TRENDYone | Das Magazin - Ulm - Juni 2017

KOSTENLOS | Juni 2017 | Ulm · Neu-Ulm 

Witziges, 

Wichtiges 

& Wissen 

Ab sofort auf jeder Flasche 

Gold Ochsen & Oxx! 

TRENDYone & Friends meets 

“Die GRILLFABRIK” in Illertissen 

Mäh- und Saugroboter - 

Einstiegsmodelle im Vergleich

NEU: AL-KO OUTLET 

IN LEIPHEIM UND 

NUR BIS ENDE JUNI BEI MÖBEL MAHLER 

I Gartengeräte bis zu 60% reduziert 

I Schnäppchen, B-Ware und Sonderposten 

Weitere Informationen unter: www.al-ko.com/outlet 

AL-KO OUTLET 

Gustav-Stresemann-Straße 3 

89340 Leipheim 

Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet 

Möbel Mahler 

(Vorplatz) 

Borsigstraße 15 

89231 Neu-Ulm

Der TRENDYone Kunden-Grillkurs 

in der Grillfabrik Illertissen. 

EDITORIAL 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

die Temperaturen steigen – der Sommer steht vor der Tür! In den letzten 

Wochen zeigte die Sonne, was sie kann und machte sofort Lust auf 

Eisessen. Wir stellen Ihnen die aktuellen Trends und Kreationen der süßen 

Versuchung vor. 

Aber so schön der Sommer auch ist, mit ihm kommt auch jedes Jahr wieder 

eine Menge Haus- und Gartenarbeit auf uns zu. Wir haben für Sie sogenannte 

Mäh- und Saugroboter genauer unter die Lupe genommen und 

verraten Ihnen worauf Sie beim Kauf achten sollten. 

In dieser Aufgabe dreht sich allerdings nicht alles nur um Süßes, denn die 

gesunde Ernährung war noch nie so im Trend wie heute. Kennen Sie den 

Unterschied zwischen gesättigten und ungesättigten Fettsäuren sowie die 

wichtigsten Vitamine? In unserer ausführlichen Nährstofftabelle finden Sie 

alles was Sie darüber wissen müssen. 

Neben dem anstehenden Sommer dürfen wir eins nicht vergessen: Die Bundestagswahl 

steht in diesem Jahr bevor. In unserem Special stellen wir die 

Spitzenkandidaten der Parteien vor und wagen eine erste Prognose. 

Von politischer Bedeutung ist auch ein neuer, umstrittener Trend: Das 

sogenannte „Social Freezing“, das eine Geburt nach Zeitplan ermöglicht. Sie 

erfahren was sich genau dahinter verbirgt. Zudem klären wir die bekanntesten 

Mythen und Bräuche rund um die Schwangerschaft. 

„Glacis-Galerie tanzt“ – unter diesem Motto fand die Party-Premiere im 

Neu-Ulmer Shoppingcenter statt. Mit dabei war Stargast DJ Antoine, der für 

beste Partystimmung sorgte. Im Lokalteil lassen wir das Event noch einmal 

Revue passieren. 

Außerdem berichten wir über die Auszeichnung zum „Trainer des Jahres“ 

von ratiopharm ulm-Head Coach Thorsten Leibenath und dem neuen Shop 

in der Innenstadt, der alle Fan-Herzen höher schlagen lässt. Dieses und 

vieles mehr finden Sie in der neuesten Ausgabe des Magazins. 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen! 

Ihr TRENDYone-Team 

Geprüftes 

IVW Mitglied 

Gesamt- 

Druckauflage: 

42.373 Exemplare 

(IVW 3. Quartal 

2016) 

IMPRESSUM 

Titelfoto: 

Brauerei Gold Ochsen 

Verlag: 

Ad can do GmbH & Co. KG 

Zirbelstraße 51 a 

86154 Augsburg 

Umsetzung: 

4creations.de | Christian Strohmayr 

4 

Druck: 

pva Druck 4 und Medien- 

Dienstleistungen GmbH 

Industriestraße 15 

76829 Landau/Pfalz 

Bankverbindung: 

Stadtsparkasse Augsburg 

IBAN: DE34720500000000094441 

BIC: AUGSDE77XXX 

Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die 

Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnahme von 

TRENDYone dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

und Fotos wird keine Haftung übernommen. 

Honorierte Beiträge und Fotos gehen in den Besitz von 

TRENDYone über. Höhere Gewalt entbindet Ad can do 

GmbH & Co. KG von der Lieferungspflicht. 

Bild- und Textquellen: 

Andreas Elstner, Alexander Heinle, Bettina Jakob, Ann-Christin Joder, 

Max Riedel, Dieter Schuster, Alex Schröder, Christian Strohmayr, Jürgen 

Windisch, Franziska Niebert, Katharina Schlenz, Felix Oechsler, 

Marcus Mayer, Saskia Lehl, Nicola Beckers, Anne Päckert, Jennifer 

Mölter, Christian Glaser, Martina Kalus, Stefanie Steinbach, Florian 

Deuring, fotolia, Julia Höß, Lukas Kalo istockphoto, Thinkstock, 

Adobe Stock 

KONTAKT 

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0 

Fax: (0821) 45 54 54 - 11 

E-Mail: info@trendyone.de 

Anzeigenbuchung: anzeigen@trendyone.de 

Redaktion: redaktion@trendyone.de 

Grafik: grafik@trendyone.de 

Distribution: logistik@trendyone.de 

Social Media: socialmedia@trendyone.de 

Bewerbungen: karriere@trendyone.de

Lokales 

++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++ 

n-tv Moderator Marcel Wagner 

wird Deutscher Botschafter der 

Rettungsgasse 

Kampagne zur richtigen Bildung 

einer Rettungsgasse 

Jeden Tag bilden sich in Deutschland Staus infolge von Unfällen, 

bei denen dringend Retter gebraucht werden und für 

deren Hilfe eine Rettungsgasse gebildet werden muss. Der 

bekannte Fernseh- und Radiomoderator Marcel Wagner 

wurde nun zum Deutschen Botschafter der Rettungsgasse 

ernannt und klärt zusammen mit der Kampagne „Rettungsgasse 

rettet Leben“ auf, wie die hilfreiche Gasse gebildet 

wird. Die ursprüngliche Idee stammt dabei aus Hessen von 

der Deutschen Feuerwehr-Gewerkschaft (DFeuG) und dem 

Internetportal wiesbaden112.de und wurde anschließend 

vom Innenministerium in Kooperation mit dem hessischen 

Verkehrsministerium übernommen. 

„Neu-Ulm spielt“ 2017 

Großer Spiele-Aktionstag in der Innenstadt 

Ob als Kind, Jugendlicher, Erwachsener oder auch im Renten-Alter: 

Spielen macht jedem Spaß und verliert eigentlich 

nie seinen Reiz. Begeisterte Spieler in Neu-Ulm und Umgebung 

können sich daher besonders auf den 24. Juni freuen. 

Dann verwandelt sich die Stadt zum dritten Mal in eine große 

und bunte Spielstraße für die ganze Familie. Dabei laden 

zahlreiche Spielstationen im Zentrum sowohl kleine als auch 

große Besucher zum Entdecken, Ausprobieren und Mitspielen 

ein. 

Von Geschicklichkeitsspielen über kniffelige Quiz- und Sportspiele 

bis hin zu klassischen Brettspielen, von altbekannten 

bis zu völlig neuen Spielen – die Auswahl ist mit über 80 

verschiedenen Spielstationen wieder riesengroß. Wer es 

sportlich mag, kann sich beispielsweise beim Klettern, Bouldern, 

Fechten, Torwand-Schießen oder Bowling versuchen. 

Schlaue Köpfe sind bei Quizspielen, beim Schach oder Memory 

gefragt und bei einigen Stationen können die Teilnehmer 

ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen. 

Illertissener bei Dating-Show auf RTL 

„Meet The Parents“ – Kandidat aus der Region 

Einen etwas anderen Verlauf als beim klassischen Kennenlernen 

bietet die derzeit auf RTL gezeigte Show „Meet the parents“, 

bei der man zunächst die Eltern des potenziellen Partners 

kennenlernen und ausfragen kann. Aus drei Kandidaten, 

die im Nebenraum warten und das Geschehen verfolgen, kann 

der jeweilige Single dann eine Person für ein Date auswählen. 

Auch der 22-jährige Raphael Möller aus Illertissen versuchte 

sein Glück in der ersten Show. Die Eltern des Zerspannungsmechanikers 

konnten allerdings die Kandidatin Romy nicht ausreichend 

überzeugen, sodass diese sich für den 21-jährigen Niklas 

aus Königsbrunn entschied. 

Audi Zentrum Ulm ist 

Audi Top Service Partner 2017 

Auszeichnung der besonderen 

Leistungen im Servicebereich 

Auszeichnung für das Audi Zentrum Ulm: Das Unternehmen 

ist Audi Top Service Partner 2017. Mit diesem Titel würdigt 

Audi die besonderen Leistungen im Servicebereich. Dabei 

werden insbesondere Kriterien wie Servicequalität sowie 

die daraus resultierende Kundenzufriedenheit berücksichtigt. 

Das Audi Zentrum Ulm hat weit überdurchschnittliche 

Ergebnisse erzielt und bietet somit einen ausgezeichneten 

Service. Neben qualitativen Faktoren punktete das Unternehmen 

bei der Auszeichnung zum Audi Top Service Partner 

2017 auch bei Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiter sowie 

durch ein Schauraum- und Werkstattkonzept auf dem neuesten 

Stand der Technik. 

Bildquelle: RTL / Frank Hempel

Gewinnpakete und Teilnahmebedingungen finden Sie auf: 

www.goldochsen.de 

Ab sofort auf jeder 

Flasche Gold Ochsen 

& OXX! 

www.goldochsen.de

Lokales 

++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++ 

Eröffnung des „Witaquelle“ Radwegs 

Buntes Programm inklusive Kurzradtour 

Am 6. Mai wurde in Fischach der neue 

„Witaquelle“ Radweg mit einer Kurzradtour 

und anschließendem Rahmenprogramm 

feierlich eröffnet. Der etwa 

20 Kilometer lange Weg ist aus einer 

Kooperation des Naturparks Augsburg-Westliche 

Wälder e.V. mit der 

Ustersbacher Brauerei entstanden und 

bietet einen prachtvollen Ausblick auf 

Eröffnung der Nachtmeile Lauingen 

Erfolgreicher Start nach langer Umbauphase 

Mit neuem Betreiber und anderem Konzept 

eröffnete Ende April die Nachtmeile 

an der Hanns-Martin-Schleyer-Straße. 

Die große Party war ein voller Erfolg und 

lockte viele Gäste zum Feiern an. 

Im ehemaligen Imperio wurde einiges 

verändert: Die Fassade wurde in Rotund 

Grautönen gestaltet, der Barbereich 

das idyllische Schmuttertal, die weitläufige 

Reischenau und vieles mehr. 

Die offizielle Eröffnung fand durch den 

Umweltreferenten Reiner Erben und 

Stephanie Schmid von der Ustersbacher 

Brauerei statt. Nachdem weitere 

beteiligte Personen einige Grußworte 

gesprochen hatten, ging das Programm 

noch in einen leckeren Imbiss über. 

wurde vergrößert, eine Cocktaillounge 

eingerichtet und überall befinden sich 

neue LED-Scheinwerfer. Eine Maschine 

für Heißgetränke ist ebenfalls in der Halle 

zu finden. Im gesamten Eingangsbereich 

bezahlen die Gäste künftig keinen Eintritt. 

Kosmetikmeister an der dfa Meisterschule in Neu-Ulm 

Das berufsbegleitende Bildungsangebot des staatlich anerkannten Kosmetikmeisters 

Die dfa Meisterschule in Neu-Ulm bildet 

seit über zehn Jahren Meister aus 

– nun auch Kosmetiker. Das berufsbegleitende 

Bildungsangebot des staatlich 

anerkannten Kosmetikmeisters 

(HWK) ist eine Chance für die Beauty 

Branche: Verlässliche Qualität, hohe 

fachliche Kompetenzen – dafür steht 

ein Meistertitel. 

Voraussetzung für den Kurs ist eine 

abgeschlossene Berufsausbildung – 

jedoch nicht zwingend die des Kosmetikers. 

Alle Teile des Meisterkurses 

können direkt vor Ort in Neu-Ulm absolviert 

werden. 

Der Kurs ist BAföG förderfähig mit einem 

staatlichen Zuschuss von 40% auf 

die Lehrgangsgebühr. 

QUALITÄTS-BÜROSTÜHLE II. WAHL 

ZU SPITZENPREISEN ONLINE KAUFEN. 

Made in Germany 

http://stores.ebay.de/chairmarkt 

Wir sind offizieller Online-Handelspartner des Topstar Werksverkaufs. 

+ 

1 SATZ HARTBODENROLLEN 

Aus über 1000 Stühlen auswählen 

und bequem online bestellen: 

http://stores.ebay.de/chairmarkt 

G R AT I S ! 

- Gültig bis zum 30.06.2017 - 

Einfach bei der Kaufabwicklung im Text „TRENDYONE“ angeben. 

Tel. 0821 90 78 96 10 • info@chairmarkt.de

Lokales 

Qualität, Frische und Lebenslust 

Genießen Sie den Sommer im Teutonia Biergarten & Restaurant 

gebucht werden. Auf der Webseite 

www.teutonia-ulm.com finden Sie 

immer die aktuellen Angebote, Veranstaltungen 

sowie die informative Speisekarte. 

-Verlagsveröffentlichung- 

Mit seiner idyllischen Parklage in der Ulmer Friedrichsau hat die Teutonia 

mit seinem Biergarten & Restaurant den idealen Standpunkt 

für alle Erholungssuchenden. Täglich wird den Gästen eine große 

Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten aus regionalen Produkten geboten. 

Neben dem reichhaltigen Frühstücksbuffet 

am Sonntag gibt es donnerstags 

zusätzlich ein tolles Grillbuffet, das 

die Herzen der Gourmetfreunde höher 

schlagen lässt. Außerdem dürfen sich 

die Gäste jeden zweiten Samstag über 

Steckerlfisch vom Holzkohlegrill freuen. 

Serviert wird dieser mit marktfrischen 

Salaten vom Buffet und mit leckerem 

Weißbrot. Montags gibt es Schnitzel 

XXL oder Teutonia Burger im Wechsel 

– alles zum besten Preis-Leistungs- 

Verhältnis! 

Nicht nur kulinarisch werden die Gäste 

bestens versorgt. Mit Live Musikern die 

gelegentlich auftreten, wird das Ambiente 

auch akustisch perfekt abgerundet. 

Den Kleinen steht während dem 

Aufenthalt ein Kinderspielplatz zum 

Austoben zur Verfügung. 

Die Teutonia in Ulm bietet Räumlichkeiten 

für bis zu 200 Personen und 

kann beispielsweise für private Familien- 

aber auch für Weihnachts- und 

Firmenfeiern jederzeit auf Anfrage 

Teutonia Ulm 

Friedrichsau 6 

89073 Ulm 

Tel.: 0731 22950 

www.teutonia-ulm.com 

Auf geht‘s in die Trachtensaison! 

Sedlmeir s 

Schwabaich 3 bei 

Schwabmühlhausen 

86853 Langerringen 

Tel. 0 82 48/13 06 

Hose: 

Sedlmeir 

Exklusiv 

Gut 

sortierte 

Kinderabteilung 

Hirschlederhosen 

Wir führen sämisch 

gegerbte 

Hirschlederhosen 

von Meindl 

und Spieth & 

Wensky sowie 

Modelle aus unserer 

Eigenproduktion 

Exklusiv 

Sedlmeir. 

Exklusiv 

Sedlmeir 

In unserer Dirndlkollektion 

„Exklusiv 

Sedlmeir“ führen 

wir einzigartige 

Modelle, die 

für uns von namhaften 

Trachtenherstellern 

in limitierter 

Auflage 

gefertigt werden. 

Miss Germany 

Trachtenkollektion 

Öffnungszeiten: 

Mo-Mi 9-18 Uhr 

Do, Fr 9-19 Uhr 

Sa 9-15 Uhr 

langer Sa 9-16 Uhr 

www.sedlmeir-trachtenhof.de 

Top-Angebote 

Für Damen: Kurze Lederhose, 

7/8-Hose oder Bundhose, Bluse, 

Haferlschuh und Socken 

zusammen ab 199,- €* 

von Spieth & Wensky 

ist exklusiv bei uns 

erhältlich: Wunderschöne 

Dirndl aus 

edlen Stoffen, verziert 

mit Glitzersteinen, 

goldbestickte 

Schürzen, Blusen, 

Jacken, Strickwesten 

und Schuhe. 

Alle Angebote sind Markenware. 

Für Herren: Wildbock-Bundhose 

oder kurze Hose, Hemd, 

Haferlschuh, Socken 

zusammen ab 199,- €* 

Wechselnde Dirndlangebote 

Dirndl m. Schürze ab 39,- €* 

*Angebote gültig nur für Normalgrößen, solange Vorrat reicht.

Lokales 

HOME IS WHERE 

THE HEART IS

Neueröffnung Burger Heart in Ulm 

Home is where the heart is 

Am 18. Mai eröffnete das Restaurant 

Burgerheart in der 

Ulmer Innenstadt. Mit einer 

Verbindung aus unkompliziertem 

Essen und aktuellem Zeitgeist lässt 

es Burger- und BBQ-Fans keine 

Wünsche offen. 


Das Restaurant bietet hochwertiges 

Premiumfleisch, Brötchen nach eigener 

Rezeptur, tolle selbstgemachte Saucen 

und wechselnde saisonale Angebote 

an. Die neue kulinarische Anlaufstelle 

kombiniert herzliche Gastfreundschaft, 

hochwertiges Essen, lässige Atmosphäre 

und urbanes Ambiente. 

Für rund 300 Gäste ist Platz im Innenund 

Außenbereich des Restaurants. 

Alle Speisen gibt es auch zum Mitnehmen. 

Am Wochenende bietet das 

Burger- und BBQ-Restaurant seinem 

breiten Publikum eine eigene Mittagskarte 

an. 

Der Startschuss fiel mit einem großen 

Family & Friends Opening Event, geladen 

waren zahlreiche Personen aus der 

Ulmer Gastro Szene, Politik, Partner 

und selbstverständlich die Nachbarschaft. 

Rund 200 Gäste feierten mit 20 

Mitarbeitern die Eröffnung des Restaurants 

mit vielen „heartmade“ Leckereien. 

Burgerheart vertritt ein modernes 

Food-Konzept mit echtem Restaurantgefühl, 

ganz ehrlich und authentisch. 

Bei der Inneneinrichtung wurde auf 

Geschäftsführer Pantelis Topalidis mit den fleißigen Mitarbeitern. 

zeitgemäßen Vintage Industrie Look 

gesetzt, so ist es gemütlich und modern 

geworden. 

Geöffnet ist das Lokal am Lederhof 1, 

Montag-Freitag von 17 bis 1 Uhr und 

am Wochenende von 12 bis 1 Uhr. Die 

Küche ist von Montag bis Sonntag immer 

bis 23 Uhr geöffnet. 

KONTAKT 

BURGERHEART ULM 

Am Lederhof 1 


+49 731 1402024 

www.ulm.burgerheart.com 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Mo - Fr ab 17 Uhr 

Sa & So ab 12 Uhr 

Reservierungen telefonisch oder per Mail an 

ulm@burgerheart.com

Lokales 

LOCAL 

HERO 

Unternehmen: 

Hoppala Babyausstattung 

Position: 

Geschäftsführer

Lokales 

Bildquelle: Felix Oechsler 

Seit dem Jahr 1993 führt Andreas Neher nicht nur den Babyfachmarkt 

Hoppala in Neu-Ulm, sondern auch die Handelstradition der Familie 

Neher weiter. Im Interview verriet er uns Details zur Geschichte seines 

Unternehmens, sprach über die aufkommenden Probleme des Online Handels 

und gewährte uns private Einblicke in sein Leben. 

TRENDYone: Herr Neher, Sie haben 

1993 den Baby-Fachmarkt Hoppala in 

Neu-Ulm gegründet. Wie kam es damals 

dazu und wie sahen die Anfänge 

des Unternehmens aus? 

• Andreas Neher: Zu dem Ulmer Innenstadtgeschäft 

„Neher-Haus des Kindes“ 

war es 1993 für meinen Vater und mich 

wichtig, eine alternative Ladenidee zu 

haben. Zu der Zeit war es sehr modern, 

einen ebenerdigen Fachmarkt mit großer 

Fläche und Parkplätze vor der Haustüre 

zu haben. Hier boten sich Räumlichkeiten 

in der ehemaligen amerikanischen 

Kaserne in Neu-Ulm Wiley an. Auf 

fast 1.000 qm mit vielen Parkplätzen 

war das ein guter Anfang. 

2002 kam der erste Umzug in die 

Wegenerstraße. Mit 1.200 qm 

hatten wir hier mehr Verkaufsfläche 

zur Verfügung und konnten 

dort fünf erfolgreiche Jahre erleben. 

2007 , also seit 10 Jahren, sind wir nun 

hier in der Wegenerstraße 2 und fühlen 

uns wohl. Jetzt sogar noch größer. 

ANDREAS NEHER 

Ihr Großvater hat bereits 1905 ein 

Korbwaren Geschäft mit verschiedenen 

Baby-Artikeln eröffnet. Konnte er 

Ihnen Erfahrungen und Tipps mit auf 

den Weg geben? 

• Bis ich in das Geschäftsleben eingestiegen 

bin, war mein Großvater leider 

nicht mehr da. Viele wertvolle Tipps habe 

ich von meinem Vater bekommen, der 

das Geschäft mit meinem Onkel und 

meiner Tante weitergeführt hat. Da er 

ein richter „Self-Made-Man“ war, habe 

ich sehr früh Einblicke in Buchhaltung, 

Warenwirtschaft, Personalwesen, etc. 

erhalten. 

MAN SOLL SICH IM HOPPALA 

VOR ALLEM WOHLFÜHLEN 

Was macht den Charme Ihres Unternehmens 

aus und wie motivieren Sie 

Ihre Mitarbeiter? 

• Unseren Kunden sollen sich im Hoppala 

vor allem wohlfühlen. Ob das die Kunden 

sind oder die Angestellten. Unseren 

Kunden versuchen wir mit einer individuellen 

Beratung, dem guten Angebot und 

unserer Freundlichkeit ein gutes Gefühl 

zu geben. Bei meinen Angestellten versuche 

ich das Klima immer positiv zu halten. 

In einer angenehmen Gemeinschaft 

arbeitet man viel lieber und effektiver. So 

etwas merkt auch der Kunde. 

Worauf legen Sie bei Ihren Produkten 

einen besonders großen Wert? 

• Hoppala begleitet Mutter und Kind 

von der Schwangerschaft bis zum Kindesalter 

von ungefähr acht Jahren. Ich 

versuche möglichst nur Artikel im Sortiment 

zu haben, bei denen Faktoren 

wie Preis-Leistung, Qualität und Schadstofffreiheit 

stimmen. Gerade Schadstoffe 

und Weichmacher in Kinder- und 

Babyspielzeug können die Entwicklung 

des Kindes deutlich einschränken. Zudem 

bieten wir eine individuelle Beratung 

und Qualität zu fairen Preisen an. 

Welchen Einfluss sehen Sie in der 

Digitalisierung und dem Trend zum 

Online-Handel und wie reagieren Sie 

darauf? 

• Mit dem Online-Handel habe ich am 

meisten zu kämpfen. Der Kunde lässt 

sich bei uns beraten, weiß dann genau 

was er will und schaut dann im Internet 

nach dem besten Preis. Und das 

ist nicht fair. Der Online-Shop hat weniger 

Kosten (Ladenmiete, Personal, 

Strom, …) und kann somit die gleichen 

Produkte günstiger anbieten. 

Ich versuche mir möglichst nur die 

Lieferanten auszusuchen, die den stationären 

Handel unterstützen. 

Was gefällt Ihnen am besten an Ihrer 

Tätigkeit? 

• Man hat viel mit jungen Eltern zu tun. 

Das ist meistens sehr nett und abwechslungsreich. 

Wie gestalten Sie Ihre Freizeit am 

liebsten? 

