Gemeinde Insider September 2019

GEMEINDE 

OFFIZIELLES ORGAN DER ISRAELITISCHEN GEMEINDE 

die 

SEPTEMBER 2019 | Elul / Tischrei 5779 / 5780 | Nr. 796 | € 2,– | www.ikg-wien.at 

insider 

WIEN 

Israelitische Kultusgemeinde Wien, Seitenstetten 4, 1010 Wien, P.b.b., DVR 0112305; 2,–

Inhalt 

Präsidentensprechstunde 2 

Ombudsleute der IKG 2 

Präsidium 3 

JBBZ 4–5 

ZPC-Schule 6 

ESRA 8 

Club SchelAnu 10 

MZ 11 

Misrachi 11 

WIZO 12 

AKFT 13 

IKG Fundraising 13 

Freunde v. Yad Vashem 14 

Or Chadasch 14 

Veranstaltungskalender 16–17 

Rabbinat & Friedhof 18–19 

IKG Kultur 21 

Bitachon 21 

ZiB & Jüd. Gem. Baden 22 

Chewra Kadischa 23 

Peacecamp 24 

JIFE 25 

Keren Hajessod 25 

S. C. Hakoah 26 

Schalom Bait 26 

JUKO 27 

Haschomer Hatzair 27 

Bnei Akiva 28 

JöH 28 

Lauder Chabad Campus 29 

IKG-Intern 22 

JBBZ 23 

Cover: Schulbeginn, flash90 

SPRECHSTUNDEN 

PRÄSIDENT OSKAR DEUTSCH 

Ich stehe Ihnen persönlich für 

Gespräche in der Kultusgemeinde zur Verfügung. 

Sie sind herzlich eingeladen, dieses Angebot 

diesmal am Dienstag, dem 03. September, 

von 10.00 bis 12.00 Uhr, sowie am Dienstag, dem 

24. September, von 14.00 bis 16.00 Uhr, zu nützen. 

Anmeldung bei Doris Zimmermann 

unter E-Mail d.zimmermann@ikg-wien.at 

Einmal im Monat halte ich auch in den anderen 

Institutionen der Kultusgemeinde – im Maimonideszentrum 

(MZ), in der ZPC-Schule, ESRA und JBBZ – 

eine Sprechstunde ab (ohne Anmeldung). 

Nächster Termin: Mittwoch, 04. September 2019 

ZPC 

MZ 

ESRA 

JBBZ 

09.00–10.00 Uhr 

10.00–11.00 Uhr 

11.30–12.30 Uhr 

13.00–14.00 Uhr 

OMBUDSLEUTE DER IKG 

Wir sind 

für Sie da! 

insider 

Impressum 

Medieninhaber (Ver le ger), He raus geber: 

Israelitische Kul tus ge mein de Wien. 

Chefredaktion: Julia Kaldori 

Redaktion & Layout: Julia Kaldori, Karin Fasching 

Sitz: 1010 Wien, Seitenstetten gas se 4, Pf 145 

Tel. Redaktion/Sekretariat: 01/53 104–271, Fax: –279, 

An zei genannahme: 01/53 104–272 

E-mail: redaktion@ikg-wien.at 

Zweck: In for ma tion der Mitglie der der IKG Wien in 

kulturellen, politischen und organisatorischen Belangen. 

Stärkung des demokratischen Bewusst seins in der 

ös ter reichischen Be völ kerung. 

Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH. 

Alle signierten Artikel geben die per sönliche Meinung 

des Au tors wieder, die sich nicht immer mit 

der Meinung der Redak ti on deckt. Für die Kaschrut 

der in der GEMEINDE angezeigten Produkte übernehmen 

Herausgeber und Redaktion ausdrücklich 

keine Ver ant wor tung. Nicht alle Artikel, die in der 

Redaktion einlangen, müssen zur 

Verö f ent li chung ge lan gen. 

Uri Gilkarov 

0676/843 333 200 itc@chello.at 

Alexander Mandelbaum 

0664/432 28 80 

alexandermandelbaum@hotmail.com 

Dr. Wjaczeslaw Pinchasov 

0676/844 287 200 dr.pin@chello.at 

Dr. Arlette Leupold-Löwenthal 

0676 / 518 00 77 

Ilan Yaakobishvili 

0650/543 53 84 

handyland1@chello.at 

2 insider September 2019

Präsidium 

Sehr geehrte Gemeindemitglieder! 

Vorweg möchte ich allen Kindern und Jugendlichen, den Eltern und 

Lehrern einen erfolgreichen Schubeginn wünschen. Zwar ist es der Anfang 

eines neues Schuljahres, aber auch das Ende des jüdischen Jahres 

5779. Im September werden die Vorbereitungen für die Hohen Feiertage 

abgeschlossen, seien es Vorbereitungen im Stadttempel oder den 

anderenSynagogen,VorbereitungenderSicherheitsleute,derBetreiber 

koschererLebensmittelgeschäfteoderRestaurantsoderjedereinzelnen 

Familie. 

Nationalratswahl – Podiumsdiskussion am 02. September, um 

18.30 Uhr. Diesmal bringt Rosch Haschana auch eine Neuwahl: Am 

29. September, dem Erev Rosch Haschana, wählen wir einen neuen 

Nationalrat. Abseits der vielen TV-Diskussionen wird sich am 02. September 

eine ganz besondere Gelegenheit bieten, sich über Kandidaten 

und Vorstellungen der Parteien das jüdische Leben betrefend zu informieren 

– und zwar bei einer Podiumsdiskussion im Gemeindezentrum 

der IKG (Seitenstettengasse 2). Dabei wird ein Fokus auf Themen wie 

dem Umgang mit Minderheiten, mit dem Schächten oder mit Israel 

gelegt. Es diskutieren Wolfgang Sobotka (ÖVP), Pamela Rendi- 

Wagner (SPÖ), Helmut Brandstätter (NEOS), Peter Pilz (Liste Jetzt) 

und Sybille Hamann (Grüne). Die Moderation übernimmt Corinna 

Milborn, Infochefin von Puls4, die auch Fragen aus dem Publikum annehmen 

wird. Wenn Sie dabei sein möchten, melden Sie sich bitte unter 

office@joeh.at an. Aufgrund des begrenzten Platzes haben jene, die 

sich anmelden, beim Einlass natürlich Vorrang. Wer nicht vor Ort sein 

kann, kann auf der Facebook-Seite von WINA live mitsehen. 

Schon jetzt bedanke ich mich bei den Jüdischen Österreichischen 

Hochschülern (JöH) und bei Kultusvorsteher Erich 

Nuler, der diese Veranstaltung gemeinsam mit den Studenten 

und WINA ermöglicht. 

Raimund 

Fastenbauer 

Benjamin Nägele 

BRIEF DES PRÄSIDENTEN 

Historikerberichte. Selbstverständlich ist die FPÖ unerwünscht. 

Auch nach der Enthüllung des Ibiza-Skandals und 

einem Wechsel an der Parteispitze hat sich in dieser Partei 

nichts zum Besseren geändert. Die Rückkehr von einst wegen 

ihren extremistischen und antisemitischen Positionen 

geschasten Abgeordneten wie Martin Graf und Johannes 

Hübner, Provokationen im Nationalfonds und so weiter 

– seit Norbert Hofer die FPÖ im Mai 2019 übernommen 

hat, wurden 12 antisemitische oder neonazistische Vorfälle 

bekannt. Die Verursacher wurden nicht etwa aus der Partei 

ausgeschlossen, sondern sie wurden gedeckt. Hinzu kam die 

Präsentation einer Zusammenfassung der Tätigkeit der sogenannten 

Historikerkommission der FPÖ. 

Anstatt die Chance zu nutzen, reinen Tisch 

zumachen,dieVergangenheitschonungslos 

zu beleuchten und auch die heutige Struktur 

und den Einfluss von Extremisten auf die 

Partei zu analysieren, verkam dieses Projekt 

zur Farce. Selbst zwei Autoren distanzierten 

sich davon, weil sie sich von der FPÖ missbraucht fühlten. Kurz zusammengefasst: 

Die Kommission kam zum Schluss, dass die FPÖ eine 

Partei wie jede andere sei. Noch Fragen? 

Angekündigt wurde auch die Überprüfung des Berichts durch israelische 

Historiker. Kein israelischer Historiker, der sich mit Antisemitismus, 

mit Schoah oder mit Österreich und Deutschland im Speziellen 

beschäftigt, wird einer solchen Farce einen Persilschein verleihen. Das 

Dritte Lager Österreichs ist ja an und für sich recht gut erforscht. Der 

Deutschnationalismus, die Ideologie der Burschenschaften, deren politischer 

Arm die FPÖ ist, ist per se antisemitisch. Da sind Menschen 

dabei, die dem Nationalsozialismus tatsächlich nachtrauern, natürlich 

nicht in der Öfentlichkeit. 

Die Kultusgemeinde und insbesondere das Präsidium aus Vizepräsidentin 

Claudia Prutscher und Vizepräsident Dezoni Dawaraschwili 

sowie die Mitglieder des Kultusvorstands werden weiterhin wachsam 

bleiben. Für mich steht außer Streit, dass kein Grund für eine Änderung 

der Haltung der IKG gegenüber einer solchen Partei besteht. 

Neuer Generalsekretär Benjamin Nägele. Im Juni hat der 

KultusvorstandeinstimmigBenjaminNägelezumneuenGeneralsekretärfürjüdischeAngelegenheitenbestellt,mitSeptemberbeginn 

nimmt Nägele seine Arbeit auch tatsächlich 

auf. An dieser Stelle möchte ich ihm im Namen unserer Gemeinde 

viel Kraft, Erfolg und auch Freude wünschen. Mein 

besonderer Dank gilt Raimund Fastenbauer, der nach mehr 

als einem Jahrzehnt als Generalsekretär nun in den wohlverdienten 

Ruhestand treten wird. Es ist ein besonderer Dank, 

da Fastenbauer bei der Übergabe an Nägele hervorragende 

Arbeit leistet und ihm (und uns) auch noch weitere Wochen 

zur Verfügung stehen wird. In einigen Zeilen können RaimundFastenbauersVerdienstenichtbedanktwerden,daher 

wird die Kultusgemeinde zu einem Dankes-Kiddusch laden. 

Informationen erhalten auch Sie via Newsletter: www.ikgwien.at/newsletteranmeldung 

Ihr Oskar Deutsch 

Foto: by freepik – www.freepik.com 

TICKETS FÜR ÖSTERREICH VS. ISRAEL AM 10. OKTOBER 2019 IN WIEN 

Die Vorbereitungen auf das EURO-Qualifikationsspiel 

zwischen Österreich und Israel am 10. 

Oktober um 20.45 Uhr im Ernst-Happel- 

Stadion laufen auf Hochtouren. In diesen 

Tagen beginnt der Kartenverkauf. 

Für IKG-Mitglieder gibt es dabei mehr als 

eine eine Besonderheit: Grundsätzlich verkauft 

der Österreichische Fußballbund (ÖFB) ausschließlich 

Kombi-Pakete auf Tickets für zwei 

Spiele (gegen Nordmazedonien und gegen Israel). 

Derzeit sind keine Einzeltickets für das 

Israel-Spiel erhältlich. Davon ausgeneommen 

sind Mitglieder der Kultusgemeinde: Sie können 

Karten für das Israel-Spiel beziehen. Für unsere 

Mitglieder (und israelische Fans) wurden sehr 

gute Sitzplätze in Sektor B, 2. Rang reserviert. 

Ein Ticket kostet € 64,– (statt € 108,–). Ermäßigte 

Karten um € 54,– gibt es für Jugendliche 

bis 19 Jahre, Pensionisten und Grundwehrdiener. 

Tickets für Kinder bis 14 Jahre 

kosten € 22,– Der ÖFB richtet exklusiv 

für die IKG einen Webshop ein. Wer sein 

Interesse an Karten bekundet hat, erhält von 

uns einen persönlichen Promocode, mit dem Sie 

Karten zu den genannten Konditionen erwerben 

können. Sollten Sie sich noch nicht angemeldet 

haben, tun Sie das bitte unter: www.ikg-wien. 

at/em-qualifikationsspiel-israeloesterreichin-wien. 

In diesen Tagen erhalten Sie – auch per Newsletter 

der IKG – die Konditionen für Karten im 

israelischen Fansektor (Sektor F, 3. Rang). 

Diese definiert der israelische Fußballverband 

bis Anfang September. Wir informieren Sie 

online. 

Ihr Oskar Deutsch 

www.ikg-wien.at 

3

JBBZ 

Start des neuen Ausbildungsjahres am JBBZ 

Am 2. September startete am JBBZ das 

neue Ausbildungsjahr mit innovativen 

Angeboten zu Aus- und Weiterbildung. 

Wir freuen uns sehr über zahlreiche KundInnen 

und auf die Erfolge, die dieses 

Ausbildungsjahr sicher wieder mit sich 

bringen wird. 

Das Ausbildungsjahr 19/20 startet mit neuen, 

innovativen Angeboten: Im JBBZ Gredlerstraße 

wird erstmals ein Vorbereitungslehrgang zu 

E-Commerce und Webdesign angeboten und 

im JBBZ Adalbert-Stifter-Straße ist die Ausbildung 

zum/r IT-SystemtechnikerIn gestartet. 

Diese Lehre ist für alle Jugendlichen attraktiv, 

die sich für die Themen Daten- und Netzwerktechnik, 

IT-Security sowie für die Planung, 

Umsetzung und Testung von IT-Systemen interessieren. 

Die Ausbildung ist von Beginn an 

sehr praxisorientiert gestaltet. Dank unserer 

Kooperationspartner aus der Wirtschaft können 

bereits nach dem 1. Lehrjahr Praktika in 

namhaften Unternehmen absolviert werden. 

Weiters sind für das neue Ausbildungsjahr 

bereits zahlreiche Kooperationen, Projekte und 

zusätzliche Angebote geplant, von denen auch 

Sie profitieren können. 

Melden Sie sich unter 01/33 106-500 oder 

boi@jbbz.at bei uns! Wir freuen uns auf Sie! 

Ihre Rebecca Janker 

Pädagogische Leitung JBBZ 

Direktorin Berufsorientierungslehrgang 

Das JBBZ Ausbildungsangebot auf einen Blick 

Das JBBZ Adalbert-Stifter-Straße verfügt über ein sehr breites Angebot: 

SPRACHEN UND SPEZIAL- 

AUSBILDUNGEN 

BÜROMANAGEMENT 

TECHNIK 

ORIENTIERUNG 

BOLG 

(9. bzw. 10. Schuljahr) 

FIT für den Beruf 

FIT für den Beruf 

BASIS- 

QUALIFIZIERUNG 

Deutsch und Integration EDV und Office Basics Technische Grundlagen 

QUALIFIZIERUNG 

Berufsausbildung 

Kindergarten- & Hortassistenz 

Tageseltern & Kindergruppenbetreuung 

LEHRE 

Bürokauffrau 

Bürokaufmann 

FIA 

LAP Vorbereitung 

MIT 

IT Systemtechnik 

Orthop. Tech. 

LEHRE 

IT Technik 

FIA 

MIT 

Berufliche 

Aufbaulehrgänge 

FIT für Veranstaltungsmgmt. / 

FIT für Netzwerktechnik + BRP 

Berufsreifeprüfung (BRP) Vorbereitung 

FIT für Finanz- und 

Rechnungswesenassistenz 

LAP Vorbereitung 

FIT für Netzwerktechnik (CCNA) 

/ Systembetreuung 

Im Rahmen des Bereichs Sprachen und Spezialausbildungen 

kann man nicht nur Deutschkurse 

(A2-B2) absolvieren, sondern auch das 

9. oder 10. Schuljahr kann im Rahmen unseres 

Berufsorientierungslehrgangs (BOLG) 

besucht werden. 

