BadenJournal August - Oktober 2019

Baden-Journal 

DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DIE REGION BADEN | AUGUST – OKTOBER 2019 

Titelbild - Anzeige 

PROMI-GESPRÄCH 

MIT FRAUKE LUDOWIG 

www.tannheimertal.com 

REISEN SPEZIAL 

BEAUTY & FASHION 

KUNST & KULTUR 

Foto: ©Copyright: TVB Tannheimer Tal/ Achim Meurer

UNSER SPEKTRUM REICHT VON DER 

KLASSISCHEN KOSMETIKBEHANDLUNG BIS HIN 

ZU PLASTISCHEN OPERATIONEN 

Wir bieten Ihnen 

• Eine medizinische und kosmetische 

Behandlungsbasis 

• Medizinische in Wirkstoff und 

Anwendung geprüfte Produkte 

• Eine fachärztliche Betreuung 

und ausgebildete Kosmetikerinnen 

• Klassische Kosmetikbehandlungen 

sowie medizinische Behandlungen von 

Hauterkrankungen (wie Akne Couperose, 

Rosacea, Schuppenflechte, Neurodermitis, 

Leberflecke, Pigmentflecke) 

• Anti-Aging Behandlungen 

• Ein angenehmes Ambiente 

Unser Behandlungsspektrum 

• Klassische Kosmetikbehandlung 

• Mikrodermabrasion 

(oberflächliche Hautschälung) 

• Ultraschallbehandlung 

• Unterspritzungen (Botox, Hyaluron, 

Mesotherapie, Faden-Lifting) 

• Laserbehandlung (IPL-Laser, Nd-Yag- 

Laser, CO²-Laser, fraktionierter CO²-Laser, 

Alexandrit-Laser für unterschiedliche 

Einsatzmöglichkeiten) 

• Enthaarung 

• Besenreiser Entfernung 

• Tattooentfernung 

• Injektions-Lipolyse (Fettweg-Spritze) 

• Ästhetisch-plastische Operationen 

• Eigenbluttherapie / PRP 

Kurhausdamm 1 · 75378 Bad Liebenzell · 07052/930930 

schoenheitszentrum-bad-liebenzell.de

EDITORIAL | 3 

Liebe Leserinnen und Leser, 

INSPIRIERENDE MOMENTE 

Ich glaube es ist nicht unbedingt verkehrt zu behaupten, dass wir 

eine ziemlich hungrige Redaktion sind. Ja, wir haben nicht nur 

großen Appetit auf stilvolle und innovative Mode, die abwechslungsreich 

und voll am Puls der Zeit ist (Beauty & Fashion ab Seite 

12), sondern auch auf richtig gutes Essen. Deshalb tischen wir 

Ihnen in dieser Ausgabe des Baden Journals ganz wunderbare 

„Gourmet”-Rezepte auf. Dabei sind unsere derzeit liebsten Sommer-Rezepte, 

die sich perfekt für einen gemütlichen Grillabend 

mit Freunden oder der Familie anbieten. 

Und alle, die beim Zubereiten dieser leckeren Gerichte Fernweh 

bekommen, blättern am besten weiter zu unserem „Reisen Spezial” 

ab Seite 20. Auf diesen Seiten haben wir exklusive Reisetipps 

für Sie aufbereitet. Vom Wanderwochenende umgeben von 

der Traumkulisse des Tannheimer Tals, wo zahlreiche Aktivitäten 

auf gleich drei Ebenen auf Sie warten oder aber auch Weinkenner, 

Genießer und Gourmets über eine außergewöhnliche Auswahl 

an Weinen und Champagner in exklusiven Hotels staunen 

können, ist das Tannheimer Tal unbedingt eine Reise wert – ob 

mit Familie oder als Paarurlaub. Aber auch unweit von hier, dem 

Enzkreis über der Jagst, im Hohenloher Land oder aber auch in 

Tirol gibt es umwerfende Orte, die für Körper und Geist pure 

Erholung sind. Wir wünschen viel Spaß beim Inspirieren lassen. 

kleine Liste, mit Prominenten, denen sie gerne einmal begegnen 

und die sie interviewen möchte. Keine andere Moderatorin kann 

uns Zuschauer so in den Bann ziehen und eine so tolle Bindung - 

und das in jeder Folge - aufbauen wie sie. In unserem Promi-Gespräch 

mit Frauke Ludowig erzählen wir Ihnen, was ihre ganz 

besonderen Momente in 25 Jahren "Exclusiv" waren, wie gut sie 

Privatleben von Beruf trennen kann und verraten Ihnen warum 

sie ihren Job so liebt. 

Hungrig und wissbegierig sind wir aber auch noch bei weitaus 

mehr als Beauty & Fashion und leckeren Rezeptvorschlägen. Wie 

Sie wissen schlägt unser Herz auch für herausragende und inspirierende 

Kunst. Beeindruckende Kunstwerke aus Blattgold, Silber, 

Bronze und Eisen oder Aquarell-, Pastell- und Acrylfarben sieht 

man nicht alle Tage. Kuno Heribert Vollet aus Petersaurach ist ein 

ganz besonderer Künstler mit bemerkenswerten Kunstwerken, 

den wir Ihnen im aktuellen Baden Journal vorstellen möchten. 

Er schafft und kreiert Objekte, die irgendetwas zwischen Realität 

und Illusion sind. Entdecken Sie unseren Künstler im Portrait 

Ich wünsche Ihnen unvergessliche Sommermonate, viel Spaß 

beim Genießen und Stöbern durch das aktuelle Baden Journal 

und eine wunderbare Zeit bis zur nächste Ausgabe. 

25 Jahre News rund um die Stars. 25 Jahre Glamour, Gossip 

und spannende Geschichten der Promiwelt - langweilig wird es 

da nie. Seit 1994 moderiert und verantwortet Frauke Ludowig 

das RTL-Starmagazin "Exclusiv" und ist hiervon auch nicht mehr 

wegzudenken. Mittlerweile ist sie selbst schon ein Promi, besucht 

die Roten Teppiche dieser Welt und hat schon hunderte von Prominenten 

persönlich interviewt. Doch sogar sie hat noch eine 

Benny Clausing 

Verleger des Baden-Journals

4 | INHALT & IMPRESSUM 

ANZEIGE 

Willkommen in der Welt von 

Kugel Sauna, dem Saunahersteller 

mit großer Auswahl, 

mehr Service und viel Erfahrung. 

Tauchen Sie ein und lassen Sie 

sich von unseren zahlreichen 

Sauna-Lösungen inspirieren 

3 

EDITORIAL 


4 

INHALT 

Impressum 

5 

UNSERE REGION 

Baden-Baden 

8 

EVENT-HIGHLIGHTS 

Für Sie ausgesucht 

12 

BEAUTY & FASHION 

Gesunde Ideen 

20 

REISEN SPEZIAL 

Aktiv reisen & erholen 

30 

GESUNDHEIT 

Fit und vital 

36 

HOROSKOP 

Das sagen die Sterne 

38 

GOURMET 

Rezepte im Baden-Journal 

40 

PROMI-GESPRÄCH 

Frauke Ludowig 

42 

KUNST & KULTUR 

Kuno Heribert Vollet 

46 

WOHNEN & AMBIENTE 

Ideen für Ihr Zuhause 

IMPRESSUM 

HERAUSGEBER 

MEDIENHAUS BMC MEDIA, BENNY CLAUSING 

Lessingstr. 20, 75210 Keltern 

Tel. 07236-932777, Fax. 07236-932776 

kontakt@baden-journal.de, www.baden-journal.de 

ERSCHEINUNG 

Das Baden-Journal erscheint 4 Mal im Jahr 

an ca. 900 Auslagestellen im Landkreis und Städte 

Achern, Bühl, Baden-Baden, Rastatt, Murgtal. 

ANZEIGEN- UND REDAKTIONSSCHLUSS 

für unsere November – Januar Ausgabe: 21. Oktober 2019 

Herausgeber:Benny Clausing 

Redaktion: Alexander Witschel 

Anzeigenverkaufsleitung: Sabine Schwarz 

Anzeigendisposition: Michael Migge 

Anzeigenberatung: Inge Armbruster 

Layout: Maximilian Hof 

Kugel Saunabau 

Rothfuß & Kugel GmbH 

Kreuzgasse 10 

72218 Wildberg-Schönbronn 

Telefon: +49 (0) 7054 5600 

Telefax: +49 (0) 7054 8542 

E-Mail: info@kugel-sauna.de 

www.kugel-sauna.de 

Der Nachdruck von Bildern und Artikeln sowie vom Verlag oder 

von einer Agentur gestalteten Anzeigen, nur mit schriftlicher 

Genehmigung des Verlags. Für unverlangt eingesendete Beiträge 

wird keine Haftung übernommen. Abgedruckte Artikel geben 

nicht unbedingt die Meinung des Verlags wieder. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Illustrationen und Fotos, wenn nicht anders vermerkt: 

Bildagentur fotolia, pixabay, Freepik 

MEDIENHAUS BMC MEDIA 

Lessingstr. 20 

75210 Keltern 

Tel.: 07236 932 777 

Fax: 07236 932 776 

kontakt@baden-journal.de 

www.baden-journal.de

TREFFPUNKT BADEN-BADEN | 5 

GROSSES TALENT MIT KLAREM ZIEL 

OB EMPFÄNGT DEUTSCHEN U13-TENNISMEISTER MAX STENZER 

Oberbürgermeisterin Margret Mergen hat am 

28. Juni den deutschen U13-Tennismeister Max 

Stenzer im Rathaus zu einem kleinen Empfang 

eingeladen, um ihm zu seinem „tollen Erfolgen” 

zu gratulieren. Der 13-jährige Spieler des TC 

Grün-Weiß Baden-Baden kann sich neben dem 

Meistertitel der Tennis-Junioren U13 über die 

deutsche Vizemeisterschaft im Doppel freuen. 

Schon im Alter von vier Jahren begann Max mit dem 

Tennisspiel und zog 2018 in den Bundeskader. Derzeit 

belegt er dort Rang vier. Max Stenzer trainiert 

viermal die Woche mit seinem Trainer, Axel Bernhard, 

der ihn seit nunmehr neun Jahren unterstützt. Bereits 

in seinem jungen Alter beherrscht er eine sehr hohe 

Spielgeschwindigkeit und eine außerordentlich gute 

Technik, mit der er einigen Gegnern keine Chance 

zum Sieg lässt. Armin Zeitvogel, Präsident des Baden-Badener 

Sportausschusses, dankte OB Margret 

Mergen beim Termin auch für die Talentförderung seitens 

der Stadt. Er sieht in Max großes Potential und 

unterstützt Stenzers Ziel, Profi zu werden. Zeitvogel 

bedauerte allerdings, „dass die Familie derzeit auf 

allen Kosten sitzen bleibt” und hofft in Zukunft auf 

Sponsoren. 

OB beglückwünscht den deutschen U13-Tennismeister Max Stenzer 

IM PARADIES 

BADEN-BADEN-SUITE VON WOLFGANG ZINKE 

Der musikalische Zyklus Baden-Baden-Suite porträtiert die Kurstadt im Schwarzwald mit ihren Plätzen und Sehenswürdigkeiten, 

ihrer Historie und ihren Stimmungen. Aus vielen musikalischen Ideen und Skizzen komponierte Wolfgang 

Zinke 14 Instrumentalstücke, die nun in der Pianoversion erschienen sind. Die Suite ist reich an Stilelementen 

von der Romantik des 19. Jahrhunderts bis hin zum modernen Jazz. Sie übersetzt die Natur in Tonfolgen und bringt 

so die einstige Sommerhauptstadt Europas zum Klingen. 

Für den Komponisten Wolfgang Zinke war Baden-Baden prägend. 

Bereits in den 70er-Jahren begann seine berufliche Laufbahn 

beim Südwestrundfunk. 1981 übertrug ihm das NOK die 

Leitung des Kulturprogramms für den 11. Olympischen Kongress, 

der in der Kurstadt stattfand. Anfang der 90er-Jahre 

gründete er das erste private Ton- und Synchronstudio der 

Stadt mit angeschlossenem Verlag. Außerdem organisierte und 

produzierte er die legendäre Veranstaltungsreihe KLIG im Alten 

Bahnhof Baden-Baden. Seine große Leidenschaft 

galt jedoch immer der Musik. Bereits 

mit sieben Jahren begann er seine musikalische 

Ausbildung am Akkordeon und Klavier, 

im später folgenden Musikwissenschaftsstudium 

faszinierte ihn vor allem die Kompositionslehre. 

Ein Konzert und die damit verbundene CD- 

Präsentation der Pianoversion folgte schließlich 

am 20. März 2019 in der Orangerie von 

BRENNERS PARK-HOTEL in Baden-Baden. Moderiert wurde das 

Konzert von dem Schauspieler Max Ruhbaum. Im Gedenken an 

sein langjähriges Clubmitglied unterstützte der Rotary Club Baden-Baden-Merkur 

diese Veranstaltung, in der die Suite exklusiv 

der Presse und Öffentlichkeit vorgestellt wurde. 

Für Wolfang Zinke war die Baden-Baden-Suite ein besonderes, 

aber auch sein letztes Projekt. Er verstarb am 28.August 2018. 

Die CD mit künstlerischen Fotos einiger Sehenswürdigkeiten 

Baden-Badens, kann über 

den merkton Verlag bezogen werden: 

Bestell-Nr. MER890800; 

per Mail (ingeborg.zinke@merkton.de) 

oder telefonisch (07224-995751), 

über die Buchhandlung Straß in Baden-Baden 

sowie im Fachhandel. Außerdem sind die Titel 

über alle gängigen Download- und Streamingportale 

verfügbar.

6 | TREFFPUNKT BADEN-BADEN 

OB MERGEN EMPFÄNGT WANDERGRUPPE 

EMPFANG IM ALTEN RATSSAAL DES RATHAUSES 

Eine Wandergruppe um den Polizeipräsidenten des Polizeipräsidiums 

Offenburg, Reinhard Renter, hat in Baden-Baden Halt 

gemacht. Oberbürgermeisterin Margret Mergen empfing die 

Wanderer im Alten Ratssaal des Rathauses. 

Mergen erläuterte die Geschichte Baden-Badens von den Anfängen 

in der Römerzeit, der Blütezeit im 19. Jahrhundert bis hin 

zum Wandel zur Kulturstadt. Dabei verwies sie auch auf das besondere 

Naturerlebnis. Als Einstiegsportal für den Nationalpark 

Schwarzwald sei Baden-Baden Ausgangspunkt für faszinierende 

Ausflüge und Touren. Anschließend lud sie die Gäste zu einer 

kleinen Stärkung ein und wünschte ihnen viel Erfolg für das 

bevorstehende Wanderwochenende. 

Die Gruppe um Polizeipräsident Renter trifft sich seit elf Jahren 

zu mehrtätigen Wanderausflügen. Organisiert werden die 

Ausflüge vom Bürgermeister der Stadt Ettenheim, Bruno Metz. 

In diesem Jahr wanderte die Gruppe in drei Etappen von Baden-Baden, 

über Bühlertal und Kappelrodeck, nach Oberkirch. 

Kurzer Zwischenstopp im Rathaus: Oberbürgermeisterin Margret Mergen begrüßt die Wandergruppe um Bruno Metz 

(links neben OB Mergen) und Polizeipräsident Reinhard Renter (rechts neben OB Mergen) im Rathaus. 

ROBERT-SCHUMAN-SCHULE 

VERDIENTE LEHRKRÄFTE VERABSCHIEDET 

Ende des Schuljahres sind vier Lehrkräfte aus der Robert-Schuman-Schule ausgeschieden. „Ab jetzt können wir 

unseren privaten Interessen nachgehen, ohne schlechtes Gewissen, weil die Korrekturen sich auf dem Schreibtisch 

stapeln oder der Unterricht noch nicht aktualisiert ist.” Diesen Optimismus und die Zufriedenheit, nun selbstgesteuert 

über die Einteilung der Lebenszeit entscheiden zu können, teilten sich die scheidenden Lehrkräfte. 

Während Dr. Anna Stexkes auf 12 Jahre Lehrtätigkeit an der 

Robert-Schuman-Schule in den Fächern Betriebs- und Volkswirtschaftslehre, 

Informatik und Organisationslehre zurückblickt, 

erinnert sie sich auch gerne an viele Episoden, die sie 

als Verantwortliche für den Bereich der „öffentlichen Verwaltung” 

erlebt hat. In dieser Rolle hat Dr. Stexkes die nebenamtlichen 

Lehrkräfte aus den Rathäusern der Region koordiniert 

und pädagogisch begleitet. Da auch Rolf Eckert im Schuljahr 

2007/08 seinen Dienst an der Robert-Schuman-Schule 

angetreten hat, 

blickte er ebenfalls auf seine zwölf 

Dienstjahre in Baden-Baden zurück. 

Vor dem Schuldienst kamen seine betriebswirtschaftlichen 

Kenntnisse und 

sein Informatikwissen mehreren Betrieben, 

dem Bildungswerk der DAA 

(Deutsche Angestellten Akademie) 

und dem Caritasverband Bühl zugute. 

Dieses vielfältige Praxiswissen machte 

Schulleiterin Reinhilde Kailbach-Siegle 

mit Dr. Anna Stexkes, Rolf Eckert, Silvia 

Kügler und Christa Haas-Krech (v.l.n.r.). 

den Unterricht nicht nur für die Schüler 

interessant, sondern nutzte ebenfalls der Industrie- und 

Handelskammer Karlsruhe, bei der Eckert zuerst als Arbeitgebervertreter 

tätig war, später als Lehrer. 27 Jahre lang brachte 

Silvia Kügler als Rechtsanwältin im Unterricht der angehenden 

Rechtsanwaltsfachangestellten ihr Fach- und Praxiswissen ein. 