• Ich freue mich immer, wenn ich etwas 

mit meiner Frau und meinen beiden 

Töchtern unternehmen kann. Ansonsten 

liebe ich es auf meinem Mountain-Bike 

zu radeln oder zu Joggen. 

Haben Sie ein persönliches Motto? 

• Don´t worry, be happy. Man kann aus 

allem etwas Positives mitnehmen. 

Wo sehen Sie sich selbst in 10 Jahren? 

• Handel ist Wandel. Ich werde aber bestimmt 

in 10 Jahren noch im Geschäft 

sein. Wie da der klassische Einzelhandel 

aussieht, wird sich zeigen. Denn in 

Zukunft wird es immer weniger „echte“, 

kleine Einzelhändler geben. Alles wird 

von den großen Filialisten verdrängt werden. 

Auch weil viele Lieferanten mehr die 

Konzerne und Filialisten unterstützen. Es 

wird immer schwieriger werden sich über 

Wasser zu halten.

Lokales 

DJ Antoine meets Glacis-Galerie 

Einkaufscenter verwandelte sich in einen Tanzpalast 

Glacis-Galerie tanzt – unter diesem Motto fand am 20. Mai ab 22 Uhr 

die Party-Premiere im Neu-Ulmer Shoppingcenter statt. Das Highlight 

des Abends war dabei der Auftritt von Stargast DJ Antoine, der 

auf dem Main Dancefloor mit seinen weltbekannten Hits wie „Welcome To 

St. Tropez“ und „Ma Chérie“ für gute Stimmung und ausgelassenes Tanzen 

sorgte. 


Wer ansonsten tagsüber in dem über 

100.000 Quadratmeter großen Einkaufszentrum 

im Herzen von Neu-Ulm 

einkauft, wird die Glacis-Galerie beinahe 

nicht wiedererkannt haben. So hatte 

sich das Shoppingcenter am Abend 

des 20. Mai in ein buntes Tanzparadies 

verwandelt und den fast 2.000 Besuchern 

eine tolle Stimmung und beste 

Partylaune geboten. Auf den Tanzflächen 

war für jeden Musikgeschmack 

etwas dabei. Für ein schillerndes Ambiente 

auf und neben den Tanzflächen 

sorgten aufregende Show-Tänzer und 

Walking-Acts. 

Saxophonist und Violinistin 

zur Untermalung 

Dabei trat unter anderem mit JP Morgan, 

einer der besten Saxophonisten des 

Landes auf. Der für seine großartigen 

Improvisationen bekannte Künstler 

vereinte stimmungsvolle Lounge-Musik 

mit aktueller Dance-Musik inklusive 

eigener Live-Einlagen. Atemberaubende 

Showeinlagen sowie einzigartigen 

Sound zur perfekten Veredelung der 

Musik der DJs lieferte auch die gefragte 

Live-Violinistin Daniela G., die mit ihrer 

extra angefertigten Disco-Violine eindrucksvoll 

die moderne Seite der Geige 

zeigen konnte. 

Auftritt von DJ Antoine als Highlight 

Neben den Auftritten zweier Local DJ 

Heroes auf dem Mixed Music Floor 

und dem Partyfloor, sorgte zunächst 

der international erfahrene DJ Alpha 

Conteh für gute Stimmung und heizte 

mit seinen Beats den Gästen ordentlich 

ein. Um 0:30 Uhr bis 2:15 Uhr folgte 

der sehnsüchtig erwartete Auftritt von 

Stargast DJ Antoine, der dem feiernden 

Publikum einen tollen Auftritt und damit 

einen unvergesslichen Abend bot. 

Im Anschluss wurden noch bis nach 3 

Uhr alle Autogramm- und Fotowünsche 

erfüllt. „Die knapp 2.000 Besucher 

haben für eine fantastische Stimmung 

gesorgt und wir sind mit der Party-Premiere 

sehr zufrieden“, sagte Tim Mayer, 

Center Manager der Glacis-Galerie. 

Um 4 Uhr gingen die Lichter wieder an 

und die letzten Besucher verließen die 

Tanzfläche. 

DJ Antoine mit Center Manager Tim 

Mayer (Glacis-Galerie Neu-Ulm) 

Erfolgreiche Karriere des Multitalents 

Während sich DJ Antoine bereits vor 

zehn Jahren mit der Veröffentlichung 

seiner Single „This Time“ zum internationalen 

Star DJ katapultiert hat, feierte 

er spätestens mit dem europaweiten 

Hit „Welcome to St. Tropez“ seinen 

endgültigen Durchbruch. Der Schweizer 

überzeugt sowohl mit seinen Auftritten 

und Produktionen als auch mit 

seinen stets eleganten und extravaganten 

Outfits. Sehr sympathisch war 

er 2015 auch als Jury-Mitglied der bekannten 

Show „Deutschland sucht den 

Superstar“ neben Dieter Bohlen, Heino 

und Mandy Capristo aufgetreten. Anfang 

2017 eröffnete er ein neues Büro 

in der Nähe von Basel und gründete 

außerdem die Firma „Konrad Lifestyle 

AG“, die eine einzigartige Einsicht in den 

persönlichen Lifestyle des 41-Jährigen 

bietet. 

ZUR GALERIE

Lokales 

Mehr Sound und mehr Spaß! 

Passende Angebote im Media Markt NEU-ULM 

Wie eine aktuelle Soundstudie im Auftrag von Media Markt zeigt, ist 

Musik dank ihrer vielen positiven Wirkungen aus dem Leben der 

Deutschen einfach nicht wegzudenken. Welche Produkte für das 

perfekte Sounderlebnis sorgen und welche Trends und Neuheiten es gibt, 

erfahren Kunden im Media Markt Neu-Ulm. 


Vielfältige Möglichkeiten für 

den Musikgenuss im Freien 

Die repräsentative Studie kommt zu 

einem klaren Votum für die Unterhaltungselektronik: 

Für zwei Drittel aller 

Deutschen ist eine hochwertige Soundanlage 

zu Hause ein absolutes Muss. 

78 Prozent aller Befragten hören Musik 

zur Entspannung und 69 Prozent, um 

Spaß zu haben. 

Ob moderne Soundanlagen fürs Wohnzimmer, 

hochwertiges DJ-Equipment 

oder die schicke Soundbar für das optimale 

TV-Hörerlebnis – der Media 

Markt in Neu-Ulm bietet ein breites 

Sortiment hochwertiger Soundprodukte. 

„Selbstverständlich erhalten unsere 

Kunden bei uns nicht nur die neuesten 

Soundprodukte, sondern auch eine individuelle 

und kompetente Beratung“, 

so Geschäftsführer Jörg Behrens. Kompakte, 

kabellose Bluetooth-Lautsprecher 

in vielen unterschiedlichen Größen 

und Designs, die man jederzeit mitnehmen 

kann, liegen voll im Trend. 

Da gibt’s was auf die Ohren 

Sportlich schick und im wahrsten Sinne 

des Wortes ungebunden ermöglichen 

hingegen die 

aktuellsten Bluetooth-Kopfhörer 

allen Fitness-Fans 

absolute Bewegungsfreiheit 

beim 

Training. Noise 

Cancelling ist das neue Zauberwort. 

Durch eingebaute Mikrofone im Kopfhörer 

wird Antischall erzeugt und damit 

werden jegliche Außengeräusche 

komplett ausgeblendet. 

Endlich wieder da: 

So zünftig wie ein bayerisches Helles, so 

besonders wie ein Meckatzer: Meckatzer 

Hell wird aus feinsten heimischen Rohstoffen 

eingebraut – für einen einzigartig süffig-runden 

Geschmack und eine Frische, die Lust 

auf mehr macht. 

www.endlichwiederda.de

Events 

Augsburger Sommernächte 

Die ganze Stadt ein Fest – Neue Auflage vom 29. Juni bis 1. Juli 

Etwa 100.000 Besucher, musikalische Vielfalt und 

Partystimmung – die Sommernächte 2016 waren ein 

voller Erfolg. Das bewährte Konzept soll nun auch 

dieses Jahr wieder ein unvergessliches Innenstadtfest 

für die Augsburger bieten. Dabei werden sich die Plätze, 

Höfe und Straßen der Fuggerstadt erneut in eine aufregende 

und abwechslungsreiche Festzone verwandeln und 

sowohl musikalische als auch kulinarische Highlights für 

jedermann bieten. 

Die Musik spielt dabei von 17 Uhr bis 

24 Uhr, während die Speisen bis 1 Uhr 

serviert werden. Anschließend 

kann dann noch in verschiedenen 

Kneipen und Clubs weitergefeiert werden 

Ingesamt werden 13 Orte involviert 

sein um die zahlreichen Besucher bestens 

zu unterhalten. Während rund um 

den Rathausplatz Hits von den 80ern 

bis heute gespielt werden, ist am Königsplatz 

eine bunte Mischung aus 

Funk, Indie und Elektro geboten. Die 

Maximilianstraße hingegen wird von 

den ansässigen Kneipen und 

Clubs bespielt, am Merkurbrunnen 

gibt es auch viel 

musikalische Abwechslung. 

Noch etwas spezieller 

könnte es an weiteren 

Plätzen werden: So 

legen DJs am Ulrichsplatz 

90er-Musik auf und laden 

zum Sonnentanz, im Schaezlergarten 

und auf dem Fuggerplatz 

spielen Jazzbands und in der Ulrichskirche 

sind Orgelklänge und Gospelmusik 

zu hören. Zudem sind weitere Überraschungen 

wie Straßenmusiker oder 

Slammer in den Bereichen zwischendrin 

vorgesehen. 

Im öffentlichen Nahverkehr fahren die 

Straßenbahnen bis 20 Uhr im 7,5-Minuten-Takt, 

anschließend noch alle 15 

Minuten. Ab 1 Uhr fahren dann die 

Nachtbusse jeweils zur vollen Stunde 

am Königsplatz ab.

+++ Special +++ 

Das TRENDYone 

Eisdielen-Special 

Trends und ungewöhnliche Sorten 

An heißen Sommertagen gibt es für viele nichts Besseres als ein leckeres 

Eis – dabei dominieren meist die bekannten klassischen Sorten 

wie Schokolade, Vanille oder Erdbeere bei den Kunden. Bevor Sie den 

nächsten Besuch in die Eisdiele planen, sollen hier zunächst die aktuellen 

Eis-Trends 2017 sowie ungewöhnliche Sorten und Unterschiede bei den 

verschiedenen Anbietungsmöglichkeiten vorgestellt werden. 

Cold Stone „Kalter Stein“ 

Mit dem Cold Stone kommt in diesem 

Sommer ein leckerer Eis-Trend aus 

Amerika zu uns: Dabei wird das Eis auf 

einer gekühlten Marmorplatte vor den 

Augen des Gastes individuell zubereitet. 

Dieser kann dabei frei entscheiden, 

welche Zutaten vermischt werden sollen, 

wobei mögliche Bestandteile von 

Käsekuchen bis Wackelpudding reichen. 

Weitere Toppings können dann 

beispielsweise Schokoladensoße, Müsli, 

Nougatstückchen, Smarties oder roher 

Keksteig sein, die anschließend mit 

zwei Spachteln mit dem Eis vermischt 

werden. Das „Schlecks“ setzt diesen 

Trend mittlerweile erfolgreich um und 

hat nach der ersten Eröffnung in Osnabrück 

bereits die zweite Filiale eröffnet. 

Egg Waffles 

Viele bevorzugen das Eis in einer knusprigen 

Waffel. Nun machen in Deutschland 

die neuen „Egg Waffles“ oder 

„Bubble Waffles“ die Runde. Dies sind 

klassische Waffeln mit Blasen, die als 

Behälter für die ausgewählte Eiscreme 

dienen und ebenfalls mit weiteren Leckereien 

verziert werden können. Die 

trendigen Eisspezialitäten gibt es nicht 

nur in Hongkong oder New York, sondern 

beispielsweise auch bereits in 

Köln in der Eisdiele „Romeo & Julia“, wo 

die eier-artigen Ausbuchtungen sogar 

verschiedene Geschmacksrichtungen 

wie Blaubeere oder Schoko haben. 

Eis-Burger 

Dass ein Burger nicht immer Fleisch 

enthalten muss, ist nicht nur Vegetariern 

oder Veganern klar. Jetzt kann 

der Burger im Sommer sogar zu einer 

leckeren Eisspezialität werden, indem 

das Eis zwischen zwei Brioche-Brötchen 

verstrichen wird. Diesen sizilianischen 

Trend brachte unter anderem die 

Eisdiele „Old Bridge“ in Stuttgart nach 

Deutschland. Wer es etwas knuspriger 

mag, ist bei den Jungs von „Zwei dicke 

Bären“ gut aufgehoben: Sie kombinieren 

hausgemachte Eiscreme mit 

frischgebackenen Keksen und verkaufen 

diese beispielsweise auf Streetfood-Märkten. 

Eis aus flüssigem Stickstoff 

Das vielleicht beste Eis der Welt wollen 

zwei Studenten aus Berlin mit einem 

neuartigen Konzept bieten, durch das 

die Sommerspezialität besonders cremig 

wird: Die frischen Zutaten werden 

dabei mit minus 196 Grad kaltem Stickstoff 

gemischt. Durch die Schockfrostung 

entstehen laut eigenen Angaben 

kleinstmögliche Wasserkristalle und 

somit ein cremiger Schmelz, was durch 

die kurze Produktionszeit zusätzlich 

intensiviert wird. Der Kunde kann den


Prozess daher auch live miterleben und 

anschließend ein ganz frisches und leckeres 

Eis genießen. 

Ausgefallene Sorten und 

Kombinationen 

Auch innovative und ausgefallene Geschmacksrichtungen 

dürfen bei den 

Eis-Trends 2017 nicht fehlen. So bietet 

das „Oak and Ice“ in Berlin den Geschmack 

„Rote Bete“ an, während es 

in Stuttgart im Eiscafe „Flori & Palma“ 

die Sorte „Asphalt und Beton“ gibt. 

Hinter deren grauer Optik verbirgt sich 

jedoch dunkle Vanille und natürlicher 

Kohle-Farbstoff, wobei die aufgrund 

einer Baustelle ursprünglich nur vorübergehend 

angebotene Sorte sich 

einer großen Beliebtheit bei den Gästen 

erfreut. Auch Varianten mit Salz in 

Form von Meersalz oder Erdnussbutter 

liegen stark im Trend. Zudem werden 

ungewöhnliche Kombinationen immer 

beliebter: Ob Waldbeere-Lavendel, 

Cheesecake-Karamell-Salzbutter oder 

Joghurt-Erdbeer-Rhabarber der Kreativität 

sind hierbei keine Grenzen gesetzt. 

In Frankfurt befindet sich Biereis 

in der Testphase, während es beispielsweise 

Jägermeistereis bereits zu kaufen 

gibt. Als Topping sehr im Kommen 

ist unter anderem auch der beliebte 

Cookie Dough, also roher Keksteig. 

Münchens „verrückter Eismacher“ 

Wer auf ganz kuriose und extravagante 

Eissorten steht, dürfte bei den Eisdielen 

von Matthias Münz 

auf jeden Fall fündig 

werden. Bereits seit 

fünf Jahren kreiert 

er verrückte 

Sorten, wobei 

diese jeden Tag 

in einer anderen 

Zusammenstellung 

vorhanden 

sind. Viele Geschmacksrichtungen 

wie Döner, Sushi 

oder Käsespätzle mit 

Röstzwiebeln orientieren 

sich dabei an beliebten Hauptgerichten. 

Auch typisch bayerische Sorten 

wie Sauerkraut, Leberkäse im Brötchen 

oder Weißwurst dürfen in seinem Angebot 

nicht fehlen. Wer also etwas 

ganz anderes ausprobieren möchte, ist 

in den Münchner Filialen des Eismachers 

bestens aufgehoben. 

Verschiedene Verkaufsmöglichkeiten 

Wer auf der Suche nach einem leckeren 

Eis ist, hat dabei auch verschiedene 

Möglichkeiten zur Auswahl. Vor allem 

größere Eisboxen sowie bekannte 

Markensorten wie Magnum oder Ben & 

Jerrys gibt es klassisch auch im Supermarkt 

in der Tiefkühltruhe zu kaufen. 

Für das echte Sommerfeeling sorgen 

jedoch meist die typischen Varianten in 

der Waffel oder im Becher, die es in den 

zahlreichen Eisdielen zu kaufen gibt. 

Dabei gibt es auch einen Unterschied 

zwischen dem einfachem Straßenverkauf 

und dem Verzehr im Sitzen in den 

Eiscafes. Bei der letzten Variante wird 

man von Personal bedient und kann 

auch aus einer Vielzahl an aufwändigen 

und reichhaltigen Eisbechern auswählen, 

während man an einfacheren Ständen 

das Eis direkt auf die Hand 

serviert bekommt. Vor 

allem bei Kindern beliebt 

sind außerdem 

die großen bunten 

Eiswägen, die 

oftmals zusätzlich 

lustige Musik 

bieten und 

durch die Straßen 

beziehungsweise 

häufig auch 

an bestimmte Orte 

wie beispielsweise 

Seen fahren und mit 

einem lauten Klingeln auf 

ihre Anwesenheit aufmerksam 

machen. Auch gibt es vereinzelt Eisfahrräder, 

die mit italienischem Design 

punkten und zwar auch mobil, jedoch in 

der Auswahl aufgrund des Platzmangels 

stark eingeschränkt und daher 

eher selten zu finden sind. 

ALLE EIS-DIELEN DER 

REGION HIER DIREKT AUF 

GOOGLE-MAPS

JOSI IST 

ZUM DAHIN- 

SCHMELZEN! 

Entdecken Sie Josis Coole 

Seite und genießen Sie 

Unsere Hausgemachten Eis- 

Sorten. Wir freuen uns auf Sie! 


Hoher Wohlfühlfaktor im 

Josi Café & Food by Meinl 

Genuss mit faszinierendem Blick 

auf alle Wahrzeichen Ulms 

Mit einer Sonnenterrasse am Donauufer ist das 

Josi Café & Food in Neu-Ulm die perfekte Anlaufstelle 

für die tägliche Auszeit. Hier werden 

sorgfältig zubereitete und dennoch schnelle Gerichte auf 

hohem Niveau und mit der Extraportion Liebe serviert. 

www.josi.bayern 

Wie wäre es mit einem leckeren Eisbecher? Ob gemischtes 

Eis mit Sahne, Josis Bananensplit, Josis Früchtetraum oder 

doch der fruchtige Erdbeer Becher. Die Eistheke ist gefüllt 

mit vielen verschiedenen Eissorten: Von Pistazie, Haselnuss, 

Schokolade und Stracciatella über Cassis, Mango, Himbeere 

und Erdbeere bis hin zu Joghurt Maracuja wird den Kunden 

alles geboten was das Herz begehrt. 

Sonnenuntergangs-Cocktails über 

der Altstadt genießen: 

Mittwochs – Samstag bis 23 Uhr 

Eine weitere süße Seite zeigt das Josi Café mit einer tollen 

Auswahl an Windbeuteln. So gibt es wahlweise die klassische 

Variante mit Sahne, aber auch den Schokobeutel, gefüllt 

mit Sahne, Vanille- und Schokoladeneis, Schokoladensauce 

und zarten Schokoraspeln. Weitere Sorten wie der Eisbeutel, 

Nussbeutel oder Bananensplitbeutel bieten viel Abwechslung. 

Nicht nur die Eisspezialitäten sind ein Besuch wert. Jeden 

Sonntag findet von 9 Uhr bis 12:30 Uhr das große Frühstücksbuffet 

statt. Außerdem sind auf der wechselnden 

Wochenkarte auch tolle Mittagsangebote zu finden und die 

große Abendkarte macht das Josi Café & Food zu etwas ganz 

Besonderem. 

Facebook.com/josiCAFE 

Josi ist für Dich da: 

Mo - Di: 9.30 -18.00 · Mi - Fr: 9.30 - 23.00 

Sa: 9.00 -23.00 · So: 9.00 - 18.00 

NATÜRLICH 

HAUS- 

GEMACHT 

© ATCKE www.attacke-ulm.de


Zum Dahinschmelzen 

Die Geschichte der süßen Eisverführung 

Speiseeis ist für viele die Krönung eines heißen Sommertages. Es 

werden immer mehr Sorten angeboten, es gibt eine harte Konkurrenz 

zwischen industriell produziertem und von Hand hergestelltem Eis, 

auch gibt es inzwischen günstige Eismaschinen für Privathaushalte. Doch 

wo liegt der Ursprung des süßen Genusses und was sind aktuelle Trends? 

Das essbare Schnee-Sorbet 

Die Ursprünge des Speiseeises sind 

nicht ganz geklärt. Im asiatischen 

Raum soll schon in der Antike eine Art 

Eis produziert worden sein. Doch dadurch, 

dass Schnee als Basis für diese 

Leckerei verwendet wurde, dürfte es 

eher einem Sorbet geglichen haben. 

Der Schnee wurde mit Früchten, Honig 

oder aromatisierten Wässern vermischt. 

Eine große Eiskultur war jedoch 

nicht verbreitet und selbstverständlich 

konnte Eis nur dort produziert werden, 

wo die natürlichen Rahmenbedingungen 

passten. Eis wurde also im Gegensatz 

zu heute vorwiegend in den kalten 

Jahreszeiten konsumiert oder die 

Grundzutat musste schnellstmöglich 

aus den Bergen, zum Beispiel von Gletschern, 

geholt werden, was sich nur 

wohlhabende Familien leisten konnten. 

Fruchteis aus der Renaissance 

Wer das erste Fruchteis und Milcheis 

wann produzierte, ist nicht bekannt. 

Grob eingeordnet werden diese beiden 

„Erfindungen“ in das 15. und 16. Jahrhundert. 

Grundzutat war auch hier der 

Schnee, welcher verfeinert wurde. Als 

Beigaben wurden Gewürze, Früchte, 

Zucker, Salz und Milchrahm verwendet. 

Doch auch dieser Brei unterschied 

sich noch deutlich von der festen, zartschmelzenden 

Konsistenz des heute 

geliebten Genussmittels. 

Vom Eiscafé bis zur Eismaschine 

Im 18. Jahrhundert wurde Eis ein Kulturgut, 

immer mehr Kaffeehäuser boten 

Eiscreme an. Dieser Trend setzte in 

Europa zuerst ein und wurde bald, um 

die Zeit der Gründung der vereinigten 

Staaten von Amerika, auch in Übersee 

populär. Die aufwändige, komplett 

händische Herstellung des Speiseeises 

wurde durch die Erfindung der stromlosen 

Eismaschine um 1850 deutlich einfacher. 

Bald gab es auch die erste Fabrik 

für Speiseeis. Doch immer noch musste 

man in Eiskellern große Eisblöcke aus 

dem Winter lagern, um bei Plusgraden 

noch produzieren zu können. 

Der Durchbruch zur Massenproduktion 

Zum Ende des 19. Jahrhunderts wurden 

verschiedene Kältemaschinen und 

unterstützende Geräte zur Eisproduktion 

entwickelt. Damit konnte endlich 

das ganze Jahr über unbegrenzt Eis 

hergestellt werden und man war weder 

an das Wetter noch an Gletschereis gebunden. 

Die Herstellung wurde deutlich 

günstiger und in allen größeren Städten 

in Mitteleuropa konnte Eis gekauft und 

genossen werden. Um 1900 wurde 

auch die Eiswaffel erfunden, das Eis 

am Stiel gab es erst in den zwanziger 

Jahren. Der Siegeszug des Eises begann 

und es entwickelte sich eine große Vielfalt 

an unterschiedlichen Sorten, wäh-


rend die industrielle Produktion stets 

kostengünstiger wurde. 

Unterschiede in der Herstellung: Industrielle 

und händische Produktion 

Die händische Produktion ist – vorausgesetzt 

die technischen Gegebenheiten 

sind vorhanden – sehr leicht und doch 

nicht einfach. Die Kunst besteht darin, 

das perfekte Aromenspiel zu finden. 

