KÄNGURU November 2019

Medienpartner 

Kinder- und Jugendeinrich- 

Kinder- und Jugendeinrichtung 

North Side 

tung North Side 

Veranstalter: 

jfc Medienzentrum Köln 

Präsentiert in Zusammenarbeit mit: 

ODEON, CINENOVA, LICHTSPIELE KALK, FILMPALETTE, BÜRGERHAUS KALK, BÜRGERZENTRUM VINGST, EV. JUGENDZENTRUM HACKENBROICH, JUGENDCLUB WIDDIG, 

JUGEND- UND GEMEINSCHAFTSZENTRUM NEUBRÜCK, KINDER- UND JUGENDEINRICHTUNG NORTHSIDE, KINDER- UND JUGENDTREFF PICCO, KINDER- UND JUGENDZENTRUM TK3, 

KINO „PICCOLO“ (OT NONNI + MOVIE CREW COLOGNE), KÖLNER JUGENDPARK, KULTURBUNKER MÜLHEIM, OT HAUS DER JUGEND, ROUTEMASTER MONDORF 

www.cinepaenz.de · www.jfc.info 

In Zusammenarbeit mit: In Zusammenarbeit mit: 

Unterstützt von Gefördert Gefördert von von: 

Gefördert von: im Auftrag des Mit Unterstützung von 

dokumentarfilm 

initiative 

Ein Projekt von: 


www.cinepaenz.de 

Tel.: 0221 / 130 56 150 


initiative 


Tel.: 0221 / 130 56 150 

Babys Entwicklung 

Schönes fürs Baby 

In diesem Heft Geburtsberichte I Anträge und Formalia I Babykurse in Köln und Bonn I Beratung von A bis Z 

November 2019 

www.kaenguru–online.de kostenfrei 

204 

STADTMAGAZIN FÜR FAMILIEN IN KÖLN BONN 

IN DIESER AUSGABE: 

FAMILIE 

Tierische Freunde 

ZUHAUSE 

Spielen & Lesen 

Fotos: Sunny studio, Savanevich Viktar, r.kathesi, Hulinska Yevheniia/shutterstock.com 

CINEPÄNZ 

30. KÖLNER KINDERFILMFEST 

26. Kölner 26. Kölner Kinderfilmfest 

aufbruch 

Bürgerhaus Kalk 

Kino „Pi colo“ 

OT No ni + Movie Crew Cologne 

Kino „Pi colo“ 

OT No ni + Movie Crew Cologne 


Kulturbunker Mülheim 


Bürgerzentrum Vingst 


Evangelisches Jugendzentrum 

Hackenbroich 


Hackenbroich 

16. – 24. NOVEMBER 2019 

Kinder- & Jugendeinrichtung 

Glashüte Porz 


Glashüte Porz 

14.-22. November 2015 


© Rheinische Fachhochschule Köln, Ayse Akova, Daniela Marx, Fabian Gaber, Marie Sassenhausen, Natascha Dawidoswki, unter der Leitung von Prof. Kühr 


KÄNGURUBaby 

SCHWANGERSCHAFT – GEBURT – ERSTES JAHR RATGEBER 2020/ 2021 

MIT 

ausführlichem 

Klinikführer 

ERSTES JAHR 

SHOPPING 

MIT 964 VERANSTALTUNGSTIPPS 

© Tatyana Gladskih – stock.adobe.com

vORt R agspROg R amm 

nOvemBeR 2019 

couchsurfing in china 

Von Stephan Orth 

06.11.2019 | 20:30 Uhr 

4.300 km zu fuß durch europa 

Von Witali Bytschkow 


Bulli-abenteuer island 

Von Peter Gebhardt 


abenteuer grünes Band 

Von Mario Goldstein 


ein planet im gleichgewicht 

Thementag National Geographic 


step OUt 

von Denise Manz 


Für alle Vorträge gilt: Einlass: ca. 20:15 Uhr | Beginn: 20:30 Uhr | Ort: Globetrotter Filiale Köln | VVK: 15 € | globetrotterclub: 10 € (island 12 €) 

Aktuelle Infos und Termine findest du auch auf unserer Globetrotter Website: globetrotter.de/veranstaltungen 

>

INHALT/EDITORIAL 11 I 19 

3 

EDITORIAL 

LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, 

am 20. November wird die Kinderrechtskonvention 

30 Jahre alt. Fast alle Länder 

dieser Erde haben sie unterschrieben 

und damit anerkannt, dass Kinder ganz 

besondere Rechte haben und wir Erwachsene 

dazu verpflichtet sind, für deren 

Umsetzung zu sorgen. Diese Rechte 

gelten für alle Kinder dieser Welt – egal, 

ob in Deutschland oder in China. Egal, ob 

mit oder ohne Behinderung. Egal, ob reich oder arm. 

Kinder haben einen Anspruch auf Erziehung und Fürsorge, auf Bildung 

und Beteiligung, auf Gesundheit und Gewaltfreiheit. Sie haben 

ein Recht auf Spiel und auf Freizeit, auf ihre Eltern, auf eine 

saubere Umwelt und ein sicheres Zuhause. Wir müssen sie vor 

© Mondorf 

Gewalt, Krieg, Ausbeutung und Flucht schützen. Außerdem haben 

Kinder das Recht auf eine eigene Meinung. 

Als Mütter und Väter wissen wir, dass es nicht immer bequem ist, 

wenn sich Kinder und Jugendliche zu Wort melden. Wir wissen 

auch, dass es ein Leichtes ist, über ihre Wortmeldungen hinwegzugehen 

und sie mit dem Gedanken „Du bist noch zu jung dafür …“ 

abzutun. Aber dazu haben wir kein Recht. Schließlich haben das 

unsere gewählten Vertreter vor 30 Jahren unterschrieben. Wir 

sind also in der Pflicht – und das ist gut so. 

Wir wünschen euch einen tollen November mit vielen gemeinsamen 

Stunden! 

PETRA HOFFMANN UND DAS KÄNGURU-TEAM 

INHALT 

NEUES AUS DER REGION 

04 Podiumsdiskussion: Pflege am Limit 

Infoveranstaltung: Zurück in den Job 

kurz notiert Köln 

13 Bücherbörse Köln 

Kinderrechte in leichter Sprache 

14 10 Jahre Next Level 

15 Cinepänz 

SERVICE 

40 Termine November 

63 Impressum 

05 Ausstellung: Inside Rembrandt 

06 Museumsnacht Köln 

Varieté Mixtur 

Schokoladenmuseum: Gut fürs Klima 

08 Crashkurs für werdende Väter 

Wettbewerb: Den Kulturen auf der Spur 

Platz der UN-Kinderrechte 

Wettbewerb: Unterwegs 

09 Ausstellung: Helden der Arena 

Kunsthandwerkermarkt 

10 Weihnachtskino: Robin Good 

Nacht der Technik Bonn/Rhein-Sieg 

kurz notiert Bonn 

11 WDR-Kinderrechtepreis 2020 

20 Ausgezeichnete Oper 

Eine Woche voller Samstage 

Die Schneekönigin 

Mischpoke 

16 Unterkunft für Gruppen 

Radregion Rheinland 

Ferien für Familien 

17 Winterzauber in Efteling 

18 St. Martin 

19 Kolumne Grüner Leben 

22 Spielen mit der Familie 

24 Spieletipps der Redaktion 

26 Spielepreise 

28 Kinderbücher für die kalte Jahreszeit 

30 Käpt’n Book: Lesen weltweit 

und über Mauern hinweg 

32 Welches Haustier passt zu mir? 

38 Karlas Kinderseite 

64 Veranstalter 

66 Kleinanzeigen 

22 

Familienleben: Spielen mit der Familie 

© macrovector – stock.adobe.com 

21 Begeisterung fürs Singen 

GEWINNSPIEL 

FAMILIENLEBEN 

07 Frau Karlis Kolumne 

12 Forscher – Das Magazin für Neugierige 

Känguru-Baby-News 

Medien News 

36 Puppentheater für Kinder 

Die Weihnachtsbäckerei 

Märchen-Opern-Tage 

37 Jubiläumsgewinnspiel: 

Fledermaus voraus 

32 

Familienleben: Tierische Freunde 

© Halfpoint – stock.adobe.com

4 NEUES AUS DER REGION 

Die Kieferorthopädie 

Dr. Julia Neuschulz 

Telefon 0221.589105 55 

Aachener Str. 500 

50933 Köln 

praxis@diekfo.de 

www.diekfo.de 

RHEIN-MOSEL HALLE • KOBLENZ 

RUSSIAN CIRCUS ON ICE 

S chneeKönIgIn n on Ice 

Die Vorstellung wird auf Kunststoffeis aufgeführt 

25.01.20 

• 19 Uhr 

50% 

Kinder 

Rabatt 

Ein Feuerwerk aus Eistanz und 

atemberaubender Zirkusartistik! 

% Abo Rabatt Rhein Zeitung 

10 0221 - 280 350 - RZ-Tickets.de 

DAS RUSSISCHE NATIONALBALLETT 

Dornröschen 

15.02.20 • 18:00 Uhr 

WWW.R-N-B.INFO 

♥ mit ♥ 

Jinnie 

Märchenerzählerin 

01806 - 570 070 - eventim.de 

0651 - 979 0777 - ticket-regional.de 

PFLEGE AM LIMIT 

Podiumsdiskussion zum Fachkräftemangel 

in der Kinderkrankenpflege. Wird ein Kind 

pflegebedürftig, gerät die Familie in eine Ausnahmesituation 

und braucht Hilfe. Was aber, 

wenn diese fehlt? Immer weniger Auszubildende 

entscheiden sich für einen Abschluss in 

der Kinderkrankenpflege. Eine fatale Entwicklung, 

denn ausgebildete Pflegefachkräfte für 

schwerkranke Jungen und Mädchen werden 

händeringend gesucht. 

Anlässlich seines 30-jährigen Jubiläums lädt 

das Kölner Beratungszentrum „wir für pänz“ 

zur Podiumsdiskussion „Am Limit – Fachkräftemangel 

in der Kinderkrankenpflege“ ein. Am 

14. November debattieren Gäste aus den Bereichen 

Kommunalpolitik, Krankenkasse, Klinikleitung, 

Pädiatrie und Pflegedienstleitung. Mit 

dabei Michael Weiss, Ärztlicher Direktor des 

Kinderkrankenhauses Amsterdamer Straße, 

Michael Isfort vom Deutschen Institut für angewandte 

Pflegeforschung und Christine Riesner 

vom Referat für Pflegewissenschaft und 

-pädagogik im Gesundheitsministerium NRW. 

Fragen aus dem Publikum sind ausdrücklich erwünscht. 

(jm) 

Info: 14.11., 18–20 Uhr, „wir für pänz“, studio dumont, 

Breite Str. 72, 50667 Köln, Eintritt frei. Um Anmeldung 

unter podium@wir-fuer-paenz.de wird gebeten. 

© Monkey Business – stock.adobe.com 

ZURÜCK IN DEN JOB 

Infoveranstaltung zum beruflichen Wiedereinstieg. 

Es sind vor allem Mütter, aber auch 

einige Väter, die sich familienbedingt Auszeiten 

nehmen. Beim „Infotag zum beruflichen 

Wiedereinstieg“ des Netzwerks W Köln am 

20. November berichten Eltern, die beruflich 

wieder Fuß gefasst haben, von ihren Erfahrungen. 

Spannende Podiumsdiskussionen bieten 

Raum für einen intensiven Austausch. 

An den Ständen der Infobörse erhalten Besucher 

Tipps zu Familienmanagement, Qualifizierung 

und Ausbildung sowie zum Wiedereinstieg 

und zur weiteren Berufsplanung. Wer einen 

Schul- oder Berufsabschluss im Ausland erworben 

hat, kann sich hier ebenfalls beraten lassen. 

