BB_46_2019

APPEL GRATUIT • GRATIS-ANRUF • CHIAM ATA GRATUITA
E LA Bielstrasse
■ / Bienne 53 • 2555 Brügg
ESSES Residenz RÉGION an UTILES
der Schüss
SchwarzCyanMagentaYellow
078 770 96 30
Kinesiologin, Kursleiterin
ent Gaz: 032 326 27 27
KINESIOLOGIE AUTO MOTO ROLLER D/F
Neuengasse 19, 2501 Biel
tement Eau: 032 326 27 27
20
Tapis d’orient SEGWAY • FAHREN
Tapis tendu
no 032 942 86 87 ■ BKW Bernische CENTRE Kraftwerke ROCHAT / FMB Forces motrices bernoises: Infos Praxis / Kurse / Vorträge Tel. 032 397 16 71
Tapis d’orient
Unterer info@ftg-solutions.ch
Quai 45 / 2502 Biel-Bienne
Patrick Mutti 076 250 51 51
Pikettdienst / service de piquet: 0844 121 175
Fr. 28.–/m Meubles rembourrés
2
032 www.ftg-solutions.ch
328 01 01 / www.centre-rochat.ch Meter www.kinesiologiecura.ch
de la vallée de
■ Strasseninspektorat / Inspection des routes, fuites diverses:
Tapis tendu
www.drive66.ch
Fr. 10.–/m Rue Alex.-Moser. 48 • Tél. 032 365 51 73
2
macie de service: www.notfall-biel.ch
le n BKW Bernische Kraftwerke / 032 652 68 45
2503 Biel-Bienne • Natel 079 411 96 26
u
493
032
55 55
WICHTIGE NUMMERN •
941 21 94 renseigne.
FMB Forces motrices bernoises:
Spitalstrasse NUMÉROS
beauty
12
e de garde médical de
Pikettdienst / service de piquet:
2502 Biel Bienne
www.clean-multiservices-nettoyage.ch
IMPORTANTS
032 326 11 11
■ Rohrreinigungs-Service / Service de nettoyage des
7 42 48 www.urgences-bienne.ch
canalisations, 24/24, Kruse AG, Biel: 032 322 86 86
es: 0900 ■ 93 NOTRUF 55 55POLIZEI Bolliger: / POLICE 032 341 SECOURS: 16 84, 0844 Kruse AG, 121
117 Region: 175 032 351 56 56■ TÄUFFELEN-ERLACH, LYSS-WORBEN-BUSSWIL, Tel. 032 322 ■50 SAINT-IMIER, 50 Remise pharmacie de de clé service: - Appartement, le no etc. ■ BKW Bernische Kraftwerke /
em e par
ces Festnetz hélicoptère: www.notfall-seeland.ch
médicales: 0900 93 ■ 55 KANAL-HEUER 55 AG, Studen, n Strasseninspektorat Rohrreinigung + Entstopfung / 24h: Inspection
AARBERG-BÜREN: Notfall:
BIEL
0900
BIENNE
144 111
032 942 86 87 ou 032 941 21 94 renseigne.
FMB Forces motrices bernoises:
3 33 33) ■ FEUERALARM / FEU: 118
de la voirie, fuites 201 diverses:
032 322 29 29 ●●● 0 7 8 ●●● 8 0 3 ●● 8 5 ●● 8 7
Fr. 2.08 / Min. aus dem Festnetz
■ TAVANNES, Service de garde médical de
Pikettdienst / service de piquet:
neeberger: 032 487 42 032 48 373 41 46
2011 2012
ntoxications:
032 326 11 11
0844 121 175
2 487 40 ■ 30 ■ WORBEN, Wasserversorgung SWG: 032 384 04 44
044 251 51 51STRASSENHILFE / SECOURS ROUTIER: n Rohrreinigungs-Service 140
/ ■ COURTELARY ET BAS-VALLON , PÉRY, ST-IMIER, la vallée de Tavannes: 0900 93 55 55
■ Strasseninspektorat / Inspection
HAUT-VALLON, RENAN,
Mit
SONVILIER,
chäs u wy doVILLERET,
Tous les jours
■
du
TRAMELAN,
bon
flugwacht: S 14 DE 14 LA ★Hausarzt Pharmed RÉGION
-/ Médecin ✰✰ Hausarzt de famille - Médecin de famille
urgences médicales: 0900 93 55 55
bisch derby,
fromage et du vin,
de la voirie, fuites diverses:
icoptère: ■ 14 ÄRZTE 14 / MÉDECINS: Unfall 0900 // 900 024 1ʼ500.– 1'500.- 2'500.- 2ʼ500.– urgences: 032 941 37
drum
37
gang bim
BONADEI, la meilleure Pharmacies: H. Schneeberger: 032 487 42 48
Accident: canalisations, Service de nettoyage des
032 326 11 11
Accicent: ohne mit 24/24,
mit sans avec
■ 0041 ricité: cie de 032 service: 333 326 33 MOUTIER, médecin de garde: 032 493 11 11
J. von der Weid: 032 487 40 30
Fr. 17 le no 11 1.95 33 03233)
942 86 87
/ Min. aus Biel-Bienne: dem NETTOYAGES
■ BKW Bernische
Festnetz
BONADEI verby.