Milchspeiseeis besteht aus Milch und 

Sahne, dazu kommt ein Süßungsmittel 

und ein Emulgator, dies kann zum Beispiel 

Eigelb sein. Lediglich das Aroma 

wird ergänzt und das Produkt ist fertig 

zum Genuss. Beim Fruchteis wird nebst 

Säure und Zucker idealerweise nur ein 

Bindemittel verwendet. Meist werden 

in der industriellen Eisproduktion noch 

Stabilisatoren, Verdickungsmittel, 

Konservierungsstoffe und Aromen 

hinzugefügt. Zudem werden 

aus Kostengründen oft lebensmitteltechnisch 

verarbeitete Produkte 

verwendet. So werden statt 

Sahne zum Beispiel gerne Butterreinfett 

und entrahmte Milch 

beigemischt. Das prominenteste 

Beispiel ist das Vanilleeis, welches mit 

teurer, geschmackvoller Bourbonvanille 

oder mit extrahierten gemahlenen 

Vanilleschoten und künstlichem 

Aroma hergestellt werden kann. Ein 

genauer Blick lohnt sich und die Preisunterschiede 

beim Endprodukt sind 

so auch oftmals nachvollziehbar. 

Von der „Zehn Pfennig Kugel“ 

zum teuren Gaumenschmaus 

Bei kaum einem anderen Lebensmittel 

wiegt der gefühlte Preisanstieg derart 

hoch. Dies hängt sicherlich auch damit 

zusammen, dass die erste Kugel 

Speiseeis in der Regel schon in jungen 

Jahren selbst gekauft wird, sodass es 

bereits Teenager gibt, die den Eispreis 

seit über zehn Jahren beobachten können. 

Obwohl es in den letzten 30 Jahren 

zu einem durchschnittlichen Preisanstieg 

von über 600% bei Eis kam, hat 

Deutschland im Vergleich geringe Preise 

für die wohlschmeckende Kugel. Neben 

der stetigen Preiserhöhung wiegt 

auch ein anderer Trick der Eisindustrie 

schwer, besser gesagt leicht, denn in 

der Regel wird die Eismenge nicht in 

Gramm, sondern in Litern angegeben. 

So kann ein Liter Eis ein Kilogramm auf 

die Waage bringen, oder auch nur 600 

Gramm. Es ist deshalb nicht einfach, die 

genaue Preissteigerungsrate zu identifizieren. 

Dennoch bleibt das Gefühl, 

dass beim Speiseeis der Preisanstieg 

immens ist. 

IM KALTEN NORWEGEN IST 

EIS BELIEBTER ALS 

IN ITALIEN 

Der Eispreis unter der Lupe 

Dass beim Eispreis verbotene lokale 

Preisabsprachen getroffen werden, 

liegt nahe. Zuletzt ermittelte die 

Landeskartellbehörde Baden-Württemberg, 

da drei Tübinger Eisdielen 

zeitgleich den Preis auf 1,50 Euro pro 

Kugel erhöht haben. Die Eispreiserhöhung 

betrifft jedoch nur das Eis, das 

in Eisdielen verkauft wird. Industriell 

hergestelltes Speiseeis hat sich in den 

letzten zehn Jahren im Preis kaum verändert. 

Die Höhe der Produktionskosten 

einer Kugel Eis im Allgemeinen ist 

kaum festzustellen, denn es macht einen 

sehr großen Unterschied, ob es sich 

um handwerklich herstellende Betriebe 

handelt oder ob das Eis zugekauft wird. 

Die Zahl der selbst produzierenden Betriebe 

nimmt ständig ab. Hier kann man 

grob von 50-90 Cent Herstellkosten 

ausgehen, wobei die höchsten Kosten 

die Personalkosten sind. Die Unterschiede 

sind hierbei abhängig davon, 

welche Zutaten verwendet werden und 

wie groß die Eiskugel ist. Eine tischtennisballgroße 

Eiskugel aus billigsten Zutaten 

kann nicht verglichen werden mit 

einer großen Kugel, welche aus Bioprodukten 

hergestellt wird. Ebenso macht 

es einen großen Unterschied, ob sich 

die Eisdiele in einem gemieteten Objekt 

am Münchener Promenadenplatz befindet 

oder im 500-Seelen-Dorf in einer 

alten Scheune, die sich im Eigentum 

des Betreibers befindet. Letztlich muss 

jeder selbst entscheiden, ob die gebotene 

Qualität zum Preis passt. Mit 

einem Stagnieren des Preises von 

handgemachtem Speiseeis ist jedenfalls 

in nächster Zeit nicht zu 

rechnen. 

Eistrends und exotische 

Eissorten 

Während früher lediglich die Sorten 

Vanille, Schokolade und Erdbeere 

voll im Trend lagen, gibt es heute in 

den meisten Eisdielen ein breiteres 

Sortiment. Während man sich langsam 

an die Geschmäcker Bier, Riesling, 

Safran oder Basilikum gewöhnt hat, 

lassen manch einem die Kreationen 

Weißwurst oder Cheeseburger nicht 

unbedingt das Wasser im Munde zusammenlaufen. 

In Japan dürfte man 

über die Scheu, die in Deutschland 

gegenüber neuen Eissorten besteht, 

nur lachen, denn dort lässt sich in der 

einen oder anderen Eisdiele auch Tintenfisch- 

oder Knoblaucheis finden. 

Ein weiterer Trend, welcher auch bei 

anderen Lebensmitteln im Kommen ist, 

Die Kugel Eis kostet rund 300% * mehr als vor 30 Jahren 

* inflationsbereinigt: gerechnet mit einer durchschnittlichen Inflation von 2,1% pro Jahr


ist „functional food“. Neben einem leckeren 

Geschmack sollen diese Eisprodukte 

einen positiven Einfluss auf die 

Gesundheit haben. So soll zum Beispiel 

ein spezielles Proteineis Sportler beim 

Muskelaufbau unterstützen. Der „verrückte 

Eismacher“ in München nimmt 

diese Entwicklung nicht ganz so ernst 

und serviert ein Fasteneis, hergestellt 

aus hundert Prozent Leitungswasser. 

Mit der Sorte „Grubenglück“ gibt es im 

Ruhrgebiet auch ein sehr regionales 

Eis. Zwar wird hier vermutlich 

keine echte Steinkohle verwendet, 

jedoch erinnert die schwarze 

Farbe an die Zeit des Kohlebergbaus. 

Eis für Tiere und Allergiker 

Wer seinen Vierbeiner am Eisgenuss 

teilhaben lassen möchte, 

kann auch Spezialeis für Hunde erwerben, 

denn die Zuckerbombe für den 

Menschen ist für das geliebte Haustier 

sehr ungesund. Eine gute Nachricht für 

alle Laktoseintoleranten, Veganer oder 

Personen mit 

Milcheiweißallergie 

gibt es 

auch: Vegane 

Eiscreme wird 

immer besser 

und man muss 

nicht mehr auf die 

Sojabohne zurückgreifen. 

Inzwischen gibt es auch 

Eis auf Kokosnussbasis. 

RUND ACHT LITER EIS 

KONSUMIERT JEDER DEUTSCHE 

IM JAHR 

Eisweltmeisterschaft 

Mit der Gelato-World-Tour wird ein 

weltweiter Wettbewerb ausgerufen, 

Träger ist hier das italienische Außenministerium. 

Jeder selbst und handwerklich 

produzierende 

Betrieb kann 

sich hier anmelden. 

Die 

Sieger kommen 

hier jedoch nicht 

ausschließlich aus 

Italien, 2014 führte 

Australien den Titel. Zuletzt 

erreichte eine Karlsruher Eisdiele 

Platz 11. 

Für den nächsten Toskana-Urlaub 

haben wir einen Tipp: Ein 

schöner Städtetrip ins beschauliche 

San Gimignano, denn dort 

gibt es nicht nur fabelhaften 

Wein, sondern auch ein bezauberndes 

Himbeer-Rosmarin Eis 

in der Gelateria Dondoli, dessen 

Besitzer einst einen Weltcup im Eismachen 

in der italienischen Nationalmannschaft 

gewann. 

| Text: Lukas Kalo 

Wir haben auf www.trendyone.de 

gefragt: Waffel oder Becher: 

Wie genießen Sie am liebsten Ihr Eis? 

Waffel 

47 % 

Becher 

53 % 

Becher 

Waffel 

Facebook Umfrage @ facebook.com/trendyone 

Ergebnisse nach Verkäufern 

"1

Beruf & Karriere 

Baby auf Eis 

Social freezing: Geburt nach Zeitplan 

Seitdem im Jahr 1900 Frauen in Deutschland studieren dürfen, 

verändert sich die fast schon antike Rolle der klassischen Hausfrau 

und Mutter zu der einer selbstbewussten und unabhängigen Akademikerin, 

die ihren Weg in der Unternehmenswelt zielgerichtet verfolgt. 

Frauen haben ihr enormes Potenzial entdeckt und sind gewillt, dieses auch 

einzusetzen. Nur eines stört sie dabei: Ihre biologische Uhr. So selbstverwirklichend 

diese Emanzipation auch sein mag: Der tiefe Wunsch nach einer 

Familie bleibt. Die moderne Frau steht nun vor einer neuen Aufgabe: Den 

Wunsch nach einem Kind und die verdiente Karriere zu vereinen. Wird das 

Ticken durch social freezing leiser? 

Was ist social freezing? 

Entwickelt wurde die Methode der 

frostigen Konservierung ursprünglich 

für junge, krebskranke Patientinnen, 

die sich einer Chemotherapie unterziehen 

mussten. Da es durch 

die Bestrahlung zur Unfruchtbarkeit 

kommen kann, wurden die 

Eizellen vor der Strahlungstherapie 

schockgefroren, um somit die 

Chancen auf ein genetisch eigenes 

Kind für die betroffenen Frauen zu 

erhöhen. In flüssigem Stickstoff 

bei minus 196 Grad Celsius ruht die 

potenzielle Chance auf ein spätes Kind 

behutsam im Eisschrank. 

Der Begriff „social freezing“ wird dadurch 

geprägt, dass das Einfrieren der 

Zellen ohne medizinische Notwendigkeit 

einhergeht. Gesunde Frauen, die 

sich aktuell ihren Kinderwunsch nicht 

erfüllen können oder möchten, haben 

somit größere Chancen auf eine 

Schwangerschaft jenseits eines Alters 

von ca. 35 Jahren. Bei vielen Damen 

steht der Gedanke „erst Karriere, dann 

SOCIAL FREEZING IST EIN 

RÜCKSCHRITT UND KEIN 

FORTSCHRITT. 

Kind“ im Vordergrund. 

Woher kommt der Trend? 

Ein Land veranstaltet bereits ganze 

„social freezing parties“. Natürlich: Die 

USA. 

Bereits seit 2012 gilt die Eizell-Konservierung 

im Land der unbegrenzten 

Möglichkeiten nicht mehr als eine experimentelle 

Behandlung. In Kreisen 

karrierebewusster Akademiker ist das 

eisige Verfahren heutzutage nichts 

Ungewöhnliches und findet gesellschaftliche 

Akzeptanz, die skurrile Ausmaße 

annimmt: In New York sind „egg 

freezing parties“ nach dem Vorbild von 

Tupperpartys im Trend, bei denen sich 

Frauen mit Häppchen und einem Glas 

Sekt über die Vor- und Nachteile der 

Behandlung informieren können. In 

Silicon Valley gibt es sogar eine Ärztin, 

die sich „egg whisperer“ - zu Deutsch: 

Eiflüsterin – nennt und in entspannter 

Atmosphäre Frauen davon überzeugen 

möchte, für sehr viel Geld ihre Eizellen 

einfrieren zu lassen. 

Silicon Valley scheint ein „egg freezing“ 

- Mekka zu sein. Spätestens 

seit im Oktober 2014 die dort ansässigen 

Unternehmensgiganten 

Apple und Facebook ankündigten, 

die Kosten der Behandlung und 

die Lagerung der gefrorenen Eizellen 

für ihre Mitarbeiterinnen zu 

übernehmen, erfreut sich social freezing 

in Amerika äußerster Beliebtheit. 

Wann ist social freezing sinnvoll? 

Gegenfrage: Kann etwas sinnvoll sein, 

das in die Arbeit von Mutter Natur eingreift? 

Frauen haben die unantastbare 

und wundervolle Fähigkeit, ein Kind in 

unsere Welt zu bringen. Und das funk- 

Mit über 40 Jahren liegt die Wahrscheinlichkeit für eine natürliche 

Schwangerschaft unter 5 %.


tioniert am besten, wenn sie jung, aktiv 

und voller Kraft sind – sprich: Zwischen 

20 und 30 Jahren. Diese Zeitspanne hat 

sich die Natur nicht aus einer Laune heraus 

ausgedacht. Für karrierebewusste 

Frauen wird diese natürliche Fristsetzung 

zum Spießrutenlauf. Der Druck, 

den Frauen in unserer heutigen Gesellschaft 

aushalten müssen, ist enorm. 

Sie sollen liebevolle Mutter, erfolgreiche 

Karrierefrau, entzückende Gattin 

und fleißige Hausfrau in einem sein. 

Und dabei so fabelhaft aussehen, als 

machen sie das alles vor dem ersten 

Kaffee. Starke und unabhängige 

Frauen, die hart für ihre Kompetenz 

arbeiten, haben das Recht darauf, 

in ihrer Arbeit aufzublühen und sich 

selbst zu verwirklichen. Der Haken: 

Das Ticken. Bei einer Frau von 30 

Jahren ist jede zweite bis dritte Eizelle 

befruchtungsfähig, während es bei einer 

40-Jährigen nur noch jede fünfte 

bis sechste ist. Hinzu kommt die stark 

abnehmende Qualität der Eizelle ab 

dem 30. Lebensjahr. Je länger die Frauen 

warten, desto unwahrscheinlicher 

wird es, eine eigene, gesunde Familie 

zu gründen. 

Der reine Gedanke, den biologischen 

Druck von den Frauen zu nehmen, ist 

großartig! Nur die Umsetzung geht in 

die falsche Richtung. Anstatt die Familienplanung 

zu verschieben, sollte 

in Unternehmen an einer Vereinbarkeit 

von Karriere und Familie gearbeitet 

werden. Unternehmen sollten umdenken, 

sich neu strukturieren und die Arbeitsbedingungen 

attraktiver machen, 

damit karrierebewusste Frauen ihre 

Familienplanung nicht auf Eis legen 

müssen. 

Nichts ist ohne Risiko 

Social freezing ist mit äußerster Vorsicht 

zu behandeln. Für ein Masseneinfrieren 

von Eizellen und Vermarktungen 

auf Tupperparties ist diese Art der Konservierung 

nicht entwickelt worden. Es 

fehlt die langzeitige, wissenschaftliche 

Erforschung und niemand kann uns sagen, 

was es für Folgen für Kinder aus 

eingefrorenen Eizellen geben kann. Wir 

haben für Sie ein interessantes Beispiel 

dazu: 

Die DES-Töchter 

In den 1960er Jahren wurde Frauen 

Diethylstilbestrol, ein synthetischer 

Arzneistoff, verschrieben, um Fehlgeburten 

zu verhindern. Als die Töchter 

dieser Frauen in ein Alter kamen, in 

dem sie sich Kinder wünschten, hatten 

überdurchschnittlich viele mit Unfruchtbarkeit 

und seltenen Krebsarten 

zu kämpfen. „Manchmal dauert es eine 

Generation, bis man abschätzen kann, 

welche Auswirkungen Medikamente 

auf Nachkommen haben.“ Diese Erkenntnis 

stammt von Diane Tober, medizinische 

Anthropologin an der Universität 

San Francisco. Sie forscht zum 

Thema „social freezing“. 

NICHT ALLES, WAS MÖGLICH 

IST, IST AUCH RICHTIG. 

Die medizinischen Risiken für die Frau 

sind hingegen sehr gering. Allerdings 

muss sie sich vor der Entnahme der 

Eizellen einer Hormonbehandlung unterziehen. 

Früher kam es in seltenen 

Fällen zu Komplikationen bei dieser Behandlung 

oder der Entnahme der Eizellen, 

was heute aber in der Regel nicht 

mehr auftritt. Dennoch ist eine sichere 

Abschätzung der Risiken im Einzelfall 

nur nach einer intensiven Untersuchung 

eines Facharztes möglich. 

Was ist zu beachten? 

Die Eizellen mögen zwar die einer 25- 

Jährigen sein, aber der Körper der Frau 

ist der einer 45-Jährigen. Diabetes und 

Frühgeburten häufen sich, je älter eine 

Frau wird. Mutter Natur ist ein Phänomen 

und unfassbarer, als wir es je sein 

werden. Meinen Sie nicht, dass sich dieser 

ausgeklügelte Naturkomplex etwas 

dabei gedacht hat, der Fruchtbarkeit für 

Frauen ein Verfallsdatum zu geben? In 

der Natur hat alles einen Sinn. 

Eine Rechnung, die nicht aufgeht: 

Wird heute ein Mädchen geboren, wird 

es im Schnitt 83 Jahre alt, neugeborene 

Jungen 78 Jahre. 

Wenn Frauen sich ohne medizinischen 

Grund dafür entscheiden, mit 45 

Jahren Mutter zu werden (vorausgesetzt, 

die Befruchtung der 

eingefrorenen Eizellen klappt sofort!), 

dann ist ihr Kind bei ihrem 

Tod im ältesten Fall (!), laut Statistik, 

38 Jahre alt. Diese Frauen 

werden nie ihre Enkel kennenlernen, 

wenn ihre eigenen Kinder genauso 

denken wie sie selbst. Und wir wissen: 

Omas und Opas sind die Besten! 

Die Zeit kostet 

Die Chance auf ein Kind im „gehobenen 

Alter“ ist teuer. Eine 35- bis 40-jährige 

Frau, die sich einmal hat Eizellen entnehmen 

lassen, bringt dennoch nur in 

20 bis 30 Prozent der Fälle ein lebendes 

Kind zur Welt. Eine kostspielige 

Investition ohne Garantie auf Erfolg, 

denn social freezing ist keine Leistung 

der gesetzlichen und privaten Krankenkassen. 

Die Firma „amedes“ in Hamburg kalkuliert 

je nach Medikamentenbedarf 

inklusive des Einfrierens und der La-


gerung über sechs Monate ca. 3.500 

– 4.000 Euro. Nach Ablauf der ersten 

sechs Monate kostet die Lagerung ca. 

200 Euro für jedes weitere halbe Jahr. 

Das Kinderwunschzentrum an der Oper 

in München liegt ähnlich bei rund 3.500 

Euro inklusive Eizellentnahme und 

Medikamenten. Hier kommt die Eisschrankgebühr 

von 20 Euro pro Monat 

noch hinzu. 

Wichtig: Dieses sind nur die Kosten für 

die Behandlung an sich und die Lagerung. 

Sollten Frauen nicht auf natürliche 

Weise schwanger werden und von 

ihrem eisigen Fruchtbarkeitsdepot Gebrauch 

machen, dann folgen weitere 

Kosten für die künstliche Befruchtung 

der eingefrorenen Eizellen. 

Manche Experten halten Kosten von 

5.000 Euro bis 10.000 Euro für das social 

freezing von 25 Eizellen für realistisch. 

Die genauen Behandlungskosten 

sind also stark abhängig von den individuellen 

Faktoren der einzelnen Frauen 

und der behandelnden Klinik. 

Wie verbreitet ist social 

freezing in Deutschland? 

Die Dienstleistung, die Zeiger 

der biologischen Uhr einzufrieren, 

um erst mit 40, 45 

oder 50 Jahren Mutter zu 

werden, ist in Deutschland 

noch wenig verbreitet. 

Nach dem Vorhaben von 

Apple und Facebook rollte 

zunächst eine Welle der Empörung 

durch unser Land. 

Politiker von links bis rechts 

brandmarkten das Angebot 

der US-Unternehmen als 

„unmoralisch“ und „frauenverachtend“. 

Laut Michael von Wolff, dem 

Gründer und Koordinator des 

wissenschaftlichen Netzwerkes 

„Fertiprotekt“, nutzten 

im Jahr 2014 in Deutschland 

750 Frauen das Angebot, 

ihre Eizellen einzufrieren. Im 

Jahr 2013 waren es rund 300 

Damen. Erstaunlich: Im Jahr 

2012 waren „nur“ 22 Frauen bereit, 

ihre Option auf ein Kind zu vereisen. 

Das würde insgesamt eine Steigung 

von rund 3.400 Prozent bedeuten. Im 

Januar 2015 wurde eine repräsentative 

Umfrage von Forsa veröffentlicht: 64 

Prozent der 18- bis 30-Jährigen jungen 

Deutschen stehen dem „social freezing“ 

aufgeschlossen gegenüber. 

Ein Blick in die Zukunft 

„Im Jahr 2020 wird das, was Apple 

und Facebook jetzt machen, auch in 

Deutschland gang und gäbe sein“, prognostiziert 

der Leipziger Zukunftsforscher 

Sven Gabor Janszky. Apple und 

Facebook gehören zu den prominentesten 

und erfolgreichsten Unternehmen 

der Welt und haben die Macht, 

neue Standards zu setzen. Wir 

leben länger und gesünder und 

das erleichtert eine späte Familiengründung. 

In den USA ist der 

Trend nicht mehr aufzuhalten 

und auch immer mehr Deutsche 

zeigen sich offener und interessierter 

denn je an der Chance, 

ihren Kinderwunsch auf unbestimmte 

Zeit zu verschieben. 

Natürlich ist der Drang nach der 

eigenen Selbstverwirklichung 

vollkommen nachvollziehbar. 

Auch der Gedanke, Frauen den 

Druck zu nehmen, alle Lebenssituationen 

auf einmal bewältigen 

zu müssen, ist fantastisch. Wir 

sollten allerdings überlegen, ob 

social freezing der richtige Weg 

in eine gesunde Zukunft ist oder 

ob wir nicht doch zu wenig Respekt 

vor den Dingen haben, 

denen wir untergeordnet sind. 

Nicht alles was möglich ist, ist 

auch richtig. 

|Text: Stefanie Steinbach 

Das Umdenken sollte in den Unternehmen stattfinden und 

nicht in den Eierstöcken der Frau.

Wir suchen ab sofort eine/n 

Mediaberater/in 

im Anzeigenverkauf print/online 

Die Lifestyle-Marke TRENDYone wurde im 

Jahr 2006 von der Ad can do GmbH & Co. 

KG gegründet und steht seitdem für Trends 

und Lifestyle in allen Bereichen. 

Neben dem monatlich erscheinenden 

Lifestylemagazin, welches als 

Druckerzeugnis mit 44.000 Exemplaren in 

den Regionen Augsburg, Allgäu und Ulm 

verbreitet wird, veröffentlicht TRENDYone 

auch täglich aktuelle News über lokale 

und überregionale Ereignisse über die 

eigene Website sowie auch in sozialen 

Netzwerken. Damit hat sich TRENDYone 

als eines der führenden Medien in diesem 

Marktsegment durchgesetzt. Im Jahr 

2011 wurde neben dem TRENDYone 

Medienverlag noch ein Tochterunternehmen 

in der Fitnessbranche unter der Marke 

TRENDYone Fitness gegründet. Mit derzeit 

zwei Fitnessstudios an den Standorten 

Augsburg und Ulm mit inzwischen 

mehreren tausend Mitgliedern, wurde auch 

in diesem Bereich bereits der Grundstein 

für die weitere Expansion gelegt. 

IHR AUFGABENGEBIET: 

Sie überzeugen und begeistern potentielle Neukunden von der Marke TRENDYone und stellen 

diesen unser Produktportfolio persönlich vor. Hierzu vereinbaren Sie Termine, die Sie sowohl in 

unseren Büroräumen als auch vor Ort beim Kunden durchführen können. Ebenso unterstützen Sie 

ihre Kunden bei der werblichen Planung und Umsetzung ihrer Marketingkampagnen in unseren 

Medien. Sie stehen in der Öffentlichkeit und repräsentieren TRENDYone durch Ihre Anwesenheit bei 

Pressekonferenzen, Kundenveranstaltungen oder sonstigen Events. Sie erstellen Angebote für Ihre 

Kunden, sorgen für die erfolgreiche Auftragsabwicklung und runden Ihren Verkaufserfolg mit der 

Rechnungsstellung ab. 

IHR PROFIL: 

• Sie sind ein guter Netzwerker und haben Spaß daran neue Kontate zu knüpfen um eine 

Geschäftsbeziehung mit ihnen aufzubauen. 

• Sie wirken auch am Telefon souverän und haben immer ein Lächeln in der Stimme. 

• Sie haben idealerweise bereits Berufserfahrung im Anzeigenverkauf oder sind davon überzeugt 

eine Begabung in diesem Bereich zu besitzen. 