Diese Tätigkeit übte sie nebenberuflich aus, da sie weiterhin 

ihre Rechtsanwaltskanzlei leitete und gleichzeitig Ausbilderin 

für Rechtsanwaltsfachangestellte war und immer noch ist. Mit 

großer Leidenschaft übte Frau Kügler 

ihre vielfältigen Rollen aus. Mit Christa 

Haas-Krech verlässt ein Urgestein 

der hauswirtschaftlichen Abteilung die 

Schule. Seit 36 Jahren unterrichtete 

sie die Schüler in Chemie und Ernährungslehre, 

bei Bedarf auch in Mathematik 

und Physik. Ihr 40-jähriges 

Dienstjubiläum feierte Haas-Krech im 

Februar 2015. Über viele Jahre war die 

Lehrerin Mitglied im Vertretungs- und 

Stundenplanteam.

TREFFPUNKT BADEN-BADEN | 7 

ENGAGIERT FÜR BADEN-BADEN 

STADT SCHREIBT ERSTMALS EHRENAMTSPREIS ÖFFENTLICH AUS 

Ehrenamtliches Engagement hat in Baden-Baden eine große Bedeutung für den gesellschaftlichen Zusammenhalt. 

Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger engagieren sich in ihrer Freizeit für die Gemeinschaft, gestalten das Stadtgeschehen 

mit, füllen kulturelle Angebote mit Leben, fördern Gesundheit und Bewegung, unterstützen hilfsbedürftige 

Menschen, stärken Integration und pflegen das Brauchtum für die Zukunft. 

Mit der Ausschreibung des Ehrenamtspreises würdigt die Stadt 

Baden-Baden in diesem Jahr erstmals öffentlich das bürgerschaftliche 

Engagement. „Unsere Stadt lebt von und durch das 

Engagement der Bürgerinnen und Bürger, die ihr Herzblut in ihr 

Engagement stecken, meist unbemerkt und ohne Aufsehen, 

unaufgefordert und ohne Vergütung. Für 

diesen Einsatz wollen wir von Seiten der Stadt 

Danke sagen”, erklärt Oberbürgermeisterin 

Margret Mergen. 

Die Ausschreibung läuft bis zum 30. 

September 2019 und ist an alle Vereine 

und ehrenamtliche Gruppierungen in 

Baden-Baden gerichtet. 

Aus allen Engagementbereichen, sei es 

Umwelt, Nachbarschaft oder Soziales 

sind Vorschläge erwünscht. Ausgezeichnet 

werden beispielhafte Aktivitäten in den 

Kategorien „Junges, langjähriges und herausragendes 

Engagement”. 

EHREN 

AMTS 

PREIS 

Der Preis für „Junges Engagement” wird unterstützt durch die 

Bürgerstiftung Baden-Baden. Die Anträge können bei der Ehrenamtsbeauftragten 

der Stadt Baden-Baden eingereicht werden. 

Eine Jury, bestehend aus ausgewählten Vertreterinnen und 

Vertretern aus verschiedener Bereicher des bürgerschaftlichen 

Engagements, wird über die Preisträgerinnen 

und Preisträger entscheiden. 

Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen 

einer Feierstunde für alle Ehrenamtlichen 

in Baden-Baden durch die Oberbürgermeisterin 

am 25. Oktober 2019. 

Weitere Informationen zur Ausschreibung 

sowie das Antragsformular erhalten 

Sie auf der städtischen Internetseite 

unter www.baden-baden.de oder bei der 

Ehrenamtsbeauftragten Ricarda Feurer: 

ehrenamt@baden-baden.de, 07221/93-2005. 

MITTAGESSEN MIT DER OB 

KINDER EINER INTEGRATIVEN KINDERTAGESSTÄTTE ZU GAST 

Oberbürgermeisterin Magret Mergen hat Kinder und Fachkräfte der Kindertagesstätte im Lebenshilfehaus Karlsruhe 

empfangen. Bei einem gemeinsamen Mittagessen stellten die Kinder ihre geübten Tischmanieren unter Beweis. 

In der Kita wird schon lange großen 

Wert auf gutes Benehmen 

am Esstisch gelegt. Die Betreuerinnen 

berichteten, dass sie 

stets mit Erzählungen über Baden-Baden 

motivieren würden. 

Baden-Baden sei eine elegante 

Stadt mit einer guten Esskultur. 

Die Kinder müssten üben, um 

dort einmal fein essen zu gehen. 

Nach kurzer Zeit habe sich 

der Erfolg eingestellt. Zur Belohnung 

fragte die Gruppenleitung 

im Rathaus an, ob sie zu einem 

Essen empfangen werden. Oberbürgermeisterin 

Mergen freute sich sehr über die Anfrage und lud 

die Kinder mit ihren Betreuerinnen ein. 15 Kinder der Gruppe Blau 

kamen nach Baden-Baden. Nach dem gemeinsamen Mittagessen 

im Restaurant M10 bedankten sich die Kinder mit einem selbst gemalten 

Bild und einem Blumenstrauß. Anschließend erkundeten sie 

noch die Innenstadt. Bereits 2013 war eine Gruppe der integrativen 

Einrichtung zu Gast. Der damalige Oberbürgermeister Wolfgang 

Oberbürgermeisterin Margret Mergen empfing Kinder der Kindertagesstätte im 

Lebenshilfehaus Karlsruhe zu einem Mittagessen in Baden-Baden. 

Gerstner führte sie ebenfalls zu einem Essen aus. Die Lebenshilfe 

Karlsruhe, Ettlingen und Umgebung e.V. setzt sich für die Förderung 

der Integration und Teilhabe von Menschen mit Behinderungen in 

der Region ein. Die Kita der Lebenshilfe nahm im Jahr 2010 ihren 

Betrieb auf. Sie bietet in fünf Gruppen 75 Kindern im Alter von ein 

bis sechs Jahren eine Ganztagesbetreuung. Bis zu 20 Plätze sind 

für behinderte und besonders förderbedürftige Kinder vorgesehen.

8 | EVENT-HIGHLIGHTS 

BADEN-JOURNAL 

Event-Highlights 

AUGUST – OKTOBER 2019 

13.08. 

AUSSTELLUNG 

BADEN-BADEN - 

REISE INS WELTBAD 

Innenstadt, 

Stadtmuseum im Alleehaus 

11 - 18 Uhr 

AUSSTELLUNG 

JOSEPH FELIX MÜLLER - 

SELBST IM REGEN 

© GFjK 

Josef Felix Müller 

Anzeige 

Bekannt durch TV 

und viele Veröffentlichungen 

Tel. 07841 - 68 49 14 

www.praxis-lerach.de 

" 

Innenstadt, 

Altes Dampfbad 

15 - 18 Uhr 

VORTRAG/DISKUSSION 

LITERATURKREIS DER 

BADEN-BADENER 

BIBLIOTHEKSGESELLSCHAFT 

©Sonja Bell 

Aktuelles Thema: 

"Eine blassblaue Frauenschrift" 

von Franz Werfel 

Innenstadt, Stadtbibliothek 

15:30 - 17:30 Uhr 

15.08 

KINDER 

DIE MÄRCHENKISTE 

Sommerferienprogramm 

auf dem Merkur. 

Neu in diesem Jahr: 

Kinderschminken und Basteln. 

Stadtwald, Merkur, Gipfel 

14 - 16 Uhr 

THEATER 

10 JAHRE SOMMERTHEATER 

IM BALDREITGARTEN: 

"KUNST" 

1 Sitzung / 60 Minuten: 

Gewichtsreduktion 

Süßigkeitenreduktion 

Reduktion bestimmter Lebensmittel 

3 Sitzungen / 3 Stunden: 

Raucherentwöhnung mit Gewohnheitsersatz 

Selbsthypnose mit Schmerztool erlernen 

….und weitere Angebote auf Anfrage 

Hypnosepraxis 

Eugenie Pia Lerach 

Hypnosecoach * Psychologische Beraterin 

Mediatorin (Streitschlichterin) BM 

Obere Windeckstr. 20 * 77815 Bühl-Waldmatt 

Innenstadt, Baldreit 

19:30 - 21:30 Uhr 

16.08. 

AUSSTELLUNG 

FÜHRUNG DUCH DIE 

SONDERAUSSTELLUNG 

"BADEN-BADEN - REISE 

INS WELTBAD" 

© F. Jesse 

Innenstadt, 


16 - 17 Uhr 

THEATER 

10 JAHRE SOMMERTHEATER 

IM BALDREITGARTEN: 

"JAHRE SPÄTER, 

GLEICHE ZEIT" 

Innenstadt, Baldreit 

19:30 - 21:30 Uhr 

17.08. 

FLOHMARKT/ANTIKMARKT 

FLOHMARKT IN DER 

KAISERALLEE 

Innenstadt, Kaiserallee 

Ganztägig

Ist das 

EVENT-HIGHLIGHTS | 9 

gerecht? 

SPIELZEIT 2019/20 

PREMIEREN 

Neu: 

Eintrittskarten 

inklusive KVV 

9 Stücke 

im Abo schon 

ab 106 Euro 

theaterabo@ 

baden-baden.de 

07.09.2019 FUROR 

20.09.2019 BLAUER ALS SONST [12+] 

11.10.2019 DER ZERBROCHNE KRUG 

08.11.2019 DER FALL HAU 

24.11.2019 PETERCHENS MONDFAHRT [5+] 

18.01.2020 HAMLET 

07.02.2020 HOCHZEIT MIT HINDERNISSEN 

13.03.2020 DER VORNAME 

05.04.2020 DES SIMPLICIUS SIMPLICISSIMUS JUGEND 

30.04.2020 DIE KONFERENZ DER TIERE [8+] 

08.05.2020 JUGEND OHNE GOTT 

21.06.2020 DAS GEWÄCHSHAUS [14+] 

26.06.2020 KRACH IN CHIOZZA 

www.theater-baden-baden.de

10 | EVENT-HIGHLIGHTS 

21.08. 

SONSTIGES 

BOTANISCHE FÜHRUNG: 

PINIEN UND PALMEN 

Innenstadt, Augustaplatz 

16 - 17 Uhr 

22.08. 

23.08. 

FEST 

HOCK AM STIERSTALL 

NEUWEIER 

Neuweier, Ortsbereich 

18 - 22 Uhr 

KONZERT 

DIE BERLINER 

PHILHARMONIKER 

LIVE IM KINO – 

SAISONERÖFFNUNG 

Cité, Cineplex 

18:30 - 21:30 Uhr 

24.08. 

SPORT 

GALOPPRENNEN: 

GROSSE WOCHE 

Iffezheim, Rennbahn 

Ganztägig 

KONZERT 

KLOSTERKONZERT: 

PANFLÖTE UND HARFE 

Lichtental, 

Kloster Lichtenthal 

15 - 16:30 Uhr 

25.08. 

AUSSTELLUNG 

KUNSTAUSSTELLUNG 

CONTEMPORARY ART 

Innenstadt, Kurhaus 

12 - 22 Uhr 

29.08. 

KINDER 

BOOK TRAILER - 

EIN WORKSHOP 

FÜR KINDER VON 9 BIS 12 

JAHREN 

Innenstadt, 

Stadtbibliothek 

9 - 13 Uhr 

07.09. 

KONZERT 

OPEN-AIR-KONZERT 

MIT LEX VAN SOMEREN 

Innenstadt, Kurgarten 

13:45 - 15:45 Uhr 

THEATER-PREMIERE 

FUROR 

Theater Baden-Baden 

20:00 Uhr 

08.09. 

SPORT 

13. YBURG 

BERGZEITFAHREN 2019 

Neuweier, Ortsbereich 

10 - 12 Uhr 

KONZERT 

MUSIK IN (BADEN-) BADEN: 

„CARL MARIA VON WEBER 

IN BADEN-BADEN” 

Innenstadt, Rathaus 

11 - 12:30 Uhr 

10.09. 

KINDER 

LEGO EDUCATION NATUR- 

WISSENSCHAFTEN – FÜR 

KINDER VON 9 – 12 JAHREN 


9 - 12 Uhr 

DIE MÄRCHENKISTE 

Sommerferienprogramm 

auf dem Merkur. 

Neu in diesem Jahr: 

Kinderschminken und Basteln. 

Stadtwald, Merkur, Gipfel 

14 - 16 Uhr 

KINDER 

BILDERBUCHAKTION- 

SPEZIAL FÜR ANGEHENDE 

ERSTKLÄSSLER 

Innenstadt, 

Stadtbibliothek 

10 - 12 Uhr 

12.09. 

KONZERT 

SWR3 NEW POP 

FESTIVAL 2019 

Baden-Baden, 

Innenstadt 

Ganztägig 

13.09. 

SONSTIGES 

DER BATTERT - 

NATUR UND GESCHICHTE 

Innenstadt, 

Stadtmuseum 

im Alleehaus 

14 - 18:30 Uhr 

KONZERT 

SWR3 NEW POP 


Baden-Baden, 

Innenstadt 

Ganztägig 

14.09. 

SONSTIGES 

MIT DER KUTSCHE 

DURCH DIE ALLEE 

Innenstadt, 

Stadtmuseum 

im Alleehaus 

15 - 16 Uhr 

KONZERT 

SWR3 NEW POP 


Baden-Baden, Innenstadt 

Ganztägig 

ZUR VERSTÄRKUNG UNSERES TEAMS SUCHEN WIR EINE 

KOSMETIKERIN (Teilzeit) 

Folgendes trifft auf Sie zu? 

• Abgeschlossene Ausbildung zur Kosmetikerin 

• Kenntnisse in der Fußpflege 

• Flexibilität, Zuverlässigkeit & Einfühlungsvermögen 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, 

telefonisch oder per Post. 

AUSSTELLUNG 

BADEN-BADEN - 

REISE INS WELTBAD 

Innenstadt, 


11 - 18 Uhr 

KONZERT 

„MOJO” LIVE ON STAGE 

LANDGASTHOF OCHSEN 

IHRE BEWERBUNG AN: 

JANINE CLAUSING / TEL.: 07236 2478858 

POSTSTR. 31C • 75210 KELTERN-DIETLINGEN 

WWW.KOSMETIK-INSTITUT-CLAUSING.DE 

Hauptstraße 83, 

76547 Sinzheim 

20:00 Uhr

EVENT-HIGHLIGHTS | 11 

20.09. 

24.09. 

29.09. 

12.10. 

FEST 

DAHLIENGARTENFEST 

Baden-Baden, 

Innenstadt 

15 - 18 Uhr 

LANGE NACHT 

DER VOLKSHOCHSCHULE 

BADEN-BADEN 

Cité, 

Volkshochschule (VHS) 

18:30 - 23 Uhr 


BLAUER ALS SONST [12+] 


18:00 Uhr 

21.09. 

AUSSTELLUNG 

FÜHRUNG DUCH DIE 

SONDERAUSSTELLUNG 

"BADEN-BADEN - 

REISE INS WELTBAD" 

Innenstadt, 

Stadtmuseum 

im Alleehaus 

16 - 17 Uhr 

KONZERT 

SERENADEN-KONZERT 

Cité, 

Akademiebühne/Frz. Kirche 

20 - 22 Uhr 

22.09. 

FEST 

CITÉ-FEST: 

"CAMPUS MIT HERZ" 

Cite, Ortsbereich 

11 - 20 Uhr 

LESUNG 

MICHAEL KRÜGER: 

FAHRKARTE OHNE RÜCKREISE 

Spiegelsaal im Kurhaus 

20:15 - 21:30 Uhr 

26.09. 


GROSSER BÜCHER- 

FLOHMARKT DER 

BIBLIOTHEKSGESELLSCHAFT 


10 - 19 Uhr 

27.09. 

SONSTIGES 

SCHWARZWALD-GUIDE-TOUR: 

DAS TERROIR – DER STEIN 

MACHT DEN WEIN 

Steinbach, Ortsbereich 

17:30 - 20 Uhr 

KONZERT 

RADIO HATS „SWR3” 




20:00 Uhr 

28.09. 

KONZERT 

VOCALENSEMBLE POLYVOX 

Innenstadt, Stiftskirche 

17 - 18:30 Uhr 

SONSTIGES 

VERKAUFSOFFENER 

SONNTAG 

13 - 18 Uhr 

Baden-Baden, 

Innenstadt 

KONZERT 

KLOSTERKONZERT: 

HORN UND ORGEL 

Lichtental, 

Kloster Lichtenthal 

15 - 16:30 Uhr 

02.10. 

KONZERT 

NICKELS & DIMES 




20:00 Uhr 

03.10. 

TANZ 

BALLETT-WERKSTATT: 

JOHN NEUMEIER 

Innenstadt, Festspielhaus 

11 - 12:30 Uhr 

11.10. 


DER ZERBROCHENE KRUG 


20:00 Uhr 


ANTIK- UND KUNSTMARKT 

IM WANDELGANG DER 

TRINKHALLE 

Innenstadt, 

Trinkhalle 

Ganztägig 

20.10 

SONSTIGES 

BADEN-BADEN 

REINSURANCE MEETING 

Innenstadt, 

Kongresshaus 

7 - 23 Uhr 

22.10. 

LESUNG 

MUSIK VON UND ÜBER 

CLARA SCHUMANN 

Innenstadt, 

Rathaus 

19:30 - 21:30 Uhr 

25.10. 

KONZERT 

PETER KRAUS - DIE GROSSE 

JUBILÄUMSTOUR 

Innenstadt, 

Festspielhaus 

19:30 - 22:30 Uhr 

27.10. 

KONZERT 

OPERNAKADEMIE 

BADEN-BADEN: MATINÉE 

Innenstadt, 

Brenner's Park Hotel 

10 - 11 Uhr 

ANZEIGE 


UNSERE KONZERTE GEHEN UNTER DIE HAUT! 

„Mojo“ Live on Stage 

14.09.2019 / 20:00 Uhr / 12,00€ 

Radio Hats „SWR3“ 


nickels & dimes 


LANDGASTHOF OCHSEN | Hauptstraße 83 | 76547 Sinzheim | Telefon 07221 / 8 31 69 | www.ochsen-sinzheim.de | info@ochsen-sinzheim.de

12 | BEAUTY & FASHION PR-ANZEIGE 

INTENSIVPFLEGE VON LUVOS NATURKOSMETIK 

NEU AB 1. SEPTEMBER: STRAFFENDE ANTI-AGING-GESICHTSPFLEGE 

Glätten, straffen, pflegen ausschließlich mit Ingredienzen aus der Natur und wertvoller Heilerde – Luvos macht es 

möglich. Die straffende Luvos Anti-Aging-Gesichtspflege ist als Intensivpflegekonzept gedacht, die Produkte sind 

exakt aufeinander abgestimmt. Ideal für Frauen 40 plus, mit anspruchsvoller Haut. Die Range besteht aus einer Tagesund 

Nachtpflege sowie einem Augenserum. 

