den malerischen<br />
Kuiseb Canyon <strong>und</strong> die zentrale Namib Wüste nach<br />
Swakopm<strong>und</strong>, einem kleinen, deutsch geprägten<br />
Küstenstädtchen, das am Rande der ältesten<br />
Wüste der Erde <strong>und</strong> am Atlantischen Ozean liegt.<br />
Unterwegs können Sie die zentrale Namib Wüste<br />
mit ihren einzigartigen Welwitschia Mirabilis Pflanzen<br />
erk<strong>und</strong>en. Die Stadt ist der beliebteste Ferienort<br />
Namibias <strong>und</strong> bietet eine große Auswahl an<br />
Restaurants <strong>und</strong> Cafés. 2 Nächte in Swakopm<strong>und</strong>.<br />
11. Tag: Swakopm<strong>und</strong> - Erongo Region<br />
Fahrt ins Erongo Gebirge mit seinen urigen Felsformationen,<br />
riesigen Granitfelsen <strong>und</strong> unzähligen<br />
Buschmannzeichnungen. Unterwegs können Sie ein<br />
lokales Dorf besuchen, um alles über die uralte Tradition<br />
<strong>und</strong> Kultur der San zu erfahren. Eine Nacht in<br />
der Erongo Region.<br />
12. - 13. Tag: Erongo Region - Damaraland<br />
Sie fahren nach Norden zum gewaltigen Brandberg,<br />
mit 2.579 m der höchste Berg Namibias ist.<br />
Vor Mio. Jahren war dieser Berg, der mit der untergehenden<br />
Sonne rötlich glüht <strong>und</strong> somit auch seinen<br />
Namen erhalten hat, ein majestätischer Vulkan.<br />
Ihre Lodge befindet sich in unmittelbarer Nähe des<br />
Twyfelfontein Weltkulturerbes. Nachmittags können<br />
Sie sich im Schwimmbad entspannen oder sich<br />
fakultativ bei einer Naturwanderung zu einem S<strong>und</strong>ownerhügel<br />
bewegen, wo Sie mit einem kühlenden<br />
Getränk den farbenprächtigen Sonnenuntergang<br />
ansehen können. 2 Nächte im Damaraland.<br />
14. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
Morgen fahren Sie in den Etosha Nationalpark. An<br />
den Wasserstellen entlang der Etosha Salzpfanne<br />
bieten sich zahlreiche Möglichkeiten, die Vielfalt an<br />
Wild- <strong>und</strong> Vogelarten zu beobachten. Zebras, Elefanten,<br />
Giraffen, Elands, Streifengnus, Oryx, Springböcke,<br />
Kudus <strong>und</strong> Steinböcke leben hier in großer<br />
Zahl. Zu den seltenen Tierarten, die man hier<br />
antreffen kann, gehören Spitzmaul- <strong>und</strong> Breitmaulnashörner,<br />
das Schwarznasenimpala <strong>und</strong> das<br />
Damara Dik-Dik. Während der Mittagshitze können
NAMIBIA • AUTOREISE 249<br />
Sossusvlei<br />
Sie in einem der Camps zu Mittag essen. Ihre<br />
Unterkunft befindet sich heute im Park, daher<br />
haben Sie am Abend zusätzlich Gelegenheit die<br />
Tiere am Wasserloch zu beobachten. Eine Nacht im<br />
Etosha Nationalpark.<br />
15. - 16. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Nach einem zeitigen Frühstück unternehmen Sie<br />
weitere Pirschfahrten durch den Nationalpark.<br />
Herzstück des 22.270 qkm großen Tierparadieses<br />
ist die ca. 5.000 qkm große <strong>und</strong> karg bewachsene<br />
Salzpfanne, welche sich in regenreichen Zeiten mit<br />
Leben spendendem Wasser füllt. Zum enormen<br />
Tierreichtum gehören über h<strong>und</strong>ert Säugetierarten,<br />
darunter Geparden, Leoparden, Löwen sowie die<br />
berühmten „Etosha Elefanten“, denen nachgesagt<br />
wird, sie seien die größten Exemplare ihrer Gattung.<br />
Ihr Mittagessen können Sie fakultativ in<br />
einem der Camps einnehmen. Vor Sonnenuntergang<br />
fahren Sie zu Ihrer Lodge, die sich außerhalb<br />
des Parks befindet. Am nächsten Tag geht die<br />
Fahrt mit einem speziell für Kinder ausgerüsteten<br />
Wagen in den Etosha Nationalpark. Jedes Kind<br />
wird mit Gesichtsfarbe in eine verschiedene Tierart<br />
verzaubert, wenn die Eltern mitfahren möchten,<br />
bekommen auch sie eine Maske auf ihr Gesicht<br />
gemalt. Nachmittags gibt es verschiedene Unterhaltungsprogramme<br />
für Kinder, während die Eltern<br />
sich erholen können. 2 Nächte nahe des Etosha NP.<br />
17. - 18. Tag: Etosha Nationalpark - Okahandja<br />
Heute verlassen Sie den Etosha Park <strong>und</strong> reisen<br />
nach Süden in Richtung Windhoek, wo Sie die<br />
nächsten zwei Tage auf einer namibischen Farm<br />
verbringen. Diese Gegend ist ein Paradies für<br />
Vogelbeobachter. Des Weiteren gibt es hier Elenantilope,<br />
Giraffe, Kudu <strong>und</strong> viele andere Antilopenarten<br />
zu beobachten. 2 Nächte in Okahandja.<br />
19. Tag: Okahandja - Windhoek<br />
Rückfahrt nach Windhoek zu Ihrem gebuchten<br />
Hotel oder zum Internationalen Flughafen in Windhoek<br />
für Ihren Heimflug. Ende der Reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Mietwagenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 18 Nächte in Hotels, Lodges <strong>und</strong> Camps (MIttelklasse<br />
bis gehobene Mittelklasse) (RX)<br />
• 18 x Frühstück <strong>und</strong> 3 x Abendessen<br />
• VIP-Karte (Sondertarife in Restaurants, für<br />
Besichtigungen u. Ausflüge etc. Vergabe vor Ort)<br />
• Das „Copilot-Informationspaket“ mit umfangreichem<br />
Informations- <strong>und</strong> Kartenmaterial wird im<br />
1. R<strong>und</strong>reisehotel hinterlegt (bitte Flugdetails <strong>und</strong><br />
Mietwagenfirma bei Buchung angeben).<br />
• Malbuch mit Buntstiften für Kinder, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Bitte Mietwagen separat dazu buchen – z. B. AVIS<br />
Mietwagen zur Tour zu Sonderraten inkl. GPS.<br />
• Perfekt für Individualisten<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer buchbar<br />
unter WDH00087 AF. Hinflug einen Tag vor<br />
R<strong>und</strong>reisebeginn <strong>und</strong> Rückkehr aus Namibia ggf.<br />
am Folgetag.<br />
• Als Teilstrecke Südtour mit 9 Nächten unter<br />
WDH00085 AZ, Unterbr RX (2 Erwachsene <strong>und</strong><br />
1 Kind) <strong>und</strong> Unterbr RIA (2 Erwachsene <strong>und</strong><br />
2 Kinder) buchbar. Die Reise entspricht dem vorher<br />
genannten Reiseverlauf vom 1. bis 9. Tag <strong>und</strong><br />
am 10. Tag Rückfahrt nach Windhoek, Rückgabe<br />
des Mietwagens <strong>und</strong> Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
• Als Teilstrecke Nordtour mit 9 Nächten unter<br />
WDH00086 AZ, Unterbr RX (2 Erwachsene <strong>und</strong><br />
1 Kind) <strong>und</strong> Unterbr RIA (2 Erwachsene <strong>und</strong><br />
2 Kinder) buchbar. Am 1. Tag Fahrt von Windhoek<br />
nach Swakopm<strong>und</strong>, anschließend gilt der Reiseverlauf<br />
vom Tag 11.-19. Tag.<br />
• Freie Wahl des Mietwagens<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH00087 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
250 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
Namibia in Style – mit allen<br />
Sinnen genießen <br />
Unternehmen Sie grandiose Pirschfahrten im Etosha Nationalpark, einem der artenreichsten Naturschutzgebiete<br />
der Welt. Entdecken Sie außergewöhnliche Landschaften wie das Damaraland <strong>und</strong><br />
Kaokoland. Besuchen Sie eine Siedlung der Ovahimba <strong>und</strong> lernen deren uralte Traditionen kennen.<br />
z. B. vom 3.12. bis 12.12.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.029<br />
1. Tag: Windhoek<br />
(Di, Fr) Ankunft am Flughafen Windhoek. Übernahme<br />
des sep. gebuchten Mietwagens <strong>und</strong> Fahrt<br />
nach Windhoek. Erk<strong>und</strong>en Sie Namibias Hauptstadt<br />
oder entspannen Sie am kleinen Pool Ihres<br />
Guesthouses. Eine Nacht in Windhoek.<br />
2. Tag: Windhoek - Etosha Umgebung<br />
(Mi, Sa) Sie fahren nach Tsumeb, Namibias Minenstadt<br />
mit dem bekanntesten Bergwerk „Tsumeb<br />
Mine“, in der insgesamt 267 anerkannte Minerale<br />
entdeckt wurden. Hier können Sie ein Museum zur<br />
Geschichte des Bergbaus besuchen. Danach Fahrt<br />
zu Etosha Village, vor dem Eingangstor des Etosha<br />
Nationalparks. 2 Nächte am Etosha NP.<br />
3. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Do, Fr) Sie gehen auf Wildbeobachtungen im<br />
Nationalpark, eines der wichtigsten Naturschutzgebiete<br />
<strong>Afrika</strong>s. Im Herzen des Parks liegt die<br />
Etoshapfanne (5.000 qkm), eine stark salzhaltige<br />
Senke. Zutritt in den Park über das Anderson’s Tor.<br />
4. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Fr, Mo) Dieses Mal erleben Sie die große Tiervielfalt<br />
auf der ganz westlichen Seite des Parks, welche<br />
aus bergigen Gebiet besteht <strong>und</strong> eine andere<br />
Palette an Tierspezies bietet. Nachmittags verlassen<br />
Sie den Park durch das Galton Gate, <strong>und</strong> fahren in<br />
das Hobatere Konzessionsgebiet zu Ihrer Lodge.<br />
Hier können Sie Tiere entweder am Wasserloch<br />
oder auf einer Nachtpirschfahrt beobachten. Eine<br />
Nacht im Hobatere Konzessionsgebiet.<br />
5. Tag: Kaokoland<br />
(Sa, Di) Nach dem Frühstück geht die Reise weiter<br />
nördlich ins Kaokoland, das von unberührter Natur,<br />
riesigen Bergzügen, frei laufenden Wildherden <strong>und</strong><br />
majestätischen Baobab Bäumen gekennzeichnet<br />
wird. Hier wohnt auch die Himba Bevölkerung, die<br />
seit Jahrh<strong>und</strong>erten an ihrer Tradition <strong>und</strong> Kultur<br />
festhält. 2 Nächte in der Opuwo.<br />
6. Tag: Kaokoland<br />
(So, Mi) Besuchen Sie eine Siedlung der Ovahimba,<br />
die an die kenianischen Masaikrieger erinnern. Lernen<br />
Sie deren Tradition kennen. Oder unternehmen<br />
Sie einen Ausflug zu den imposanten Epupafällen.<br />
7. Tag: Damaraland<br />
(Mo, Do) Sie fahren nach Süden ins Damaraland<br />
<strong>und</strong> besuchen Twyfelfontein, einen der reichsten<br />
F<strong>und</strong>orte an Felsgravuren. Der Verbrannte Berg<br />
<strong>und</strong> die Orgelpfeifen sind von erdgeschichtlicher<br />
Bedeutung. Sehenswert ist der Versteinerte Wald.<br />
Oder Sie nehmen an den fakultativen Aktivitäten<br />
der Lodge teil. Eine Nacht im Damaraland.<br />
8. Tag: Swakopm<strong>und</strong><br />
(Di, Fr) Fahrt in Richtung Küste nach Swakopm<strong>und</strong>,<br />
Namibias beliebtem Ferienort am Atlantischen<br />
Ozean mit Strandpromenade <strong>und</strong> gut erhaltenen<br />
Jugendstilhäusern. 2 Nächte in Swakopm<strong>und</strong>.<br />
9. Tag: Swakopm<strong>und</strong><br />
(Mi, Sa) Genießen Sie einen Tag am Meer z. B. bei<br />
einem Stadtbummel oder bei fakultativen Aktivitäten<br />
wie Quadbiking oder Living Desert Tour.<br />
10. Tag: Windhoek<br />
(Do, So) Am Morgen Rückfahrt nach Windhoek<br />
<strong>und</strong> Rückgabe Ihres Mietwagens. Ende der Reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Mietwagenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 9 Nächte in Unterkünften der Mittelklasse bis<br />
gehobene Mittelklasse (RIA)<br />
• 9 x Frühstück <strong>und</strong> 6 x Abendessen<br />
• „Copilot-Informationspaket“ mit Informations-/<br />
Kartenmaterial (im 1. R<strong>und</strong>reisehotel hinterlegt)<br />
• VIP-Karte (bietet Sondertarife in Restaurants, für<br />
Besichtigungen <strong>und</strong> Ausflüge. Vergabe vor Ort)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Bitte Mietwagen separat dazu buchen – z. B. AVIS<br />
Mietwagen zur Tour zu Sonderraten inklusive GPS.<br />
TERMINE<br />
Dienstags <strong>und</strong> freitags: 1.11.2019 bis 31.10.2020<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter WDH00037 AF. Hinflug einen Tag<br />
vor R<strong>und</strong>reisenbeginn <strong>und</strong> Rückkehr aus Namibia<br />
ggf. am Folgetag.<br />
• Freie Wahl des Mietwagens<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH00037 AZ<br />
Anf R
NAMIBIA • WINDHOEK SWAKOPMUND & UMGEBUNG AUSFLÜGE 251<br />
Namibia<br />
Must Do Highlights<br />
Grenzenlose Weite, einzigartige Landschaften <strong>und</strong><br />
die beeindruckende Tierwelt zeichnen Namibia<br />
aus, ein Land, welches gerne <strong>und</strong> gut auf die<br />
eigene Faust individuell bereist wird.<br />
Eine optimale Ergänzung dazu sind ausgewählte,<br />
organisierte Ausflüge, die Ihnen besondere <strong>und</strong><br />
unvergessliche Erlebnisse vermitteln:<br />
Ob Windhoek, Swakopm<strong>und</strong> oder Walvis Bay, alle<br />
Orte bieten interessante <strong>und</strong> unterhaltsame Ausflüge!<br />
Ihre Guides halten Insiderwissen <strong>und</strong> Hintergr<strong>und</strong>informationen<br />
zu den verschiedensten Themen<br />
r<strong>und</strong> um Kultur, Geschichte sowie Fauna <strong>und</strong> Flora<br />
für Sie bereit <strong>und</strong> werden diese Ausflüge zu<br />
Bestandteilen Ihrer Reise machen, an die Sie sich<br />
gerne <strong>und</strong> lange erinnern werden.<br />
Sprachbarriere? Kein Problem! Fast alle Ausflüge<br />
werden auch mit deutschsprechenden Guides<br />
angeboten.<br />
Windhoek City Tour<br />
Stadtr<strong>und</strong>fahrt ab/bis Windhoek (PX1)<br />
pro Person € 33<br />
Erleben Sie bei dieser ca. 3,5-stündigen<br />
City Tour das Zusammentreffen von afrikanischem<br />
Flair <strong>und</strong> europäischer Lebensart.<br />
Des Weiteren steht eine Fahrt durch<br />
das Township „Katutura“ auf dem Programm.<br />
Die Traditionen der San<br />
Ca. 3-stündiger Ausflug (PX8),<br />
pro Person (1.11.-31.12.) € 53<br />
Lernen Sie die Lebensweise der San-<br />
Buschmänner kennen. Sie werden von den<br />
San in die Geheimnisse des namibischen<br />
Buschs eingeweiht. Als Abschluss Ihres<br />
Besuchs steht eine eindrucksvolle Tanzdarbietung<br />
auf dem Programm.<br />
Mehr Ausflüge, Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info/extras<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH00499 AZ<br />
Anf TA<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH00499 AZ<br />
Anf TA<br />
Swakopm<strong>und</strong> City Tour<br />
Living Desert Tour<br />
Walvis Bay Bootstour<br />
Stadr<strong>und</strong>fahrt ab/bis Swakopm<strong>und</strong><br />
(PX6), pro Person € 23<br />
Erleben Sie bei dieser interessanten ca.<br />
2-stündigen Stadtr<strong>und</strong>fahrt das Küstenörtchen<br />
Swakopm<strong>und</strong>, das direkt am<br />
Atlantischen Ozean liegt. An jeder Ecke<br />
der Stadt findet sich hier ein Hinweis auf<br />
die deutsche Vergangenheit.<br />
Tagesausflug ab/bis Swakopm<strong>und</strong><br />
(PX4), pro Person (1.11.-31.12.) € 49<br />
Die Wüste lebt! Erleben Sie die Namib–<br />
wüste bei dieser ca. 5-stündigen, spannenden<br />
Ausflugsfahrt. Sie passieren imposante<br />
Sanddünen <strong>und</strong> gehen auf Entdeckungsreise<br />
nach faszinierenden Lebewesen.<br />
Bootstour ab Walvis Bay Hafen (PX2),<br />
pro Person (1.11.-31.12.) € 24<br />
Die Morgenexkursion führt Sie im Katamaran<br />
von Walvis Bay Hafen aus durch das<br />
Lagunengebiet von Walvis Bay. An Bord<br />
werden Sie mit südafrikanischem Sekt <strong>und</strong><br />
frischen Austern sowie einigen weiteren<br />
Snacks <strong>und</strong> Getränken verköstigt!<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH00499 AZ<br />
Anf TA<br />
CODE: WDH00499 AZ<br />
Anf TA<br />
CODE: WDH00499 AZ<br />
Anf TA
252 NAMIBIA<br />
Hilton Hotel<br />
Windhoek 11112<br />
Hotel Heinitzburg 11111<br />
GocheGanas Nature<br />
Reserve 11111<br />
PREMIUM<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Standard Double Double<br />
z.B. am 13.12.<br />
im Standard Double Double mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 74<br />
Wohnbeispiel Comfort Deluxe<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Standard Deluxe mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 90<br />
Wohnbeispiel Elegant Chalet<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Elegant Chalet mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 161<br />
WINDHOEK<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Windhoek, ca. 43 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 150<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• komfortabel<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei, in den öffentlichen Bereichen<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• Rooftop-Bar, Bar<br />
• Dachterrasse<br />
• 1 Pool: beheizbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Double Double (RA), Doppel, Stadtblick,<br />
Bergblick, 2 Doppelbetten (Queensize),<br />
Badewanne, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV (Kabel-TV), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
WINDHOEK<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Windhoek, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Leo’s at the Castle, À-la-carte-Restaurant<br />
• Weinkeller<br />
• Terrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: beheizbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Deluxe (RI), 36-40 qm, Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage kostenfrei, Heizung<br />
kostenfrei, Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
(kostenfrei), TV, Telefon<br />
• Comfort Deluxe (FAA), 36-40 qm, Sofabett,<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage kostenfrei,<br />
Heizung kostenfrei, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV, Telefon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
GOCHE GANAS<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Windhoek, ca. 29 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
• Lagerfeuerarena<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Elegant Chalet (RX), 41-45 qm, reetgedeckt,<br />
Außendusche, separates WC, Klimaanlage<br />
kostenfrei, Minibar kostenpflichtig, Telefon,<br />
Terrasse (möbliert)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Schwimmbereich<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: ab 12 Jahre<br />
• Wandern, Pirschfahrten, geführte Wanderungen<br />
• elegantes Ambiente<br />
• zentrale Lage<br />
• Dachterrasse mit Bar<br />
• Traditionsreiches Haus unter dt. Führung<br />
• Auf einem Hügel mit Blick auf die Stadt<br />
• Gourmet-Restaurant mit Weinkeller<br />
• In einem Wildschutzgebiet<br />
• Ab 3 Nächte: 1 Wildbeobachtungsfahrt inkl.<br />
• Großzügige Spalandaschaft<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH10276 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10008 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10118 AZ<br />
Anf H
NAMIBIA 253<br />
Naankuse Lodge 11112<br />
Africa Safari Lodge 1112<br />
Kalahari Anib Lodge 111 Bar<br />
AUSLESE<br />
Wohnbeispiel<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Chalet mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 148<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 83<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Standard mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 76<br />
WINDHOEK<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Windhoek, ca. 45 km<br />
• Zum Flughafen: Windhoek, ca. 39 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
• luxuriös, mit tollem Ausblick auf Savanne<br />
<strong>und</strong> Flussbett<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Chalet (RI), Dusche oder Badewanne, WC,<br />
Klimaanlage, Veranda (möbliert)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Verschiedene Tieraktivitäten, wie z. B. geführte<br />
Touren zum Thema Artenschutzm Geparden-/<br />
Karakal-/Affenwanderungen, Vogelbeobachtung,<br />
Ausflüge zu den San Buschmännern<br />
MARIENTAL<br />
LAGE<br />
• Zum Ortszentrum: Mariental, ca. 30 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Letzte Renovierung: 2016<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 52<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)<br />
• Innenhof<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Bungalow, um den Pool <strong>und</strong><br />
Innenhof gruppiert, Dusche, WC, Klimaanlage<br />
kostenfrei, Safe (kostenfrei), Moskitonetz,<br />
Veranda (möbliert)<br />
• Comfort (RX), Bungalow, Savannenblick, Bad,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage kostenfrei, Safe<br />
(kostenfrei), Moskitonetz, Veranda (möbliert)<br />
MARIENTAL<br />
LAGE<br />
• Zum Ortszentrum: Mariental, ca. 25 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
• WLAN, kostenfrei, im Hauptgebäude<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar, Weinkeller<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC,<br />
Klimaanlage, Moskitonetz, Safe (kostenfrei),<br />
TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• Familienzimmer (FA), Sofabett, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, WC, Klimaanlage, Moskitonetz,<br />
TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Modern <strong>und</strong> stylish<br />
• Großer Swimmingpool<br />
• Engagement in Artenschutz <strong>und</strong> San Kultur<br />
• Inmitten herrlicher Wüstenlandschaft<br />
• Schöne Gartenanlage mit Pool <strong>und</strong><br />
Sonnenterrasse<br />
• Modernes Ambiente<br />
• Wellness & Spa<br />
• Swimmingpool<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH10196 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10225 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10316 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
254 NAMIBIA<br />
Intu <strong>Afrika</strong> Camelthorn<br />
Kalahari Lodge 1112<br />
Fish River Lodge 1111<br />
Canyon Lodge 1112<br />
AUSLESE<br />
AUSLESE<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z. B. am 1.12.<br />
im Standard mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 82<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Standard mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 114<br />
Wohnbeispiel Family<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 85<br />
MARIENTAL<br />
LAGE<br />
• in einem Tal, inmitten des Intu <strong>Afrika</strong> Kalahari<br />
Game Reserves<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• Boma<br />
• Terrasse, Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Doppel, Klimaanlage kostenfrei,<br />
Veranda (möbliert)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wildbeobachtungsfahrten, Quadfahren,<br />
Buschmannwanderungen<br />
FISH RIVER CANYON<br />
LAGE<br />
• direkt am westlichen Rand des Canyons,<br />
im Canyon Nature Park<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
• spektakuläre Ausblicke auf den Canyon<br />
• Aussichtsdeck<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, im Hauptgebäude<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Doppel, Dusche, WC, Terrasse<br />
(möbliert), Schlafmöglichkeit auf der Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Die Zufahrt erfolgt über eine felsige Straße<br />
(SUV oder 4x4 Fahrzeug erforderlich)<br />
FISH RIVER CANYON<br />
LAGE<br />
• Fish River Canyon, ca. 20 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 26<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• Bar<br />
• Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Bungalow, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Klimaanlage kostenfrei, Heizung kostenfrei,<br />
Safe (kostenfrei), Veranda (möbliert)<br />
• Family (FA), Bungalow, 2 Doppelbetten, Dusche<br />
oder Badewanne, WC, Klimaanlage kostenfrei,<br />
Heizung kostenfrei, Safe (kostenfrei), Veranda<br />
(möbliert)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wandern, Naturr<strong>und</strong>fahrten<br />
• schöner Garten mit Pool<br />
• inmitten des Kalahari Game Reservates<br />
• beeindruckender Ausblick auf den Canyon<br />
• Übernachten unter dem Sternenhimmel<br />
möglich<br />
• Inmitten einer spektakulären<br />
Granitfelsenlandschaft<br />
• Schöner Pool<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH77018 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10129 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10111 AZ<br />
Anf H
NAMIBIA 255<br />
Sossus Dune<br />
Lodge 11111<br />
Sossusvlei Lodge 1111<br />
Moon Mountain<br />
Lodge 1111<br />
AUSLESE<br />
Wohnbeispiel<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Dune Chalet mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 156<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Superior mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 107<br />
Wohnbeispiel<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Luxury Zimmer mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 136<br />
SESRIEM<br />
LAGE<br />
• Im Namib Naukluft Park<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 25<br />
• Souvenirshop<br />
• Bar<br />
• 1 Pool: mit Sonnendeck<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Dune Chalet (RI), mit Strohdach <strong>und</strong> Zeltwänden,<br />
Moskitonetz, Sitzecke, Dusche, WC, Bademantel<br />
(kostenfrei), Badeslipper, Haartrockner, Ventilator,<br />
Safe (kostenfrei), Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Veranda (möbliert)<br />
• Honeymoon Chalet (RX), mit Strohdach <strong>und</strong><br />
Zeltwände, Moskitonetz, Schaukelbett, Sitzecke,<br />
Dusche, WC, Bademantel (kostenfrei), Badeslipper,<br />
Haartrockner, Ventilator, Safe (kostenfrei),<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Veranda<br />
(möbliert), Openair Loungebereich<br />
SESRIEM<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Windhoek, ca. 374 km<br />
• Sesriem Canyon, ca. 5 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 44<br />
• WLAN, kostenfrei, im Hauptgebäude<br />
• Souvenirshop<br />
• Biergarten, Bar<br />
• Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />
• Terrasse<br />
• 1 Pool<br />
• Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RH), Renoviert (2017), Couch, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, WC, Klimaanlage kostenfrei,<br />
Safe (kostenfrei), Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Veranda (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
NAUKLUFT PARK<br />
LAGE<br />
• Zum Sestriem Tor: ca. 56 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 17<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Fernsehraum<br />
• Bücherei<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Zimmer (RI), freistehend, Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Kühlschrank, Terrasse, Plunge-Pool,<br />
Anzahl Zimmer: 11<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Gegen Gebühr: Dünen- <strong>und</strong> Naturfahrten zum<br />
Sonnenuntergang.<br />
• Direkt im Namib Naukluft Park<br />
• Luxuriöse Zeltchalets<br />
• Swimmimgpool<br />
• Direkt am Sesriem Tor<br />
• Gehobene Lodge mit exzellenter Kulinarik<br />
• Zahlreiche Aktivitäten<br />
• W<strong>und</strong>erschöner Ausblick auf die Wüste<br />
• Zeltchalets mit Plungepool<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH10372 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10140 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10138 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
256 NAMIBIA<br />
The Stiltz 1112<br />
Swakopm<strong>und</strong> Sands 111<br />
Erongo Wilderness<br />
Lodge 1112<br />
AUSLESE<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Bungalow<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Bungalow mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 57<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 51<br />
Wohnbeispiel Luxury Tent<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Luxury Tent mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 183<br />
SWAKOPMUND<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: ca. 200 m<br />
• Zum Ortszentrum: Swakopm<strong>und</strong>, ca. 1 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Frühstücksraum, mit Loungebereich<br />
• Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Bungalow (RA), Bungalow, Meerblick, zum Teil,<br />
Sitzecke, Dusche, WC, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), WLAN, kostenfrei, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Katamaran, R<strong>und</strong>flüge, Quad-Biking in den Dünen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Mindestalter 12 Jahre.<br />
SWAKOPMUND<br />
LAGE<br />
• Zum Strand: ca. 80 m<br />
• Zum Stadtzentrum: Swakopm<strong>und</strong>, ca. 1 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 21<br />
• Parkplatz (kostenfrei), bewacht<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Frühstücksraum, Bar<br />
• Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Doppel, Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Fußbodenheizung, Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV),<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank (kostenfrei)<br />
• Luxury (RA), Doppel, Doppelbett (Kingsize),<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Fußbodenheizung,<br />
Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV), Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank (kostenfrei)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
OMARURU<br />
LAGE<br />
• inmitten des Erongo Gebirges<br />
• Zum Ortszentrum: Omaruru, ca. 12 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• 1 Pool<br />
• beleuchtetes Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Tent (RI), auf Stelzen gebaut, Moskitonetz,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, WC, Veranda<br />
(möbliert)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• geführte Wanderungen<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Naturfahrten<br />
• auf Stelzen erbaute Lodge<br />
• Ausblick über den Atlantischen Ozean<br />
• gemütliches Ambiente<br />
• elegante, stilvolle Zimmer<br />
• unmittelbar an der Strandpromenade<br />
• inmitten der Erongoberge<br />
• geführte Wanderungen<br />
• Naturfahrten (Gebühr)<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH10273 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10154 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10184 AZ<br />
Anf H
NAMIBIA 257<br />
Ugab Terrace Lodge 111<br />
Damara Mopane<br />
Lodge 111<br />
Eagle Tented Lodge &<br />
Spa 1112<br />
Wohnbeispiel Standard Bungalow<br />
z.B. am 1.12.<br />
mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 86<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 86<br />
Wohnbeispiel Standard Tent<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Standard Tent mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 111<br />
UGAB FLUSS<br />
LAGE<br />
• auf einem Hochplateau<br />
• Zum Ortszentrum: Khorixas, ca. 65 km<br />
• Zum Ortszentrum: Outjo, ca. 95 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
• Souvenirshop<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Bungalow (RX), Bungalow, Dusche,<br />
1 WC, Veranda (möbliert)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Wander-/Mountainbikewege<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• geführte Wanderungen <strong>und</strong> Naturfahrten<br />
KHORIXAS<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Khorixas, ca. 25 km<br />
• Zum Stadtzentrum: Twyfelfontain, ca. 130 km<br />
• Fingerklippe, ca. 50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 55<br />
• Souvenirshop<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Restaurant Damara Mopane, Buffetrestaurant<br />
• 1 Bar<br />
• Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• Aussichtsdeck auf dem Hausberg<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Bungalow, jeweils mit kleinem<br />
Gemüse-, Kräutergarten, Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Safe (kostenfrei), Wasserkocher, Kaffee/<br />
Tee, Veranda (möbliert), Anzahl Zimmer: 55<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
LAGE<br />
• im Epacha-Privatreservat<br />
• Zum Nationalpark: Etosha Nationalpark,<br />
ca. 67 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
• Weinkeller<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Tent (RI), Doppel, Außen-Badewanne<br />
oder -Dusche, Moskitonetz, Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Pirschfahrten, Himba Dorf Ausflug,<br />
Tontaubenschießen<br />
• auf einem Hochplateau erbaut<br />
• phantastischer Weitblick<br />
• großer Swimmingpool im Garten<br />
• einzelne Bungalows mit eigenem Nutzgarten<br />
• exklusives Zeltcamp auf Holzdecks<br />
• Wellness <strong>und</strong> Spa<br />
• Ausflüge <strong>und</strong> Safaris (Gebühr)<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH10263 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10265 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10134 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
258 NAMIBIA<br />
Okaukuejo Camp 1112<br />
Etosha Safari Lodge 1112<br />
Onkoshi Camp 1111<br />
PREMIUM<br />
Bush Chalet<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 76<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 107<br />
Wohnbeispiel Bush Chalet<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Bush Chalet mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 112<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
LAGE<br />
• Direkt im Nationalpark: Etosha Nationalpark<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 102<br />
• Minimarkt, Kiosk<br />
• 1 Bar, Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
• beleuchtetes Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Klimaanlage, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Moskitonetz<br />
• Bush Chalet (RJ), einzelstehend, Sitzecke, Dusche<br />
oder Badewanne, WC, Klimaanlage, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Moskitonetz<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
• Gegen Gebühr: Wildbeobachtungsfahrten<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
LAGE<br />
• auf einem Hügel mit Blick auf den Nationalpark<br />
• Zum Nationalpark: Etosha Nationalpark, ca. 10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 65<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 1 Bar<br />
• 3 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Doppel, Moskitonetz, Dusche, WC,<br />
Klimaanlage kostenfrei, Safe (kostenfrei), Veranda<br />
(möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wildbeobachtungsfahrten<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
LAGE<br />
• Direkt im Nationalpark: Etosha Nationalpark<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 15<br />
• Souvenirshop<br />
• auf erhöhten Holzdecks<br />
• Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Bush Chalet (RI), Doppel, Sitzecke, Moskitonetz,<br />
Dusche <strong>und</strong> Badewanne, Außendusche, WC,<br />
Bademantel (kostenfrei), Safe (kostenfrei),<br />
Veranda (möbliert), Anzahl Zimmer: 14<br />
• Honeymoon Chalet (RX), Doppel, Sitzecke,<br />
Doppelbett (Kingsize), Moskitonetz, Dusche<br />
<strong>und</strong> Badewanne, Außendusche, WC, Bade <br />
mantel (kostenfrei), Safe (kostenfrei), Veranda<br />
(möbliert), Anzahl Zimmer: 1<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
• im Etosha NP, direkt am Südeingang<br />
• Wildeobachtung am Wasserloch<br />
• viele verschiedene Zimmerkategorien<br />
• großes S<strong>und</strong>owner Deck mit Panoramablick<br />
• nahe des Etosha Anderson Gate<br />
• direkt an der Etosha Salzpfanne<br />
• komfortable Holzchalets<br />
• S<strong>und</strong>owner-Deck<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH10378 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10239 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10163 AZ<br />
Anf H
Mokuti Etosha<br />
Lodge 1112<br />
Etosha Aoba Lodge 1112<br />
Old Traders Lodge 1111<br />
NAMIBIA 259<br />
AUSLESE<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z. B. am 1.12.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 78<br />
Wohnbeispiel Bush Suite<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Heritage Bungalow mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 144<br />
Wohnbeispiel Luxury<br />
z. B. am 1.11.<br />
im Family mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 136<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
LAGE<br />
• Zum Nationalpark: Etosha Nationalpark, ca. 4 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 114<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 2 Bars, Boma<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), 26-30 qm, Doppel, bodengleiche<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage kostenfrei,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
1 TV (Sat-TV), Telefon, WLAN, kostenfrei, Kühlschrank,<br />
Moskitotür, Veranda (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
LAGE<br />
• im privaten, 34.000 ha großen Onguma<br />
Game Reserve<br />
• ca. 13 km zum Lindequist-Gate<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
• WLAN, kostenfrei, im Hauptgebäude<br />
• 1 Buffetrestaurant, mit Blick auf das Wasserloch<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Heritage Bungalow (RX), Bungalow, geräumig,<br />
Privatsphäre, Klimaanlage, Moskitonetz, Safe<br />
(kostenfrei), Terrasse (möbliert)<br />
• Bush Suite (RI), Suite, Klimaanlage, Moskitonetz,<br />
Safe (kostenfrei), Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Pirschfahrten, Buschwanderungen uvm.<br />
OMARURU<br />
LAGE<br />
• Lodge auf der Erindi Game Ranch<br />
• Zum Ortszentrum: Okahandja, ca. 100 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 51<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Terrasse, mit Blick auf die Wasserstelle<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Family (RX1), nahe zum Pool, Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
Veranda (möbliert)<br />
• Luxury (RI), Sofabett, Dusche oder Badewanne,<br />
WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
(kostenfrei), Veranda (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Pirschfahrten/-wanderungen<br />
• 5 Autominuten vom Etosha Nationalpark<br />
• Poolanlage<br />
• SPA<br />
• Charmante Lodge im afrikanischen Stil<br />
• Eigenes Wasserloch<br />
• Aussichtsterrasse mit Blick auf Wasserstelle<br />
• Halbpension inklusive<br />
• Safariaktivitäten vor Ort buchbar<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH10230 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10240 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10162 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
260 NAMIBIA<br />
Okonjima 11112/11111<br />
Hakusembe River<br />
Lodge 1111<br />
Divava Okavango Lodge<br />
& Spa 1111<br />
Okonjiima Bush Camp Lobby<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Wohnbeispiel Plains Camp - View Room<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Plains Camp - Standard mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 150<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 109<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Standard mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 144<br />
OTJIWARONGO<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Otjiwarongo, ca. 68 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 33<br />
• Plains Camp <strong>und</strong> Bush Camp<br />
• 1 Restaurant pro Camp<br />
• 1 Bar, ieweils pro Camp<br />
• Terrasse<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), 71-80 qm, Doppel, 2 Doppelbetten<br />
(Queensize), Dusche, WC, Safe (kostenfrei),<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
(kostenfrei), Veranda (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wildbeobachtungsfahrten (Geparden, Leoparden,<br />
Teilnahme ab 16 Jahren)<br />
RUNDU<br />
LAGE<br />
• am südlichen Ufer des Okavangos<br />
• Zum Stadtzentrum: R<strong>und</strong>u, ca. 12 km<br />
• außerhalb des Ortes<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 1,<br />
Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
• charmant/mit Flair<br />
• WLAN, kostenfrei, im Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 1 Bar<br />
• Terrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Bungalow, Flussblick, Dusche,<br />
WC, Klimaanlage, Heizung, Ventilator, Safe<br />
(kostenfrei), Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank (kostenfrei), Terrasse (möbliert),<br />
Moskitonetz, Blick über den Fluss<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
BAGANI<br />
LAGE<br />
• am Ufer des Okavango Flusses<br />
• Mahango Wildreservat, ca. 15 km<br />
• Popa Falls, ca. 1,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Bungalow, Dusche <strong>und</strong><br />
Badewanne, Außendusche, separates WC,<br />
Moskitonetz, Klimaanlage, Safe (kostenfrei)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Boots- <strong>und</strong> Mokorofahrten, Angeln,<br />
Vogelbeobachtungen, Pirschfahrten<br />
• verschiedene Lodges buchbar<br />
• AfriCat-Schutzprogramm<br />
• Wildbeobachtung <strong>und</strong> Wandern (Gebühr)<br />
• direkt am Ufer des Okavangos<br />
• schöne Aussichtsterrasse<br />
• w<strong>und</strong>erschön am Ufer des Okavango Flusses<br />
• sehr geräumige, geschmackvolle Chalets<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: WDH10192 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH30018 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: WDH10261 AZ<br />
Anf H
261<br />
Botswana, Sambia, Simbabwe<br />
Hauptstädte:<br />
Flughäfen:<br />
Flugdauer:<br />
Zeitverschiebung:<br />
Sprache:<br />
Gabarone, Lusaka, Harare<br />
Maun (MUB),<br />
Kasane (BBK),<br />
Livingstone (LVI),<br />
Victoria Falls (VFA)<br />
ca. 15 h via Johannesburg<br />
(Südafrika)<br />
MEZ + 1 h, MESZ + 0 h<br />
Englisch<br />
Wahrlich spektakulär geht es zu im Herzen<br />
<strong>Afrika</strong>s. Von der Kalahari über das tierreiche<br />
Okavango-Delta <strong>und</strong> die Victoria-Fälle<br />
bis zu Geheimtipps wie den Nationalparks<br />
Hwange <strong>und</strong> Mana Pools bilden Botswana,<br />
Sambia <strong>und</strong> Simbabwe ein faszinierendes<br />
Dreigestirn, das Ihnen die atemberaubende<br />
Schönheit <strong>Afrika</strong>s eröffnet.<br />
<strong>Afrika</strong>s bestgehütetes<br />
Geheimnis<br />
Der Reichtum an Flora <strong>und</strong> Fauna <strong>und</strong> die Unberührtheit<br />
der Natur sind Botswanas größter Schatz.<br />
Damit dies so bleibt setzt Botswana auf nachhaltiges<br />
Wirtschaften sowie auf ökologischen Tourismus.<br />
Dabei wird auf Komfort nicht verzichtet: In luxuriösen<br />
Lodges <strong>und</strong> Zeltcamps werden alle Ihre Urlaubswünsche<br />
in Erfüllung gehen.<br />
Botswana ist ein ganzjähriges Reiseziel. Wenn im<br />
November die ersten Regenfälle einsetzen, beginnen<br />
die Antilopen <strong>und</strong> Giraffen mit der Aufzucht<br />
ihrer Jungen. In der Regenzeit von Dezember-April<br />
gibt es täglich Gewitter <strong>und</strong> Regenschauer, die<br />
jedoch nicht lange andauern. Die Vegetation ist<br />
grün <strong>und</strong> üppig. Die Trockenzeit von Mai-Oktober<br />
ist die Hauptsaison. Das Delta führt am meisten<br />
Wasser <strong>und</strong> die Tiere versammeln sich aufgr<strong>und</strong><br />
der Trockenheit an den Wasserstellen, ein Garant<br />
für spektakuläre Tierbeobachtungen!<br />
Ursprüngliches <strong>Afrika</strong> Sambia besticht durch seine<br />
Ursprünglichkeit <strong>und</strong> lädt zu einem unvergesslichen<br />
Safari-Erlebnis sowie dem Besuch der Victoria-<br />
Wasserfälle ein.<br />
<strong>Afrika</strong>s Paradies<br />
Simbabwe steht für die Victoria-Wasserfälle,<br />
unberührte Natur <strong>und</strong> eine artenreiche Tierwelt.<br />
Der tierreiche Mana Pools Nationalpark im Westen<br />
Simbabwes gehört seit 1984 zum Unesco-Weltnaturerbe<br />
<strong>und</strong> bietet spektakuläre Tierbeobachtungen.<br />
Nur hier stellen sich die Elefanten von<br />
selbst auf die Hinterbeine um an die besten Blätter<br />
der Bäume zu gelangen – ein echter Geheimtipp<br />
für erlebnisreiche Safaris!<br />
Transfer<br />
Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem Wunschhotel<br />
finden Sie auf den Preisseiten.
262 BOTSWANA • SAFARI<br />
Botswana Exklusiv<br />
mit Sanctuary Retreats <br />
Erleben Sie auf dieser Flugsafari die atemberaubende Natur des immergrünen Okavangodeltas<br />
aus der Vogelperspektive <strong>und</strong> pirschen Sie mit hochqualifizierten Guides im Jeep oder zu Fuß<br />
über Chief’s Island.<br />
PREMIUM<br />
z. B. vom 1.11.-20.12.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Maun/<br />
bis Kasane lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.479<br />
© Sanctuary Retreats<br />
© Sanctuary Retreats<br />
Baine’s Camp<br />
1. Tag: Maun - Okavangodelta<br />
Individuelle Anreise nach Maun. Bei Ankunft am<br />
Flughafen werden Sie von einem Vertreter von<br />
Sanctuary Retreats empfangen <strong>und</strong> zum Weiterflug<br />
im Leichtflugzeug begleitet. Nach bereits 15 Minuten<br />
entlang des Boro Flusses <strong>und</strong> w<strong>und</strong>erbaren<br />
Eindrücken aus der Vogelperspektive kommen Sie<br />
im Sanctuary Baines Camp an. Das größtenteils<br />
auf Stelzen errichtete Camp liegt in einer privaten<br />
Konzession auf Chief’s Island, der größten Insel im<br />
Okavangodelta. Begeben Sie sich auf eine erste<br />
Wildbeobachtungsfahrt zu Land oder zu Wasser.<br />
Zwei Nächte im Sanctuary Baines Camp.<br />
2. Tag: Okavangodelta<br />
Die fantastische Lage des Camps inmitten unzähliger<br />
Wasserwege <strong>und</strong> Lagunen machen Tierbeobachtungen<br />
zu Fuß, mit dem Geländewagen oder<br />
mit dem Mokoro, einem traditionellen Kanu möglich.<br />
Vorbei an Wasserlilien <strong>und</strong> Papyrus wagen<br />
Sie sich in Gegenden vor, die nur mit dem Mokoro<br />
erreichbar sind! Vor allem die zahllosen Vogelarten<br />
eröffnen Ihnen unglaubliche Fotomotive.<br />
3. Tag: Okavangodelta - Moremi Game Reserve<br />
Nach dem Frühstück <strong>und</strong> lediglich 10 Flugminuten<br />
erreichen Sie heute Ihre nächste Unterkunft im<br />
Moremi Wildreservat. Bereits vor 50 Jahren wurde<br />
das Moremi Reservat gegründet, das sich über<br />
4.800 qkm erstreckt. Hier leben allein über<br />
200.000 große Säugetiere, darunter Elefanten,<br />
Büffel, Gnus, Giraffen, Raubkatzen sowie das<br />
Breit- <strong>und</strong> das seltenere Spitzmaulnashorn. Genießen<br />
Sie Tage voller einmaliger Safari-Erlebnisse. Zwei<br />
Nächte im Sanctuary Chief´s Camp.<br />
4. Tag: Moremi Game Reserve<br />
Nach dem Frühstück widmen Sie sich erneut<br />
der Tierbeobachtung im Delta. Nutzen Sie die<br />
Chance, an einer weiteren Wildbeobachtungsfahrt<br />
teil zunehmen. Auf diese Weise erfahren Sie<br />
viel Wissenswertes über die Flora <strong>und</strong> Fauna aus<br />
erster Hand. Nehmen Sie Tierspuren oder einen<br />
Termiten-Hügel doch einmal genauer unter die<br />
Lupe. Sie werden erstaunt sein! Ein ganz anderes<br />
Bild der Wildnis bietet sich nach Einbruch der<br />
Dunkelheit – bei einer Nachtpirschfahrt. Verpassen<br />
Sie nicht das atemberaubende Erlebnis, wenn der<br />
Busch in der Dunkelheit erwacht.<br />
5. Tag: Moremi Game Reserve - Chobe NP<br />
Am Vormittag brechen Sie mit dem Leichtflugzeug<br />
<strong>und</strong> nach einer weiteren Pirsch auf in Richtung<br />
Kasane. Dort angekommen, werden Sie von einem<br />
Fahrer abgeholt <strong>und</strong> zur Sanctuary Chobe Chilwero<br />
Lodge gebracht, ideal auf einem Hügel oberhalb<br />
des Chobe Flusses <strong>und</strong> der Sedudu Insel gelegen.<br />
Zwei Nächte im Sanctuary Chobe Chilwero Camp.<br />
6. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Heute steht Ihnen der Tag für ausgiebige Tierbeobachtungen<br />
<strong>und</strong> Entspannung zur Verfügung. Sehen<br />
Sie die Tiere des Chobe Nationalparks bei Pirschfahrten<br />
am frühen Morgen <strong>und</strong> zum Sonnenuntergang.<br />
Alternativ bietet die Lodge mit ihrem eleganten<br />
Ambiente <strong>und</strong> exzellenten Service den idealen Ort<br />
zur Entspannung.<br />
7. Tag: Chobe Nationalpark - Kasane<br />
Am späten Vormittag Rückfahrt zum Flughafen<br />
nach Kasane für Ihren Rückflug oder Beginn des<br />
individuellen Anschlussaufenthalts.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Flugtransfers/Transfers laut Ausschreibung inkl.<br />
• 6 Nächte in Lodges der First Class<br />
• Täglich Vollpension<br />
• Ausgewählte lokale Getränke<br />
• Wäscherei-Service in den Lodges<br />
• Safari-Aktivitäten in einem komfortablen Geländefahrzeug,<br />
zu Fuß oder im Motorboot/Mokoro mit<br />
Englisch sprechendem Fahrer/Ranger (Aktivitäten<br />
zu Wasser abhängig vom Wasserpegel)<br />
• Alle Parkgebühren laut Ausschreibung<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre (Teilnahme an einer<br />
Fußpirsch erst ab 16 Jahren möglich)<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
EZ=DZ vom 6.1.-31.3.<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MUB00002 AZ<br />
Anf R
SAMBIA SIMBABWE BOTSWANA • SAFARI 263<br />
Botswana - Im Herzen <strong>Afrika</strong>s <br />
Auf dieser Safari erleben Sie die atemberaubende Natur der Länder Simbabwe bzw. Sambia <strong>und</strong><br />
Botswana. Sowohl die rauschenden Victoria Falls als auch Wildbeobachtungen in einmaliger Umgebung<br />
werden Sie begeistern.<br />
z. B. vom 1.12.-31.12.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Victoria Falls/<br />
bis Maun lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.759<br />
1. Tag: Victoria Falls<br />
Individuelle Anreise nach Victoria Falls (Simbabwe).<br />
Am Flughafen werden Sie empfangen <strong>und</strong> in Ihr<br />
Hotel gebracht. Zwei Nächte in der Ilala Lodge<br />
(Simbabwe) oder ANANTARA Royal Livingstone<br />
Hotel (Sambia).<br />
2. Tag: Victoria-Wasserfälle<br />
Am Vormittag besuchen Sie die mächtigen Victoria-<br />
Wasserfälle von der Simbabwe oder der Sambia<br />
Seite auf einer geführten Tour. Am späteren Nachmittag<br />
erwartet Sie die berühmte S<strong>und</strong>owner-Bootsfahrt<br />
auf dem Zambezi Fluss. Genießen Sie den spektakulären<br />
Sonnenuntergang vor einer fantastischen<br />
Kulisse bei kühlen Getränken <strong>und</strong> kleinen Snacks.<br />
3. Tag: Victoria Falls - Chobe Nationalpark<br />
Sie verlassen Simbabwe <strong>und</strong> fahren nach Botswana.<br />
Der Chobe Nationalpark ist bekannt für seine<br />
Artenvielfalt – insbesondere für die großen <strong>und</strong><br />
zahlreichen Elefantenherden. Heute Nachmittag<br />
erleben Sie Ihre erste Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
auf der Suche nach Zebras, Antilopen,<br />
Löwen <strong>und</strong> anderem Wild. Zwei Nächte in der Chobe<br />
Game Lodge.<br />
4. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Der Chobe Nationalpark erstreckt sich über eine<br />
Fläche von 10.566 Quadratkilometern <strong>und</strong> ist<br />
benannt nach seinem nördlichen Grenzfluss, dem<br />
Chobe. Aufgr<strong>und</strong> zahlreicher Überflutungsebenen<br />
<strong>und</strong> sogenannter „Pfannen“ finden sich in diesem<br />
Gebiet diverse Wasserlöcher, die perfekte Voraussetzungen<br />
für einmalige Wildbeobachtungen bieten.<br />
Pirschfahrten im offenen Geländewagen oder<br />
eine Fluss-Pirsch mit dem Boot, bei der Sie Flusspferde<br />
aus nächster Nähe erleben können, bestimmen<br />
das Tagesprogramm.<br />
5. Tag: Chobe Nationalpark - Moremi Game Reserve<br />
Nach einer Morgenpirsch fliegen Sie mit einem<br />
Leichtflugzeug zum Moremi Wildschutzgebiet.<br />
Genießen Sie den Blick aus der Vogelperspektive<br />
über eine faszinierend grüne Landschaft. Am Nachmittag<br />
begeben Sie sich im offenen Geländewagen<br />
auf Safari. Zwei Nächte im Camp Xakanaxa.<br />
6. Tag: Moremi Game Reserve<br />
Heute verbringen Sie den größten Teil des Tages<br />
auf Pirsch im offenen Geländewagen.<br />
7. Tag: Moremi - Okavangodelta<br />
Nach einer weiteren morgendlichen Pirschfahrt<br />
gelangen Sie mit dem Leichtflugzeug über den<br />
nördlichen Teil des Okavangodeltas zu Ihrer Lodge.<br />
Hier finden die Safari-Aktivitäten auf dem Wasser,<br />
mit Mokoro (Einbaum-Kanu) <strong>und</strong> Motorbooten,<br />
oder aber auch zu Fuß statt. Zwei Nächte im Camp<br />
Okavango.<br />
8. Tag: Okavangodelta<br />
Sie genießen einen herrlichen Tag auf beeindruckender<br />
Safari in einer einmaligen, unberührten<br />
Natur. Flora <strong>und</strong> Fauna offenbaren sich hier in einer<br />
Art <strong>und</strong> Weise, wie es anderswo auf der Welt kaum<br />
mehr vorzufinden ist.<br />
9. Tag: Okavangodelta - Maun<br />
Mit dem Kleinflugzeug geht es nach Maun. Hier<br />
endet Ihre erlebnisreiche Safari am Flughafen.<br />
Beginn Ihres gebuchten Anschlussprogramms oder<br />
Ihrer individuellen Weiterreise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• 8 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
bzw. Lodges<br />
• 8x Frühstück, 6x Mittagessen, 6x Abendessen<br />
• Safari-Aktivitäten im komfortablen Geländefahrzeug,<br />
zu Fuß oder im Motorboot/Mokoro mit<br />
englischsprechendem Fahrer/Ranger (Aktivitäten<br />
zu Wasser abhängig vom Wasserpegel)<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Variante ab Livingstone (Sambia)/bis Maun<br />
buchbar mit LVI40117 AZ<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: VFA40117 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
264 SIMBABWE BOTSWANA • SAFARI<br />
Viktoria Fälle & Safari Abenteuer <br />
Kombinieren Sie den Besuch der beeindruckenden Viktoriafälle (seit 1989 UNESCO Weltnaturerbe)<br />
mit einer Safari in Simbabwe <strong>und</strong> Botswana. Auf dieser Reise bleibt Ihnen genügend Zeit die Fälle<br />
ausführlich zu besichtigen, den Hwange Nationalpark <strong>und</strong> den Chobe Nationalpark zu entdecken.<br />
z.B. vom 1.12. bis 7.12.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Victoria Falls/<br />
bis Kasane lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.909<br />
Victoriafälle<br />
Hwange Nationalpark<br />
1. Tag: Victoria Falls<br />
Nach Ihrer individuellen Anreise Begrüßung <strong>und</strong><br />
Abholung am Flughafen in Victoria Falls. Transfer<br />
zu Ihrem Hotel. Am Abend erleben Sie während<br />
einer Bootsfahrt auf dem Sambesi bei Snacks <strong>und</strong><br />
lokalen Getränken einen afrikanischen Sonnenuntergang.<br />
2 Nächte im Victoria Falls Hotel.<br />
2. Tag: Victoria Falls/Viktoriafälle<br />
Auf einer geführten Besichtigungstour durch den<br />
Nationalpark erk<strong>und</strong>en Sie die gewaltigen Viktoriafälle<br />
aus verschiedenen Perspektiven <strong>und</strong> erleben<br />
den erfrischenden Sprühnebel auf Ihrer Haut. Die<br />
Einheimischen nennen diesen auch „donnernder<br />
Rauch“. Diesen Namen verdanken sie dem bis zu<br />
300 m aufsteigenden Sprühnebel, der noch in<br />
30 km Entfernung zu sehen ist.<br />
3. Tag: Victoria Falls - Hwange Nationalpark<br />
Weiterfahrt in den Hwange NP, eines der artenreichsten<br />
Wildreservate Simbabwes. Genießen Sie<br />
Safarierlebnisse in Kombination mit dem Komfort<br />
Ihrer Lodge, die komfortable, festehende Zeltchalets<br />
mit großer Badewanne <strong>und</strong> Außendusch bietet.<br />
Diese fügt sich aufgr<strong>und</strong> ihrer Bauweise mit<br />
naturnahen Materialien perfekt in die umgebende<br />
Buschlandschaft ein. Erfrischung pur bietet ein<br />
kleiner Swimmingpool. Sie können auch auf einem<br />
„Sleep-out-Deck“ unter dem freien Sternenhimmel<br />
übernachten (bitte bei Buchung angeben). Am<br />
Nachmittag gehen Sie auf eine geführte Wildbeobachtungsfahrt.<br />
2 Nächte in der Elephant Eye Lodge.<br />
4. Tag: Hwange Nationalpark<br />
Erleben Sie die Vielfalt an Wildtieren während einer<br />
Ganztagespirschfahrt durch den Hwange Nationalpark.<br />
Gehen Sie auf die Suche nach Elefanten,<br />
Steppenzebras, Giraffen, Flusspferden <strong>und</strong> Geparden.<br />
Auch eine große Zahl an Vogelarten sind hier<br />
heimisch. Der durch seine offenen Graslandschaften<br />
geprägte Park beheimatet auch den immer seltener<br />
werdenden Gemsbock <strong>und</strong> die braune Hyäne.<br />
5. Tag: Hwange Nationalpark - Chobe NP<br />
Rückfahrt nach Victoria Falls. Sie passieren den<br />
Grenzübergang zu Botswana <strong>und</strong> fahren über<br />
Kasane in das Chobe Forest Reservat unweit der<br />
namibischen Grenze, wo sich Ihr Camp befindet.<br />
Nachmittags können Sie zwischen einer Wildbeobachtungsfahrt<br />
im offenen Geländefahrzeug oder<br />
einer Bootsfahrt auf dem Chobe Fluss wählen. Dieser<br />
stellt gemeinsam mit dem Savuti Fluss die Wasserversorgung<br />
des etwa 11.000 qkm großen Parks<br />
sicher. 2 Nächte im Chobe Elephant Camp.<br />
6. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Sie erk<strong>und</strong>en auf weiteren Pirschfahrten den Chobe<br />
Nationalpark. Dieses Gebiet beherbergt die größten<br />
Elefantenherden der Welt. Alternativ ist auch<br />
eine Bootsfahrt möglich, bei der Sie mit etwas<br />
Glück Elefanten bei der Flussdurchquerung beobachten<br />
können.<br />
7. Tag: Chobe Nationalpark - Kasane<br />
Nach dem Frühstück Rücktransfer zum Flughafen<br />
nach Kasane. Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Landtransfers lt. Reiseverlauf<br />
• 6 Nächte in Hotels, Lodges <strong>und</strong> Camps der gehobenen<br />
Mittelklasse (RX1V)<br />
• 6 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 4 x Abendesse<br />
• Ausgewählte lokale alkoholische <strong>und</strong> alkoholfreie<br />
Getränke an den Tagen 3 bis 6<br />
• Eintrittsgelder <strong>und</strong> Nationalparkgebühren<br />
• Aktivitäten/Safaris in den Camps gemäß Ausschreibung<br />
mit englischsprechender Safari Crew<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Mindestalter: 7 Jahre<br />
• Die Visagebühren für Simbabwe betragen derzeit<br />
ca. USD 30, diese sind persönlich zu zahlen<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Während der Transfers kann es zu Wartezeiten an<br />
den Grenzen kommen (Sammelbusse).<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch ab/bis Victoria Falls (RX V) buchbar.<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: VFA30125 AZ<br />
Anf R
BOTSWANA • SAFARI 265<br />
Der Herzschlag <strong>Afrika</strong>s <br />
Auf unserer Flugsafari spüren Sie den Herzschlag <strong>Afrika</strong>s: Sie gehen im Makgadikgadi Nationalpark<br />
auf die Suche nach dem Breitmaulnashorn, erk<strong>und</strong>en das Okavango Delta <strong>und</strong> genießen Bootsfahrten<br />
auf dem Chobe Fluss. Sie übernachten in ausgesuchten Camps von Desert & Delta Safaris.<br />
z. B. vom 1.12. bis 9.12.<br />
9 Tage/8 Nächte<br />
ab Kasane/bis Maun<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.249<br />
Elefanten im Makgadikgadi Nationalpark<br />
1. Tag: Kasane - Chobe Nationalpark<br />
Nach Ankunft am Flughafen in Kasane, Begrüßung<br />
<strong>und</strong> Landtransfer zu Ihrer Lodge, die am Ufer des<br />
Chobe Flusses <strong>und</strong> als einzige Unterkunft innerhalb<br />
des Nationalpark liegt. Sie haben hier die Möglichkeit<br />
an Wildbeobachtungen per Geländewagen oder im<br />
geräuschlosen solarbetriebenen Boot teilzunehmen.<br />
2 Nächte in der Chobe Game Lodge.<br />
2. Tag: Chobe Nationalpark/Chobe Fluss<br />
Beginnen Sie den Tag mit einer Bootsfahrt in den<br />
Sonnenaufgang <strong>und</strong> entscheiden Sie selbst, ob Sie<br />
an weiteren Aktivitäten wie z. B. einer Safari im<br />
Chobe Nationalpark teilnehmen oder den Tag<br />
entspannt am Pool genießen möchten.<br />
3. Tag: Chobe Nationalpark - Savute Region<br />
Transfer zum Flughafen Kasane. Sie fliegen im<br />
Kleinflugzeug in die Savute Region. Ihre moderne<br />
Lodge liegt am Savute Kanal. Freuen Sie sich auf<br />
Safarierlebnisse. 2 Nächte Savute Safari Lodge.<br />
4. Tag: Savute Region<br />
Heute haben Sie die Möglichkeit an einem Ausflug<br />
zu den Gubatsa Hügeln teilzunehmen. Hier besichtigen<br />
Sie Felsmalereien der San.<br />
5. Tag: Savute Region - Moremi Nationalpark<br />
Sie fliegen in den Moremi Nationalpark, welcher<br />
im Nordosten des Okavango Deltas liegt. Die Landschaft<br />
reicht von Mopane Wäldern über Trockensavannen<br />
bis hin zu Sümpfen. Sie können im offenem<br />
Safarifahrzeug oder bei Fahrten mit einem Schnellboot<br />
Tiere beobachten. 2 Nächte im Camp Xakanaxa,<br />
in der Xugana Island Lodge, im Camp Moremi oder<br />
im Camp Okavango).<br />
6. Tag: Moremi Nationalpark<br />
Nach einem frühen Weckruf starten Sie zur nächsten<br />
Safari im Geländewagen. In diesem Gebiet haben Sie<br />
gute Möglichkeiten Löwen, Geparden, Hyänen u.<br />
Elefanten zu beobachten. Am Nachmittag steht<br />
schon die nächste Aktivität auf dem Programm wie<br />
z. B. eine Fahrt mit dem Schnellboot.<br />
7. Tag: Moremi Nationalpark - Makgadikgadi NP<br />
Der nächste Transferflug bringt Sie in den Makgadikgadi<br />
Nationalpark. Am Nachmittag starten Sie<br />
die Suche nach den seltenen Breitmaulnashörnern,<br />
die in dieser Gegend beheimatet sind. 2 Nächte in<br />
der Leroo La Tau Lodge.<br />
8. Tag: Makgadikgadi Nationalpark<br />
Auf Wildbeobachtungsfahrten erk<strong>und</strong>en Sie die<br />
Gegend. In diesem Gebiet sind über 30.000 Zebras<br />
<strong>und</strong> Gnus beheimatet. Mit etwas Glück erspähen<br />
Sie in der Nähe des Flusses Flusspferde. Auch die<br />
Teilnahme an geführten Wanderungen <strong>und</strong> Wildbeobachtungsfahrten<br />
in der Nacht ist möglich.<br />
9. Tag: Makgadikgadi Nationalpark – Maun<br />
Flug zum Flughafen in Maun. Ende der R<strong>und</strong>reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Flugsafari lt. Reiseverlauf im Kleinflugzeug<br />
• Transfers <strong>und</strong> Flugtransfers lt. Reiseverlauf<br />
• 8 Nächte in Lodges (geh. Mittelklasse) (RX2)<br />
• 8 x Frühstück, 8 x Mittagessen, 8 x Abendessen<br />
• Lokale alkoholische, alkoholfreie Getränke, Wein<br />
• Safari-Aktivitäten lt. Programm mit englischsprechendem<br />
Fahrer/Ranger<br />
• Nationalparkgebühren, Wäschereiservice<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Max. 20 kg Gepäck pro Person in weicher Reisetasche<br />
oder Rucksack auf den Leichtflugzeugen<br />
(inkl. Handgepäck)<br />
• Bitte bei Buchung Flugdetails angeben<br />
• Abfluggebühren ab Kasane/Maun derzeit USD 15<br />
pro Pers., die persönl. vor Ort zu entrichten sind.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.2019 bis 31.12.2020<br />
REISEVARIANTE<br />
• Die Reise ist auch mit 6 Nächten inkl. Vollpension<br />
buchbar (RX). Am 3. Tag fliegen Sie von Kasane<br />
direkt zum Moremi Nationalpark, der Reiseverlauf<br />
von Tag 3 <strong>und</strong> 4 entfällt.<br />
• Die Reise ist auch ab Maun/bis Kasane unter<br />
MUB30208 AZ, Unterbr RX2 buchbar.<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• In umgekehrter Richtung buchbar<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
• Vollpension inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: BBK30280 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
266 BOTSWANA SIMBABWE • SAFARI<br />
Erdmännchen, Elefanten, das<br />
Delta <strong>und</strong> die Fälle <br />
Auf dieser neuen Flugsafari entdecken Sie die Naturschönheiten <strong>und</strong> die Artenvielfalt Botswanas im<br />
Okavango Delta, dem Chobe Nationalpark <strong>und</strong> den Makgadikgadi Salzpfannen. Abger<strong>und</strong>et wird die<br />
Reise mit dem Besuch der rauschenden Viktoria Fälle im Nachbarland Simbabwe.<br />
z.B. vom 1.1. bis 31.3.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Maun/<br />
bis Victoria Falls lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.999<br />
1. Tag: Maun - Makgadikgadi Salzpfanne<br />
Nach individueller Anreise Begrüßung in Maun <strong>und</strong><br />
Transfer zum Hotel. Die Salzpfannen im Makgadikgadi<br />
Pans National Park sind die größten der Welt.<br />
Sie sind Überreste eines gewaltigen Inlandmeeres,<br />
das einen großen Teil des heutigen Botswanas vor<br />
ungefähr 100.000 Jahren bedeckte. Um die Salzpfannen<br />
herum befindet sich offenes Grasland mit<br />
kleinen Palmeninseln, das in der Regenzeit von<br />
Juni bis November zum Anziehungspunkt der<br />
größten Zebra-Wanderung außerhalb Tansanias<br />
wird. Hier angekommen können Sie sich mit der<br />
Landschaft vertraut machen <strong>und</strong> die Ausblicke <strong>und</strong><br />
Weite genießen. Zwei Nächte im Planet Baobab.<br />