• Sie haben ein gutes Verhandlungsgeschick und Durchhaltevermögen. 

• Sie sind belastbar, teamfähig und arbeiten eigeninitiativ. 

• Sie stellen sich in den Dienst des gesamten Teams und unterstützen Ihre Kollegen zur 

gemeinsamen Zielerreichung 

WIR BIETEN IHNEN: 

• einen festen Stammplatz in unserem Team 

• eine leistungsgerechte Vergütung 

• ein gutes Arbeits- und Betriebsklima 

• fl ache Hierarchien und kurze Entscheidungswege 

• Benefi ts in verschiedenen Bereichen 

• Teambuilding-Maßnahmen 

Wenn Sie sich von diesem Job-Angebot angesprochen fühlen, freuen wir uns über 

Ihre überzeugende Bewerbung per E-Mail an karriere@trendyone.de 



86154 Augsburg 

Ansprechpartner: Herr I. Sebalj 

E-Mail: karriere@trendyone.de 

Tel.: 0821 / 4554540

Liebe & Leidenschaft 

Der Zweck heiligt die Mittel 

Hochzeit: Liebe oder sachliche Lebensplanung? 

Zu Beginn unserer Ehe springen wir kichernd und leicht wie eine Feder 

von Wolke zu Wolke, um nach ein wenig Routine doch wieder in der 

harten Realität anzukommen. Wir geben Ihnen Tipps, wie Sie Zweckmäßigkeit 

und romantische Gefühle vereinen und verraten Ihnen, welche 

Phasen unsere Liebe in der Partnerschaft durchläuft. 

In der heutigen Zeit kommt der Begriff 

„Liebespaar“ nur noch selten vor. Wir 

sprechen vielmehr von einer Ehe, Beziehung 

oder Partnerschaft. Letzteres 

klingt mehr nach einer Geschäftsbeziehung 

als nach leidenschaftlicher Zweisamkeit. 

Oftmals ist es nicht einfach, 

die Liebe lebendig zu halten. Wir brauchen 

zunächst die Erkenntnis, dass die 

Liebe zum Beginn einer Partnerschaft 

nicht dieselbe ist wie nach ein paar Jahren. 

Sie durchläuft – laut dem bekannten 

Paartherapeut Roland Weberhat – 

in jeder Beziehung fünf Ebenen. 

Die fünf Ebenen der Liebe 

in einer Partnerschaft 

1. Ebene: Die Verliebtheitsphase 

Wir springen von Wolke zu Wolke. 

Alles ist schön, rosa und leicht. 

Der Partner ist vollkommen und der 

Richtige, das spüren wir ganz tief in unserem 

Herzen. 

Die Verliebtheitsphase ist nach ca. drei 

bis 18 Monaten vorbei – und damit 

oftmals auch die Beziehung. Für viele 

Paare ist hier bereits Endstation, ohne 

je erfahren zu haben, welche Qualität 

ihre Beziehung gehabt hätte. 

2. Ebene: Die Verliebtheit 

verschwindet 

Das rosa Gegenlicht lichtet sich und wir 

beginnen, negative Verhaltensmuster 

unseres Gegenübers wahrzunehmen. 

In dieser Phase müssen Kompromisse 

eingegangen werden, damit die Beziehung 

weiter Bestand hat. Machen wir 

das nicht, dann gehören wir zur Mehrheit 

der Paare, die sich in dieser Phase 

voneinander trennen. 

LIEBE IST BEDINGUNGSLOS 

UND ABSOLUT 

3. Ebene: Gegensätze 

werden bekämpft 

Hier beginnen die Revierkämpfe. Paare 

beginnen alles, was nicht in das eigene 

Beziehungsbild passt, zu kritisieren 

und zu ändern. War der Partner noch 

vor ein paar Monaten der Richtige, so 

ist er es in dieser Phase definitiv nicht 

mehr. Zumindest sieht man die negativen 

Dinge plötzlich sehr deutlich. 

4. Ebene: Das Ich, Du und Wir 

Die „Sturm und Drang“ Zeit ist vorbei. 

Die Fronten haben sich geklärt und das 

Paar ist an den Auseinandersetzungen 

gewachsen. Jeder hat sich als eigenständige 

Person in der Partnerschaft 

weiterentwickelt. Hier bekommen wir 

einen ersten Vorgeschmack auf die 

wahre Liebe, denn wir akzeptieren unseren 

Partner so wie er ist, mit all seinen 

Ecken und Kanten. 

5. Ebene: Nach Hause kommen 

Wir sind mit unserem Partner durch 

unzählige Täler und Höhenlagen gewandert 

und haben etwas Wertvolles 

auf dieser Reise gefunden: Ein 

tiefes und bedeutendes „Uns“. 

Wir wissen, wo wir hingehören. 

Wir sind angekommen. 

Das Ziel einer Ehe 

Vor allem: Zu leben! Und zwar gemeinsam. 

Das bedeutet natürlich nicht 

nur Seifenblasen zu pusten und Champagner 

zu trinken, sondern eben auch 

das Leben gemeinsam zu organisieren 

und strukturieren. Die meisten Seifenblasen 

fallen Absprachen, Regeln und 

sogar Verträgen zum Opfer, die jedoch 

Bestandteil einer Partnerschaft und

Liebe & Leidenschaft 

unabdingbar sind. Sie können sich eine 

Partnerschaft als eine Art Tauschgeschäft 

vorstellen, das Geben und Nehmen 

möglichst ausgeglichen regelt. 

Die Liebe hingegen ist bedingungslos 

und absolut und wir schenken sie, ohne 

eine Gegenleistung dafür zu verlangen. 

Sie ist nicht planbar, folgt keiner Berechnung, 

sondern ist einfach da. 

„Im Grunde genommen ist eine Partnerschaft 

mit einer Liebesbeziehung 

nicht vereinbar. Sie unterliegen unterschiedlichen 

Logiken und Grundvoraussetzungen“, 

sagt Paartherapeut 

Arnold Retzer. Aber wer sind wir, es 

nicht zu versuchen? Die Liebe ist eine 

Treppe, keine Tür. Fangen wir an, Stufen 

zu steigen! 

Tipps für den Tanz auf den Wolken 

Um Liebe und Partnerschaft in einer 

Ehe zu vereinen, ist der ständige Wechsel 

zwischen den beiden Beziehungsebenen 

eine Grundvoraussetzung. „Abhängig 

von der Phase, in der das Paar 

gerade steckt, überwiegt einmal die 

Liebes- ein anderes Mal die partnerschaftliche 

Ebene“, so der Paartherapeut. 

Das bedeutet für uns: Wenn wir 

gerade auf Wolke sieben schweben, 

dann sollten wir dies vollends auskosten, 

damit wir auf der zweckmäßigen 

Ebene keine Entzugserscheinungen 

bekommen. Schaffen Sie sich Oasen 

mit Ihrem Partner, die nur Ihnen gehören 

und in denen nichts zählt, außer 

Ihrer Zuneigung füreinander. Vergessen 

Sie dabei nicht, auch Zeit für sich selbst 

einzuplanen, denn nur wer mit sich im 

Reinen ist, der ist auch in der Ehe ein 

besserer Tanzpartner. 

Und nicht zu vergessen: Ganz viel Humor. 

Das Leben ist oftmals viel zu getaktet 

und steif, da lockert eine gute 

Portion Humor die starren Strukturen 

des Alltags auf. 

Das Für 

und Wider 

einer Ehe 

Früher musste, 

heute darf 

geheiratet 

werden. Eine 

Hochzeit ist keine 

Entscheidung, für 

die eine Pro- und Contra-Liste 

angelegt werden 

muss. Die Hochzeitspolitik hat sich gelockert 

und gibt Paaren lang ersehnte 

Freiheiten. So galt eine Frau, die mit 

Mitte 30 noch nicht den Bund der Ehe 

geschlossen hat, als „alte Jungfer“ und 

es wurde getuschelt, dass mit ihr etwas 

nicht in Ordnung sei. Heute ist das 

völlig normal und niemand wird schief 

angeschaut, auch wenn er Kinder hat, 

aber keinen Trauschein. Eine Heirat 

bleibt nach wie vor eine Herzensangelegenheit. 

Selbst wenn Sie 100 Dinge 

auflisten, die gegen eine Hochzeit 

sprechen, so kann ein Punkt auf der 

Pro-Liste diese Dinge übertrumpfen. 

Dann geht es vor den Traualtar – egal 

was ihr Verstand dazu sagt. | Text: Stefanie 

Steinbach 

Liebe ist eine Treppe, keine Tür. 

Jede Liebe durchläuft fünf Ebenen.

Leben & Wohnen 

Der Frühjahrsputz kann kommen! 

Der große Vergleich: Mäh- und Saugroboter 

So schön der Frühling auch ist, mit ihm kommt auch jedes Jahr wieder 

eine Menge Garten- und Hausarbeit. Vor allem der Rasen mit seinen 

Ecken und Kanten bereitet viel Ärger und Zeitverlust und auch die 

eigenen vier Wände sind immer wieder Zeitfresser – gut, dass es dafür seit 

einiger Zeit kleine Helfer gibt: Die Mäh- und Saugroboter. TRENDYone vergleicht 

verschiedene Modelle und nimmt sie genauer unter die Lupe. 

Kleiner aber starker 

Helfer: Der Mähroboter 

Der Mähroboter gehört zur Gruppe der 

Serviceroboter. Das heißt, er erledigt 

eine Dienstleistung für den Menschen: 

PRAKTISCH FÜR 

ALLERGIKER! 

Das Rasenmähen. Der Gartentrend 

wird als Roboter bezeichnet, da er das 

Mähen selbstständig erledigt. Es muss 

keine Person für die Bedienung oder 

Aufsicht anwesend sein – denn alle 

Aktivitäten des Roboters werden von 

der eingebauten Steuerung geregelt. 

Die Software entscheidet beispielweise 

darüber, wohin der Roboter fahren oder 

wann er zur Ladestation zurückkehren 

soll. Das Gerät muss nur eingeschaltet 

werden – per Fernbedienung, App oder 

Zeitschaltuhr - und arbeitet dann von 

selbst. 

Natürlich macht vielen das Rasenmähen 

an der frischen Luft Spaß – trotzdem 

gibt es gute Gründe, sich einen 

Rasenmähroboter zuzulegen: Berufstätige 

Menschen sparen sich dadurch 

beispielsweise eine Menge Zeit und 

können diese dann für andere – schönere 

- Dinge nutzen. Rentner oder Allergiker 

profitieren ebenso von einem 

automatischen Rasenmäher, denn das 

muss endlich nicht mehr selbst erledigt 

werden. Auch bei einem krankheitsbedingten 

Ausfall muss man sich dank 

innovativem Helferlein keine Sorgen 

mehr machen. 

Vor- und Nachteile 

Die Vorteile sind ganz klar zum einen 

die Zeitersparnis – der Roboter mäht 

den Rasen sogar nachts (relativ geräuscharm) 

und man muss sich selbst 

um praktisch nichts mehr kümmern. 

Außerdem wird der Rasen durch das 

regelmäßige Mähen gepflegt, das Gras 

ist dadurch gesünder und dichter. Die 

meisten handelsüblichen Roboter sind 

sehr leise und in ihrer Lautstärke kaum 

vergleichbar mit traditionellen Rasenmähern, 

ebenfalls ein großer Vorteil. 

Der wohl größte Nachteil der aktuellen 

KLEINE HELFER 

BEI NERVIGEN 

HAUSARBEITEN 

Roboter auf dem Markt ist ihr Preis: 

Die Anschaffungskosten liegen bei ca. 

1.000 Euro oder mehr, die anschließenden 

Kosten sind dafür aber eher gering. 

Gegen die Mähmaschine spricht außerdem, 

dass sie nicht bei jeder Art Rasen 

eingesetzt werden kann: steile Hänge 

und sehr hoch gewachsenes Gras bereiten 

dem Roboter Probleme. Durch 

die fortschrittliche Technik ist zwar die 

automatische Funktion des Geräts gegeben, 

leider kommt es dadurch aber 

auch zu einem Problem, das man beim 

selbstständigen Mähen eher nicht hat: 

Technische Fehlfunktionen können beispielsweise 

dazu führen, dass der Roboter 

falsche Bereiche mäht. 

Hightech-Gerät: Der Saugroboter 

Nicht nur im Garten erleichtern uns 

mittlerweile Roboter die Arbeit, auch


SAUGROBOTER - EINSTIEGSMODELLE IM VERGLEICH 

Abbildung Modell Besonderheiten Saugtechnologie Laufzeit 

Volumen 

Staubbehälter 

Bauhöhe Preis Preis/Leistung 

iRobot Roomba 980 

Schmutzsensor,- 

Sprachausgabe und 

Programmierung 

per App 

3- Stufen Reinigungssystem; 

Turbo Teppich Modus 

120 Minuten 600 ml 9 cm ca. 999 € 

Vorwerk Kobold 

VR200 

Display vorhanden, 

steuerbar per 

Fernbedienung, 

Eco-Modus" 

360 Grad Lasernavigation; 

Spot Reinigunsfunktion; 

3 Ultraschallsensoren 


Dyson 360 Eye 


auf Uhrzeit und 

Wochentag, 

systematischer 

Raumwechsel" 

360 Grad Kamera; Zylkonenstaubtechnologie; 

Breite Bürstwalze 

40-75 Minuten 

(je nach 

Modus) 

330 ml 12 cm ca. 999 € 

Neato Botvac 

Connected 


per App, Display 

vorhanden, Behälter-Voll-Sensor, 

Eco- und Turbomodus 

intelligente Laserkartierung; 

Spin Flow Power 

Clean Technology 


Medion MD 16192 

Navigation im 

Dunkeln, steuerbar 

per Fernbedieung, 

Sperrzone programmierbar 

(der 

Roboter saugt dort 

nicht)" 

Infrarotsensoren; große 

Ersatzbürsten-auswahl 

80 Minuten 300 ml 8 cm ca. 169 €


im Haus erledigen technische Geräte 

– meist lästige - Aufgaben für uns. Im 

Grunde funktioniert der Saugroboter 

genauso wie der Mähroboter, nur eben 

in der Wohnung und auf dem Boden 

statt auf dem Rasen. Und dank neuester 

Sensoren-Technik erbringt auch 

er automatisch eine Dienstleistung für 

den Nutzer - das Staubsaugen. 

Warum einen Saugroboter kaufen? 

Auch dieses Gerät eignet sich besonders 

für Berufstätige, Rentner, für 

Nutzer, die aus krankheitsbedingten 

Gründen nicht einsatzfähig sind und 

nicht zuletzt für Haustierbesitzer. Wer 

Hunde oder Katzen in der Wohnung 

hat, tut sich schwer damit, wirklich jedes 

Haar einzusaugen. Vor allem gegen 

Tierhaare unter den Möbeln lohnt 

sich ein flacher Saugroboter, der wirklich 

jede Ecke erreicht – ein herkömmlicher 

Staubsauger ist meist zu unhandlich, 

um tatsächlich überall saugen zu 

können. Saugroboter sind ebenso wie 

Mähroboter sehr leise und bringen dem 

Nutzer eine Menge Zeitersparnis, einige 

säubern und entleeren sich sogar 

von selbst! 

Nachteile 

Ein Problem für den Saugroboter stellen 

herumliegende Kabel dar. Man 

sollte das Gerät wirklich nur auf freien 

Flächen fahren lassen, da sich die 

Bürsten leicht verfangen und eventuell 

Schäden verursacht werden können. 

Das gleiche gilt für sehr verwinkelte 

Räume, die mit Möbeln vollgestellt 

sind. Modelle ohne Seitenbürsten 

kommen zudem oft nicht besonders 

gut in die Ecken – ein herkömmliches 

Staubsaugerrohr ist dann oft effektiver. 

Welches Modell ist das richtige für 

mich? 

Wer sich für einen Saugroboter entscheidet, 

kann dabei unter zahleichen 

Anbietern und Modellen auswählen. 

Wer beispielsweise nur sehr wenige 

Räume und glatte Böden in seinem 

Zuhause hat, benötigt nicht unbedingt 

eine starke Motorleistung. Auch variieren 

die Modelle hinsichtlich ihrer 

Laufzeit, dem Volumen des Staubbehälters 

und natürlich beim Preis, der 

jedoch meist ein wichtiger Indikator 

für gute Qualität darstellt. Die Investition 

in etwas hochwertigere Produkte 

lohnt sich aber auf jeden Fall, da sie 

auch auf dickeren Teppichen eingesetzt 

und die Saugstärke durch die Vielzahl 

an Sensoren automatisch auf den Verschmutzungsgrad 

und das Bodenmaterial 

eingestellt werden. Zudem bieten 

sie zahlreiche App-Funktionen an und 

lassen sich individuell programmieren. 

Bei Haustierbesitzern spielt zudem die 

Bauhöhe ein Rolle, die in diesem Fall 

möglichst gering sein sollte, um auch 

alle Haare unter den Möbeln einzusaugen. 

Eine gute Übersicht sowie spezielle 

Besonderheiten, technische Rahmendaten 

sowie eine Beurteilung des 

Preis-Leistungsverhältnisses finden 

Sie in unserer kleinen Vergleichstabelle. 

| Text: Katharina Schlenz


MÄHROBOTER - EINSTIEGSMODELLE IM VERGLEICH 

Abbildung Modell Besonderheiten 

für Raseflächen 

bis 

Gewicht 

Geräuschentwicklung 

Preis 

Preis/Leistung 

WORX Landroid 

S WiFi 

allwettertauglich, steuerbar 

per App, steuert 

Ladestation selbst an, WiFI 

Ausstattung 

700m² 7,4 kg 68 dB 649 € 

Husqvarna Automower 

105 

allwettertauglich, geringe 

Geräuschentwicklung, 

600m² 

ideal für kleine Gärten, gute 

6,5 kg 61 dB 1.299 € 

Mähergebnisse 

GARDENA R70Li 

einfache Installation, 

geringe Geräuschentwicklung, 

steuert Ladestation 

selbst an 

700m² 15,3 kg 60 dB 985 € 

WOLF-Garten 

ROBO SCOOTER 

600 

gute Mähergebnisse, Bedienungsanleitung 

und DVD 

600m² 17,6 kg 77 dB 1.699 € 

Bosch Indego 

350 

steuert Ladestation selbst 

an, kompaktes Format, 

einfache Installation, übersichtliches 

Bediendisplay 

350m² 14 kg 63 dB 899 € 

AL-KO Robolinho 

1100 

Doppelmesser-Technologie, 

für natürliche Düngung, 

Diebstahlsicherung durch 

PIN, umweltschonend, gute 

Mähergebnisse 

700m² 25 kg 65 dB 1.299 €

Familie 

Es war einmal.. 

Mythen, Rituale und Bräuche rund 

um die Schwangerschaft 

Tanzen Sie bei Vollmond drei Mal um ein Glas Orangensaft und werfen 

Sie dabei eine Zitrone in die Luft. Dann bekommen Sie ein Mädchen. 

Wenn Sie sich einen Jungen wünschen, dann werfen Sie eine Münze. 

Glauben Sie uns nicht? Gut so. Wir klären die bekanntesten Mythen rund um 

das Wunder des Lebens auf und verraten Ihnen die schönsten Bräuche zur 

Geburt. 

Die Fruchtbarkeitsmythen 

Wer ein Baby möchte, sollte 

nach dem Sex liegen bleiben 

Stimmt nicht. Eine Bewegungsstarre 

nach dem Höhepunkt bringt nichts. 

Auch müssen die Damen ihre Beine 

nicht zu einer Kerze heben oder sich 

ein Kissen unter den Po schieben, um 

die Spermien in die richtige Richtung zu 

schubsen. Es gibt keine einzige Studie, 

die eine Wirksamkeit dieser sportlichen 

Verrenkungen belegt. 

Der weibliche Orgasmus erleichtert 

die Befruchtung 

Dafür gibt es noch keine Belege. 

Mediziner vermuten, dass Spermien 

schneller befördert werden, wenn sich 

die Gebärmutter durch den Orgasmus 

zusammen zieht. Jedoch zeigten bis- 

herige Versuche, mit einem Hormon 

diese Kontraktionen zu fördern, um so 

den vermuteten Effekt zu erzielen, keinen 

Erfolg. 

HÖREN SIE AUF 

IHR BAUCHGEFÜHL 

Rauchen verringert die Fruchtbarkeit 

Stimmt. Unter anderem wirkt sich 

Zigarettenkonsum negativ auf das 

Wachstum der Eizellen aus. Außerdem 

nimmt die Konzentration der für die 

Einnistung der Eizelle wichtigen Hormone 

Östradiol und Progesteron ab. 

Auch zu beachten: Wer Zigaretten konsumiert, 

ist kürzer fruchtbar. Bei Raucherinnen 

setzen die Wechseljahre bis 

zu vier Jahre früher ein. 

An fruchtbaren Tagen wirken 

Frauen besonders attraktiv 

Stimmt. Die Hormone, oftmals bekannt 

als Unruhestifter und Endgegner, 

haben eine soziale Ader: Sie sind dafür 

verantwortlich, dass Frauen an ihren 

fruchtbaren Tagen noch hübscher aussehen 

als sonst. Der Östrogenspiegel 

ist massiv erhöht und sorgt für eine 

glatte Haut und gute Laune. „Zudem 

geben Frauen über ihre Haut Sexuallockstoffe 

– sogenannte Pheromone 

– ab, die auf Männer eine betörende 

Wirkung haben und die Frauen selbst 

sexuell aktiver werden lassen“, sagt Dr. 

med. Peter Rosenbaum, Oberarzt an 

den Universitätskliniken im Saarland. 

So sorgt Mutter Natur dafür, dass ein 

Paar in der „richtigen Zeitspanne“ zusammenfindet. 

Eine gesunde Ernährung hilft, 

rasch schwanger zu werden 

Stimmt indirekt. Vermutlich hat eine 

gesunde Ernährung keinen direkten 

Einfluss auf die Chance eines Babybauches, 

dennoch kann sich Unterund 

Übergewicht, das oft Folge eines 

ungesunden Speiseplans ist, negativ

Familie 

auswirken. Laut Ernährungsexperten 

fällt bei extrem untergewichtigen Frauen 

der Zyklus und somit die Regelblutung 

aus. Stark übergewichtige Frauen 

produzieren dagegen im Fettgewebe 

männliche Hormone, welches häufig 

zum Ausbleiben von Eisprung und Periode 

führt. 

Täglicher Sex verschlechtert 

die Qualität der Spermien 

Stimmt nicht. Nach den neuesten Ergebnissen 

der Wissenschaft ist nicht 

die Anzahl der Spermien ausschlaggebend, 

sondern die Fitness der kleinen 

Schwimmer: Umso beweglicher sie 

sind, desto besser. In einer israelischen 

Studie wurde der bisher beste Befund 

nach einem Tag Abstinenz erzielt. Fazit: 

Eine Nacht ohne Sex reicht völlig aus. 

Nur bei Frauen sinkt mit dem 

Alter die Fruchtbarkeit 

Stimmt nicht. Die Herren der 

Schöpfung verlieren ebenso an 

Fruchtbarkeit wie die Damen. 

Nur läuft dieser Prozess bei den 

Männern schleichend ab. Ein 18-jähriger 

Jüngling ist um einiges potenter 

als ein Mittvierziger. Frauen wird mit 

den Wechseljahren von Mutter Natur 

ganz klar zu verstehen gegeben: „Das 

war’s, meine Liebe“. Auf natürlichem 

Wege können Frauen ab diesem Lebensabschnitt 

meist keine Kinder mehr 

bekommen. Männer hingegen sind 

weiterhin abnehmend fruchtbar, allerdings 

steigt auch hier das Risiko von 

Fehlgeburten und Fehlbildungen, da 

die Spermien der Männer mit dem Alter 

fortwährend an Qualität verlieren. 

Die bekanntesten 

Schwangerschaftsmythen 

Der Klassiker: Schwangere 

müssen für zwei essen 

Stimmt und stimmt nicht. In der 

Schwangerschaft essen werdende 

Mütter für zwei, richtig, aber dieses 

Essverhalten zielt auf die Qualität und 

die Verantwortung der Ernährung ab 

und nicht auf die Menge. Laut Ernährungsexperten 

benötigen schwangere 

Frauen zum Ende der Schwangerschaft 

zusätzlich lediglich 200 bis 250 Kalorien 

pro Tag. Das ist ein großes Glas Vollmilch. 