Luvos-Heilerde ist seit nunmehr 100 Jahren eine feste Größe in der 

Naturmedizin. Pflegen, lindern, stärken lauten die drei Schlag worte 

die Luvos in der Entwicklung von Hautpflegeprodukten vorantreiben. 

Nach umfangreichen Forschungen bringt Luvos jetzt seine erste 

Anti-Aging-Gesichtspflege für reife und anspruchsvolle Haut auf 

den Markt. „Händler wie Verbraucher hatten danach verlangt”, so 

Luvos-Geschäftsführerin Ariane Kaestner über die Beweggründe. 

„Selbstverständlich enthält die neue Anti-Age-Linie unsere bewährte 

Heilerde.” 

Der eiszeitliche Löss besteht aus wertvollen essenziellen Mineralien 

und Spurenelementen. Er wird für die kosmetische Verwendung 

hauchfein gemahlen. Gezielter und natürlicher lassen sich Epidermis 

und Dermis nicht nähren und kräftigen. In Kombination mit Q10, 

natürlichem Hyaluron und Cupuaçubutter sowie Aktivstoffen aus 

Macha und Zistrose wurde daraus eine straffende Anti-Aging-Formel 

geschaffen, die es so in der klassischen Naturkosmetik noch nie gab. 

Für schöne und gesunde Haut. 

 

Weitere Informationen unter www.luvos.de 

DIE FLORAFARM GINSENG-GÄRTEN 

EINZIGARTIG IN DEUTSCHLAND 

Leckerer Spargel oder schmackhafte Kartoffeln aus der Lüneburger Heide sind in ganz Deutschland bekannt. Aber 

dass hier – fernab seiner ostasiatischen Heimat – auch koreanischer Ginseng in Premiumqualität angebaut wird, ist 

fast noch ein Geheimtipp. Ginsengpionier Heinrich Wischmann brachte vor fast 40 Jahren wenige Ginsengsamen in 

die Heide. Im Laufe der Jahre sind daraus die einzigartigen Ginseng-Gärten der FloraFarm entstanden – eines der 

beliebtesten Ausflugsziele der Region. Auf über 9 Hektar wird hier der aufwendige Anbau der bewährten Heilpflanze 

im Familienbetrieb – inzwischen mithilfe der 3. Generation – geleistet. 

Ginseng begann seinen Siegeszug bereits vor über 

2.000 Jahren. Aufgrund seiner umfassenden 

Wirkweisen und beschränkten Verfügbarkeit 

wurde er früher in Gold aufgewogen und die 

Nutzung war nur Königen vorbehalten. 

Zum Glück hat sich dies inzwischen geändert. 

Mit dem Anbau in Bockhorn steht nun jedem 

offen mit hochwertigem Ginseng „made in Germany” 

etwas für seine Gesundheit zu tun. 

Mehrere Zehntausend Gäste nutzen jedes Jahr die 

Gelegenheit, sich die geheimnisvollen Pflanzen 

aus der Nähe anzuschauen und alles Wissenswerte 

über Ginseng zu erfahren. Sollte es mit 

einem Besuch nicht klappen, so finden Sie 

unter www.florafarm.de alle Infos und eine 

Produktauswahl. 

Gegen vieles ist ein Kraut gewachsen – für die 

Gesundheit und das Wohlbefinden wächst in der 

Lüneburger Heide eine Wurzel: FloraFarm Ginseng! 

Kontaktdaten: 

FloraFarm Ginseng 

Bockhorn 1, 29664 Walsrode 

Tel.: 05162-1393 

Fax: 05162-9815 30 

info@florafarm.de 

www.florafarm.de 

Öffnungszeiten: 

Ginsengberatung und -verkauf: 

Ganzjährig montags bis 

freitags von 10 bis 18 Uhr; 

samstags von 10 bis 13 Uhr; 

Mai bis September auch 

Sa/So von 14 bis 18 Uhr. 

Ginseng-Café: 

Mai bis September Fr/Sa/So 

14 bis 18 Uhr. Sa, So und Feiertage 

mit kostenlosen Führungen 

durch die Ginseng-Gärten. 

Für Gruppen ganzjährig nach 

Voranmeldung. 

Besonderer Tipp: 

Ginseng Tea Time: 

Mai bis September täglich um 

16.30 Uhr – Führung durch die 

Ginseng-Gärten mit Ginsengtee-Verkostung 

(beides gratis).

BEAUTY & FASHION | 13 

5 TIPPS ZU IHREM PERSÖNLICHEN GLÜCK 

LIFESTYLE KOLUMNE VON BADEN-JOURNAL VERLEGER BENNY CLAUSING 

„Glück ist kein Zufall”. Diesen Spruch hört man immer wieder. Und ich finde er stimmt auch irgendwie. Denn Glück 

kann man mit ein paar einfach Tricks super im Alltag immer wieder erleben. In diesem Beitrag möchte ich Ihnen 

meine kleinen Alltags-Helferlein verraten, sodass auch Sie Ihre Glücksmomente leichter erleben können. 

1. Nichts geht über Optimismus 

Wenn Sie nicht optimistisch eingestellt sind, 

klappt das mit den Glücksgefühlen und 

-momenten auch nicht, glauben Sie 

mir. Diese zwei Dinge sind ganz eng 

miteinander verknüpft. Und bleiben 

Sie auch nach Niederlagen 

positiv gestimmt, versuchen Sie 

etwas gutes daraus zu ziehen 

und bestärken Sie sich selbst. 

„Beim nächsten mal mache ich 

dies und jenes mit Sicherheit 

besser und dann wird es auch 

funktionieren.” Nur so kommen 

Sie an Ihr Ziel und werden 

Glücksmomente erleben. 

2. Keine Vergleiche 

Lösen Sie sich von der Angewohnheit, 

sich ständig und in jeder Lebenslage mit 

anderen Personen zu vergleichen, die eine 

bessere Figur, den besser bezahlten Job haben, das 

schönere Auto fahren und noch vieles mehr. Konzentrieren Sie 

sich auf sich selbst, statt auf andere, das macht Sie vollkommen 

unglücklich und kann demotivierende Folgen haben. 

4. Lachen hilft 

Beim Lachen wird verstärkt Serotonin ausgeschüttet. 

Dieses sogenannte Glückshormon 

wirkt sich positiv auf unsere körperliche 

und psychische Gesundheit 

aus und verleiht uns ein Glücksgefühl. 

Emotionale Anregung 

durch eine positive Grundstimmung 

etwa im Urlaub oder bei 

gemeinsamen Erinnerungen, 

kognitive Anregungen durch 

einen Witz oder eine Situationskomik 

sowie motorische 

Anregung durch Kitzeln bringen 

Sie immer wieder zum Lachen, 

den kleinen Glücksmomenten des 

Alltags. 

5. Genuss statt Verzicht 

Leben Sie ganz bewusst im hier und jetzt 

und versuchen Sie so viele Augenblicke wie 

möglich aktiv zu genießen. Denken Sie nicht immer 

über alles tausendmal nach, sondern kosten Sie das Leben richtig 

aus und haben Sie Spaß. Denn das Leben ist doch viel zu 

kurz um auf die Glücksmomente zu verzichten. 

3. Sport ist Glück 

Sport ist definitiv kein Mord! Ich spreche aus Erfahrung. Bei 

sportlichen Aktivitäten regen Sie nicht nur Ihr Herzkreislaufsystem 

und die Atmung an. Endorphine, Dopamin und Serotonin, 

die sogenannten Glückshormone, werden beim Sport aktiviert 

und ausgeschüttet. Das zufriedene Gefühl nach einem Workout 

und die Freude auf das nächste Training machen sich breit. Einfach 

wunderbar wie ich finde! Ziehen Sie sich also gleich heute 

noch die Trainingsschuhe an und legen los. 

Ich wünsche Ihnen viel Glück beim Beherzigen meiner Tipps, 


Verleger des Baden-Journals 

MEIN 

PERSÖNLICHER 

ONLINE-BLOG 

WWW.BENNY-CLAUSING.DE 

ICH FREUE MICH AUF 

IHREN BESUCH 

ALLE TRÄUME KÖNNEN 

WAHR WERDEN, 

WENN WIR DEN MUT HABEN, 

IHNEN ZU FOLGEN. 

Walt Disney


„Benjamin, ich hab‘ nichts anzuziehn!” Von diesem Gassenhauer 

aus den 1920er Jahren kann auch die Frau von heute 

ein Lied singen. Die gute Nachricht lautet: das Klagen vor 

dem Kleiderschrank hat ein stilvolles Ende gefunden. 

Das Wiesbadener Modelabel Vecona Vintage hat sich ganz 

den 1920er bis 40er Jahren verschrieben. „Unsere Modelle 

haben wir für Damen und Herren geschaffen, die ein Faible 

für den Glamour der Swing Ära haben, aber auf Bequemlichkeit 

von heute nicht verzichten möchten” erläutern Kai 

Unger und Janet Seifert. 

Sie zitieren „die gute alte Zeit” nicht ohne ein verschmitztes 

Augenzwinkern. Bewusst werden Stilelemente vergangener 

Epochen mit modernen, körperbetonten Schnitten 

kombiniert. Als Ensemble ergeben die Einzelteile ein großartiges 

Kostüm für einen eleganten Anlass, aber auch im 

Alltag sorgen die Stücke stets für einen perfekten Auftritt. 

Kombiniert mit aktuellen Basics schlagen sie eine modische 

Brücke über ein ganzes Jahrhundert Modegeschichte. 

Die gesamte Kollektion ist unter www.vecona-vintage.com 

erhältlich und kann nach Terminabsprache auch im Wiesbadener 

Showroom probiert und erworben werden. 

Vecona Vintage / Janet Seifert & Kai Unger GbR 

Adolf-Todt-Str.12 / 65203 Wiesbaden / Tel.: 0611/5046656 

Riaz Dan - The Story 

Das Label Riaz Dan wurde 2012 aus einer Leidenschaft 

heraus geboren! Ganz nach dem 

Motto „Live to create“ war es von Anfang an 

die Begeisterung, die uns antrieb ein Produkt 

von der ersten Idee bis zum letzten Detail zu 

kreieren. 

Schnell entwickelte sich das Verlangen ein 

ganzheitliches Design zu entwickeln und so 

entstanden u. A. die ersten eigenen Düfte. 

Ziel ist es authentische, tragbare Mode mit 

gutem Preis-/Leistungsverhältnis zu kreieren. 

Styles, die wir selbst leben und lieben! 

Die aktuelle Kollektion umfasst sowohl avantgardistische 

Modelle als auch Vintage-Looks 

und kombiniert somit einen lässigen und zeitgenössischen 

Look für die Straße. 

Pressemappe 

Let´s get inspired! #riazdan 

Die aktuelle Riaz Dan Kollektion findest du im 

offiziellen Onlineshop auf www.riaz-dan.de 

oder nach Terminvereinbarung persönlich im 

Atelier: Am Gartenberg 299 • 76149 Karlsruhe 

1 // BEAUTY & STYLE


VON RAUTEN 

JUNGE MARKE FÜR UNVERWECHSELBARE DESIGNERTASCHEN 

Im Sommer 2016 sitzt die Innenarchitektin Imme Vogel an einem Entwurf für ein Mannheimer Geschäftshaus. Mitten 

im Rohbau steht eine runde Wandscheibe, die nach Inszenierung schreit. Ein paar Stunden, Skizzen und Papierfaltungen 

später sieht sie in einer der Papierformen keine Wand mehr, sondern eine Handtasche. Es vergeht ein halbes 

Jahr mit diversen Experimenten aus 3D Formen und Materialien, bis der erste Prototyp, eine Bowling Bag aus Leder, 

fertig ist. Aufgrund einer Wette mit einem Geschäftspartner reicht Imme Vogel den Prototyp beim renommierten Red 

Dot Award ein. Sie gewinnt. Und zwar auf Anhieb. Als einzige Handtasche in der Kategorie Taschen & Koffer erhält 

die Bowling Bag Tokyo den begehrten, internationalen Designpreis. Damit beginnt die Idee von rauten. 

Designerin Imme Vogel 

Foto: ©DieBergerDesigner 

von rauten ist eine junge Marke für unverwechselbare Designertaschen 

aus hochwertigem Echtleder. Das Markenzeichen der 

Design-Kollektion: Die handgeprägten Oberflächen mit 3D-Rauten-Struktur. 

Die Rauten sind Markenzeichen und Markenidentität 

zugleich: von rauten ist eine Marke mit Ecken und Kanten, 

selbstbewusst, unangepasst und mit eigenem Kopf. 

Die Taschen sind streng limitiert, da die Prägung nicht maschinell 

sondern von Hand erfolgt. Deshalb kann nur ein gewisses 

Kontingent jeden Monat gefertigt werden. Das Team um den 

kreativen Kopf Imme Vogel konzipiert neben der klassischen 

Black Edition auch Sondereditionen und besondere Einzel-Exemplare 

z.B. mit Echtgoldzipper oder seltenem Leder auf Bestellung/Anfrage. 

Die Tokyo Kollektion basiert auf Ihrem Bestseller: 

Der Bowling Bag Tokyo. Diese hat bereits zwei der wichtigsten, 

zeitgenössischen Designpreise gewinnen können, 2017 den Red 

Dot Award und 2018 den German Design Award. 

Die von rauten Taschen werden nach der Prägung, welche exklusiv 

im Designstudio auf dem Karlsruher Schlachthofgelände 

erfolgt, in einer kleinen Ledertaschenmanufaktur in Deutschland 

von Hand genäht. Die gefaltete Lederoberfläche der Taschen ist 

nahtfrei, dabei aber sehr weich und flexibel. Eine rückseitige 

Beschichtung sorgt für eine biegsame Stabilität der Prägung. 

Dabei hat jede der Taschen einige besondere Eigenschaften, 

wie Innenfutter aus Neopren, verdeckte Magneten oder sogar 

Geheimfächer. Alle Modelle verbindet der handgegossene 3-D 

Zipper, welcher sich an jeder echten von rauten Tasche wiederfindet. 

Der neueste Clou namens Business Bag New York vereint 

sogar drei Taschen in einer! Sie kann eine Umhängetasche, eine 

Schultertasche oder ein Rucksack sein – je nach Geschmack und 

Verwendungszweck. Insider Wissen: Die Tasche hat Imme Vogel 

übrigens in New York entwickelt. Umgeben von einem speziellen 

urbanen Flair, das nur in New York zu finden ist: Futuristische

BEAUTY & FASHION | 17 

Fotos: ©HOCH WERK STUDIOS 

Hochhäuser, die über die grünen Bäume des Central Parks herausragen. 

Deshalb ist die Business Bag clean in Ihrer Anmutung, 

aber multifunktional in Ihrer Nutzung, eben für alle Bedürfnisse 

gewappnet. Und natürlich auch in der Freizeit ein treuer Begleiter. 

Im Herbst 2019 kommt die erste Schal- und Tuchkollektion 

auf den Markt. Edle Seidentücher und elegante Modal-Cashmeremischungen 

ergänzen gekonnt das Ledertaschen-Sortiment 

und erweitern die Kompetenz im Accessoires-Bereich. 

„Inspiration finde ich in der Natur sowie der Architektur gleichermaßen. 

Wenn man bei einem Produkt auf nichts mehr verzichten 

kann, dann ist für mich die Gestaltung perfekt. Mich faszinieren 

geometrischen Formen in der Natur, der goldene Schnitt oder 

die Zahlenfolge des Fibonacci. Einfach und unerklärlich perfekt. 

Schon im Kindergarten war meine Lieblingsfarbe übrigens 

schwarz. Die Kindergärtnerin dachte, mit mir stimmt was nicht. 

Doch ich mochte schon immer das Anspruchsvolle. 

Die Designerin – Imme Vogel ist Innenarchitektin und Designerin. 

Sie ist Querdenkerin, bricht gerne Regeln, probiert oft 

neue Dinge aus und sammelt alte Designerstücke. Als Ihr die 

wenigen, verbliebenen Plissieranstalten in Deutschland raten, 

die Idee um neuartige Lederfaltungen aufzugeben, baut Sie sich 

Ihre Prägeformen kurzerhand selbst und testet Ledersorten und 

Qualitäten, bis das Ergebnis Ihrer Vorstellung entspricht. 

Gutes Design versteht man am besten am Beispiel eines schwarzen 

T-Shirts. Wie fühlt sich die Qualität des Stoffes an? Wie ist 

der Schnitt? Wie die Verarbeitung? Reduziert auf diese Komponenten 

ist es wesentlich schwerer, von schlechten Nähten mit 

einem unsäglichen, blumigen Print abzulenken.” 

Weitere Informationen unter www.von-rauten.com


VERDANDY 

DAS ÖSTERREICHISCHE MODELABEL "FOR THAT GOOD-LOOKING FEELING" 

Mit der Gründung des Modelabels Verdandy stiegen die international tätigen Models Martin Pichler und Manuel Rauner 

auch in die Welt der Designer ein und erschufen mit den Verdanyms, eine Mischung aus Jeans und Jogginghose, mit 

unbeschreiblicher Bequemlichkeit und Vielseitigkeit. Die Mode mit mythologischem Hintergrund wird fair (und exklusiv) 

in Europa produziert. 

Der Verdandy Style 

„Sich Wohlzufühlen” ist das alles bestimmende Element und 

dennoch überrascht es wie weich und fast schon kuschelig sich 

die Stoffe anfühlen. Der Tragekomfort wird damit zu einem unvergleichlichen 

Erlebnis. Raffiniert geführte Farbkontraste und 

versteckte Details werten den eher minimalistischen Look auf 

und charakterisieren den typischen Verdandy Style. Die Verdanyms 

bilden dabei das Fundament von vielen bereits geplanten 

Produkten. 