2. Tag: Makagdikgadi Salzpfanne<br />
Von Wanderungen bis hin zu Quadbike-Touren<br />
(nicht inklusive) wird Ihnen eine Vielfalt an Aktivitäten<br />
zur Erk<strong>und</strong>ung der beeindruckenden Salzpfannen<br />
geboten. Ein erfahrener Guide bringt<br />
dabei die geologischen Hintergründe zur Entstehung<br />
vom einstigen Binnenmeer zu den heutigen<br />
Salzpfannen näher. Auch können Sie dem Palmenpfad<br />
folgen, den die Elefanten hier mit ihren „Hinterlassenschaften“<br />
gebildet haben. Oder aber Sie<br />
besuchen eine Erdmännchen-Kolonie, die an den<br />
Menschen gewöhnt ist <strong>und</strong> gehen mit den sonst so<br />
schüchternen Tieren auf Tuchfühlung. Ein Erlebnis,<br />
das man so schnell nicht wieder vergisst!<br />
3. Tag: Makagdikgadi Salzpfanne - Okavango<br />
Delta<br />
Sie werden am Morgen mit dem Fahrzeug auf dem<br />
Landweg zurück nach Maun gebracht. Hier steigen<br />
Sie dann in ein Kleinflugzeug zum heutigen Ziel:<br />
dem Okavango Delta! Dies ist mit einer Fläche, die<br />
größer als Schleswig-Holstein oder Belgien ist, das<br />
größte Binnendelta der Welt. Der aus dem Hochland<br />
Angolas zufließende Okavango Fluss trifft in<br />
Botswana auf die Sandsavanne der Kalahari <strong>und</strong><br />
bildet eine einzigartige Verbindung: Wüste <strong>und</strong><br />
Delta. Erfahren Sie bei einer Pirschfahrt oder einer<br />
Wildbeobachtungsfahrt zu Wasser mehr zu diesem<br />
w<strong>und</strong>ervollen Ort - ein erfahrener Guide liefert<br />
Ihnen die nötigen Erklärungen! Zwei Nächte im<br />
Delta im Setari Camp.<br />
4. Tag: Okavango Delta<br />
Traditionell bewegt man sich im Delta im Mokoro,<br />
dem hölzernen Einbaum, durch die urwüchsige<br />
Sumpflandschaft, sicher von ausgebildeten<br />
„Polern“ („Stocherkahnfahrern“) gesteuert. Eine<br />
Fahrt im Mokoro lässt einen Innehalten: man hört<br />
nur das sanfte Dahingleiten des Bootes <strong>und</strong> die<br />
Rufe der Vögel - Entspannung für die Ohren! Wenn<br />
man Glück hat, kann man im Schilf auch ein Sitatunga<br />
entdecken - eine Wasserantilope, die recht<br />
schreckhaft ist, sich aber von Schilf <strong>und</strong> aller Arten<br />
von Wasserpflanzen ernährt.<br />
5. Tag: Okavango Delta - Kasane<br />
Am frühen Morgen werden Sie geweckt: das Delta<br />
wartet auf Sie. Achten Sie auf die kleinste Bewegung<br />
im Busch <strong>und</strong> halten Sie die Augen <strong>und</strong><br />
Ohren offen - manchmal findet man die Tiere<br />
genau in den Momenten, in denen man gar nicht<br />
damit rechnet. Ein großartiges Erlebnis den Busch<br />
näher kennenzulernen ist zu Fuß. Man nimmt seine<br />
Umwelt viel klarer wahr als im Fahrzeug oder Boot<br />
- die Luft riecht anders, die Ohren hören besser<br />
<strong>und</strong> alle Sinne sind geschärft. Ihr Guide bringt<br />
Ihnen Spurenlesen bei <strong>und</strong> macht Sie dabei auch<br />
auf die „small Five“ aufmerksam. Zurück in der<br />
Lodge genießen Sie das reichhaltige Frühstück,<br />
bevor Sie das Kleinflugzeug besteigen <strong>und</strong> nach<br />
Kasane geflogen werden. Hier steigen Sie in das<br />
Fahrzeug Ihrer Lodge, das Sie zu Ihrer Unterkunft<br />
bringt. Drei Nächte in der River View Lodge.<br />
6. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Der Chobe Fluss bildet die nördliche Grenze des<br />
Chobe Nationalparks, der für seine hohe Anzahl an<br />
wilden Tieren, vor allem Elefanten bekannt ist. Es<br />
werden zahlreiche Bootsausflüge auf dem Chobe<br />
Fluss angeboten, bei denen man neben den vielen<br />
Elefanten auch häufig Flusspferde <strong>und</strong> Krokodile zu<br />
Gesicht bekommt. Täglich kommen Herden von<br />
Antilopen <strong>und</strong> auch Büffel an den Fluss zum Trinken<br />
<strong>und</strong> mit etwas Glück sieht man auch einen<br />
Löwen am Ufer des Flusses. Das Gebiet um den<br />
Chobe Fluss weist viele verschiedene Vegetationsarten<br />
auf, wie zum Beispiel Sandveld, Mopanewälder,<br />
Überschwemmungsebenen <strong>und</strong> Graslandschaften.<br />
Ihre Lodge bietet Ihnen täglich 2 Aktivitäten<br />
an - auf keinen Fall sollten Sie eine Bootsfahrt<br />
auf dem Chobe Fluss zum Sonnenuntergang verpassen.<br />
Das Licht ist besonders, die verschiedenen<br />
Rot- <strong>und</strong> Orangetöne spiegeln sich im Wasser <strong>und</strong><br />
plötzlich kann man das Dauergrinsen nicht mehr
BOTSWANA SIMBABWE • SAFARI 267<br />
unterdrücken. Das Abendessen erfolgt in der<br />
Lodge - gefolgt von der - für Sie hoffentlich mittlerweile<br />
zur Normalität gewordenen, Lagerfeuer<strong>und</strong><br />
Sternenhimmelsitzung.<br />
7. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Ein weiterer Tag im Chobe Nationalpark bricht an.<br />
Nach der Morgenaktivität kehren Sie für ein ausgiebiges<br />
Frühstück zurück zu Ihrer Lodge. Satt <strong>und</strong><br />
zufrieden haben Sie nun die Möglichkeit, die<br />
Annehmlichkeiten Ihres Zimmers oder der Lodge<br />
zu nutzen. Die Pause tut gut: machen Sie einen<br />
Mittagsschlaf, lesen Sie am Pool <strong>und</strong> kühlen Sie<br />
sich darin hin <strong>und</strong> wieder ab. Die Ruhe lässt Sie<br />
erfrischt spätestens zum High Tea wieder im<br />
Haupthaus der Lodge erscheinen. Nach der Stärkung<br />
mit Kuchen, Sandwiches <strong>und</strong> Kaffee oder Tee<br />
brechen Sie erneut zu einer Pirschfahrt auf. Ein<br />
großartiges Erlebnis bei jeder Nachmittagspirschfahrt<br />
ist der sogenannte „S<strong>und</strong>woner“ – das Warten<br />
auf den Sonnenuntergang. Mit einem kühlen<br />
Getränk in der einen Hand <strong>und</strong> Snacks wie Trockenfrüchten,<br />
Biltong, Nüssen oder Chips in der<br />
anderen Hand wartet es sich ganz w<strong>und</strong>erbar auf<br />
den Sonnenuntergang, bei dem der Himmel<br />
unglaubliche Farben annimmt <strong>und</strong> das Farbspiel<br />
wirklich jeden in seinen Bann zieht.<br />
Grenze von Botswana <strong>und</strong> Simbabwe. Wenn noch<br />
Zeit ist, haben Sie die Möglichkeit, bereits am<br />
Nachmittag an einer geführten Tour der Victoria<br />
Fälle teilzunehmen oder einen optionalen Ausflug<br />
oder einen Helikopterflug über die Fälle separat zu<br />
buchen. Zwei Nächte in der Bayethe Guest Lodge.<br />
9. Tag: Victoria Falls<br />
Die Victoria Fälle haben schon David Livingstone<br />
1850 fasziniert. Die Fälle sind eines der acht Weltw<strong>und</strong>er,<br />
sind die größten in <strong>Afrika</strong> <strong>und</strong> gehören zu<br />
den größten Touristenattraktionen der Welt. Es ist<br />
ein atemberaubender Anblick, wie die rauschenden<br />
Wassermassen die Fälle hinabstürzen. Das Wasser<br />
stürzt hier auf einer Breite von 1708 m in die Tiefe.<br />
Wenn der Sambesi nach der Regenzeit (etwa März<br />
bis Mai) seinen höchsten Wasserstand hat, sind es<br />
500 Millionen Liter Wasser, die hier pro Minute die<br />
103 m in die tiefe Schlucht hinabfallen. Der Sambesi<br />
hat bis dahin bereits eine Strecke von 1300 km<br />
aus dem Nordwesten Sambias hinter sich gebracht.<br />
Heute gilt es sowohl den Fluss als auch die Fälle<br />
aus der Nähe zu betrachten. Wenn nicht schon am<br />
8. Tag geschehen, werden Sie auf einer geführten<br />
Tour die Fälle auf der Simbabwe-Seite aus betrachten.<br />
Abends haben Sie nochmals die Chance, den<br />
Sonnenuntergang auf dem Fluss zu erleben.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Transfers u. Flüge im Kleinflugzeug lt. Programm<br />
• 9 Nächte in Lodges/Hotels der Mittelklasse (RX)<br />
• 9x Frühstück, 5x Mittagessen, 7x Abendessen<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als Superior-Variante buchbar unter<br />
MUB00070 AZ (RXX)<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
8. Tag: Chobe Nationalpark - Victoria Falls<br />
Ihre Zeit in Botswana ist fast vorbei - bei einer letzten<br />
Pirsch am Morgen können Sie sich vom Chobe<br />
Fluss <strong>und</strong> den Elefanten <strong>und</strong> Flusspferden verabschieden.<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zur<br />
10. Tag: Victoria Falls<br />
Heute heißt es Abschied nehmen von den tosenden<br />
Wasserfällen <strong>und</strong> Simbabwe. Abgestimmt auf<br />
Ihre Flugzeit werden Sie zum Flughafen Victoria<br />
Falls gebracht. Hier endet Ihre Reise.<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MUB00070 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
268 SIMBABWE • SAFARI<br />
Simbabwe – einsam, wild <strong>und</strong><br />
voller Zauber <br />
AUSLESE<br />
z. B. vom 1.11.-31.3.<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Victoria Falls<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.999<br />
Zambezi Expeditions<br />
Kanga Camp<br />
1. Tag: Victoria Falls<br />
Nach individueller Anreise <strong>und</strong> Ankunft in Victoria<br />
Falls werden Sie am Flughafen in Empfang ge–<br />
nommen <strong>und</strong> in Ihr Hotel gebracht. Nach einer<br />
kurzen Verschnaufpause begeben Sie sich zu den<br />
größten Wasserfällen <strong>Afrika</strong>s. Die Victoriafälle bilden<br />
die Grenze zwischen Sambia <strong>und</strong> Simbabwe. Auf<br />
einer Breite von etwa 1,7 km stürzen die mächtigen<br />
Wassermassen des Sambesi bis zu 110 m in die<br />
Tiefe. Am Ende der Regenzeit im April fließen<br />
durchschnittlich 500 Mio. Liter Wasser über die<br />
Steilkante. Die Gischt weht in dichten Schleiern<br />
nach oben zum Schluchtrand, wo deshalb ein kleiner<br />
Regenwald gedeiht. Außerdem sind r<strong>und</strong> um die<br />
Fälle etwa 400 verschiedene Vogelarten heimisch.<br />
Besucher <strong>und</strong> Einheimische diskutieren oft darüber,<br />
ob die Victoriafälle von der simbabwischen oder von<br />
der sambischen Seite aus spektakulärer anzuschauen<br />
sind. Simbabwe mag zwar den beeindruckenderen<br />
Blick auf die Wassermassen bieten, dafür gibt es in<br />
Sambia Highlights, wie den „Devil’s Pool“, in dem<br />
man bei Niedrigwasser auch baden kann. Die<br />
Wasserfälle gilt es nun auf der Simbabwe-Seite<br />
bei einer geführten Tour zu entdecken! Packen<br />
Sie gerne eine Regenjacke ein, je nach Wasserstand<br />
könnte es nass werden. Eine Nacht in der<br />
Ilala Lodge.<br />
2. Tag: Victoria Falls - Mana Pools<br />
Ihr heutiger Tag beginnt schon zeitig. Sie werden<br />
von Ihrem Hotel abgeholt <strong>und</strong> zum Flughafen<br />
gebracht, wo Sie in ein Kleinflugzeug steigen <strong>und</strong><br />
in den Mana Pools Nationalpark fliegen. Mit einer<br />
Fläche von ca. 2.500 qkm gehört er seit 1984 zum<br />
UNESCO-Weltkulturerbe. Die Landschaft wird vom<br />
wechselnden Wasserstand des Sambesi geprägt<br />
<strong>und</strong> ist einzigartig. Kleine verträumte Inseln, Sandbänke<br />
<strong>und</strong> weite trockene Ebenen mit Mahagoni<strong>und</strong><br />
Ebenholzwäldern <strong>und</strong> riesigen Baobab Bäumen<br />
prägen den Nationalpark, der bekannt für gute Sichtungen<br />
von Löwen, Leoparden, Geparden <strong>und</strong> den<br />
seltenen Wildh<strong>und</strong>en ist. In den heissesten Monaten<br />
können Sie Elefanten dabei beobachten, wie sie sich<br />
auf die Hinterbeine stellen um mit dem Rüssel die<br />
letzten Blätter von den Bäumen zu pflücken. Zwei<br />
Nächte im Zambezi Expeditions Camp.<br />
3. Tag: Mana Pools<br />
Das Zambezi Expeditions Camp ist ein kleines,<br />
intimes Zeltkamp. Von Ihrem Zelt aus haben Sie<br />
einen grandiosen Blick über den Fluss, in dem<br />
Flusspferde wohnen <strong>und</strong> Elefanten zum Baden <strong>und</strong><br />
Trinken kommen. Neben geführten Wildbeobachtungsfahrten<br />
werden auch Wanderungen in Begleitung<br />
professioneller Guides angeboten. Ein spannendes<br />
Abenteuer sind aber die Kanuausflüge, bei<br />
denen Sie die Möglichkeit haben, nah <strong>und</strong> vor allem<br />
fast lautlos an die großen Tiere heranzukommen.<br />
Ein typischer Safaritag beginnt frühmorgens mit<br />
einem Kaffee oder Tee <strong>und</strong> leichtem Frühstück,<br />
bevor Sie mit Ihrem Guide auf die Morgenpirsch<br />
fahren. Rechtzeitig zu einem späten Frühstück bzw.<br />
Mittagessen sind Sie zurück im Camp. Nach Ihrer<br />
wohlverdienten Siesta können Sie am Nachmittag<br />
zu einer weiteren Aktivität starten.<br />
4. Tag: Mana Pools<br />
Nach der Morgenaktivität gibt es einen Locationwechsel<br />
<strong>und</strong> sie werden ins Kanga Camp gebracht.<br />
Das spektakulärste an diesem Camp ist das Hauptdeck<br />
– erhöht gebaut <strong>und</strong> unter Schatten spendenden<br />
Bäumen – von dem aus man das Wasserloch<br />
überblickt, die einzige Wasserquelle in der Umgebung.<br />
Damit ist es ein Magnet für die Tierwelt des<br />
Parks. Es bietet oftmals atemberaubende Tierbeobachtung<br />
direkt vom Deck aus - die bequemste Art<br />
<strong>und</strong> Weise aller Safaris. Alternativ gibt es natürlich<br />
auch die Möglichkeit Wildbeobachtungsfahrten<br />
oder Wanderungen zu machen. Eine Nacht im<br />
Kanga Camp.<br />
5. Tag: Mana Pools - Kariba Stausee<br />
Ein Hauch von Luxus in der Wildnis wartet heute<br />
auf Sie. Nach der Morgenpirsch <strong>und</strong> dem Frühstück<br />
bringt Sie ein Kleinflugzeug an den Kariba Stausee.<br />
Der zweitgrößte Stausee der Welt bietet vielerlei<br />
Aktivitäten für Sie: Wildbeobachtungsfahrten,<br />
Buschwanderungen, Bootsfahrten <strong>und</strong> Angeln.<br />
Drei Nächte in der Bumi Hills Safari Lodge.<br />
6. Tag: Kariba Stausee<br />
Genießen Sie einen weiteren Tag am See. Die Bumi<br />
Hills Safari Lodge ist der perfekte Ort zum Entspannen<br />
<strong>und</strong> um dem hektischen Alltag zu entfliehen.<br />
Nutzen Sie die Ausflugsmöglichkeiten der Lodge,<br />
versuchen Sie sich am Angeln oder lassen Sie sich<br />
von den Annehmlichkeiten der Lodge überzeugen.<br />
Eine kleine Bibliothek, eine Bar, viele bequeme<br />
Sitzmöglichkeiten sowie der karibisch anmutende
SIMBABWE • SAFARI 269<br />
Bumi Hills Safari Lodge<br />
Infinity-Pool in Kombination mit einem guten<br />
Buch oder einem Besuch im Spa-Bereich (gegen<br />
Gebühr, nicht im Programm enthalten) oder des<br />
Fitnesscenters der Lodge lassen die Tage im<br />
Fluge vergehen.<br />
7. Tag: Kariba Stausee<br />
Ein weiterer Tag am Ufer des Karibasees beginnt<br />
am frühen Morgen mit der Möglichkeit zur Tierbeobachtung<br />
auf dem See. Entdecken Sie den See <strong>und</strong><br />
seine Umgebung <strong>und</strong> lassen Sie die Seele baumeln.<br />
Die Abende im Busch sind einzigartig: Der Himmel<br />
färbt sich langsam organgerot, die Sonne versinkt,<br />
in Ihrer Hand halten Sie ein kühles Getränk, es gibt<br />
kleine Snacks, <strong>und</strong> manchmal möchte man einfach<br />
nur die Zeit anhalten.<br />
8. Tag: Kariba Stausee - Hwange Nationalpark<br />
Zu den schönsten Camps in Simbabwe gehört das<br />
Somalisa Camp im Herzen des Hwange Nationalparks.<br />
Nach der Morgenaktivität <strong>und</strong> dem Frühstück<br />
bringt sie ein Kleinflugzeug in den Hwange<br />
Nationalpark, der für seine großen Elefantenherden<br />
bekannt ist. Mitten in der Wildnis erleben Sie nicht<br />
nur den Charme <strong>und</strong> die Eleganz des Camps, sondern<br />
erfahren auch ein einzigartiges <strong>und</strong> exklusives<br />
Safarierlebnis. Die Aktivitäten des Camps umfassen<br />
Wanderungen, Pirschfahrten <strong>und</strong> Nachtpirschfahrten<br />
mit qualifizierten <strong>und</strong> engagierten Guides, die<br />
ihr Wissen <strong>und</strong> ihre Liebe zur Wildnis gerne mit<br />
Ihnen teilen werden. Der Hwange Nationalpark ist<br />
mit 14.651 qkm der größte Nationalpark Simbabwes<br />
<strong>und</strong> beheimatet unter anderem Elefanten, Kudus,<br />
Antilopen, Zebras, Gnus, Oryx-Antilopen, Büffeln,<br />
Giraffen, Löwen sowie Leoparden. Drei Nächte im<br />
Somalisa Camp.<br />
9. Tag: Hwange Nationalpark<br />
Genießen Sie einen weiteren großartigen Tag im<br />
Somalisa Camp <strong>und</strong> nehmen Sie beispielsweise an<br />
einer Wanderung durch den Park teil. Im Gänsemarsch<br />
<strong>und</strong> in Stillschweigen erlebt man die Tierbeobachtung<br />
hautnah. Es ist ein sehr privates,<br />
naturnahes Erlebnis, dass sie sich auf keinen Fall<br />
entgehen lassen sollten. Alternativ können Sie<br />
aber auch das herkömmliche offene Safarifahrzeug<br />
nutzen, um die „Big Five“ zu entdecken!<br />
10. Tag: Hwange Nationalpark<br />
Auch dieser Morgen beginnt mit dem Sonnenaufgang<br />
<strong>und</strong> einer Morgenpirsch. Erleben Sie, wie die<br />
Sonne aufgeht <strong>und</strong> Vögel, Elefanten <strong>und</strong> alle anderen<br />
Tiere erwachen. Nach einer hoffentlich tierreichen<br />
Fahrt geht es zum Camp zurück, wo ein reichhaltiges<br />
Frühstück bereits auf Sie wartet. Nach<br />
dem Essen beginnt die Ruhezeit im Camp. Aufgr<strong>und</strong><br />
der Wärme lässt es sich hervorragend in der<br />
Hängematte auf der eigenen Terrasse dösen, lesen<br />
oder in die Ferne blicken. Erfrischung bietet alternativ<br />
auch ein Bad im campeigenen Pool.<br />
11. Tag: Hwange Nationalpark - Victoria Falls<br />
Heute heißt es Abschied nehmen. Erleben Sie noch<br />
eine Morgenaktivität <strong>und</strong> das Frühstück bevor es<br />
mit dem Kleinflugzeug zurück nach Victoria Falls<br />
geht. Am Flughafen entdet Ihre Reise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Charterflüge/Landtransfers laut Reiseverlauf<br />
• 10 Nächte in Camps der Mittelklasse bis<br />
gehobenen Mittelklasse<br />
• 10x Frühstück, 9x Mittagessen, 9x Abendessen<br />
• Ausgewählte lokale Getränke in den Camps<br />
• Englischsprechende Safari Crew der Lodges<br />
• Aktivitäten/Safaris in den Camps gemäß<br />
Ausschreibung gemeinsam mit den anderen<br />
Gästen der Camps/Lodges<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Mindestalter 16 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Besondere Unterkünfte<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
• Viele Mahlzeiten inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: VFA00170 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
270 BOTSWANA • KURZREISE<br />
Zambezi Queen <br />
Die „Zambezi Queen“ fährt auf dem Chobe Fluss, der an dieser Stelle die natürliche Grenze zwischen<br />
Botswana <strong>und</strong> Namibia darstellt. Diese Reise ist bestens geeignet, um die faszinierende Tierwelt des<br />
artenreichen Chobe Nationalparks zu beobachten <strong>und</strong> zur gleichzeitigen Entspannung an Bord.<br />
AUSLESE<br />
z. B. vom 1.1. bis 29.2.<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Kasane<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.589<br />
1. Tag: Einschiffung<br />
(Mo, Mi) Am Nachmittag Abholung am Flughafen<br />
oder Immigrations-Gebäude in Kasane <strong>und</strong> Fahrt<br />
per Auto <strong>und</strong> Boot auf dem Chobe Fluss zur<br />
Zambezi Queen. Am Abend werden Sie an Bord<br />
empfangen, wo Sie den Ablauf der nächsten Tage<br />
erfahren.<br />
2. Tag: Zahlreiche spannende Aktivitäten<br />
erwarten Sie!<br />
(Di, Do) Nehmen Sie täglich an zwei Aktivitäten<br />
Ihrer Wahl teil. Sie können sich z. B. einer Boots-<br />
Safari anschließen, bei der Sie w<strong>und</strong>erbar Tiere<br />
vom Wasser aus beobachten können. Sie können<br />
ebenfalls einen Ausflug zu einem Dorf auf der<br />
namibischen Seite unternehmen, in dem Sie die<br />
Kultur <strong>und</strong> Traditionen der Einheimischen kennenlernen<br />
(inklusive). Zudem können Sie in kleineren<br />
Booten an Vogelbeobachtungen teilnehmen oder<br />
Ihr Glück beim Angeln versuchen. Nach dem Mittagessen<br />
an Bord ist Zeit zum Relaxen <strong>und</strong> um die<br />
Annehmlichkeiten des Schiffes zu genießen, bevor<br />
Sie sich zu einer weiteren Aktivität aufmachen,<br />
von der Sie abends zurückkehren.<br />
3. Tag: Rückkehr nach Kasane<br />
(Mi, Fr) Bevor Sie wieder zurück nach Kasane<br />
gelangen haben Sie die Möglichkeit, sich auf<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen durch den<br />
Chobe Nationalpark zu begeben (fakultativ).<br />
Rückkehr vom Schiff nach Kasane gegen 10 Uhr.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Transfers ab/bis Kasane Flughafen<br />
• 2 Nächte in einer Standard Suite Kabine (RX1)<br />
• 2 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 2 x Abendessen<br />
• Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee, Tee, ausgewählte<br />
Weine <strong>und</strong> Bier beim Essen <strong>und</strong> den<br />
Aktivitäten<br />
• Englischsprechende Reiseleitung<br />
• Ausflüge <strong>und</strong> Aktivitäten laut Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2<br />
• Mindestalter: 7 Jahre (Kinder auf Anfrage)<br />
• Es gibt keine festgelegte Route<br />
• Check-in auf dem Schiff 13-16 Uhr<br />
• Check-out 8:30-10:30 Uhr<br />
• Einschiffung erfolgt mit Abholung vom Flughafen<br />
Kasane oder vom Immigrations-Gebäude<br />
• Für die Einreise nach Namibia ist ggf. die<br />
Erledigung von Einreiseformalitäten <strong>und</strong> die<br />
Vorab-Besorgung eines Visas erforderlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
Auf dem Oberdeck des eleganten, 3-stöckigen<br />
Safari-Schiffs befinden sich der Essbereich mit<br />
Panoramablick, eine Bar, eine Lounge, ein Raucherbereich<br />
sowie ein kleiner Pool. Auf dem Unterdeck<br />
finden Sie die Rezeption sowie einen Souvenir-Shop.<br />
Kostenloses WiFi ist am Anlegeplatz Nr. 1 von Bord<br />
aus verfügbar.<br />
KABINEN<br />
Die 10 Suiten (ca. 22 qm) sind geschmackvoll <strong>und</strong><br />
luxuriös eingerichtet <strong>und</strong> verfügen über Dusche,<br />
WC, Föhn, Bademäntel, Hausschuhe, Klimaanlage,<br />
Ventilator, elektronischen Safe sowie einen kleinen<br />
Balkon, von dem aus Sie die vorbeiziehende Landschaft<br />
in privater Atmosphäre in Ruhe beobachten<br />
können. Die großen Panoramafenster mit<br />
Moskitonetzen bieten einen herrlichen Ausblick<br />
auf den Fluss.<br />
Die 4 im Bug des Schiffes gelegenen Master Suiten<br />
sind geräumiger <strong>und</strong> verfügen über eine besonders<br />
gute Lage.<br />
TERMINE<br />
Montags <strong>und</strong> mittwochs: 4.11.-27.11., 1.1.-28.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch in der Master Suite Kabine buchbar unter<br />
BBK30300 Unterbr PX1<br />
• Auch als 3 Nächte Variante buchbar unter<br />
BBK30300 Unterbr RX2 (Standard Suite) bzw.<br />
PX2 (Master Suite), Termine freitags: 1.11.-29.11.,<br />
13.12.-27.12., 3.1.-30.10.<br />
• Safariaktivitäten inklusive<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Vollpension inklusive<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: BBK30300 AZ<br />
Anf R
BOTSWANA SAMBIA SIMBABWE • AUSFLÜGE 271<br />
Heliflip Okavangodelta<br />
Das Okavangodelta aus der Vogelperspektive,<br />
bei 2 Pers. pro Person € 404<br />
Code: MUB00499 AZ PX4, Anf TA<br />
Heliflip Sambia<br />
Erleben Sie die Viktoriafälle aus der<br />
Vogelperspektive, pro Person € 197<br />
Code: LVI00499 AZ PX4, Anf TA<br />
Tour of the Falls - Sambia<br />
Erleben Sie die imposanten Viktoriafälle,<br />
pro Person € 20<br />
Code: LVI00499 AZ PX2, Anf TA<br />
Bootsfahrt auf dem Sambesi<br />
Sonnenuntergangsfahrt mit Tierbeobachtungen,<br />
pro Person € 94<br />
Code: LVI00499 AZ PX1, Anf TA<br />
Chobe Nationalpark<br />
Bootsfahrt <strong>und</strong> Pirschfahrt im Geländefahrzeug,<br />
pro Person € 178<br />
Code: LVI00499 AZ PX9, Anf TA<br />
Faszination Dampflok - Sambia<br />
Zugfahrt zu den Viktoriafällen inkl.<br />
Abendessen, pro Person € 222<br />
Code: LVI00499 AZ PX8, Anf TA<br />
Heliflip Simbabwe<br />
Erleben Sie die Viktoriafälle aus der<br />
Vogelperspektive, pro Person € 155<br />
Code: VFA00499 AZ PX4, Anf TA<br />
Tour of the Falls Simbabwe<br />
Erleben Sie die imposanten Viktoriafälle,<br />
pro Person € 50<br />
Code: VFA00499 AZ PX2, Anf TA<br />
Bootsfahrt auf dem Sambesi<br />
Sonnenuntergangsfahrt mit Tierbeobachtungen,<br />
pro Person € 47<br />
Code: VFA00499 AZ PX1, Anf TA<br />
Chobe Nationalpark<br />
Bootsfahrt <strong>und</strong> Pirschfahrt im Geländefahrzeug,<br />
pro Person € 165<br />
Code: VFA00499 AZ PX6, Anf TA<br />
Faszination Dampflok<br />
Zugfahrt zu den Viktoriafällen inkl.<br />
Abendessen, pro Person € 197<br />
Code: VFA00499 AZ PX8, Anf TA<br />
Aktion Artenschutz<br />
Begleiten Sie Ranger im Sambesi Nationalpark,<br />
pro Person € 114<br />
Code: VFA00499 AZ PX7, Anf TA
272 BOTSWANA SAMBIA SIMBABWE<br />
Thamalakane River<br />
Lodge 1112<br />
Royal Livingstone<br />
by Anantara 11111<br />
Ilala Lodge 1111 Wohnbeispiel Standard<br />
PREMIUM<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Chalet mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw € 109<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Deluxe mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 361<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 166<br />
MAUN<br />
LAGE<br />
• am Ufer des Thamalakane Fluss<br />
• Zum Ortszentrum: Maun, ca. 19 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 18<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• Souvenirshop<br />
• Bar<br />
• Terrasse<br />
• 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Chalet (RI), Bungalow, Flussblick, Moskitonetz,<br />
Freiluftbadezimmer, Dusche, WC, Safe (kostenfrei),<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Pirschfahrten, Bootstouren, R<strong>und</strong>flüge<br />
LIVINGSTONE<br />
LAGE<br />
• Direkt im Nationalpark: Mosi-Oa-Tunya<br />
• Victoria Fälle, ca. 100 m<br />
• Sambesi Fluss, ca. 20 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 173<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Souvenirshop<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• 2 Bars<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe (RXA), 26-30 qm, 2 Etagen, Gartenblick,<br />
Flussblick, 1 Bad, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), Balkon oder Terrasse<br />
(möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VICTORIA FALLS<br />
LAGE<br />
• Victoria Falls, ca. 2,70 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 73<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 2 Pools: 1 renovierter Pool, 1 neu eröffneter Pool<br />
(Feb. 2019)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Gartenblick, Klimaanlage, Terrasse<br />
(möbliert)<br />
• Deluxe (RIX), Westseite, Klimaanlage, Balkon<br />
oder Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 1.4.-31.10.: pro<br />
Person eine Frühstücksfahrt auf dem Boot<br />
„Ra-Ikane“ <strong>und</strong> ein 3-Gänge Menü im „The Palm<br />
Restaurant“ (exkl. Getränke) kostenfrei<br />
• Ausgangspunkt für das Okavangodelta<br />
• Beliebtes Restaurant mit Bar<br />
• Inmitten eines Gartens - am Fluss<br />
• Am Fluss, mit Blick auf die Gischt der Fälle<br />
• Uneingeschränkter Zutritt zu den Fällen<br />
• W<strong>und</strong>erschönes Hotel im Kolonialstil<br />
• Fußläufig zu den Viktoria Fällen<br />
• Grüne Gartenanlage mit Oasencharakter<br />
• Abendessen/Ausflug ab 3 Nächten Aufenth.<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: MUB20500 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: LVI20200 AZ<br />
Anf H<br />
CODE: VFA15005 AZ<br />
Anf H
273<br />
Madagaskar<br />
Hauptstadt:<br />
Flughäfen:<br />
Flugdauer:<br />
Zeitverschiebung:<br />
Sprache:<br />
Währung:<br />
Antananarivo<br />
Antananarivo (TNR),<br />
Nosy Be (NOS)<br />
TNR ca. 15 h, NOS ca. 16 h<br />
MEZ + 0 h, MESZ + 1 h<br />
Malagasy, Französisch<br />
Ariary<br />
Madagaskar – ein Naturparadies, das<br />
seinesgleichen sucht. Weit weg vom<br />
afrikanischen Festland haben sich hier<br />
einzigartige Arten entwickelt. Lemuren<br />
<strong>und</strong> Chamäleons gehören zum Bild,<br />
Affenbrotbäume <strong>und</strong> der Ravenala, der<br />
„Baum der Reisenden“ ebenso. Dazu<br />
betört auf der Gewürzinsel der Duft von<br />
Vanille, Zimt <strong>und</strong> Nelken.<br />
Das geheime Juwel<br />
Abseits des Massentourismus bietet die viertgrößte<br />
Insel der Welt eine unverwechselbare Vielfalt unberührter<br />
Natur <strong>und</strong> ursprünglicher Tierwelt.<br />
Madagaskar ist eine Insel wie ein Kontinent. Im<br />
Norden geht der Regen- in den Trockenwald über,<br />
im Osten finden Sie tropische Regenwälder, im<br />
Süden befindet sich trockenes, fast unberührtes<br />
Gebiet <strong>und</strong> im Westen beherrschen Trockenwälder<br />
das Bild. Entdecken Sie auf einer unserer R<strong>und</strong>reisen<br />
die einmaligen Schönheiten der Insel in den<br />
atemberaubenden Nationalparks <strong>und</strong> erk<strong>und</strong>en<br />
Sie das Hochland mit seinen einzigartigen Felsformationen<br />
<strong>und</strong> Reisterrassen. R<strong>und</strong> 80% der<br />
Pflanzen <strong>und</strong> Tiere sind endemisch. Besonders<br />
bekannt sind die Lemuren, die die Evolution nur<br />
auf Madagaskar <strong>und</strong> den Komoren überlebt haben.<br />
Im Laufe der Jahrh<strong>und</strong>erte haben sich verschiedene<br />
ethnische Gruppen gebildet, allgemein an -<br />
erkannt sind 18 verschiedene Ethnien, wovon r<strong>und</strong><br />
50% dem Christentum angehören, ein großer Teil<br />
von ca. 40% hängt traditionellen Religionen an.<br />
Neben den christlichen Feiertagen gibt es auch<br />
unterschiedliche madagassische Feste. Lassen<br />
Sie sich von der Fre<strong>und</strong>lichkeit <strong>und</strong> Kultur der<br />
Madagassen begeistern.<br />
Transfer<br />
Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem Wunschhotel<br />
finden Sie auf den Preisseiten.
274 MADAGASKAR • GRUPPENREISE<br />
Madagaskar Highlights <br />
Madagaskar – das Land der Gegensätze. Neben einer atemberaubenden Flora <strong>und</strong> Fauna erleben Sie<br />
auf dieser R<strong>und</strong>reise das Leben der Madagassen hautnah. Begeben Sie sich auf eine Reise zu den<br />
Höhepunkten dieser fast vergessenen Insel.<br />
Kleine Gruppen<br />
z.B. vom 23.1. bis 4.2.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Antananarivo<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.809<br />
Andasibe Nationalpark<br />
1. Tag: Antananarivo<br />
(Do) Ankunft in der Nacht, Begrüßung durch die<br />
örtliche Reiseleitung, Transfer zu Ihrem Hotel. Eine<br />
Nacht im Hotel Grand Mellis.<br />
2. Tag: Antananarivo - Antsirabe<br />
(Fr) Sie unternehmen eine Stadtr<strong>und</strong>fahrt durch<br />
die Hauptstadt mit ihrer Kolonialarchitektur <strong>und</strong><br />
engen Altstadtgassen gehört sie zu den schönsten<br />
Hauptstädten <strong>Afrika</strong>s. Weiterfahrt Richtung Süden<br />
durch das madagassische Hochland. Zwischenstopp<br />
in Ambatolampy am Fuß des Ankaratra-Massivs<br />
für eine Besichtigung einer Aluminium-Werkstatt.<br />
Nachmittags erreichen Sie Antsirabe mit<br />
Thermalquellen <strong>und</strong> gemäßigtem Klima. Diese ist<br />
umgeben von Reisfeldern <strong>und</strong> Bergen. Eine Nacht<br />
in der Eco-Lodge Les Chambres du Voyageur.<br />
3. Tag: Antsirabe- Fianarantsoa<br />
(Sa) Weiterreise über Ambositra, der bedeutendsten<br />
Stadt der madagassischen Holzschnitzerei. Sie<br />
ist geprägt von alten Backsteinhäusern mit handgeschnitzten<br />
Balkonen. Die kleine Volksgruppe der<br />
Zafimaniry führt in Ambositra die Tradition der<br />
kunstvollen Holzbearbeitung weiter. Abends<br />
Ankunft in Fianarantsoa, einem reichen Agrargebiet<br />
<strong>und</strong> Zentrum des Weinanbaus. Die Altstadt<br />
bietet enge Gässchen, unzählige Kirchen u. alte<br />
Stadthäuser. Eine Nacht im Hotel Cotsoyannis.<br />
4. Tag: Fianarantsoa - Ranohira<br />
(So) Sie fahren vorbei an tropischen Wäldern, Reisterrassen<br />
<strong>und</strong> Gebirgsketten bis Ambalavao. Hier<br />
werden neben dem „Papier der Antaimoro“ die<br />
besten Seidentücher des Landes hergestellt. Auf<br />
den Märkten bieten k<strong>und</strong>ige Naturmediziner <strong>und</strong><br />
Zauberer Heil- <strong>und</strong> Zauberkräuter an. Nach dem<br />
Besuch einer Papierwerkstatt geht es weiter vorbei<br />
an der imposanten Kulisse des Andringitra Massivs.<br />
Unterwegs besuchen Sie das „Anja Reservat“, der<br />
Heimat der Ringelschwanzlemuren (Kattas). Mit<br />
etwas Glück sehen Sie das kleinste Chamäleon der<br />
Welt, den Brookesia. Weiterfahrt bis nach Ranohira<br />
am Fuße des Isalo- Gebirges. 2 Nächte im Hotel<br />
Rênes de l’Isalo.<br />
5. Tag: Isalo Nationalpark<br />
(Mo) Wanderung durch atemberaubende Landschaften<br />
des Isalo Nationalparks (ca.6 Std.). Skurile<br />
Sandsteingebirge, zerklüftete Felsformationen, bizzar<br />
ausgewaschene Schluchten, welche Heimat von<br />
Lemuren, Reptilien <strong>und</strong> diversen Vogelarten sind.<br />
Während der Wanderung haben Sie immer wieder<br />
überwältigende Ausblicke über die Täler <strong>und</strong><br />
Schluchten des Isalo.<br />
6. Tag: Ranohira - Ifaty<br />
(Di) Sie fahren durch die Saphirstätte Ilakaka. Nach<br />
einer Wanderung im Trockenwaldgebiet des „Zombitse<br />
Nationalparks“ geht es über Sakaraha nach<br />
Tulear. Bald sehen Sie die majestätischen Baobabs,<br />
der Stolz Madagaskars. Sie fahren weiter entlang<br />
der Küste nach Norden. Unterwegs Spaziergang<br />
(ca. 1 Std.) auf einem Holzsteg durch die Mangroven<br />
von Honko. Weiterfahrt bis Sie das Fischerdorf<br />
Mangily in Ifaty erreichen. Diese Gegend ist durch<br />
ein Korallenriff geschützt, ideal für Tauch-/Schnorchelausflüge.<br />
2 Nächte im Hotel Les Dunes d’Ifaty.<br />
7. Tag: Ifaty<br />
(Mi) Morgens Ausflug zum Baobab-Wald (ca.<br />
2 Std.). Danach Freizeit. Sie können am Sandstrand<br />
entspannen oder einen faklutativen Schnorchelausflug<br />
zum vorgelagerten Riff unternehmen.<br />
8. Tag: Ifaty - Ranohira<br />
(Do) Fahrt nach Tulear <strong>und</strong> weiter Richtung Osten.<br />
Sie besuchen den Botanischen Garten von Antsokay<br />
mit über 900 Pflanzenarten. Weiterfahrt nach<br />
Ranohira. Eine Nacht im Hotel Rênes de l’Isalo.<br />
9. Tag: Ranohira - Fianarantsoa<br />
(Fr) Fahrt nach Fianarantsoa, vorbei an endlosen<br />
Savannen, Granitformationen <strong>und</strong> Reisfeldern. Sie<br />
passieren Ihosy am Fuße des Horombe-Plateaus<br />
(700 m), Hauptstadt des Hirtenvolks Bara. Fianarantsoa<br />
ist Provinzhauptstadt der Betsileo, der<br />
drittgrößten Bevölkerungsgruppe Madagaskars.<br />
Die Betsileo sind bekannt für den Reisanbau in Terrassen.<br />
Eine Nacht im Hotel Cotsoyannis.<br />
10. Tag: Fianarantsoa - Ranomafana<br />
(Sa) Fahrt nach Ampitora, dann Spaziergang zum<br />
Matsiatra Fluss <strong>und</strong> Flussfahrt mit dem Kanu.<br />
Danach Spaziergang durch Reisfelder <strong>und</strong> Gemüsegärten<br />
in der Ferne die Teeplantagen von<br />
Sahambavy. Danach fahren Sie zurück zur längsten<br />
Nationalstraße Madagaskars der „Route Nationale<br />
7“ vorbei an Bergkulissen, Flüssen, Bananen-
MADAGASKAR • GRUPPENREISE 275<br />
plantagen. Dann weiter bis nach Ranomafana mit<br />
dem weltbekannten „Ranomafana Nationalpark“.<br />
2 Nächte im Hotel Le Grenat.<br />
11. Tag: Ranomafana Nationalpark<br />
(So) Wanderung am Vor-<strong>und</strong> Nachnmittag im<br />
Ranomafana NP, dieser zählt zum UNESCO Weltnaturerbe.<br />
Mit jedem Schritt tauchen Sie ein in einen<br />
der letzten Bergnebelregenwäler der Erde. Palmen,<br />
Orchideen, Wilder Ingwer, Farne <strong>und</strong> Bambusse<br />
prägen die Vegetation unter den Baumriesen.<br />
Neben dem goldenen Bambuslemuren <strong>und</strong> dem<br />
Edwards-Sifaka beherbergt der Regenwald noch<br />
weitere 10 Lemurenarten. Zu den Ornithologischen<br />
Raritäten zählen Seidenkuckucke u. Vangas um nur<br />
einige der vielen endemischen Arten zu nennen.<br />
Aussichtspunkte offenbaren Ihnen spektakuläre Blicke<br />
über den Ranomafana Nationalpark.<br />
12. Tag: Ranomafana - Antsirabe<br />
(Mo) Weiterfahrt nach Antsirabe inmitten einer vulkanischen<br />
Landschaft umgeben von idyllischen<br />
Bergen, Thermalquellen <strong>und</strong> Kraterseen. Historische<br />
Bauwerke wie die Kathedrale, der Bahnhof,<br />
die Post sowie die Herrenhäuser erinnern an den<br />
Nobelkurort aus der Kolonialzeit. Antsirabe ist auch<br />
die Stadt der Rikschas, welche das Stadtbild prägen.<br />
Die Handwerkliche Begabung der Einheimischen<br />
machen die Stadt zum Zentrum der Handwerkskunst.<br />
Auch befindet sich hier die grösste<br />
Bier-Brauerei des Landes. Eine Nacht in der Eco-<br />
Lodge Les Chambres du Voyageur.<br />
13. Tag: Antsirabe - Antananarivo<br />
(Di) Fahrt nach Ambohimanga (1.468 m) . Traditionelle<br />
Dörfer, Reisfelder <strong>und</strong> von Zebus gezogene<br />
Karren zeichnen das Landschaftsbild. Nach dem<br />
Besuch des bescheidenen Königspalastes geht die<br />
Reise zurück nach Antananarivo. Transfer zum<br />
Hotel. Eine Nacht im Hotel Grand Mellis.<br />
14. Tag: Rückflug ab Antananarivo:<br />
(Mi) Transfer zum Flughafen in der Nacht. Ende der<br />
R<strong>und</strong>reise <strong>und</strong> Rückflug nach Deutschland.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf in Geländefahrzeugen<br />
(4 x 4) bzw. im Minibus<br />
• Transfer lt. Reiseverlauf<br />
• 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Gästehäusern <strong>und</strong> Lodges (zweckmäßig<br />
bis Mittelklasse) (RI X)<br />
• 12 x Frühstück <strong>und</strong> 12 x Abendessen<br />
• Begrüßung am Flughafen<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />
R<strong>und</strong>reise <strong>und</strong> englischsprechende Begleitung in<br />
den Nationalparks<br />
• geführte Besuche der Nationalparks sowie Ausflüge<br />
gemäß Programm<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
• Mindestalter: 14 Jahre<br />
• Für Madagaskar ist ein Visum erforderlich, dieses<br />
wird bei Einreise an Flughafen ausgestellt.<br />
• Ankunft am ersten Tag in der Nacht.<br />
• Kurzfristige Programmänderung aufgr<strong>und</strong> von<br />
Witterungsbedingungen sind möglich<br />
• Für die angebotenen Wanderungen benötigen<br />
Sie eine Kondition für 3 bis 6 St<strong>und</strong>en.<br />
• Vor- oder Nachübernachtung in Antananarivo<br />
sind zubuchbar.<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 7.11., 23.1., 13.2., 12.3., 9.4., 7.5., 4.6.,<br />
2.7., 30.7., 27.8., 1.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Diese Reise ist auch als Superior-Variante mit<br />
Hotels, Gästehäusern <strong>und</strong> Lodges der Mittelklasse<br />
buchbar (RX X).<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Mehrere Varianten buchbar<br />
• Halbpension inklusive<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: TNR10100 AZ<br />
Anf R<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
276 MADAGASKAR • GRUPPENREISE<br />
Madagaskars Naturparadies <br />
Bei dieser R<strong>und</strong>reise erleben Sie die einzigartige Flora <strong>und</strong> Fauna Madagaskars hautnah <strong>und</strong> bestaunen<br />
Lemuren <strong>und</strong> andere Tierarten aus nächster Nähe.<br />
Kleine Gruppen<br />
z.B. vom 12.11. bis 20.11.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Antananarivo<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.399<br />
1. Tag: Antananarivo<br />
(Di) Transfer. Eine Nacht im Hotel Palissandre.<br />
2. Tag: Antananarivo - Ankany Nofy<br />
(Mi) Fahrt nach Osten entlang traditioneller Dörfer,<br />
Reisfelder, Zebu-Karren u. glatter Granitfelsen.<br />
Fahrt ins Hochland bis Andasibe u. hinunter nach<br />
Manambato am Rasoabe See. Bootstransfer (ca. 45<br />
min.) über den Pangalana Kanal bis nach Ankany<br />
Nofy. 2 Nächte in der Eco-Lodge Le Palmarium.<br />
3. Tag: Ankany Nofy<br />
(Do) Das Reservat ist berühmt für seine vielen, teilweise<br />
zahmen Lemuren. Indris, schwarz-weiße<br />
Varis, Kronen- <strong>und</strong> Mohrenmakis zählen zu den<br />
neugierigen Bewohnern des Reservats. Auch Chamäleons,<br />
Echsen <strong>und</strong> bunte Geckos sind hier beheimatet.<br />
Pflanzenfre<strong>und</strong>e erfreuen sich an den großen<br />
Beständen der fleischfressenden Kannenpflanzen<br />
<strong>und</strong> den Orchideen. Vor Sonnenuntergang<br />
Bootsfahrt zu einer nahen Insel auf der die scheuen<br />
nachtaktiven Fingertiere (Aye Aye) leben.<br />
4. Tag: Ankany Nofy - Foulpointe<br />
(Fr) Bootstransfer nach Toamasina der wichtigsten<br />
Hafenstadt Madagaskars. Weiterfahrt nach Foulpointe<br />
einem beliebten Badeferienort nördlich von<br />
Toamasina. 2 Nächte im Azura Golf Resort & Spa<br />
5. Tag: Foulpointe<br />
(Sa) Besichtigung des Fort Manda. Fort Manda<br />
wurde zu Beginn des 19. Jh. unter König Radama I.<br />
gebaut. Als Symbol der Harmonie ließ der König<br />
das Fort kreisr<strong>und</strong> erbauen. Die Mauern wurden in<br />
Handarbeit aus Korallen, Sand <strong>und</strong> Eierschalen<br />
geformt.<br />
6. Tag: Foulpointe - Andasibe<br />
(So) Fahrt über Tamatave nach Andasibe. Abends<br />
Besuch des nahen Reservat VOI. Beim Nachtspaziergang<br />
haben Sie vielleicht das Glück nachtaktive<br />
Lemuren wie den Whooly Lemur sowie den kleinsten<br />
aller Lemur, den Mouse Maki zu beobachten.<br />
Schlafende Chamäleons <strong>und</strong> Plattschwanzgeckos<br />
sind einzigartige Begegnungen mit der außergewöhnlichen<br />
Natur Madagaskars. 2 Nächte im Andasibe<br />
Hotel oder in der Vakona Fortest Lodge.<br />
7. Tag: Maromizaha Park/Vakona Privat Park<br />
(Mo) Frühmorgens Wanderung im Maromizaha<br />
Park, nachmittags Besuch des Privatparks Vakona<br />
mit großer Lemurenpopulation.<br />
8. Tag: Andasibe - Antananarivo:<br />
(Di) Besuch des Analamazaotra Nationalparks, der<br />
sich der Erhaltung des Indri Indri widmet. Weitere<br />
Lemurenarten wie der Bambus Lemur <strong>und</strong> Brown<br />
Lemur leben hier. Der Park beherbergt auch viele<br />
endemische Arten, wie Giraffenhalskäfer <strong>und</strong><br />
Mondfalter – einer der größten Nachtfalter der<br />
Welt. Fahrt nach Antananarivo mit Stopp im Privatpark<br />
Peyrieras mit einer unglaublichen Vielfalt an<br />
Reptilien. Transfer zum Hotel. Eine Nacht im Hotel<br />
Palissandre.<br />
9. Tag: Flughafen Antananarivo:<br />
(Mi) Flughafentransfer. Ende der Reise. Rückflug<br />
nach Deutschland.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf in Geländefahrzeugen<br />
(4 x 4) bzw. im Minibus<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels <strong>und</strong> Lodges der Mittelklasse (RI X)<br />
• 7 x Frühstück <strong>und</strong> 7 x Abendessen<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />
R<strong>und</strong>reise, englischsprechende Begleitung im NP<br />
• Geführte Besuche der Naturreservate <strong>und</strong> NP<br />
sowie Ausflüge lt. Programm, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
• Mindestalter: 14 Jahre<br />
• Für Madagaskar ist ein Visum erforderlich, dieses<br />
wird bei Einreise an Flughafen ausgestellt.<br />
• Kurzfristige Programmänderungen aufgr<strong>und</strong> von<br />
Witterungsbedingungen möglich.<br />
• Sie können Vor- oder Nachübernachtung in Antananarivo<br />
hinzubuchen.<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 12.11., 28.1., 18.2., 10.3., 7.4., 12.5., 9.6., 7.7.,<br />
11.8., 8.9., 6.10.<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Individuelle Verlängerungen<br />
• Halbpension inklusive<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: TNR10800 AZ<br />
Anf R
MADAGASKAR 277<br />
Constance Tsarabanjina 11112<br />
Genießen Sie Ihre Reise <strong>und</strong> erleben Sie Entspannung pur. Entdecken Sie azurblaues Wasser,<br />
weiße Sandstrände <strong>und</strong> Privatsphäre in einer ruhigen Umgebung.<br />
North Beach Villa<br />
AUSLESE<br />
Honeymoon<br />
z.B. am 7.1.<br />
in der South Beach Villa<br />
mit Alles inklusive<br />
pro Person bei 2 Erw. € 256<br />
Wohnbeispiel<br />
TSARABANJINA<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• ruhig, Tauchgebiet, Hausriff, autofreier Ort<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 25<br />
• WLAN, kostenfrei, an der Rezeption, an der Bar<br />
• Boutique<br />
• 1 Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• South Beach Villa (OUA), 46-50 qm, Villa, Meerblick,<br />
Dusche, separates WC, Kimono, Ventilator,<br />
Klimaanlage über dem Bett, Minibar kostenfrei,<br />
Safe (kostenfrei), Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Terrasse (möbliert), Anzahl Zimmer: 12<br />
• North Beach Villa (OUB), 46-50 qm, Villa, Meerblick,<br />
Dusche, separates WC, Kimono, Klimaanlage,<br />
Ventilator, Minibar kostenfrei, Safe<br />
(kostenfrei), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
(möbliert), Anzahl Zimmer: 13<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball<br />
• Boccia<br />
• Katamaran<br />
• Kajak<br />
• Schnorcheln<br />
• Tennisplatz: Sandplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Angeln<br />
• Hochseefischen<br />
• Tauchschule: CMAS, PADI<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
Honeymoon Special/Hochzeitsjubiläum<br />
Für Hochzeitsreisende sowie Gäste, die ihr 5-jähriges<br />
<strong>und</strong> jedes in 5 Jahresschritten folgende Hochzeitsjubiläum<br />
feiern:<br />
Ca. 50% Ermäßigung auf den reinen Katalogpreis<br />
für die Braut. Nicht kombinierbar.<br />
1 Sarong pro Person, 1 T-Shirt, 1 Strandtasche,<br />
1 Candlelight-Dinner am Strand, 1x 30 Min.<br />
Massage pro Person, 10% Ermäßigung auf jede<br />
weitere Massage für die Braut, 5% Ermäßigung<br />
in der Boutique.<br />
Gültig bis zu 12 Monate nach der Hochzeit bzw.<br />
6 Monate vor/nach dem jeweiligen Jahrestag.<br />
Nicht gültig vom 23.12.-06.01.<br />
• Barfußluxus auf einer privaten Insel<br />
• Kristallklares Wasser – perfekt zum<br />
Schwimmen, Baden <strong>und</strong> Schnorcheln<br />
• Perfekt zum Abschalten <strong>und</strong> Erholen<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: NOS11040 AZ<br />
Anf H<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen finden Sie ab Seite 285 im Anschluss an den Hotelteil.
278 MADAGASKAR<br />
Princesse Bora Lodge 1112<br />
Vanila Hotel & Spa 111<br />
Wohnbeispiel Charme Villa<br />
z.B. am 1.5.<br />
in der Charme Villa mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 100<br />
Wohnbeispiel Ocean View<br />
z.B. am 1.11.<br />
im Garden View mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 68<br />
Hier erleben Sie Ihren Urlaub mit tropischer Natur. Genießen Sie die<br />
charmante Oase der Ruhe <strong>und</strong> Entspannung.<br />
Das charmante Hotel fügt sich harmonisch in eine tropische Gartenanlage<br />
ein <strong>und</strong> bietet einen traumhaften Blick auf den Indischen Ozean.<br />
INSEL SAINTE MARIE<br />
LAGE<br />
• Direkt am Strand<br />
• auf der ehemaligen Pirateninsel<br />
Sainte Marie, 50 km lang, 6 km<br />
breit<br />
• Zum Flughafen: Antananarivo,<br />
ca. 320 km<br />
• von Antananarivo ca. 1-stündiger<br />
Weiterflug nach Sainte Marie<br />
• ruhig<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
• charmant/mit Flair<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Boutique<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Charme Villa (OUA), 31-35 qm,<br />
Dusche, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), Terrasse<br />
(möbliert)<br />
• Luxury Villa (OUB), 51-60 qm,<br />
Gartenblick, Meerblick, 2 Einzelbetten,<br />
1 Doppelbett (Queensize),<br />
Dusche, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Schnorcheln<br />
• Fahrradverleih<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Wasserski<br />
• Tauchschule: PADI, im Hotel<br />
• Inmitten eines Kokospalmenwaldes<br />
• Perfekt zum Erholen<br />
• Wassersport am Strand<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: SMS11010 AZ<br />
Anf H<br />
NOSY BÈ<br />
LAGE<br />
• Zum Stadtzentrum: Nosy Bè,<br />
ca. 17 km<br />
• Zum Ortszentrum: Dzamandzar,<br />
ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 56<br />
• WLAN, kostenfrei, in den<br />
öffentlichen Bereichen<br />
• Souvenirshop<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 4 Bars<br />
• Gartenanlage<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Garden View (RAX), 26-30 qm,<br />
Gartenblick, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
Terrasse (möbliert)<br />
• Ocean View (RAM), 31-35 qm,<br />
Meerblick, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe (kostenfrei),<br />
Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension, Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Schnorcheln<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />
9-Loch<br />
• Fahrradverleih<br />
• Scuba Diving Center: Tauchen<br />
• Toller Blick auf den Ozean<br />
• Tropischen Gartenanlage<br />
• Große, komfortable Zimmer<br />
• Honeymoon Special<br />
Mehr Infos <strong>und</strong> Preise im Reisebüro<br />
<strong>und</strong> auf www.kataloge.dertouristik.info<br />
CODE: NOS11010 AZ<br />
Anf H
SÜDAFRIKA / NAMIBIA • MIETWAGEN / AVIS<br />
279<br />
Economy: B in Südafrika,<br />
Namibia, Botswana<br />
z.B. VW Polo Vivo (TSi)<br />
pro Tag ab € 22<br />
Größe: 5 Sitze, 5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Handschaltung,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: EDMR<br />
Economy: Kat. D in Südafrika<br />
z.B. Hy<strong>und</strong>ai i20<br />
pro Tag ab € 27<br />
Größe: 5 Sitze, 4/5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: EDAR<br />
AVIS<br />
Immer gut unterwegs: Avis ist einer der renommiertesten Vermieter von<br />
Fahrzeugen weltweit. Einen besonderen Stellenwert nehmen bei Avis die<br />
Qualität <strong>und</strong> die Sicherheitsstandards ein.<br />
IHR VORTEIL<br />
• Frühbuchervorteil: Sparen Sie bis<br />
zu 8% bei Buchung bis 30 Tage vor<br />
Anmietung<br />
• Mietwagen zur Tour (Details siehe<br />
nachstehend)<br />
EINWEGMIETEN<br />
Einwegmieten sind für alle Fahrzeugkategorien<br />
in Südafrika, Namibia <strong>und</strong><br />
Botswana erlaubt. Hierfür werden vor<br />
Ort Einweggebühren berechnet, siehe<br />
Seite 280. Gebühren für Grenzüberschreitungen<br />
siehe Seite 284.<br />
FAHRZEUGFLOTTE<br />
Mit über 22.000 modernen Fahrzeugen<br />
bietet Avis in Südafrika, Namibia<br />
<strong>und</strong> Botswana eine der modernsten<br />
<strong>und</strong> größten Fahrzeugflotten mit einem<br />
Durchnschnittsalter von 6 Monaten.<br />
Zu den hohen Sicherheitsstandards<br />
gehören niedrige Kilometerleistungen<br />
bei den Fahrzeugen <strong>und</strong><br />
eine regelmäßige Wartung der Fahrzeugflotte.<br />
4x2 = 2-Rad angetriebenes<br />
Fahrzeug, 4x4 = Allrad-Fahrzeug,<br />
AWD = Allrad-Fahrzeug.<br />
MIETWAGEN ZUR TOUR<br />
Wir bieten Mietwagenreisen mit<br />
vor gebuchten Hotels <strong>und</strong> Lodges in<br />
Süd afrika, Namibia <strong>und</strong> Botswana<br />
an. Ihren passenden Mietwagen<br />
können Sie mit unserem Partner<br />
Avis buchen. Ihr Vorteil: Sonderraten<br />
inkl. Navigationssystem <strong>und</strong> keine<br />
Einweggebühr für das Fahrzeug<br />
bei Einwegmieten innerhalb Südafrikas<br />
<strong>und</strong> Namibias (Wichtig: Einweggebühr<br />
für das Navigtionssystem:<br />
ZAR/NAD 410, zahlbar vor Ort).<br />
Preise <strong>und</strong> weitere Informationen<br />
erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Günstig gelegene Anmietstationen<br />
in Südafrika, Namibia, Botswana –<br />
flächendeckendes Netz<br />
• Unbegrenzte Freikilometer<br />
• In Südafrika <strong>und</strong> Nambia bieten wir<br />
neben dem regulären All Inclusive<br />
Paket B auch das All Inclusive Paket C<br />
mit Navigationssystem an<br />
• All-Inclusive-Versicherung direkt über<br />
Avis mit umfangreichen Leistungen<br />
• 24 St<strong>und</strong>en Avis Toll Free Nummer<br />
für Hilfestellung im Schadensfall <strong>und</strong><br />
für Informationen vor Ort<br />
• Die Fahrzeuge sind überwiegend mit<br />
einem Tracking System ausgestattet<br />
• Für die Anmietung in Namibia <strong>und</strong><br />
Botswana empfehlen wir Fahrzeuge<br />
mit höherem Radstand (SUV).<br />
• Weitere Informationen <strong>und</strong> Miet bedingungen<br />
siehe Seiten 280 <strong>und</strong> 283-<br />
284.<br />
Mietstationen<br />
Anmiet-/Abgabestation<br />
Code<br />
Südafrika<br />
Johannesburg Flughafen<br />
JNB00<br />
Johannesburg Hyatt Regency<br />
JNB03<br />
Johannesburg Sandton Gautrain JNB04<br />
Kapstadt Flughafen<br />
CPT00<br />
Kapstadt Stadt<br />
CPT01<br />
Durban Flughafen<br />
DUR00<br />
Durban Stadt<br />
DUR01<br />
George Flughafen<br />
GRJ00<br />
Hoedspruit Eastgate Flughafen<br />
HDS00<br />
Nelspruit Flughafen<br />
MQP00<br />
Phalaborwa Flughafen<br />
PHW00<br />
Port Elizabeth Flughafen<br />
PLZ00<br />
Port Elizabeth Stadt<br />
PLZ01<br />
Skukuza Flughafen<br />
SZK00<br />
Somerset West<br />
CPT02<br />
Stellenbosch<br />
CPT05<br />
Upington Flughafen<br />
UTN00<br />
Namibia<br />
Windhoek Flughafen<br />
WDH00<br />
Windhoek Stadt<br />
WDH01<br />
Walvis Bay Flughafen<br />
WVB00<br />
Walvis Bay Stadt<br />
WVB01<br />
Botswana<br />
Maun<br />
MUB00<br />
Gaborone Flughafen<br />
GBE00<br />
Kasane<br />
BBK00<br />
Hinweis: Avis verfügt über 102 Mietstationen in<br />
Südafrika, 9 Stationen in Namibia sowie 4 Stationen<br />
in Botswana. Eine Auswahl an Mietstationen finden<br />
Sie auf dieser Seite. In den Städten bieten wir die<br />
Wahl zwischen den direkt am Flughafen oder zentral<br />
in den Innenstädten gelegenen Stationen. Die<br />
Öffnungszeiten der Stationen <strong>und</strong> die Adressen mit<br />
Telefonnummer erhalten Sie mit der Buchungsbestätigung<br />
sowie mit den Reiseunterlagen. An den<br />
Flughafenstationen orientieren sich diese an den<br />
Flugzeiten der Fluggesellschaften, sodass Sie in der<br />
Regel nach Ankunft Ihren Mietwagen direkt übernehmen<br />
können. Eine Hotelzustellung ist gegen<br />
Gebühr auf Anfrage möglich.<br />
Compact: Kat. C in Südafrika,<br />
Namibia, Botswana<br />
Compact: Kat. E in Südafrika,<br />
Namibia, Botswana<br />
Premium Van: Kat. H in Namibia,<br />
Kat. L in Botswana, Kat. N in<br />
Südafrika<br />
Compact SUV: Kat. M in Südafrika<br />
Mid Size SUV: Kat. K in Südafrika,<br />
Namibia<br />
Standard SUV: Kat. L in Südafrika,<br />
Kat. M in Namibia<br />
Full Size SUV: Kat. N in Namibia,<br />
Botswana<br />
Premium SUV: Kat. I in Südafrika,<br />
Namibia, Botswana<br />
z.B. Toyota Corolla Quest<br />
pro Tag ab € 27<br />
Größe: 5 Sitze, 4 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Handschaltung,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: CDMR<br />
z.B. Toyota Corolla Quest<br />
pro Tag ab € 35<br />
Größe: 5 Sitze, 4/5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: CDAR<br />
z.B. VW T6 Kombi<br />
pro Tag ab € 67<br />
Größe: 8 Sitze, 4 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: PVAR<br />
z.B. Ford Ecosport<br />
pro Tag ab € 39<br />
Größe: 5 Sitze, 5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: CFAR<br />
z.B. Toyota RAV-4 4x2<br />
pro Tag ab € 49<br />
Größe: 5 Sitze, 5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: IFAR<br />
z.B. Nissan X-Trail AWD<br />
pro Tag ab € 55<br />
Größe: 5 Sitze, 5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: SFAR<br />
z.B. Toyota Hilux Double Cab<br />
pro Tag ab € 93<br />
Größe: 5 Sitze, 4 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung, Hardtop<br />
SIPP-Code: FFAR<br />
z.B. Toyota Fortuner<br />
pro Tag ab € 69<br />
Größe: 5 Sitze, 5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung, 4x2<br />
Antrieb Südafrika, 4x4 Antrieb<br />
Namibia, Botswana<br />
SIPP-Code: PFAR
280 SÜDAFRIKA / NAMIBIA • MIETWAGEN / AVIS<br />
LEISTUNGSPAKETE<br />
IM MIETPREIS EINGESCHLOSSEN:<br />
Paket B: „All-Inclusive”<br />
(Südafrika, Namibia, Botswana)<br />
• Fahrzeugmiete<br />
• Unbegrenzte Freikilometer<br />
• EUR 2 Mio. Haftpflichtversicherung<br />
• Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung<br />
im Schadensfall inklusive<br />
Reifen, Glas <strong>und</strong> Unterboden (ausgenommen<br />
Folge schäden an Motor,<br />
Aggregaten <strong>und</strong> Schäden an Spezialeinrichtungen)<br />
• Zusätzlich versichert:<br />
• Schäden durch Sandsturm <strong>und</strong><br />
• Schäden durch Wasser<br />
• Diebstahlversicherung<br />
• Insassen-Unfallversicherung<br />
• Gebühr für 1 Zusatzfahrer<br />
• Zuschlag für Fahrer im Alter von 18 -<br />
25 Jahren. (Nicht eingeschlossen in<br />
Botswana - zahlbar vor Ort.)<br />
• Flughafenzuschläge<br />
• Bearbeitungsgebühr bei Unfall<br />
<strong>und</strong> Diebstahl<br />
Paket C: „All-Inclusive + Navigationssystem“<br />
(Südafrika, Namibia)<br />
Leistungen wie Paket B, zusätzlich:<br />
• Navigationssystem (GPS) - bitte<br />
beachten Sie, dass bei Buchung<br />
einer Einwegmiete zusätzliche Einweggebühren<br />
von ZAR/NAD 410 für<br />
das Navigationssystem anfallen.<br />
Wichtige Informationen zu den Versicherungen:<br />
Die genannten Versicherungsleistungen<br />
werden durch AVIS<br />
Südafrika erbracht.<br />
Südafrika<br />
Paket B „All-Inclusive“<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug/Tag<br />
Reiseart WELT Anf MW Leistung z.B. JNB00 JNB00 88 AZ<br />
Frühbucherpreise bei Buchung bis 30 Tage vor Anmietung<br />
Saison 1.11.-30.4. 1.5.-31.10.<br />
Unterbr Kategorie 1-6 Tage 7-13 Tage 14-29* Tage 1-6 Tage 7-13 Tage 14-29* Tage<br />
A3 Kat. A Kia Picanto o.ä. 24 23 21 21 20 19<br />
B3 Kat. B VW Polo Vivo o.ä. 28 27 25 25 24 22<br />
C3 Kat. C Toyota Corolla<br />
34 32 29 30 29 27<br />
Quest o.ä.<br />
D3 Kat. D Hy<strong>und</strong>ai i20 o.ä. 35 33 30 31 30 27<br />
E3 Kat. E Toyota Corolla<br />
44 42 39 40 38 35<br />
Quest o.ä.<br />
F3 Kat. F Audi A3 Sedan o.ä. 80 76 70 72 68 63<br />
G3 Kat. G BMW 3 Series o.ä. 84 80 74 76 72 66<br />
H3 Kat. H Mercedes Benz<br />
84 80 74 76 72 66<br />
C-Class o.ä.<br />
M3 Kat. M Ford Ecosport<br />
52 49 45 44 42 39<br />
4x2 o.ä.<br />
K3 Kat. K Toyota RAV-4<br />
63 60 55 56 54 49<br />
4x2 o.ä.<br />
I3 Kat. I Toyota Fortuner<br />
92 88 81 79 75 69<br />
4x2 o.ä.<br />
L3 Kat. L Nissan X-Trail<br />
70 66 61 63 60 55<br />
4x4 o.ä.<br />
N3 Kat. N VW T6 Kombi o.ä. 90 85 79 76 73 67<br />
O3 Kat. O Toyota Avanza o.ä. 48 46 42 43 41 38<br />
Südafrika<br />
Paket C „All-Inclusive + Navigationssystem“<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug/Tag<br />
Reiseart WELT Anf MW Leistung z.B. JNB00 JNB00 88 AZ<br />
Frühbucherpreise bei Buchung bis 30 Tage vor Anmietung<br />
Saison 1.11.-30.4. 1.5.-31.10.<br />
Unterbr Kategorie 1-6 Tage 7-13 Tage 14-29* Tage 1-6 Tage 7-13 Tage 14-29* Tage<br />
A4 Kat. A Kia Picanto o.ä. 28 26 25 25 24 23<br />
B4 Kat. B VW Polo Vivo o.ä. 32 31 28 29 28 26<br />
C4 Kat. C Toyota Corolla<br />
38 36 33 34 33 30<br />
Quest o.ä.<br />
D4 Kat. D Hy<strong>und</strong>ai i20 o.ä. 39 37 34 35 34 31<br />
E4 Kat. E Toyota Corolla<br />
48 46 43 44 42 39<br />
Quest o.ä.<br />
F4 Kat. F Audi A3 Sedan o.ä. 84 80 74 76 72 67<br />
G4 Kat. G BMW 3 Series o.ä. 88 84 78 79 76 70<br />
H4 Kat. H Mercedes Benz<br />
88 84 78 79 76 70<br />
C-Class o.ä.<br />
M4 Kat. M Ford Ecosport<br />
56 53 49 48 46 42<br />
4x2 o.ä.<br />
K4 Kat. K Toyota RAV-4<br />
67 64 59 60 58 53<br />
4x2 o.ä.<br />
I4 Kat. I Toyota Fortuner<br />
96 92 85 82 79 73<br />
4x2 o.ä.<br />
L4 Kat. L Nissan X-Trail<br />
74 70 65 67 64 59<br />
4x4 o.ä.<br />
N4 Kat. N VW T6 Kombi o.ä. 93 89 82 80 76 71<br />
O4 Kat. O Toyota Avanza o.ä. 52 50 46 47 45 42<br />
Reisebürohinweis: *Preise für Langzeitmieten ab 30 Tagen lt. System.<br />
Frühbucherpreise: Die in der Tabelle genannten Preise mit bis zu 8% Ermäßigung erhalten Sie bei Buchung<br />
bis 30 Tage vor Anreise.<br />
Namibia<br />
Paket B „All-Inclusive“<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug/Tag<br />
Reiseart WELT Anf MW Leistung z.B. WDH00 WDH00 88 AZ<br />
Frühbucherpreise bei Buchung bis 30 Tage vor Anmietung<br />
Saison 1.7.-31.10. 1.11.-30.6.<br />
Unterbr Kategorie 1-6 Tage 7-13 Tage 14-29* Tage 1-6 Tage 7-13 Tage 14-29* Tage<br />
B3 Kat. B VW Polo Vivo<br />
42 39 37 38 35 34<br />
Hatch o.ä.<br />
C3 Kat. C Toyota Corolla<br />
48 45 43 44 41 39<br />
Quest o.ä.<br />
E3 Kat. E Toyota Corolla<br />
70 65 62 64 59 57<br />
Quest o.ä.<br />
H3 Kat. H VW T6 Kombi o.ä. 130 121 115 118 110 105<br />
I3 Kat. I Toyota Fortuner 115 108 103 100 94 89<br />
4x4 o.ä.<br />
K3 Kat. K Toyota RAV-4<br />
98 92 87 89 83 79<br />
4x2 o.ä.<br />
M3 Kat. M Nissan X-Trail<br />
108 101 96 98 92 87<br />
4x4 o.ä.<br />
N3 Kat. N Toyota Hilux D. C.<br />
4x4 o.ä.<br />
114 107 102 104 97 93<br />
Namibia<br />
Paket C „All-Inclusive + Navigationssystem“<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug/Tag<br />
Reiseart WELT Anf MW Leistung z.B. WDH00 WDH00 88 AZ<br />
Frühbucherpreise bei Buchung bis 30 Tage vor Anmietung<br />
Saison 1.7.-31.10. 1.11.-30.6.<br />
Unterbr Kategorie 1-6 Tage 7-13 Tage 14-29* Tage 1-6 Tage 7-13 Tage 14-29* Tage<br />
B4 Kat. B VW Polo Vivo<br />
45 43 41 42 39 38<br />
Hatch o.ä.<br />
C4 Kat. C Toyota Corolla<br />
52 49 47 48 45 43<br />
Quest o.ä.<br />
E4 Kat. E Toyota Corolla<br />
74 69 66 68 63 61<br />
Quest o.ä.<br />
H4 Kat. H VW T6 Kombi<br />
134 125 119 122 114 109<br />
o.ä.<br />
I4 Kat. I Toyota Fortuner 119 112 107 104 98 93<br />
4x4 o.ä.<br />
K4 Kat. K Toyota RAV-4<br />
102 96 91 93 87 83<br />
4x2 o.ä.<br />
M4 Kat. M Nissan X-Trail<br />
112 105 100 102 96 91<br />
4x4 o.ä.<br />
N4 Kat. N Toyota Hilux D. C. 118 111 106 108 101 96<br />
4x4 o.ä.<br />
Reisebürohinweis: *Preise für Langzeitmieten ab 30 Tagen lt. System.<br />
Frühbucherpreise: Die in der Tabelle genannten Preise mit bis zu 8% Ermäßigung erhalten Sie bei Buchung<br />
bis 30 Tage vor Anreise.<br />
Botswana<br />
Paket B „All-Inclusive“<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug/Tag<br />
Reiseart WELT Anf MW Leistung z.B. MUB00 MUB00 88 AZ<br />
Saison 1.11.-31.10.<br />
Unterbr Kategorie 1-6 Tage 7-13 Tage 14-29* Tage<br />
A3 Kat. A VW Polo Vivo Trendline o.ä. 43 41 39<br />
B3 Kat. B VW Polo TSi o.ä. 49 46 44<br />
C3 Kat. C Toyota Corolla Quest o.ä. 54 52 49<br />
E3 Kat. E Toyota Corolla Quest Sedan o.ä. 70 66 62<br />
G3 Kat. G Mercedes Benz C-Klasse o.ä. 125 119 112<br />
I3 Kat. I Toyota Fortuner 4x4 o.ä. 161 153 144<br />
L3 Kat. L VW T6 Kombi o.ä. 154 146 138<br />
N3 Kat. N Toyota Hilux Double Cab 4x4 o.ä. 132 131 117<br />
Reisebürohinweis: *Preise für Langzeitmieten ab 30 Tagen lt. System.<br />
Gebühren für Grenzüberschreitende Einwegmieten<br />
Rückgabe<br />
Übernahme Südafrika Namibia Botswana<br />
Südafrika siehe unten ZAR 7.000 ZAR 3.850<br />
Namibia NAD 9.445 siehe unten NAD 8.200<br />
Botswana max. BWP 8.100* BWP 7.800 siehe unten<br />
*Gebühren lt. System.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Gebühren für Einwegmieten innerhalb Südafrikas in ZAR *<br />
Rückgabe<br />
Übernahme DURF HDSF CPTF JNBF MQPF PLZF<br />
Durban Flughafen (DURF) - 1.195 1.195 1.195 1.195 1.195<br />
Hoedspruit Flughafen (HDSF) 1.195 - 1.195 1.195 1.195 1.195<br />
Kapstadt Flughafen (CPTF) 1.195 1.195 - 1.195 1.195 1.195<br />
Johannesburg Flughafen (JNBF) 1.195 1.195 1.195 - 1.195 1.195<br />
Nelspruit Flughafen (MQPF) 1.195 1.195 1.195 1.195 - 1.195<br />
Port Elizabeth Flughafen (PLZF) 1.185 1.185 1.185 1.185 1.185 -<br />
Gebühren für Einwegmieten innerhalb Namibias in NAD<br />
Rückgabe<br />
Übernahme WDHF WDHS WVBF WVBF<br />
Windhoek Flughafen (WDHF) - 0 3.000 3.000<br />
Windhoek Stadt (WDHS) 0 - 3.000 3.000<br />
Walvis Bay Flughafen (WVBF) 3.000 3.000 - 0<br />
Walvis Bay Stadt (WVBS) 3.000 3.000 0 -<br />
Gebühren für Einwegmieten innerhalb Botswanas in BWP<br />
Rückgabe<br />
Übernahme GBE BBK MUB<br />
Gaborone (GBE) - 3.595 3.595<br />
Kasane (BBK) 3.595 - 1.790<br />
Maun (MUB) 3.595 1.790 -<br />
*Gebühren für weitere Einwegmieten innerhalb Südafrikas lt. System.<br />
Änderungen vorbehalten.