adresse du coin.
■ Rohrreinigungs-Service /
★ 263.50 Kruse AG, Kraftwerke
274.60 283.30 Biel: 032 / FMB
295.20 220.40 209.30 322 Forces motrices bernoises:
236.90 225.–
nseigne.
Seeland:
LA NEUVEVILLE, médecin de Dufourstrasse garde: 60 / Rue Dufour 60 • Biel-Bienne ■ Schweiz. Rettungsflugwacht: 14 14
Seeland, ✰✰
Pikettdienst
238.30
/ service
238.30256.20 de piquet: 184.10
0844 197.90
121 175
Service de nettoyage des
e garde médical ■ SchwarzCyanMagentaYellow ■■
86 86
26 Zentrum 27 27 Schweiz / ■ Biel NUZZOLO
ZAHNÄRZTE de la vallée de / DENTISTES:
NUZZOLO
/ Bienne Bolliger: ■
0900 501 501 Fr. 2.– / Min.
Täglich
depuis
- Hauslieferdienst
le reseau
/ Journellement
fixe
– Service à domicile
Jura bernois
■ Strasseninspektorat REINIGUNGEN
Region 032 341 / Région 16 84
tre suisse anti-poison: 145
Kruse AG, Region: / Inspection 032 GmbH des 351 routes, 56 fuites 56 diverses:
Sauvetage par hélicoptère: 14 14
canalisations, 24/24,
bH
326 27 27
51 5 55
Bahnhofstrasse Nettoyages,etc…
032 326 Liaudet 11 114
Pial AG, Worben: ■ PLATEAU DE DIESSE, permanence téléphonique:
(depuis l’étranger 0041 333 33 33 33)
Kruse AG, Biel: 032 322 86 86
0900 903 903 Fr. 1.95.– / Min. aus dem Festnetz
Tel. 032 342 43 82
t / médicales: Département 032 493 Electricité:
55 55 3293 0900 501 501 Fr. 2.– / Min. depuis le reseau fixe ■ Vergiftungen: Tox-Zentrum Schweiz /
Bolliger: 032 341 16 84
■Dotzigen
032 384 58 78
Rohrreinigungs-Service / Service de nettoyage des
eberger: 032 ■ 487 APOTHEKEN 42 48
n KANAL-HEUER AG, Studen,
/ PHARMACIES: 0842 24 24 ■ SAINT-IMIER, urgences et ambulance pour le Haut
Intoxications: Centre suisse anti-poison: 145
Kruse AG, Region: 032 351 56 56
canalisations, 24/24, Kruse AG, Biel: 032 322 86 86
487 ww.notfall-biel.ch Tapis d’orient • Tapis tendu
40 30 Tapis d’orient
Lieferung + 032 Transport 373 41 46 gratis
Liaudet Pial AG, Worben:
Bolliger: 032 341 16 84, Kruse AG, Region: et 032 Bas-Vallon 351 56 56 jusqu’à Sonceboz et Tramelan:
oder 044 251 51 51
dipl. VSMS
rtement Gaz: 032
wacht / Sauvetage ■ NOTRUF par hélicoptère: Fr. 321
AMBULANZ 28.–/m 13 13FTG / AMBULANCES: Meubles Fenster n WORBEN, 144 rembourrés & Wasserversorgung Türen.