Die Story 

Namensgeber des Labels ist eine nordische Schicksalsgöttin die 

die Lebensfäden spinnt und so das Schicksal jedes Menschen 

beeinflusst. Verðandi versinnbildlicht dabei die Gegenwart und 

heißt "das Werdende". Diese Schicksalsfäden ziehen sich als 

markant farbliches Merkmal durch die Modelinie von Verdandy. 

Der Wortklang Verdandy erinnert auch an "Wear Dandy" und 

beschreibt den Esprit des Labels: simpel, stilsicher und unkonventionell 

wie ein Dandy. 

Aufgrund der nordischen Inspiration, findet sich in jedem Bekleidungsstück 

eine mythologische Geschichte, die die Namensgebung 

wie z. B. Thor und Loki auf spannende Weise erzählt. 

Die Gründer 

Durch ihre langjährige Tätigkeit in der Fashionbranche konnten 

die beiden genügend Erfahrung sammeln, um schließlich mit 

ihren eigenen Ideen und Kreationen den Markt zu erobern. 

Beiden war es wichtig der Mode ihren eigenen Stempel aufzudrücken 

um sich vom Mainstream abzuheben und dabei einzigartig 

und zugleich klassisch zu bleiben. Überdies wollten beide 

Verdandies soziale und ökologische Aspekte berücksichtigen 

und ausschließlich in Europa produzieren. 

www.verdandy.com 

verdandyfashion on facebook: 

www.facebook.com/verdandyfashion 

verdandyfashion on instagram: 

www.instagram.com/verdandyfashion

MODE SOLL FREUDE MACHEN, 

die Designerin Petra Mueller entwirft mit Leichtigkeit 

und experimenteller Freude immer wieder neue Creationen. 

Einzigartig sind die avantgardistischen Schnitte, 

die ständig weiterentwickelt werden. 

Skulpturale Silhouetten und kunstvolle Drapierungen 

setzt sie gekonnt ein. Tradition und Moderne sind für 

Petra Mueller wie ein spritziger Design“Cocktail“. 

Die Mischung macht´s! 

MUELLER & CONSORTEN 

Laubacher Weg 7 

88416 Ochsenhausen 

Kontakt: 

Telefon: 07352 / 940 388-8 

Web: www.muellerundconsorten.de

20 | REISEN SPEZIAL PR-ANZEIGE 

Reisen 

BADEN-JOURNAL 

Spezial AKTIV 

REISEN & ERHOLEN 

Wir sind ja immer gerne im eigenen Land oder 

der befreundeten und naheliegenden Nachbarschaft 

unterwegs – was bietet sich 

auch besser für einen Kurzurlaub 

mit der ganzen Familie oder mit 

der Partnerin oder dem Partner 

für ungestörte Zweisamkeit an? 

Wenn zum Beispiel die Jagst im 

Hohenloher Land so nah ist, 

dass man aus dem Enzkreis 

kommend einen wunderschönen 

Tages- aber auch Wochenendausflug 

in die unberührte 

Natur von Langenburg 

machen kann, ist dieser Gedanke 

schneller umgesetzt als 

gedacht und kann auch in kurzer 

Zeit zur absoluten Entspannung für 

Körper und Geist führen. 

faszinierende und herausfordernde Klettersteige 

und lassen Sie sich auf die beindruckende 

Naturerfahrung ein. Doch auch für alle 

Weinkenner, Genießer und Gourmets 

ist das Tannheimer Tal und Tirol unbedingt 

eine Reise wert. Und dass 

wir uns zur Zeit kaum eine schönere 

Erholung vorstellen können, 

als sportliche Aktivitäten 

mit einzigartigen Wellness-Erlebnissen 

zu kombinieren, ist 

ohnehin kein Geheimnis mehr. 

Für die kleine aber schnelle 

Flucht in neue Abenteuer haben 

wir traumhafte Tipps und 

Berichte auf einigen Seiten für 

Sie zusammengestellt. Tauchen 

Sie ein in diese wundervolle Welt 

und lassen Sie sich inspirieren. 

Oder was sollte – für Kinder und Erwachsene 

gleichermaßen – denn aufregender sein, als 

vielfältige Wandertage auf gleich drei verschiedenen 

Ebenen im Tannheimer Tal zu erleben? Fahren Sie hin, genießen 

Sie das Wandern in der wunderschönen Talebene, entdecken Sie 

Gönnen auch Sie sich zu zweit oder mit der 

Familie eine kleine Auszeit vom turbulenten 

Alltag und wenn Sie wirklich etwas Außergewöhnliches 

suchen, nehmen wir Sie gerne mit zum Abenteuer „Reisen 

Spezial” des aktuellen Baden Journals. 

EIN GESCHENK MIT UMARMUNGSGARANTIE 

SO HINTERLÄSST MAN BLEIBENDE EINDRÜCKE 

Auch wenn wir die Herausforderungen von Job, Familie und Privatleben lieben: Turbulente Zeiten und Trubel liegen 

immer mal wieder an der Tagesordnung und beanspruchen unsere Kräfte. Wäre es da nicht schön, sich einfach mal 

ausklinken, dem tristen Grau des Alltags entfliehen und seine Batterien wieder aufladen zu können? Spannende 

Eindrücke sammeln, neue Orte entdecken, fremde Kulturen kennenlernen, kurzum: einfach mal die Seele baumeln 

lassen? Nichts leichter als das! 

Dass eine kleine Auszeit einfacher zu realisieren ist, als man denkt, zeigt das große und 

abwechslungsreiche Angebot von Urlaubsbox ® . Bei Kurztrips wie „Wellness & Aktiv”, „Raus aufs 

Land”, „Kleine Auszeit für Zwei” oder dem klassischen „Städtetrip” ist für jeden Reise lustigen 

genau das Richtige dabei. Ob man spannende Städte wie Paris oder Wien kennenlernen, 

die höchsten Gipfel der Alpen erklimmen oder einfach nur ausgiebig in einem ansprechenden 

Wellnessbereich verwöhnt werden möchte, bleibt jedem selbst überlassen und hängt ganz 

von den individuellen Wünschen und Bedürfnissen ab. Urlaubsbox ® verknüpft hochwertige 

Kurzurlaube und attraktive Reiseziele mit der Unterbringung in First-Class-Hotels, da bei jedem 

Angebot zwischen verschiedenen Drei- bis Fünf-Sterne-Hotels in 11 europäischen Ländern 

ausgewählt werden kann. Und das Beste: Neben den in der Buchung enthaltenen Leistungen, 

beispielsweise zwei Übernachtungen für zwei Personen inklusive Frühstück, können sich viele 

Reisende zusätzlich über einen Wertgutschein von bis zu 120 Euro freuen. Dieser stockt die 

Urlaubskasse auf und lässt sich für verschiedenste Hotelleistungen wie entspannende Massagen, 

dampfende Saunagänge, kulinarische Genüsse oder Kosmetikanwendungen 

einlösen. Ob für den Partner, die beste Freundin oder sich selbst, die Urlaubsbox 

ist das ideale Geschenk. Zu besondere Anlässen oder „einfach mal so” überzeugt 

sie durch einen 1A Kundenservice, ein tolles Preis-Leistungs-Verhältnis und eine 

flexible Buchbarkeit von über drei Jahren. 

 

Alle Details zu den verschiedenen Angeboten gibt es unter www.urlaubsbox.com

PR-ANZEIGE REISEN SPEZIAL | 21 

WELLNESS-HOTEL TANNE 

WELLNESS, WANDERN UND BIKEN AM NATIONALPARK SCHWARZWALD 

Die „Tanne” ist ein familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im idyllischen Tonbachtal. Einmalig sind die Baumhaus-Sauna 

in 10 Metern Höhe und die Bäder im ausgehöhlten Tannenbaumstamm im Freien. Der Wellnessbereich bietet auch: 

die Biosauna im Kohlenmeiler, die Tannen-Sauna mit Lichttherapie, die Glasmachersauna, die Uhrmachersauna, die 

Sonnenwiese und die Salzlounge. Im Schwimmbad wird regelmäßig Wassergymnastik angeboten. 

Kostenlos 

ab 2 Übernachtungen: 

die „Schwarzwald Plus Karte”. 

Ihre Eintrittskarte zu 

80 Urlaubserlebnissen 

in der Region wie zum Beispiel: 

• Freischwimmbäder 

• Minigolfplätze 

• Golfplätze 

• Segwaytour & Mountaincart 

• Ausflugsfahrten 

• Sessellifte 

• Museen wie Glashütte 

Buhlbach & Wolfach 

• Burg Hohenzollern 

u.v.m 

Von den meisten Zimmern genießt man einen herrlichen Blick 

ins Tal. Die Themensuiten „Wald-Suite”, „Alm-Suite”, „Sonnenschein-Suite” 

und die neue „Himmels-Suite” sind besonders beliebt. 

In der neuen „Himmels-Suite” schlafen Sie auf einem freischwebenden 

Bett aus Zirbelkiefer, genießen die Zweisamkeit in 

der Infrarotkabine oder auf der großen Terrasse mit „Skywalk”. 

Der Baiersbronner „Wanderhimmel” kann direkt vom Haus aus 

erkundet werden. Für die Fahrradfahrer und Mountainbiker bietet 

die hauseigene Bike-Station alles, was das Herz begehrt: 

Mountainbike- und E-Bikes Verleih, Helme, Werkstatt, Waschplatz, 

Trinkflaschen, GPS-Geräte. Die Hotelchefs sind selbst 

begeisterte Mountainbiker! 500km Wanderwege und 400km 

Mountainbike-Touren inklusive singletrails warten darauf, entdeckt 

zu werden. 

Küchenmeister Jörg Möhrle präsentiert Köstlichkeiten aus seiner 

hochstehenden Regionalküche. Besonders romantisch: Das „Kuschelmenü” 

im Gewölbekeller exklusiv für 2. An der Baumbar 

genießen die Gäste Aperitifs, Digestifs und leckere Cocktails. 

Urlaubstage im Schwarzwald um die Seele baumeln zu lassen 

und den Körper zu verwöhnen – hier sind Gäste bestens aufgehoben. 

Wellness Hotel Tanne Tonbach / Tonbachstrasse 243, D-72270 Baiersbronn 

Tel.: +49 (0) 7442 833-0 / Fax: +49 (0) 7442 833-10 / web: www.hotel-tanne.de / E-Mail: urlaub@hotel-tanne.de


MAWELL RESORT 

WELLNESS IM EINKLANG MIT DER NATUR — DIE PERFEKTE SYMBIOSE 

Über der Jagst, im Hohenloher Land gelegen, wartet auf alle Wellnesshungrigen & Ruhesuchenden ein ganz besonderes 

Kleinod – das Mawell Resort Langenburg. Eingebettet in den Berg und umarmt von unberührter Natur, bietet das Hotel 

ein einmaliges Wellnesserlebnis mit nachhaltigem Leitgedanken und ausgeklügeltem Energiekonzept. 

Fotos: ©Mawell Resort / Fotograf Andi Schmid 

Naturverbundenheit – hierfür steht das in den Berg eingebettete 

Resort, welches einem komplett nachhaltigen Leitgedanken 

folgt. Denn die Natur selbst lieferte den Ursprung. Weite 

Teile des 5.500 m 2 großen SPA-Bereichs liegen inmitten einer 

Jahrmillionen alten Natursteinlandschaft, in deren Innersten der 

Wellnessbereich integriert wurde – ein einzigartiges Ambiente 

für jeden Wellness-Liebhaber! Spüren Sie die Kraft von Jahrmillionen 

altem Felsgestein, entspannen Sie bei einem Saunagang, 

oder wagen Sie den Sprung ins kühle Nass. 

Die einzigartige Wellnesslandschaft lässt keine Wünsche offen! 

Die Highlights: Turmpool- und Sauna in 200 Metern über dem 

Jagsttal – hier gehen Sie hoch hinaus um wieder „runterzukommen”. 

Und ganz neu: Die große Event-Sauna für bis zu 70 Personen. 

Hier wird den Gästen bei ca 65 Grad einiges geboten – 

Lichtkonzept, Beamer, Leinwand, Nebel- und Soundmaschine 

sowie ausgefallene und kreative Event-Aufgüsse machen diesen 

Sauna gang unvergesslich. Für die nötige Erfrischung danach 

sorgt das „Dorfplätzle” mit Schaukel unterm Birnbaum 

oder einer Schneeballschlacht unter der ganzjährig beschneiten 

Schneedusche. Wer es ruhiger mag kann beim „Waldatmen” im 

Ruheraum die Seele baumeln lassen. 

Selbstverständlich bietet das Mawell Resort den Gästen auch 

ein reichhaltiges Programm wirksamer Anwendungen in den Bereichen 

Beauty, Wellness, Entschleunigung & Fitness. 

Aktive können ihre Runden zudem innerhalb des hauseigenen 

Outdoor-Fitnessparcours auf den Dächern des Hotels drehen. 

Die 76 Zimmer und Suiten sind mit Sorgfalt geplant, mit Liebe 

eingerichtet und handwerklich perfekt gestaltet. Durch die Verarbeitung 

von edlem Holz aus der Region erwartet die Gäste 

hier weit mehr als ein Hotelzimmer – ein Raum mit Seele. 

Nicht nur bei der Architektur des Hauses wurde viel Wert auf 

Nachhaltigkeit gelegt – auch die Energieversorgung folgt einem 

ausgeklügelten System. So setzt das Energiekonzept des 

Naturresorts auf regenerative Energien aus lokalen Quellen und 

eine eigene Wasseraufbereitung. 

Für Gaumenfreuden sorgt zum einen die regionale Küche des 

Panorama-Restaurants, während in der „Genussmanufaktur 

TENNE” Fein-Kulinarik aus der Show-Küche zubereitet wird. In 

der Turmbar lässt man den Tag bei einem Cocktail in luftiger 

Höhe ausklingen und den Blick 360° über die Hohenloher Ebene 

schweben. Ob ein Cocktail in luftiger Höhe, ein Tagesaufenthalt 

im Rahmen des Day SPA, eine kurze Auszeit in den liebevoll 

gestalteten Zimmern & Suiten oder kulinarische Genüsse bei 

einem Genießer-Menü im Show-Restaurant Tenne – das Mawell 

Refugium vermittelt Wohlgefühl pur und lässt Körper und Geist 

Einklang finden. Kommen Sie an wo die Seele der Natur wohnt 

und tauchen Sie ein in eine andere Welt zum Greifen nah! 

MAWELL RESORT GmbH • Roseneck 5 • 74595 Langenburg • www.mawell-resort.de • Tel: +49 (0)7905 9414-0

PR-ANZEIGE REISEN SPEZIAL | 23 

****SUPERIOR HOTEL EBNER’S WALDHOF AM SEE 

DAS „AUSSERGEWÖHNLICHSTE GOLF-ERLEBNIS” 

Ein See, zwei Golfplätze, eine Schifffahrt und 18 Loch – Im ****Superior Hotel Ebner’s Waldhof am See ist eben 

alles ein Stück weit besonders. Wer für den Sommerurlaub im Salzkammergut eincheckt, kann sich auf Großartiges 

freuen. Schon allein die Anreise ist hier ein Erlebnis der besonderen Art. Da wird ganz plötzlich der Blick auf den 

türkisblauen Fuschlsee, umringt von sattgrünen Hügeln und imposanten Bergspitzen frei. Und das Herz macht einen 

kleinen Sprung. Angekommen im kleinen, charmanten Ort Fuschl denkt man sich schon: Viel idyllischer kann es wohl 

kaum noch werden. Aber warten Sie, bis Sie erst Ihre Enddestination erreicht haben: Das ****Superior Hotel Ebner’s 

Waldhof, weit weg vom Alltagsstress, direkt am See. Ein Platz, an dem pure Entspannung garantiert und Glücksgefühle 

vorprogrammiert sind. Und dann wartet auch noch ein einzigartiges Golferlebnis auf Sie. Nur so viel vorweg: 

Die hoteleigenen Golfcarts ticken irgendwie anders und sind auch wassertauglich. 

Das Zillenfahren ist des Golfer’s Lust 

Nach der Anreise heißt es erst einmal in Ruhe das Hotel erkunden 

oder gleich an den See? Wo sonst kann man den Tag schon 

vom eigenen Badestrand aus mit einem Sprung ins kühle Nass 

starten. Im Anschluss winkt dann auch schon eine Runde Golf. 

Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt, lädt der hauseigene 

9-Loch-Platz zum Abschlag ein. Mit Blick auf den Fuschlsee 

und umgeben von atemberaubendem Panorama, spielen Sie 

sich über die abwechslungsreichen Bahnen bis zur wohlverdienten 

Stärkung in der Waldhof Alm. Die zahlreichen umliegenden 

Golfplätze warten ebenfalls darauf erkundet zu werden – hier 

kommt vor allem der Genussgolfer auf seine Kosten. 

Aber das absolute Golfer-Highlight und die „außergewöhnlichsten 

18 Löcher” stehen noch bevor: Ein See, zwei Golfplätze, 

eine Schifffahrt und 18 Loch! Die Zille, ein flaches für diese 

Region typisches Holzschiff, sticht täglich in See und rudert die 

Hotelgäste nach den ersten 9 Loch am GC Waldhof einmal quer 

über das Wasser zur 9-Loch-Anlage von Schloss Fuschl, wo 

die zweiten 9 Löcher gespielt werden. „Fuschlsee-Roas” nennt 

sich dieses Spektakel, das es so wirklich nur im Ebner’s Waldhof 

gibt. Und so beginnt die Entschleunigung bereits mit der 

Golfrunde. Oder besser gesagt, dem entspannten Dahintreiben 

auf glasklarem Wasser, als echtes Halfway-Erlebnis. 

Tipp: Die Fernmitgliedschaft im GC Waldhof 

ist bereits um € 325,-- erhältlich! 