Weitere Ausbildungen können zu Kindergarten- 

und Hortassistenz sowie zu Tageseltern 

und Kindergruppenbetreuung besucht 

werden. Auch eine Ablegung der Berufsreifeprüfung 

ist möglich. 

Im Rahmen der Maßnahme Fit für den Beruf 

werden Kompetenzen erworben, die für den 

erfolgreichen Start ins Berufsleben notwendig 

sind. Die Vorbereitungslehrgänge EDV und 

Office Basics sowie Technische Grundlagen 

bereiten gezielt auf eine weitere Berufsausbildung 

vor. 

Im Bürobereich kann man die Ausbildung zum/r 

Bürokaufmann/-frau als Lehre, Facharbeiter- 

Innen-Intensiv Ausbildung (FIA; ab dem vollendeten 

18. Lebensjahr, Dauer: halbe Lehrzeit) 

oder als Mütter-Intensiv-Training (MIT; spezielles 

Programm für Mütter mit betreuungspflichtigen 

Kindern) absolvieren. 

Nach erfolgreich abgelegter Lehrabschlussprüfung 

an der Wirtschaftskammer kann die Maßnahme 

FIT für Finanz- und Rechnungswesenassistenz 

besucht werden, um noch einen 

zusätzlichen Lehrabschluss zu erlangen. 

Im Technikbereich kann die Ausbildung zum/r 

IT-SystemtechnikerIn als Lehre, FIA oder MIT 

absolviert werden. Auch hier ist der Abschluss 

die Lehrabschlussprüfung an der Wirtschaftskammer. 

Auch eine Lehre als OrthopädietechnikerIn 

kann durchlaufen werden. 

Anschließend an die erfolgreich abgelegte Lehrabschlussprüfung 

gibt es den Aufbaulehrgang 

FIT für Netzwerktechnik und Systembetreuung. 

Unsere Abteilung Berufsorientierung und -Integration 

unterstützt im Rahmen von Job-Coaching-Lehrgängen 

bei der Aktualisierung von 

Bewerbungsunterlagen und der Suche nach 

dem perfekten Job. 


JBBZ 

Exkursionen: Sinn und Ziel 

Im Rahmen von Ausbildungen, aber auch 

im Sprachunterricht, gehen Kundinnen 

und Kunden auf Exkursion: in die Hauptbücherei, 

in die Oper, zum ORF, ins Rathaus, 

in diverse Museen, zu Konferenzen, 

zu Theatervorstellungen, in Firmen usw. 

Wozu? Wie relevant und nützlich sind 

Exkursionen? 

/ Lernen mit allen Sinnen fördert den Lernprozess: 

Es soll nicht nur von kulturellen 

Einrichtungen im Unterricht gehört, nicht nur 

über Firmen gesprochen werden, sondern all 

diese Plätze sollen als Lernende auch selbst 

erkundet, fachlich entdeckt und erforscht 

werden. „Learning by doing“, Handeln durch 

Selbsttätigkeit fördert den Lerneffekt. 

Lernstrategien: Wortschatz 

Bildquelle Wirtschaftsmuseum 

/ Aneignung von (landeskundlichem) Wissen 

außerhalb des Unterrichts. 

/ Auf- und Ausbau sprachlicher Kompetenz. 

/ TeilnehmerInnenorientierung: Interessen, 

fachliches Wissen und Wünsche werden bei 

der Auswahl der Exkursionen berücksichtigt. 

/ Teamfähigkeit: Kundinnen und Kunden lernen 

sich außerhalb des Unterrichtsgeschehens 

kennen und haben die Möglichkeit, 

persönliche Facetten der anderen zu sehen. 

Die Gruppenzusammengehörigkeit wird 

gestärkt. 

/ Praxisbezug: Wo und wie kann ich einen Bibliotheksausweis 

lösen? Welche kulturellen 

Einrichtungen kann ich kostenlos oder ermäßigt 

mit meinem Kulturpass auch außerhalb 

des Unterrichts besuchen? Welche Firmen 

habe ich interessant gefunden und kämen 

für eine Stellenbewerbung in Frage? 

Exkursionen… 

... stellen Zusatzinformationen bereit 

... machen ein „anderes“ Lernen möglich 

... fördern Kooperation in der Gruppe 

... motivieren oft, sich mit bestimmten 

Thematiken näher zu beschäftigen und über 

sie zu reflektieren. 

Bildquelle Technisches Museum Wien Bildquelle KHM-Museumsverband 

Sie vergessen neu gelernte Wörter leicht 

und erinnern sich nicht mehr daran? Sie 

wissen nicht, wie Sie Ihren Wortschatz 

verbessern könnten? Vielleicht helfen 

Ihnen die folgenden Tipps. Probieren Sie 

einfach etwas aus! 

Vokabelkarten 

a) Deutsches Wort auf die Vorderseite und auf 

die Rückseite in der Muttersprache schreiben. 

b) Deutsches Wort auf der Vorderseite und auf 

der Rückseite in einem Satz verwenden. 

Vokabeln nach Themen lernen (z.B. Thema 

Gesundheit / Ämter und Behörden / öffentliche 

Verkehrsmittel etc.). Notieren Sie wichtige Wörter 

/ Phrasen zu einem bestimmten Thema. 

Nehmen Sie sich selbst auf! Sprechen Sie 

neu gelernte Wörter in einem Satz auf Ihr Handy 

und hören Sie sie an! So wird auch die Bedeutung 

der neuen Wörter klar! 

Schreiben Sie Fantasiegeschichten mit neu 

gelernten Wörtern. Wichtig ist nicht das Thema, 

sondern dass Sie die neuen Vokabeln richtig 

verwenden. 

Lesen Sie Texte (Zeitungs- oder Zeitschriftenartikel, 

Geschichten, etc.) und wählen Sie 

unbekannte Wörter, die Sie lernen möchten. 

Verwenden Sie sie in einem anderen Kontext. 

Hören Sie kurze Texte mit Untertiteln 

(Nachrichten, Videoausschnitte, Filmszenen 

etc.). Wählen Sie danach 5 unbekannte Wörter, 

die Sie gerne lernen möchten. Suchen Sie sie 

im Wörterbuch, verwenden Sie sie in einem 

Satz etc. Wiederholen Sie diese neuen Wörter 

immer wieder. 

Lesen, Hören, Sprechen, Schreiben: Je öfter 

Sie ein Wort LESEN, HÖREN, beim SPRECHEN 

UND beim SCHREIBEN benutzen, umso schneller 

geht es, dass Sie es sich auch merken! 

VIEL ERFOLG BEIM AUSPROBIEREN! 


5

ZPC-Schule 

FAHRRAD-WORKSHOP DER AUVA 

Im Mai fand in unserer Volksschule ein von der AUVA geförderter 

Fahrrad-Workshop statt, an dem alle Klassen teilnahmen. 

Die Grundidee für den Radworkshop ist die Verbesserung der 

Motorik der Kinder beim Radfahren. Gefördert werden die Freude 

der Kinder am Radfahren und an der Bewegung, Geschicklichkeit, 

Gleichgewicht und Koordination ebenso wie das Wissen über die 

technische Ausrüstung des eigenen Fahrrades und die Bedeutung 

des Radhelmes. 

Eine Bedingung für die Durchführung war die Unterstützung 

durch Eltern, die als HelferInnen benötigt wurden. Dankenswerterweise 

fanden sich innerhalb kürzester Zeit 10 Mütter und Väter, 

die bereit waren, einen ganzen Vormittag als Co-TrainerInnen beim 

Radworkshop zu fungieren – hier noch einmal ein großes herzliches 

Dankeschön für diese tatkräftige Unterstützung! Ohne Sie 

wäre der Workshop nicht möglich gewesen! 

SYMBOLISCHER 

ÜBERGANG 

In mittlerweile guter alter Tradition fand auch heuer wieder 

das alljährliche Maxi-Club-Abschlussfest Ende Juni statt. 

Mit diesem Fest soll dem so wichtigen Schritt in den nächsten 

Lebensabschnitt des Kindes ein angemessener Rahmen 

gegebenen werden. 

Jedes einzelne Vorschulkind hat zu Beginn einen eigenen 

Beitrag gesprochen und ist danach durch einen geschmückten 

Bogen symbolisch vom Kindergarten in die Volksschule 

gegangen, wo die pädagogische und die jüdische Leitung 

schon gewartet haben. 

Zum Abschluss der gemeinsamenFeiergabes 

für jedes Vorschulkind 

eine kleine Überraschung.Wir 

wünschen 

alles „Schulneulingen“ 

alles erdenklich Gute! 

KONTAKTINFO: 

ZWI PEREZ CHAJES-SCHULE DER IKG WIEN 

1020 Wien, Simon-Wiesenthal-G. 3 

T. 01/216 40 46, F. 01/216 40 46–115 

www.zpc.at 


Keren Hajessod / Chewra Kadischa / Jüdische Gemeinde Baden 

% 

EINTRITTSKARTEN ZU DEN HOHEN FEIERTAGEN 

5780 / 2019 

WIENER STADTTEMPEL & GEMEINDEZENTRUM 

Der Verkauf von Sitz- und Stehplatzkarten für Rosch Haschana und 

Jom Kippur beginnt. Bisherige Besitzer und Besitzerinnen von Tempelkarten haben 

ein Vorkaufsrecht und werden vom IKG-Mitgliederservice kontaktiert. Darüber 

hinaus hat jedes Gemeindemitglied die Möglichkeit, Tempelkarten zu erwerben. 

Die Eintrittskarten gelten von Erev Rosch Haschana am 29. September 2019 

bis Erev Rosch Haschana am 18. September 2020. 

Stehplatzkarten im Stadttempel kosten € 40,– 

(Sitzplätze ab € 80,– für Damen, ab € 160,– für Herren). 

Sitzplatzkarten im Gemeindezentrum kosten ab € 40,– 

Mit dem Erwerb einer Tempelkarte leisten Sie einen solidarischen Beitrag zum Erhalt und 

Betrieb des Stadttempels. Darüber hinaus ist der Besitz einer Tempelkarte Grundlage für das 

aktive Wahlrecht bei Wahlen zum Tempelvorstand. 

Für persönliche Abholung der Karten im IKG-Mitgliederservice, 

Seitenstettengasse 4, 1010 Wien, gelten folgende Zeiten: 

Montag bis Donnerstag 09.00–16.00 Uhr, 

Freitag 09.00–12.00 Uhr sowie nach Vereinbarung. 

Ihre Ansprechpartner: 

Debora Kravtschenko 01/531 04–171 

Avi Kihinashvili 01/531 04-190 

Gerne bringen wir an Ihrem Sitzplatz gegen Entrichtung eines 

Kostenbeitrags in der Höhe von € 90,– ein Namensschild an. 

MASKIR-ANDACHT 

All jene, die über keine Eintrittskarten verfügen, können der Maskirandacht am Jom Kippur auch ohne 

Eintrittskarten beiwohnen. Generell gilt, dass jede Jüdin und jeder Jude zu jeder Tefila im Stadttempel 

Zugang hat. Bei voller Auslastung des Stadttempels haben Tempelkartenbesitzer natürlich Vorrang. 

TEFILOT UND NEILA-GEBET 

Oberkantor Shmuel Barzilai leitet die Tefilot (Gebete) und führt u.a. das Neila-Gebet an Jom Kippur. 

Das weitere Programm, insbesondere Details zu den Draschot (Predigten), wird via Newsletter 

bekanntgegeben (https://www.ikg-wien.at/newsletteranmeldung/). 

NO 


7

ESRA 

Psychosoziales Zentrum ESRA 

Tel.: (+43-1) 214 90 14 | www.esra.at 

KUNSTTHERAPIE BEI ESRA 

Als Teil des ambulanten Behandlungsplanes für traumatisierte 

Menschen wird bei ESRA unter anderem auch Kunsttherapie 

angeboten. Um die Kunsttherapie vorzustellen, ist für Anfang 

Oktober eine Ausstellung in den Räumlichkeiten von ESRA geplant, 

die Arbeiten von TeilnehmerInnen zeigen wird. Zusätzlich 

gibt es allgemeine Informationen zur Kunsttherapie sowie 

Reflexionen von TeilnehmerInnen. 

Kunsttherapie ist eine nonverbale Möglichkeit des Ausdrucks, in 

welcher Form auch immer. Es geht nicht um künstlerische Endprodukte, 

sondern um den Prozess des kreativen Schafens im 

geschützten Rahmen einer Gruppe – ohne Bewertung und Interpretation. 

Das gemeinsame Behandlungsziel ist der Aufbau einer 

wertschätzenden Beziehung, sowie Unterstützung bei der Wiedererlangung 

der Selbstkontrolle und Selbstfürsorge. Weitere Schwerpunkte 

sind Ressourcenfindung, Erweiterung des Handlungsspielraumes, 

Freude am Gestalten, Stärkung des Selbstvertrauens und 

der Persönlichkeitsentfaltung. 

Mittels angeleiteter Übungen können Spannung reduziert, Distanzierung 

von (traumatischen) Inhalten gelernt, Gefühle ausgedrückt 

und Blickwinkel verändert werden. Eine Stabilisierung erfolgt 

somit auch durch das Wiedererlangen der eigenen Handlungsfähigkeit. 

Die eigene Kreativität soll durch das Ausprobieren der 

unterschiedlicher Materialien (Pastellkreiden, Ölkreiden, Graphitstift, 

Gouachefarben, Sand, Ton, Papier, um nur einige zu nennen) 

und durch das Erlernen verschiedener Techniken (wie zum Beispiel 

Nass in Nass, Frottage, Drucktechnik, Arbeiten mit der Spachtel, 

Collage) gefördert und damit auch das Selbstbewusstsein gestärkt 

werden. 

Im Rahmen eines Gruppenprojektes ist aus den individuellen 

Umsetzungen der TeilnehmerInnen anhand von Ausschnitten des 

Hundertwasserbildes „Pavilions and Bungalows for Natives and 

Foreigners“ ein Gesamtkunstwerk entstanden, das ebenfalls zu sehen 

sein wird. 

Die Ausstellung kann von 02. Oktober bis 30. Dezember 2019 

in ESRA, 1020 Wien, Tempelgasse 5, zu folgenden Zeiten besucht 

werden: Mo–Do: 08.30–11.00 und 15.00–19.00 Uhr 

Freitag: 08.30–11.00 Uhr 

Bitte bringen Sie einen amtlichen Lichtbildausweis mit! 

An folgenden Tagen kann die Ausstellung nicht 

besichtigt werden: 

08., 09., 14., 15., 17. und 21. Oktober; 

01. und 18. November; 24., 25. und 26. Dezember. 

ESRA SOMMERKINO: WALDHEIMS WALZER 

DO., 05. SEPTEMBER 2019, 19.30 UHR 

1020 Wien, Tempelgasse 5, großer Vorplatz (im Freien). 

Informationen unter www.esra.at. 

Bitte bringen Sie einen amtlichen Lichtbildausweis mit! 

TERMINE BEI DER 

ESRA SOZIALBERATUNG: 

Wir ersuchen für alle Termine bei der 

ESRA Sozialberatung um vorherige 

telefonische Terminvereinbarung! 

Die Ausstellung 

Geplündert, verbrannt, geräumt, demoliert. 

Verschwundene Zentren jüdischen 

Lebens in Wien kann noch bis 

zum 30. September besucht werden. 

Sie befindet sich im Freien und kann jederzeit 

(bei Tageslicht) besichtigt werden. 

1020 Wien, Tempelgasse 5, großer Vorplatz. 


ISRAELITISCHE KULTUSGEMEINDE WIEN 

JüDISCHeS WIen eRLeBen 

ReISe DuRCH DAS JüDISCHe JAHR 

Shalom! 

Willkommen! 