Wie man sich selbst motiviert und gekonnt 

kommuniziert, lernen Teilnehmer beim Workshop 

der systemischen Beraterin und Trainerin 

Tanja Peters. Valerie Müller vom Kompetenzzentrum 

Fachkräftesicherung (Institut der 

Deutschen Wirtschaft) referiert zum Thema 

„Wie ticken Unternehmen – Betriebe gekonnt 

überzeugen“. (jm) 

Infos: 20.11., 9–13 Uhr, Workshops jeweils 

10.30–11.30 Uhr und 12–13 Uhr. Netzwerk W Köln, 

Beruflicher Wiedereinstieg, Bürgerzentrum Nippes 

– Altenberger Hof, Mauenheimer Str. 92, 

50733 Köln, www.netzwerkw-koeln.de 

© Pathfinder – stock.adobe.com 

AB INS AUSLAND 

cdc.de 

SCHWIMMKURSE 

WEIHNACHTSBAUMAKTION 

• Schülersprachreisen weltweit 

• High School-/Internatsaufenthalte 

• Auslandspraktika/Work & Travel 

Jetzt informieren: 

sprachenlernen-und-erleben.de 

Carl Duisberg Centren 

Ab Anfang November bietet der Präventivkursanbieter 

PraeVita Baby- und 

Kinderschwimmkurse in Frechen an. 

Unter der Leitung von ausgebildeten 

Trainern machen die Kleinsten auf spielerische 

Weise ihre ersten Erfahrungen 

im Schwimmbecken. Außerdem bietet 

PraeVita Schwimmlern- und Seepferdchenkurse 

an sowie Aqua-Fit-Kurse für 

Schwangere. Die Kurse finden im Bad 

des Gold-Kraemer-Haus in Buschbell 

statt. Die aktuellen Kurspläne sowie alles 

zur Anmeldung gibt es unter www. 

praevita-kids.com. 

Der Seeberger Pflanzenhof in Köln- 

Seeberg veranstaltet eine Weihnachtsbaumaktion 

für Kindergärten und 

Grundschulen. Bei dieser Aktion werden 

unter allen teilnehmenden Kindergärten 

und Grundschulen 20 Weihnachtsbäume 

verlost. Die Nordmanntannen 

werden frisch geschlagen und stammen 

aus der Region. Interessierte Kindergärten 

und Grundschulen können sich 

bis zum 15. November um 18.30 Uhr bewerben. 

Mehr Infos finden Interessierte 

unter www.seeberger-pflanzenhof.de/ 

aktuell/kinderaktionen-im-pflanzenhof

NEUES AUS DER REGION KÄNGURU 11 I 19 

5 

INSIDE REMBRANDT 

Rembrandt (Harmensz. 

van Rijn), Gelehrter im 

Studierzimmer, 1634, Öl 

auf Leinwand, Nationalgalerie 

Prag, Foto: Museum 

Rembrandt (Harmensz. 

van Rijn), Selbstbildnis mit 

weicher Mütze, um 1635, 

Radierung, Graphische 

Sammlung, Wallraf- 

Richartz-Museum, Foto: 

RBA Köln 

Sonderausstellung zum 350. Todestag des Malers. Der niederländische 

Künstler Rembrandt zählt zu den bedeutendsten Malern 

der Geschichte – fast jedes Kind hat seinen Namen schon einmal gehört. 

Aber warum ist das so? Was fasziniert die Menschen an seinen 

Gemälden und Grafiken? Eine Antwort darauf bekommt ihr in der 

großen Sonderausstellung „Inside Rembrandt“, die ab 1. November 

im Kölner Wallraf-Richartz-Museum zu sehen ist und die euch auf 

eine Reise in die Welt des niederländischen Meisters mitnimmt. 

Dass diese Reise auch für Kinder spannend wird, garantiert ein 

kleiner Frosch, dem ihr in der Ausstellung begegnet. Er stammt aus 

einem der Gemälde Rembrandts und hatte seinerzeit wohl gute 

Chancen, einen Blick hinter die Kulissen in Rembrandts 

Atelier zu werfen. Davon erzählt er auf dem Kinder- 

Audioguide, der durch die Ausstellung führt, und in 

dem Comic „Rembrandt und der Frosch“, der im Museumsshop 

erhältlich ist. Ihr erfahrt viel über das goldene 

Zeitalter in den Niederlanden sowie die Lehrjahre 

und den turbulenten Alltag des berühmten Malers. 

Montags hat das Museum geschlossen, doch für Schulklassen 

stehen die Türen zu der Ausstellung an vier Montagen offen. Am 

18. November, 9. Dezember, 13. Januar und 10. Februar können 

Schülerinnen und Schüler aller Schulformen das Leben und die 

Werke von Rembrandt entdecken. (ph) 

Info: ab 1.11., Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, 

Obenmarspforten, 50667 Köln, Tel. 0221 – 22 12 11 19, 

www.wallraf.museum 

Save the Date: Am 30.12. veranstalten wir einen - 

Familientag im Museum! Wir freuen uns auf tolle Führungen, 

Workshops, Lesungen und viele interessante Geschichten 

aus Rembrandts Leben. Mehr Infos gibt es in der nächsten 

Ausgabe von . 

LITERATURABEND 

TRINKWASSERSTATIONEN 

SCHREIBWETTBEWERB 

MEHRWEGBECHER-VERLEIH 

Die Lese- und Literaturpädagogin Stefanie 

Boor vom Projekt Textpiraten lädt Eltern, 

Großeltern, Lehrkräfte, Erzieher und 

Bücherfans am 7. November um 19.15 Uhr 

zum Literaturabend zu Kinder- und Jugendliteratur 

ins VHS Studienhaus am 

Neumarkt ein. Im Gepäck hat Frau Boor 

aktuelle Bücher frisch von der Frankfurter 

Buchmesse und den Preisträger des 

Deutschen Jugendliteraturpreises, ebenso 

wie die Top 20 Leseempfehlungen für 

Jungen von boys & books. Tickets gibt es 

für 5 Euro an der Abendkasse. 

www.vhs-koeln.de 

Die Stadt Köln stellt zwölf neue Trinkwasserstationen 

im Kölner Stadtgebiet 

auf. Pro Stadtbezirk werden jeweils einer 

und in der Kölner Innenstadt vier Trinkbrunnen 

installiert. Angeregt wurde diese 

Aktion von einer Schülergruppe der 

Gesamtschule Holweide. Bei der Wahl der 

Standorte haben Bezirksvertretungen die 

Standorte vor allem nach Erreichbarkeit 

ausgewählt. Spaziergänger, Jogger, Gäste 

und Kölner sollen das kostenfreie Angebot 

gut nutzen können. Bis zum Frühjahr 

sollen alle Trinkbrunnen in Betrieb sein. 

Der „THEO – Berlin-Brandenburgischer 

Preis für Junge Literatur“ geht in die 

nächste Runde. Der Wettbewerb 2020 

steht unter dem Motto „Inseln“. Bis zum 

15. Januar können junge Schreiber ihre 

Gedichte und Kurzgeschichten einreichen. 

Dabei dürfen die Texte nicht länger als 

drei Seiten sein. Kinder und Jugendliche 

bis 18 Jahren aus aller Welt können bei 

dem überregionalen Schreibwettbewerb 

mitmachen. Ihre Texte können sie über 

www.theo-schreibwettbewerb.de einreichen. 

Dort finden sie auch weitere Infos 

zum Wettbewerb. 

RheinEnergie verleiht kostenlos Mehrwegbecher 

für Schul-, Sport- oder Straßenfeste. 

Auch die professionelle Reinigung 

der Becher nach der Veranstaltung übernimmt 

RheinEnergie. Nur um den Transport 

müssen Interessierte sich selbst 

kümmern und für verlorene oder beschädigte 

Becher aufkommen. Mit dieser Aktion 

möchte RheinEnergie zur Nachhaltigkeit 

und vor allem zur Müllvermeidung in 

der Stadt Köln und der Region beitragen. 

Das Formular zur Verleihanfrage gibt es 

auf www.rheinenergie.com/de/.


MUSEUMSNACHT KÖLN 

Kultur sehen, hören und fühlen. Zum 20. Jubiläum der Museumsnacht 

Köln am 2. November erwartet euch ein spannender Programm-Mix 

mit einigen besonderen Veranstaltungen für Familien 

und Kinder wie Lesungen, Theatervorstellungen, Führungen mit 

und ohne Audioguides und verschiedene Workshops. 49 Kunstorte 

– alle bequem mit dem Shuttlebus zu erreichen – öffnen ihre Pforten, 

darunter altbekannte Museen und Ausstellungsräume, aber 

es gilt auch ganz neue Kulturorte zu entdecken. Eine Reihe Überraschungen 

dürfen natürlich auch nicht fehlen, damit 

es ein unvergesslicher Jubiläumsabend wird. Tickets 

sind im Vorverkauf und an den Abendkassen aller 

teilnehmenden Stationen erhältlich. Und der 

Clou: Mit nur einem Ticket erschließt sich euch 

die ganze Welt der Kölner Museumsnacht. (sh) 

© C.Stallkamp 

Info: 2.11., 19–2 Uhr, Tickets 20 Euro, bis 15 Jahre 

Eintritt frei, www.museumsnacht-koeln.de 

VARIETÉ MIXTUR 

Circus Radelito lädt zum „Familientreffen“ ein. Gemeinsam mit 

dem internationalen Jugendaustauschprojekt SOMOS stellt der 

Schulcircus Radelito eine neue Produktion des Varietés Mixtur auf 

die Beine. Professionelle Artisten, ehemalige und aktuelle Teilnehmer 

des Circus sowie Freunde des Radelitos und des SOMOS-Projekts 

präsentieren turbulente Artistik und einige Überraschungen. 

Dabei verfolgt das Varieté Mixtur wie schon in den letzten 25 Jahren 

das Ziel, den Zuschauern beste Unterhaltung zu bieten. Das 

Programm läuft dieses Jahr unter dem Titel „Familientreffen“, zu 

dem auch alte Bekannte dazukommen. Im Vorverkauf kosten die 

Karten 10 Euro, an der Abendkasse 13 Euro. Ihr könnt die Karten 

einfach per Internet bestellen und sie dann an der Abendkasse abholen. 

Der Erlös fließt in das SOMOS-Projekt. (id) 

© Schokoladenmuseum © Radelito 

Info: 8./9.11., 19.30 Uhr, Willy-Brandt-Gesamtschule, 

Im Weidenbruch 214, 51061 Köln, www.radelito.de 

GUT FÜRS KLIMA 

Schokoladenmuseum ab 2019 klimaneutral. Vor drei Jahren hat 

die Geschäftsführung des Museums beschlossen, das Schokoladenmuseum 

klimaneutral zu machen. Jetzt wurde dieses Ziel erreicht, 

und das sogar einige Jahre früher als geplant. 

Um das zu schaffen, wurden im Museum verschiedene Maßnahmen 

ergriffen. Dazu gehören zum Beispiel die Umstellung von 

Glühbirnen auf LED-Leuchten, die Nutzung von Ökostrom oder der 

Einsatz von biologisch abbaubaren Verpackungen. Nun arbeitet 

das Museum daran, seinen CO 2 -Fußabdruck auf null zu reduzieren. 

