EWa 19-31

MOTORRADNEST
Motorradreparatur & Service für alle Marken
Bördestraße 7 . 27607 Geestland (Debstedt) . Telefon 0 47 43 – 277 808 . www.motorradnest.de
Spielwaren, Fahrräder,
und Angeln
Fahrrad-Einzelstücke
stark reduziert
So. Sonderverkauf
von Fahrradbekleidung
auf unserem Hof
ständig frische
L e b e n d k ö d e r
Diesen Sonntag von 12 - 17 Uhr geöffnet
Bad Bederkesa: Mattenburger Straße 28
Tel. (0 47 45) 16 34
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk
25. Jahrgang/Nr. 31 - Ausgabe B
Mittwoch, 31. Juli 2019
Regelmäßig
alle
2 Wochen
Modul 80,00
a
Geschehen an Land und im Watt
BEDERKESA
Sonderbeilage beleuchtet drei Pferdesportereignisse
CUXHAVEN ano · Jetzt, genauer am
morgigen 1. August, gehen sie wieder los:
die drei großen Pferdesportereignisse im
Cuxland - Elmloher Reitertage,
Dobrock-Turnier und diesmal
zum Abschluss das Duhner
Wattrennen.
Eine gute Übersicht über
diese drei Pferdesportveranstaltungen
mit jeweils
langer Tradition gibt die
EWa-Verlagssonderveröffentlichung
„Pferdesport-
Dreiklang“ (kleines Foto),
die der heutigen Ausgabe
unserer Wochenzeitung
beiliegt.
Darin erinnern wir in
besonderer Weise an
Henry Böhack, der 43
Jahre lang das Gesicht
des Duhner Wattrennens
war. Er verstarb
91-jährig am 13. Februar
dieses Jahres.
Den Auftakt der Veranstaltungen
machen die 69. Elmloher Reitertage,
die vom 1. bis 4. August in der Geestland-
Gemeinde stattfinden. Weiter geht es mit
der 112. Neuauflage des Dobrock-Turniers,
das vom 15. bis 18. August in der Wingst
stattfindet.
Den Abschluss bildet das 45. „Pferderennen
auf dem Meeresgrund“ der „Neuzeit“, das
am 25. August im Duhner Watt stattfindet.
Ü b r i g e n s
G e w i n n e r
des Wand
e r p o k a l s
des „Niedersächsischen
Ministerpräs
i d e n t e n “
war im
letzten Jahr
Ronny Bonk Duhner Wattrennen
(r., Foto:
sh) auf der
Pferdesport-Dreiklang
neu njähr i-
gen Stute
„ S c hwa r z e
Perle“.
Dobrock-Turnier
Elmloher Reitertage
ARTEFAKTE: Zeitgenössische
abstrakte Kunst trifft
in der Burg Bederkesa auf archäologische
Funde und lässt
beides in einem neuen Licht
erstrahlen. Seite 3
Langen · Geestland
Debstedter Straße 36
Telefon (0 47 43) 60 09
Bad Bederkesa · Geestland
Gewerbe- und Handelspark
Telefon (0 47 45) 4 38
www.der-geestland-steinmetz.de
Otterndorf
„The Gregorian Voices“
BEDERKESA re · Die Gruppe
„The Gregorian Voices“
(Foto: Chaitidis) ist am Montag,
5. August, um 19.30 Uhr
in der St. Jakobi Kirche in
Bad Bederkesa im Rahmen
ihrer Sommertournee zu
Gast. Mit einem Repertoire
von frühmittelalterlichen
gregorianischen Chorälen
bis zur Verschmelzung berühmter
Klassiker der Popmusik
im gregorianischen
Stil nehmen „The Gregorian
Voices“ ihr Publikum mit auf
eine Achterbahn der Emotionen.
Karten können in der
Buchhandlung Schließke,
im Hofladen Icken und in
der Touristinformation in
der Moor-Therme erworben
werden.
junghans
GMBH
Trocknungstechnik
Wasser- und
Feuerschadensanierung
Bautrocknung und
-beheizung
Verleih von Trocknungsund
Heizgeräten
Kiefernweg 23 · Geestland – Langen
Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64
Marienstraße 35 · Cuxhaven
Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60
junghans@sievern.net
„Speisen auf Reisen“ bildet immer
Auswandererhaus: Mit dem Bier in die Neue Welt
BREMERHAVEN re · Nicht
nur Menschen wandern aus
und ein - auch Rituale und
Bräuche sowie Speisen, Gewürze,
Gerichte und Getränke.
