TRENDYone | Das Magazin - Augsburg - April 2018
08.10.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

TRENDYone | Das Magazin - Augsburg - April 2018

Schlagertage Friedberg am 11. & 12. Mai 2018, der große Plärrer-Festzelt-Check, Flüssignahrung im TRENDYone-Test, AFA 2018

Schlagertage Friedberg am 11. & 12. Mai 2018, der große Plärrer-Festzelt-Check, Flüssignahrung im TRENDYone-Test, AFA 2018

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
trendyone

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

KOSTENLOS | <strong>April</strong> <strong>2018</strong> | <strong>Augsburg</strong><br />

Bei Onlinebestellung auf<br />

www.schlagertage.de<br />

22 Schlagerstars<br />

3.900 m2 Festival-Dome<br />

Diverse Street Food Trucks<br />

WEITERE THEMEN:<br />

Der große Plärrer-Festzelt-Check<br />

Flüssignahrung im <strong>TRENDYone</strong>-Test<br />

Die <strong>Augsburg</strong>er<br />

Frühjahrsausstellung <strong>2018</strong><br />

Gutscheine<br />

INSIDE

Die afa wird ein FEST:<br />

wechseln & kassieren<br />

FEST 36<br />

Wechselprämie*<br />

75€<br />

afa Wechselprämie<br />

Tablet**<br />

Jetzt downloaden<br />

Eintritt mit<br />

swa City App<br />

statt 10 Euro<br />

7 Euro<br />

Von hier. Für uns.<br />

team m&m<br />

* für swa Strom FEST36 oder swa Erdgas FEST36<br />

** Schließen Sie auf der afa am swa Stand swa Strom oder Erdgas FEST36 ab und wechseln Sie auf der afa am<br />

swa Stand zu M-net, dann erhalten Sie ein Huawei MediaPad T3 10 WiFi grey, 9,6 Zoll, 2GB RAM, 16 GB Speicher.

Liebe Leserinnen,<br />

liebe Leser,<br />

EDITORIAL<br />

der <strong>April</strong> macht bekanntlich auch wettertechnisch, was er will. Doch wir hoffen natürlich<br />

nach den eisigen Temperaturen der vergangenen Monate alle auf frühlingshafte Temperaturen,<br />

die gerne einmal etwas länger andauern dürfen.<br />

Pünktlich zum ersten <strong>April</strong> startet in diesem Jahr auch der <strong>Augsburg</strong>er Osterplärrer –<br />

wer dafür entsprechend gekleidet und gerüstet sein möchte, sollte sich auf jeden Fall<br />

unser umfangreiches Trachten-Special ansehen. Außerdem wollten wir in Hinblick auf<br />

Schwabens größtes Volksfest von Ihnen wissen, wie Sie die Festzelte und kleineren<br />

Gastronomiebetriebe dort bewerten. Die interessanten Ergebnisse rund um das leckerste<br />

Bier, das zünftigste Essen und die beste Stimmung finden Sie im großen Plärrer-Festzelt-Check.<br />

Fast zeitgleich findet vom 7. bis 15. <strong>April</strong> die <strong>Augsburg</strong>er Frühjahrsausstellung afa statt.<br />

Neben einem ausführlichen Vorbericht dazu, bietet unser Regionalteil den eher sportlich<br />

Interessierten von Ihnen außerdem alle Infos zu den Bikeparks in der Region.<br />

Während Sie möglicherweise gerade Ihr wohlverdientes Feierabendbier auf dem Osterplärrer<br />

genießen, hat sich unsere <strong>TRENDYone</strong>-Redaktion für die <strong>April</strong>-Ausgabe mit einer<br />

etwas anderen Form von Nahrung beschäftigt – Flüssignahrung kann als Shake angerührt<br />

auch komplette Mahlzeiten ersetzen. Wir haben für Sie daher mehrere Produkte<br />

verschiedenster Hersteller hinsichtlich des Geschmacks, der Sättigung und weiterer<br />

Faktoren getestet.<br />

Wer mehr auf Genuss beim Essen und Trinken steht, sollte sich zudem unsere Wein-Fibel<br />

im entsprechenden Artikel durchlesen. Dort erfahren Sie genau, welcher Wein zu<br />

Ihrer Lieblingsspeise passt und warum es hierbei eigentlich kein richtig und kein falsch<br />

gibt. Diese Devise gilt jedoch nicht für das Investieren in Immobilien – was dabei zu beachten<br />

ist und welche Vor- und Nachteile es gibt, steht im Ressort Wirtschaft & Politik.<br />

Wir wünschen Ihnen nun viel Spaß beim Lesen des <strong>Magazin</strong>s und einen tollen Start in<br />

die Volksfest-Saison!<br />

Ihr <strong>TRENDYone</strong>-Team<br />

Geprüftes<br />

IVW Mitglied<br />

Gesamt-<br />

Druckauflage:<br />

42.373 Exemplare<br />

(IVW 3. Quartal<br />

2016)<br />

IMPRESSUM<br />

Titelfoto:<br />

Schlagertage Friedberg<br />

Verlag:<br />

Ad can do GmbH & Co. KG<br />

Zirbelstraße 51 a<br />

86154 <strong>Augsburg</strong><br />

Umsetzung:<br />

4creations.de | Christian Strohmayr<br />

Druck:<br />

pva Druck 4 und Medien-<br />

Dienstleistungen GmbH<br />

Industriestraße 15<br />

76829 Landau/Pfalz<br />

Bankverbindung:<br />

Stadtsparkasse <strong>Augsburg</strong><br />

IBAN: DE34720500000000094441<br />

BIC: AUGSDE77XXX<br />

Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die<br />

Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnahme von<br />

<strong>TRENDYone</strong> dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />

und Fotos wird keine Haftung übernommen.<br />

Honorierte Beiträge und Fotos gehen in den Besitz von<br />

<strong>TRENDYone</strong> über. Höhere Gewalt entbindet Ad can do<br />

GmbH & Co. KG von der Lieferungspflicht.<br />

Bild- und Textquellen:<br />

Eduard Martin, Christian Kolbert, Julia Höß, Vera Mergle, Andreas<br />

Elstner, Alexander Heinle, Bettina Jakob, Ann-Christin Joder, Max<br />

Riedel, Dieter Schuster, Alex Schröder, Christian Strohmayr, Jürgen<br />

Windisch, Franziska Niebert, Katharina Schlenz, , Marcus Mayer,<br />

Saskia Lehl, Anne Päckert, Christian Glaser, Martina Kalus, Stefanie<br />

Steinbach, Florian Deuring, istockphoto, Thinkstock, Adobe Stock<br />

4<br />

KONTAKT<br />

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0<br />

Fax: (0821) 45 54 54 - 11<br />

E-Mail: info@trendyone.de<br />

Anzeigenbuchung: anzeigen@trendyone.de<br />

Redaktion: redaktion@trendyone.de<br />

Grafik: grafik@trendyone.de<br />

Distribution: logistik@trendyone.de<br />

Social Media: socialmedia@trendyone.de<br />

Bewerbungen: karriere@trendyone.de

Lokales<br />

++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++<br />

Bildquelle: © Kai Neunert<br />

Gewinner des Monats<br />

Boxkampf im Curt-Frenzel-Stadion<br />

Für Nikki Adler geht ein Traum in Erfüllung<br />

Im <strong>Augsburg</strong>er Eisstadion sollen am 12. Mai zum ersten Mal Boxkämpfe stattfinden.<br />

Die <strong>Augsburg</strong>er Boxerin Nikki Adler musste im vergangenen Jahr in Amerika<br />

eine schmerzhafte Niederlage einstecken. Danach hat sie viel trainiert, sich neue<br />

Ziele gesetzt und ist nun bereit im Curt-Frenzel-Stadion um den Weltmeister-Titel<br />

des Verbandes WBO im Supermittelgewicht zu kämpfen. Bis zum Redaktionsschluss<br />

war ihre Gegnerin noch nicht offiziell bestätigt. Auch der <strong>Augsburg</strong>er Boxweltmeister<br />

Guido Fiedler wird im Ring stehen.<br />

Verstärkung<br />

Luca Palopoli: Neu im<br />

<strong>TRENDYone</strong>-Team<br />

Zum 1. August <strong>2018</strong> begrüßen wir Luca<br />

Palopoli in unserem Team. Der begeisterte<br />

Fußballspieler hat bereits eine<br />

Ausbildung zum Industriemechaniker<br />

abgeschlossen und möchte sich nun<br />

umorientieren. Der Fußballfan, der zudem<br />

in seiner Freizeit bei der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Batzenhofen tätig ist,<br />

wird bei <strong>TRENDYone</strong> eine Ausbildung<br />

zum Kaufmann für Büromanagement<br />

absolvieren.<br />

Die besten Barbershops<br />

Playboy zeichnet drei Läden in <strong>Augsburg</strong> aus<br />

Bart ist wieder in und damit auch das klassische Barbier-Handwerk. Ein Barbershop<br />

ist ein auf Männer spezialisierter Salon, der in erster Linie Bartrasuren und<br />

Haarschnitte anbietet. Playboy startete deshalb eine Umfrage zu 230 Läden aus<br />

ganz Deutschland. Unter den 100 besten<br />

befinden sich auch drei aus <strong>Augsburg</strong>:<br />

Gentleman’s Barber Shop, Friseursalon<br />

Klas <strong>Augsburg</strong> und Aux the<br />

Barber. Bewertungskriterien waren die<br />

Service-Orientierung, das Dienstleistungsangebot<br />

sowie die Attraktivität<br />

und der Gesamteindruck des Barbershops.<br />

Helmut Wiedemann<br />

Neuer Plärrer-Festwirt auf Bewährung<br />

Am 22. März gab der <strong>Augsburg</strong>er Stadtrat fast<br />

einstimmig grünes Licht für die Bewerbung von<br />

Helmut Wiedemann. Der Festwirt, der bereits<br />

seit mehreren Jahren auch das <strong>Augsburg</strong>er Winterland<br />

vor der City-Galerie betreibt, soll nun den<br />

Zuschlag für den Herbstplärrer <strong>2018</strong>, sowie den<br />

Frühjahrsplärrer 2019 erhalten. Danach wolle<br />

man prüfen, ob sich das Konzept bewährt hat<br />

und ansonsten womöglich das Festzelt neu ausschreiben.<br />

Verlierer des Monats<br />

Pamukkale Kebaphaus<br />

Döner-Laden muss aufgrund von Anwohnerbeschwerden<br />

seine Öffnungszeiten ändern.<br />

Nachdem vor zwei Jahren dem beliebten Dönerladen<br />

am Judenberg eine Öffnungszeit bis<br />

fünf Uhr morgens genehmigt wurde führten Beschwerden<br />

wegen Ruhestörung jetzt zu einer gerichtlichen<br />

Änderung. Da sich das Pamukkale in<br />

einem allgemeinen Wohngebiet befindet, ist der<br />

Betreiber nun somit gezwungen seine Türen bereits<br />

um 22 Uhr zu schließen.

KRäUTER<br />

INFOTAG<br />

BEWUSST GENIESSEN MIT KRäUTERN<br />

Am Samstag, den 7. <strong>April</strong> dreht sich in den Wörner Gartencentern<br />

in Neusäß und Königsbrunn alles um leckeres und<br />

gesundes Grün. Bewusste Ernährung macht Spaß und liefert<br />

deinem Körper einfach den besten Treibstoff! Komm‘ vorbei<br />

und hole dir interessante Infos zu Küchen-, Grill-, Cocktail-,<br />

und Fitnesskräutern. Dazu gibt es viele Rezeptideen, Anwendungsbeispiele<br />

und Neuheiten im Sortiment.<br />

LERN WAS DAZU MIT SEMINAREN,<br />

DIE WAS BRINGEN!<br />

Was sind eigentlich Fitnesskräuter? Wozu passt Lakritztagetes?<br />

Und wie ernte ich richtig? Beim Seminar „Erfolgreich<br />

mit Kräutern“ erfährst du alles zum Thema und dazu<br />

gibt‘s wichtige Tipps zur richtigen Pflege!<br />

Mehr Infos zu Events und Seminaren findest du unter<br />

www.woerner-gruengestalten.de oder auf Facebook!<br />

INFOS, NEWS & TIPPS<br />

Wir sind vom Fach und immer für dich da!<br />

Wir stehen dir mit Rat & Tat zur Seite.<br />

ANGEBOTE & NEUHEITEN<br />

Riesen Kräutersortiment mit allem, was<br />

du zum erfolgreichen Anbau brauchst.<br />

VIELE REZEPTIDEEN<br />

Tolle Kräuterüberraschungen<br />

für Zunge und Nase!<br />

Fotos: Landwirtschaftverlag GmbH, iStock-Neustockimages, grün erleben<br />

EVENT-TIPP: SEMINAR<br />

„ERFOLGREICH MIT KRäUTERN“<br />

Am Di., 10.4. um 18 Uhr<br />

<br />

GUTSCHEIN<br />

NIMM 3, ZAHL 2!<br />

3 Kräuter kaufen & das Günstigste geschenkt!*<br />

*Angebot gültig bei Abgabe des Coupons von Mi., 28.3.- Sa., 14.4.<strong>2018</strong>.<br />

Wörner Gartencenter Neusäß | Biburgerstr. 39 | 86356 Neusäß/B300 | 0821/207580 | Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-18 Uhr<br />

Wörner Gartencenter Königsbrunn | Landsberger Straße 141 | 86343 Königsbrunn | 08231/88982 | Mo-Sa 9-18 Uhr

Lokales<br />

++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++<br />

Bildquelle: Diana Pop Fotodesign<br />

Wer wird die 1. Miss Happy Curvy?<br />

Ramona Elsaied aus Schrobenhausen<br />

steht im Finale<br />

Die Zeiten, in denen ausschließlich Skinny Models die Laufstege<br />

zieren sind längst vorbei. Denn „curvy“ ist gerade<br />

voll im Trend. So kam die Idee, die erste Miss Happy Curvy<br />

Wahl am 28. <strong>April</strong> <strong>2018</strong> in Stuttgart in der Filderhalle Leinfelden-Echterdingen<br />

zu veranstalten. Auch Ramona Elsaied<br />

aus Schrobenhausen konnte sich beim Casting gegen zahlreiche<br />

Bewerberinnen durchsetzen und sicherte sich somit<br />

einen Platz im Finale. Wir sind gespannt, ob sich die 35-jährige<br />

Deutsch-Ägypterin die Krone schnappt. Die Besucher erwartet<br />

ein abwechslungsreicher Abend mit einem unterhaltsamen<br />

Rahmenprogramm.<br />

RECUP jetzt auch in <strong>Augsburg</strong><br />

Return, Reuse, Recycle<br />

Geschätzt etwa 27.000 Einwegbecher werden pro Tag in<br />

<strong>Augsburg</strong> weggeworfen – diese Flut an Plastikmüll soll jetzt<br />

eingedämmt werden. Daher führt auch die Fuggerstadt das<br />

bereits in mehreren Städten etablierte RECUP-System ein:<br />

Dabei kann man beim Kauf eines Getränks in einem der insgesamt<br />

14 Partner-Cafés für einen Euro Pfand den stylischen<br />

RECUP-Mehrwegbecher im <strong>Augsburg</strong>-Design erwerben.<br />

Dieser kann bei jedem der anderen Teilnehmer abgegeben<br />

und das Pfand zurückerhalten oder gleich ein neuer Kaffee<br />

gekauft werden. Bereits mit einem der zu hundertprozentig<br />

recyclebaren Becher können mindestens 500 beschichtete<br />

Einwegbecher eingespart werden.<br />

Det Müller und Cyndie Allemann wirkten gemeinsam<br />

bei der Enstehung des Videos zu „Mazda<br />

Garage 1 - <strong>Das</strong> Original“ mit.<br />

Sonderausstellung im<br />

Mazda-Museum mit Stargast<br />

Automobil Museum Frey präsentiert<br />

„Mazda Garage I – <strong>Das</strong> Original“<br />

Am 8. <strong>April</strong> öffnet die Sonderausstellung „Mazda Garage I<br />

– <strong>Das</strong> Original“ im Mazda Classic Automobil Museum Frey<br />

in <strong>Augsburg</strong> ab 10 Uhr ihre Pforten. Mit von der Partie ist<br />

Stargast Det Müller, der seit Anfang 2008 unter anderem<br />

als Experte für Youngtimer mit Ideen, Rat und Tipps bei GRIP<br />

– <strong>Das</strong> Motormagazin vor der Kamera steht. Um 14:30 Uhr<br />

wird er eine Autogrammstunde geben. Vor Ort können auch<br />

das Ausstellungsfahrzeug „Mazda Cosmo Sport“ sowie die<br />

Original Requisiten der YouTube Story „Mazda Garage 2017“<br />

begutachtet werden.<br />

-Verlagsveröffentlichung-

Fashion & Beauty<br />

Trachtentrends <strong>2018</strong><br />

Wir zeigen Ihnen die Must-Haves für die kommende Saison<br />

Auch in diesem Jahr haben die Designer wieder mit Materialien,<br />

Schnitten, Längen und Farben gespielt und dabei neue Kreationen<br />

erschaffen. Alles zu den wichtigsten Dirndl- und Lederhosen-Trends<br />

finden Sie hier im Anschluss.<br />

Bildquelle: Sedlmeir´s Trachtenhof<br />

Die diesjährigen Kollektionen knüpfen<br />

an die letzte Saison an, wo unter anderem<br />

florale und hochgeschlossene<br />

Dirndl sowie pastellfarbene und leicht<br />

fallende Stoffe dominant waren.<br />

MIT TRADITIONELLEN<br />

FARBEN MACHT MAN<br />

NICHTS FALSCH.<br />

Dirndltrends<br />

Bei so viel neuer Mode stehen die Frauen<br />

jedes Jahr aufs Neue vor der Qual<br />

der Wahl. Besonders angesagt ist in<br />

diesem Jahr wieder die knieumspielende<br />

Dirndllänge von 70 cm. Große Frauen<br />

machen im Maxi-Dirndl eine gute<br />

Figur. Zu dem zeitlosen, langen Klassiker<br />

sollten Kleinere mit kurzen Beinen<br />

nicht greifen. Hier sind Modelle mit der<br />

Länge von 50 cm, dem Minidirndl oder<br />

die 60er bis hin zur 70er Länge<br />

super geeignet.<br />

Die Farbpalette bei Dirndl<br />

und Trachtenmode bleibt<br />

frech und vielseitig, jedoch<br />

sind klassische und traditionelle<br />

Trachtenfarben (gedeckte<br />

Farben bis hin zu<br />

schwarz) ebenfalls in. Wie<br />

bereits 2017 sind pastellige<br />

Töne angesagt, dieses Jahr<br />

vor allem in Form von Lila,<br />

Flieder oder der Trendfarbe<br />

Brombeere. Außerdem dominieren<br />

Rot-Töne bis hin zu<br />

Rosa sowie Grün oder knallige<br />

Sommerfarben wie Gelb<br />

und Orange.<br />

Bei der Ausschnittform sind<br />

sowohl hochgeschlossene<br />

Modelle als auch ein romantischer<br />

Herzausschnitt im<br />

Trend. Generell kann der Look durch<br />

neue Schürzenvariationen mit abgerundeten<br />

Ecken und Rüschen aufgepeppt<br />

werden. Beliebt sind in diesem<br />

Jahr sind auch praktische Wendeschürzen<br />

oder hervorschauende wallende<br />

Unterröcke: Diese erinnern an die legendären<br />

Petticoats der 50er Jahre und<br />

können extra zugekauft werden und so<br />

das Vorjahresmodell schnell zum angesagten<br />

Trenddirndl umgestalten. Die<br />

Tendenz geht außerdem zu hochwertigen<br />

und sogenannten „Sari“-Stoffen,<br />

die von Hand bestickt und handgewoben<br />

sind.<br />

Blusen<br />

Zu einem Standard-Trachtenoutfit gehört<br />

eine weiße Bluse, dennoch verleihen<br />

bunte Blusen oder feine Karomuster<br />

das gewisse Etwas. In diesem Jahr<br />

sind farbliche Paspel an Ärmeln oder<br />

Ausschnitt der Bluse sowie verspielte<br />

Bändchen in. Ein Novum sind außerdem<br />

Dirndlblusen mit längerem Arm:<br />

Immer häufiger findet sich eine Dreiviertel-Armlänge<br />

in den Kollektionen<br />

der Designer.<br />

Trachtenmode für Herren<br />

Auch in diesem Jahr ist die Lederhose<br />

nicht wegzudenken, allerdings gibt es<br />

hierbei keine allzu großen Neuerungen.<br />

Immer mehr im Trend sind gewachste<br />

Lederhosen sowie Hosen im Used-<br />

Look oder mit ausgewaschener Optik.<br />

Stilsicher und trendy zeigt Mann sich in<br />

diesem Jahr mit einer kurzen Ledernen,<br />

auch Plattlerhose genannt.<br />

Kombiniert wird die Lederhose<br />

bestenfalls entweder mit<br />

einem weißen oder einem<br />

Karohemd. Wer es ungezwungener<br />

mag, kann auch<br />

zu Shirts mit Druckbildern<br />

greifen. Wie bereits in den<br />

Jahren davor können Frauen<br />

ebenfalls durchaus zur Lederhose<br />

greifen.<br />

Also nicht lange warten, rein<br />

in Dirndl oder Lederhose und<br />

ab auf das nächste Volksfest.<br />

Prost!

Fashion & Beauty<br />

Familienbetrieb mit urigem Flair<br />

Sedlmeir‘s Trachtenhof zieht ganz Süddeutschland an<br />

Der Weiler Schwabaich in der Gemeinde Langerringen besteht nur aus<br />

ein paar wenigen Häusern. Trotzdem ist der Ort jedem Trachtenfan<br />

zwischen <strong>Augsburg</strong>, Ammersee und Allgäu ein Begriff.<br />

-Verlagsveröffentlichung-<br />

<strong>Das</strong> liegt an Sedlmeir‘s Trachtenhof,<br />

der hier zu Hause ist. Auf über 800<br />

Quadratmetern findet man ein riesiges<br />

Sortiment an Trachtenbekleidung – für<br />

jeden Anlass, jedes Alter und jede Figur.<br />

Eine unendliche Vielfalt an Dirndln und<br />

Lederhosen, Hochzeitsmode und Festkleidung<br />

sowie Accessoires, in allen<br />

Preisklassen – vom Schuh über den<br />

Schmuck bis zum Hut – verteilt sich auf<br />

zwei Stockwerken des urigen Bauernhauses<br />

und ein Outlet gleich gegenüber.<br />

Hier haben Werner Sedlmeir und seine<br />

Frau vor über 30 Jahren angefangen,<br />

Lederhosen zu verkaufen. Von der<br />

preisgünstigen Wildbockhose bis zur<br />

kunstvoll bestickten, pflanzlich – ohne<br />

Chemie und Gifte – sämisch gegerbten<br />

Hirschledernen, finden Sie alles<br />

in einem Haus. Was nicht passt, wird<br />

passend gemacht – das gilt für Dirndl,<br />

die in der hauseigenen Schneiderei geändert<br />

werden können, ebenso wie für<br />

Lederhosen, Lodenjanker und Trachtenanzüge.<br />

Diese können individuell<br />

als Maßkollektion in Auftrag gegeben<br />

werden. „Die Kunden sind begeistert<br />

von diesem Service“, so Werner Sedlmeir.<br />

„Es sind diese Dinge, die unser Haus<br />

wertig machen.“<br />

Dazu gehört auch die extreme Größenspanne,<br />

die bei der Damenmode von 32<br />

bis 56 und bei den Herren von 44 bis 70<br />

reicht. Wer nicht allzu tief in die Tasche<br />

greifen will, findet im Outlet die Vorjahres-Kollektion<br />

bis zum halben Preis<br />

reduziert.<br />

Kein Wunder also, dass das Einzugsgebiet<br />

einen Radius von 100 Kilometern<br />

hat und einzelne Kunden noch wesentlich<br />

weitere Wege auf sich nehmen, um<br />

nach Schwabaich zu kommen. <strong>Das</strong> liegt<br />

besonders daran, wie Werner Sedlmeir<br />

sagt: „wir haben eine Auswahl, wie Sie<br />

sonst in einer kompletten Stadt finden,<br />

in einem Haus und Parkplätze direkt<br />

vor der Tür“.<br />

Sedlmeir`s Trachtenwelt auf über 800 qm!<br />

Wenger<br />

Spieth & Wendsky<br />

Krüger<br />

Auf über 800 qm finden Sie eine der schönsten und größten<br />

Auswahlen Süddeutschlands an verschiedenster Trachtenkleidung,<br />

Hochzeitstrachten und alles was zum perfekten<br />

Trachtenlook dazu gehört. Unser Fachpersonal berät Sie<br />

ausführlich und professionell. Sämisch gegerbte Hirschlederhosen,<br />

Wildbockhosen und die trendigen Himmel, Arsch<br />

& Zwirn Lederhosen stehen zur Anprobe bereit. Mit unserer<br />

Sedlmeir Exklusivlinie bieten wir ein Dirndlsortiment in limitierter<br />

Auflage von ca. 15 Stück je Modell.<br />

Sedlmeir s<br />

Schwabaich 3 bei<br />

Schwabmühlhausen<br />

86853 Langerringen<br />

Tel. 0 82 48/13 06<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Mi 9.30-18.00 Uhr<br />

Do, Fr 9.30-19.00 Uhr<br />

Sa 9.00-15.00 Uhr<br />

l Moderne und traditionelle Trachtenbekleidung<br />

l Festliche Bekleidung für Hochzeit, Taufen, etc.<br />

l Komplette Vereins- und Gastronomieausstattung<br />

l Gut sortierte Kinderabteilung<br />

l Limitierte Trachtenkollektion Exklusiv Sedlmeir<br />

l Alle namhaften Markenfabrikanten<br />

l Top Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

l Sämisch gegerbte Hirschlederhosen<br />

l Wildbocklederhosen aus eigener Kreation<br />

l Himmel-Arsch & Zwirn Kollektion<br />

l Eigene Schneiderei l Maßkonfektion<br />

www.sedlmeir-trachtenhof.de

Fashion & Beauty<br />

So geht’s zum Plärrer<br />

Jung & Alt finden hier sicher ihre neue Lieblingstracht!<br />

Die ersten Sonnenstrahlen kitzeln die Menschen<br />

bereits und laden ein sich draußen niederzulassen.<br />

Auch der Plärrer steht in den Startlöchern.<br />

wolle, mit retro-angehauchten Streumustern und zünftigen<br />

Schürzen, althergebrachten Schnitten und hochgeschlossenen<br />

Miedern füllen die Stangen der Filiale.<br />

Die frische, frühlingshafte Dirndl Kollektion ist bereits in<br />

<strong>Augsburg</strong> eingezogen und bietet für jeden Geschmack die<br />

schönste Auswahl der Region.<br />

Fabelhaft strahlen die feschen Mini Dirndl<br />

wieder, die mit floralen Mustern, kräftigen<br />

Farben und wundervollen Spitzenschürzen<br />

bestechen. Hübsche Accessoires wie<br />

baumelnde Charivaris, üppige Schnürungen<br />

und prächtige Borten an Mieder<br />

und Schürze lassen Trachtenherzen<br />

höher schlagen. Dabei ist der<br />

Farbwahl keine Grenze gesetzt,<br />

die Madln gehen bunt und gut gelaunt<br />

zum Volksfest.<br />

Auch die Fans der traditionellen Trachtenkleider<br />

kommen nicht zu kurz: die<br />

Auswahl der Vintage Dirndl ist größer denn<br />

je. Wunderbare Waschdirndl aus feiner Baum-<br />

Und wenn es etwas festlicher sein darf ist man bei Wirkes in<br />

<strong>Augsburg</strong> ebenfalls richtig. Zarter Glanz und edler Schimmer<br />

umgeben die femininen Dirndl, wertige Stoffe<br />

geschmückt mit kunstvollen Mustern und<br />

eleganten Krägen zieren geschmackvoll die<br />

Trachtenkleider.<br />

Auch für die Herren hat WIRKES dauerhaft<br />

eine riesige Auswahl. Ob fesche<br />

Lederhosen, elegante Trachtenhemden<br />

oder zünftige Trachtenwesten – hier findet<br />

garantiert jeder etwas nach seinem<br />

Geschmack. Für die etwas kühleren<br />

Stunden hängen Janker und Strickjacken<br />

in vielen verschiedenen Designs<br />

bereit.<br />

Besuchen Sie unsere Filiale am Oberen Graben<br />

und lassen Sie sich von unserem freundlichen<br />

und kompetenten Team beraten!<br />

Die neuesten<br />

-Verlagsveröffentlichung-<br />

Frühjahrs-<br />

Bildquelle: WIRKES Dirndl & Tracht – www.trachtenshop.de<br />

trends<br />

Dirndl<br />

Dirndl<br />

139. 95<br />

Dirndl<br />

139. 95<br />

169. 00 Dirndl<br />

Trachten-Westen<br />

ab 69, 90<br />

99. 90<br />

<strong>Augsburg</strong> - Oberer Graben 55 - www.trachtenshop.de

Lokales<br />

140 Jahre Plärrer<br />

<strong>Das</strong> bietet Schwabens größtes Volksfest <strong>2018</strong><br />

Es plärrert wieder! Vom 1. bis zum 15. <strong>April</strong> hat der <strong>Augsburg</strong>er Frühjahrsplärrer<br />

seine Pforten wieder geöffnet. Unter dem Motto „Feiern<br />

mit der Region“ erwartet die Stadt <strong>Augsburg</strong> wieder über eine halbe<br />

Million Besucher. Zusätzlich feiert der Plärrer sein 140-jähriges Jubiläum mit<br />

einem tollen Angebot.<br />

Mit dem traditionellen Fassanstich<br />

durch den Stadtrat Dirk Wurm wird am<br />

Ostersonntag um 11 Uhr im Festzelt<br />

der Familie Binswanger und Kempter<br />

der Frühjahrsplärrer offiziell eröffnet.<br />

Zum 140-jährigen Jubiläum bieten alle<br />

Fahr- und Belustigungsgeschäfte ab<br />

10:30 Uhr für 1 Stunde und 40 Minuten<br />

einen Fahr- und Eintrittspreis von 1,40<br />

Euro an.<br />

Die Neuheiten<br />

Eine der drei spannenden Neuheiten<br />

ist das Hochfahrgeschäft „Infinity“. <strong>Das</strong><br />

höchste transportable Looping-Karussell<br />

der Welt bietet eine Überschlagsfahrt<br />

in 65 Metern Höhe bei einer Geschwindigkeit<br />

von bis zu 125 km/h.<br />

Bei dem Rund- und Hochfahrgeschäft<br />

„Predator“ dreht sich die Fahrgastgondel<br />

im Kreis und erzeugt durch zusätzliche<br />

vertikale Bewegungen des Drehkranzes<br />

einzigartige Fahrbewegungen<br />

und das Hochfahrgeschäft „The King“<br />

ist das einzige Flug-Karussell mit nach<br />

außen gerichteten Fahrgastsitzen. Die<br />

Looping-Fahrten werden dadurch zu<br />

einem ganz besonderen Erlebnis.