Die Unterstützung von Aufforstungsprojekten in Mexiko sorgt allerdings 

bereits schon jetzt dafür, dass das Museum eine positive 

Klimabilanz erreicht. Als ausgezeichnete Bildungsstätte für nachhaltige 

Entwicklung ermutigt das Schokoladenmuseum außerdem 

seine Besucher, klimafreundlicher und bewusster mit den Ressourcen 

unserer Erde umzugehen. (id) 

Info: www.schokoladenmuseum.de

Kolumne FAMILIENLEBEN KÄNGURU 11 I 19 

7 

GUT DING & WEILE 

Oder: Happily ever after 

Es gibt in meinem Leben zwei Konstanten, die aus dem banalen 

Meer der Alltagstrivialitäten herausstechen: meine Handynummer, 

die sich seit zwanzig Jahren nicht geändert hat (Wie konservativ 

ich doch bin!), und mein Mann. Wir sind seit vierundzwanzig 

Jahren zusammen. Viele fallen aus allen Wolken, wenn sie davon 

erfahren – als hätte ich etwas an mir, dass sie denken lässt: „Die 

und eine Langzeitbeziehung?! Nie und nimmer.“ 

Nun gibt es Paare, die aus Bequemlichkeit zusammenbleiben, und 

solche, die „trotz allem“ zusammenbleiben. Das sind natürlich zwei 

extreme Pole, und wir gehören tendenziell eher zur zweiten Kategorie. 

Es ist jedenfalls von Vorteil, in der rosigen Phase vor der 

Familiengründung möglichst viel romantisches Kapital anzuhäufen, 

von dem man in brutaleren Zeiten zehren kann, wenn Dinge 

wie Schlaf, Ordnung und Einvernehmlichkeit nur noch müde Erinnerungen 

sind. Hier noch weitere, total subjektive Ansichten zu 

Partnerwahl und Eheführung: 

Manche Frauen fühlen sich zu unbändigen Typen hingezogen, die 

sie fortan zu zähmen versuchen – eine verheerende Tendenz, die 

reflektiert gehört. Andere suchen sich einen derart heruntergedimmten 

Mann, dass sie schon bald versucht sind, Bauarbeitern 

oder Yogalehrern hinterherzupfeifen. Das bringt doch alles nur 

Ärger! Wenn ein Kerl schon in der Kennenlernphase und in den 

ersten Jahren egoistisch oder nervig daherkommt, sollte das frau 

jedenfalls zu denken geben. Günstig ist es, sich jemanden zu angeln, 

der in vielem ein bisschen besser ist als man selbst, den man 

aber in einigen Bereichen mit ergänzenden Eigenschaften dahinschmelzen 

lassen kann. Mein Mann etwa ist ausgeglichener und 

freundlicher als ich – er nimmt es einer Frau nicht gleich übel, 

wenn sie für einen Moment oder mehrere Jahre den Liebreiz oder 

die Beherrschung verliert. Und er ist viel 

sportlicher als ich. Wenn es darum 

geht, für Muckeligkeit zu sorgen, 

kann wiederum ich punkten … 

Oh Mann, wir sind ja so was 

von stereotyp. 

Herzlichst Ihre 

FAMILIENFEST 

im Adenauerhaus 

Sonntag, 10. November 

von 10 bis 18 Uhr 

in Bad Honnef-Rhöndorf 

im Rahmen 

des Rheinischen 

Lesefestes 

Käpt’n Book 

mit zahlreichen tollen Aktionen 

für Kinder und Familien 

Eintritt frei! www.adenauerhaus.de 

Starte ins 

Abenteuer! 

Für Kinder ab 5 Jahre 

Alle Führungen, 

Workshops und mehr auf 

www.museen.koeln 

Museen der

KUNSTSCHULE KÖLN 


© Jasmin Merdan – stock.adobe.com 

3. KUNSTWETTBEWERB 

Eine Welt, viele Menschen: 

DEN KULTUREN 

auf der Spur 

ZEICHNEN - MALEN - BAUEN 

Lass deiner Kreativität freien Lauf! 

CRASHKURS FÜR WERDENDE VÄTER 

Geburtsvorbereitungskurs von Väter in Köln e.V. Wenn ein neues 

Familienmitglied auf dem Weg ist, ist es gut und notwendig, sich 

auf das neue Leben vorzubereiten. Dafür können werdende Väter 

an dem neuen Crashkurs des Vereins Väter in Köln teilnehmen. 

Unter der Kursleitung von Männer- und Vätercoach Theo Brock 

beschäftigen sie sich hier mit Themen und Fragen wie „Möglichkeiten 

und Herausforderungen einer aktiven Vaterrolle“, „Wie gehe 

ich mit Belastungen bei der Geburt um?“ oder „Was verändert ein 

Kind in der Paarbeziehung?“. Die Teilnahme kostet 20 Euro und 

die Anmeldung erfolgt per Mail an kontakt@koelnervaeter.de. (id) 

Info: 23.11., 10–14 Uhr, Familienforum Deutz-Mühlheim, An St. Urban 2, 

51063 Köln, www.koelnervaeter.de 

Anmeldung über QR-Code: 

DEN KULTUREN AUF DER SPUR 

Gewinne je Kategorie A/B/C * : 

1. Platz: 150 Euro 

2. Platz: 75 Euro 

3. Platz: Materialpreise 

Ab 4. Platz: Trostpreise 

Kunstwettbewerb für Schüler. Zeichnen, malen, bauen – beim 

Oder über die Homepage: 

Kunstwettbewerb www.ffw-gym.de des Ferdinand Franz Wallraff Gymnasiums können 

Schüler der vierten bis zur zwölften Klasse ihrer Kreativität 

freien Lauf lassen. Unter dem Motto „Eine Welt, viele Menschen: 

Den Kulturen auf der Spur“ sind sie eingeladen, ihr Kunstwerk zu 

diesem Thema bis zum 31. Januar 2020 einzureichen. Eine schulfremdrisch 

Jury kreativ? Dann aus mach mit bei Kunstfachleuten unserem 31. Januar 2020 über das Anmelde- 

März wählt 2020 per Post an folgende die Adresse Gewinner bestimmt, die aus ausgewählten der Kunstfachleuten verschie- 

AUFGABE UND ZIELGRUPPE 1. ANMELDUNG 2. BEITRÄGE EINREICHEN 3. BEWERTUNG DER BEITRÄGE 

Du bist in der 4. bis 12. Klasse und künstle- 

Die Anmeldung muss bis zum Die Wettbewerbsbeiträge sind bis zum 31. Die Preisträger werden durch eine schulfremde Jury 

Wettbewerb „Eine Welt, viele Menschen: Den formular unserer Homepage erfolgen: zu senden oder können persönlich in der besteht. 

Kulturen auf der Spur“ und schicke uns dein www.ffw-gym.de 

Schule abgegeben werden. 

Kunstwerk zu diesem Thema. Du kannst dabei 

zeichnen, malen oder auch bauen, mit Fragen bitte an: 

Ferdinand Franz Wallraf Gymnasium 

denen Altersgruppen aus. Der erste Platz ist mit 4. PREISVERLEIHUNG einem Geldpreis 

Alle Teilnehmer/innen sowie ihre Eltern sind am 

welchen Materialen du gerne möchtest. kunstwettbewerb@sz-buchheim.de Arnsberger Straße 11 

06. Juni 2020 zur feierlichen Preisverleihung in unsere 

Schule eingeladen. 

51065 Köln 

von 150 Euro dotiert. Schüler, deren große Stärke eher in der Stimme 

liegt, können dagegen beim Gesangswettbewerb „Get loud for 

Friendship“ der Werner Heisenberg Realschule mitmachen. (id) 

Mit freundlicher Unterstützung von 

*Jeweils Einzel- und Gruppenbeiträge 

Kategorie A: 4.-6. Klasse 

Kategorie B: 7.-9. Klasse 

Kategorie C: 10-12. Klasse 

MALMAL! 

www.ffw-gym.de 

Info: Anmeldeschluss 31.1.2020, www.ffw-gym.de, www.wh-rs.de 

© Stiftung Tollverein 

© stock.adobe.com 

PLATZ DER UN-KINDERRECHTE 

Startpunkt für Kinderrechtepfad in Essen. Im vergangenen September 

wurde auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein der Grundstein 

für einen Platz der UN-Kinderrechte gelegt. Der Essener 

Kinderschutzbund, das Ruhr Museum und die Stiftung Zollverein 

haben sich dafür zusammengetan – passend zum 30-jährigen Jubiläum 

der UN-Kinderrechte. Der Platz soll aber nicht nur die Kinderrechte 

bekannter machen, sondern er dient auch als Startpunkt 

für einen Kinderrechtepfad. An zehn Stationen werden die Rechte 

für Besucher erfahrbar und erlebbar gemacht. Gestaltet werden 

sie von Kindern und Jugendlichen. Anfang kommenden Sommers 

soll der Kinderrechtepfad gemeinsam mit dem Platz der UN-Kinderrechte 

eröffnet werden. (id) 

Info: www.zollverein.de 

UNTERWEGS 

Foto- und Fahrradkulturwettbewerb. Der Deutsche Fahrradpreis 

ist auf der Suche nach kreativen Beiträgen. Neben dem Wettbewerb 

um die besten Fahrradfotos gibt es dieses Jahr den neuen Fahrradkulturwettbewerb. 

Für diesen könnt ihr euch von dem Motto „Unterwegs“ 

inspirieren lassen und Bilder, Videos, Texte, Songs oder 

andere Ideen einreichen. Die kreative Umsetzung des Mottos steht 

im Vordergrund. Jeder Teilnehmer kann für beide Wettbewerbe jeweils 

drei Beiträge hochladen. Den Gewinnern winken tolle Preise: 

Der Sieger des Fotowettbewerbs nimmt ein E-Bike von Corratec mit 

nach Hause. Der erste Preis des Fahrradkulturwettbewerbs ist eine 

Radreise für zwei Personen ins „radrevier.ruhr“. (id) 

Info: Teilnahme bis 10. 1. 2020, www.der-deutsche-fahrradpreis.de


9 

HELDEN DER ARENA 

Sonderausstellung über Gladiatoren im Neanderthal Museum. 

Ab dem 16. November führt die Sonderausstellung „Gladiatoren 

– Helden der Arena“ die Besucher zurück ins alte Rom, in dem 

Gladiatorenkämpfe ein fester Bestandteil des Unterhaltungsprogramms 

in den Arenen waren. Dabei erklärt das Museum nicht nur, 

wer Gladiator werden konnte, wie die Kämpfer gelebt haben und 

wie ihre Ausbildung aussah, sondern gibt auch Einblicke in die Welt 

der Kampfarenen. Mit originalen Fundstücken und Nachbildungen 

stellt die Ausstellung die verschiedenen Kampftechniken vor und 

zeigt die Ausrüstungen der Berufskämpfer, die die Besucher selbst 

anprobieren können. (id) 

Info: ab 16.11., Neanderthal Museum, Talstr. 300, 40822 Mettmann, 

www.neanderthal.de 

© CC BY 3.0 © Gallo-Römisches Museum 

KUNSTHANDWERKERMARKT 

Außergewöhnliches im Engelshof. Bereits zum 51. Mal findet am 

9. und 10. November der Kunsthandwerkermarkt im Engelshof in 

Porz-Westhoven statt. Über 130 Aussteller präsentieren ihre Kunstgegenstände 

im alten Gutshof, das Angebot reicht von Schmuck, 

Mode und Produktdesign über Fotokunst bis hin zu weihnachtlichen 

Dekorationen. Auch kulinarische Spezialitäten wie Speiseöle, 

Schnäpse und Marmeladen sowie Produkte vom Bauernhof runden 

das Angebot ab. Waffeln und Glühwein „für zwischendurch“ sind 

natürlich auch mit dabei. Mit der KVB Linie 7 bis Haltestelle Berliner 

Straße – von da aus ist es nur noch ein Katzensprung bis zum 

Engelshof. (sh) 

Info: 9./10.11., 11–18 Uhr, Engelshof, Oberstr. 96, 51149 Köln, 

www.kunstundkulturkoeln.de


ROBIN GOOD 

© worldofvector – stock.adobe.com 

Weihnachtskino für bedürftige Familien. Ein Kinobesuch für die 

ganze Familie mit Popcorn und allem, was dazu gehört, kann ganz 

schön ins Geld gehen. Nicht alle Familien können sich das leisten. 