RAUCHEN VERRINGERT DIE 

FRUCHTBARKEIT 

Mädchen machen vergesslich 

Stimmt. Kanadische Forscher vermuten, 

dass die Kinder verschiedene Botenstoffe 

aussenden, die das Gedächtnis 

beeinflussen. Dieses Phänomen 

nennt sich Schwangerschaftsdemenz 

und kommt bei Müttern, die ein Mädchen 

erwarten in einer ausgeprägteren 

Form vor, als bei Jungen. 

Geringe Mengen Alkohol schaden 

dem Baby nicht. 

Stimmt nicht. Auch wenn eine Langzeitstudie 

aus Großbritannien zu dem 

Fazit kommt, dass Kinder von Müttern, 

die in ihrer Schwangerschaft Alkohol 

getrunken haben, genauso gut auf einem 

Bein stehen können wie Kinder 

von Müttern, die in völliger Alkoholabstinenz 

gelebt haben: Forscher können 

keine ultimativ gefährdende Alkoholgrenze 

benennen. Alkohol ist ein Zellgift, 

das zu organischen und funktionellen 

Entwicklungsstörungen des 

ungeborenen Babys führen kann, egal, 

wie wenig eine werdende Mutter trinkt. 

Das künftige Geschlecht des Kindes 

lässt sich beeinflussen 

Stimmt nicht. Egal, ob bei Vollmond 

oder um 13.02 Uhr mit rosa Socken 

im Bett: Das künftige Geschlecht des 

Kindes können Sie nicht beeinflussen. 

Zwar haben Wissenschaftler einige 

erstaunliche Einflussgrößen 

auf das Kindsgeschlecht gefunden, 

wie das Wetter, Stress, die 

Genährtheit der Frau und die Gene 

des Mannes, dennoch lassen sich 

diese Ergebnisse nicht zur Familiengestaltung 

nutzen. 

Bei starker Schwangerschaftsübelkeit 

wird es ein Mädchen 

In der Frühschwangerschaft soll regelmäßige 

Übelkeit ein Mädchen voraussagen. 

Stimmt derzeit nicht. 

Forscher sind sich uneins. Wissenschaftliche 

Untersuchungen haben einen 

insgesamt erhöhten Hormonwert 

(HCG-Wert) bei Frauen festgestellt, 

die sich auf ein Mädchen freuen. Die 

Tischlein deck Dich: 

Für schwangere Frauen ist die Qualität des Essens wichtig!

Familie 

Konzentration dieses Hormons könnte 

Verursacher des morgendlichen Leidens 

sein, allerdings berichteten auch 

werdende Mütter von Jungen über eine 

starke Übelkeit. Die Mediziner tappen 

hier derzeit noch im Dunkeln. 

Die Bauchform verrät das Geschlecht 

Ein runder Bauch verspricht ein Mädchen, 

ein spitzer einen Jungen. 

Stimmt nicht. Forscher prüften den Zusammenhang 

zwischen der Bauchform 

und dem Geschlecht des Babys 

und fanden keinerlei Zusammenhänge. 

Die schönsten Bräuche 

zur Geburt 

Der Storch 

Der Legende nach ist der Storch zutiefst 

dankbar, dass er auf dem Haus 

der Familie nisten darf und schenkt 

seiner Gastfamilie dafür ein Kind. Bei 

einer Geburt soll ein vor dem Haus aufgestellter 

Holzstorch an diese alte Legende 

erinnern. 

Den Lebensbaum pflanzen 

Eine wunderschöne sinnbildliche Tradition, 

bei der der Baum als Sinnbild 

des Lebens für Fruchtbarkeit, Gedeihen 

EIN PROSIT IN EHREN SOLLTE 

FRAU VERWEHREN 

und Wachstum steht. Als symbolischer 

Lebensbaum für das Neugeborene 

wächst der Setzling gemeinsam mit 

dem Baby heran. Obstbäume haben 

eine besondere Symbolik: 

Die Bäume sollen idealerweise das erste 

Mal Früchte tragen, wenn der Nachwuchs 

eingeschult wird. Nach alter Tradition 

wird bei Geburt eines Mädchens 

ein Birnenbaum und bei einem Jungen 

ein Apfelbaum gepflanzt. Tipp: Die 

Setzlinge können auch von den Taufpaten 

besorgt werden. Die Ehre des Einpflanzens 

gebührt allerdings allein dem 

Vater des Kindes. 

Eine Kiste mit Erinnerungen 

Der Brauch besagt, dass in einer hübschen 

Kiste alles gesammelt wird, was 

an wichtige Momente des Babys erinnert. 

Zusammengetragen werden diese 

Dinge von Freunden, Verwandten und 

der Familie von der Geburt des Kindes 

bis zur Vollendung des ersten Lebensjahres. 

Besonders schön: Traditionellerweise 

wird diese Kiste mit all den 

wundervollen Erinnerungen zum 18. 

Geburtstag des Kindes überreicht oder 

zur Geburt seines eigenen Kindes. 

Stärkende Suppe 

Nach der Geburt wird der frischgebackenen 

Mutter eine nahrhafte Hühnersuppe 

zubereitet. Die von Verwandten, 

Freunden oder den Eltern gekochte 

Kraftsuppe soll die erschöpfte Mama 

nach den körperlichen und psychischen 

Strapazen der Geburt kräftigen und zu 

ihrer Regeneration beitragen. Die 

nährstoffreiche Suppe hat ihren 

Ursprung in der traditionellen chinesischen 

Medizin und wird nur 

mit hochwertigen und frischen 

Zutaten zubereitet. Nach der 

fernöstlichen Überzeugung geben 

die festen Bestandteile der Suppe ihr 

„Qi“ (gesprochen wie „Tschi“ - Lebensenergie, 

Duft, Kraft, Geschmack, Sein, 

Essenz) in die Flüssigkeit ab, die dann 

über mehrere Tage in kleinen Portionen 

getrunken werden soll. Rezepte für 

dieses Nährstofffeuerwerk finden Sie 

in Büchern der chinesischen Heilkunde 

oder im Internet. 

Aus aller Welt 

Wussten Sie, dass indische Frauen zur 

Geburt den Schmuck ablegen, die Kleidung 

lockern und ihre Haare und alle

Familie 

Babyausstattung 

aus Neu-Ulm 

Logo alt 

- Farben eingerichtet 

Türen im Haus öffnen? Sogar die Tiere werden freigelassen. 

Dieses Ritual soll die Offenheit bei der Geburt symbolisieren. 

In Mexiko wiederum werden alle Türen und Fenster geschlossen, 

um die Mutter und das Baby vor eindringenden 

bösen Geistern zu schützen, für deren Fluch Mutter und Kind 

während der Geburt besonders anfällig sind. Wir bleiben in 

Mexiko, es wird kurios: Schwangere sollen ihren Essgelüsten 

unbedingt nachgeben, denn andernfalls wird – so der Glaube 

- das Kind mit einem Leberfleck in der Form des Lebensmittels 

geboren, auf das die Mutter in der Schwangerschaft am 

meisten Lust hatte. 

Brasilianer kleiden ihre Kinder oft in Rot, wenn sie nach der 

Geburt aus dem Krankenhaus nach Hause kommen. Das soll 

Glück bringen und die rote Farbe den bösen Blick abhalten. 

Und in Korea glauben die Menschen an eine große Großmutter 

names „Samshin Halmoni“, die den Müttern ihre Babys 

bringt. Da viele Babys dort blaue Flecken am Po haben, denken 

die Einwohner des Landes, dass Samshin Halmoni dem 

Kind vor der Geburt einen Klaps gibt, damit es weiß, dass es 

an der Zeit ist, auf die Welt zu kommen. 

Egal aus welchem Teil der Welt sie kommen, alle 

Mütter dieser Erde haben eines gemeinsam: 

Sie haben ein Baby zur Welt gebracht und das Glück in seiner 

reinsten Form kennengelernt. 

Wenn Sie sich zum jetzigen Zeitpunkt zu den werdenden 

Müttern zählen dürfen, dann wünschen wir Ihnen alles Liebe 

für Sie und Ihr Baby! | Text: Stefanie Steinbach 

Logo neu 

- Farben eingerichtet 

- Babykopf optimiert: schaut jetzt auf Betrachter, Gesicht babyhafter 

- Eckige Konturenführung abgerundet 

- Optimierungen 

• die größte Umstandsmodenabteilung 

der Region 

• große Auswahl an festlicher 

Bekleidung für die werdende Mami 

und für das Kind zur Taufe, Hochzeiten 

und mehr... 

• vom Schnuller bis zum Kinderbett 

• Babybekleidung ab Größe 44 

• Kindermode bis Größe 104 

• große Spielwarenabteilung 

• Autositze 

• Möbel 

• Reisebetten 

• Kinderwagen uvm. 

Mo-Fr: 9.30 - 19.00 Uhr I Sa: 9.30 - 16.00 Uhr 

Wegenerstrasse 2 | 89231 Neu-Ulm | Tel. 0731 87400 

info@neher-hoppala.de | www.neher-hoppala.de

Technik 

Let’s knips 

Die wichtigsten Schritte und Tipps 

für den Einstieg in die Fotografie 

Den perfekten Moment festhalten, Eindrücke unvergänglich 

machen. Das ist dank Fotografie bereits lange möglich, doch die 

Technologie hat sich in den letzten Jahrzehnten rasant entwickelt. 

Als „Hobby-Fotograf“ bezeichnen sich viele Freizeitknipser schnell, zum 

wahren Profi ist es ein langer Weg. Doch jeder fängt einmal klein an, die 

richtige Basis ist entscheidend dafür, ob das Hobby ein erfolgreiches wird 

oder nicht. 

1. Das richtige Equipment 

Allem voran: Die Kamera. Um mit der 

Fotografie überhaupt loslegen zu 

können, muss eine Kamera her. Mittlerweile 

gibt es gute Einsteigermodelle 

bereits ab ca. 300 Euro, 

unterschieden werden muss zwischen 

Digicam und Spiegelreflexkamera, 

Bridgekameras bilden 

den Übergang der Produkte. Wer sich 

nicht sicher ist, welches Modell den eigenen 

Ansprüchen genügt, sollte sich 

im Fachhandel ausführlich beraten lassen. 

Folgende Produkte sind, teilweise 

obwohl diese schon länger auf dem 

Markt sind, aktuell äußerst beliebt: 

2. Aller Anfang ist schwer: Automatikmodus 

hilft 

Die manuelle Einstellung der Kamera 

ist für Profis kein Problem. Sie haben 

das richtige Händchen und Auge für 

den richtigen Feinschliff und wissen, 

LEARNING BY DOING 

wie sie mit ihrer Kamera am besten 

umgehen. Doch zu Beginn ist der Automatikmodus 

wahrlich ein sehr hilfreiches 

Tool. Schämen Sie sich nicht dafür, 

zu Beginn auf diese Einstellung zu 

vertrauen. Sie werden sehen: Von Foto 

zu Foto bekommen Sie mehr Gespür 

dafür, auf welche verschiedenen Nuancen 

Sie achten müssen und schon bald 

werden Sie sich trauen, die einzelnen 

Parameter einer Kamera auszunutzen. 

3. Sich etwas trauen: Die Kamera 

besser kennenlernen 

Die Schnappschüsse und Werke aus 

dem Automatikmodus sind für den 

Start vollkommen ok, doch Sie wollen 

doch sicher mehr? Beginnen Sie, sich 

mit Ihrer Kamera intensiver zu beschäftigen 

und lernen Sie die verschiedenen 

Modi kennen. Testen Sie alle 

Knöpfe und Rädchen, nutzen Sie verschiedene 

Lichtverhältnisse für 

Ihre Bilder. Sie werden sich nach 

und nach an den für Sie optimalen 

Stil herantasten und so immer zufriedener 

mit Ihren Fotos. 

4. Solides Wissen verschaffen: 

Lernen, lernen, lernen 

Learning by Doing hat bisher Ihr Hobby 

bestimmt und das ist vollkommen ok. 

Jetzt geht es aber darum, die praktischen 

Kenntnisse mit theoretischem 

Wissen zu verknüpfen. Lesen Sie dazu 

entsprechende Fachliteratur oder etwas 

moderner: Abonnieren Sie Newsletter 

von Profifotografen oder lesen 

Sie deren Blogs. Hier gibt es allerhand 

nützliches Wissen aufzusaugen, das

Technik 

Ihnen schon beim nächsten Shooting 

sehr nützlich sein kann. Und was meist 

ganz vergessen wird: Im Lieferumfang 

der Kamera ist ein Handbuch enthalten. 

Wälzen und lernen! 

AUSTAUSCH MIT 

PROFIS HILFT 

5. Übung macht den Meister: 

Theoretisches Wissen anwenden 

Die nun geschaffene Wissensbasis 

darf nicht ungenutzt bleiben! Beginnen 

Sie, die theoretischen Kenntnisse 

in Ihre Shootings einfließen zu lassen. 

Sie werden schnell merken: Da tut 

sich was! Hier trennt sich übrigens die 

Spreu vom Weizen, denn viele verlieren 

hier die Lust, wenn es nicht so schnell 

voran geht wie gewünscht. Das Zauberwort: 

Geduld. Auch wenn es wie 

EINSTEIGER KAMERAS UNTER 500 EURO 

Bild Produkt Art Preis Vorteile Nachteile Sterne 

Canon EOS 

1300D 

Nikon 

D3400 

Panasonic 

Lumix DC- 

FZ82EG-K 

Sony 

DSC-H300 

Sony DSC- 

RX100 

Digitale Ca. 390 

Spiegelreflex Euro 

Digitale Ca. 400 

Spiegelreflex Euro 

Bridgekamera 

Bridgekamera 

Ca. 329 

Euro 

Ca. 220 

Euro 

Ca. 355 

Euro 

WLAN, Android 

kompatibel bei 

NFC, Preis-/ 

Leistungsverhältnis 

Arbeitsgeschwindigkeit, 

Videoaufnahmen, 

Fokussierungszeit 

im 

Liveview-Modus 

Bis zu 1.200 

Bilder pro 

Akkuladung, kein WLAN, Autofokus 

mit nur elf 

Bildqualität, 

stromsparende Messpunkten 

Snapbride- 

Funktion 

kompakte 

Größe, WLAN, 

integriertes 

Stereo Mikrofon, 

großer 

optischer 

Zoom, Video 

Funktion 

Großer optischer 

Zoom, 

handlicher Gebrauch, 

guter 

Markomodus 

Bildqualität in Innneräumen, 

kurze 

Serienlänge, kleine 

Displaygröße 

hohes Gewicht, 

nur für Einsteiger 

geeignet, wenig 

Bedienungsfunktionen 

Digitalkamera 

HDMI-Anschluss, 

leichtes 

Gewicht, 

zahlreiche 

Modi, Bildqualität 

Weitwinkel-Brennweite, 

Oberflächenmaterial 

nicht sehr 

griffig, Gehäuse 

mit kleinen 

Schwächen 

eine leere Floskel klingt, doch es ist tatsächlich 

noch kein Meister vom Himmel 

gefallen. Wichtig in dieser Stufe: Haben 

Sie Ihre Kamera immer dabei – wirklich 

immer! Sie werden im Alltag unzählige 

Möglichkeiten nutzen können, um zu 

üben und Ihren Erfahrungsschatz zu 

erweitern. 

6. Über den Tellerrand sehen: 

Austausch mit Anderen 

Sie fühlen sich mit Ihrer Kamera wohl 

und haben bereits ein beachtliches 

Portfolio an schöner Fotografie zusammengestellt. 

Jetzt wird es Zeit, sich mit 

anderen auszutauschen und so von externem 

Feedback zu profitieren. Dabei 

unumgänglich: Nehmen Sie Kritik nicht 

persönlich oder als Angriff auf, sondern 

sehen Sie es als Chance, sich bei Ihrem 

Hobby stetig weiterzuentwickeln. 

In vielen Städten gibt es regelmäßige 

Fotografen-Treffs in lockerem Rahmen 

zum Networking. Auch online lässt 

sich gut Kontakt zu Gleichgesinnten 

knüpfen, surfen Sie einfach mal gezielt 

durchs Internet, Sie werden schnell 

fündig. 

Egal wie intensiv Sie das Fotografie-Hobby 

betreiben möchten, ob Sie 

vielleicht Profiambitionen hegen oder 

wirklich nur den Spaß suchen: Bleiben 

Sie am Ball und bewahren Sie sich immer 

die Freude daran, Ihre ganz persönlichen 

besonderen Momente immer 

wieder betrachten zu können. 

Sony 

Alpha 68 

A-Mount 

Digitalkamera 

Ca. 499 

Euro 

gute Bildqualität, 

flotter Touchscreen 

WLAN und 

Autofokus, fehlen, unscharfes 

Display, kurze 

integrierter 

Bildstabilisator Serienlänge

Fitness & Gesundheit 

Gesund. Aber warum? 

Nährstoffe: Vitamine und Fette 

Klar, Vitamine sind wichtig. Und Fette auch irgendwie. Eine gesunde 

Ernährung war noch nie so im Trend wie heute. Doch einen genaueren 

Blick auf ihre Lebensmittel richten nur Wenige. Was ist zum Beispiel 

der Unterschied zwischen gesättigten und ungesättigten Fettsäuren? Und 

wie viele Vitamine gibt es überhaupt? 

Im Detail: Nährstoffe 

Wer bei Null anfängt, stößt zuerst 

auf den Begriff der Nährstoffe. Nährstoffe 

muss jedes Lebewesen zu sich 

nehmen. Das Schlagwort umfasst unterschiedliche 

Stoffe, die vom Körper 

aufgenommen und mithilfe des Stoffwechsels 

verarbeitet werden. Es 

wird in Vitamine, Proteine, Fette, 

Kohlenhydrate, Mineralstoffe und 

Wasser unterschieden. Zum einen 

gibt es die Nährstoffe, die der 

Mensch mit der Nahrung zu sich 

nehmen muss, weil er sie selbst 

nicht herstellen kann. Zum anderen 

gibt es die Nährstoffe, die der 

Körper durch Energieverbrauch selbst 

produzieren kann. 

Im Detail: Vitamine 

Den Begriff der Vitamine hat schon 

jeder gehört. Vitamine sind Stoffe, die 

der Körper dringend benötigt, aber bis 

auf wenige Ausnahmen nicht selbst 

herstellen kann. Deswegen ist es essentiell, 

Vitamine mit der Nahrung 

aufzunehmen. Besondere Ausnahme: 

Vitamin D. Es handelt sich hier um das 

einzige Vitamin, das der Körper mit Hilfe 

von Sonnenlicht in kleinen Mengen 

herstellen kann. Gesunde Knochen und 

eine gut arbeitende Muskulatur hängen 

zum Beispiel von diesem Vitamin ab. 

CHIPS SIND UNGESUND, 

WEIL SIE VIELE GESÄTTIGTE 

FETTE HABEN 

Grundsätzlich wird bei den Vitaminen 

in zwei Gruppen unterschieden. Gruppe 

eins sind die fettlöslichen Vitamine 

A, D, E und K. Sie werden nur dann gut 

aufgenommen, wenn gleichzeitig Fette 

gegessen werden. Gruppe zwei sind die 

wasserlöslichen Vitamine B und C. 

Im Detail: Fette 

Wie bereits kurz erklärt, können bestimmte 

Vitamine nur in Kombination 

mit Fett vom Körper aufgenommen 

werden. Fettsäuren können - je nach 

Aufbau - gesättigt, einfach ungesättigt 

oder mehrfach ungesättigt sein. Gesättigte 

Fette befinden sich in tierischen 

Lebensmitteln wie Butter, Sahne oder 

Fleisch. Ungesättigte Fettsäuren sind 

vor allem in pflanzlichen Ölen sowie 

in fettreichem Fisch wie Lachs, Hering 

oder Makrele enthalten. Die ungesättigten 

Fette sind gesünder als die gesättigten. 

Daher gilt: Je flüssiger ein Fett 

ist, desto höher ist der Anteil an ungesättigten 

Fettsäuren und desto 

besser ist für den Körper! Fett ist 

übrigens Träger von Geschmacksund 

Aromastoffen, deshalb 

schmecken fetthaltige Nahrungsmittel 

so gut. Doch Vorsicht! Fett 

enthält mit neun Kilokalorien pro 

Gramm mehr als doppelt so viele 

Kalorien wie Kohlenhydrate und 

Eiweiße, deren Brennwert bei vier Kilokalorien 

pro Gramm liegt. Unser Tipp: 

Speisen immer möglichst fettarm zubereiten. 

Ideal sind Zubereitungsarten, 

bei denen kein zusätzliches Fett nötig 

ist. Zum Beispiel beim Grillen oder Garen. 

|Text: Franziska Niebert


NÄHRSTOFFTABELLE 

Vitamin Gruppe Funktion Lebensmittel Bild 

A fettlöslich • Wichtig für die Wachstumsprozesse vieler Zellen 

Fleisch, Butter, Käse, Karotten, Spinat, Paprika, 

• Trägt zur Gesunderhaltung der Haut und Schleimhäute sowie der Augen 

Tomaten, Brokkoli, Aprikosen 

bei 

B1 wasserlöslich • Durch Vitamin B1 werden die Nährstoffe, speziell die Kohlenhydrate, 

aus unserer Nahrung verstoffwechselt und in Energie umgewandelt 

• Unterstützt zudem unterschiedliche Nervenfunktionen 

Vollkornprodukte, Hülsenfrüchte, Fleisch, Fisch, 

Kartoffeln, Spargel, Spinat, Walnüsse 

B2 wasserlöslich • Spielt bei zahlreichen Stoffwechselvorgängen eine wichtige Rolle Milchprodukte, Fleisch, Fisch, Vollkornprodukte, 

Brokkoli, Grünkohl, Hefe 

B3 wasserlöslich • Wird für zahlreiche Stoffwechselvorgänge im Körper benötigt: zum Fleisch, Fisch, Bohnenkaffe 

Beispiel für die Herstellung von Fettsäuren 

B6 wasserlöslich • Regelt zentrale Abläufe im (Fett-) Stoffwechsel 

Fleisch, Fisch, Vollkornprodukte, Kartoffeln, 

• Trägt zur Bildung von Botenstoffen in den Nerven bei und hat Auswirkungen 

auf das Immunsystem 

Hülsenfrüchte, Brokkoli, Rosenkohl, Spinat, 

Feldsalat, Tomaten, Avocado, Banane, Walnüsse, 

Erdnüsse 

• Beeinflusst bestimmte Hormonaktivitäten 

B7 wasserlöslich • Für gesunde Haut, Haare und Nägel 

• Unterstützt den Fett-und Eiweißstoffwechsel 

• Wichtige Rolle bei der korrekten Umsetzung der im Erbgut enthaltenen 

Information 

Folsäure wasserlöslich • Bedeutende Funktion bei Wachstumsprozessen und der Zellteilung 

• Eine ausreichende Versorgung ist wichtig für die Blutbildung 

Leber, Eigelb, Hefe, Nüsse, Haferflocken, 

Sojabohnen 

Spinat, Salat, Tomaten, Spargel, Kohl, Sojabohnen, 

Erbsen, Vollkornprodukte, Eigelb, Leber 

B12 wasserlöslich • Wichtige Rolle bei verschiedenen Stoffwechselvorgängen 

• Unterstützt die Blutbildung und den Abbau bestimmter Fettsäuren 

Fleisch, Fisch, Eier, Milchprodukte 

C wasserlöslich • Als Radikalfänger und Antioxidans bekannt 

Beeren, Zitrusfrüchte, Kohl, Paprika, Kartoffeln 

• Schaltet aggressive freie Radikale aus. Die antioxidativen Eigenschaften 

spielen im Immunsystem eine wesentliche Rolle 

• Wichtig für zahlreiche Stoffwechselvorgänge im Organismus 

• Fördert die Aufnahme von Eisen im Darm 

• Trägt dazu bei, krebserregende Stickstoffverbindungen aus Lebensmitteln 

unschädlich zu machen 

D fettlöslich • Übernimmt viele Aufgaben in unserem Organismus: Zum Beispiel Sonne 

stärkt es die Knochen und hat Einfluss auf die Muskelkraft 

E fettlöslich • Vitamin E ist ein Zellschutzvitamin. Es schützt die Körperzellen vor 

schädlichen Einflüssen 

• Die Schutzfunktion von Vitamin E betrifft speziell auch den Fettstoffwechsel 

Pflanzliche Öle, Nüsse, Samen, Butter, Eier 

K fettlöslich • Wichtige Rolle bei der Bildung der Gerinnungsfaktoren. 