Kontakt: 

****Superior Hotel Ebner’s Waldhof am See 

Seestraße 30 | A-5330 Fuschl am See 

Tel. +43 (0) 6226 8264 

info@ebners-waldhof.at 

www.ebners-waldhof.at


TANNHEIMER TAL 

VIELFÄLTIGE WANDERERLEBNISSE AUF DREI EBENEN 

Das Tannheimer Tal bietet eine Traumkulisse, die zum Entspannen und Entdecken einlädt. Ein wirkliches Paradies 

für Outdoor-Begeisterte und Wanderer. Die Umgebung ist durch eine beeindruckende Abwechslung gekennzeichnet: 

von kristallblauen Seen im Tal bis hin zu wunderschönen Hochwegen in den Bergen. 

Fotos: ©TVB Tannheimer Tal/Achim Meurer 

Ein besonderes Merkmal der Region ist das Wandern auf drei 

Ebenen. Während in der ersten Ebene entspannte Spaziergänge 

von Ort zu Ort im Fokus stehen, begeistert die Zweite mit 

eindrucksvollen Aussichten und unberührter alpiner Natur. Anspruchsvolle 

Routen und spannende Klettersteige ziehen die Besucher 

der dritten Ebene in ihren Bann. 

Genusswandern in der Talebene 

„Es ist eine idyllische etwa vier Stunden lange Landschaft voll 

schöner Wiesen und anmutiger Dörfchen, auch mit einem 

kleinen See geziert”, berichtet Reiseschriftsteller Dr. Ludwig 

Steub über das Tannheimer Tal im Jahre 1846. Was Steub hier 

beschreibt, ist die erste Wanderebene des Tals: Blau-glitzernde 

Seen, die in den saftig-grünen Wiesen liegen und von einer beeindruckenden 

Bergwelt umgeben sind. Die wohl bekanntesten 

örtlichen Naturjuwelen sind der Vilsalpsee in Tannheim, das 

Herzstück des Tiroler Hochtals, sowie der Haldensee zwischen 

Grän und Nesselwängle. Genusswandern lautet das Zauberwort: 

Gemütlich von Ort zu Ort spazieren, die Vorzüge der Talebene 

mit Blick auf die schroffen Gipfel der umliegenden alpinen 

Kulisse genießen. 

Vier Bergbahnen – Vier spannende Wandererlebnisse 

Herrliche Touren direkt vor der Haustür, in einem bezaubernden 

Tal, das an Vielfalt kaum zu überbieten ist. Die Partnerschaft 

zwischen Gastgebern im Tal und den Bergbahnen des Tannheimer 

Tals ermöglicht das praktische Ticket „Sommerbergbahnen 

inklusive”. Besucher haben die Möglichkeit, jede der vier Bergbahnen 

im Tannheimer Tal einmal pro Übernachtung (Berg- und 

Talfahrt) zu den jeweiligen Liftbetriebszeiten zu nutzen. Zusätzlich 

erhalten die Gäste jeden Tag Zugang zum Freibad in Haldensee. 

Die phänomenale Natur und die herzliche Gastfreundlichkeit 

der Bewohner sorgen für einzigartige Urlaubstage im 

Tannheimer Tal. Die vier Bergbahnen nehmen die Gäste mit auf 

eine Reise zu verschiedensten Wander- und Themenwegen. Dabei 

immer im Gepäck: spektakuläre Aussichten und spannende 

Attraktionen. Eine beliebte Tour für Familien ist der 9erlebnisweg 

mit elf interaktiven Stationen. Eintauchen in die einzigartige 

Bergwelt und spannende Aufgaben an verschiedensten Stationen 

– ein echtes Erlebnis für Jung und Alt. Auf dem Neunerköpfle 

tragen sich Wanderer in das höchste Gipfelbuch der Alpen ein. 

Der Sonnenpanoramahut am Gamskopf – ein drehbarer Rastplatz 

aus Eichenholz im Stil eines Tiroler Huts - mit einem per-

REISEN SPEZIAL | 25 

fekten 360-Grad-Blick über das gesamte Tal ist ein Highlight für 

die ganze Familie. Ein weiteres Abenteuer erleben die Wanderer 

auf dem „Schmugglersteig” vom Wannenjoch zum Iseler. Das 

Tannheimer Tal, inklusive der Bergbahnen, eignet sich mit seiner 

großen Vielfalt an Wanderungen und Schwierigkeitsstufen auch 

optimal für Wanderer im höheren Alter. Von der Bergstation bis 

zum Gamskopf sind es nur knapp 500 Meter, sodass der Gipfel 

für jeden Besucher gut erreichbar ist. Wer jetzt noch Lust auf 

einen gemütlichen Hüttenaufenthalt hat, ist im Tannheimer Tal 

genau richtig: Insgesamt stehen 31 Hütten und Almen mit einheimischen 

Spezialitäten und kühlen 

Getränken zur Verfügung. 

wahres Geschenk der Natur. Ein wirkliches Abenteuer für erfahrene 

Kletterer bietet der Klettersteig Köllenspitze. Der Mix aus 

längerem Zustieg, schwerem Sportklettersteig und alpinem Abstieg 

ist einmalig. Genusstour für jeden Kletterer – diesen Ruf 

genießt die Lachenspitze. Der zweistündige Steig überzeugt mit 

einem atemberaubenden Drei-Seen-Blick. 

Tourismusverband Tannheimer Tal 

Vilsalpseestraße 1 ▪ 6675 Tannheim/Tirol ▪ T. + 43 5675/6220-0 

info@tannheimertal.com ▪ www.tannheimertal.com 

Reizvolles Revier für Kletterfans 

Die dritte Ebene ist die Welt der 

Bergsteiger und Kletterer. 

Von der Genussklettertour bis zur 

anspruchsvollen alpinen Mehrseil- 

Routenkletterei gibt es hier alles, 

was den Kletterer begeistert. Ziele, 

wie Aggenstein, Gehrenspitze oder 

Läuferspitze faszinieren durch die 

natürlichen Gegebenheiten und 

herrlichen Bergpanoramen. 

In den Pausen der Kletterpartie vom 

Füssener Jöchle über den Schartschrofen 

hinein in den Friedberger 

Klettersteig wartet ein einzigartiger 

Panoramablick über die Alpen – ein 

Wo der Alltag Pause macht … zu jeder Jahreszeit! 

Frühling, Sommer, Herbst oder Winter: Genießen Sie Ihre Auszeit in unserem gemüt lichen Ambiente 

und lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen. Wir freuen uns auf Sie! 

Ihre Familie Schnöller 

Landhaus Schnöller | Bogen 28 | A-6675 Tannheim | Telefon +43 5675/6584 | Fax +43 5675/6584 122 

info@landhaus-schnoeller.com | www.landhaus-schnoeller.com 

19_LS_Anzeige_185x128.indd 1 26.07.19 17:57


HOTEL TYROL AM HALDENSEE 

WANDER- UND WELLNESSERLEBNISSE IM TANNHEIMER TAL / TIROL 

Das Tannheimer Tal ist ein mehrfach ausgezeichnetes Wandergebiet. Bald steht auch schon die Goldene Jahreszeit 

vor der Tür: der Herbst. Die Natur zeigt sich in der Region auch nach dem Sommer nochmals von ihrer schönsten Seite. 

In verschiedenen Höhenlagen findet jeder seinen persönlichen Lieblings-Wanderweg – egal ob ein ausgedehnter 

Spaziergang auf den weitläufigen Wanderwegen im flachen Talboden oder eine ambitionierte Bergtour auf die umliegenden 

Gipfel. Viele Wege führen vorbei an Hütten und Almen und sind oft auch mit dem Mountainbike gut zu bewältigen. 

Ein Grund weshalb das Tannheimer Tal auch bei den Zweirad-Enthusiasten sehr beliebt ist. Aber auch jene, 

die lieber mit dem Rennrad Kilometer sammeln, kommen im und rund um das Tannheimer Tal voll auf Ihre Kosten. 

AM HALDENSEE 

Der malerische Haldensee liegt nur wenige Gehminuten vom 

Hotel Tyrol entfernt und lädt zum Bootfahren oder einfach zum 

Verweilen ein. Ganz Mutige wagen nach einer ausgiebigen Wanderung 

auch im Herbst noch einmal einen Sprung in das nun 

schon recht frische Nass. Der Abend taucht den See im Herbst 

in ein ganz bezauberndes Licht. Ein abendlicher Spaziergang um 

den Haldensee verzaubert alle Besucher. 

Im Hotel Tyrol am Haldensee werden Sie von geprüften Tiroler 

Bergwanderführern auf den verschiedensten Wanderungen begleitet. 

Bis zu vier Wanderungen werden im Rahmen des Aktivprogrammes 

angeboten. Auch Wassergymnastik, Zumba, Nordic-Walking-Touren, 

gemeinsame Ausflüge und stimmungsvolle 

Abende mit Livemusik sorgen für Abwechslung und Unterhaltung. 

Und nach einem erlebnisreichen Tag in bezaubernder Landschaft 

lädt die großzügige »VitalQuelle«, der Wellnessbereich des Hotels, 

zum Entspannen ein. Hier finden Sie neben einem großen 

Panoramahallenbad, einem Freibad, verschiedenen Ruheräumen 

auch ein Kräuterdampfbad und verschiedene Saunen. Eine »Familien- 

und Textilsauna« im Bereich des Panoramahallenbades 

steht auch den jüngeren Gästen und jenen, die das Saunieren 

etwas langsamer angehen wollen, zur Verfügung. Ein besonderes 

Saunaerlebnis ist der Aufenthalt in der Außensauna in Form einer 

Saunahütte mit wunderbarem Panoramablick. 

Die 3/4-Verwöhnpension, die neben einem köstlichen Frühstücksbuffet 

und einem mittäglichen Suppen- und Salatbuffet 

auch ein 4-Gang-Wahlmenü mit Spezialitäten aus der österreichischen 

und internationalen Küche am Abend beinhaltet, rundet 

einen gelungenen Urlaubstag ab.


Besonders Rücksicht nimmt die Küchencrew auch auf Gäste mit 

Unverträglichkeiten. Da zwei Mitglieder der Gastgeberfamilie 

selbst von Unverträglichkeiten betroffen sind, wissen die Mitarbeiter 

des Hotels genau, worauf sie achten müssen. Daher können 

Sie beispielsweise auch mit einer Glutenunverträglichkeit im Hotel 

Tyrol am Haldensee ganz unbeschwert ein knuspriges Wiener 

Schnitzel oder einen leckeren Kaiserschmarren genießen! 

Ihr Auto im Arrangement bereits inkludiert. Weiters können Sie 

Fahrräder, Rucksäcke und Wanderstöcke kostenlos ausleihen. 

Outdoor-Fans profitieren vor allem vom kostenlosen Service der 

Tannheimer Tal-Card, die Sie automatisch bei der Anreise bekommen: 

Sie fahren mit dem Wanderbus kostenlos durch das 

gesamte Tal und die Benutzung der vier Sommerbergbahnen im 

Tal ist inklusive. 

Zusätzlich stehen Ihnen viele kostenlose Zusatzleistungen zur 

Verfügung. So ist beispielsweise ein Parkgaragenstellplatz für 

Ein Urlaub im Hotel Tyrol am Haldensee lässt somit keine Wünsche 

mehr offen. Wann lassen Sie sich verzaubern? 

Hotel Tyrol am Haldensee • Familie Barbist & Schädle • Seestraße 24 • 6673 Haldensee/Tirol 

Tel.: +43 5675 6245 • info@tyrol-haldenseee.com • www.tyrol-haldensee.com


HEIMAT DES WEINES 

1150 VERSCHIEDENE WEINE – AUF 1150 METERN ÜBER DEM MEER 

Selbst ausgewiesene Weinkenner, Genießer und Gourmets staunen über diese außergewöhnliche Auswahl an Weinen 

und Champagner. Man würde diese wohl auch eher in einer Metropole vermuten, als im Tannheimer Tal auf 1150 

Höhenmetern. Rainer Müller, Chef des familiengeführten Sonnenhofs ist für die Auswahl verantwortlich. Er legt 

besonderen Wert auf Qualität und Jahrgangstiefe. Außerdem ist er ein ausgesprochener Champagnerfan. Diese Hingabe 

hat der Meininger Verlag erkannt und die Weinkarte als „eine der 100 besten im deutschsprachigen Raum” 

ausgezeichnet. 

Passend dazu serviert das Küchenteam rund um Patrick Müller, 

dem Bruder des Chefs, kulinarische Köstlichkeiten. Die Küche 

des Sonnenhofs gilt als eine der besten im weiten Umkreis. So 

wurde Sonnenhofs Gourmetstube u.a. mit 2 Hauben von Gault 

Millau geehrt. Das freut die Hotelgäste, denn sie genießen die 

Verwöhnpension inklusive. 

Einzigartig ist auch die Lage direkt am Ski- und Wandergebiet 

Füssener Jöchle, die nicht nur Ruhe bietet, sondern auch noch 

den direkten Zustieg zur Skipiste bzw. zu vielen Wanderwegen 

– so hat auch das Auto Urlaub. 

Besonders deutlich spürt man auch, dass das Haus „eine Seele” 

hat. Familie Müller führt das Hotel mit Herz und Leidenschaft. 

Der Mensch lebt jedoch nicht vom Essen und Trinken allein – 

tagsüber lässt es sich herrlich im großzügigen, geschmackvollen 

Wellnessbereich mit Saunen und Pools entspannen. Auch geführte 

Wanderungen und die gratis Bergbahnkarten sind immer 

inklusive. 

Hotel Sonnenhof 

Füssener-Jöchle-Straße 5 

6673 Grän 

Tel.: +43 (0) 5675 / 6375 

post@sonnenhof-tirol.com 

www.sonnenhof-tirol.com 

wellnesshotel_der_sonnenhof 

#lovesonnenhof

PR-ANZEIGE 


DIE KNEIPPSCHEN NATURHEILVERFAHREN 

EINFACH. GANZHEITLICH. NATÜRLICH. ZEITLOS. 

„Die Natur ist die beste Apotheke”, wusste schon Sebastian Kneipp vor mehr als 120 Jahren. Sein Gesundheitskonzept 

wurde stetig und auf Basis neuester wissenschaftlicher Forschungsergebnisse weiterentwickelt und umfasst 

heute fünf Elemente: Wasser, Bewegung, Ernährung, Heilpflanzen und Lebensordnung. Hinter diesem ganzheitlichen 

Ansatz verbirgt sich die Erkenntnis, dass ein richtig funktionierendes Immunsystem, eine umfassende körperliche 

Fitness und eine gute Stressresistenz wichtig für die Selbstheilungskräfte sind, mit denen die Widerstandsfähigkeit 

gestärkt wird. 

Das Behandlungsspektrum der fünf Elemente der Kneipp-Therapie ist 

immens – neben dem Aspekt der Prävention können viele gesundheitliche 

Beschwerden auch geheilt oder Schmerzen gelindert werden. Dies 

bedeutet besonders im Hinblick auf die besorgniserregende Zunahme 

der sogenannten Zivilisationskrankheiten ein enormes Potenzial. Bei 

bereits bestehenden Krankheitsbildern sollte aber stets zwingend mit 

dem behandelnden Arzt Rücksprache gehalten werden. So kann die 

naturheilkundlich erweiterte Medizin einen Beitrag dazu leisten, das 

steigende Bedürfnis der Menschen nach sanfter, natürlicher Medizin zu 

unterstützen, indem sie bei ihren Empfehlungen auch auf naturheilkundliche 

Maßnahmen zurückgreift und eine ganzheitliche Betrachtung 

des Menschen vornimmt. Natürlich können Kneipp-Anwendungen 

auch Zuhause praktiziert werden. Allerdings muss unbedingt darauf 

geachtet werden, die Anwendungen sach- und fachgerecht auszuführen, 

damit nicht ungewollt ein gegenteiliger Effekt erzeugt wird, vor 

allem zu langandauernde Kaltanwendungen sind zu vermeiden. 

Mehr Infos unter www.kneippbund.de 

GUTSCHEINBUCH.DE SAUNABLOCK 

IHR 2:1 SAUNA-, WELLNESS- UND ERLEBNISFÜHRER 

Der Gutscheinbuch.de Saunablock im handlichen Pocketformat bietet hochwertige 2:1-Gutscheine für die Highlights 

aus Entspannung und Wellness in Ihrem Bundesland! 

Den Saunablock gibt es für insgesamt 12 Regionen in ganz 

Deutschland. Die Gutscheine funktionieren nach dem 2:1-Prinzip, 

das heißt Sie gehen beispielsweise zu zweit in eine der 

teilnehmenden Thermen und erhalten dann eine von zwei Eintrittskarten 

gratis. Alternativ gewähren einige Anbieter eine 

Gesamtersparnis von mindestens 30€. 

zudem die Möglichkeit, wichtige Informationen über den Teilnehmer 

abzurufen – hier finden Sie u. a. Infos zur Austattung 

wie Saunagröße, Anzahl Saunen, Aufgusszeiten, Ruhemöglichkeiten 

oder Spa-Bereich. Sport- & Freizeitbäder liefern Informationen 

zu Rutschen, Wellenbecken, Kindererlebniswelt, Außenbecken, 

Salzbecken oder Whirlpool. 

Egal ob in der Sauna, in der Therme, im Schwimmbad, in der 

Salzgrotte oder im Wellness-Hotel – jeder Teilnehmer bietet ein 

Saunaangebot oder weitere Wellnessbehandlungen zum Verwöhnen 

und Genießen. 

Weitere Informationen und Bestellmöglichkeiten unter: 

www.gutscheinbuch.de/Saunablock 

In jedem Block befindet sich zusätzlich eine 

Flatrate für das Online-Gutschein-Portal GutscheinbuchPlus! 

Hier stehen weitere tausende 

2:1-Gutscheine zum Ausdrucken oder mobil 

einlösen zur Verfügung. Alle Gutscheine 

sind über die mobile Webseite mobil einlösbar. 