SÜDAFRIKA / NAMIBIA • MIETWAGEN / EUROPCAR<br />
281<br />
Mini:<br />
Kat. T in Südafrika, Namibia<br />
z.B. KIA Picanto<br />
pro Tag ab € 19<br />
Größe: 4 Sitze, 5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Handschaltung,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: MDMR<br />
Economy:<br />
Kat. B in Südafrika, Namibia<br />
z.B. Toyota Yaris<br />
pro Tag ab € 22<br />
Größe: 4 Sitze, 5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Handschaltung,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: EDMR<br />
Economy:<br />
Kat. D in Südafrika<br />
z.B. Toyota Yaris<br />
pro Tag ab € 29<br />
Größe: 4 Sitze, 4 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: EDAR<br />
Compact:<br />
Kat. C in Südafrika, Namibia<br />
z.B. Toyota Corolla Quest<br />
pro Tag ab € 25<br />
Größe: 4 Sitze, 4 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Handschaltung,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: CDMR<br />
Intermediate:<br />
Kat. V in Südafrika<br />
z.B. Toyota Avanza<br />
pro Tag ab € 37<br />
Größe: 5 Sitze, 5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: IMAR<br />
Europcar<br />
Europcar wurde 2013 mit dem World Travel Award als <strong>Afrika</strong>s führender<br />
Mietwagenvermieter ausgezeichnet <strong>und</strong> bietet im südlichen <strong>Afrika</strong> über<br />
20.000 moderne Fahrzeuge von Kleinwagen bis Geländewagen.<br />
Standard:<br />
Kat. F in Südafrika, Namibia<br />
z.B. Toyota Corolla Quest<br />
pro Tag ab € 33<br />
Größe: 4 Sitze, 4 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: SDAR<br />
IHR VORTEIL<br />
• Frühbuchervorteil: Sparen Sie bis<br />
zu 8 % bei Buchung bis 30 Tage vor<br />
Anmietung ohne Mindestmietdauer<br />
EINWEGMIETEN<br />
Mit allen Fahrzeugkategorien gegen<br />
Gebühr in Südafrika <strong>und</strong> Namibia erlaubt.<br />
GEBÜHREN IN ZAR:<br />
Innerhalb Südafrikas 1.280<br />
Zw. Südafrika <strong>und</strong> Namibia 7.950<br />
Innerhalb Namibias 1.700<br />
Gebühren für Grenzüberschreitungen<br />
siehe Seite 284.<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Paket C: All Inclusive + GPS<br />
• Paket D: All Inclusive + WLAN<br />
Wenn Sie nur in Südafrika unterwegs<br />
sind, testen Sie unser neues Mietwagenpaket.<br />
• 24 h Notfallservice<br />
All-Inclusive Versicherung über<br />
Europcar mit umfangr. Leistungen<br />
• Für die Anmietung in Namibia empfehlen<br />
wir Fahrzeuge mit höher gestelltem<br />
Radstand<br />
• Weitere Informationen siehe Seiten<br />
283-284.<br />
Mietstationen<br />
Anmiet-/Abgabestation<br />
Code<br />
Südafrika<br />
George Flughafen<br />
GRJ00<br />
Johannesburg Flughafen<br />
JNB00<br />
Johannesburg Stadt<br />
JNB20<br />
Kapstadt Flughafen<br />
CPT00<br />
Kapstadt Stadt<br />
CPT01<br />
Krüger NP/Mpumalanga Flugh.<br />
MQP00<br />
Port Elizabeth Flughafen<br />
PLZ00<br />
Stellenbosch Stadt<br />
CPT05<br />
Upington Flughafen<br />
UTN00<br />
Namibia<br />
Walvis Bay Stadt<br />
WVB01<br />
Windhoek Flughafen<br />
WDH00<br />
Europcar bietet eine große Auswahl an Mietstationen<br />
im südlichen <strong>Afrika</strong> an. Diese befinden sich sowohl an<br />
Flughäfen als auch in den Städten. Desweiteren werden<br />
auch Hotelzustellungen <strong>und</strong> -abholungen gegen<br />
eine Gebühr angeboten s. S. 283-284.<br />
Standard Elite:<br />
Kat. H in Südafrika<br />
Premium:<br />
Kat. O in Südafrika<br />
Premium Van:<br />
Kat. E in Südafrika, Namibia<br />
z.B. Audi A3<br />
pro Tag ab € 40<br />
Größe: 4 Sitze, 4 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: RDAR<br />
z.B. KIA Picanto<br />
pro Tag ab € 53<br />
Größe: 4 Sitze, 4 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: PDAR<br />
z.B. Hy<strong>und</strong>ai H1<br />
pro Tag ab € 63<br />
Größe: 8 Sitze, 5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Handschaltung,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: PVAR
282 SÜDAFRIKA / NAMIBIA • MIETWAGEN / EUROPCAR<br />
Intermediate SUV:<br />
Kat. P in Namibia<br />
Standard SUV:<br />
Kat. M in Südafrika<br />
Standard SUV:<br />
Kat. R in Südafrika<br />
Full Size SUV:<br />
Kat. W in Südafrika, Namibia<br />
Premium SUV:<br />
Kat. N in Südafrika<br />
Premium SUV:<br />
Kat. U in Namibia<br />
LEISTUNGSPAKETE<br />
IM MIETPREIS EINGESCHLOSSEN:<br />
Paket B: „All-Inclusive”<br />
(Südafrika, Namibia)<br />
Fahrzeugmiete<br />
• Unbegrenzte Freikilometer<br />
• EUR 2 Mio. Haftpflichtversicherung<br />
• Vollkaskoversicherung ohne<br />
Selbstbe tei ligung im Schadensfall<br />
inklusive Reifen, Glas <strong>und</strong> Unterboden<br />
(ausgenommen Folgeschäden<br />
an Motor, Aggregaten <strong>und</strong><br />
Schäden an Spezialeinrichtungen)<br />
• Zusätzlich versichert: Schäden<br />
durch Sandsturm <strong>und</strong> Schäden<br />
durch Wasser<br />
• Diebstahlversicherung<br />
• Insassen-Unfallversicherung<br />
• Gebühren für alle Zusatzfahrer<br />
(Zuschlag für Fahrer unter 23 Jahre<br />
- zahlbar vor Ort)<br />
• CO2-Steuer<br />
z.B.. Renault Duster 4x4<br />
pro Tag ab € 62<br />
Größe: 5 Sitze, 5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Handschaltung,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: IFCD<br />
z.B. KIA Picanto<br />
pro Tag ab € 36<br />
Größe: 4 Sitze, 5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Handschaltung,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: SFMR<br />
z.B. Toyota RAV 2x4<br />
pro Tag ab € 47<br />
Größe: 5 Sitze, 5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: SFAR<br />
z.B. Toyota Hilux Double Cab<br />
pro Tag ab € 62<br />
Größe: 4 Sitze, 4 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Handschaltung,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: FFAR<br />
z.B. Toyota Fortuner 4x2<br />
pro Tag ab € 65<br />
Größe: 5 Sitze, 5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: PRAD<br />
z.B. Toyota Fortuner 4x4<br />
pro Tag ab € 86<br />
Größe: 5 Sitze, 5 Türen<br />
Ausstattung: Radio/CD, Automatik,<br />
Klimaanlage, Servolenkung<br />
SIPP-Code: PRBD<br />
• Flughafenzuschläge<br />
• Vertragsgebühr<br />
Paket C: „All-Inclusive + Navigationssystem“<br />
(Südafrika, Namibia)<br />
Leistungen wie Paket B, zusätzlich:<br />
• Navigationssystem (GPS)<br />
Paket D: „All-Inclusive + WLAN“<br />
(nur in Südafrika)<br />
Leistungen wie Paket B, zusätzlich:<br />
• mobiles WLAN<br />
Wichtige Informationen zu den<br />
Versicherungen: Die genannten Versicherungsleistungen<br />
werden durch<br />
EUROPCAR Südafrika erbracht.<br />
Südafrika<br />
Paket B „All-Inclusive“<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug/Tag<br />
Reiseart WELT Anf MW Leistung z.B. CPT00 CPT00 X1 AZ<br />
Saison 1.11.-30.4. 1.5.-31.10.<br />
Unterbr Kategorie 1-6 Tage 7-13 Tage 14-27* Tage 1-6 Tage 7-13 Tage 14-27* Tage<br />
T3 Kat. T Kia Picanto o.ä. 25 23 22 21 20 19<br />
B3 Kat. B Toyota Yaris o.ä. 29 27 25 25 24 22<br />
C3 Kat. C Toyota Corolla<br />
33 31 29 29 27 25<br />
Quest o.ä.<br />
D3 Kat. D Toyota Yaris o.ä. 38 36 33 33 31 29<br />
F3 Kat. F Toyota Corolla<br />
47 44 41 38 36 33<br />
Quest o.ä.<br />
H3 Kat. H Audi A3 o.ä. 56 54 49 45 43 40<br />
O3 Kat. O BMW 3 Series o.ä. 76 72 67 61 58 53<br />
V3 Kat. V Toyota Avanza o.ä. 51 48 44 42 40 37<br />
M3 Kat. M Ford Ecosport o.ä. 52 50 46 41 39 36<br />
R3 Kat. R Toyota RAV o.ä. 62 59 54 54 51 47<br />
N3 Kat. N Toyota Fortuner 92 88 81 74 70 65<br />
4x2 o.ä.<br />
W3 Kat. W Toyota Hilux<br />
88 84 77 71 68 62<br />
Double Cab o.ä.<br />
E3 Kat. E Hy<strong>und</strong>ai H1 o.ä. 86 81 75 72 69 63<br />
Südafrika<br />
Paket C „All-Inclusive + Navigationssystem“<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug/Tag<br />
Reiseart WELT Anf MW Leistung z.B. CPT00 CPT00 X1 AZ<br />
Saison 1.11.-30.4. 1.5.-31.10.<br />
Unterbr Kategorie 1-6 Tage 7-13 Tage 14-27* Tage 1-6 Tage 7-13 Tage 14-27* Tage<br />
T4 Kat. T Kia Picanto o.ä. 31 30 28 27 26 25<br />
B4 Kat. B Toyota Yaris o.ä. 35 34 32 31 30 28<br />
C4 Kat. C Toyota Corolla<br />
39 37 35 35 33 31<br />
Quest o.ä.<br />
D4 Kat. D Toyota Yaris o.ä. 44 42 39 39 37 35<br />
F4 Kat. F Toyota Corolla<br />
53 50 47 44 42 39<br />
Quest o.ä.<br />
H4 Kat. H Audi A3 o.ä. 62 60 56 52 49 46<br />
O4 Kat. O BMW 3 Series o.ä. 82 78 73 67 64 59<br />
V4 Kat. V Toyota Avanza o.ä. 57 54 51 48 46 43<br />
M4 Kat. M Ford Ecosport o.ä. 58 56 52 47 45 42<br />
R4 Kat. R Toyota RAV o.ä. 68 65 60 60 57 53<br />
N4 Kat. N Toyota Fortuner 99 94 87 80 76 71<br />
4x2 o.ä.<br />
W4 Kat. W Toyota Hilux<br />
94 90 84 77 74 68<br />
Double Cab o.ä.<br />
E4 Kat. E Hy<strong>und</strong>ai H1 o.ä. 92 88 81 78 75 69<br />
Namibia<br />
Paket B „All-Inclusive“<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug/Tag<br />
Reiseart WELT Anf MW Leistung z.B. CPT00 CPT00 X1 AZ<br />
Saison 1.7.-31.10. 1.11.-30.6.<br />
Unterbr Kategorie 1-6 Tage 7-13 Tage 14-27* Tage 1-6 Tage 7-13 Tage 14-27* Tage<br />
B3 Kat. B Toyota Yaris o.ä. 48 45 41 41 39 36<br />
C3 Kat. C Toyota Corolla<br />
53 50 45 46 44 40<br />
Quest o.ä.<br />
F3 Kat. F Toyota Corolla<br />
68 64 58 64 61 55<br />
Quest o.ä.<br />
P3 Kat. P Renault Duster<br />
90 86 77 72 69 62<br />
4x4 o.ä.<br />
R3 Kat. R Toyota RAV 4x2 100 96 86 87 83 75<br />
o.ä.<br />
U3 Kat. U Toyota Fortuner 115 109 98 100 95 86<br />
4x4 o.ä.<br />
W3 Kat. W Toyota Hilux<br />
115 109 98 103 98 88<br />
Double Cab o.ä.<br />
E3 Kat. E Hy<strong>und</strong>ai H1 o.ä. 124 118 106 115 109 98<br />
Namibia<br />
Paket C „All-Inclusive + Navigationssystem“<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug/Tag<br />
Reiseart WELT Anf MW Leistung z.B. CPT00 CPT00 X1 AZ<br />
Saison 1.7.-31.10. 1.11.-30.6.<br />
Unterbr Kategorie 1-6 Tage 7-13 Tage 14-27* Tage 1-6 Tage 7-13 Tage 14-27* Tage<br />
B4 Kat. B Toyota Yaris o.ä. 54 52 47 48 46 42<br />
C4 Kat. C Toyota Corolla<br />
59 56 51 53 50 46<br />
Quest o.ä.<br />
F4 Kat. F Toyota Corolla<br />
74 71 64 70 67 61<br />
Quest o.ä.<br />
P4 Kat. P Renault Duster<br />
96 92 83 78 75 68<br />
4x4 o.ä.<br />
R4 Kat. R Toyota RAV 4x2 107 102 92 93 89 81<br />
o.ä.<br />
U4 Kat. U Toyota Fortuner 121 116 105 106 101 92<br />
4x4 o.ä.<br />
W4 Kat. W Toyota Hilux<br />
121 115 104 109 104 94<br />
Double Cab o.ä.<br />
E4 Kat. E Hy<strong>und</strong>ai H1 o.ä. 130 124 113 121 116 105<br />
Reisebürohinweise: Preise 11.12.-3.1. (Südafrika) <strong>und</strong> für Langzeitmieten ab 28 Tagen im System hinterlegt.<br />
EDV-Hinweis: Paket D: All Inclusive + WLAN, nur in Südafrika, buchbar mit Unterbr T6, B6, C6, etc.<br />
(Mietpreise identisch mit Preisen des Paketes C)<br />
Frühbuchervorteil: Preise gültig bei Buchung bis 30 Tage vor Anmietung.
SÜDLICHES AFRIKA • MIETWAGEN / MIETBEDINGUNGEN UND VERSICHERUNGEN<br />
283<br />
Gut zu Wissen<br />
Bitte lesen Sie die folgenden Erläuterungen aufmerksam durch. Sie sind<br />
Bestandteil des Mietvertrages.<br />
ÜBERNAHME<br />
Übernahme/Rückgabe Ihres Mietwagens<br />
erfolgen bei der gebuchten Station. Bei<br />
Buchung einer Stadtstation kann eine Zustellung/Abholung<br />
des Mietwagens zum/<br />
vom Hotel gegen Gebühr angefragt werden.<br />
Mit Übernahme erhalten Sie eine ca.<br />
30 min. obligatorische Sicherheitseinführung<br />
in die Fahrweise auf Namibias Straßen.<br />
Vor Ort wird eine Autorisation der<br />
Kredit karte vorgenommen. Europcar:<br />
Zusätzlich muss vor Ort das Negligence<br />
Liability Document unterschrieben werden.<br />
Dokument abrufbar per Mailabruf:<br />
dertour.afrika@dertouristik.com,<br />
Betreff: EuropcarNamibia<br />
AUSSTATTUNG<br />
Wir bestätigen Ihnen die ausgeschriebenen<br />
Kategorien, jedoch nicht bestimmte<br />
Wagentypen. Es werden immer Beispielfahrzeuge<br />
genannt. Sollte die gebuchte<br />
Kategorie nicht zur Verfügung stehen, ist<br />
der Mietwagenanbieter verpflichtet, Ihnen<br />
ohne Aufpreis ein Fahrzeug der<br />
nächsthöheren Kategorie bereit zu stellen.<br />
Eventuell höhere Benzinkosten gehen<br />
zu Lasten des Mieters. Die Fahrzeugtypen<br />
können während der Saison wechseln.<br />
Die gebuchten Eigenschaften (z. B.<br />
Klimaanlage) bleiben erhalten.<br />
TRACKING-SYSTEM –<br />
ERHÖHTE SICHERHEIT<br />
Fahrzeuge sind mit einem Tracking-System<br />
ausgerüstet, das in Notfällen oder bei<br />
Diebstahl Aufschluss über Fahrstrecken<br />
<strong>und</strong> Standorte geben kann. Die Vermieter<br />
können Geschwindigkeitsüberschreitungen<br />
erkennen, auf Gr<strong>und</strong> dessen gegebenenfalls<br />
der Versicherungsschutz erlischt.<br />
STRASSEN- UND VERKEHRS-<br />
INFORMATIONEN<br />
Südafrika: 60 km/h innerorts, 100 km/h<br />
auf Landstraßen, 120 km/h auf Schnellstraßen<br />
<strong>und</strong> Schritttempo in den Nationalparks.<br />
Es gilt Linksverkehr mit Rechtssteuerung.<br />
Das Straßennetz ist gut ausgebaut,<br />
Nebenstraßen sind teils als Schotterpisten<br />
trotzdem gut befahrbar. Das Anlegen von<br />
Sicherheitsgurten ist Vorschrift. Tankstellen<br />
sind in den Großstädten <strong>und</strong> an großen<br />
Schnellstraßen 24 h geöffnet. Kreditkarten<br />
werden an Tankstellen teilweise akzeptiert.<br />
Missachtungen der Verkehrsordnung werden<br />
streng geahndet.<br />
Namibia: 60 km/h innerorts, 60-80 km/h<br />
auf Schotterstraßen, 120 km/h auf geteerten<br />
Straßen. Es gilt Linksverkehr mit<br />
Rechtssteuerung. In Namibia sind die<br />
Straßen größtenteils Schotterpisten, die<br />
sich bei Regen schnell zu einer matschigen<br />
Fläche mit Spurrillen verwandeln.<br />
Bitte bedenken Sie daher bei Ihrer Reiseplanung,<br />
dass Sie nicht so schnell vorankommen,<br />
wie auf den gut ausgebauten<br />
Straßen im Nachbarland Südafrika. Das<br />
Anlegen von Sicherheitsgurten ist Vorschrift.<br />
Das Tankstellennetz ist nicht so<br />
weit verzweigt, daher sollte jede Tankmöglichkeit<br />
genutzt werden. Wir empfehlen<br />
ein 2. Ersatzrad bei Buchung anzufragen.<br />
Muss ein Ersatzrad während der<br />
Anmietung zugestellt werden, fallen hierfür<br />
Gebühren pro zugestelltem Kilometer<br />
an. Generell empfehlen wir ein Fahrzeug<br />
mit höheren Radstand (SUV). Während<br />
der Regenzeit ist die Anmietung eines<br />
Allradfahrzeuges ratsam.<br />
Botswana: 60 km/h innerorts, 120 km/h<br />
auf Landstraßen <strong>und</strong> max. 40 km/h in<br />
Nationalparks <strong>und</strong> Wildreservaten. Es gilt<br />
Linksverkehr mit Rechtssteuerung. Das<br />
Straßennetz in Botswana besteht aus ca.<br />
6.000 km asphaltierten Straßen sowie<br />
10.000 km Schotterstraßen <strong>und</strong> Pisten,<br />
die in der Regenzeit sehr schlammig werden<br />
können. Für Überlandfahrten <strong>und</strong><br />
Fahrten in den Nationalparks empfiehlt<br />
sich die Anmietung eines Allradfahrzeuges.<br />
Tankstellen sind in den Städten <strong>und</strong><br />
auf den wichtigsten Fernverbindungen<br />
ausreichend vorhanden. Es ist ratsam auf<br />
längeren Etappen jede Tankmöglichkeit<br />
zu nutzen.<br />
GEBÜHREN FÜR MAUT UND<br />
GRENZÜBERSCHREITUNG<br />
Teilweise werden Mautgebühren erhoben.<br />
In der Region Gauteng (Südafrika)<br />
werden diese elektronisch mit einer Plakette<br />
im Fahrzeug (E-Tag) erfasst. Teils<br />
rechnen auch andere Regionen über das<br />
E-toll System ab. Die Abrechnung erfolgt<br />
ca. 1 Monat oder später nach Mietende<br />
über Ihre Kreditkarte. Bei Entfernung der<br />
Plakette wird eine Bearbeitungsgebühr<br />
erhoben. Mautgebühren für Namibia <strong>und</strong><br />
Botswana sind an der Grenze in bar zu<br />
zahlen. Ebenso werden Gebühren bei<br />
Grenzüberschreitungen abhängig von<br />
der Länderplakette des Fahrzeuges berechnet.<br />
So kann z. B. ein in Südafrika angemietetes<br />
Auto eine Länderplakette von<br />
Namibia besitzen oder umgekehrt.<br />
FÜHRERSCHEIN<br />
Jeder Fahrer muss im Besitz des Originals<br />
seines gültigen nationalen Führerscheins<br />
der Klasse B bzw. 3 in lateinischer Schrift<br />
sein, der nicht auf Probe sein darf. Zusätzlich<br />
ist der internationale Führerschein<br />
Pflicht. Keine Akzeptanz von alten Papierführerscheinen.<br />
KAUTION<br />
Bei Fahrzeugübernahme müssen Sie eine<br />
Kaution mit einer Kreditkarte hinterlegen<br />
(akzeptierte Kreditkartenanbieter, Höhe<br />
der Kaution siehe Tabelle Seite 284).<br />
Der Mieter (= Fahrer) muss Inhaber der<br />
Kreditkarte sein. Es werden keine Prepaid-Kreditkarten/Debitcards<br />
akzeptiert.<br />
Bei der Rückzahlung gehen eventuelle<br />
Umrechnungsverluste zu Ihren Lasten.<br />
NEBENKOSTEN<br />
Eine Übersicht der möglichen Kosten, die<br />
vor Ort anfallen, finden Sie in der Tabelle<br />
Seite 284. Bei besonderen Verschmutzungen<br />
behält sich der Vermieter vor, eine<br />
Reinigungsgebühr zu erheben. Die<br />
Nebenkosten werden Ihnen nach Rückgabe<br />
des Mietwagens von Ihrer Kreditkarte<br />
abgezogen. Gebühren für Verkehrsdelikte<br />
können bis 3 Jahre nach Anmietung<br />
berechnet werden.<br />
Bitte bestehen Sie vor Ort auf die Aushändigung<br />
einer Endrechnung. Nur so<br />
können Rechnungs differenzen nach Reiseende<br />
geklärt werden.<br />
EINWEGMIETEN<br />
Die Einweggebühren für mögliche Einwegmieten<br />
finden Sie beim jeweiligen<br />
Vermieter, zahlbar vor Ort.<br />
PREISBERECHNUNG/MIETVERTRAG<br />
Den gültigen Mietvertrag schließen Sie<br />
direkt mit dem Vermieter vor Ort ab. Bei<br />
Avis <strong>und</strong> Europcar entsprechen 24 St<strong>und</strong>en<br />
1 Tag. Die Tage werden ab der bei<br />
Wagenübernahme notierten Uhrzeit berechnet.<br />
Eine Überschreitung, selbst nur<br />
bei kurzer Dauer, führt zu einer Nachbelastung<br />
einer Tagesmiete. Verlängerungen<br />
werden zu gesonderten Raten direkt<br />
vom Vermieter berechnet <strong>und</strong> sind in der<br />
Regel höher, als die hier aufgeführten<br />
Preise.<br />
MIETVERTRAG<br />
Bitte beachten Sie, dass bei Avis ein Mietvertrag<br />
auf 30 Tage begrenzt ist. Bei längeren<br />
Mieten stellt der Vermieter bei der<br />
ersten Anmietung mehrere Verträge aus.<br />
Die Vermieter stellen zunehmend auf online<br />
Mietverträge um, d.h. Sie füllen den<br />
Vertrag online vor Ort aus <strong>und</strong> erhalten<br />
eine Kopie per E-Mail. Wenn Sie einen<br />
Ausdruck wünschen, müssen Sie diesen<br />
bei Anmietung anfordern.<br />
VERSICHERUNGEN<br />
Bitte beachten Sie, dass die nachfolgenden<br />
Ausführungen lediglich einen Auszug<br />
der Versicherungsbedingungen der einzelnen<br />
Anbieter darstellen. Vor Ort erhalten<br />
Sie die ausführlichen Versicherungsbedingungen<br />
ausgehändigt, die Sie mit<br />
Ihrer Unterschrift auf dem Mietvertrag<br />
akzeptieren.<br />
Versicherungsinhalt: Eingeschlossen ist<br />
eine Haftpflichtversicherung für Sach<strong>und</strong><br />
Personenschäden gegenüber Dritten<br />
sowie eine Kaskoversicherung für Schäden<br />
am eigenen Mietfahrzeug. In Südafrika,<br />
Namibia, Botswana gibt es keine<br />
Pflicht zur Haftpflichtversicherung. Die<br />
Vermieter Avis <strong>und</strong> Europcar haben eine<br />
Haftpflichtversicherung abgeschlossen,<br />
deren Deckungssumme mindestens auf<br />
unserem Standard von EUR 2 Mio. liegt.<br />
Die gesamte Schadensabwicklung erfolgt<br />
über die Vermieter.<br />
Kaskoversicherung inklusive:<br />
Die erläuterte Haftpflichtversicherung<br />
deckt keine Schäden am eigenen Fahrzeug.<br />
Hierfür tritt die Kaskoversicherung<br />
ein. Diese ist je nach Vermieter unterschiedlich,<br />
siehe Tabelle Seite 284. Bei allen<br />
Vermietern ist durch den jeweiligen<br />
Vermieter eine umfassende Kaskoversicherung<br />
ohne Selbstbeteiligung im Schadensfall<br />
eingeschlossen. Diese Versicherung<br />
schließt darüber hinaus Schäden<br />
an Reifen, Glas <strong>und</strong> Unterboden (jedoch<br />
nicht Folgeschäden an Motor <strong>und</strong> Aggregaten<br />
<strong>und</strong> Schäden an Spezialeinrichtungen),<br />
sowie Schäden durch Sand <strong>und</strong><br />
Wasser in unbegrenzter Höhe ein.<br />
Die Schadensabwicklung erfolgt durch<br />
den Vermieter. Im Falle eines Schadens<br />
müssen vor Ort folgende Punkte unbedingt<br />
eingehalten werden:<br />
• umgehend telefonisch die Mietstation<br />
benachrichtigen<br />
• umgehend die Polizei rufen <strong>und</strong> innerhalb<br />
von 24 St<strong>und</strong>en einen Polizeibericht<br />
erstellen lassen<br />
• bei der Fahrzeugrückgabe einen Schadensbericht<br />
von der Mietstation erstellen<br />
langen, die aber ggf. erst nach Ihrer<br />
Abreise erstellt werden kann<br />
Versicherungsausschlüsse:<br />
Wichtig: In folgenden Fällen erlischt der<br />
Versicherungsschutz:<br />
1. wenn vorsätzliches Handeln, Trunkenheit<br />
am Steuer oder Bewusstseinsstörungen<br />
durch Medikamente oder Drogen<br />
vorliegen<br />
2. der Fahrzeugschlüssel verloren oder<br />
beschädigt wurde<br />
3. wenn Mietbedingungen/Mietkonditionen<br />
missachtet worden sind<br />
4. wenn Fahren auf unbefestigten Straßen<br />
den Schaden verursacht hat<br />
5. Schäden auf Gr<strong>und</strong> unsachgemäßer<br />
Handhabung des Fahrzeuges<br />
6. bei Fahren durch einen nicht im Mietvertrag<br />
eingetragenen Fahrer oder einen<br />
Fahrer ohne gültige Fahrerlaubnis<br />
7. wenn Privatgegenstände durch einen<br />
Unfall beschädigt, aus dem Fahrzeug<br />
gestohlen wurden oder abhandengekommen<br />
sind<br />
8. wenn das Navigationssystem aus dem<br />
Fahrzeug gestohlen bzw. beschädigt<br />
wurde<br />
9. Folgekosten wie z. B. Abschleppkosten,<br />
Pannenservice, Telefon- <strong>und</strong> Handy-,<br />
Kreditkarten- <strong>und</strong> Bearbeitungsgebühren,<br />
Übernachtungskosten, Gutachterkosten,<br />
Folgeschäden durch unsachgemäße<br />
Behandlung (z. B. Kupplungsschäden,<br />
falsche Betankung), Schäden<br />
an Spezialeinrichtungen wie zus. Ersatzreifen,<br />
Kindersitze usw.<br />
Ergänzende Informationen siehe Tabellenuntertext<br />
auf Seite 284.<br />
UMBUCHUNG/STORNIERUNG<br />
Für Umbuchungen entstehen EUR 26 Gebühren.<br />
Änderungen der Fahrzeugkategorie<br />
oder Verlängerung der Mietdauer<br />
vor Ort sind direkt mit dem Vermieter zu<br />
örtlichen Konditionen abzuschließen.<br />
Keine Erstattung bei verspäteter Übernahme/früherer<br />
Rückgabe des Wagens.<br />
BONUSPROGRAMME<br />
Die Anrechnung von Bonus-Meilen von<br />
Fluggesellschaften ist nicht möglich. Keine<br />
Anrechnung von Bonusprogrammen<br />
der Mietwagen-Anbieter.
284 SÜDLICHES AFRIKA • MIETWAGEN / MIETBEDINGUNGEN UND VERSICHERUNGEN<br />
Mietbedingungen & Versicherungen<br />
MIETBEDINGUNGEN<br />
AVIS<br />
EUROPCAR<br />
Unsere Angebote finden Sie ab: Seite 279 Seite 281<br />
ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />
Mindestmietdauer 1 Tag 1 Tag<br />
FAHRER<br />
Mindestalter auch für Zusatzfahrer 18 Jahre 20 Jahre<br />
Zuschlag Fahrer unter 23 Jahre<br />
(EUROPCAR) bzw. 25 Jahre (AVIS)<br />
BWP 40 pro Tag in Botswana;<br />
in Südafrika, Namibia inklusive<br />
ZAR/NAD 390 pro Tag;<br />
mindestens 3 Jahre im Besitz des Führerscheins<br />
Zusatzfahrer<br />
1 Zusatzfahrer ohne Aufpreis, ZAR/NAD 440/BWP 415 pro alle Zusatzfahrer ohne Aufpreis<br />
Zuschlag für jeden zusätzlichen Fahrer<br />
Anmietung für jeden Weiteren<br />
FÜHRERSCHEIN<br />
Erforderliche Führerscheinklasse<br />
Nationaler Führerschein Klassen B bzw. 3 <strong>und</strong> internationaler<br />
Führerschein erforderlich<br />
Nationaler Führerschein Klassen B bzw. 3 <strong>und</strong> internationaler<br />
Führerschein erforderlich<br />
Im Besitz des Führerscheins seit mindestens 1 Jahr <strong>und</strong> nicht auf Probe Fahrer unter 23 Jahre: mindestens 3 Jahre <strong>und</strong> nicht auf Probe<br />
KAUTION<br />
Höhe 1 (Erstattung erfolgt nach<br />
einwandfreier Rückgabe)<br />
ZAR/NAD/BWP 3.500 ZAR/NAD 1.500 (bei Paket B)<br />
ZAR/NAD 3.000 (bei Paket C <strong>und</strong> D)<br />
Hinterlegung nur mit<br />
(Karteninhaber = Fahrzeuganmieter)<br />
Mastercard, Visa, American Express, Diners Club<br />
keine Prepaid-Kreditkarte/Debitcard<br />
Mastercard, Visa, American Express,<br />
keine Prepaid-Kreditkarte/Debitcard<br />
VERTRAG<br />
Vertragsgebühr (Contract Fee) ZAR100/NAD 175/BWP 95 pro Anmietung inklusive<br />
Bearbeitungsgebühr<br />
(Diese Beträge sind jeweils vor Ort zahlbar.)<br />
ZAR 335/NAD/BWP 370 bei Verkehrsdelikten (pro Delikt);<br />
ZAR 440 /NAD 795/BWP 450 für Schäden (unabhängig von<br />
der Schuldfrage); ZAR 22 elektr. Mauterfassung in Südafrika;<br />
ZAR 700 Entfernung des E-Tag; ZAR/NAD 25 Servicegebühr<br />
Betankung u. tatsächl. Benzinkosten; ZAR/NAD 850/BWP<br />
800 bei Überziehung der Mietdauer (zzgl. zum Mietpreis);<br />
ZAR/NAD 700/BWP 690 Call Out Gebühr bei Fahrlässigkeit;<br />
Reinigungsgebühr bei starker Verschmutzung.<br />
ZAR/NAD 310 bei Verkehrsdelikten (pro Delikt), ZAR/NAD<br />
975 für Schäden (unabhängig von der Schuldfrage) zzgl.<br />
Gutachten; ZAR/NAD 814 bei Schäden über ZAR/NAD<br />
5.000; ZAR/NAD 1.000 Entfernung E-Tag; ZAR/NAD 40<br />
Servicegebühr, Betankung <strong>und</strong> tatsächlich anfallende Benzinkosten;<br />
Reinigungsgebühr bei starker Verschmutzung<br />
ZAR/NAD 640.<br />
Namibia CO2 Steuer keine inklusive<br />
ZUSATZKOSTEN VOR ORT (vorab auf Anfrage buchbar)<br />
Kindersitz<br />
ZAR/NAD/BWP 460 pro Anmietung,<br />
ZAR/NAD 530 pro Anmietung<br />
ZAR/NAD/BWP 410 bei Einwegmiete,<br />
ZAR/NAD 2.100 /BWP 2.120 bei Beschädigung<br />
Zusätzliches Ersatzrad 1<br />
(nur in Namibia, Botswana)<br />
NAD 95/BWP 93 pro Tag <strong>und</strong> Reifen, Kaution NAD 2.880/<br />
BWP 2.650 pro Reifen, Zustellung NAD/BWP 16 pro km<br />
NAD 1.500 pro Anmietung (nur möglich für Kat. W in Namibia);<br />
Zustellung NAD 20 pro km<br />
Kühlbox – –<br />
Navigationssystem (inkl. bei Avis, Europcar im Paket C zzgl.<br />
ggf. Einweggebühr)<br />
Mobiles WLAN 1<br />
ZAR/NAD/BWP 99 pro Tag max. ZAR 990 pro Anmietung,<br />
ZAR/NAD/BWP 410 bei Einwegmiete, ZAR/NAD 2.500/<br />
BWP 2.250 bei Verlust/Schaden<br />
nur in Südafrika: ZAR 99 pro Tag; Kaution ZAR 1.200, wird<br />
bei Verlust/Schaden einbehalten<br />
Reifenkompressor – –<br />
Zustell-/Abholgebühr<br />
GRENZÜBERSCHREITUNG UND EINWEGGEBÜHREN<br />
mit Genehmigungsschreiben erlaubt nach:<br />
(muss bei Buchung bestellt werden)<br />
ZAR/NAD 135 pro Tag, ZAR/NAD 1.500 bei Verlust/<br />
Beschädigung<br />
nur in Südafrika: ZAR 135 pro Tag, bei Paket D inklusive,<br />
Kaution ZAR 1.500, wird bei Verlust/Schaden einbehalten<br />
ZAR/NAD 530/BWP 500 während der Büroöffnungszeiten ZAR/NAD 530 während der Büroöffnungszeiten unter<br />
unter der Woche bis 25 km, ZAR/NAD 950/BWP 900 nach der Woche bis 25 km, ZAR/NAD 850 nach Büroöffnungszeiten<br />
(Mo-Fr 17-8 Uhr), am Wochenende <strong>und</strong> Feiertagen<br />
Büroöffnungszeiten, am Wochenende <strong>und</strong> an Feiertagen bis<br />
25 km, ZAR/NAD/BWP 15 Aufschlag pro weiterem km. bis 25 km, ZAR/NAD 30 Aufschlag pro weiterem km.<br />
Namibia/Südafrika/Botswana <strong>und</strong> Swaziland, Lesotho.<br />
Nicht erlaubt nach: Sambia, Malawi, Angola, Mosambik,<br />
Simbabwe.<br />
Gebühr für Grenzüberschreitung Südafrika: ZAR 2.000 nach Namibia, Botswana; ZAR 650<br />
nach Swaziland <strong>und</strong> Lesotho. Namibia: NAD 2.100 nach<br />
Botswana, Südafrika, Swaziland <strong>und</strong> Lesotho. Botswana:<br />
BWP 1.700 nach Namibia, Südafrika, Lesotho <strong>und</strong> Swaziland.<br />
(bei grenzüberschreitender Einwegmiete fällt die Einweggebühr<br />
anstatt dieser an; ausgenommen sind weitere Grenzüberschreitungen<br />
während der Miete)<br />
Namibia/Südafrika/Botswana <strong>und</strong> Swaziland, Lesotho.<br />
Nicht erlaubt nach: Sambia, Malawi, Angola, Mosambik,<br />
Simbabwe.<br />
Südafrika: ZAR 1.330 nach Botswana, Lesotho, Namibia <strong>und</strong><br />
Swaziland. Namibia: ZAR 1.330 nach Botswana, Lesotho,<br />
Südafrika <strong>und</strong> Swaziland. Gebühr pro Grenzüberschreitung.<br />
VERSICHERUNGEN<br />
Diebstahlversicherung (TLW)<br />
(über den Vermieter inkludiert)<br />
Insassen-Unfall-Versicherung (PAI)<br />
(über den Vermieter inkludiert)<br />
Haftpflichtversicherung<br />
(über den Vermieter inkludiert)<br />
Kaskoversicherung (CDW)<br />
(über den Vermieter inkludiert)<br />
AVIS<br />
EUROPCAR<br />
Versichert sind Auto <strong>und</strong> Autoradio, nicht versichert sind Versichert sind Auto <strong>und</strong> Autoradio, nicht versichert sind<br />
persönliche Gegenstände.<br />
persönliche Gegenstände.<br />
Deckt Behandlungskosten an Insassen bis ZAR/NAD/BWP Haftung im Todesfall, bei Behinderung bis ZAR/NAD<br />
250.000 pro Fahrzeug. Haftung im Todesfall, bei Behinderung<br />
bis ZAR/NAD/BWP 200.000 pro Erw. bzw. ZAR/NAD/<br />
25.000 pro Unfall/Fahrzeug.<br />
BWP 30.000 pro Kind unter 14 Jahre bzw. ZAR/NAD/BWP<br />
10.000 pro Kind unter 6 Jahre. Nur gültig für Personen bis<br />
75 Jahre.<br />
Gedeckt sind Schäden an Dritten laut unserem Standard bis Gedeckt sind Schäden an Dritten laut unserem Standard bis<br />
mindestens EUR 2 Mio. pro Unfall über den Vermieter. mindestens EUR 2 Mio. pro Unfall über den Vermieter.<br />
Keine Selbstbeteiligung im Schadensfall: Versichert im Fall<br />
von Beschädigung, Einbruch, Diebstahl, Unfall. Zusätzlich<br />
Schäden an Reifen, Glas, Unterboden (jedoch nicht Folgeschäden<br />
z. B. an Motor <strong>und</strong> Aggregaten <strong>und</strong> Schäden an Spezialeinrichtungen)<br />
sowie Schäden durch Wasser <strong>und</strong> Sand.<br />
Keine Selbstbeteiligung im Schadensfall: Versichert im Fall<br />
von Beschädigung, Einbruch, Diebstahl, Un fall. Zusätzlich<br />
Schäden an Reifen, Glas, Unterboden (jedoch nicht Folgeschäden<br />
z. B. an Motor <strong>und</strong> Aggregaten <strong>und</strong> Schäden an Spezialeinrichtungen)<br />
sowie Schäden durch Wasser <strong>und</strong> Sand.<br />
1<br />
Diese Beträge können bei Anmietung vom Kreditkartenkonto abgebucht werden. Währungsschwankungen gehen zu Lasten des Kreditkarteninhabers.<br />
Generell kein Versicherungsschutz (unter folgenden Bedingungen haftet der Fahrer mit der vollen Schadenssumme): Verstöße gegen die Mietbedingungen, Fahren mit überhöhter<br />
Geschwindigkeit, Fahren durch einen nicht angemeldeten Fahrer, Fahren ohne Führerschein, Fahren durch einen Fahrer unter 18 Jahre (AVIS) bzw. 20 Jahre (Europcar), grob fahrlässiges<br />
oder rücksichtloses Fahren, Fahren unter Alkohol- oder Drogeneinfluss, Fahren auf einer nicht zugelassenen Straße, Schäden auf Gr<strong>und</strong> unsachgemäßer Handhabung des (Allrad-)<br />
Fahrzeugs (z. B. Kupplungsschäden, falsche Betankung, schnelles Fahren mit aktivierter Differentialsperre, Fahren im Allradgang auf Teerstraßen, Schäden am Getriebe durch<br />
falsche Benutzung der Kupplung/Handbremse), Feuerschäden, Herausfahren des Fahrzeuges aus dem Anmietland ohne schriftliche Genehmigung, Fahren auf für das Fahrzeug nicht<br />
geeigneten Privatstraßen (außer Zufahrtsstraßen zu Lodges/Hotels) <strong>und</strong> auf öffentlichen Straßen, die für die Fahrzeugkategorie nicht geeignet sind, z. B. die mit einem Hinweisschild<br />
zur ausschließliche Nutzung per Allradfahrzeug gekennzeichnet sind, wenn der Unfall bzw. Schaden nicht innerhalb von 24 St<strong>und</strong>en bei der Polizei <strong>und</strong> der Mietstation angezeigt wird.<br />
Weitere Mietbedingungen, Gründe für Versicherungsausschluss siehe Rückseite des Mietvertrages vor Ort. Abschleppkosten sind generell nicht inklusive. Bergungs- <strong>und</strong> Folgekosten<br />
sind nicht inklusive. Wenn auf Gr<strong>und</strong> eines Unfalls/Schaden oder der vorher genannten Gründe die Zustellung eines Ersatzfahrzeuges nötig ist, entstehen Zusatzkosten für die Zustellung.<br />
Ebenfalls von der Erstattung ausgeschlossen sind: Folgekosten wie Telefon- <strong>und</strong> Handygebühren, Übernachtungskosten, Gutachterkosten, Bearbeitungsgebühren der Vermieter,<br />
Schäden an Spezialeinrichtungen wie z.B. zusätzliche Ersatzreifen, Navigationssystem, Kindersitz, Kühlbox, mobiles WLAN.<br />
Gut zu wissen: ZAR = Südafrikanischer Rand, NAD = Namibia Dollar, BWP = Botswanische Pula, USD = US Dollar in Botswana<br />
Stand Juni 2019, Änderungen vorbehalten
FLUG • TRANSFERS • AFRIKA & ORIENT 285<br />
Buchungsübersicht Flug Pauschal<br />
Meiers Weltreisen<br />
<strong>Afrika</strong>, <strong>Orient</strong> (AF)<br />
TOMA<br />
Beispiel:<br />
FRA DXB EK<br />
AF KMWP<br />
DXB FRA EK<br />
AF KMWP<br />
Stand:<br />
Jun-19<br />
Fluggesellschaft Unterbr. Economy Premium Eco Business Ziele<br />
Air Namibia (SW) von Frankfurt (FRA) Basispreis Pauschal TMWP UMWP LMWP KMWP QMWP HMWP JMWP DMWP Johannesburg (JNB), Kapstadt<br />
(CPT), Windhoek<br />
(WDH)<br />
Brussels Airlines (SN) z.B. von Frankfurt Basispreis Pauschal KMWP LMWP TMWP SMWP VMWP QMWP PMWP ZMWP Banjul (BJL)<br />
(FRA)<br />
Condor (DE) z.B. von Frankfurt (FRA) Basispreis Pauschal MMWP YMWP CMWP Kilimanjaro (JRO), Mombasa<br />
(MBA), Sansibar (ZNZ)<br />
El Al (LY) z.B. von Frankfurt (FRA) Basispreis Pauschal UMWP OMWP GMWP NMWP Tel Aviv (TLV)<br />
Emirates (EK) z.B. von Frankfurt (FRA) Basispreis Pauschal KMWP UMWP BMWP MMWP WMWP WMWP IMWP CMWP Dubai (DXB), Johannesburg<br />
(JNB), Kapstadt (CPT),<br />
Muscat (MCT),Nairobi (NBO),<br />
Sansibar (ZNZ)<br />
Ethiopian Airlines (ET) von Frankfurt (FRA) Basispreis Pauschal OMWP TMWP QMWP UMWP HMWP VMWP LMWP PMWP DMWP Kilimanjaro (JRO), Mombasa<br />
(MBA), Nairobi (NBO),<br />
Sanisibar (ZNZ)<br />
Etihad Airways (EY) z.B. von Frankfurt (FRA) Basispreis Pauschal UMWP VMWP LMWP QMWP MMWP KMWP WMWP DMWP Abu Dhabi (AUH)<br />
Sonderpreis Pauschal<br />
TS01 ES01<br />
KLM (KL) z.B. von Frankfurt (FRA) Basispreis Pauschal RMWP NMWP EMWP TMWP QMWP LMWP ZMWP IMWP Johannesburg (JNB), Kapstadt<br />
(CPT), Windhoek (WDH)<br />
Lufthansa (LH) von Frankfurt (FRA) Basispreis Pauschal KMWP LMWP TMWP SMWP WMWP NWP EMWP PMWP ZMWP Amman (AMM), Dubai (DXB),<br />
Johannesburg (JNB),<br />
Kapstadt (CPT), Tel Aviv (TLV)<br />
Oman Air (WY) z.B. von Frankfurt (FRA) Basispreis Pauschal LMWP NMWP TMWP QMWP IMWP RMWP DMWP Muscat MCT), Salalah (SLL),<br />
Sansibar (ZNZ)<br />
Sonderpreis Pauschal<br />
LS01 NS01<br />
Qatar Airways (QR) z.B. von Frankfurt (FRA) Basispreis Pauschal WMWP OMWP TMWP QMWP NMWP SMWP RMWP IMWP Doha (DOH), Mombasa (MBA),<br />
Nairobi (NBO),<br />
Windhoek (WDH)<br />
Royal Jordanian (RJ) z.B. von Frankfurt (FRA) Basispreis Pauschal OMWP IMWP Amman (AMM), Aqaba (AQJ)<br />
South African Airways (SA) z.B. von Frankfurt<br />
(FRA)<br />
Turkish Airlines (TK) z.B. von Frankfurt (FRA) Sonderpreis Pauschal<br />
Basispreis Pauschal GMWP WMWP VMWP TMWP QMWP HMWP PMWP DMWP Durban (DUR), Johannesburg<br />
(JNB), Kapstadt (CPT),<br />
Port Elizabeth (PLZ), Victoria<br />
Falls (VFA), Windhoek<br />
(WDH)<br />
GMWP<br />
Weitere Buchungscodierungen, sowie innerdeutsche Zubringerflüge <strong>und</strong> Abflüge ex Österreich <strong>und</strong> der Schweiz sind im Reservierungssystem für Sie hinterlegt.<br />
Abweichende Basisbuchungsklassen pro Abflughafen/Saison möglich.<br />
Mombasa (MBA)<br />
Transfers<br />
TRANSFERS BOTSWANA<br />
Flugtransferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Maun Flughafen (MUB)<br />
Leistung MUB99210 AZ<br />
bis Flug Land Privat Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Kasane Flughafen (BBK)* x ab 286 T35F -<br />
Johannesburg Flughafen (JNB)* x ab 343 T93F -<br />
Kapstadt Flughafen (CPT)* x ab 430 T95F -<br />
Thamalakane Lodge *** x x ab 238 T11B T13B<br />
Royal Tree Lodge** x Inkl. T89F T91F<br />
Ab Kasane Flughafen (BBK)<br />
Leistung BBK99210 AZ<br />
bis Flug Land Privat Einfach Unterbr Unterbr<br />
Maun Flughafen (MUB)* x ab 402 T35F -<br />
Johannesburg Flughafen (JNB)* x ab 325 T39F -<br />
Ab Kasane Flughafen (BBK)<br />
Leistung BBK99010 AZ<br />
bis Flug Land Privat Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Chobe Safari Lodge/Chobe<br />
x ab 18 T15B T17B<br />
Bush Lodge/Zambezi Queen**<br />
Chobe Game Lodge/Elephant<br />
x ab 53 T19B T21B<br />
Valley Lodge**<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA)** x 57 T31B -<br />
Victoria Falls Hotels** x 57 T11B -<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** x ab 66 T27B -<br />
Livingstone Hotels** x ab 66 T23B -<br />
Chobe Safari Lodge/Chobe<br />
Leistung BBK99010 AZ<br />
Bush Lodge/Zambezi Queen**<br />
bis Flug Land Privat Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA) ** x 57 T14B -<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** x ab 66 T10B -<br />
Chobe Game Lodge/Elephant<br />
Leistung BBK99010 AZ<br />
Valley Lodge**<br />
bis Flug Land Privat Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA) ** x 76 T12B -<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** x ab 65 T16B -<br />
*Hinweise: Nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. Nur buchbar mit Landprogramm.<br />
**Hinweise: Mindestbelegung 2 Personen. Nur buchbar mit Landprogramm.<br />
***Hinweise: Preis pro Fahrzeug bis 4 Pers. Nur buchbar mit Landprogramm.<br />
TRANSFERS UGANDA<br />
Transferpreis pro Fahrzeug in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Entebbe Flughafen (EBB)<br />
Leistung EBB99001 AZ<br />
bis p.PKW Unterbr<br />
Stadthotel Entebbe 86 TP01<br />
Ab Stadthotel Entebbe<br />
Leistung EBB99001 AZ<br />
bis p.PKW Unterbr<br />
Entebbe Flughafen (EBB) 86 TP02<br />
Hinweis: Nur in Kombination mit einem Landprogramm von MEIERS WELTREISEN buchbar.<br />
TRANSFERS SAMBIA<br />
Flugtransferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Johannesburg (JNB)<br />
Leistung JNB99020 AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Livingstone (LVI)* ab 380 T22F -<br />
Ab Livingstone (LVI)<br />
Leistung LVI99210AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Johannesburg (JNB)* ab 353 T15F -<br />
Kapstadt (CPT)* (über Johannesburg) ab 538 T17F -<br />
Transferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Livingstone Flughafen (LVI)<br />
Leistung LVI99010 AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Livingstone Hotels 15 T10B T11B<br />
Kasane Stadthotels** (Chobe Safari Lodge, Chobe 67 T13B -<br />
Bush Lodge, Chobe Marina Lodge, Zambezi<br />
Queen)<br />
Kasane Hotels ** (Chobe Game Lodge, Elephant<br />
67 T17B -<br />
Valley Lodge)<br />
Kasane Flughafen (BBK) ** 67 T14B -<br />
Victoria Falls Hotels ** 26 T21B -<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA) ** ab 39 T12B -<br />
Ab Livingstone Hotels<br />
Leistung LVI99010 AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA) ** ab 24 T16B<br />
Kasane Flughafen (BBK) ** 67 T18B<br />
*Hinweise: Diese Flüge sind nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. Benutzte Fluggesellschaft: South African<br />
Airlink<br />
**Hinweise: Für den Transfer sind mindestens 2 Personen erforderlich<br />
PRIVATTRANSFERS QATAR<br />
Transferpreis pro Fahrzeug (1-2 bzw. 3-4 Personen) in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Leistung DOH99910 AZ<br />
PKW Unterbr<br />
Flughafen Doha (DOH) - Hotel in Doha (1-2 Personen) 41 T12P<br />
Flughafen Doha (DOH) - Hotel in Doha (3-4 Personen) 47 T12P<br />
Hotel in Doha - Flughafen Doha (DOH) (1-2 Personen) 41 T14P<br />
Hotel in Doha - Flughafen Doha (DOH) (3-4 Personen) 47 T14P<br />
Flughafen Doha (DOH) - Hotel in Doha im Premium Fahrzeug (1-2 Personen, 89 TP01<br />
A6 o.ä.)<br />
Hotel in Doha - Flughafen Doha (DOH) im Premium Fahrzeug (1-2 Personen, 89 TP02<br />
A6 o.ä.)<br />
EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum <strong>und</strong> Ankunfts- bzw. Abflugzeit sowie Hotel eingeben, ansonsten entfällt der<br />
Transfer ersatzlos. Transfers sind nur in Kombination mit einer MEIERS WELTREISEN-Hotelbuchung buchbar. Bitte alle<br />
reisenden Personen einbuchen.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
286 FLUG • TRANSFERS • AFRIKA & ORIENT<br />
TRANSFERS KENIA UND TANSANIA<br />
Flugtransferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Mombasa (MBA)<br />
Leistung MBA99210 AZ<br />
Strecke Einfach Hin- <strong>und</strong> Rück Unterbr<br />
Mombasa - Nairobi - Mombasa 514 T15F<br />
Mombasa - Nairobi 256 T11F<br />
Mombasa - Sansibar (via Nairobi) 690 T13F<br />
Ab Nairobi (NBO)<br />
Leistung NBO99210 AZ<br />
Strecke Einfach Hin- <strong>und</strong> Rück Unterbr<br />
Nairobi - Mombasa - Nairobi 514 T12F<br />
Nairobi - Mombasa 256 T11F<br />
Nairobi - Sansibar 396 T13F<br />
Nairobi - Kilimanjaro 357 T15F<br />
Ab Kilimanjaro (JRO)<br />
Leistung JRO99210 AZ<br />
Strecke Einfach Hin- <strong>und</strong> Rück Unterbr<br />
Arusha o. Kilimanjaro - Sansibar 329 T11F<br />
Kilimanjaro - Mombasa (via Nairobi) 590 T15F<br />
Transferpreis pro Fahrzeug in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Nairobi (NBO)<br />
Leistung NBO99010 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Internat. Flughafen - Safari Park Hotel/La Mada<br />
92 T17P T18P<br />
Hotel**<br />
Internat. Flughafen - Wilson Sportflughafen 75 T15P T16P<br />
Wilson Sportflugh. - Safari Park Hotel/La Mada<br />
89 T19P T20P<br />
Hotel**<br />
Internationaler Flughafen - Stadthotel Nairobi* 69 T11P T12P<br />
Wilson Sportflughafen - Stadthotel Nairobi* 62 T13P T14P<br />
Ab Kilimanjaro (JRO) <strong>und</strong> Arusha<br />
Leistung JRO99010 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Internat. Flughafen Kilimanjaro - Stadthotel Arusha 123 T11P T13P<br />
Regionaler Flughafen Arusha - Arusha Stadthotel*** 39 T15P T17P<br />
Privattransferpreis* pro Fahrzeug in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Mombasa (MBA)<br />
Leistung MBA99010 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Hotels Nordküste 63 T11P T12P<br />
Hotels Südküste 84 T17P T18P<br />
Hotel Chale Island 128 T21P T22P<br />
Ab Zanzibar (ZNZ)<br />
Leistung ZNZ99010 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Stadthotels Stonetown 28 T11P T13P<br />
Badehotels (gesamte Insel) 73 T15P T17P<br />
Zusatzinfos für Flugtabelle:<br />
Termine: tägl. Hinweise: mind. 2 Pers. nötig I Fluggesellschaften: Kenya Airways, Precision Air, Safarilink<br />
I Flüge nicht erstattbar, umbuchbar od. übertragbar. I 100 % Stornokosten nach Bestätigung/Ticketausstellung. I Bei<br />
Anschlussflug bitte Flugzeit u. -nummer angeben, sonst wird der Bausteinflug gestrichen. Nur in Kombination mit<br />
einem MEIERS WELTREISEN-Landprogramm buchbar. I Bei Buchung: Eingabe des vollständigen Namens laut Reisepass,<br />
Passnummer u. Geburtsdatum erforderlich. I Freigepäck: 20 kg. Steuern/ Gebühren im Preis enthalten. I Die<br />
Tickethinterlegung erfolgt im gebuchten MEIERS WELTREISEN-Hotel od. durch unsere Agentur im Anschluss an eine<br />
Safari, andernfalls kann eine Übergabe nicht gewährleistet werden. I Sollte kein Kontingent in unserer Veranstalter-<br />
Klasse verfügbar sein, bieten wir eine alternative Buchungsklasse innerhalb der Economy-Class zu höheren Preisen an.<br />
Zusatzinfos für Transfers:<br />
Limosinentransfers auf Anfr. Termine: tägl. Hinweise: Bitte Flugnummer, Daten, Ankunft- u. Abflugzeit angeben sonst<br />
müssen die Transfers leider ersatzlos gestrichen werden. I Die Transferpreise basieren auf einem Fahrzeug mit bis zu 4<br />
Plätzen auf Sansibar <strong>und</strong> mit bis zu 6 Plätzen in Tansania Festland <strong>und</strong> in Kenia.<br />
* Vom Wilson Flughafen starten alle Flüge in die Nationalparks (z.B. Governors‘ Camp Safari.)<br />
** Hinw.: Für Safari „Faszination Ostafrikas“, S. 158/159, „Big Five Safari”, S. 147 u. für „Drifters: East Africa Explorer”,<br />
S. 160/161<br />
*** Vom Arusha Flughafen starten viele Inlandsflüge z.B. in die Nationalparks.<br />
TRANSFERS SIMBABWE<br />
Flugtransferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Johannesburg Flughafen (JNB)<br />
Leistung JNB99020 AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA)* ab 361 T17F -<br />
Ab Victoria Falls Flughafen (VFA)<br />
Leistung VFA99211 AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Johannesburg Flughafen (JNB)* ab 351 T10F -<br />
Kapstadt Flughafen (CPT)* (via Johannesburg) ab 480 T11F -<br />
Transferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Victoria Falls Flughafen (VFA)<br />
Leistung VFA99010 AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Victoria Falls Hotels 15 T10B T11B<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** ab 40 T14B -<br />
Livingstone Stadthotels ab 24 T21B -<br />
Kasane Flughafen (BBK) ** 57 T16B -<br />
Kasane Stadthotels** (Chobe Bush Lodge, Chobe 57 T13B -<br />
Safari Lodge, Chobe Marina Lodge, Zambezi<br />
Queen)<br />
Kasane Hotels ** (Chobe Game Lodge, Elephant<br />
65 T17B -<br />
Valley Lodge)<br />
Ab Victoria Falls Hotels<br />
Leistung VFA99010 AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** ab 25 T22B -<br />
Kasane Flughafen (BBK) ** ab 57 T18B -<br />
*Hinweise: Diese Flüge sind nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. Benutzte Fluggesellschaft: South African<br />
Airlink.<br />
**Hinweise: Für den Transfer sind mindestens 2 Personen erforderlich<br />
Hinweis: Nur in Kombination mit einem Landprogramm von Meiers Weltreisen buchbar.<br />
TRANSFERS ISRAEL<br />
Transferpreis pro Fahrzeug für 1-2 bzw. 3-4 Personen pro Person in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
1-2 P. 3-4 P. Unterbr<br />
Privattransfer Flughafen Tel Aviv Ben Gurion (TLV)<br />
Leistung TLV11111 AZ<br />
Flughafen Tel Aviv Ben Gurion - Hotel in Tel Aviv oder umgekehrt<br />
68 92 XTR1/2<br />
Flughafen Tel Aviv Ben Gurion - Hotel in Jerusalem oder 113 143 XTR5/6<br />
umgekehrt<br />
Flughafen Tel Aviv Ben Gurion - Hotel am Toten Meer oder<br />
umgekehrt<br />
239 320 XTR3/4<br />
Privattransfer ab oder bis Hotel in Tel Aviv<br />
Leistung TLV11222 AZ<br />
Hotel in Tel Aviv - Hotel in Jerusalem oder umgekehrt 131 143 XTR1/2<br />
Hotel in Tel Aviv - Hotel am Toten Meer oder umgekehrt 294 307 XTR3/4<br />
Privattransfer ab oder bis Hotel in Jerusalem<br />
Leistung JRS11222 AZ<br />
Hotel in Jerusalem - Hotel am Toten Meer oder umgekehrt 196 234 XTR1/2<br />
Privattransfer Flughafen Eilat Ramon (ETM)<br />
Leistung ETH11111 AZ<br />
Flughafen Eilat - Hotel in Eilat oder umgekehrt 52 78 XTR1/2<br />
Transferpreis pro Person in EUR 1 Pers. Unterbr<br />
Ab Flughafen Tel Aviv Ben Gurion (Shuttlebustransfer)<br />
Leistung TLV11333 AZ<br />
Flughafen Tel Aviv Ben Gurion - Hotel am Toten Meer 59 XTR1<br />
Hotel am Toten Meer - Flughafen Tel Aviv Ben Gurion 52 XTR2<br />
Flugtransferpreis pro Person in EUR 1 Pers. Unterbr<br />
Inlandsflug ab oder bis Tel Aviv Flughafen Ben Gurion<br />
Leistung TLV99999 AZ<br />
Flughafen Tel Aviv Ben Gurion - Flughafen Eilat oder umgekehrt 108 XTR1/2<br />
VIP Silver Service am Flughafen Tel Aviv Ben Gurion<br />
Leistung TLV11900 AZ<br />
1-4 P. Unterbr<br />
Silver Arrival VIP Service 137 PX1<br />
Silver Departure VIP Service inkl. Transfer ab Hotel in Jerusalem 330 PX3<br />
Silver Departure VIP Service inkl. Transfer ab Hotel in Tel Aviv 248 PX4<br />
(VIP Service: Bei Anreise Begrüßung, bevorzugte Behandlung <strong>und</strong> Hilfe bei den Einreiseformalitäten, Gepäckservice;<br />
Bei Abreise Abholung im Hotel in Jerusalem bzw. Tel Aviv, Transfer zum Flughafen, bevorzugte Behandlung<br />
<strong>und</strong> Hilfe bei den Ausreiseformalitäten, Gepäckservice )<br />
Hinweis: Alle Transfers sind nur in Kombination mit einem Landprogramm von MEIERS WELTREISEN buchbar.<br />
Bei Buchung eines Kindes 0-5 Jahre wird automatisch ein Baby-/Kindersitz dazu gebucht.<br />
Shuttlebustransfers: Bitte beachten Sie, dass beim Shuttletransfer Wartezeiten von bis zu einer St<strong>und</strong>e möglich<br />
sein können (abhängig von der Anzahl der Gäste <strong>und</strong> den angefahrenen Hotels).<br />
Flugtransfers: Bitte beachten Sie, dass die ausgeschriebenen Flugtransferpreise pro Person/Strecke gültig sind. I<br />
Die innerisraelischen Flüge erfolgen mit Isra Air, Arkia oder El Al. Planen Sie genügend Übergangszeit ein I Bitte<br />
beachten Sie, dass an Shabbat (von Fr-Sa nachmittags) in der Regel keine Flüge nach Eilat durchgeführt werden.<br />
PRIVATTRANSFERS JORDANIEN<br />
Transferpreis pro Fahrzeug für 1-2 bzw. 3-6 Personen in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Amman<br />
Leistung AMM11111 AZ<br />
Strecke 1-2 P. 3-6 P. Unterbr<br />
Flughafen Amman - Hotels in Amman oder umgekehrt 54 75 XTR1/6<br />
Flughafen Amman - Hotels in Petra oder umgekehrt 199 269 XTR2/7<br />
Flughafen Amman - Hotels Aqaba oder umgekehrt 199 269 XTR4/8<br />
Flughafen Amman - Hotels am Toten Meer oder umgekehrt<br />
86 119 XTR5/9<br />
Ab Aqaba<br />
Leistung AQJ11111 AZ<br />
Strecke 1-2 P. 3-6 P. Unterbr<br />
Flughafen/Hafen Aqaba - Hotel in Aqaba/Tala Bay oder 54 65 XTR1/5<br />
umgekehrt<br />
Hotel in Aqaba/Tala Bay - Hotel in Amman 199 269 XTR2<br />
Hotel in Aqaba/Tala Bay - Hotel in Petra 199 269 XTR4<br />
Hotel in Petra - Hotel in Aqaba/Tala Bay 199 269 XTR6<br />
Wadi Rum - Hotels in Aqaba/Tala Bay oder umgekehrt 199 269 XTR3<br />
More inclusive: Visum inklusive bei Buchung eines Transfers ab Flughafen Amman <strong>und</strong> Mindestaufenthalt von 2<br />
Nächten sowie verbindlicher Passdateneingabe bis mind. 8 Tage vor Anreise. Bei Ankunft am Flughafen Amman<br />
Hilfe bei der Einreise inklusive. Bei Ein- <strong>und</strong> Ausreise über Flughafen Aqaba ist das Visum kostenfrei. Hinweis: Alle<br />
Transfers sind nur in Kombination mit einem Landprogramm von MEIERS WELTREISEN buchbar. Bei Buchung mehrerer<br />
Transfers nacheinander, zu Randzeiten oder außerhalb Ammans mit früher Abholung muss gegebenenfalls ein<br />
Aufpreis für eine Übernachtung des Fahrers nachberechnet werden.<br />
TRANSFERS GAMBIA<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Banjul Flughafen (BJL)<br />
Ab Badehotels<br />
Leistung BJL99001 AZ<br />
bis<br />
Unterbr<br />
Badehotels 16 T10B<br />
Leistung BJL99001 AZ<br />
bis p. P. Unterbr<br />
Banjul Flughafen (BJL) 16 T11B<br />
Ab Badehotels<br />
Leistung BJL99001 AZ<br />
bis p. P. Unterbr<br />
Badehotels 16 T13B<br />
Hinweis: Nur in Kombination mit einem Landprogramm von MEIERS WELTREISEN buchbar.<br />
TRANSFERS MADAGASKAR<br />
Transferpreise pro Fahrzeug (1-4 Personen) in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Antananarivo (TNR)<br />
Leistung TNR10500 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Internationaler Flughafen - Palissandre/Grand<br />
38 T11B T13B<br />
Mellis<br />
Internationaler Flughafen - Relais de Plateaux 0 T14B T15B
FLUG • TRANSFERS • AFRIKA & ORIENT 287<br />
TRANSFERS MADAGASKAR<br />
Flugtransferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Antananarivo (TNR)<br />
Leistung TNR99020 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Flughafen Antananarivo - Flughafen Nosy Be ab 276 T10F T11F<br />
Flughafen Antananarivo - Flughafen Sainte Marie ab 276 T12F T13F<br />
Alle Transferleistungen sind nur in Kombination mit einem Landprogramm von MEIERS WELTREISEN buchbar. I Hinweis<br />
Flüge: Preise inklusive Steuern <strong>und</strong> Gebühren. I Diese Flüge sind nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar.<br />
I Die Flüge vor Ort werden mit Air Madagascar bzw. Madagasikara Airways durchgeführt. I Flugzeitenänderungen <strong>und</strong><br />
dadurch bedingte Programmverschiebungen möglich. I Freigepäck: 18 kg pro Person.<br />
TRANSFERS NAMIBIA<br />
Transferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Windhoek<br />
Leistung WDH95010 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Flugh. Windhoek - Windhoek Stadthotels/Eros<br />
29 T10B T11B<br />
Flugh.*<br />
Flughafen Windhoek - GocheGanas/N/a´an kuse<br />
Lodge*<br />
71 T12B T13B<br />
Transferpreise pro Fahrzeug in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Windhoek<br />
Leistung WDH95010 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Flugh. Windhoek - Windhoek Stadthotels/Eros ab 84 T10P T11P<br />
Flugh. (Privat)<br />
Flugh. Windhoek - Goche Ganas Naturreser. <strong>und</strong> ab 196 T12P T13P<br />
Auas (Privat)<br />
Flugh. Windhoek - Swakopm<strong>und</strong>/Walvis Bay ab 535 T14P T15P<br />
(Privat)<br />
Flugh. Windhoek - Sesriem/Sossusvlei (Privat) ab 627 T16P T17P<br />
Flughafen Windhoek - Etosha Ost (Privat) ab 635 T18P T19P<br />
Flughafen Windhoek - Etosha West (Privat) ab 627 T20P T21P<br />
Flughafen Windhoek - Okonjima <strong>und</strong> Otjiwarongo ab 368 T22P T23P<br />
Transferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Windhoek<br />
Leistung WDH95011 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Windhoek Stadthotels/Eros - Windhoek Stadthotels/Eros*<br />
10 T10B -<br />
Windhoek Stadthotels/Eros - GocheGanas/N/a´an 59 T12B T13B<br />
kuse Lodge*<br />
Windhoek Stadthotels - Swakopm<strong>und</strong>/Walvis<br />
Bay**<br />
51 T14B T15B<br />
Transferpreise pro Fahrzeug in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Windhoek<br />
Leistung WDH95011 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Windhoek Stadthotels - Swakopm<strong>und</strong> (Privat) ab 535 T14P T15P<br />
Windhoek Stadthotels - Sesriem/Sossusvlei (Privat)<br />
ab 627 T16P T17P<br />
Windhoek Stadthotels - Etosha Ost (Privat) ab 635 T18P T19P<br />
Windhoek Stadthotels - Etosha West( Privat) ab 627 T20P T21P<br />
Windhoek Stadthotels - Okonjima & Otjiwarongo ab 368 T20P T21P<br />
( Privat)<br />
Hinweise: Transferpreise gelten ab 2 Personen (Einzeltransfers laut EDV). *Sammeltransfer, **Shuttle Transfer mit festen<br />
Zeiten: Abfahrt Windhoek: ca. 12.30 Uhr/Ankunft Swakopm<strong>und</strong>: ca. 18:00 Uhr, Abfahrt Swakopm<strong>und</strong>: ca. 06:30<br />
Uhr/Ankunft Windhoek ca. 11:00 Uhr.<br />
Nur in Kombination mit einem Landprogramm buchbar.<br />
PRIVATTRANSFERS OMAN<br />
Transferpreis pro Person <strong>und</strong> Strecke in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Muscat<br />
Leistung MCT11111 AZ<br />
Saison 1 Pers. 2 Pers. Unterbr<br />
Flughafen Muscat (MCT) - Shangri-La Barr Al Jissah A 67 36 XTR1/2<br />
Resort oder umgekehrt<br />
B 61 33<br />
Flughafen Muscat (MCT) - Al Bustan Palace, a Ritz- A 64 34 XTR9/0<br />
Carlton Hotel oder umgekehrt<br />
B 58 31<br />
Flughafen Muscat (MCT) - Hotel in Muscat oder<br />
A 61 32 XTR3/4<br />
umgekehrt<br />
B 57 31<br />
Flughafen Muscat (MCT) - Hotel in Mussanah/Al<br />
A 100 52 XTR5/6<br />
Sawadi oder umgekehrt<br />
B 91 47<br />
Hotel in Muscat - Hotel in Muscat A 61 32 XT33<br />
B 57 31<br />
Salalah<br />
Flughafen Salalah (SLL) - Hotel in Salalah oder<br />
umgekehrt<br />
Flughafen Salalah (SLL) - Hotel in Hawana Salalah<br />
oder umgekehrt<br />
Leistung SLL11222 AZ<br />
Saison 1 Pers. 2 Pers. Unterbr<br />
A 45 24 XTR1/2<br />
B 45 24<br />
A 60 30 XTR3/4<br />
B 54 27<br />
Saisonzeiten: A = 1.11.-30.4., B = 1.5.-31.10. Kinder bis einschließlich 11 Jahre 50% Ermäßigung. Wichtig: Babysitz für Kinder<br />
von 9 Monaten bis einschl. 3 Jahre ist obligatorisch <strong>und</strong> wird automatisch dazu gebucht. Sitzerhöhung für Kinder<br />
von 4 bis 9 Jahren kann dazu gebucht werden (Unterbr PX) EUR 16. Hinweis: Preise für 3-6 Personen laut System. Alle<br />
Transfers sind nur in Kombination mit einem Landprogramm von MEIERS WELTREISEN buchbar.<br />
Transferpreis pro Fahrzeug <strong>und</strong> Strecke in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Muscat<br />
Leistung MCT11111 AZ<br />
Ab/bis Saison 1-3/4 P. Unterbr<br />
Muscat – Dubai (jeweils Flughafen oder Hotel), max. 3 Pers. A 606 XT17<br />
Dubai – Muscat (jeweils Flughafen oder Hotel), max. 3 Pers. A 733 XT18<br />
Muscat – Wahiba Sands im 4 WD, max. 4 Pers. A 364 XT15<br />
Wahiba Sands – Muscat im 4 WD, max. 4 Pers. A 364 XT16<br />
Hotel in Muscat – Jebel Akhdar im 4 WD, max. 4 Pers. A 272 XT19<br />
Jebel Akhdar – Hotel in Muscat im 4 WD, max. 4 Pers. A 272 XT20<br />
Flughafen Muscat – Jebel Akhdar im 4 WD, max. 4 Pers. A 272 XT29<br />
Jebel Akhdar – Flughafen Muscat im 4 WD, max. 4 Pers. A 272 XT30<br />
Saisonzeit: A= 1.11.-31.10. Wichtig: Babysitz für Kinder von 9 Monaten bis einschl. 3 Jahre ist obligatorisch <strong>und</strong> wird<br />
automatisch dazu gebucht. Sitzerhöhung für Kinder von 4 bis 9 Jahren kann dazu gebucht werden (Unterbr PX) EUR<br />
16. Alle Transfers sind nur in Kombination mit einem Landprogramm von MEIERS WELTREISEN buchbar.<br />
Privattransferpreis pro Fahrzeug (1-2 Pers.) <strong>und</strong> Strecke in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Six Senses Zighy Bay Saison 1-2 P. Unterbr<br />
Leistung DXB99910 AZ<br />
Flughafen Dubai (DXB) - Hotel Six Senses Zighy Bay A 219 T30S<br />
Leistung DXB99930 AZ<br />
Hotel Six Senses Zighy Bay - Flughafen Dubai (DXB) A 219 T10S<br />
Saisonzeit: A=1.11.-31.10. Hinweis: Exklusive Betreuung am Flughafen Dubai siehe Seite 21, z. B. Silver Meet and Greet,<br />
Leistung DXB88899 VA Unterbr AUS1 (Ankunft), AUS3 (Abflug)<br />
Transferpreis pro Fahrzeug in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Desert Nights Camp<br />
Leistung MCT01117 AZ<br />
Saison 1-3 P. Unterbr<br />
Al Maha Station Al Wasil - Desert Nights Camp <strong>und</strong> zurück A 0 XTRF<br />
Saisonzeit: A=1.11.-31.10.<br />
Transferpreis pro Fahrzeug in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
1000 Nights Camp Leistung MCT01115 AZ<br />
Saison 1-4P. Unter<br />
Shell Tankstelle Al Mintirib - 1000 Nights Camp <strong>und</strong> zurück A 114 XTRF<br />
Saisonzeit: A=1.11.-31.10.<br />
Transferpreis pro Fahrzeug in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Arabian Oryx Camp<br />
Leistung MCT01133 AZ<br />
Saison 1-4P. Unter<br />
Al Maha Tankstelle Al Wasil - Arabian Oryx Camp <strong>und</strong> zurück A 72 XTRF<br />
Saisonzeit: A=1.11.-31.10.<br />
Preise pro Person<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Inlandsflüge Oman mit Oman Air<br />
Leistung MCT11999 AZ<br />
Saison 1 Pers Unterbr<br />
Muscat - Khasab (Musandam) oder umgekehrt A 156 TF01/02<br />
Muscat - Salalah oder umgekehrt A 199 TF03/04<br />
Inlandsflüge Oman mit Oman Air<br />
Leistung MCT11991 AZ<br />
Muscat – Salalah - Muscat A 290 PX<br />
Muscat - Khasab (Musandam) - Muscat A 258 PX1<br />
TRANSFERS SÜDAFRIKA<br />
Transferpreise pro Fahrzeug in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Durban Flughafen (DUR)<br />
Leistung DUR95010 AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Durban Stadthotels/Ballito Hotels ab 93 T12P T13P<br />
Hluhluwe Umgebung** ab 292 T20P T21P<br />
Thanda Safari/ Rhino Ridge Lodge** ab 361 T22P T23P<br />
Ab Johannesburg Flughafen (JNB)<br />
Leistung JNB95010 AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Johannesburg Flughafenhotels ab 44 T10P T11P<br />
Johannesburg Rosebank/Sandton/Maboneng<br />
ab 53 T12P T13P<br />
Pretoria Hotels ab 55 T14P T15P<br />
Sun City Resort <strong>und</strong> Pilansberge** ab 170 T18P T19P<br />
Madikwe Game Reserve** ab 379 T20P T21P<br />
Waterberg Nationalpark** ab 289 T22P T23P<br />
Ab Johannesburg Sandton/Rosebank/<br />
Leistung JNB99030 AZ<br />
Maboneng<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Johannesburg Flughafenhotels ab 53 T53P T48P<br />
Pretoria Hotels ab 55 T49P T54P<br />
Sun City Resort** ab 170 T50P T55P<br />
Madikwe Game Reserve** ab 379 T51P T56P<br />
Rosebank Hotels -Waterberg** ab 289 T52P T57P<br />
Ab Pretoria Stadthotels/Bahnhof<br />
Leistung JNB99030 AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Pretoria Stadthotels/Bahnhof ** ab 55 T22P<br />
Sun City Resort** ab 170 T24P T25P<br />
Madikwe Game Reserve** ab 379 T26P T27P<br />
Ab Sun City<br />
Leistung JNB95030 AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Madikwe** ab 379 T10P T11P<br />
Waterberg** ab 319 T12P T13P<br />
Ab Kapstadt Flughafen (CPT)<br />
Leistung CPT95010 AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Zentrum/Waterfront/Waterkant/Green<br />
ab 39 T10P T11P<br />
Point/Woodstock/Gardens<br />
Camps Bay/Bantry Bay/Sea Point/Newlands/Constantia<br />
ab 52 T12P T13P<br />
Valley<br />
Stellenbosch/Hout Bay ab 67 T14P T15P<br />
Franschhoek/Paarl ab 86 T16P T17P<br />
Hermanus/Montagu ab 190 T18P T19P<br />
Grootbos/Bushman’s Kloof Reserve** ab 244 T20P T21P<br />
Ab Kapstadt Stadthotels<br />
Leistung CPT99030 AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Kapstadt Stadthotels ab 39 T30P<br />
Camps Bay/Bantry Bay/Sea Point/Newlands/Constantia<br />
Valley<br />
ab 52 T48P T49P<br />
Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
286 FLUG • TRANSFERS • AFRIKA & ORIENT<br />
Franschoek Hotels/Paarl Hotels ab 86 T32P T33P<br />
Stellenbosch Hotels/Tintswalo Atlantic/<br />
ab 67 T36P T37P<br />
Steenberg Hotel<br />
Hermanus/Montagu ab 214 T40P T41P<br />
Grootbos/Bushman’s Kloof Reserve** ab 244 T42P T43P<br />
Ab Port Elizabeth Flughafen (PLZ)<br />
Leistung PLZ95010 AZ<br />
bis Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Port Elizabeth Stadthotels ab 39 T10P T11P<br />
Addo Elephant Park Region ab 93 T16P T17P<br />
St. Francis Bay/Grahamstown ab 143 T18P T19P<br />
Hinweis: Preise pro Fahrzeug <strong>und</strong> Strecke (1-3 Personen: Stufenhecklimousine/ ab 4 Personen Preise lt. System) I Für<br />
Stadttransfers zwischen 22:30 Uhr <strong>und</strong> 4:30 Uhr fällt ein Nachtzuschlag an.<br />
**Für Überlandtransfers fallen pro Fahrzeug €95 Früh-bzw. Spätzuschlag wie folgt an: von JNB nach Madikwe, Waterberg<br />
ab 12h <strong>und</strong> zurück ab 09h. Von JNB nach Sun City, Pilanesberg ab 16h <strong>und</strong> zurück vor 7h, von CPT nach Grootbos<br />
ab 12h <strong>und</strong> zruück vor 10.30h. von DUR nach Hluhluwe od. Thanda nach 12h <strong>und</strong> zurück vor 09h I Nur in Kombination<br />
mit einem Landprogramm von MEIERS WELTREISEN buchbar.<br />
Transferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Johannesburg Flughafen<br />
Leistung JNB95010 AZ<br />
bis Hin/Rück Unterbr Hin/Rück<br />
Hoedspruit Bus Transfer*** 66 T24B T25B<br />
Hinweis: Preise pro Person<br />
*** Feste Abfahrtszeiten - Johannesburg Sandton Hotels: 06:30, Johannesburg Flughafen 06.45 I Hoedspruit Timbavati<br />
Gate 10.45h Hoedspruit Eastgate Airport 11h<br />
Ab Hoedspruit Flughafen (HDS)<br />
Leistung JNB95020 AZ<br />
bis Lodge Hin/Rück Unterbr Hin/Rück<br />
Kapama Game Reserve 143 T30B<br />
Motswari Private Game Lodge 189 T20B<br />
Arathusa Safari Lodge 171 T56P<br />
Honeyguide 143 T18B<br />
Imbali Private Concession /Imbali, Hoyo<br />
188 T16B<br />
Hoyo, Hamiltons<br />
Elephant Plains Game Lodge 171 T12B<br />
Balule Greenfire Lodge 122 T50B<br />
Tangala 156 T24B<br />
Garonga 200 T26B<br />
Makalali 200 T28B<br />
Modilto 143 T32B<br />
Chisomo/Shiduli 179 T52P<br />
Simbavati 189 T22B<br />
Sabi Sabi Game Reserve 226 T10B<br />
Rhino Post Safari Lodge 263 T54P<br />
Ab Kruger Mpumalanga Flughafen (MQP)<br />
Leistung JNB95020 AZ<br />
bis Lodge Hin/Rück Unterbr Hin/Rück<br />
Sabi Sabi Private Game Reserve 146 T34B<br />
Jock Safari Lodge 171 T58P<br />
Bongani Mountain Lodge 121 T36B<br />
Imbali Private Concession /Imbali, Hoyo<br />
Hoyo, Hamiltons<br />
216 T38B<br />
Ab Skukuza Airstrip (SZK)<br />
Leistung JNB95020 AZ<br />
bis Lodge Hin/Rück Unterbr Hin/Rück<br />
Sabi Sabi Private Game Reserve 122 T40B<br />
Jock Safari Lodge 239 T62P<br />
Bongani Mountain Lodge 239 T46B<br />
Imbali Private Concession /Imbali, Hoyo<br />
243 T48B<br />
Hoyo, Hamiltons<br />
Elephant Plains 166 T42B<br />