ROBIN GOOD, der Spendenfonds von Caritas und Diakonie Bonn, 

lädt deshalb Kinder und Eltern zur Vorweihnachtszeit ins Kino ein. 

Am 15. Dezember um 11 Uhr können Familien, die nachweislich Sozialleistungen 

erhalten oder über ein geringes Einkommen verfügen, 

den neuen Disneyfilm „Die Eiskönigin 2“ im Kinopolis Bonn 

Bad-Godesberg kostenlos anschauen. Die Kartenbestellung ist ab 

dem 25. November auf der Website von ROBIN GOOD möglich. 

Dort gibt es auch weitere Infos zu der Veranstaltung. (id) 

Info: Kartenbestellung ab 25.11., www.robin-good.de 

Technikerlebnisnacht in Bonn 

und dem Rhein-Sieg-Kreis. Am 

Freitag, dem 8. November, findet 

die Nacht der Technik zum ersten 

Mal auch in Bonn, Troisdorf, 

Hennef, Sankt Augustin, Siegburg 

und einigen weiteren Städten des 

Rhein-Sieg-Kreises statt. 32 Technikunternehmen, 

Wissenschaftseinrichtungen und Ausbildungsbetriebe 

öffnen ihre Türen und laden Besucherinnen und Besucher 

dazu ein, Einblicke in ihren Arbeitsalltag zu gewinnen sowie 

hinter die Kulissen zu schauen. 

Die einzelnen Veranstaltungsorte wie das Deutsche Museum 

Bonn, die Bundesnetzagentur oder das Deutsche Zentrum für 

Luft- und Raumfahrt sind über drei Drehkreuze in Bonn und 

Troisdorf zu erreichen. Von dort starten auch die Techniknacht-Exkursionen, 

bei denen es ein festes Programm gibt. 

Wie auch bei den anderen Techniknächten im Rheinland brauchen 

die Besucher nur ein Ticket, um alle Institutionen und Unternehmen 

zu besuchen. Erwachsene zahlen 13 Euro, Kinder bis 

sechs Jahre haben freien Eintritt. Neben den ermäßigten Tickets 

gibt es auch ein Familienticket für 25 Euro. Dieses gilt für vier 

Personen, von denen maximal zwei Erwachsene sein dürfen. Mit 

dem „Techniknacht-Code“, den alle gekauften Tickets enthalten, 

können Besucher zwei Programmpunkte oder Exkursionen mit 

beschränkter Teilnehmerzahl reservieren. Die Karten sind im 

Vorverkauf, online und an den Abendkassen am 8. November 

erhältlich. (id) 

Info: 8.11., 18–24 Uhr, brs.nacht-der-technik.de 

Fotos: © Nacht der Technik 

NEUES PROGRAMM 

Das Künstleratelier Rosa Aussicht in Siegburg 

startet mit seinem Workshop-Programm 

in den Herbst und Winter. Auf 

dem Programm stehen verschiedene 

Kunst- und Kreativprogramme für Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene. Neu dabei 

ist eine zusätzliche Mixed-Media-Zeit für 

Erwachsene am Vormittag. Am 3. November 

geht es los mit dem kreativen Familiensonntag 

„Kind und Kegel – Kaffee und 

Kuchen“. Wie immer wird das Programm 

von Konzerten und Theateraufführungen 

ergänzt. www.rosa-aussicht.de 

GESELLSCHAFTSSPIELETAG 

Das Museum Koenig lädt am 17. November 

Familien zum Gesellschaftsspieletag 

ein. Ab 10 Uhr stellen die Erklär-Bären 

des Vereins Wilde Zockerei verschiedene 

Spiele vor, die die Besucher gleich vor Ort 

ausprobieren können. Wer Lust hat, kann 

beim Spieleturnier „Würmer, Insekten und 

Spinnen – die Wirbellosen“ mitmachen. 

Bei diesem bekommen die Teilnehmer 

zuerst eine Führung hinter die Kulissen, 

bevor es mit dem Spiel „Heckmeck am 

Bratwurmeck“ um den Siegerpokal geht. 

www.zfmk.de 

MARTINSMARKT 

Am 9. November findet auf Burg Satzvey 

zum ersten Mal ein Martinsmarkt statt. 

Besucher können auf der mittelalterlichen 

Wasserburg die Geschichte des heiligen 

Martin erleben. Das Mittelalter-Ensemble 

„Die Irrlichter“ stimmen alte und 

neue Martinslieder an, bei denen Mitsingen 

ausdrücklich erwünscht ist. Ein Sankt 

Martin hoch zu Ross führt die Besucher 

am Abend zum Martinsfeuer. Der Burghof 

bietet neben verschiedenen Marktständen 

auch Stockbrot, Glühwein und Kinderpunsch. 

www.burgsatzvey.de


11 

KLETTERN 

in der BRONX ROCK 

© ulkas – stock.adobe.com 

WDR-KINDERRECHTEPREIS 

2020 

Ausschreibung. Der WDR schreibt zum 13. Mal den „WDR-Preis 

für die Rechte des Kindes“ aus. Er wird im September 2020 an 

Erwachsene und Kinder, Gruppen, Organisationen sowie Institutionen 

aus Nordrhein-Westfalen vergeben, die sich vorbildlich und 

unkonventionell für Kinderrechte in Deutschland oder im Ausland 

einsetzen. Mit der Auszeichnung sind 5.500 Euro Preisgeld verbunden. 

Außerdem stellt der WDR die Arbeit der Preisträgerinnen 

und Preisträger in seinen Programmen, in einer Broschüre und im 

Internet vor. Einsendeschluss ist der 31. März 2020. 

Über die Vergabe des Kinderrechtepreises entscheiden gleichberechtigt 

eine Kinderjury und eine Erwachsenenjury. Ihr gehören 

Vertreterinnen und Vertreter aller großen deutschen Kinderhilfsorganisationen 

an. Mitglieder der Jury sind außerdem Ulla 

Illerhaus, Leiterin der WDR-Kinderprogramme im Hörfunk, Armin 

Laschet, Ministerpräsident des Landes NRW und Schirmherr des 

Preises. 

Mit der Preisverleihung soll auch 30 Jahre nach Verabschiedung 

der UN-Konvention über die Rechte des Kindes das öffentliche 

Bewusstsein dafür geschärft werden, dass Kinder einen Anspruch 

auf Schutz, Entwicklung und Beteiligung haben. Zusätzlich will der 

WDR die öffentliche Diskussion über die Kinderrechte anstoßen 

und vorantreiben. (ph) 

Info: WDR, Tel. 0221 – 567 89-555, E-Mail: kinderrechtepreis@wdr.de, 

kinderrechtepreis.WDR.de. Bewerbungen an WDR, Kennwort: Kinderrechte, 

50608 Köln 

FERIENPROGRAMME 

ADVENTSKLETTERN 

FAMILIEN-KLETTERKURSE 

KLETTERGEBURTSTAGE und mehr... 

02236 890570 

bronxrock.de 

Neu: Baby-News 

THEMEN • TIPPS • TERMINE • KURSE 

Ab November gibt 

es einen neuen 

KÄNGURU-Newsletter! 

FAMILIEN-SCOUT 

Das Projekt Familien-SCOUT unterstützt 

Kinder und Partner von Krebspatienten. 

Im Rahmen einer Studie am Universitätsklinikum 

Bonn können Familien mit krebskrankem 

Elternteil und minderjährigen 

Kindern aus Bonn und der Region über 

einen Zeitraum von neun Monaten Hilfe 

von einem Familien-SCOUT bekommen, 

der ihnen organisatorisch, emotional und 

kommunikativ Beistand leistet. Familien, 

die an einer Teilnahme an der Studie interessiert 

sind, melden sich beim Studienmanager 

Dr. Daniel Blei unter daniel.blei@ 

ukbonn.de. 

MITMACHAUSSTELLUNG 

In der neuen Mitmachausstellung im 

LVR-LandesMuseum Bonn dreht sich alles 

um Musik. Im Mittelpunkt der Ausstellung 

„Music! Hören – Machen – Fühlen“ steht 

das Hören und Machen von Musik und die 

Entwicklung von Instrumenten quer durch 

die Geschichte und die Kulturen der Welt. 

Dabei können die Besucher in mehreren 

Aktionsräumen selbst zu Komponisten, 

Dirigenten und Instrumentenbauern werden. 

Die Ausstellung ist Teil des Angebots 

des Bonner Beethovenjubiläums 2020. 

www.landesmuseum-bonn.lvr.de 

www.kaenguru-online.de/ 

baby-newsletter.html

Wissenschaftsjahr 2019 – Künstliche Intelligenz 

12 

FAMILIENLEBEN Medien 

Wissenschaftsjahr 2019 – Künstliche Inte ligenz 

Titelgeschichte: 

Das Magazin für NEUGIERIGE 


Das Magazin 

AUSGABE #2 SEPTEMBER 19 

AUSGABE #2 SEPTEMBER 19 

für NEUGIERIGE 

Wissenschaftsjahr 2019 – Künstliche Inte ligenz 


Das Magazin für NEUGIERIGE 

AUSGABE 

#2 

SEPTEMBER 

19 

FORSCHER – DAS MAGAZIN FÜR NEUGIERIGE 

Komplexe Themen einfach erklärt. Die Kinderzeitschrift „forscher 

– das Magazin für Neugierige“ bereitet aktuelle Themen aus 

der Forschung altersgerecht für Kinder von acht bis zwölf Jahren 

auf. Angelehnt an das Wissenschaftsjahr 2019 steht künstliche 

Intelligenz (KI) im Fokus der neuen Ausgabe. Die Artikel drehen 

sich rund um Fragen zu den Themen Datenschutz, Algorithmen 

und Fake News und werden in einfacher Sprache und mit ansprechenden 

Illustrationen erklärt. Damit wird Neugierde geweckt und 

gleichzeitig für Risiken im Umgang mit neuen Technologien sensibilisiert. 

Herausgegeben vom Bundesministerium für Bildung und 

Forschung ist der „forscher“ kostenfrei erhältlich. (sh) 

Info: www.forscher-online.de/bestellen 

KÄNGURU- 

BABY NEWS 

Neuer Newsletter für Eltern mit Babys und Kleinkindern. Ab 

November schicken wir jeden Monat einen neuen Newsletter raus 

in die Welt. Der richtet sich an Familien mit Babys und Kleinkindern. 

Speziell für sie sammeln wir Neuigkeiten aus der Region, Ausflugstipps 

und Gewinnspiele. Außerdem versorgen wir euch mit Infos zu 

Kursen und anderen Angeboten. Den KÄNGURU-Baby-Newsletter 

könnt ihr ganz einfach über unsere Website abonnieren. Hinterlasst 

dort einfach eure E-Mail-Adresse, und schon bekommt ihr 

einmal im Monat Infos und Tipps direkt in euer Postfach. 