Auf welchen Wegen
Lebensmittel in anderen
Ländern eine neue Heimat
fanden und finden, zeigt
die kulinarische Veranstaltungsreihe
„Speisen auf
Reisen“ des Deutschen Auswandererhauses.
Anlässlich
des Internationalen Tages
des Bieres lernen Besucher
am Freitag, 2. August, um 18
Uhr bei einer thematischen
Führung mit anschließender
Verkostung die „Migrationsgeschichte“
des Gerstensaftes
kennen.
Viele deutsche Auswanderer
waren in der Neuen Welt im
Nahrungssektor tätig: als Bäcker,
Metzger oder als Brauer
(Foto: DAH). Letztere genossen
für ihr Können großes
Ansehen. Ihre Spuren sind
bis heute sichtbar. So tragen
zahlreiche Brauereien in den
USA oder Kanada deutsche
Namen, wie die Brauerei
Anheuser-Busch. Der Mainzer
Mitbegründer Adolphus
Busch wanderte 1857 über
Bremerhaven in die USA
aus, im Gepäck sein Wissen
rund um die Braukunst und
das deutsche Reinheitsgebot.
Doch Bier ist nicht das
einzige Lebensmittel, das
von Deutschland in die USA
„auswanderte“: Auch die
Brezel oder das Sauerkraut
traten von hier aus ihren
Weg nach Übersee an.
Während einer thematischen
Kurzführung erfahren Besucher
mehr über die vielfältige
Geschichte deutscher
Speisen und Traditionen in
den USA. Anschließend sind
alle zu einer kurzweiligen
Verkostung mit der Bremer
Bier-Sommelierin Vera Becker
eingeladen.
Um Anmeldung unter (0471)
90 22 00 wird gebeten. Das
Mindestalter beträgt 18 Jahre.
Die Kurzführung inklusive
Bierverkostung kostet 23
Euro.
RUNDFLUG: Aus einer ganz
anderen Perspektive konnte
man am Samstag das Otterndorfer
Altstadtfest erleben - sei
es vom Hubschrauber oder
vom Riesenrad aus. Seite 5
DER ŠKODA FABIA
COOL PLUS.
SIMPLY CLEVER
ALS TAGESZULASSUNG
AB 13.990,- €
Bestens eingefahren:
Unsere Gebrauchtwagen.
T-ROC Style 2.0 TDI , 110kW (150 PS) 7-Gang-DSG, 4-Motion
Sofort verfügbarer Vorführwagen.
z. B. ŠKODA FABIA COOL PLUS 1,0 l MPI 44 kW (60 PS)
Energy-Blau, EZ 02/2019, Klimaanlage, Musiksystem Swing inkl.
ŠKODA Surround-Soundsystem, Bluetooth-Freisprecheinrichtung,
LED-Tagfahrlicht, Parksensoren hinten LM-Felgen u. v. m.
Nur 10.950,- €
2
.
VW move UP!
44kW (60PS) EZ:06/2016, Km-Stand: 30.000-70.000 km
*
ab € 49,-
48 mtl.
Finanzierungsraten à 192,00 EUR 1
Radio, Klimaanlage, elektrische Fensterheber, Zentralverriegelung, uvm.
Angebot der Santander Consumer Bank AG
1 Anzahlung: 2.000,- €; Nettodarlehensbetrag: 4.282 € (inkl. Ratenschutz u. Arbeitslosenversicherung);
Sollzinssatz gebunden: 4,88%; Effektiver Jahreszins: 4,99%; Gesamtbetrag: 4.972,40 €;
Schlussrate Gerne erstellen 2.712,27 wir Ihnen € auch ein Angebot für die Inzahlungnahme Ihres bisherigen Fahrzeuges
Schmidt + Koch GmbH
Stresemannstraße 122, 27576 Bremerhaven
Tel.: 0471 594-0, www.schmidt-und-koch.de