Der Saunablock bietet Ihnen mit dem auf 

jeder Anbieterseite befindlichen QR-Code

30 | GESUNDHEIT PR-ANZEIGE 

SCHÖNHEITSZENTRUM BAD LIEBENZELL 

BEHANDLUNGEN MIT MODERNSTEN LASERSYSTEMEN 

Seit 2009 bietet das Schönheitszentrum Bad Liebenzell in modernen und sicher ausgestatteten Räumen ein umfangreiches 

Leistungsspektrum an Laserbehandlungen. Die jährlich gewarteten und immer wieder modernisierten Lasergeräte 

ermöglichen eine Vielzahl an Behandlungsmöglichkeiten durch unterschiedliche Lasersysteme. 

Fraktionierter CO² Laser 

• Entfernung von Muttermalen, Altersflecken 

• effektive Hautbildverfeinerung und Glättung von feinen Hautfältchen 

• Entfernung von (Alters-)Warzen und Fibromen 

• Abflachung von Aknenarben 

Alexantrit-Laser (mit unterschiedlichen Wellenlängen) 

• Tattooentfernung (auch unterschiedlicher Farben) 

• Pigmentflecke, Hautverfärbungen 

Neodym-Yag Laser 

• Besenreiser • Couperose/Rosacea • Hämangiome/Blutschwämmchen 

Moveo AY Laser (Alexandrit und Neodym-Yag) 

• Dauerhafte Haarentfernung 

• Pigmentflecke, Hautverfärbungen 

• Nagelpilz 

Falls Sie sich für eine unserer Behandlungsmöglichkeiten interessieren, beraten wie Sie gerne im Rahmen eines persönlichen 

Gesprächs. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Terminvereinbarung unter 07052/930 930.

PR-ANZEIGE GESUNDHEIT | 31 

LAVYLITES 

FÜR MENSCHEN, TIERE UND PFLANZEN 

Körperspray, Lotion und Lippenbalsam gegen die Einflüsse von 

chemischen Produkten, Fastfood, Bewegungsmangel, Schwermetallen 

und vielen anderen Ursachen von Zellalterung und 

Gesundheitsproblemen? Man möchte es nicht glauben, wenn es 

die vielen begeisterten Rückmeldungen nicht gäbe. Die Lavylites-Produkte 

wurden in 20-jähriger Arbeit von dem Forscher und 

Alchemisten Tibor Jacabovicz entwickelt und als Kosmetik und Nahrungsergänzung 

in der EU zugelassen. Mit mehr als 240 Wirkstoffen 

aus Heilpflanzen, Kristallen, Schüsslersalzen und kolloidalen 

Edelmetallen zur Weitergabe der regenerierenden Informationen 

an die Zellen. Lavylites-Produkte gehen direkt an die Ursachen 

und wirken schonend durch Informationen für die Zellen. 

Sie liefern den neuen Zellen anstelle von fehlerhaften Kopien 

den korrekten Originalbauplan. Durch die tägliche Anwendung 

wie Essen und Trinken wird eine kontinuierliche Regeneration 

der Zellen erreicht. Besuchen Sie uns an einem unserer regelmäßig 

14-täglich stattfindenden Informationsabenden, wir freuen 

uns auf Sie. Weitere Informationen erhalten Sie bei: 

Roland Stenglin 

Apotheker 

www.aposte.de 

lavylites@online.de 

0174 988 2279 

Martina Stenglin 

Dipl.-Ing Architektin, Imperial Feng Shui, 

Bau- und Geobiologie 

www.aposte.de/lavylites_M 

lavylites@online.de 

07223/994 68 67 

Rüdiger Löbbecke 

Architektur-Modellbau 

www.lebenskraftloebbecke.de 

r.loebbecke@orange.fr 

0173 303 5827 

Das Wunder der Zellerneuerung 

Regenerations-Kosmetik 

FÜR KÖRPER, GEIST UND ZELLE 

MIT UNGLAUBLICHEN 

NEBENEFFEKTEN: 

• mehr Vitalität 

• mehr Lebensfreude 

• mehr Gesundheit 

• mehr (Selbst-) Bewusstsein 

• mehr Ausstrahlung

PR-ANZEIGE 

CHIRURGISCHE- 

UNFALLCHIRURGISCHE 

UND ORTHOPÄDISCHE 

PRAXIS DREO 

Was 

erwartet mich 

beim Arzt? 

Gerade wenn es um uns und unsere Gesundheit geht, 

ist der Mensch ein Freund von Sicherheit. Wäre es nicht 

schön zu wissen, dass der behandelnde Arzt immer auf 

dem neusten Stand der Medizin und Behandlungsmethoden 

ist? Sodass wir uns sorgenfrei auf den Weg zum 

Chirurgen begeben können? Wenn Medikamente nur 

wirklich dann verschrieben werden, wenn diese notwendig 

sind, ein Traum nicht? Für Patienten ist eine 

professionelle Behandlung von außen nicht erkennbar. Immerhin hat nicht jeder Mensch ein 

Medizinstudium hinter sich und die anschließende Ausbildung im Krankenhaus durchlaufen. 

Was ein Frust, wenn nach der Behandlung oder auch Operation festgestellt wird, dass es einen 

effizienteren Weg für die Heilung des Körpers gegeben hätte. Hier sollte aus Ansicht der chirurgischen/ 

unfallchirurgischen und orthopädischen Gemeinschaftspraxis DREO jeder Arzt seine 

Verantwortung den Patienten gegenüber sehr ernst nehmen! 

DREO 

Chirurgische-Unfallchirurgische / 

Orthopädische Praxis 

Gemeinschaftspraxis Dr. med. univ. Eberhard 

und Dr. med. Olivieri 

Dr. med. Beier und Dr. med. Kiraly, 

angestellte Ä rzte 

Habermehlstrasse 8, 75172 Pforzheim 

Tel.: 07231/780050 

info@dreo.de, www.dreo.de 

 

 

 

iGeL 

individuelle 

Gesundheitsleistungen 

Stoßwellentherapie 

Lasertherapie 

ACP (Eigenblut)

Wir, das Praxisteam DREO, wollen Menschen helfen – und das am Liebsten 

jedem Patient. Natürlich schicken wir auch Patienten weiter, wenn 

diese Beschwerden haben, die wir nicht behandeln, denn hier sind wir 

KEINE Experten! Wenn wir zum Zahnarzt gehen und uns dieser aus 

Nichtwissen einen gesunden Zahn gezogen hat ist das äußerst ärgerlich. 

Leider können wir sowas am Anfang selbst nicht einschätzen, da wir 

nicht vom Fach sind. 

Die Gründer der Gemeinschaftspraxis DREO besuchen 

jährlich mehrere Fortbildungen, um stetig 

auf dem neusten Stand der Medizin zu sein. 

Hierbei sind beide auch in einigen medizinischen 

Vereinen Mitglied und teilweise sogar Vorstandsmitglied. 

Gerade deshalb war Dr. med. Manuel 

Olivieri vergangenen Freitag in einer Schulung 

für Knieprothesen. Auch wenn er hier bereits 

Spezialist ist, lässt er niemals den Fortschritt und 

die hieraus ergebenen Möglichkeiten für die Heilung 

eines Patienten außer Acht. 

Wir nehmen uns für unsere Patienten nicht nur 

in der Sprechstunde die nötige Zeit, sondern investieren 

diese nach wie vor in unsere ständige 

Weiterbildung, weshalb wir Ihnen die gewohnte 

Kompetenz und Qualität unserer Behandlungen 

anbieten können. 

Benötigen Sie einen Termin? Dann füllen Sie einfach 

das Kontaktformular auf unserer Homepage 

aus. Sie erhalten innerhalb von 24h eine Antwort. 

Gerade bei Knieprothesen sind Sie bei Dr. med. 

Olivieri in bester Hand, dieser hat bereits mehr als 

1000 durchgeführt. 

Lassen Sie bei Knieprothesen Dr. med. Olivieri 

und bei Arthrose Dr. med. univ. Eberhard ran, 

denn Unwissenheit kann zu Fehlern führen und 

gerade bei der Gesundheit kann das Ihr Leben 

ungemein einschränken. Wir sind da, damit Sie 

Ihr Leben uneingeschränkt genießen können 

und dafür stehen wir mit unserem Namen. 

Dr. med. univ. Dr. med. Dr. med. Dr. med. 

Eberhard Olivieri Beier Kiraly

FITNESS & BEWEGUNG 

LIFESTYLE & WORKOUT 

FUNCTIONAL TRAINING & REHABILITATION 

Bleib in Bewegung! 

Alles, was du dazu brauchst, findest du auf: artzt.eu

GESUNDHEIT | 35 

SONNENBRAND – HILFERUF DER HAUT 

CREMOGEL HILFT SCHNELL UND EFFEKTIV 

Gerade im Sommer oder im Urlaub liegen oft nur Minuten zwischen Genuss von Sonne und Wärme und einem 

schmerzhaften Sonnenbrand, verbunden mit Rötungen, Juckreiz und Brennen. Wer schnell reagiert, schnell kühlt 

und die beginnende Entzündung lindert, kann Schlimmeres verhindern. Besonders effektiv erfüllt diese zweifache 

Anforderung eine von internationalen Experten speziell entwickelte, als 'Cremogel' bezeichnete Zubereitung. 

Sicherheitshalber ganz auf Sonne verzichten? Nein, denn Sonne 

stärkt unser Immunsystem und ist zuständig für die Bildung 

des lebenswichtigen Vitamins D. Ein Mangel an diesem Vitamin 

erhöht schwächt unter anderem die Knochen. Forscher der 

Karolinska Universitätsklinik in Schweden haben im Lauf einer 

20-jährigen Studie herausgefunden, dass Sonnenanbeter insgesamt 

weniger krankheitsanfällig sind und auch seltener an 

Herz-Kreislauferkrankungen sterben. Diverse andere Studien 

belegen, dass depressive Menschen sehr häufig einen hohen 

Mangel an Vitamin D aufweisen. Insofern kommt es darauf an, 

nach einem zu viel an Sonne das Richtige zu tun. 

Hochwirksame und schnelle Hilfe 

Auf jeden Fall gilt es, die Haut schnell zu kühlen und ihr mit 

geeigneten Mitteln bei der Heilung zu helfen. Hierzu haben sich 

schonende, aber dennoch effektiv wirksame Präparate auf Basis 

von Hydrocortison bewährt, die aufgrund ihrer sehr guten 

Verträglichkeit rezeptfrei in Apotheken erhältlich sind. Experten 

wie der leitende Arzt der Haut- und Allergieklinik am Klinikum 

Hanau, Professor Ockenfels, weisen auf ein entscheidendes Detail 

hin: „Bei der Behandlung entzündlicher Hauterkrankungen 

kommt es stark darauf an, auf welche Art der entzündungshemmende 

Wirkstoff auf die Haut aufgebracht wird und wie schnell 

er die Hautoberfläche durchdringt”. Als wegweisend gilt die speziell 

zu diesem Zweck entwickelte ”Cremogel-Technologie” mit 

dem Wirkstoff Hydrocortisonacetat. Sie zeichnet sich durch die 

Kombination schneller Wirkung, spürbarer Kühlung und intensiver 

Hautpflege aus. Das bestätigt auch eine Vergleichs-Studie 

zwischen einem Cremogel (Soventol HydroCortisonacetat 0,5%, 

rezeptfrei, Apotheke) und herkömmlichen, ebenfalls rezeptfrei 

in Apotheken erhältlichen Cortisonsalben. Die schonend wirksame 

0,5%ige Dosierung eignet sich vor allem zur Behandlung 

sonnenverbrannter Haut, Mallorca-Akne, entzündeter Insektenstiche 

und anderer juckender Hautirritationen. 

Eine der häufigsten lichtbedingten Hautentzündungen in Europa 

ist die sogenannte 'Mallorca-Akne'. Sie stellt sich in der 

Regel kurz nach dem ersten intensiven Sonnenbad im Frühjahr 

oder Sommer ein. Unter Einfluss von UV-A oder UV-B-Licht bilden 

sich in der Haut sogenannte Freie Radikale. Besonders am 

Ansatz der Haarfollikel kommt es zu Entzündungsreaktionen, 

starkem Juckreiz, Knötchen und Pusteln. Damit auch behaarte 

oder berührungsempfindliche Körperteile nicht unbehandelt 

bleiben müssen, empfiehlt sich das berührungsfrei anwendbare, 

ebenfalls rezeptfrei erhältliche Soventol HydroCort Spray. 

So kann selbst ein lästiger Sonnenbrand die Freude am Urlaub 

nicht mehr verderben und die Haut bekommt jene Hilfe, die sie 

jetzt so dringend benötigt.

36 | HOROSKOP 

ANZEIGE 

Bekannt durch treffgenaue 

Prognosen, erstellt Ihnen 

Ihr ganz persönliches 

Horoskop. 

DIPL. ASTROLOGE 

ALEXANDER WITSCHEL 

„Alles unter einem guten Stern” 

Weitere Informationen unter www.astraVita.de 

WIDDER 

(21.03. bis 20.04.) 

Familienbindungen 

ändern 

Bei den Widdern bekommen nun die seelischen 

Bindungen an Familie, Heimat, Eltern einen Impuls, 

so dass sie sich freiwillig oder gezwungenermaßen 

dort noch mehr einsetzen wollen oder 

müssen. Vielleicht können sie jetzt entscheidende 

Schritte vollziehen, um sich abzulösen, oder um 

andere für sie wichtige Änderungen einzuleiten. 

STIER 

(21.04. bis 20.05.) 

Eile mit Weile 

Die Stiere müssen sich zusammenreißen, 

damit sie nicht überdreht handeln! 

Sie fühlen sich mutig und im Vollbesitz ihrer Kräfte, 

doch sie sind es nicht. Sie neigen zu Übermut, schlagen 

Mahnungen in den Wind und reagieren auf Hindernisse 

gereizt. Zwar verlangt so manche Situation 

rasches Handeln aber nur mit Klugheit und Geduld 

können sie Chancen auch nutzen. 

ZWILLINGE 

(21.05. bis 21.06.) 

Harmonie finden 

und bewahren 

Bei den Zwillingen sucht der Harmoniewunsch Halt 

in ernsthafter Auseinandersetzung mit den Gefühlen 

und in fester Bindung an Menschen, die ihnen 

mehr sind als Geschäfts- bzw. Sexualpartner. Was 

sie anpacken, wollen sie zu einem glücklichen Ende 

führen. Sie verzichten auf Spekulationen und regeln 

partnerschaftliche Vorhaben vertraglich. 

KREBS 

(22.06. bis 22.07.) 

Gewinnchancen 

Die Krebse haben jetzt die 

Chance, einen positiven Lebensabschnitt einzuleiten. 

Ihre berufliche und private Entwicklung wird 

nun gefördert. Richten sie also ihren Blick auf die 

Zukunft. Ziehen sie Bilanz des bisher Erreichten 

und planen sie aus der Fülle der gebotenen Möglichkeiten. 

Kurzum ihre Aktivitäten stehen nun unter 

einem besonders guten Stern! 

LÖWE 

(23.07. bis 23.08.) 

Frische Gedanken, 

frische Pläne 

Von neuen Eindrücken werden die Löwen erfasst. 

Das Unerprobte reizt sie. Sie brauchen und suchen 

Szenenwechsel zur geistigen Anregung! Bauen Sie 

alte Denkweisen und Vorurteile ab! Sie brauchen 

jetzt aber auch Ausdauer, da Ihre Ideen von der 

Umwelt nicht gleich aufgegriffen werden, könnten 

Verständigungsprobleme auftauchen. 

JUNGFRAU 

(24.08. bis 23.09.) 

Probleme erkennen 

und lösen 

Die Jungfrauen erleben eine Zeit vertiefter Gedankentätigkeit. 

Besonders konzentriert können sie 

schwierige Probleme zwar nicht mit einem Handstreich 

vom Tisch wischen, aber mit Ausdauer erfolgreich 

lösen. Auch in den Beziehungen stehen 

nun Gespräche und Problemlösung im Vordergrund, 

weniger Sympathie und Gefühl. 

WAAGE 

(24.09. bis 23.10.) 

Optimismus und 

Horizonterweiterung 

Die Waagen erleben nun eine Phase der spirituellen 

Expansion, d.h. sie erweitern ihre Möglichkeiten zu 

inneren, seelischen und geistigen Erfahrungen. Sie 

erhalten eine neue Sinnhaftigkeit, was sich auf allen 

Gebieten auswirkt. Sie erwerben ein besseres 

Gespür für Erfolg im Beruf und im öffentlichen Auftreten. 

Im Privatleben wächst ihre Toleranz. 

SKORPION 

(24.10. bis 22.11.) 

Entscheidungen 

treffen 

Bei den Skorpionen können sich in diesen Tagen 

Schwierigkeiten anzeigen. Doch werden 

diese Einflüsse zu einer Anpassung an die 

geänderten Umstände führen. Saturn ist ein 

harter Prüfstein: Wichtiges und Richtiges besteht, 

Nichtiges und Falsches vergeht. Das gilt 

für Lebenspläne, Freund- und Liebschaften. 

SCHÜTZE 

(23.11. bis 21.12.) 

Erfahrungen 

sortieren 

Die Schützen durchleben jetzt eine Zeit der Sammlung 

und Reifung. Was bislang unklar war gewinnt 

Kontur, was verstreut war wird gesammelt. Ihre 

Lebenserfahrung kommt jetzt zum Zuge und ihre 

Erkenntnisse werden ausgewertet. Bauen Sie ihre 

Position aus, planen Sie ihre Zukunft, dann wird 

das, was Sie jetzt unternehmen, dauerhaft sein. 

STEINBOCK 

(22.12. bis 20.01.) 

Irrtum und Zweifel 

überwinden 

Beim Steinbock wird jetzt vieles, das als gesichert 

und unumstößlich galt, in Frage gestellt, im privaten 

wie im geschäftlichen Bereich. Wenn sich vieles 

als Illusion erweist, was Sie früher für gesicherte 

Erkenntnis hielten, dann könnte das die Quelle einer 

Depression sein. Es ist jetzt eine Zeit der Besinnung 

und Sammlung. 

WASSER- 

MANN 

(21.01. bis 19.02.) 