Lokales<br />

Der Festzelt-Check <strong>2018</strong><br />

<strong>TRENDYone</strong> hat nachgefragt<br />

Pünktlich zum Ostersonntag am 1. <strong>April</strong> beginnt<br />

wieder Schwabens größtes Volksfest – der <strong>Augsburg</strong>er<br />

Frühjahrsplärrer <strong>2018</strong>. Für uns war dies<br />

ein Anlass, einmal Ihre Meinung zu den Festzelten zu<br />

erfragen, wobei auch kleinere Gastronomiebetriebe genannt<br />

wurden.<br />

Bisher hatte es mit der Sterndl’ Alm auf dem beliebten<br />

Volksfest stets ein drittes Zelt mit gehobenem Ambiente<br />

gegeben, allerdings hatte Wirt Edmund Diebold nach dem<br />

letzten Herbstplärrer seinen Rückzug verkündet, sodass die<br />

Stadt einen Nachfolger suchen musste. Möglicherweise aufgrund<br />

der vielen Auflagen hatten sich bis Anfang Februar nur<br />

zwei Bewerber gemeldet, von denen einer kürzlich wieder<br />

abgesprungen war. Fest steht zumindest, dass es zum diesjährigen<br />

Osterplärrer kein drittes Zelt geben wird.<br />

Umfrage mit verschiedenen Kategorien<br />

Ein Grund mehr, sich die vorhandenen Lokalitäten<br />

etwas genauer anzusehen: Wie<br />

kommen die Festzelte und Gastronomiebetriebe<br />

generell an,<br />

wo gibt es das beste Bier<br />

und das leckerste Essen,<br />

wer hat die nettesten<br />

Bedienungen und den<br />

schönsten Außenbereich<br />

und in welchem<br />

Zelt gibt es die bessere<br />

Stimmung beziehungsweise<br />

Musik?<br />

Außerdem wollten wir<br />

von Ihnen wissen, wie<br />

zufrieden Sie mit der Servicequalität<br />

im Allgemeinen<br />

sind. Bevor wir Ihnen die aufschlussreichen<br />

Ergebnisse auflisten,<br />

wollen wir aber zunächst die beiden<br />

Festzelte genauer unter die Lupe nehmen.<br />

Festzelt Binswanger & Kempter<br />

Mit über 4.000 Plätzen ist das Festzelt Binswanger & Kempter<br />

das größte Zelt auf dem Plärrer. Bereits im Jahr 1963<br />

wurde der Familienbetrieb gegründet, der seit 2002 in den<br />

Händen von Angelika und Reiner Kempter liegt. Kurz vor der<br />

Jahrtausendwende übernahm das Unternehmen das „Hasenzelt“<br />

auf dem <strong>Augsburg</strong>er Plärrer und ist mittlerweile auf<br />

zahlreichen Festen in <strong>Augsburg</strong> und Umgebung vertreten.<br />

Neben einem breiten Spektrum an regionalen Wurst- und<br />

Fleischwaren wurde das Angebot zuletzt um eine reichhaltige<br />

Käseauswahl, hausgemachte Salate und frischen Fisch<br />

erweitert.<br />

In welchem Plärrer-Festzelt gibt<br />

es die beste Stimmung/Musik?<br />

Wie zufrieden sind Sie mit der Festzelt Servicequalität der Festzelt Plärrer-Festzelte Schaller im Allgemeinen?<br />

Binswanger &<br />

49%<br />

sehr zufrieden Kempter 58<br />

zufrieden 51% 100<br />

in Ordnung 91<br />

weniger zufrieden 15<br />

unzufrieden 8<br />

280 Teilnehmer stimmten ab und gaben den Festzelten Binswanger & Kempter<br />

sowie dem Festzelt Schaller fast gleich viele Votes. Nach Ansicht unserer<br />

User kann also in beiden Festzelten des <strong>Augsburg</strong>er Plärrers gut gefeiert<br />

werden. Stand: 19.03.18<br />

Wie zufrieden sind Sie mit der Servicequalität<br />

der Plärrer-Festzelte im Allgemeinen?<br />

weniger<br />

zufrieden<br />

6%<br />

in Ordnung<br />

33%<br />

unzufrieden<br />

3%<br />

sehr zufrieden<br />

21%<br />

zufrieden<br />

37%<br />

Im Großen und Ganzen sind 58 Prozent der 282 Umfrage-Teilnehmer mit<br />

dem Service in den Plärrerzelten zufrieden. Allerdings finden 33 Prozent der<br />

User den Service noch „in Ordnung“ sowie 9 Prozent verbesserungswürdig.<br />

Hier besteht für die Gastwirte also noch Potential nach oben. Stand: 19.03.18

t's Schwaben-Pfanne 44<br />

esse nicht im Bierzelt 27<br />

rndl Alm war super 20<br />

wenkgrill 18<br />

her Toni 17<br />

stige 30<br />

ls Schlemmerhäusle 14<br />

inker's Almdorf 12<br />

ller fischbraterei 3<br />

a haus 1<br />

Lokales<br />

Wo schmeckt es Ihnen auf dem <strong>Augsburg</strong>er<br />

Plärrer am besten?<br />

Schwenkgrill<br />

5%<br />

Sterndl Alm war<br />

super<br />

6%<br />

Fischer Toni<br />

5%<br />

Sonstige<br />

8%<br />

Festzelt Schaller<br />

23%<br />

das beste Bier auf dem <strong>Augsburg</strong>er Plärrer?<br />

Ich esse nicht im<br />

Festzelt<br />

Bierzelt<br />

haller 88<br />

Binswanger &<br />

n's Karussellbar 7%<br />

Ebert's 81<br />

Kempter<br />

nswanger & Kempter Schwaben- 73<br />

20%<br />

hwaben-Pfanne Pfanne35<br />

12% 17Wiedemanns<br />

Almdorf 10Karussellbar<br />

n 6 14%<br />

f 1<br />

In der Kategorie Essen wurden insgesamt 378 Votes abgegeben. 43 Prozent<br />

unserer User schmeckt es in den beiden Festzelten am besten. Aber auch<br />

an den Ständen auf dem Plärrergelände schmeckt es 36 Prozent. 7 Prozent<br />

hingegen gaben an, nicht im Bierzelt zu speisen. Stand: 19.03.18<br />

PLÄRRER-GUTSCHEINE<br />

Frühjahr <strong>2018</strong><br />

Frühjahr <strong>2018</strong><br />

Ebert<br />

„Zur Schwaben-Pfanne“<br />

Kaiser Schießsport<br />

0,50 € Ermäßigung<br />

auf eine Steaksemmel<br />

(pro Person nur 1 Gutschein gültig)<br />

10 Schuss für 4 €<br />

Wo gibt es das beste Bier auf dem <strong>Augsburg</strong>er<br />

Plärrer?<br />

Sonstige<br />

6%<br />

Frühjahr <strong>2018</strong><br />

Meeß Flipper<br />

4 Tickets für 12 €<br />

Ebert's<br />

Schwaben-<br />

Pfanne<br />

12%<br />

Festzelt<br />

Binswanger &<br />

Kempter<br />

25%<br />

Festzelt Schaller<br />

30%<br />

Wiedemann's<br />

Karussellbar<br />

27%<br />

Frühjahr <strong>2018</strong><br />

Erlingers Bonbonnière<br />

0,50 € Ermäßigung ab<br />

einem Einkauf von 5 €<br />

<strong>Das</strong> beste Plärrer-Bier gibt es laut den 302 Umfrageteilnehmern im Festzelt<br />

Schaller, dicht gefolgt von Wiedemann‘s Karussellbar und dem Festzelt<br />

Binswanger & Kempter. Stand: 19.03.18<br />

Haas Glücksfee<br />

10 Pfeile 4 €<br />

Frühjahr <strong>2018</strong>

en-Pfanne 42<br />

dorf 30<br />

Lokales<br />

13<br />

9<br />

merhäusle 4<br />

Welcher ist der schönste Außenbereich auf dem<br />

<strong>Augsburg</strong>er Plärrer?<br />

Steinker's<br />

Almdorf<br />

10%<br />

Ebert's<br />

Schwaben-<br />

Pfanne<br />

14%<br />

Sonstige<br />

4%<br />

aller Karussellbar 94<br />

swanger & Kempter 15%<br />

Festzelt 60<br />

Binswanger 52 &<br />

r Kempter 45<br />

waben-Pfanne 42 21%<br />

7<br />

Festzelt Schaller<br />

36%<br />

nettesten Bedienungen auf dem <strong>Augsburg</strong>er Plärrer?<br />

Schaller Festzelt<br />

Etwas kleiner mit 2.500 Plätzen ist das Schaller Festzelt der Wirtsfamilie<br />

Held, das eine zelteigene Bar namens Schaller Alm beinhaltet. Auch<br />

dort gibt es eine große Auswahl an leckeren Schmankerln sowie abends<br />

beste musikalische Unterhaltung mit angesagten Bands. Während das<br />

Binswanger-Zelt Hasen-Bräu anbietet, gibt es im Schaller für durstige<br />

Gäste Bier von der Thorbräu Brauerei.<br />

Die Ergebnisse der Umfrage<br />

Die beiden großen Festzelte liegen bei der Frage nach dem besten Essen<br />

auch eindeutig vorne, dabei steht das gastronomische Angebot des<br />

Schallerzeltes an erster Stelle. Die Anteile der kleineren Betriebe sind<br />

relativ gleich, allerdings sticht Ebert’s Schwaben-Pfanne mit fast 13<br />

Prozent Stimmenanteil etwas heraus. Auch beim Bier liegen Schaller<br />

und Binswanger mit 87 beziehungsweise 72 von insgesamt 265 abgegebenen<br />

Stimmen vorne, nahe daran kommen Wiedemann’s Karussellbar<br />

mit 58 und Ebert’s Schwaben-Pfanne mit immerhin 32 Votes.<br />

ALLE ERGEBNISSE<br />

DER UMFRAGE...<br />

Klarer Sieger in Sachen Außenbereich ist laut den 300 Teilnehmern mit<br />

36% der Stimmen das Festzelt Schaller, gefolgt vom Festzelt Binswanger<br />

& Kempter mit 26%. Aber auch die Außenbereiche von Wiedemann‘s<br />

Karussellbar, Ebert‘s Schwabenpfanne und Steinker‘s Almdorf kamen<br />

bei den Befragten gut an. Stand: 19.03.18<br />

Wer hat die nettesten Bedienungen auf dem<br />

<strong>Augsburg</strong>er Plärrer?<br />

Karussellbar<br />

15%<br />

Ebert's<br />

Schwaben-<br />

Pfanne<br />

14%<br />

Weder noch<br />

18%<br />

Festzelt Schaller<br />

32%<br />

Festzelt<br />

Binswanger &<br />

Kempter<br />

21%<br />

Was die Freundlichkeit der Bedienungen betrifft, so hat auch hier das<br />

Schallerzelt die Nase vorn. Etwa ein Drittel der 303 Umfrageteilnehmer<br />

fand, dass die nettesten Bedienungen im Festzelt Schaller zu finden<br />

sind. Auffällig war aus unserer Sicht, dass knapp 20% der Meinung<br />

waren, dass es auf dem Plärrer nirgends nette Bedienungen gibt. Dies<br />

sollte als Anreiz für alle Gastronomiebetriebe genommen werden, hier<br />

künftig noch mehr Wert auf Freundlichkeit zu legen. Stand: 19.03.18<br />

Schaller punktet mit netten Bedienungen und tollem Außenbereich<br />

Während die Festzelte stimmungstechnisch fast gleichauf liegen (131<br />

zu 126 Stimmen für das Binswanger), punktet das Schaller deutlich bei<br />

den Kategorien „netteste Bedienungen“ und „schönster Außenbereich“.<br />

Dazu passt, dass ein Großteil der Umfrage-Teilnehmer sehr zufrieden<br />

oder zufrieden mit der Servicequalität der Plärrer-Festzelte im Allgemeinen<br />

sind, jedoch findet nur ein Drittel der Befragten die Qualität lediglich<br />

in Ordnung. Da insgesamt knapp 10 Prozent weniger zufrieden<br />

oder sogar unzufrieden sind, scheint es hierbei noch ein gewisses Verbesserungspotenzial<br />

zu geben.<br />

<strong>Das</strong> große Fazit<br />

Grundsätzlich sind die Besucher des Plärrers mit den Festzelten sowie<br />

den kleineren Betrieben zufrieden. Wie auch die Ergebnisse der abschließenden<br />

Frage „Wo gefällt es Ihnen auf dem <strong>Augsburg</strong>er Plärrer<br />

am besten?“ zeigen, liegt das Schaller in den meisten Kategorien auf<br />

dem ersten Platz. <strong>Das</strong> Binswanger & Kempter findet sich vorwiegend<br />

etwas dahinter, außerdem stechen Wiedemann’s Karussellbar und<br />

Ebert’s Schwaben-Pfanne mit ihrem Angebot heraus. Generell dürfte<br />

für jeden Besucher auch diesen Osterplärrer das Passende dabei sein.<br />

Wir wünschen Ihnen auf jeden Fall viel Spaß und gute Unterhaltung auf<br />

Schwabens größtem Volksfest!

Lokales<br />

Großartige Aktionen<br />

auf dem Plärrer<br />

<strong>TRENDYone</strong> präsentiert Charity-<br />

Fotoshooting und Plärrer-Match<br />

Auf dem Plärrer wird es nie langweilig. Immer<br />

wieder gibt es Neuheiten und tolle Aktionen für<br />

Groß und Klein. So präsentiert <strong>TRENDYone</strong> dieses<br />

Jahr zum ersten Mal beim Familiennachmittag ein Charity-Fotoshooting<br />

und das sogenannte Plärrer-Match, mit<br />

dem Freifahrten gewonnen werden können.<br />

PLÄRRER-GUTSCHEINE<br />

Frühjahr <strong>2018</strong><br />

Wiedemann’s<br />

Karussellbar<br />

0,50 € Ermäßigung<br />

auf ein Getränk nach Wahl<br />

(pro Person nur 1 Gutschein gültig)<br />

Am ersten Kindertag des <strong>Augsburg</strong>er Frühjahrsplärrers<br />

<strong>2018</strong> haben Besucher die Möglichkeit zwischen 15 und 18<br />

Uhr am <strong>TRENDYone</strong>-Stand, gegen eine kleine Spende, ein<br />

tolles Foto mit ihren Liebsten aufnehmen zu lassen und<br />

dieses direkt ausgedruckt mitzunehmen. Mit beispielsweise<br />

einem tollen Trachtenshooting vor der imposanten<br />

Plärrerkulisse tun sich Interessierte nicht nur selbst<br />

einen Gefallen, sondern helfen auch noch vielen weiteren<br />

Kindern in der Region. Denn die Spenden gehen zu<br />

100 Prozent an die Elterninitiative krebskranker Kinder<br />

e. V. in <strong>Augsburg</strong>.<br />

Frühjahr <strong>2018</strong><br />

Heppenheimers Wiener<br />

Mandeln<br />

0,50 € Ermäßigung ab<br />

einem Einkauf von 3,50 €<br />

<strong>TRENDYone</strong> bringt auf dem <strong>Augsburg</strong>er Plärrer zusammen,<br />

was zusammen gehört. Am Donnerstag, den 12. <strong>April</strong> können<br />

verschiedenfarbige <strong>TRENDYone</strong>-Herzen auf Dirndl oder<br />

Lederhose angebracht und so nach einem passenden Partner<br />

oder Partnerin der selben Herzfarbe gesucht werden. Die<br />

Herzen können zwischen 16 und 18 Uhr kostenlos an den<br />

Plärrer-Eingängen sowie an den beiden Autoscootern abgeholt<br />

werden. Wenn sich Zwei gefunden haben, dürfen sie<br />

gemeinsam bis spätestens 22 Uhr zum <strong>TRENDYone</strong>-Stand<br />

kommen, um Freikarten für ein Fahrgeschäft nach Wahl zu<br />

bekommen. Falls sich das Paar direkt am Stand küssen sollte,<br />

werden diese sogar noch verdoppelt.<br />

Frühjahr <strong>2018</strong><br />

Las Vegas Playroom<br />

Roue Parisienne<br />

14 Spiele für 10 €<br />

(pro Person nur 1 Gutschein gültig)<br />

2 Mal fahren<br />

Einmal zahlen<br />

Frühjahr <strong>2018</strong><br />

Frühjahr <strong>2018</strong><br />

Spies Kinderparadies<br />

4 Tickets für 6 Euro

Es leb<br />

Willkommen auf B<br />

7. – 15. <strong>April</strong> <strong>2018</strong> I 9<br />

AFAG Messen und Ausstellungen GmbH<br />

Lokales<br />

afa <strong>2018</strong><br />

Zahlreiche Neuheiten auf der Frühjahrsausstellung<br />

Die 70. afa präsentiert sich vom 7.<br />

bis 15. <strong>April</strong> so abwechslungsreich<br />

wie selten zuvor. Sie<br />

bietet mit ihren rund 570 Ausstellern<br />

eine breite, qualitativ<br />

hochwertige Angebotspalette<br />

für nahezu alle Lebensbereiche<br />

und lockt erstmals mit<br />

einem Street Food Park, der<br />

keine Wünsche offen lässt.<br />

Insgesamt vier Themen zeigt die<br />

afa<strong>2018</strong> an zwei bzw. vier Tagen in<br />

Halle 7. Zum Auftakt präsentiert die<br />

AutoSchau <strong>Augsburg</strong> bis einschließlich<br />

Dienstag jede Menge neue, attraktive<br />

Modelle. Parallel dazu findet die 2.<br />

Auflage der Energiemesse RENEXPO<br />

meets afa statt.<br />

HausFreunde – die Heimtiermesse<br />

der afa zeigt am zweiten Wochenende<br />

(14. und 15. <strong>April</strong>) ein deutlich größeres<br />

Angebot für Hunde, Katzen, Meerschweinchen<br />

und andere Haustiere als<br />

noch bei der Premiere vor einem Jahr.<br />

Ein umfrangreiches<br />

Rahmenprogramm<br />

mit Vorträgen, Vorführungen und einem<br />

großen Hunde-Agility-Turnier des VDH<br />

runden die Messe ab. Gespannt dürfen<br />

die Besucher auf den Weltmeister im<br />

„Aquascaping“, also im Einrichten von<br />

Aquarien, sein: Manuel Krauß plant für<br />

die afa ein „<strong>Augsburg</strong>er Puppenkisten-Aquarium“<br />

mit Jim Knopf. Ebenfalls<br />

gewachsen ist die Präsentation Sport-<br />

Region Schwaben mit einem vielfältigen<br />

Angebot von Sportakrobatik über<br />

Bouldern bis hin zum Bogenschießen<br />

und aktuellen Trendsportarten.<br />

Neuheiten<br />

Erstmals präsentiert sich „Bauen und<br />

Wohnen“, der größte Angebotsbereich<br />

der afa in Halle 5. Annähernd 200<br />

Anbieter, darunter eine ganze Reihe<br />

neuer Aussteller stellen aktuelle An-<br />

Bildquelle afa-messe.de<br />

Wohnen<br />

Mein schönes<br />

Heim<br />

BauEn<br />

Die Baumesse<br />

der afa<br />

Leben<br />

&<br />

Genießen<br />

F<br />

R

Lokales<br />

gebote für Bau, Ausbau, Sanierung<br />

und Energietechnik, ebenso wie für<br />

die Neuanlage von Terrassen, Wintergärten<br />

oder Beschattungen vor. Und<br />

unter der bewährten Regie der Kreishandwerkerschaft<br />

beraten hier die<br />

Experten wie immer kompetent und<br />

kostenlos. Vom blütenprächtigen Bienengarten<br />

über den Biergarten<br />

mit seinen frischen<br />

Kräutern und leckerem Gemüse,<br />

den zitronenduftenden<br />

mediterranen Garten,<br />

den schwäbisch-exotischen<br />

Kunstgarten bis hin zum<br />

bunt schillernden, lebendigen<br />

Asia-Garten – die individuellen<br />

grünen Oasen<br />

der afa<strong>2018</strong> sind Genuss<br />

und vielfältige Anregung in<br />

einem.<br />

Schwabens Vereine und Verbände<br />

Am zweiten afa-Wochenende präsentieren<br />

sich zahlreiche Sportvereine,<br />

organisiert vom BSJ Bayerische Sportjugend<br />

Bezirk Schwaben, einen bunten<br />

Querschnitt des breiten sportlichen<br />

Angebots in der Region. Egal ob Sportakrobatik,<br />

Bouldern, Tauchen, Bogenschießen<br />

oder aktuelle Trendsportarten<br />

– es ist für alle etwas dabei.<br />

Volles Programm im Freigelände<br />

Wer ein Elektroauto testen möchte,<br />

kann das ganz bequem auf der afa<strong>2018</strong><br />

tun. Die LEW hat in Kooperation mit<br />

Autohäusern der Region einen kompletten<br />

E-Mobility-Parcours auf dem<br />

Freigelände eingerichtet. Besucher<br />

können hier das ungewohnte Fahrgefühl<br />

in einem Elektroauto kennenlernen.<br />

Street Food Park<br />

Der ein oder andere afa-Besucher<br />

wird sich angesichts<br />

des neuen Street-Food<br />

Parks wie im Schlaraffenland<br />

vorkommen: Von Bratwurst<br />

über Burger, Steaks,<br />

Crepes, Langos, Flammkuchen,<br />

Spiralkartoffeln,<br />

Suppen über Süßes (Eis,<br />

Strudel) bis hin zu Bowlen,<br />

Kaffeespezialitäten, Softdrinks<br />

u.v.m. eigentlich genug Gründe,<br />

die afa nicht nur einmal zu besuchen.<br />

Alle Informationen unter:<br />

www.afa-messe.de<br />

e die Vielfalt!<br />

ayerisch-Schwabens großer Erlebnismesse<br />

Messe<br />

der Region<br />

reizeit<br />

&<br />

egion<br />

Piazza<br />

Italia<br />

<strong>Augsburg</strong><br />

International<br />

Garten<br />

Welten<br />

Games for<br />

Families<br />

Auto<br />

Schau<br />

RENEXPO<br />

meets afa<br />

Heimtier<br />

Messe<br />

Sportregion<br />

Schwaben<br />

Exklusive Medienpartner<br />

der afa<strong>2018</strong><br />

7. - 10. <strong>April</strong><br />

7. - 10. <strong>April</strong><br />

14. + 15. <strong>April</strong><br />

14. + 15. <strong>April</strong><br />

:30 – 18 Uhr | Messe <strong>Augsburg</strong> | www.afa-messe.de<br />

, Am Messezentrum 5, 86159 <strong>Augsburg</strong>, Tel.: (0821) 5 89 82 - 310, Fax: (0821) 5 89 82 - 319, info@afa.de

Lokales<br />

swa-Stand auf der afa<strong>2018</strong><br />

Spiel, Spaß und jede Menge Information<br />

-Verlagsveröffentlichung-<br />

Auf der <strong>Augsburg</strong>er Frühjahrsausstellung (afa) bieten die swa ein<br />

buntes Programm. Während sich die Großen über das komplette<br />

swa-Angebot informieren können und mit tollen afa-Vorteilen sparen,<br />

können die Kleinen mal so richtig Energie rauslassen.<br />

Die Stadtwerke <strong>Augsburg</strong> begrüßen die<br />

afa-Besucher an ihrem Stand gleich<br />

nach dem Eingang in die Halle 1. Hier<br />

freuen sich in diesem Jahr noch mehr<br />

Service-Mitarbeiter der swa und des<br />

Tochterunternehmens M-net, alle Fragen<br />

rund um Energie, Wasser, Mobilität<br />

und ein 10-Zoll-Tablet sichern.<br />

Spielspaß im Außenbereich<br />

Auf der Freifläche der afa können sich<br />

die Kinder auf 800 Quadratmetern so<br />

richtig austoben und Energie rauslassen:<br />

Zum Beispiel können sie auf der<br />

Bus-Hüpfburg testen, wer höher springen<br />

kann. Lustige Runden verspricht<br />

die riesige Kinderstraßenbahn, die Auszubildende<br />

der swa für ihre kleinsten<br />

Kunden gebaut haben. Im swa KAROkids-Zelt<br />

ist Kreativität gefragt: An der<br />

Button-Maschine können die Kinder<br />

trendige Accessoires kreieren und beim<br />

Malen ihr künstlerisches Talent beweisen.<br />

Wer wieder Kraft getankt hat, kann sich<br />

ausgiebig über das Stromtanken zuhause<br />

informieren: Neben einem Elektrofahrzeug<br />

erfahren Kunden alles rund<br />

um die swa eLadesäulen für Privat und<br />

Gewerbe.<br />

und Telekommunikation beantworten<br />

zu dürfen. Groß und Klein können beim<br />

interaktiven Spiel Geschicklichkeit beweisen<br />

und tolle Preise gewinnen. Als<br />

„Messe-Zuckerl“ haben die swa zusammen<br />

mit M-net ein Bonus-Paket<br />

zur afa geschnürt. (Neu-)Kunden können<br />

sich damit 75 Euro Umstellbonus<br />

Erholen an der swa Wasserbar<br />

Die Mitarbeiter der swa haben sich<br />

für ihre Kunden etwas ganz Besonderes<br />

einfallen lassen. In mühevoller<br />

Schweiß- und Umbauarbeit haben sie<br />

aus einem VW Bulli eine kultige Wasserbar<br />

gemacht. Hier können sich die<br />

Messebesucher einen kühlen Schluck<br />

schmecken lassen und in Liegestühlen<br />

die von der Messe müden Beine hochlegen.<br />

JETZT DOWNLOADEN<br />

Eintritt mit swa City App<br />

statt 10 Euro nur 7 Euro

GUTSCHEINE<br />

Inside!<br />

UNI-ABKÜRZUNGEN<br />

FÜR ERSTSEMESTER<br />

<strong>Das</strong> <strong>TRENDYone</strong> Campus Special<br />

Sonderveröffentlichung • Frühjahr <strong>2018</strong><br />

UNI-ABKÜRZUNGEN<br />

FÜR ERSTSEMESTER<br />

DIE BESTE<br />

SOFTWARE FÜRS<br />

STUDIUM<br />

CAMPUS<br />

SPECIAL<br />

GUTSCHEINE<br />

Inside!<br />

105_148 Trendy One Titelbild Sparda Young runder Störer.indd 1 06.03.18 14:19:53<br />

KOSTENLOS<br />

105_148 Trendy One Titelbild Sparda Young runder Störer.indd 1 06.03.18 14:19:53<br />

ab Mitte <strong>April</strong><br />

erhältlich!<br />

CAMPUS<br />

SPECIAL<br />

STUDIUM<br />

DIE BESTE<br />

SOFTWARE FÜRS<br />

<strong>Das</strong> <strong>TRENDYone</strong> Campus Special ist eine<br />

Sonderveröffentlichung zum Semesterbeginn.<br />

Im <strong>TRENDYone</strong> Campus Special findet Ihr Wissenswertes zum Semesterstart und für das Studium, allgemeine<br />

Informationen über <strong>Augsburg</strong> und die Region, Tipps für die Freizeitgestaltung sowie einen Gastro-, Szene- und<br />

Shopping Guide mit Gutscheinen und speziellen Angeboten für Studenten.

Lokales<br />

8.453 Tempo-Sünder im Jahr<br />

Superblitzer lösen im Durchschnitt 23 Mal pro Tag aus<br />

Seit Dezember 2016 stehen die vier neuen „Superblitzer“ an <strong>Augsburg</strong>er<br />

Straßen. Im ersten Jahr wurden damit bereits 8.453 Tempo- und<br />

1.264 Rotlicht-Sünder geblitzt. Trotzdem ist die Polizei zufrieden, denn<br />

rund um die vier Anlagen seien Autofahrer deutlich angemessener unterwegs<br />

als zuvor.<br />

In der Friedberger Straße auf Höhe der<br />

Localbahn, an der Segmüller-Kreuzung<br />

(Chippenham-Ring) in Friedberg,<br />

an der Schleifenstraße (Höhe Hofrat-Röhrer-Straße)<br />

und an der Kreuzung<br />

Schaezler-/Fröhlichstraße<br />

stehen die Blitzer,<br />

die mit Lasertechnik<br />

Geschwindigkeits- und<br />

Rotlichtverstöße an Ampeln<br />

gleichzeitig erfassen<br />

können. Pro Tag lösen<br />

die Geräte aufgrund von<br />

Schnellfahrern im Durchschnitt<br />

23 Mal aus, auch<br />

800 Führerscheine wurden<br />

im Zuge dessen bereits<br />

eingezogen.<br />

Für einen geringeren Geschwindigkeitsverstoß<br />

werden zehn Euro Verwarnungsgeld<br />

fällig. Anders sieht es<br />

bei richtigen Rasern aus: Hier werden<br />

schnell bis zu 600 Euro und ein Fahrverbot<br />

fällig. Wenn man<br />

die Rotlichtverstöße dazu<br />

zählt, nimmt der Freistaat<br />

Bayern durch die Geräte<br />

mindestens 200.000 Euro<br />

im Jahr ein. Die Polizei betonte<br />

allerdings, dass die<br />

Geräte nicht dazu dienen,<br />

um möglichst viel Geld<br />

einzunehmen. Ziel sei es,<br />

die Zahl der Verstöße zu<br />

senken, weil vor allem<br />

Geschwindigkeits- und<br />

Rotlichtverstöße zu den Hauptunfallursachen<br />

zählen.<br />

Neben den Superblitzern befinden<br />

sich sieben weitere Rotlicht-Blitzer an<br />

<strong>Augsburg</strong>s Kreuzungen. Diese zeichnen<br />

zusätzlich jährlich rund 1.200 Verstöße<br />

auf.<br />

Hey Baby!<br />

Willkommen im Leben.<br />

<strong>Das</strong> Josefinum <strong>Augsburg</strong> ist für<br />

Sie da: während der Schwangerschaft,<br />

bei der Geburt und auch danach.<br />

Wann immer Mütter, Kinder und<br />

Jugendliche medizinische Hilfe<br />

brauchen – bei uns sind sie gut<br />

aufgehoben.<br />

Erfahren Sie mehr über <strong>Augsburg</strong>s neu<br />

renovierte Familienklinik und unsere kostenlosen<br />

Info-Veranstaltungen: www.josefinum.de/baby

Lokales<br />

-Verlagsveröffentlichung-<br />

Season Opening im Modehaus Jung<br />

Moderation durch Bachelor Jan Kralitschka<br />

Der Frühling steht vor der Tür und modebewusste Menschen wollen<br />

sich auch in der wärmeren Jahreszeit entsprechend stilvoll und<br />

trendbewusst kleiden. Eine Vielzahl an Inspirationen gab es am 10.<br />

März im Modehaus Jung beim großen Season Opening, das vom ehemaligen<br />

Bachelor und Model Jan Kralitschka unterhaltsam moderiert wurde.<br />

Zahlreiche Gäste waren<br />

zu diesem Anlass in das<br />

Modehaus in der Wertachstraße<br />

gekommen,<br />

um sich bei der Frühjahrsmodenschau<br />

die neuesten<br />

Kollektionen anzusehen.<br />

Mit coolen Tanzeinlagen<br />

zu moderner Gute-Laune-Musik<br />

präsentierten<br />

die weiblichen und<br />

männlichen Models<br />

zahlreiche tolle Outfits<br />

auf dem Laufsteg.<br />

Dabei waren<br />

sowohl sportliche<br />

und bunte Elemente<br />

als auch edlere Kleidungsstücke<br />

sowie<br />

italienische Designeranzüge<br />

zu sehen.<br />

Bei den Frauen<br />

dominierten vor<br />

allem Spitzenelemente,<br />

die Männer<br />

trugen beispielsweise Lederjacken mit<br />

Nieten oder zeigten sich im Batik-Style.<br />

Moderation durch ehemaligen<br />

Bachelor<br />

Als Glücksgriff stellte sich dabei die<br />

Auswahl des Moderators Jan Kralitschka<br />

heraus. Der Bachelor von 2013 war<br />

laut Katharina Ferstl, Mitglied der Inhaberfamilie,<br />

der ideale Kandidat für<br />

den Job: ein attraktiver Mann, der sich<br />

mit Mode auskennt und zudem selber<br />

schon gemodelt hat. Der charmante<br />

Kralitschka führte anschaulich durch<br />

die Veranstaltung, verteilte Komplimente<br />

an das Publikum und leitete das<br />

Thema Jeans mit einer gelungenen Anspielung<br />

zu den möglichen Strafzöllen<br />

gegen Donald Trump ein.<br />

Bei jedem Wetter!<br />

MALZFEST<br />

10. Mai <strong>2018</strong><br />

ab 11 Uhr<br />

Blasmusik & aktuelle Hits<br />

Schmankerl vs. Street-Food<br />

Jede Menge Schwarzbräu-Bier<br />

Marktplatz 6, 86441 Zusmarshausen

Lokales<br />

Stadtmarketing aus einer Hand<br />

Die Macher hinter <strong>Augsburg</strong> Marketing<br />

Seit dem 7. Februar befindet sich das gesamte Stadtmarketing inklusive der<br />

City Initiative <strong>Augsburg</strong> unter einem Dach und firmiert unter dem Namen<br />