Rhino Post Safari Lodge 122 T64P<br />
Hinweis: Preise gelten pro Person bei Mindestbelegung 2 Personen. Ab 3 Personen Preise laut System<br />
Flugtransferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Johannesburg (JNB)<br />
Leistung JNB99020 AZ<br />
bis Einfach Unterbr<br />
Kapstadt (CPT) ab 259 T10F<br />
Durban (DUR) ab 224 T11F<br />
Port Elizabeth (PLZ) ab 264 T12F<br />
George (GRJ) ab 261 T13F<br />
Victoria Falls (VFA) ab 361 T17F<br />
Harare (HRE) ab 337 T19F<br />
Maun (MUB) ab 360 T20F<br />
Kasane (BBK) ab 367 T21F<br />
Livingstone (LVI) ab 380 T22F<br />
Windhoek (WDH) ab 308 T24F<br />
Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Skukuza (SZK) ab 222 T14F T35F<br />
Hoedspruit (HDS) ab 259 T15F T36F<br />
Kruger Mpumalanga (MQP) ab 217 T16F T37F<br />
Kruger Phalaborwa (PHW) ab 289 T38F T39F<br />
Sabi Sands Federal Air * ab 440 T29F T32F<br />
Madikwe Federal Air * ab 348 T30F T33F<br />
Timbavati Federal Air * ab 448 T31F T34F<br />
Ab Kapstadt (CPT)<br />
Leistung CPT99020 AZ<br />
bis Einfach Unterbr<br />
Johannesburg (JNB) ab 259 T10F<br />
Durban (DUR) ab 285 T12F<br />
Port Elizabeth (PLZ) ab 285 T13F<br />
Victoria Falls (VFA) ab 445 T22F<br />
Maun (MUB) ab 445 T17F<br />
Livingstone (LVI) ab 656 T16F<br />
Windhoek (WDH) ab 330 T15F<br />
Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Hoedspruit (HDS) ab 411 T14F T20F<br />
Kruger Mpumalanga (MQP) ab 415 T11F T19F<br />
Skukuza (SZK) ab 448 T18F T21F<br />
Ab Port Elizabeth (PLZ)<br />
Leistung PLZ99020 AZ<br />
bis Einfach Unterbr<br />
Durban (DUR) 285 T10F<br />
Kapstadt (CPT) 285 T11F<br />
Hinweis: Preise inklusive Steuern <strong>und</strong> Gebühren I Diese Flüge sind nicht ertattbar, umbuchbar oder übertragbar. I nur<br />
in Kombination mit einem Landprogramm von MEIEERS WELTREISEN buchbar I bentuzte Fluggesellschaften: South<br />
African Airways, SA Airlink, Mango, Kullua, BA/Comair, Federal Air I Freigepäck: 20 Kg (bei *Federal Air in weichen<br />
Taschen)<br />
TRANSFERS VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Bustransferpreis pro Person in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Leistung DXB99910 AZ<br />
Ab Flughafen Dubai (DXB)<br />
bis Einfach Unterbr<br />
Transferzone Dubai 1 20 T20H/R<br />
Transferzone Dubai 2 20 T21H/R<br />
Transferzone Dubai 3 20 T22H/R<br />
Jebel Ali 33 T23H/R<br />
Sharjah 22 T24H/R<br />
Fujairah 50 T25H/R<br />
Ajman 24 T26H/R<br />
Ras Al Khaimah 47 T60H/R<br />
Abu Dhabi 57 T70H/R<br />
Leistung DWC99911 AZ<br />
Ab Flughafen Dubai (DWC)<br />
bis Einfach Unterbr<br />
Transferzone Dubai 1 33 T20H/R<br />
Transferzone Dubai 2 31 T21H/R<br />
Transferzone Dubai 3 31 T22H/R<br />
Jebel Ali 23 T23H/R<br />
Sharjah 45 T24H/R<br />
Ajman 51 T26H/R<br />
Ras Al Khaimah 62 T60H/R<br />
Abu Dhabi 56 T70H/R<br />
Leistung AUH99912 AZ<br />
Ab Flughafen Abu Dhabi (AUH)<br />
bis Einfach Unterbr<br />
Transferzone Dubai 1 60 T20H/R<br />
Transferzone Dubai 2 56 T21H/R<br />
Transferzone Dubai 3 54 T22H/R<br />
Jebel Ali 51 T23H/R<br />
Abu Dhabi 23 T70H/R<br />
Privattransferpreis pro Fahrzeug in EUR<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Leistung DXB99910 AZ<br />
Ab Flughafen Dubai (DXB)<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Transferzone Dubai 1 38 T20B<br />
Transferzone Dubai 2 39 T21B<br />
Transferzone Dubai 3 45 T22B<br />
Jebel Ali 57 T23B<br />
Sharjah 58 T24B<br />
Fujairah 112 T25B<br />
Ajman 58 T26B<br />
Al Ain 116 T31B<br />
Ras Al Khaimah 98 T60B<br />
Abu Dhabi 116 T70B<br />
Leistung DXB99910 AZ<br />
Ab Flughafen Dubai (DXB)<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DWC) 74 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 126 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 54 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 54 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 60 T22P<br />
Jebel Ali 93 T23P<br />
Sharjah 74 T24P<br />
Fujairah 112 T25P<br />
Ajman 79 T26P<br />
Al Ain 147 T31P<br />
Ras Al Khaimah 103 T60P<br />
Abu Dhabi 147 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 87 T27P<br />
Qasr Al Sarab 310 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 221 T30S<br />
Leistung DWC99911 AZ<br />
Ab Flughafen Dubai (DWC)<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 74 T10P<br />
Flughafen Abu Dhabi 124 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 74 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 70 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 68 T22P<br />
Jebel Ali 45 T23P<br />
Sharjah 99 T24P<br />
Fujairah 153 T25P<br />
Ajman 113 T26P<br />
Al Ain 136 T31P<br />
Ras Al Khaimah 130 T60P<br />
Abu Dhabi 136 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 96 T27P<br />
Qasr Al Sarab 371 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 442 T30S<br />
Leistung AUH99912 AZ<br />
Ab Flughafen Abu Dhabi (AUH)<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 126 T10P<br />
Flughafen Dubai (DWC) 124 T11P<br />
Transferzone Dubai 1 126 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 126 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 126 T22P<br />
Jebel Ali 129 T23P<br />
Sharjah 166 T24P<br />
Fujairah 205 T25P<br />
Ajman 166 T26P<br />
Al Ain 100 T31P<br />
Ras Al Khaimah 197 T60P<br />
Abu Dhabi 59 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 180 T27P<br />
Qasr Al Sarab 225 T28P<br />
Leistung DXB99920 AZ<br />
Ab Hotels Transferzone Dubai 1<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 38 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 74 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 126 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 54 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 58 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 58 T22P<br />
Jebel Ali 93 T23P<br />
Sharjah 68 T24P<br />
Fujairah 125 T25P<br />
Ajman 79 T26P<br />
Al Ain 147 T31P<br />
Ras Al Khaimah 103 T60P<br />
Abu Dhabi 147 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 87 T27P<br />
Qasr Al Sarab 310 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 262 T30S
FLUG • TRANSFERS • AFRIKA & ORIENT 289<br />
Leistung DXB99921 AZ<br />
Ab Hotels Transferzone Dubai 2<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 39 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 70 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 126 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 58 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 54 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 50 T22P<br />
Jebel Ali 62 T23P<br />
Sharjah 69 T24P<br />
Fujairah 125 T25P<br />
Ajman 79 T26P<br />
Al Ain 147 T31P<br />
Ras Al Khaimah 123 T60P<br />
Abu Dhabi 147 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 87 T27P<br />
Qasr Al Sarab 310 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 262 T30S<br />
Leistung DXB99922 AZ<br />
Ab Hotels Transferzone Dubai 3<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 45 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 68 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 126 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 58 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 50 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 60 T22P<br />
Jebel Ali 50 T23P<br />
Sharjah 81 T24P<br />
Fujairah 140 T25P<br />
Ajman 86 T26P<br />
Al Ain 147 T31P<br />
Ras Al Khaimah 131 T60P<br />
Abu Dhabi 147 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 87 T27P<br />
Ab Hotels Transferzone Dubai 3<br />
Qasr Al Sarab 310 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 262 T30S<br />
Leistung DXB99923 AZ<br />
Ab Hotels in Jebel Ali<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 57 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 45 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 129 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 93 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 62 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 50 T22P<br />
Sharjah 96 T24P<br />
Fujairah 157 T25P<br />
Ajman 93 T26P<br />
Al Ain 138 T31P<br />
Ras Al Khaimah 148 T60P<br />
Abu Dhabi 138 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 97 T27P<br />
Qasr Al Sarab 316 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 262 T30S<br />
Leistung DXB99924 AZ<br />
Ab Hotels in Sharjah<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 58 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 99 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 166 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 68 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 69 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 81 T22P<br />
Jebel Ali 96 T23P<br />
Fujairah 173 T25P<br />
Ajman 56 T26P<br />
Ras Al Khaimah 99 T60P<br />
Abu Dhabi 166 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 102 T27P<br />
Qasr Al Sarab 371 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 262 T30S<br />
Leistung DXB99925 AZ<br />
Ab Hotels in Fujairah<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 112 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 153 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 205 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 125 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 125 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 140 T22P<br />
Jebel Ali 157 T23P<br />
Sharjah 173 T24P<br />
Ajman 173 T26P<br />
Ras Al Khaimah 150 T60P<br />
Abu Dhabi 197 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 147 T27P<br />
Six Senses Zighy Bay 262 T30S<br />
Leistung DXB99926 AZ<br />
Ab Hotels in Ajman<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 58 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 113 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 166 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 79 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 79 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 86 T22P<br />
Jebel Ali 93 T23P<br />
Sharjah 56 T24P<br />
Fujairah 173 T25P<br />
Ras Al Khaimah 124 T60P<br />
Abu Dhabi 157 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 128 T27P<br />
Qasr Al Sarab 371 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 262 T30S<br />
Leistung AUH99931 AZ<br />
Ab Hotels in Al Ain<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 116 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 136 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 100 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 147 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 147 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 147 T22P<br />
Jebel Ali 138 T23P<br />
Abu Dhabi 147 T70P<br />
Leistung RKT99960 AZ<br />
Ab Hotels in Ras Al Khaimah<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 98 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 130 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 197 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 103 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 123 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 131 T22P<br />
Jebel Ali 148 T23P<br />
Sharjah 99 T24P<br />
Fujairah 150 T25P<br />
Ajman 124 T26P<br />
Abu Dhabi 197 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 139 T27P<br />
Six Senses Zighy Bay 262 T30S<br />
Leistung AUH99970 AZ<br />
Ab Hotels in Abu Dhabi<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 116 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 136 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 59 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 147 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 147 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 147 T22P<br />
Jebel Ali 138 T23P<br />
Sharjah 166 T24P<br />
Fujairah 197 T25P<br />
Ajman 157 T26P<br />
Al Ain 147 T31P<br />
Ras Al Khaimah 197 T60P<br />
Abu Dhabi 59 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 199 T27P<br />
Qasr Al Sarab 237 T28P<br />
Leistung DXB99927 AZ<br />
Ab Hotel Al Maha/Bab Al Shams<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 87 T10P<br />
Flughafen Dubai (DWC) 96 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 180 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 87 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 87 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 87 T22P<br />
Jebel Ali 97 T23P<br />
Sharjah 102 T24P<br />
Fujairah 147 T25P<br />
Ajman 128 T26P<br />
Ras Al Khaimah 139 T60P<br />
Abu Dhabi 199 T70P<br />
Qasr Al Sarab 310 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 262 T30S<br />
Leistung DXB99930 AZ<br />
Ab Hotel Six Senses Zighy Bay<br />
bis Fahrzeug Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 221 T10S<br />
Flughafen Dubai (DWC) 442 T11S<br />
Transferzone Dubai 1 262 T20S<br />
Transferzone Dubai 2 262 T21S<br />
Transferzone Dubai 3 262 T22S<br />
Jebel Ali 262 T23S<br />
Sharjah 262 T24S<br />
Fujairah 262 T25S<br />
Ajman 262 T26S<br />
Ras Al Khaimah 262 T60S<br />
Al Maha / Bab Al Shams 262 T27S<br />
Termine: täglich Hinweise: Alle ausgeschriebenen Transfers gelten pro Person<br />
(Bustransfer) oder Fahrzeug (Privattransfer) <strong>und</strong> Strecke I Bei Buchung<br />
eines Busttransfers nutzen Sie bitte die Unterbringung H für die Strecke<br />
Flughafen-Hotel <strong>und</strong> die Unterbrin- gung R für die Strecke Hotel-Flughafen<br />
I Für Trans- fers ab/bis Kreuzfahrt Terminal Port Rashid nutzen Sie bitte die<br />
Privattransfers der Transferzone Dubai 2 mit der Unterbringung P I Bei<br />
Buchung eines Pri- vattransfers (maximale Belegung 2 Personen sowie 1<br />
großes Gepäckstück <strong>und</strong> 1 Handgepäckstück pro Person) nutzen Sie bitte<br />
die Unterbringung B (nur buchbar ab/bis Flughafen Dubai (DXB)) I Bei<br />
Buchung eines Privattransfers (maximale Belegung 3 Personen sowie 1 großes<br />
Gepäckstück <strong>und</strong> 1 Handgepäckstück pro Person) nutzen Sie bitte die<br />
Unterbringung P I Bei Buchung eines Privat- transfers (maximale Belegung<br />
4 Personen sowie 1 großes Gepäckstück <strong>und</strong> 1 Handgepäckstück pro Person)<br />
nutzen Sie bitte die Unterbringung S I Bei Buchung eines Privattransfers<br />
(maximale Belegung 5 Personen sowie 1 großes Gepäckstück <strong>und</strong> 1<br />
Handgepäckstück pro Person) nutzen Sie bitte die Unterbringung M I Bei<br />
Buchung eines Luxury Privat- transfers (maximale Belegung 3 Personen<br />
sowie 1 großes Gepäckstück <strong>und</strong> 1 Handgepäckstück pro Person) nutzen<br />
Sie bitte die Unterbringung L I Für Kinder bis einschließlich 5 Jahre wird bei<br />
Buchung eines Privattransfers automatisch ein Kindersitz zum<br />
Preis von EUR 10,- pro Kind/Strec ke dazugebucht.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
290 PREISTABELLEN FLUG<br />
Abu Dhabi (AUH)<br />
Flug ab/bis Frankfurt mit Etihad Airways Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr TD01<br />
01.11.-10.12., 01.03.-09.04., 01.07.-31.07. 0<br />
01.09.-30.09. 0<br />
11.12.-31.12. 40<br />
01.01.-29.02., 10.04.-20.04. 6<br />
21.04.-30.06. -34<br />
01.08.-31.08. -6<br />
01.10.-31.10. 12<br />
Wochenendzuschlag: Hin Fr, Sa/Rück Fr, Sa, So EUR 18<br />
Dubai (DXB)<br />
Flug ab/bis Frankfurt mit Emirates<br />
Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr KMWP<br />
01.11.-19.12., 24.12.-25.12., 29.12.-29.02. 58<br />
12.04.-20.04., 27.09.-31.10. 58<br />
20.12.-23.12., 26.12.-28.12. 284<br />
01.03.-11.04., 21.04.-26.09. 0<br />
Wochenendzuschlag: Hin Fr, Sa/Rück Fr, Sa, So EUR 24<br />
Tel Aviv (TLV)<br />
Flug ab/bis Frankfurt mit El Al<br />
Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr UMWP<br />
01.11.-31.03. 0<br />
Flugpreise ab 01.04.20 werden sukzessiv im System hinterlegt.<br />
Amman (AMM)<br />
Flug ab/bis Frankfurt mit Royal Jordanian Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr OMWP<br />
01.11.-19.12. -46<br />
20.12.-31.12. 158<br />
01.01.-02.04., 12.04.-02.07., 12.07.-02.10. 0<br />
06.10.-31.10. 0<br />
03.04.-11.04., 03.07.-11.07., 03.10.-05.10. 172<br />
Muscat (MCT)<br />
Flug ab/bis Frankfurt mit Oman Air<br />
Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr LS01<br />
01.11.-19.12., 31.12.-02.04., 15.04.-31.05. 0<br />
03.04.-14.04. 56<br />
20.12.-30.12. 170<br />
Salalah (SLL)<br />
Flug ab/bis Frankfurt mit Oman Air<br />
Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr LS01<br />
01.11.-19.12., 31.12.-02.04., 15.04.-31.05. 0<br />
03.04.-14.04. 58<br />
20.12.-30.12. 268<br />
Wochenendzuschlag: Hin Sa saisonal EUR 24<br />
Wochenendzuschlag: Hin <strong>und</strong> Rück Fr, Sa EUR 24<br />
Flugpreise ab 01.06.20 werden sukzessiv im System hinterlegt.<br />
Wochenendzuschlag: Hin <strong>und</strong> Rück Fr, Sa EUR 24<br />
Flugpreise ab 01.06.20 werden sukzessiv im System hinterlegt.<br />
Banjul (BJL)<br />
Flug ab/bis Frankfurt mit Brussels Airlines Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr SMWP<br />
01.11.-31.12. 0<br />
01.01.-31.10. 102<br />
Mombasa (MBA) - Hinflug<br />
Flug ab Frankfurt mit Condor<br />
Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr MMWP<br />
17.11.-12.12., 05.01.-30.01., 01.03.-02.04. 0<br />
07.04.-30.04. 0<br />
01.11.-16.11.,13.12.-18.12., 29.12.-04.01. 12<br />
31.01.-29.02. 12<br />
19.12.-28.12., 03.04.-06.04. 150<br />
Mombasa (MBA) - Rückflug<br />
Flug bis Frankfurt mit Condor<br />
Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr MMWP<br />
01.12.-18.12., 24.12.-31.12., 13.01.-13.02. 0<br />
15.03.-15.04., 20.04.-30.04. 0<br />
01.11.-30.11., 19.12.-23.12., 07.01.-12.01. 12<br />
14.02.-14.03. 12<br />
01.01.-06.01., 16.04.-19.04. 150<br />
Wochenendzuschlag: Hin Fr, Sa EUR 20<br />
Flugpreise ab 01.05.20 werden sukzessiv im System hinterlegt.<br />
Wochenendzuschlag: Rück Fr, Sa EUR 20<br />
Flugpreise ab 01.05.20 werden sukzessiv im System hinterlegt.<br />
Sansibar (ZNZ)- Hinflug<br />
Flug ab Frankfurt mit Condor<br />
Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr MMWP<br />
17.11.-12.12., 05.01.-30.01., 01.03.-02.04. 0<br />
07.04.-30.04. 0<br />
01.11.-16.11.,13.12.-18.12., 29.12.-04.01. 12<br />
31.01.-29.02. 12<br />
19.12.-28.12., 03.04.-06.04. 150<br />
Sansibar (ZNZ) - Rückflug<br />
Flug bis Frankfurt mit Condor<br />
Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr MMWP<br />
01.12.-18.12., 24.12.-31.12., 13.01.-13.02. 0<br />
15.03.-15.04., 20.04.-30.04. 0<br />
01.11.-30.11., 19.12.-23.12., 07.01.-12.01. 12<br />
14.02.-14.03. 12<br />
01.01.-06.01., 16.04.-19.04. 150<br />
Kilimanjaro (JRO) - Hinflug<br />
Flug ab Frankfurt mit Condor<br />
Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr MMWP<br />
17.11.-12.12., 05.01.-30.01., 01.03.-02.04. 0<br />
07.04.-30.04. 0<br />
01.11.-16.11.,13.12.-18.12., 29.12.-04.01. 18<br />
31.01.-29.02. 18<br />
19.12.-28.12., 03.04.-06.04. 168<br />
Wochenendzuschlag: Hin Fr, So EUR 20<br />
Flugpreise ab 01.05.20 werden sukzessiv im System hinterlegt.<br />
Wochenendzuschlag: Rück Fr, So EUR 20<br />
Flugpreise ab 01.05.20 werden sukzessiv im System hinterlegt.<br />
Flugpreise ab 01.05.20 werden sukzessiv im System hinterlegt.<br />
Kilimanjaro (JRO) - Rückflug<br />
Flug bis Frankfurt mit Condor<br />
Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr MMWP<br />
01.12.-18.12., 24.12.-31.12., 13.01.-13.02. 0<br />
15.03.-15.04., 20.04.-30.04. 0<br />
01.11.-30.11., 19.12.-23.12., 07.01.-12.01. 16<br />
14.02.-14.03. 16<br />
01.01.-06.01., 16.04.-19.04. 176<br />
Doha (DOH)<br />
Flug ab/bis Frankfurt mit Qatar Airways Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr OMWP<br />
01.11.-14.12., 30.12.-02.04., 14.04.-02.07. 0<br />
11.08.-31.10. 0<br />
03.04.-13.04.,03.07.-10.08. 56<br />
15.12.-29.12. 58<br />
Nairobi (NBO)<br />
Flug ab/bis Frankfurt mit Ethiopian Airlines Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr TMWP<br />
11.11.-10.12., 29.12.-31.12.,17.01.-01.04. 0<br />
12.04.-25.06. 0<br />
01.11.-10.11., 01.01.-16.01., 16.08.-31.10. 22<br />
11.12.-28.12., 02.04.-11.04., 26.06.-15.08. 70<br />
Flugpreise ab 01.05.20 werden sukzessiv im System hinterlegt.<br />
Wochenendzuschlag: Hin Fr, Sa/Rück Sa, So, Mo EUR 24<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • PREISTABELLEN 291<br />
Arabische Eindrücke <br />
Höhepunkte der Emirate <br />
Metropolen aus 1001 Nacht <br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dubai<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung DXB77701 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.10. 1342 827<br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dubai<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung DXB77702 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.10. 1909 1324<br />
Pro Person in EUR<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Dubai<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung DXB77703 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.10. 1174 909<br />
Die Weihrauchstraße -<br />
der Duft des <strong>Orient</strong>s <br />
Pro Person in EUR<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Muscat<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung MCT00903 AZ<br />
Unterbr DI X EI X<br />
Zimmerbel. 2 1<br />
01.01.-31.10. 1795 2335<br />
Oman entdecken <br />
Pro Person in EUR<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Muscat<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung MCT99101 AZ<br />
Unterbr PX3X PX4X<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.10. 1749 1385 2049 1575<br />
Off-Road durch das Sultanat Oman <br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Muscat<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung MCT90190 AZ<br />
Unterbr<br />
PX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-02.12. 5355 2789<br />
03.12.-20.12. 4979 2610<br />
05.01.-16.04. 5355 2789<br />
17.04.-30.04. 4979 2610<br />
01.05.-30.09. 4789 2510<br />
01.10.-31.10. 5355 2789<br />
Abenteuer Oman <br />
Pro Person in EUR<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Muscat<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung MCT90141 AZ<br />
Unterbr<br />
P01X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.10. 2329 1759<br />
Israel: Ein Land zwei Völker <br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Tel Aviv<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung TLV90150 AZ<br />
Unterbr<br />
PX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 1669 1249<br />
01.01.-17.02. 1429 1079<br />
18.02.-24.02. 1599 1235<br />
25.02.-09.03. 1659 1265<br />
10.03.-01.06. 1759 1325<br />
02.06.-07.09. 1659 1265<br />
08.09.-31.10. 1759 1325<br />
Welterbe Israel & Jordanien <br />
Pro Person in EUR<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Tel Aviv<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung TLV00905 AZ<br />
Unterbr DI X EI X<br />
Zimmerbel. 2 1<br />
01.11.-30.11. 2495 3245<br />
01.12.-18.03. 2575 3345<br />
19.03.-10.06. 2625 3435<br />
11.06.-21.10. 2575 3345<br />
22.10.-31.10. 2625 3435<br />
Israel entdecken <br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Tel Aviv<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung TLV99101 AZ<br />
Unterbr PX3H PX4H<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 1573 1098 1789 1215<br />
01.12.-01.02. 1490 1063 1552 1089<br />
02.02.-05.02. 1353 944 1449 997<br />
06.02.-26.02. 1581 1104 1684 1150<br />
27.02.-30.09. 1701 1172 2055 1363<br />
01.10.-10.10. 1877 1297 2134 1395<br />
11.10.-31.10. 1644 1138 1853 1247<br />
Jordanien Entdecken <br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Amman<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung AMM99103 AZ<br />
Unterbr<br />
PX3H<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-15.11. 1095 919<br />
16.11.-27.12. 1035 859<br />
28.12.-21.02. 1095 919<br />
22.02.-06.03. 1035 859<br />
07.03.-29.05. 1095 919<br />
30.05.-11.09. 1035 859<br />
12.09.-31.10. 1095 919<br />
Uganda Explorer <br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab Entebbe/bis Jinja<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung EBB40101 AZ<br />
Unterbr<br />
PX<br />
Zimmerbel. 1<br />
01.01.-31.10. 2139<br />
Uganda Entdecken <br />
Pro Person in EUR<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Entebbe<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung EBB40102 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.11. 4029 3729<br />
01.12.-31.12. 4559 4119<br />
01.01.-29.02. 5219 4629<br />
01.03.-31.05. 4929 4429<br />
01.06.-31.10. 5219 4629<br />
Schimpansen, Berggorillas<br />
<strong>und</strong> der Strand <br />
Pro Person in EUR<br />
6 Tage/5 Nächte ab Entebbe/bis Sansibar<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung EBB40104 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.11. 4319 3999<br />
01.12.-31.12. 4849 4369<br />
01.01.-29.02. 5059 4519<br />
01.03.-31.05. 4639 4259<br />
01.06.-31.10. 5059 4519<br />
Kenia Symphonie: Berge, Seen <strong>und</strong> Savannen<br />
<br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Nairobi<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung NBO40132 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-18.12. 2713 2278<br />
19.12.-10.01. 2957 2481<br />
11.01.-31.03. 2817 2349<br />
01.04.-25.06. 2298 2157<br />
26.06.-10.07. 3105 2617<br />
11.07.-31.10. 3584 2885<br />
Big Five Safari <br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Nairobi<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung NBO00024 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-20.12. 2339 2051<br />
21.12.-03.04. 2929 2445<br />
04.04.-17.04. 2278 2028<br />
18.04.-15.06. 1942 1848<br />
16.06.-10.07. 2555 2111<br />
11.07.-11.09. 2957 2342<br />
12.09.-31.10. 2555 2111<br />
Abenteuer Kenia <br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung MBA00006 AZ<br />
Unterbr<br />
RXAX<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-19.12. 2175 1846<br />
20.12.-30.12. 2660 2238<br />
31.12.-01.01. 2649 2201<br />
02.01.-31.03. 2353 1937<br />
01.04.-26.06. 1886 1832<br />
27.06.-29.06. 2204 1905<br />
30.06.-31.10. 2530 2059<br />
Abenteuer Kenia <br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung MBA00006 AZ<br />
Unterbr<br />
RXAX<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-19.12. 2175 1846<br />
20.12.-30.12. 2660 2238<br />
31.12.-01.01. 2649 2201<br />
02.01.-31.03. 2353 1937<br />
01.04.-26.06. 1886 1832<br />
27.06.-29.06. 2204 1905<br />
30.06.-31.10. 2530 2059<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
292 PREISTABELLEN • KENIA<br />
Governors’ Camp Safari <br />
Pro Person in EUR<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung MBA00022 AZ<br />
Unterbr RXAX RXBX<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-15.12. 2000 2000 2104 2104<br />
16.12.-31.12. 2761 2374 3045 2592<br />
01.01.-31.03. 1958 1958 2116 2116<br />
01.04.-30.06. 1757 1757 1839 1839<br />
01.07.-31.07. 2673 2302 2957 2525<br />
01.08.-30.09. 2864 2458 3140 2680<br />
01.10.-31.10. 2673 2302 2957 2525<br />
Karibu Kenia <br />
Pro Person in EUR<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung MBA00037 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-21.12. 1321 1157<br />
22.12.-02.01. 1380 1201<br />
03.01.-28.03. 1300 1125<br />
29.03.-31.03. 1231 1104<br />
01.04.-12.04. 1141 1141<br />
13.04.-30.06. 1126 1077<br />
01.07.-31.10. 1454 1263<br />
Abenteuer Busch <br />
Pro Person in EUR<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung MBA00017 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-15.12. 1356 1187<br />
16.12.-01.01. 1336 1166<br />
02.01.-31.03. 1330 1152<br />
01.04.-10.04. 1138 1092<br />
11.04.-11.04. 1278 1178<br />
12.04.-30.06. 1138 1092<br />
01.07.-31.10. 1385 1192<br />
Tsavo Abenteuer <br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung MBA00020 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.10. 764 661<br />
Tansania Serenade <br />
Pro Person in EUR<br />
6 Tage/5 Nächte ab Arusha/bis Sansibar<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JRO00006 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
11.11.-31.12. 3080<br />
01.01.-29.02. 3607 3269<br />
01.03.-31.03. 2957 2691<br />
01.04.-14.04. 2693 2599<br />
15.04.-31.05. 2582 2488<br />
01.06.-30.06. 3358 3086<br />
01.07.-31.10. 3607 3269<br />
Abenteuer Tansania <br />
Pro Person in EUR<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Arusha<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JRO40122 AZ<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-20.12. 2680 2419<br />
21.12.-31.12. 3047 2747<br />
01.01.-29.02. 2910 2628<br />
01.03.-31.03. 2581 2349<br />
01.04.-07.04. 2065 2002<br />
08.04.-27.05. 2208 2145<br />
28.05.-31.10. 2977 2674<br />
Tansanias Tierparadiese <br />
Pro Person in EUR<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Arusha<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JRO00022 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-24.12. 3791 3376<br />
25.12.-31.12. 4070 3627<br />
01.01.-31.01. 3842 3396<br />
01.02.-29.02. 4006 3560<br />
01.03.-09.06. 3511 3117<br />
10.06.-07.07. 3759 3350<br />
08.07.-31.10. 3924 3478<br />
Tansania Explorer <br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Arusha<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JRO40131 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-15.12. 2885 2519<br />
16.12.-31.12. 3353 2861<br />
01.01.-29.02. 3339 2841<br />
01.03.-31.03. 3048 2645<br />
01.04.-14.04. 2735 2503<br />
15.04.-31.05. 2600 2367<br />
01.06.-31.10. 3339 2841<br />
Faszination Ostafrika <br />
Pro Person in EUR<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Nairobi<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung NBO40100 AZ<br />
Unterbr RI X RI1X<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-19.12. 4958 4497 5179 4617<br />
20.12.-29.02. 5856 5274 6076 5394<br />
01.03.-31.03. 5093 4567 5314 4686<br />
01.04.-17.04. 4466 4319 4686 4438<br />
18.04.-29.05. 4312 4165 4533 4285<br />
30.05.-26.06. 5360 4928 5581 5048<br />
27.06.-31.10. 6266 5585 6495 5712<br />
East Africa Explorer <br />
Pro Person in EUR<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Nairobi<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung NBO41112 AZ<br />
Unterbr<br />
PX2<br />
Zimmerbel. 1<br />
01.11.-31.12. 2269<br />
01.01.-31.10. 2319<br />
Tansanias Zauber <br />
Pro Person in EUR<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Sansibar<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung ZNZ23005 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.10. 2632 1746<br />
Best of South Africa <br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab Kapstadt/bis Johannesburg<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung CPT00150 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-06.05. 2309 1929<br />
07.05.-07.05. 2139 1759<br />
08.05.-22.07. 2309 1929<br />
23.07.-23.07. 2139 1759<br />
24.07.-31.10. 2309 1929<br />
Das Beste Südafrikas -<br />
Vom Kruger ans Kap <br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JNB00150 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-03.05. 2269 1889<br />
04.05.-04.05. 1889 1889<br />
05.05.-07.06. 2269 1889<br />
08.06.-08.06. 2099 1719<br />
09.06.-28.06. 2269 1889<br />
29.06.-29.06. 1889 1889<br />
30.06.-31.10. 2269 1889<br />
Exklusive Momente<br />
- ab Johannesburg <br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab Johannesburg/bis Durban<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JNB00045 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.10. 3309 2829<br />
Stippvisite Südafrika <br />
Pro Person in EUR<br />
10 Tage/9 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JNB00170 AZ<br />
Unterbr RX X RX1X<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.10. 1857 1557 4227 3809<br />
Traumreise am Kap -<br />
aktiv genießen <br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab Port Elizabeth/bis Kapstadt<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung PLZ00902 AZ<br />
Unterbr EI X DI X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.04. 4399 3599<br />
01.05.-21.08. 3999 3299<br />
22.08.-31.10. 4499 3699<br />
Südafrika à la carte <br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JNB00050 AZ<br />
Unterbr RX X RX1X<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.10. 3387 2669 6735 5835<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
SÜDAFRIKA • PREISTABELLEN 293<br />
Gartenroute, Karoo <strong>und</strong> Küste <br />
Pro Person in EUR<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung CPT70263 AZ<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.10. 2178 1769<br />
A World in One Country Kombi <br />
Pro Person in EUR<br />
15 Tage/14 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JNB00098 AZ<br />
Unterbr RX X RX1X<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 1960 1226 2657 1649<br />
01.05.-31.08. 1998 1099 2361 1464<br />
01.09.-31.10. 1998 1221 2749 1714<br />
Mpumalanga - Im Reich der wilden Tiere <br />
Pro Person in EUR<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JNB40210 AZ<br />
Unterbr RI X RX X<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 935 655 1309 1025<br />
01.05.-31.10. 935 655 1309 1025<br />
Südafrika in Style <br />
Pro Person in EUR<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung CPT00070 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.04. 1497 965<br />
01.05.-31.08. 1187 769<br />
01.09.-31.10. 1545 990<br />
Höhepunkte um Kapstadt <br />
Pro Person in EUR<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung CPT00044 AZ<br />
Unterbr RX X RX1X<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 867 593 936 704<br />
01.05.-31.08. 695 488 670 526<br />
01.09.-31.10. 867 593 936 704<br />
African Images Zimbabwe <br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JNB00505 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 1109 949<br />
01.01.-31.10. 1159 969<br />
African Images Sambia <br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JNB00507 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.01. 1309 1029<br />
01.02.-29.02. 1219 989<br />
01.03.-30.06. 1289 1019<br />
01.07.-30.09. 1339 1039<br />
01.10.-31.10. 1289 1019<br />
Erlebnis Krüger Park - Classic <br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JNB40101 AZ<br />
Unterbr RI2X RI3X<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.10. 579 516 795 699<br />
African Images: Johannesburg, Viktoriafälle<br />
<strong>und</strong> Hwange NP <br />
Pro Person in EUR<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JNB00550 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 2199 2049<br />
01.01.-31.03. 2289 2129<br />
01.04.-30.06. 2829 2209<br />
01.07.-31.10. 3249 2629<br />
African Images Zimbabwe+Chobe <br />
Pro Person in EUR<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JNB00509 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 2029 1699<br />
01.01.-31.03. 2069 1719<br />
01.04.-31.10. 2109 1749<br />
African Images Sambia+Chobe <br />
Pro Person in EUR<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JNB00508 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.01. 2239 1799<br />
01.02.-29.02. 2159 1759<br />
01.03.-31.03. 2239 1799<br />
01.04.-30.06. 2269 1819<br />
01.07.-30.09. 2299 1839<br />
01.10.-31.10. 2269 1819<br />
Blue Train - Luxus auf Schienen <br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab Pretoria/bis Kapstadt<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JNB00011 AZ<br />
Unterbr RX V RJ V<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-15.11. 2095 1399 2644 1765<br />
16.11.-31.12. 1713 1144 2144 1431<br />
01.01.-31.08. 1775 1187 2221 1484<br />
01.09.-31.10. 2170 1450 2739 1829<br />
Blue Train CPT - PRY <br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab Kapstadt/bis Pretoria<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung JNB00012 AZ<br />
Unterbr RX V RJ V<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-15.11. 2095 1399 2644 1765<br />
16.11.-31.12. 1713 1144 2144 1431<br />
01.01.-31.08. 1775 1187 2221 1484<br />
01.09.-31.10. 2170 1450 2739 1829<br />
Rovos Rail - „The Pride of Africa“ <br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab Kapstadt/bis Pretoria<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung CPT40150 AZ<br />
Unterbr PX3V PX1V<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.09. 1919 1281 2894 1932<br />
Die Weite Namibias <br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung WDH00050 AZ<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-19.01. 4399 3999<br />
20.01.-02.02. 3999 3999<br />
03.02.-03.05. 4399 3999<br />
04.05.-05.07. 4199 3999<br />
06.07.-31.10. 4399 3999<br />
Namibia Highlights <br />
Pro Person in EUR<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung WDH00018 AZ<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.11. 2199 1849<br />
01.12.-29.02. 2019 1679<br />
01.03.-31.05. 2199 1849<br />
01.06.-30.06. 2019 1679<br />
01.07.-31.10. 2339 1959<br />
Traumreise Namibia <br />
Pro Person in EUR<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung WDH00915 AZ<br />
Unterbr EI X DI X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.11. 3969 3449<br />
01.12.-29.02. 3479 3049<br />
01.03.-31.05. 3665 3209<br />
01.06.-30.06. 3479 3049<br />
01.07.-31.10. 3969 3449<br />
Weltenbummel durch<br />
Namibia & Südafrika <br />
Pro Person in EUR<br />
15 Tage/14 Nächte ab Windhoek/bis Kapstadt<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung WDH00070 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.06. 2829 2429<br />
01.07.-31.10. 2985 2559<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
294 PREISTABELLEN • NAMIBIA<br />
Namibia Classic <br />
Pro Person in EUR<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung WDH00043 AZ<br />
Unterbr RI X RIAX<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-06.11. 1709 1525 3659 3246<br />
07.11.-19.11. 1709 1525 3659 3246<br />
20.11.-20.11. 1636 1449 3498 3084<br />
21.11.-19.05. 1709 1525 3659 3246<br />
20.05.-20.05. 1636 1449 3498 3084<br />
21.05.-30.06. 1709 1525 3659 3246<br />
01.07.-31.10. 1869 1679 4029 3569<br />
Sensation Canyons <strong>und</strong> Wüsten <br />
Pro Person in EUR<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung WDH40169 AZ<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-03.01. 1714 1549<br />
04.01.-07.03. 1714 1549<br />
08.03.-29.05. 1714 1549<br />
30.05.-31.10. 1865 1699<br />
Namibia Kaleidoskop <br />
Pro Person in EUR<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung WDH40171 AZ<br />
Unterbr RI X RX X<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-07.11. 1414 1277 2899 2589<br />
08.11.-08.11. 1277 1277 2589 2589<br />
09.11.-04.06. 1414 1277 2899 2589<br />
05.06.-05.06. 1277 1277 2589 2589<br />
06.06.-30.06. 1414 1277 2899 2589<br />
01.07.-31.10. 1526 1389 3099 2774<br />
Made in Namibia <br />
Pro Person in EUR<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung WDH00036 AZ<br />
Unterbr RIAX RIBX<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 1329 1049 2584 1934<br />
01.12.-30.06. 1319 1037 2513 1906<br />
01.07.-31.10. 1415 1113 2769 2067<br />
Dreiländereck auf eigene Faust <br />
Pro Person in EUR<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung WDH26103 AZ<br />
Unterbr<br />
RIAX<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.11. 2436 1736<br />
01.12.-30.06. 2519 1779<br />
01.07.-31.10. 2687 1856<br />
Kontrastreiches Namibia <br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung WDH00026 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.11. 1454 1029<br />
01.12.-30.06. 1356 999<br />
01.07.-31.10. 1519 1079<br />
Go4Namibia – Erlebnisreise für die ganze<br />
Familie <br />
Pro Person in EUR<br />
19 Tage/18 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung WDH00087 AZ<br />
Unterbr RX X RIAX<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 1898 1433 1898 1433<br />
01.12.-30.06. 1939 1459 1942 1459<br />
01.07.-31.10. 2009 1509 2009 1509<br />
Namibia in Style - mit allen<br />
Sinnen genießen <br />
Pro Person in EUR<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung WDH00037 AZ<br />
Unterbr<br />
RIAX<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.11. 1428 1069<br />
01.12.-30.06. 1369 1029<br />
01.07.-31.10. 1526 1139<br />
Botswana Exklusiv<br />
mit Sanctuary Retreats <br />
Pro Person in EUR<br />
7 Tage/6 Nächte ab Maun/bis Kasane<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung MUB00002 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-20.12. 4479 4479<br />
21.12.-05.01. 15839 9999<br />
06.01.-31.03. 4679 4679<br />
01.04.-31.05. 8469 5899<br />
01.06.-30.06. 15349 9729<br />
01.07.-31.08. 17509 11029<br />
01.09.-31.10. 15349 9729<br />
Im Herzen <strong>Afrika</strong>s - Zimbabwe <br />
Pro Person in EUR<br />
9 Tage/8 Nächte ab Victoria Falls/bis Maun<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung VFA40117 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.11. 4639 4439<br />
01.12.-31.12. 3959 3759<br />
01.01.-31.03. 4059 3849<br />
01.04.-30.06. 4879 4669<br />
01.07.-31.10. 7559 5799<br />
Viktoria Fälle & Safari Abenteuer <br />
Pro Person in EUR<br />
7 Tage/6 Nächte ab Victoria Falls/bis Kasane<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung VFA30125 AZ<br />
Unterbr RX V RX1V<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 2249 2209 2499 2159<br />
01.12.-31.12. 2229 1909 2169 1849<br />
01.01.-31.03. 2369 2009 2309 1959<br />
01.04.-30.06. 2699 2349 2649 2289<br />
01.07.-31.10. 3369 2639 3319 2679<br />
Der Herzschlag <strong>Afrika</strong>s <br />
Pro Person in EUR<br />
9 Tage/8 Nächte ab Kasane/bis Maun<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung BBK30280 AZ<br />
Unterbr RX X RX2X<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 5409 3929 6219 4479<br />
01.12.-31.12. 4729 3249 5469 3729<br />
01.01.-29.02. 4729 3249 5659 3849<br />
01.03.-31.03. 4869 3319 5659 3849<br />
01.04.-30.06. 5689 4139 6559 4749<br />
01.07.-31.10. 6819 5279 7839 6039<br />
R<strong>und</strong>reise mit Kalahari <br />
Pro Person in EUR<br />
10 Tage/9 Nächte ab Maun/bis Victoria Falls<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung MUB00070 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 3559 3249<br />
01.01.-31.03. 3249 2999<br />
01.04.-31.05. 3679 3339<br />
01.06.-30.06. 3679 3339<br />
01.07.-31.08. 4399 3699<br />
01.09.-30.09. 4369 3669<br />
01.10.-31.10. 3679 3339<br />
Simbabwe - einsam, wild <strong>und</strong><br />
voller Zauber <br />
Pro Person in EUR<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Victoria Falls<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung VFA00170 AZ<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.03. 5179 4999<br />
01.04.-31.05. 5399 5329<br />
01.06.-31.10. 9719 7119<br />
Zambezi Queen <br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Kasane<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung BBK30300 AZ<br />
Unterbr PX1X PX2X<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.12. 2169 1669 3249 2499<br />
01.01.-29.02. 2059 1589 3089 2389<br />
01.03.-31.10. 2499 1919 3739 2889<br />
Madagaskar Highlights <br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Antananarivo<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung TNR10100 SA<br />
Unterbr RI X RX X<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.12. 2239 1859 2739 2149<br />
01.01.-31.03. 2139 1809 2639 2089<br />
01.04.-30.04. 2159 1819 2669 2119<br />
01.05.-31.05. 2229 1859 2729 2149<br />
01.06.-30.06. 2169 1829 2649 2109<br />
01.07.-31.10. 2259 1879 2759 2169<br />
Madagaskars Naturparadies <br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Antananarivo<br />
Reiseart WELT Anf R Leistung TNR10800 AZ<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 1759 1399<br />
01.01.-31.03. 1789 1419<br />
01.04.-30.04. 1799 1429<br />
01.05.-30.06. 1809 1439<br />
01.07.-31.10. 1809 1439<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • PREISTABELLEN 295<br />
Palazzo Versace Dubai 111112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01234 AZ<br />
Unterbr RB B RCMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-04.01. 838 421 1039 521<br />
05.01.-08.05. 649 326 821 412<br />
09.05.-30.09. 425 214 568 286<br />
01.10.-31.10. 649 326 821 412<br />
Palace Downtown Dubai 111112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01133 AZ<br />
Unterbr RB B RBAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-10.01. 529 280 600 316<br />
11.01.-22.04. 437 234 507 269<br />
23.04.-31.08. 283 157 339 185<br />
01.09.-31.10. 481 257 558 296<br />
Habtoor Palace Dubai, LXR Hotels &<br />
Resorts 111111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01240 AZ<br />
Unterbr RA B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-01.01. 304 154 419 211<br />
02.01.-05.05. 304 154 419 211<br />
06.05.-30.09. 189 96 276 139<br />
01.10.-31.10. 304 154 419 211<br />
Hilton Dubai Al Habtoor City 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01241 AZ<br />
Unterbr RB B RBCB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-28.12. 180 92 225 114<br />
29.12.-23.04. 371 187 416 210<br />
24.04.-30.09. 177 90 222 113<br />
01.10.-31.10. 322 163 367 185<br />
Renaissance Downtown Hotel,<br />
Dubai 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01246 AZ<br />
Unterbr RA B RC B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-21.11. 549 276 663 333<br />
22.11.-29.12. 316 159 429 216<br />
30.12.-02.01. 685 344 799 401<br />
03.01.-31.10. 287 145 372 188<br />
Steigenberger Hotel Business Bay 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB10006 AZ<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-28.12. 171 87 212 108<br />
29.12.-01.01. 656 333 697 353<br />
02.01.-31.08. 171 87 212 108<br />
01.09.-31.10. 171 87 212 108<br />
Address Downtown 111112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01135 AZ<br />
Unterbr RA B RC B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-10.01. 619 325 788 423<br />
11.01.-22.04. 535 283 703 381<br />
23.04.-31.08. 423 227 591 325<br />
01.09.-31.10. 589 311 774 419<br />
DoubleTree by Hilton - Business Bay 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01261 AZ<br />
Unterbr RA B RAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-17.04. 408 206 442 223<br />
18.04.-03.08. 216 110 250 127<br />
04.08.-31.08. 131 67 165 84<br />
01.09.-31.10. 235 119 269 136<br />
Jumeirah Creekside Hotel 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12123 AZ<br />
Unterbr RB B RBCB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-23.12. 263 133 345 174<br />
24.12.-20.04. 263 133 345 174<br />
21.04.-30.09. 181 92 235 119<br />
01.10.-31.10. 263 133 331 167<br />
Grand Hyatt Dubai 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01004 AZ<br />
Unterbr RAAB RACB<br />
Zimmerbel. 1 1<br />
432 217 533 268<br />
31.01.-22.04. 303 153 403 203<br />
23.04.-30.09. 162 83 233 118<br />
01.10.-31.10. 303 153 403 203<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
JW Marriott Marquis Dubai 111112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01151 AZ<br />
Unterbr RA B WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.01. 358 181 458 230<br />
31.01.-15.06. 230 117 330 166<br />
16.06.-31.08. 117 60 216 110<br />
01.09.-31.10. 259 131 358 181<br />
Hyatt Regency Dubai 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01101 AZ<br />
Unterbr RA B RBAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 177 96 247 125<br />
01.11.-28.12. 161 82 178 90<br />
01.12.-02.01. 304 154 333 168<br />
03.01.-31.10. 161 82 178 90<br />
Conrad Dubai 111112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01150 AZ<br />
Unterbr RA B RACB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-27.12. 277 140 345 175<br />
28.12.-02.01. 524 264 592 298<br />
03.01.-15.09. 277 140 345 175<br />
16.09.-31.10. 277 140 345 175<br />
voco Dubai 11112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01157 AZ<br />
Unterbr<br />
RA B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-23.04. 209 106<br />
24.04.-30.09. 127 65<br />
01.10.-31.10. 209 106<br />
Millennium Plaza Hotel Dubai 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB00238 AZ<br />
Unterbr RX B RI B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 132 67 161 82<br />
01.05.-30.09. 75 39 103 53<br />
01.10.-31.10. 189 96 218 111<br />
Hilton Dubai Creek 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01111 AZ<br />
Unterbr RC B RBCB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-02.01. 330 167 411 207<br />
03.01.-05.05. 191 97 259 131<br />
06.05.-30.09. 99 51 153 78<br />
01.10.-31.10. 191 97 259 131<br />
Al Bandar Rotana 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01260 AZ<br />
Unterbr RA B RXMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-27.12. 178 91 261 132<br />
28.12.-03.01. 387 195 469 236<br />
04.01.-30.09. 178 91 261 132<br />
01.10.-31.10. 178 91 261 132<br />
Zabeel House Al Seef 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01257 AZ<br />
Unterbr RI B RA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-13.01. 220 111 241 122<br />
14.01.-30.04. 161 82 181 92<br />
01.05.-30.09. 107 55 127 65<br />
01.10.-31.10. 161 82 181 92<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
296 PREISTABELLEN • VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Mövenpick Ibn Battuta Gate 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01146 AZ<br />
Unterbr RA B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-23.04. 365 184 393 198<br />
24.04.-29.08. 184 93 191 97<br />
30.08.-30.09. 244 123 258 131<br />
01.10.-31.10. 304 154 326 164<br />
Four Points by Sheraton<br />
Sheikh Zayed Road 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01136 AZ<br />
Unterbr RA B RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.03. 92 88 98 95<br />
01.04.-23.04. 70 67 76 73<br />
24.04.-30.09. 42 38 46 43<br />
01.10.-31.10. 70 67 76 73<br />
Four Points by Sheraton<br />
Downtown 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01127 AZ<br />
Unterbr RA B RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.03. 112 57 121 62<br />
01.04.-23.04. 89 46 98 50<br />
24.04.-30.09. 60 32 67 35<br />
01.10.-31.10. 89 46 98 50<br />
Hyatt Place<br />
Dubai Al Rigga 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01232 AZ<br />
Unterbr RB B RBAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-21.02. 204 103 218 111<br />
22.02.-23.04. 139 71 153 78<br />
24.04.-15.09. 89 46 103 53<br />
16.09.-31.10. 139 71 153 78<br />
Hyatt Place Dubai<br />
Baniyas Square 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01189 AZ<br />
Unterbr<br />
RB B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-21.02. 204 103<br />
22.02.-23.04. 139 71<br />
24.04.-15.09. 89 46<br />
16.09.-31.10. 139 71<br />
Hilton Garden Inn Mall<br />
of the Emirates 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01238 AZ<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-02.01. 319 161<br />
03.01.-25.01. 141 72<br />
26.01.-19.02. 250 127<br />
20.02.-31.10. 141 72<br />
Doubletree by Hilton Dubai - Al Barsha<br />
1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01188 AZ<br />
Unterbr RA B RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-02.01. 319 161 326 164<br />
03.01.-25.01. 140 72 147 75<br />
26.01.-20.02. 250 127 257 130<br />
21.02.-31.10. 236 120 243 123<br />
Holiday Inn Bur Dubai - Embassy District<br />
1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01166 AZ<br />
Unterbr<br />
RA B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.04. 104 53<br />
01.05.-31.08. 62 32<br />
01.09.-30.09. 87 45<br />
01.10.-31.10. 104 53<br />
Rose Rayhaan by<br />
Rotana 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01172 AZ<br />
Unterbr RA B RAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-27.12. 172 87 192 98<br />
28.12.-01.01. 387 195 408 205<br />
02.01.-31.08. 172 87 192 98<br />
01.09.-31.10. 172 87 192 98<br />
Towers Rotana 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01113 AZ<br />
Unterbr RA B RAXB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-27.12. 181 92 198 100<br />
28.12.-01.01. 360 181 376 189<br />
02.01.-30.09. 181 92 198 100<br />
01.10.-31.10. 181 92 198 100<br />
Ramada by Wyndham Jumeirah 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB00276 AZ<br />
Unterbr RA B RB B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-26.12. 103 53 118 60<br />
27.12.-01.01. 276 139 290 146<br />
02.01.-30.09. 103 53 118 60<br />
01.10.-31.10. 111 57 125 64<br />
Two Seasons Hotel &<br />
Apartments 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01184 AZ<br />
Unterbr WB B WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 126 64 140 71<br />
01.12.-30.04. 105 54 119 61<br />
01.05.-30.09. 56 29 70 37<br />
01.10.-31.10. 132 67 146 75<br />
Golden Sands Hotel Appartments 111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB70101 AZ<br />
Unterbr BF B BFAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-01.01. 248 126 320 162<br />
02.01.-27.01. 119 61 208 106<br />
28.01.-21.02. 248 126 320 162<br />
22.02.-31.10. 119 61 208 106<br />
aloft City Centre Deira 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01258 AZ<br />
Unterbr RB B WA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-27.12. 122 67 137 74<br />
28.12.-02.01. 273 142 287 149<br />
03.01.-30.09. 122 67 137 74<br />
01.10.-31.10. 122 67 137 74<br />
Ibis Deira City Centre 111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01231 AZ<br />
Unterbr<br />
RB B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.01. 138 78<br />
31.01.-15.02. 95 57<br />
16.02.-20.02. 138 78<br />
21.02.-31.10. 95 57<br />
Ibis Al Rigga 111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01122 AZ<br />
Unterbr<br />
RB B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.01. 135 76<br />
31.01.-15.02. 89 54<br />
16.02.-20.02. 135 76<br />
21.02.-31.10. 89 54<br />
Holiday Inn Express Dubai Airport 11<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01178 AZ<br />
Unterbr<br />
RA B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-20.04. 78 40<br />
21.04.-30.09. 46 24<br />
01.10.-31.10. 78 40<br />
Al Maha, a Luxury Collection<br />
Desert Resort & Spa 111111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01130 AZ<br />
Unterbr WA V WB V<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-06.01. 2254 1128 4616 2310<br />
07.01.-14.01. 1420 712 3338 1670<br />
15.01.-30.04. 2328 1166 4769 2386<br />
01.05.-31.10. 1955 979 4482 2242<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • PREISTABELLEN 297<br />
Bab Al Shams Desert<br />
Resort & Spa 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12106 AZ<br />
Unterbr RBDB RA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-20.12. Sa-Mi 382 192 496 249<br />
01.11.-20.12. Do-Fr 439 221 553 278<br />
21.12.-02.01. 928 466 1039 521<br />
03.01.-30.04. Sa-Mi 419 211 543 273<br />
03.01.-30.04. Do-Fr 488 246 599 301<br />
01.05.-30.09. 172 88 212 108<br />
01.10.-31.10. Sa-Mi 376 189 488 246<br />
01.10.-31.10. Do-Fr 434 218 543 273<br />
Atlantis, The Palm 111112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB10105 AF<br />
Unterbr RAMB RBCB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-03.04. 1460 614 1694 848<br />
04.04.-17.04. 1460 614 1694 848<br />
18.04.-23.10. 1340 494 1528 682<br />
24.10.-31.10. 1460 614 1694 848<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Jumeirah Zabeel Saray 111111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12100 AF<br />
Unterbr RB B RBAB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-04.01. 1363 518 1390 544<br />
05.01.-03.05. 1202 357 1229 383<br />
04.05.-22.10. 1048 202 1068 222<br />
23.10.-31.10. 1202 357 1229 383<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Anantara The Palm Dubai<br />
Resort 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01150 VA<br />
Unterbr RA B RACB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-27.12. 274 139 342 173<br />
28.12.-02.01. 519 261 587 295<br />
03.01.-15.09. 274 139 342 173<br />
16.09.-31.10. 274 139 342 173<br />
Waldorf Astoria<br />
Dubai Palm Jumeirah 111112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12129 AF<br />
Unterbr RABB RBBB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-26.12. 1288 443 1301 456<br />
27.12.-17.04. 1419 574 1432 587<br />
18.04.-30.09. 1112 268 1126 281<br />
01.10.-31.10. 1310 465 1336 491<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Sofitel The Palm Dubai 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12128 AF<br />
Unterbr RAMB AX B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
12.01.-29.05. 1245 401 1328 483<br />
30.05.-29.07. 1012 168 1054 209<br />
30.07.-18.10. 1156 312 1218 373<br />
19.10.-31.10. 1156 312 1218 373<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Andaz Dubai The Palm 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12138 AF<br />
Unterbr RAMG RCMG<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-26.12. 1085 239 1137 291<br />
27.12.-22.04. 1228 382 1280 435<br />
23.04.-30.09. 1070 225 1123 277<br />
01.10.-31.10. 1070 225 1123 277<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Rixos The Palm Dubai 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12122 AF<br />
Unterbr RA B KA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
12.01.-10.02. 1053 207 1137 291<br />
11.02.-10.05. 1124 278 1252 406<br />
11.05.-30.09. 1002 156 1085 240<br />
01.10.-31.10. 1188 342 1316 470<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
W Dubai - The Palm 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12134 AF<br />
Unterbr RA B WA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-05.01. 1341 496 1670 824<br />
06.01.-03.08. 1122 276 1341 496<br />
04.08.-31.08. 985 139 1122 276<br />
01.09.-31.10. 1122 276 1341 496<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Fairmont The Palm Dubai 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12121 AF<br />
Unterbr RA B RAAB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
05.01.-22.04. 1155 309 1198 352<br />
23.04.-09.05. 1099 254 1128 283<br />
10.05.-03.10. 1011 165 1040 194<br />
04.10.-31.10. 1155 309 1198 352<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Aloft Palm Jumeirah 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12135 AF<br />
Unterbr RB B RBMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-28.12. 946 100 957 111<br />
29.12.-02.01. 1032 186 1043 197<br />
03.01.-22.04. 960 114 971 125<br />
23.04.-31.10. 946 100 957 111<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Nikki Beach Resort & Spa<br />
Dubai 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12118 AF<br />
Unterbr RA B WA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
04.01.-05.04. 1043 198 1233 387<br />
06.04.-22.04. 1322 476 1736 890<br />
23.04.-30.09. 998 152 1164 318<br />
01.10.-31.10. 1043 198 1233 387<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
The Ritz-Carlton, Dubai 111111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12105 AF<br />
Unterbr RA B RAAB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
07.01.-08.02. 1102 256 1142 296<br />
09.02.-22.04. 1276 430 1329 484<br />
23.04.-10.10. 1155 310 1209 363<br />
11.10.-31.10. 1329 484 1383 537<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Caesars Palace Bluwaters Dubai 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01269 AF<br />
Unterbr RA B RAMU<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-24.04. 1389 543 1519 673<br />
25.04.-30.09. 1019 173 1149 303<br />
01.10.-23.10. 1128 283 1258 413<br />
24.10.-31.10. 1265 420 1395 550<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Caesar Resort Bluewaters Dubai 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. Ü<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01270 AF<br />
Unterbr RA U RAMU<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-25.12. 1083 237 1224 378<br />
26.12.-04.01. 1245 399 1334 488<br />
05.01.-30.09. 1060 214 1149 303<br />
01.10.-31.10. 1060 214 1149 303<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Jumeirah Al Naseem 111111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12110 AF<br />
Unterbr RA B RCMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-03.04. 1525 680 1726 880<br />
04.04.-19.04. 1525 680 1726 880<br />
20.04.-24.10. 1372 526 1539 693<br />
25.10.-31.10. 1525 680 1726 880<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Jumeirah Dar Al Masyaf 111111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12107 AF<br />
Unterbr KA B WAXB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-28.03. 1477 631 1880 1034<br />
29.03.-19.04. 1465 620 1880 1034<br />
20.04.-24.10. 1318 472 1659 813<br />
25.10.-31.10. 1465 620 1880 1034<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
298 PREISTABELLEN • VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Jumeirah Al Qasr 111111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12104 AF<br />
Unterbr RA B RAAB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-28.03. 1464 618 1555 709<br />
29.03.-19.04. 1452 606 1539 693<br />
20.04.-24.10. 1311 466 1385 539<br />
25.10.-31.10. 1452 606 1539 693<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Jumeirah Mina A’ Salam 111112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12103 AF<br />
Unterbr RA B RAAB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-09.11. 1385 539 1452 606<br />
10.11.-26.12. 1251 406 1305 459<br />
27.12.-19.04. 1411 566 1477 631<br />
20.04.-31.10. 1392 546 1472 626<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Jumeirah Beach Hotel 111112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12101 AF<br />
Unterbr RB B WA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-19.04. 1409 563 1971 1125<br />
20.04.-09.05. 1296 450 1650 804<br />
10.05.-09.10. 1189 343 1463 617<br />
10.10.-31.10. 1396 550 1971 1125<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
The Westin Dubai Mina Seyahi Beach<br />
Resort & Marina 111112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB15102 AF<br />
Unterbr RAQB RCQB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-18.04. 1289 443 1349 504<br />
19.04.-04.09. 1109 263 1155 310<br />
05.09.-14.10. 1109 263 1155 310<br />
15.10.-31.10. 1222 377 1282 437<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Le Royal Méridien Beach Resort And Spa<br />
11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB05105 AF<br />
Unterbr<br />
RA B<br />
Zimmerbel. 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-08.11. 1214 369<br />
09.11.-20.12. 1138 293<br />
21.12.-27.12. 1168 323<br />
28.12.-06.01. 1214 369<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Hilton Dubai The Walk 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12125 AF<br />
Unterbr RX B RXBB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-23.12. 1004 159 1024 178<br />
24.12.-31.05. 1004 159 1018 172<br />
01.06.-30.09. 927 81 940 95<br />
01.10.-31.10. 1004 159 1024 178<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Le Méridien Mina Seyahi Beach Resort &<br />
Marina 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB15101 AF<br />
Unterbr RB B RA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-04.01. 1236 390 1296 450<br />
05.01.-18.04. 1169 323 1229 383<br />
19.04.-14.10. 1049 203 1095 250<br />