Ehrenschutz 

Bundespräsident Dr. Alexander van der Bellen 

TAG DeR oFFenen TüRen In DeR IKG WIen 

Sonntag, 15. September 2019, 

11:00 bis 16:00 Uhr 

Einlass bis 15:30 Uhr 

Seitenstettengasse 4, 1010 Wien 

Programm 

StadttemPel 

ab 11:00 Uhr Stadttempel erleben: interaktive Fragerunden 

mit Gemeinderabbiner Schlomo Hofmeister 

12:00 & 14:00 Uhr Konzert: Oberkantor Shmuel Barzilai, 

Wiener Jüdischer Chor unter der Leitung von Roman Grinberg, 

Oberrabbiner Paul Chaim Eisenberg 

12:45 & 14:45 Uhr Oberrabbiner Paul Chaim Eisenberg 

präsentiert sein neues Buch „MASEL TOV” 

gemeindezentrum 

NEU! 

Ausstellung: Junge jüdische Künstlerinnen präsentieren 

ihre Werke 

info Point JewiSh vienna 

NEU! 

11:30 & 13:30 Uhr Schnupper-Führungen durch das Jüdische 

Wien (Treffpunkt vor dem Info Point - Rabensteig 3, 1010 Wien) 

Kleiner temPel 

NEU! 

• Jüdische Religion & Feiertage 

• Likrat – Interreligiöser Dialog für kritische Fragen 

weitere ProgrammPunKte: 

• Halle des Gedenkens 

• Besuch der Bibliothek des Jüdischen Museums 

• Koshere Weinverkostung 

• Kaffeehaus & koshere Schmankerl 

Weitere Informationen auf: www.ikg-wien.at 

Aus sicherheitsgründen bitte einen LichtbiLdAusweis mitbringen!

Club SchelAnu 

UNSER PROGRAMM IM SEPTEMBER 2019 

Der koschere Mittagstisch findet Montag bis Freitag 

von 12.00 bis 13.30 Uhr statt, außer am Montag, dem 16. 09. 

(aufgrund einer Veranstaltung in den Räumlichkeiten) sowie am 

30. 09. (aufgrund von Rosch Haschana). 

Ofenes Café 

Unser Kafeehaus findet jeden Dienstag von 15.00 bis 18.00 Uhr 

statt. Am 24. 09. spielt in unserem Café der Pianist Nikos Pogonatos 

ein Programm aus Jazz, Blues, Klassik und Volksliedern. 

Wir laden Sie zu Kafee und Kuchen herzlich ein und freuen uns 

auf Ihr Kommen! 

Qigong 

Beginn nach der Sommerpause mit neuer Energie! 

Mittwoch, 11., 18., 25. September, 10.30–12.00 Uhr 

Bewegung und Gesundheit 

Hier werden gezielt Dehn- und Kräftigungsgymnastik und 

Konditionsübungen durchgeführt. Unsere Trainerin passt 

den Übungsablauf Ihren Bedürfnissen an. Es erwartet Sie 

ein vergnügliches Workout. 

Montag, 02., 09., 23. September, 15.00–16.00 Uhr 

Donnerstag, 05., 12., 19., 26. September, 17.00–18.00 Uhr 

Am 16. 09. findet der angekündigte SeniorInnen 

Nordic-Walking-Day statt, den wir mit Ihnen besuchen. 

Wir werden Sie wie im letzten Jahr anfeuern und freuen uns 

auf Ihre Teilnahme! 

Konversationsgruppen für SeniorInnen 

in den Sprachen Hebräisch und Englisch: 

English Conversation 

Freitag, 06., 13., 20., 27. September, 12.30–14.00 Uhr 

Hebräisch 

Mittwoch, 04., 11., 18., 25. September, 14.00–16.00 Uhr 

Monatliche Diskussionsrunde 

Bei diesem Angebot stehen das gemeinsame 

Philosophieren und Diskutieren über verschiedenste 

Themen auf dem Programm. 

Donnerstag, 26. September, 14.15–15.45 Uhr 

Filmnachmittag bei Club SchelAnu 

Ob Komödie oder spannender Spielfilm, es ist für jeden Geschmack 

etwas dabei und Sie können vergnügliche Stunden bei 

uns verbringen. 

Diesmal sehen Sie den Film „Late Bloomers“! 

Donnerstag, 12. September, 14.00–16.00 Uhr 

Club SchelAnu-Singgruppe 

Wir starten wieder und freuen uns auf singfreudige 

Besucherinnen und Besucher! 

Donnerstag, 05., 12., 19., 26. September, 16.00–17.00 Uhr 

Computer-Sprechstunde: 

Fällt urlaubsbedingt leider aus! 

Termine kurzfristig organisierter Veranstaltungen, 

Museums- oder Kinobesuche erfahren Sie direkt bei uns. 

Fragen Sie uns gerne danach oder rufen Sie uns an! 

Das Club SchelAnu-Team lädt herzlich ein. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Kontakt: Tel. 01/214 90 14, 

1020 Wien, Tempelgasse 5 

FÜHRUNGEN IM WIENER STADTTEMPEL 

Montag bis Donnerstag um 11.30 Uhr und 14.00 Uhr 

Ausgenommen jüdische, christ liche oder staatliche Feiertage, in Englisch, Hebräisch und Deutsch. 

Keine Anmeldung erforderlich! Max. 35 Personen. 

Die Touristenführungen werden von Seiten der IKG betreut und von 

Mally Shaked (Fremden führerin) durchgeführt. 

E-Mail: mally.shaked@gmx.at Gruppen: +43 676 603 66 97 


Maimonides-Zentrum / Misrachi 

AKTUELLES AUS DEM MAIMONIDES-ZENTRUM 

Poolparty 

Ende Juni feierten, wie bereits in den letzten Jahren zuvor, viele 

Mitarbeitende des Maimonides-Zentrums eine tolle Poolparty. 

Diese Party ist ein kleines Dankeschön der Direktion an 

alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die verlässliche und 

hervorragende Arbeit, die diese Tag für Tag im Maimonides- 

Zentrum leisten. Fast die gesamte Belegschaft genoss bei wundervollem 

Sommerwetter die ausgelassene Feier auf dem Gelände 

des Hakoah-Sportzentrums. Wie immer gab es auch ein 

reichhaltiges Bufet mit vielen köstlichen Speisen, und unser 

altbekannter Discjockey legte flotte Tanzmusik auf. 

MZ – SAVE THE DATE 

Sonntag, 22. September 2019, um 16.00 Uhr 

„Chalojmes“ heißt „Träume“ – 

eine traumhaft musikalische 

Begegnung der Kulturen mit 

Vera Rausch – Sopran, Saxophon 

Benjy Fox – Kontrabass und Gesang 

Nikos Pogonatos – Klavier 

Wenn nicht anders angegeben, finden die 

Veranstaltungen im Festsaal des MZ statt! 

Simon-Wiesenthal-G. 5, 1020 Wien, 

Tel.: 01/725 75–0 

Hohe Feiertage 

Der Sommer klingt nun langsam aus und in einigen Wochen 

beginnen wieder die Hohen Feiertage. Wie jedes Jahr ist es 

auch wieder Zeit, darüber nachzudenken, was in den letzten 

Monaten passiert ist. So fanden wir eine hoch motivierte und 

engagierte Pflegedienstleitung für unser Haus, und auch im 

medizinischen Bereich kam es zu einigen positiven Veränderungen. 

Seit mehreren Monaten spüren leider auch wir die 

Auswirkungen des eklatanten Fachkräftemangels in der Pflege. 

Hier ist es uns ein Anliegen, ein großes Dankeschön an alle 

unsere treuen und loyalen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

auszusprechen. Ohne ihr großes Engagement zum Wohle 

unserer Bewohnerinnen und Bewohner könnten wir den gewohnt 

hohen Standard im Maimonides-Zentrum nicht aufrechterhalten. 

Wie auch den vergangenen Jahren werden wir die Hohen 

Feiertage bei uns im Haus gebührend feiern und heißen alle 

Gäste zu den Feiertagen bereits jetzt herzlich Willkommen. 

Zum Auftakt beginnen wir mit einem wunderbaren Rosch 

Haschana-Konzert am 22. September 2019. An diesem Konzertnachmittag 

werden uns Vera Rausch, Benjy Fox-Rosen und 

Nikos Pogonatos Klezmermusik einmal etwas unkonventioneller 

präsentieren. Bei dieser traumhaften musikalischen Begegnung 

der Kulturen dürfen wir auch ganz herzlich Oberkantor 

Shmuel Barzilai als Gaststar begrüßen. Möge es ein schönes 

und friedvolles neues Jahr werden! 

Le Schana Tova 

Micha Kaufman 

www.maimonides.at 

www.misrachi.at 

MISRACHI-ONLINE-SERVICE 

Die Misrachi vergrößert ihr Online-Service-Angebot für die 

jüdische Gemeinde auf www.misrachi.at laufend. 

Wöchentlich neue Erläuterungen zur Parascha (Wochenabschnitt), 

mittlerweile sind fast 700 Artikel online! 

Aktuelle Schabbat-Zeiten und andere halachische Zeiten. 

Umfangreiche Informationen über das „koschere Wien“. 

Koscher-Guide mit mittlerweile über 600 Produkten, die in regulären 

Geschäften in Österreich gekauft werden können. Der Guide 

ist auf Deutsch, Englisch und Französisch erhältlich, außerdem ist 

der Inhalt auch in einer Smartphone-App auf Englisch und in einer 

Broschüre für israelische Touristen auf Hebräisch verfügbar. 

Anmeldung zum wöchentlichen E-Mail-Newsletter mit 

Informationen über Schabbatzeiten, Gebete und Schiurim in der 

Misrachi, Veranstaltungshinweisen und einem Dwar Tora. 

Tfilazeiten der Misrachi. 

Informationen über Schiurim zu verschiedensten Themen. 

Veranstaltungshinweise. 

Misrachi Österreich 

Jüdisches Wissen – Jüdische Erziehung – 

Service und Engagement für die jüdische Gemeinde 


11

WIZO / Likrat 

„100 JAHRE WIZO“ 

2020 feiert die WIZO (Women’s International Zionist Organization) 

ihr 100-jähriges Bestehen. In Kooperation mit dem 

Jüdischen Museum Wien ist eine Ausstellung geplant. 

Die Ausstellung und das Begleitbuch sollen die Gründungsgeschichte 

der WIZO-Österreich anhand bisher unbearbeiteten 

Archivmaterials aufarbeiten. Im Mittelpunkt stehen hierbei das 

WIZO-Archiv in Wien, das nach 1945 entstanden ist, sowie der 

umfangreiche Teilnachlass von Mirjam Pollak und Rosl Müller. 

Dieser Nachlass enthält einerseits Gästebücher, Texte und Fotos 

aus den 1930er-Jahren und andererseits Fotos und Texte über die 

Aktivitäten der WIZO-Österreich in Israel aus der Nachkriegszeit. 

Einen weiteren Schwerpunkt soll die Verfolgung, Vertreibung und 

Ermordung der WIZO-Chawerot während der Schoah bilden. Die 

Dokumentation ihrer Schicksale erfüllt nicht nur ein überfälliges 

moralisches Gebot, es bildet auch die notwendige Voraussetzung 

zum Verständnis der WIZO-Geschichte nach 1945. 

Für die Nachkriegsgeschichte haben private Nachlässe von WIZO- 

Mitgliedern eine ebenso zentrale Bedeutung. Daher unsere Bitte 

an alle Gemeindemitglieder: Sollten Sie weiteres Material aus 

etwaigen Nachlässen, private Fotos, Dokumente oder Erinnerungsobjekte, 

eventuell auch Erzählungen im Zusammenhang 

mit der WIZO und ihrer Rolle im jüdischen Leben Österreichs 

bis hin zur Gegenwart besitzen, wären wir sehr dankbar, wenn 

Sie uns dieses Material für die Jubiläumsausstellung zur Verfügung 

stellen könnten! 

WIZO 

ÖSTERREICH 

TRAUERT UM 

SHOSHANNA 

RABINOVICI s.A. 

Wir von WIZO haben eine treue Freundin und 

Unterstützerin verloren, die wir sehr vermissen 

werden. 

Shoshanna war stets bereit, uns bei unseren 

Anstrengungen für sozial bedürftige Familien in 

Israel zu unterstützen. Sicher haben auch ihre 

persönlichen Erlebnisse dazu beigetragen. Ihre 

Solidarität für Israel hat sie stets durch großzügige 

finanzielle Hilfe unter Beweis gestellt. 

Unsere Gedanken und unser Mitgefühl sind bei 

Ihrer Familie. Wir werden ihr Andenken stets in 

unseren Herzen tragen. 

Bitte kontaktieren Sie uns unter folgenden Adressen: 

per Post an das Jüdische Museum der Stadt Wien 

1010 Wien, Dorotheergasse 1, Betref: 100 Jahre WIZO 

oder an WIZO, 1010 Wien, Desider-Friedmannpl. 1B; 

per E-Mail an info@jmw.at oder info@wizo.at 

Wir werden umgehend mit Ihnen Kontakt aufnehmen! 

SAVE THE DATE 

WIZO 

One Night for Children 

06. Oktober 2019, 19.00 Uhr 

Senatssitzungssaal, Wiener Rathaus, 

Lichtenfelsgasse 2, 1010 Wien 

Anmeldung bis 29. 09. 2019 

unter info@wizo.at 


AKFT / IKG-Fundraising 

SUMMER IN THE CITY 

NebstzahlreichenGeburtstagen 

in den Sommermonaten, die 

stets willkommene Anlässe zum 

Feiern bieten, fanden im August 

in der Tagesstätte eine Eiscremeparty 

sowie ein Cocktailnachmittag 

statt, an dem sommerliche 

alkoholfreie Drinks gemixt 

und getrunken wurden. Für 

letzteren haben sich einige Gäste 

schon im Vorfeld schlau gemacht, 

welche Möglichkeiten 

bestehen würden, eine kleine 

Auswahl verschiedener schmackhafter fruchtiger bzw. limettigminziger 

Cocktails herzustellen und welche Zutaten und dekorative 

Elemente dafür besorgt werden müssten. In der Arts & 

Crafts-Gruppe begannen die Damen und Herren wie angekündigt 

mit dem Mosaizieren, 

was großen 

Gefallen fand, da es 

zum einen eine kontemplative 

Beschäftigung 

ist und zum 

anderen rasch zu einem 

ansprechenden 

Ergebnis führt. 

Weiters ist ein 

neuesundauchetwas 

ehrgeiziges Projekt im Planungsstadium: Wir wollen versuchen, 

eine kleine winterfeste Hanfpalme im Garten einzusetzen und sie 

mit bestimmten, in Gartenjournalen empfohlenen Maßnahmen 

über den Winter zu bringen. So haben unsere Gartenexpertinnen 

auch in der kalten Jahreszeit eine herausfordernde Aufgabe. 

Am 16. August gab es auch ein Jubiläum: Herr Manfred 

Wonsch, seines Zeichens Schneidermeister, feierte sein 18. Jahr 

ehrenamtliche Tätigkeit für die Tagesstätte bzw. das gesamte Maimonides-Zentrum. 

Seit 2001 führt er – am Anfang war es nur ein 

Mal wöchentlich, später dann, aufgrund der großen Nachfrage, 

an zwei Tagen in der Woche – kostenlose Änderungsarbeiten für 

TagesstättenbesucherInnen,HeimbewohnerInnenundmitunter 

auch MitarbeiterInnen durch. Seit einem Jahr steht er dem Haus 

auch für das einmal wöchentlich stattfindende Wunschkonzert 

zur Verfügung, bei dem er aus seiner umfangreichen Platten- und 

CD-Sammlung jeden Mittwoch Nachmittag vorwiegend klassische 

Musikstücke auflegt, auf Wunsch sogar die eine oder andere 

Rarität bereitstellt und somit auch einen wesentlichen kulturellen 

Beitrag leistet. Vielen Dank an Herrn Wonsch für seine langjährige 

engagierte Arbeit für die Menschen im Maimonides-Zentrum! 