<strong>Augsburg</strong> Marketing. Wir haben mit dem neuen Leiter Ekkehard Schmölz<br />

und dem City-Manager sowie Geschäftsführer des CIA e.V. Heinz Stinglwagner<br />

unter anderem über die Veränderungen und die damit verbundenen Vorteile<br />

sowie die geplanten Projekte <strong>2018</strong> gesprochen.<br />

Ihr frühlingsfrischer<br />

Look<br />

Der bisherige städtische CIA-Zuschuss<br />

wird dann hauptsächlich für Innenstadtmarketing<br />

verwendet?<br />

• Momentan liegt der Schwerpunkt beim<br />

Innenstadtmarketing. Im nächsten Jahr<br />

kriegen wir noch eine Kulturstelle dazu.<br />

Die Leute kommen nicht nur in die<br />

Stadt, um in die Läden zu<br />

gehen, doch sie kommen<br />

auch nicht nur<br />

wegen der Ausstellungen.<br />

Die<br />

Gesamtheit ist<br />

wichtig.<br />

Kosmetik-<br />

Special<br />

im <strong>April</strong><br />

Augenbrauen<br />

zupfen und<br />

färben für 15 €<br />

Angebot gültig vom 01.04. bis 30.04.<strong>2018</strong><br />

www.titania-neusaess.de<br />

TENDYone: Durch die Fusionierung der<br />

City Initiative mit <strong>Augsburg</strong> Marketing<br />

entstand nun eine eigene Abteilung<br />

in der Regio <strong>Augsburg</strong> Wirtschaft<br />

GmbH. Wie kam<br />

es zu der Idee der<br />

Integrierung?<br />

• <strong>Augsburg</strong> Marketing:<br />

Man hat<br />

die Notwendigkeit<br />

gesehen,<br />

dass man nur<br />

mit vereinten<br />

Kräften die nötige<br />

Schlagkraft<br />

erreicht, um den<br />

Herausforderungen,<br />

die unsere heutige<br />

Zeit mit sich bringt,<br />

entgegen treten zu können.<br />

Welche Vorteile sollen nun durch die<br />

Zusammenarbeit von Stadt, Wirtschaftsförderung<br />

& CIA e.V. entstehen?<br />

• Es macht natürlich mehr Sinn, alles zu<br />

bündeln. Zum einen für uns, da wir dann<br />

kürzere Wege haben, zum anderen aber<br />

vor allem für den Kunden. Denn der größte<br />

Vorteil ist, dass es jetzt nur noch einen<br />

Ansprechpartner für das Stadtmarketing<br />

gibt und nicht drei.<br />

Der Hauptgeldgeber ist weiterhin die<br />

Stadt <strong>Augsburg</strong>. Trotzdem gibt es noch<br />

Mitgliedsbeiträge. Wären diese dadurch<br />

nicht eigentlich überflüssig?<br />

• Die Stadt hat als Gesellschafter auch<br />

vorher schon einzelne Projekte unterstützt,<br />

die auch aufgrund der<br />

hohen Sicherheitsauflagen,<br />

weder die<br />

Stadtakquise noch<br />

die CIA mit Partnern<br />

stemmen<br />

konnten. Wenn<br />

die Veranstaltungen<br />

einen künstlerischen<br />

Anspruch<br />

haben<br />

Heinz Stinglwagner<br />

sollen, braucht es Zuschüsse. Man hat<br />

einen Grundstock, der jetzt einfach gebündelt<br />

statt verteilt wird. Es hat sich<br />

aber nichts daran geändert,<br />

dass wir ohne Partner<br />

die Dinge nicht durchführen<br />

könnten. Sie<br />

sind somit auch<br />

weiterhin ein<br />

Teil des Ganzen.<br />

<strong>Das</strong> heißt, es<br />

gibt weiterhin<br />

einen Vorstand<br />

des Fördervereins<br />

CIA e.V. und<br />

es gibt Mitglieder,<br />

die auch mitbestimmen<br />

möchten<br />

und wissen wollen, was<br />

wir planen. Wir machen das<br />

Ganze ja nicht für uns, sondern für die<br />

ganze Gruppe.<br />

Was hat sich dann geändert?<br />

• Die strategische Planung und die operative<br />

Umsetzung sind jetzt bei <strong>Augsburg</strong><br />

Marketing vereint. Durch die Kombination<br />

mit dem Förderverein CIA e.V. können wir<br />

den Partnern mehr bieten. Die Einnahmen,<br />

die wir von ihnen bekommen, werden<br />

zweckbezogen benutzt.<br />

Ekkehard Schmölz

Lokales<br />

Eine Woche Rad ab!<br />

<strong>Augsburg</strong>er Radlwoche vom 7. bis 14. Juli<br />

In den vergangenen Jahren hatte es in der <strong>Augsburg</strong>er Innenstadt bereits<br />

zwei sehr erfolgreiche Radlnächte gegeben, <strong>2018</strong> findet zusätzlich erstmals<br />

eine komplette Aktionswoche rund um das Thema Radfahren statt.<br />

Was dabei geboten ist und ob es auch eine weitere Radlnacht geben wird,<br />

lesen Sie hier.<br />

Knapp über 6.000 Radler waren im letzten<br />

Juli gemeinsam in die Pedale getreten<br />

und auf einer 14 Kilometer langen<br />

vom regulären Verkehr gesperrten<br />

Strecke durch das östliche und südliche<br />

Stadtgebiet gefahren – Ziel dabei war<br />

das Rosenaustadion. Bereits jetzt steht<br />

der Termin für die 3. <strong>Augsburg</strong>er Radlnacht<br />

fest: Sie soll am 15. September<br />

<strong>2018</strong> und damit etwas später als üblich<br />

mit neuer Streckenführung stattfinden.<br />

Gründe hierfür sind der prall gefüllte<br />

<strong>Augsburg</strong>er Veranstaltungskalender<br />

und die Fußballweltmeisterschaft im<br />

Sommer.<br />

Jeder kann sich einbringen<br />

Nichtsdestotrotz sollen Fahrradfahrer<br />

bereits im Juli dieses Jahr voll auf ihre<br />

Kosten kommen. So findet dort eine<br />

Aktionswoche nach dem Motto „Eine<br />

Woche Rad ab“ statt, bei der alle <strong>Augsburg</strong>er<br />

Radlerinnen und Radler eingeladen<br />

sind, Beiträge zum Programm<br />

vorzuschlagen und sich auch aktiv am<br />

Angebot zu beteiligen.<br />

Vielzahl an Ideen möglich<br />

Am Samstag, den 7. Juli, startet die<br />

Radlwoche gemeinsam mit dem Auftakt<br />

zum Stadtradeln (7. bis 27. Juli),<br />

in den darauffolgenden sieben Tagen<br />

könnte demnach von der Radtour<br />

durch die Westlichen Wälder über<br />

einen Laufrad-Parcours für Kleinkinder<br />

oder einem Rad-Sicherheits-Check alles<br />

stattfinden. Der Kreativität rund um<br />

das Thema Radfahren sind dabei keine<br />

Grenzen gesetzt. Zeitpunkte und Orte<br />

können innerhalb dieser Woche vom<br />

Anbieter frei festgelegt werden.<br />

Ziel der Aktionswoche ist die Stärkung<br />

des Bewusstseins für den Radverkehr<br />

der Stadt und das Aufzeigen von Möglichkeiten<br />

rund ums Rad – dabei sollen<br />

alle Alters- und Zielgruppen angesprochen<br />

und sowohl ambitionierte Radler<br />

wie auch Hobbyradler erreicht werden.

Wirtschaft & Politik<br />

STARTUP<br />

DES<br />

MONATS<br />

Was ist ein Startup?<br />

Ein Start-Up beschreibt<br />

ein kürzlich gegründetes<br />

Unternehmen mit<br />

einer innovativen<br />

Geschäftsidee und hohem<br />

Wachstumspotential.<br />

<strong>Das</strong> Start-Up ging im März online und<br />

soll das Medienbewusstsein und die<br />

Informationskompetenz stärken<br />

Firma<br />

fakeodernews<br />

Produkt / Dienstleistung<br />

Newsgame (Web App)<br />

Inhaber / Gründer<br />

Simon Sonnenberg<br />

Gegründet<br />

August 2017<br />

Firmensitz<br />

<strong>Augsburg</strong><br />

fakeodernews<br />

Ein Newsgame zu Politik<br />

und Gesellschaft<br />

Wie können Informationen aufbereitet werden um möglichst viele<br />

Menschen für die tägliche Auseinandersetzung mit Politik und Gesellschaft<br />

zu begeistern? Mit dieser Frage startete letztes Jahr die<br />

Idee zur Web App fakeodernews, ein Start-Up von Simon Sonnenberg, dass<br />

im März online ging.<br />

-Verlagsveröffentlichung-<br />

Digitales Newsgame und mediale<br />

Selbstverantwortung<br />

In unserer schnelllebigen Welt setzt<br />

das junge <strong>Augsburg</strong>er-Team auf eine<br />

interaktive und spielerische Antwort.<br />

Kritische Inhalte werden prägnant und<br />

plakativ aufbereitet. Als Newsgame<br />

soll die Annäherung an gesellschaftlich<br />

relevante Nachrichten erleichtert<br />

und gleichzeitig die eigene Quellenund<br />

Informationskompetenz gestärkt<br />

werden. Jeden Tag erhalten die User<br />

kritische Fragen mit kontroversen Aussagen,<br />

informativen Antworten, transparenten<br />

Quellen und vergleichenden<br />

Statistiken. Die User wägen Ihre Antwort<br />

ab, können dabei Punkte sammeln,<br />

Quellen direkt prüfen, sich weiter<br />

in Themen einlesen, Freundeslisten<br />

erstellen und sich über Statistiken vergleichen.<br />

Der Anspruch ist jedoch nicht<br />

ein Fakten- oder Wahrheitsprüfer<br />

zu sein. Stattdessen soll das eigene<br />

Urteilsvermögen und das Medienbewusstsein<br />

durch transparente Quellen<br />

in den Vordergrund gerückt werden.<br />

„Welt verbessern“ als Social Startup<br />

Die Intention ist es, ein gesellschaftliches<br />

Problem anzugehen. Dennoch<br />

ist „Geld verdienen“ im Gegensatz zu<br />

vielen Vereinen oder Nichtregierungsorganisationen<br />

jedoch erlaubt und notwendig<br />

um die Plattform betreiben zu<br />

können. <strong>Das</strong> ist es was ein Social Startup<br />

wie fakeodernews ausmacht. Für<br />

die Gründer spielen kommerzielle Ziele<br />

eine stark untergeordnete Rolle. Die<br />

Benutzung ist für die User kostenlos<br />

und es werden keine Daten verkauft.<br />

Seit dem 31. März können auf fakeodernews.de<br />

bereits jeden Tag neue<br />

spannende Fragen gespielt werden.<br />

Einfach mal ausprobieren.<br />

Simon Sonnenberg ist einer der Gründer von<br />

fakeodernews<br />

Eigenschaften /<br />

Besonderheiten:<br />

• Einfache und spielerische<br />

Aufbereitung<br />

• Transparente Quellen zu spannenden<br />

Themen<br />

• Über Freundeslisten Antworten<br />

vergleichen und sich messen<br />

Sie haben ebenfalls ein Startup gegründet<br />

und würden gerne in dieser Rubrik<br />

erscheinen? Ist Ihre Frima nicht älter als<br />

zwei Jahre, dann schreiben Sie uns einfach<br />

an redaktion@trendyone.de mit<br />

dem Betreff “Startup”.

Stars & Entertainment<br />

Miss & Mister Schwaben gesucht<br />

Miss & Mister Schwaben Wahl am 21. <strong>April</strong> in der Glacis-<br />

Galerie Neu-Ulm – noch bis 6. <strong>April</strong> bewerben!<br />

<strong>TRENDYone</strong> und die Miss Germany Corporation suchen am 21. <strong>April</strong> gemeinsam<br />

mit der Glacis-Galerie in Neu-Ulm Schwabens schönsten Mann<br />

und Schwabens schönste Frau. Achtung: Bewerbungen können nur noch<br />

bis zum 6. <strong>April</strong> eingereicht werden!<br />

Nach der überwältigenden Resonanz<br />

und Akzeptanz der Miss & Mister <strong>Augsburg</strong><br />

Wahl im November 2017 entstand<br />

die Idee, die Wahl auch im Raum Ulm zu<br />

veranstalten. So wird die Wahl zu Miss<br />

& Mister Schwaben am 21. <strong>April</strong> erstmalig<br />

in der Glacis-Galerie in Neu-Ulm<br />

ausgetragen.<br />

In der Jury der ersten Miss & Mister<br />

Schwaben Wahl werden Sarah Harrison<br />

(geb. Nowak; Model und Center Gesicht<br />

der Glacis Galerie), Marcel Wagner (n.tv<br />

und Regio TV Moderator), Ina-Katharina<br />

Barthold (Citymanagerin Neu-Ulm),<br />

Marcel Halder (Mister Bayern <strong>2018</strong>),<br />

Jürgen Windisch (Geschäftsführer<br />

<strong>TRENDYone</strong>), Marco Worms (Redaktionsleiter<br />

Donau 3 FM) und Thorsten<br />

Keller (Centermanager Glacis Galerie)<br />

sitzen. Bei den Kandidatinnen und Kandidaten<br />

achten sie besonders auf die<br />

Ausstrahlung, Authentizität und Sympathie.<br />

In der Jury: Sarah Harrison<br />

(geb. Nowak)<br />

Die Moderation der Veranstaltung wird<br />

Alexandra Phillips von Donau 3FM übernehmen,<br />

die 1999 zur damaligen Miss<br />

Germany gekrönt wurde. Die sympathische<br />

42-Jährige ist bereits seit vielen<br />

Jahren bundesweit als Moderatorin in<br />

Radio und Fernsehen tätig und kann zudem<br />

eine große Erfahrung in Bezug auf<br />

glamouröse Events und Gala-Veranstaltungen<br />

vorweisen. Seit 2015 gehört die<br />

Badenerin außerdem zum Team des lokalen<br />

Senders Donau 3FM – neben ihrer<br />

Modelerfahrung eine ideale Voraussetzung<br />

für ihre bevorstehende Aufgabe<br />

bei der Miss & Mister Schwaben Wahl.<br />

Bedingungen für die Teilnahme<br />

• Sie sind zwischen 16 und 29<br />

Jahren jung<br />

• haben die deutsche<br />

Staatsangehörigkeit<br />

• und es gibt keine Oben-Ohne Aufnahmen<br />

(für Miss) oder Nackt- bzw.<br />

Erotikaufnahmen von Ihnen im<br />

Internet<br />

Wie bewerbe ich mich für die Wahl<br />

von Miss & Mister Schwaben <strong>2018</strong>?<br />

Einfach das Bewerbungsformular herunterladen,<br />

ausfüllen, unterschreiben,<br />

einscannen und mit mindestens zwei<br />

aktuellen Fotos (eines davon in Bademode)<br />

an mgc@trendyone.de schicken.<br />

<strong>Das</strong> Bewerbungsformular erhalten Sie<br />

auf www.trendyone.de oder auf Nachfrage<br />

bei mgc@trendyone.de.<br />

Eine Vorauswahl wird anschließend<br />

durch die MGC getroffen. Die jeweils<br />

zehn schönsten Frauen und Männer<br />

Moderatorin Alexandra Phillipps wurde 1999<br />

selbst zur Miss Germany gewählt<br />

werden daraufhin zur Schwaben Wahl<br />

eingeladen und dürfen am 21. <strong>April</strong> in<br />

der Glacis-Galerie an der Miss und Mister<br />

Schwaben Wahl <strong>2018</strong> teilnehmen.<br />

Ablauf der Wahl:<br />

Die Wahl ist in drei Runden unterteilt<br />

(Vorläufiger Plan - Änderungen vorbehalten):<br />

Zunächst präsentieren die Kandidatinnen<br />

und Kandidaten Mode rund<br />

um das Thema Jeans - anschließend<br />

geht es in Unterwäsche weiter und zum<br />

Schluss werden schöne Sommerkleider<br />

sowie Stoffhosen im Smart Casual Style<br />

in Szene gesetzt. In zwei Wertungsdurchgängen<br />

bewertet die Jury mit jeweils<br />

100 Punkten den Auftritt. Auch<br />

wenn es nicht für den begehrten Titel<br />

reichten sollte, geht kein Teilnehmer leer<br />

aus. Alle Kandidaten erhalten ein Goodie<br />

Bag mit Geschenken und Vergünstigungen.<br />

Also, bewerben lohnt sich!<br />

Weitere Informationen zur Wahl<br />

finden Sie unter anderem auf<br />

www.trendyone.de oder auf Facebook.

#lifestyle<br />

tagesaktuelle News, Fotos und Events auf<br />

www.trendyone.de

Fitness & Gesundheit<br />

<strong>TRENDYone</strong>-Test: Flüssignahrung<br />

Alternative oder Ergänzung zur normalen Ernährung?<br />

Ein langer Arbeitstag mit unerwarteten Überstunden, die kurze Mittagspause<br />

im Büro oder gar das Verschlafen am Morgen samt Stress<br />

und Termindruck – es gibt zahlreiche Situationen, in denen man weder<br />

Zeit noch Lust verspürt, sich ein nahrhaftes, leckeres und gesundes Essen zu<br />

kochen. Eine mögliche Alternative bietet Flüssignahrung, die schnell zubereitet<br />

ist und trotzdem alle wichtigen Nährstoffe enthält. Doch schmecken derartige<br />

Shakes überhaupt, lohnen sie sich in finanzieller Hinsicht und machen<br />

die Produkte auch wirklich satt? Die <strong>TRENDYone</strong>-Redaktion hat für Sie daher<br />

Flüssignahrung mehrerer Hersteller probiert und miteinander verglichen.<br />

Gerade in der heutigen meist hektischen<br />

Zeit scheint sich das Konzept<br />

des Ersetzens ganzer Mahlzeiten durch<br />

einfache Shakes mehr denn je anzubieten:<br />

Man spart sich nicht nur das lästige<br />

Kochen und Abspülen, sondern kann<br />

die Nahrung zu jeder Zeit und überall zu<br />

sich nehmen und gerät nicht in Gefahr,<br />

schnell etwas Ungesundes zu kaufen.<br />

Die Idee besteht schon länger<br />

Dabei ist die Überlegung in den USA bereits<br />

vor einigen Jahren aufgekommen:<br />

Der Software-Entwickler Rob Rhinehart<br />

machte eine Art Selbstversuch<br />

und veröffentliche 2013 die Ergebnisse<br />

seines einmonatigen Experiments, bei<br />

dem er sich ausschließlich von dem als<br />

„Soylent“ betitelten Produkts ernährte.<br />

Den Namen wählte er in Anlehnung an<br />

ein fiktives Nahrungsmittel aus dem<br />

Science-Fiction-Film „Soylent Green“,<br />

der unter anderem das Thema Überbevölkerung<br />

thematisiert. Dabei handelt<br />

es sich um eine Kombination der<br />

Begriffe „Soy“ (englisch für Soja) und<br />

„Lentil“ (englisch für Linse).<br />

Alle wichtigen Nährstoffe in einem<br />

Pulver vereint<br />

Rhinehart gründete damals mit der<br />

Unterstützung einer Crowdfunding-Plattform<br />

das Unternehmen Rosa<br />

Labs. Unter dem Slogan „Free Your<br />

Body“ vertreibt er sein Produkt seit<br />

2014. <strong>Das</strong> beige Pulver verspricht dabei<br />

sowohl genügend Kalorien als auch alle<br />

benötigten Nährstoffe und Vitamine.<br />

Der Erfinder ernährt sich laut eigener<br />

Auskunft mittlerweile zu 90 Prozent

Fitness & Gesundheit<br />

WEITERLESEN...<br />

von seinem Produkt und erfreut sich dabei bester<br />

Gesundheit. Da „Soylent“ allerdings nur in den USA<br />

und Kanada erhältlich ist, haben zahlreiche Unternehmen<br />

auch in Deutschland ihre eigenen Produkte<br />

entwickelt.<br />

Der Test<br />

Doch welche Anbieter überzeugen bei Geschmack,<br />

Geruch und Konsistenz? Die <strong>TRENDYone</strong>-Redaktion<br />

hat Produkte von sechs Herstellern anhand dieser<br />

drei Kategorien untersucht und jeweils bis zu<br />

25 Punkte vergeben – dadurch ergab sich auch die<br />

insgesamt zu erreichende Höchstpunktzahl von 75<br />

Punkten.<br />

Saturo<br />

Auf dem sechsten Platz liegen mit 33 Punkten die<br />

Produkte von Saturo, die vor allem geschmacklich<br />

und auch beim Geruch im Vergleich zu den anderen<br />

nicht so ganz überzeugen konnten – die Konsistenz<br />

allerdings war durchaus ansprechend. Ein großer<br />

Vorteil bei Saturo liegt darin, dass die Shakes bereits<br />

fertig in der Flasche erhältlich sind und demnach<br />

nicht selber gemixt werden müssen. Außerdem ist<br />

der Zuckergehalt bei den drei Geschmacksrichtungen<br />

Original, Chocolate und Coffee relativ niedrig.

Fitness & Gesundheit<br />

In mehreren Kategorien<br />

wurden Punkte<br />

verteilt, die anschließend<br />

zusammengezählt<br />

wurden<br />

Die Redaktion<br />

testete alle Sorten<br />

der verschiedenen<br />

Hersteller ausgiebig<br />

Auch die Konsistenz wurde<br />

unter die Lupe genommen<br />

GetLently<br />

Auf insgesamt 37 Punkte kam die niederländische Firma GetLently, die vor allem<br />

geschmacklich eine deutliche Steigerung aufweisen konnte und ebenfalls verschiedene<br />

Varianten anbietet. So gibt es Cocochoco, Strawberry Dreams, Wakeup<br />

Cappucino und Banane Smile. Neben dieser Auswahl konnte GetLently vor allem<br />

mit einem hohen Sättigungseffekt glänzen.<br />

Jimmy Joy<br />

Auf dem vierten Platz mit 45,5 Punkten liegen die Produkte des niederländischen<br />

Unternehmens Jimmy Joy, die mit 17 von 25 Punkten die beste Bewertung bei der<br />

Konsistenz erhielten, die sehr cremig und angenehm war. Die Shakes gibt es in den<br />

Geschmacksrichtungen Schokolade, Mango, Erdbeere und Vanille sowie in einer<br />

speziellen „Light“- oder „Wake Up“-Version. Der Sättigungseffekt war ebenfalls<br />

auffallend hoch.<br />

Bertrand<br />

Die Firma Bertrand aus Deutschland hat insgesamt 46 Punkte erzielen können,<br />

ist jedoch im Vergleich etwas teurer. Gerade geschmacklich wussten die Shakes in<br />

den Varianten Natur, Vanille und Heidelbeere zu überzeugen – zudem sind kleinere<br />

Stückchen enthalten. Auch ökologische Ansprüche werden bei diesem Hersteller<br />

bedient: So gibt es die biologisch abbaubare Bertrand-Bottle aus nachwachsenden<br />

Rohstoffen. Alle Zutaten sind von bester Bio-Qualität, vegetarisch, glutenfrei<br />

und es ist auch eine vegane Version erhältlich.<br />

ZUM VIDEO...

Fitness & Gesundheit<br />

TESTKANDIDATEN IM VERGLEICH<br />

Saturo GetLently JimmyJoy Bertrand HUEL Trinkkost<br />

Ranking Platz 5 Platz 4 Platz 3 Platz 2 Platz 2 Platz 1<br />

Geschmack (von 25 P.) 8 Punkte 13 Punkte 14,5 Punkte 17 Punkte 13 Punkte 19 Punkte<br />

Konsistenz (von 25 P.) 15 Punkte 13 Punkte 17 Punkte 14 Punkte 13 Punkte 15 Punkte<br />

Geruch (von 25 P.) 10 Punkte 11 Punkte 14 Punkte 15 Punkte 20 Punkte 21 Punkte<br />

Gesamt (von 75 P.) 33 Punkte 37 Punkte 45,5 Punkte 46 Punkte 46 Punkte 55 Punkte<br />

EIGENSCHAFTEN<br />

Bio Nein Nein Nein Ja Nein Ja<br />

Vegan Ja Nein Vegane Variante<br />

erhältlich<br />

Vegane Variante<br />

erhältlich<br />

Ja<br />

Ja<br />

Glutenfrei Ja Nein Nein Ja Nein Ja<br />

Alle Angaben ohne Gewähr<br />

Besonderheit<br />

Preis der<br />

Einstiegsangebote<br />

Preis pro Mahlzeit<br />

im Durchschnitt<br />

Auszeichnung<br />

Bereits fertig in<br />

Flaschen ohne Zusatz<br />

von Wasser<br />

37,68 € für<br />

12 Mahlzeiten<br />

49,95 € für<br />

16 Mahlzeiten<br />

Auch als Shake für<br />

Sportler<br />

30,00 € für<br />

15 Mahlzeiten<br />

Portionierte Flaschen<br />

erhältlich, kleinere<br />

Stückchen zum Kauen<br />

44,00 € für<br />

9 Mahlzeiten<br />

Auch in einer Version<br />

für Sportler erhältlich,<br />

Geschmacksrichtungen<br />

können optional<br />

hinzugefügt werden<br />

54,00 € für 28<br />

Mahlzeiten plus<br />

Geschmackspulver<br />

€3,14 €3,12 €2,00 €4,89 €1,93 €2,10<br />

Preis-/Leistungssieger<br />

Auch als Diätshake<br />

und proteinreicher<br />

BIO-Shake für Sportler<br />

erhältlich, Auch in<br />

portionierten Flaschen<br />

erhältlich<br />

22,00 € für<br />

7 Mahlzeiten<br />

Testsieger<br />

HUEL<br />

Mit ebenfalls 46 Punkten landet der Hersteller<br />

HUEL aus Großbritannien auf dem geteilten<br />

zweiten Platz unseres Rankings. Vor allem der<br />

Geruch war bei diesem Anbieter überzeugend<br />

(20 von 25 Punkten). Eine Besonderheit sind die<br />

zahlreichen Aroma Packs, durch die verschiedene<br />

Geschmacksrichtungen wie Erdbeere,<br />

Toffee, Mokka, Rhabarber-Vanille, Ananas-Kokosnuss,<br />

Banane und Schokolade möglich sind.<br />

Die Produkte sind ebenfalls bio, vegetarisch,<br />

vegan und glutenfrei.<br />

Trinkkost<br />

Mit großem Abstand auf Rang eins liegen die<br />

Produkte der deutschen Firma Trinkkost, die<br />

sowohl beim Geschmack (19 von 25 Punkten)<br />

und beim Geruch (21 von 25 Punkten) die jeweils<br />

besten Wertungen erzielen konnten. Die<br />

Firma hat sich vor allem auf den Bereich Diät<br />

konzentriert und punktet ebenfalls mit hochwertigen<br />

Bio-Zutaten. Zudem weisen die<br />

Shakes einen hohen Proteinanteil auf und sind<br />

sowohl in einer fruchtigen als auch in einer leckeren<br />

Schokoladen-Version erhältlich – allerdings<br />

dementsprechend etwas teurer.<br />

DAS FAZIT<br />

Die Vorteile von Flüssignahrung liegen auf der Hand: Man spart sich Zeit<br />

bei der Zubereitung und der Aufnahme von Essen, das Spülen wird deutlich<br />

reduziert, die Nahrungsaufnahme wird generell flexibler und der teilweise<br />

hohe Proteinanteil kann sogar die Abnahme von Körperfett sowie den Muskelaufbau<br />

unterstützen. Dies kann auch durch die genauen Angaben von Kalorien<br />

und Inhaltsstoffen erleichtert werden, der Sättigungseffekt ist dabei<br />

trotzdem gegeben.<br />

Als Nachteil empfanden wir den oftmals leicht künstlichen Geschmack der<br />

Food Replacements. Auch der soziale Aspekt spielt eine Rolle. Kochen und<br />

Essen steht in unserer Gesellschaft für Genuss und Geselligkeit – und wer<br />

würde schon gerne seinen Partner zum romantischen Dinner auf einen breiigen<br />

Shake zu zweit auf dem Sofa einladen?<br />

Des Weiteren fallen Optik sowie das Gefühl einer echten Nahrungsaufnahme<br />

bei dieser Variante gänzlich weg. Nicht ausreichend erforscht ist außerdem,<br />

inwieweit die Funktionsfähigkeit von Magen und Darm durch eine solche<br />

dauerhafte Ernährungsweise beeinträchtigt werden könnte.<br />

Als Ergänzung durchaus sinnvoll: Somit scheint das komplette Ersetzen<br />

von Mahlzeiten durch Flüssignahrung in der Praxis als schwierig. Als gute<br />

Alternative in bestimmten Situationen kann sich Flüssignahrung allerdings<br />

durchaus lohnen. Wer sich also aus Zeitmangel wieder überlegt einfaches<br />

Mikrowellenessen zu holen oder zum Fast-Food-Restaurant zu springen,<br />

sollte der Flüssignahrung auf jeden Fall eine Chance geben.

Fitness & Gesundheit<br />

Ein gesunder Schlaf ist<br />

überlebenswichtig<br />

Tssss…<br />

Wie viel Schlaf braucht der Mensch?<br />

Der Wecker klingelt, die Snooze-Taste wird gedrückt. Ein oder zwei Mal,<br />

vielleicht auch öfters. Für Viele ist das ihr morgendliches Ritual. Zu<br />

früh. Oder zu müde. Oder beides. <strong>Das</strong> sind dann die Ausreden all derjenigen,<br />

die sich noch einmal umdrehen und die Bettdecke über den Kopf ziehen.<br />

Andere hingegen stehen schon beim ersten Wecker-Läuten putzmunter<br />

und fit auf. Ausgeschlafen. Da stellt sich doch die Frage, ob die Schlafdauer<br />

von Mensch zu Mensch unterschiedlich ist. Und: Wie viel Schlaf ist gesund?<br />

Beziehungsweise: Ab wann ist Schlafen ungesund?<br />

Existenz: Ohne Schlaf geht nicht<br />

Der Schlaf gehört zum Grundgerüst<br />

des menschlichen Lebens: Er ist ein<br />

existenzielles Grundbedürfnis und mindestens<br />

genauso wichtig wie Essen<br />

oder Trinken. Während wir schlafen,<br />

laufen im Körper nämlich lebenswichtige<br />

Prozesse ab. Der Stoffwechsel wird<br />

verlangsamt, das Gehirn verarbeitet<br />

das Erlebte und das Immunsystem<br />

wird gestärkt. Regeneration<br />

heißt dabei das Zauberwort.<br />

Im Schlaf erholt sich sowohl der<br />

Körper, als auch der Geist und die<br />

Seele.<br />

Umso schlimmer, wenn die Regenerationszeit<br />

nicht ausreichend ist. Also<br />

zu wenig geschlafen wird. Die Folgen?<br />

Körperliche und geistige Einbußen:<br />

<strong>Das</strong> heißt nicht nur weniger Konzentration<br />

und Leistungsfähigkeit, sondern<br />

auch ein erhöhtes Risiko, an einer<br />

Herz-Kreislauf-Erkrankung, Depression<br />

oder einer Stoffwechselstörung<br />

zu erkranken. Schon eine halbe Stunde<br />

weniger Schlaf kann hier entscheidend<br />

sein. Im Gegensatz dazu kann auch zu<br />

viel Schlaf schaden. Die Folgen? Unruhige<br />

Nächte, häufiges Aufwachen und<br />

ständiges Müdigkeitsgefühl.<br />

REGENERATION IST DAS<br />

A UND O.<br />

Traum: Was passiert, wenn wir die<br />

Augen schließen?<br />

Der Schlaf besteht aus zwei großen<br />

Phasen: Der Non-Rapid-Eye-Movement<br />

(Non-REM) und der Rapid-Eye-Movement<br />

(REM) Phase. Hierbei<br />

wird also unterschieden, ob und wie<br />

schnell sich die Augen bewegen. Die<br />

Non-REM-Phase besteht wiederum<br />

aus vier Stadien: Zwei Einschlafphasen<br />

und zwei Tiefschlafphasen. Darauf folgt<br />

die REM-Phase, die platt ausgedrückte<br />

Traumphase. Alle fünf Stadien wechseln<br />

sich ungefähr im 90-Minuten-Takt<br />

ab. Mindestens sieben Stunden Schlaf<br />

sollten folglich drin sein. Daher raten<br />

Experten von sechs oder noch weniger<br />

Stunden Schlaf ganz klar ab.<br />

Vor- oder Nachschlafen geht übrigens<br />

nicht. Wer denkt, nach einer langen<br />

Partynacht mit Ausschlafen das Defizit<br />

zu vermeiden, liegt falsch. Die innere<br />

Uhr ist so getaktet, dass sie für den<br />

nächsten Tag schon wieder auf Aktivität<br />

geschaltet ist. Wer denkt, er könnte<br />

mit mehr Schlaf am Vortag punkten,<br />

liegt ebenfalls falsch. Unser Körper<br />

kann Erholung nämlich nicht speichern.<br />

Dauer: Wie viel Schlaf ist gesund?<br />

Im Länder-Vergleich schlafen die<br />

Deutschen relativ wenig: Mit etwa<br />

sieben Stunden und 45 Minuten liegen<br />

wir nämlich unter dem Durchschnitt.<br />

Am längsten schlafen die Niederländer<br />

mit bis zu acht Stunden und elf Minuten,<br />

am wenigsten ruhen die Japaner<br />

mit sieben Stunden und 24 Minuten.<br />

<strong>Das</strong> haben Forschungen im Fachjournal<br />

Science Advances ergeben.