15.10.-31.10. 1169 323 1229 383<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Sofitel Dubai Jumeirah Beach 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12112 AF<br />
Unterbr RA B KA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-22.11. 1143 297 - -<br />
23.11.-25.12. 1033 187 1145 299<br />
26.12.-04.01. 1143 297 - -<br />
05.01.-31.10. 1033 187 1145 299<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Sheraton Jumeirah Beach Resort 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB40101 AF<br />
Unterbr RBQB RBCB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
08.01.-01.04. 1034 188 1068 222<br />
02.04.-18.04. 1103 257 1137 291<br />
19.04.-30.09. 1034 188 1068 222<br />
01.10.-31.10. 1034 188 1068 222<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Grosvenor House Dubai 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. HP<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB05106 AF<br />
Unterbr RAMH WAAH<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
07.01.-07.02. 981 140 1059 218<br />
08.02.-08.05. 1072 231 1155 314<br />
09.05.-25.09. 981 140 1059 218<br />
26.09.-31.10. 1072 231 1155 314<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Hilton Dubai Jumeirah 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB01110 AF<br />
Unterbr RA B RB B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-23.12. 1021 176 1054 208<br />
24.12.-31.05. 1021 176 1054 208<br />
01.06.-30.09. 936 91 962 117<br />
01.10.-31.10. 1021 176 1054 208<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Habtoor Grand Resort,<br />
Autograph Collection 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB05202 AF<br />
Unterbr RBDB RCDB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
08.01.-07.04. 1115 269 1170 324<br />
08.04.-17.04. 1180 335 1247 401<br />
18.04.-30.09. 1092 247 1146 300<br />
01.10.-31.10. 1115 269 1170 324<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
JA Ocean View 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB50104 AF<br />
Unterbr RAMB RCMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
10.01.-22.04. 1042 196 1109 263<br />
23.04.-18.09. 962 116 1029 183<br />
19.09.-15.10. 1002 156 1069 223<br />
16.10.-31.10. 1042 196 1109 263<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Amwaj Rotana Jumeirah Beach 11112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB12124 AF<br />
Unterbr RA B RXMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-27.12. 959 114 995 150<br />
28.12.-05.01. 1060 214 1096 250<br />
06.01.-15.09. 959 114 995 150<br />
16.09.-31.10. 959 114 995 150<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Mövenpick Hotel Jumeirah Beach 11112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB00159 AF<br />
Unterbr RA B RACB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-22.11. 1032 186 1092 246<br />
23.11.-25.12. 960 115 1005 160<br />
26.12.-04.01. 1032 186 1092 246<br />
05.01.-31.10. 960 115 1005 160<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
JA Palm Tree Court 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB50102 AF<br />
Unterbr KA B WBGB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-20.12. 1160 290 1187 317<br />
21.12.-26.12. 1160 290 1187 317<br />
27.12.-04.01. 1269 400 1297 427<br />
05.01.-31.10. 1160 290 1187 317<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
JA Beach Hotel 11112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB50101 AF<br />
Unterbr RAMB RXMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-20.12. 1093 223 1106 237<br />
21.12.-22.04. 1147 278 1161 291<br />
23.04.-19.10. 1043 174 1058 189<br />
20.10.-31.10. 1105 235 1120 250<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
JA Lake View Hotel 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB50106 AF<br />
Unterbr RA B KA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-20.12. 1113 243 1141 271<br />
21.12.-22.04. 1167 297 1194 324<br />
23.04.-19.10. 1060 190 1087 217<br />
20.10.-31.10. 1121 252 1149 279<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • PREISTABELLEN 299<br />
Lou Lou’a Beach Resort 111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB30101 AF<br />
Unterbr<br />
RBQB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
PT anreise 1 Verl.<br />
01.11.-30.04. 920 70<br />
01.05.-30.09. 899 49<br />
01.10.-31.10. 920 70<br />
Ajman Saray,<br />
a Luxury Collection Resort 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB20105 AF<br />
Unterbr RA B WA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-05.01. 1027 175 1157 305<br />
06.01.-31.01. 955 102 1078 225<br />
01.02.-23.04. 1027 175 1157 305<br />
24.04.-31.10. 993 140 1116 264<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
The Ritz-Carlton, Al Wadi Desert 111111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung RKT85120 AF<br />
Unterbr LA B LC V<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
07.01.-06.02. 1196 296 1597 697<br />
07.02.-05.08. 1316 417 1717 818<br />
06.08.-30.09. 1156 256 1477 577<br />
01.10.-31.10. 1316 417 1717 818<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
The Cove Rotana Resort 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung RKT85133 AF<br />
Unterbr RA B OIAB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-04.01. 1019 119 1071 172<br />
05.01.-03.04. 983 83 1035 136<br />
04.04.-17.04. 1019 119 1071 172<br />
18.04.-30.04. 968 68 1020 121<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Hampton by Hilton<br />
Marjan Island 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung RKT01271 AF<br />
Unterbr RA G RAMG<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
04.01.-08.04. 994 94 998 98<br />
09.04.-15.04. 1024 124 1027 128<br />
16.04.-30.09. 971 72 975 75<br />
01.10.-31.10. 993 93 997 97<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Anantara Qasr Al Sarab<br />
Desert Resort 111111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75107 AZ<br />
Unterbr RB B OI B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-21.04. 620 312 1302 652<br />
22.04.-30.04. 449 226 1049 526<br />
01.05.-30.09. 347 175 892 447<br />
01.10.-31.10. 449 226 1049 526<br />
The Oberoi Beach Resort<br />
Al Zorah 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB20103 AF<br />
Unterbr RA B OA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-04.04. 1163 309 1473 619<br />
05.04.-19.04. 1163 309 1473 619<br />
20.04.-17.10. 1096 242 1414 560<br />
18.10.-31.10. 1163 309 1473 619<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Ajman Hotel<br />
managed by Blazon 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB20101 AF<br />
Unterbr RA B RTMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-07.01. 1029 175 1070 216<br />
08.01.-10.05. 976 122 1017 164<br />
11.05.-30.09. 917 63 958 105<br />
01.10.-31.10. 976 122 1017 164<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al<br />
Hamra Beach 111112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung RKT85121 AF<br />
Unterbr LA B LARB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
07.01.-29.07. 1407 508 1509 609<br />
30.07.-05.08. 1407 508 1509 609<br />
06.08.-30.09. 1226 326 1290 390<br />
01.10.-31.10. 1407 508 1509 609<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Hilton Ras Al Khaimah<br />
Resort & Spa 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung RKT85131 AF<br />
Unterbr RBQB LAOB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-25.12. 1011 112 1040 140<br />
26.12.-03.01. 1060 160 1088 189<br />
04.01.-13.02. 981 82 1010 110<br />
14.02.-31.10. 1033 133 1062 163<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
InterContinental Fujairah Resort 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB40107 AF<br />
Unterbr RA B RC B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-09.04. 1043 139 1105 201<br />
10.04.-23.04. 1043 139 1105 201<br />
24.04.-30.09. 961 57 1022 119<br />
01.10.-31.10. 1016 112 1077 174<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
The St. Regis<br />
Saadiyat Island Resort 111111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75130 AF<br />
Unterbr RA B KAMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
06.01.-09.05. 712 207 891 387<br />
10.05.-30.09. 617 112 726 222<br />
01.10.-15.10. 670 165 846 341<br />
16.10.-31.10. 712 207 891 387<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Fairmont Ajman 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB20102 AF<br />
Unterbr RAMB KA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-08.04. 1020 167 1062 208<br />
09.04.-18.04. 1020 167 1062 208<br />
19.04.-23.10. 972 119 1014 160<br />
24.10.-31.10. 1020 167 1062 208<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Rixos Bab Al Bahr 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung RKT85136 AF<br />
Unterbr RA I FA I<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-11.01. 1112 212 1252 352<br />
12.01.-10.05. 1077 177 1166 266<br />
11.05.-16.10. 1042 142 1131 231<br />
17.10.-31.10. 1080 181 1169 270<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Waldorf Astoria Ras Al Khaimah 111111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung RKT85135 AF<br />
Unterbr RA B RAMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-31.12. 1191 291 1230 330<br />
01.01.-06.01. 1112 212 1151 252<br />
07.01.-12.02. 1047 147 1086 186<br />
13.02.-31.10. 1125 225 1164 265<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
The Bay Club - DoubleTree by Hilton<br />
Resort & Spa Marjan Island 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung RKT85144 AF<br />
Unterbr RAMB RBMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-15.04. 1005 105 1044 144<br />
16.04.-30.04. 977 77 1016 117<br />
01.05.-30.09. 958 58 977 77<br />
01.10.-31.10. 990 90 1029 129<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Fairmont Fujairah 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB40106 AF<br />
Unterbr RBMB RAMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-08.04. 1050 146 1057 153<br />
09.04.-18.04. 1050 146 1057 153<br />
19.04.-23.10. 1002 98 1009 105<br />
24.10.-31.10. 1050 146 1057 153<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Park Hyatt Abu Dhabi<br />
Hotel and Villas 111111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75121 AF<br />
Unterbr RA B WA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-24.04. 707 203 957 452<br />
25.04.-30.09. 598 93 675 171<br />
01.10.-15.10. 662 157 795 290<br />
16.10.-31.10. 707 203 957 452<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
300 PREISTABELLEN • VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Jumeirah at Saadiyat Island Resort<br />
111111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75136 AF<br />
Unterbr RB B FA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-01.12. 801 296 1065 560<br />
02.12.-24.12. 667 163 841 337<br />
25.12.-07.01. 801 296 1065 560<br />
08.01.-31.10. 708 203 962 457<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Saadiyat Rotana Resort & Villas 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75131 AF<br />
Unterbr RA B RC B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-04.01. 847 343 919 415<br />
05.01.-08.05. 736 231 808 303<br />
09.05.-23.09. 622 117 674 169<br />
24.09.-31.10. 736 231 808 303<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Rixos Saadiyat Island 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75137 VA<br />
Unterbr RB I WA Y<br />
Zimmerbel. 1 1<br />
591 311 - -<br />
22.11.-24.11. 1412 721 - -<br />
25.11.-26.12. 495 263 - -<br />
27.12.-31.10. 865 447 1157 593<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
W Abu Dhabi – Yas Island 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. Ü<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75117 AF<br />
Unterbr RAAU RA U<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-27.11. 671 167 687 182<br />
28.11.-01.12. 1603 1099 1685 1181<br />
02.12.-01.01. 671 167 687 182<br />
02.01.-31.10. 582 78 591 87<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Crowne Plaza Yas Island 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH01712 AF<br />
Unterbr RA B RC B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-25.01. 575 71 598 93<br />
26.01.-30.04. 575 71 598 93<br />
01.05.-30.09. 548 43 571 66<br />
01.10.-31.10. 575 71 598 93<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Emirates Palace 111111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH01023 AF<br />
Unterbr RAPB SUAB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-20.12. 862 357 1184 679<br />
21.12.-10.05. 862 357 1184 679<br />
11.05.-30.09. 713 209 990 486<br />
01.10.-31.10. 862 357 1184 679<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Jumeirah at Etihad Towers 111111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75120 AF<br />
Unterbr RAAB RCBB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-27.12. 647 142 727 222<br />
28.12.-03.01. 729 224 809 304<br />
04.01.-30.09. 654 149 738 234<br />
01.10.-31.10. 654 149 738 234<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
The St. Regis Abu Dhabi 111112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75123 AF<br />
Unterbr RA B KA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-01.12. 721 216 788 283<br />
02.12.-22.12. 661 156 714 209<br />
23.12.-17.04. 721 216 788 283<br />
18.04.-31.10. 697 192 751 247<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Fairmont Marina Abu Dhabi 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75135 AF<br />
Unterbr RA B WA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-23.04. 671 167 803 298<br />
24.04.-30.09. 617 112 699 194<br />
01.10.-15.10. 644 139 754 249<br />
16.10.-31.10. 671 167 803 298<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Sofitel Abu Dhabi Corniche 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75126 AF<br />
Unterbr RA B RB B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-14.11. 651 146 671 167<br />
15.11.-27.11. 596 91 617 112<br />
28.11.-01.12. 719 215 740 235<br />
02.12.-31.10. 596 91 618 113<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Beach Rotana Abu Dhabi 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75108 AF<br />
Unterbr RA B RBCB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-03.01. 644 140 671 166<br />
04.01.-07.04. 608 104 635 130<br />
08.04.-18.04. 644 140 671 166<br />
19.04.-31.10. 608 104 635 130<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
InterContinental Abu Dhabi 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75104 AF<br />
Unterbr RA B RAAB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-15.01. 616 112 657 153<br />
16.01.-22.04. 616 112 657 153<br />
23.04.-30.09. 588 84 629 125<br />
01.10.-31.10. 616 112 657 153<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana<br />
11112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75124 AF<br />
Unterbr RAAB RABB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-03.01. 641 137 661 156<br />
04.01.-05.04. 605 100 625 120<br />
06.04.-20.04. 641 137 661 156<br />
21.04.-31.10. 605 100 625 120<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Radisson Blu Hotel & Resort<br />
Abu Dhabi Corniche 11112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75103 AF<br />
Unterbr RB B RA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-06.12. 613 108 637 132<br />
07.12.-24.04. 590 85 614 109<br />
25.04.-30.09. 555 50 579 74<br />
01.10.-31.10. 613 108 637 132<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
The Ritz-Carlton Abu Dhabi,<br />
Grand Canal 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH80001 AF<br />
Unterbr DXAB DXCB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-28.11. 671 166 758 253<br />
29.11.-01.12. 856 351 943 438<br />
02.12.-30.04. 665 161 752 247<br />
01.05.-31.10. 643 139 730 226<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Fairmont Bab Al Bahr 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH75119 AF<br />
Unterbr RAMB RACB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-27.11. 688 183 729 224<br />
28.11.-01.12. 836 331 877 372<br />
02.12.-26.12. 603 98 651 146<br />
27.12.-31.10. 688 183 729 224<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Al Raha Beach Hotel 11112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AUH01024 AF<br />
Unterbr RA B RXMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-14.05. 611 106 638 133<br />
15.05.-31.08. 571 66 593 88<br />
01.09.-30.09. 597 93 618 113<br />
01.10.-31.10. 611 106 638 133<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Six Senses Zighy Bay 111112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DXB62001 AF<br />
Unterbr KA B KAMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-20.12. 1833 587 2018 773<br />
21.12.-05.01. 2171 925 2420 1175<br />
06.01.-30.09. 1833 587 2018 773<br />
01.10.-31.10. 1833 587 2018 773<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
OMAN • PREISTABELLEN 301<br />
Anantara Al Jabal Al Akhdar<br />
Resort 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MCT01016 AZ<br />
Unterbr RA H RAAH<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-22.12. 607 304 662 332<br />
23.12.-18.04. 882 442 964 483<br />
19.04.-10.10. 304 153 359 181<br />
11.10.-31.10. 607 304 662 332<br />
Shangri-La Barr Al Jissah<br />
Resort & Spa, Al Bandar 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MCT20106 AF<br />
Unterbr RABB RAAB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-26.12. 960 267 974 281<br />
27.12.-04.01. 1044 351 1058 365<br />
05.01.-17.04. 973 280 989 296<br />
18.04.-30.09. 851 158 867 174<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Al Bustan Palace,<br />
a Ritz-Carlton Hotel 111111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MCT20101 AF<br />
Unterbr RAXB RAMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-06.01. 1216 462 1256 502<br />
07.01.-30.04. 1099 345 1126 372<br />
01.05.-30.09. 961 219 989 247<br />
01.10.-31.10. 1087 345 1114 372<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Shangri-La Barr Al Jissah<br />
Resort & Spa, Al Waha 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MCT20105 AZ<br />
Unterbr RABB RAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-26.12. 488 245 529 266<br />
27.12.-04.01. 660 331 703 352<br />
05.01.-17.04. 510 256 556 279<br />
18.04.-30.09. 265 134 309 155<br />
Shangri-La Al Husn<br />
Resort & Spa 111111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MCT20107 AZ<br />
Unterbr RA B RAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-21.02. 996 499 1078 540<br />
22.02.-05.04. 665 333 749 376<br />
06.04.-17.04. 839 421 920 461<br />
18.04.-30.09. 481 241 559 281<br />
The Chedi Muscat 111112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MCT01203 AZ<br />
Unterbr<br />
RH B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-23.12. 613 308<br />
24.12.-05.01. 803 402<br />
Grand Hyatt Muscat 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MCT40101 AF<br />
Unterbr RA B RAMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
05.01.-18.04. 887 199 900 212<br />
19.04.-22.04. 847 159 860 172<br />
23.04.-30.09. 801 113 814 126<br />
01.10.-31.10. 842 159 855 172<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Kempinski Hotel Muscat 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MCT02110 AZ<br />
Unterbr RB B RA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-23.12. 505 253 532 267<br />
24.12.-19.04. 613 308 640 321<br />
20.04.-30.09. 284 143 312 157<br />
01.10.-31.10. 608 305 635 318<br />
W Muscat 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MCT10102 AF<br />
Unterbr RA G RAMG<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-24.04. 864 176 889 201<br />
25.04.-30.09. 824 136 848 160<br />
01.10.-31.10. 876 193 899 216<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Crowne Plaza Hotel 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MCT30103 AF<br />
Unterbr RB B RBBB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-22.04. 834 146 861 173<br />
23.04.-30.09. 794 106 815 127<br />
01.10.-31.10. 829 146 856 173<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
InterContinental Muscat 11112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MCT10101 AF<br />
Unterbr RA B RAMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-12.04. 867 179 888 200<br />
13.04.-30.04. 841 153 861 173<br />
01.05.-30.09. 789 106 796 113<br />
01.10.-31.10. 836 153 856 173<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Al Baleed Resort Salalah by Anantara<br />
111112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung SLL10105 VA<br />
Unterbr RAAB RA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-26.12. 410 206 458 230<br />
27.12.-23.04. 586 294 630 316<br />
24.04.-15.07. 268 135 306 154<br />
16.07.-31.10. 440 221 483 242<br />
Salalah Rotana Resort 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung SLL10107 AF<br />
Unterbr RA B RAMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-19.04. 935 111 946 122<br />
20.04.-14.07. 880 56 891 67<br />
15.07.-31.08. 923 111 934 122<br />
01.09.-31.10. 889 77 900 88<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Juweira Boutique Hotel 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung SLL10108 AF<br />
Unterbr RA B WA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-26.12. 908 84 934 110<br />
27.12.-04.01. 950 126 977 153<br />
05.01.-31.08. 938 126 965 153<br />
01.09.-31.10. 896 84 922 110<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Crowne Plaza Resort 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung SLL10104 AF<br />
Unterbr RB B RBMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-05.01. 903 153 916 166<br />
06.01.-20.06. 856 106 870 120<br />
21.06.-31.08. 903 153 916 166<br />
01.09.-31.10. 856 106 870 120<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Fanar Hotel & Residences 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung SLL10109 AF<br />
Unterbr RB B WA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-18.04. 953 129 993 169<br />
19.04.-14.07. 887 63 926 102<br />
15.07.-31.08. 941 129 981 169<br />
01.09.-31.10. 900 88 940 128<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Marsa Malaz Kempinski,<br />
The Pearl - Doha 111112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DOH01114 AF<br />
Unterbr RA B RAMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-31.12. 941 139 985 183<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
The Ritz-Carlton, Doha 111112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. HP<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DOH01103 AF<br />
Unterbr RAMH RAAH<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-05.01. 970 168 1036 234<br />
06.01.-30.04. 896 94 988 186<br />
01.05.-30.09. 816 77 903 164<br />
01.10.-31.10. 890 94 982 186<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
302 PREISTABELLEN • QATAR<br />
Sharq Village & Spa,<br />
a Ritz-Carlton Hotel 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DOH01120 AF<br />
Unterbr RA B RB B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-27.05. 944 142 974 172<br />
28.05.-04.08. 878 139 908 169<br />
05.08.-30.09. 849 110 878 139<br />
01.10.-31.10. 935 139 965 169<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
InterContinental Doha 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DOH01125 AF<br />
Unterbr RB G RBMG<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-31.10. 808 69 837 98<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Grand Hyatt<br />
Doha Hotel & Villas 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. HP<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DOH01100 AF<br />
Unterbr RA H RAMH<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-31.10. 814 75 824 85<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Sheraton Grand Doha<br />
Resort & Convention Hotel 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DOH01101 AF<br />
Unterbr RX B RXMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-31.10. 820 81 827 88<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Banana Island Doha Resort & Spa<br />
by Anantara 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DOH01113 AF<br />
Unterbr RA B RAMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-29.05. 1053 257 1073 277<br />
30.05.-29.07. 905 166 919 180<br />
30.07.-07.08. 996 257 1016 277<br />
08.08.-31.10. 905 166 919 180<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Carlton Tel Aviv on<br />
the Beach 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung TLV20101 AZ<br />
Unterbr RA B RAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-01.01. 385 201 457 238<br />
02.01.-29.02. 278 148 349 183<br />
01.03.-30.05. 412 215 484 251<br />
31.05.-31.10. 412 215 484 251<br />
Dan Panorama Tel Aviv 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung TLV50008 AZ<br />
Unterbr RA B RAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-20.12. 262 137 307 159<br />
21.12.-05.01. 262 137 307 159<br />
06.01.-29.02. 212 112 258 135<br />
01.03.-31.10. 311 161 356 183<br />
Melody Hotel 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung TLV01102 AZ<br />
Unterbr<br />
RB B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-29.02. 252 140<br />
01.03.-12.09. 252 140<br />
13.09.-10.10. 193 107<br />
11.10.-31.10. 252 140<br />
Savoy Hotel 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung TLV01118 AZ<br />
Unterbr RB B RBAB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.07. 207 109 219 118<br />
01.08.-12.09. 207 109 219 118<br />
13.09.-10.10. 185 101 202 109<br />
11.10.-31.10. 207 109 219 118<br />
Yam Hotel Tel Aviv 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung TLV00047 AZ<br />
Unterbr<br />
RB B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-21.12. 207 114<br />
22.12.-12.09. 207 116<br />
13.09.-10.10. 134 74<br />
11.10.-31.10. 207 116<br />
Cinema Hotel 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung TLV01112 AZ<br />
Unterbr<br />
RB B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-21.12. 207 116<br />
22.12.-29.02. 172 95<br />
01.03.-31.10. 207 116<br />
Dan<br />
Boutique Hotel 11112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung JRS01105 AZ<br />
Unterbr RB B RI B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-20.12. 208 110 222 117<br />
21.12.-05.01. 240 126 266 139<br />
06.01.-29.02. 150 80 163 87<br />
01.03.-31.10. 240 126 266 139<br />
Lot Spa Hotel Dead Sea 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. HP<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung TLV30106 AF<br />
Unterbr RB H RBMH<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-31.10. 1027 123 1036 132<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Kempinski Hotel Ishtar Dead Sea 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AMM01118 AF<br />
Unterbr RA B RABB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-23.12. 959 140 1003 184<br />
24.12.-04.01. 959 140 1003 184<br />
05.01.-11.03. 919 100 953 134<br />
12.03.-31.10. 986 167 1031 212<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Holiday Inn Dead Sea 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AMM30104 AF<br />
Unterbr RB B RBMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-27.05. 942 123 1084 265<br />
28.05.-29.07. 880 61 889 70<br />
30.07.-05.08. 942 123 1084 265<br />
06.08.-31.10. 899 80 908 89<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
JORDANIEN • PREISTABELLEN 303<br />
Mövenpick Resort & Spa Dead Sea 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AMM01116 AF<br />
Unterbr RA B RABB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-29.05. 956 137 971 152<br />
30.05.-30.07. 924 105 940 121<br />
31.07.-04.08. 956 137 971 152<br />
05.08.-31.10. 924 105 940 121<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Mövenpick Resort & Spa Tala Bay 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AQJ01110 AF<br />
Unterbr RA B FA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-29.05. 1223 178 1255 210<br />
30.05.-30.07. 1156 111 1195 150<br />
31.07.-04.08. 1223 178 1255 210<br />
05.08.-31.10. 1156 111 1195 150<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Kempinski Hotel Aqaba Red Sea 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AQJ01109 AF<br />
Unterbr RA B RAAB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-23.12. 1185 140 1198 153<br />
24.12.-04.01. 1185 140 1198 153<br />
05.01.-11.03. 1145 100 1160 115<br />
12.03.-31.10. 1212 167 1234 189<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Hyatt Regency Aqaba Ayla Resort 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung AQJ01102 AF<br />
Unterbr RA B RAMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-29.05. 1212 167 1226 181<br />
30.05.-07.08. 1201 156 1215 170<br />
08.08.-11.09. 1156 111 1171 126<br />
12.09.-31.10. 1201 156 1215 170<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Ocean Bay Hotel & Resort 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung BJL10400 AF<br />
Unterbr RIBB RIMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-18.12. 940 50 945 55<br />
19.12.-03.01. 968 78 973 83<br />
04.01.-30.04. 948 58 953 63<br />
01.05.-31.10. 932 42 937 47<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
African Princess Beach Hotel 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung BJL10750 AF<br />
Unterbr RJ B RA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-21.12. 972 82 959 69<br />
22.12.-02.01. 1013 123 1000 110<br />
03.01.-30.04. 972 82 959 69<br />
01.05.-31.10. 951 61 945 55<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Kombo Beach Hotel 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung BJL10100 AF<br />
Unterbr RJAB RJBB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-22.12. 933 43 944 54<br />
23.12.-03.01. 976 86 987 97<br />
04.01.-31.03. 940 50 950 60<br />
01.04.-31.10. 926 36 937 47<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Sunset Beach Hotel 111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung BJL10300 AF<br />
Unterbr<br />
OHRI<br />
Zimmerbel. 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-02.01. 965 75<br />
03.01.-30.04. 961 71<br />
01.05.-16.10. 918 28<br />
17.10.-31.10. 959 69<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Senegambia Beach Hotel 111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung BJL10700 AF<br />
Unterbr RJRB RIRB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-22.12. 933 43 950 60<br />
23.12.-01.01. 990 100 1016 126<br />
02.01.-30.04. 935 45 951 61<br />
01.05.-31.10. 917 27 931 41<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Coco Ocean Resort & Spa 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung BJL10650 AF<br />
Unterbr RI B RA B<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-20.12. 983 93 989 99<br />
21.12.-07.01. 995 105 1007 117<br />
08.01.-30.04. 983 93 989 99<br />
01.05.-31.10. 937 47 949 59<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Southern Sun Mayfair 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung NBO10107 AZ<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-15.12. 140 70<br />
16.12.-31.10. 158 79<br />
Tamarind Tree Hotel 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung NBO10220 AZ<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 129 77<br />
01.01.-31.10. 136 79<br />
Safari Park Hotel 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung NBO10103 AZ<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 217 124<br />
01.01.-31.10. 218 124<br />
Arusha Coffee Lodge 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung JRO10103 AZ<br />
Unterbr RI B RI1X<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-19.12. 289 193 145 97<br />
20.12.-31.03. 344 230 173 116<br />
01.04.-31.05. 154 154 78 78<br />
01.06.-31.10. 344 230 173 116<br />
Mount Meru Hotel 111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung JRO10107 AZ<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 154 95<br />
01.01.-31.10. 160 98<br />
AfroChic Boutique Hotel 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. VP<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MBA20002 AF<br />
Unterbr DUSV DUXV<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-19.12. 1095 167 1080 152<br />
20.12.-04.01. 1257 329 1227 299<br />
05.01.-31.10. 1175 247 1153 225<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Papillon Lagoon Reef 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MBA20030 AF<br />
Unterbr RE I RI I<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-21.12. 980 52 983 55<br />
22.12.-02.01. 1037 109 1041 113<br />
03.01.-31.03. 996 68 1000 72<br />
01.04.-31.10. 989 61 993 65<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Leopard Beach Resort & Spa 11112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. HP<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MBA20011 AF<br />
Unterbr RAYH RTXH<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-22.12. 975 47 991 63<br />
23.12.-03.01. 1077 149 1124 196<br />
04.01.-31.03. 1002 74 1014 86<br />
01.04.-31.10. 999 71 1009 81<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
304 PREISTABELLEN • KENIA<br />
Baobab Beach Resort & Spa 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MBA20012 AF<br />
Unterbr RU I RX1I<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-21.12. 1019 91 1036 108<br />
22.12.-02.01. 1124 196 1142 214<br />
03.01.-15.07. 1032 104 1049 121<br />
16.07.-31.10. 1041 113 1059 131<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Southern Palms Beach Resort 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. HP<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MBA10102 AF<br />
Unterbr RKAH RKMH<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-22.12. 981 53 1005 77<br />
23.12.-31.03. 1053 125 1077 149<br />
01.04.-07.07. 978 50 1001 73<br />
08.07.-31.10. 1007 79 1030 102<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
The Sands at Chale Island 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. HP<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MBA20015 AF<br />
Unterbr RA H OXAH<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-05.01. 1129 183 1156 210<br />
06.01.-30.04. 1052 106 1072 126<br />
01.05.-30.06. 1021 75 1033 87<br />
01.07.-31.10. 1052 106 1072 126<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Neptune Palm Beach Boutique Resort &<br />
Spa 11112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MBA20020 AF<br />
Unterbr RA I RU I<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-20.12. 1012 84 1029 101<br />
21.12.-04.01. 1072 144 1089 161<br />
05.01.-30.06. 1032 104 1049 121<br />
01.07.-31.10. 1019 91 1036 108<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Neptune Village Beach Resort &<br />
Spa 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MBA20019 AF<br />
Unterbr RX I RXAI<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-20.12. 986 58 992 64<br />
21.12.-04.01. 1034 106 1040 112<br />
05.01.-30.06. 1006 78 1012 84<br />
01.07.-31.10. 993 65 999 71<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Neptune Paradise Beach Resort &<br />
Spa 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MBA20018 AF<br />
Unterbr RXAI RXBI<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-20.12. 995 67 1001 73<br />
21.12.-04.01. 1043 115 1049 121<br />
05.01.-31.03. 1016 88 1022 94<br />
01.04.-31.10. 1002 74 1008 80<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Traveller’s Club 1112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MBA20031 AF<br />
Unterbr RE I RI I<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-21.12. 987 65 994 72<br />
22.12.-01.01. 1031 109 1043 121<br />
02.01.-31.03. 992 70 1000 78<br />
01.04.-31.10. 981 59 988 66<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Severin Sea Lodge 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MBA14004 AF<br />
Unterbr RX B RUCB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-21.12. 958 36 994 72<br />
22.12.-02.01. 1015 93 1069 147<br />
03.01.-31.03. 975 53 1017 95<br />
01.04.-31.10. 968 46 1003 81<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Serena Beach Resort & Spa 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. HP<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MBA12001 AF<br />
Unterbr RJRH RJXH<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-22.12. 1008 86 1029 107<br />
23.12.-21.03. 1076 154 1097 175<br />
22.03.-30.06. 991 69 1007 85<br />
01.07.-31.10. 1009 87 1031 109<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Bahari Beach Hotel 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MBA18001 AF<br />
Unterbr RX I RURI<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-31.12. 1006 84 1011 89<br />
01.01.-30.04. 986 64 995 73<br />
01.05.-30.06. 971 49 976 54<br />
01.07.-31.10. 988 66 994 72<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Voyager Beach Resort 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MBA10201 AF<br />
Unterbr RAXI RJ I<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-22.12. 1073 64 1080 -<br />
23.12.-02.01. 1161 152 1194 185<br />
03.01.-15.07. 1078 69 1101 92<br />
16.07.-31.10. 1083 72 1117 106<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Park Hyatt Zanzibar 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung ZNZ80004 AZ<br />
Unterbr RI B RIXB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-20.12. 279 152 331 179<br />
21.12.-29.02. 368 197 421 223<br />
01.03.-15.06. 279 152 331 179<br />
16.06.-31.10. 315 171 368 197<br />
DoubleTree by Hilton Stone Town 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung ZNZ10203 AF<br />
Unterbr RI B RIXB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-06.01. 1015 103 1025 113<br />
07.01.-29.02. 998 86 1003 91<br />
01.03.-15.06. 981 69 987 75<br />
16.06.-31.10. 998 86 1003 91<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Jafferji House & Spa 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung ZNZ10201 AZ<br />
Unterbr<br />
WX B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
11.01.-15.03. 126 79<br />
16.03.-14.06. 94 58<br />
15.06.-30.09. 126 79<br />
01.10.-31.10. 117 73<br />
Gold Zanzibar Beach House & Spa 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. HP<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung ZNZ10202 AF<br />
Unterbr DAXH DASH<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-25.12. 1110 166 1136 192<br />
26.12.-07.01. 1203 313 1233 343<br />
08.01.-31.08. 1106 216 1136 246<br />
01.09.-31.10. 1064 174 1094 204<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Royal Zanzibar Beach Resort 11112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung ZNZ10125 AF<br />
Unterbr RI I RAMI<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-23.12. 1084 140 1131 187<br />
24.12.-31.03. 1277 333 1325 381<br />
01.04.-07.07. 1059 115 1106 162<br />
08.07.-31.10. 1139 195 1187 243<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Diamonds La Gemma dell’Est 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung ZNZ10113 AF<br />
Unterbr MJ I RI I<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-27.12. 1151 207 1202 258<br />
28.12.-07.01. 1278 334 1359 415<br />
08.01.-31.03. 1151 207 1202 258<br />
01.04.-31.10. 1112 168 1152 208<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
TANSANIA • PREISTABELLEN 305<br />
Neptune Pwani Beach Resort & Spa 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung ZNZ10137 AF<br />
Unterbr RX I RA I<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-20.12. 1061 117 1071 127<br />
21.12.-04.01. 1149 205 1160 216<br />
05.01.-30.06. 1100 156 1110 166<br />
01.07.-31.10. 1089 145 1099 155<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Ocean Paradise Resort & Spa 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. HP<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung ZNZ10120 AF<br />
Unterbr RA H RX H<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-22.12. 1028 84 1040 96<br />
01.03.-31.03. 1103 159 - -<br />
01.04.-30.06. 1010 66 1018 74<br />
01.09.-31.10. 1058 114 1073 129<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Bluebay Beach Resort & Spa 11112<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung ZNZ10100 AF<br />
Unterbr RX I RA I<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-21.12. 1065 121 1077 133<br />
22.12.-06.01. 1197 253 1209 265<br />
07.01.-22.07. 1109 165 1120 176<br />
23.07.-31.10. 1095 151 1106 162<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Sultan Sands Island Resort 1111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung ZNZ10135 AF<br />
Unterbr RX I RXMI<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-05.01. 1182 238 1230 286<br />
06.01.-31.03. 1097 153 1144 200<br />
01.04.-31.05. 1016 72 1062 118<br />
01.06.-31.10. 1074 130 1122 178<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Meliá Zanzibar 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung ZNZ10112 AF<br />
Unterbr RH I RIXI<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-21.12. 1151 207 1176 232<br />
22.12.-06.01. 1240 296 1271 327<br />
01.04.-30.06. 1164 220 - -<br />
01.07.-31.10. 1196 252 - -<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
RIU Palace Zanzibar 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. AI<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung ZNZ10142 AF<br />
Unterbr KASI WX I<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-21.12. 1053 163 1095 205<br />
22.12.-05.01. 1248 358 1290 400<br />
06.01.-30.06. 1087 197 1128 238<br />
01.07.-31.10. 1108 218 1150 260<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Emerald Dream of Zanzibar 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. HP<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung ZNZ10109 AF<br />
Unterbr RBDH KA H<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-26.12. 1126 182 1156 212<br />
27.12.-06.01. 1203 259 1232 288<br />
07.01.-31.07. 1118 174 - -<br />
01.08.-31.08. 1131 187 1160 216<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
The Residence Zanzibar 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. HP<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung ZNZ80001 AF<br />
Unterbr OAAH OABH<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-19.12. 1134 244 1170 280<br />
20.12.-06.01. 1277 387 1414 524<br />
07.01.-31.08. 1235 345 1355 465<br />
01.09.-31.10. 1172 282 1259 369<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
The Table Bay Hotel 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10008 AZ<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 328 177 404 215<br />
01.12.-19.12. 272 151 331 180<br />
20.12.-01.01. 531 280 661 345<br />
02.01.-31.10. 355 192 437 234<br />
One&Only Cape Town 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10184 AZ<br />
Unterbr RA B RA1B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-13.12. 668 334 721 360<br />
14.12.-07.01. 1192 596 1271 635<br />
08.01.-25.09. 672 336 724 362<br />
26.09.-31.10. 672 336 724 362<br />
Radisson BLU Hotel Waterfront 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10028 AZ<br />
Unterbr RXMB RI B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-08.02. 496 260 370 191<br />
09.02.-30.04. 368 192 288 150<br />
01.05.-30.09. 218 118 167 89<br />
01.10.-31.10. 374 201 296 155<br />
Steenberg Hotel 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10166 AZ<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-19.12. 332 166 421 210<br />
20.12.-29.02. 389 194 478 239<br />
01.03.-30.09. 221 110 257 129<br />
01.10.-31.10. 348 174 445 223<br />
Twelve Apostles Hotel & Spa 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10017 AZ<br />
Unterbr RAXG PBXG<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 481 244 563 285<br />
01.12.-19.12. 379 181 441 225<br />
20.12.-05.01. 701 354 821 414<br />
Winchester Mansions 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10016 AZ<br />
Unterbr RX B RI B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-23.12. 189 110 165 98<br />
24.12.-06.01. 380 190 354 177<br />
07.01.-30.04. 189 110 165 98<br />
01.05.-31.10. 189 110 165 98<br />
Lagoon Beach Hotel and Spa 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10240 AZ<br />
Unterbr RIXB RI B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 135 86 200 112<br />
01.05.-31.08. 100 63 126 76<br />
01.09.-30.09. 130 77 156 90<br />
01.10.-31.10. 163 94 189 107<br />
Vineyard Hotel 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10219 AZ<br />
Unterbr RIXB RI B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 200 116 178 104<br />
01.05.-31.08. 171 100 154 91<br />
01.09.-31.10. 214 123 190 111<br />
Victoria & Alfred Hotel 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10036 AZ<br />
Unterbr RX B RI B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-06.02. 486 243 502 251<br />
07.02.-30.04. 367 184 382 191<br />
01.05.-31.08. 272 136 282 141<br />
01.09.-31.10. 367 184 382 191<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
306 PREISTABELLEN • SÜDAFRIKA<br />
Southern Sun The<br />
Cullinan 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10027 AZ<br />
Unterbr RI B RJ B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-27.12. 212 119 457 242<br />
28.12.-31.03. 240 147 487 269<br />
01.04.-31.08. 162 94 413 220<br />
01.09.-31.10. 235 132 487 258<br />
Southern Sun Waterfront Cape Town<br />
1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10014 AZ<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-27.12. 212 113<br />
28.12.-31.03. 240 141<br />
01.04.-31.08. 148 84<br />
01.09.-31.10. 229 122<br />
Village N Life: The Bay Hotel 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10035 AZ<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-19.12. 319 159 351 175<br />
20.12.-30.04. 448 224 490 245<br />
01.05.-30.09. 188 94 204 102<br />
01.10.-31.10. 300 150 332 166<br />
Village N Life: Waterfront Village 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10275 AZ<br />
Unterbr RX U RX2U<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-19.12. 176 104 300 150<br />
20.12.-30.04. 262 131 378 189<br />
01.05.-31.08. 167 97 255 128<br />
01.09.-31.10. 185 109 315 157<br />
Village N Life: Camps Bay Village 111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10018 AZ<br />
Unterbr RIXU RI U<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-19.12. 110 61 115 65<br />
20.12.-30.04. 160 80 172 86<br />
01.05.-31.08. 77 45 82 48<br />
01.09.-31.10. 110 61 115 65<br />
Grande Roche Hotel 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10163 AZ<br />
Unterbr RI2B RI3B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-23.12. 333 167 424 212<br />
24.12.-24.12. 488 321 579 367<br />
25.12.-30.12. 333 167 424 212<br />
31.12.-31.10. 614 447 705 493<br />
Lanzerac Hotel & Spa 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT12008 AZ<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 338 225 400 267<br />
01.05.-30.09. 253 169 304 202<br />
01.10.-31.10. 380 253 450 300<br />
Oude Werf Hotel- Restaurant 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10151 AZ<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 153 88 174 98<br />
01.05.-31.08. 118 68 132 75<br />
01.09.-31.10. 164 94 185 105<br />
River Manor Boutique Hotel 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10258 AZ<br />
Unterbr RI B RA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.12. 161 100 208 130<br />
01.01.-30.04. 161 100 208 130<br />
01.05.-30.09. 124 78 160 100<br />
01.10.-31.10. 171 107 221 138<br />
Grootbos Private Nature Reserve 11111<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. VP<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10212 AZ<br />
Unterbr WM V WAGV<br />
Zimmerbel. 1 1<br />
743 498 1477 743<br />
11.01.-30.04. 660 443 1312 660<br />
01.05.-15.07. 544 367 - -<br />
16.07.-31.10. 743 499 - -<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar.<br />
Sea Star Cliff Lodge 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT12025 AZ<br />
Unterbr RIMB RXMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 133 88 157 105<br />
01.05.-31.08. 118 76 132 86<br />
01.09.-31.10. 140 95 163 114<br />
Garden Route Game Lodge 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10191 AZ<br />
Unterbr RI H RX H<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.12. 182 121 182 121<br />
01.01.-30.04. 232 155 - -<br />
01.05.-30.09. 143 95 143 95<br />
01.10.-31.10. 191 127 191 127<br />
Surval Boutique Olive Estate 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT18002 AZ<br />
Unterbr<br />
RX B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.04. 88 69<br />
01.05.-31.10. 88 69<br />
Botlierskop Private Game Reserve 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT14015 AZ<br />
Unterbr RI V RIXV<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 411 274 448 298<br />
01.05.-30.09. 335 228 375 255<br />
01.10.-31.10. 478 323 519 351<br />
Kanonkop House 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10265 AZ<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-15.01. 293 146<br />
16.01.-31.05. 264 132<br />
01.06.-31.08. 231 116<br />
01.09.-31.10. 287 143<br />
The Plettenberg 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10211 AZ<br />
Unterbr RXMB RI B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-02.01. 578 289 382 191<br />
03.01.-31.03. 607 304 402 201<br />
01.04.-30.09. 415 208 278 139<br />
01.10.-31.10. 582 291 379 190<br />
Hog Hollow Country Lodge 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10031 AZ<br />
Unterbr<br />
WA B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-19.12. 189 126<br />
20.12.-29.02. 214 143<br />
01.03.-30.04. 289 136<br />
01.05.-31.10. 201 134<br />
Protea Hotel by Marriott Knysna Quays<br />
1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10215 AZ<br />
Unterbr RI B RIXB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-19.12. 134 81 176 102<br />
20.12.-13.04. 185 106 227 127<br />
14.04.-30.09. 111 69 154 91<br />
01.10.-31.10. 144 85 186 107<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
SÜDAFRIKA • PREISTABELLEN 307<br />
The Robberg Beach Lodge 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung PLZ10137 AZ<br />
Unterbr RI2B RIMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-19.12. 143 110 170 131<br />
20.12.-31.03. 320 160 450 225<br />
01.04.-30.09. 143 110 170 131<br />
01.10.-31.10. 154 119 183 141<br />
Tsisikamma Nationalpark 11<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT10120 AZ<br />
Unterbr RIMU RXMU<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-02.05. 108 54 186 93<br />
03.05.-17.09. 86 43 146 73<br />
18.09.-31.10. 108 54 186 93<br />
Sandals Guesthouse 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung PLZ10130 AZ<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-14.12. 120 81<br />
15.12.-30.04. 112 76<br />
01.05.-30.09. 80 54<br />
01.10.-31.10. 130 87<br />
Elephant House 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung PLZ10138 AZ<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.05.-31.07. 110 55 161 81<br />
01.08.-31.10. 148 74 285 143<br />
Radisson Blu Hotel Port Elizabeth 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung PLZ10116 AZ<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 135 74 170 91<br />
01.05.-31.08. 127 70 168 91<br />
01.09.-31.10. 135 74 170 91<br />
Woodall Country House & Spa 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung PLZ10145 AZ<br />
Unterbr RI B RJ B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 267 134 308 154<br />
01.05.-31.08. 152 76 185 93<br />
01.09.-31.10. 294 147 338 169<br />
Shamwari Private Game Reserve 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung CPT14003 AZ<br />
Unterbr RI V RI1V<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.03. 831 639 866 666<br />
01.04.-30.04. 668 514 696 535<br />
01.05.-31.08. 587 452 611 470<br />
01.09.-31.10. 728 560 758 583<br />
Elephants Footprint Lodge 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung PLZ10119 AZ<br />
Unterbr WIAB WIBB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 54 49 54 54<br />
01.05.-31.10. 55 49 55 55<br />
Addo Rest Camp 11<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung PLZ30454 AZ<br />
Unterbr RI U FA U<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-02.05. 134 67 167 84<br />
03.05.-11.06. 120 60 167 84<br />
12.06.-31.10. 134 67 167 84<br />
Lalibela Private Game Reserve 11112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung PLZ01717 AZ<br />
Unterbr FA V RI V<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-14.12. 501 334 501 334<br />
01.11.-14.12. 501 334 501 334<br />
15.12.-31.12. 571 380 571 380<br />
15.12.-31.10. 610 407 610 407<br />
Amakhala Private Game Reserve 11112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung PLZ15001 AZ<br />
Unterbr RX V RE V<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-14.12. 410 315 279 215<br />
01.11.-29.02. 684 342 477 239<br />
15.12.-30.04. 684 342 477 239<br />
01.03.-31.10. 434 334 296 228<br />
Fairmont Zimbali Resort 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DUR10117 AZ<br />
Unterbr RI B RXMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-12.12. 190 104 249 134<br />
13.12.-04.01. 338 178 397 208<br />
05.01.-27.09. 190 104 249 134<br />
28.09.-31.10. 188 104 247 134<br />
Foresters Arms Hotel 111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung DUR10136 AZ<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 66 58<br />
01.01.-31.10. 74 66<br />
Skukuza Camp 11<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung JNB30451 AZ<br />
Unterbr RJ1U RJ2U<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-13.01. 105 52 114 57<br />
14.01.-19.03. 94 47 114 57<br />
20.03.-31.10. 105 52 114 57<br />
Jock Safari Lodge 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung JNB16002 AZ<br />
Unterbr<br />
RI V<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.11. 761 585<br />
01.12.-31.03. 868 667<br />
01.04.-31.07. 761 585<br />
01.08.-31.10. 818 629<br />
Arathusa Safari Lodge 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung JNB16011 AZ<br />
Unterbr<br />
RA V<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 562 385<br />
01.01.-31.10. 575 402<br />
Motswari Private Game Lodge 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung JNB10115 AZ<br />
Unterbr<br />
RI V<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.11. 538 382<br />
01.12.-30.04. 573 398<br />
01.05.-30.06. 410 284<br />
01.07.-31.10. 573 398<br />
Chisomo Camp 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung JNB30141 AZ<br />
Unterbr<br />
RX V<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 259 185<br />
01.01.-30.04. 279 199<br />
01.05.-31.07. 261 187<br />
01.08.-31.10. 279 199<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
308 PREISTABELLEN • SÜDAFRIKA<br />
The Palace of the Lost City 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung JNB10117 AZ<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-19.12. 345 187 408 219<br />
20.12.-02.01. 561 295 698 364<br />
03.01.-30.09. 345 187 408 219<br />
01.10.-31.10. 345 187 408 219<br />
D’Oreale Grande Hotel 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung JNB10135 AZ<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.10. 164 100<br />
aha Thakadu River Camp 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung JNB30117 AZ<br />
Unterbr RX V FA V<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.03. 426 284 426 281<br />
01.11.-31.03. 426 284 426 281<br />
01.04.-30.09. 418 287 418 287<br />
01.10.-31.10. 494 338 494 338<br />
Hilton Hotel Windhoek 11112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10276 AZ<br />
Unterbr RAXB RA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-12.12. Mo-Do 171 92 185 98<br />
01.11.-12.12. Fr-So 151 82 165 89<br />
13.12.-31.01. 135 74 149 81<br />
01.02.-08.04. Mo-Do 171 92 185 98<br />
01.02.-08.04. Fr-So 151 82 165 89<br />
09.04.-19.04. 135 74 149 81<br />
20.04.-31.10. Mo-Do 171 92 185 98<br />
20.04.-31.10. Fr-So 151 82 165 89<br />
Hotel Heinitzburg 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10008 AZ<br />
Unterbr RI B FAAB<br />
Zimmerbel. 1 2 2<br />
01.11.-16.12. 122 90 101<br />
17.12.-31.10. 142 105 117<br />
GocheGanas Nature Reserve 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10118 AZ<br />
Unterbr<br />
RX B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.03. 186 161<br />
01.04.-31.05. 231 195<br />
01.06.-30.06. 195 170<br />
01.07.-31.10. 231 195<br />
Naankuse Lodge 11112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10196 AZ<br />
Unterbr<br />
RI H<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 164 148<br />
01.01.-31.10. 177 160<br />
Kalahari Anib Lodge 111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10225 AZ<br />
Unterbr RX B RI B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.10. 128 102 104 83<br />
Africa Safari Lodge 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10316 AZ<br />
Unterbr RI H FA H<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.12. 84 76 94 80<br />
01.01.-31.10. 90 82 101 86<br />
Intu <strong>Afrika</strong> Camelthorn Kalahari Lodge<br />
1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH77018 AZ<br />
Unterbr<br />
RI H<br />
Zimmerbel. 2 3<br />
01.11.-30.11. 102 102<br />
01.12.-30.04. 82 82<br />
01.05.-31.10. 102 102<br />
Fish River Lodge 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10129 AZ<br />
Unterbr<br />
RI H<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 149 114<br />
01.01.-06.01. 171 131<br />
07.01.-14.07. 164 125<br />
15.07.-31.10. 171 131<br />
Canyon Lodge 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10111 AZ<br />
Unterbr RI B FA B<br />
Zimmerbel. 1 2 2<br />
01.11.-31.10. 106 85 85<br />
Sossus Dune Lodge 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10372 AZ<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.06. 172 156 195 179<br />
01.07.-31.10. 296 281 326 311<br />
Sossusvlei Lodge 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10140 AZ<br />
Unterbr<br />
RH H<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-23.12. 213 144<br />
24.12.-31.12. 213 144<br />
01.01.-30.06. 160 107<br />
01.07.-31.10. 213 144<br />
Moon Mountain Lodge 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10138 AZ<br />
Unterbr<br />
RI H<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.10. 150 136<br />
The Stiltz 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10273 AZ<br />
Unterbr<br />
RA B<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.06. 91 57<br />
01.07.-31.10. 101 63<br />
Swakopm<strong>und</strong> Sands 111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10154 AZ<br />
Unterbr RI B RA B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 73 58 88 79<br />
01.12.-30.06. 65 51 80 70<br />
01.07.-31.10. 73 58 88 79<br />
Erongo Wilderness Lodge 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10184 AZ<br />
Unterbr<br />
RI H<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-31.12. 218 183<br />
01.01.-31.10. 244 205<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
NAMIBIA PREISTABELLEN 309<br />
Ugab Terrace Lodge 111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10263 AZ<br />
Unterbr<br />
RX H<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-30.11. 126 94<br />
01.12.-31.12. 114 86<br />
01.01.-30.06. 128 97<br />
01.07.-31.10. 138 104<br />
Damara Mopane Lodge 111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10265 AZ<br />
Unterbr RI B RI1B<br />
Zimmerbel. 1 2 2<br />
01.11.-31.10. 108 86 86<br />
Eagle Tented Lodge & Spa 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10134 AZ<br />
Unterbr RI H FA H<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 200 139 200 139<br />
01.12.-30.06. 172 111 172 111<br />
01.07.-31.10. 200 139 200 139<br />
Okaukuejo Camp 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10378 AZ<br />
Unterbr RI B RJ B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.06. 86 76 98 89<br />
01.07.-31.10. 117 101 124 108<br />
Etosha Safari Lodge 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10239 AZ<br />
Unterbr RI B FA B<br />
Zimmerbel. 1 2 2<br />
01.11.-31.10. 134 107 107<br />
Onkoshi Camp 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10163 AZ<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.06. 125 112 140 127<br />
01.07.-31.10. 169 157 200 187<br />
Mokuti Etosha Lodge 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10230 AZ<br />
Unterbr RI B RJ B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 121 89 165 137<br />
01.12.-30.06. 103 78 137 120<br />
01.07.-31.10. 131 96 178 148<br />
Etosha Aoba Lodge 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10240 AZ<br />
Unterbr RX H RI H<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.10. 171 144 219 154<br />
Old Traders Lodge 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10162 AZ<br />
Unterbr RX1H RI H<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.10. 159 136 203 180<br />
Okonjima 11112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10192 AZ<br />
Unterbr RI H RJ H<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.12. 213 150 280 218<br />
01.01.-31.10. 257 171 334 248<br />
Hakusembe River Lodge 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH30018 AZ<br />
Unterbr RI B FA B<br />
Zimmerbel. 1 2 2<br />
01.11.-31.10. 136 109 109<br />
Divava Okavango Lodge & Spa 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung WDH10261 AZ<br />
Unterbr RI H RI2H<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.06. 193 144 176 131<br />
01.07.-31.10. 231 177 212 163<br />
Thamalakane River Lodge 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MUB20500 AZ<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.12. 218 109 316 158<br />
01.01.-31.10. 230 115 332 166<br />
Royal Livingstone<br />
by Anantara 11111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung LVI20200 AZ<br />
Unterbr<br />
RXAB<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
01.11.-26.12. 669 361<br />
27.12.-02.01. 787 420<br />
03.01.-30.09. 738 390<br />
01.10.-31.10. 686 364<br />
Ilala Lodge 1111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung VFA15005 AZ<br />
Unterbr RI B RIXB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.12. 236 166 273 192<br />
01.01.-31.10. 250 176 295 207<br />
Constance Tsarabanjina 11112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung NOS11040 AZ<br />
Unterbr OUAI OUBI<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-22.12. 549 305 610 335<br />
23.12.-06.01. 792 396 854 427<br />
07.01.-31.03. 451 256 512 287<br />
01.04.-31.10. 854 457 915 488<br />
Princesse Bora Lodge 1112<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung SMS11010 AZ<br />
Unterbr OUAH OUBH<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 150 125 200 175<br />
01.05.-30.06. 120 100 170 125<br />
01.07.-30.09. 150 125 200 175<br />
01.10.-31.10. 120 100 170 125<br />
Vanila Hotel & Spa 111<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung NOS11010 AZ<br />
Unterbr RAXB RAMB<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-31.10. 116 68 147 82<br />
Informationen über etwaige Frühbuchervorteile, sonst. Ermäßigungen sowie Spezialangebote erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.kataloge.dertouristik.info.