Familien mit älteren Kindern können sich mit unserem KÄNGU- 

RU-Newsletter auf dem Laufenden halten. Jeden Donnerstag informieren 

wir euch über unsere Gewinnspiele, über Ferienangebote, 

unsere Tipps fürs Wochenende und aktuelle Neuigkeiten aus 

Köln, Bonn und der Umgebung. (id) 

Info: www.kaenguru-online.de/baby-newsletter.html 

© stock.adobe.com 

NACHWUCHSFOTOWETTBEWERB 

Die photokina und der deutsche Pavillon 

auf der Expo 2020 Dubai haben einen 

neuen bundesweiten Fotowettbewerb ins 

Leben gerufen. Unter dem Motto „Zukunft 

jetzt – Mein Bild für die Expo 2020“ 

können Nachwuchsfotografen bis 25 Jahre 

ihre Bilder zum Thema Nachhaltigkeit 

einreichen. Die besten Fotos werden auf 

der photokina in Köln und auf der Expo in 

Dubai ausgestellt. Einsendeschluss ist der 

31. Januar 2020. Mehr Infos und Anregungen 

gibt es auf www.jugendfotopreis.de/ 

mein_bild_fuer_die_expo.html. 

FRAG-FINN-ONLINE-BLOG 

Die Kinderredaktion der Kindersuchmaschine 

fragFINN.de ist mit einem eigenen 

Blog online gegangen. Auf diesem 

veröffentlichen die Kinderreporter – die 

FINNreporter – ihre Beiträge rund um 

Medien, Nachrichten und Kultur. Mit ihren 

Videos sprechen die Jungreporter Kinder 

in ihrem Alter, von acht bis 15 Jahren, direkt 

an und machen auf diese Weise für 

sie wichtige Themen sichtbar. Die User 

können sich durch Kommentare im Blog 

beteiligen und Erfahrungen im digitalen 

Raum sammeln. www.finnreporter.de 

BABYSITTER-APP 

SitEinander ist ein Netzwerk, in dem sich 

die Nutzer über eine App miteinander verbinden 

und beim Babysitting unterstützen 

können. Die drei Gründerinnen haben die 

Idee der Mamifreundeskreise weitergedacht, 

in denen sich Eltern zusammentun 

und sich in der Betreuung ihrer Kinder 

aushelfen. Die App für kostenlose und 

gegenseitige Kinderbetreuung kann innerhalb 

eines Freundeskreises genutzt 

werden oder um sich auch mit unbekannten 

Eltern aus der Umgebung zusammenzutun. 

www.siteinander.com/de/

Bundesverband e.V. 


TM 

Medien FAMILIENLEBEN KÄNGURU 11 I 19 

13 

© Rawpixel.com – stock.adobe.com 

21.11. 

2019 

STEP OUT 

von Denise Manz | 21.11.2019 | 20:30 Uhr 

BÜCHERBÖRSE KÖLN 

Lesen für den guten Zweck. „Mithelfen – mit Lesen“ lautet das 

Motto der Bücherbörse Köln. Zum achten Mal lockt die Börse, die 

von Kölner Studierenden organisiert wird, Buch- und Plattenliebhaber 

in die TH Köln, um durch das große Angebot zu stöbern. 

Über 20.000 Bücher und Platten wurden dafür von Kölnern gespendet. 

Mit den Einnahmen aus dem Verkauf wird in Tansania 

eine Grundschule gebaut. Die Bücherbörse bietet neben dem Verkauf 

auch ein literarisches, musikalisches und gastronomisches 

Programm. Lesungen, ein Poetry Slam, Livemusik, internationale 

Speisen und ein Kinderprogramm mit Schminken und Zauberer 

runden das Event ab. (id) 

Info: 9./10.11., 10–18 Uhr, TH Köln – Campus Süd, Claudiusstr. 1, 50678 

Köln, www.buecherboerse.org 

NEU! 

Affenzahn 

Herbst- und 

Winterschuhe 

kleinschuh! Fachgeschäft für hochwertige Kinderschuhe, 

Wilhelm-Mauser-Str. 41 – 43, 50827 Köln 

Kinder-Rechte 

in Leichter Sprache 


Kinder-Rechte 


Kinder-Rechte 


KINDERRECHTE IN LEICHTER SPRACHE 

TM 

2019 feiert die Kinderrechtskonvention ihren 30. Geburtstag. 

Anlässlich dieses Jubiläums veröffentlichen der AWO Bundesverband 

und das Bundesjugendwerk der AWO die Kinderrechte in 

Leichter Sprache und schaffen damit eine gute Grundlage, auch 

schon mit kleineren Kindern über ihre Rechte zu sprechen. Die 

Übersetzung der Kinderrechte ist eine wichtige Voraussetzung 

dafür, Kinder und Jugendliche zu befähigen, ihre Rechte wahrzunehmen 

und durchzusetzen. Nur wer seine Rechte kennt und mit 

ihnen vertraut ist, kann selbstwirksam für sich und dann auch für 

andere eintreten. Die Broschüre ist kostenfrei gegen eine Gebühr 

für Verpackung und Versand erhältlich. (ph) 

Info: www.bundesjugendwerk.de/shop/un-kinderrechte-leichter-sprache 

Copyright © Brick Live Group Limited. All rights reserved. Brick Live Group Limited 

is an independent producer of BRICKLIVE and is not associated with The LEGO Group. 

LEGO® is a trademark of LEGO Juris A/S. 

Medienpartner:

14 

FAMILIENLEBEN Medien 

10 JAHRE NEXT LEVEL 

© M. Håller 

B. Babic 

Renommiertes Games-Festival erstmals in Essen. Kunst und 

Kultur des digitalen Spiels stehen vom 28. November bis 1. Dezember 

in der ehemaligen Zeche Zollverein im Fokus. Ein buntes Spektrum 

an interaktiven Spielerlebnissen, Performances, Workshops 

und Vorträgen wartet auf Fans der virtuellen Spielekultur. Das 

Programm des NRW KULTUR-sekretariats, der Stadt Essen und 

der Stiftung Zollverein richtet sich an Gamer jeden Alters. 

Künstler, Game-Experten, (Medien-)Pädagogen, Schüler und Familien 

tauchen gemeinsam in die Spielwelten ein. Im Game-Parcours 

„Balancing Acts“ erleben sie digitale Varianten klassischer Balancespiele 

und interaktive Installationen. Die Performance „THEY“ 

bindet das Festivalpublikum in ein spannendes Spionage-Adventure 

ein. Aber auch aktuelle Themen finden ihren Raum: etwa bei 

einer Gesellschaftssimulation zur Verteilungsgerechtigkeit oder 

bei der Installation „SEE/NOT“, die die Spannung zwischen Flüchtlingen 

auf dem Meer und Menschen am Land sichtbar macht. (jm) 

Info: 28.11., 17–22 Uhr; 29.11.–1.12., 10–18 Uhr, Tagesticket 10 Euro, 

UNESCO-Welterbe Zollverein, Essen, Hallen 12 + 6 u. a., Gelsenkirchener 

Str. 181, 45309 Essen, www.next-level.org 

FÜR 

KINDER: 

HÖRSPIEL-TOUR, 

WORKSHOPS, 

COMIC... 

wallraf_InsideRembrandt-AZ-KÄNGURU_183x128_191021.indd 1 21.10.19 15:31

In Zusammenarbeit mit: In Zusammenarbeit mit: 

Unterstützt von Gefördert Gefördert von von: 

Gefördert von: im Auftrag des Mit Unterstützung von 


initiative 



initiative 


Tel.: 0221 / 130 56 150 



Tel.: 0221 / 130 56 150 

Medien FAMILIENLEBEN KÄNGURU 11 I 19 

15 

CINEPÄNZ 2019 

Kölner Kinderfilmfest zum Thema „Aufbruch“. Alle Jahre wieder 

richtet das jfc Medienzentrum das Filmfestival für Kinder und 

Jugendliche in Köln aus – und das seit 30 Jahren. Damals fand 

Cinepänz in nur einem Kino statt, in dem neun Vorführungen gezeigt 

wurden. Inzwischen machen vier Kölner Kinos und dreizehn 

Jugendzentren und Bürgerhäuser beim Festival mit, auch außerhalb 

von Köln wie zum Beispiel in Troisdorf und Niederkassel. An 

diesen 17 Spielorten zeigt Cinepänz diesen November 50 Filme für 

Kinder, Jugendliche und ihre Eltern. Dabei stehen verschiedene 

Premierenfilme auf dem Spielplan, begleitet von einem Panoramaund 

einem Repertoireprogramm. 

CINEPÄNZ 

30. KÖLNER KINDERFILMFEST 

26. Kölner 26. Kölner Kinderfilmfest 


Kino „Piccolo“ 

OT Nonni + Movie Crew Cologne 

Kino „Piccolo“ 

OT Nonni + Movie Crew Cologne 


North Side 


North Side 







Hackenbroich 


Hackenbroich 


Glashütte Porz 


Glashütte Porz 

Die Filme, die unter dem Thema „Aufbruch“ zusammengestellt 

wurden, stammen auch dieses Jahr aus ganz verschiedenen Ländern 

und bilden eine Mischung aus Animationsfilmen, Fantasiefilmen, 

Komödien und anderen Genres. 

Kinder können sich natürlich auch wieder aktiv an Cinepänz beteiligen. 

Sie können in der Jury sitzen, bei der Festivalredaktion 

arbeiten, bei Workshops und Spielaktionen mitmachen oder bei 

Gesprächen mit Filmemachern mitreden. (id) 

ist Medienpartner beim Filmfest. Ihr findet das gesamte 

Programm als Beilage in dieser Ausgabe. 

Info: 16.–24.11., www.jfcmedienzentrum.de/cinepaenz 

Fotos: Sunny studio, Savanevich Viktar, r.kathesi, Hulinska Yevheniia/shutterstock.com 

Medienpartner 

aufbruch 

16. – 24. NOVEMBER 2019 



Veranstalter: 

jfc Medienzentrum Köln 



Präsentiert in Zusammenarbeit mit: 

ODEON, CINENOVA, LICHTSPIELE KALK, FILMPALETTE, BÜRGERHAUS KALK, BÜRGERZENTRUM VINGST, EV. JUGENDZENTRUM HACKENBROICH, JUGENDCLUB WIDDIG, 

JUGEND- UND GEMEINSCHAFTSZENTRUM NEUBRÜCK, KINDER- UND JUGENDEINRICHTUNG NORTHSIDE, KINDER- UND JUGENDTREFF PICCO, KINDER- UND JUGENDZENTRUM TK3, 

KINO „PICCOLO“ (OT NONNI + MOVIE CREW COLOGNE), KÖLNER JUGENDPARK, KULTURBUNKER MÜLHEIM, OT HAUS DER JUGEND, ROUTEMASTER MONDORF 

www.cinepaenz.de · www.jfc.info 

Der größte Wohnboulevard Der größte Wohnboulevard Europas! 50 Einrichtungsfachgeschäfte 

auf 130.000 qm 

Fachgeschäfte und 

DIE NEUESTEN DESIGNTRENDS / 50 GRATIS Einrichtungshäuser PARKEN / GUT ZU auf ERREICHEN 120.000 qm / NUR 10 MINUTEN VON AACHEN AUS 

Jeder Sonntag und 

Allerheiligen verkaufsoffen 

Wild & 

Rich 

Benötigen Sie Wohninspiration? 

woonboulevardheerlen.de 

woon 

boulevard 

heerlen 

inspiriert 

WBH adv Kanguru WR 011119 183x128 fc DE v1.indd 1 10-10-19 - wk 41 13:24

- 

für Kinder 

4–12 Jahre 

- 

16 FAMILIENLEBEN Reise 

UNTERKUNFT FÜR 

GRUPPEN 

Ein Märchenschloss für Kölner Kinder. Seit über fünfzig Jahren 

gehört das „Schloss Bouvier“, nahe der luxemburgischen Grenze in 

der Südeifel gelegen, dem Förderverein des Kölner Hansa-Gymnasiums. 