• Hemmt bei Frauen nach den Wechseljahren den Knochenabbau 

Spinat, Salat, Kohl, Hülsenfrüchte 

Vitamine bilden die Basis für einen gesunden Körper

Technik 

TECHNIK-NEWS 

APP DES 

MONATS 

Koch in der Hosentasche: 

Simple Feast 

Rezepte-Apps gibt es wie Sand am Meer, Ernährungsprogramme 

ebenso. Doch mit der App 

„Simple Feast“ kommt tatsächlich etwas Neues 

auf den Markt, nämlich eine Anwendung, die 

viel mehr ist als eine Ansammlung von Rezepten 

und Küchentipps. Die App fragt zu Beginn 

die jeweiligen Ernährungsgewohnheiten und 

auch Unverträglichkeiten des Nutzers ab. Das 

Resultat: Rezepte für eine gesunde, ausgewogene 

und zugleich abwechslungsreiche Ernährung. 

Die Inhalte für die jeweiligen Tipps und Rezepte 

wurden von Top-Köchen und Ernährungsberatern 

geliefert, die sich mit den neuesten 

Functional Foods ebenso gut auskennen wie mit 

traditioneller Hausmannskost. Bedürfnisse sind 

unterschiedlich – und genau darauf geht Simple 

Feast ein. Für lau gibt es den vollen Service leider 

nicht, als Gratisnutzer hat man lediglich den 

Einblick in ein paar Rezepte. Wer alle Vorteile 

nutzen möchte, muss monatlich 8,99 Euro, 

jährlich 69,99 Euro oder auf Lebenszeit 199,99 

3D-Druck is a girls best friend 

Klingt bisher für die meisten Frauen öde und ist für sie einfach nur eine männertypische 

Technikspielerei. 3D-Druck ist zwar auf dem Vormarsch, aber hatte bis 

jetzt im Bereich Fashion und Beauty nicht allzu viel verloren. Das hat sich nun geändert, 

denn neuerdings kommt auch Schmuck aus dem innovativen Drucker. Das 

Verfahren ermöglicht völlig neue Designs und soll den Schmuckmarkt ordentlich 

aufmischen. Federführend bei dieser Idee ist Marie Boltenstern, die Architektin 

und 3D-Spezialistin hat langjährige Erfahrung in der Goldschmiederei und interessiert 

sich seit eh und je für computerbasierte 

Designs. Das Unternehmen 

Boltenstern hat sich also eine ganz 

neue Nische gesucht und bei bestimmten 

Schmuck-Kreationen nun in der 

hauseigenen Werkstatt auf die neuesten 

Druckverfahren gesetzt. Der große 

Vorteil: Die detailverliebtesten und filigransten 

Designs sind dank 3D-Druck 

möglich, denn hier können selbst millimeterkleine 

Finessen eins zu eins 

umgesetzt werden. Von Hand ist dies 

oft nicht machbar, es fehlt an Präzision 

und Durchgängigkeit. Somit kennt 

der Gestaltungsspielraum mit der neuen 

Methode kaum Grenzen, ein völlig neuer Schritt in der Schmuckwelt. Weiterer 

Vorteil: Kundenwünsche können in die Druckdatei eingearbeitet werden und ohne 

großen Aufwand bei der Produktion direkt mit eingearbeitet werden. Online können 

Schmuckfans schon jetzt Videos sehen, wie aus 18-Karat-Gold-Pulver zum 

Beispiel ein beeindruckendes Armband entstehen kann. 

Münchener Elektroflugzeug das erste Mal im Einsatz 

Euro investieren. Für Kochmuffel ist diese App 

nichts, denn ein gewisses Maß an Eigenmotivation 

und Lust am Kochen müssen User natürlich 

mitbringen. 

Lilium – klingt so ganz und gar nicht nach einer Erfindung, die unseren Alltag 

schon bald sehr viel komfortabler machen soll. Doch was es verspricht, ist wirklich 

zu schön um wahr zu sein. Nie mehr unpünktlich sein, keine Zeit mehr im Stau vergeuden, 

endlich kein Ärger mehr über verstopfte Straßen. Das Münchner Startup 

Lilium arbeitet bereits länger an der Lösung all dieser Probleme. Mit einem senkrechtstartenden 

Elektroflugzeug sollen viele Fliegen mit einer Klappe geschlagen 

werden und trotz aller Innovation sollen die Kosten für den Kunden etwa gleich 

hoch wie beim Taxifahren sein. Schwer zu 

glauben. Bevor der erste Flug starten konnte, 

mussten die Entwickler allerdings einige 

Probleme beseitigen. Ein Team aus Ingenieuren 

hat ein Flugzeug entwickelt, das mit 

insgesamt fünf Sitzplätzen eben senkrecht 

in die Lüfte gehen kann und mit einer Akkuladung 

rund 300 Kilometer fliegen kann. 

Der Antrieb erfolgt durch 36 elektrische 

Turbinen, das Ganze soll um bis zu 90 Prozent 

energiesparender funktionieren als bei 

den bisher bekannten Drohnen. Der erste 

Testflug wurde nun erfolgreich in der bayerischen 

Metropole absolviert. Bevor die Idee allerdings wirklich für die breite Masse 

zur Verfügung steht, müssen noch sicherheitsrelevante Details geklärt werden, 

damit einer Zulassung für den Verkehr nichts mehr im Wege steht. Es bleibt also 

spannend. 

Quelle: Mobilegeeks.de

uselessknowledge 

Fun 

• Peggy Hopkins Joyce wurde einer 

der reichsten Frauen der Welt, da 

sie nacheinander fünf Millionäre 

heiratet 

• Die Queen darf an den Wahlen 

zum britischen Unterhaus nicht 

teilnehmen. 

• Wenn Kühe zu viele Karotten 

essen, nimmt ihre Milch eine rosa 

Farbe an. 

• Die s-förmige Öffnung bei einer 

Geige heißt f-Loch. 

• Schnecken können bis zu drei Jahre 

ununterbrochen schlafen. 

• In den Anden wird die Dauer des 

Rauchens einer Zigarette oft als 

Zeitmaß genommen. 

• Rainer Marie Rilke wurde während 

seiner ersten sechs Lebensjahre 

von seiner Mutter Sophie genannt 

und wie ein Mädchen angezogen. 

• Tennis wurde im 11. Jahrhundert in 

französischen Klöstern erfunden. 

• Die erste Ampel der Welt wurde 

1868 vor den Londoner Houses 

of Parliament errichtet. Allerdings 

explodierte sie schon nach sehr 

kurzer Betriebszeit. 

• Geoge W. Bush war als Student in 

Yale der Vorsitzende der Cheerleadergruppe. 

• Zwei Drittel der Menschen halten 

die Nase beim Küssen auf der 

rechten Seite. 

• Die Zensur britischer Abiturienten 

wird um zwei Prozent angehoben, 

wenn am Tag der Prüfung 

ihr Haustier stirbt, und um fünf 

Prozent, wenn ein naher Verwandter 

stirbt. 

• Im Dickdarm des Menschen leben 

mehr als 400 verschiedene Arten 

von Bakterien. 

• Die Säure in unserem Magen ist 

so stark, dass sie einen Nagel 

auflösen kann. 

• Traditionelle venezianische Gondeln 

werden aus sieben verschiedenen 

Hölzern gezimmert: Eiche, 

Nussbaum, Ulme, Lärche, Mahagoni, 

Tanne und Kirsche. 

• Ein Gefängnisausbruch an sich ist 

nicht strafbar. 

• Die kürzeste Grenze der Welt 

ist die zwischen Spanien und 

Gibraltar. 

• Zu den Hauptexportgütern Liechtensteins 

gehören falsche Zähne. 

• Motten haben weder Mund noch 

Magen. Nur die Mottenlarven 

fressen also Kleider. 

• Die Ranche von George W. Bush 

hat eine bessere Ökobilanz als das 

luxuriöse Anwesen von Al Gore. 

• Im Jahr 1901 wurde bei Scotland 

Yard der erste Ordner mit Fingerabdrücken 

angelegt. 

• Im Körper eines Blauwals zirkulieren 

10.000 Liter Blut. Die Hauptschlagader 

hat einen Durchmesser 

von 50 Zentimetern. 

• Das Wasser einer Kokosnuss kann 

bei einem sehr starken Blutverlust als 

Serum intravenös injiziert werden. 

• Als der Großwesir von Persien, 

Abdul Kassam Ismael, im 10. 

Jahrhundert verreiste, wurde seine 

gesamte Bibliothek auf rund 400 

Kamele geladen und mitgenommen.

Wirtschaft & Politik 

Spitzenkandidaten der Parteien 

Special zur Bundestagswahl 2017 

Bleibt Angela Merkel weiter Bundeskanzlerin oder wird sie vom viel 

betitelten „Schulz-Zug“ überrollt? Schafft es die FDP mit Christian 

Lindner zurück in den Bundestag? Was bedeutet die Personalentscheidung 

der AfD für deren zukünftigen politischen Kurs? Um diese Fragen 

zu beleuchten, möchten wir in dieser Ausgabe die Spitzenkandidaten der 

Parteien unter die Lupe nehmen und Ihnen die wichtigsten Protagonisten 

des Wahlkampfes vorstellen. Hier finden Sie die Namen, die Sie kennen müssen, 

um beim Thema Bundestagswahl mitreden zu können. 

CDU/CSU 

Sie will nochmal – Angela Merkel tritt 

auch 2017 als Kanzlerkandidatin zur 

Bundestagswahl an. Bereits am 20. 

November gab die seit 2005 amtierende 

Regierungschefin bekannt, erneut 

ins Rennen für die CDU und 

CSU zu gehen. Auch Horst Seehofer 

– den Merkel zuletzt nicht 

immer zum Freund gehabt hatte 

– machte klar, dass Merkel als gemeinsame 

Kanzlerkandidatin der 

beiden Parteien unangefochten sei. 

Kann sie sich bei der Wahl durchsetzen, 

wäre es ihre vierte Amtszeit als 

Staatsoberhaupt der Bundesrepublik. 

Zwar hat ihre Beliebtheit unter der 

Flüchtlingsdebatte und der Eurokrise 

deutlich gelitten, ihre Chancen auf eine 

vierte Amtszeit stehen trotzdem nicht 

schlecht. Denn für einige Bürger hat 

IST DER „SCHULZ-HYPE“ 

SCHON VORBEI? 

sie sich durchaus als Krisenmanagerin 

bewiesen und verkörpert dadurch eine 

gewisse Sicherheit. Zwölf Jahre steht 

sie bereits an der Spitze Deutschlands 

und könnte mit einer erneuten Wahl 

dem Altkanzler Helmut Kohl Konkurrenz 

machen, der das Land 16 Jahre 

lang regierte. Und hat sie denn wirklich 

Konkurrenz? 

SPD 

„Ja“, meint die SPD. Mit 100 Prozent 

der Stimmen haben die Sozialdemokraten 

Martin Schulz zu ihrem Kanzlerkandidaten 

gewählt. Mit dem Ziel, 

der Bundeskanzlerin ihr Amt streitig 

zu machen. Von ihm erhoffen sie sich 

einen Neuanfang, einen Weg aus dem 

Dauerumfragetief. Gleichzeitig soll er 

die SPD zu ihren Wurzeln als Arbeiterpartei 

zurückführen - Schulz 

begegnet dieser Erwartung dementsprechend 

mit einem Versprechen 

von mehr Gerechtigkeit. 

Tatsächlich schossen die Umfragewerte 

am Anfang dieses Jahres 

in die Höhe. Es wurde von einem regelrechten 

„Schulz-Hype“ gesprochen. 

Diesem ist jedoch offenbar schon einige 

Monate vor der Wahl die Luft aus-


Bildquellen: Angela Merkel: © Foto: CDU/Laurence Chaperon; Martin Schulz: © Foto: SPD/Susie Knoll; Sahra Wagenknecht: © 

Foto: Trialon Berlin; Cem Özdemir: © Foto: Harry Weber; Alexander Gauland: © Foto: 2017 Alternative für Deutschland; Christian 

Lindner:© Foto: 2016 Christian Lindner; Dietmar Bartsch: © Foto: DBT/Inga Haar; Katrin Göring-Eckardt: © Foto: L. Chaperon ; Alice 

Weidel: © Foto: 2017 Alternative für Deutschland 

ÜBERSICHT DER SPITZENKANDIDATEN 

Abbildung Partei Partei Alter Familienstand Ausbildung 

Angela Merkel 62 verheiratet 

Martin Schulz 61 verheiratet 

Sahra Wagenknecht 47 verheiratet 

Dietmar Bartsch 59 verheiratet 

Cem Özdemir 51 verheiratet 

Abitur (1,0); Physik Studium; 

Doktor der Naturwissenschaften (Dr. rer. nat.) 

Mittlere Reife; 

Buchhändler (eigene Buchhandlung) 

Abitur; 

Philosophie Studium 

Abitur; 

Studium der Wirtschaftswissenschaften; 

Doktortitel (Dr. rer. oec.) 

Abitur, Erzieher; 

Sozialpädagogik Studium; 

Katrin Göring-Eckardt 51 

in einer 

Beziehung 

Abitur; 

Theologie Studium; 

Alexander Gauland 76 verheiratet 

Abitur; 

Studium der Politikwissenschaften, 

Geschichte und Jura; 

Doktortitel 

Alice Weidel 38 

in einer 

Beziehung 

Abitur; 

Volks- und Betriebswirtschaftslehre Studium; 

Doktortitel 

Christian Lindner 38 verheiratet 

Abitur; Zivildienst; 

Studium der Politikwissenschaften, 

Magister Artium (M. A.)


gegangen. Ein Grund dafür könnte sein, 

dass es der SPD-Kandidat bisher größtenteils 

vermieden hat, konkrete Inhalte 

seiner Forderungen darzulegen. Die 

Präsentation seines Wahlprogramms 

soll sich ebenfalls bis Juni verzögern. 

Wird es Martin Schulz trotzdem gelingen, 

nach der Bundestagswahl am 24. 

September ins Kanzleramt einzuziehen? 

Die Linke 

Anders als bei den beiden großen Parteien, 

der Union und der SPD, stellt sich 

in der Linkspartei nicht die Frage nach 

einem möglichen Kanzlerkandidaten. 

Das Ziel sei ein zweistelliges Wahlergebnis, 

so Parteivorsitzender Bernd 

Riexinger. Trotzdem möchte die Linke 

auch mitregieren und nicht nur in 

der Opposition bleiben, insofern ihre 

Prinzipien in einer möglichen Koalition 

Einklang finden. Dafür wurde ein 

Spitzenduo, bestehend aus den beiden 

Fraktionsvorsitzenden Sahra Wagenknecht 

und Dietmar Bartsch, aufgestellt. 

Der Bundestagswahlkampf soll 

allerding gemeinsam mit den Parteivorsitzenden 

Bernd Riexinger und Katja 

Kipping geführt werden. Die Organisation 

fällt dabei maßgeblich in die Hände 

von Matthias Höhn, dem Bundesgeschäftsführer. 

Ein ganzes Spitzenteam 

also! 

Leitfiguren des Wahljahres 2017 sind 

jedoch Wagenknecht und Bartsch. Sie 

werden den Wahlkampf der Linken prägen. 

Entgegen anfänglicher Zweifel ergänzen 

sich die beiden Kandidaten gut. 

Während die 47-jährige Wagenknecht 

zum linken Flügel der Partei gehört, ließe 

sich Bartschs politisches Profil eher 

DEUTSCHLAND OHNE 

ANGELA MERKEL? 

als gemäßigt beschreiben – die Fundamentalistin 

und der „Anti-Revolutionär“, 

wie die Tagesschau Bartsch betitelte. 

Diese Kombination soll nicht nur 

alle Strömungen der Partei vertreten, 

sondern sie macht auch Hoffnung auf 

einen interessanten, lebendigen und 

vor allem diskussionsreichen Wahlkampf 

mit dem Ziel eines grundlegenden 

Politikwechsels in Deutschland. 

Bündnis 90/Die Grünen 

Die Grünen haben sich im Januar dieses 

Jahres bei der Frage nach ihren 

Spitzenkandidaten in einer Ur- und 

Briefwahl zwischen vier Kandidaten 

entscheiden können. Als einzige Anwärterin 

auf den für Frauen reservierten 

Platz der bewährten Doppelspitze 

hatte Fraktionschefin Katrin 

Göring-Eckardt ihre Nominierung bereits 

sicher. Sie erhielt 70,6 Prozent 

der Stimmen. An ihrer Seite wird Cem 

Özdemir, der Parteivorsitzende, die 

Grünen im Wahlkampf vertreten. Mit 

nur 75 Stimmenunterschied hat sich 

der 51-jährige gegen Robert Habeck 

durchgesetzt und 35,9 Prozent der 

Stimmen für sich verbuchen können. 

Anton Hofreiter vom linken Flügel 

kam nur auf 26,2 Prozent. 

Göring-Eckardt und Özdemir stehen 

für einen bürgerlichen Kurs der 

Mitte. 2017 hat man sich damit 

gegen einen Ausgleich aus bürgerlichem 

und linkem Parteiflügel an 

der Spitze entschieden, nachdem 

das Team bestehend aus Göring-Eckhardt 

und dem linken Jürgen Trittin 

im letzten Wahljahr 2013 ein enttäuschendes 

Wahlergebnis von 8,4 Prozent 

eingebracht hatte. Nun soll es 

wieder zweistellig sein – die Grünen 

wollen mitregieren! Die Partei befindet 

sich jedoch weiterhin in der Krise. 

Ihre Themen kommen bei den Wählern 

nicht mehr an. Sie sind vielen Bürgern 

zu langweilig geworden, zu wenig provokant, 

zu eingestaubt. Ob das neue 

Wahlkampfduo wirklich für frischen 

Wind sorgen kann? 

FDP 

Das Frische und Neue, das den Grünen 

abhandengekommen zu sein scheint, 

genau das soll Christian Lindner verkörpern. 

Mit gerade 38 Jahren ist der 

Parteivorsitzende der FDP im November 

2016 zum Spitzenkandidaten gewählt 

worden. Trotzdem ist Lindner 

bereits ein Routinier im Politikgeschäft.


Übernommen hat er die Partei vor vier 

Jahren nach dem historischen Wahldesaster 

unter Philipp Rösler, bei dem die 

Liberalen unter der Fünf-Prozent-Hürde 

geblieben waren und somit aus dem 

Bundestag ausgeschieden war. Der 

Anspruch für die kommende Bundestagswahl 

ist daher zwingend der Wiedereinzug 

ins Parlament. Hinsichtlich 

ihres Führungspersonals hat die FDP 

offensichtlich die richtige strategische 

Entscheidung diesbezüglich getroffen, 

denn Christian Lindner scheint gut bei 

den Wählern anzukommen. Bundesweit 

hat sich die Zahl der Neueintritte 

im ersten Quartal dieses Jahres im Vergleich 

zum Vorjahr mehr als verdoppelt. 

Es bleibt jedoch abzuwarten, ob es der 

Partei gelingen wird, ihr schlechtes 

Image der letzten Jahre zu verbessern. 

AfD 

Ein 76-jähriger Politik-Opa und eine 

38-jährige Lesbe – die AfD hat sich 

für die Bundestagswahl ein sehr ungleiches 

Spitzenteam ausgesucht. Der 

Parteivize Alexander Gauland und die 

deutlich jüngere Alice Weidel wurden 

von 67,7 Prozent der AfD-Delegierten 

als Gesichter des Wahlkampfs bestätigt. 

Die Nominierung von Weidel soll 

dabei das Zeichen für einen Neuanfang 

setzen, denn sie ist nicht nur jung, 

sondern auch homosexuell und wirtschaftsliberal 

und war bisher nicht in 

die schmutzigen internen Parteikämpfe 

verwickelt. Trotzdem wird die Personalentscheidung 

als Rechtsruck der Partei 

gedeutet. Zuvor hatte man sich gegen 

den bürgerlichen Kurs gewendet, welchen 

Frauke Petry durchsetzen wollte. 

Die bevorstehende Wahl wird zeigen, 

wie die Bürger auf diese Positionierung 

am rechten Rand reagieren. 

Wir haben auf www.trendyone.de gefragt: 

Welche Partei würden Sie wählen, wenn am Sonntag Bundestagswahl wäre? 

Grüne 

3 % 

FDP 

7 % 

Sonstige 

5 % 

ZUR UMFRAGE 

Linke 

9 % 

SPD 

11 % 

CDU/CSU 

40 % 

CDU/CSU 

AfD 

SPD 

Linke 

FDP 

Grüne 

Sonstige 

AfD 

26 % 

Unsere nicht repräsentative Umfrage vom 23. Mai ergab, dass zum jetzigen Zeitpunkt 40 

Prozent der 178 Teilnehmer die CDU/CSU wählen würden - gefolgt von der AfD mit 26 Prozent 

der Stimmen. Hieraus ergibt sich im Vergleich zu unserer ersten nicht repräsentativen Umfrage 

der April-Ausgabe, ein deutlicher Anstieg der Stimmen für die CDU/CSU. Dort stand die AfD mit 

38 Prozent an erster Stelle wobei die CDU/CSU 26 Prozent der 150 Teilnehmer zum damaligen 

Zeitpunkt überzeugen konnte.

Automobil 

Cityflitzer 

Klein, wendig und sparsam 

In der Stadt sind lange und breite Autos eindeutig im Nachteil. Sie lassen 

sich schwieriger durch Engstellen manövrieren und passen nicht in jede 

Parklücke. Innenstädte sind ganz klar das Revier der Cityflitzer. Doch wie 

sieht das ideale Stadtauto aus und welche Modelle sind aktuell besonders 

beliebt? 

Wie sieht das perfekte Stadtauto aus? 

Leistungsstarke Dieselmotoren, Fahrzeuglängen 

von mehr als fünf Metern, 

Ladevolumen ohne Ende: Diese 

Eigenschaften machen sich bei 

Langstreckenfahrzeugen, die sich 

häufig auf Autobahnen bewegen, 

sicherlich sehr gut. In der City 

sind all diese Merkmale jedoch 

eher hinderlich. Wer sich mit seinem 

Auto fast ausschließlich in der 

Innenstadt bewegt, hat völlig andere 

Anforderungen. Zunächst darf der optimale 

Cityflitzer natürlich nicht zu groß 

sein, da die Parkplatzsuche sonst zur 

Herausforderung wird. Die Länge entsprechender 

Autos überschreitet die 

Marke von 3,70 Metern häufig nicht. 

Vorteilhaft ist außerdem ein geringes 

Gewicht, da es sich einerseits positiv 

auf den Verbrauch auswirkt, andererseits 

zügiges Anfahren und flotte 

DESIGN WIRD IMMER 

VIELFÄLTIGER 

Kurvenfahrten ermöglicht. Dieselfahrzeuge 

sind in der Stadt nicht die erste 

Wahl, da die Motoren auf Kurzstrecken 

kaum Betriebstemperatur erreichen 

und zudem einen wesentlich höheren 

Schadstoffausstoß verursachen als 

Benziner. Sinnvoll sind insbesondere 

kleine Turbobenziner, da sie sparsam 

sind, aber dennoch über ausreichend 

Durchzugskraft verfügen. In wenigen 

Jahren werden außerdem Elektroautos 

und entsprechende Ladestationen das 

Bild in der City bestimmen. 

Sinnvolle Assistenzsysteme 

Cityflitzer lassen sich heute mit einer 

Reihe von Assistenzsystemen sinnvoll 

ausstatten. Auch hier sind die Anforderungen 

natürlich anders als bei 

Langstreckenautos. Komfortabel 

ist etwa ein Einparkassistent, 

welcher das Auto eigenständig in 

enge Parklücken manövriert. Eine 

Rückfahrkamera unterstützt den 

Fahrer zusätzlich in unübersichtlichen 

Situationen. Ist ein Notbrems-Assistent 

vorhanden, so kann 

dieser im Extremfall einen Zusammenstoß 

mit Fußgängern, Radfahrern 

oder anderen Verkehrsteilnehmern 

verhindern. Wer häufiger Kinder befördert, 

profitiert außerdem von einer 

ISOFIX-Kindersitzvorbereitung, mit der 

sich alle gängigen Kindersitze sicher 

und schnell im Auto befestigen lassen.