Liebe Gemeindemitglieder, 

liebe Freunde! 

Was hat unsere Gemeinschaft 

in der Vergangenheit stark 

gemacht? Die Fähigkeit, in 

fordernden Zeiten zusammenzustehen! 

Darauf sollten wir uns auch jetzt besinnen – gemeinsam 

können wir mehr erreichen! 

Eine warme Mahlzeit und ein schützendes Dach über 

dem Kopf zu haben, ist für die meisten Menschen selbstverständlich. 

Täglich geraten Menschen in Not und täglich 

helfen wir. Die Gründe, warum sich Menschen hilfesuchend 

an TMICHA wenden, sind vielfältig. Armut gibt 

es direkt vor unserer Haustüre. Es trift Menschen in allen 

Altersgruppen und Lebenslagen: eine alleinerziehende 

Mutter, die ihre Kinder nicht mehr versorgen kann, einen 

Familienvater, der seinen Arbeitsplatz verloren hat oder 

der Verlust eines geliebten Menschen, um nur einige Beispiele 

aufzuzählen. 

Das Ziel von TMICHA ist es, den Betrofenen rasch 

und nachhaltig zu helfen. Mit finanziellen Zuschüssen, 

aber auch mit Gutscheinen für Kleidung, Möbel und 

Lebensmittel werden akute Notlagen überbrückt. Daher 

dürfen wir jetzt nicht aus den Augen verlieren, was uns 

ausmacht: die Fähigkeit, aufeinander zu achten, sich zu 

sorgen und füreinander Verantwortung zu übernehmen. 

Ein kleiner Beitrag von Ihnen macht für Menschen in 

Not einen großen Unterschied. Helfen Sie uns helfen! 

In diesem Sinne ein herzliches: Danke! 

Sollten Sie Fragen haben, nehmen Sie bitte Kontakt auf! 

Ich stehe Ihnen unter 01/534 01–176 

oder s.nanikashvili@ikg-wien.at zur Verfügung. 

Herzlichst, 

Ihre Shiran Nanikashvili 

IHR BEITRAG 

MACHT DEN 

UNTERSCHIED! 

TMICHA Spendenkonto: 

AT 43 6000 0005 1001 0051 

Spendenzweck: 

Wo die Hilfe 

am notwendigsten ist. 

Dr. Susanne Ogris 


13

Freunde von Yad Vashem / Or Chadasch 

JÜDISCHE SPUREN 

IM SALZKAMMERGUT 

1020 Wien, Robertgasse 2 – Tel./Fax (01)9671329 – Email: office@orchadasch.at 

Am ersten Augustwochenende lud die Kulturgruppe der Österreichischen 

Freunde von Yad Vashem zu einem zweitägigen 

Ausflug ins oberösterreichische Salzkammergut, um dem einstmaligen 

jüdischen Leben in der Region nachzuspüren. Gerlinde 

Malzner und ihr Team konnten die bekannte Historikerin 

und Buchautorin Dr. in Marie-Theres Arnbom für eine Führung 

gewinnen. 40 Interessierte aus ganz Österreich nahmen an der 

Exkursion teil. An Ort und Stelle schlossen sich spontan noch 

weitere Menschen an. 

Der Ausflug begann in Unterach, wo Gerlinde Malzner einen 

Überblick über die bedeutenden jüdischen Persönlichkeiten 

gab, die seit Mitte des 19. Jahrhunderts die Sommermonate 

am Attersee verbracht hatten. In der Jeritzastraße tauchte die 

Gruppe in die bewegte Geschichte berühmter ehemaliger Villenbesitzer 

ein. Anschließend verschaften sich die Teilnehmer 

bei einer Schifsrundfahrt einen Überblick über den südlichen 

Seebereich. Dr. Arnboms Buch „Die Villen vom Attersee“ diente 

dabei als Kompass für die Exkursion. Abends kamen die Operettenliebhaber 

in Bad Ischl auf ihre Kosten: Im Kongresshaus 

besuchten sie eine Auführung des „Weißen Rössl“. 

Der Sonntag begann mit einer „mobilen Lesung“ von Frau 

Dr. Arnbom. Sie führte die Gruppe zu ausgewählten Ischler 

Villen bzw. zu Orten, wo sie sich einst befanden. Anschaulich 

und spannend erzählte die Autorin Details über die ehemaligen 

Besitzer, erläuterte Zusammenhänge, wies auf noch Ungeklärtes 

hin und garnierte ihre Erläuterungen mit mancherlei Anekdoten. 

Mit einer Führung durch die Leharvilla, die einen Einblick 

in das Leben der späten Monarchiezeit bot, fand die spannende, 

zweitägige Exkursion ihren Abschluss. 

Gerlinde Malzner / Monika Gültekin 

GOTTESDIENSTE: 

Kabbalat Schabbat jeden Freitag um 19.00 Uhr 

Schabbat Schacharit jeden Samstag um 10.30 Uhr 

Nach dem Gottesdienst bitten wir zum Kiddusch. Gäste sind 

herzlich willkommen! Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, 

stets einen Lichtbildausweis mitzubringen. 

HOHE FEIERTAGE 

Sonntag, 29 September, 19.00 Uhr: 

Erew Rosch Haschana mit Rabbiner Lior Bar-Ami 

Montag, 30. September, 10.30 Uhr: 

Festtags-Schacharit Rosch Haschana 

mit Rabbiner Lior Bar-Ami und Rabbinatsstudent 

Maximilian Feldhake. Im Anschluss Taschlich. 

Dienstag, 08. Oktober, 18.30 Uhr 

Erew Jom Kippur – Kol Nidre mit Rabbiner Lior Bar-Ami 

und Rabbinatsstudent Maximilian Feldhake 

Mittwoch, 09. Oktober, 10.00 Uhr: Jom Kippur 

mit Rabbiner Lior Bar-Ami und Rabbinatsstudent 

Maximilian Feldhake. Jiskor: 17.30 Uhr 

EINTRITTSKARTEN 

Rosch Haschana und Jom Kippur: 

€ 50,– für Mitglieder, € 100,– für Gäste 

Nur Rosch Haschana oder nur Jom Kippur: 

€ 30,– für Mitglieder, € 60,– für Gäste 

Schüler/innen und Studierende bis 26 Jahre mit Ausweis zahlen 

jeweils die Hälfte, Kinder bis zu Bar/Bat Mitzwa-Alter frei. 

Anmeldung bis 19. September unter: kassier@orchadasch.at 

Sonntag 13. Oktober, 18.00 Uhr 

Erew Sukkot mit Rabbiner Lior Bar-Ami 

Montag 14. Oktober, 10.30 Uhr 

Festtagsschacharit Sukkot mit Rabbiner Lior Bar-Ami 

VERANSTALTUNGEN: 

Donnerstag 12. September, 19.00 Uhr 

Filmabend: Ein Lied in Gottes Ohr 

gemeinsam mit Café Abraham 

KURSE: 

• Bar und Bat Mizwa-Vorbereitung 

(Kontakt: Rabbiner Lior Bar-Ami, rabbiner@orchadasch.at) 

• Hebräischkurse (Kontakt: members@orchadasch.at) 

SERVICES: 

• Britot Mila, Simchat Bat, Bar und Bat Mizwa 

• Chuppa 

• Beratung und Hilfe bei Todesfällen und Beerdigungen 

(Kontakt: 0677/635 287 06) 

INFORMATIONEN: 

• Kurse und Services: office@orchadasch.at, 

Tel.: 0677/635 287 02 

• Fragen an den Rabbiner: rabbiner@orchadasch.at 


S. C. Hakoah 


15

Thema~Kurztitel 

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS 

Ausführliche Veranstaltungs-Infos auf www.ikg-wien.at 

SEPTEMBER 2019 

01 div. Europäischer Tag der jüdischen Kultur im Burgenland 

(Programme in Eisenstadt, Kittsee, Frauenkirchen, Mattersburg, 

Lackenbach, Kobersdorf, Oberwart, Rechnitz, Stadtschlaining) 

Mehr Infos: http://www.forschungsgesellschaft.at/edjc/lackenbach_prog.html 

02 18:30 Podiumsdiskussion zu den Nationalratswahlen im IKG Gemeindezentrum Anmeldung unter office@joeh.at 

03 19.30 Konzert mit Nikos Pogonatos und Joana Ferroh Sternwasser: „Yiddish Blues“ Hacker Haus, Hauptstr. 10, 2822 Bad Erlach 

05 19.30 Esra Sommerkino 2019: Waldheims Walzer ESRA, Tempelgasse 5, 1020 Wien 

08 15.00 Eröfnung der Prof. Rudolf Gelbard-Bibliothek, 

Lesung mit der Katharina Stemberger: „Franz Werfel. Cella oder Die Überwinder.“ 

Jüdisches Museum Eisenstadt, 

Unterbergstraße 6, POB 67 

11 18.30 Buchpräsentation: Marie-Theres Arnbom „Die Villen vom Traunsee“ JMW Dorotheergasse 11, 1010 Wien 

11 20.00 Kabarett: „Who’s Afraid of the Jewish Mother?“ mit Jenny Simanowitz Cafe Korb Art Lounge, Brandstätte 9 / 

Tuchlauben, 1010 Wien 

12 19.00 Gespräch: Überfall auf Polen AlpenCongress Berchtesgaden, Maximilianstraße 

9, 83471 Berchtesgaden 

12 19.00 Or Chadasch Filmabend: „Ein Lied in Gottes Ohr“ Infos unter www.orchadasch.at 

14 19.30 Konzert Weltmusik: Rundreise der Traditionen in Baden bei Wien ZIB Baden, Grabengasse 14, 2500 Baden 

16 16.30 Spaziergang mit anschließendem Gespräch: Orte des ehemaligen jüdischen 

Lebens in der Brigittenau 

Trefpunkt: Gaußplatz 4, 1200 Wien 

15 11.00 Tag der ofenen Türen in der IKG Wien IKG Wien, Seitenstettengasse 4 , 1010 Wien 

15 19.00 Buchpräsentation: Luis S. Krausz „Das Kreuz des Südens“ (Bazar Paraná) Zentrum im Werd, Im Werd 6, 1020 Wien 

18 19.00 Frauenforum des weiblichen Tempelvorstands der IKG Wien, 

Moderation: Miriam Haas 

IKG-Gemeindezentrum, 

Seitenstetteng. 4, 1010 Wien 

18 19.00 Konzert: Shalom – Let There Be Peace! Synagoge St. Pölten, Dr.-Karl-Renner-Promenade 

22, 3100 St. Pölten 

18 19.00 Film: The Golem (IL 2019) Metro Kino, Johannesgasse 4, 1010 Wien 

19 div. Wiener Tag der Bildung mit Hebräisch-Sprachberatung und Kurseinstufung JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien 

19 19.00 Liederabend: „Arbetlose senen mir“. Jiddische Arbeiter- und Partisanenlieder Zentrum im Werd, Im Werd 6, 1020 Wien 

19 19.30 KINO.IM.ZIB: The Cakemaker – Der Bäcker aus Berlin ZiB Baden, Grabengasse 14, 2500 Baden 

22 16.00 Konzert im MZ: Chalojmes heißt „Träume“ MZ, Simon-Wiesenthal-Gasse 5, 1020 Wien 

24 17.30 Kochkurs: Schana Tova! Die Festtagsküche zum jüdischen Neujahr JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien 

24 18.00 Zeitzeugen-Forum: „Erzählte Geschichte“. Vertrieben und zurückgekehrt Museum NÖ, Kulturbezirk 5, 3100 St. Pölten 

24 19.30 Keren Hajessod: Vortrag & Diskussion mit Asael Shabo, Anmeldung bis 16. 09.! Gemeindezentr., Seitenstettengasse 4, 1010 

25 17.00 Benennungsfeier Anitta-Müller-Cohen-Platz Anitta-Müller-Cohen-Platz, 1020 Wien 

26 19.00 Obersalzberger Film: LINIE 41 und Zeitzeugengespräch AlpenCongress Berchtesgaden, Maximilianstraße 

9, 83471 Berchtesgaden 

26 19.30 KONZERT.IM.ZIB: Jideln und Jodeln / Agnes Palmisano & Klezmer Reloaded ZiB Baden, Grabengasse 14, 2500 Baden 

29 11.00 CD-Präsentation: „Mimikry“ mit Texten der jüd.-poln. Lyrikerin Tamar Radzyner Porgy & Bess, Riemergasse 11, 1010 Wien 

03 19.30 Konzert: Wiener Jüdischer Chor mit Oberrabbiner Paul Chaim Eisenberg Jüd. Museum, Dorotheerg. 11, 1010 Wien 

06 19.00 WIZO – One Night for Children Stadtsenatssitzungssaal im Wiener Rathaus, 

Lichtenfelsgasse2, 1010 Wien 

12 19.30 Konzert: Shalom Kottingbrunn! 

Wiener Jüdischer Chor und Oberrabbiner Paul Chaim Eisenberg 

16 18.30 Vortrag: 1099 – Die Kreuzfahrer erobern Jerusalem – Jüdisches Leben im Zeitalter 

der Kreuzzüge zwischen Christentum und Islam 

Für die Vollständigkeit der Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr. Farbig hinterlegte Veranstaltungen sind Events der IKG. 

16 insider September 2019 

Kulturszene Kottingbrunn 

Schloss 1, 2542 Kottingbrunn 

JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien 

17 19.30 Lesung: „Zeit der Häutung“ von Robert Kleindienst Cafe Schober, Bachstraße 26, 

5020 Salzburg 

17 19.30 Keren Hajessod: Galakonzert mit Werken von Gadi Eisler, Anm. bis 17. 10.! Konzerthaus, Lothringerstr. 20. 1030 Wien 

23 18.00 Buchpräsentation: Botschafter Itmar Rabinovich, „Jitzchak Rabin. Als Frieden 

noch möglich schien: eine Biographie“ 

VORSCHAU OKTOBER 2019 

Diplomatische Akademie, 

Favoritenstraße 15a, 1040 Wien

BLEIBENDES 

HINTER LASSEN – 

ERBSCHAFTEN & LEGATE 

Mit einem Testament zu Gunsten der IKG ermöglichen 

Sie es uns, in die Zukunft unserer Gemeinde zu investieren. 

Sie tragen dazu bei, dass jüdisches Leben auch für 

künftige Generationen in Wien gesichert ist. 

Erbschaften und Legate sind ganz 

besondere Spenden und Zeichen 

einer tiefen Verbundenheit. 

Alle Auskünfte und Kontakte sind vertraulich – das ist für 

uns selbstverständlich. Ein Testament zu verfassen ist 

ganz einfach, und es ist auch keine Altersfrage. 

Ich nehme mir Zeit und werde Sie gerne in einem 

persönlichen Gespräch eingehend über alle 

Möglichkeiten informieren. 

Rufen Sie mich an unter +43 1 53104–100 

oder per E-Mail: o.deutsch@ikg-wien.at 

LAUFENDE VERANSTALTUNGEN 2019 

Ausstellungen 

bis 30. 09. 2019 

Geplündert, verbrannt, geräumt, demoliert. 