310 WERWIEWASWO<br />
Vereinigte Arabische Emirate, Oman <strong>und</strong> Qatar<br />
ADRESSEN:<br />
Botschaft der V. A. E.:<br />
Hiroshimastraße 18-20,10785 Berlin<br />
Tel.: 030-516516, Fax: 030-51651900<br />
Internet: www.uae-embassy.ae/de<br />
Botschaft des Sultanats Oman:<br />
Clayallee 82, 14195 Berlin<br />
Tel.: 030-810051-0, Fax: 030-810051-99<br />
E-Mail: botschaft-oman@t-online.de<br />
Botschaft des Staates Qatar:<br />
Hagenstraße 56, 14193 Berlin<br />
Tel.: 030-862060, Fax: 030-86206150<br />
AN-/ABREISE:<br />
Bitte beachten Sie, dass die gebuchten<br />
Transfers durch die Reiseleitung der örtlichen<br />
Partneragenturen DER TOURISTIK<br />
DESTINATION SERVICE (V.A.E), Zahara<br />
Tours (Oman) bzw. Gulf Adventures<br />
(Qatar) durchgeführt werden, die Sie bei<br />
An- <strong>und</strong> Abreise am Flughafen oder im<br />
Hotel erwartet. Offiziell können die Zimmer<br />
der Hotels in der Regel um 15 Uhr<br />
bezogen werden. Bei Abreise müssen<br />
die Zimmer bis spätestens 12 Uhr verlassen<br />
werden. Durch die hohe Auslastung<br />
der Strandhotels ist ein früheres Einchecken<br />
<strong>und</strong> späteres Auschecken nur<br />
in seltenen Ausnahmefällen möglich.<br />
Gr<strong>und</strong>sätzlich wird bei früher Anreise<br />
bzw. später Abreise die Buchung einer<br />
Zusatznacht empfohlen. Der Check In für<br />
alleinreisende Kinder <strong>und</strong> Personen unter<br />
18 J. ist generell nicht erlaubt. Ebenfalls<br />
ist der Check In von alleinreisenden<br />
Personen unter 21 J. in vielen Hotels<br />
nicht gestattet <strong>und</strong> muss daher vor Buchungsabschluss<br />
angefragt werden.<br />
ÄRZTLICHE VERSORGUNG:<br />
Die V.A.E, Oman <strong>und</strong> Qatar verfügen<br />
alle über ein sehr modernes Ges<strong>und</strong>heitswesen.<br />
Internationale private sowie<br />
staatliche Krankenhäuser decken im<br />
ganzen Land die medizinische Versorgung<br />
ab. Oft finden Sie in den Krankenhäusern<br />
alle wichtigen medizinischen<br />
Einrichtungen unter einem Dach<br />
mit den jeweiligen, englischsprechenden<br />
Fachärzten. Behandlungen müssen<br />
meist direkt vor Ort in Bar gezahlt<br />
werden. Wir empfehlen den Abschluss<br />
einer Reisekrankenversicherung.<br />
AUSFLÜGE:<br />
Bitte beachten Sie unsere zubuchbaren<br />
Ausflugsprogramme. Darüber hinaus<br />
haben Sie die Möglichkeit, bei unserer<br />
Reiseleitung Ausflüge zu buchen,<br />
welche nicht der Haftung von MEIERS<br />
WELTREISEN unterliegen.<br />
BADE- UND STRANDHINWEISE:<br />
Die Arabischen Emirate, Oman (Ausnahme<br />
Salalah, hier sind die Strände<br />
wetterbedingt während der Monsunzeit<br />
von ca. Juni bis ca. September<br />
gesperrt) <strong>und</strong> Qatar eignen sich das<br />
ganze Jahr über hervorragend für einen<br />
Badeurlaub. Die Strandhotels verfügen<br />
in der Regel über einen privaten<br />
„Beach Club“, die Stadthotels in Dubai<br />
bieten meist einen Shuttle-Service zum<br />
Jumeirah Beach sowie teilweise die<br />
Nutzung des „Beach- Clubs“ eines dort<br />
ansässigen Schwesterhotels an (Transfer<br />
<strong>und</strong> Eintritt teilweise bereits im<br />
Hotelpreis enthalten). An der Küste der<br />
V. A. E. <strong>und</strong> in Musandam (Oman) kann<br />
es evtl. je nach Strömung <strong>und</strong> Windverhältnissen<br />
zu Beeinträchtigungen<br />
beim Baden im Meer durch Öl, Quallen<br />
oder Rote Algen kommen.<br />
EINREISEDOKUMENTE:<br />
Bitte beachten Sie, dass die unten genannten<br />
Bestimmungen für Deutsche<br />
Staatsbürger gelten. Alle Angaben entsprechen<br />
dem Stand bei Drucklegung –<br />
auf die aktuellen Infos des Auswärtigen<br />
Amtes wird verwiesen. Reisende anderer<br />
Nationalitäten erk<strong>und</strong>igen sich bitte<br />
beim zuständigen Generalkonsulat.<br />
V.A.E.: Deutsche Staatsbürger benötigen<br />
einen Reisepass (Gültigkeit mindestens<br />
6 Monate über das Rückreisedatum<br />
hinaus). Bei der Einreise wird kostenlos<br />
ein Visum für 30 Tage erteilt. Die Einreise<br />
mit einem vorläufigen Reisepass<br />
in die Vereinigten Arabischen Emirate<br />
ist seit dem 16.01.18 nicht mehr möglich.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie<br />
bei der Botschaft der V.A.E. in Berlin.<br />
Kinder benötigen einen Kinderreisepass<br />
oder eigenen Reisepass. Weitere wichtige<br />
Informationen finden Sie im<br />
Service Infoteil hier im Katalog.<br />
Oman: Deutsche Staatsbürger benötigen<br />
für die Einreise einen Reisepass<br />
(mindestens 6 Monate Gültigkeit ab Einreise)<br />
sowie ein Visum, das bei Einreise<br />
erteilt wird <strong>und</strong> nicht im Reisepreis eingeschlossen<br />
ist (Visa für Aufenthalte bis<br />
1 Monat ca. OMR 20,- (ca. EUR 46,-).<br />
Seit kurzer Zeit wird jedoch ausdrücklich<br />
dazu geraten das Visum online auf der<br />
Homepage der Royal Oman Police<br />
(https://evisa.rop.gov.om) zu beantragen.<br />
Sollte Ihr Pass ein Arbeitsvisum<br />
oder eine ständige Aufenthaltsgenehmigung<br />
für Israel oder Libyen enthalten,<br />
muss vorab über die Botschaft eine Einreisegenehmigung<br />
beantragt werden!<br />
Kinder benötigen einen Kinderreisepass<br />
oder eigenen Reisepass. Weitere wichtige<br />
Informationen finden Sie im Service<br />
Infoteil hier im Katalog.<br />
Qatar: Deutsche Staatsbürger benötigen<br />
einen Reisepass (Gültigkeit mindestens<br />
6 Monate über das Rückreisedatum<br />
hinaus). Bei der Einreise wird kostenlos<br />
ein Visum für 180 Tage erteilt <strong>und</strong> berechtigt<br />
den Inhaber bis zu 90 Tage in<br />
Qatar zu verbringen, auch bei mehreren<br />
Einreisen. Voraussetzung ist die Vorlage<br />
eines bestätigten Rückflugtickets. Kinder<br />
benötigen einen Kinderreisepass (mit<br />
Lichtbild, auch für Kleinstkinder!) oder<br />
eigenen Reisepass. Weitere wichtige Informationen<br />
finden Sie im Service Infoteil<br />
hier im Katalog.<br />
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN UND<br />
IMPFUNGEN:<br />
Derzeit sind keine Impfungen vorgeschrieben,<br />
außer bei Einreise über ein<br />
Gelbfieber-Infektionsgebiet. Wir empfehlen<br />
Ihnen jedoch sich über aktuelle<br />
Infektions- <strong>und</strong> Impfschutz- sowie andere<br />
Prophylaxe – Maßnahmen rechtzeitig<br />
zu informieren. Empfohlen wird, den<br />
bestehenden Basisimpfschutz zu überprüfen.<br />
Auf allgemeine Informationen<br />
bei den Ges<strong>und</strong>heitsämtern, reisemedizinisch<br />
erfahrenen Ärzten <strong>und</strong> Informationsdiensten,<br />
Tropenmedizinern oder<br />
der B<strong>und</strong>eszentrale für ges<strong>und</strong>heitliche<br />
Aufklärung wird verwiesen.<br />
KLEIDUNG:<br />
Bitte bedenken Sie immer, dass Sie in<br />
ein muslimisches Land reisen. Badekleidung<br />
sollten Sie nur am Strand oder<br />
im Poolbereich des Hotels tragen. „Oben<br />
Ohne“ ist verboten. Damen sollten außerhalb<br />
des Hotels auf das Tragen von<br />
engen Hosen, Miniröcken, Shorts <strong>und</strong><br />
tief dekolletierten Oberteilen verzichten.<br />
Um die Gefühle Ihrer Gastgeber nicht zu<br />
verletzen, sollten Sie Ihre Knie, Schultern<br />
<strong>und</strong> Oberarme stets bedeckt halten <strong>und</strong><br />
nichts Durchsichtiges oder Figurbetontes<br />
tragen. Auch Herren sollten keine<br />
Muskelshirts <strong>und</strong> kurze Hosen tragen.<br />
KLIMA:<br />
Die Sommer (Juli bis September) sind<br />
sehr heiß mit hoher Luftfeuchtigkeit, bis<br />
48 °C. Die Winter (Oktober bis März)<br />
sind trocken-heiß, zwischen 25-37 °C.<br />
Die Monate Dezember bis Februar bringen<br />
vereinzelt Regen. Von ca. Juli bis<br />
September erreichen Ausläufer des indischen<br />
Monsun mit Nebel <strong>und</strong> leichten<br />
Nieselregel den Süden des Oman (bei<br />
Salalah), daher sind hier die Temperaturen<br />
vergleichsweise angenehm. Die<br />
Strände werden zu dieser Zeit aus<br />
Sicherheitsgründen teilweise gesperrt.<br />
NEBENKOSTEN:<br />
Nebenkosten liegen über dem deutschen<br />
Hotelniveau. In städtischen Restaurants<br />
ist es jedoch preiswerter. Hinweis:<br />
Wie in allen arabisch/muslimischen<br />
Ländern ist Alkohol sehr teuer <strong>und</strong> darf<br />
nur in Bars/Restaurants mit speziellen<br />
Lizenzen verkauft werden.<br />
REISELEITUNG:<br />
Reiseleitung V.A.E.:<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung durch<br />
die örtliche Agentur DER TOURISTIK<br />
DESTINATION SERVICE. Keine Reiseleitung<br />
in den Stadthotels, jedoch telefonische<br />
Assistenz.<br />
Reiseleitung Oman:<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung durch<br />
die örtliche Agentur Zahara Tours in<br />
Muscat <strong>und</strong> von Nov. bis Apr. in Salalah,<br />
in allen anderen Orten Deutsch/Englisch<br />
sprechende telefonische Assistenz.<br />
Reiseleitung Qatar:<br />
Englisch sprechende Reiseleitung durch<br />
die örtliche Agentur Gulf Adventures.<br />
RELIGION UND KULTUR:<br />
Die Kultur der Golfstaaten hat ihre Wurzeln<br />
in arabisch-islamischer Tradition,<br />
der man trotz der wirtschaftlichen Entwicklung<br />
treu geblieben ist. Der Islam<br />
ist Staatsreligion. Höflichkeit <strong>und</strong> Gastfre<strong>und</strong>schaft<br />
sind Tugenden, die sehr<br />
geschätzt <strong>und</strong> gepflegt werden. Die<br />
Männer tragen oft noch das traditionelle<br />
weiße Gewand (Dishdasha) <strong>und</strong> das<br />
Kopftuch (Guttrah) <strong>und</strong> Frauen in der<br />
Öffentlichkeit den körperverhüllenden<br />
Umhang namens Abbaya.<br />
Feiertage/Wochenende: In den Vereinigten<br />
Arabischen Emiraten, Oman <strong>und</strong><br />
Qatar entspricht der Freitag dem Sonntag,<br />
während der Sonntag Arbeitstag ist.<br />
Ramadan: Der neunte Monat des Islamischen<br />
Jahres ist der heilige Fastenmonat<br />
Ramadan (voraussichtlich vom 23. April<br />
bis 23. Mai 2020). Der Termin richtet<br />
sich nach dem Mondjahr <strong>und</strong> wandert<br />
somit durch die Jahreszeiten. Das Fasten<br />
für die Muslime beginnt jeden Tag<br />
bei Tagesanbruch <strong>und</strong> endet unmittelbar<br />
bei Sonnenuntergang. Während<br />
des Ramadans werden tagsüber in der<br />
Regel keine Speisen in den Außenanlagen<br />
der Hotels <strong>und</strong> Restaurants serviert.<br />
Rauchen, trinken <strong>und</strong> essen während<br />
des Tages, sollte nur in geschlossenen<br />
Räumlichkeiten erfolgen. Der Ausschank<br />
von alkoholischen Getränken ist mitunter<br />
eingeschränkt. Zudem haben Geschäfte,<br />
Banken <strong>und</strong> Museen in diesem<br />
Zeitraum eingeschränkte Öffnungszeiten,<br />
somit kann es während des Ramadan<br />
zu kurzfristigen Änderungen von<br />
R<strong>und</strong>reisenprogrammen kommen.<br />
RUNDREISEN UND TAGESAUSFLÜGE:<br />
Bitte beachten Sie, dass die maximale<br />
Gruppengröße bei R<strong>und</strong>reisen 45 Personen<br />
betragen kann, sofern keine andere<br />
maximale Gruppengröße bei den einzelnen<br />
R<strong>und</strong>reisen angegeben ist.<br />
V.A.E.: Jeder Teilnehmer ist dazu verpflichtet<br />
während der gesamten Tour<br />
eine Kopie des Reisepasses mit sich<br />
zu führen, die ggf. von der örtlichen<br />
Reiseleitung eingesammelt wird.<br />
SICHERHEITSHINWEISE:<br />
Bitte beachten Sie die aktuellen Sicherheitshinweise<br />
laut Auswärtigem Amt.<br />
SPRACHE:<br />
Die Landessprache ist Arabisch. Englisch<br />
wird in fast allen Bereichen verstanden<br />
<strong>und</strong> gesprochen <strong>und</strong> ist als Geschäfts-<br />
<strong>und</strong> Korrespondenzsprache fast<br />
genauso wichtig wie Arabisch.<br />
TRANSFERS:<br />
Dubai - Sharjah:ca. 45 Minuten<br />
Dubai - Jebel Ali:ca. 45 Minuten<br />
Dubai - Ajman:ca. 60 Minuten<br />
Dubai - Ras Al Khaimah:ca. 90 Minuten<br />
Dubai - Abu Dhabi: ca. 90 Minuten<br />
Dubai - Al Aqah (Fujairah):<br />
ca. 160 Minuten<br />
Alle angebotenen Transfers finden Sie in<br />
diesem Katalog.<br />
UNTERKÜNFTE:<br />
Dubai <strong>und</strong> Ras Al Khaimah: Nach aktuellem<br />
Beschluss der Regierung von<br />
Dubai <strong>und</strong> Ras Al Khaimah ist eine Übernachtungssteuer<br />
(Tourism Dirham) je<br />
nach Hotelkategorie (es gilt die offizielle<br />
Landeskategorie, Änderungen vorbehalten)<br />
pro Zimmer/Nacht für alle Hotels<br />
in Dubai <strong>und</strong> Ras Al Khaimah fällig.<br />
Bei Suiten, Apartments, Familienzimmer,<br />
etc. ist die Übernachtungssteuer<br />
pro Schlafzimmer/Nacht zu begleichen.<br />
Die Zahlung erfolgt im Hotel beim<br />
Check-out. Die Übernachtungssteuer<br />
beträgt pro Zimmer/Nacht:<br />
• 5 Sterne Unterkunft:<br />
AED 20 (ca. 4 Euro)<br />
• 4 Sterne Unterkunft:<br />
AED 15 (ca. 3 Euro)<br />
• 3 Sterne Unterkunft:<br />
AED 10 (ca. 2 Euro)<br />
• 2 Sterne Unterkunft:<br />
AED 10 (ca. 2 Euro)<br />
Abu Dhabi: Seit dem 01.06.16 gibt es<br />
außerdem eine Übernachtungssteuer<br />
(Municipality Room Fee) für alle Hotels<br />
im Emirat Abu Dhabi. Die Steuer ist<br />
pro Zimmer/Nacht zu begleichen <strong>und</strong><br />
beträgt AED 15 unabhängig von der<br />
Klassifizierung des Hotels. Die Zahlung<br />
erfolgt im Hotel beim Check-In.<br />
VERKEHR:<br />
Aufgr<strong>und</strong> des hohen Verkehrsaufkommens<br />
in Dubai, Abu Dhabi <strong>und</strong><br />
Doha kann es ganztägig zu Verkehrsproblemen<br />
kommen.<br />
WÄHRUNG UND ZAHLUNGSMITTEL:<br />
Die Landeswährung in den Vereinigten<br />
Arabischen Emiraten ist der Dirham<br />
(AED). EUR 1,- entspricht etwa AED<br />
4,33. Im Oman gilt der Rial Omani<br />
(OMR), EUR 1,- entspricht etwa OMR
WERWIEWASWO<br />
311<br />
Vereinigte Arabische Emirate, Oman <strong>und</strong> Qatar Fortsetzung<br />
0,43 <strong>und</strong> in Qatar ist die Landeswährung<br />
Qatar Riyal, EUR 1,- entspricht etwa<br />
QAR 4,09. Es besteht keine Beschränkung<br />
bei Ein- <strong>und</strong> Ausfuhr von Devisen<br />
jeglicher Art (verboten ist die Einfuhr von<br />
israelischer Währung). Gängige Kreditkarten<br />
werden in fast allen Hotels akzeptiert<br />
(Stand bei Drucklegung).<br />
ZEIT:<br />
Unterschied Mitteleuropäische Zeit<br />
(MEZ) +2 St<strong>und</strong>en (Sommer), +3 Std.<br />
(Winter).<br />
ZUSÄTZLICHE HINWEISE:<br />
• Bitte beachten Sie, dass vorallem in<br />
Dubai <strong>und</strong> Abu Dhabi zahlreiche Bauprojekte<br />
durchgeführt werden. Durch<br />
das Aufschütten einiger Inseln <strong>und</strong><br />
neuer Bauprojekte wie zum Beispiel<br />
dem Guggenheim Museum, Shopping<br />
Malls, Hotels, Residences oder<br />
dem Dubai Harbour Project kann es<br />
zu Beeinträchtigungen kommen. Oftmals<br />
wird 24 St<strong>und</strong>en gearbeitet.<br />
Ebenso gibt es in den Emiraten Ras<br />
Al Khaimah, Ajman <strong>und</strong> Fujairah<br />
meh rere Neubauten. Auch in Doha<br />
sind derzeit zahlreiche Bauprojekte<br />
wie „The Pearl“ im Gange oder in<br />
Planung.<br />
• Die meisten Hotels verlangen bei Ankunft<br />
die Hinterlegung eines Kreditkartenabzugs,<br />
um die Zahlung der<br />
Nebenkosten zu garantieren. Bei Reisenden<br />
ohne Kreditkarte wird eine<br />
Bargeldhinterlegung verlangt.<br />
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN UND<br />
IMPFUNGEN:<br />
Derzeit sind keine Impfungen vorgeschrieben,<br />
außer bei Einreise über ein<br />
Gelbfieber – Infektionsgebiet. Wir empfehlen<br />
Ihnen jedoch sich über aktuelle<br />
Infektions- <strong>und</strong> Impfschutz- sowie andere<br />
Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig<br />
zu informieren <strong>und</strong> den bestehenden<br />
Basisimpfschutz zu überprüfen.<br />
PREISE/GEBÜHREN/<br />
ERMÄßIGUNGEN<br />
• Viele Hotels weltweit verändern unterjährig<br />
ihre Preise, basierend auf<br />
ihrer aktuellen Buchungslage/Auslastung.<br />
Im <strong>Orient</strong> betrifft dies insbesondere<br />
die V.A.E. <strong>und</strong> Oman. Auf<br />
diese Preisveränderung haben wir als<br />
Veranstalter keinen Einfluss.<br />
• Zusatzbetten: Zusatzbetten stehen<br />
in der Regel nur gegen Aufpreis zur<br />
Verfügung. Wenn nicht anders ausgeschrieben,<br />
werden Kinder daher<br />
im Bett der Eltern untergebracht.<br />
Gr<strong>und</strong>sätzlich handelt es sich bei<br />
Zusatzbetten um Klapp- oder Sofabetten,<br />
die weder in Komfort noch in<br />
der Größe einem vollwertigen Bett<br />
entsprechen. Durch das Zustellen einer<br />
weiteren Schlafmöglichkeit kann<br />
es zu beengten Verhältnissen im Zimmer<br />
kommen.<br />
• Alkohol: In fast allen internationalen<br />
Hotels <strong>und</strong> deren Restaurants wird<br />
Alkohol ausgeschenkt. Während des<br />
Ramadans erfolgt der Alkoholausschank<br />
erst nach Sonnenuntergang,<br />
die Genehmigung kann sich kurzfristig<br />
ändern. Im Emirat Sharjah herrscht<br />
während des ganzen Jahres absolutes<br />
Alkoholverbot. Selbst in Supermärkten<br />
ist Alkohol nicht erhältlich. Generell<br />
darf Alkohol in den Vereinigten Arabischen<br />
Emiraten, Oman <strong>und</strong> Qatar erst<br />
ab 21 Jahren konsumiert werden. In<br />
einigen Bars bleibt der Zutritt Gästen<br />
unter 21 Jahren daher verwehrt.<br />
• Rauchen: In Oman, Dubai <strong>und</strong> Sharjah<br />
darf in Restaurants, Bars, Hotels,<br />
Shopping Malls <strong>und</strong> öffentlichen Einrichtungen<br />
nicht geraucht werden. In<br />
Sharjah gilt das Rauchverbot auch<br />
auf öffentlichen Plätzen (z. B. Parks).<br />
Ein Verstoß kann eine hohe Geldstrafe<br />
zur Folge haben. In den anderen<br />
Emiraten gibt es bisher keine Einschränkungen,<br />
dies kann sich jedoch<br />
jederzeit ändern.<br />
• Medikamenteneinfuhr: Viele in Europa<br />
gängigen Medikamente sind in<br />
den V.A.E. als „Drogen“ gelistet. Die<br />
Einfuhr von einigen Medikamenten<br />
bzw. deren Inhaltsstoffe ist ohne<br />
ärztliche Verschreibung verboten. In<br />
einigen Fällen ist die Einfuhr in der<br />
Originalverpackung gestattet, sofern<br />
zusätzlich eine ärztliche Bestätigung<br />
über den Verwendungszweck <strong>und</strong> die<br />
für die Dauer des Aufenthalts benötigte<br />
Menge beigefügt ist. Auch das Vorliegen<br />
einer ärztlichen Verschreibung<br />
garantiert nicht die Einfuhr in die<br />
V.A.E. Wer in die V.A.E. einreisen<br />
möchte <strong>und</strong> Medikamente mit sich<br />
führt, sollte sich unbedingt vor Einreise<br />
durch eine Vertretung der V.A.E. in<br />
Deutschland beraten lassen.<br />
• In den Vereinigten Arabischen Emiraten,<br />
dem Sultanat Oman <strong>und</strong> in Qatar<br />
besteht zurzeit ein geringes Infektionsrisiko<br />
mit dem Coronavirus<br />
(MERS-CoV). Es besteht kein Gr<strong>und</strong>,<br />
nicht zu reisen. Es wird allerdings<br />
empfohlen, unnötigen Kontakt mit<br />
Tieren zu vermeiden. Für weitere Informationen<br />
wenden Sie sich bitte an<br />
das Auswärtige Amt.<br />
• In den sehr heißen Sommermonaten<br />
(temperaturabhängig – teilweise ab<br />
April) schließen viele Hotels in den Vereinigten<br />
Arabischen Emiraten, Oman<br />
<strong>und</strong> Qatar die offen gebauten Restaurants<br />
(zumeist Strandrestaurants).<br />
Stand bei Drucklegung. Änderungen<br />
vorbehalten.<br />
Israel <strong>und</strong> Jordanien<br />
ADRESSEN:<br />
Botschaft des Haschemitischen<br />
Königreichs Jordanien:<br />
Heerstraße 201, 13595 Berlin<br />
Tel.: 030-369960-0, Fax: 030-369960-11<br />
E-Mail: jordan@jordanembassy.de<br />
Botschaft der BRD:<br />
Benghazi Street 25, Jabal Amman,<br />
Jordanien<br />
Tel.: +962-6-5901170,<br />
Fax: +962-6-5901282<br />
Botschaft des Staates Israel:<br />
Auguste-Viktoria-Str. 74-76,<br />
14193 Berlin<br />
Tel.: 030-89045511, Fax: 030-89045309<br />
E-Mail: botschaft@israel.de<br />
Deutsche Botschaft Tel Aviv:<br />
Daniel Frisch Str. 3, 6473104 Tel Aviv<br />
Tel.: 00972-3-6931-313 (Zentrale)<br />
Internet: www.tel-aviv.diplo.de<br />
Staatl. Israelisches Verkehrsbüro Israel:<br />
Auguste-Viktoria-Str. 74-76,<br />
14193 Berlin<br />
Tel.: 030-2039970, Fax: 030-20399730<br />
Internet: www.goisrael.de<br />
AN-/ABREISE:<br />
Die Zimmer der Hotels können i. d. R. ab<br />
14 Uhr bezogen <strong>und</strong> bei Abreise bis<br />
spätestens 12 Uhr verlassen werden. Bei<br />
früherer Anreise bzw. späterer Abreise<br />
empfiehlt sich eine zusätzlichen Übernachtung.<br />
Bitte beachten Sie, dass bei<br />
Nachtflügen gegebenenfalls bei Ankunft<br />
das erste Abendessen bzw. das<br />
letzte Frühstück entfällt. Israel: Vor<br />
Abflug empfiehlt es sich aufgr<strong>und</strong> der<br />
Sicherheitsmaßnahmen mindestens 2,5<br />
St<strong>und</strong>en vor Abflug im Terminal einzufinden.<br />
WICHTIG für den Check-In in<br />
Israel: Am Sabbat <strong>und</strong> Feiertagen sind<br />
die Check-In Zeiten geändert. Bitte beachten<br />
Sie, dass in manchen Hotels dies<br />
meist nur zu deutlich späteren Zeiten<br />
(ca. 2 St<strong>und</strong>en nach Sonnenuntergang)<br />
als üblich möglich ist. Der Check-Out ist<br />
hiervon jedoch nicht betroffen.<br />
ÄRZTLICHE VERSORGUNG:<br />
In Jordanien <strong>und</strong> Israel finden Sie viele<br />
gut ausgebildete Ärzte <strong>und</strong> Mediziner<br />
mit hervorragenden Englischkenntnissen.<br />
Die Behandlung muss meist direkt<br />
vor Ort gezahlt werden. Wir empfehlen<br />
den Abschluss einer Reisekrankenversicherung.<br />
BADE- UND STRANDHINWEISE:<br />
Badeschuhe sind wegen Verletzungsgefahr<br />
am Toten Meer <strong>und</strong> am Roten Meer<br />
empfehlenswert.<br />
EINREISEDOKUMENTE:<br />
Bitte beachten Sie, dass die unten genannten<br />
Bestimmungen für deutsche<br />
Staatsbürger gelten. Alle Angaben entsprechen<br />
dem Stand bei Drucklegung –<br />
auf die aktuellen Informationen des<br />
Auswärtigen Amtes wird verwiesen. Reisende<br />
anderer Nationalitäten erk<strong>und</strong>igen<br />
sich bitte beim zuständigen Generalkonsulat.<br />
Für die Einreise benötigen deutsche<br />
<strong>und</strong> österreichische Staatsangehörige<br />
einen Reisepass, der noch min. 6<br />
Monate über den Aufenthalt hinaus gültig<br />
sein muss. Kinder benötigen einen<br />
Kinderausweis/eigenen Reisepass. Darüber<br />
hinaus ist für die Einreise nach<br />
Jordanien ein Visum erforderlich. Sie<br />
erhalten es bei Einreise am Flughafen<br />
kostenfrei bei Buchung eines Transfers<br />
ab Flughafen Amman oder einer R<strong>und</strong>reise<br />
über MEIERS WELTREISEN, sowie<br />
rechtzeitiger Zusendung der Passdaten.<br />
Ansonsten erhalten Sie das Visum direkt<br />
bei Einreise am Flughafen Amman zu einem<br />
Preis von JOD 40,- (ca. EUR 50,-).<br />
Bei Ein- <strong>und</strong> Ausreise über Aqaba ist ein<br />
kostenloses Visum am Flughafen erhältlich.<br />
Reisende müssen ihre Wiederausreise<br />
(Rückflugticket) nachweisen. Änderungen<br />
vorbehalten. Für die Einreise<br />
nach Israel gilt, dass deutsche Staatsangehörige,<br />
die nach dem 01.01.1928 geboren<br />
sind, kein Visum bis zu einem<br />
Aufenthalt von drei Monaten benötigen.<br />
Vor 1928 Geborene müssen ein Visum<br />
beantragen. Minderjährige unter 16 Jahren,<br />
die in Begleitung nur eines Elternteils<br />
reisen, sollten eine Einverstän d -<br />
niserklärung des anderen Elternteils<br />
mitführen. Einreisepraxis: Einreisende<br />
erhalten bei Ankunft am Flughafen<br />
Ben Gurion eine Einreisekarte, die sogenannte<br />
„Border Control Clearance”.<br />
Diese muss bis zur Ausreise behalten<br />
<strong>und</strong> dann wieder vorgezeigt werden.<br />
Damit erhält der Einreisende keinen israelischen<br />
Stempel in den Reisepass. Sollten<br />
im Reisepass Visa arabischer Staaten<br />
vorhanden sein, so ist in der Regel vor<br />
der Einreise mit einer längeren Sicherheitsbefragung<br />
durch israelische Sicherheitskräfte<br />
zu rechnen (Ausnahme: Jordanien<br />
<strong>und</strong> Ägypten).<br />
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN UND<br />
IMPFUNGEN:<br />
Derzeit sind keine Impfungen vorgeschrieben,<br />
außer bei Einreise über ein<br />
Gelbfieber – Infektionsgebiet. Wir empfehlen<br />
Ihnen jedoch sich über aktuelle<br />
Infektions- <strong>und</strong> Impfschutz- sowie andere<br />
Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig<br />
zu informieren <strong>und</strong> den bestehenden<br />
Basisimpfschutz zu überprüfen.<br />
KLEIDUNG:<br />
Bei R<strong>und</strong>reisen empfehlen wir für Frauen<br />
Kleidung, die Knie <strong>und</strong> Schultern<br />
bedecken. In den Hotels reicht tagsüber<br />
legere Kleidung, zum Abendessen<br />
wird angemessene Kleidung erwartet.<br />
Wir empfehlen gutes Schuhwerk sowie<br />
leichte Baumwollkleidung, Pullover <strong>und</strong><br />
Windjacke für kalte Wüstennächte. Betreten<br />
Sie religiöse Stätten in angemessener<br />
Kleidung d.h. mit bedeckten<br />
Schultern <strong>und</strong> langer Hose/Rock.<br />
KLIMA:<br />
Jordanien: Im Herbst <strong>und</strong> Frühjahr herrschen<br />
tagsüber zwischen 24-28 Grad.<br />
Heiße <strong>und</strong> trockene Sommer mit kühlen<br />
Abenden. Das Jordan-Tal, das unter<br />
dem Meeresspiegel liegt, ist im Winter<br />
warm <strong>und</strong> im Sommer sehr heiß.<br />
Der meiste Niederschlag fällt zwischen<br />
November <strong>und</strong> März. In den Monaten<br />
Dezember <strong>und</strong> Januar können die Temperaturen<br />
auch tagsüber unter 20 Grad
312 WERWIEWASWO<br />
Israel <strong>und</strong> Jordanien Fortsetzung<br />
sinken. Israel: Das Mittelmeer im Westen<br />
<strong>und</strong> die Wüste im Osten <strong>und</strong> Süden bestimmen<br />
Israels Klima. Gr<strong>und</strong>sätzlich<br />
gelten das Frühjahr <strong>und</strong> der Herbst als<br />
beste Reisezeit mit Temperaturen um<br />
25-30 °C bei geringer Luftfeuchtigkeit.<br />
Das mediterrane Klima erlaubt meist<br />
ganzjähriges Baden im Toten Meer.<br />
KUREN:<br />
Das extrem salzhaltige Wasser des Toten<br />
Meeres bietet besondere Heilwirkungen<br />
bei Hauterkrankungen <strong>und</strong> ist<br />
bekannt für seine lindernde Wirkung<br />
bei Schmerzen. Die Salze <strong>und</strong> der<br />
mineralhaltige Meeresschlamm werden<br />
auch für Wellness- <strong>und</strong> Beautybehandlungen<br />
genutzt. Zudem wird ein Großteil<br />
der schädlichen UVB-Strahlen aus<br />
dem einfallenden Sonnenlicht gefiltert.<br />
REISELEITUNG:<br />
Israel: Am Flughafen in Tel Aviv <strong>und</strong><br />
am Toten Meer werden Sie von deutschsprechenden,<br />
in Jerusalem von englischsprechenden<br />
Reiseleitern betreut, in<br />
allen anderen Orten telefonisch.<br />
Jordanien: Sie werden telefonisch von<br />
englisch <strong>und</strong> z.T. deutschsprechenden<br />
Reiseleitern betreut.<br />
RELIGION UND KULTUR:<br />
Jordanien: Der größte Teil der Bevölkerung<br />
in Jordanien zählt zum Islam. Etwa<br />
93% sind sunnitische Muslime, ca. 5% sind<br />
Christen <strong>und</strong> 2% verteilen sich auf andere<br />
Glaubensgemeinschaften. Bitte beachten<br />
Sie, dass der Freitag in der arabischen<br />
Welt unserem Sonntag entspricht<br />
<strong>und</strong> viele Einrichtungen an diesem Tage<br />
geschlossen bleiben. Ramadan: Der<br />
neunte Monat des Islamischen Jahres ist<br />
der heilige Fastenmonat Ramadan (voraussichtlich<br />
vom 23. April bis 23. Mai<br />
2020). Der Termin richtet sich nach dem<br />
Mondjahr <strong>und</strong> wandert somit durch die<br />
Jahreszeiten. Das Fasten für die Muslime<br />
beginnt bei Tagesanbruch <strong>und</strong> endet<br />
unmittelbar bei Sonnenuntergang. Während<br />
des Ramadans werden tagsüber<br />
i.d.R. keine Speisen in den Außenanlagen<br />
der Hotels <strong>und</strong> Restaurants serviert.<br />
Rauchen, trinken <strong>und</strong> essen während des<br />
Tages sollte nur in geschlossenen Räumlichkeiten<br />
erfolgen. Der Ausschank von<br />
alkoholischen Getränken ist mitunter<br />
eingeschränkt. Israel: In Israel gibt es<br />
jüdische, islamische <strong>und</strong> christliche Feiertage.<br />
Sie werden vielfach nach dem<br />
Mondkalender berechnet <strong>und</strong> sind beweglich,<br />
daher können oft keine exakten<br />
Daten nach dem Gregorianischen Kalender<br />
angegeben werden. Shabbat: Der<br />
Shabbat oder Samstag („Ruhetag”) ist<br />
im Judentum der siebte Wochentag, an<br />
dem keine Arbeit verrichtet werden soll.<br />
Er beginnt am Freitagabend <strong>und</strong> dauert<br />
von Sonnenuntergang bis zum Eintritt<br />
der Dunkelheit am folgenden Samstagabend.<br />
Alle öffentlichen Einrichtungen<br />
sind geschlossen. Der öffentl. Nahverkehr<br />
ist größtenteils eingestellt – Taxen<br />
sind verfügbar. Eine Auflistung der wichtigsten<br />
Feiertage finden Sie im Mailabruf<br />
mwr.afrika@dertouristik.com,<br />
Betreff: ISRAEL<br />
RUNDREISEN:<br />
• Bitte beachten Sie, dass wir bei Nichterreichen<br />
einer Mindestteilnehmerzahl<br />
auf R<strong>und</strong>reisen von einer Rückerstattung<br />
Ihrer verauslagten Visakosten<br />
absehen müssen.<br />
• Gr<strong>und</strong>sätzlich ist der Ausschank von<br />
alkoholischen Getränken in jordanischen<br />
Hotels nur mit einer speziellen<br />
Lizenz möglich. Auf den R<strong>und</strong>reisen ist<br />
mitunter die Unterbringung in einem<br />
Hotel ohne Alkohollizenz möglich.<br />
SICHERHEITSHINWEISE:<br />
Bitte beachten Sie die aktuellen Sicherheitshinweise<br />
des Auswärtigen Amtes.<br />
SPRACHE:<br />
Jordanien: Die offizielle Landessprache<br />
ist Arabisch. Englisch ist ebenfalls sehr<br />
verbreitet. Andere Sprachen (auch<br />
Deutsch) sind eher selten anzutreffen.<br />
Israel: Offizielle Landessprachen sind<br />
Ivrit (Neuhebräisch) <strong>und</strong> Arabisch. Englisch<br />
ist die am weitesten verbreitete<br />
Zweitsprache.<br />
TRANSFERS:<br />
Jordanien:<br />
Amman – Totes Meer:ca. 70 Minuten<br />
Amman – Petra: ca. 3,5 St<strong>und</strong>en<br />
Amman – Aqaba: ca. 3,5 St<strong>und</strong>en<br />
UNTERKÜNFTE:<br />
Witterungsbedingt werden in den kälteren<br />
Monaten zwischen ca. Oktober <strong>und</strong><br />
März in einigen Hotels die im Außenbereich<br />
gelegenen <strong>und</strong> nicht beheizbaren<br />
Pools geschlossen.<br />
Israel:<br />
Ben Gurion Flughafen -<br />
Stadthotels:ca. 25-35 Min.<br />
Tel Aviv - Jerusalem:ca. 60 Minuten<br />
Eilat Flughafen Ramon -<br />
Eilat Hotels: ca. 30 Minuten<br />
Hinweis: Mailabruf unter<br />
mwr.afrika@dertouristik.com,<br />
Betreff: ISRAEL<br />
VERKEHR:<br />
Die Hauptstraßen in Jordanien <strong>und</strong> Israel<br />
sind gut ausgebaut. Es herrscht Rechtsverkehr.<br />
Auf der Landstraße von Amman<br />
nach Aqaba entlang der israelischen<br />
Grenze gibt es immer wieder Straßenkontrollen,<br />
bei denen zumeist nur der<br />
Ausweis kontrolliert wird.<br />
WÄHRUNG UND ZAHLUNGSMITTEL:<br />
Jordanien: Ein Jordanischer Dinar (JOD)<br />
ist in 100 Piaster oder 1.000 Fils eingeteilt.<br />
1 Euro entspricht ca. JOD 0,83.<br />
Israel: Neue Israelische Shekel (NIS) =<br />
100 Agorot. EUR 1 = 4,05 NIS<br />
ZEIT:<br />
Der Unterschied zur MEZ beträgt i. d. R.,<br />
+ 1 St<strong>und</strong>e. Die Umstellung zw. Winter-/<br />
Sommerzeit erfolgt aber versetzt zu<br />
Deutschland.<br />
ZUSÄTZLICHE HINWEISE:<br />
• 2018 wurde mit dem Bau des „Friedenskanal”<br />
zwischen dem Roten <strong>und</strong><br />
Toten Meer begonnen. Aufgr<strong>und</strong> der<br />
Bautätigkeiten kann es zu Beeinträchtigungen<br />
kommen.<br />
• Im Zuge von feierlichen <strong>und</strong> öffentlichen<br />
Veranstaltungen sperrt das<br />
jordanische Königshaus mitunter den<br />
Zugang zu einzelnen Orten. Kurzfristige<br />
Änderungen der Hotels behalten<br />
wir uns daher vor.<br />
• In Jordanien besteht zurzeit ein geringes<br />
Infektionsrisiko mit dem Coronavirus<br />
(MERS-CoV). Es besteht kein<br />
Gr<strong>und</strong>, nicht zu reisen. Für weitere Informationen<br />
wenden Sie sich bitte an<br />
das Auswärtige Amt.<br />
Stand bei Drucklegung. Änderungen<br />
vorbehalten.<br />
Gambia<br />
ADRESSEN:<br />
Botschaft der Republik Gambia:<br />
126, Ave. Franklin Roosevelt,<br />
B-1050 Brüssel<br />
www.gambiaembassy.be<br />
Honorargeneralkonsulat Gambia<br />
Windscheidstraße 18/19,<br />
D-10627 Berlin<br />
Tel.: 030-892 31 21<br />
Honorarkonsul der Republik Gambia<br />
Azenbergstraße 19, D-70174 Stuttgart<br />
Tel.: 0711-460 581 00<br />
info@honorary-consulate.de<br />
AN-/ABREISE:<br />
Die Hotelzimmer können am Anreisetag<br />
in der Regel ab 14 Uhr bezogen werden<br />
<strong>und</strong> müssen am Abreisetag in der Regel<br />
bis spätestens 12 Uhr verlassen werden.<br />
Auf Wunsch kann, abhängig von der<br />
Verfügbarkeit, ein Tageszimmer gegen<br />
Gebühr gebucht werden (vor Ort zahlbar).<br />
Ihr Gepäck kann im Hotel bis zu<br />
Ihrer Abreise weggeschlossen werden.<br />
Wir empfehlen bei früher Anreise bzw.<br />
später Abreise dringend die Buchung<br />
einer zusätzlichen Übernachtung (Baustein-Programm),<br />
da insbesondere in<br />
der Hochsaison die Zimmer nicht früher<br />
<strong>und</strong>/oder länger zur Verfügung gestellt<br />
werden können!<br />
ÄRZTLICHE VERSORGUNG:<br />
Sollten Sie ärztliche Hilfe benötigen,<br />
wenden Sie sich bitte an die örtliche Reiseleitung<br />
oder an die Hotelrezeption.<br />
Arzt- <strong>und</strong> Arzneimittelkosten müssen in<br />
der Regel bar bezahlt werden. Der Abschluss<br />
einer Reisekrankenversicherung<br />
ist empfehlenswert.<br />
BADE- UND STRANDHINWEISE:<br />
Die schönen Atlantikstrände sind öffentlich<br />
<strong>und</strong> sehr weitläufig. Wegen der auftretenden<br />
Strömungen wird empfohlen,<br />
nicht zu weit hinauszuschwimmen.<br />
EINREISEDOKUMENTE:<br />
Deutsche Staatsangehörige benötigen<br />
zur Einreise nach Gambia einen gültigen<br />
Reisepass. Kinder benötigen ein eigenes<br />
Dokument mit Foto. Weitere wichtige<br />
Informationen hierzu finden Sie im Service<br />
Infoteil hier im Katalog. Das Einreisedokument<br />
muss noch mindestens 6<br />
Monate gültig sein. Ein Visum wird bei<br />
Einreise in Gambia erteilt <strong>und</strong> ist 21 bis<br />
28 Tage gültig. Bei einem Aufenthalt<br />
in Gambia von mehr als 28 Tagen muss<br />
ein Antrag auf Aufenthaltsverlängerung<br />
(gebührenpflichtig: 1000 Dalasi) beim<br />
gambischen „Immigration Department“<br />
gestellt werden. Einreisebestimmungen<br />
für deutsche Staatsangehörige können<br />
sich kurzfristig ändern, ohne dass das<br />
Auswärtige Amt hiervon vorher unterrichtet<br />
wird. Rechtsverbindliche Informationen<br />
<strong>und</strong>/oder über diese Hinweise<br />
hinausgehende Informationen zu den<br />
Einreisebestimmungen erhalten Sie nur<br />
direkt bei der Botschaft oder einem der<br />
Generalkonsulate Ihres Ziellandes.<br />
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN UND<br />
IMPFUNGEN:<br />
Bei direkter Anreise aus Deutschland<br />
sind keine Impfungen vorgeschrieben.<br />
Änderungen sind jedoch möglich. Bitte<br />
informieren Sie sich daher vor Abreise<br />
unbedingt bei einem reisemedizinisch<br />
erfahrenen Arzt bzw. Ges<strong>und</strong>heitsamt<br />
über die aktuellen Bestimmungen. Wir<br />
empfehlen Malariaprophylaxe.<br />
KLEIDUNG:<br />
Es empfiehlt sich luftige, leicht waschbare<br />
Kleidung, Kopfbedeckung, Sonnenbrille<br />
<strong>und</strong> bequeme, feste Schuhe.<br />
Gambia ist muslimisch geprägt. Angemessene<br />
Kleidung wird geschätzt. Bitte<br />
tragen Sie Badebekleidung nur am Hotelstrand<br />
oder Pool. „Oben ohne“-Baden<br />
<strong>und</strong> FKK sind strengstens verboten. Am<br />
Abend empfiehlt sich lange, luftige<br />
Baumwollbekleidung, auch als Mückenschutz.<br />
KLIMA:<br />
Die Temperaturen an der Küste sind<br />
ganzjährig um die 25° C, es ist trocken.<br />
Von Juni-September herrscht hohe Luftfeuchtigkeit,<br />
wobei die meisten Regenfälle<br />
von August bis Mitte September<br />
fallen. Im Landesinneren sind die Temperaturen<br />
durchschnittlich höher.<br />
REISELEITUNG:<br />
Vorwiegend Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
durch unsere örtliche Agentur<br />
Gambia Tours.<br />
RELIGION UND KULTUR:<br />
Die Gambianer praktizieren eine sehr<br />
liberale Art des Islam (oft von afrikanischen<br />
Naturreligionen geprägt). In<br />
Gambia sind ca. 94% der Bevölkerung<br />
Moslems, ca. 4% Christen, ca 2% Animisten.<br />
Der Fastenmonat Ramadan ist<br />
voraussichtlich vom 23. April bis 23. Mai<br />
2020.<br />
SPRACHE:<br />
Englisch ist Amtssprache in Gambia. Daneben<br />
gibt es National- <strong>und</strong> Stammessprachen<br />
sowie Dialekte.<br />
TRANSFERS:<br />
Fahrtzeit Flughafen Banjul zu folgenden<br />
Orten:<br />
Banjul/Bakau/Cape Point ca. 40-45 Min.<br />
Kololi/Kotu/Serrek<strong>und</strong>aca. 35-45 Min.<br />
Bijiloca. 25 Min.<br />
VERKEHR:<br />
Die Straßen an der Küste sind recht gut<br />
ausgebaut. Im Landesinneren haben<br />
die Straßen Schlaglöcher, z. T. gibt es<br />
nur Sandpisten. Während der Regenzeit<br />
kann sich die Situation daher verschlechtern.<br />
WÄHRUNG UND ZAHLUNGSMITTEL:<br />
Gambia: Ein Dalasi (GMD) ist in 100 Bututs<br />
unterteilt. 1 Euro = ca. 56 GMD. Euro<br />
kann in allen Hotels <strong>und</strong> Banken gewechselt<br />
werden. Wir empfehlen Bargeld<br />
oder die Mitnahme von Kreditkarten (nur<br />
Visa <strong>und</strong> Master Card). Die Akzeptanz<br />
von Kreditkarten ist meist mit einer Bearbeitungsgebühr<br />
verb<strong>und</strong>en.<br />
ZEIT:<br />
Der Unterschied zur Mitteleuropäischen<br />
Zeit (MEZ) beträgt 1h, während der<br />
europäischen Sommerzeit (MESZ) 2h.<br />
Stand bei Drucklegung. Änderungen<br />
vorbehalten.
WERWIEWASWO<br />
313<br />
Uganda<br />
ADRESSEN:<br />
Botschaft der Republik Uganda:<br />
Axel-Springer-Strasse 54a<br />
10117 Berlin<br />
Tel.: 030-20 60 990<br />
office@ugandaembassyberlin.de<br />
consular@ugandaembassyberlin.de<br />
AN/-ABREISE:<br />
Die Flugzeit nach Uganda beträgt mindestens<br />
11 St<strong>und</strong>en (mit Zwischenstopps)<br />
mit Brussels Airlines (SN) über<br />
Brüssel <strong>und</strong> Kigali oder Ethiopian Airlines<br />
(ET) über Addis Abeba. Tagesflug<br />
mit der SN mit Ankunft in Entebbe<br />
Abends, Nachtflug mit ET mit Ankunft in<br />
Entebbe Vormittags (ET).<br />
ÄRZTLICHE VERSORGUNG:<br />
Die medizinische Versorgung in Uganda<br />
ist mit den europäischen Standards<br />
nicht zu vergleichen. Besonders in den<br />
ländlichen Regionen ist die Ges<strong>und</strong>heitsversorgung<br />
mangelhaft. In Kampala <strong>und</strong><br />
einigen großen Städten des Landes gibt<br />
es private Kliniken, die eine gute medizinische<br />
Versorgung gewährleisten.<br />
Abgesehen davon raten wir dringend zu<br />
einer umfassenden Auslandskrankenversicherung<br />
inkl. Rückholversicherung<br />
sowie zur Mitnahme einer gut ausgestatteten<br />
Reiseapotheke.<br />
EINREISEDOKUMENTE:<br />
Deutsche Staatsangehörige benötigen<br />
zur Einreise nach Uganda ein Einreisevisum,<br />
der Pass muss bei Einreise mind.<br />
6 Monate über das Ausreisedatum gültig<br />
sein. Das Visum kann nur online auf der<br />
Webseite visas.immigration.go.ug beantragt<br />
werden. Dabei sind eingescannte<br />
Passkopien, Passbilder <strong>und</strong> ggfs. andere<br />
Nachweise hochzuladen. Nach abgeschlossenem<br />
Verfahren wird das Visum<br />
dann gegen Vorlage von Pass <strong>und</strong> Originalnachweisen<br />
sowie Zahlung der<br />
Visagebühr (bar, in US-Dollar oder Landeswährung)<br />
bei Einreise erteilt. Einreisebestimmungen<br />
für deutsche Staatsangehörige<br />
können sich kurzfristig ändern,<br />
ohne dass das Auswärtige Amt hiervon<br />
vorher unterrichtet wird. Falls Sie in mehrere<br />
ostafrikanische Länder reisen möchten,<br />
gibt es die Möglichkeit, ein EAC (East<br />
African Visa) zu beantragen, ein Kombinationsvisum<br />
für Kenia, Uganda <strong>und</strong> Ruanda.<br />
Rechtsverbindliche Informationen<br />
<strong>und</strong>/oder über diese Hinweise hinausgehende<br />
Informationen zu den Einreisebestimmungen<br />
erhalten Sie nur direkt<br />
bei der Botschaft oder Konsulat.<br />
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN UND<br />
IMPFUNGEN:<br />
Uganda gehört zu den Gelbfieber-Infektionsgebieten.<br />
Eine gültige Impfung ist<br />
gr<strong>und</strong>sätzlich bei Einreise aus einem<br />
anderen Infektionsgebiet (www.who.int/<br />
ith/countries/en/index.html, z.B. allen<br />
Nachbarländern) nötig, ein Nachweis<br />
wird aber häufig nicht verlangt. Bei Einreise<br />
aus Deutschland ist die Impfung<br />
offiziell nicht vorgeschrieben, sie wird<br />
allen Reisenden aber dennoch empfohlen.<br />
Änderungen sind jederzeit möglich.<br />
Bitte informieren Sie sich vor Abreise bei<br />
einen reisemedizinisch erfahrenen Arzt<br />
bzw. Ges<strong>und</strong>heitsamt oder Tropeninstitut.<br />
Uganda ist Malariagebiet, wir empfehlen<br />
daher eine Malariaprophylaxe sowie<br />
das Tragen von körperbedeckender<br />
Kleidung (lange Hosen, lange Hemden),<br />
<strong>und</strong> besonders in den Abendst<strong>und</strong>en<br />
<strong>und</strong> nachts Insektenschutzmittel auf alle<br />
freien Körperstellen wiederholt aufzutragen.<br />
Moskitonetze gehören in fast allen<br />
Unterkünften zur Standardausstattung.<br />
KLEIDUNG:<br />
Für R<strong>und</strong>reisen empfiehlt sich luftige,<br />
leicht waschbare Kleidung <strong>und</strong> bequeme,<br />
feste Schuhe. Denken Sie an wärmere<br />
Kleidung (Zwiebelprinzip) <strong>und</strong> eine<br />
Regenjacke in der Regenzeit <strong>und</strong> für<br />
Reisen im Hochland sowie an Sonnenschutz<br />
(Kopfbedeckung, Sonnencreme<br />
etc.). Für das Primaten Tracking empfehlen<br />
wir gute, wasserfeste Wanderschuhe,<br />
(Garten) handschuhe, um die<br />
Hände vor den dornigem Gebüsch zu<br />
schützen, wasserfeste Kleidung, die Mitnahme<br />
eines Tagesrucksacks <strong>und</strong> einen<br />
Wasserbehälter.<br />
KLIMA:<br />
Uganda besitzt ein angenehmes, gemäßigt-tropisches<br />
Klima, das durch die<br />
Höhenlage gemildert ist <strong>und</strong> wegen seiner<br />
Äquatornähe kaum jahreszeitliche<br />
Temperaturschwankungen aufweist. Die<br />
Durchschnittstemperaturen liegen zwischen<br />
15°C (nachts) <strong>und</strong> 27°C (tagsüber),<br />
im Bergland etwas niedriger. Die<br />
Trockenzeit dauert von Juni bis September,<br />
die Hauptregenzeit von Mitte<br />
März bis Juni. Relativ trocken ist auch<br />
die Zeit von Mitte Dezember bis Anfang<br />
Februar.<br />
REISELEITUNG:<br />
Vor Ort steht Ihnen ein englischsprechender<br />
Mitarbeiter unserer Partneragentur<br />
Sense of Africa Uganda telefonisch<br />
zur Seite.<br />
RELIGION:<br />
Fast 85% der Bevölkerung sind Christen,<br />
ca. 12% Moslems.<br />
SPRACHE:<br />
Swahili <strong>und</strong> Englisch sind Amtssprachen<br />
in Uganda. Daneben gibt es zahlreiche<br />
indigene Sprachen <strong>und</strong> Dialekte.<br />
TRANSFERS:<br />
Fahrtzeit Flughafen Entebbe in die Stadt<br />
Entebbe ca. 15 Minuten.<br />
WÄHRUNG UND ZAHLUNGSMITTEL:<br />
1 Uganda Shilling entspricht 0,00022<br />
Euro, 1 Euro ca. 4500 Uganda Shilling<br />
(UGX). Wir empfehlen Bargeld (EUR<br />
oder USD) oder die Mitnahme von Kreditkarten<br />
(VISA). Die Akzeptanz von<br />
Kreditkarten ist meist mit einer Bearbeitungsgebühr<br />
verb<strong>und</strong>en.<br />
ZEIT:<br />
Der Unterschied zur Mitteleuropäischen<br />
Zeit (MEZ) beträgt 2 St<strong>und</strong>en, während<br />
der europäischen Sommerzeit (MESZ)<br />
1 St<strong>und</strong>e.<br />
Stand bei Drucklegung. Änderungen<br />
vorbehalten.<br />
Kenia <strong>und</strong> Tansania<br />
ADRESSEN:<br />
Botschaft von Kenia:<br />
Markgrafenstraße 63, 10969 Berlin<br />
Tel.: 030-25 92 66-0, Fax: -50<br />
Deutsche Botschaft in Kenia:<br />
Riverside Drive 113, Nairobi<br />
Tel.: 00254-20 4262100<br />
Mobil: 00254-727 667 474<br />
Fax: 00254-20 4262129<br />
Internet: www.nairobi.diplo.de<br />
Botschaft von Tansania:<br />
Eschenallee 11, 14050 Berlin<br />
Tel.: 030-30 30 80 0, Fax: -20<br />
Internet: www.tanzania-gov.de<br />
Deutsche Botschaft in Tansania:<br />
Umoja House, Garden Avenue/<br />
Daressalam, Tel.: +255 22-211 7409,<br />
Fax: -211 294 4<br />
Internet: www.daressalam.diplo.de<br />
AN-/ABREISE:<br />
Die Flugzeit nach Kenia/Tansania beträgt<br />
ca. 8-10 Std. (Direktflüge). Abflug<br />
in Deutschland meist abends, Ankunft<br />
am nächsten Morgen.<br />
ÄRZTLICHE VERSORGUNG:<br />
In Nairobi <strong>und</strong> Mombasa gibt es gute<br />
Krankenhäuser mit europäisch ausgebildeten<br />
Fachärzten <strong>und</strong> in Diani Beach<br />
gibt es ein gutes, privates Krankenhaus.<br />
Die Versorgung in den übrigen<br />
Landesteilen sowie die in Tansania ist<br />
nicht mit Europa zu vergleichen.<br />
AUSFLÜGE AB BADEHOTELS KENIA<br />
UND TANSANIA:<br />
Mombasa (Kenia)<br />
Schnorchelausflug: Entdecken Sie die<br />
W<strong>und</strong>erwelt der tropischen Fische,<br />
herrlichen Korallenbänke, Schildkröten<br />
<strong>und</strong> Muscheln, ab ca. EUR 120.<br />
Buschtour (1/2 Tag): Sie erleben das<br />
typische afrikanische Dorfleben, einen<br />
Schulbesuch <strong>und</strong> der Medizinmann<br />
verrät, mit welchen Kräutern er seine<br />
Behandlungen durchführt, ca. EUR 70.<br />
Flugsafaris: 2 Tage Masai Mara ab ca.<br />
EUR 1.200. Ballonsafari ab ca. EUR<br />
415.<br />
Sansibar (Tansania)<br />
Stone Town (Vormittag): Geschäftigen<br />
Basare, alter Sklavenmarkt, Nationalmuseum,<br />
das alte Fort, Kathedrale, ab<br />
ca. EUR 27. Als Ganztagesausflug ab<br />
ca. Euro 72. Safari Blue (Ganztagesausflug):<br />
Besteigen Sie ein traditionelles<br />
Segelboot <strong>und</strong> segeln Sie vorbei<br />
an Mangroven <strong>und</strong> Korallenriffen, ab<br />
ca. EUR 135. Jozani Regenwald & Dorfbesuch<br />
(Halbtagesausflug): Jozani mit<br />
seiner ursprünglichen Tierwelt <strong>und</strong><br />
Vegetation Sansibars, ab ca. EUR 120.<br />
Bezahlung vor Ort in Bar oder mit<br />
Kreditkarte.<br />
BADE- UND STRANDHINWEISE:<br />
Bedingt durch Korallenriffe, die in einigen<br />
h<strong>und</strong>ert Metern Entfernung der<br />
Küste vorgelagert sind, sind die Bademöglichkeiten<br />
bei Ebbe eingeschränkt.<br />
Denken Sie an Badeschuhe. Beim<br />
Schnorcheln <strong>und</strong> Tauchen an der Küste<br />
<strong>und</strong> in den Marineparks wird von den<br />
kenianischen Behörden eine Gebühr<br />
von ca. USD 20 pro Pers. <strong>und</strong> USD 15<br />
pro Kind/Ausfahrt erhoben. Jahreszeitlich<br />
bedingt kann es an den Küsten<br />
Kenias <strong>und</strong> Sansibars zu größeren<br />
Mengen von Seegras-Anschwemmungen<br />
kommen. Diese sind ökologisch<br />
wichtig <strong>und</strong> daher darf das Seegras<br />
nicht entfernt werden.<br />
EINREISEDOKUMENTE:<br />
Kenia: Das Visum sollte rechtzeitig vorab<br />
auf der Website www.ecitizen.go.ke<br />
mit Registrierung <strong>und</strong> Zahlung per<br />
Kreditkarte beantragt werden. Aktuell<br />
ist die Visabeschaffung bei Einreise<br />
noch möglich. Das kann sich jedoch<br />
kurzfristig ändern. Die Kosten hierfür<br />
betragen jeweils ca. 50 USD (Änd.<br />
mögl.). B<strong>und</strong>esbürger benötigen einen<br />
deutschen Reisepass, der noch mind. 6<br />
Mon. über das Rückreisedatum gültig<br />
sein muss. Mehrmalige Einreise ist erlaubt.<br />
Tansania: B<strong>und</strong>esbürger benötigen einen<br />
Reisepass der B<strong>und</strong>esrepublik<br />
Deutschland, der noch mind. 6 Mon.<br />
über das Rückreisedatum gültig sein<br />
sollte, sowie ein Visum. Das Visum<br />
muss vorab elektronisch unter https://<br />
eservices.immigration.go.tz/visa/gegen<br />
eine Gebühr von USD 50 beantragt<br />
werden. Für Kinder unter 12 Jahren<br />
wird ein Kinderreisepass benötigt. Gültigkeit<br />
bis 6 Monate über die Reise hinaus.<br />
Reisende anderer Nationalitäten<br />
erk<strong>und</strong>igen sich bitte beim zuständigen<br />
Generalkonsulat.<br />
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN UND<br />
IMPFUNGEN:<br />
Bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet<br />
<strong>und</strong> aus Kenia nach Tansania Festland<br />
wird verstärkt der Nachweis einer Gelbfieberimpfung<br />
kontrolliert. Für die Einreise<br />
auf die Insel Sansibar ist der Nachweis<br />
einer Gelbfieberimpfung zwingend<br />
erforderlich <strong>und</strong> wird kontrolliert. Änderungen<br />
möglich. Wir empfehlen für beide<br />
Länder eine Malariaprophylaxe.<br />
KLEIDUNG:<br />
Für Safaris empfiehlt sich luftige, leicht<br />
waschbare Kleidung, eine Jacke, Regenschutz,<br />
Sonnenbrille <strong>und</strong> bequeme,<br />
feste Schuhe. In den Hotels sind bei<br />
Herren lange Hosen zum Abendessen<br />
erwünscht. Bei der Drifters Tour beachten<br />
Sie bitte zusätzlich die Hinweise<br />
innerhalb der entsprechenden R<strong>und</strong>reisenbeschreibung.<br />
Sansibar ist traditionell<br />
muslimisch geprägt. Angemessene<br />
Kleidung <strong>und</strong> der Respekt vor<br />
den lokalen Sitten wird von der Bevölkerung<br />
sehr geschätzt. Bitte tragen<br />
Sie Badebekleidung nur am Hotelstrand<br />
oder Pool. „Oben Ohne“ Baden<br />
ist strengstens verboten. Damen sollten<br />
außerhalb des Hotels auf das Tragen<br />
von Miniröcken, Shorts <strong>und</strong> tief dekolletierten<br />
Oberteilen verzichten, um die<br />
Gastgeber nicht zu kränken. Schultern<br />
<strong>und</strong> Oberarme sollten bedeckt sein.<br />
Auch Herren sollten auf das Tragen von<br />
Muskelshirts <strong>und</strong> kurzen Hosen verzichten.