Vorsicht: Erfolg macht übermütig 

Eine Zeit harmonischer Entfaltung seiner Fähigkeiten 

erwartet den Wassermann. Auf allen Gebieten 

des Lebens kommt er nun stetig und merkbar 

voran. Manches fällt ihm scheinbar in den Schoß. 

Doch was ihm zufällt, sollte er auch für schlechtere 

Zeiten bewahren! 

FISCHE 

(20.02. bis 20.03.) 

Veränderungen 

in Beruf oder Heim 

Die Fische können jetzt einige plötzliche, aber 

positive Einflüsse verbuchen - etwas, das sie 

herausfordert, verändert, weiterführt. Vorsicht: 

dieser Einfluss wird sie auf Dauer nur dann voranführen, 

wenn sie sich von den auftretenden 

Chancen nicht blenden oder von falschen Freunden 

"leimen" lassen.

PR-ANZEIGE BUCHTIPPS | 37 

DRUCK. 

PRINZIPIEN. 

VON HEUTE. 

TRADITION SEIT 1937 

Wenn Menschen den Unterschied machen. 

Verkaufen, Informieren, Beeindrucken: Was auch immer Sie mit Druckerzeugnissen 

erreichen wollen, wir helfen Ihnen dabei, Ihre Vision zu verwirklichen. Mit erstklassiger 

Beratung und verantwortungsvoller Produktion in bewährter Krüger Qualität. 

KRÜGER Druck+Verlag GmbH & Co. KG 

Merzig · Dillingen · www.kdv.de

Gourmet 

REZEPTE 

38 | GOURMET PR-ANZEIGE 

SATÉSPIESSE MIT ERDNUSSSAUCE 

Zutaten für 4 Portionen 

Zutaten: 

Marinade: 75 ml Kokosmilch (Dose), 2 EL Sojasauce, 2 EL Honig, ½ EL rote Currypaste, 

500 g Hähnchenbrustfilet (ohne Haut und Knochen) Erdnusssauce: 1 kleine rote Chilischote, 

75 g Erdnüsse, 75 ml Kokosmilch (Dose), 100 g Erdnussbutter, 2 EL Sojasauce, 

½ EL rote Currypaste, ½ Limette, ca. 1 EL brauner Zucker, 2–3 Stängel Koriandergrün 

Außerdem: Frischhaltefolie, 16 lange Holzspieße, Limettenspalten (nach, Belieben) 

Zubereitung: 

1. Alle Zutaten für die Marinade und Sauce abwiegen, abmessen und bereitstellen. 2. 

Für die Marinade die Hälfte der Kokosmilch in eine Schüssel geben. 2 EL Sojasauce 

und Honig dazugeben. 3. Die Currypaste zur Kokosmilch geben. 4. Alles mit einem 

Schneebesen glatt verrühren. 5. Die Hähnchenbrustfilets kalt abbrausen, mit Küchenpapier 

trocken tupfen und längs in dünne Streifen schneiden. 6. Die Fleischstreifen in 

eine flache Form geben. Die Marinade darübergießen. Die Fleischstreifen mit Frischhaltefolie 

abdecken und 2–4 Stunden marinieren lassen. 7. Die Holzspieße in einer 

flachen Schale mit Wasser einweichen. 8. Für die Sauce die Chilischote längs halbieren, 

entkernen, waschen und klein würfeln. Die Erdnüsse in einer Pfanne ohne Fett 

rösten und abkühlen lassen, dann fein hacken. 9. Die Erdnüsse, die Chiliwürfel und 

die Kokosmilch in eine Schüssel geben. 10. Die Erdnussbutter, Sojasauce und Currypaste 

dazugeben und alles verrühren. 11. Den Saft der Limettenhälfte auspressen. 

Die Erdnusssauce mit Limettensaft und braunem Zucker abschmecken. 12. Das Koriandergrün 

waschen und trocken schütteln, die Blätter abzupfen und fein hacken. 13. 

Das Koriandergrün unter die Erdnusssauce rühren. 14. Die Hähnchenstreifen aus der 

Marinade nehmen, abtropfen lassen und wellenartig auf die eingeweichten Holzspieße 

stecken. 15. Die Spieße auf einem Grill oder in einer Grillpfanne auf jeder Seite 2–3 

Min. grillen oder braten. Dabei die Spieße mehrmals mit der Marinade bestreichen. 

Dann mit der Erdnusssauce und nach Belieben mit Limettenspalten servieren. 

IM 

BADEN-JOURNAL 

AMERICAN CHICKENWINGS & SPARERIBS 

Zutaten für 4–6 Portionen 

Zutaten: 

12 Chickenwings, ca. 2 l + 100 ml Geflügelfond (Glas), 4 Schweinerippchen à ca. 150 g, 

600 g Strauchtomaten, 1 große rote Zwiebel, 2 Knoblauchzehen, 1 Chilischote, 

2 EL Olivenöl, 2–3 EL brauner Zucker, 2–3 EL Rotweinessig, 1 EL Tomatenmark, 

2–3 Sternanise, 1–2 Stangen Zimt, 50 g Honig, 1 Limette, Salz, schwarzer Pfeffer 

aus der Mühle, 1 TL Rauchsalz 

Zubereitung: 

1. Die Chickenwings waschen. 1 l Fond aufkochen, die Chickenwings darin bei kleiner 

Hitze 25 Minuten garen. Chickenwings herausnehmen und abkühlen lassen. Den Fond 

anderweitig verwenden oder einfrieren. 2. Die Schweinerippchen waschen. 1 l Fond 

aufkochen, die Spareribs darin bei kleiner Hitze 35–40 Minuten garen. Die Spareribs 

herausnehmen und abkühlen lassen. Den Fond anderweitig verwenden oder einfrieren. 

3. Für die BBQ-Sauce die Tomaten waschen, abtrocknen und auf einen heißen Grill 

oder in eine heiße Grillpfanne legen, bis sie beginnen schwarz und weich zu werden. 

4. Die Tomaten vorsichtig vom Grill oder aus der Grillpfanne nehmen, etwas abkühlen 

lassen, in ein Mulltuch oder sauberes Küchentuch geben und leicht ausdrücken. 

5. Zwiebel und Knoblauch schälen und fein würfeln. Die Chilischote längs halbieren, 

entkernen, waschen und ebenfalls klein würfeln. 6. Das Olivenöl in einem Topf erhitzen, 

Zwiebel, Knoblauch und Chili darin 1–2 Minuten andünsten. 7. Den Zucker darüberstreuen 

und karamellisieren lassen. 8. Dann mit dem Essig ablöschen und das 

Tomatenmark unterrühren. 9. Die restlichen 100 ml Geflügelfond dazugießen. 10. 

Die ausgedrückten Grilltomaten hinzufügen. 11. Mit Sternanisen und Zimtstangen 

würzen. Alles aufkochen und offen bei kleiner Hitze 10–15 Minuten köcheln lassen. 

Dabei gelegentlich umrühren. 12. Sternanise und Zimtstangen entfernen. Den Honig 

dazugeben und unterrühren. 13. Die BBQ-Sauce mit dem Pürierstab fein pürieren 

und durch ein Sieb in eine Schüssel streichen. 14. Den Saft der Limette auspressen. 

Die Sauce mit Salz, Pfeffer, Rauchsalz und Limettensaft würzig abschmecken. 

15. Die Chickenwings und die Spareribs mit der BBQ-Sauce rundum dick einpinseln. 

16. Beides auf einem heißen Grill oder in einer Grillpfanne von beiden Seiten jeweils 

6–8 Minuten grillen.

GOURMET | 39 

CEVAPCICI MIT DJUVEC-REIS 

Zutaten für 4 Portionen 

Zutaten: 

Reis: 100 g TK-Erbsen, 1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, 1 rote Paprikaschote, 2–3 EL Olivenöl, 200 g Langkornreis, Salz, 

100 g Paprikapüree (z. B. Ajvar), Pfeffer aus der Mühle 

Cevapcici: 3–4 Stängel glatte Petersilie, 1 Knoblauchzehe, 500 g Rinderhackfleisch, 1 Ei, Salz, 1 EL rosenscharfes Paprikapulver, 

Pfeffer aus der Mühle, 2 EL Olivenöl 

Zubereitung: 

1. Alle Zutaten für den Reis abwiegen und bereitstellen. Die Erbsen auftauen lassen. 2. Für den Reis Zwiebel und Knoblauch 

schälen und in feine Würfel schneiden. 3. Die Paprikaschote halbieren, entkernen, waschen und in kleine Würfel schneiden. 4. 

Das Olivenöl in einem breiten Topf erhitzen, Zwiebel und Knoblauch darin 1–2 Minuten andünsten. Die Paprikawürfel dazugeben 

und bei mittlerer Hitze 3–4 Minuten mitdünsten. 5. Den Reis hinzufügen und mit andünsten, bis er glasig ist. 6. Anschließend 

400 ml Wasser unter Rühren dazugießen. 7. Den Reis mit Salz würzen und das Paprikapüree unter Rühren dazugeben. 

8. Den Reis zugedeckt bei mittlerer Hitze in etwa 15 Minuten garen. 9. Inzwischen die Zutaten für die Cevapcici bereitstellen. 

10. Die Petersilie waschen und trocken schütteln, die Blätter abzupfen und fein hacken. Den Knoblauch schälen und ebenfalls 

hacken. 11. Das Hackfleisch in eine Schüssel geben. Ei, Petersilie und Knoblauch hinzufügen. Alles kräftig mit Salz, Paprikapulver 

und Pfeffer würzen und gut vermischen. 12. Die Fleischmasse mit nassen Händen zu kleinen, etwa 8 cm langen Röllchen 

formen. 13. Die Erbsen unter den Reis rühren und etwa 5 Minuten mitgaren. Den Reis kräftig mit Salz und Pfeffer abschmecken. 

14. Das Olivenöl in einer Pfanne erhitzen, die Cevapcici darin bei mittlerer Hitze von allen Seiten in 6–8 Minuten braten 

(oder auf einem heißen Holzkohlen- oder Gasgrill). Mit Djuvec-Reis anrichten. Dazu passt ein Gurken- Knoblauch-Quark. 

TIPP 

Weitere leckere Rezepte 

finden Sie im Buch 

"Johann Lafer – Das Beste". 

Erhältlich im Buchhandel.

40 | PROMI-GESPRÄCH 

FRAUKE LUDOWIG 

IM BADEN-JOURNAL INTERVIEW 

Foto: RTL / Margaretha Olschewsk 

25 Jahre Starnews, kann das funktionieren? Und ob! Frauke Ludowig und ihr Team liefern täglich erfolgreich den 

Beweis dafür. Seit dem 2. Mai 1994 sind die Starexpertin und ihre Kollegen im Dienste von Glamour und Gossip der 

Prominenz auf der Spur, informieren über aktuelle News aus der Welt der großen und kleinen Stars, verraten die 

heißesten Gerüchte und treffen die angesagten Celebrities weltweit. In rund 7284 Sendungen boten mehr als 800 

nationale und 300 internationale Stars manch ungewöhnlichen Einblick in ihr Privatleben, sorgten für Schlagzeilen 

oder einfach nur für unglaubliche Geschichten. 

Sie moderieren und verantworten seit 25 Jahren das 

RTL-Starmagazin "Exclusiv”. Wie schafft man eine solche 

Kontinuität und Zuschauerbindung? 

In dem man sich mit seinem Format stetig weiterentwickelt. Mein 

Ziel ist es immer noch, jeden Tag mit meinem Team die beste 

Sendung abzuliefern. Wir haben inzwischen auch sehr viel Erfahrung 

und ein gutes Gespür dafür, was unsere Zuschauer interessiert. 

Mein Anspruch ist es, immer up to date zu sein. Das betrifft 

die Aufbereitung der Themen ebenso, wie das Studio-Design bis 

hin zum Styling. 

ist auch die Live-Berichterstattung im Anschluss zu "Let's Dance" 

entstanden. Hier spreche ich direkt vom Tanzparkett mit den Talenten 

und prominenten Gästen und präsentiere spannende Details 

zur Show. Erstmals gab es in diesem Jahr auch "Exclusiv" 

bei TVNOW. Mit "Der Bachelor – Jetzt reden die Frauen!" haben 

wir allen Rosenfans jede Menge Backstage-Informationen und besonders 

bewegende Momente geboten. Das freut mich natürlich 

total, dass sich der Einsatz des gesamten Teams hier lohnt und 

diese "Exclusiv"- Spezial-Reihen sehr gut bei den Zuschauern ankommen. 

Sie moderieren inzwischen zudem diverse "Exclusiv"- 

Spezial-Ausgaben. Darunter ganze Sendereihen. Ist das 

Format heute längst mehr als nur das Starmagazin am 

Abend? 

Wir entwickeln natürlich das Format ständig weiter und es entstehen 

neue Ideen und teilweise eigenständige Sendungen. Daraus 

Der Markt hat sich durch Social Media verändert. Prominente 

posten ihre eigenen Instagram-Stories. Segen oder 

Fluch für Sie? 

Die sozialen Netzwerke empfinde ich überhaupt nicht als Konkurrenz 

- im Gegenteil. Ich bin ein großer Fan davon und nutze sie 

auch selbst sehr intensiv. Viele Prominente geben hier sehr offen

PROMI-GESPRÄCH | 41 

News aus ihrem Leben preis und sind damit für uns auch eine 

klasse Informationsquelle. Unsere Aufgabe ist es, die Geschichte 

einzuordnen und weiter zu erzählen. Als Heidi Klum beispielsweise 

ihre Verlobung mit Tom Kaulitz bekannt gab, hatten wir am 

nächsten Tag ein unglaubliches Zuschauerinteresse. 

Sie haben Hunderte von Prominenten in den 25 Jahren interviewt. 

Was waren für Sie ganz besondere Momente und 

Geschichten? 

Es gab natürlich echte Sternstunden. Dazu gehört unbedingt das 

große Interview mit den Magiern Siegfried und Roy im Januar 

2009. Die beiden haben nach der schrecklichen Tiger-Attacke 

nur zwei Interviews gegeben: Eines mit Arnold Schwarzeneggers 

damaliger Frau Maria Shriver für den amerikanischen Markt und 

eines mit mir für den europäischen Markt. Auch der Dreh mit 

Arnold Schwarzenegger in Los Angeles gehört dazu. Eigentlich 

sollte er nur einen Tag dauern. Am Ende waren es dann drei Tage 

und es entstand eine einstündige Homestory, die später sogar mit 

dem New York Award ausgezeichnet wurde. Michael Schumacher 

konnten wir über mehrere Tage in Monaco begleiten, als er noch 

Rennfahrer war, daran denke ich auch sehr gerne zurück. 

Endete diese Begegnung nicht mit einem Aufenthalt im 

monegassischen Gefängnis? 

Das stimmt. Für 'Exclusiv' habe ich schon im Gefängnis gesessen 

(lacht). Wir haben in Monaco vier Stunden in einer Zelle verbracht 

und unser Material wurde beschlagnahmt. Im Nachhinein erfuhren 

wir, dass wir zufällig auch die Yacht von Prinzessin Caroline 

gefilmt hatten und das war leider strikt verboten. 

Gab es auch Situationen, die Sie als besonders schwierig 

empfunden haben? 

Zum Glück nicht viele. Aber bei der Live-Moderation zur Beerdigung 

von Prinzessin Diana aus London, musste ich doch mit 

den Tränen kämpfen. Der Zuschauer hat das nicht bemerkt. 

Aber das war einer dieser Momente, der mich tief bewegt hat. 

Sie sind inzwischen selbst prominent. Wie schwer ist es 

da, zwischen der Glamourwelt, dem Redaktionsalltag 

und auch dem Privatleben zu switchen? 

Das ist mir nie schwer gefallen. Als Moderatorin und Redaktionsleiterin 

brauche ich unbedingt die professionelle Distanz zu 

den Menschen, über die wir berichten. Von daher bin und war 

ich hier nie direkter Teil dieser Glamour-Welt. 

Auf dem 'Roten Teppich', wo ich dann auch mal selbst interviewt 

werde, fühle ich mich auch absolut wohl. Aber das ist eine Rolle, 

in die ich dann schlüpfe. Danach mache ich sozusagen daheim 

die Türe hinter mir zu, kehre in mein bürgerliches Leben zurück 

und bin einfach Mutter und Ehefrau – ungeschminkt und in 

Jeans und Sneakers. 

Ich genieße es absolut, wenn mich beispielsweise im Urlaub in 

voller Ski-Ausrüstung auch niemand erkennt und ich einfach nur 

Frauke bin. 

Gibt es noch Prominente auf Ihrer Wunschliste, die Sie 

gerne noch interviewen möchten? 

Das hängt von deren Story ab. Aktuell zählen in jedem Fall Meghan 

und Harry dazu. Aber das ist wohl ein sehr optimistischer 

Wunsch (lacht). 

Erleben Sie 

unsere 

Glanzstücke 

für die neue 

Saison! 

Besuchen Sie uns im DIEMER Fachgeschäft auf der Wilferdinger Höhe! 

Wilhelm-Becker-Straße 11, 75179 Pforzheim 

www.diemer.de

42 | KUNST & KULTUR PR-ANZEIGE 

KUNO HERIBERT VOLLET 

AUSSERGEWÖHNLICHE KUNSTWERKE 

Infinitum 2, 2018 

Bronzeskulptur 

Auflage 10 Exemplare 

ca. 35 x 30 x 30 cm 

Infinitum, 2017 

Parkanlage Hannover-Herrenhausen 10.9.2017 

Hartschaum weiss beschichtet 

Orbitskulptur, 2019 

Stahlskulptur 

schwarz pulverbeschichtet 

ca. 45 x 45 x 45 cm 

Wer sich die Werke des Künstlers Kuno Heribert Vollet aus Petersaurach 

ansieht, nimmt immer eine stetige Veränderung des 

Werkes wahr. Die Verknüpfung seiner Kunst mit der Sphäre des 

spirituellen bedient sich dabei aus zwei Quellen: Aus dem bevorzugten 

Material, das Kuno Vollet verwendet – Metalle wie 

Blattgold, Silber, Bronze und Eisen oder Aquarell-, Pastell- und 

Acrylfarben, die eine neuartige Wahrnehmung der geschaffenen 

Objekte erlaubt - und aus seiner Arbeitsweise, die in enger Verbindung 

seiner jahrzehntelangen Praxis der Transzendentalen 

Medi tation steht. 