Verschwundene Zentren jüdischen Lebens in Wien 

ESRA, Psychosoziales Zentrum, 

Tempelgasse 5, 1020 Wien 

bis 06. 10. 2019 All About Tel Aviv-Jafa. Die Erfindung einer Stadt Jüdisches Museum Hohenems, Villa Heimann- 

Rosenthal, Schweizer Straße 5, 6845 Hohenems 

bis 20. 10. 2019 Arik Brauer. Alle meine Künste JMW Dorotheergasse 11, 1010 Wien 

bis 27. 10. 2019 Vernichtungsort Malyj Trostenez – Geschichte und Erinnern Haus der Geschichte Österreich, Alma Rosé Plateau, 

Neue Burg, Heldenplatz, 1010 Wien 

bis 31. 10. 2019 Marko Zink: „M 48° 15‘24.13“N, 14° 30‘ 6.31“E“ KZ-Gedenkstätte Mauthausen, 

Erinnerungsstraße 1, 4310 Mauthausen 

ab 08. 11. 2019 

Verschüttet. Malzgasse 16 – einzigartige Funde 

jüdisch-österreichischer Geschichte 

Haus der Geschichte Österreich, 

Österreichische Nationalbibliothek, 1010 Wien 

bis 17. 11. 2019 Sigalit Landau: Salt Years Mönchsberg & Amalie-Redlich-Turm 

Mönchsberg 32, 5020 Salzburg 

bis 17. 11. 2019 Die drei mit dem Stift. Lily Renée, Bil Spira und Paul Peter Porges Museum Judenplatz, Judenplatz 1, 1010 Wien 

bis 21. 11. 2019 Schicksalsjahr 1938 – NS-Herrschaft im Burgenland Landesmuseum Burgenland, 

Museumgasse 1-5, 7000 Eisenstadt 

bis 22 .11. 2019 

Letzte Orte vor der Deportation: 

Kleine Sperlgasse, Castellezgasse, Malzgasse 

Amtshaus des Bezirks Leopoldstadt, 

Karmelitergasse 9, 1. Stock, 1020 Wien 

bis 12. 01. 2020 Café As. Das Überleben des Simon Wiesenthal JMW Dorotheergasse 11, 1010 Wien 

Laufende Veranstaltungen 

20.–21. 09. 2019 11. Dialogforum Mauthausen: #hinschauen – NS-Gedenkstätten und 

Gegenwartsbezüge 

13., 27. 09. 2019 1000 Jahre jüdisches Geschichtserbe in der Stadt. 

Beginn 14.30 Uhr, € 17,- pro Person 

KZ-Gedenkstätte Mauthausen, Erinnerungsstraße 1, 

4310 Mauthausen 

Trefpunkt: Dorotheergasse 11, 1010 Wien, vor dem 

Jüdischen Museum (Haupteingang). Achtung: 

Eintritt Jüdisches Museum am Judenplatz 

ab September 2019 Ausbildungsprogramm Likrat Austria Infos und Anmeldung unter info@likrat.at 


17

Rabbinat / Friedhof 

GEBETSZEITEN IM WIENER STADTTEMPEL 

SEPTEMBER 2019 

Schacharit, 

Morgengebet 

Sonntag 01. 09. 01. Elul 08.00 2. Tag Rosch 

Chodesch Elul 

Mincha, 

Abend 

19.00 

Montag 02. 09. 02. Elul 07.00 19.00 

Dienstag 03. 09. 03. Elul 07.00 19.00 

Mittwoch 04. 09. 04. Elul 07.00 19.00 

Donnerst. 05. 09. 05. Elul 07.00 19.00 

Schabbat 

Ein/Aus 

Freitag 06. 09. 06. Elul 07.00 19.00 19.16 

Samstag 07. 09. 07. Elul 09.00 Schofetim 19.15 20.17 

Sonntag 08. 09. 08. Elul 08.00 19.00 

Montag 09. 09. 09. Elul 07.00 19.00 

Dienstag 10. 09. 10. Elul 07.00 19.00 

Mittwoch 11. 09. 11. Elul 07.00 19.00 

Donnerst. 12. 09. 12. Elul 07.00 19.00 

Freitag 13. 09. 13. Elul 07.00 19.00 19.01 

Samstag 14. 09. 14. Elul 09.00 Ki Tejze 18.50 20.02 

Sonntag 15. 09. 15. Elul 08.00 18.50 

Montag 16. 09. 16. Elul 07.00 18.50 

Dienstag 17. 09. 17. Elul 07.00 18.50 

Mittwoch 18. 09. 18. Elul 07.00 18.50 

Donnerst. 19. 09. 19. Elul 07.00 18.50 

Freitag 20. 09. 20. Elul 07.00 18.50 18.46 

Samstag 21. 09. 21. Elul 09.00 Ki Tawo 

Selichot-Gebete 

um 22.30 

Sonntag 22. 09. 22. Elul 08.00 (Selichot am 

Vorabend!) 

18.40 19.46 

18.40 

Montag 23. 09. 23. Elul 06.40 Selichot 18.40 

Dienstag 24. 09. 24. Elul 06.40 Selichot 18.40 

Mittwoch 25. 09. 25. Elul 06.40 Selichot 18.40 

Donnerst. 26. 09. 26. Elul 06.40 Selichot 18.40 

Freitag 27. 09. 27. Elul 06.40 Selichot 18.40 18.32 

Samstag 28. 09. 28. Elul 09.00 Nezawim 18.25 19.32 

Sonntag 29. 09. 29. Elul 07.30 Erew Rosch 

HaSchana; 

Selichot 

Montag 30. 09. 01. Tischrei 08.30 1. Tag Rosch 

HaSchana 

18.25 18.28 

18.25 

VORSCHAU GEBETSZEITEN 

OKTOBER 2019 

Schacharit, 

Morgengebet 

Dienstag 01. 10. 02. Tischrei 08.30 2. Tag Rosch 

HaSchana; 

Schofar. 10.50 

Mittwoch 02. 10. 03. Tischrei 06.40 Fasttag Zom 

Gedalja; 

Selichot 

Mincha, 

Abend 

INFORMATION ZUR 

RESERVIERUNG 

VON KIDDUSCHIM 

IM IKG-GEMEINDEZENTRUM 

Schabbat 

Ein/Aus 

18.25 19.25 

18.25 

Donnerst. 03. 10. 04. Tischrei 06.40 Selichot 18.25 

Freitag 04. 10. 05. Tischrei 06.40 Selichot 18.25 18.17 

Samstag 05. 10. 06. Tischrei 09.00 Wajelech; 

Schabbat 

Schuwa 

Sonntag 06. 10. 07. Tischrei 07.40 Selichot 18.10 

Montag 07. 10. 08. Tischrei 06.40 Selichot 18.10 

Dienstag 08. 10. 09. Tischrei 06.50 Erew Jom 

Kippur; 

Selichot 

Mittwoch 09. 10. 10. Tischrei 08.30 Jom Kippur; 

Jiskor ca. um 

12.00 

Donnerst. 10. 10. 11. Tischrei 06.55 18.00 

18.10 19.17 

18.00 18.09 

16.30 19.09 

Freitag 11. 10. 12. Tischrei 07.00 18.00 18.03 

Samstag 12. 10. 13. Tischrei 09.00 Ha'asinu 18.00 19.03 

Sonntag 13. 10. 14. Tischrei 08.00 Erew Sukkot 18.00 17.59 

Montag 14. 10. 15. Tischrei 09.00 Sukkot 18.00 Kerzen 

19.00 

Dienstag 15. 10. 16. Tischrei 09.00 Sukkot 18.00 18.58 

Mittwoch 16. 10. 17. Tischrei 07.00 Chol HaMoed 18.00 

Donnerst. 17. 10. 18. Tischrei 07.00 Chol HaMoed 18.00 

Freitag 18. 10. 19. Tischrei 07.00 Chol HaMoed 17.50 17.50 

Samstag 19. 10. 20. Tischrei 09.00 Schabbat 

Chol HaMoed 

17.50 18.50 

FRIEDHOFS- 

BESUCHSZEITEN 

Sonntag bis Donnerstag 08.00–16.00 Uhr 

Freitag 08.00–12.00 Uhr 

Verwaltung: 

Montag bis Donnerstag 08.00–15.30 Uhr 


Samstags & an jüdischen Feiertagen geschlossen! 

Nach dem G’ttesdienst im Stadttempel findet 

jeden Schabbat ein Kiddusch im Gemeindezentrum 

statt. Die Räumlichkeiten stehen daher 

ausnahmslos erst nachher (zirka 12.30 

Uhr) für private Reservierungen von Kidduschim 

für Gäste aus anderen Bethäusern (z. B. 

zur Bar Mitzwa) zur Verfügung. 

IKG-Generalsekretariat 


Rabbinat 

Das Judentum hat viele Facetten. Entscheiden 

Sie sich, heuer Ihr jüdisches Wissen zu vertiefen... 

mit den Schiurim & Vorträgen des Rabbinats 

RABBINER SCHLOMO HOFMEISTER 

Schiur für Jugendliche und StudentInnen: 

Wann: Mittwoch, 17.00–18.30 Uhr 

Wöchentlicher Schiur für alle Gemeindemitglieder 

Wann: Mittwoch, 19.00 Uhr 

• Judentum verstehen und leben 

• Philosophie, Halacha und Tradition 

• Aktuelle Themen und zeitlose Konzepte 

• Lernen, Wissen und Begreifen 

Anmeldung unter s.hofmeister@ikg-wien.at 

SPRECHZEITEN VON 

RABBINER SCHLOMO HOFMEISTER 

SPRECHZEITEN 

(mit der Bitte um telefonische Anmeldung): 

Montag bis Donnerstag 08.00–19.00 Uhr 


Sonntag und Feiertag sowie an Wochentagen 

ab 20.00 Uhr, jeweils nach individueller 

Vereinbarung. 

Sehr geehrte Gemeindemitglieder! 

Es ist uns gelungen, Rabbiner Yaron Engelmayer als Gastrabbiner 

für Draschot zu Rosch Haschana und Jom Kippur 

zu gewinnen. Die G’ttesdienste selbst werden von unserem 

Oberkantor Shmuel Barzilai in traditioneller Art und Weise 

geleitet. 

Rabbiner Engelmayer war nach Rabbinatsstudium und profaner 

Ausbildung Rabbiner in Deutschland und ist derzeit 

Gemeinderabbiner in Karmiel, Israel. 

Bis zu den Feiertagen und auch danach werden an jedem 

Schabbat weiterhin verschiedene Persönlichkeiten Draschot 

halten. Sowohl Redner aus dem In- als auch dem Ausland 

sind geplant. Für regelmäßige Informationen aus dem 

Rabbinat und dem Stadttempel melden Sie sich bitte für den 

Rabbi natsnewsletter an. 

Bei dieser Gelegenheit darf ich Sie auch auf den begonnen 

Verkauf von Tempelkarten aufmerksam machen. Bereits mit 

einem Beitrag ab 40,– Euro können Sie einen solidarischen 

Beitrag für unseren Stadttempel leisten. 

Mit freundlichen Grüßen, 

Raimund Fastenbauer 

Generalsekretär für jüdische Angelegenheiten 

SPRECHSTUNDEN AM CAMPUS (ZPC UND MZ) 

Montag und Mittwoch 13.30–16.00 Uhr 

nach Vereinbarung. 

AKH UND DONAUSPITAL: 

Sonntag und Mittwoch, 

in anderen Spitälern nach Vereinbarung; in dringenden 

Fällen Sonntag bis Freitag rund um die Uhr. 

Kontakt: 

Tel.: (01) 531 04-112 E-Mail: s.hofmeister@ikg-wien.at 

Kinderbetreuung während der 

Gebetszeiten im Stadttempel 

Ab 31. August 2019 gibt es in den Räumlichkeiten des 

Klubraums wieder Kinderbetreuung. An jedem Schabbat und 

auch zu den Hohen Feiertagen von 10.00 bis zum Kiddusch. 

Religiöses, fachlich kompetentes Personal wird sich um die 

Kinder kümmern. Voraussetzung sind die im MUKI-Pass vorgeschriebenen 

Impfungen. Über die weiteren Voraussetzungen 

liegen Formulare bei der Betreuung auf. 


19

IKG 

Haben Sie schon Ihr Glückwunsch- 

Inserat bestellt? 

IKG GRATULIERT PROF. PAUL LENDVAI 

ZUM 90. GEBURTSTAG 

Noch können Sie Ihrer Familie, ihren 

Freunden und den Menschen, die Ihnen 

wichtig sind, Glückwünsche bestellen: 

Gleich anrufen oder mailen! 

Tel: 01/53 104–272 

E-Mail: m.glamm@ikg-wien.at 

ERSCHEINUNGSTERMIN: (bitte ankreuzen) 

Rosch Haschana 

Chanukka 

Pessach 

Andere 

(Bitte legen Sie den Text auf einem Extrablatt bei oder geben 

Sie ihn uns telefonisch oder per E-Mail durch). 

Preis* pro Einschaltung: 

€ 75,– (Größe: 59 x 30 mm) 

€ 129,– (Größe: 59 x 50 mm) 

€ 249,– (Größe: 59 x 100 mm) 

Andere Größe lt. Preisliste 

* zzgl. 5 % Werbeabgabe und 10 % MWSt. Für Privatanzeigen ohne 

Werbeabsicht wird keine Werbeabgabe verrechnet. 

.......................................................... ............................................................. 

Datum 

Unterschrift Auftraggeber 

......................................................... 

Unterschrift „Die Gemeinde“ 

Sparen 

Sie mit unserem 

Glückwunsch - 

paket: 

3 Feiertage 

–20 % 

2 Feiertage 

–10 % 

Der Lebensweg von Prof. Paul Lendvai wird in Berichten über ihn 

gerne als „spannend“ oder „aufregend“ bezeichnet. Das war er wohl 

auch, aber vor allem war seine Jugend geprägt von Verfolgung, 

Internierung und existenziellen Nöten, zuerst während des Nazi- 

Regimes und später im kommunistischen Ungarn. 1957 beschließt 

er, sich nach Wien abzusetzen, und hat auch hier als mittelloser 

Immigrant mit großen Widrigkeiten zu kämpfen. Paul Lendvai hat 

trotz der schwierigen Umstände nie aufgegeben und entwickelte 

sich im Laufe der Jahre und schließlich Jahrzehnte zu einem herausragenden 

Journalisten, Publizisten und politischen Kommentator. 

„Paul Lendvai ist einer der klügsten Köpfe Österreichs“, sagt 

Oskar Deutsch, Präsident der Israelitischen Religionsgesellschaft in 

Österreich und der Israelitischen Kultusgemeinde Wien. 

„Paul Lendvai hat noch viel zu sagen 

und wir sollten ihm gut zuhören“ 

Oskar Deutsch 

Bis heute sind die politischen Analysen und Kommentare Paul 

Lendvais, insbesondere im Hinblick auf Nationalismus und Antisemitismus 

in Europa, von großer Weitsicht und Klarheit geprägt. 

Pointiert hielt er kürzlich in einem Kommentar fest: „Die wachsende 

Angst der europäischen Juden sollen die Nichtjuden im eigenen 

Interesse ernst nehmen.“ 

„Ich erlebe Prof. Lendvai stets als einen Menschen, der, vielleicht 

gerade aufgrund seiner Erlebnisse, ganz besondere Sensoren für die 

Gefahren des Nationalismus und Populismus entwickelte und dazu 

die Gabe hat, diese den Menschen begreiflich zu machen. Paul Lendvai 

hat sich nie gescheut, heikle Themen anzusprechen, und jedes 

Gespräch mit ihm ist eine große Bereicherung. Er hat noch viel zu 

sagen und wir sollten ihm gut zuhören“, empfiehlt Oskar Deutsch 

unter anderem die Lektüre der von Prof. Lendvai herausgegebenen 

Europäischen Rundschau. 

Die Israelitische Kultusgemeinde Wien gratuliert Prof. Paul 

Lendvai zu seinem 90. Geburtstag am 24. August 2019 und 

wünscht Gesundheit und Zufriedenheit bis 120! 

Starpix / picturedesk.com 


IKG Kultur / Bitachon 

„ALSO LAUTET EIN 

BESCHLUSS: DASS 

DER MENSCH WAS 

LERNEN MUSS.“ 

Diese von Wilhelm Busch in seinem Kinderbuch „Max und Moritz“ 

geschriebenen Worte sind eine Begleitung für hunderte jüdische 

Schülerinnen und Schüler, sowie Kindergartenkinder, die im 

September wieder die jeweiligen Bildungseinrichtungen besuchen. 