Empfohlener durchschnittlicher Schlaf nach Altersgruppen laut der National Health Foundation<br />

0-3 Monate 4-11 Monate 1-2 Jahre 3-5 Jahre 6-13 Jahre 14-17 Jahre 18-25 Jahre 26-64 Jahre 65+ Jahre<br />

0-3 14 bis Monate 17 Std 4-11 12 bis Monate 15 Std 1-2 11 bis Jahre 14 Std 3-5 10 bis Jahre 13 Std 6-13 9 bis Jahre 11 Std 14-17 8 bis 10 Jahre Std 18-25 7 bis 9 Jahre Std 26-64 7 bis 9 Jahre Std 65+ 7 bis Jahre 8 Std<br />

14 bis 17 Std 14 12 bis 15 Std 12 11 bis 14 Std 11 10 bis 13 Std 10 9 bis 11 Std 9 8 bis 10 Std 8 7 bis 9 Std 7 7 Fitness bis 9 Std& 7Gesundheit<br />

7 bis 8 Std 7<br />

14 12 11 10 9 8 7 7 7<br />

16<br />

16<br />

14<br />

14<br />

12<br />

12<br />

10<br />

10<br />

8<br />

8<br />

6<br />

6<br />

4<br />

4<br />

2<br />

2<br />

0<br />

0<br />

Empfohlener durchschnittlicher Schlaf nach<br />

Altersgruppen laut der National Health Foundation<br />

14 bis 17 Std 12 bis 15 Std 11 bis 14 Std 10 bis 13 Std 9 bis 11 Std 8 bis 10 Std 7 bis 9 Std 7 bis 9 Std 7 bis 8 Std<br />

14 bis 17 Std 12 bis 15 Std 11 bis 14 Std 10 bis 13 Std 9 bis 11 Std 8 bis 10 Std 7 bis 9 Std 7 bis 9 Std 7 bis 8 Std<br />

0-3 Monate 4-11 Monate 1-2 Jahre 3-5 Jahre 6-13 Jahre 14-17 Jahre 18-25 Jahre 26-64 Jahre 65+ Jahre<br />

0-3 Monate 4-11 Monate 1-2 Jahre 3-5 Jahre 6-13 Jahre 14-17 Jahre 18-25 Jahre 26-64 Jahre 65+ Jahre<br />

<strong>Das</strong> Schlafbedürfnis ist individuell und<br />

ändert sich auch im Laufe des Lebens.<br />

Laut der amerikanischen National<br />

Health Foundation braucht ein Säugling<br />

am meisten Schlaf: Bis zu 16 Stunden<br />

verbringen Babys damit, zu träumen.<br />

Ein Erwachsener braucht nur noch die<br />

Hälfte: Ab 18 Jahren pendelt sich die<br />

Schlafdauer bei sieben bis neun Stunden<br />

ein. Senioren ab 65 Jahren sollten<br />

sogar nur noch sieben bis acht Stunden<br />

schlafen. Jugendliche liegen mit acht<br />

bis zehn Stunden in der Mitte.<br />

Mit zu wenig Schlaf<br />

kann man nicht<br />

leistungsfähig sein<br />

Optimum: So viele Stunden Schlaf<br />

brauche ich<br />

Was ist jetzt meine perfekte Schlafdauer?<br />

<strong>Das</strong> herauszufinden geht eigentlich<br />

ganz einfach. Experten raten verschiedene<br />

Stunden Schlaf in einem längeren<br />

Zeitraum auszuprobieren und dann auf<br />

den eigenen Körper zu achten. Dabei<br />

sollte man sich folgende Fragen stellen:<br />

• Nach wie vielen Stunden fühle ich<br />

mich produktiv, gesund und glücklich?<br />

• Leide ich unter Schlafproblemen?<br />

• Fühle ich mich tagsüber müde?<br />

• Brauche ich tagsüber Koffein?<br />

Die Schlafdauer wandelt sich<br />

im Laufe des Lebens<br />

Um gesund zu schlafen, gibt es auch<br />

einige hilfreiche Tipps, die man ausprobieren<br />

sollte. So etwa immer zur<br />

gleichen Zeit ins Bett zu gehen, sich ein<br />

„Schlaf-Ritual“ zuzulegen sowie Temperatur,<br />

Geräusche und Licht im Schlafzimmer<br />

zu regulieren. Wichtig sind<br />

natürlich auch eine bequeme Matratze<br />

und Kissen. | Text: Franziska Niebert<br />

Die Deutschen schlafen vergleichsweise wenig.

Genuss<br />

<strong>Das</strong> Leben ist zu kurz …<br />

… für den falschen Wein!<br />

Was gibt es Schöneres, als gemütlich auf der Terrasse oder im Garten<br />

zu sitzen – und dabei einen genüsslichen Schluck Wein zum<br />

Lieblingsessen zu genießen? Ob Rotwein, Weißwein oder Rosé<br />

– der Vielfalt sind keine Grenzen gesetzt. <strong>Das</strong> mal süße, mal herbe alkoholische<br />

Getränk ist auch ein Stück Balsam für die Seele. Bereits vor Christus<br />

erkannten das die Griechen: Wo der Wein fehlt, stirbt der Reiz des Lebens<br />

(Euripides). Aber: Wein ist nicht gleich Wein! Mit unserer Wein-Fibel finden Sie<br />

garantiert den passenden Wein zu Ihren Lieblingsspeisen.<br />

Gebot #1: Es gibt kein richtig und kein<br />

falsch<br />

„Geschmackssache“, sagte der<br />

Affe und salzte seine Banane.<br />

Ganz nach der Devise sollten Sie<br />

auch Ihren Wein wählen. Denn<br />

was helfen die besten Gourmet-Tipps,<br />

wenn Ihnen der Wein<br />

dann doch nicht schmeckt?<br />

Gebot #2: Die Jahreszeiten geben<br />

den Takt an<br />

Oft fühlen wir uns im dunklen, kalten<br />

Winter zu den schwereren, tanninreichen<br />

Rotweinen hingezogen. Im Sommer<br />

aber sollte der Wein leicht und<br />

fruchtig sein, etwa wie ein Riesling.<br />

Aber auch hier gilt: Brechen Sie die Regeln<br />

– auch ein leichter Wein kann im<br />

Winter für spannende Abwechslung<br />

sorgen.<br />

aber auch jüngere, mildere Rotweine.<br />

Mit Schwein schlagen Sie alle Fliegen<br />

SCHLECHTE KOMBI:<br />

ZU VIEL SÄURE BEI SPEISE<br />

UND WEIN!<br />

mit einer Klappe: denn dazu<br />

passen sowohl Rot- als auch<br />

Weißweine. Nur zu schwer<br />

sollten sie nicht sein.<br />

Aber auch hier gilt wieder:<br />

Brechen Sie gerne<br />

die Regeln – neue<br />

Weine, neues Geschmackserlebnis!<br />

mit Chili und Ingwer gewürzt, sodass<br />

man kaum noch etwas vom Weingeschmack<br />

hat. Hier helfen kräftige und<br />

aromatische Weine wie ein Gewürztraminer<br />

oder ein Riesling.<br />

Gebot #5: Alkohol liebt Süße, Bitterkeit<br />

und Fett<br />

Gerichte mit süßer und bitterer Note,<br />

aber auch sehr deftige, fetthaltige<br />

Speisen schmecken mit einem alkoholreichen<br />

Wein meist sehr angenehm.<br />

Auch ein wenig mehr Säure als<br />

bei anderen Weinen darf man hier<br />

gerne ausprobieren.<br />

Gebot #3: Dunkel zu dunkel, hell zu<br />

hell<br />

Eine besonders feine Note gibt trockener<br />

Rotwein mit einem hohen Alkoholgehalt<br />

zu dunklem Fleisch wie Rind und<br />

Lamm. Anders sieht es bei Geflügel<br />

aus, also hellem Fleisch: Hierzu passen<br />

Weißweine (halbtrocken oder trocken),<br />

Gebot #4: Aroma<br />

kontert Schärfe<br />

Fans der asiatischen<br />

Küche tun<br />

sich oft schwer, den<br />

passenden Wein zu<br />

finden. Schließlich<br />

sind die Gerichte oft

Genuss<br />

Gleich und gleich gesellt sich gern: Dunkles Fleisch liebt dunklen<br />

Wein, helles Fleisch bevorzugt hellen Wein.<br />

Gebot #6: Sauer macht nicht lustig!<br />

Ein leckerer Salat mit einem erfrischend-säuerlichen<br />

Essig-Öl-Dressing<br />

ist oft im Sommer oder Herbst die ideale<br />

Vorspeise. Blöd nur, wenn dazu ein<br />

Wein mit hohem Säureanteil gereicht<br />

wird. Denn: Sauer und sauer ist selbst<br />

für Halloween zu gruselig!<br />

Gebot #7: Auch der Kochwein will gut<br />

schmecken<br />

Hier scheiden sich oft die Geister: Viele<br />

schwören darauf, auch in die Soße der<br />

jeweiligen Gerichte einen guten Wein<br />

einzubringen. Einer, der auch pur getrunken<br />

schmeckt. Letztendlich bleibt<br />

es aber Ihre Entscheidung, ob sie den<br />

edlen Tropfen Ihren Lieblingsgerichten<br />

hinzufügen. Schaden tut es allemal<br />

nicht.<br />

Welcher Wein passt zu welchem Gericht?<br />

Ein Überblick<br />

Für diese Tabelle gilt: Je ähnlicher Wein<br />

und Speise, desto harmonischer. Aber<br />

wie Sie bereits gelernt haben: Manchmal<br />

kann es auch aufregend sein, diese<br />

Devise zu brechen. Seien Sie mutig<br />

und wagen Sie Neues – so kommen<br />

Sie vielleicht schon bald zu einem ganz<br />

neuen Lieblingswein! | Text: Julia Höß<br />

WEIN UND SPEISEN<br />

Gehalt/Aroma Dezent Würzig<br />

Leicht<br />

Gehaltvoll<br />

Weine (Kabinett): Riesling, Silvaner, Elbling,<br />

Weißburgunder<br />

Speisen: Pochierter Fisch, Geflügel,<br />

Blattsalat mit Sauce, Vinaigrette<br />

Weine (Spätlesen/Auslesen): Riesling,<br />

Silvaner, Elbling, Weißburgunder<br />

Speisen: Fettreicher Süßwasserfisch,<br />

Muscheln, Hummer, Spargel mit Sauce<br />

Hollandaise<br />

Weine (Kabinett): Müller-Thurgau, Bacchus,<br />

Scheurebe, Gewürztraminer<br />

Speisen: Asiatische Gerichte, Wildgeflügel,<br />

Schmorgemüse, Nudelgerichte mit<br />

würzigen Saucen<br />

Weine (Spätauslesen): Grauburgunder,<br />

Spätburgunder, Dornfelder, Lernberger<br />

Speisen: Gans, Ente, Haarwild, Gebratenes<br />

Rind/Lamm, gehaltvoller Käse (z. B.<br />

Blauschimmel)

Fashion & Beauty<br />

Ein strahlend weißes Lächeln<br />

Bleaching: Für Zähne wie aus der Zahnpasta-Werbung<br />

Oft sind sie eines der ersten äußeren Merkmale, die wir an einem<br />

Menschen wahrnehmen, wenn uns dieser anlächelt oder mit uns<br />

spricht. Sie können in einem Bewerbungsgespräch über Sieg oder<br />

Niederlage entscheiden. Die Rede ist von schönen, gepflegten, weißen<br />

Zähnen. Und egal wie gut man sie auch putzt – an die strahlenden weißen<br />

Reihen aus der Zahnpasta-Werbung kommt man auf natürlichem Weg meist<br />

nicht heran. Hier hilft Bleaching. Wir verraten Ihnen, was Sie über das künstliche<br />

Aufhellen der Zähne wissen müssen.<br />

Wieso ist Bleaching überhaupt notwendig?<br />

<strong>Das</strong>s die eigenen Zähne nicht ein Leben<br />

lang strahlen wie weiße Wäsche nach<br />

einer Ladung Meister Proper, ist ganz<br />

normal. Mit dem Genuss verschiedener<br />

Lebensmittel wie Kaffee, Tee oder<br />

durch Tabak beim Rauchen und<br />

Farbstoffe in Lebensmitteln verfärben<br />

sich die Zähne.<br />

Aber auch in Folge einer Wurzelbehandlung<br />

kann es sein, dass<br />

Zähne grau werden. Oft reicht<br />

eine professionelle Zahnreinigung<br />

beim Zahnarzt, um die Zähne wieder<br />

aufzuhellen. Manchmal allerdings<br />

ist nicht nur die Oberfläche,<br />

sondern die gesamte Zahnsubstanz<br />

verfärbt – dann hilft nur noch eine<br />

Zahnaufhellung: das Bleaching.<br />

DIE VERSCHIEDENEN<br />

BLEACHING-TECHNIKEN<br />

BEI JEDEM MENSCHEN<br />

VERFÄRBEN SICH DIE ZÄHNE<br />

IM LAUFE DES LEBENS.<br />

Do-It-Yourself-Bleaching mit freiverkäuflichen<br />

Präparaten<br />

<strong>Das</strong> ist zwar die günstigste, aber leider<br />

meist auch die am wenigsten gewinnbringende<br />

Variante. Man bringt zahnaufhellende<br />

Streifen oder Stifte einfach<br />

auf die Zähne auf. Mit 10 bis 100 Euro<br />

zwar glatt ein Schnäppchen, allerdings<br />

mit wenig sichtbarem Erfolg. DiY-Bleaching<br />

eignet sich vor allem für diejenigen,<br />

die nur schwach verfärbte Zähne<br />

haben.<br />

Home-Bleaching<br />

Professioneller wird es mit dem Home-Bleaching.<br />

Hier stellt der Zahnarzt<br />

individuell angepasste Zahnschienen<br />

zur Verfügung. Diese muss man nachts<br />

ein bis zwei Wochen tragen – und<br />

schon sieht man erste Ergebnisse. <strong>Das</strong><br />

bleibt dann auch einige Jahre so. Kostenpunkt:<br />

250 bis 400 Euro.<br />

Nachteil: Sie müssen immer wieder Gel<br />

nachfüllen, was zusätzlich zwischen 20<br />

und 50 Euro kostet.<br />

Office-Bleaching<br />

Mit 400 bis 600 Euro ist diese<br />

Technik deutlich teurer. Allerdings<br />

sehen Sie hier auch deutliche<br />

Unterschiede im Vergleich von<br />

vorher zu nachher. Es kann allerdings<br />

sein, dass noch eine zweite<br />

Sitzung nötig ist. Dafür hält das<br />

Ergebnis dann aber auch mehrere Jahre.

Fashion & Beauty<br />

Power-Bleaching<br />

<strong>Das</strong> Power-Bleaching mit UV-Licht<br />

oder Laser bringt in Windeseile deutlich<br />

weißere Zähne. <strong>Das</strong> lassen sich<br />

die Ärzte aber dementsprechend teuer<br />

bezahlen: Bis zu 700 Euro kostet diese<br />

Bleaching-Methode. Auch hier bleiben<br />

die Zähne jahrelang strahlend weiß.<br />

Walking-Bleaching<br />

Ebenfalls eine sehr starke Methode,<br />

um sichtbare Ergebnisse zu bekommen.<br />

Hier müssen Sie aber richtig tief<br />

in die Tasche greifen: 50 bis 150 Euro<br />

pro Zahn werden bei der Walking-Bleach-Methode<br />

fällig. Aber: Auch hier hält<br />

das Ergebnis mehrere Jahre.<br />

Wie wird eigentlich gebleacht?<br />

Alle dunklen Teile des Zahns werden<br />

mit speziellen Substanzen aus Carbamid<br />

und Wasserstoffperoxid aufgehellt.<br />

Genauso funktioniert übrigens<br />

das Blondieren beim Friseur. Und wie<br />

bei den Haaren, gibt es auch bei den<br />

Zähnen verschiedene Helligkeitsstufen.<br />

Bei der Walking-Bleach-Technik wird<br />

das bleichende Mittel direkt in den<br />

Zahn gegeben. Anders sieht es beim<br />

Office Bleaching aus: Hier trägt der<br />

Zahnarzt das Mittel außen auf den<br />

Zahn auf und lässt es bei geöffnetem<br />

Mund einige Zeit einwirken. Und beim<br />

Home-Bleaching wird das Gel in eine<br />

Schiene eingeführt, die der Zahnarzt<br />

passgenau anfertigt.<br />

Warum sich nicht jeder bleachen<br />

lassen kann<br />

Zahnersatz lässt sich übrigens nicht<br />

bleachen. Wer also Kronen oder Füllungen<br />

trägt, muss damit rechnen, dass<br />

das Ergebnis nicht perfekt aussieht.<br />

Alternativ kann man den Zahnersatz<br />

erneuern lassen. Wichtig für das Bleaching<br />

sind gesunde Zähne und gesundes<br />

Zahnfleisch. Karies oder defekte<br />

Füllungen können zu Komplikationen<br />

führen.<br />

Gibt es Nebenwirkungen?<br />

Manche Patienten beschweren sich<br />

über erhöhte Schmerzempfindlichkeit<br />

der Zahnhälse. In der Regel gibt es aber<br />

keine nennenswerten Nebenwirkungen.<br />

Was weißere Zähne kosten<br />

Je nach gewählter Bleaching-Methode<br />

variieren auch die Kosten. Wer schnell<br />

und einfach selbst Zuhause einen freiverkäuflichen<br />

Zahnaufheller nutzt,<br />

kommt schon mit 10 Euro aus. Wer<br />

aber ein intensives, lichtunterstütztes<br />

Power-Bleaching wählt, muss dabei<br />

deutlich tiefer in die Tasche greifen: Bis<br />

zu 700 Euro sind hier durchaus üblich.<br />

Da man vor dem Bleachen auch eine<br />

professionelle Zahnreinigung durchführen<br />

muss, können nochmal zusätzliche<br />

Kosten zwischen 60 und 120 Euro<br />

dazu kommen.<br />

Wie lange bleiben meine Zähne weiß?<br />

<strong>Das</strong> kommt ganz darauf an, was Sie<br />

essen und wie sehr Sie Ihre Zähne<br />

pflegen. Regelmäßiges Zähneputzen,<br />

Mundspülungen und wenig färbende<br />

Lebensmittel sorgen dafür, dass Sie<br />

besonders lang Freude an Ihrem strahlend<br />

weißen Lächeln haben. |Text: Julia<br />

Höß<br />

KOMMENTAR<br />

Dr. Johann Eichenseer<br />

Gründer der Zahnärztlichen Tagesklinik<br />

Dr. Eichenseer<br />

„Nach dem Bleaching steht unseren Patienten<br />

die Freude immer ins Gesicht geschrieben. Damit<br />

das möglichst lange so bleibt, gebe ich ihnen<br />

immer ein paar Tipps mit auf den Weg, um<br />

das strahlende Weiß der Zähne möglichst lange<br />

zu erhalten. Zum Beispiel sind in den ersten<br />

drei Tagen nach der Behandlung<br />

färbende Lebensmittel<br />

tabu, denn<br />

Pigmente lagern sich<br />

dann besonders leicht<br />

ab. Dazu zählen z.B.<br />

bestimmte Säfte und<br />

Teesorten, Karotten,<br />

Beeren und andere färbende<br />

Gemüse- sowie<br />

Obstsorten oder auch<br />

Gewürze und dunkle<br />

Schokolade. Natürlich<br />

sollte auch das Rauchen<br />

erst einmal, oder am besten für immer, vermieden<br />

werden. Für viele eine Überraschung: Sogar<br />

Mundwasser oder farbige Zahnpasta kann unerwünschte<br />

Spuren hinterlassen. Besser für die<br />

Pflege geeignet ist Fluoridgel, denn das unterstützt<br />

die Remineralisierung und Linderung der<br />

Schmerzempflindlichkeit.“<br />

Ob Zuhause oder in der Praxis:<br />

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Zähne aufzuhellen.

Freizeit<br />

<strong>Das</strong> mobile Endgerät nimmt<br />

eine wichtige Rolle ein<br />

Hybrid-Brettspiele<br />

Die neue Generation des Spielens<br />

Die Digitalisierung hat nun auch auf dem Spiele-Markt zugeschlagen.<br />

Die Entwicklung geht dort nämlich zu mobil ausgelagerten Spielen,<br />

sogenannten Hybrid-Brettspielen. <strong>Das</strong> klassische Spiel wird mit einer<br />

App kombiniert, die wiederrum auf einem mobilen Endgerät installiert wird.<br />

Der Mix aus Tablet oder Smartphone mit dem Brettspiel bringt einen ganz<br />

neuen Reiz mit sich. Wo liegen die genauen Unterschiede zum klassischen<br />

Brettspiel? Und welche Hybrid-Spiele sind besonders gut?<br />

Was sind Hybrid-Brettspiele?<br />

Wer kennt sie nicht? „Monopoly“, „Spiel<br />

des Lebens“ oder „Risiko“. Klassische<br />

Brettspiele, die Jung und Alt begeistern<br />

und zum familiären oder<br />

freundschaftlichen Spieleabend<br />

einfach dazugehören. Doch das<br />

war einmal. Lange Zeit hieß das<br />

Spiele-Erlebnis nicht mehr Brettspiel,<br />

sondern Videospiel. Spielekonsolen,<br />

die über Computer oder<br />

Fernseher laufen, haben die alt bekannten<br />

Spiele teilweise abgelöst. Vor<br />

allem die junge Generation war begeistert<br />

von der neuen Art des Spielens.<br />

APP-STORES PLATZEN VOR<br />

SPIELE-APPLIKATIONEN.<br />

Der aktuellste Trend hingegen scheint<br />

wieder einen Schritt zurück zu machen.<br />

Hybrid-Brettspiele<br />

sind für Spieleabende<br />

perfekt<br />

Hybrid-Spiel ist das Zauberwort. Weder<br />

Fernseher noch Computer werden<br />

hier mit dem Spiel kombiniert, sondern<br />

mobile Endgeräte. Egal ob Tablet oder<br />

Smartphone – die Begeisterung für<br />

den Mix aus Digital und Analog scheint<br />

unabhängig von den verschiedenen<br />

Altersgruppen zu sein. <strong>Das</strong> Klassische<br />

wird ganz einfach mit dem Neuen verbunden.<br />

Womöglich, um vor allem wieder<br />

die ältere Generation ins Boot zu<br />

holen.<br />

Unterschied zu klassischen<br />

Spielen<br />

Die Neuerung? Spieler können<br />

oder müssen je nach Spiel eine<br />

zusätzliche App zum Brettspiel<br />

downloaden. Je nach Spiel ist die<br />

Installation kostenlos. Die App kann<br />

dann zum einen als Erweiterung dienen:<br />

<strong>Das</strong> heißt, dass das klassische<br />

Brettspiel auch ohne funktionieren<br />

würde. Falls man die App aber downloadet,<br />

gibt es als Belohnung zusätzliche<br />

Funktionen und Interaktionen.<br />

<strong>Das</strong> Brettspiel bekommt also einen<br />

neuen, interaktiven Charakter. Diese<br />

Neuerung nutzen viele Spieleverlage<br />

bei ihren Klassikern. So hat beispielsweise<br />

KOSMOS als einer der ersten angefangen:<br />

Der Spiele-Hit „Siedler von<br />

Cantan“ wurde mit einer App erweitert,<br />

um unterschiedliche Extras anzubieten.

Freizeit<br />

<strong>Das</strong> Produkt wird dadurch attraktiver<br />

und differenziert sich von der Konkurrenz<br />

– ein großer Vorteil auf dem<br />

Game-Markt.<br />

Die App kann zum anderen aber auch<br />

grundlegend für das Spiel sein: <strong>Das</strong><br />

heißt, dass das Brettspiel nur mit ihr<br />

funktioniert. Ohne geht also nichts.<br />

Hier unterstützt die App den Spieler<br />

dann beispielsweise beim Würfeln,<br />

der Aufgabenstellung, dem Schwierigkeitsgrad<br />

oder der Auswertung. Zudem<br />

kann die App den Spiel-Zwischenstand<br />

speichern, unterschiedliche Schwierigkeitsgrade<br />

zur Verfügung stellen und<br />

Effekte beziehungsweise Simulationen<br />

ermöglichen. Natürlich können auch die<br />

Spielregeln erklärt werden.<br />

Ein Beispiel<br />

Zu den gelungenen Beispielen gehört<br />

laut der Neuen Osnabrücker Zeitung<br />

das Spiel „Vollmondnacht“, welches<br />

auf dem Kult-Spiel „Die Werwölfe von<br />

Düsterwald“ basiert. Jedem Mitspieler<br />

wird geheim ein Charakter zugelost.<br />

Die Gruppe der Dorfbewohner muss<br />

mindestens einen Werwolf entlarven,<br />

die Werwölfe müssen unentdeckt bleiben.<br />

Die App nimmt dabei die Rolle des<br />

Moderators ein, der in der Nachtphase<br />

ansagt, welcher Charakter aufwacht,<br />

seine Augen öffnen und die für seine<br />

Rolle typische Aktion ausführen darf.<br />

Die App fungiert danach als Timer und<br />

lässt die Zeit herunterlaufen, in der die<br />

Gruppe diskutiert, analysiert, beschuldigt,<br />

flunkert und abwiegelt. Nach dem<br />

Countdown entscheidet sich in einer<br />

finalen Abstimmung, ob Dorfbewohner<br />

oder Werwölfe gewinnen.<br />

Der Vorteil der App: Alle Teilnehmer<br />

können sich ganz auf das Spiel konzentrieren.<br />

<strong>Das</strong> mobile Endgerät hat die<br />

Regeln im Griff und ermöglicht zudem<br />

auf einfachste Weise einzustellen, welche<br />

Charaktere im Spiel sind und wie<br />

lange die Phasen für Aktionen und die<br />

abschließende Diskussion dauern sollen.<br />

Die App überzeugt als praktisches<br />

Hilfsmittel in einem kommunikativen<br />

Spiel. |Text: Franziska Niebert<br />

Monopoly ist ein Brettspiel-Klassiker<br />

Videospiele wurden auf dem Game-Markt abgelöst<br />

Klassische Spiele werden revolutioniert<br />

<strong>Das</strong> Interesse für Gesellschaftsspiele ist konstant hoch.

Liebe & Leidenschaft<br />

Aus Zwei mach Drei<br />

Funktionierende Partnerschaft mit Baby<br />

Gemeinsames Frühstück im Bett, ein Cocktail in der Lieblingsbar mit<br />

dem richtigen Partner bei Aussicht auf jede Menge Sex am Abend<br />

– hach, was ist das Leben schön! <strong>Das</strong> Glück ist uns hold, wir schweben<br />

förmlich beim Gedanken an die Zukunft. Zur unübertrefflichen Krönung<br />

dieser wunderbaren Beziehung fehlt nur noch eins: ein Baby! Und wenn<br />

das kleine Wunder dann da ist, dann, ja dann ist es manchmal gar nicht der<br />

erwartete Gipfel der Glücksgefühle, bei dessen Erklimmen es Konfetti vom<br />

Himmel regnet. Plötzlich verdunkelt sich die rosarote Brille. Warum ist das<br />

so?<br />

Schenken wir Büchern, Zeitschriften<br />

und diversen anderen Medien<br />

unseren Glauben, dann müsste<br />

ein Baby die unantastbare Erfüllung<br />

sein. Sozusagen die perfekte<br />

Kirsche auf unserer bisherigen<br />

Beziehung. So ein Wonneproppen<br />

öffnet eine Tür in eine Welt, die<br />

mit allerlei intensiven und glückseligen,<br />

aber auch widersprüchlichen<br />

und negativen Gefühlen<br />

gefüllt ist. Psychologen sehen einen<br />

direkten Zusammenhang zwischen der<br />

Geburt eines Kindes und der sinkenden<br />

Glückskurve in der Partnerschaft. Es ist<br />

nicht immer einfach, sich als Familie zu<br />

finden, wenn vorher die Zweisamkeit<br />

wunderbar funktioniert hat.<br />

EIN GLÜCKLICHES KIND<br />

BRAUCHT GLÜCKLICHE<br />

ELTERN.<br />

Warum ein Baby die Partnerschaft<br />

verändert<br />

Um die Frage sofort zu beantworten:<br />

Weil das Hauptaugenmerk nun nicht<br />

mehr auf der Beziehung an sich, sondern<br />

auf ein winziges Wesen mit zwei<br />

großen Kulleraugen und Windel gerichtet<br />

ist. Wir definieren eine Partnerschaft<br />

als eine intime Beziehung<br />

(sexuell als auch sozial) zwischen zwei<br />

Menschen. Kommt ein weiterer kleiner<br />

Mensch hinzu, verändern sich die Beziehungsverhältnisse<br />

und Ansprüche<br />

der Partnerschaft. Es werden nun nicht<br />

mehr die Wünsche des Partners, sondern<br />

die des kleinen Wunders von den<br />

Augen abgelesen. Die Welt steht nun<br />

Kopf, auf wunderbare - aber auch<br />

auf zehrende Art und Weise. Paare<br />

kommen oftmals an ihre Grenzen,<br />

Gewohnheiten existieren nicht<br />

mehr, sondern weichen den neuen<br />

Ritualen, die ein Baby einfordert.<br />

Auch können sich Eltern meistens<br />

kaum noch daran erinnern,<br />

wann sie das letzte Mal eine Bar<br />

von innen betrachtet haben. Somit<br />

wandelt sich auch der Freundeskreis,<br />

da gemeinsame Verabredungen immer<br />

seltener werden.<br />

Paare sind also nicht mehr selbstbestimmt,<br />

sondern fremdgesteuert. Vieles<br />

ist unbekannt, eine Planung anfangs

Liebe & Leidenschaft<br />

kaum möglich. Die unterschiedlichen Bedürfnisse von drei Menschen<br />

müssen unter einen Hut gebracht werden. Für vieles gilt nicht länger<br />

das Lustprinzip, sondern das Mussprinzip: Etliche Aufgaben müssen<br />

erledigt werden – auch solche, die unattraktiv sind, nicht bezahlt oder<br />

belohnt werden. <strong>Das</strong> Wort Spontanität wird meist völlig aus dem Wortschatz<br />

gestrichen, ebenso das sonntägliche Frühstück im Bett.<br />

Junge Eltern haben meist wehmütige Tagträume, in denen sie sich noch<br />

erotische Kissenschlachten im Bett geliefert haben. Die Geburt eines<br />

neuen Lebens, der veränderte Körper der Frau und der nicht zu unterschätzende<br />

Schlafmangel pusten gekonnt jeden leidenschaftlichen<br />

Funken ins Nirvana. Warum bekommen wir dann überhaupt Kinder,<br />

wenn die Zukunft der Beziehung so düster aussieht? Weil es trotz allem<br />

das Größte auf Erden ist und Sie mit ein paar Beziehungskniffen bald<br />

wieder kichernd durch die Kissen hüpfen werden.<br />

Beziehungstipps für eine erfüllte Partnerschaft mit Baby<br />

1. Reden: Eine gesunde Gesprächskultur ist der Grundstein, auf dem<br />

die Beziehung steht. Überlegen Sie, welche Schwierigkeiten es in Ihrer<br />

Beziehung geben kann und welche Maßnahmen Sie ergreifen können.<br />

Vergessen Sie dabei nicht Ihrem Partner mitzuteilen, wie Sie sich fühlen.<br />

Wenn ein Baby da ist, sind Ihre Gefühle nicht automatisch unwichtig,<br />

sondern umso bedeutender für eine glückliche Beziehung.<br />

2. Realitätsfern: Denken Sie daran, dass ein Baby nicht bedeutet, dass<br />

Sie immer glücklich sein müssen. Es ist völlig normal, wenn es in der<br />

Partnerschaft mal holpert. Falsche Vorstellungen aus unterschiedlichsten<br />

Quellen legen Sie elegant beiseite. Wenn es Ihnen schlecht geht,<br />

dann lesen Sie sich Punkt eins noch einmal durch.<br />

3. Zeit zu Zweit: Auch wenn es schwerfällt sich von dem kleinen Nesthäkchen<br />

zu trennen, so ist die Zweisamkeit elementar für eine funktionierende<br />

Dreisamkeit. Regelmäßige kleine Oasen im Kerzenschein<br />

lassen die durchwachten Nächte ganz schnell wieder vergessen. <strong>Das</strong><br />

Kind sollte nicht zum absoluten Lebensmittelpunkt werden. Ihm wird<br />

es nur gut gehen, wenn es den Eltern gut geht – auch als Liebespaar.<br />

Jedes Paar muss für sich individuell herausfinden, wie das Projekt Familie<br />

am besten gelingt. Und das finden sie nur heraus, wenn sie sich<br />

austauschen, aufeinander eingehen und sich gegenseitig unterstützen<br />

- als Paar und als Familie. Wir wünschen Ihnen viel Geduld, Ausdauer<br />

und jede Menge Federn in den Kissen! |Text: Stefanie Steinbach<br />

Neun von zehn Beziehungen verschlechtern sich nach der Geburt.