An regelmäßigen, freiwilligen Renovierungswochenenden 

halten die Hanseaten mit ihren Eltern und Lehrern ihr Gutsschloss 

aus dem 19. Jahrhundert, das sich neben einem klaren Bach an 

einen Waldrand schmiegt, in Schuss. Abends sitzt man dann gerne 

mal an der großen Feuerstelle beisammen, um nach getaner Arbeit 

zu klönen und zu singen und einander (noch) besser kennenzulernen. 

2014 hat sogar ein Hansa-Lehrer sein bei „Wer wird Millionär“ 

gewonnenes Geld dem Förderverein gespendet, um dieses Kleinod 

für das Hansa-Gymnasium erhalten zu können. Aber eben auch für 

alle anderen Kölner Schulklassen und Jugendvereine. 

64 Schüler- und sechs Betreuerbetten sind in unterschiedlich gestalteten 

Gruppenzimmern auf zwei Etagen verteilt. In der hauseigenen 

Küche bereitet das Team vor Ort alle Mahlzeiten frisch 

zu, die dann im altehrwürdigen Speisesaal eingenommen werden 

können. Der 40.000 Quadratmeter große Park lädt mit einer zum 

Landschulheim gehörenden Turnhalle, einer Minigolfanlage, Tischtennisplatten 

und Basketballkörben zu umfangreichen Freizeitaktivitäten 

ein. Wäre das nichts für eure nächste Klassenfahrt? (ph) 

Info: www.schloss-bouvier.de 

RADREGION RHEINLAND 

Neue Internetseite zum Radfahren im Rheinland. Die neue Internetseite 

der Radregion Rheinland informiert über die schönsten 

Fahrradrouten in der Region rund um Köln und Bonn. Im 

Tourenportal gibt es anhand einer Karte einen Überblick und 

detaillierte Informationen zur Lage und zum Streckenverlauf einzelner 

Touren. 

Je nach Interesse findet ihr hier Fluss-Radwege, Bahntrassen-Radwege, 

Kultur-Radwege, Natur-Radwege oder Themenrouten, auf 

denen ihr euch mithilfe der kostenfreien App „QuoRadis“ navigieren 

lassen könnt. Informationen zu den Gastgebern und Sehenswürdigkeiten 

am Wegesrand, nützliche Tipps zum Fahrradverleih 

und Radservice, Fahrradbücher und 

Karten sowie Informationen zum 

Knotenpunktnetz der Region sind 

schnell und einfach zu finden. 

Wichtig für Familien: Bei einzelnen 

Routen ist vermerkt, 

dass sie für Kinder geeignet 

sind. (ph) 

Info: www.radregionrheinland.de 

© MNStudio – stock.adobe.com 

FERIEN FÜR FAMILIEN 

Neue Reisen der Jugendherbergen im Rheinland. Die Natur entdecken 

und verstehen können Familien in der Eifel bei den Programmen 

der zertifizierten Nationalpark-Jugendherbergen. In der 

neuen Familien-Jugendherberge Gemünd Vogelsang beispielsweise 

steht ein Wochenende ganz im Zeichen der Fledermaus. 18 

Arten – von der Hufeisennase bis hin zur Zwergfledermaus – sind 

im Nationalpark Eifel zu Hause. Mit Forschergeist und unterstützt 

von echten Experten geht es gemeinsam auf die Suche. Alle Möglichkeiten 

für familien- und kinderfreundliche Urlaube in einer 

Jugendherberge im Rheinland findet ihr in den neuen Katalogen 

„Meine Ferien 2020“ und „Familien 2020“. Neben Informationen 

zu den 17 Familien-Jugendherbergen sind viele günstige Angebote 

enthalten – wie z. B. die Aktionspreise 

„3 für 2“, bei denen Familien eine Nacht 

im Familienzimmer geschenkt bekommen. 

(ph) 

Info: Service Team der Jugendherbergen 

im Rheinland, Düsseldorfer Str. 1a, 

40545 Düsseldorf, Tel. 0211 – 30 26 30 26, 

service@djh-rheinland.de, 

www.jh-ferien.de und www.jh-familien.de 

BEILAGE 

JUGENDHERBERGEN 

FÜR FAMILIEN 

Meine Ferien 2020 

Erlebnisreisen für Kinder & Familien 

Jugendherbergen im Rheinland 

JH-FERIEN.DE 

50% 

Rabatt 

Familien 2020 

Angebote der Jugendherbergen für Familien 


JH-FAMILIEN.DE

Reise FAMILIENLEBEN KÄNGURU 11 I 19 

17 

WINTERZAUBER 

IN EFTELING 

Unsere Kollegin Susanne hat den Freizeitpark 

mit ihrer Familie besucht. 

Nach gut zwei Stunden mit dem 

Auto sind wir schon da – im holländischen 

Freizeitpark Efteling. Auch 

wenn der Schnee auf den Tannen 

nicht echt ist, haben wir das Gefühl, 

in eine richtige Winterlandschaft einzutauchen. Das nostalgische 

Riesenrad bietet einen schönen Blick auf den Park und die umliegenden 

Attraktionen. Danach testen wir die Stroopwafels und die 

heiße Schokolade am großen Freudenfeuer. Nach einer aufregenden 

Fahrt in der Bobbahn spazieren wir durch den liebevoll gestalteten 

Märchenwald. Ob Dornröschen, Rapunzel oder Froschkönig – 

jeder von uns findet hier das eigene Lieblingsmärchen. 

Unser Fazit: ein sehr empfehlenswerter Ausflug für große und 

kleine Gäste! Für Eltern mit jungen Kindern gibt es viele nützliche 

Dinge wie Wickeltische, Bollerwagen und Kinderportionen 

beim Essen. Was wir auch sehr praktisch finden, ist die Efteling-App. 

Damit bekommen wir die Wartezeiten an den Fahrgeschäften 

und die nächsten Shows angezeigt. 

Fotos: Efteling 

Info: Winterzauber 11.11.2019–2.2.2020, Freizeitpark Efteling, 

Europalaan 1, 5171 KW Kaatsheuvel, Niederlande, www.efteling.com/de 

Aber jetzt wollen wir uns bewegen und wandern zum Eispalast. 

Schlittschuhe sind schnell ausgeliehen, und schon drehen wir unsere 

Runden auf der überdachten Eisbahn. Später führt unser Weg 

uns auch zur Langlaufloipe t’ Hijgend Hert – der Langlaufbahn. 

Auch dort sind schnell Schuhe und Skier ausgeliehen und auf geht 

es zur Bahn. Zum Abschluss des Tages schauen wir uns die Wassershow 

Aquanura an – ein Wasserballett mit 200 Fontänen und 900 

Lichtern zu eigens komponierten Efteling-Melodien. 

Neue Attraktionen im Winter 2019/2020: 

Im wunderschön illuminierten Märchenwald schwimmen „Die sechs 

Schwäne“ durch das Schloss, in dem die königliche Tochter Elisa 

für ihre verzauberten Schwanenbrüder sechs Hemden strickt. Wer 

möchte, kann einen Ausflug auf dem Rücken der Schwäne machen. 

Anfang Dezember feiert das 4D-Filmabenteuer 

„Fabula“ seine Premiere. In diesem fröhlichen 

und spannenden 3D-Film mit 4D-Effekten 

bringt das Sandmännchen Klaas Vaak 

einem jungen Bären Lebensweisheiten bei. 

GESCHICHTE(N) ERLEBEN 

AUF SCHLOSS HOMBURG 

Gestaltung: C. Koeppl, kasperkoeppl gbr 

PLAYMOBIL-Sammlung Oliver Schaffer 

15. September 2019 

bis 09. Februar 2020 

Mit freundlicher 

Unterstützung 

S Kulturstiftung Oberberg 

der Kreissparkasse Köln 

www.schloss-homburg.de


ST. MARTIN 

Am 11.11. beginnt nicht nur wieder die 5. 

Jahreszeit und damit die Karnevals-Session 

2020 – nein, es ist auch wieder Zeit 

für Laternenumzüge, „Weggemänner“ und 

St. Martinsfeuer. Die Kinder ziehen mit 

ihren zumeist selbst gebastelten Laternen 

durch die dunklen Straßen, klingeln bei 

den Nachbarn, singen Martinslieder und bekommen als 

Dankeschön Süßigkeiten, Nüsse oder eine Mandarine 

in ihren Beutel. Rund um den 11. November finden viele 

Laternenumzüge zu Ehren St. Martins statt. Ein paar 

besondere Termine haben wir hier für euch zusammengestellt. 

FREILICHTMUSEUM KOMMERN 

Fr, 1. November, 11–17 Uhr 

Herstellen traditioneller Martinslaternen – Rüben leuchten 

den Weg. 

So, 3. November, 17–19 Uhr 

Martinszug wie früher auf dem Dorf mit St. Martin hoch zu Ross. 

Eintritt ins Museum ab 15.30 Uhr frei. 

Anmeldung für beide Veranstaltungen bei kulturinfo rheinland 

unter 02234 – 99 21-555 erforderlich. Kosten Laternenbasteln: 

3 Euro plus 5 Euro für Material. 

www.kommern.lvr.de 

DINGER’S GARTENCENTER 

Do, 7. November, 17 Uhr 

Lichter und Lieder, dazu der Lieblingsheilige der Kölner hoch zu 

Pferd. Wem wird da nicht warm ums Herz? Bei Regen findet der 

Umzug im Trockenen statt! 

www.dingers.de 

FREILICHTMUSEUM LINDLAR 

Fr, 8. November, 16.30 Uhr 

St. Martin teilt am Martinsfeuer seinen großen Mantel mit dem armen 

Bettler und verteilt Weckmänner an die Kinder, die für 1 Euro 

vorbestellt werden können. Eintritt ebenfalls 1 Euro. Anmeldung 

erforderlich bei kulturinfo rheinland unter 02234 – 99 21-555. 

www.freilichtmuseum-lindlar.lvr.de 

MARTINSFEIER IM HOHEN DOM 

Fr, 8. November, 17 Uhr 

Der Fackelzug nimmt nach dem Wortgottesdienst im Kölner Dom 

Aufstellung vor dem Domhotel und zieht dann durch die historischen 

Gassen Kölns zum Martinsviertel. 

Abschließend verteilt St. Martin die traditionellen Weckmänner 

nach dem Abendgebet in der Kirche „Groß St. Martin“. 

www.koelner-dom.de 

BONNER INNENSTADT 

Fr, 8. November, 17.15 Uhr 

Zum Andenken an die Nächstenliebe von Sankt Martin zieht der 

größte Bonner Martinszug vom Münsterplatz durch die Innenstadt 

zum Alten Rathaus mit abschließendem Martinsfeuer auf 

dem Marktplatz. 

www.bonn.de 

LATERNENWANDERUNG 

IN LEIDENHAUSEN 

Sa, 9. November, 17 Uhr 

Familien mit Kindern wandern drei Kilometer 

mit der Martinslaterne durch den Wald 

rund um Gut Leidenhausen. Wichtig: keine 

offenen Fackeln, ausschließlich batteriebeleuchtete 

Laternen! 

www.koelner-eifelverein.de 

Illustration: © erdenbuerger – stock.adobe.com 

MARTINSMARKT 

AUF BURG SATZVEY 

Sa, 9. November, 12–18 Uhr 

Beim Martinsmarkt lebt die barmherzige Geschichte des Heiligen 

St. Martin auf. Gemeinsames Singen mit dem Mittelalter-Ensemble 

„Die Irrlichter“. Um 18 Uhr geht’s zusammen mit St. Martin zum 

Feuer im Burgpark. 

www.burgsatzvey.de

19 

GRÜNER 

LEBEN 

BETHANIEN KINDER- UND JUGEND- 

DORF IN SCHWALMTAL-WALDNIEL 

So, 17. November, 12–18 Uhr 

Der traditionelle Martinsmarkt mit Popcorn, Waffeln, Reibekuchen 

und Würstchen startet um 11 Uhr mit einer Familienmesse 

in der Kinderdorfkapelle. 

www.bethanien-kinderdoerfer.de 

LATERNENFEST 

AUF DEM KLEFHOF 

IN OVERATH 

So, 24. November, 15 Uhr 

Zum Laternenfest gibt es eine Hofführung, 

Tiere streicheln inklusive, Waffeln 

am Feuer und bei Dämmerung eine 

Laternenrunde durch den Wald. Bitte 

„bauernhofgerecht“ anziehen. 

www.klefhof.de 

Einfache Botschaften 

St. Martin auf dem E-Scooter? 