Ein neues Schuljahr sollte auch von Eltern genutzt werden, um sich 

selbst über potenzielle Gefahren am Schulweg bewusst zu werden 

und Situationen mit ihren Kindern zu besprechen. 

Anzeige Vermchtnis sterreich 10.12.2014 14:50 Uhr Seite 1 

„Max und Moritz dachten nun: Was ist hier jetzt wohl zu tun?“ 

Planen Sie Ihren Weg zur und weg von der Schule bzw. dem Kindergarten 

richtig. Das bedeutet, möglichst kurze und dabei aber 

von vielen Personen frequentierte Wege zu nutzen. Das Gegenteil: 

Meiden Sie verwinkelte und enge Gassen, in denen sich kaum andere 

Personen aufhalten. Haben Sie oder Ihr Kind das Gefühl, einer 

Gefahr ausgesetzt zu sein, so wenden Sie sich an umliegende 

Personen – möglichst lautstark – und lassen Sie diese wissen, dass 

Sie Hilfe benötigen. Achten Sie bitte darauf, sich nicht länger als 

unbedingt notwendig unmittelbar vor jüdischen Einrichtungen 

aufzuhalten! 

„Und der Meister Bäcker schrie: Ach herrje, da laufen sie!“ 

Machen Sie sich außerdem vertraut mit Möglichkeiten der raschen 

und unkomplizierten Kommunikation mit jenen, die Ihnen helfen. 

Abgesehen vom Notruf (Polizei: 133), den Sie vom Handy aus 

wählen können, bieten beispielsweise öfentliche Verkehrsmittel die 

Möglichkeit; über Taster mit der Zentrale zu sprechen. Auch gibt es 

in U-Bahn-Stationen und öfentlichen Gefährten die Möglichkeit 

einer Notbremsung (sei es beim Bahnsteig, im Gefährt oder auch 

auf der Rolltreppe). Auch Feuerlöscher beziehungsweise Defibrillatoren 

finden Sie im öfentlichen Raum an mehreren Stellen – vergewissern 

Sie sich, wo sich solche Stellen auf Ihrem Weg zur Schule 

bzw. zum Kindergarten befinden! 

„Ja, zur Übeltätigkeit; ja, dazu ist man bereit!“ 

Zu guter Letzt: Haben Sie ein wachsames Auge, vor allem wenn 

Sie sich der Bildungsstätte nähern oder sich unmittelbar von dieser 

entfernen! Melden Sie verdächtige Personen oder Gegenstände sofort 

der Polizei und der Sicherheitszentrale der IKG (Tel.: 01/369 

85 26)! Wenn Sie abgelegte Gegenstände finden oder solche, die 

unübliche äußere Zeichen aufweisen, sowie Personen, von denen 

Sie denken, sie würden das Geschehen oder die Schule beobachten, 

melden Sie sich bitte umgehend! Es ist jedenfalls besser, sich 

in einem Zweifelsfall melden; als einen möglicherweise relevanten 

Umstand zu verschweigen. 

Wir wünschen allen Schülerinnen und Schülern, sowie den 

Kindergartenkindern einen erfolgreichen Start in das neue Bildungs- 

und Betreuungsjahr! 

Probedruck 


21

ZiB & Jüdische Gemeinde Baden 

KINO.IM.ZIB: THE CAKEMAKER – 

DER BÄCKER AUS BERLIN 

Donnerstag, 19. September 2019, um 19.30 Uhr 

WELT.MUSIK: RUNDREISE DER NATIONEN – 

MUSIK KENNT KEINE GRENZEN 

Samstag, 14. September 2019, 19.30 Uhr 

Sänger der Wiener Staatsoper und ihre Gäste interpretieren: 

Rumänische, ungarische, makedonische Romanzen und 

Volkslieder mit jiddischen Anklängen. 

Mitwirkende: Diana Alexe, Sopran • Slaven Abazovic, Bariton • 

Doina Fischer, Geige • Vasile Marian, Oboe, Tarogato, Duduk • 

Aleksandar Arabadjiev, Gaida, Caval • Ion Tibrea, Klavier, Gesang 

Special Guest: Roman Grinberg 

Moderation: Renata Pogonec 

 

 

 

Wir freuen uns über Ihren Besuch zum 

Gebet in der Synagoge Baden! 

Anmeldung & Information 

über die Termine: 

Jüdische Gemeinde Baden, 

02252/ 25 25 300 oder 

office@juedischegemeinde.at 

Die „musikalische Rundreise“ 

startet in Wien, geht dann weiter 

über Ungarn, Rumänien, 

Makedonien und wieder zurück 

nach Wien. Wenig bekannte 

Instrumente wie Caval, Duduk 

oder Tarogato finden ihren 

Platz im Konzert. Zum Ensemble 

gehören junge, motivierte, 

hochqualifizierte SängerInnen 

und Musiker – und durch Gäste 

aus anderen Ländern werden 

die Auftritte bereichert. 

Informationen und Karten für die Veranstaltung sind beim 

ZIB-Ticketbüro 02252/2525300, office@zib.or.at erhältlich. 

Kartenpreise: €19,–; Schüler und Studenten €10,–; 

Ermäßigung für ZIB- und Ö1Club-Mitglieder. 

IL, D 2017, Regie: Ofir Raul Graizer 

Darsteller: Tim Kalkhof, Sarah Adler, Roy Miller u.a. 

Thomas, ein Konditor aus Berlin, hat eine Afäre mit Oren, einem 

verheirateten Mann aus Israel. Das Verhältnis endet jäh, 

als Oren tödlich verunglückt. Tief bestürzt reist Thomas nach 

Israel zu Orens Frau Anat und dem gemeinsamen Sohn und 

gewinnt nach und nach ihr Vertrauen. Schließlich steigt er in 

das koschere Café der Familie ein und hat mit seinen deutschen 

Kuchen großen Erfolg. Doch je tiefer Thomas in Orens ehemaliges 

Leben eintaucht, desto größer wird die Lüge, die zwischen 

ihm und Anat steht… 

Ein stiller, sensibler Film über eine deutsch-israelische Liebe 

jenseits der Geschlechtergrenzen und Israels Vorschlag für die 

Oscars 2019. 

Auch dieser Film wird wieder vorgestellt durch Prof. Dr. Frank 

Stern vom Institut für Zeitgeschichte an der Universität Wien. 

Für Fragen und Diskussion ist breiter Raum gelassen! In Kooperation 

mit dem Jüdischen Filmclub Wien: www.juedischerfilmclub.at 

Nähere Informationen und Kartenreservierung zum Film beim 

ZIB-Veranstaltungsservice: +43 2252 25 25 30-0 oder www.zib. 

or.at. Karten zu € 10,–; Schüler/Studenten € 5,–; ermäßigt € 8,– 

für ZIB/Ö1Club Mitglieder 

KONZERT.IM.ZIB: JIDELN UND JODELN 

AGNES PALMISANO & KLEZMER RELOADED 

Donnerstag, 26. September 2019, 19.30 Uhr 

Jideln und Jodeln unterscheiden sich im Schriftbild nur durch 

einen Vokal – musikalisch gesehen entfaltet sich zwischen den 

beiden Wörtern und Vokalen eine ganze Welt! 

Agnes Palmisano hat mit ihren beiden Partnern Maciej Golebiowski 

an der Klarinette und Alexander Shevchenko am Bajan 

ein Programm erarbeitet, in dem Liebe und Sehnsucht, Geburt 

und Tod, Freud und Leid eine friedliche Koexistenz führen. 

Jüdisches steht dabei wie selbstverständlich neben alpenländischen 

Jodlern, Wiener Dudlern, Liedern von Gustav Mahler 

und jazzigen Klängen. Berührend, packend, mitreissend und 

unterhaltsam: „Eine österreichisch-polnisch-russische Freundschaft 

voll hochfliegender Gefühle und exzellenter Musik“. 

Informationen und 

Karten für die 

Veranstaltung sind 

beim ZIB-Ticketbüro 

02252/2525300, 

office@zib.or.at erhältlich. 

Kartenpreise: €19,–; 

Schüler und Studenten 

€10,–; Ermäßigung 

für ZIB- und Ö1Club- 

Mitglieder. 


קדישא חברה 

CHEWRA KADISCHA 

Heiliger Verein für fromme und wohltätige Werke 

Gegründet 1764 

1010 Wien, Desider-Friedmann-Platz 1/25 

בײה 

September 2019 – Elul 5779 

Sehr geehrte Gemeindemitglieder, liebe Freunde! 

Als Erstes möchten wir uns bei allen Spenderinnen und Spendern, die uns in diesem Jahr bisher 

unterstützt haben, ganz herzlich bedanken! 

Die Wahrung und Erfüllung der Pietätspflichten gegenüber den Verstorbenen, die Betreuung der 

Kranken und Unterstützung der Bedürftigen sind die heiligen Zwecke, die die CHEWRA KADISCHA zu 

erfüllen hat. Anlässlich des Neuen Jahres 5780 werden wir im 

JISKOR - GEBET 

am JOM KIPPUR (09. Oktober 2019 – 10. Tischrei 5780) bei der Maskirandacht Ihrer heimgegangenen 

Familienmitglieder, der SCHOAH-Opfer, der gefallenen ISRAELISCHEN SOLDATEN und der gefallenen 

JÜDISCHEN SOLDATEN der alliierten Armeen des 2. Weltkrieges gedenken. 

Die CHEWRA KADISCHA hat in den vergangenen Jahren das Gedenken an die Helden in Form von 

Denkmälern für ISRAELISCHE SOLDATEN und für JÜDISCHE SOLDATEN des 2. Weltkrieges am IV. Tor 

des ZENTRALFRIEDHOFS und einer Gedenktafel für gefallene ÖSTERREICHISCHE JUDEN in den 

israelischen Befreiungskriegen im WIENER STADTTEMPEL verewigt. 

Aufgrund seiner besonderen Dringlichkeit, hat man kürzlich mit 

der Renovierung des baufälligen Tahara-Hauses begonnen, 

das sich seit Jahren in einem unwürdigen Zustand befunden 

hat. Um dieses wichtige Projekt, das jeden von uns direkt oder 

indirekt eines Tages betrifft, fertigstellen zu können, sind wir 

auf Ihre großzügigen Spenden angewiesen! 

Wir bitten Sie, die Chewra Kadischa auch im kommenden Jahr wieder zu unterstützen. 

Unsere Bankverbindung: IBAN AT20 1400 0020 1060 6104, BIC BAWAATWW. Bei Fragen und 

Anregungen steht Ihnen das Mitgliederservice der IKG unter der Telefonnummer 01/531 04-171 gerne 

zur Verfügung. 

Für Ihre Unterstützung danken wir Ihnen herzlichst und wünschen Ihnen und Ihrer Familie 

SCHANA TOWA und CHATIMA TOWA! 

Dr. Georg Teichman Mag. Dr. Raimund Fastenbauer 

Präsident 

Vizepräsident 


23

Peacecamp 

REMEMBER: ACT NORMAL 

peacecamp 2019 in Lackenhof 

Die Videogrußbotschaft von Bundespräsidenten 

Alexander Van der Bellen leitete die 

show4peace im Theater Dschungel ein; in 

dem in völliges Dunkel getauchten Theater 

herrschte absolute Stille; auf der Bühne zählten 

unsichtbare Teenager 1–2–3– ... bis 31. 

So viele waren sie, die Teilnehmer*innen des 

peacecamp 2019. Mit ihnen zwölf Erwachsene, 

darunter die Schauspielerin Anna-Sophie 

Fritz und der bald fertig ausgebildete Medizinstudent 

und Hobbymusiker Lukas Hauptfeld, 

Stars des peacecamp. Sie hatten die 

Jugendlichen vor quasi unlösbare Aufgaben 

gestellt, mit ihnen kreative Umsetzungen des 

Arbeitstitelsdesdiesjährigenpeacecamp „Wir 

werdenFriedensbotschafter*innen“geprobt 

und all das zu einer fulminanten show4peace 

arrangiert. 

Tränen konfrontiert, haben nichts unter den 

Teppich gekehrt, haben über schwierige Themen 

gesprochen – haben dies dann aber in 

dem Raum gelassen, die Tür geschlossen und 

konnten im nächsten Workshop gemeinsam 

Neues erleben“. 

mit eigenen Impulsen – etwa dem Wunsch, 

sich zu rächen, dem Streben nach Macht oder 

anderen Impulsen – umgehen kann. Am 

Ende bot die gesamte Gruppe der Autorität 

des Gruppenanalytikers Thomas Jung in bewundernswertem 

Konsens die Stirn, indem 

Und dann ging’s los: Rhythmische Bewegungen, 

Tanz, Musik, von den Teenagern verfassteundhiervorgetrageneStatements,brachten 

zehn Tage peacecamp mit der dort entstandenen 

Gruppendynamik und dem Zusammenhalt 

dieser 31, erst einander noch völlig 

fremden, nun aber wie zu einer Familie zusammengewachsenenjungenMenschenauf 

die Bühne. Beachtlich, hatten sie sich doch 

intensiv mit ihren persönlichen Geschichten, 

den unterschiedlichen Narrativen ihrer jeweiligen 

nationalen Geschichte und den von 

Kriegen,VerfolgungundMigrationerlittenen 

Traumata befasst. Und waren zu dem Schluss 

gekommen, dass man Vergangenes lernen 

und kennen, es aber dann im „Museum der 

Geschichte“ zurücklassen müsse, um nach 

vorne, in eine neue Zukunft zu gehen, die 

nichtvonRache-undVergeltungswünschen, 

sondern von Anteilnahme und Zusammenarbeit 

geprägt wäre: „Wir haben uns in dem 

einen oder anderen Workshop bis zu den 

Visit us on http://peacecamp.net 

Der talks4peace Workshop, angeleitet von 

Sozialarbeiterin Lia Böhmer und Sozialarbeiter 

Helmut Gruber, thematisierte nicht nur 

schwierige Kapitel aus der Zeitgeschichte, 

sondern ließ auch erleben, wie verzerrt InformationenvondenMedienweitergegeben 

werden können. Eine entsprechende Übung 

machte die Teenager zu Berichterstattern, die 

über die Eröfnung des neuen „Museums für 

Zeitgeschichte in Lackenhof“ berichten sollten; 

so konnten die Teenager feststellen, wie 

„reißerische“ Schlagzeilen sich, um den Preis 

wahrheitsgetreuer Berichterstattung, mehr 

um die Reichweite ihres Blattes oder FernsehsendersalsumobjektiveReportagebemühen. 

Eine andere Übung ließ erleben, dass zum 

Rennen um Erfolg nicht alle Teilnehmenden 

mitgleichenStartchancenantreten,dassaber 

niemanddieeigeneAusgangspositiongewählt 

oder selbst bestimmt hat. Manche sind einfach 

von Anfang an dem Ziel näher als andere 

– haben dazu jedoch nichts beigetragen und 

dürfen sich deswegen weder erhaben noch 

minder fühlen: Es ist nicht ihre Schuld. 

Die tägliche psychoanalytische Large Group 

bot Gelegenheit zu einer Reise ins Unbewusste, 

um eigenen „Friedenshindernissen“ auf 

die Spur zu kommen, um zu erleben, wie man 

sie sich gegen die Auforderung, „einfach alles 

zu sagen, was (ihnen) durch den Kopf geht“, 

auflehnten – und als kollektiven Akt zivilen 

und gewaltfreien Ungehorsams 20 Minuten 

lang einfach kein einziges Wort sagten. 

peacecamp 2019 war in der Tat für alle Mitwirkenden, 

auch die Erwachsenen, eine 

besondere Erfahrung. Eine Teilnehmerin 

drückte es so aus: „... this opportunity and 

this experience ... (were) by far the best days 

of my life. The idea of bringing such diferent 

kids from many cultures together for ten days, 

to talk about the problems we are facing and 

how to solve them, is an idea that you should 

be proud of every day ... Thank you so much 

for giving us the chance to be a part of something 

so special and amazing!“ 

Fotos: © Gerald Muthsam 


JIFE / Keren Hajessod 

1020 WIEN, PRATERSTERN 1 

T. 01/891 74–153 000 

www.vhs.at/jife 

E-Mail: office.jife@vhs.at 

PROGRAMM IM SEPTEMBER 2019 

17. September, 17.30 Uhr – Maschi Mermelstein 

Kochkurs: Schana Tova! 