Familie<br />

Späte Schwangerschaft<br />

Risiko oder Chance?<br />

Heute sind viele Frauen dazu geneigt, das Ticken ihrer inneren Uhr<br />

länger auszuhalten, als noch vor ein paar Jahren. Aber was verstehen<br />

wir unter einer späten Schwangerschaft? Wie wahrscheinlich ist sie<br />

und warum entscheiden sich immer mehr Paare, reifere Eltern zu sein? Wir<br />

klären die Risiken, heben die Vorteile hervor und ignorieren die Gesetze der<br />

Schwerkraft.<br />

Was ist eine späte Schwangerschaft?<br />

Auf den Punkt gebracht: Eine schwangere<br />

Frau über 35 Jahren. Späte<br />

Schwangerschaften werden zunächst<br />

als Risikoschwangerschaften eingestuft,<br />

also erstgebärende Frauen ab 35<br />

Jahren und solche, die ab dem 40.<br />

Lebensjahr mit ihrem mindestens<br />

zweiten Kind schwanger sind. <strong>Das</strong><br />

ist rein theoretisch natürlich kein<br />

betagtes Alter, für Eizellen der<br />

Frau allerdings schon, denn dieser<br />

Vorrat ist endlich und altert mit.<br />

Wie wahrscheinlich ist eine<br />

späte Schwangerschaft?<br />

Je älter die Frau wird, desto weniger Eizellen<br />

verbleiben. Normalerweise bildet<br />

der menschliche Körper aufgebrauchte<br />

oder abgestorbene Reserven wieder<br />

nach. Nur bei den weiblichen Eizellen<br />

geht er andere Wege.<br />

SEELISCHE UND<br />

KÖRPERLICHE GESUNDHEIT<br />

SIND WICHTIG.<br />

Zum Vergleich: Ein weiblicher Fötus im<br />

Mutterleib hat schätzungsweise sechs<br />

bis sieben Millionen Eizellen, mit 35<br />

Jahren sind etwa noch 35.000 davon<br />

übrig, bis bei ca. 1.000 Eizellen das<br />

Licht ausgemacht wird und die Menopause<br />

einsetzt.<br />

Mit 25 Jahren haben Frauen pro Zyklus<br />

noch eine etwa 30-prozentige Chance<br />

schwanger zu werden, mit 35 Jahren<br />

liegt diese Chance bei ca. 15 Prozent<br />

und mit 40 Jahren sind es nur noch fünf<br />

Prozent.<br />

<strong>Das</strong> Durchschnittsalter<br />

Wie hat sich das durchschnittliche Alter<br />

der Frauen beim ersten Kind in den<br />

letzten Jahren verändert? In den 60er<br />

Jahren bekamen die meisten Frauen mit<br />

23 Jahren ihr erstes Kind. In den 70ern,<br />

nach der Einführung der Anti-Baby-Pille,<br />

waren Erstgebärende durchschnittlich<br />

25 Jahre alt. 30-jährige Frauen mit<br />

Babybauch galten damals bereits als<br />

spätgebärend. Im Jahr 2013 lag das<br />

Durchschnittsalter bei 29,3 Jahren mit<br />

deutlicher Neigung nach oben.<br />

Die Risiken für Mutter und Kind<br />

Nicht nur die Quantität der Eizellen<br />

nimmt rapide ab, sondern<br />

auch ihre Qualität. Eizellen nisten<br />

sich nicht mehr in der Gebärmutter<br />

ein oder entwickeln sich einfach<br />

nicht weiter. Und auch die<br />

Wahrscheinlichkeit einer Chromosomenstörung<br />

beim Baby<br />

steigt erheblich. Die häufigste<br />

Chromosomenstörung ist die Trisomie<br />

21, auch Down-Syndrom genannt. Bei<br />

einer 20-jährigen Mutter ist nur eines<br />

von 1.700 Kindern betroffen, bei einer<br />

35-Jährigen ist es schon eines von 400<br />

Kindern und bei einer Mutter mit 40 bereits<br />

eines von 68 Kindern.

Familie<br />

Obwohl Frauen über 35 heute im Allgemeinen<br />

körperlich fit und gesund sind,<br />

kommt es vermehrt zu Komplikationen<br />

in der Schwangerschaft. Erkrankungen<br />

wie Bluthochdruck oder Schwangerschaftsdiabetes<br />

treten häufiger auf<br />

und erfordern eine genaue Überwachung<br />

und Behandlung. <strong>Das</strong> Auftreten<br />

von Schwangerschaftskomplikationen<br />

steigt von knapp 10,5 Prozent (bei<br />

Frauen im Alter zwischen 20 und 29)<br />

auf gut 19 Prozent bei Frauen zwischen<br />

35 und 39 Jahren.<br />

Vorteile einer späten Schwangerschaft<br />

Sowohl in körperlicher als auch in seelischer<br />

Hinsicht gibt es bei einer späten<br />

Schwangerschaft zum Glück Vorteile<br />

wie Sand am Meer. Frauen und Männer<br />

zwischen 30 und 40 haben meist einen<br />

gesünderen Lebensstil als Jüngere ihrer<br />

Art. Die Damen haben häufig eine positivere<br />

Einstellung zum eigenen Körper<br />

und stellen sich damit leichter auf die<br />

Veränderungen in der Schwangerschaft<br />

ein. Eine Frau ab 30 ist selbstbewusster<br />

und hat konkretere Vorstellungen<br />

von ihrem Platz im Leben. Sie vermeidet<br />

Stress, gönnt sich mehr Schlaf und<br />

genießt die Erfahrung, Mutter zu werden,<br />

vollkommen bewusst.<br />

Die Entscheidung zur späten Schwangerschaft<br />

<strong>Das</strong> liegt mitunter an der verwandelten<br />

Lebensvorstellung, vor allem bei<br />

der Frau im 21. Jahrhundert. Die eigene<br />

Ausbildung ist bedeutender und<br />

mittlerweile länger und intensiver geworden.<br />

Die Aussicht auf einen Beruf,<br />

der einen erfüllt, ist oft ein neues und<br />

festes Ziel in der Lebensplanung. Somit<br />

verschiebt sich der richtige Zeitpunkt<br />

für Frauen in die 30er Jahre - und hört<br />

auch mit 40 noch lange nicht auf. Auch<br />

Paare wollen zunächst ihre Zweisamkeit<br />

vollends auskosten und sich selbst<br />

finden und verwirklichen, bevor an ein<br />

Baby gedacht wird. Darum kommt der<br />

medizinische Fortschritt auch sehr gelegen.<br />

Eine Vielzahl von Methoden ermöglichen<br />

eine Schwangerschaft für<br />

ältere Frauen und begünstigen die Entscheidung,<br />

mit einem Baby zu warten.<br />

Fazit<br />

<strong>Das</strong> Alter der Frau als Risikofaktor sollte<br />

nicht ignoriert, aber auch nicht überbewertet<br />

werden. Vielmehr spielen die<br />

körperliche und seelische Gesundheit<br />

eine große Rolle. Kombiniert mit einer<br />

lückenlosen und gründlichen Schwangerschaftsvorsorge<br />

können Paare die<br />

Uhr also ruhig noch ein wenig ticken<br />

lassen, wenn für sie die richtige Zeit<br />

noch nicht gekommen ist. |Text: Stefanie<br />

Steinbach<br />

Frauen bekommen ihr erstes Kind durchschnittlich mit 29,3 Jahren.

Technik<br />

Zeitreise<br />

Retro-Gaming auf dem Vormarsch<br />

Der Trend ist nicht neu – trotzdem findet er immer mehr Fans. Dachböden<br />

werden durchforstet und Keller durchsucht mit dem Ziel, alte<br />

Konsolen wieder auszugraben. Wahre Spielefans haben sie nämlich<br />

nie entsorgt, ihre heißgeliebten Nintendos, Segas und Co. Längst haben Hersteller<br />

erkannt, dass es nicht immer neuer, größer und besser sein muss.<br />

Altbewährtes ist gut, es weckt Erinnerungen<br />

und bewegende Emotionen.<br />

<strong>Das</strong>s man bei diesem Satz von Spielekonsolen<br />

spricht, mag man zuerst wohl<br />

nicht vermuten. Zumindest nicht, wenn<br />

man nicht selbst früher stundenlang<br />

mit Freunden Mario Kart zockte, mit<br />

Zelda durch Wälder zog, um die Prinzessin<br />

zu befreien oder auch auf<br />

Bananensuche mit Donkey Kong<br />

war. Jetzt ist die Zeit großer Retro-Game-Liebhaber<br />

gekommen,<br />

denn die früheren Zockboxen sind<br />

beliebter denn je. Und für genau<br />

diese Fans war im vergangenen<br />

Jahr ihre Zeit gekommen, denn Nintendo<br />

veröffentlichte eine neue Version<br />

des SNES und NES. Zum Verkaufsstart<br />

musste man schnell sein, innerhalb<br />

weniger Minuten waren alle Geräte<br />

vergriffen. Doch auch in diesem Jahr<br />

schlagen Gamingherzen höher, den der<br />

Commodere 64 und Gameboy feiern ihr<br />

Comeback in Neuauflage. Zu Ersterem<br />

werden die entsprechenden Klassiker<br />

mitgeliefert, wie z. B. World Games,<br />

Creatures oder auch Winter Games.<br />

Museen für Hardcore-Fans<br />

In der Hauptstadt wartet das Berliner<br />

Computerspielmuseum auf Besucher<br />

und profitiert stark vom Retro-Trend.<br />

Die Besucherzahlen steigen Jahr für<br />

ALTBEWÄHRTES AUF<br />

SMARTPHONE-SIEGESZUG.<br />

Jahr an, immer mehr Menschen möchten<br />

sich an die „guten alten Zeiten“<br />

zurückerinnern. Im Jahr 2017 waren<br />

es bereits 104.000, sechs Jahre davor<br />

etwas über die Hälfte. Auch in Nürnberg<br />

kommen Gamer auf ihre Kosten,<br />

hier wartet im Museum Industriekultur<br />

die bayernweit größte Computer- und<br />

Spielesammlung. Sogar eine der ersten<br />

Konsolen aus den 1970ern ist zu bestaunen.<br />

In Nürnberg kann auch ausprobiert<br />

werden, nur wenig muss hinter<br />

Glas bleiben.<br />

Adaption ins Hier und Jetzt: Retro-Gaming<br />

<strong>2018</strong><br />

Natürlich ist es charmant, zuhause<br />

im Wohnzimmer vor einem alten<br />

Supernintendo zu sitzen, die<br />

alten authentischen Controller in<br />

den Händen zu halten und Super Mario<br />

durch seine zweidimensionalen Welten<br />

zu steuern. Aber in der heutigen Zeit ist<br />

vor allem eines vorherrschend: Mobilität.<br />

Unter diesem Aspekt brachten Entwickler<br />

zwischenzeitlich gleich mehrere<br />

Renaissance-Games für mobile<br />

Endgeräte auf den Markt, damit ganz<br />

entspannt in der Bahn, dem Zug oder<br />

im Wartezimmer gezockt werden kann.

Technik<br />

Bildquelle: Nintendo<br />

Die Top 3 sind:<br />

Tetris – gibt es dazu noch mehr zu sagen?<br />

Ein absoluter Evergreen, oft kopiert,<br />

aber das Original blieb unerreicht.<br />

Für zwei Euro gibt es die App für iOS-<br />

User, Androidkunden erhalten das Spiel<br />

for free.<br />

Retro Racing – leider nur für Android<br />

verfügbar, aber immerhin dort weckt<br />

es unzählige Erinnerungen. Verpixelte<br />

Rennwägen aus der Vogelperspektive<br />

müssen durch einen Parcours gelenkt<br />

werden, dafür stehen nur Pfeiltasten<br />

zur Verfügung. Der Suchtfaktor dieses<br />

Spiels ist definitiv hoch!<br />

Mega Man X – hier gehen Android-User<br />

leer aus, dafür dürfen sich iPhone- und<br />

iPad-Besitzer freuen. Der 32-Bit Konsolenklassiker<br />

hat den Endboss auf ein<br />

neues Level gehoben, denn hier müssen<br />

zahlreiche Endgegner mit Spezialwaffen<br />

besiegt werden.<br />

Coming „soon“<br />

Darauf warten Konsolenliebhaber<br />

weltweit, denn früher ging nichts ohne<br />

Yoshi, Prinzessin Peach und den Bösewicht<br />

Bowser, die sich gegenseitig die<br />

Ballons von ihren Trucks schossen. Und<br />

schon bald soll es soweit sein: Mario<br />

Kart kommt auf unsere Smartphones.<br />

Bereits im Februar kündigte Nintendo<br />

an, den Klassiker in die Hosentasche zu<br />

bringen. Doch bis das wirklich passiert,<br />

kann noch ein Jahr vergehen. Doch Vorfreude<br />

ist ja bekanntlich die schönste<br />

Freude.<br />

Warum die Nostalgie?<br />

Andreas Lange, Direktor des Berliner<br />

Computerspielmuseums, weiß, weshalb<br />

die Games gerade jetzt so gut<br />

funktionieren. Einerseits sei ein Smartphone<br />

prädestiniert für Retrospiele, da<br />

die einfachen Grafiken von anno dazumal<br />

auf kleinen Bildschirmen sehr<br />

leicht darzustellen sind. Außerdem<br />

sind die alten Spiele selten komplex,<br />

sondern einfach zu verstehen und somit<br />

für Jedermann geeignet. Was dem<br />

Trend außerdem in die Karten spielt:<br />

Gerade in der heutigen Zeit des schnellen<br />

Wandels und der ständigen Veränderungen<br />

sehnen sich Verbrauchenr<br />

nach Altbewährtem - Dinge, die bereits<br />

vertraut und noch dazu mit schönen<br />

Erinnerungen verbunden sind. Und gerade<br />

beim Zocken, egal ob heute oder<br />

früher, steht Spaß und gute Laune im<br />

Vordergrund. Darum funktionieren die<br />

Games heute ebenso gut wie noch vor<br />

30 Jahren.<br />

Mario Kart kommt schon bald in die Hosentasche.

Wirtschaft & Politik<br />

Immobilien: Investieren leichtgemacht<br />

Damit der Traum vom Eigenheim nicht zum Albtraum wird<br />

Immer mehr Menschen suchen in Zeiten von Krisen und Niedrigzinsen<br />

Zuflucht im Erwerb einer Immobilie. Auch unter jungen Erwachsenen erwacht<br />

immer öfter der Traum vom Eigenheim. Trotzdem gibt es einiges zu<br />

beachten, damit der Erwerb nicht zum Debakel wird.<br />

Soll ich, oder lieber nicht? Viele Menschen<br />

stehen vor der Entscheidung, in<br />

eine Immobilie zu investieren. Argumente<br />

gibt es für beide Seiten, hier die<br />

Vor- und Nachteile im Überblick:<br />

Contra<br />

Wer eine Immobilie erwerben<br />

möchte, der muss zumeist ein Darlehen<br />

aufnehmen. Die meisten Banken<br />

und Kreditinstitute erwarten<br />

vom Kreditnehmer eine Eigenkapitalquote<br />

von mindestens 20 Prozent. Wer<br />

diese Summe nicht aufweisen kann,<br />

sollte vom Immobilienkauf lieber die<br />

Finger lassen. Zwar gewähren wenige<br />

Banken auch Kredite, wenn der Käufer<br />

weniger oder gar kein Kapital aufweisen<br />

kann. Die Zinsen steigen dabei<br />

aber erheblich, sodass der Kauf schnell<br />

zur Falle wird. Spätestens am Ende der<br />

NEBENKOSTEN WERDEN OFT<br />

UNTERSCHÄTZT.<br />

Zinsbindung scheitert eine solche Finanzierung<br />

zumeist, sollten die Zinsen<br />

bis dahin steigen.<br />

Zusätzlich fallen beim Immobilienkauf<br />

nicht unerhebliche Nebenkosten an.<br />

Neben der Grunderwerbssteuer hat<br />

jeder Käufer Gebühren für den Notar<br />

oder die Grundbucheintragung zu entrichten.<br />

Dazu fallen oftmals Kosten für<br />

einen Makler an. Die Kaufnebenkosten<br />

werden von den meisten Käufern<br />

unterschätzt und können deshalb zur<br />

Falle werden. Bei einem Immobilienkauf<br />

von 300.000 Euro sollte man<br />

30.000 Euro zusätzlich kalkulieren.<br />

Nach einigen Jahren fallen Instandhaltungskosten<br />

an, für die<br />

der Besitzer frühzeitig Rückstellungen<br />

anlegen sollte. Denn äußere<br />

Schäden können den Preis<br />

schnell senken. Ein Nachteil,<br />

dem sich lediglich Immobilienbesitzer<br />

gegenüberstehen. Auch fehlende<br />

Flexibilität kann gegen einen Kauf sprechen.<br />

In Zeiten von befristeten Arbeitsverträgen<br />

(geraden bei jungen Arbeitnehmern)<br />

wird von vielen Angestellten<br />

vollständige Mobilität erwartet – eine

Wirtschaft & Politik<br />

Voraussetzung, die mit einer Immobilie kaum gegeben ist.<br />

Pro<br />

Immobilienbesitzer sind bei gleichem Einkommen die reicheren<br />

Rentner. Denn sind Haus und Grundstück erst einmal<br />

abbezahlt, wohnt die Person mietfrei – und das lebenslang.<br />

Mit der Bank im Nacken fällt zusätzlich vielen das Sparen<br />

leichter, denn wer würde schon gerne seine eigenen vier<br />

Wände bei einer Zwangsversteigerung unter dem Hammer<br />

sehen. Auch bei Arbeitslosigkeit oder im Falle, dass der Rentner<br />

auf die Grundsicherung zurückfällt, bleibt die Wohnung in<br />

seinem Besitz. Denn als sogenanntes Schonvermögen darf<br />

dieses auch hier nicht angegriffen werden.<br />

Wer auf exotisches Wohnen steht oder sich schon immer<br />

selbst verwirklichen wollte, dem bietet der Immobilienbau<br />

nahezu grenzenlose Möglichkeiten. Allein der Bauherr entscheidet<br />

über seine Vorlieben. Egal ob Marmorfliesen im Bad<br />

oder eine offene Wohnküche – der Fantasie sind keine Grenzen<br />

gesetzt, solange der Geldbeutel mitspielt. Auch spätere<br />

Umbauten sind ohne das Einverständnis des Vermieters<br />

möglich.<br />

Letztlich hängt die Kaufentscheidung immer auch vom Angebot<br />

ab. Wer ein passendes Objekt im Auge hat und das<br />

passende Eigenkapital besitzt, der sollte zuschlagen. Ein<br />

Gradmesser für einen angemessenen Preis ist das Kaufpreis-Mietpreis-Verhältnis.<br />

Dabei wird der Kaufpreis durch<br />

die Kaltmiete eines Jahres des entsprechenden Objektes geteilt.<br />

Als Faustregel gilt: Liegt der Faktor unter 20 ist ein Kauf<br />

finanziell rentabel, soweit auch andere Kriterien des Käufers<br />

durch das Objekt erfüllt werden.<br />

FINANZIERUNGSBEISPIEL:<br />

Berechnungsdaten<br />

Kaufpreis des Objekts: 300.000 Euro<br />

Darlehnsbetrag: 150.000 Euro<br />

Sollzinsbindung: 10 Jahre bei einem Sollzins von 1,13%<br />

pro Jahr<br />

Anfänglicher Tilgungssatz 2%<br />

Ergebnisse der Berechnung<br />

Monatliche Darlehnsrate: 391,25 Euro<br />

• Davon Zinsen (36,1%): 141,25 Euro<br />

• Davon Tilgung (63,9%): 250 Euro<br />

Laufzeit des Darlehens bis zur Volltilgung:<br />

39 Jahre, 7 Monate<br />

Am Ende der Zinsbindung von 10 Jahren<br />

Zinsen monatlich (28,46% der Rate): 111,36 Euro<br />

Tilgung monatlich (71,54% der Rate): 279,89 Euro<br />

Restschuld: 118.225,11 Euro<br />

Getilgter Betrag: 31.744,89 Euro<br />

Bisherige Zinszahlungen: 15.205,11 Euro<br />

Mögliche Veränderung der Rate nach Ende<br />

der Zinsbindung<br />

• Zinserhöhung um 2%: 588,34 Euro<br />

• Zinserhöhung um 4%: 785,43 Euro<br />

(Quelle: www.baufi24.de/baufinanzierung-rechner/)<br />

Am Kaufpreis-Mietpreis-Verhältnis ist gut ersichtlich, ob der Preis für<br />

ein Objekt angemessen ist.

Wirtschaft & Politik<br />

Darauf sollte beim Immobilienkauf<br />

geachtet werden<br />

Ist der Entschluss, in eine Immobilie<br />

zu investieren gefallen, gibt es einige<br />

Faustregeln, die zu beachten sind. Mit<br />

diesen Tipps ist eine nachhaltige Wertentwicklung<br />

wahrscheinlich und eine<br />

Investition oftmals lohnenswert.<br />

Richtige Lage<br />

<strong>Das</strong> wohl wichtigste für einen beständigen<br />

Wert einer Immobilie ist die Lage.<br />

„Stimmt die Lage nicht, sacken die<br />

Preise oftmals in den Keller“, warnen<br />

zahlreiche Experten. Neben einer guten<br />

Verkehrsanbindung in die Innenstadt<br />

sollten vor allem Kindergärten, Schulen<br />

Supermärkte und ausreichend medizinische<br />

Versorgung in der Nähe<br />

sein. Sonst müssen Abschläge<br />

beim Vermieten oder beim Weiterverkauf<br />

akzeptiert werden. Neben<br />

der allgemeinen Infrastruktur gibt<br />

es auch im Mikroumfeld der Immobilie<br />

Faktoren, die den Wert beeinflussen:<br />

Sind die Nachbarn sehr<br />

laut oder liegt eine vielbefahrene<br />

Straße in unmittelbarer Nähe? Gibt es<br />

ausreichend Grünflächen in der Umgebung<br />

und passt das gesamte Straßenbild?<br />

Käufer, die diesen Faktoren keine<br />

Beachtung schenken, können schnell<br />

enttäuscht werden und viel Geld verbrennen.<br />

Richtige Größe<br />

Viele Investoren bevorzugen Objekte<br />

in Großstädten. Doch dafür ist das<br />

Geld oftmals nicht ausreichend. In<br />

Hamburg oder München reicht das<br />

Eigenkapital zumeist nur für eine Einzimmerwohnung<br />

– die dann an Singles<br />

und Studenten vermietet wird. Regelmäßige<br />

Wechsel sind dadurch an der<br />

Tagesordnung, wodurch Mietausfälle<br />

entstehen. Für junge Erwachsene fehlt<br />

zusätzlich die langfristige Perspektive,<br />

denn Innenstadtwohnungen bieten nur<br />

selten ausreichend Wohnraum und ein<br />

passendes Umfeld für Kinder. Dabei<br />

finden Anleger mit weniger Kapital attraktive<br />

Alternativen in mittelgroßen<br />

Städten. „Dort gibt es für den Preis<br />

einer Einzimmerwohnung in Hamburg<br />

oder München Zwei- oder Dreizimmerwohnungen“,<br />

sagt Wolfram Kleinert,<br />

Leiter Vertrieb beim Wohnungsinvestor<br />

Deutsche Invest Immobilien.<br />

VIELE FAKTOREN<br />

BEEINFLUSSEN DEN WERT<br />

DER IMMOBILIE.<br />

Ausreichende Tilgung und Finanzierung<br />

Die Baugeldzinsen sind seit Monaten<br />

auf einem historischen Tief. <strong>Das</strong> macht<br />

viele Investoren leichtsinnig. Denn diese<br />

können gerade mal die anfängliche Tilgungsrate<br />

(oft nur etwa 1%) stemmen.<br />

Die Anschlussfinanzierung dagegen<br />

scheitert zumeist – und dann bleibt<br />

oftmals nicht mehr als eine Zwangsversteigerung,<br />

sollte die Bank keinen<br />

neuerlichen Kredit gewähren. Viele<br />

Kreditnehmer lassen sich zusätzlich ein<br />

Sondertilgungsrecht einräumen. Hierbei<br />

wird neben der eigentlichen monatlichen<br />

Tilgung ein zusätzlicher Betrag<br />

an die Bank abgeführt, um die Schuldensummer<br />

schneller abzustottern.<br />

Vermieten vs. Eigennutzung<br />

Im nächsten Schritt gilt es abzuwägen,<br />

ob die Immobilie selbstgenutzt oder<br />

vermietet werden soll. Während Vermieter<br />

viele Kosten auf die Bewohner<br />

umlegen können, kann der Besitzer bei<br />

Eigennutzung seine Individualität voll<br />

ausleben. Beides hat seine Vor- und<br />

Nachteile, die von der Lebenssituation<br />

des Besitzers abhängen.<br />

Vermietete Immobilie<br />

Ähnlich wie bei einer selbstgenutzten<br />

Immobilie fallen dem<br />

Vermieter neben dem Kaufpreis<br />

regelmäßig Nebenkosten an. Ist<br />

die Heizung kaputt, der Ofen hinüber<br />

oder das Fenster undicht,<br />

muss meist der Vermieter die<br />

Kosten für die Reparatur übernehmen.<br />

Allerdings bietet sich<br />

die Möglichkeit, die Aufwendungen<br />

steuerlich geltend zu machen. So kann<br />

der Kaufpreis gestaffelt abgeschrieben<br />

werden und auf weitere Betriebskosten<br />

wie Müllentsorgung oder Straßenreinigung<br />

umgelegt werden. Hierbei<br />

lohnt sich ein Blick in die Betriebskostenverordnung,<br />

die alle Möglichkeiten<br />

für Vermieter auflistet.<br />

Selbstgenutzte Immobilie<br />

Der eigene Herr im Haus zu sein bringt<br />

viele Vorteile für Immobilienbesitzer. So

Wirtschaft & Politik<br />

ist der Bewohner unabhängig von Mieterhöhungen<br />

und muss nicht mit einer<br />

Kündigung des Mietverhältnisses rechnen.<br />

Gerade im Alter bieten dies Sicherheit.<br />

Auch steuerlich werden Eigennutzer<br />

oftmals bevorteilt gegenüber<br />

Vermietern. Denn Mieteinnahmen, die<br />

die Kosten der Wohnung übersteigen,<br />

muss der Vermieter versteuern. Kurz<br />

nach dem Kauf macht sich die Steuer<br />

noch kaum bemerkbar, weil die Kreditkosten<br />

die Einnahmen beschränken. Ist<br />

die Immobilie jedoch abbezahlt, steigen<br />

die Mietüberschüsse an und damit<br />

gleichzeitig die steuerlichen Abgaben.<br />

Gerade Eigentümer mit hohem Steuersatz<br />

profitieren deshalb von der Eigennutzung.<br />

Eigenbedarf anmelden: Wechsel vom<br />

Vermieter zum Selbstnutzer<br />

Die Entscheidung zwischen Vermieten<br />

oder Eigennutzung ist natürlich nicht in<br />

Stein gemeißelt. Jeder Eigentümer hat<br />

das Recht, Eigenbedarf anzumelden<br />

und damit die Nutzung der Immobilie<br />

für sich selbst zu beanspruchen. <strong>Das</strong><br />

Wichtigste in Kürze:<br />

• Eigenbedarf bedeutet: Der Vermieter<br />

benötigt die Wohnung für sich<br />

selbst oder für einen Angehörigen<br />

des Haushalts<br />

• Die Kündigungsfrist ist abhängig<br />

davon, wie lange der Mieter die<br />

Immobilie bereits bewohnt. Sie beträgt<br />

jedoch in jedem Fall mindestens<br />

drei Monate<br />

• Täuscht der Vermieter den Eigenbedarf<br />

lediglich vor, kann der Mieter<br />

auf Schadensersatz klagen<br />

<strong>Das</strong> Kündigungsschreiben sollte dann<br />

beinhalten, für wen die Immobile benötigt<br />

wird und in welchem Verwandtschaftsverhältnis<br />

der Vermieter und<br />

der kommende Nutzer stehen. Sollte<br />

der Nutzer lediglich ein entfernter Verwandter<br />

sein, sollte der Vermieter den<br />

Grund der persönlichen Verbundenheit<br />

beschreiben, um jegliche Zweifel aus<br />

der Welt zu schaffen.