314 WERWIEWASWO<br />
Kenia <strong>und</strong> TansaniaFortsetzung<br />
KLIMA:<br />
Das Klima des ostafrikanischen Hochlands<br />
ist für Europäer sehr gut verträglich.<br />
In Arusha <strong>und</strong> Moshi finden Sie in<br />
der Höhenlage von 1.150 m zumeist<br />
folgende Temperaturschwankungen<br />
zwischen Tag <strong>und</strong> Nacht: Früh- <strong>und</strong><br />
Nachttemperatur 9-16 Grad Celsius,<br />
Mittagstemperaturen 32-35 Grad Celsius.<br />
Das Klima an der Küste Kenias sowie<br />
auf der Insel Sansibar ist humid<br />
geprägt. Die Temperaturen schwanken<br />
– je nach Monat <strong>und</strong> Tageszeit – zwischen<br />
22 <strong>und</strong> 32°C.<br />
LANDESKATEGORIE:<br />
Bei fehlender Angabe der Landeskategorie<br />
der Hotels lag keine Zertifizierung<br />
vor.<br />
PLASTIKTÜTEN: In Kenia <strong>und</strong> Tansania/<br />
Sansibar ist die Einfuhr von Plastiktüten/<br />
-taschen jeglicher Art strikt verboten!<br />
REISELEITUNG:<br />
In Kenia <strong>und</strong> auf Sansibar steht Ihnen<br />
unsere Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
durch unsere Agentur GoVacation<br />
Africa gerne zur Seit, beantwortet Ihre<br />
Fragen <strong>und</strong> vermittelt das Ausflugsprogramm.<br />
Auf dem Festland von<br />
Tansania werden Sie von Deutsch sprechenden<br />
Reiseleitern unserer Agentur<br />
<strong>und</strong>/oder einem Safari-Fahrer (sog.<br />
„Driver-Guide“) betreut. Ausnahme<br />
bildet die Drifters R<strong>und</strong>reise – hier werden<br />
Sie von einem speziell geschulten,<br />
Englisch sprechenden Drifters Guides<br />
(zugleich Fahrer) betreut.<br />
RELIGION UND KULTUR:<br />
Sansibar sowie Mombasa <strong>und</strong> Dar Es<br />
Salaam sind traditionell muslimisch<br />
geprägt. Die größte Religionsgemeinschaft<br />
bilden jedoch die Christen.<br />
Vielfach gibt es auch Mischformen<br />
von Christentum <strong>und</strong> Naturreligionen.<br />
Durch die Kolonialisierung leben auch<br />
Hindus, Jainas <strong>und</strong> Sikhs in Kenia <strong>und</strong><br />
Tansania.<br />
Ramadan auf Sansibar: Der neunte<br />
Monat des Islamischen Jahres ist der<br />
Fastenmonat Ramadan. Dieser findet<br />
2020 voraussichtl. vom 23.04.-23.05.<br />
statt. Das Fasten für Muslime beginnt<br />
jeden Tag bei Tagesanbruch u. endet<br />
bei Sonnenuntergang. Während des<br />
Ramadans werden tagsüber i.d.R.<br />
keine Speisen i. d. Außenanlagen der<br />
Hotels u. Restaurants serviert. Rauchen,<br />
trinken u. essen während des<br />
Tages, sollte nur in den Hotelanlagen<br />
erfolgen. Der Ausschank von alkoholischen<br />
Getränken ist mit unter eingeschränkt.<br />
Zudem haben Geschäfte,<br />
Banken <strong>und</strong> Museen in diesem Zeitraum<br />
eingeschränkte Öffnungszeiten.<br />
RUNDREISEN/SAFARIS:<br />
Einige Safaris in Kenia <strong>und</strong> Tansania<br />
werden zusammen mit anderen Gästen<br />
der DER Touristik durchgeführt. Um<br />
Überbelegung des einen oder Unterbelegung<br />
des anderen Termins zu vermeiden,<br />
kann es zu Verschiebungen<br />
der Termine kommen. In diesem Fall<br />
wird die Hotelreservierung vor/nach<br />
der Safari entsprechend von der Agentur<br />
koordiniert. Bei Bausteinbuchung<br />
(AZ) ist der Transfer vom u. zum gebuchten<br />
Meiers Badehotel in Mombasa<br />
im Preis eingeschlossen. Wichtig: Bitte<br />
nur kleines Gepäck (Reisetasche, max.<br />
15 kg; kein Hartschalenkoffer) auf die<br />
Safari mitnehmen. Ihre Koffer können<br />
abgeschlossen <strong>und</strong> gut beschriftet im<br />
Badehotel deponiert werden. Auf den<br />
innerkenianischen sowie innertansanischen<br />
Flügen sind z. T. nur max. 15 kg<br />
Freigepäck pro Person erlaubt (z. B.<br />
bei Flügen in die Masai Mara oder die<br />
Serengeti). Eine Pirschfahrt dauert ca.<br />
2 St<strong>und</strong>en. Die Safaris in Kenia <strong>und</strong><br />
Tansania werden in Zusammenarbeit<br />
mit unserer Agentur GoVacation durchgeführt.<br />
Alle Fahrzeuge unseres Partners<br />
sind mit einem Tracking-System<br />
ausgestattet, was die Lokalisierung <strong>und</strong><br />
Überwachung der Fahrzeuge ermöglicht.<br />
Hinweis zur 3er Belegung in Safari-<br />
Unterkünften: Bitte beachten Sie, dass<br />
es hier zu beengten Verhältnissen<br />
kommen kann. Eine als Gruppenreise<br />
ausgeschriebene R<strong>und</strong>reise kann ggfs.<br />
auch mit 1 Pers. durchgeführt werden.<br />
SICHERHEITSHINWEISE:<br />
Der Pass muss außerhalb des Hotels<br />
mitgeführt werden. Bitte beachten Sie<br />
den aktuellen Hinweis des Auswärtigen<br />
Amtes unter:<br />
http://www.auswaertigesamt.de.<br />
SPORT:<br />
Tauchen: An der Küste Kenias bestehen<br />
von September bis April sehr gute<br />
Voraussetzungen zum Tauchen. Im Mai<br />
<strong>und</strong> Juni ist der Tauchbetrieb wetterbedingt<br />
eingeschränkt. Hinweis: Windsurf-/Tauchschulen<br />
arbeiten in eigener<br />
Verantwortung <strong>und</strong> gehören i. d. R.<br />
nicht zum Hotel.<br />
SPRACHE:<br />
Swahili, eine Bantusprache mit arabischen<br />
Sprachelementen, wird in Kenia<br />
<strong>und</strong> Tansania gesprochen. Englisch ist<br />
Amtssprache <strong>und</strong> wird in allen Hotels<br />
<strong>und</strong> Lodges verstanden.<br />
STEUERN UND GEBÜHREN:<br />
In Sansibar wird eine Infrastruktur-<br />
Steuer in Höhe von 1 USD pro Pers./<br />
Tag erhoben, die vor Ort in den Hotels<br />
bezahlt werden muss. Bei der Ausreise<br />
aus Sansibar wird von CONDOR<br />
eine Gebühr von ca. USD 48 erhoben<br />
(sofern nicht bereits im Flugticket<br />
enthalten).<br />
TRANSFERS VON MOMBASA:<br />
Mombasa - Nordküste:ca. 45-60 Min.,<br />
Mombasa - Südküste:ca. 120 Min.,<br />
Mombasa - Malindi:ca. 120-180 Min..<br />
Um die Südküste zu erreichen, muss<br />
die Hafeneinfahrt von Mombasa mit<br />
der Fähre überquert werden. Hierbei<br />
kann es zu Wartezeiten kommen.<br />
VERKEHR:<br />
Bitte beachten Sie, dass die Straßenverhältnisse<br />
in Kenia <strong>und</strong> Tansania keineswegs<br />
mit denen Europas zu vergleichen<br />
sind. Größtenteils sind die Straßen stark<br />
beschädigt oder es gibt nur Sandpisten<br />
(Safari). Aus diesem Gr<strong>und</strong> dauert die<br />
Fahrt oftmals viel länger, als es Kilometerangaben<br />
vermuten lassen. Der<br />
Zustand kann sich witterungsbedingt<br />
verschlechtern. Mietwagen sind wegen<br />
der Straßenverhältnisse überwiegend<br />
nur mit Fahrer erhältlich. Es herrscht<br />
Linksverkehr.<br />
WÄHRUNG UND ZAHLUNGSMITTEL:<br />
Kenia: Die Landeswährung ist Kenia<br />
Shilling (KES), 1 Euro entspricht ca.<br />
KES 114,-. Tansania: Die Landeswährung<br />
ist Tanzania Shilling (TZS). 1 Euro<br />
entspricht ca. TZS 2.592. Für beide<br />
Länder gilt: Wir empfehlen, bei Ankunft<br />
am Flughafen Geld zu wechseln,<br />
da die Wechselkurse der Safari-Lodges/Camps<br />
i.d.R. ungünstiger sind.<br />
Wir empfehlen die Mitnahme von Bargeld<br />
<strong>und</strong> Kreditkarte (VISA, Mastercard<br />
wird nicht immer akzeptiert) <strong>und</strong> die<br />
Mitnahme kleinerer Dollarnoten für<br />
Trinkgelder (mit Druckdatum nach dem<br />
Jahr 2000).<br />
ZEIT:<br />
Der Unterschied zur Mitteleuropäischen<br />
Zeit (MEZ) beträgt + 2 St<strong>und</strong>en,<br />
während der europäischen Sommerzeit<br />
+ 1 St<strong>und</strong>e.<br />
Stand bei Drucklegung. Änderungen<br />
vorbehalten.<br />
Südliches <strong>Afrika</strong><br />
ADRESSEN:<br />
Botschaft der Republik Botswana:<br />
Lennéstraße 5, 10785 Berlin<br />
Tel.: 030-887 1950 10<br />
E-Mail: info@embassyofbotswana.de<br />
Botschaft der Republik Namibia:<br />
Reichsstr. 17, 14052 Berlin<br />
Tel.: 030-254 09 50<br />
E-Mail: info@namibia-botschaft.de<br />
Botschaft der Republik Südafrika:<br />
Tiergartenstr. 18, 10785 Berlin<br />
Tel.: 030-220 73 0<br />
E-Mail: berlin.consular@foreign.gov.za<br />
Internet: www.suedafrika.org<br />
Honorargeneralkonsul des Königreichs<br />
Swasiland:<br />
Große Präsidentenstraße 5,<br />
10178 Berlin<br />
Tel.: 030-280-96 250<br />
E-Mail: volker.stoltz@web.de<br />
Botschaft der Republik Sambia:<br />
Axel-Springer-Str. 54a, 10117 Berlin<br />
Tel.: 030-206 29 40<br />
E-Mail: info@zambiaembassy.de<br />
Botschaft der Republik Simbabwe:<br />
Kommandantenstr. 80, 10117 Berlin<br />
Tel.: 030-206 22 63<br />
E-Mail:<br />
manhombo@zimembassyberlin.de<br />
Namibia Tourism Board:<br />
Schillerstr. 42-44, 60313 Frankfurt<br />
Tel.: 069-13 37 36 0<br />
E-Mail: info@namibia-tourism.com<br />
Internet: www.namibia-tourism.com<br />
South African Tourism:<br />
Friedensstr. 6-10, 60311 Frankfurt<br />
Tel.: 0800-118 9 118 (kostenfrei)<br />
E-Mail: info.de@southafrica.net<br />
Internet: www.dein-suedafrika.de<br />
Simbabwe Tourist Office:<br />
Hochstr. 17, 60313 Frankfurt/Main<br />
Tel.: 069-9207730, Fax: 069-92077315<br />
E-Mail: info@zimbabwe-tourism.de<br />
Botswana Tourist Office:<br />
Karl-Marx-Allee 91A, 10243 Berlin<br />
Tel. : 030-42 02 84 64<br />
E-Mail: info@botswanatourism.de<br />
Internet: http://botswanatourism.eu<br />
Informationen zu Sambia (auf Englisch)<br />
im Internet unter:<br />
www.zambiatourism.com<br />
AN-/ABREISE:<br />
Bei der Gepäckbeförderung mit Kleinflugzeugen<br />
sowie auf Camping-Safaris<br />
ist das zugelassene Gepäck auf 15 kg<br />
p. P. beschränkt. Das Gepäck muss in<br />
weichen Gepäckstücken verstaut sein<br />
(keine Hartschalenkoffer). Hinweis: Ihr<br />
Gepäck wird auf dem Flug mit SAA<br />
von Deutschland – via Johannesburg –<br />
nach Kapstadt nicht durchgecheckt,<br />
sondern muss in Johannesburg abgeholt<br />
<strong>und</strong> für den Weiterflug neu aufgegeben<br />
werden!<br />
ÄRZTLICHE VERSORGUNG:<br />
Wir empfehlen gr<strong>und</strong>sätzlich dringend<br />
die Mitnahme spezieller Medikamente<br />
sowie den Abschluss einer Reisekrankenversicherung.<br />
Botswana/Sambia/<br />
Simbabwe: Ausreichende Versorgung<br />
durch Apotheken, Krankenhäuser <strong>und</strong><br />
Englisch sprechende Ärzte gibt es nur in<br />
den größeren Städten. Namibia: Gute<br />
Versorgung im ganzen Land. Südafrika:<br />
Sehr gute Versorgung im ganzen Land.<br />
AUSFLÜGE:<br />
Bitte beachten Sie unsere Ausflugsprogramme<br />
auf den Seiten des Südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>s. Darüber hinaus ist unsere örtliche<br />
Reiseleitung Ihnen gerne bei der<br />
Gestaltung eines Ausflugsprogrammes<br />
behilflich.<br />
BADE- UND STRANDHINWEISE:<br />
Zum Baden eignen sich in Südafrika<br />
in erster Linie die Küstenregionen<br />
am Indischen Ozean. Informieren Sie<br />
sich jedoch unbedingt vor Ort, welche<br />
Strandabschnitte gesichert <strong>und</strong> definitiv<br />
zum Baden geeignet sind. Der<br />
Strand von Swakopm<strong>und</strong> ist bei Namibiern<br />
gerade zur Ferienzeit beliebt.<br />
Aufgr<strong>und</strong> der Lage am Atlantik ist die<br />
Wassertermperatur jedoch recht kalt.<br />
EINREISEDOKUMENTE:<br />
Für alle Länder gilt: Für einen Aufenthalt<br />
bis zu 90 Tagen benötigen deutsche<br />
<strong>und</strong> österreichische Staatsbürger<br />
einen noch mindestens 6 Monate über<br />
den geplanten Aufenthalt hinaus gültigen<br />
Reisepass (für Südafrika genügen<br />
30 Tage), dieser sollte noch mindestens<br />
zwei freie Seiten haben. Kinder benötigen<br />
ebenfalls einen Reisepass. Weitere<br />
wichtige Informationen hierzu finden<br />
Sie im Service Infoteil hier im Katalog.<br />
Südafrika/Botswana/Namibia: Kinder<br />
<strong>und</strong> Jugendliche unter 18 Jahren müssen<br />
bei der Ein- <strong>und</strong> Ausreise nach bzw.<br />
aus Südafrika <strong>und</strong> Namibia eine beglaubigte<br />
Kopie ihrer Geburtsurk<strong>und</strong>e<br />
mitführen, auf der beide Elternteile eingetragen<br />
sind. Die erforderlichen Dokumente<br />
sind in Englisch vorzulegen <strong>und</strong><br />
gelten auch für Transitreisende. Für Alleinreisende<br />
mit Kindern bzw. alleinreisende<br />
Minderjährige gelten verschärfte
WERWIEWASWO<br />
315<br />
Südliches <strong>Afrika</strong> Fortsetzung<br />
Bedingungen. Bitte erk<strong>und</strong>igen Sie sich<br />
rechtzeitig vor Abreise bei der Botschaft<br />
bzw. beim Auswärtigen Amt.<br />
Visagebühren: Sind nicht im Preis enthalten<br />
<strong>und</strong> müssen bei Einreise gezahlt<br />
werden. Es wird geraten, das Visum<br />
bereits vor der Einreise bei einer der<br />
Auslandsvertretungen zu beantragen.<br />
Die Kosten für die Einmaleinreise sind<br />
wie folgt:<br />
Sambia: ca. USD 50,- p. P., Simbabwe:<br />
ca. USD 30,- p. P. Reisende anderer Nationalitäten<br />
erk<strong>und</strong>igen sich bitte beim<br />
zuständigen Generalkonsulat. Alle Angaben<br />
entsprechen dem Stand bei<br />
Drucklegung (keine Gewähr) – auf die<br />
aktuellen Informationen des Auswärtigen<br />
Amtes wird verwiesen.<br />
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN UND<br />
IMPFUNGEN:<br />
Bei Einreise aus oder Transit (auch nur<br />
Wechsel des Flugzeuges) durch ein von<br />
der WHO als Gelbfieberendemiegebiet<br />
deklariertes Land wird in Südafrika/<br />
Botswana der Nachweis einer gültigen<br />
Gelbfieberimpfung verlangt. Bitte informieren<br />
Sie sich unbedingt vor Abreise<br />
bei Ihrem Hausarzt oder beim Ges<strong>und</strong>heitsamt.<br />
Generell empfehlenswert<br />
ist eine Hepatitis A/B-Schutzimpfung.<br />
Botswana: Malaria-Prophylaxe ganzjährig<br />
empfehlenswert für die nördlichen<br />
Teile des Landes, wie z. B. Moremi,<br />
Okavango <strong>und</strong> Chobe. Namibia:<br />
Malaria-Prophylaxe, besonders für den<br />
Norden, z. B. für den Etosha Nationalpark<br />
oder den Sambesi-Region, empfehlenswert.<br />
Südafrika: Malaria-Prophylaxe<br />
ganzjährig empfehlenswert für die<br />
Flachlandgebiete des nördlichen, östl.<br />
<strong>und</strong> westl. Mpumalanga, für den Krüger<br />
Nationalpark sowie für die Wildschutzgebiete<br />
KwaZulu-Natals. Simbabwe/<br />
Sambia: Malaria-Prophylaxe ganzjährig<br />
für alle Gebiete unter 1200 m <strong>und</strong> das<br />
Sambesi-Tal empfehlenswert. Bei Einreise<br />
aus einem Gelbfieberinfektionsgebiet<br />
muss eine entsprechende Impfung<br />
nachgewiesen werden können.<br />
KLEIDUNG:<br />
Folgende Gegenstände sollten im Gepäck<br />
nicht fehlen: Bequemes, leichtes<br />
<strong>und</strong> festes Schuhwerk, Kopfbedeckung,<br />
Sonnenbrille, Sonnenschutz- <strong>und</strong> Mückenschutzmittel.<br />
Besucher der Nationalparks<br />
<strong>und</strong> privaten Reservate sollten<br />
einen Fotoapparat mit Teleobjektiv,<br />
Fernglas, Taschenlampe <strong>und</strong> Insektenspray<br />
einpacken. Südafrika: Die Kleidung<br />
ist in den Reservaten <strong>und</strong> Ferienorten<br />
leger. Die abendliche Kleidung in<br />
den größeren Städten darf gerne auch<br />
schicker sein. Leichte Sommerkleidung<br />
ist für das ganze Jahr zu empfehlen. Allerdings<br />
sollten eine Windjacke <strong>und</strong><br />
warme Kleidung für abends <strong>und</strong> für die<br />
südafrikanischen Wintermonate mitgenommen<br />
werden. Bei Teilnahme an<br />
Safaris kleiden Sie sich bitte in gedeckten<br />
Farben. Namibia, Botswana: Sommerkleidung<br />
ist für das ganze Jahr zu<br />
empfehlen. Für den Morgen <strong>und</strong> den<br />
Abend sowie in den kalten Monaten<br />
brauchen Sie warme Kleidung, Wolljacke,<br />
Windjacke <strong>und</strong> warme Socken. Für<br />
Touren in den Busch sind lange Hosen,<br />
Blusen <strong>und</strong> Jacken mit langen Ärmeln<br />
notwendig. Festes Schuhwerk ist bei<br />
Buschwanderungen ratsam. Die Kleidungsordnung<br />
in den Hotels ist als leger<br />
zu bezeichnen. Simbabwe/Sambia:<br />
Von Mai bis September ist es morgens<br />
<strong>und</strong> abends kühl bis kalt <strong>und</strong> tagsüber<br />
sommerlich warm. Insbesondere bei<br />
Fahrten auf Hochplateaus sollten Sie<br />
wärmende Kleidung mitnehmen. Bei<br />
Safari-Fahrten möchten wir Sie bitten,<br />
farblich gedeckte Kleidung zu tragen.<br />
In den hochwertigen Hotels in Victoria<br />
Falls/Livingstone (Simbabwe/Sambia)<br />
herrscht teils noch die britische Kleiderordnung:<br />
Jackett <strong>und</strong> Krawatte zum<br />
Abendessen.<br />
KLIMA:<br />
Botswana: Das Klima Botswanas hat<br />
vorwiegend subtropischen Charakter,<br />
der Norden reicht jedoch bis in die<br />
Tropen. In der Trockenzeit (Mai - September)<br />
fällt fast kein Regen <strong>und</strong> der<br />
Himmel ist strahlend blau. Tagsüber<br />
ist es angenehm warm, die Temperaturen<br />
können nachts je nach Region<br />
unter 0°C fallen. Die Regenzeit ist von<br />
Ende Oktober - April. Mai - Juli sind<br />
die kühlsten Monate.<br />
Namibia: Die Jahreszeiten sind denen<br />
Europas entgegengesetzt. Das warme,<br />
trockene Klima in Namibia erlaubt<br />
Reisen zu jeder Jahreszeit. Im Sommer<br />
(Oktober - April) ist es während des<br />
Tages warm bis sehr heiß <strong>und</strong> nachts<br />
kühl. Die Regenzeit fällt in den Sommer<br />
(Oktober - Mai); im Winter (Mai - September)<br />
ist der Himmel meist wolkenlos,<br />
die Temperaturen sind tagsüber<br />
warm, nachts erfolgt eine z. T. starke<br />
Abkühlung (bis in den Minusbereich).<br />
Südafrika: Die Jahreszeiten sind denen<br />
Europas entgegengesetzt. Im Landesinneren<br />
sind die Winter sonnig <strong>und</strong><br />
trocken mit gemäßigten Temperaturen<br />
<strong>und</strong> kühlen Nächten; die Sommer dort<br />
sind heiß mit Gewitterschauern, deren<br />
Häufung gegen Norden zunimmt. In<br />
Kapstadt wehen teils recht heftige<br />
Winde, <strong>und</strong> die Nächte sind eher kühl.<br />
Die Tagestemperaturen sind z. T. starken<br />
Schwankungen unterworfen, im<br />
Sommer können sie sich zwischen 18<br />
<strong>und</strong> 40 °C bewegen. Die Provinz Kwa-<br />
Zulu-Natal hat subtropisches Klima. An<br />
der Küste ist die Luftfeuchtigkeit recht<br />
hoch. Je nach Reiseinhalt sind Reisen<br />
nach Südafrika vom Klima in jeder Jahreszeit<br />
empfehlenswert.<br />
Simbabwe/Sambia: Die Länder gehören<br />
zu den Tropenrandgebieten <strong>und</strong><br />
haben aufgr<strong>und</strong> ihrer Höhenlage ein<br />
angenehmes Klima, in den Ebenen kann<br />
es teils heißer werden. Die beste Reisezeit<br />
ist April bis Oktober mit angenehmen<br />
Tagestemperaturen <strong>und</strong> starker<br />
Nachtabkühlung. Regenzeit mit hohen<br />
Temperaturen ist von November bis<br />
März.<br />
REISELEITUNG:<br />
• Die Sie betreuenden <strong>und</strong> durch die<br />
Agentur eingesetzten Reisebegleiter<br />
sprechen je nach eingeschlossener<br />
Leistung Deutsch oder Englisch. Die<br />
Qualität der Reisebegleiter <strong>und</strong> ihre<br />
Sprachkenntnisse sind unterschiedlich,<br />
der Veranstalter hat keinen Einfluss<br />
auf deren Auswahl. Bei Führungen<br />
vor Ort dürfen keine hohen<br />
Ansprüche, wie z.B. an eine Studienreise<br />
gestellt werden. Wir weisen ausdrücklich<br />
darauf hin, dass es sich in<br />
diesem Fall um eine Reisebegleitung<br />
handelt. In privaten Wildschutzreservaten<br />
<strong>und</strong> während der Flugsafaris<br />
betreut Sie ein englischsprechender<br />
Ranger. Fahrer während der Transfers<br />
u. Reiseleiter auf fakultativ angebotenen<br />
Ausflügen sind in der Regel englischsprachig.<br />
• In Südafrika <strong>und</strong> Namibia finden Sie<br />
vornehmlich Deutsch sprechende Reiseleiter<br />
unserer Agentur Go Vacation<br />
Africa <strong>und</strong> Go Vacation Namibia. Englisch<br />
sprechende Reiseleiter stehen<br />
Ihnen in Botswana, Sambia <strong>und</strong> Simbabwe<br />
zur Seite.<br />
• Hotel- <strong>und</strong>/oder sonstige Service-/<br />
Dienstleistungen werden in Englisch<br />
oder in der jeweiligen Landessprache<br />
erbracht. Ein durchgängiger deutschsprechender<br />
Service kann daher nicht<br />
sichergestellt werden.<br />
RUNDREISEN:<br />
• Bitte beachten Sie, dass wir bei Nichterreichen<br />
einer Mindestteilnehmerzahl<br />
auf R<strong>und</strong>reisen von einer Rückerstattung<br />
Ihrer verauslagten Visakosten<br />
absehen müssen.<br />
• Einige der R<strong>und</strong>reisen werden gemeinsam<br />
mit anderen renommierten,<br />
Deutsch sprechenden Reiseveranstaltern<br />
durchgeführt.<br />
• Bitte beachten Sie, dass die max.<br />
Gruppengröße bei Busreisen 44 Personen<br />
betragen kann, sofern keine<br />
maximale Gruppengröße angegeben<br />
ist.<br />
• Eine als Gruppenreise ausgeschriebene<br />
R<strong>und</strong>reise kann ggfs. auch mit<br />
1 Person durchgeführt werden (siehe<br />
weitere Infos im Service Infoteil hier<br />
im Katalog).<br />
• Bitte beachten Sie, dass je nach Verfügbarkeit<br />
Hoteländerungen nach<br />
Vertragsschluss möglich sind (siehe<br />
dazu auch Punkt 3 in den Allgemeinen<br />
Reisebedingungen hier im Katalog).<br />
SELBSTFAHRER-RUNDREISEN:<br />
• Bitte beachten Sie, dass bei Selbstfahrerr<strong>und</strong>reisen<br />
die Parkeintrittsgebühren<br />
in der Regel nicht im Reisepreis<br />
enthalten sind! Teilweise ist eine<br />
Maut zu entrichten, die vor Ort zahlbar<br />
ist.<br />
• Bitte beachten Sie, dass bei den Autoreisen<br />
Ihr Mietwagen separat gebucht<br />
werden muss. Sie erhalten ausführliches<br />
Informationsmaterial zu Ihrem<br />
gebuchten Routing.<br />
• Zur Ihrer eigenen Sicherheit möchten<br />
wir Sie, insbesondere in Namibia bitten,<br />
sich an den Routenverlauf, den die<br />
Agentur im Tour Planer vorschlägt, zu<br />
halten.<br />
SICHERHEITSHINWEISE:<br />
Die Reisegebiete im Südlichen <strong>Afrika</strong><br />
gelten im Allgemeinen als sicher, wenn<br />
die üblichen Verhaltensweisen beachtet<br />
werden. Ausnahmen bilden teilweise<br />
die Großstädte im südlichen <strong>Afrika</strong>. In<br />
Großstädten sollten Sie nachts nicht<br />
spazieren gehen <strong>und</strong> reine Arbeitersiedlungen<br />
nur in Begleitung einheimischer<br />
Reiseführer aufsuchen. Verschließen<br />
Sie Wertsachen im Hotelsafe.<br />
Nehmen Sie eine Kopie Ihres Reisepasses<br />
mit auf die Reise.<br />
SPORT:<br />
Golf ist in Südafrika weit verbreitet (die<br />
besten Golfplätze finden Sie in Sun City<br />
sowie dem Steenberg Hotel, die Ausrüstung<br />
kann man mieten) sowie Surfen,<br />
Mountainbiking, Wandern, Tennis<br />
<strong>und</strong> Angeln. Darüber hinaus gibt es<br />
auch schöne Strandorte, z. B. entlang<br />
der Küste von Durban mit vielfältigen<br />
Wassersportmöglichkeiten.<br />
SPRACHE:<br />
Botswana: Staatssprachen sind Setswana,<br />
andere Bantu-Sprachen sowie Englisch.<br />
Namibia: Amtssprache ist Englisch.<br />
Außerdem wird <strong>Afrika</strong>ans <strong>und</strong><br />
Deutsch gesprochen. Südafrika: Amtssprache<br />
ist Englisch. Außerdem werden<br />
Zulu, Xhosa, <strong>Afrika</strong>ans <strong>und</strong> zahlreiche<br />
weitere Stammessprachen gesprochen.<br />
Sambia: Offizielle Amtssprache ist Englisch,<br />
weiterhin gibt es Dutzende verschiedener<br />
Stammessprachen, die weitverbreitetste<br />
ist Bemba. Simbabwe:<br />
Englisch, Shona <strong>und</strong> Ndebele.<br />
STEUERN UND GEBÜHREN:<br />
Eventuell anfallende Visagebühren sind<br />
nicht im Preis enthalten <strong>und</strong> müssen bei<br />
Einreise gezahlt werden (siehe auch<br />
Punkt „Einreisedokumente“). In Sambia<br />
<strong>und</strong> Simbabwe sind bei Ein- bzw. Ausreise<br />
Flughafengebühren bereitzuhalten,<br />
gr<strong>und</strong>sätzlich sind diese im Flugticket<br />
enthalten. Die Parkeintrittsgebühr<br />
für den Victoria Falls Nationalpark (ca.<br />
USD 30,- p. P.) sowie den Krüger Nationalpark<br />
<strong>und</strong> andere staatliche Nationalparks<br />
sowie private Wildreservate ist in<br />
der Regel nicht im Preis enthalten <strong>und</strong><br />
muss vor Ort entrichtet werden. Informationen<br />
finden Sie jeweils bei der Hotelausschreibung.<br />
TRANSFERS:<br />
Namibia: Je nach Verkehrsverhältnissen<br />
beträgt die Transferzeit vom Flughafen<br />
Windhoek bis zum Stadtzentrum etwa<br />
40 Minuten (ca. 50 km). Südafrika: Je<br />
nach Verkehrsverhältnissen beträgt die<br />
Transferzeit vom jeweiligen Flughafen<br />
zum Stadtzentrum wie folgt: Johannesburg:<br />
ca. 40 Min. (ca. 24 km), Kapstadt<br />
ca. 30 Min. (ca. 22 km), Durban: ca. 30<br />
Min. (30 km) , Umhlanga Rocks: ca. 20<br />
Min. (ca. 20 km), Port Elizabeth: ca. 10<br />
Min. (4 km). Simbabwe: Vom Flughafen<br />
Victoria Falls zu den Stadthotels benötigt<br />
man ca. 20-30 Minuten.<br />
UNTERKÜNFTE:<br />
Die Unterkünfte während der R<strong>und</strong>reisen<br />
können von unterschiedlicher<br />
Kategorie sein, nachfolgend finden Sie<br />
hierzu nähere Beschreibungen: Zeltcamp:<br />
Mobile Zelte, die in der Regel<br />
vom Safari-Guide errichtet werden.<br />
Camping-Betten mit Bettwäsche, Handtücher<br />
<strong>und</strong> individuelles Handwaschbecken<br />
werden gestellt. Es stehen eine<br />
mobile Zeltdusche, <strong>und</strong> Zelttoilette zur<br />
gemeinsamen Nutzung zur Verfügung.<br />
Rastlager/Restcamp: Stellen eine Kombination<br />
aus Zeltplatz <strong>und</strong> Bungalow<br />
dar. Die Zimmer befinden sich in einfachen,<br />
rustikalen Bungalows/Rondavels<br />
mit Dusche <strong>und</strong> WC. Die Camps befinden<br />
sich meist direkt in den Nationalparks.<br />
Lodge: Luxuriöse Art der Übernachtung<br />
im Busch, meist am Rande<br />
von Nationalparks. Gästefarm: Sehr<br />
private, gemütliche Atmosphäre. Besitzer<br />
führen Gastbetrieb <strong>und</strong> die Farm.<br />
Meist einfache Unterkunft, jedoch mit<br />
Bad/Dusche, WC. Gästehäuser: Kleine,<br />
private Unterkünfte mit geschmackvoll
316 WERWIEWASWO<br />
Südliches <strong>Afrika</strong> Fortsetzung<br />
ausgestatten Zimmern. Die Besitzer<br />
kümmern sich meist persönlich um das<br />
Wohl der Gäste.<br />
VERKEHR:<br />
In den Ländern im südlichen <strong>Afrika</strong><br />
herrscht generell Linksverkehr mit<br />
Rechtssteuerung, es besteht Anschnallpflicht.<br />
Botswana: Geschwindigkeitsbegrenzung:<br />
60km/h innerorts,120km/h<br />
auf Landstraßen <strong>und</strong> maximal 40km/h<br />
in Nationalplarks <strong>und</strong> Wildreservaten.<br />
Das Straßennetz besteht überwiegend<br />
aus Schotterstraßen <strong>und</strong> Pisten, die in<br />
der Regenzeit sehr schlammig werden<br />
können <strong>und</strong> hohes fahrtechnischen Können<br />
erfordern. Es empfiehlt sich die Anmietung<br />
eins Allradfahrzeuges. Tankstellen<br />
sind in den Städten <strong>und</strong> auf den<br />
wichtigsten Routen ausreichend vorhanden,<br />
allerdings ist es ratsam, auf längeren<br />
Etappen jede Tankmöglichkeit zu<br />
nutzen. Namibia: Geschwindigkeitsbegrenzung:<br />
60km/h innerorts, 80km/h<br />
auf Schotterstraßen <strong>und</strong> 120km/h auf<br />
geteerten Straßen. Die Straßen sind<br />
überwiegend Schotterpisten, die in der<br />
Regenzeit am besten mit Allradfahrzeugen<br />
zu befahren sind. Für die Tagesetappen<br />
sollte dementsprechend genug<br />
Zeit eingeplant werden. Das Tankstellennetz<br />
ist nicht so gut ausgebaut, daher<br />
sollte auf ausreichend Treibstoff unterwegs<br />
geachtet werden.<br />
Südafrika: Geschwindigkeitsbegrenzung<br />
60km/h innerorts, 100km/h auf Landstraßen<br />
<strong>und</strong> 120km/h auf Schnellstraßen.<br />
Südafrika hat ein sehr gutes<br />
Straßennetz mit hervorragender Beschilderung.<br />
Teilweise werden Mautgebühren<br />
erhoben, Tankstellen in großen<br />
Städten <strong>und</strong> an Schnellstraßen sind oftmals<br />
24 St<strong>und</strong>en geöffnet. Simbabwe:<br />
Geschwindigkeitsbegrenzung: 60 km/h<br />
innerorts, 100 km/h Schotterstraßen<br />
<strong>und</strong> 120 km/h auf Fernstraßen. Simbabwe<br />
hat ein gut ausgebautes Straßennetz,<br />
es kann jedoch zu Engpässen<br />
in der Benzinversorgung kommen.<br />
WÄHRUNG UND ZAHLUNGSMITTEL:<br />
Empfehlenswert ist die Mitnahme von<br />
Kreditkarten. Im Südlichen <strong>Afrika</strong> sind<br />
diese weit verbreitet. Für Simbabwe<br />
empfiehlt sich die Mitnahme von genügend<br />
Bargeld (USD), da Geld abheben<br />
dort fast unmöglich ist. In vielen Hotels<br />
wird beim Check-in als Kaution für<br />
anfallende Nebenkosten ein Abzug der<br />
Kreditkarte gemacht. Botswana: 1 Botswanischer<br />
Pula (BWP) = 100 Thebe.<br />
EUR 1 entspricht ca. 12 BWP. Namibia:<br />
1 Namibia Dollar (NAD / dieser ist<br />
gekoppelt an den Südafrikanischen<br />
Rand) = 100 Cents. EUR 1 entspricht<br />
ca. 16 NAD. Südafrika: 1 Südafrikanischer<br />
Rand (ZAR) = 100 Cents. EUR 1<br />
entspricht ca. 16 ZAR. Swasiland: 1<br />
Swasiländischer Lilangeni (SZL) = 100<br />
Cents. EUR 1 entspricht ca. 16 SZL.<br />
Simbabwe: Zahlungsmittel ist hier USD,<br />
Südafrikanische Rand werden ebenfalls<br />
teilweise akzeptiert. Wir empfehlen<br />
Barzahlung in USD. Sambia: 1 Sambischer<br />
Kwacha (ZMW) = 100 Ngwee.<br />
EUR 1 entspricht ca. 14 ZMW.<br />
ZEIT:<br />
Südafrika/Namibia: Mitteleuropäische<br />
Zeit (MEZ) +1 St<strong>und</strong>e, während der<br />
europäischen Sommerzeit (MESZ) zeitgleich.<br />
Botswana/Sambia/Simbabwe:<br />
MEZ +1 St<strong>und</strong>e, während der europäischen<br />
Sommerzeit zeitgleich.<br />
Stand bei Drucklegung. Änderungen<br />
vorbehalten.<br />
Madagaskar<br />
ADRESSEN:<br />
Botschaft der Republik Madagaskar:<br />
Seepromenade 92<br />
14612 Falkensee-Berlin<br />
Tel.: 03322/2314-0<br />
Fax: 03322/231429<br />
E-Mail:info@botschaft-madagaskar.de<br />
www.botschaft-madagaskar.de<br />
Fremdenverkehrsamt<br />
„Office National du Tourisme de Madagascar“<br />
Lot IBG 29C Antsahavola –<br />
B.P. 1780 101 – Antananarivo<br />
Tel.: +261 20 22 661 15<br />
Fax: +261 20 22 661 15<br />
E-Mail: ontm@moov.mg<br />
www.madagascar-tourisme.com<br />
ÄRZTLICHE VERSORGUNG:<br />
Ausreichende medizinische Versorgung<br />
in größeren Städten, jedoch nicht mit<br />
den europäischen Standards vergleichbar.<br />
Insbesondere in kleineren Städten<br />
<strong>und</strong> Dörfern kann die Versorgung sehr<br />
problematisch werden. Wir empfehlen<br />
unbedingt den Abschluss einer Reisekrankenversicherung<br />
sowie die Mitnahme<br />
wichtiger Medikamente.<br />
AUSFLÜGE:<br />
Sie haben die Möglichkeit bei unserer<br />
örtlichen Agentur Ausflüge zu buchen,<br />
welche nicht der Haftung von MEIERS<br />
WELTREISEN unterliegen.<br />
BADE- UND STRANDHINWEISE:<br />
Zum Baden empfehlen sich die kleineren,<br />
vorgelagerten Inseln wie Nosy Be<br />
im Nordwesten oder Sainte Marie an<br />
der Ostküste mit traumhaften Sandstränden<br />
<strong>und</strong> Hotels.<br />
EINREISEDOKUMENTE:<br />
Ein Reisepass - auch für Kinder - ist erforderlich<br />
(mindestens noch 6 Monate<br />
Gültigkeit). Weitere Infos hierzu im<br />
Service Infoteil hier im Katalog. Deutsche<br />
Staatsangehörige benötigen darüber<br />
hinaus ein Touristenvisum. Dieses<br />
wird bei Einreise am Flughafen ausgestellt.<br />
Die Gebühr für einen bis zu 30-tägigen<br />
Aufenthalt beträgt ca. 24 EUR.<br />
Reisende anderer Nationalitäten erk<strong>und</strong>igen<br />
sich bitte beim zuständigen Generalkonsulat.<br />
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN UND<br />
IMPFUNGEN:<br />
Wir empfehlen die Auffrischung der<br />
auch in Deutschland empfohlenen Impfungen.<br />
Ratsam ist darüber hinaus eine<br />
Hepatitis A/B- <strong>und</strong> eine Typhus-Impfung.<br />
Eine gültige Gelb-fieberimpfung<br />
wird bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet<br />
verlangt. Eine Malariaprophylaxe<br />
ist für viele Landesteile sinnvoll.<br />
Auf allgemeine Informationen bei den<br />
Ges<strong>und</strong>heitsämtern, reisemedizinisch<br />
erfahrene Ärzten <strong>und</strong> Informationsdiensten,<br />
Tropenmedizinern oder der<br />
B<strong>und</strong>eszentrale für ges<strong>und</strong>heitliche<br />
Aufklärung wird verwiesen.<br />
KLEIDUNG:<br />
Das ganze Jahr über kann leichte, atmungsaktive<br />
Sommerkleidung getragen<br />
werden. Übergangskleidung für die<br />
kühlere Zeit <strong>und</strong> das Hochland sind<br />
empfehlenswert.<br />
KLIMA:<br />
Subtropisch bis tropisch (an den Küsten).<br />
Die Jahresmitteltemperaturen betragen<br />
an den Küsten 22-27°C, im<br />
Hochland 15-19°C. Die Regenzeit beginnt<br />
im Dezember <strong>und</strong> dauert bis<br />
April, dann können Überlandfahrten<br />
beschwerlich sein. An den nordöstlichen<br />
Küstenregionen können von<br />
Dezember bis März tropische Wirbelstürme<br />
auftreten <strong>und</strong> in dieser Zeit fällt<br />
der meiste Regen im Land. Der Winter<br />
ist am trockensten, besonders im Juni<br />
bis August. An den Küsten ist es dann<br />
tropisch warm, im Süden eher trocken.<br />
NEBENKOSTEN:<br />
Die Nebenkosten sind niedrig. Einzig<br />
die importierten Güter sind teuer, da sie<br />
hohen Steuern ausgesetzt sind.<br />
REISELEITUNG:<br />
Deutsch, Englisch, Französisch sprechende<br />
Reiseleitung durch die örtliche<br />
Partneragentur Wild Madagascar.<br />
RELIGION UND KULTUR:<br />
In Madagaskar spielt Religion noch immer<br />
eine sehr wichtige Rolle. Über 50<br />
Prozent der Einwohner Madagaskars<br />
hängen traditionellen Religionsformen<br />
an (Animismus). Die andere Hälfte der<br />
Bevölkerung ist entweder christlich<br />
(42%) oder muslimisch (7%) geprägt.<br />
Aber auch bei den Christen <strong>und</strong> Muslimen<br />
finden sich in der Regel noch<br />
Glaubensformen, die auf ältere religiöse<br />
Traditionen zurückzuführen sind<br />
(Synkretismus).<br />
RUNDREISEN:<br />
Die R<strong>und</strong>reisen können, abhängig von<br />
den ausgeschriebenen Einstiegstagen,<br />
mit jedem Abflug kombiniert werden.<br />
Abhängig von der Ankunftszeit kann<br />
aufgr<strong>und</strong> der frühen Abfahrtszeiten<br />
ggf. ein Vorausaufenthalt in „Tana” erforderlich<br />
werden.<br />
SICHERHEITSHINWEISE:<br />
Nach Einbruch der Dunkelheit wird in<br />
allen städtischen Gebieten von Spaziergängen<br />
abgeraten. Besondere Vorsicht<br />
ist beim Umgang mit Wertsachen <strong>und</strong><br />
Personalpapieren geboten.<br />
SPORT:<br />
Die Insel bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten<br />
für Abenteurer <strong>und</strong> Erlebnisurlauber<br />
wie Trekking, Kanutouren,<br />
Segeln (besonders gute Bedingungen<br />
im Nordwesten). Windsurfen <strong>und</strong> Tauchen<br />
wird auf Nosy Be <strong>und</strong> Sainte Marie<br />
angeboten.<br />
SPRACHE GENERELL/IM HOTEL:<br />
Die Landessprachen sind Malagasy <strong>und</strong><br />
Französisch. Die Straßenschilder sind<br />
in Malagasy. Hotel- <strong>und</strong>/oder sonstige<br />
Service-/Dienstleistungen werden in<br />
Englisch oder der Landessprache erbracht.<br />
Ein durchgängiger deutschsprachiger<br />
Service kann daher nicht<br />
sichergestellt werden.<br />
TRANSFERS:<br />
Transferzeiten ab/bis Antananrivo:<br />
Flugtransfer Nosy Beca.90 Min.<br />
Flugtransfer Sainte Marie ca.70 Min.<br />
Landtransfer Stadthotels TNRca.45 Min.<br />
VERKEHR:<br />
In Madagaskar kann man neben dem<br />
Auto auch mit dem Flugzeug oder der<br />
Eisenbahn reisen. Das Flugnetz der Air<br />
Madagascar ist gut ausgebaut. Viele<br />
Straßen sind inzwischen asphaltiert.<br />
WÄHRUNG UND ZAHLUNGSMITTEL:<br />
Landeswährung ist der Madagaskar-<br />
Ariary (MGA) EUR 1 = ca. 3880 MGA<br />
(Stand bei Drucklegung). In der Hauptstadt<br />
sowie anderen größeren Städten<br />
besteht die Möglichkeit, Geld zu wechseln.<br />
An Geldautomaten kann mit Kreditkarte<br />
(Visa, selten Mastercard) Geld<br />
abgehoben werden. EC-Karten werden<br />
nicht akzeptiert. Größere Hotels, Restaurants,<br />
Geschäfte sowie Supermärkte<br />
akzeptieren in der Regel die Visa-Karte.<br />
Beim Rückwechseln gilt unter Umständen<br />
ein eher schlechter Kurs, daher ist<br />
es ratsam das Budget vorab zu planen.<br />
Die Akzeptanz von Kreditkarten ist<br />
sehr begrenzt. Es empfiehlt sich die<br />
Mitnahme von Reiseschecks <strong>und</strong> Bargeld.<br />
ZEIT:<br />
Der Zeitunterschied beträgt im Winter<br />
+2 St<strong>und</strong>en, im Sommer +1 St<strong>und</strong>e.<br />
ZUSÄTZLICHE HINWEISE:<br />
In Madagaskar kann es zu unregelmäßigen<br />
Stromausfällen kommen; die<br />
meisten Hotels verfügen aber über Generatoren.<br />
Bei Hotels in ländlicheren<br />
Regionen oder im Hochland kann es zu<br />
Einschränkungen bei der Warmwasserversorgung<br />
kommen <strong>und</strong> nicht immer<br />
gibt es Klimaanlagen oder Ventilatoren.<br />
Wir bedanken uns beim „Office National<br />
du Tourisme de Madagascar“ (ONTM)<br />
für die fre<strong>und</strong>liche Zurverfügungstellung<br />
einiger in diesem Katalog abgedruckter<br />
Bilder.<br />
Stand bei Drucklegung. Änderungen<br />
vorbehalten.
SERVICE INFOTEIL 317<br />
Allgemeine Reiseinformationen<br />
ALL INCLUSIVE HOTELS<br />
Als Berechtigungs-/Identifikationsausweis<br />
ist in vielen „All Inclusive”-Hotels<br />
während des gesamten Aufenthaltes ein<br />
Armbändchen zu tragen.<br />
BAUTÄTIGKEITEN<br />
Bedingt durch die Nachfrage sind in touristischen<br />
Gebieten weitere Neubauten<br />
geplant. Bautätigkeiten können daher<br />
nicht ausgeschlossen werden. Bauvorhaben,<br />
die Städte, Gemeinden etc.<br />
durchführen (z. B. Stranderhaltungsprojekte),<br />
werden leider nur selten angekündigt.<br />
Auch kommt es vor, dass Bauten<br />
monatelang ruhen <strong>und</strong> dann<br />
plötzlich doch wieder aufgenommen<br />
werden. Durch unsere Reiseleitung vor<br />
Ort werden Sie, wann immer möglich,<br />
umgehend informiert.<br />
NUR HOTEL- UND RUNDREISE-<br />
BUCHUNGEN (OHNE PAUSCHAL-<br />
ARRANGEMENT)<br />
Sie können Hotelaufenthalte pauschal<br />
ausgeschriebener Hotels auch ohne<br />
Flug <strong>und</strong> Transfer buchen. Den Einzelnachtpreis<br />
erfragen Sie bitte in Ihrem<br />
Reisebüro. Wir sorgen auch gerne dafür,<br />
dass Sie vom nächstgelegenen Flughafen<br />
bzw. nach Ihrer bei uns gebuchten<br />
R<strong>und</strong>reise zu Ihrem MEIERS WELTREI-<br />
SEN Hotel gebracht werden. Dieser Hin<strong>und</strong><br />
Rücktransfer kann zum Hotelaufenthalt<br />
dazu gebucht werden.<br />
ACHTUNG: Um eine reibungslose Abwicklung<br />
zu gewährleisten, benötigen<br />
wir bei Buchung von Transfers die genauen<br />
Flugdaten <strong>und</strong> die Angabe des<br />
Hotels. Flugnummern <strong>und</strong> -daten, Ankunfts-<br />
<strong>und</strong> Abflugzeiten müssen vom<br />
Reisebüro eingetragen werden. Bitte informieren<br />
Sie uns ggf. auch über Änderungen.<br />
Andernfalls kann der Transfer<br />
nicht bereitgestellt werden <strong>und</strong> entfällt<br />
ersatzlos.<br />
RUND UMS HOTELZIMMER<br />
• Check-In/ Check-Out: In vielen Hotels<br />
können Sie erst ab 15 Uhr einchecken.<br />
Die internationale Check-Out Zeit ist<br />
12 Uhr.<br />
• Deposit: Bei Ankunft verlangen viele<br />
Hotels eine Sicherheit für evtl. Nebenkosten<br />
während des Aufenthaltes. Dies<br />
erfolgt durch Hinterlegung Ihres Kreditkarten-Abzugs.<br />
• Bei Belegung eines Zimmers mit 3 Personen<br />
steht in der Regel kein 3. Bett<br />
zur Verfügung. Die Unterbringung der<br />
3. Person erfolgt in den vorhandenen<br />
Betten, auf einer Couch – soweit ausgeschrieben<br />
– oder selten in einem<br />
Zustellbett. Ist das 3. Bett ein Zustellbett,<br />
ist dies nur bedingt für Erwachsene<br />
geeignet. Bitte beachten Sie, dass<br />
kein Anspruch auf ein Extrabett oder<br />
auf ein größeres Zimmer besteht. Dies<br />
gilt auch für Kinder.<br />
• Hotelzimmer: Zimmer mit Meerblick<br />
bzw. seitlichem Meerblick haben einen<br />
freien Blick auf das Meer (entweder direkt<br />
oder seitlich). Unter Meerseite verstehen<br />
wir Zimmer, die nicht unbedingt<br />
einen freien Blick zum Meer<br />
haben, er könnte z. B. durch Bäume<br />
verstellt sein, obwohl es sich trotzdem<br />
um ein Zimmer zum Meer hin handelt.<br />
Sofern bei Zimmerausschreibungen<br />
Quadratmeter angegeben sind, handelt<br />
es sich um ca-Angaben. Diese umfassen<br />
die gesamte Fläche der<br />
Wohneinheit inkl. Bad, Balkon/ Terrasse<br />
<strong>und</strong> evtl. Außenbereich.<br />
• Raucher-Regelung: Ob <strong>und</strong> in welchen<br />
Bereichen eines Hotels geraucht werden<br />
darf, obliegt der Entscheidung des<br />
jeweiligen Hotelmanagements bzw.<br />
den lokalen behördlichen Bestimmungen.<br />
Diese Regelungen entziehen sich<br />
unserer Einflussnahme.<br />
IM KATALOG STEHT, WAS WIR LEISTEN<br />
Dieser Katalog ist die Basis unseres Angebotes;<br />
er beschreibt Art, Umfang <strong>und</strong><br />
Preis unserer Leistung. Wird eine Reise<br />
in der detaillierten Leistungsbeschreibung<br />
beim Produkt nicht anders beschrieben,<br />
sind folgende Leistungen im<br />
Reisepreis bei einer Flugpauschalreise<br />
ab <strong>und</strong> bis Deutschland eingeschlossen:<br />
• Hin- <strong>und</strong> Rückflug in der Economy<br />
Class, Verpflegung an Bord, Beförderung<br />
von Freigepäck gemäß den geltenden<br />
Bestimmungen, Flughafengebühren<br />
(Ausnahmen siehe bei den<br />
jeweiligen WerWieWasWo-Seiten).<br />
• Transfer, Unterkunft <strong>und</strong> Verpflegung<br />
nach Maßgabe Ihrer Reisebestätigung<br />
sowie alle evtl. entstehenden Ortsabgaben/<br />
Steuern.<br />
• Reiseleitung oder Agenturvertretung<br />
am Zielflughafen <strong>und</strong> Urlaubsort gemäß<br />
unserer Ausschreibung<br />
• Rail&Fly”-Ticket<br />
Alle Preise in diesem Katalog sind in EU-<br />
RO angegeben.<br />
TAGESAKTUELLE PREISE UND SPAR-<br />
ANGEBOTE<br />
Wir aktualisieren unser Angebot regelmäßig.<br />
Bitte fragen Sie uns nach aktuellen<br />
Preisen, Frühbucher-Vorteilen <strong>und</strong><br />
Sparterminen oder wenden Sie sich an<br />
unsere Reiseexperten.<br />
KINDER – HERZLICH WILLKOMMEN<br />
• Die Flugpreise für Kinder unter 2 Jahren<br />
variieren je nach Fluggesellschaft.<br />
Diese Preise sind im System hinterlegt.<br />
Sie haben keinen Anspruch auf einen<br />
Sitzplatz <strong>und</strong> Beförderung von Freigepäck.<br />
Eventuell anfallende Kosten im<br />
Urlaubsgebiet (z.B. Kinderbett) sind<br />
direkt an den Leistungserbringer vor<br />
Ort zu bezahlen.<br />
• Kinderpreise erfragen Sie bitte in Ihrem<br />
Reisebüro.<br />
• Frühbucherrabatte <strong>und</strong> Spartipps finden<br />
in der Regel auch auf Kinderpreise<br />
Anwendung.<br />
KINDER – REISEDOKUMENTE<br />
Alle Kinder (ab Geburt) müssen bei Reisen<br />
ins Ausland über ein eigenes maschinenlesbares<br />
Reisedokument verfügen.<br />
Als Reisedokumente für Kinder<br />
stehen Kinderreisepässe, Reisepässe<br />
oder – je nach Reiseziel – Personalausweise<br />
zur Verfügung. Bitte beantragen<br />
Sie rechtzeitig bei Ihrer zuständigen<br />
Passbehörde ein entsprechendes Reisedokument.<br />
Wenn Kinder nicht mit beiden<br />
Elternteilen/Erziehungsberechtigten<br />
reisen, erk<strong>und</strong>igen Sie sich bitte bei<br />
den zuständigen Behörden, welche gültige<br />
Vollmacht für die Ausreise bzw. Einreise<br />
vorgezeigt werden muss.<br />
SPRACHE<br />
Hotel- <strong>und</strong>/oder sonstige Service-/<br />
Dienstleistungen werden in Englisch<br />
oder in der Landessprache erbracht.<br />
Ein durchgängiger deutschsprachiger<br />
Service kann daher nicht sichergestellt<br />
werden.<br />
EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT<br />
Gerne fragen wir für Sie behindertengerechte<br />
Zimmer an. Bitte beachten Sie,<br />
dass behindertengerechte Zimmer nur<br />
nach unserer Rückbestätigung erwartet<br />
werden können. Behindertengerecht<br />
ausgestattete Zimmer können, je nach<br />
Belegung des Hauses, auch an nicht behinderte<br />
Gäste vergeben werden.<br />
RUNDREISEN<br />
Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag<br />
wegen Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl vorbehalten haben,<br />
werden wir Sie hiervon spätestens<br />
28 Tage vor Leistungsbeginn unterrichten.<br />
Bitte beachten Sie, dass eine ausgewiesene<br />
Gruppenreise, je nach Mindestteilnehmerzahl,<br />
auch mit nur einer<br />
Person durchgeführt werden kann.<br />
GRUPPENREISEN<br />
Für Gruppen ab 15 Personen richten<br />
Reisebüros ihre Anfrage bitte an:<br />
alacarte.fern@dertouristik.com<br />
oder Fax: 069 9588 3505<br />
RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG<br />
Bei jeder Auslandsflugreise (ausgenommen<br />
Flüge der DER Touristik Ticket<br />
Factory) sind die Rail&Fly-Tickets (2.<br />
Klasse) für die Hin- <strong>und</strong> Rückreise mit<br />
der Bahn zu allen deutschen Flughäfen<br />
(sowie Basel <strong>und</strong> Salzburg) innerhalb<br />
des Streckennetzes der DB im Reisepreis<br />
enthalten.<br />
Ein Ticket der 1. Klasse kann zu einem<br />
Aufpreis von 67 EUR pro Person hinzugebucht<br />
werden. Bei Buchung von<br />
First- <strong>und</strong> Business-Class Flügen ist<br />
das Rail&Fly-Ticket für die 1. Klasse<br />
bereits inkludiert.<br />
Sollte das Rail&Fly-Ticket in Anspruch<br />
genommen werden, ist wegen möglicher<br />
Verspätung im Zugverkehr vom<br />
Reisenden eine Zugverbindung zu<br />
wählen, die laut Fahrplan mindestens 3<br />
St<strong>und</strong>en vor Abflug eine Ankunft am<br />
Abfertigungsschalter des Abflughafens<br />
gewährleistet.“<br />
KREDITKARTEN<br />
Gängige Kreditkarten werden bei der<br />
örtlichen Reiseleitung in der Regel<br />
akzeptiert. Aber auch hier gilt – keine<br />
Regel ohne Ausnahme.<br />
WICHTIGES UND WISSENSWERTES<br />
FÜR IHRE GESUNDHEIT<br />
Der Reisende sollte sich rechtzeitig über<br />
Infektions-, Malaria- <strong>und</strong> Impfschutz sowie<br />
andere Prophylaxe-Maßnahmen<br />
rechzeitig informieren, ggf. sollte ärztlicher<br />
Rat zu Thrombose – <strong>und</strong> anderen<br />
Ges<strong>und</strong>heitsrisiken eingeholt werden.<br />
Hierzu verweisen wir auf allgemeine Informationen<br />
der Ges<strong>und</strong>heitsämter, Tropenärzte,<br />
reisemedizinisch erfahrene<br />
Ärzte <strong>und</strong> Informationsdienste oder die<br />
B<strong>und</strong>eszentrale für ges<strong>und</strong>heitliche Aufklärung.<br />
Tipps zum Schutz vor Malaria: Malaria<br />
ist eine in tropischen Ländern häufig<br />
vorkommende Krankheit, gegen die sich<br />
der Fernreisende unbedingt schützen<br />
sollte. Malaria wird von Mücken übertragen,<br />
die vor allem in der Dämmerung<br />
<strong>und</strong> nachts stechen. Gegen diese Mückenstiche<br />
sollte konsequenter Mückenschutz<br />
betrieben werden: In den Abend<strong>und</strong><br />
Nachtst<strong>und</strong>en möglichst langärmelige,<br />
helle Oberbekleidung <strong>und</strong> lange<br />
Hosen tragen. Unbedeckte Hautstellen<br />
mit einem Mückenschutzmittel<br />
einreiben. Wegen unerwünschter Nebenwirkungen<br />
sollten diese Mittel bei<br />
Kleinkindern nur sparsam angewendet<br />
werden. Wichtig zu wissen ist auch, dass<br />
die Überträgermücke kühle Temperaturen<br />
meidet, so dass Hotelzimmer mit<br />
Klimaanlage relativ sicher sind, wenn<br />
Türen <strong>und</strong> Fenster geschlossen bleiben.<br />
Da trotz solcher allgemeiner Schutzmaßnahmen<br />
Mückenstiche nicht ganz<br />
auszuschließen sind, ist in Gebieten mit<br />
erhöhtem Malariarisiko die Einnahme<br />
von Medikamenten zum Schutz gegen<br />
Malaria dringend angeraten. Weil in<br />
manchen Ländern altbewährte Antimalariamittel<br />
bereits wirkungslos geworden<br />
sind, sollte vorher z. B. über die genannten<br />
Informationsmöglichkeiten die<br />
aktuelle Lage abgefragt werden, um die<br />
richtige Prophylaxe über den Hausarzt<br />
zu bekommen.<br />
REISESCHUTZ<br />
Die in diesem Katalog genannten Reisepreise<br />
enthalten keine Reiserücktritts-Versicherung<br />
(Stornokosten-Versicherung<br />
<strong>und</strong> Reiseabbruch-Versicherung).<br />
Wenn Sie von Ihrer Reise zurücktreten,<br />
entstehen Stornokosten.<br />
Bei Reiseabbruch können zusätzliche<br />
Rückreise- <strong>und</strong> sonstigen Mehrkosten<br />
entstehen.<br />
Deshalb empfehlen wir den Abschluss<br />
des speziellen R<strong>und</strong>umSorglos-<br />
Schutzes der ERGO Reiseversicherung.<br />
Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />
einen umfassenden<br />
Reiseschutz mit Notruf-Service r<strong>und</strong><br />
um die Uhr.<br />
Weitere Informationen finden Sie hier im<br />
Katalog oder unter www.dertouristik.<br />
online/reiseversicherung.<br />
KINDERSCHUTZ<br />
Ihr Urlaub mit MEIERS WELTREISEN soll<br />
zur schönsten Zeit des Jahres werden.<br />
Leider wissen Sie <strong>und</strong> wir jedoch auch,<br />
dass der Tourismus auch Schattenseiten<br />
haben kann. Und die sexuelle Ausbeutung<br />
von Kindern im Tourismus gehört<br />
zu den schlimmsten Verbrechen. Das<br />
„Abkommen der Vereinten Nationen<br />
über die Rechte des Kindes“ garantiert<br />
jedem Kind unter 18 Jahren Schutz vor<br />
sexueller Ausbeutung. Ferne Länder haben<br />
dieses Abkommen ebenso unterzeichnet<br />
wie die B<strong>und</strong>esrepublik<br />
Deutschland, die Kinderprostitution strafrechtlich<br />
auch dann verfolgt, wenn das<br />
Verbrechen im Ausland begangen wurde.<br />
Zum Schutz der Kinder wollen auch wir<br />
unseren Beitrag leisten.<br />
Die DER Touristik hat den international<br />
etablierten „Tourism Child Protection<br />
Code“ unterzeichnet, einen globalen<br />
Verhaltenskodex zum Schutz von Kin-
318 SERVICE INFOTEIL<br />
dern vor sexueller Ausbeutung <strong>und</strong> setzt<br />
diesen aktiv um. Helfen auch Sie beim<br />
Kampf gegen sexuelle Ausbeutung von<br />
Kindern in Urlaubsländern, indem Sie<br />
nicht wegsehen! Über die Meldeplattform<br />
http://nicht-wegsehen.net/ können<br />
Sie auffällige Beobachtungen <strong>und</strong><br />
Verdachtsfälle melden.<br />
NACHHALTIGE HOTELS<br />
Die von der DER Touristik Deutschland<br />
GmbH vorgenommene Kennzeichnung<br />
von nachhaltigen Unterkünften durch<br />
den Zusatz“ zertifiziert nachhaltig“ <strong>und</strong><br />
das dazu gehörige Label weisen auf eine<br />
international anerkannte Nachhaltigkeitszertifizierung<br />
hin <strong>und</strong> sind durch ein<br />
von der DER Touristik unabhängiges<br />
Zertifikat für Nachhaltigkeit geprüft<br />
worden. Die DER Touristik Deutschland<br />
GmbH haftet nicht für die Qualität, Fehlerhaftigkeit<br />
oder eine Beendigung dieser<br />
Zertifizierung durch Dritte. Weitere<br />
Informationen über die Zertifikate finden<br />
Sie unter: http://www.dertouristik.<br />
com/de/nachhaltigkeit/. Eine Haftung<br />
für diese Inhalte schließen wir aus.<br />
TIPPS FÜR EINEN ENTSPANNTEN UND<br />
NACHHALTIGEN URLAUB<br />
Machen Sie mit <strong>und</strong> sorgen Sie so dafür,<br />
dass die Gastregionen auch in Zukunft<br />
für Einheimische <strong>und</strong> Gäste lebenswert<br />
sind:<br />
• Verwenden Sie Wasser sparsam.<br />
• Gehen Sie mit der wertvollen Energie<br />
sorgsam um <strong>und</strong> schalten z.B. das<br />
Licht <strong>und</strong> die Klimaanlage bei Verlassen<br />
des Zimmers aus.<br />
• Vermeiden Sie Einwegprodukte wie<br />
z.B. Plastikflaschen <strong>und</strong> Strohalme.<br />
• Respektieren Sie die natürlichen Lebensräume<br />
von Pflanzen <strong>und</strong> Tieren<br />
sowie kulturelle Stätten <strong>und</strong> bleiben<br />
bei Ausflügen auf den Gehwegen.<br />
• Viele Souvenirs wie z.B. Schildkrötenpanzer<br />
oder Schnitzereien aus seltenen<br />
Tropenhölzern gehen zu Lasten<br />
von bedrohten Tier- <strong>und</strong> Pflanzenarten.<br />
Verzichten Sie darauf.<br />
Informationen zu den Nachhaltigkeit<br />
Aktivitäten der DER Touristik finden<br />
Sie auf<br />
www.dertouristik/Nachhaltigkeit.com.<br />
Unser Communication Center hilft<br />
Ihnen gerne weiter:<br />
<strong>Afrika</strong>: (069) 9588 5316<br />
Asien: (069) 9588 5310<br />
Karibik, Mexiko, Mittel- & Lateinamerika:<br />
(069) 9588 5311<br />
Indischer Ozean: (069) 9588 5318<br />
(Es gelten die Verbindungskosten Ihres<br />
Telefonanbieters)<br />
Flug-Informationen<br />
MEIERS WELTREISEN PREISSYSTEME:<br />
MEIERS WELTREISEN bietet Flugpreise<br />
an, die im Rahmen einer Pauschalreise<br />
nur in Verbindung mit einem<br />
Landprogramm aus diesem Katalog<br />
gebucht werden können. Die Flugpreise<br />
schließen Flugsicherheitsgebühren,<br />
Steuern sowie die Bahnanreise zum<br />
Flughafen ein.<br />
ALLIANZEN:<br />
Viele internationale Fluggesellschaften<br />
sind Mitglieder sogenannter „Allianzen”,<br />
z. B. „Star Alliance” (u. a. mit Lufthansa,<br />
United, Air Canada), „Sky Team” oder<br />
„One World”. Innerhalb ihrer Allianzen<br />
bieten die beteiligten Fluggesellschaften<br />
gemeinsame Flüge an, die von einem<br />
der Partner durchgeführt werden <strong>und</strong><br />
auf denen die anderen Mitglieder Plätze<br />
unter eigener Flugnummer anbieten<br />
(„Code Sharing”). Es kommt daher vor,<br />
dass Sie auf einer bestimmten Strecke<br />
eine bestimmte Fluggesellschaft buchen,<br />
aber tatsächlich mit einer Partnergesellschaft<br />
fliegen.<br />
ANSCHLUSSFLÜGE FÜR VERSCHIEDE-<br />
NE FLUGGESELLSCHAFTEN<br />
Um Ihnen den Start in den Urlaub so bequem<br />
wie möglich zu machen, bietet<br />
Ihnen MEIERS WELTREISEN preiswerte<br />
Anschlusstarife für verschiedene Fluggesellschaften<br />
von vielen Regionalflughäfen<br />
zum eigentlichen Abflugsort. Sie<br />
können die Anschlussflüge in Ihrem Reisebüro<br />
gleich mitbuchen. Achtung: Business<br />
Class <strong>und</strong> First Class Zuschläge,<br />
gelten nur für die entsprechende<br />
Langstrecke <strong>und</strong> nicht für die Zu- <strong>und</strong><br />
Abbringerflüge <strong>und</strong> auch nicht für Anschlussflüge<br />
innerhalb des Urlaubslandes.<br />
Sollte Ihr Abflughafen einmal nicht<br />
im Angebot sein, dann wenden Sie sich<br />
an Ihr Reisebüro.<br />
REISE-/SPORTGEPÄCK:<br />
Die Fluggesellschaften befördern Ihr<br />
Reisegepäck auf der Langstrecke bis zu<br />
einem gewissen Gewicht <strong>und</strong>/oder einer<br />
bestimmten Anzahl von Gepäckstücken<br />
ohne Mehrkosten. In der Regel sind dies<br />
in der Touristenklasse (Economy) 20 kg<br />
pro Person oder 1 Gepäckstück mit 23<br />
kg pro Person (Piece-Konzept). Bei<br />
Überschreitung werden beim Check-In<br />
Gebühren erhoben. Für Anschlussflüge<br />
innerhalb des Urlaubslandes <strong>und</strong> bei<br />
Stopover Flügen kann es zu komplett<br />
abweichenden Gepäckbestimmungen<br />
kommen. Die Mitnahme von Sportgeräten/Sondergepäck<br />
muss direkt bei Buchung<br />
von Ihrem Reisebüro angemeldet<br />
werden. Hier gelten besondere Bestimmungen,<br />
die nur für die entsprechende<br />
Langstrecke <strong>und</strong> nicht für die Zu- <strong>und</strong><br />
Abbringerflüge <strong>und</strong> auch nicht für Anschlussflüge<br />
innerhalb des Urlaubslandes<br />
gelten.<br />
Bitte beachten Sie, dass insbesondere<br />
auch der Transfer zwischen Flughafen<br />
<strong>und</strong> Hotel die Beförderung von Sportgeräten<br />
aller Art nicht umfasst <strong>und</strong> hierfür<br />
ggf. vor Ort Kosten anfallen können. Bitte<br />
informieren Sie sich vor Abflug über<br />
die aktuellen Gepäckbestimmungen<br />
(auch speziell das Handgepäck betreffend!)<br />
in Ihrem Reisebüro oder bei MEI-<br />
ERS WELTREISEN.<br />
SICHERHEITSKONTROLLEN UND CHECK-<br />
IN ZEITEN<br />
Aufgr<strong>und</strong> intensiver Sicherheitskontrollen<br />
beim Check-In empfehlen wir, mindestens<br />
3 St<strong>und</strong>en vor Abflug am<br />
Check-In Schalter zu sein.<br />
SONDERMENÜS:<br />
Auf Langstreckenflügen bieten MEIERS<br />
WELTREISEN <strong>und</strong> verschiedene Airlines<br />
Sondermenüs an: z.B. diabetische Kost,<br />
glutenfreie Kost, koschere Kost, laktosefreie<br />
Kost, vegetarische Kost, vegane<br />
Kost sowie Kindermenüs. Bitte reservieren<br />
Sie Ihr gewünschtes Sondermenü bis<br />
spätestens 7 Tage vor Abflug bei MEI-<br />
ERS WELTREISEN. Dieser Service ist<br />
nicht bei allen Fluggesellschaften kostenfrei<br />
(z. B. bei Condor)<br />
BUCHUNGSKLASSEN:<br />
Mit unserem Angebot von zusätzlichen<br />
Buchungsklassen, können Sie gegen<br />
Aufpreis bessere Verfügbarkeiten alternativer<br />
Buchungsklassen (Economy,<br />
Premium Economy <strong>und</strong> Business Class)<br />
nutzen. Nicht immer stehen diese Klassen<br />
für Zubringerflüge zur Verfügung<br />
<strong>und</strong> bei manchen Fluggesellschaften<br />
besteht die Möglichkeit, die maximale<br />
Aufenthaltsdauer (nur den Flug betreffend)<br />
zu verlängern. Preise sind im System<br />
hinterlegt.<br />
FLUGZEITEN:<br />
Ihre Flugzeiten erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />
Bitte beachten Sie, dass sich Informationen<br />
zu Flugzeiten, geplantem<br />
Fluggerät oder vorgesehenen Zwischenlandungen<br />
jederzeit ändern können.<br />
SITZPLATZ-WÜNSCHE:<br />
Soweit es uns möglich ist, reservieren<br />
wir Ihnen auf Linienflügen gerne vorab<br />
Sitzplätze. Dafür erheben verschiedene<br />
Airlines Gebühren.<br />
Geben Sie Ihre Wünsche bitte bei Buchung<br />
dem Reisebüro bekannt. Zusagen<br />
können jederzeit geändert oder zurückgenommen<br />
werden.