„St. Martin war ein guter Mann, der uns als Beispiel gelten kann …“ 

So beginnt ein traditionelles Martinslied, gerne beim Martinzug 

gesungen. Für meine Kinder und mich wird der in der Erinnerung 

immer mit Feuer verbunden sein: Für meine Kinder, da der Grundschulhausmeister 

den Anspruch hatte, das größte Martinsfeuer 

im Veedel zu zünden (Insider wissen sofort wo). Und für mich, 

weil damals echte Kerzen in den Laternen waren. Niemals werde 

ich vergessen, wie die Laterne meines Kumpels Oli Feuer fing – er 

hatte zu sehr gewackelt, war nicht achtsam genug. 

WEITERE MARTINSMÄRKTE 

BRÜHL 

Fr–So, 8.–10. November 

In der Fußgängerzone werden Kunsthandwerk, Antiquitäten 

und Trödel aller Art angeboten. Am Sonntag haben ebenfalls 

die Einzelhändler von 13–18 Uhr geöffnet. 

50321 Brühl 

ZÜLPICH 

So, 10. November 

Martinsmarkt mit 

verkaufsoffenem Sonntag. 

53909 Zülpich 

DERNAU 

Fr–So, 8.–10. November 

Fackelwanderung zum Auftakt 

des Dernauer Martinsmarkts 

der regionalen Genüsse. 

53507 Dernau 

KLOSTER KNECHTSTEDEN 

Sa–So, 9.–10. November 

Kunsthandwerkermarkt im Kulturhof Knechtsteden. 

41540 Dormagen 

Das kann heute nicht mehr geschehen – alles elektrisch. Kein 

bedächtiges Schreiten, den Stab fest umschlungen und den 

bangen Blick auf die flackernde Kerze in der Laterne gerichtet. 

Natürlich ist die elektrische Laterne viel „sicherer“. Schließlich 

soll sich niemand verletzen, und frustfrei (Kerze aus, Laterne 

abgebrannt …) soll das Ganze ja auch sein. Gleichzeitig lässt sich 

daran schön ablesen, wie sich der Umgang mit bestimmten Situationen 

schleichend, aber beständig verändert. Der Martinszug 

von heute ist eher ein Lauf. Kein bedächtig-achtsamer Umzug. 

Eine Grundidee der Martinsgeschichte verschwimmt meines Erachtens 

dabei zusehends: Aufmerksamkeit. St. Martin war in 

mehrfacher Hinsicht aufmerksam. Zum einen hat er den Bettler 

wahrgenommen, er hat gehandelt und das auch noch zu seinem 

privaten Nachteil – er hatte danach schließlich nur noch einen 

halben Mantel. 

Was können wir also davon mitnehmen? Vielleicht dass in der 

Langsamkeit eine Kraft steckt – SLOW; dass die Idee des Teilens 

Tradition hat – SHARING; und dass nachhaltige Lebensweise 

schwerlich ohne EINSCHRÄNKUNG möglich ist. Vor allem nicht 

bei steigendem Lebensstandard für alle 7,5 Milliarden Erdbewohner. 

Einfache Botschaft, oder? Wohl nicht umsonst ist St. 

Martin auch überkonfessionell ein äußerst populärer Heiliger. 

Bleibt noch die Frage: Wäre heutzutage der heilige Martin auf 

einem E-Scooter am Bettler vorbeigesaust? 

© mpix-foto – stock.adobe.com 

Für alle, die immer nur die 

erste Strophe singen können, 

gibt es hier unsere liebsten 

Martinslieder zum Download. 

Autor Holger Müller lebt mit Frau und Töchtern 

in Köln. Als Familie versuchen sie, das komplexe 

Thema Nachhaltigkeit in ihrem Alltag 

zu leben. Holger arbeitet als Qualitätsmanager 

an einer Hochschule und lehrt an der 

Universität Duisburg-Essen, wie Nachhaltigkeit 

und Zukunft zu gestalten sind.


KINDER 

OPER / \KÖLN 

AUSGEZEICHNETE OPER 

Oper Köln erhält Preis für Kinderoper. Bei den „1. OPER! AWARDS“ 

in Berlin ist die Oper Köln mit dem Preis „Bestes Education-Programm“ 

ausgezeichnet worden. Diesen erhielt sie sowohl für die 

Arbeit der Kinderoper Köln als auch für die der Abteilung Theater 

und Schule. Die Kinderoper Köln zeigt bereits seit über 20 Jahren 

Opernproduktionen für ein junges Publikum – von Märchenopern 

über klassische Werke bis hin zu zeitgenössischen Stücken. Die Abteilung 

Theater und Schule arbeitet als Vermittler zwischen Oper 

und Schule. Sie stellt Schulen und Kindergärten Begleitmaterial zu 

den aufgeführten Stücken zur Verfügung und unterstützt darüber 

hinaus Theaterprojekte bei ihrer Durchführung und Planung. Wir 

gratulieren! (id) 

Info: www.oper.koeln/de 

EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE 

RochusTheater spielt Geschichte von Paul Maar. Das kleine, freche 

Wesen mit der Rüsselnase, dem Trommelbauch und den roten 

Borstenhaaren kommt in Köln-Bickendorf auf die Bühne. Zu seinem 

30-jährigen Jubiläum spielt die Bickendorfer Amateurgruppe 

RochusTheater „Eine Woche voller Samstage“. In dieser Geschichte 

wird das Leben von Herrn Taschenbier von dem singenden und 

reimenden Sams ganz schön auf den Kopf gestellt. Gemeinsam erleben 

die beiden verrückte Abenteuer im Kaufhaus, im Büro oder 

zu Hause. Das Theaterstück für Familien feiert am 15. November 

Premiere. Weitere Vorstellungen finden an den darauffolgenden 

beiden Wochenenden statt. (id) 

Info: RochusTheater, BiosInn, Rochusstr. 141, 50827 Köln, 

www.das-sams.rochustheater.de 

© MAYER ORIGINALS, www.meyeroriginals.com 

© Paul Leclaire 

© PJK Atelier, Peter Johann Kierzkowski, 2019 

DIE SCHNEEKÖNIGIN 

Neues Kinderstück des NN Theaters. Das Märchen „Die Schneekönigin“ 

von Hans Christian Andersen erzählt eine Geschichte von 

Mut und Freundschaft. Das Mädchen Gerda macht sich in dieser 

auf die Suche nach ihrem besten Freund Kay, der von der Schneekönigin 

in den Norden entführt wurde. Welche Abenteuer Gerda 

auf ihrer Reise zum Frostpalast der Schneekönigin erlebt, zeigt 

das NN Theater in seiner Inszenierung des Märchens. Mit Requisiten 

und einem Bühnenbild aus gefaltetem Papier nimmt das Theater 

große und kleine Zuschauer mit in wundersame Welten. Das 

Stück, das für Kinder ab 5 Jahren empfohlen wird, feiert am 17. 

November Premiere. (id) 

MISCHPOKE 

Premiere am 2. November 2019 in den ehrenfeldstudios. In 

ihrer neuen Produktion taucht das Ensemble von tanzfuchs PRO- 

DUKTION tief in den Kosmos Familie ein: Jede(r) ist jemandes Kind, 

doch Familienkonstellationen sind so vielfältig, wie Beziehungen 

zwischen Menschen nur sein können. In dem Projekt mit professionellen 

Tanzschaffenden und ihren Kindern geht es berührend 

und humorvoll sowie energisch und impulsiv um das Beziehungsgeflecht 

zwischen familiären Generationen. Am Ende zieht eine 

„MISCHPOKE“ mit Tentakel und Fühlern durch den Raum, um gemeinsam 

mit dem Publikum den Kosmos Verwandtschaft neu zu 

entdecken. (ph) 

Info: 17.11., 15 Uhr, Gymnasium Rodenkirchen, Sürther Str. 55, 

50996 Köln, www.nntheater.de 

Info: 2./3.11., 16 Uhr, ehrenfeldstudios, Wißmannstr. 38, 50823 Köln, 

www.tanzfuchs.com, karten@ehrenfeldstudios.de


21 

BEGEISTERUNG 

FÜRS SINGEN 

Ab sofort können sich Kinderchöre und Schulklassen 

anmelden, um beim großen 6K UNITED! Konzert im 

Sommer 2020 in der Lanxess Arena mitzusingen. 

Für 6.000 Kinder zwischen acht und 13 Jahren geht ein Traum in 

Erfüllung, wenn sich die Tore der Lanxess Arena am 25. Juni 2020 

öffnen und sie ihr eigenes 90-minütiges Konzert auf der ganz großen 

Bühne zum Besten geben. Dann nämlich sind die teilnehmenden 

Chöre und Schulklassen eingeladen, 10 bis 15 Songs zu singen, 

die sie in der zweiten Schuljahreshälfte einstudiert haben. Das Konzert 

in der Arena ist der krönende Abschluss, bei dem sie die Songs 

gemeinsam vortragen und Teil des wohl größten Kinderchores in 

Deutschland werden. 

Motto des Jahres 2020 ist „Traum & Fantasie“ 

Das Motto im dritten Jahr der deutschlandweiten Veranstaltung 

zur Musikvermittlung verspricht ein unvergessliches Spektakel mit 

Gänsehautgarantie. Unterstützt von einer Liveband, Backgroundsängern 

und einer tollen Licht- und Bühnenshow singen die Kinder 

Songs aus unterschiedlichen musikalischen Genres: deutsche Hits, 

die sie aus den Charts kennen, internationale Popsongs und Stücke 

aus Klassik sowie Folklore. 

6K UNITED! möchte die Liebe der Kinder für die 

Musik entfachen 

Fabian Sennholz, Pädagogischer und Musikalischer Leiter bei 

6K UNITED!, ist Professor für Ensemblearbeit an der Frankfurter 

Musikhochschule und bildet Musiklehrerinnen und -lehrer aus. Er 

arrangiert die Lieder des Konzertrepertoires für Kinderstimmen, 

entwickelt die Unterrichtsmaterialien, erklärt in Lernvideos kindgerecht 

die Choreografien zu den Titeln und leitet die Workshops 

für die Lehrer. 

© Yvonne Hartmann 

mär 

chen 

opern 

tage 

23.11. 

bis 

26.12. 

der nussknacker 

die schneekönigin 

peter und der wolf 

die kleine zauberflöte 

+ 

blick hinter die kulissen, 

kinderschminken und 

vieles mehr im walzwerk 

Showtime auf der großen Bühne! Teilhabe für alle 

Egal, ob eine Schule oder ein Chor mit drei oder 300 Kindern teilnimmt, 

die Teilnahmegebühr bleibt immer gleich: 175 Euro. So ist 

sichergestellt, dass auch sozial schwächer gestellte Kinder teilhaben 

können. In der Gebühr enthalten ist die Teilnahme der Gruppe 

inkl. Lehrer, Chorleitung und Begleitperson am Konzert, das Unterrichtsmaterial, 

Übungs-CDs und die Teilnahme am Lehrerworkshop 

für zwei Personen. (cd) 

tickets: 02238 956 03 03 

kammeroper-koeln.de 

Info und Anmeldung: www.6k-united.de/dabei-sein

Illustrationen: © macrovector – stock.adobe.com

XXXXXXXXX FAMILIENLEBEN KÄNGURU 11 I 19 

23 

Wenn der Herbst kommt, pusten viele Eltern den 

Staub von der Spielesammlung und bereiten sich auf 

lange Winterabende vor. Mit Memory, Monopoly und 

Co. lassen sich schöne gemeinsame Stunden erleben. 