Fun<br />

leicht<br />

5 3 4 8<br />

SUDOKU<br />

schwer<br />

7 5<br />

8 2 5 1 4 6<br />

3 9<br />

7 2 1 6<br />

3 2 1 5 6 4<br />

6 9<br />

9 8 7 6<br />

1 4 7 3<br />

7 4 3 8<br />

1 4 9<br />

8 6 9 4 2<br />

7 6<br />

3 5 7 8 6<br />

8<br />

2 9 4 5 6<br />

4 7 2<br />

2<br />

Kreuzworträtsel<br />

11<br />

13<br />

18<br />

21<br />

22<br />

1<br />

2<br />

6<br />

7<br />

9<br />

15<br />

20<br />

3<br />

1<br />

3 4<br />

8<br />

5<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16 17<br />

5<br />

2<br />

19<br />

4<br />

6<br />

Horizontal<br />

3) Künstliche Aufhellung der Zähne?<br />

7) Roter oder weißer alkoholhaltiger Saft aus Trauben?<br />

8) Material aus dem Autoreifen bestehen:<br />

9) „Mensch ärgere dich nicht“ ist ein...<br />

12) Schlafplatz:<br />

13) Bekannte Suchmaschine?<br />

14) Verbesserte Programm Version?<br />

16) Erziehungsberechtigte?<br />

18) Spätgebärende Frau?<br />

19) Regenerationsphase für den Körper?<br />

20) Mit welchem Hilfsmittel bekommt man seine<br />

Zähne sauber?<br />

21) Wie viele Plagen gab es in der Bibel?<br />

22) Unbeweglicher Besitz?<br />

Vertikal<br />

1) Anderes Wort für Neugeborenes?<br />

2) Firmengestelltes Auto<br />

4) Hauptnahrungsmittel des Koalas?<br />

5) Geld, das ein Angestellter für seine berufliche Tätigkeit<br />

erhält:<br />

6) Elemente früherer Stilrichtungen in Musik, Design<br />

10) Wie nennt man eine Frau, die ein Kind erwartet?<br />

11) Anderes Wort für Umwelt?<br />

15) Umfassende Sachherrschaft?<br />

17) Traubenernte:<br />

Lösungswort:<br />

1 2 3 4 5 6

uselessknowledge<br />

Fun<br />

• Während des US-amerikanischen<br />

Bürgerkriegs bot der König<br />

von Siam Präsident Lincoln eine<br />

Hilfstruppe bestehend aus seinen<br />

Kriegselefanten an. Lincoln lehnte<br />

allerdings dankend ab.<br />

• Russland hat 11 Zeitzonen<br />

• Ein deutscher Supermarkt hat<br />

durchschnittlich 40 000 Artikel im<br />

Angebot.<br />

• Im Logo der RAF ist keine Kalaschnikow,<br />

sondern eine MP5-Pistole<br />

abgebildet.<br />

• Volleyball ist die beliebteste<br />

Sportart in Nudistencamps.<br />

• Der Toyota Corolla ist das meistverkaufte<br />

Auto der Welt.<br />

• Jedes Mal, wenn man mit einer<br />

Peitsche schnalzt, erreicht das<br />

Peitschenende die Schallgeschwindigkeit.<br />

• Im Tower von London werden stets<br />

sechs Raben gehalten. Ein entsprechendes<br />

Gesetz erließ König<br />

Karl II., denn ein Hellseher hatte<br />

prophezeit, das das Empire untergehen<br />

werde, wenn je alle Raben<br />

den Tower verlassen haben.<br />

• Der 78-jährige Spanier Justo<br />

Gallego Martinez baut seit 40<br />

Jahren allein eine Kirche.<br />

• Die Freiheitsstatue hat nach deutschem<br />

Mass Schuhgröße 3500.<br />

• Die Tür zur Downing Street No.<br />

10, dem Sitz des englischen Premierministers,<br />

kann nur von innen<br />

geöffnet werden.<br />

• <strong>Das</strong> größte bekannteste Lebewesen<br />

der Welt ist ein Dunkler<br />

Hallimasch in Oregon: ein Pilz auf<br />

neun Quadratkilometer.<br />

• In jedem Flugzeugtoilettenmülleimer<br />

ist ein automatischer Feuerlöscher<br />

eingebaut.<br />

• American Airlines konnte einmal<br />

40 000 Dollar pro Jahr sparen,<br />

weil sie im Salat eine Olive weniger<br />

servierten.<br />

• Zwischen dem 40. und dem 70.<br />

Lebensjahr werden Männer im<br />

Schnitt um drei, Frauen um fünf<br />

Zentimeter kleiner.<br />

• Michael Jackson besitzt die<br />

Rechte an der Hymne von South<br />

Carolina.<br />

• Die erste Stadt in der über eine<br />

Million Menschen lebte, war im<br />

Jahr 1811 London.<br />

• Eine Sekunde sind 1 192 631<br />

700 Schwingungen der Strahlung<br />

beim Übergang zwischen zwei<br />

Energiestufen des Isotops Cäsium<br />

133.<br />

• Die Adresse des Papstes lautet:<br />

Seine Heiligkeit Papst Benedikt<br />

XVI., I-00120 Città del Vaticano.<br />

• Kraken haben einen Lieblingsarm.<br />

• In den USA kann Lösegeld, welches<br />

an Kidnappern gezahlt wird,<br />

von der Steuer abgesetzt werden.<br />

TRENDYbrainiac<br />

Eine Frau wohnt<br />

in einem gelben<br />

einstöckigen Haus.<br />

Alles in diesem Haus<br />

ist gelb: Die Treppe, der<br />

Teppich,die Pflanzen..<br />

Welche Farbe hat die<br />

Treppe?<br />

Wenn du diese<br />

Gleichungen lösen<br />

kannst, bist du<br />

angeblich ein Genie!<br />

6+4=210 9+2=711<br />

8+5=313 5+2=37<br />

7+6=?<br />

Auflösung:<br />

Alle Lösungen finden Sie auf unserer Homepage unter: www.trendyone.de oder über<br />

folgenden QR-Code

Beruf & Karriere<br />

Steuer im Blick<br />

Dienstwagen statt Gehaltserhöhung?<br />

Angela Merkel hat einen schusssicheren Wagen, die Queen fährt ihren<br />

gelegentlich sogar selbst. Autos sind Statussymbole, im privaten<br />

Leben ebenso wie im Job. Ist so ein dienstliches Gefährt attraktiver<br />

als eine Gehaltserhöhung? Welche Vor- und Nachteile ergeben sich mit dem<br />

fahrbaren Untersatz und wenn es einmal kracht – wer trägt die Kosten? Wir<br />

schauen ein bisschen genauer hin und verraten schon einmal so viel: Ganz<br />

kostenlos ist der Fahrspaß für Sie nicht.<br />

Wer hat Anspruch auf einen Dienstwagen?<br />

Locker nach einem erfolgreichen Termin<br />

in den Dienstwagen steigen, am<br />

besten mit verspiegelter Sonnenbrille<br />

und einem Lächeln im Gesicht. Was für<br />

ein Bild. Kein Wunder, dass jeder<br />

zweite Deutsche gerne einen Firmenwagen<br />

hätte. Rein rechtlich<br />

gesehen besteht ein solcher Anspruch<br />

nur, wenn im Arbeitsvertrag,<br />

einer gesonderten Dienstwagenregelung<br />

oder durch die<br />

Stellenausschreibung ein Dienstwagen<br />

klar vereinbart ist.<br />

Darf der Dienstwagen auch privat genutzt<br />

werden?<br />

Versicherungstechnisch ist ein Dienstwagen<br />

eine komplexe Angelegenheit.<br />

Schließlich ist das Unternehmen der<br />

Fahrzeughalter – am Steuer sitzt aber<br />

keine GmbH oder Ähnliches, sondern<br />

eine Einzelperson. Die private Nutzung<br />

muss also im Arbeitsvertrag oder in<br />

der Dienstwagenregelung aufgefasst<br />

VOM DIENSTWAGEN<br />

PROFITIERT VOR ALLEM DER<br />

ARBEITGEBER.<br />

werden. Wurde keine Vereinbarung<br />

geschlossen, ist eine private Nutzung<br />

meist chancenlos.<br />

Ist die Privatnutzung gestattet, dann<br />

geht die Rechtsprechung davon aus,<br />

dass Ehepartner und enge Familienangehörige<br />

den Dienstwagen ebenfalls<br />

privat nutzen dürfen.<br />

Vorteile<br />

1. Es versteht sich von selbst,<br />

dass sich ein Dienstwagen vor<br />

allem lohnt, wenn Sie im Berufsleben<br />

viel unterwegs sind und ein<br />

Auto wirklich brauchen.<br />

2. Ein Firmenwagen wird gern als<br />

Motivation für Mitarbeiter eingesetzt.<br />

Dies hat einen positiven Effekt<br />

sowohl für den Arbeitgeber als auch für<br />

den Arbeitnehmer.<br />

3. Firmenwagen können durchaus kostensparend<br />

wirken. Informieren Sie

Beruf & Karriere<br />

sich vorher umfassend und klären Sie<br />

alle Aspekte genau mit Ihrem Arbeitgeber<br />

ab.<br />

4. Wenn Sie Ihren Dienstwagen auch<br />

privat nutzen, sparen Sie die Anschaffung<br />

eines eigenen Autos und den damit<br />

verbundenen finanziellen und zeitlichen<br />

Aufwand.<br />

Nachteile<br />

1. Steuerlich lohnt sich der Dienstwagen<br />

im Vergleich zur Lohnerhöhung<br />

für die meisten Arbeitnehmer überraschenderweise<br />

nicht.<br />

2. <strong>Das</strong> Fahrtenbuch. Ein Graus für fast<br />

jeden, der damit schon einmal zu tun<br />

hatte und ein erheblicher zusätzlicher<br />

Aufwand.<br />

3. Sollten Sie den Wagen auch privat<br />

nutzen dürfen, müssen Sie auch die<br />

steuerlichen Konsequenzen tragen.<br />

In diesem Fall lohnt sich der Einsatz<br />

eines Firmenwagens vor allem für den<br />

Arbeitgeber. Dieser kann Ihr Bruttogehalt<br />

und die Lohnnebenkosten entsprechend<br />

des geldwerten Vorteils<br />

des Dienstwagens senken. Wie bitte?<br />

Der Arbeitgeber erhält beim Kauf eines<br />

Neuwagens die Umsatzsteuer zurück<br />

und kann sowohl die Anschaffung als<br />

auch den Unterhalt des Wagens als Betriebsausgaben<br />

abschreiben. So können<br />

Steuern gespart werden.<br />

4. Es müssen viele Regelungen beachtet<br />

werden, vor allem im Bereich der<br />

Versicherung. Sie sollten bei Ihrem Chef<br />

unbedingt ansprechen, ob es möglich<br />

ist, neben Ihnen auch andere Personen<br />

für das Fahrzeug zuzulassen, damit Sie<br />

im Falle eines Schadens durch Dritte<br />

auf der sicheren Seite sind.<br />

Wer übernimmt die Kosten?<br />

Ist der Dienstwagen nur für Ihre beruflichen<br />

Wege vorgesehen, dann trägt<br />

der Arbeitgeber die Kosten des Wagens.<br />

Wurde eine private Nutzung vereinbart,<br />

ist es nicht unüblich, dass der<br />

Mitarbeiter einzelne Kosten für den<br />

Wagen übernehmen muss. Bei der<br />

privaten Nutzung handelt es sich um<br />

einen „geldwerten Vorteil“, der versteuert<br />

werden muss.<br />

Für unsere Allgemeinbildung: Der so<br />

genannte geldwerte Vorteil ist eine<br />

Form der Vergütung, die über den reinen<br />

Lohn hinausgeht und nicht in Geld<br />

ausgezahlt wird.<br />

Wer kommt für Schäden auf?<br />

Auslegungssache: Hat der Mitarbeiter<br />

den Schaden nicht zu verschulden,<br />

haftet er auch nicht. Auch bei einer<br />

leichten Fahrlässigkeit übernimmt der<br />

Arbeitnehmer den Schaden. Bei mittlerer<br />

Fahrlässigkeit wird der Schaden auf<br />

Mitarbeiter und Arbeitgeber verteilt.<br />

Sollte jedoch mit grober Fahrlässigkeit<br />

ein Schaden verursacht worden sein, so<br />

muss der Mitarbeiter selbst dafür aufkommen.<br />

Tipp für Arbeitgeber: Eine Vollkaskoversicherung<br />

abschließen, damit der<br />

eigene Schaden nicht allzu hoch ist.<br />

Ein Dienstwagen als Ersatz für die Gehaltserhöhung<br />

ist immer von der individuellen<br />

Situation abhängig. Sie sollten<br />

daher genau abwägen und alle Ausführungen<br />

mit Ihrem Chef schriftlich festhalten,<br />

damit es im Nachhinein keine<br />

Missverständnisse gibt. Wir wünschen<br />

Ihnen eine gute Fahrt! |Text: Stefanie<br />

Steinbach<br />

Mehr als zwei Drittel aller in Deutschland neu zugelassenen Pkw<br />

sind Firmen- oder Dienstwagen.

Leben & Wohnen<br />

Es summt, brummt und krabbelt<br />

Welche Hausmittel wirken gegen Insekten?<br />

Die warme Zeit des Jahres naht und somit schwirren auch wieder<br />

viele Fliegen, Wespen und Mücken herum. So nützlich und wichtig die<br />

kleinen Tiere auch für die Umwelt und unser eigenes Überleben sind:<br />

Insekten möchte man nicht unbedingt in der Wohnung haben. Wir zeigen,<br />

welche Hausmittel am besten gegen Insektenplagen helfen, ohne sie zu<br />

töten und damit unser Ökosystem zu belasten.<br />

Pflanzen und Düfte als Insektenschutz<br />

Spezielle Düfte, die für uns als schöner<br />

Nebeneffekt sogar gut riechen, können<br />

zahlreiche Insekten nicht ausstehen:<br />

Mücken lassen sich vor allem mit Lavendel,<br />

Salbei, Zitronengras oder auch<br />

Tomaten vertreiben. Wer solche Pflanzen<br />

im Garten, auf dem Balkon oder<br />

der Terrasse anpflanzt, hat ganz leicht<br />

einen natürlichen Mückenschutz. Alternativ<br />

kann man natürlich auch<br />

ätherische Öle der Pflanzen oder<br />

Räucherstäbchen verwenden.<br />

Besonders gut wirkt das Citronella-Öl,<br />

das aus Zitronengras gewonnen<br />

wird. Mit einer Duftlampe<br />

lässt sich der Duft in der Wohnung<br />

oder in Sommernächten auf der Terrasse<br />

verteilen. Aus ätherischen Ölen kann<br />

man außerdem super ein Spray selbst<br />

herstellen, das bei Mückenstichen hilft<br />

und zugleich neue Mücken abwehrt.<br />

Dazu benötigt man:<br />

• 15 Tropfen ätherisches Eukalyptusöl<br />

(evtl. gemischt mit Citronella-Öl)<br />

• 1/4 Tasse Wasser (62 ml)<br />

• eine Sprühflasche<br />

<strong>Das</strong> ätherische Eukalyptusöl wird mit<br />

dem Wasser in die Sprühflasche gefüllt<br />

und gut vermischt. Bei Bedarf auf<br />

die Haut spritzen und einreiben, bis die<br />

Flüssigkeit gut absorbiert wird.<br />

WESPEN-TRICK:<br />

ABLENKFÜTTERUNG<br />

Stark riechende Kräuter wie Lavendel,<br />

Kerbel, Thymian, Lorbeer und Gewürznelken<br />

helfen gegen Ameisen. Auch<br />

Zitronensaft, Essig oder Kaffee können<br />

die fleißigen Tiere nicht ausstehen.<br />

Stellen, an denen Ameisen gerne auftauchen,<br />

sollten deswegen mit unverdünntem<br />

Essig oder Zitronensaft abgewischt<br />

beziehungsweise mit etwas<br />

Kaffeepulver bestreut werden. Letzteres<br />

hilft übrigens auch gegen Wespen:<br />

Wenn man etwas Kaffeesatz in ein<br />

feuerfestes Schälchen (Aschenbecher)<br />

schüttet und das Pulver anzündet entsteht<br />

leichter Rauch, den die Wespen<br />

nicht ausstehen können.<br />

Wie auch die anderen Insekten stehen<br />

Fliegen nicht besonders auf Düfte, hier<br />

helfen Lavendel, Pfefferminze, Eukalyptus<br />

und Basilikum. Sollten doch mal<br />

Fliegen in die Wohnung kommen, stellt<br />

man am besten alle Fenster auf Durchzug,<br />

denn die Insekten mögen keinen<br />

Wind.<br />

Insektenfallen<br />

Zu den nervigsten Insekten zählen<br />

wohl die Obstfliegen. Glücklicherweise<br />

kann man eine nicht-tödliche<br />

Fruchtfliegenfalle ganz leicht<br />

selbst bauen.<br />

Dazu benötigt man:<br />

• eine Schale<br />

• einen Esslöffel Essig

Leben & Wohnen<br />

• Klarsichtfolie<br />

• einen spitzen Gegenstand zum<br />

Perforieren der Folie, zum Beispiel<br />

eine Stricknadel<br />

• fünf Weintrauben<br />

Der Boden der Schale wird mit Essig<br />

bedeckt, darauf werden die halbierten<br />

Weintrauben mit der Schnittfläche<br />

nach oben gelegt. Die Schale wird mit<br />

der Klarsichtfolie gut abgedeckt und<br />

mit der Nadel durchlöchert - die Löcher<br />

sollten groß genug sein, dass die<br />

Fruchtfliegen zwar hinein können, aber<br />

nicht so leicht hinaus. Die Insekten<br />

werden so angelockt und in der Folie<br />

beziehungsweise am Rand der Schüssel<br />

gefangen, müssen aber nicht sterben<br />

und können wieder in die Freiheit<br />

entlassen werden.<br />

Allgemeine Abwehrmittel<br />

Es gibt noch weitere Mittel, die gut<br />

gegen Insekten helfen und meist noch<br />

weitere Vorteile mit sich bringen. Zu ihnen<br />

gehört das Aufstellen eines Vogelnistkastens<br />

im Garten oder am Balkon.<br />

Dadurch wird man morgens nicht nur<br />

mit schönem Gezwitscher geweckt, die<br />

wenigstens im Schlaf vor den Blutsaugern<br />

geschützt zu sein. Viele Insekten<br />

lieben zudem Speisereste. Je süßer und<br />

gäriger, desto leichter werden sie angelockt.<br />

Man sollte also darauf achten,<br />

dass Speisereste, insbesondere Obstreste,<br />

immer sofort entsorgt werden.<br />

Frisch gekaufte Lebensmittel sollten in<br />

Bei manchen Nützlingen wie beispielsweise<br />

Wespen muss und sollte man<br />

gar nicht zu solch drastischen Maßnahmen<br />

greifen: Es genügt ein kleines<br />

Ablenkungsmanöver für die unter Naturschutz<br />

stehenden Tierchen. Der Naturschutzbund<br />

Deutschland empfiehlt<br />

eine Ablenkfütterung der Wespen als<br />

effektives Mittel zur Abwehr. Dazu<br />

kann man den Tieren in großem Abstand<br />

zum Kaffeetisch im Garten eine<br />

alternative Futterquelle anbieten.<br />

Aber: „Süße Flüssigkeiten wie Säfte,<br />

Honig oder Bier richten in der Insektenwelt<br />

mehr Schaden an, als dass sie helfen“,<br />

erklärt Sönke Hofmann vom NABU<br />

Bremen. Als besonders wirksam haben<br />

sich stattdessen überreife Weintrauben<br />

erwiesen, die jeweils in zwei Hälften<br />

geschnitten werden.<br />

Vögel ernähren sich auch weitgehend<br />

von Insekten. Fliegengitter vor den<br />

Fenstern vermeiden sehr effektiv, dass<br />

Insekten in die Wohnung eindringen.<br />

Es gibt mittlerweile unauffällige Netze,<br />

die dem Anblick des Hauses nicht<br />

weiter schaden. Wer trotzdem keine<br />

Gitter an den Fenstern haben möchte,<br />

kann sich ein Moskitonetz zulegen, um<br />

verschlossenen Gefäßen aufbewahrt<br />

werden. Zucker, Mehl und Getreide ziehen<br />

vor allem Lebensmittelmotten an<br />

und sollten am besten sofort nach dem<br />

Kauf in Schraubgläser umgefüllt werden.<br />

|Text: Katharina Schlenz<br />

Helfen gegen zahlreiche Insekten: Pflanzen und Kräuter

Automobil<br />

Ökoreifen<br />

Eine echte Alternative zu herkömmlichen Pneus?<br />

Annähernd jeder Reifenhersteller hat mittlerweile sogenannte Ökoreifen<br />

im Angebot. Erkennbar sind sie häufig durch Zusätze wie „Eco“,<br />

„Efficient“ oder „Energy“. Durch einen besonders geringen Rollwiderstand<br />

sollen die speziellen Pneus beim Spritsparen helfen. Schonen diese<br />

Produkte tatsächlich die Umwelt und das Portemonnaie? Und wie ist es um<br />

die Sicherheit bestellt?<br />

ter Unterbau, wodurch die Reifen leichter<br />

abrollen und somit einen geringeren<br />

Energieverbrauch ermöglichen sollen.<br />

Tatsächlich reduziert sich der Spritverbrauch<br />

gegenüber „normalen“ Reifen<br />

um bis zu 0,8 Liter auf 100 Kilometer.<br />

Was zunächst gering klingt, ist hochgerechnet<br />

auf die Lebensdauer von Reifen<br />

durchaus nennenswert. Erkennbar<br />

sind Modelle mit besonders niedrigem<br />

Widerstand an der Kraftstoffeffizienzklasse<br />

A, welche auf dem EU-Reifenlabel<br />

ablesbar ist. Die Kehrseite der<br />

Medaille: Oft ist das Verhalten von<br />

Ökoreifen bei Nässe unbefriedigend.<br />

Moderne Reifentechnologie soll Rollwiderstand<br />

verringern<br />

Ökoreifen, die häufig auch Eco- oder<br />

Leichtlaufreifen genannt werden,<br />

unterscheiden sich von herkömmlichen<br />

Reifen durch ihren Aufbau. Zum<br />

Einsatz kommen insbesondere neue<br />

Gummimischungen und ein veränder-<br />

Häufig längerer Bremsweg<br />

Bereits in seinem Sommerreifentest<br />

2015 kommt der ADAC gemeinsam<br />

mit der Stiftung Warentest zu dem Ergebnis,<br />

dass die Haftung von Energiespar-Reifen<br />

auf nasser Fahrbahn oft<br />

nicht optimal ausfällt. So verlängert<br />

sich der Bremsweg im Vergleich zu<br />

herkömmlichen Reifen modellabhängig<br />

um bis zu fünf Meter. Allgemein sind<br />

ein optimaler Rollwiderstand und beste<br />

Nasshaftung ein technischer Widerspruch.<br />

Einigen Herstellern gelingt es<br />

jedoch, hier einen guten Kompromiss<br />

zu finden.<br />

Sind wirklich Einsparungen möglich?<br />

Um zu ermitteln, ob Ökoreifen unter<br />

dem Strich günstiger sind als traditionelle<br />

Pneus, müssen mehrere Faktoren<br />

beachtet werden. Zu nennen sind hier<br />

insbesondere die Anschaffungskosten,<br />

die möglichen Einsparungen beim<br />

Spritverbrauch und der Verschleiß. Die<br />

Preise für Spritsparreifen liegen im Bereich<br />

von 50 bis 90 Euro pro Stück und<br />

unterscheiden sich in diesem Punkt<br />

daher kaum von normalen Reifen. Wie<br />

bereits erwähnt, sind beim Verbrauch

Automobil<br />

durchaus Einsparungen möglich. Insbesondere<br />

Vielfahrer profitieren hiervon.<br />

Gehen wir beispielsweise von<br />

20.000 Kilometern Jahreslaufleistung<br />

und fünf Prozent weniger Kraftstoffverbrauch<br />

aus, so beträgt die Einsparung<br />

bei den aktuellen Benzinpreisen<br />

immerhin ca. 80 Euro pro Jahr. Im Übrigen<br />

sorgen die speziellen Profilblöcke<br />

der Ökoreifen für einen weiteren<br />

Effekt: Der Verschleiß ist gegenüber<br />

herkömmlichen Reifen etwas geringer.<br />

Auch dieser Faktor wirkt sich positiv<br />

auf das Kosten-Nutzen-Verhältnis aus.<br />

Insgesamt sind Spritspar-Reifen aufgrund<br />

ihrer technischen Eigenschaften<br />

besonders für vorausschauende Vielfahrer<br />

sinnvoll. Wer häufig stark abbremst<br />

oder beschleunigt, dem bringen<br />

die Eco-Pneus hingegen keine Vorteile.<br />

VORSICHT BEI<br />

NÄSSE!<br />

Wie schneiden Ökoreifen aktuell im<br />

Test ab?<br />

Im aktuellen Sommerreifentest des<br />

ADAC (<strong>2018</strong>) in der Kategorie 205/55<br />

R 16 V wurden insgesamt sechs Reifen<br />

mit dem Gesamturteil „gut“ bewertet.<br />

Was den Kraftstoffverbrauch betrifft,<br />

so schneidet vor allen Dingen der Bridgestone<br />

Turanza T001 Evo gut ab (Note<br />

2,1). Hinzu kommt, dass dieser Reifen<br />

sogar die Bestnote auf Nässe erhalten<br />

hat. Mit einem Durchschnittspreis von<br />

85 Euro ist das Produkt allerdings nicht<br />

ganz günstig. Die anderen Ökoreifen im<br />

Test, darunter der Pirelli Cinturato P7<br />

Blue, der Fulda EcoControl HP und der<br />

Goodyear EfficientGrip Performance<br />

,können bei Nässe hingegen nicht<br />

punkten.<br />

Auf Platz eins landete im Übrigen der<br />

Michelin Primacy 3, der zwar kein<br />

ausgewiesener Ökoreifen ist, aber in<br />

den Punkten Kraftstoffverbrauch und<br />

Verschleiß dennoch besser abschneidet<br />

als die meisten Eco-Modelle. Dies<br />

zeigt: Ein Reifen muss nicht unbedingt<br />

„Öko“ heißen, um positive Ergebnisse<br />

beim Kraftstoffverbrauch zu erzielen.<br />

|Text: Florian Deuring<br />

Ökoreifen sind vor allem für Vielfahrer interessant.

Automobil<br />

SEAT führt Sportmarke CUPRA ein<br />

Nicht maßgeschneidert, sondern einzigartig<br />

Vor wenigen Wochen wurde die neu gegründete Marke<br />

CUPRA in Barcelona offiziell eingeführt. Sie ist dafür<br />

prädestiniert, Autoliebhaber auf der ganzen Welt zu<br />

begeistern, die sich mit den Werten Einzigartigkeit, Eleganz<br />

und Leistung identifizieren. CUPRA wird in Zukunft nicht<br />

nur auf öffentlichen Straßen, sondern auch im Rennsport<br />

aktiv sein.<br />

Der Name CUPRA steht für eine eindrucksvolle<br />

Balance aus Fahrvergnügen<br />

und Alltagstauglichkeit<br />

in Verbindung mit einem<br />

eleganten und dynamischen<br />

Design in höchster Perfektion.<br />

Die Modelle von CU-<br />

PRA werden sich durch die<br />

gewohnte Sportlichkeit und<br />

Vielseitigkeit auszeichnen<br />

und ebenso schnell, komfortabel<br />

und alltagstauglich<br />

sein. So ist das Fahrzeug<br />

auch dafür geeignet, Kinder<br />

zur Schule zu bringen, einzukaufen<br />

oder mit viel Gepäck<br />

zu verreisen. Gleichzeitig werden<br />

die Modelle mit mehr Eleganz und Raffinesse<br />

punkten. CUPRA ist die Neuinterpretation<br />

zeitgemäßer Sportlichkeit<br />

und Individualität.<br />

Wie es sich für eine Sportmarke gehört,<br />

wird CUPRA in Zukunft nicht nur auf<br />

öffentlichen Straßen, sondern auch im<br />

Rennsport aktiv sein: Alle Zuständigkeiten<br />

und Aufgabenbereiche,<br />

die von SEAT<br />

Sport verwaltet wurden,<br />

gehen ab sofort auf CUPRA über.<br />

Damit setzt SEAT das Engagement in<br />

der Motorsportwelt fort, ist sich aber<br />

bewusst, dass alternative Antriebssysteme<br />

die Zukunft des Rennsports<br />

sein werden. Daher hat sich CUPRA<br />

zum Ziel gesetzt, als Vorreiter den Weg<br />

für eine Veränderung in Richtung eines<br />

sauberen und effizienten Rennsports<br />

zu ebnen.<br />

CUPRA e-Racer<br />

Der e-Racer von CUPRA hat einen<br />

100-prozentigen Elektroantrieb und<br />

basiert auf dem CUP Racer mit Benzinantrieb.<br />

Er ist nicht nur sauberer<br />

und umweltfreundlicher, sondern auch<br />

viel leiser und übertrifft mit seiner eindrucksvollen<br />

Leistungsstärke sogar<br />

herkömmliche Rennwagen. Der Elektromotor<br />

ist relativ einfach konstruiert,<br />

fordert weniger Wartungsaufwand<br />

und ist vor allem<br />

effizienter, da er fast die<br />

gesamte bereitgestellte<br />

Energie nutzt.<br />

CUPRA ATECA<br />

Die Standardausstattung<br />

des CUPRA ATE-<br />

CA orientiert sich an drei<br />

Grundprinzipien: Technologie,<br />

Design und Sicherheit. Dank seinem<br />

niedrigen Schwerpunkt und einem<br />

Dämpfungssystem, das eine perfekte<br />

Kombination aus Effizienz und progressiver,<br />

schneller und präziser Servolenkung<br />

bietet, kann der neue CUPRA<br />

ATECA mit einer außergewöhnlichen<br />

Dynamik und fantastischen Fahreigenschaften<br />

aufwarten. Mit einer Höchstgeschwindigkeit<br />

von 245 km/h und<br />

einer Beschleunigung von<br />

0 auf 100 km/h in nur 5,4<br />

Sekunden unterstreicht er<br />

seine Position als Topmodell<br />

der Baureihe.<br />

CUPRA TCR<br />

Die neue Version mit Doppelkupplungsgetriebe<br />

erhöht<br />

die Leistung auf bis<br />

zu 350 PS. Darüber hinaus<br />

wurde eine elektronische<br />

Schaltung mit einer Software<br />

eingebaut, die den<br />

technischen Anforderungen der Saison<br />

<strong>2018</strong> entspricht. Seinen sportlichen<br />

Charakter beweist der TCR mit den CU-<br />

PRA-Logos am Front- und Heckspoiler<br />

in der offiziellen Kultfarbe Kupfer, den<br />

Stoßfängern, dem Lenkrad, der Motorhaube<br />

und den Schalensitzen, die sich<br />

von denen des CUPRA-Normalmodells<br />

unterscheiden.

Freizeit<br />

Der ultimative Kick<br />

Bikeparks in der Region<br />

Der Winter neigt sich dem Ende und schon steht der Frühling vor der<br />

Tür. Um seiner Seele etwas Gutes zu tun und die frische Frühlingsluft<br />

zu genießen, schwingen sich viele auf ihr Mountainbike. Doch die<br />

Natur bietet manchmal nicht genug Abwechslung, deshalb zieht es immer<br />

mehr Fahrradfahrer in sogenannte Bikeparks.<br />

In Deutschland wird gebuddelt und gebaggert:<br />

Bikeparks sind mittlerweile<br />

keine Seltenheit mehr. Sie sind ganz<br />

auf die Bedürfnisse von Mountainbiker<br />

abgestimmt und sollen genau wie Freizeitparks<br />

maximalen Spaß liefern. Der<br />

Fahrspaß ist sicher eines der wichtigsten<br />

Kriterien. Auch wenn nur eine Strecke<br />

vorhanden ist, sollte diese einiges<br />

bieten können. Natürlich ist Fahrspaß<br />

jedoch ein Kriterium, das von unterschiedlichen<br />

Fahrern auch unterschiedlich<br />

bewertet werden kann. Besonders<br />

schön ist es natürlich, wenn man in<br />

einem Bikepark nicht nur eine Strecke<br />

hat, die man immer und immer wieder<br />

runterbrettert, sondern verschiedene<br />

Strecken zur Verfügung stehen, die<br />

eine gute Variation aus Flow und Technik<br />

bieten. Mit Features wie: Kurvenwechsel,<br />

Anlieger, Wallrides, Step-ups,<br />

Table-Sprünge, Holzbrücken, Wurzelpassagen,<br />

Steinfelder wird möglichst<br />

viel Abwechslung garantiert.<br />

In der Regel sind mehrere unterschiedliche<br />

Abfahrten möglich. Je nach<br />

Schwierigkeitsgrad, Charakter und<br />

Wettkampfmodus gibt es diverse Ausprägungen:<br />

Downhill (Bergabfahrt)<br />

Hierbei kommt es darauf an, eine bergab<br />

führende Strecke in möglichst kurzer<br />

Zeit zu bewältigen. Bei grobem<br />

Gelände, natürlichen Hindernissen<br />

und Geschwindigkeiten bis über 70<br />

km/h muss das Mountainbike zu jeder<br />

Sekunde unter voller Kontrolle sein.<br />

Die Schwierigkeit besteht darin, den<br />

schmalen Grat zwischen maximalem<br />

Tempo und geringer Sturzgefahr zu finden.<br />

Freeride<br />

Freeride bezeichnet im Mountainbikesport<br />

das technisch anspruchsvolle<br />

Fahren, das in jeder möglichen<br />

Kombination steile Bergab-Passagen,<br />

Sprünge von bis zu zehn Meter über<br />

natürliche Hindernisse und sportliche<br />

Manöver enthalten kann.<br />

Bikercross (Mountain Cross)<br />

So nennt sich eine Mountainbike-Renndisziplin<br />

auf meist zwischen 150 und<br />

600 Meter langen Rennstrecken, die<br />

Anliegerkurven und flache Sprünge<br />

aufweisen. Bei dem Rennen nehmen<br />

in der Regel vier Fahrer gleichzeitig teil.<br />

Slopestyle (Hindernisparcoursstil)<br />

Diese Wettkampfform kommt aus dem<br />

Snowboard- und Freeskiing, findet<br />

aber zunehmend auch im Mountainbike-Fahren<br />

Verbreitung. Hierbei wird<br />

ein Parcous mit unterschiedlichen Hindernissen<br />

in einem Lauf durchfahren<br />

und die Fahrt von einem Preisrichter<br />

bewertet.<br />

Singletrail<br />

Der Begriff Singletrial steht für einen<br />

Pfad, der mit einer Breite von 30 bis 60<br />

cm so schmal ist, dass man dort nicht<br />

nebeneinander fahren oder laufen<br />

kann.<br />

Pumptrack<br />

Ein Pumptrack ist ein Rundkurs aus<br />

Erde oder Lehm. <strong>Das</strong> Ziel ist es, darauf,<br />

ohne zu treten und nur durch Hochdrücken<br />

des Körpers aus der Tiefe am<br />

Rad Geschwindigkeit aufzubauen (engl.<br />

pumping). Es wird ein spezifischer Abstand<br />

der einzelnen Wellen benötigt,<br />

um das Mountainbike durch pumpendes<br />

Drücken effizient beschleunigen zu<br />

können. Die Schwierigkeit ergibt sich<br />

aus der Geschwindigkeit des Fahrers.<br />

Mittlerweile sind solche Strecken in<br />

ganz Deutschland verstreut. Wir stellen<br />

die Bikeparks in der Region vor und bieten<br />

Ihnen mit unserem QR-Code eine<br />

ausführliche interaktive Karte.