Automobil 

Von technischen Details abgesehen, 

ist bei Cityflitzern aktuell ein weiterer 

Trend zu beobachten: Zunehmend ist 

es gerade in diesem Segment möglich, 

das Design des Autos selbst festzulegen. 

Hierfür stehen teils zahlreiche 

Optionen, etwa bei der Farbgestaltung, 

zur Verfügung. Beliebt ist etwa 

die Kombination zweier verschiedener 

Außenlackierungen. Häufig lässt sich 

diese Kreativität dann auch bei der Innenraumgestaltung 

fortsetzen. 

Besonders angesagt: Smart, 

VW up! und MINI 

Das Paradebeispiel für einen kostengünstigen, 

kleinen Stadtflitzer ist seit 

Jahren der Smart, welcher seit Kurzem 

auch mit Elektroantrieb verfügbar ist. 

Das Ladevolumen ist im Übrigen nicht 

so gering, wie man denken mag. Selbst 

bei der kleinen Variante, dem fortwo, 

können immerhin bis zu 350 Liter zugeladen 

werden. VW ist insbesondere 

mit seinem Modell up! in deutschen 

TURBO-BENZINER 

BESONDERS 

BELIEBT 

Innenstädten vertreten. Mit einem 

Benzinverbrauch von nur etwas mehr 

als vier Litern ist er ebenfalls sehr sparsam, 

aber dennoch zügig fahrbar. Auch 

beim up! ist eine Elektro-Variante verfügbar. 

Aus dem Hause Seat kommt 

der günstige Mii, welcher bereits in 

der Serienausstattung mit zahlreichen 

Sicherheits- und Assistenzfunktionen 

punktet. Kultig und stylish zugleich ist 

außerdem der MINI. Gerade in der Variante 

als 3-Türer lässt er sich agil durch 

enge Straßen und den Berufsverkehr 

lenken. Außerdem lässt er sich dank 

zahlreicher Designvarianten schick gestalten 

und ausstatten. | Text: Florian 

Deuring 

Bild Model Länge 

TECHNISCHE DATEN 

Verbrauch Benzinmotor 

kombiniert 

Elektromotor 

verfügbar? 

Preis ab 

Smart fortwo 2.695 mm 4,5 l (45 kW, manuell) Ja 10.545 € 

VW up! 3.600 mm 4,4 l (44 kW, manuell) Ja 9.975 € 

Seat Mii 3.557 mm 4,4 l (44 kW, manuell) Nein 8.990 € 

MINI ONE FIRST 3.982 mm 5,1 l (55 kW, manuell) Nein 16.400 € 

Opel ADAM 3.698 mm 4,3 l (51 kW, manuell) Nein 11.900 € 

Fiat 500 3.571 mm 3,4 l (51 kW, manuell) Nein €12.590 

Hyundai i10 1.2 

Style 

3.665 mm 4,9 l (64 kW, manuell) Nein €13.630

Automobil 

Aus VAN mach’ SUV 

Peugeot greift mit dem 5008 in der Kompakt-SUV-Klasse an 

Jeder vierte verkaufte Neuwagen in Europa ist ein SUV, auch die Löwenmarke 

aus Frankreich reagiert auf den Trend vom Van hin zum SUV. 

So lässt sich vielleicht die extreme Wandlung des siebensitzigen 5008 

erklären. Die Geräumigkeit konnte dabei noch weiter ausgebaut werden und 

designmäßig wurde dem Ex-Van eine Portion Abenteuer übergestülpt. 

Der 5008 erweitert die SUV-Palette 

der Franzosen nach oben. Wie das 

2016 erschienene City-SUV 2008 und 

der ebenfalls 2016 neu eingeführte 

Peugeot 3008, soll das neue „Adventure-SUV“ 

der Löwenmarke durch exzellente 

Fahrdynamik, neueste Technologien, 

moderne Assistenzsysteme und 

sein starkes eigenständiges Design bestechen. 

Insbesondere bei der Raumgröße 

bietet der 5008 laut Hersteller in 

der Klasse der Kompakt-SUVs einzigartige 

Werte. Das Volumen reicht von 780 

bis zu 1.940 Liter. Sieben Passagiere 

finden im 5008 mit den auf Wunsch 

LÖWE MIT ABENTEUER-LUST 

erhältlichen, im Fahrzeugboden versenkbaren 

Einzelsitzen, Platz. Diese 

sind sogar einzeln herausnehmbar und 

nachrüstbar. 

Grip Control statt Allrad 

Dass der 5008 ausschließlich mit Frontantrieb 

angeboten wird, kann auf 

den ersten Blick und im Vergleich zum 

Wettbewerb ein Manko sein. Peugeot 

verspricht jedoch auch Offroad-Tauglichkeit 

durch das Traktionssystem 

„Grip Control“, das die ESP-Funktionen 

maßgeblich erweitern soll und die 

Vorderräder gezielt steuert. Positiv ist 

darüber hinaus, dass sich die leichtere 

Bauweise aufgrund des Frontantriebs 

in einem geringeren Verbrauch niederschlägt. 

Viel drin 

Zur Grundausstattung des Basismodells 

(Access) gehören bereits wichtige 

Sicherheits- und Komfortsysteme, wie 

Notbremsassistent, Frontkollisionswarner, 

Spurhalteassistent, Geschwindigkeitsregelanlage 

mit Geschwindigkeitsbegrenzer 

und automatische 

Verkehrszeichenerkennung. Durch die 

darauf aufbauenden, weiteren Ausstattungslinien 

Active, Allure und GT 

kann das Fahrzeug an höhere Anforderungen 

an individuelle Luxus-, Komfortund 

Sicherheitsbedürfnisse angepasst 

werden. Mit sieben Antriebsvarianten, 

drei Benzinern und vier Dieseln startet 

der 5008 in den Markt. Die Motorisierungen 

erfüllen alle die Euro-6-Norm 

und bedienen ein Leistungsspektrum 

von 120 bis 180 PS. Die Wahl der Übersetzung 

erfolgt entweder manuell über 

das Sechsgang-Schaltgetriebe oder per 

Sechs-Stufen-Automatik. 


Typ: 1.2 l PureTech 1.6 l BlueHDi 

Motor: 

Hubraum (cm3): 1.199 1.560 

4-Zylinder Diesel 

Leistung: 130 PS (96 kW) 120 PS (88 kW) 

Max. Drehmoment 

(Nm) bei U/min: 

230 bei 1.750 300 bei 1.750 

Getriebe: 6-Gang manuell 6-Gang manuell 

Antrieb: Frontantrieb Frontantrieb 

3-Zylinder Benziner 

Höchstgeschwindigkeit: 

Beschleunigung 

0-100 km/h (sek.): 

Verbrauch (l/100 

km) kombiniert: 

188 km/h 182 km/h 

10,9 11,4 

5,1 - 5,4 4,2 - 4,4 

Länge (mm): 4.641 4.641 

Breite (mm): 1.906 1.906 

Höhe (mm): 1.646 1.646 

Abgasnorm: Euro 6 Euro 6 

Tankinhalt (Füllmenge 

in l): 

CO2-Ausstoß (g/ 


56 56 

117 - 124 108 - 115 

Basispreis: 24.650,– Euro 30.350,– Euro

Automobil 

Bayerischer Business-Athlet 

Der BMW 5er Touring steht in den Startlöchern 

Wie schon bei der neuen BMW 5er Limousine verspricht BMW auch 

für die zweite Karosserievariante der traditionsreichen Baureihe, 

den Kombi BMW 5er Touring, Anzeige- und Bedienkonzepte die 

durch Einzigartigkeit überzeugen, gepaart mit zukunftsweisenden Assistenzsystemen. 

Und auch bei der digitalen Vernetzung geht BMW als Wegweiser 

voran und macht große Fortschritte. Das seit 25 Jahren erfolgreiche Karosseriekonzept 

kommt nun in der fünften Generation auf den Markt. 

MARKTSTART IM JUNI 

Zum Verkaufsstart im Juni 2017 stehen 

vier Motoren aus der aktuellen Antriebsgeneration 

der BMW Group zur 

Auswahl, der intelligente Allradantrieb 

BMW xDrive kommt von Beginn an in 

zwei Modellen zum Einsatz. Weitere 

Varianten, sowohl mit klassischem 

Hinterrad- als auch mit Allradantrieb, 

folgen im Laufe des Jahres. Zur Serienausstattung 

gehören nun einige Komfort- 

und Sicherheitskomponenten, die 

durchaus bemerkenswert sind. Dazu 

gehören beispielsweise die Hinterachs-Luftfederung 

mit automatischer 

Niveauregulierung, die LED-Scheinwerfer 

und das Navigationssystem Business. 

Mehr Platz und leichter 

Bei fast allen neuen Fahrzeuggenerationen 

liegt heute der Fokus der Hersteller 

auf dem Thema Effizienz. So 

konnte auch beim neuen 5er Touring 

das Gewicht weiter reduziert und so die 

Effizienz sowie die Agilität gesteigert 

werden. Innen wurde der Raumkomfort 

optimiert, so dass mehr Kopf-, Schulter- 

und Beinfreiheit zur Verfügung 

steht. Auch das Gepäckraumvolumen 

des neuen BMW 5er Touring wurde 

auf 570 bis 1.700 Liter, die Zuladung je 

nach Modellvariante um bis zu 120 auf 

720 bis 730 Kilogramm erhöht. Nicht 

nur damit wurde an den Alltag gedacht, 

denn auch eine im Verhältnis 40:20:40 

teilbare Fondsitzlehne, die per Tastendruck 

vom Kofferraum aus aktivierbare 

elektrische Lehnenfernentriegelung, 

das separat zu öffnende Heckfenster 

und auch die automatische Heckklappenbetätigung, 

die optional auch das 

Öffnen und Schließen durch Sensoren 

ermöglicht, gewährleisten Funktionalität 

auf höchstem Niveau. Passende 

Aussparungen unterhalb des Gepäckraumbodens 

bieten außerdem Platz 

für Kassetten, welche bei Bedarf die 

Laderaumabdeckung und das Gepäcktrennnetz 

beherbergen. 

Selbstverständlich lässt sich der neue 

5er Touring individualisieren – solange 

die Geldbörse mitmacht. Neben 

Ausstattungspaketen, vom Entertainment-System 

bis zum ferngesteuerten 

Parken, sorgen auch die Ausstattungslinien 

Sport Line, Luxury Line oder das 

M Sportpaket, das ebenfalls bereits zur 

Markteinführung erhältlich ist, für Luxus 

und eine persönliche Note. 


Typ: 530i 520d 

Motor: 

Hubraum (cm/ 

kubik): 

4-Zylinder 

Benziner 

1.998 1.598 





Getriebe: 

350 bei 1.450 - 

4.800 

8-Gang Steptronic 

Getriebe 

400 bei 1.750 - 

2.500 

6-Gang manuell 

Antrieb: Heckantrieb Heckantrieb 



0-100 km/h (sek.): 



250 km/h 230 km/h 

6,5 8 

5,8 4,5 

Länge (mm): 4.943 4.943 

Breite (mm): 1.868 1.868 

Höhe (mm): 1.498 1.498 



in l): 



68 66 

133 119 

Basispreis: 52.300,– Euro 47.700,– Euro

Automobil 

Wolfsburgs next Topmodel 

Frischer Wind in der oberen 

Mittelklasse: der neue VW Arteon 

Wahrscheinlich um die Stellung in der oberen Mittelklasse und die 

GT-Ambition zu verdeutlichen, schickt Volkswagen sein neues 

Spitzenmodell, das Fastback-Modell Arteon, mit den jeweils 

höchsten Leistungsstufen der verfügbaren Diesel- und Benzin-Aggregate auf 

den Markt. Das Fahrzeug ersetzt die eingestellten Modelle VW CC und das 

bisherige Flaggschiff Phaeton. Im März wurde der neue Pkw auf dem Genfer 

Automobilsalon vorgestellt. Noch während der Messe wurde der Vorverkauf 

gestartet. 


Typ: 2.0 TSI 2.0 TDI SCR 

Motor: 

Hubraum (cm3): 1.984 1.984 





350 bei 1.700 - 

5.600 

500 bei 1.750 - 

2.500 

Getriebe: 7-Gang-DSG 7-Gang-DSG 

Antrieb: Allradantrieb Allradantrieb 

FASTBACK MIT 

GT-AMBITIONEN 

Im Juni soll der neue VW Arteon dann 

beim Händler stehen. Zunächst entweder 

mit einem Zweiliter-Benziner mit 

280 PS oder einem Zweiliter-Diesel mit 

240 PS. Um die Kraft der Top-Motorisierungen 

vernünftig auf die Straße zu 

bringen, sind der Allradantrieb 4Motion 

und das Siebengang-Doppelkupplungsgetriebe 

inkludiert. Im Sinne der 

Definition eines Gran Turismo, einem 

Sportwagen mit hohem Komfort und 

Langstreckentauglichkeit, charakterisiert 

VW den Arteon als „Kombination 

aus emotionalem Design, sportlichem 

Charisma, hoher Variabilität und großzügigem 

Raumangebot.“ Drei Ausstattungslinien 

bieten eine Ausrichtung auf 

die Ansprüche unterschiedlicher Fahrer 

und liefern darüber hinaus mit weiteren, 

optionalen Ausstattungsdetails 

ausreichend Perspektive, das Fahrzeug 

individuell anzupassen. Neben der Basisversion, 

sind die Linien „Elegance“, 

für Fahrzeuglenker, die Wert auf eine 

kultivierte Ausrichtung legen und die 

„R-Line“, die bei VW für die besonders 

sportliche Akzentuierung steht, vorgesehen. 

Variabilität und Raumangebot 

sollen sich bei dem gegenüber dem 

Vorgänger CC etwas größeren Arteon 

neben der Beinfreiheit im Fond auch bei 

den 563 bis 1.557 Litern Kofferraumvolumen 

zeigen. 

Sicher ist sicher 

Zu den technischen Highlights, insbesondere 

bei den sicherheitsrelevanten 

Systemen, zählen die neue automatische 

Distanzregelung, die auch Streckendaten 

und Tempolimits berücksichtigt, 

das dynamische Kurvenlicht, 

das mit Hilfe von GPS- und Straßendaten 

vorrausschauend agiert sowie 

die zweite Generation des Emergency 

Assist. Dieser Assistent vermag, sollte 

der Fahrer gesundheitsbedingt ausfallen, 

den Wagen im Rahmen der Systemgrenzen 

abzubremsen und lenkt 

ihn, sofern es der rückwärtige Verkehr 

4-Zylinder Benziner 



0-100 km/h (sek.): 



250 km/h 245 km/h 

5,6 6,5 

7,3 5,9 

Länge (mm): 4.862 4.862 

Breite (mm): 1.871 1.871 

Höhe (mm): 1.450 1.450 



in l): 



66 66 

164 152 

Basispreis: 49.325,– Euro 51.600,– Euro 

zulässt, auf die ganz rechte Fahrspur. 

Zusätzliche Extras, wie ein Panorama-Dach, 

Massagesitze, Lenkradheizung 

und zweifarbige Lederpolsterung 

runden das Programm ab.

Serienmäßig eigensinnig. 

Welcome to Black. Audi A3 Black Edition. 

Back to Black. Schärfen Sie den Charakter Ihres Audi. 

Mit den schwarzen Design-Highlights der Audi Black Edition. Die Audi Black Edition - für viele weitere Modelle erhältlich. 

Ein Audi A3 Leasingangebot: 

z. B. Audi A3 Sportback 1.0 TFSI, 6-Gang 1 . 

inkl. Black Edition mit: 18-Zoll-Felgen in Titanoptik matt, Außenspiegel Schwarz, Privacy-Verglasung, Optikpaket Titanschwarz, S 

line Exterieurpaket, Lichtpaket, Sportfahrwerk, Einstiegs-LED „Audi Ringe“ u. v. m., 

Ibisweiss, Connectivity-Paket, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung vorn, Komfortklimaautomatik, Audi Smartfone Interface uvm. 

€ 269,– 

monatliche Leasingrate 

Leistung: 

85 kW (116 PS) 

Sonderzahlung: € 1.111,– 

Nettodarlehensbetrag 

(Anschaffungspreis): € 27.878,93 

inkl. Werksabholung und 

inkl. Zulassungskosten 

Sollzinssatz 

(gebunden) p.a.: 1,79 % 

Effektiver Jahreszins: 1,79 % 

Jährliche Fahrleistung: 10.000 km 

Vertragslaufzeit: 

48 Monate 

Gesamtbetrag: € 14.023,– 

Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig für die wir 

als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. 

Bonität vorausgesetzt. 

1 

Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 5,5; außerorts 3,9; kombiniert 4,5; CO 2 -Emissionen g/km: kombiniert 104; Effizienzklasse 

A 

Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO 2 -Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten 

Reifen-/Rädersatz. 

Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen 

des deutschen Marktes. 

Audi Zentrum Ulm 

Eberhardt Kraftfahrzeug GmbH+ Co. KG 

Wielandstr. 50, 89073 Ulm 

Tel.: 07 31 / 20 72-0 

info@held-stroehle.de, www.audizentrum-ulm.de

Lokales 

Ein exklusives Grillevent 

TRENDYone lud Kunden in die 

Grillfabrik Illertissen ein 

1. Gang: Lachs von der Zedernholzplanke mit 

leckerem Algensalat und Brotchips 

Zum ersten Mal lud TRENDYone ausgewählte Kunden in die Grillfabrik 

Illertissen ein, um gemeinsam einen exklusiven genussvollen Abend 

mit Grillmeister Marcos Stolze zu verbringen. Gespickt mit viel Humor 

und interessanten Geschichten aus dem Alltag eines Profikochs, wurde das 

Event zu einem unvergesslichen Erlebnis. TRENDYone durfte als erstes Unternehmen 

den Gruppengrillkurs in der neuen Filiale austesten. 

Seit 2014 ist Marco Stolze nun für die 

Firma Weber und seit Eröffnung in der 

Grillfabrik Augsburg als Grillmeister 

tätig. In dieser Zeit hat er 

mit über 350 Grillkursen 

rund 7.000 Teilnehmer 

zum Thema „Grillen“ 

begeistern können. 

Der gelernte Einzelhandelskaufmann 

ist 

außerdem Inhaber 

einer Promotion- und 

Eventagentur und hat 

sein Hobby nebenbei zum 

Beruf gemacht. Anfang Mai 

eröffnete Stolze die zweite Grillfabrik 

Filiale im schönen Illertissen. Hier bietet 

er seitdem Koch- und Grillevents für 

Firmen und Privatpersonen an. 

Gemeinsam Kochen und 

viel Spaß haben 

Bevor es an den Herd 

und den Grill ging, 

wurden die Teilnehmer 

mit einem Glas 

Prosecco und einem 

leckeren Flammkuchen 

von dem Grillmeister 

und seinem 

Team begrüßt. Dann wurde 

es ernst: Jeder Teilnehmer 

bekam eine schwarze Schürze mit 

Grillfabrik-Logo. 

2. Gang: Flank Steak mit Petersilienrisotto und 

Garnelen 

3. Gang: Krustenbraten mit geräucherten 

Kartoffeln und Dunkelbiersoße 

4. Gang: Schokokuchen mit flüssigem Kern 

und Papaya-Mango-Salat und Thymian 

KONTAKT: 

Grill- und Kochschule 

Dietenheimer Strasse 13 

89257 Illertissen 

08337 4131500 

www.grillfabrik-Illertissen.de

Lokales 

Tim Mayer (Glacis-Galerie Neu-Ulm) bewachte 

den Lachs bei einem kühlem Hellen 

Grillmeister Marcos Stolze bei den 

ersten Instruktionen 

Michael Freudenberg (Wilder Mann Ulm) 

und Pasquale Reccia (Enchilada Ulm) führen 

heiße Diskussionen, wie der Lachs am 

besten zuzubereiten ist 

Zuallererst erfuhren alle Gäste vom Grillprofi die 

Basics. Daraufhin begaben sich die Gäste in Zweier-Teams 

an die Stationen, an denen Vorbereitungen 

für das Menü vorgenommen wurden. Anschließend 

ging es auf die Terrasse. Dort wurden die drei Gänge 

auf dem Grill zubereitet. Selbstverständlich erfuhren 

dabei die Gäste alles Wissenswerte rund um das 

Thema Grillen und bekamen Tipps vom Grillmeister 

höchstpersönlich. 

Küchenchef Marco war mit dem Team sehr zufrieden 

und brachte Ihnen die Kunst des Grillens gerne 

näher. Zusammen wurde folgendes Menü zubereitet, 

das später auch verkostet wurde: 

Andreas Oettel (ratiopharm ulm 

/ BBU 01) kümmerte sich um den 

Knoblauch 

• Lachs von der Zedernholzplanke mit 

leckerem Algensalat und Brotchips 

• Flank Steak mit Petersilienrisotto 

und Garnelen 

• Krustenbraten mit geräucherten 

Kartoffeln und Dunkelbiersoße 

• Schokokuchen mit flüssigem Kern 

und Papaya-Mango-Salat und 

Thymian 

2,69er 

Bewegung. 

>> Der smart fortwo. 

Die Stadt braucht Vordenker. 

Wie wird man zur Ikone? Indem man Bekanntes auf das Wesentliche reduziert. 

Seine kurze Länge und der rekordverdächtige Wendekreis haben den smart 

fortwo zum ersten und konsequentesten Stadtauto gemacht. Entdecken Sie 

mehr auf www.smart-neu-ulm.de 

Ihr Partner vor Ort: 

Daimler AG 

vertreten durch die Mercedes-Benz VP GmbH 

Autorisierter smart Verkauf und Service 

Von-Liebig-Straße 10, 89231 Neu-Ulm 

Tel. 07 31.7 00-18 00, Fax 07 31.7 00-12 18 

info@smart-neu-ulm.de 

www.smart-neu-ulm.de 

89,– € 3 

mtl. Leasingrate. 

Unser Leasingbeispiel für Privatkunden: 

smart fortwo coupé 52 kW 1 

Kaufpreis 2 11.105,00 € 

Leasing-Sonderzahlung 880,43 € 

Gesamtkreditbetrag 11.105,00 € 

Gesamtbetrag 5.152,43 € 

Laufzeit in Monaten 48 

Gesamtlaufleistung 

40.000 km 

Sollzins, gebunden, p. a. - 3,98 % 

Effektiver Jahreszins - 3,91 % 

48 mtl. Leasingraten à 3 89,00 € 

Überführungskosten 583,10 € 

smart – eine Marke der Daimler AG 

1 

Kraftstoffverbrauch: 4,9 l/100 km (innerorts), 3,7 l/100 km (außerorts), 4,1 l/100 km (kombiniert), CO 2-Emissionen (kombiniert): 93 g/km. Energieeffizienzklasse B. Die angegebenen Werte wurden nach dem jeweils vorgeschriebenen 

Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6 a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt. 2 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Andere Motorisierungs- und Ausstattungsvarianten gegen Aufpreis möglich. 

3 

Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart. Stand 01.02.2017. Ist der Darlehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach 

§ 495 BGB. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Das Angebot ist gültig bei Bestellung bis 30.06.2017 und Fahrzeugübernahme bis zum 31.12.2017 und nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. 

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart

Lokales 

Jörg Pahl-Meinl (Peunt) 

bewies seine Fingerfertigkeit 

mit dem scharfen 

Messer 

Ein Abend mit begeisterten Gästen 

Umfangreiches Wissen zum Thema Grillen, 

gemeinsames Kochen und interessante 

Gespräche bei köstlichem Essen, 

führten zu einem rundum gelungenen 

Abend. Die geladenen Gäste waren begeistert: 

„Mir hat der Abend sehr gut 

gefallen, es war sehr informativ und es 

waren nette Leute dabei. Ich kann den 

Kurs nur wärmstens weiterempfehlen! 

Wir hatten einen tollen Service, durften 

selbst kreativ agieren, wurden aber 

gleichzeitig nicht überfordert“, so Michael 

Freudenberg vom Wilden Mann. 