Die Festtagsküche zum jüdischen Neujahr 

info@kerenhajessod.at | 

19. September 2019 – Wiener Tag der Bildung 

Kostenlose Schnupperkurse sowie Hebräisch- 

Sprachberatung und Kurseinstufung 

Hebräisch Beratung und Einstufung: 

10.00–12.00 Uhr und 17.00–19.00 Uhr 

Hebräisch Schnupperstunde: 18.00–19.00 Uhr 

Feldenkrais Schnupperstunde: 09.30–11.30 Uhr 

Rikudei Am Schnupperstunde & Dancealong: 

17.00–19.00 Uhr 

Montag, 23. September – Semesterbeginn 

Start aller Sprach-, Bewegungs- und Kreativkurse 

24. September, 17.30 Uhr – Maschi Mermelstein 

Kochkurs: Schana Tova! 

Die Festtagsküche zum jüdischen Neujahr 

Mittwoch, 25. September – 

Benennungsfeier Anitta-Müller-Cohen-Platz 

17.00 Uhr – Feierliche Eröfnung mit Bezirksvorsteherin 

Uschi Lichtenegger und Dieter J. Hecht 

18.00 Uhr – Vortrag: Hommage an Anitta Müller-Cohen mit 

Dieter J. Hecht und Evelyn Adunka 

VORSCHAU OKTOBER 2019 

16. Oktober, 18.30 Uhr – 

Mag. Dr. Johannes Preiser-Kapeller 

Vortrag: 1099 – Die Kreuzfahrer erobern Jerusalem 

Jüdisches Leben im Zeitalter der Kreuzzüge 

zwischen Christentum und Islam 

29. Oktober, 19.00 Uhr – Yuval Katz 

Vortrag: Eine Geschichte von Liebe und Finsternis 

Biographische Spuren im Werk von Amos Oz 

Beginn der dreiteiligen Vortragsreihe: 

„Das Kaleidoskop des Amos Oz“ 

31. Oktober, 19:00 Uhr – Franz Linsbauer 

Vortrag: Der Kriegsbeginn am 01. September 1939 

Der Überfall auf den Sender Gleiwitz 

Start der JIFE Sunday School für Kinder von 

3 bis 14 Jahren am 27. Oktober 2019! 

Anmeldeschluss: 18. Oktober 2019 

„Die Seele ist ein weites Land.“ 

(Arthur Schnitzler) 

Der Moskauer Arkadij Eisler ist 

AutorzahlreicherGedichtsammlungen, 

die mit verschiedenen Preisen 

undPrämienausgezeichnetwurden. 

facebook.com/khaustria | IBAN: AT62 6000 0000 Die Musik 0717 2670 ist jedoch | BIC: BAWAATWW 

seine andere 

große Leidenschaft. Seit seiner 

Jugend komponiert Arkadij Eisler 

Lieder für eigene und fremde Texte. 

Eine repräsentative Auswahl davon 

soll in diesem Konzert unter dem Motto „Die Seele ist ein weites 

Land“ präsentiert werden. 

Bei diesem außergewöhnlichen musikalischen Abend tritt, nebenPreisträgerninternationalerWettbewerbe,dierussischePrimadonna 

Nina Schatckaja auf. Ehrengast ist der international gefragte 

österreichische Bass Kurt Rydl. Es spielt das Slowakische Sinfonieorchester 

unter der Leitung von Alexander Polischuk, Dirigent am 

Moskauer Bolschoi und Professor am Konservatorium in St. Petersburg. 

Wo: 

Wann: 

GALA KONZERT 

MIT WERKEN VON 

ARKADIJ EISLER 

KEREN HAJESSOD ÖSTERREICH 

wünscht allen ein schönes und koscheres Pessachfest! 

חג פסח שמח וכשר!‏ 

Wiener Konzerthaus im Mozartsaal 

Lothringerstraße 20, 1030 Wien 

Donnerstag, 17. Oktober 2019, um 19.30 Uhr 

Seien Sie bei diesem einzigartigen musikalischen Abend dabei 

und sichern Sie sich jetzt schon Ihre Plätze unter 

info@kerenhajessod.at oder 0676/44 600 62! 

Folgende Kategorien stehen zur Auswahl: 

Kategorie 1: € 55,– Kategorie 2: € 45,– 

Kategorie 3: € 35,– Kategorie 4: € 25,– 

Mit dem Kauf einer Karte direkt über uns 

gehen € 5,– an Projekte von Keren Hajessod! 

ASAEL SHABO ist ein 26-jähriger 

Israeli, der 2002 einen Terroranschlag 

überlebte. 17 Jahre später 

sehen Sie einen Sportler und ausgebildeten 

Pädagogen. Er möchte 

Ihnen erzählen, wie er diesen 

Schicksalsschlag gemeistert hat 

und Mut machen, auch in schwierigen 

Situationen nie aufzugeben 

Wir laden Sie zum Vortrag 

und anschl. Diskussion mit 

Asael Shabo am 24. September, 

um 19.30 Uhr, Gemeindezentrum 

der IKG, Seitenstettengasse 

4, 1010 Wien ein! 

Anmeldung bis 16. 09. 

unter info@kerenhajessod.at 

oder 0676/4460062 


25

S. C. Hakoah / Schalom Bait 

HAKOAH-SCHWIMMERINNEN 

DOMINIEREN BEI MACCABI- 

GAMES IN BUDAPEST 

HAKOAH BASKETBALL: POSITIVE 

BILANZ BEI DER EUROPÄISCHEN 

MACCABI GAMES 2019 

Eine kleine Mannschaft, bestehend aus zwei Master-Schwimmern 

(Thomas Neufeld und Thomas Löwy), einem Schwimmer der allgemeinen 

Klasse (Daniel Kotnik) und zwei sehr jungen SchwimmerInnen 

(Aviva Hollinsky, Gideon Hollinsky) nahmen an den 

15. Europäischen Maccabi Games in Budapest teil. Wie schon 

gewohnt, hat Tommy Löwy alle seine sieben Bewerbe nicht nur 

gewonnen, er schwamm auch einen neuen österreichischen Rekord 

auf der 200m-Strecke. Tommy Neufeld gewann Gold auf der 50m- 

Bruststrecke und Daniel Kotnik holt Silber auf den 200m Kraul, 

sowie Bronze über 400m Kraul und 100m Brust. 

Nach langer Zeit starten erstmals auch sehr junge SchwimmerInnen 

bei den Maccabi Games. Gideon ist der jüngste männliche 

Teilnehmer und kann sich als 14-Jähriger gegen die um bis zu 

vier Jahre älteren Mitbewerber hervorragend behaupten: 1x Gold, 

3x Silber, 1x Bronze. Und die erst 11-jährige Aviva (sie kürte sich 

nur eine Woche vor den Maccabi Games zur 5-fachen Österreichischen 

Staatsmeisterin) deklassiert die sechs bis sieben Jahre 

älteren Schwimmerinnen; die Bilanz 

5x Gold, 3x Silber und eine 

Bronze-Medaille. In drei Stafeln, 

wobei unterschiedliche Nationen 

gemischt wurden, wertet sie ihre 

persönliche Bilanz mit weiteren 

drei Goldmedaillen auf. 

Wir gratulieren! Und hofen 

mit einer noch größeren Mannschaft 

an den nächsten Maccabi 

Games teilnehmen zu können! 

ESRA HOTLINE 

GEGEN GEWALT 

IN DER FAMILIE 

TEL. 01/212 55 18 

WAS: Telefonische Beratung – 

vertraulich und anonym 

WANN: Mo, Di & Do, 10.00–12.00 Uhr 

Mittwoch 15.00–17.00 Uhr 

www.hakoah.at 

ANGEBOT – HILFE FÜR: 

- Frauen, die familiäre Gewalt erleben/erlebt 

haben und deren Kinder. 

- Bezugspersonen aus dem privaten und sozialen 

Umfeld betrofener Frauen, die helfen möchten. 

In der ersten Gruppenphase waren unsere Gegner Israel, Russland 

und Argentinien. Wir wussten gleich, dass dies keine leichte Aufgabe 

werden sollte. Israel und Russland erwiesen sich als unschlagbar 

(für uns wenigstens). Nachdem wir die Argentinier beobachteten, 

machten wir uns große Hofnungen, diese junge Mannschaft 

schlagen zu können. Leider haben wir sie unterschätzt; sie waren 

uns spielerisch und wurftechnisch überlegen und obwohl wir lange 

geführt haben, ging der Sieg letztendlich knapp mit 5 Punkten 

an Argentinien. 

Nun ging es in die 

zweite Spielphase um 

die Plätze 5–8 (in der 

Gesamtbewertung) 

und 4–6 (in Europa). 

Unsere Gegner waren 

Deutschland und 

wieder Argentinien, 

die wir beide besiegen 

mussten, um den 4. bzw. 5. Platz erreichen zu können. Wir haben 

uns gezielt auf unsere Gegner vorbereitet, am Vorabend unsere 

Fehler anhand von Videoaufzeichnung analysiert und besprochen. 

Dies half uns zu unserem ersten Sieg gegen das Team aus 

Deutschland. Das Spiel endete mit einem 12 Punkte-Unterschied 

für uns. Dieser Sieg gab der ganzen Mannschaft großen Auftrieb. 

Nun ging es um den 4. bzw. 5. Platz, wieder gegen Argentinien. 

Aufgestachelt durch den Sieg gegen Deutschland und „heiß“ auf 

eine Revanche gegen die Argentinier ging es in das letzte Spiel 

der Maccabi Games. Die Spieler gaben alles und konnten einen 

hauchdünnen Sieg davontragen: 51:50! So konnten wir den 4. 

Platz in der Europabewertung sichern. 

Alle Spieler haben ihr Bestes gegeben und ihren Beitrag großartig 

geleistet. Hervorzuheben sind die Leistungen von unserem 

„Top Scorer“ Joni Handman, unserem „Big Man“ David Dawaraschwili 

und unserem „Allrounder/Defence Machine“ Uriel Karschigijew. 

Ohne ihren Beitrag wären wir nicht so weit gekommen. 

Schließlich ist es der ganzen Mannschaft zu verdanken, die diese 

Leistung erst ermöglicht hat. Nach drei Niederlagen so aufzuspielen 

zeugt von hoher Moral und Kampfgeist! 

Wir haben viel von diesen Spielen gelernt und sind hochmotiviert 

zurückgekommen, mit dem Ziel, unsere Aktivitäten in allen 

Altersgruppen auszubauen und an Turnieren und Wiener Meisterschaften 

teilzunehmen. Wir wurden zusätzlich zu den Maccabi 

Games in Deutschland im Mai 2020 eingeladen, wo wir natürlich, 

wenn möglich, gleich in mehreren Altersgruppen teilnehmen 

wollen. Längerfristiges Ziel ist es, bei den nächsten Europäischen 

Maccabi Games 2023 (Ort steht noch nicht fest) mit mehreren 

Teams teilzunehmen. Alle Jugendlichen ab 9 Jahren sind herzlich 

eingeladen, bei uns mitzumachen! 

HAKOAH BASKETBALL TRAININGSZEITEN 

9–12 Jahre: Mo. 17.30–18.30 und 17.30–19.00 Uhr 

12–15 Jahre: Di. 17.30–19.00 und Do. 18.30–20.00 Uhr 

16–20 Jahre: Mo. 19.00–21.00, Mi. 19.00–21.00 

und Do. 20.00–22.00 Uhr 

Herren: Do. 20.00–22.00 Uhr 


JUKO / Haschomer Hatzair 

15. September: 

Tag der offenen 

Tür der IKG 

o7. November: 

Light of Hope 

Für Anregungen, Ideen 

und persönliche Anliegen 

stehen wir Euch 

jederzeit gerne zur 

Verfügung und hoffen, 

dass ihr weiterhin mit 

dabei seid! 

Eure Betty Kricheli 

b.kricheli@ikg-wien.at 

TAGLIT 2019 

BESUCH AUS 

ITALIEN 

15.-16. 

November: 

The Shabbos 

Project 

EIN TOLLER SCHOMER-SOMMER GEHT ZU ENDE 

Liebe Chaverim*ot! 

Mit dem Sommer geht 

auch eine ganz besondere 

Reise für die zwei ältesten Kwutzot des 

Haschomer Hatzair Wien zu Ende: das Machane 

Israel 2019. 19 Tage lang reisten wir, 

über 30 Schomrim*ot aus Wien, durch ganz 

Israel und lernten den internationalen Schomer 

und seine Mitglieder kennen. 

Während die Kwutza Juvel im „Seminar Hadracha“ 

auf ihre Zeit als Bogrim*ot vorbereitet 

wurde, nahmen wir, Kwutza Eylon, die jetzige 

Kwutza Bogrim, an dem „Youth Autonomy 

Seminar“ Teil, welches uns lehrte, unsere Autonomie 

als Jugend nicht nur zu wahren, sondern 

auch zu verstärken. 

AuchabseitsdieserSeminare,beispielsweise 

beim Campen in der Natur oder bei der 

Teilnahme an einer Demonstration in Tel 

Aviv, hatten wir viele unglaubliche Erlebnisse. 

Wir lernten den Schomer von vielen Neuen 

Seitenkennen,konntendieverschiedenengeschichtlichen 

und aktuellen Geschehnisse in 

Israel aus einem neuen Blickwinkel betrachten 

und machten einzigartige, schomrische 

Erfahrungen. Diese 19 Tage waren für uns 

eine extreme Bereicherung, lehrreich, spannend 

und sehr lustig. 

Zurück in Wien sind wir jetzt sehr traurig, 

uns von unseren großartigen Schlichim, die 

unsdasletzteJahrbegleitethaben,verabschieden 

zu müssen. Samy und Willi waren von 

klein auf Teil des Schomer Wien und haben 

über die Jahre hinweg einiges dazu beigetragen, 

den Schomer zu dem zu machen, was 

er jetzt ist. Speziell im letzten Jahr haben sie 

sich der wohl schwersten Aufgabe, dem Posten 

des Schaliach, gestellt und sie mit Bravour 

gemeistert. Dafür sind wir sehr dankbar. Zugleich 

begrüßen wir bereits unseren neuen 

Schaliach Ilan, der das Ken Wien nächstes 

Jahr leiten wird. 

+++We are back+++ 

Bei einer großen Eröfnungsmessiba am 

07. 09. 2019 öfnen wir wieder unser Pforten! 

Außerdem verabschieden wir uns 

von unseren Schlichim William & Samy 

und heißen unseren neuen Schaliach Ilan 

und seine Frau Inabl herzlichst willkommen! 

C U there :) 

Der SCHOMER ist eine Organisation, 

die ständig wächst. Kommt vorbei und 

lernt unseren Ken kennen, 

jeden Samstag 15.00–19.00 Uhr! 

Für mehr infos liked uns auf unseren 

Social Media-Plattformen oder 

kontaktiert uns via E-Mail! 

Instagram: @kentelamal 

Facebook: @KenTelAmal1 

Email: vienna@hashomerhatzair-eu.com 

Tel: +43 (0)676 564 52 17 


27

Bnei Akiva / JöH 

YALLA SAYARIM! 