Freizeit<br />

Dirtpark <strong>Augsburg</strong>, Gögginger Straße<br />

Ein kleiner Dirtpark im <strong>Augsburg</strong>er Stadtteil Göggingen. Bestehend aus einer Line<br />

mit Doubles und ca. fünf Meter breiten Gaps, die andere ist mit rund sieben Meter<br />

breiten Gabs etwas größer. Die Anfahrt erfolgt über ein Wallride.<br />

Anttrails Friedberg, Am Lueg ins Land<br />

In Friedberg befindet sich der Bikepark Anttrails. Hier gibt es eine Anfängerline<br />

(dreimal Table), eine Fortgeschrittenenline mit Steilkurve und fünf Sprüngen,<br />

zweimal Tricksprung und eine Profiline mit StepDown und vier Sprüngen.<br />

Tretlager Trails München, Salzsenderweg<br />

Im Bikepark des Tretlager e. V. in München stehen Hügel für jedes Können. Die<br />

Öffnungszeiten sind auf der Homepage www.tretlager-muenchen.de und auf der<br />

Facebook-Seite zu finden.<br />

Bikepark Schongau/Schärflshalde, Dornauer Weg 26<br />

Schöner Bikepark mit fünf verschiedenen Mountainbike- und BMX-Strecken.<br />

Kostenloser Eintritt, frei zugänglich, täglich geöffnet von <strong>April</strong> bis Oktober bei trockenem<br />

Bodenzustand.<br />

DIESE UND WEITERE<br />

BIKEPARKS DIREKT AUF‘S<br />

SMARTPHONE<br />

SWU-Trail Blaustein, Anfahrt über das Schammental<br />

Bestehend aus einer 500 Meter langen Flowline. Der Höhenunterschied beträgt<br />

80 Meter. Von Kurven und Wellen bis hin zu überrollbaren Sprunghügeln und abrollbaren<br />

Holzelementen ist hier alles vorhanden. Downhill: Ruppige, verblockte<br />

Strecke mit vielen Hindernissen, Sprüngen, Drops und steilen Passagen (im<br />

Schammental frei zugänglich).<br />

S:\Kunden-Z\Werbeerfa\Bayern\Gehl\16390_Loos_gehts_210x148<br />

3...2...1...<br />

LOOOS<br />

GEHT‘S!<br />

in die Bike-Saison <strong>2018</strong><br />

Viele Neuheiten<br />

& Extra-Angebote!<br />

Auch als<br />

Damenrad<br />

Sportliche E-Bike-Marken:<br />

Starke Antriebssysteme:<br />

Der SUV unter<br />

den E-Bikes<br />

Griffige Super-Moto-X-Bereifung<br />

Unsere Marken und Antriebe<br />

Besuchen<br />

Sie uns<br />

auch online!<br />

www.gehl-rad-center.de<br />

E-MOUNTAIN-BIKE 27,5”<br />

SIX50 E2 STREET<br />

Starker Bosch Performance Line<br />

CX Antrieb mit 75Nm, breite<br />

Schwalbe Super-Moto-X-Bereifung<br />

für mehr Grip, mit kompletter<br />

StVZO-Ausstattung, Shimano<br />

Deore 10-Gang<br />

Kettenschaltung<br />

€ 2899 *<br />

2 5 9 9<br />

Gehl Rad-Center GmbH & Co. KG<br />

Lise-Meitner-Str. 6 · <strong>Augsburg</strong> Tel. 0821-418713<br />

Mo - Fr 10-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr<br />

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Keine Haftung für Druckfehler.

Beruf & Karriere<br />

Eine Ausbildung bei <strong>TRENDYone</strong><br />

Spannend, abwechslungsreich und umfassend<br />

Irgendwas mit Medien - ist Ihr Berufswunsch? Perfekt, dann haben wir<br />

die passende Ausbildungsstelle zum/zur Medienkaufmann/-frau Digital<br />

und Print oder zum/zur Kaufmann/-frau für Büromanagement für Sie.<br />

Sie wollten schon immer einmal Ihr redaktionelles Können unter Beweis<br />

stellen? Auf Interviews mit VIP’s freuen Sie sich schon jetzt? Der Besuch<br />

von Presseveranstaltungen hat Sie schon immer interessiert? Sie möchten<br />

eine Ausbildung absolvieren, bei der Sie jede Menge redaktionelle Aufgaben<br />

übernehmen, Kontakte knüpfen können und jeden Tag vor neuen Herausforderungen<br />

stehen? Dann zögern Sie nicht lange und werden Sie Teil unseres<br />

Teams! Eine Ausbildung in unserem Hause bedeutet, in alle Arbeitsbereiche<br />

des Unternehmens mit eingebunden zu werden, um sich ein möglichst<br />

umfangreiches Wissen aneignen zu<br />

können. Dazu zählen:<br />

• Sie stellen sich in den Dienst des<br />

gesamten Teams und unterstützen<br />

Ihre Kollegen zur gemeinsamen<br />

Zielerreichung<br />

• Sie sind bereit, überdurchschnittlich<br />

hohes Engagement zu zeigen<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

• einen festen Stammplatz in unserem<br />

Team<br />

• ein gutes Arbeits- und Betriebsklima<br />

-Verlagsveröffentlichung-<br />

Redaktion<br />

Hier geht es nicht nur darum, Texte zu<br />

verfassen. Um unseren Lesern eine tagesaktuelle<br />

Berichterstattung aus dem<br />

lokalen Umfeld bieten zu können, ist es<br />

Teil der Tätigkeiten in der Redaktion, die<br />

verschiedensten Veranstaltungen zu<br />

besuchen und über das Erlebte in Wort<br />

und Bild zu berichten.<br />

Marketing und Verkauf<br />

Kundenkontakt wird bei uns großgeschrieben.<br />

Daher bietet <strong>TRENDYone</strong><br />

seinen Auszubildenden die Möglichkeit,<br />

an spannenden Terminen teilzunehmen.<br />

So hat man neben der üblichen<br />

Büroarbeit jede Menge Abwechslung<br />

und lernt fast täglich interessante Persönlichkeiten<br />

kennen.<br />

Unsere Auszubildenden Saskia Lehl (Kauffrau f.<br />

Büromanagement) und Anne Päckert<br />

(Medienkauffrau Digital & Print)<br />

Distribution<br />

Hier spielen Organisation und Verwaltung<br />

eine große Rolle. Sämtliche<br />

Auslagestellen des <strong>Magazin</strong>s müssen<br />

verwaltet und aktuell gehalten werden.<br />

Außerdem ist es Aufgabe, einen Überblick<br />

über alle wichtigen Events in den<br />

verschiedenen Regionen zu haben und<br />

den Auf- und Abbau von unseren Promotion-Artikeln<br />

zu organisieren.<br />

Alles in einem bietet jede Abteilung<br />

eine Menge Highlights, Abwechslung<br />

und die Möglichkeit, exklusive Veranstaltungen<br />

zu erleben. Wir sind bereit,<br />

viel Zeit, Wissen und Know-how in unsere<br />

Auszubildenden zu investieren,<br />

erwarten im Gegenzug allerdings auch<br />

vollen Einsatz im Unternehmen sowie<br />

ein überdurchschnittlich hohes Engagement<br />

unserer Mitarbeiter bei und<br />

für <strong>TRENDYone</strong>.<br />

Profil<br />

• Sie haben Bewusstsein für Zuverlässigkeit,<br />

Sorgfalt und Kollegialität<br />

sowie Kommunikationsstärke,<br />

Ausdauer und Spaß am Umgang<br />

mit Menschen<br />

• Sie wirken auch am Telefon souverän<br />

und haben immer ein Lächeln in<br />

der Stimme<br />

• Sie haben das 18. Lebensjahr erreicht<br />

und besitzen einen Führerschein<br />

der Klasse B<br />

• Sie sind belastbar, teamfähig und<br />

arbeiten eigeninitiativ<br />

• Benefits in verschiedenen Bereichen<br />

• Teambuilding-Maßnahmen<br />

• Platz, um sich beruflich zu entwickeln<br />

und persönliche Ziele zu<br />

erreichen<br />

• Kostenlose Trainingsmöglichkeiten<br />

in unseren <strong>TRENDYone</strong>-Fitness<br />

Studios<br />

Wenn Sie sich für eine Ausbildung<br />

in unserem Haus interessieren,<br />

freuen wir uns über Ihre überzeugende<br />

Bewerbung per E-Mail an<br />

karriere@trendyone.de

Lokales<br />

„NACH DEM<br />

KAMPF IST<br />

VOR DEM<br />

KAMPF!“<br />

LOCAL<br />

HERO<br />

Bildquelle: Reiner Wolpers Photography<br />

Beruf:<br />

Sportlerin<br />

Titel:<br />

Mehrfache Amateur-<br />

Weltmeisterschafts sowie<br />

Deutsche-Meister-Titel

Lokales<br />

Sie ist nicht nur eine erfolgreiche Sportlerin, sondern engagiert sich<br />

außerdem politisch und lebt vegan: Cheyenne Hanson aus <strong>Augsburg</strong><br />

ist in ihren jungen Jahren bereits sechsfache Amateurweltmeisterin im<br />

Kickboxen. Wir sprachen mit der Schülerin im Interview unter anderem über<br />

die Entwicklung ihrer sportlichen Karriere, weitere Ziele sowie die Besonderheiten<br />

beim Kickboxen. Außerdem hat uns Cheyenne verraten, inwiefern sich<br />

ihre spezielle Ernährungsweise mit dem Alltag und vor allem dem Profisport<br />

kombinieren lässt.<br />

<strong>TRENDYone</strong>: Wann haben Sie mit dem<br />

Kickboxen angefangen und wie kam<br />

es dazu?<br />

• Cheyenne Hanson: Ich habe bereits<br />

im Alter von fünf Jahren mit dem Kickboxen<br />

angefangen. Meine Mutter hatte<br />

jahrelang Taekwondo gemacht, meine<br />

Schwestern trainierten die koreanische<br />

Kampfsportart ebenfalls sehr lange. Allerdings<br />

gefiel mir das irgendwie nie so<br />

wirklich. Als meine größte Schwester<br />

dann vom Taekwondo zum Kickboxen<br />

wechselte, ging ich mit ihr dort hin und<br />

blieb bis heute bei dem Sport.<br />

Ab welchem Zeitpunkt wussten Sie,<br />

dass Sie einmal den Sport professioneller<br />

ausüben möchten?<br />

• Ich denke, da war ich etwa um die<br />

zwölf Jahre alt. Ich bemerkte, wie immer<br />

wieder Leute ins Training kamen,<br />

dort zunächst blieben, sich dann aber<br />

irgendwann auch wieder abmeldeten.<br />

Nur ich hingegen blieb dauerhaft. Ich<br />

gewann dann die ersten Weltmeistertitel<br />

und nach und nach lief es immer<br />

besser für mich. Ich wurde ehrgeiziger<br />

und dadurch noch besser, trainierte<br />

CHEYENNE HANSON<br />

boxing_cheyenne_hanson<br />

Bildquelle: Reiner Wolpers Photography<br />

außerdem regelmäßiger und viel intensiver.<br />

Irgendwann merkte ich einfach,<br />

dass Kickboxen mehr als „nur“ ein Hobby<br />

für mich ist.<br />

Wie oft trainieren Sie in der Woche?<br />

• Ich trainiere für gewöhnlich fünf bis<br />

sechs Mal pro Woche. Während der<br />

Wettkampfvorbereitung trainiere ich<br />

dann meistens zwei Mal täglich, wobei<br />

ich dann einen wöchentlichen Ruhetag<br />

habe.<br />

Können Sie Ihren Lebensunterhalt<br />

durch den Sport finanzieren?<br />

• Momentan reicht es dafür leider noch<br />

nicht, aber hoffentlich wird das später<br />

einmal der Fall sein.<br />

Welche Titel haben Sie bereits geholt<br />

und welchen Titel wollten Sie schon<br />

immer einmal haben?<br />

• Ich habe bereits sechs Amateur-Weltmeisterschaftstitel<br />

geholt sowie<br />

unzählige Deutsche-Meister-Titel<br />

und Ähnliches. Im Profibereich bin ich<br />

noch nicht so lange unterwegs und hatte<br />

deshalb auch noch keine Titelkämpfe.<br />

Allerdings hoffe ich natürlich, dass<br />

dieses Jahr noch einige davon folgen<br />

werden.<br />

Auf was kommt es bei dieser Sportart<br />

Ihrer Meinung nach besonders an?<br />

• Ich finde, es kommt eigentlich auf<br />

alles an. Es sind sowohl Kraft und Ausdauer<br />

als auch die Technik sehr wichtig.<br />

<strong>Das</strong> ist eben auch das, was diesen Sport<br />

so vielfältig und interessant für mich<br />

macht: Er ist einfach total abwechslungsreich.<br />

Aber am meisten kommt es<br />

meiner Ansicht nach vor allem auf den<br />

eigenen Willen und die persönliche Disziplin<br />

an!<br />

Wie viel Freizeit bleibt Ihnen und wie<br />

gestalten Sie diese?<br />

• Mir bleibt derzeit leider sehr wenig<br />

Freizeit, da ich momentan auch noch<br />

kurz vor meinen Abiturprüfungen stehe.<br />

<strong>Das</strong> heißt, momentan gibt es für mich<br />

nur Schule, lernen und trainieren. Wenn<br />

ich jedoch einmal Zeit finde, verbringe<br />

ich diese gerne mit meinen Freunden<br />

und wir gehen etwas Leckeres essen,<br />

schwimmen oder machen einfach mal<br />

einen entspannten Filmabend zusammen.<br />

Welche Ziele verfolgen Sie als<br />

nächstes?<br />

• Da ich seit letztem Jahr auch boxerisch<br />

unterwegs bin und dort schon<br />

die Schwäbische und die Bayrische<br />

Meisterschaft geholt habe, hoffe ich,<br />

dass ich dieses Jahr dort etwas weiter<br />

kommen und vielleicht sogar an der<br />

deutschen Meisterschaft im Boxen teilnehmen<br />

kann. Im Kickboxen hoffe ich<br />

auf einen Profi-Titelkampf, dabei bin ich<br />

aber generell sehr zuversichtlich.<br />

Sie leben ja vegan, wie wirkt sich das<br />

auf Ihren Alltag aus und lässt sich<br />

das mit dem Profisport so einfach<br />

kombinieren?<br />

• Ja, das lässt sich auf jeden Fall kombinieren!<br />

Ich kenne mich ernährungstechnisch<br />

ziemlich gut aus und weiß<br />

deshalb, auf was ich besonders achten<br />

muss. Ich fühle mich einfach viel fitter<br />

und die Regenerationszeiten haben<br />

sich zudem verkürzt, seitdem ich vegan<br />

lebe. Ich lasse sicherheitshalber immer<br />

wieder große Blutbilder beim Arzt machen,<br />

diese fallen allerdings jedes Mal<br />

sehr positiv aus. Im Alltag stört oder<br />

beeinträchtigt es mich eigentlich nicht,<br />

da ich meistens sowieso zu Hause esse.<br />

Falls das nicht der Fall ist, dann gehe ich<br />

eben einfach in ein veganes Restaurant<br />

beziehungsweise irgendwohin, wo es<br />

etwas Veganes gibt – das ist ja mittlerweile<br />

fast überall möglich.<br />

Wo sehen Sie sich selbst in fünf bis<br />

zehn Jahren?<br />

• Ich sehe mich ganz an der Spitze –<br />

sowohl im Kickboxen als auch im Boxen.<br />

Ich bin sogar schon am Überlegen, noch<br />

weitere Kampfsportarten auszuprobieren.<br />

Haben Sie ein persönliches Motto?<br />

• Ja, habe ich: Nach dem Kampf ist vor<br />

dem Kampf!<br />

Welchen Tipp haben Sie für Leute,<br />

die mit dem Kickboxen beginnen<br />

möchten?<br />

• Meine einfache Anweisung: Bleibt<br />

dran!

Sport<br />

FCA in den TOP 30<br />

<strong>Augsburg</strong> rückt in der ewigen Tabelle weiter vor<br />

Obwohl der FC <strong>Augsburg</strong> erst sieben Jahre in der Bundesliga spielt,<br />

ist der Verein mittlerweile auf dem 29. Platz der ewigen Tabelle<br />

angelangt. Wie kam es eigentlich dazu und was war bei den Fuggerstädten<br />

diesen Monat sonst so los?<br />

Die ewige Tabelle des <strong>Magazin</strong>s Kicker<br />

wird erwartungsgemäß von Rekordmeister<br />

Bayern München angeführt –<br />

der FC <strong>Augsburg</strong> befindet sich jedoch<br />

nach dem 3:1-Sieg gegen Hannover<br />

schon auf dem 29. Rang. Bereits mit<br />

dem nächsten Sieg wird die Mannschaft<br />

einen weiteren Platz vorrücken<br />

und den SV Waldhof Mannheim überholen.<br />

Die historische Tabelle berücksichtigt<br />

alle Spielzeiten seit der Einführung<br />

der Bundesliga im Jahr 1963,<br />

wobei alle Ergebnisse auf die heute<br />

geltende Drei-Punkte-Regel umgerechnet<br />

wurden.<br />

Einspruch gegen Verurteilung von<br />

Manuel Baum<br />

Drei Punkte hätte auch Trainer Baum<br />

gerne im Spiel gegen den VfB Stuttgart<br />

eingefahren, allerdings gab es nicht nur<br />

eine Niederlage gegen den Aufsteiger,<br />

sondern zudem einen Konflikt mit dem<br />

Schiedsrichterteam um Tobias Stieler:<br />

Dieser hatte den <strong>Augsburg</strong>er Trainer<br />

eine Viertelstunde vor Spielende aus<br />

dem Innenraum verwiesen, nachdem<br />

er sich mehrmals lautstark beschwert<br />

haben soll. Daraufhin hat ihn das Sportgericht<br />

des DFB wegen unsportlichen<br />

Verhaltens mit einer Geldstrafe in Höhe<br />

von 8.000 Euro belegt. Manuel Baum<br />

und der FC <strong>Augsburg</strong> haben dem Urteil<br />

allerdings nicht zugestimmt, sondern<br />

umgehend Einspruch eingelegt.<br />

Bildquelle: Bildagentur kolbert-press<br />

LUDWIGSTRASSE 1<br />

(ÜBER BÄCKEREI WOLF)<br />

0821. 50 86 78 9-0<br />

www.z-tagesklinik.de<br />

ZAHNÄRZTLICHE TAGESKLINIK DR. EICHENSEER MVZ II GMBH . LUDWIGSTRASSE 1 . 86150 AUGSBURG . TELEFON 0821. 50 86 78 9-0 . E-MAIL AUGSBURG@Z-TAGESKLINIK.DE . WWW.Z-TAGESKLINIK.DE

Sport<br />

Verletzungen bei Danso und<br />

Framberger<br />

Weitere schlechte Nachrichten gab es<br />

zudem für zwei junge Spieler des FCA:<br />

Während der Österreicher Kevin Danso<br />

aufgrund einer Sprunggelenksverletzung<br />

einige Wochen pausieren<br />

muss, ist die Saison<br />

für Rechtsverteidiger<br />

Raphael Framberger<br />

bereits gelaufen.<br />

Der 22-Jährige<br />

hat sich<br />

im Montagsspiel<br />

gegen<br />

Dortmund eine<br />

komplexe Bänderverletzung<br />

zugezogen und<br />

kann dem Team in<br />

den verbliebenen Spielen<br />

nicht mehr weiterhelfen.<br />

FC <strong>Augsburg</strong> wird Mannschaft des<br />

Jahres<br />

Dafür dürfte Stürmer Alfred Finnbogason<br />

demnächst wieder auf den Platz<br />

zurückkehren. Anfang März sicherte<br />

sich der Isländer zudem den zweiten<br />

Platz hinter Canadierfahrer Sideris Tasiadis<br />

bei der Abstimmung zum „Sportler<br />

des Jahres“ im Rahmen der Sportlerehrung<br />

der Stadt <strong>Augsburg</strong>. Darüber<br />

hinaus nahm er stellvertretend für die<br />

ganze Mannschaft die Auszeichnung<br />

zur „Mannschaft<br />

des Jahres“<br />

entgegen – 2017<br />

waren die Fußballer<br />

noch auf dem<br />

zweiten Rang<br />

hinter den <strong>Augsburg</strong>er<br />

Panthern<br />

gelegen.<br />

Casino-Night –<br />

Zocken für den<br />

Nachwuchs<br />

Bei einer weiteren Veranstaltung<br />

waren dann wieder<br />

alle Spieler des FCA vertreten.<br />

So verbrachten sie einen tollen Abend<br />

mit ihren Sponsoren in den Business-Bereichen<br />

der WWK-Arena, die<br />

für eine Nacht in ein Casino verwandelt<br />

wurde. Bei Roulette, Black Jack, Poker<br />

und Glücksrad wurde die Mannschaft<br />

herausgefordert. Jeder FCA-Akteur<br />

übernahm dabei die Patenschaft für<br />

einen Sponsorenvertreter und spielte<br />

für diesen. Dementsprechend hoch<br />

war die Motivation und alle Beteiligten<br />

erlebten einen rundum gelungenen<br />

Abend mit netten Unterhaltungen,<br />

Spielspaß, gutem Essen und cooler<br />

Casino-Atmosphäre. Insgesamt wurde<br />

mit dem Event eine stolze Summe<br />

von 5.870 Euro erzielt, die dem Nachwuchsbereich<br />

zugute kommen wird.<br />

Bildquelle: Bildagentur kolbert-press<br />

riegele brauwelt<br />

Riegele Braukunst<br />

seit 1386.<br />

Feines Urhell –<br />

klassisch eingebraut<br />

Erhältlich im Getränkehandel oder online unter www.riegele.de

Sport<br />

<strong>Das</strong> war das Orange Dinner <strong>2018</strong><br />

Basketballer kochten für den guten Zweck<br />

Ein ansprechendes 3-Gänge-Menü kochen und dieses den zahlreichen<br />

Gästen servieren – keine leichte Aufgabe. Die Spieler von ratiopharm<br />

Ulm sind Herausforderungen jedoch gewohnt und meisterten diese<br />

bei der bereits fünften Auflage des Orange Dinners am 8. März erneut mit<br />

Bravour.<br />

Bildquelle: Thomas Melcher<br />

Bereits nach zwei Tagen waren diesmal<br />

die Tickets für das begehrte Event<br />

vergriffen – kein Wunder, versprach der<br />

Abend doch nicht nur ein schmackhaftes<br />

Menü und gute Stimmung, sondern<br />

auch besondere Begegnungen mit den<br />

Ulmer Bundesliga-Stars in entspannter<br />

Atmosphäre.<br />

Basketballer tauschten Ball gegen<br />

Kochlöffel<br />

Im Husqvarna Tewaga-Center in Senden<br />

warfen sich die Spieler statt in die<br />

üblichen Trikots in orange Schürzen<br />

und kochten gemeinsam mit Markus<br />

Kreutle vom Hotel Feyrer ein exquisites<br />

Menü. Dabei hatten sie unter anderem<br />

eine leckere Zitronengrassuppe mit Enten<br />

Wan Tan zubereitet – kein alltägliches<br />

Essen, jedoch waren Spieler wie<br />

beispielsweise Tim Ohlbrecht schon bei<br />

mehreren Ausgaben des Dinners dabei<br />

und hatten dementsprechend Erfahrung<br />

vorzuweisen.<br />

Austausch mit den Fans in entspannter<br />

Atmosphäre<br />

Musikalische Untermalung kam dabei<br />

vom Stuttgarter Harald-Schwer-Trio<br />

sowie von Trompeter Joo Kraus,<br />

der eine tolle Michael Jackson<br />

Interpretation zum<br />

Besten gab. Die 200<br />

Teilnehmer genossen<br />

das von ihren Idolen<br />

servierte Menü<br />

und nutzten die Gelegenheit,<br />

um Selfies<br />

mit den Spielern zu<br />

machen und sich Autogramme<br />

zu holen. Im Rahmen<br />

der Veranstaltung gab es<br />

zudem attraktive Preise wie beispielsweise<br />

signierte Trikots zu gewinnen.<br />

Nachdem die Fans den Spielern die 300<br />

Tombola-Lose aus den Händen gerissen<br />

hatten, waren am Ende sogar die<br />

Schürzen von Per Günther und Co. weg.<br />

Großzügige Firmenspenden<br />

Der Erlös des Dinners kommt dabei<br />

stets dem Charity-Projekt „OrangeZone.Cares“<br />

der Rollstuhl-Basketballer<br />

zugute. In diesem Jahr betrugen die<br />

Spenden der großzügigen Gäste etwa<br />

30.000 Euro. Die stolze Summe von<br />

10.000 Euro stand auf dem Spendenscheck,<br />

den Husqvarna-Geschäftsführer<br />

Hans-Joachim Endress überreichte,<br />

Ursula Schumacher von den Radio<br />

7 Drachenkindern hatte sogar einen<br />

Scheck in Höhe von 15.000 Euro dabei.<br />

OrangeZone.Cares – langfristiges<br />

karitatives Engagement<br />

Bereits im Jahr 2014 feierte das Orange<br />

Dinner Premiere und bildete gleichzeitig<br />

die Auftaktveranstaltung von<br />

OrangeZone.Cares. Bei diesem Charity-Projekt<br />

steht vor<br />

allem die Förderung<br />

von Inklusion durch Sport<br />

im Mittelpunkt – dadurch<br />

entstand auch das Projekt<br />

„Rollstuhl-Basketball macht Schule“.<br />

Dabei möchte der im Rollstuhl sitzende<br />

Leiter Werner Rieger<br />

Schülerinnen und<br />

Schülern der vierten<br />

Klasse das<br />

Thema Inklusion<br />

nahebringen und<br />

sie für Menschen<br />

mit Handicap<br />

sensibilisieren.<br />

<strong>Das</strong> interessante<br />

Projekt wird<br />

mittlerweile an<br />

jährlich 15 Grundschulen<br />

in der Region<br />

Ulm / Neu-<br />

Ulm umgesetzt.<br />

Außerdem wurden<br />

im Rahmen von OrangeZone.Cares<br />

in Kooperation mit der Lebenshilfe Donau-Iller<br />

die BBU ’Specials gegründet,<br />

ein Basketball-Team für Menschen mit<br />

geistiger Behinderung, die einmal pro<br />

Woche gemeinsam trainieren können.

u01.com

Sport<br />

Saisonabschlussfeier<br />

Ende einer durchwachsenen Spielzeit<br />

Die Saison in der Deutschen Eishockey Liga ist für die <strong>Augsburg</strong>er<br />

Panther vorbei, das Saisonziel wurde leider nicht erreicht, doch eine<br />

standesgemäße Abschlussfeier durfte natürlich nicht fehlen – im<br />

Rahmen der Veranstaltungen konnten außerdem auch positive Nachrichten<br />

verkündet werden.<br />

Während die meisten Vereine der DEL<br />

bereits in den Playoffs gegeneinander<br />

um den Meistertitel kämpfen, dürfen<br />

die Spieler des AEV in diesem Jahr frühzeitig<br />

in den Urlaub – was diese allerdings<br />

wenig freuen dürfte. So landete<br />

die Mannschaft in der Tabelle nur auf<br />

dem zwölften Platz und darf deshalb<br />

weder an den Playoff-Viertelfinals noch<br />

an den Playoff-Runden teilnehmen.<br />

Umfangreiches Programm mit Rabattaktionen<br />

Trotzdem sollte es natürlich einen offiziellen<br />

Abschluss gemeinsam mit<br />

den Fans geben, der am 11. März im<br />

Curt-Frenzel-Stadion stattfand. Dabei<br />

standen die Eishockeyspieler für Fotound<br />

Autogrammwünsche zur Verfügung<br />

, während das Panther-Catering<br />

für die entsprechende Verpflegung<br />

sorgte. Besonders gut kam die Aktion<br />

des Fanshops an: Im 1878 SHOP gab<br />

es auf alle vorrätigen Fanartikel 25<br />

Prozent Rabatt, sodass sich die eifrigen<br />

Stadiongänger ausreichend mit neuen<br />

Trikots, Schals und weiteren Sachen<br />

für die nächste Saison eindecken konnten.<br />

Zusätzlich hatten die Betreuer an<br />

ihrem Stand im Südfoyer gebrauchte<br />

Schläger, Handschuhe, Hosen, Stutzen<br />

und vieles mehr zu tollen Konditionen<br />

anzubieten – zahlreiche Fans sicherten<br />

sich dadurch echte Raritäten direkt aus<br />

der Pantherkabine.<br />

Zuschauerinteresse ungebremst<br />

In Bezug auf seine Anhänger kann

Sport<br />

sich der AEV sowieso sehen lassen.<br />

So wurde mit 5.025 Besuchern der<br />

zweithöchste Zuschauerschnitt ihrer<br />

DEL-Historie erreicht, insgesamt kamen<br />

demnach 130.914 Gäste zu den<br />

Partien. Im letzten Jahr waren es noch<br />

127.907 beziehungsweise pro Spiel<br />

durchschnittlich 4.920 Besucher gewesen.<br />

Vertragsverlängerung mit dem Publikumsliebling<br />

Auf der Feier konnte eine weitere<br />

positive Nachricht verkündet werden:<br />

Der Angreifer T.J. Trevelyan gab<br />

seine Vertragsverlängerung bekannt,<br />

weshalb die rund 1.000 Fans die bekannten<br />

Sprechchöre mit dem Namen<br />

des Kanadiers zum Besten gaben. In<br />

der vergangenen Saison war für den<br />

34-jährigen Angreifer aufgrund der<br />

Verpflichtung des US-Amerikaners<br />

Jordan Samuels-Thomas<br />

kein Platz im Kader<br />

gewesen, da nur neun<br />

Ausländer auf dem<br />

Spielberichtsbogen<br />

stehen dürfen.<br />

Planung für<br />

<strong>2018</strong>/2019 in<br />

vollem Gange<br />

Bereits in den Wochen<br />

davor konnten<br />

die Verträge mit Außenstürmer<br />

Daniel Schmölz, Abwehrspieler<br />

Scott Valentine, Torhüter<br />

Olivier Roy, Verteidiger Brady Lamb<br />

und Topscorer Drew LeBlanc verlängert<br />

werden. Zudem herrscht mittlerweile<br />

Klarheit auf der Position des Cheftrainers:<br />

Auch in der kommenden<br />

Saison wird Mike Stewart<br />

den DEL-Club coachen<br />

– der Austro-Kanadier<br />

geht damit bereits<br />

in seine vierte<br />

Spielzeit mit den<br />

Panthern. Er wird<br />

sich nun zunächst<br />

der Saisonanalyse<br />

widmen und anschließend<br />

zu einer<br />

ausgedehnten Scouting-Tour<br />

durch Nordamerika<br />

aufbrechen. Auch die<br />

kanadischen und US-amerikanischen<br />

Spieler werden den Sommer ebenfalls<br />

in ihrer Heimat verbringen.<br />

Traditionelles Abschlussessen<br />

Die <strong>Augsburg</strong>er Panther beenden die Saison mit dem traditionellen<br />