032 384 58 78
partement ww.urgences-bienne.ch
032 365 51 73
2
Eau: ■ KANAL-HEUER AG, Studen, Rohrreinigung 032 + Entstopfung 942 2324h:
60
■ Bereich Elektrizität / Département Electricité: MOTORBOOT FAHRSCHULE
ger 0041 333 33 Tapis 032
33 33) tendu 321 13 13 SWG: 032 384 04 44
■ KANALMEISTER AG, Worben,
■ TIERARZT / VÉTÉRINAIRE: FTG fenêtres 032 373 41 46 & portes ■ SAINT-IMIER et HAUT-VALLON: RENAN, SONVILIER, 032 321 12 12
BIELERSEE
trum Schweiz / Intoxications:
Rue Alex.-Moser. 079 48 • Tél. 411032 9636526
Fr. 10.–/m 51 73
032 373 41 46
ww.notfall-seeland.ch
2
contact@nuzzolo.ch ■ WORBEN, Wasserversorgung SWG: 032 384 VILLERET, 04 44 urgences médicales: 089 240 55 45 ■ Bereich Gas / Département R. Gerber, Huebstrasse Gaz: 032 321 3, 2562 13 13 Port 079 251 ■ WORBEN, 24 84
ison: 145 oder Wasserversorgung
0900 044 251 099 51 51 990 Fr. 2.– Veka
2503 / Min. Fenster,
Biel-Bienne aus dem fenêtres Festnetz • I Natel www.nuzzolo.ch
Veka,
079 411 96 26
■ SAINT-IMIER et BAS VALLON: 032 941 37 37 ■ Bereich Wasser / www.bootsschule-mfb.ch Département Eau: 032 321 • 13 romigerber@bluewin.ch
13 SWG: 032 384 04 44
10% Rabatt, 10% de remise.
Betagten- und Pflegeheim
épartement Electricité: 032 326 17 11
Praxis Simone Cura
E LA RÉGION
Bielstrasse 53 • 2555 Brügg SimoneCura
DIE FAHRSCHULE
Kinesiologin, Kursleiterin
ent Gaz: 032 326 27 27Residenz ■ an / der BienneSchüss
■ Region / Région KINESIOLOGIE
AUTO MOTO ROLLER D/F
Gratis
078 770 96 30
Neuengasse 19, 2501 Biel
rtement Eau: 032 326 27 27
SEGWAY FAHREN
e no 032 942 86 87 ■ BKW Bernische CENTRE Kraftwerke ROCHAT / FMB Forces motrices bernoises: Infos Praxis / Kurse / Vorträge Tel. 032 397 16 71
NUZZOLO
Abholdienst
Unterer info@ftg-solutions.ch
Quai 45 / 2502 Biel-Bienne
Patrick Mutti 076 250 51 51
Pikettdienst / service de piquet: 0844 121 175
032 www.ftg-solutions.ch
328 01 01 / www.centre-rochat.ch www.kinesiologiecura.ch
s de du la bon vallée de Nettoyages,etc…
■ Strasseninspektorat / Inspection des routes, fuites diverses:
www.drive66.ch
Räumungen
EIN BETRIEB DER GGB
u vin, www.notfall-biel.ch
032 326 11 11
Umzüge
meilleure 493 55 55
beauty
■ Rohrreinigungs-Service / Service de nettoyage des
Spitalstrasse 12
oin. www.urgences-bienne.ch
Tapis d’orient • Tapis tendu
2502 Biel Bienne
www.clean-multiservices-nettoyage.ch Obergasse13 | Biel
7 Tapis 42 48d’orient
Chez canalisations, 24/24, Kruse AG, Biel: 032 322 86 86
enne Fr. 28.–/m Meubles Giovanni
Bolliger: 032 341 rembourrés
032 333 77 77
www.laglaneuse.ch
16 84, Kruse AG, Region: 032 351 56 56
Tel. 032 322 50 50 Remise de clé - Appartement, etc.
em e domicile par Festnetz hélicoptère: www.notfall-seeland.ch
2
Tapis tendu
■ KANAL-HEUER AG, Studen, Rohrreinigung + Entstopfung 24h:
BIEL 032 BIENNE 341 41 41
032 322 10 43
3 33 33) Fr. 10.–/m Rue Alex.-Moser. 48 • Tél. 032 365 51 73
032 322 29 29 ●●● 0 7 8 ●●● 8 0 3 ●● 8 5 ●● 8 7
2
2
En passant etwas Gutes tun
032 373 41 46
Täglich 24h für Sie da!