Tim Mayer von der Glacis-Galerie fand 

den Abend ebenfalls sehr gelungen: „Ich 

hatte hier in der Grillakademie einen supertollen 

Abend, habe viel dazugelernt, 

lecker gegessen und nette 

Leute kennengelernt. Alles 

in allem ein sehr perfekter 

Abend!“ 

Die Teilnehmer durften wahrlich einen 

Abend in einer einmaligen Location erleben. 

Gegrillt wurde übrigens mit original 

Weber-Grillgeräten – sowohl mit Gas als 

auch mit Holzkohle. 

Auch Reccia Pasquale vom Enchilada 

Ulm schwärmte von dem Abend: „Es hat 

mir sehr viel Spaß gemacht und es war 

eine sehr nette Gruppe. Überrascht 

hat mich, dass man 

von der Vorspeise bis zum 

Nachtisch alles mit dem 

Grill zubereiten kann.“ 

Thomas Eckhardt (Cafe 

Mohrenköpfle) mit konzentriertem 

Blick in Richtung angehende 

Hauptspeise 

Marco Stolze, Grillmeister der Grillfabrik in 

Illtertissen gibt wertvolle Tipps in Sachen 

Grillen & Kochen 

Selbstverständlich wurde das zweite 

spannende Halbfinalspiel der Ulmer 

Basketballer gegen Oldenburg live übertragen. 

Dabei hatten alle einen schönen 

Abend und nahmen viele gute Tipps zum 

Grillen, Garen und Kochen mit nach Hause. 

Marco Stolze bedankte sich bei seinen 

Gästen: „Es war eine super Stimmung 

und ich würde mich freuen, TRENDYone 

nochmals hier begrüßen zu dürfen!“ 

Michael Richter von mocean 

movies aus Neusäß bei Augsburg 

hielt den Grill-Abend mit einem kurzem 

Eventfilm fest. (siehe QR-Code) 

Mehr zu mocean movies unter 

www.mocean-movies.com 

ZUM VIDEO 

ZUR GALERIE 

Ausgelassene Stimmung herrschte 

in der Grillfabrik Illertissen 

Auch Oliver Loser (iQ-Hotel) hatte 

sichtlich Freude am Grillabend

Premiere am 08.07. 

09.00 -16.00 Uhr 

Premiere am 08.07. 

09.00 -16.00 Uhr 

Jetzt vorbestellen 

Der neue 

Ford Fiesta. 

Jetzt vorbestellen 

Der neue 

Ford Fiesta. 

FORD FIESTA COOL & CONNECT 

Ford SYNC 3 mit AppLink und 6,5“-Touchscreen, 

Außenspiegel in Wagenfarbe 

lackiert, elektrisch einstell-, beheiz-, 

anklappbar und mit Umfeldbeleuchtung, 

Klimaanlage, manuell, Nebelscheinwerfer 

inkl. statischem Kurvenlicht 

Bei uns für 

€ 

13.450,- 1 

FORD FIESTA TITANIUM 

16“-Leichtmetallräder im 10-Speichen- 

Design, Ford SYNC 3 mit AppLink und 

6,5“-Touchscreen, Tagfahrlicht mit LED- 

Technik und LED-Rückleuchten, Klimaanlage, 

manuell 

Bei uns für 

€ 

15.250,- 2 

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. 

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. 

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 

in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,1 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,7 

(kombiniert); CO 2 -Emissionen: 107 g/km (kombiniert). 

Schwabengarage GmbH, Otto-Renner-Str. 2, 89231 Neu-Ulm, Tel. 07 31 / 162-1 

www.schwabengarage-ulm.de · Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland 

1 

Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Fiesta Cool & Connect 3-Türer 1,1-l-Benzinmotor 51 kW (70 PS). 

2 

Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Fiesta Titanium 3-Türer 1,1-l-Benzinmotor 63 kW (85 PS).

Sport 

Leibenath ist Trainer des Jahres 

Assistent Coaches verlängern ihre Verträge 

Der Head Coach der Ulmer bekam zum zweiten Mal den Titel „Trainer 

des Jahres“ verliehen. Zudem gibt es noch zwei erfreuliche Nachrichten: 

Das Trainerduo hat seine Verträge verlängert und in Ulm befindet 

sich ab sofort ein neuer Fanshop. 

Bildquelle: BBU’01 

BBU ´01 eröffnete am Samstag, den 

20. Mai, offiziell seinen neuen Shop 

beim neuen Club Partner Sport Klamser 

in der Ulmer Frauenstraße. Ab sofort 

sind die Uuulmer Fanartikel also auch 

im Herzen der Innenstadt erhältlich. 

Auf 40 qm erstreckt sich bei Sport 

Klamser der von Top Partner Bohnacker 

Store Solutions entworfene und eingebaute 

Shop. „Wir freuen uns, mit Sport 

Klamser einen Spezialisten in Sachen 

Sportartikel als Partner gewonnen zu 

haben. Dass es uns die Familie Klamser 

im Rahmen der Kooperation sogar 

ermöglicht , einen eigenen Fanshop in 

ihr Geschäft zu integrieren, macht die 

Partnerschaft perfekt“, so BBU ´01 Geschäftsführer 

Andreas Oettel. 

„Wir sind ein Haus, das auf regionale 

Verbundenheit setzt und wir sind stolz 

darauf, den so erfolgreichen Club ab 

sofort unterstützen zu können“, sagt 

Tim Klamser. Der Juniorchef von Sport 

Klamser ergänzt: „Die Artikel von ratiopharm 

ulm passen perfekt in unser 

Sporthaus und werden sehr gefragt 

sein.“ 

Zur Eröffnung kamen zahlreiche Fans, 

die sich über den neuen Shop sehr freuen. 

Das Highlight der Eröffnung war die 

Autogrammstunde mit den Bundesliga-Profis 

Tim Ohlbrecht und Da´Sean 

Butler. Das kleine Basketballparadies 

in orange bietet alles: Von Basketbällen 

über Fanshirts bis hin zu Trikots. 

Head Coach Thorsten Leibenath 

mit 126 Punkten zum 

Trainer des Jahres gewählt 

Nach 2012 erhält Thorsten Leibenath 

zum zweiten Mal die Auszeichnung 

zum Trainer des Jahres 2017. „Die 

Auszeichnung bedeutet mir sehr viel“, 

so der 42-Jährige. „Erst recht, wenn 

man sieht, welch beeindruckende Leistungen 

auch andere Coaches gezeigt 

haben. Dass die 

Wahl auf mich 

und damit auf ratiopharm 

ulm fiel, 

zeigt möglicherweise, 

dass die 

kontinuierliche 

Arbeit, die wir hier 

leisten, anerkannt 

wird.“ 

Der Head Coach 

fuhr mit ratiopharm 

ulm in 

dieser Saison 27 

Siege in Serie ein 

und führte sein 

Team bereits zum 

sechsten Mal in 

Folge in die Playoffs. Er stand dabei 

zweimal im Finale und viermal im Halbfinale 

um die deutsche Meisterschaft. 

Trainerduo verlängert um zwei Jahre 

Der Trainer des Jahres 2017 kann sich 

bis mindestens 2019 auf seine zwei 

Assistent Coaches verlassen. Sowohl 

der gebürtige Spanier Ramirez (37), als 

auch der Amerikaner Strobl (39) verlängerten 

ihre Verträge um zwei weitere 

Jahre. Neben der Spieltagsvorbereitung 

(Videoanalyse, Scouting-Report) arbeiten 

die Beiden intensiv um die Aus- und 

Weiterbildung des eigenen Personals. 

„Pete und Jesus arbeiten als Team sehr 

gut zusammen und haben im Bereich 

Individualtraining im Laufe der Saison 

wichtige Punkte optimiert – nicht 

nur im Profibereich“, so BBU ´01-Geschäftsführer 

Dr. Thomas Stoll. 

Bildquelle: Eduard Martin

ALLE PLAYOFF- 

SPIELE LIVE AUF 

PLAYOFFS 2017


Das Trainings-Special 

Starke Schultern – starkes Auftreten 

In dieser Ausgabe stellen wir Dir in unserem Trainings-Special wichtige Übungen für 

die Schultermuskulatur vor. Oft unterschätzt und daher unterentwickelt, liefern sie 

dennoch einen wichtigen Beitrag zum allgemeinen Wohlbefinden und zur Alltagstauglichkeit 

des Körpers. 

Schulterheben geführt 

Das geführte Schulterheben 

ist vor allem für Einsteiger 

eine perfekte Übung, da die 

Bewegung vorgegeben ist 

und auch sehr geringe Gewichte 

einstellbar sind. Zu 

achten ist dennoch auf eine 

aufrechte Haltung, gerade 

Handgelenke und die richtige 

Sitzhöhe. Trainiert werden 

bei dieser Übung vor allem 

der mittlere und vordere 

Deltamuskel (Schultermuskel) 

sowie der Kapuzenmuskel 

(oberer Rücken). 

Schulterdrücken Kurzhantel 

Das Schulterdrücken mit der 

Kurzhantel ist eine Fortgeschrittenen-Übung. 

Hier ist 

ein hohes Maß an Konzentration 

und Koordination geboten. 

Ziel der Übung ist es, 

die in der Ausgangsposition 

neben dem Körper befindlichen 

angewinkelten Arme 

über den Kopf auszustrecken. 

Trainiert werden vor 

allem und sehr intensiv alle 

drei Teile des Deltamuskels. 

Alternativ kann die Übung 

am geführten Gerät auch 

von Anfängern ausgeführt 

werden. 

Langhantel Military Press 

Das Schulterdrücken mit der 

Langhantel ist eine ähnliche 

Übung wie das Schulterdrücken 

mit der Kurzhantel, bietet 

jedoch mehr Stabilität. Ziel 

ist es, die Langhantel von der 

Startposition auf der Brust 

mit geraden Handgelenken 

über den Kopf zu führen sowie 

die Arme auszustrecken 

und danach wieder in die 

Ausgangsposition zu bringen. 

Hierbei werden vor allem der 

Deltamuskel (alle drei Teile) 

sowie der Trizeps und der 

Kapuzenmuskel trainiert. Bei 

einem engen Griff liegt der 

Fokus mehr auf dem Trizeps 

und dem vorderen Delta. 

Schulterfrontheben 

am Kabelzug 

Als absolute Geheim-Übung 

ist das Schulterfrontheben 

am Kabelzug zu sehen, da 

hier jede Schulter bzw. jede 

Brust komplett autark arbeiten 

muss und während der 

Übung immer gleichmäßig 

unter Belastung steht. Bei 

dieser Variante werden dadurch 

vor allem die Brustmuskulatur 

sowie der vordere 

Deltamuskel trainiert. 

Klassisch als Brustübung 

eingeordnet, eignet sich diese 

Variante jedoch auch sehr 

gut zum Schultertraining. 


Die aufgeführten Übungen stehen nur exemplarisch für eine Vielzahl von weiteren Übungen 

und Ausführungsvarianten. Solltest Du Interesse an weiteren Informationen haben, vereinbare 

doch einfach ein kostenloses und unverbindliches Probetraining bei TRENDYone Fitness oder 

melde Dich gleich online an unter www.trendyone-fitness.de/onlineanmelden und spare Dir die 

Aufnahmegebühr im Wert von 18,90!* 

*Mehr Infos unter www.trendyone-fitness.de.

OFFIZIELLER 

FITNESSPARTNER 

pro Woche 

inkl. Wasser-Flatrate 

TÄGLICH VON 

6 BIS 24 UHR 

4,99 € * * 

4,99 € 

pro Woche 

inkl. Wasser-Flatrate 

IM BLAUTAL-CENTER 

*Vertragslaufzeit 1 Jahr, zzgl. einmalige Aufnahmegebühr von 18,90 €. Ab dem 2. Jahr der Mitgliedschaft beläuft sich die Gebühr für die Wasserflatrate auf jährlich 10 €.

Filmtipps 


TRANSFORMERS: THE LAST KNIGHT WONDER WOMAN DIE MUMIE 

„Ich will hier bleiben und gegen sie 

kämpfen!“ Optimus Primes Suche nach 

seinem Schöpfer hat eine unerwartete 

Wendung genommen: Cybertron 

liegt in Trümmern. Um seine Heimat 

zu retten und neues Leben auf seinem 

Heimatplaneten zu ermöglichen, gibt 

es nur einen Ausweg: Unter 100 Trilliarden 

Planeten im Kosmos liegt ausgerechnet 

auf der Erde ein geheimnisvolles 

Artefakt aus der Vergangenheit 

verborgen, das die Roboterspezies vor 

dem endgültigen Untergang bewahren 

könnte. In einem Krieg zwischen zwei 

unvereinbaren Welten, Mensch gegen 

Maschine, kann es nur einen Überlebenden 

geben. 

Die Amazonenprinzessin Diana wuchs 

in einem abgelegenen Inselparadies 

auf. Erschaffen von Zeus wurde sie 

zu einer unüberwindlichen Kriegerin 

ausgebildet. Von dem notgelandeten 

amerikanischen Piloten Steve Trevor 

erfährt sie von den fürchterlichen Konflikten 

im Rest der Welt. Daraufhin verlässt 

sie ihre Heimat, weil sie überzeugt 

ist, dass sie der bedrohlichen Situation 

Herr werden kann. In dem Krieg, der 

alle Kriege beenden soll, kämpft Diana 

an der Seite der Menschen, entdeckt 

allmählich ihr volles Potenzial … und 

ihre wahre Bestimmung, Wonder Woman 

zu sein. 

Königin Ahmanet war einst die mächtigste 

Herrscherin ihrer Zeit. Vor Jahrhunderten 

von Jahren wurde sie in 

einer Gruft tief unter der Wüste begraben. 

Damals wurde sie zu Unrecht ihrer 

Bestimmung beraubt über die Welt zu 

herrschen. Ein Forscherteam, dem Nick 

Morton und Jenny Halsey angehören, 

hat nun das Grab gefunden. Ahmanet 

wird zu neuem Leben erweckt und findet 

in Dr. Henry Jekyll einen willfährigen 

Gehilfen. Aus den Sandlandschaften 

des Nahen Ostens kommt sie nun ins 

moderne London, um ihre Weltherrschaft 

anzutreten. Doch mit ihr wurde 

auch Nick Morton wieder zum Leben 

erweckt. Und seine Bestimmung ist es 

Ahmanet aufzuhalten. 

Ab 22. Juni 2017 

© Union Filmtheater / Harald Schneider 





Kinogutscheine für 

die ganze Familie 

erhältlich auf www.xinedome.de und an unseren Kartenkassen 

Kinoerlebnis im Herzen Ulms

Szene 

Wir suchen: 

ZUR GALERIE 

Heaven & Hell | Ulm 

Partyfotografen 

für www.trendyone.de 

Nachtmeile | Lauingen 

ZUR GALERIE 

IHR AUFGABENGEBIET: 

Sie stehen in der Öffentlichkeit und 

repräsentieren TRENDYone auf diversen 

Events. Sie setzen jede Party in das 

„richtige Licht“! Außerdem wirken Sie 

mit Ihren Bildern aktiv bei der Erstellung 

des Magazins mit. 

IHR PROFIL: 

• Sie wirken selbstbewusst 

• Sie besitzen eine Digitale 

Spiegelrefl exkamera und haben 

einen Blick für interessante Motive 

• Sie sind mind. 18 Jahre alt 

• Sie haben einen Führerschein 

Wenn Sie sich von diesem Job-Angebot 

angesprochen fühlen, freuen wir uns über 

Ihre überzeugende Bewerbung per E-Mail 

an karriere@trendyone.de 

Ansprechpartner: Max Riedel 

E-Mail: karriere@trendyone.de 

Tel.: 0821 / 4554540 



86154 Augsburg

Szene 

ZUR GALERIE 

Enchilada | Ulm 

Zur Zill | Ulm 

ZUR GALERIE 

ZUR GALERIE 

Besitos | Ulm

DONAU 3 FM PREMIUM EVENTS 

NENA 

06.08.17 

BIBERACH MARKTPLATZ 

BRYAN 

ADAMS 

25.06.17 

NEU-ULM WILEY SPORTPARK 

Infos & Tickets: www.donau3fm.de

Events 

Event-Highlights 06/17 

Mehr Termine online unter www.trendyone.de 

01 

Donnerstag 

NIGHTLIFE & GASTRO 

Hinteres Kreuz 

Schelergasse 2 


01.06. | 20:30 Uhr 

STUDY FEVER - Jeden 

Donnerstag im 

Hinteren Kreuz! 

Uni war gestern! Denn 

jetzt macht Studieren 

richtig Spaß! Jeden Donnerstag 

beim Study Fever 

im HK! 

02 

Freitag 

FESTE & FESTIVALS 

Autohof Strohofer 

Scheinfelder Str. 15 - 23 

96160 Geiselwind 

02.06. | 00:00 Uhr 

Trucker Festival 

Von 2. Bis 5. Juni 2017 

führt die legendäre 

Route 66 wieder direkt 

durch Geiselwind. Dann 

verwandelt 




03.06. | 00:00 Uhr 






verwandelt 

Fest der 100 Biere 

Thalmassing 

Kirchbergstrasse 9 

93107 Thalmassing 

02.06. | 18:00 Uhr 

DAS FEST DER 

100 BIERE 2017 

Auch in diesem Jahr 

feiern wir mit euch die 

bayrische Bierkultur!!! 

Sonntag Watt-Turnier 

SONSTIGES 

M&F Sport GmbH & 

Co. KG - NEW BOWLING 

CENTER 

Steubenstraße 2 

89231 Neu-Ulm 

02.06. | 19:00 Uhr 

Diner Quiz im NEW 

BOWLING CENTER 

Es erwarten Euch knifflige 

Fragen zu verschiedenen 

Themen. 

03 

Samstag 





04.06. | 00:00 Uhr 






verwandelt 


Thalmassing 



03.06. | 18:00 Uhr 

DAS FEST DER 







Volksfestplatz 

Günzburg 

Auweg 13 

89312 Günzburg 

03.06. | 12:00 Uhr 

Street Food Festival 

Günzburg 

Essen ist nicht nur Bedürfnisstillung, 

Essen ist 

viel mehr - Essen ist gesellig, 

Essen ist abwechslungsreich, 

Essen ist ein 

Lebensgefühl! 

04 

Sonntag 





05.06. | 00:00 Uhr 






verwandelt 


Thalmassing 



04.06. | 18:00 Uhr 

DAS FEST DER 








Günzburg 

Auweg 13 


04.06. | 12:00 Uhr 


Günzburg 


Essen ist 



Essen ist ein 


KONZERT & BÜHNE 

Klosterhof Ulm- 

Söflingen 

Klosterhof 46 

89077 Ulm-Söflingen 

04.06. | 20:00 Uhr 

Konstantin Wecker 

Konstantin Wecker wird 

2017 70 Jahre und geht 

zu diesem Anlass unter 

dem Motto „Poesie und 

Widerstand“ auf große 

Tournee.

05 

Montag 



Thalmassing 



05.06. | 18:00 Uhr 

DAS FEST DER 








Günzburg 

Auweg 13 


05.06. | 12:00 Uhr 


Günzburg 


Essen ist 



Essen ist ein 





05.06. | 21:30 Uhr 

FUCKIN' MONDAY: 

Happy Pfingstmonday 

Party on Monday? Yes 

- you can! Everybody 

loves Fuckin' Monday! 

Jeden Montag im HK! 

08 

Donnerstag 





08.06. | 20:30 Uhr 


Donnerstag im 






im HK! 

Events 

10 

Samstag 

MESSEN & MÄRKTE 

Stadt Ulm 

Neue Straße 

Ulm 

10.06. | 08:00 Uhr 

Tag der Rose 

Es war in Ulm und 

obwohl ungewöhnlich 

wechselhaftes Wetter, 

die Rosenfreunde ließen 

sich davon nicht 

abhalten! 


Neue Straße 


10.06. | 09:00 Uhr 

Tag der Rose 2017 

Tag der Rose 

10.06.2017 von 09:00 

bis 17:00 Uhr, südlicher 

Münsterplatz (89073 

Ulm) 

SPORT 


Neue Straße 


10.06. | 17:00 Uhr 

Münsterturmlauf 

Ulmer Münsterturm-Lauf 

2017 

– „Wir treibens auf 

die Spitze“ – Rekordjagd 

zum höchsten 

Kirchturm der Welt 

12 

Montag 





12.06. | 21:30 Uhr 

FUCKIN' MONDAY 

- Verschollen im HK 





15 

Donnerstag 





15.06. | 20:30 Uhr 


Donnerstag im 




Der TRENDYone 

Frühstücks-SCOUT 

Frühstücks 

Region 

Ulm / Neu-Ulm 

by 

SCOUT 

Region 

Ulm / Neu-Ulm 


Frühstücks 

www.frühstücksscout.de 



by 

SCOUT 

NEU! 


Ab Juni an allen 

Auslagestellen 

erhältlich! 

Sie möchten Brunchen oder Frühstücken 

gehen und wissen nicht wohin? 

Abhilfe schafft der TRENDYone 

“Frühstücks-Scout”, der Ihnen einen Überblick zu 

angesagten Hotspots für genau diese Angebote gibt. 

Finden Sie Cafés und Restaurants Ihrer Region, 

mit allen relevanten Angaben zur Location, Öffnungszeiten 

und den jeweiligen Frühstücksangeboten. 

Alle Einträge finden Sie auch online auf unserer Webseite, 

die Ihnen ganz bequem anhand unserer 

„Frühstücks-Ampel“ verrät, ob das jeweilige Frühstück 

aktuell angeboten wird.

Events 



im HK! 

19 

Montag 





19.06. | 21:30 Uhr 


Welcome Summer! 





22 

Donnerstag 





22.06. | 20:30 Uhr 


Donnerstag im 






im HK! 

23 

Freitag 

SONSTIGES 



CENTER 



23.06. | 19:00 Uhr 

Bowling Bingo im 

NEW BOWLING 

CENTER 

Bingo auf eine andere 

Art & Weise zu erleben… 


Zehntstadel Leipheim 

Schlosshof 2 

89340 Leipheim 

23.06. | 20:00 Uhr 

ALDOC 

Wie cool! Herr-der-Ringe-Fluteplayer 

(und 

Oscarpreisträger!), 

Ex-Gráda-Mitglied und 

gerne gesehener Irish- 

Spring-Akteur Alan Do 

herty24 

Samstag 


Stadt Neu-Ulm 

Augsburger Straße 15 


24.06. | 11:00 Uhr 

Neu-Ulm spielt 

Von Geschicklichkeitsspielen 

über kniffelige 

Quiz- und Sportspiele 

bis hin zu klassischen 

Brettspielen, von altbekannten 

bis zu völlig 

neuen Spielen – die 

Auswahl ist mit über 80 

verschiedenen Spielstationen 

wieder riesengroß. 

25 

Sonntag 


Wiley Park 

Wileystraße 


25.06. | 19:15 Uhr 

Bryan Adams in 

Neu-Ulm / Wileygelände 

Endlich ist es uns ge- 

ALLE EVENTS 

lungen, Ihnen einen der 

begehrtesten Musiker 

der Welt direkt vor die 

Haustür zu holen. 

26 

Montag 





26.06. | 21:30 Uhr 


Goodbye June 





29 

Donnerstag 





29.06. | 20:30 Uhr 


Donnerstag im 






im HK! 

30 

Freitag 




CENTER 



30.06. | 20:00 Uhr 

Karaoke meets 

Bowling 

Sei du der Star auf unserer 

Bühne! 

VORSCHAU 

Diese und weitere Themen lesen Sie in der 

kommenden Ausgabe von TRENDYone: 

Genuss 

Tipps für den perfekten Grillabend mit leckeren Rezepten 


Die besten Sportarten zur Selbstverteidigung 

Special 

Das große TRENDYone Freibad- & Thermenspecial 

Familie 

Kinder in einer Welt der Medien: Tipps für Eltern 

täglich 

neue 

events 

unter 

trendyone.de 

Die Juli-Ausgabe von TRENDYone 

erscheint am 29. Juni 2017

Ein Projekt der 

Musik 

präsentiert 

kultur 

Gastronomie 

Donnerstag – Samstag 

Illumination

Hol‘ die Natur 

in Dein Leben! 

prickelnd & sanft

TRENDYone | Das Magazin - Ulm - Juni 2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?