In diesem Jahr hatte Bnei Akiva Wien wieder 

die Freude, am zwei Wochen dauernden 

Europa-Israel-Sommermachane SAYARIM 

teilzunehmen. Die zukünftigen Madrichim 

aus „Shevet Dorot“, Jonni, Noemi, Tamar, Esti, Kalman, Arthur 

und ich, Benyamin, bildeten die österreichische Gruppe im 

Camp. Außerdem gab es Gruppen aus Belgien, Italien, Schweden, 

Frankreich und Israel. 

Die zwei Wochen in den italienischen Alpen von San Sicario 

waren voller einmaliger, lehrreicher und unvergesslicher Erlebnissen. 

Beim Wandern und Zelten hatten wir die Chance, die 

anderen Kulturen kennenzulernen, und zu einer riesigen Familie 

zusammenzuwachsen. Am Schabbat entstand eine energiegeladene 

Atmosphäre, die es an keinem anderen Ort gibt. Das gemeinsame 

Singen und Schabbesgefühl mit Bnei Akiva-Europa 

ist einzigartig, denn so wurde wirklich jeder dem Judentum näher 

gebracht und hatte die Möglichkeit, einen echten Schabbat 

zu erleben. Noch heute machen wir uns regelmäßig Trefen aus, 

um uns Sayarim-Freunde wieder zusammenzubringen. 

SAYARIM IST EINE 

ERFAHRUNG FÜRS LEBEN! 

EUROPA 

WARTET! 

Die Wahlen zum Vorstand und zur Präsidentschaft der European 

Union of Jewish Students sind geschlagen. Bei der 

Generalversammlung in Málaga wurde Geschichte geschrieben, 

denn erstmals wurde ein Kandidat aus Österreich 

zum Präsidenten der EUJS gewählt. Wir gratulieren Bini 

und müssen nun für zwei Jahre Abschied von ihm nehmen, 

da große Aufgaben auf ihn in Brüssel warten! Des weiteren 

gratulieren wir unserem ehemaligen Vorstandsmitglied Ruben, 

sowie der Auslandsösterreicherin Dana zu ihrer Wahl in 

den Vorstand der European Union of Jewish Students! 

Durch dieses Ereignis wird es bald zu einer neuen Besetzung 

im Vorstand kommen, weswegen wir jetzt schon 

alle interessierten Studierenden und Young Professionals 

dazu aufrufen, sich bei der JöH zu engagieren, mitzumachen 

und Entscheidungen zu trefen! 

WIR SIND DIE NEUEN! 

Schalom, wir sind Boaz und Ruthi Degorker aus Maale Michmasch 

bei Jeruschalajim. Und wir sind, s.G.w., die neuen Schlichim! 

Ich, Boaz, bin 22 Jahre alt und wurde vor 4 Monaten aus 

der Armee entlassen. Davor war ich vier Jahre lang Madrich bei 

Bnei Akiva in Netzer und ein 

Jahr bei Bnei Akiva in Netivot. 

Ich, Ruthi, bin 23 Jahre 

alt. Ich schließe bald mein 

Studium in Geschichte und 

Sonderpädagogik ab. Meinen 

Zivildienst habe ich bei Bnei 

Akiva und in der Altenpflege 

geleistet. 

Wir freuen uns schon sehr 

und können es nicht erwarten, 

alle kennenzulernen! 

Folgt uns auf Facebook, Instagram und Twitter oder schreibt 

uns an office@joeh.at für zukünftige Events! 

Noch einen Sommer wünschen, 

Ben, Beni, Gina, Lara, Lilly, 

Mike, Nunu, Robin und Tally 

Prof. (FH) Mag. Julius Dem, MBA 

Dolmetscher für Hebräisch 

יוליוס דם 

מתורגמן מוסמך לשפה העברית 

ÜBERSETZUNGEN - DOLMETSCHUNGEN 

DOKUMENTE, VERTRÄGE, BEGLAUBIGUNGEN, ETC. 

DEUTSCH – HEBRÄISCH / HEBRÄISCH – DEUTSCH 

תרגומים 

תעודות,‏ חוזים,‏ אימותים,‏ וכו‘‏ 

גרמנית – עברית / עברית – גרמנית 

Mobil: +43 699 11788119 

E-Mail: julius@dem.co.at 

www.dem.co.at 

טל‘:‏ 

דוא“ל:‏ 


Lauder Chabad Campus 

Foto: © Privat 

MATURA AM LAUDER CHABAD 

CAMPUS – UND JETZT? 

Wir haben die Schulferien vor dem Beginn des Herbstsemesters 

dazu genutzt, uns mit einer unserer Maturantinnen zu unterhalten. 

Bekommen haben wir einen Rückblick auf die Schulzeit, sowie 

einen Einblick in die Zukunftspläne der jungen Erwachsenen: 

Vielen Dank dafür, dass Du Dich dazu bereiterklärt hast, uns 

ein paar Fragen zu beantworten. Zunächst einmal herzliche 

Gratulation zur bestandenen Matura! Wie hast Du die letzten 

Monate deiner Schulzeit im ORG Lauder Chabad erlebt? 

„Die Zeit war unglaublich intensiv und unvergesslich. Wir haben 

wirklich jede Sekunde dazu genutzt, um zusammen zu sein – ob in 

der Mittagspause oder den Freistunden. Aber es war auch sehr anstrengendundstressig!Wirhattenvielzutun,seieseinletztesReferat 

odereinevierstündigeMathe-Schularbeit.AuchdieVWA (VorwissenschaftlicheArbeit)hatunsvielEnergiegekostet.UnsereLehrerinnenundLehrerhabenunssehrunterstütztundwarenimmerfüruns 

da. Danke!“ 

Du blickst inzwischen auf stolze acht Jahre am Lauder Chabad 

Campus zurück – das ist eine lange Zeit. Was hat Dich in dieser 

Zeit geprägt, und was verbindest Du mit deiner Schulzeit? 

„Ich verbinde Freude und Spaß mit meiner Schulzeit. Ich habe gelernt,wiemanselbstständigwird,undwiemanLösungenzudiversen 

Problemen findet. Ich werde diese Jahre nie vergessen.“ 

Was hat Dir am Lauder Chabad Campus in Retrospektive am 

besten gefallen? 

„Das Zusammensein. Wir waren eine relativ kleine Klasse und verbrachtenvielZeitmiteinander.AuchmitdenLehrerinnenundLehrernhattenwireineguteBeziehung 

–dieZusammenarbeitfunktionierte 

auch hier sehr gut.“ 

Stichwort Zentralmatura – wie hast Du die Vorbereitung auf 

die Matura erlebt, und wie hast Du die Matura empfunden? 

„Die letzten Schularbeiten im 4. ORG sind schon wie die Matura 

aufgebaut, nur dass sie mit drei Stunden etwas kürzer sind. Wir 

habenunsschonSorgengemacht,wasseinwird,abereswarnichts 

Neues,dennwirwurdengutvorbereitet!Trotzallemwaresschwer, 

immerhin ist das die Zentralmatura!“ 

Jetzt, wo Du die Matura erfolgreich hinter Dich gebracht hast, 

wollen wir natürlich wissen, was Deine Pläne für das nächste 

Jahr sind … 

„Ich werde, s. G. w., in ein amerikanisches Seminar in Jerusalem gehen,womaneinJahrlangreligiöseStudienbetreibt,gleichzeitigaber 

auch Israel kennenlernt und erkundet.“ 

Und was werden Deine Klassenkolleginnen machen? 

„Also eine von ihnen will zunächst gerne nach Israel gehen, um in 

der Armee zu dienen, alle anderen bleiben in Wien und werden ab 

Herbst studieren.“ 

Vielen Dank! Wir wünschen Euch viel Erfolg auf Eurem weiteren 

Lebensweg und wir hofen, dass Ihr den Lauder Chabad Campus 

nicht vergessen werdet. Wir vermissen Euch schon jetzt! 


29

Intern 

Dürfen wir Ihnen gratulieren? 

Sie sind Gemeindemitglied der IKG 

Wien und haben sich verlobt, geheiratet, 

ein Kind bekommen oder Ihre 

Tochter / Ihr Sohn hat Bat / Bar Mitzwa 

gefeiert? Oder eines Ihrer FamilienmitgliederhatseinStudiumerfolgreichabgeschlossen? 

Dann teilen Sie uns dies bitte unter 

redaktion@ikg-wien.at mit! 

Gerne geben wir für Sie eine kostenlose 

Gratulation in den „Gemeinde Insider“, 

auf Wunsch auch mit Foto. 

Die Steinstellung für 

Bernhard 

Morgenstern, s. A. 

findet, s. G. w., 

am Sonntag, 

dem 22. September 2019, 

um 11.00 Uhr 

am Zentralfriedhof, 

IV. Tor, statt. 

Wir TRAUERN um 

AUGUST 2019 (bis 22. 08.) 

AZAROV Michel 

09. 08 • 21 Jahre 

HARASZTI Alexander 

16. 08. • 92 Jahre 

NACHTRAG JULI 

TESSLER Vera 

26. 07. • 62 Jahre 

PLISTIEV Boris 

30. 07. • 69 Jahre 

Bei TODESFÄLLEN bitte sofort die 

FRIEDHOFSVERWALTUNG kontaktieren: 

01/767 62 52 

Büro Friedhofsverwaltung 

0676/844 512 451 

Hr. Mordechai Hammer (24 Std.) 

Bitte speichern Sie sich diese Nummern in Ihrem Handy! 

Bei Todesfällen am Schabbat sowie an jüdischen Feiertagen 

schicken Sie eine SMS od. WhatsApp-Nachricht 

an eine der o.g. Nummern. Bitte vergessen Sie nicht, 

den genauen Namen des Verstorbenen 

sowie den Sterbeort mitzuteilen! 

VORGANGSWEISE BEI 

GRABRESERVIERUNGEN 

Bei Grabreservierungen ersuchen wir Sie, sich bezüglich 

der Platzwahl ausschließlich mit dem Friedhofsamt am IV. Tor 

(Tel. 01/767 62 52), Herrn Hammer oder Frau Josipovic 

in Verbindung zu setzen! 

Die Bezahlung bzw. der Abschluss einer Teilzahlungsvereinbarung 

erfolgt beim Mitgliederservice der IKG, Seitenstettengasse 4, 

1010 Wien, Tel.: 01/531 04–171. 

Den Angehörigen der dahingeschiedenen 

Gemeinde mit glie der sprechen wir 

unser tief empfundenes Beileid aus. 

Sollten Sie an Mitteilungen per 

E-Mail über aktuelle Sterbefälle 

Interesse haben, schreiben Sie bitte an 

service@ikg-wien.at 

HOTEL POST 

Kaffee – Restaurant 

Stadtzentrum – Garagenplätze, 

Telefon, Radio, Modem-Stecker, SAT-TV 

1010 Wien, Fleischmarkt 24 

Tel. 01/515 83–0, Fax 01/515 83–808 

Seit 1959 stets zu Ihren Diensten 

Hausverwalter 

Dkfm. Viktor & Dr. Peter Maier 

Ges.m.b.H. 

Ankauf und Verkauf von Immobilien jeder Art 

A-1030 Wien, Fasangasse 18 

Tel.: 798 44 99 Fax: 798 44 99-22 

www.hausverwalter.at 

DIE CHEWRA 

KADISCHA HILFT 

Wenn es Ihnen ein 

Bedürfnis ist, 

persönliche Dinge zu 

regeln und Sie Beratung 

brauchen, kontaktieren 

Sie bitte 

0664/125 05 65! 


Auf zu neuen Zielen! 

Nach der Sommerpause freue ich mich, 

Sie alle, Kundinnen und Kunden, Trainerinnen 

und Trainer, Kolleginnen und Kollegen 

am JBBZ-GREDLERSTRASSE im neuen 

Ausbildungsjahr zu begrüßen. 

Wir bieten Ihnen auch heuer wieder ein vielseitiges 

und praxisnahes Ausbildungsprogramm an. 

Besonders freut es mich, dass unsere Teilnehmerinnen 

des Kurses „Grafik und Webdesign“ 

mit so viel Erfolg bei der Sache sind, dass wir 

ihnen einen Vertiefungskurs anbieten können. 

Ich werde oft auf die besondere Atmosphäre im 

JBBZ-GREDLERSTRASSE angesprochen: gemütlich, 

überschaubar, freundlich, wie eine kleine 

Familie. Wenn mir Menschen, die mit beiden Beinen 

fest im Leben stehen, dies sagen, zeigt es 

mir, dass unser Angebot sie überzeugt. Genau 

so soll es sein. 

Es stimmt, wir sind eine kleine Familie. Wir 

alle tragen dazu bei, dass es so bleibt. Dafür 

bedanke ich mich bei Ihnen allen. Mit diesem 

schönen Gefühl im Herzen heiße ich Sie alle willkommen 

im neuen Ausbildungsjahr. 

Ihr Rabbiner Yaacov Frenkel 

Gründer und Leiter JBBZ-GREDLERSTRASSE 

Ihre neue Anlaufstelle im JBBZ-GREDLERSTRASSE! 

Wir freuen uns sehr, Dr. Jürgen Strasser 

im JBBZ-GREDLERSTRASSE willkommen 

zu heißen! 

Ab sofort ist Dr. Strasser die erste Anlaufstelle 

für alle KundInnen im Service Office des JBBZ- 

GREDLERSTRASSE. 

Dr. Jürgen Strasser stellt sich kurz vor: 

„Mein Name ist Jürgen Strasser und 

ich freue mich sehr, Ihnen im JBBZ- 

GREDLERSTRASSE mit Rat und Tat zur 

Seite zu stehen. Nach fünf Jahren als 

Koordinator und Standortleiter für Integrationskurse 

bei einem der größten 

Wohlfahrtsverbände Deutschlands bin 

ich aus familiären Gründen aus dem 

frischen Norden wieder nach Wien 

zurückgekehrt. 

Von der Ausbildung her bin ich Romanist 

und habe in Salzburg und Paris an 

der Sorbonne und der ENS studiert. 

Mit der jüdischen Gemeinde verbinden 

mich zahlreiche gute Erinnerungen und 

berührende Begegnungen aus jener 

Zeit, als ich im Bereich der Projektförderung 

tätig war. An diese schönen 

Jahre möchte ich gerne wieder anknüpfen. 

Das JBBZ-GREDLERSTRASSE 

ist für mich daher mehr als „nur“ ein 

Arbeitsplatz. Es ist auch das Gefühl, ein 

Stückchen wieder heimzukommen. 

Sie erreichen Dr. Strasser im 

JBBZ-GREDLERSTRASSE 

Service Office: 

T 01/33 106 - 701 

E strasser@jbbz.at 

Mo - Do: 08:00 - 17:30 

Fr: 08:00 - 12:00 

„ 

GREDLERSTRASSE - DER SCHLÜSSEL FÜR IHRE ZUKUNFT 

Wir wollen, dass Sie Arbeit finden! 

Wir unterstützen Sie bei allen Fragen 

rund um den Berufs(wieder)einstieg 

/ Was ist der richtige Beruf für mich? 

/ Wie kann ich meine Bewerbungsunterlagen optimal gestalten? 

/ Wie verhalte ich mich beim Bewerbungsgespräch? 

/ Welche (Zusatz)Qualifikationen brauche ich? 

BerufsOrientierung-Integration 

01/33 106 - 701 

boi@jbbz.at 


31

Selichot-Gebete 

im Wiener Stadttempel 

am 21. September 2019 / 21. Elul 5779, um 22.30 Uhr 

mit 

Oberrabbiner Paul Chaim Eisenberg 

Oberkantor Shmuel Barzilai 

sowie dem Tempelchor und Klavierbegleitung. 

Alle Gemeindemitglieder sind herzlich eingeladen! 

Impressionen von den Selichot-Gebeten im Vorjahr sehen Sie auf: 

www.ikg-wien.at/stadttempel/selichot 

ISRAELITISCHE KULTUSGEMEINDE WIEN

Gemeinde Insider September 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?