Das ungewöhnliche Spiel mit Illusion und Reflexion ist das Ergebnis 

der Wirkung von Farben, Formen und besonderen Werkstoffen.

KUNST & KULTUR | 43 

Tanz, 2017 

Eisenskulptur links 

Bronzeskulptur rechts 

Goldener Gingko, 2019 

Messing vergoldet 

Höhe ca. 45 cm 

schwarzer Granitsockel 

9 x 9 x 9 cm 

Infinitum 1, 2018 



ca. 35 x 20 x 20 cm 

Denn genau darauf kommt es dem Freischaffenden Künstler an: 

Nicht die getreue Wiedergabe der Realität soll die Menschen 

begeistern, vielmehr geht es ihm bei seinen Kunstwerken und 

Installationen um die Inszenierung faszinierender Welten lebendiger 

Stille. 

Irgendetwas zwischen Realität und Illusion – genau in dieser 

Zwischenwelt fühlt er sich wohl und erforscht mit großem Feingefühl 

die Gesetzmäßigkeiten der Harmonie in Materialien und 

unterschiedlichsten Medien und Techniken. 

Die subtile Zeitlosigkeit dieser Kunst spiegelt sich in den abstrakten 

Goldmalereien, fiktiven Landschaftsdarstellungen oder 

Skulpturen ebenso wider, wie in den unterschiedlichsten Installationen.

44 | KUNST & KULTUR PR-ANZEIGE 

Ausstellungsansicht 

Stahlskulpturen 

pulverbeschichtet 

ca. 75 x 75 x 40 cm 

Creatio continua, 2019 

Blattgold/ Mischtechnik 

Leinwand auf Holztafel 

90 x 90 x 5 cm 

Creatio continua, 2017 

Keramik mit Kristallglasur 

ca. 45 x 45 x 5 cm 

Orbit X4, 2019 

Stahlskulptur 

pulverbeschichtet 

ca. 75 x 75 x 40 cm

KUNST & KULTUR | 45 

Kuno Heribert Vollet 

Geboren am 22.10 1951 in Petersaurach, aufgewachsen in Bayreuth. Von 1970 bis 1976 Studium an der Kunsthochschule 

Kassel mit Schwerpunkt Malerei, Graphik und Keramik. Danach unter anderem beruflich tätig im Graphik/Design Bereich 

und Druckvorbereitung und als freiberuflicher Fotograf. Seit 2003 tätig als Freischaffender Künstler / regelmäßige Teilnahme 

an Ausstellungen und Wettbewerben. Seit 2009 entstehen neben der Malerei auch Installationen, Mobiles und 

Skulpturen. 

www.kunovollet.de 

Orbit 2X, 2019 

Edelstahl poliert 

Privatsammlung Hamburg 

ca. 70 x 70 x 15 cm 

Kuno Vollet 

Faltung 1, 2018 



ca. 38 x 15 x 15 cm 

schwarzer Granitsockel 

Axis Mundi, 2019 

Edelstahl poliert 

ca. 200 x 40 x 40 cm

46 | WOHNEN & AMBIENTE PR-ANZEIGE 

SCHANZ ROLLLADENSYSTEME GMBH 

MASSGEFERTIGTE ALUMINIUM-ROLLLÄDEN BIETEN SCHUTZ UND KOMFORT 

Das Fahrrad, der Golfschläger oder – ganz klassisch – der Hochzeitsanzug: Bei manchen Produkten lohnt es sich, sie 

nach Maß „schneidern” zu lassen, damit sie optimal zu unseren persönlichen Bedürfnissen passen. „Custom-made” 

heißt das Zauberwort, das für ein Plus an Individualität steht. Warum auch mit der Masse schwimmen, wenn eine 

Spezialanfertigung so viel mehr Komfort verspricht? 

Architektenhäuser werden individuell geplant. Doch auch ein 

herkömmliches Standardhaus kommt nicht ohne Sonderanfertigungen 

aus. Raumspartreppen etwa orientieren sich an den 

baulichen Gegebenheiten und Beschattungslösungen sind vor 

allem dann hilfreich, wenn sie nicht „von der Stange” stammen. 

Denn nicht jedes Fenster ist quadratisch oder rechteckig und 

manche Einbausituation ausgesprochen „tricky”. Hier kommen 

Aluminium-Rollläden aus dem Hause Schanz ins Spiel: Sie sind 

„made in Germany” und werden passgenau nach Maß gefertigt. 

Soll heißen, die Beschattungshelfer überzeugen auch dann, 

wenn die Fenster rund, halbrund, spitz, schräg oder sternförmig 

daherkommen. Weil sie außerdem in allen RAL-Farben erhältlich 

sind, lassen sich die coolen Aluminium-Rollläden optisch perfekt 

auf den eigenen Geschmack abstimmen. Auch funktional haben 

sie einiges zu bieten: Sie schützen vor grellem Sonnenlicht und 

lästigen Lichtreflexionen auf Fernseher, Tablet und Co, schirmen

WOHNEN & AMBIENTE | 47 

störenden Straßenlärm und neugierige Blicke ab und haben eine 

abschreckende Wirkung auf Einbrecher. Zudem trotzen die robusten 

Schattenspender aus Simmersfeld im Schwarzwald widrigsten 

Witterungsbedingungen und helfen, Energie und Geld zu 

sparen. Wie das? In der kalten Jahreszeit bildet sich zwischen 

dem geschlossenen Rollladenpanzer und der Fensterscheibe 

eine dämmende Luftschicht, die wertvolle Heizwärme daran 

hindert, ungenutzt nach außen zu entweichen. Im Sommer werden 

die Sonnenstrahlen reflektiert, sodass sich die Räume nicht 

über Gebühr aufheizen – der Ventilator hat „Drehpause” und 

die Umwelt freut sich. Doch bei schönstem Wetter im dunklen 

Zimmer sitzen? Hier hat Schanz eine Lösung in Form speziell 

gelochter Lamellen parat: Sogenannte Select-Profil-Lichtschienen 

sorgen dafür, dass genug Helligkeit in den Raum gelangt. 

 

Mehr beim Hersteller unter www.rollladen.de

48 | WOHNEN & AMBIENTE PR-ANZEIGE 

Wie alles begann – Die Firma Schanz wurde 1977 im Sägewerk 

in Simmersfeld von Hans Schanz gegründet. In seiner 

Funktion als Verkäufer reiste er viel und erkannte dabei den 

Bedarf an Beschattungen für besondere Fensterformen. So begann 

er schon vor 1977 in einem Möbelhaus, in dem er sich 

im Nachbarort Ettmansweiler eingemietet hatte, mit der Produktion 

von Neubaukästen und Rollläden. Mit seinen beiden 

ältesten Söhnen Joachim und Holger experimentierte er in der 

heimischen Garage, wo der erste Schrägrollladen entwickelt 

wurde. 1983 begann der Bau des eigenen Firmengebäudes in 

Simmersfeld. Hier war die Hütte Simmersfeld stark involviert 

- ein Jugendclub in Simmersfeld, in dem Joachim und Holger 

Mitglied waren. Mit der Zeit stellte Hans fest, dass auch die 

Glasdächer von Wintergärten verschiedene Formen besitzen. 

Dies war 1990 der Startschuss für die Entwicklung des Wintergarten-Rollladens, 

der ebenfalls alle Formen beschatten kann. 

Hierfür wurde eigens die Firma Wiga Star GmbH gegründet, 

die im selben Gebäude wie die Schanz GmbH ihre Wintergarten-Rollläden 

produzierten. 2003 schlossen sich die Schanz 

GmbH und Wiga Star zur heutigen Schanz Rollladensysteme 

GmbH zusammen. 

Mit Schanz Rollladensysteme haben Sie einen verlässlichen 

Partner, der sich seit 40 Jahren auf die Beschattung von besonderen 

Fensterformen und Wintergärten spezialisiert hat. 

Besuchen Sie Schanz Rollladensysteme auf der Homepage 

www.rollladen.de und lassen Sie sich inspirieren oder fordern 

Sie die kostenlose Broschüre an. 

Die Vorteile der Schanz-Rollladensysteme 

• Durch das einzigartige System läuft der Rollladen 

von unten nach oben; auf diese Weise können alle 

Fensterformen und Glasflächen beschattet werden 

• Kleinster Rollladenkasten 

für ein ästhetisches Aussehen 

• Alle Farben für Panzer, Kasten, Schienen 

und Blenden möglich 

• Windklassifiziert 

• Temperaturgeprüft 

• Einbruchshemmend 

• 40 Jahre Erfahrung 

• CE-Kennzeichnung 

• Hagelschutz für Wintergarten 

• Hitzeschutz, da Außenbeschattung 

und temperaturgeprüft 

• Elektrisch und manuell bedienbar 

• Direkt vom Hersteller mit Werksmontage 

• 5 Jahre Gewährleistung

WOHNEN & AMBIENTE | 49

50 | BUCH-EMPFEHLUNGEN 

PR-ANZEIGE 

BADEN-JOURNAL BUCH-EMPFEHLUNGEN 

EXKLUSIVE BILDBÄNDE AUS DEM teNeues VERLAG 

THE WORLD // Michael Poliza ist nicht nur ein Weltenbummler, der insgesamt fast 170 Länder bereist hat, sondern ein Weltensammler. 

Er ist ständig auf der Suche nach atemberaubenden Landschaften, entlegenen und wenig besuchten Regionen sowie 

intakten Naturreservaten. Immer dabei ist seine Kamera, denn er möchte die Schönheit dieses Planeten nicht nur selbst erleben, 

sondern sie allen zugänglich machen. Dieser streng limitierte und nummerierte Fotoprachtband des gefeierten Naturund 

Landschaftsfotografen zeigt seine meisterhaften, zumeist unveröffentlichten Bilder im Überformat. 

Mit Textbeiträgen der renommierten Reisejournalistin Sophy Roberts. 

Der XXL-Band ist in unterschiedlichen Ausgaben als Special Edition, handsignierte Special Edition und Collector’s Edition in 

zwei Varianten erhältlich. 

38 x 48,5 cm | 416 Seiten | Hardcover | ca. 200 Farbfotografien Deutsch / Englisch | September 2019 

Special Edition (1001–3000): ISBN 978-3-96171-212-0 | € 250 

Handsignierte Special Edition (501–1000): ISBN 978-3-96171-236-6 | € 299 

Collector’s Edition New Zealand | Handsignierter und nummerierter Fotoprint, limitiert auf 250 Exemplare 

46 x 37 cm | 1–499, alle ungeraden Zahlen | ISBN 978-3-96171-237-3 | € 999 

Collector’s Edition Tanzania | Handsignierter und nummerierter Fotoprint, limitiert auf 250 Exemplare 

46 x 37 cm | 2–500, alle geraden Zahlen | ISBN 978-3-96171-238-0 | € 999 

ULTIMATE TOYS FOR MEN – NEW EDITION // Ein reich bebildertes und sorgfältig kuratiertes Review Book für stilbewusste 

Menschen, die in allen Lebensbereichen Wert auf Individualität und Luxus legen. Eine Bibel für Männer, die wissen, dass 

Top-Qualität im schönsten Sinne „preis-wert” ist. Hier findet „Mann” das Beste aus aller Welt und aus allen Welten. Ultimate 

Toys for Men – New Edition mit den Specials „Best of Mallorca” und „Best of London” sowie ausführlichen Kapiteln zu Manufakturen 

und den reizvollsten Sammlerobjekten der Welt ist ein perfektes Geschenk, das man sich auch selbst machen kann. 

27,5 x 34 cm | ca. 304 Seiten | Hardcover | ca. 300 Farb- und Schwarz-Weiß-Fotografien 

Deutsch / Englisch | August 2019 | ISBN 978-3-96171-172-7 | € 80 

GOLF // Golf erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Spätestens durch Superstar Tiger Woods hat der Sport seinen Ruf als 

altertümliches Freizeitvergnügen abgelegt und darf sich seit 2016 endlich wieder olympisch nennen. Aber das soziale Prestige 

ist geblieben. Golfclubs ziehen immer noch Prominente – von Justin Timberlake bis Bill Murray – an, die jede frei Minute nutzen, 

um ihr Handicap zu verbessern. Mit den renommiertesten und spektakulärsten Golf Resorts der Welt, die hier vorgestellt 

werden, zeigt das Buch Traumziele für jeden Golfenthusiasten auf und liefert darüber hinaus spannende Hintergrundinformationen 

sowie amüsante Episoden aus der Geschichte und Lebenswelt dieses elitären Sports. 

25 x 32 cm | ca. 256 Seiten | Hardcover | ca. 170 Farb- und Schwarz-Weiß-Fotografien 

Deutsch / Englisch | September 2019 | ISBN 978-3-96171-235-9 | € 50 

ROLEX – NEUE, ERWEITERTE AUFLAGE // Rolex ist eine chronometrische Legende. Gegründet wurde das Unternehmen im Jahr 

1905 von Hans Wilsdorf. Ihm verdanken Uhrenliebhaber zahlreiche herausragende Modelle und technische Errungenschaften 

wie die ersten, offiziell zertifizierten Armbanduhren, das wasserdichte Oyster-Gehäuse, die Datejust oder Sportliches, die 

mehr als 50 Jahre alte Taucheruhr Submariner. Mit informativen Texten und einer Vielzahl von Bildern wird der weltbekannten 

Marke Rolex mit dem Buch ein Denkmal gesetzt. Ein Muss für jeden Uhrensammler und Uhrenkenner – ab September in einer 

erweiterten Ausgabe erhältlich. 

240 Seiten | Hardcover | ca. 310 Farb- und 50 Schwarz-Weiß-Fotografien 

Deutsch / Englisch / Französisch | September 2019 | ISBN 978-3-96171-207-6 | € 70 

Weitere Informationen zu den vorgestellten Bildbänden und den Webshop finden Sie unter www.teneues.com

WOODEN PASSION | Mit großer Leidenschaft und ausgeprägten Qualitätsbewusstsein entstehen in der 

Manufaktur von WOODEN HEART hochwertige Schalen aus zertifiziertem Edelholz aus Baden-Württemberg. 

Bei diesen exklusiven Schalen handelt es sich um außergewöhnliche Unikate, die sich durch ihre Größe, 

Gewicht und vollkommene Oberflächengestaltung auszeichnen. Reduziert auf das Wesentliche, schimmern 

geheimnisvoll die Jahresringe durch den transparenten Lack. Die Schalen verführen - genauer hinzuschauen - 

zu greifen – und zu begreifen - inne zu halten - und die Lebendigkeit des Holzes zu erspüren. 

Elke Hirsch | Bergstr. 65 | 76646 Bruchsal | Tel.: +49 7251 / 8 12 19 | www.hirsch-woodenheart.com

urlaub 

heimer Tal 

Auszeit im Tannheimer Tal 

Sommerurlaub 

im Tannheimer Tal 

Herzlich willkommen 

im Hotel und Wirtshaus Sonnenhof! 

b €107,- 

pro Person 

im DZ 

Unsere Highlights im Überblick: 

» Beste Küche 

Für Hotelgäste immer inklusive mit großem 

Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause und abends 

viel Auswahl bei den 5-Gang Verwöhnmenüs. 

» Beste Weinkarte 

Mit über 1150 verschiedenen Weinen & Champagnern 

finden Weinkenner bei uns die beste Auswahl. 

» Entspannung pur 

Genießen Sie unseren wunderschönen Wellnessbereich 

mit verschiedenen Saunen, edlen Ruheräumen 

und wunderschöne Ausblicke in die Tannheimertaler 

Berge. 

ab €107,- 

pro Person 

im DZ 

Schwimmbad 

& 

Wellnessbereich 

» Attraktive Pauschalen 

Ob aktiv oder entspannt – wir haben für Sie das 

passende Angebot und wunderschöne, neue Zimmer. 

» Absolute Ruhelage 

Durch die Lage am Ski- und Wandergebiet Füssener 

Jöchle genießen Sie bei uns mehr Sonne und Ruhe 

als sonst im Tal. 

» Aktivprogramm 

Tanken Sie neue Kräfte bei mehreren geführten 

Wanderungen, Aqua Gym, Hüttengaudi, u.v.m. 

Familie Müller Hotel Sonnenhof **** 

Füssner-Jöchle-Straße 5, A-6673 Grän 

Tel.: +43 (0) 5675 / 6375 

E-Mail: post@sonnenhof-tirol.com 

www.sonnenhof-tirol.com 

www.facebook.com/sonnenhof.tirol 

Unser Angebot für Gäste, die nicht bei uns im 

Hotel zu Gast sind 

» Day Spa 

Von 9.00 – 17.00 Uhr, inklusive Badekorb. 

» Wirtshaus & Gourmet 

In unseren wunderschönen Stuben und der Sonnenterrasse 

verwöhnen wir Sie mit Kaffee, Kuchen, Tiroler 

Spezialitäten und feinen Gerichten. Täglich von 11.30 

– 21.00 Uhr. Reservierung empfohlen. 

» Sonnenhofs Gourmetstube 

Für den besonderen Abend empfehlen wir Ihnen 

auch einen Besuch in der Gourmet stube, deren 

Weinkarte mehrfach von Gault Millau, falstaff 

und a la Carte als „eine der 100 besten Weinkarten 

im deutschsprachigen Raum“ ausgezeichnet 

wurde. Reservierung erforderlich. 

16 

Familie Müller Hotel Sonnenhof **** 

Füssner-Jöchle-Straße 5, A-6673 Grän 

Tel.: +43 (0) 5675 / 6375 

Web: www.sonnenhof-tirol.com 

E-Mail: post@sonnenhof-tirol.com 

www.facebook.com/sonnenhof.tirol 

wellnesshotel_der_sonnenhof 

#lovesonnenhof

BadenJournal August - Oktober 2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?