SERVICE INFOTEIL 319<br />
Preisberechungsbeispiel<br />
PREISBERECHNUNG<br />
Erläuterung: Der in der Hoteltabelle<br />
genannte Betrag ist Basis für die Reisepreisberechnung.<br />
Bei Pauschalreisen<br />
beinhaltet das Gr<strong>und</strong>paket (Basispreis)<br />
den Flug, den Transfer sowie<br />
die erste Nacht im Hotel. Die Raten für<br />
weitere Nächte sind als „Verl. Nacht“<br />
gekennzeichnet. Die ausgewiesenen<br />
Zeiträume zeigen die für das jeweilige<br />
Hotel gültigen Saisonzeiten. Sollte der<br />
Aufenthalt verschiedene Termine berühren,<br />
so gelten jeweils die entsprechenden<br />
Beträge der Verlängerungsnacht.<br />
Der pauschale Reisepreis wird zudem<br />
von der Wahl der Fluglinie inkl. der<br />
gewünschten Flugklasse, des Abflughafens<br />
sowie der Hin- <strong>und</strong> Rückflugtage<br />
bestimmt. Die entsprechenden<br />
Abschläge oder Zuschläge finden sich<br />
in den Informationen der Flugtabellen.<br />
Abhängig von der Flugverbindung<br />
kann die Ankunft im Zielgebiet<br />
bzw. die Ankunft in Deutschland (bei<br />
Rückreise) am nächsten Tag erfolgen.<br />
Bitte die Flugzu-/abschläge analog<br />
des Abflugtages (ggf. Hin- <strong>und</strong> Rückflugtages)<br />
<strong>und</strong> die Hotelkosten analog<br />
der Anreise im Hotel berücksichtigen.<br />
Bei den „Nur Hotel“ Raten entfallen die<br />
Leistungen Flug <strong>und</strong> Transfer. Die Berechnung<br />
der unterschiedlichen Saisonzeiten<br />
erfolgt entsprechend der vg.<br />
Pauschal-Erläuterung.<br />
Tagesaktuelle Preise <strong>und</strong> Sparangebote<br />
Wir aktualisieren unser Angebot regelmäßig.<br />
Bitte fragen Sie uns nach aktuellen<br />
Preisen, Frühbucher-Vorteilen<br />
<strong>und</strong> Sparterminen oder wenden Sie<br />
sich an unsere Reiseexperten.<br />
Saisonübergang/“Two Seasons“<br />
Buchungen:<br />
Wenn Sie Ihre Reise an den letzten<br />
ausgeschriebenen Daten der Winterbzw.<br />
Sommersaison antreten, kann es<br />
für die anschließende Saison zu Programmverschiebungen<br />
(z. B. Hotelpreis-<br />
<strong>und</strong> Flugplanänderungen) kommen.<br />
Die aufgezeigte Preisberechnung<br />
findet für Saisonübergänge analoge<br />
Anwendung. Gerne merken wir Ihre<br />
gewünschten Rückflüge sowie Hotelaufenthalte<br />
vor <strong>und</strong> zeigen diese auch<br />
in einer vorläufigen Reisebestätigung<br />
an. Allerdings erfolgt die endgültige<br />
Preis- <strong>und</strong> Buchungsbestätigung für<br />
die neue Saison erst nach Buchungsfreigabe<br />
<strong>und</strong> Ihre Buchung gilt daher<br />
als Option unter dem Vorbehalt der<br />
Durchführung. Können wir Ihre Reise<br />
wunschgemäß ohne Änderung bestätigen,<br />
so gilt die Reservierung als Festbuchung.<br />
Bitte beachten Sie auch,<br />
dass Spartipps zum Saisonübergang<br />
unter Umständen nicht zur Anwendung<br />
kommen.<br />
PREISBERECHNUNGSBEISPIEL FÜR PAUSCHALANGEBOTE:<br />
Personen: 2 Erwachsene<br />
Reisezeitraum: 17.04. bis 24.04. (7 Nächte*)<br />
Hotel: Wunschhotel<br />
Zimmerkategorie: Suite (RBMB) mit Frühstück (ÜF)<br />
Abflug: Deutschland/Frankfurt<br />
Fluglinie/Klasse: Wunsch-Airline/Economy<br />
* Abhängig von der Flugverbindung kann die Ankunft im Zielgebiet bzw. die Ankunft in Deutschland (bei Rückreise) am nächsten Tag erfolgen.<br />
Bitte die Flugab-/zuschläge analog des Abflugtages (ggf. Hin- Rückflugtages) <strong>und</strong> die Hotelkosten analog der Anreise im Hotel berücksichtigen.<br />
Berechnungsgr<strong>und</strong>lage sind die Nächte, nicht die Tage.<br />
PREISTABELLE WUNSCHHOTEL:<br />
Wunschhotel<br />
Basispreis pro Person in EUR inkl. ÜF<br />
inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart WELT Anf H Leistung MWR10001 XY<br />
Unterbr RBQB RBMB<br />
Zimmerbel. 2 2<br />
1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
01.11.-19.04. 920 70 924 74<br />
20.04.-30.09. 899 49 905 55<br />
01.10.-31.10. 920 70 924 74<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug <strong>und</strong> Transfer)<br />
in den Systemen buchbar<br />
+EUR<br />
EUR 924,-<br />
2x74,-<br />
+EUR 4x55,-<br />
Basispreis pro Erw.<br />
inkl. Flug, Transfer <strong>und</strong> 1 Hotelübernachtung<br />
Hotelpreis pro Erw. für 2 Verlängerungsnächte<br />
im Reisezeitraum 18.04. - 19.04.<br />
Hotelpreis pro Erw. für 4 Verlängerungsnächte<br />
im Reisezeitraum 20.04. - 24.04.<br />
FLUGTABELLE ZUM WUNSCHZIELGEBIET:<br />
Wunschzielgebiet<br />
Flug ab/bis Frankfurt mit Wunsch-Airline (XX) Reiseart WELT<br />
Zu-/Abschläge Economy pro Person in EUR Unterbr KMWP<br />
01.11.-19.12., 24. 12.-25.12., 29.12.-29.02. 58<br />
12.04.-26.04., 27.09.-31.10. 58<br />
20.12.-23.12., 26.12.-28.12. 284<br />
01.03.-11.04., 27.04.-26.09. 0<br />
Wochenendzuschlag: Hin Fr, Sa/Rück Fr, Sa, So EUR 24<br />
Weitere saisonale Zu-/Abschläge sind im System hinterlegt.<br />
+EUR 58,-<br />
+EUR 2x24,-<br />
Flugab-/zuschlag pro Erw.<br />
für den gewählten Abflugtermin<br />
Wochenendzuschlag<br />
Hin Fr / Rück Fr<br />
EUR 1398,- Reisepreis pro Erw.<br />
EUR 2796,- Gesamtpreis für 2 Erw.
320 Datenschutz<br />
Datenschutzinformationen nach Art. 13, 14<br />
<strong>und</strong> 21 der EU Datenschutzgr<strong>und</strong>verordnung<br />
(EU-DSGVO)<br />
Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren<br />
wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen<br />
Daten durch uns sowie über<br />
die Ihnen zustehenden Rechte bei Buchung<br />
einer Reise unserer Veranstaltermarken.<br />
1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich<br />
<strong>und</strong> an wen können Sie sich<br />
wenden?<br />
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung<br />
ist die DER Touristik Deutschland GmbH,<br />
Emil-von-Behring-Straße 6, 60424 Frankfurt<br />
am Main, Sitz: Köln, Amtsgericht Köln HRB<br />
53152.<br />
2. Welche Daten <strong>und</strong> welche Quellen nutzen<br />
wir?<br />
Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen der<br />
Abwicklung unserer Geschäftsbeziehung mit<br />
Ihnen erhalten. Die Daten erhalten wir direkt<br />
von Ihnen, z.B. im Rahmen der Reise- oder<br />
Mietwagenbuchung oder einer anderen Auftragserteilung.<br />
• Soweit erforderlich verarbeiten wir für die<br />
Durchführung unserer Dienstleistungen im<br />
Wesentlichen folgende Daten: Stammdaten<br />
zur Durchführung <strong>und</strong> zur Erfüllung<br />
der Reisedienstleistung. (z.B. Name <strong>und</strong><br />
Anschrift des Reiseanmelders, E-Mail-Adresse,<br />
Telefonnummer, Namen der mitreisenden<br />
Personen sowie das Geburtsdatum<br />
bzw. Alter aller Reisenden)<br />
• Ggfs. Legitimationsdaten bei VISA-Anträgen<br />
(z.B. Daten des Personalausweises)<br />
• Daten im Zusammenhang mit der Zahlungsabwicklung<br />
<strong>und</strong> ggfs. als Sicherheit<br />
zur Hinterlegung der Reisedienstleistungen<br />
(z.B. Bankdaten, Kreditkartendaten)<br />
• Korrespondenz (z.B. Schriftverkehr oder<br />
E-Mailverkehr mit Ihnen)<br />
• Daten Ihrer vergangenen bzw. bisherigen<br />
Buchungen <strong>und</strong> Aufenthalte soweit über<br />
uns gebucht bzw. vermittelt (z.B. bisherige<br />
Reisen, persönlichen Präferenzen, Bewertungen)<br />
• Werbe- <strong>und</strong> Vertriebsdaten (z.B. über neue<br />
potenziell interessante Angebote)<br />
• Ges<strong>und</strong>heitsdaten zur Vorbeugung von<br />
Unfällen <strong>und</strong> zum Schutz des oder der Reisenden<br />
(z.B. Grad körperlicher Behinderung,<br />
Schwerbehindertenausweis, Lebensmittelunverträglichkeiten,<br />
Allergien, Schwangerschaften)<br />
3. Auf welcher Rechtsgr<strong>und</strong>lage werden Ihre<br />
Daten verwendet (Zweck der Datenverarbeitung)?<br />
Die nachfolgenden Informationen geben<br />
Aufschluss darüber, wozu <strong>und</strong> zu welchem<br />
Zweck wir Ihre Daten verarbeiten.<br />
3.1 Zur Erfüllung von Vertragspflichten (Art. 6<br />
Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung<br />
unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere<br />
zur Durchführung <strong>und</strong> Abwicklung<br />
der gebuchten Reisedienstleistungen.<br />
Die Zwecke der Datenverarbeitung richten<br />
sich im Einzelnen nach den konkreten Reisedienstleistungen<br />
<strong>und</strong> den Vertragsunterlagen<br />
(z.B. Übernachtung, Transfer, Mietwagen,<br />
Flügen).<br />
3.2 Im Rahmen von Interessenabwägungen<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)<br />
Zur Wahrung berechtigter Interessen können<br />
Ihre Daten durch uns oder durch Dritte verwendet<br />
werden. Dies erfolgt zu folgenden<br />
Zwecken:<br />
• Unterstützung unserer Vertriebsorganisation<br />
bei der Reiseberatung <strong>und</strong> -betreuung<br />
<strong>und</strong> dem Vertrieb im Rahmen der Reisebetreuung<br />
• Weiterentwicklung von Reisedienstleistungen<br />
<strong>und</strong> Zusatzprodukten Werbung, der<br />
Markt- <strong>und</strong> der Meinungsforschung<br />
• Geltendmachung rechtlicher Ansprüche<br />
<strong>und</strong> Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten<br />
• Prävention <strong>und</strong> Aufklärung von Straftaten<br />
• Gewährleistung der IT-Sicherheit <strong>und</strong> Verfügbarkeit<br />
des IT-Betriebs<br />
Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung<br />
ergibt sich aus den jeweiligen Zwecken<br />
<strong>und</strong> ist im Übrigen wirtschaftlicher Natur<br />
(effiziente Aufgabenerfüllung, Vertrieb,<br />
Vermeidung von Rechtsrisiken). Soweit es<br />
der konkrete Zweck gestattet, verarbeiten<br />
wir Ihre Daten pseudonymisiert oder anonymisiert.<br />
3.3 Auf Gr<strong>und</strong> Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1<br />
lit. a EU-DSGVO)<br />
Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung<br />
Ihrer personenbezogenen Daten erteilt<br />
haben, ist diese jeweilige Einwilligung<br />
Rechtsgr<strong>und</strong>lage für die dort genannte Verarbeitung.<br />
Zudem haben Sie ggfs. der werblichen<br />
Ansprache per E-Mail, Telefon oder<br />
Messenger-Dienst zugestimmt. Sie können<br />
Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die<br />
Zukunft widerrufen. Dies gilt auch für Einwilligungserklärungen,<br />
die Sie uns gegenüber<br />
vor der Geltung der EU-DSGVO, also vor dem<br />
25. Mai 2018, erteilt haben. Der Widerruf wirkt<br />
nur für zukünftige Verarbeitungen, nicht für<br />
bereits Erfolgte. Wenden Sie sich dazu bitte<br />
an unsere Kontaktadresse.<br />
3.4 Auf Gr<strong>und</strong> von gesetzlichen Vorgaben<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)<br />
Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen<br />
Verpflichtungen <strong>und</strong> gesetzlichen Anforderungen<br />
(z.B. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB),<br />
Handelsgesetzbuch (HGB), GoB, Fluggastdatengesetz,<br />
EU-Pauschalreiserichtlinie, Steuergesetze<br />
der B<strong>und</strong>esrepublik Deutschland).<br />
Zu den Zwecken der Verarbeitung gehören<br />
die Identitäts- <strong>und</strong> Altersprüfung, Betrugsprävention,<br />
die Erfüllung steuerrechtlicher<br />
Kontroll- <strong>und</strong> Meldepflichten sowie die<br />
Bewertung <strong>und</strong> Steuerung von Risiken.<br />
4. Wer bekommt meine Daten?<br />
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur<br />
unter Wahrung der EU-DSGVO <strong>und</strong> nur<br />
soweit eine Rechtsgr<strong>und</strong>lage dies gestattet.<br />
Innerhalb unserer Vertriebsorganisation erhalten<br />
nur diejenigen Stellen Ihre Daten, die<br />
diese zur Erfüllung unserer vertraglichen <strong>und</strong><br />
gesetzlichen Pflichten oder zur Erfüllung<br />
ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen (z.B.<br />
K<strong>und</strong>enbetreuung, Reiseleitung, Reiseveranstalter,<br />
Hotels, Mietwagen oder Transfergesellschaften).<br />
Zusätzlich können folgende Stellen Ihre<br />
Daten erhalten:<br />
• von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter<br />
(Art. 28 EU-DSGVO) insbesondere im<br />
Bereich der Buchungssysteme <strong>und</strong> IT-Dienstleistungen,<br />
Logistik <strong>und</strong> Druckdienstleistungen,<br />
die Ihre Daten weisungsgeb<strong>und</strong>en<br />
für uns verarbeiten<br />
• öffentliche Stellen <strong>und</strong> Institutionen<br />
(Finanzbehörden, Botschaften des Ziellandes)<br />
bei Vorliegen einer gesetzlichen oder<br />
behördlichen Verpflichtung (Aufbewahrungspflichten,<br />
VISA-Beschaffung, Einholen<br />
von Einreisebestimmungen) sowie<br />
• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung<br />
zur Datenübermittlung erteilt<br />
haben.<br />
5. Wie lange werden meine personenbezogenen<br />
Daten gespeichert?<br />
Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen<br />
Daten für die Dauer unserer<br />
Geschäftsbeziehung, was auch die Anbahnung<br />
<strong>und</strong> Abwicklung eines Vertrages für<br />
die Abwicklung einer Reisedienstleistung<br />
umfasst. Zusätzlich unterliegen wir verschiedenen<br />
Aufbewahrungs- <strong>und</strong> Dokumentationspflichten,<br />
die sich unter anderem aus dem<br />
Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB), dem Handelsgesetzbuch<br />
(HGB), der Abgabenordnung<br />
(AO) <strong>und</strong> der EU-Pauschalreiserichtlinie<br />
ergeben. Die dort vorgegebenen Fristen zur<br />
Aufbewahrung bzw. Dokumentation betragen<br />
zwei bis maximal zehn Jahre. Schließlich<br />
beurteilt sich die Speicherdauer auch nach<br />
den gesetzlichen Verjährungsfristen, die zum<br />
Beispiel nach den §§ 195 ff. des Bürgerlichen<br />
Gesetzbuches (BGB) in der Regel drei Jahre.<br />
Die Speicherung Ihrer personenbezogenen<br />
Daten aus Basis Ihrer Einwilligung erfolgt bis<br />
auf Widerruf.<br />
6. Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?<br />
Wir übermitteln Ihre Daten in Staaten außerhalb<br />
der Europäischen Union nur, soweit dies<br />
zur Ausführung <strong>und</strong> Abwicklung der Reisedienstleistungen<br />
erforderlich oder gesetzlich<br />
vorgeschrieben ist oder Sie uns Ihre Einwilligung<br />
erteilt haben (z.B. Fernreisen).<br />
7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang<br />
mit meinen Daten?<br />
Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen<br />
Voraussetzungen das Recht auf Auskunft<br />
(Art. 15 EU-DSGVO, § 34 BDSG), auf Berichtigung<br />
(Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung (Art.<br />
17 EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung<br />
der Verarbeitung (Art. 18 EU-DSGVO)<br />
sowie auf Datenübertragbarkeit (Art. 20<br />
EU-DSGVO). Zudem haben Sie das Recht, aus<br />
Gründen, die sich aus Ihrer bes. Situation<br />
ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung<br />
Sie betreffender personenbezogener Daten,<br />
die aufgr<strong>und</strong> von Art. 6 Abs.1 lit. f EU-DSGVO<br />
erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt<br />
auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes<br />
sog. “profiling“ i.S.v. Art. 4 Nr. 4<br />
EU-DSGVO. Legen Sie Widerspruch ein, werden<br />
wir Ihre personenbezogenen Daten nicht<br />
mehr verarbeiten. Ein Widerspruch kann<br />
formfrei auf die Ihnen bekannte, Kontaktadresse<br />
vorgenommen werden. Außerdem<br />
haben Sie ein Beschwerderecht bei einer<br />
Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 EU-<br />
DSGVO, § 19 BDSG).<br />
8. Besteht für mich eine Pflicht meine Daten<br />
bereitzustellen?<br />
Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung<br />
müssen Sie nur diejenigen personenbezogenen<br />
Daten bereitstellen, die für die Begründung,<br />
Durchführung <strong>und</strong> Beendigung einer<br />
Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder<br />
zu deren Erhebung wir gesetzlich verpflichtet<br />
sind. Ohne diese Daten werden wir in der<br />
Regel den Abschluss des Vertrages oder die<br />
Ausführung des Auftrages ablehnen müssen<br />
oder einen bestehenden Vertrag nicht mehr<br />
durchführen können <strong>und</strong> ggfs. beenden<br />
müssen.<br />
9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung<br />
im Einzelfall?<br />
Zur Begründung <strong>und</strong> Durchführung der<br />
Geschäftsbeziehung nutzen wir gr<strong>und</strong>sätzlich<br />
keine automatisierte Entscheidungsfindung<br />
gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir<br />
diese Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden<br />
Sie hierüber gesondert informiert, sofern<br />
dies gesetzlich vorgegeben ist.<br />
10. Werden meine Daten in irgendeiner<br />
Weise für die Profilbildung genutzt?<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten teilweise automatisiert<br />
mit dem Ziel Ihr potenzielles Interesse<br />
an bestimmten Produkten, Angeboten <strong>und</strong><br />
Dienstleistungen zu bewerten (“profiling“<br />
gem. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO). Die Auswertung<br />
erfolgt anhand statistischer Verfahren<br />
unter Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten<br />
Reisen <strong>und</strong> Dienstleistungen bei uns. Die<br />
Ergebnisse dieser Analysen nutzen wir für<br />
eine zielgerichtete <strong>und</strong> bedarfsgerechte K<strong>und</strong>enansprache.<br />
Eine aktuelle Liste der zuständigen Aufsichtsbehörden<br />
finden Sie unter<br />
https://www.bfdi.b<strong>und</strong>.de/DE/Infothek/<br />
Anschriften_Links/anschriften_links-node.<br />
html<br />
Für alle Informationen gilt der Stand März<br />
2019, Änderungen vorbehalten.
Anzeige<br />
Reise gebucht?<br />
Auch an den Reiseschutz<br />
denken!<br />
Ihr Reiseschutz für alle Reisearten <strong>und</strong> Verkehrsmittel<br />
Prämien pro<br />
Einzelperson /<br />
Familie / Paar /<br />
Objekt(e)<br />
in €<br />
Reiserücktritts-Versicherung<br />
• Stornokosten-Versicherung<br />
• Reiseabbruch-Versicherung<br />
mit SB ohne SB<br />
R<strong>und</strong>umSorglos-Schutz Europa<br />
• Stornokosten-, • Reiseabbruch-, • Reisekranken-,<br />
• Reisegepäck-Versicherung; • Sicher-Sorglos-Schutz<br />
mit SB ohne SB<br />
R<strong>und</strong>umSorglos-Schutz Welt<br />
• Stornokosten-, • Reiseabbruch-, • Reisekranken-,<br />
• Reisegepäck-Versicherung; • Sicher-Sorglos-Schutz<br />
mit SB ohne SB<br />
jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre<br />
jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre<br />
jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre<br />
Anf V Leistung:<br />
Unterbringung:<br />
ERV12101 VZ<br />
z. B. E001<br />
ERV12102 VZ<br />
z. B. E001<br />
ERV12103 VZ<br />
z. B. E001<br />
ERV12110 VZ<br />
z. B. E001<br />
ERV12111 VZ<br />
z. B. E001<br />
ERV12112 VZ<br />
z. B. E001<br />
ERV12113 VZ<br />
z. B. E001<br />
ERV12114 VZ<br />
z. B. E001<br />
ERV12115 VZ<br />
z. B. E001<br />
100,– 6,– E001 9,– E001 11,– E001<br />
10,– E001 15,– E001 19,– E001<br />
15,– E001 28,– E001 43,– E001<br />
250,– 13,– E002 19,– E002 23,– E002<br />
19,– E002 29,– E002 36,– E002<br />
32,– E002 46,– E002 59,– E002<br />
350,– 15,– E003 26,– E003 34,– E003<br />
23,– E003 39,– E003 49,– E003<br />
39,– E003 59,– E003 84,– E003<br />
500,– 21,– E005 33,– E005 44,– E005<br />
32,– E005 52,– E005 63,– E005<br />
49,– E005 79,– E005 104,– E005<br />
650,– 29,– E006 41,– E006 51,– E006<br />
41,– E006 65,– E006 83,– E006<br />
64,– E006 96,– E006 124,– E006<br />
800,– 35,– E008 44,– E008 56,– E008<br />
46,– E008 77,– E008 97,– E008<br />
74,– E008 107,– E008 136,– E008<br />
1.000,– 39,– E010 49,– E010 63,– E010<br />
56,– E010 85,– E010 107,– E010<br />
84,– E010 118,– E010 157,– E010<br />
1.250,– 49,– E012 61,– E012 84,– E012<br />
69,– E012 99,– E012 121,– E012<br />
98,– E012 136,– E012 177,– E012<br />
1.500,– 59,– E015 77,– E015 104,– E015<br />
85,– E015 114,– E015 134,– E015<br />
109,– E015 156,– E015 199,– E015<br />
1.750,– 68,– E017 85,– E017 114,– E017<br />
99,– E017 129,– E017 157,– E017<br />
129,– E017 177,– E017 224,– E017<br />
2.000,– 76,– E020 98,– E020 128,– E020<br />
109,– E020 139,– E020 174,– E020<br />
146,– E020 194,– E020 249,– E020<br />
2.250,– 85,– E022 117,– E022 152,– E022<br />
129,– E022 159,– E022 199,– E022<br />
159,– E022 209,– E022 269,– E022<br />
2.500,– 97,– E025 127,– E025 167,– E025<br />
137,– E025 169,– E025 209,– E025<br />
173,– E025 234,– E025 299,– E025<br />
3.000,– 117,– E030 152,– E030 194,– E030<br />
154,– E030 199,– E030 249,– E030<br />
199,– E030 277,– E030 354,– E030<br />
4.000,– 151,– E040 192,– E040 249,– E040<br />
192,– E040 249,– E040 326,– E040<br />
257,– E040 345,– E040 434,– E040<br />
5.000,– 189,– E050 247,– E050 329,– E050<br />
237,– E050 299,– E050 384,– E050<br />
308,– E050 394,– E050 499,– E050<br />
6.000,– 213,– E060 297,– E060 397,– E060<br />
286,– E060 369,– E060 459,– E060<br />
389,– E060 459,– E060 597,– E060<br />
7.000,– 257,– E070 348,– E070 464,– E070<br />
8.000,– 291,– E080 389,– E080 504,– E080<br />
9.000,– 337,– E090 424,– E090 574,– E090<br />
10.000,– 383,– E100 469,– E100 639,– E100<br />
12.500,– 491,– E125 506,– E125 761,– E125<br />
15.000,– 571,– E150 657,– E150 856,– E150<br />
334,– E070 424,– E070 499,– E070<br />
379,– E080 459,– E080 589,– E080<br />
439,– E090 499,– E090 669,– E090<br />
484,– E100 579,– E100 734,– E100<br />
589,– E125 689,– E125 869,– E125<br />
– – –<br />
459,– E070 499,– E070 684,– E070<br />
489,– E080 599,– E080 769,– E080<br />
589,– E090 669,– E090 851,– E090<br />
649,– E100 739,– E100 919,– E100<br />
769,– E125 875,– E125 999,– E125<br />
– – –<br />
Marketinginformation<br />
Prämien über € 200,– pro Einzelperson: Bitte buchen Sie diese direkt in unserem ServiceCenter unter Telefon +49 89 4166 –1822 unter Angabe der Agenturnummer 011626000004.<br />
Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise:<br />
Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage<br />
vor planmäßigem Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor<br />
Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buch ungstag, spätes -<br />
tens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.<br />
Selbstbeteiligung (SB): Stornokosten-Versicherung <strong>und</strong> Reiseabbruch-<br />
Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />
€ 25,– je Person. Reisekranken-Versicherung: Bei Heilbehandlungen<br />
im Ausland € 100,– je Versicherungsfall. Reisegepäck-Versicherung:<br />
€ 100,– je Versicherungsfall.<br />
Familie / Paar: Als Paar gelten zwei Erwachsene. Als Familie gelten maxi<br />
mal zwei Erwachsene, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis,<br />
<strong>und</strong> Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder, Enkelkinder<br />
<strong>und</strong> bis zu fünf sonstige mitreisende Kinder. Es muss kein gemeinsamer<br />
Wohnsitz vorliegen. Familien, Objekte <strong>und</strong> Paare werden zum<br />
Gesamtreisepreis versichert. Alleinreisende oder mehrere gemein sam<br />
reisende Einzelpersonen, die nicht unter die Familien- / Paar- oder Objektdefinition<br />
fallen, werden pro Einzelperson in der entsprechenden Reisepreisstufe<br />
versichert.<br />
Alter: Es gilt das Alter bei Abschluss der Versicherung. Maßgeblich für<br />
die Wahl des Tarifs bei Familien, Paaren oder Objekten ist das Alter der<br />
ältesten zu versichernden Person. Der höhere Tarif gilt für alle Versicherten.<br />
Die detaillierten Versicherungsbedingungen, weitere Reisepreisstufen sowie<br />
gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier:<br />
www.dertouristik.online/reiseversicherung<br />
Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch<br />
Reiseleistungen anderer Veranstalter mitversichert, sofern mindestens<br />
ein Baustein von DERTOUR, MEIERS WELTREISEN oder ADAC Reisen ge -<br />
bucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern.<br />
Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren,<br />
Madeira <strong>und</strong> Spitzbergen.<br />
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen<br />
VB-ERV DT 2019. Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lich -<br />
ten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.
322<br />
REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH<br />
Allgemeine Reisebedingungen<br />
Die nachfolgenden Bestimmungen werden,<br />
soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen<br />
Ihnen <strong>und</strong> uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages<br />
(im Folgenden „Reisevertrag“<br />
genannt). Sie ergänzen die gesetzlichen<br />
Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches<br />
Gesetzbuch) <strong>und</strong> der Artikel 250 <strong>und</strong> 252 des<br />
EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) <strong>und</strong> füllen<br />
diese aus.<br />
Unser Schutz für Sie geht über die Anforderungen<br />
des Pauschalreiserechts hinaus. Sofern Sie<br />
nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung,<br />
Ferienwohnung) buchen <strong>und</strong><br />
diese nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist<br />
oder wird, z. B. indem ein Reisevermittler sie<br />
mit anderen Reiseleistungen weiterer Anbieter<br />
zusammenstellt, gewähren wir Ihnen hierfür<br />
zusätzlich zu den jeweils einschlägigen gesetzlichen<br />
Rechten freiwillig den Schutz des Pauschalreiserechts<br />
(§§ 651a - y BGB <strong>und</strong> der Artikel<br />
250 <strong>und</strong> 252 des EGBGB). Die nachfolgenden<br />
Reisebedingungen finden insoweit entsprechende<br />
Anwendung auf Verträge über einzelne<br />
Reiseleistungen. Besonderheiten, die<br />
ausschließlich solche einzelne Reiseleistungen<br />
betreffen, werden nachstehend ausdrücklich<br />
geregelt bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende<br />
Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne<br />
Flugbeförderungsleistungen.<br />
Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung<br />
sowie individuelle Vereinbarungen<br />
haben Vorrang vor diesen Reisebedingungen.<br />
1. Abschluss des Reisevertrages /<br />
Verpflichtung für Mitreisende<br />
1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />
direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)<br />
gilt:<br />
a) Gr<strong>und</strong>lage dieses Angebots sind unsere Reiseausschreibung<br />
<strong>und</strong> unsere ergänzenden Informationen<br />
für die jeweilige Reise, soweit Ihnen<br />
diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />
<strong>und</strong> Leistungsträger (z. B. Hotels, Beförderungsunternehmen)<br />
sind nicht bevollmächtigt,<br />
Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben<br />
oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten<br />
Inhalt des Reisevertrages abändern, über<br />
die vertraglich zugesagten Leistungen hinausgehen<br />
oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung<br />
stehen. Orts- <strong>und</strong> Hotelprospekte, die<br />
nicht von uns herausgegeben werden, sind für<br />
unsere Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit<br />
sie nicht durch Vereinbarung mit Ihnen zum<br />
Inhalt des Reisevertrags gemacht wurden.<br />
b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />
von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />
wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit<br />
Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche <strong>und</strong><br />
gesonderte Erklärung übernommen haben.<br />
c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />
vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues<br />
Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn<br />
Tagen geb<strong>und</strong>en sind. Der Vertrag kommt auf<br />
der Gr<strong>und</strong>lage dieses neuen Angebots zustande,<br />
soweit wir bezüglich des neuen Angebots auf<br />
die Änderung hingewiesen <strong>und</strong> unsere vorvertraglichen<br />
Informationspflichten erfüllt haben<br />
<strong>und</strong> Sie uns innerhalb der Bindungsfrist die<br />
Annahme durch ausdrückliche Erklärung oder<br />
Anzahlung erklären.<br />
d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />
Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />
der Reiseleistungen, den Reisepreis <strong>und</strong> alle<br />
zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />
die Mindestteilnehmerzahl <strong>und</strong> die Stornopauschalen<br />
(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis 5<br />
<strong>und</strong> 7 EGBGB) werden nicht Bestandteil des Reisevertrages,<br />
sofern dies zwischen den Parteien<br />
ausdrücklich vereinbart ist.<br />
1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />
schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />
erfolgt, gilt:<br />
a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten<br />
Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />
an.<br />
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestätigung<br />
durch den Reiseveranstalter<br />
zustande. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss<br />
übermitteln wir Ihnen eine den gesetzlichen<br />
Vorgaben entsprechende Reisebestätigung<br />
auf einem dauerhaften Datenträger (welcher<br />
es Ihnen ermöglicht, die Erklärung unverändert<br />
so aufzubewahren oder zu speichern, dass<br />
sie Ihnen in einem angemessenen Zeitraum<br />
zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per E-Mail),<br />
sofern Sie nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung<br />
in Papierform nach Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz<br />
2 EGBGB haben, weil der Vertragsschluss in<br />
gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit beider<br />
Parteien oder außerhalb von Geschäftsräumen<br />
erfolgte.<br />
1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />
(z.B. Internet, App, Telemedien) gilt für<br />
den Vertragsabschluss:<br />
a) Der Ablauf der elektronischen Buchung wird<br />
Ihnen in der entsprechenden Anwendung erläutert.<br />
b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />
oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />
Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />
Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />
deren Nutzung erläutert wird.<br />
c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />
Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />
angegeben.<br />
d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden<br />
Sie darüber <strong>und</strong> über die Möglichkeit zum<br />
späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.<br />
e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />
„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer<br />
Formulierung bieten Sie uns den Abschluss<br />
des Reisevertrages verbindlich an.<br />
f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />
unverzüglich auf elektronischem<br />
Weg (Eingangsbestätigung).<br />
g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch<br />
Betätigung des Buttons begründet für Sie keinen<br />
Anspruch auf das Zustandekommen eines<br />
Vertrages.<br />
h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen<br />
unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die Reisebestätigung<br />
sofort nach Betätigung des Buttons<br />
„zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende<br />
unmittelbare Darstellung der Reisebestätigung<br />
am Bildschirm, so kommt der Reisevertrag<br />
mit Darstellung dieser Reisebestätigung<br />
zu Stande. In diesem Fall bedarf es auch keiner<br />
Zwischenmitteilung über den Eingang der<br />
Buchung gemäß Buchstabe f) oben, soweit<br />
Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung auf<br />
einem dauerhaften Datenträger <strong>und</strong> zum Ausdruck<br />
der Reisebestätigung angeboten wird. Die<br />
Verbindlichkeit des Reisevertrages ist jedoch<br />
nicht davon abhängig, dass Sie diese Möglichkeiten<br />
zur Speicherung oder zum Ausdruck tatsächlich<br />
nutzen.<br />
1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den gesetzlichen<br />
Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für die<br />
angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz<br />
abgeschlossen wurden (insbes. Briefe, Telefonanrufe,<br />
Telekopien, E-Mails, SMS sowie Telemedien<br />
<strong>und</strong> Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />
besteht, sondern lediglich die gesetzlichen<br />
Rücktritts- <strong>und</strong> Kündigungsrechte, insbesondere<br />
das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB. Ein<br />
Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Vertrag<br />
über Reiseleistungen nach § 651a BGB<br />
außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen<br />
worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />
auf denen der Vertragsschluss<br />
beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des<br />
Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten<br />
Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />
2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />
2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />
der Reise dürfen wir <strong>und</strong> Reisevermittler<br />
nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer<br />
K<strong>und</strong>engeldabsicherungsvertrag besteht<br />
<strong>und</strong> Ihnen der Sicherungsschein mit Namen <strong>und</strong><br />
Kontaktdaten des K<strong>und</strong>engeldabsicherers in<br />
klarer, verständlicher <strong>und</strong> hervorgehobener<br />
Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss<br />
wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines<br />
eine Anzahlung in Höhe von 20%<br />
des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung<br />
wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern<br />
der Sicherungsschein übergeben ist <strong>und</strong> unser<br />
Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten<br />
Gr<strong>und</strong> nicht mehr ausgeübt werden kann. Bei<br />
Verträgen über einzelne Reiseleistungen sind<br />
eine K<strong>und</strong>engeldabsicherung <strong>und</strong> die Ausgabe<br />
eines Sicherungsscheins nicht erforderlich. Aus<br />
den Reiseausschreibungen können sich für<br />
bestimmte Reiseleistungen (z. B. für einige Flugsondertarife)<br />
frühere Fälligkeiten ergeben.<br />
2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />
Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />
jeweiligen Terminen.<br />
2.3 Leisten Sie die Anzahlung <strong>und</strong>/oder die<br />
Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />
Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen<br />
Erbringung der vertraglichen<br />
Leistungen bereit <strong>und</strong> in der Lage sind, unsere<br />
gesetzlichen Informationspflichten erfüllt haben<br />
<strong>und</strong> zu Ihren Gunsten kein gesetzliches oder vertragliches<br />
Zurückbehaltungsrecht besteht, so<br />
sind wir berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung<br />
vom Reisevertrag zurückzutreten <strong>und</strong> Sie<br />
mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 4.2 Satz 2 bis<br />
4.5 zu belasten.<br />
2.4 Die Reiseunterlagen werden gr<strong>und</strong>sätzlich<br />
etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />
Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von 24<br />
St<strong>und</strong>en erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen<br />
erfolgt in der Regel per E-Mail oder in<br />
gedruckter Form an Ihren Reisevermittler, über<br />
den Sie die Reiseleistungen gebucht haben,<br />
oder nach entsprechender Vereinbarung an Sie<br />
direkt.<br />
Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im Einzelfall<br />
eine Hinterlegung der Reiseunterlagen am<br />
gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />
Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.<br />
Für den dadurch entstehenden<br />
zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />
in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />
3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />
3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />
von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />
Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss<br />
notwendig werden <strong>und</strong> unsererseits<br />
nicht wider Treu <strong>und</strong> Glauben herbeigeführt<br />
wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,<br />
soweit die Abweichungen unerheblich sind <strong>und</strong><br />
den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />
3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />
unverzüglich nach Kenntnis von dem<br />
Änderungsgr<strong>und</strong> auf einem dauerhaften Datenträger<br />
(z.B. auch durch E-Mail, SMS oder Sprachnachricht)<br />
klar, verständlich <strong>und</strong> in hervorgehobener<br />
Weise zu informieren.<br />
3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />
wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />
oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />
Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden<br />
sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von<br />
uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />
gesetzten angemessenen Frist<br />
• entweder die Änderung anzunehmen<br />
• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />
wenn wir eine solche Reise angeboten<br />
haben.<br />
Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />
reagieren oder nicht.<br />
Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />
Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />
als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der<br />
Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />
Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsänderung<br />
zustimmen, die Teilnahme an einer<br />
Ersatzreise verlangen, sofern Ihnen eine solche<br />
angeboten wurde, oder unentgeltlich vom Vertrag<br />
zurücktreten.<br />
3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />
unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />
mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für<br />
die Durchführung der geänderten Reise bzw.<br />
Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit<br />
geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />
entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />
4. Rücktritt des K<strong>und</strong>en vor Reisebeginn /<br />
Rücktrittskosten<br />
4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />
Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns<br />
gegenüber zu erklären. Falls die Reise über<br />
einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der<br />
Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden.<br />
Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf<br />
einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />
4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder treten<br />
Sie die Reise nicht an, so verlieren wir den<br />
Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen können<br />
wir eine angemessene Entschädigung verlangen,<br />
soweit der Rücktritt nicht von uns zu vertreten<br />
ist oder am Bestimmungsort oder in dessen<br />
unmittelbarer Nähe außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />
Reise oder die Beförderung von Personen an<br />
den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;<br />
Umstände sind unvermeidbar <strong>und</strong> außergewöhnlich,<br />
wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />
unterliegen, <strong>und</strong> sich ihre Folgen auch dann<br />
nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />
Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />
4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />
unter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen<br />
der Rücktrittserklärung <strong>und</strong> dem Reisebeginn<br />
sowie unter Berücksichtigung der erwarteten<br />
Ersparnis von Aufwendungen <strong>und</strong> des erwarteten<br />
Erwerbs durch anderweitige Verwendungen<br />
der Reiseleistungen pauschaliert. Die Entschädigungspauschalen<br />
entnehmen Sie bitte nachstehender<br />
Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.<br />
4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende angemessene<br />
Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />
geforderte Entschädigungspauschale.<br />
4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />
Entschädigungspauschalen eine höhere,<br />
individuell berechnete Entschädigung zu fordern,<br />
soweit wir nachweisen, dass uns wesentlich<br />
höhere Aufwendungen als die jeweils<br />
anwendbare Entschädigungspauschale entstanden<br />
sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,<br />
die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung<br />
der ersparten Aufwendungen sowie<br />
abzüglich dessen, was wir durch anderweitige<br />
Verwendung der Reiseleistungen erwerben,<br />
konkret zu beziffern <strong>und</strong> zu begründen.<br />
4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung<br />
des Reisepreises verpflichtet, leisten<br />
wir unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb<br />
von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.<br />
5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />
5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />
Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />
des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />
Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der<br />
Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf Ihren<br />
Wunsch dennoch eine Umbuchung – sofern<br />
möglich – vorgenommen werden, so entstehen<br />
uns in der Regel die gleichen Kosten wie bei<br />
einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen Ihnen<br />
daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,<br />
wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für einen<br />
Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen,<br />
geringfügigen Änderungen berechnen wir<br />
jedoch nur ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von<br />
EUR 30. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende Entschädigung sei<br />
wesentlich niedriger als die geforderte Bearbeitungsgebühr.<br />
Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich<br />
ist, weil wir Ihnen keine, unzureichende oder<br />
falsche vorvertragliche Information gemäß Art.<br />
250 § 3 EGBGB erteilt hatten; in diesem Fall ist<br />
die Umbuchung kostenlos möglich.<br />
5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB<br />
von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein<br />
Dritter in die Rechte <strong>und</strong> Pflichten aus dem Reisevertrag<br />
eintritt, bleibt durch die vorstehenden<br />
Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung<br />
ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage<br />
vor Reisebeginn zugeht.<br />
6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />
Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren<br />
vertragsgemäßer Erbringung wir bereit <strong>und</strong> in<br />
der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,<br />
die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen<br />
Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.<br />
Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie<br />
nach den gesetzlichen Bestimmungen zum kostenfreien<br />
Rücktritt oder zur Kündigung des Reisevertrages<br />
berechtigt hätten. Wir werden uns<br />
um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />
durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung<br />
entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche<br />
Aufwendungen handelt.<br />
7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei<br />
Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder<br />
behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />
vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die<br />
Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />
hingewiesen <strong>und</strong> diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />
Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor<br />
dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die<br />
Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in<br />
der Reisebestätigung angegeben wurden. In<br />
jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich<br />
nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />
der Reise hiervon in Kenntnis zu<br />
setzen <strong>und</strong> Ihnen die Rücktrittserklärung<br />
schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu<br />
einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass<br />
die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />
kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />
7.2 Wird die Reise aus diesem Gr<strong>und</strong> nicht<br />
durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf<br />
jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />
Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen<br />
auf den Reisepreis zurück.<br />
8. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen<br />
Wir können vom Reisevertrag zurücktreten oder<br />
nach Antritt der Reise den Reisevertrag ohne<br />
Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie die<br />
Durchführung der Reise ungeachtet unserer<br />
Abmahnung nachhaltig stören oder sich in<br />
einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />
dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />
gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das vertragswidrige<br />
Verhalten ursächlich auf einer Verletzung<br />
unserer eigenen Informationspflichten<br />
beruht. Kündigen wir, so behalten wir den<br />
Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />
jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen<br />
sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die<br />
wir aus einer anderweitigen Verwendung der<br />
nicht in Anspruch genommenen Leistungen<br />
erlangen, einschließlich der uns von den Leistungsträgern<br />
ggf. erstatteten Beträge.<br />
9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgr<strong>und</strong> unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände<br />
Insoweit wird – auszugsweise – auf die gesetzliche<br />
Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt<br />
lautet:<br />
„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />
(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />
vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />
vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />
den Anspruch auf den vereinbarten Reise-
2019/2020 • AFRIKA • REISEBEDINGUNGEN<br />
323<br />
preis. Der Reiseveranstalter kann jedoch eine<br />
angemessene Entschädigung verlangen.<br />
[…]<br />
(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />
Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />
wenn am Bestimmungsort oder in dessen<br />
unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung<br />
der Pauschalreise oder die Beförderung<br />
von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />
beeinträchtigen.<br />
Umstände sind unvermeidbar <strong>und</strong> außergewöhnlich<br />
im Sinne dieses Untertitels, wenn sie<br />
nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die<br />
sich hierauf beruft, <strong>und</strong> sich ihre Folgen auch<br />
dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle<br />
zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden<br />
wären.<br />
(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />
in den folgenden Fällen vom Vertrag zurücktreten:<br />
1.[…]<br />
2. der Reiseveranstalter ist aufgr<strong>und</strong> unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände an der<br />
Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem Fall<br />
hat er den Rücktritt unverzüglich nach Kenntnis<br />
von dem Rücktrittsgr<strong>und</strong> zu erklären.<br />
Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,<br />
verliert er den Anspruch auf den vereinbarten<br />
Reisepreis.<br />
(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />
Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />
verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden<br />
Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem Rücktritt<br />
zu leisten.“<br />
10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />
10.1 Reiseunterlagen<br />
Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen gebucht<br />
haben, rechtzeitig, sollten Sie die erforderlichen<br />
Reiseunterlagen nicht innerhalb mitgeteilter<br />
Fristen erhalten haben.<br />
10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />
Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />
erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu<br />
bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />
Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind<br />
Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun,<br />
um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />
<strong>und</strong> eventuell entstehenden Schaden möglichst<br />
gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />
Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />
der Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen<br />
konnten, stehen Ihnen weder Minderungsansprüche<br />
nach § 651m BGB noch Schadensersatzansprüche<br />
nach § 651n BGB zu.<br />
Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />
unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis<br />
zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht vorhanden<br />
<strong>und</strong> vertraglich nicht geschuldet, sind uns<br />
etwaige Reisemängel unter den unten angegebenen<br />
Kontaktdaten oder der mitgeteilten Kontaktstelle<br />
zur Kenntnis zu bringen; über die<br />
Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters bzw.<br />
unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der Reisebestätigung<br />
<strong>und</strong>/oder den Reiseunterlagen<br />
unterrichtet.<br />
Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />
genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />
das Reiseziel <strong>und</strong> die Reisedaten an. Sie können<br />
jedoch die Mängelanzeige auch Ihrem Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />
Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />
Abhilfe zu sorgen sofern dies möglich ist. Er ist<br />
jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />
10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Reisemangels<br />
der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten<br />
Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l BGB kündigen,<br />
haben Sie uns zuvor eine angemessene<br />
Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur<br />
dann nicht, wenn wir die Abhilfe verweigern<br />
oder wenn eine sofortige Abhilfe notwendig ist.<br />
10.4 Gepäckbeschädigung <strong>und</strong> Gepäckverspätung<br />
bei Flugreisen; besondere Regeln <strong>und</strong> Fristen<br />
zum Abhilfeverlangen<br />
(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />
-beschädigung <strong>und</strong> -verspätung im Zusammenhang<br />
mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen<br />
Bestimmungen von Ihnen unverzüglich<br />
vor Ort mittels Schadensanzeige („P.I.R.“) der<br />
zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen sind.<br />
Fluggesellschaften <strong>und</strong> Reiseveranstalter können<br />
die Erstattungen aufgr<strong>und</strong> internationaler<br />
Übereinkünfte ablehnen, wenn die Schadensanzeige<br />
nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige<br />
ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7<br />
Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen, nach<br />
Aushändigung zu erstatten.<br />
(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />
oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns, unserem<br />
örtlichen Vertreter bzw. unserer Kontaktstelle<br />
oder dem Reisevermittler unverzüglich<br />
anzuzeigen.<br />
11. Beschränkung der Haftung<br />
11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die<br />
nicht Körperschäden sind <strong>und</strong> nicht schuldhaft<br />
herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />
Reisepreis beschränkt.<br />
11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden, die<br />
nicht Körperschäden oder solche der sexuellen<br />
Selbstbestimmung sind <strong>und</strong> nicht schuldhaft<br />
herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />
Reisepreis beschränkt.<br />
11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 <strong>und</strong><br />
11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />
Übereinkünften oder auf solchen beruhenden<br />
gesetzlichen Vorschriften bleiben von den<br />
Beschränkungen unberührt.<br />
11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />
Personen- <strong>und</strong> Sachschäden im Zusammenhang<br />
mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />
lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte<br />
Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />
Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />
der Reiseausschreibung <strong>und</strong> der Reisebestätigung<br />
ausdrücklich <strong>und</strong> unter Angabe der Identität<br />
<strong>und</strong> Anschrift des vermittelten Vertragspartners<br />
als Fremdleistungen so eindeutig<br />
gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />
erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />
sind <strong>und</strong> getrennt ausgewählt wurden.<br />
Die §§ 651b, 651c, 651w <strong>und</strong> 651y BGB bleiben<br />
hierdurch unberührt.<br />
Wir haften jedoch, wenn <strong>und</strong> soweit für Ihren<br />
Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />
oder Organisationspflichten durch uns<br />
ursächlich war.<br />
12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />
Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />
12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7<br />
BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu<br />
machen. Die Geltendmachung kann auch über<br />
den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen<br />
über diesen Reisevermittler gebucht<br />
waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger wird empfohlen.<br />
12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />
einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />
teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />
die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen<br />
wurden, auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />
http://ec.europa.eu/consumers/odr<br />
hin.<br />
13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen<br />
Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber<br />
verjähren im Falle der Buchung einzelner<br />
Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist<br />
gemäß §§ 195, 199 BGB.<br />
Etwaige Ersatzansprüche gegen Sie wegen Veränderung<br />
oder Verschlechterung von Mietsachen<br />
(z.B. Mietwagen, Ferienwohnung) verjähren<br />
im Falle der Buchung einzelner Reiseleistungen<br />
nach sechs Monaten. Diese Frist beginnt mit<br />
dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach<br />
enden sollte.<br />
14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />
Beförderern von Reisenden auf See<br />
Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />
von Reisenden auf See unterliegt im Falle des<br />
Todes oder der Körperverletzung von Reisenden,<br />
dem Verlust oder der Beschädigung von<br />
Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Wertsachen sowie bei Reisenden mit Mobilitätseinschränkung<br />
bei Verlust oder Beschädigung<br />
von Mobilitätshilfen oder anderer Spezialausrüstung<br />
der Verordnung (EG) Nr. 392/2009<br />
des Europäischen Parlaments <strong>und</strong> des Rates<br />
vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung von<br />
Beförderern von Reisenden auf See. Nähere<br />
Informationen über die geltenden Bestimmungen<br />
<strong>und</strong> Rechte des Reisenden aufgr<strong>und</strong> dieser<br />
Verordnung erhalten Sie per Mailabruf unter<br />
kreuzfahrten.info@dertouristik.com / Betreff:<br />
Unfallhaftung.<br />
15. Informationspflichten über die Identität<br />
des ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />
Aufgr<strong>und</strong> der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />
von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />
Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,<br />
Sie bei der Buchung über die Identität<br />
der ausführenden Fluggesellschaft sowie sämtlicher<br />
im Rahmen der gebuchten Reise zu<br />
erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu<br />
informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />
Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind<br />
wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.<br />
die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich<br />
den Flug durchführen wird bzw. werden.<br />
Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />
den Flug durchführen wird, werden wir<br />
Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die<br />
zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,<br />
so werden wir Sie unverzüglich über den<br />
Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />
mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />
Liste, früher „Black List“) ist auf folgender<br />
Internetseite abrufbar:<br />
http://ec.europa.eu/transport/modes/air/<br />
safety/air-ban/index_de.htm<br />
16. Pass-, Visa- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitsvorschriften<br />
16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über<br />
allgemeine Pass- <strong>und</strong> Visaerfordernisse sowie<br />
ges<strong>und</strong>heitspolizeiliche Formalitäten des<br />
Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren<br />
Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls<br />
notwendigen Visa vor Vertragsabschluss sowie<br />
über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt.<br />
16.2 Für das Beschaffen <strong>und</strong> Mitführen der notwendigen<br />
Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />
Impfungen sowie das Einhalten von Zoll<strong>und</strong><br />
Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie<br />
verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen<br />
dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die<br />
Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren<br />
Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft<br />
nicht, unzureichend oder falsch informiert<br />
haben.<br />
16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />
<strong>und</strong> den Zugang notwendiger Visa durch<br />
die jeweilige diplomatische Vertretung, auch<br />
wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />
haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten<br />
schuldhaft verletzt.<br />
17. Reiseschutz (Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />
Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />
genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />
Versicherung (Stornokosten-Versicherung <strong>und</strong><br />
Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn<br />
Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten,<br />
entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch können<br />
zusätzliche Rückreise- <strong>und</strong> sonstige Mehrkosten<br />
entstehen. Deshalb empfiehlt sich der<br />
Abschluss des speziellen R<strong>und</strong>umSorglos-<br />
Schutzes der ERGO Reiseversichung AG,<br />
Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.<br />
Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />
einen umfassenden Reiseschutz mit<br />
Notruf-Service r<strong>und</strong> um die Uhr.<br />
18. Datenschutz<br />
Wir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene<br />
Daten, die für die Erfüllung <strong>und</strong> Durchführung<br />
des Reisevertrages erforderlich sind. Diese<br />
Daten werden von uns elektronisch gespeichert,<br />
verarbeitet <strong>und</strong> – soweit es für den Vertragszweck<br />
erforderlich ist – an Dritte, z.B. Leistungsträger<br />
wie Hotels <strong>und</strong> Fluggesellschaften übermittelt.<br />
Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />
E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,<br />
um Sie über vergleichbare Reiseangebote unseres<br />
Unternehmens zu informieren. Sollten Sie die<br />
Zusendung von Informationen nicht wünschen,<br />
können Sie dieser Nutzung jederzeit widersprechen,<br />
ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten<br />
nach den Basistarifen entstehen.<br />
Hierauf werden wir Sie auch bei jeder Verwendung<br />
Ihrer E-Mail Adresse zu diesem Zweck<br />
noch einmal hinweisen. Alternativ können Sie<br />
dem Erhalt von E-Mails bereits bei der Buchung<br />
widersprechen.<br />
19. Entschädigungspauschalen<br />
(vgl. Ziffer 4.2 <strong>und</strong> 4.3)<br />
Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />
ist von der gewählten Reiseleistung <strong>und</strong><br />
dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />
bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />
Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />
(z.B. Flug <strong>und</strong> R<strong>und</strong>reise), so ist die Entschädigung<br />
anhand der nachstehend dargestellten<br />
Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln <strong>und</strong><br />
anschließend zu addieren. Bitte beachten Sie<br />
etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen<br />
in den Ausschreibungen der einzelnen Reiseleistungen.<br />
Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />
Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />
19.1 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in Verbindung<br />
mit einem Landprogramm buchbar sind<br />
a) Flüge mit Condor zu Basistarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
SSDB, NSDB, YSDB,<br />
OSDB, DSDB, <strong>und</strong> ZSDB), Eurowings, Tuifly, Lufthansa,<br />
Austrian Airlines, Brussels Airlines, Swiss/<br />
Edelweiss, Qatar Airways <strong>und</strong> Alitalia nach Festbuchung<br />
95%.<br />
b) Flüge mit Condor zu flexiblen Tarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
QSDB, ASDB <strong>und</strong><br />
CSDB) bis 29 Tage vor Reiseantritt EUR 120 pro<br />
Person (Kurz- <strong>und</strong> Mittelstrecke) bzw. EUR 160<br />
pro Person (Langstrecke); vom 28. Tag bis 24<br />
St<strong>und</strong>en vor Reiseantritt 45%; ab 24 St<strong>und</strong>en vor<br />
Reiseantritt 95%.<br />
c) Flüge mit Condor zu Sondertarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
HSDB, KSDB, XSDB<br />
<strong>und</strong> ISDB) bis 89 Tage vor Reiseantritt 10%; vom<br />
88. bis 59. Tag vor Reiseantritt 20%; vom 58. bis<br />
29. Tag vor Reiseantritt 50%; vom 28. bis 15. Tag<br />
vor Reiseantritt 70%; ab 14 Tage vor Reiseantritt<br />
80% des Reisepreises<br />
d) Flüge mit Air France, Aer Lingus, Emirates <strong>und</strong><br />
TAP Portugal bis 27 Tage vor Reiseantritt EUR 75<br />
pro Person; ab 26 Tage vor Reiseantritt 95%.<br />
19.2 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />
Landprogramm buchbar sind<br />
a) bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%; vom 41. bis<br />
30. Tag vor Reiseantritt 25%; vom 29. bis 22. Tag<br />
vor Reiseantritt 30%; vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt<br />
40%; vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt<br />
60%; vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt 75%; ab<br />
2 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
b) Flüge ab Deutschland <strong>und</strong> Österreich mit Lufthansa,<br />
Air Canada, Austrian Airlines, Brussels Airlines,<br />
Swiss/Edelweiss <strong>und</strong> United in K- <strong>und</strong><br />
L-Klasse (für Ziele in Nord- <strong>und</strong> Mittelamerika<br />
zusätzlich in T-Klasse) <strong>und</strong> Abflüge aus der<br />
Schweiz in allen Buchungsklassen, Flüge mit British<br />
Airways in Europa; Air Dolomiti, Icelandair,<br />
Luxair, Skandinavian Airlines, Fiji Airways, Flybe<br />
<strong>und</strong> Alitalia nach Festbuchung 95%. Flüge ab<br />
Österreich mit Lufthansa, Air Canada, Austrian<br />
Airlines, Brussels Airlines, Swiss/Edelweiss <strong>und</strong><br />
United zu Zielen in Südamerika, bei Buchung der<br />
Langstrecke in T-Klasse, sowie allen Fernstreckenzielen<br />
ausser Nord- <strong>und</strong> Mittelamerika in<br />
der N- <strong>und</strong> P-Klasse auf dem Langstreckenflug<br />
nach Festbuchung 95%.<br />
19.3 Busreisen, Kurzreisen, Privatreisen, Reisen<br />
für Selbstfahrer, Hotels, City Specials, Transfers,<br />
Ausflüge, Eintrittskarten:<br />
bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20% des Reisepreises;<br />
41.-30. Tag vor Reiseantritt 25% des Reisepreises;<br />
29.-22. Tag vor Reiseantritt 30% des<br />
Reisepreises; 21.-15. Tag vor Reiseantritt 40% des<br />
Reisepreises; 14.-7. Tag vor Reiseantritt 60% des<br />
Reisepreises; 6.-3.Tag vor Reiseantritt 75% des<br />
Reisepreises; ab dem 2. Tag vor Reiseantritt 80%<br />
des Reisepreises.<br />
19.4 Namibia Flugsafari<br />
45 Tage vor Reiseantritt 15% des Reisepreises;<br />
44.-31. Tag vor Reiseantritt 20% des Reisepreises;<br />
30.-22. Tag vor Reiseantritt 30% d. Reisepreises;<br />
21.-8. Tag vor Reiseantritt 50% des Reisepreises;<br />
7.-1. Tag vor Reiseantritt 65% des Reisepreises;<br />
ab dem Tag vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
19.5 Mietwagen bis 1 Tag vor Reiseantritt (Mietbeginn)<br />
EUR 26 pro Mietwagen-Gutschein.<br />
Keine Erstattung bei Stornierung am Anmiettag<br />
oder bei vorzeitiger Rückgabe des Fahrzeuges.<br />
19.6 Safaris in Kenia, Tansania <strong>und</strong> Uganda; Game<br />
Reserves, Lodges, Flugsafaris, Safaris, Aktivreisen<br />
in Südafrika <strong>und</strong> Namibia:<br />
bis 42 Tage vor Reiseantritt 20% des Reisepreises;<br />
41.-30.Tag vor Reiseantritt 25% des Reisepreises;<br />
29.-22.Tag vor Reiseantritt 30% des Reisepreises;<br />
21.-15.Tag vor Reiseantritt 50% des Reisepreises;<br />
14.-2. Tag vor Reiseantritt 80% des Reisepreises;<br />
ab dem 1. Tag vor Reiseantritt 90% des Reisepreises.<br />
19.7 Botswana, Sambia <strong>und</strong> Simbabwe Lodges<br />
<strong>und</strong> Safaris<br />
bis 45 Tage vor Reiseantritt 20% des Reisepreises;<br />
44.-30.Tag vor Reiseantritt 25% des Reisepreises;<br />
29.-22.Tag vor Reiseantritt 50% des Reisepreises;<br />
ab 21 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
19.8 Zugreisen<br />
ROVOS Rail/Shongololo:<br />
bis 30 Tage vor Reiseantritt 25% des Reisepreises;<br />
29.-22. Tag vor Reiseantritt 30% des Reisepreises;<br />
ab 21 Tage vor Reiseantritt 100% des Reisepreises.<br />
BLUE Train:<br />
bis 60 Tage vor Reiseantritt 10% des Reisepreises;<br />
59.-30. Tag vor Reiseantritt 50% des Reisepreises;<br />
ab 29 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
19.9 Innerafrikanische Flüge, die über die lokalen<br />
Agenturen eingebucht werden: nach Festbuchung<br />
100% des Flugpreises.<br />
Sonstige gesonderte Stornobedingungen sind<br />
bei dem jeweiligen Produkt in der EDV hinterlegt<br />
<strong>und</strong> werden bei Buchung bzw. auf der Reisebestätigung<br />
entsprechend ausgewiesen.<br />
(Stand: Juni 2019)<br />
Veranstalter<br />
MEIERS WELTREISEN<br />
Eine Marke der<br />
DER Touristik Deutschland GmbH<br />
Emil-von-Behring-Str. 6<br />
60424 Frankfurt<br />
Telefon: 069 9588-00<br />
Fax: 069 9588-1010<br />
geschäftsf. Gesellschafterin<br />
DER Touristik Geschäftsführungs GmbH<br />
Sitz <strong>und</strong> Amtsgericht:<br />
Köln, HRB 53152<br />
UST.-IDNR.: DE 811177889<br />
Geschäftsführer:<br />
Dr. Ingo Burmester (Sprecher),<br />
Klaus Franke, Matthias Rotter,<br />
Mark Tantz, Dr. Dirk Tietz<br />
Stephanie Wulf
Anzeige<br />
THE FIRST WORLD EXPO IN THE<br />
MIDDLE EAST, AFRICA AND SOUTH ASIA<br />
20 OCTOBER 2020 - 10 APRIL 2021<br />
Connecting Minds, Creating the Future<br />
193 COUNTRY<br />
PAVILIONS<br />
TO DISCOVER<br />
60 LIVE<br />
EVENTS<br />
PER DAY<br />
200+ F&B OUTLETS<br />
TO TREAT YOUR<br />
TASTE BUDS<br />
expo2020dubai.com