GGB Gemeinnützige Gesellschaft Biel
Intoxications: 2503 ■Biel-Bienne WORBEN, Wasserversorgung • Natel 079 SWG: 411 03296 38426
04 44
044 251 51 51
tricité: 032 326 17 11
ww.notfall-biel.ch
rgences-bienne.ch
.notfall-seeland.ch
NOTFALLDIENSTE / URGENCES
dipl. VSMS
NUZZOLO
NETTOYAGES
MOTORBOOT
■ Region FAHRSCHULE
/ Région
26 27 27
■ Biel / NUZZOLO Bienne
REINIGUNGEN 2
bH
326 27 27
BIELERSEE GmbH
R. Gerber, Huebstrasse 3, 2562 Port 079 251 24 84
www.bootsschule-mfb.ch 3293 Dotzigen • romigerber@bluewin.ch
ww.notfall-biel.ch Tapis d’orient • Tapis tendu
Tapis d’orient
Lieferung + Transport gratis
a
Fr. 28.–/m Meubles rembourrés
ww.urgences-bienne.ch
2
DIE FAHRSCHULE
032 365 51 73
leiterin Tapis tendu
Fr. 10.–/m Rue AUTO Alex.-Moser. MOTO 079 48 • ROLLER 411 Tél. 032 96 365 D/F
26
51 73
501 Biel
ww.notfall-seeland.ch
2
SEGWAY FAHREN
.ch
Nettoyages,etc…
Bahnhofstrasse 14
contact@nuzzolo.ch 2503 Biel-Bienne • I Natel www.nuzzolo.ch
079 411 96 26
dipl. VSMS
Gratis Abholdienst Service d‘enlèvement gratuit,
2
Räumungen MOTORBOOT FAHRSCHULE Débarras,
ne
Umzüge
BIELERSEE Déménagements
s 50 du R. bon 50 Gerber,
Details+ Remise Huebstrasse
Preise:
Détails+ prix:
Nettoyages,etc…
de 3, 2562 clé - Port Appartement, 079 251 24 84etc.
laglaneuse.ch
laglaneuse.ch
La
u vin, www.bootsschule-mfb.ch • romigerber@bluewin.ch
29 29 Brockenhaus:
meilleure ●●● 0 7 8 ●●● 8 0 3GLANEUSE
Brocante:
Obergasse 13
●● 8 5 ●● 8 7 Rue Haute 13
Tapis d’orient • Tapis Seit 1934 tendu
oin.
2502 Biel
2502 Bienne
Tapis d’orient
Di – Fr 10–18 DIE Chez h
ienne Fr. 28.–/m Meubles FAHRSCHULE
Giovanni
Ma – Ve 10–18 h
Sa rembourrés
2
9 –16 h
Sa 9 –16 h
à domicile Tapis tendu 032 322 10 AUTO 43
MOTO ROLLER D/F
032 322 10 43
Fr. 10.–/m Rue Alex.-Moser. 48 • Tél. 032 365 51 73
2
2
SEGWAY FAHREN
2503 Patrick Ein Biel-Bienne Betrieb der Mutti Gemeinnützigen • Natel 076 079 250 Gesellschaft 411 51 96 51
26 Biel GGB
Une entreprise de la Société d‘utilité publique Bienne SUPB
MOTORBOOT FAHRSCHULE
Hauslieferung / Livraison BIELERSEE à domicile
Remise de R. clé Gerber, - Appartement, Huebstrasse 3, etc.
Warme Mahlzeiten auf Porzellangeschirr 2562 Port zu Hause 079 geniessen 251 24 – 84
immer www.bootsschule-mfb.ch frisch, bekömmlich • romigerber@bluewin.ch
●●● 0 7 8 ●●● 8 0 3
MO–FR ●● 8 5
10h00–18h30
und saisonal!
●● 8 7
ra
leiterin
501 Biel
1
.ch
PIKETTDIENSTE / SERVICES DE PIQUET
PIKETTDIENSTE / SERVICES DE PIQUET
PIKET
PIKETTDIENSTE / SERVICES DE PIQUET
PIKETTDIENSTE / SERVICES DE PIQUET
NUZZOLO
dipl. VSMS
DIE FAHRSCHULE
7.45– 9.00h
Tel. 076 399 30 43 14.30–16.00h
AUTO MOTO ROLLER D/F
SEGWAY FAHREN
Patrick Mutti 076 250 51 51
www.drive66.ch
dipl. VSMS
Gratis Abholdienst Service d‘enlèvement gratuit,
Débarras,
www.clean-multiservices-nettoyage.ch
2
Räumungen MOTORBOOT FAHRSCHULE
ne ww.notfall-biel.ch
Umzüge
BIELERSEE
50 R. 50 Gerber,
Details+ Remise Huebstrasse
Preise: de 3, 2562 clé - Port Appartement, 079 251 24 84etc.
