Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Foto Kalkhoff<br />
Mein Stadtflitzer:<br />
Das<br />
ATOMX<br />
Cross<br />
RAUF AUFS RAD!<br />
Frühlingsstimmung weht durchs Land. Für uns Radfahrer ist das<br />
das Signal, das Fahrrad aus dem Keller oder der Garage zu holen<br />
und den täglichen Weg in die Arbeit ab sofort wieder per Muskelkraft<br />
zurückzulegen. Zeit ist es geworden. Denn mal ehrlich: Kennen<br />
Sie jemanden, der an einem schönen Frühlingstag gerne mit<br />
dem Auto im Stau oder dicht gedrängt in Bus oder Bahn steht,<br />
anstatt entspannt mit dem Rad in die Arbeit zu fahren? Wir nicht.<br />
In der neuesten Ausgabe der Fahrrad News beschäftigen<br />
wir uns deshalb besonders intensiv mit dem Radfahren in der<br />
Stadt. In unserer Titelgeschichte schauen wir so unter anderem<br />
hinter die Kulissen der vielen urbanen Fahrradinitiativen in ganz<br />
Deutschland, die sich für eine bessere Radinfrastruktur einsetzen.<br />
In unserem großen Biketest stellen wir Ihnen die aktuellsten<br />
Räder für die Stadt vor, und in unserer Produktrubrik „Nahaufnahme“<br />
finden sie alles rund um das Thema Bikebekleidung<br />
für die City – vom Helm bis hin zur Fahrradjacke oder der hippen<br />
Tasche. Ausreden gibt es nämlich jetzt keine mehr. Das Motto für<br />
den April lautet: Rauf aufs Rad!<br />
In diesem Sinne, liebe Leserinnen und Leser, viel Spaß beim<br />
Lesen der neuen Fahrrad News. Und viel Spaß bei Ihrem täglichen<br />
Weg in die Arbeit – natürlich auf dem Bike.<br />
Das ATOMX Cross Pro mit Brose Drive S<br />
Motor und reichweitenstarkem 700Wh Akku<br />
macht auf jedem Terrain eine gute Figur.<br />
DRAUFSETZEN<br />
LOSFAHREN<br />
SPASS HABEN<br />
Werner Müller-Schell<br />
Chefredakteur