Abschlussessen im La Commedia<br />

Die <strong>Augsburg</strong>er Panther feierten am Sonntag, den 11. März den<br />

Saisonabschluss mit ihren Fans im Curt-Frenzel-Stadion. Bereits vier<br />

Tage zuvor kamen sie zum traditionellen Abschlussessen im La Commedia<br />

in der Göggingerstraße zusammen.<br />

-Verlagsveröffentlichung-<br />

Seit 2010 ist das La Commedia Partner<br />

der <strong>Augsburg</strong>er Panther. Bereits seit<br />

drei Jahren serviert das Team vom La<br />

Commedia im Panther Business-Club<br />

an ihrer eigenen Nudelbar feinste italiensche<br />

Spezialitäten und lässt das<br />

Herz der Gäste höher schlagen.<br />

Traditionell zum Saisonabschluss luden<br />

am 7. März Marco und Luana Pellizzari<br />

zum Abschlussessen ein. Neben den<br />

Spielern, dem Trainerstab und Verantwortlichen<br />

waren auch Spielerfrauen<br />

und Kinder eingeladen. Rund 70 Panther<br />

genossen ein Drei-Gänge-Menü<br />

in angenehmer und ausgelassener Atmosphäre.<br />

In einer kurzen Ansprache<br />

bedankte sich Panther Kapitän Steffen<br />

Tölzer für die Einladung und die gute<br />

Partnerschaft und überreichte Marco<br />

Pellizzari einen unterschriebenen<br />

Eishockeyhelm der Mannschaft. Ein<br />

besonderes Highlight war die selbstgemachte<br />

Torte von Marco und Luana<br />

Pellizzari, welche den Schriftzug „Panther“<br />

zierte.<br />

Panther Cheftrainer Mike Stewart,<br />

Sportmanager Duanne Moeser, Luana<br />

Pellizzari, Panther Kapitän Steffen<br />

Tölzer und Marco Pellizzari vor dem La<br />

Commedia in Göggingen

Fitness & Gesundheit<br />

Rugby und Fitness<br />

Partnerschaft zwischen RFC und <strong>TRENDYone</strong> Fitness<br />

-Verlagsveröffentlichung-<br />

Der Rugby Football Club <strong>Augsburg</strong> wurde im Jahr 2007 gegründet und<br />

hat eine Herrenmannschaft in der Regionalliga des Bayerischen Rugby<br />

Verbandes sowie seit dieser Saison auch eine Damenmannschaft<br />

und verschiedene Kinder- und Jugendmannschaften. Im Interview verriet uns<br />

Herrentrainer Uli Oberndorfer unter anderem, inwiefern seine Spieler von der<br />

Partnerschaft mit <strong>TRENDYone</strong> Fitness profitieren können.<br />

<strong>TRENDYone</strong>: Wie ergänzt sich das<br />

Training im <strong>TRENDYone</strong> Fitness Studio<br />

zu Ihrem regulären Trainingsplan?<br />

• Wir trainieren während der Saison<br />

immer dienstags und donnerstags am<br />

Platz, am Samstag haben wir meistens<br />

Spieltag, danach bieten wir den Spielern<br />

am Sonntagvormittag ein gezieltes<br />

Regenerationstraining auf freiwilliger<br />

Basis im Studio an. Während der Trainingspause<br />

im Winter gibt es ein festes<br />

Team-Fitness-Training am Donnerstagabend.<br />

<strong>Das</strong> Training im Fitnessstudio<br />

dient dabei vor allem dem gezielten<br />

Krafttraining für alle Rugby-relevanten<br />

Bewegungsabläufe.<br />

HOME OF<br />

Gehen die Spieler einzeln ins Fitness<br />

Studio oder als Team?<br />

• Sowohl als auch. Viele Spieler absolvieren<br />

ihr Fitnesstraining selbständig<br />

und gehen je nach persönlichem Terminkalender.<br />

Daneben gibt es aber auch<br />

feste Trainingsgruppen und die bereits<br />

genannten Teamtrainings.<br />

&<br />

Wie oft haben die Spieler Training und<br />

wie oft besuchen sie das Fitnessstudio?<br />

• Wir trainieren wie bereits erwähnt<br />

zwei Mal pro Woche auf dem Feld, viele<br />

Spieler gehen dann noch ein bis zwei<br />

Mal pro Woche ins Gym.<br />

Wie sieht das Training im <strong>TRENDYone</strong><br />

Fitness für die Spieler aus?<br />

• Unsere Teamtrainings sind sehr funktionell<br />

ausgelegt, das heißt, wir trainieren<br />

gezielte Elemente, die wir auch<br />

positionsbezogen bei unserer Sportart<br />

brauchen. Dazu gehören natürlich<br />

Schulter- und Beinmuskulaturtraining<br />

sowie Core-Training. Je nach Position<br />

trainieren die einzelnen Spieler dann<br />

natürlich auch noch unterschiedlich.<br />

Welche Bedeutung hat das Functional<br />

Gym im Training des Teams?<br />

• Für uns ist das Functional Gym elementar,<br />

wir nutzen für die Teamtrainings<br />

eigentlich nur diesen Teil des<br />

Uli Oberndorfer<br />

(Trainer Herren<br />

RFC <strong>Augsburg</strong>)<br />

Studios. Die Spieler sollen ja lernen, ihre<br />

Power gezielt und kontrolliert einzusetzen<br />

und nur mit den Gewichten zu trainieren,<br />

die sie „beherrschen“.<br />

Hat sich das Training im <strong>TRENDYone</strong><br />

Fitness positiv auf die Leistung auf<br />

dem Spielfeld ausgewirkt?<br />

• Wir können definitiv sagen, dass die<br />

Spieler, die dort regelmäßig trainieren,<br />

mehr Power auf das Feld bringen, deutlich<br />

länger fit und generell seltener verletzt<br />

sind.<br />

Was sind Ihre Ziele für die kommende<br />

Saison?<br />

• Für den Rest dieser Saison ist es<br />

unser Ziel, mit dem Herrenteam unter<br />

den Top-3-Mannschaften zu sein und<br />

nächste Saison in die 2. Rugby-Bundesliga<br />

aufzusteigen. <strong>Das</strong> Damenteam<br />

möchte zunächst von Spiel zu Spiel<br />

besser werden, sich etablieren und weiter<br />

als Team wachsen.<br />

*Mehr Infos unter www.trendyone-fitness.de.

OFFIZIELLER<br />

FITNESSPARTNER<br />

TÄGLICH VON<br />

6 BIS 24 UHR<br />

PARTNACHWEG 1 · 86165 AUGSBURG<br />

Mehr Infos: www.trendyone-fitness.de<br />

*Vertragslaufzeit 1 Jahr, zzgl. einmalige Aufnahmegebühr von 18,90 €. Ab dem 2. Jahr der<br />

Mitgliedschaft beläuft sich die Gebühr für die Wasserflatrate auf jährlich 10 €.

Szene<br />

Mitmachen und Abräumen<br />

<strong>TRENDYone</strong> Partyfoto Gewinnspiel<br />

Lust auf Freikarten für das CinemaxX<br />

oder leckere Cocktail-Gutscheine in Ihrer<br />

Lieblingslocation?<br />

So funktionierts: Finden Sie sich auf einem<br />

Partyfoto in diesem <strong>Magazin</strong> wieder?<br />

Ist dieses Foto besonders hervorgehoben<br />

und mit einer Krone versehen?<br />

Dann haben Sie schon gewonnen! Jetzt<br />

müssen Sie uns nur noch ein Selfie mit<br />

diesem Foto aus dem <strong>Magazin</strong> (Person<br />

und <strong>Magazin</strong> sollten hier gut erkennbar<br />

sein) in einer Nachricht an unsere TREN-<br />

DYone Facebook-Seite schicken.<br />

Also Augen auf auf welchem Event der<br />

nächste <strong>TRENDYone</strong> Fotograf auf Sie<br />

wartet! :)<br />

ZUR GALERIE<br />

Mo Club | <strong>Augsburg</strong>

AMERICAN FOOTBALL<br />

Saisonstart in <strong>Augsburg</strong><br />

Raptors Team Seniors<br />

Any Given Sunday - endlich geht es wieder los!<br />

Die American Footballer der <strong>Augsburg</strong> Raptors, starten<br />

im <strong>April</strong> in die Saison <strong>2018</strong>. Im letzten Jahr beendeten<br />

die Raubsaurier die Bayernliga Süd auf dem 3. Platz und<br />

verfehlten den Playoff-Einzug nur knapp. Seit Oktober<br />

befindet sich das Team um Head-Coach Clinton Morris in der<br />

Vorbereitung auf die diesjährige Saison.<br />

Im Off-Saison-Training wurde gezielt an den Schwächen<br />

gearbeitet, das Coaching Team erweitert und der vorhandene<br />

Kader um einige Talente aufgestockt. „Die vergangene<br />

Saison zeigte noch immer einige Defizite in unseren<br />

Verteidigungsreihen auf. Umso mehr freut es mich, dass wir<br />

mit Terrell White einen erfahrenen Defensive Coordinator für<br />

unseren Club gewinnen konnten.“ so Morris.<br />

Hoch motiviert startet das Team in die neue Saison und auch<br />

die kommenden Gegner nutzten die Spielfreie Zeit, um ihre<br />

eigenen Reihen zu verstärken. Im Stadion der heimischen TSG<br />

1885 <strong>Augsburg</strong> (Schillstr. 109) dürfen sicherlich aufregende<br />

und spannende Spiele erwartet werden.<br />

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. An dem neu<br />

errichteten Catering-Stand neben der Tribüne werden frisch<br />

zubereitete Burger, Pommes, Kuchen und Getränke verkauft.<br />

Auftritte von Tanz- und Musikgruppen runden das Programm<br />

ab. „Wir möchten, dass unser Gameday für unsere Fans und<br />

Zuschauer auch mit Kindern ein tolles Erlebnis wird. Neben<br />

Football und Verpflegung stellen wir auch die ganze Saison<br />

über - schönes Wetter vorausgesetzt - eine Hüpfburg und<br />

bei ganz heißen Tagen auch mal Planschbecken für unsere<br />

kleinen Gäste auf.“ So Daniel Metzler 1. Vorsitzender der<br />

Raptors.<br />

Wir sehen uns im Stadion!<br />

Saison <strong>2018</strong> Spieltermine <strong>Augsburg</strong> Raptors<br />

U19 Jugend:<br />

15.04. Starnberg Argonauts 11.00<br />

Seniors:<br />

15.04. Munich Cowboys II 15.00<br />

Mitmachen statt zuschauen!<br />

Du willst American Football ausprobieren?<br />

Kein Problem!<br />

Informiere dich auf<br />

www.augsburg-raptors.de<br />

U15 Jugend (8-15 Jahre)<br />

U19 Jugend (15-19 Jahre)<br />

Herren (ab 19 Jahre)<br />

U19-Jugend<br />

29.04. Fursty Razorbacks 11.00<br />

16.06. Bad Tölz Capricorns 15.00<br />

24.06. Erding Bulls 11.00<br />

29.04. Traunreut Munisier 15.00<br />

13.05. Königsbrunn Ants 15.00<br />

24.06. Erding Bulls 15.00<br />

15.07. Feldkirchen Lions 15.00<br />

Spielort: TSG <strong>Augsburg</strong> - Schillstraße 109 - 86169 <strong>Augsburg</strong><br />

U15-Jugend

Szene<br />

ZUR GALERIE<br />

Wir um die 30 | <strong>Augsburg</strong><br />

ZUR GALERIE<br />

Mauser Club | <strong>Augsburg</strong>

Szene<br />

the all new<br />

ZUR GALERIE<br />

Disco PM |<br />

Untermeitingen<br />

SAMSTAG<br />

FREITAG<br />

DONNERSTAG<br />

moclub.augsburg<br />

facebook.com/moclubaugsburg<br />

Afrawald 4 | 86150 <strong>Augsburg</strong><br />

www.moclub.eu

Szene<br />

ZUR GALERIE<br />

Amadeus | Meitingen<br />

ZUR GALERIE<br />

Enchilada | <strong>Augsburg</strong>

Szene<br />

ZUR GALERIE<br />

mamo lounge | <strong>Augsburg</strong><br />

ZUR GALERIE<br />

Peaches | <strong>Augsburg</strong>

Events<br />

Event-Highlights 04/18<br />

Mehr Termine online unter www.trendyone.de<br />

Sonntag 01.04. | 10:30<br />

Sonntag 01.04. | 22:00<br />

Gartencenter<br />

Plärrereröffnungstag<br />

<strong>Augsburg</strong>er Plärrer<br />

Langenmantelstraße 1<br />

86153 <strong>Augsburg</strong><br />

Von Hightech- bis Nostalgiekarussellen, gepflegter<br />

Gastronomie mit Biergarten und<br />

Bierzelten, mit einer Kapazität von 500 bis<br />

2500 Sitzmöglichkeiten, wird dem Besucher<br />

alles geboten. Sonntag, 01.04.18 // Binswanger<br />

Zelt: - 11 Uhr: Offizieller Anstich<br />

und Plärrer-Auftakt mit Ordnungsreferent<br />

Dirk Wurm, Musik: „Schwäbische Trachtenkapelle<br />

Hirblingen“ - 17:30 Uhr: Musik:<br />

„Die Eslarner“; Schaller Festzelt: 11 - 16.30<br />

Uhr: Musikvereinigung Ziemetshausen - ca.<br />

18.30 Uhr: The Mercuries - der Partykracher<br />

aus dem Allgäu bringt das Schaller Festzelt<br />

bei jedem Auftritt zum Kochen. <strong>Das</strong> Sextett<br />

begeistert mit ausgefallener Show und bekannten<br />

Hits zum Mitmachen.<br />

DIE GRÖSSTE OSTER<br />

PARTY !<br />

P.M. Nachterlebniswelt<br />

Daimlerstraße 24<br />

86836 Untermeitingen<br />

Mittwoch 04.04. | 12:00<br />

KRäUTER<br />

INFOTAG<br />

Diese Feier ist KEIN <strong>April</strong>scherz! Wir feiern<br />

die größte Oster Party ... bis es hell wird!<br />

Mit einem weißen, pink oder gelbem Oberteil<br />

- Eintritt FREI bis 0 Uhr; Jeder der eine<br />

VIP-Lounge mietet bekommt 1 x 0,5 l Boot<br />

zusätzlich GRATIS! Eintritt FREI mit dem<br />

Pink-PM-Schlüsselband bis 0 Uhr; Eis.de ....<br />

Wir verlosen zahlreiche sexy Osterspielsachen;<br />

Mach 2 draus - Bis 0 Uhr bekommst<br />

du für € 10.- einen € 20.- Getränkegutschein<br />

am Info-Point; Wir verstecken zahlreiche<br />

Überraschungseier mit Getränkegutscheinen<br />

im Club. Suchen, Finden, Sofort einlösen<br />

Samstag 07.04. | 09:00<br />

AM SA., 7. APRIL <strong>2018</strong><br />

Sonntag 01.04. | 23:00<br />

Hase meets Häschen -<br />

Ostersonntag<br />

Mo Club<br />

Afrawald 4<br />

86150 <strong>Augsburg</strong><br />

Wer hoppelt so spät durch Nacht und Wind?<br />

Es ist der Hase, der Eier bringt. Er soll dich<br />

recht lieb von uns allen grüßen und dir den<br />

Ostersonntag versüßen. Eiersuche: Jeder<br />

der möchte erhält beim Einlass einen einfarbigen<br />

Oster-Aufkleber. Findest Du im Club<br />

eine Person mit dem gleichen Oster-Aufkleber,<br />

in der selben Farbe, erwartet Euch beide<br />

eine flüssige Überraschung an der Bar. :P<br />

(pro Person nur eine Ü-Ei möglich); SOUND:<br />

Best Mix: Charts, RnB, HipHop, EDM, 90s,<br />

2000s, Club Classics; DJ TONIGHT: DJ<br />

Chris; Einlass ab 18 Jahren; RESERVIE-<br />

RUNG: http://moclub.de/#reservierung<br />

1. Kindernachmittag<br />

mit <strong>TRENDYone</strong><br />

Spendenaktion<br />

<strong>Augsburg</strong>er Plärrer<br />

Langenmantelstraße 1<br />

86153 <strong>Augsburg</strong><br />

Charity-Fotoshooting auf dem <strong>Augsburg</strong>er<br />

Plärrer! Am ersten Kindertag des <strong>Augsburg</strong>er<br />

Frühjahrsplärrers <strong>2018</strong>, haben Sie die<br />

Möglichkeit, gegen eine kleine Spende ein<br />

tolles Foto von Ihnen und Ihren Liebsten<br />

aufnehmen zu lassen und dieses direkt ausgedruckt<br />

mitzunehmen. Kommen Sie zwischen<br />

15-18 Uhr am <strong>TRENDYone</strong>-Stand<br />

vorbei und machen Sie ein Trachtenshooting<br />

mit Ihrer Kindern vor der tollen Plärrerkulisse.<br />

Damit tun Sie nicht nur sich selbst einen<br />

Gefallen, sondern helfen auch noch vielen<br />

weiteren Kindern in der Region. Denn die<br />

Spenden gehen zu 100% an die Elterninitiative<br />

Krebskranker Kinder e.V. in <strong>Augsburg</strong>.<br />

Kräuter Infotag<br />

Wörner Gartencenter<br />

Königsbrunn<br />

Landsberger Straße 141<br />

86343 Königsbrunn<br />

Neusäß<br />

Biburger Straße 39<br />

86356 Neusäß<br />

Am Sa., 7.4. dreht sich im Wörner Gartencenter<br />

alles um leckeres und gesundes<br />

Grün. Bewusste Ernährung macht Spaß und<br />

liefert deinem Körper einfach den besten<br />

Treibstoff! Komm vorbei und hole dir interessante<br />

Infos zu Küchen-, Grill-, Cocktail-,<br />

und Fitnesskräutern. Dazu gibt es viele Rezeptideen,<br />

Anwendungsbeispiele und Neuheiten<br />

im Sortiment. Mehr Details gibt's unter<br />

www.woerner-gruengestalten.de und auf<br />

der Wörner Facebook-Seite. Tipp: Lern was<br />

dazu am Di., 10. <strong>April</strong> beim Seminar "Erfolgreich<br />

mit Kräutern". Der Kurs ist GRATIS, bei<br />

großem Andrang werden unsere Kundenkartenbesitzer<br />

bei der Anmeldung bevorzugt.

Events<br />

Sa. - So. 07. - 15.04. | 09:30<br />

Samstag 07.04. | 23:00<br />

Donnertag 12.04. | 16:00<br />

afa <strong>2018</strong><br />

Messe <strong>Augsburg</strong><br />

Am Messezentrum 5<br />

86159 <strong>Augsburg</strong><br />

Insgesamt vier Themen zeigt die afa<strong>2018</strong> an<br />

zwei bzw. vier Tagen in Halle 7. Zum Auftakt<br />

präsentiert die AutoSchau <strong>Augsburg</strong> bis einschließlich<br />

Dienstag jede Menge neuer, attraktiver<br />

Modelle. Parallel dazu findet die 2.<br />

Auflage der Energiemesse RENEXPO meets<br />

afa statt. HausFreunde – die Heimtiermesse<br />

der afa – lässt sich nur an einem Wochenende<br />

durchführen. Sie zeigt ein deutlich größeres<br />

Angebot als noch bei der Premiere<br />

vor einem Jahr. Ebenfalls gewachsen ist die<br />

Präsentation SportRegion Schwaben mit<br />

einem vielfältigen Angebot von der Sportakrobatik<br />

über Bouldern bis hin zum Bogenschießen<br />

und aktuellen Trendsportarten.<br />

Informationenund Angebote zum Thema<br />

Bauen und Wohnen finden Sie in Halle 5.<br />

After-Plärrer Club Night<br />

Mo Club<br />

Afrawald 4<br />

86150 <strong>Augsburg</strong><br />

Schwabens größtes Volksfest hält wieder<br />

Einzug in die schönste Stadt der Welt! Aber<br />

spätestens um 23:30 Uhr ist Schluss auf<br />

dem Plärrergelände an der Langenmantelstrasse.<br />

Kein Problem! Wir starten quasi direkt<br />

im Anschluss mit unserer After-Plärrer<br />

Club Night und zelebrieren die bayerische<br />

Gemütlichkeit bis in die frühen Morgenstunden!<br />

Freier Eintritt mit Tracht bis Mitternacht!<br />

Ebenfalls freier Eintritt für Frauen bis 24 Uhr!<br />

Cocktail Happy Hour bis 24 Uhr! SOUND:<br />

Bierzeltklassiker, Mallorca-Hits, Charts,<br />

RnB, HipHop, EDM, 90s, 2000s, Club Classics;<br />

DJ TONIGHT: DJ Friendz<br />

Plärrer in Love<br />

<strong>Augsburg</strong>er Plärrer<br />

Langenmantelstraße 1<br />

86153 <strong>Augsburg</strong><br />

Am 12. <strong>April</strong> bringt <strong>TRENDYone</strong> zusammen<br />

was zusammen gehört. Egal ob Dirndl<br />

oder Lederhose, hauptsache Sie kleben sich<br />

eines der verschiedenfarbigen <strong>TRENDYone</strong>-Herzen<br />

darauf und machen sich auf die<br />

Suche nach einem passenden Partner oder<br />

Partnerin der selben Herzfarbe. Die Herzen<br />

erhalten Sie kostenlos zwischen 16-18 Uhr<br />

an den Plärrer-Eingängen sowie an den beiden<br />

Autoscootern. Kommen Sie anschließend<br />

gemeinsam bis spätestens 22 Uhr zum<br />

<strong>TRENDYone</strong>-Stand auf dem <strong>Augsburg</strong>er<br />

Plärrer und erhalten dort Freifahrten für ein<br />

Fahrgeschäft Ihrer Wahl! Diese werden sogar<br />

noch verdoppelt, wenn sich das Paar direkt<br />

am <strong>TRENDYone</strong>-Stand küssen sollte.<br />

Freitag 20.04. | 19:30<br />

Settele Küchenparty<br />

Gasthaus Settele<br />

Martinistraße 29<br />

86179 <strong>Augsburg</strong><br />

<strong>Das</strong> einzigartige kulinarische Highlight, die Küchenparty steigt<br />

endlich wieder. Schauen Sie hinter die Kulissen und erfahren Sie<br />

Tipps und Tricks von den Profiköchen aus erster Hand. In unserer<br />

Eventküche von Küchen Hirzbauer zaubern zahlreiche Gastköche<br />

ihre besten Gerichte vor Ihren Augen. <strong>Das</strong> Champagnerhaus Taittinger<br />

präsentiert dazu ausgewählte Champagner. Probieren Sie<br />

sich durch die erlesenen Weine der Weinkellerei Bayerl. Brauspezialitäten<br />

der besonderen Art erleben Sie von den Bierexperten der<br />

Riegele Bier-Manufaktur. Bei guter Musik feiern wir gemeinsam einen<br />

unvergesslichen Abend!

Events<br />

Samstag 21.04. | 14:00<br />

Miss & Mister Schwaben<br />

Wahl <strong>2018</strong><br />

Glacis-Galerie<br />

Bahnhofstraße 1/3<br />

89231 Neu-Ulm<br />

2017 veranstaltete <strong>TRENDYone</strong> im November<br />

erstmalig die Wahl zu Miss & Mister<br />

<strong>Augsburg</strong>. Nach überwältigender Resonanz<br />

und Akzeptanz entstand die Idee, die Wahl<br />

auch im Raum Ulm zu veranstalten. So wird<br />

die Wahl zu Miss & Mister Schwaben erstmalig<br />

in der Glacis-Galerie in Neu-Ulm ausgetragen.<br />

Bedingungen für die Teilnahme:<br />

Sie sind zwischen 16 und 29 Jahren jung,<br />

haben die deutsche Staatsangehörigkeit<br />

und es gibt keine Oben-Ohne- oder Nacktbzw.<br />

Erotikaufnahmen von Ihnen im Internet;<br />

Ablauf der Wahl: Die Wahl ist in drei Runden<br />

unterteilt (Vorläufiger Plan - Änderungen<br />

Vorbehalten): Zunächst das Motto „Casual/<br />

Freizeit“ - anschließend Bademode oder<br />

Unterwäsche und zum Schluss Abendmode.<br />

Sonntag 29.04. | 10:00<br />

Samstag 28.04. | 15:00<br />

Heimatabend<br />

König von Flandern<br />

Karolinenstraße 12<br />

86150 <strong>Augsburg</strong><br />

Sie sind Mitglied in einem bayerischen Heimatverein<br />

oder einfach nur ein Freund von<br />

bayerischen Traditionen? Wir eröffnen diesen<br />

Abend mit einem Fassanstich durch<br />

unseren Braumeister und schenken 30 Liter<br />

Freibier aus. Mit typisch bayerischer Gemütlichkeit<br />

und einer traditionellen Atmosphäre<br />

möchten wir Sie zu uns ins König von Flandern<br />

einladen. Genießen Sie einen schönen<br />

Abend bei Bier, gutem Essen und entspannten<br />

Gesprächen. Allen Heimat-Liebhabern<br />

bieten wir an diesem Abend unsere Braumeister-Platte<br />

mit einer Haxe, Kalbsbrust,<br />

Bierbratwurst, bayerischem Kraut, Spätzle,<br />

Knödel und hausgemachter Biersoße an.<br />

Alle Hauptgerichte täglich von 15:00 bis<br />

17:00 Uhr zum halben Preis. Von 17:00 bis<br />

18:00 Uhr sind alle Biere 0,3l um 1 Euro<br />

günstiger.<br />

Montag 30.04. | 21:00<br />

VORSCHAU<br />

Diese und weitere Themen lesen<br />

Sie in der kommenden Ausgabe<br />

von <strong>TRENDYone</strong>:<br />

Technik<br />

PayPal & Co. - Bezahldienste im Vergleich<br />

So zahlen Sie am besten online<br />

Wirtschaft & Politik<br />

Steuererklärung für Einsteiger<br />

Schritt für Schritt zur ersten Steuererklärung<br />

Schlemmermarkt <strong>2018</strong><br />

Stadtplatz Aichach<br />

Stadtplatzstraße<br />

86551 Aichach<br />

Der "Supersonntag" ist die Eröffnung unserer<br />

Marktsonntage und mittlerweile weit über<br />

das Wittelsbacher Land eine feste Größe in<br />

vielen Terminkalendern. Alles dreht sich hier<br />

um "Genießen, Schlemmen und die Sinne<br />

verwöhnen" und wir freuen uns auf #griabige<br />

Zeiten in Aichach. Ein wichtiger Bestandteil<br />

wird dabei der Spargel- und Spezialitätenmarkt.<br />

Spargelanstich in Aichach mit der<br />

neuen Spargelkönigin und der Familie Gamperl<br />

vom Waglerhof ist um 12:30 Uhr. Es<br />

werden aber nicht nur die Geschmackssinne<br />

angesprochen. Die Kunstmeile zeigt wieder<br />

eine Vielfalt von Bildern, Plastiken, Fotos,<br />

Stahlplastiken einheimischer Künstler, die<br />

einfach nur beeindruckt. Die Geschäfte laden<br />

von 12:30 Uhr bis 17:30 Uhr zum gemütlichen<br />

Einkaufsbummel ein.<br />

ALLE EVENTS<br />

Tanz in den Mai<br />

Kongress am Park<br />

Gögginger Straße 10<br />

86159 <strong>Augsburg</strong><br />

Wenn der Tanz in den Mai die feierfreudigen<br />

<strong>Augsburg</strong>erinnen und <strong>Augsburg</strong>er in die<br />

Clubs und Bars lockt, dann ist eines klar:<br />

Der Frühling naht! In diesem Jahr gibt es<br />

eine ganz besondere Alternative: <strong>Augsburg</strong>s<br />

größte Party kommt in den Kongress im<br />

Park! Und das erwartet euch bei der größten<br />

Tanz-in-den-Mai-Party in ganz Oberschwaben:<br />

Der beste Partysound für den Frühling;<br />

Live: <strong>Das</strong> DISCO-ALLSTARS DJ-Team;<br />

80er / 90er Classics, Hithouse & Charts;<br />

Mega-Stimmung für Jung und Alt; Großer<br />

Außenbereich mit Grill und Snacks; VIP-Bereich<br />

mit Snacks und freien Getränken; Lecker<br />

Snacks zur Stärkung; süffiges Riegele<br />

Bier, Longdrinks und Prosecco; mehrere<br />

Bars und viele Sitzgelegenheiten<br />

Beruf & Karriere<br />

Ausbildung mit 30+ oder Umschulung<br />

Lohnt sich das noch?<br />

Fashion & Beauty<br />

DIY Schönheitsmasken – Tolle Rezepte und<br />

Anleitungen zum selber machen<br />

täglich neue<br />

events unter<br />

trendyone.de<br />

Die Mai-Ausgabe von<br />

<strong>TRENDYone</strong> erscheint am<br />

26. <strong>April</strong> <strong>2018</strong>

MEHR … Abwechslung im Alltag.<br />

Aushilfe Verkauf / Ladenhilfe (m/w) bei ALDI SÜD<br />

Willkommen in der Welt des Handels.<br />

Sie suchen Abwechslung vom Alltag oder möchten nebenbei<br />

etwas dazuverdienen? Egal ob mit oder ohne Erfahrung<br />

im Handel. Herzlich willkommen bei ALDI SÜD! Zur<br />

Unterstützung unserer Verkaufsprofis in den Filialen suchen<br />

wir Aushilfen, die zum reibungs losen Geschäftsablauf der<br />

Filiale beitragen. Unser Unternehmenserfolg basiert auf<br />

unseren klaren Prinzipien Einfachheit, Verantwortung<br />

und Verlässlichkeit. Davon profitieren unsere Kunden<br />

genauso wie unsere Mitarbeiter. Genießen auch Sie die Vorteile<br />

einer weltweit erfolgreichen Unternehmensgruppe<br />

und bewerben Sie sich jetzt! Weitere Informationen unter<br />

karriere.aldi-sued.de.<br />

WAS SIE TUN<br />

· Unterstützung des reibungslosen Geschäftsablaufes<br />

· eigenständig arbeiten<br />

· Vorbereiten, Backen und Präsentieren der Waren im Bereich Brot<br />

und Kuchen<br />

· Reinigungs- und Pflegearbeiten im Bereich Brot und Kuchen<br />

· Warenaufbau, -verräumung und -pflege<br />

· wöchentliche Arbeitszeit: ca. 6 – 12 Stunden<br />

WAS WIR IHNEN BIETEN<br />

· sorgfältige Einarbeitung<br />

· kollegiales Umfeld und ein Team, das sich auf Ihre Unter stützung<br />

freut<br />

· unbefristeten Arbeitsvertrag<br />

· attraktiven Stundenlohn<br />

· minutengenaue Zeiterfassung<br />

· Urlaubs- und Weihnachtsgeld<br />

· betriebliches Gesundheitsmanagement<br />

WAS SIE MITBRINGEN<br />

· schnelle und sorgfältige Arbeitsweise<br />

· Verantwortungsbewusstsein und Zuverlässigkeit<br />

· Kommunikationsfähigkeit und Offenheit<br />

· einen ausgeprägten Teamgeist<br />

WIE SIE SICH BEWERBEN<br />

Mehr online, weniger schriftlich: Bewerben Sie sich bitte bevorzugt<br />

online unter karriere.aldi-sued.de, schriftliche Bewerbungen sind<br />

an ALDI GmbH & Co. KG, Messerschmittstraße 2, 86507 Kleinaitingen zu<br />

richten. Oder geben Sie Ihre Bewerbung in der von Ihnen gewünschten<br />

Filiale ab.<br />

Um Ihnen den Lesefluss zu erleichtern, beschränken wir uns auf männliche Bezeichnungen.<br />

Bewerberinnen sind uns selbstverständlich gleichermaßen willkommen.<br />

Einfach. Erfolgreich.<br />

karriere.aldi-sued.de

weltmeisterlich<br />

Höchste DLG-Auszeichnungen für die Ustersbacher Biere

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!