rgences-bienne.ch
www.bootsschule-mfb.ch
29 29
laglaneuse.ch
La
• romigerber@bluewin.ch
Brockenhaus:
●●● 0 7 8 ●●● 8 0 3GLANEUSE
Obergasse 13
●● 8 5 ●● 8 7
2502 Biel
Seit 1934
Di – Fr 10–18 DIE h
FAHRSCHULE
Déménagements
Détails+ prix:
laglaneuse.ch
Brocante:
Rue Haute 13
2502 Bienne
Ma – Ve 10–18 h
Sa 9 –16 h
Sa 9 –16 h
032 322 10 AUTO 43
MOTO ROLLER D/F
032 322 10 43
SEGWAY FAHREN
Patrick Mutti 076 250 51 51
.notfall-seeland.ch
Patrick Mutti 076 250 51 51
www.drive66.ch
www.clean-multiservices-nettoyage.ch
www.drive66.ch
www.clean-multiservices-nettoyage.ch
Ein Betrieb der Gemeinnützigen Gesellschaft Biel GGB
Une entreprise de la Société d‘utilité publique Bienne SUPB
www.drive66.ch
www.clean-multiservices-nettoyage.ch
Hauslieferung / Livraison à domicile
Remise de clé - Appartement, etc.
immer frisch, bekömmlich und saisonal!
●●● 0 7 8 ●●● 8 0 3 ●● 8 5 ●● 8 7
B
B
R
R
O C
K E
N
H
A
U
Nouveau
S
Nouveau
Tel. 076 399 30 43
SimoneCura
■ Region / Région ■■
Nouveau
Nouveau
Warme Mahlzeiten auf Porzellangeschirr zu Hause geniessen –
O C
K E
N
H
A
SA Des repas 10h00–17h00
chauds servis à domicile. Des produis
toujours frais, sains et de saison!
U
S
Des repas chauds servis à domicile. Des produis
toujours frais, sains et de saison!
7.45– 9.00h
14.30–16.00h
RENDEZ-VOUS
Das People-Magazin: TeleBielingue ist
unterwegs an angesagte Veranstaltungen
in der Region.
Ab Donnerstag um 19:20 Uhr
auf TeleBielingue
TV-SPONSOR:
Centro Taxi
032 322 11 11 - 032 322 44 44
0800 22 11 44
WICHTIGE NUMMERN
HAUSLIEFERDIENST
AGENDA
Veranstaltungen am Wochenende, die
Sie nicht verpassen sollten.
Donnerstag ab 19:25 Uhr
auf TeleBielingue
NOTFALLDIENSTE / URGENCES
brocki.ch/Biel
Längfeldweg 29
032 341 14 89
Montag–Freitag 09.00–18.30
Samstag 09.00–17.00
Abholdienst & Räumungen 032 341 14 89
NUMÉROS IMPORTANTS
IMMOBIEL
Neue Spielregeln für Liegenschaftskosten
– Mit Marc-André Racine,
Inhaber Revag Treuhand AG.
Täglich um 18:30 Uhr
auf TeleBielingue
TV-SPONSOR:
B
R
O
C
K
E
N
H
A
U
S
PIKETTDIENSTE / SERVICES DE PIQUET
Staatlich anerkanntes Hilfswerk
Nouveau
Nouveau
Brockenstube
Biel
Georg-Friedrich-Heilmann-Strasse 16, 2502 Biel
www.hiob.ch Räumt und entsorgt 032 322 61 64
Biel-Bienne / Moutier Tél. 032 852 06 06
• Nettoyage de fenêtre pour ménage privé
• Conciergerie • Nettoyages privés et commerciaux
• Nettoyages extérieurs • Nettoyages d‘objets
de loisirs, bateaux, caravannes
• Nettoyages branches alimentaire
• Débarras • Travaux de jardinage
www.rino-nettoyage.ch
HOCKEY
Das Neuste über den EHC Biel.
Jeden Dienstag ab 19:15 Uhr
auf TeleBielingue