Vier von zehn Familien sitzen mehrmals im Monat bei 

einem Brett- oder Kartenspiel zusammen. Pädagogen 

und Entwicklungspsychologen nicken dazu beifällig, 

denn das Spiel ist nicht nur eine Auszeit im hektischen 

Alltag, sondern für die kindliche Entwicklung 

überaus wichtig. 

Von Janina Mogendorf 

„Spielen ist ein bedeutsamer Baustein der Erziehung“, sagt Entwicklungspsychologin 

Birgit Träuble, von der Humanwissenschaftlichen 

Fakultät der Universität Köln. Neben motorischen und 

sprachlichen Fähigkeiten lernen die Kinder, sich zu konzentrieren, 

Probleme gemeinsam zu lösen, gegen andere zu gewinnen oder 

auch mal zu verlieren. Im Spiel verinnerlichen sie Regeln, lernen, 

Konventionen einzuhalten und die Perspektive der Mitspielenden 

einzunehmen. 

Schon kleinere Kinder unter drei sind in der Lage, Spielregeln zu 

verstehen. Sie begreifen, dass es Gebote und Verbote gibt, die nur 

für die Spielsituation gelten. „Lassen Sie die Kinder ruhig eigene 

Regeln für das Spiel aufstellen“, ermutigt Träuble. „Das ist ein gutes 

Training, weil sie voraussehen müssen, wie das Spiel ablaufen 

wird.“ Wichtig sei, die Regeln vorab festzulegen und während des 

Spiels auch einzuhalten. 

Warum mogeln gut ist 

Kinder ab etwa fünf Jahren lernen, eine andere Perspektive einzunehmen, 

also Vermutungen darüber anzustellen, was ein anderer 

denken, fühlen oder als Nächstes tun könnte. In Rollenspielen, die 

im Kindergartenalter sehr beliebt sind, üben sie das intensiv. 

„Wenn Kinder Bäckerei spielen, dann müssen sie sich in 

die Rolle des Bäckers hineinversetzen, zugleich aber 

auch die Rolle der Kunden verstehen. Das ist sehr 

komplex“, sagt Träuble. 

Ein klassisches Beispiel für einen Perspektivwechsel 

beim Gesellschaftsspiel ist das 

Mogeln. „Es geht darum, sich in den Mitspieler 

hineinzudenken und seinen 

Geist zu manipulieren. Ich mache 

ihn glauben, dass ich diese oder jene 

Spielfarbe noch auf der Hand habe, und 

beeinflusse sein Verhalten so, dass es mir 

nutzt.“ Wer schummelt, beweist, dass er flexibel 

zwischen Perspektiven wechseln kann. „Fünfjährige 

machen das schon ganz hervorragend“, sagt 

Träuble und empfiehlt zum Üben einfache taktische Spiele, 

in denen man auch ein bisschen täuschen muss. 

Ganz grundsätzlich stärken Spiele das Selbstvertrauen. Gerade 

bei Kindern zwischen eins und drei ist das Thema Autonomie sehr 

wichtig. Sie möchten alles alleine machen. „Im Spiel lässt sich das 

sehr gut umsetzen“, sagt Träuble und rät: „Auch wenn es nicht 

auf Anhieb klappt, das Puzzlestück richtig einzusetzen: erst mal 

machen lassen.“ Kinder lernen sich auf diese Weise selbst kennen 

und erfahren, was sie gut können, aber auch, woran sie scheitern 

und wie sie Grenzen überwinden können. „Die Erfahrung, dass ich 

mich mit Ausdauer und Übung verbessern kann, ist für später ganz 

wichtig.“ 

Wenn Kinder nicht verlieren können 

Viele Eltern wissen aus leidiger Erfahrung, wie es sich anhört, 

wenn die Kleinen im Spiel an ihre Grenzen stoßen. Kinder, die 

dreimal hintereinander bei „Mensch ärgere Dich nicht“ rausfliegen 

und immer noch ruhig und entspannt bleiben, sind doch eher 

die Ausnahme. Viel wahrscheinlicher sind erhöhte Dezibelwerte, 

knallende Türen und Würfel, die man ein halbes Jahr später beim 

Frühjahrsputz hinterm Sofa findet. Die Gründe dafür sind vielfältig. 

„Oft fehlt ihnen noch die emotionale Distanz zum Spiel, sie nehmen 

die Niederlage sehr persönlich“, erklärt Birgit Träuble. Auch 

Erwachsene verlieren nicht gerne, können ihren Unmut aber entweder 

gut verbergen oder sich damit trösten, dass es eben „nur“ 

ein Spiel ist. Kinder können ihre Emotionen noch nicht so gut regulieren 

und reagieren mit Wutanfällen. „Das ist bis zu einem gewissen 

Grad ganz normal“, sagt der Brühler Kindertherapeut Dirk 

Detampel und erklärt: „Je heftiger ein Kind reagiert, desto größer 

ist sein innerer Konflikt.“ 

Spielen Geschwister miteinander, kann es auch schon mal explosiv 

zugehen. „Wenn es vorher Stress gab oder sie sehr in Konkurrenz 

stehen, geht es beim Wutanfall vielleicht gar nicht um das Spiel 

selber“, so Träuble. Vielmehr werden Gefühle aus der Beziehung 

in die Spielsituation hineintransportiert. Damit die Situation nicht 

eskaliert, sollten Eltern bei Wettkampfspielen dabeibleiben. Alternativ 

bieten sich Spiele an, die auf Teamfähigkeit setzen. Wie der 

Klassiker „Obstgarten“ – ein kooperatives Spiel, bei dem die Kinder 

ab drei Jahren gemeinsam gegen einen frechen Raben antreten. 

Kommt es bei Spielabenden wiederholt zu Tobsuchtsanfällen, vergeht 

auch den Geduldigsten irgendwann die Lust. Damit das gemeinsame 

Spielen wieder Freude macht, muss das Kind verlieren 

lernen. Das geht nicht von heute auf morgen, aber Eltern können 

ihre Kinder dabei gut unterstützen. Grundsätzlich gilt: ruhig bleiben, 

tief durchatmen und keine Vorwürfe machen. Stattdessen 

kleine Wutzwerge lieber in den Arm nehmen und ausweinen lassen. 

Sobald sich das Kind beruhigt hat, kann man über die Situation 

sprechen und es ermuntern weiterzuspielen. 

Wichtig ist auch das Vorbildverhalten der älteren Spieler. Wenn sie 

verlorene Spielrunden gelassen und humorvoll wegstecken, geben 

sie ein gutes Beispiel und vermitteln dem Kind, dass es Schlimmeres 

gibt. Keinesfalls sollte der Gewinner den Verlierer ärgern oder 

verhöhnen, das befeuert die Frustration nur noch. Dirk Detampel 

empfiehlt, Kinder hin und wieder auch gewinnen zu lassen. „Um 

ein gesundes Selbstbewusstsein aufzubauen, müssen die Kleinen 

auch mal gegen die Großen und Starken siegen. Auf diese Weise 

verringern sich unbewusste Konflikte und das Kind reagiert beim 

nächsten Mal vielleicht schon besonnener.“

24 FAMILIENLEBEN 

SPIELETIPPS 

DER REDAKTION 

6 

7 

5 

4 

8 

9 

3 

1 

2 

11 12 

10 

1 BAUERNHOFBANDE 

Teamspiel ab 4 Jahren 

Die Spieler müssen gemeinsam verhindern, dass Tiere aus dem 

Bauernhof ausbüxen. Dabei helfen gute Absprachen und ein bisschen 

Würfelglück. Ein lustiges Brettspiel mit einfachen Regeln. 

HABA, 9,95 Euro, 2–4 Spieler 

2 HEMPELS SOFA 

Denkspiel ab 5 Jahren 

Die Spieler helfen Hugo Hempel, einen Weg durch das Chaos zu 

bahnen. Dabei müssen sie den Überblick behalten und dürfen nicht 

auf die Gegenstände ihrer Mitspieler treten. Ziel ist es, als Erster 

vier Chaoskarten zu sammeln. Ein spannendes und witziges Spiel 

mit 3D-Spielplan. 

HABA, 24,95 Euro, 2–4 Spieler 

4 RUMMIKUB 

Legespiel ab 7 Jahren 

Dieses Spiel gibt es schon seit den 1930er Jahren, und es bringt 

heute noch genauso viel Spaß wie damals. Wer zuerst alle seine gezogenen 

Zahlensteine ablegt, gewinnt. Das geht aber nur, wenn sie 

Reihenfolgen oder Gruppen bilden. Ein echter Klassiker, bei dem 

Kreativität und Strategie nicht zu unterschätzen sind. 

Jumbo, 25,99 Euro, 2–4 Spieler 

5 WIZARD 

Kartenspiel ab 10 Jahren 

Jeder Spieler muss die Anzahl der Stiche voraussagen, die er später 

gewinnen will – gar nicht so einfach! Ein sehr spannendes Spiel, 

bei dem Strategie, aber auch eine gute Portion Glück gefragt sind. 

Amigo, 7,99 Euro, 3–6 Spieler 

3 CARCASSONNE 

Strategiespiel ab 7 Jahre 

Jeder Spieler zieht reihum eine der Karten, auf denen Wiesen, 

Städte, Klöster oder Wege abgebildet sind, und legt sie an. So entsteht 

nach und nach eine große mittelalterliche Landschaft. Jetzt 

gilt es, die Gebäude und Straßen zu besetzen und auszubauen, um 

Punkte zu bekommen. Ein abwechslungsreiches Spiel mit Suchtpotenzial. 

Hans im Glück, 22,99 Euro, 2–5 Spieler 

6 KÖNNEN SCHWEINE FLIEGEN? 

Lernspiel ab 5 Jahren 

Ziel des Spiels ist es, 60 verschiedene Tiere und ihre Merkmale 

genauer unter die Lupe zu nehmen. Hat der Igel eigentlich einen 

Schwanz? Wie viele Beine haben Schmetterlinge – 2, 4, 6 oder 8? 

Legen Haie Eier? Und hat der Buckelwal Zähne? Ein lustiges und 

spannendes Lernspiel, bei dem es auch schnell Reagieren heißt. 

Kosmos, 20,95 Euro, 2–4 Spieler

FAMILIENLEBEN KÄNGURU 11 I 19 

25 

7 DIXIT 

Erzählspiel ab 8 Jahren 

Der Erzähler überlegt sich zu einer Bildkarte eine passende Aussage. 

Die Mitspieler suchen aus ihren Handkarten diejenige, die am 

besten zu dem Begriff passt. Alle gewählten Karten werden verdeckt 

gemischt und aufgedeckt. Welche Karte stammt vom Erzähler? 

Ein fantasievolles, kommunikatives Spiel, bei dem man sich in 

seine Mitspieler hineinversetzen muss. 

Libellud, 31,49 Euro, 3–6 Spieler 

8 BIBERBANDE 

Kartenspiel ab 6 Jahren 

Das Ziel ist einfach: Biberkarten mit möglichst niedrigen Werten zu 

bekommen. Blöd nur, dass man nicht genau weiß, welche Kartenwerte 

vor einem liegen und was man loswerden muss. Der Hit aus 

dem Kindergarten, aber auch für Erwachsene nicht langweilig. 

Amigo, 7,49 Euro, 2–6 Spieler 

10 AUF DIE SCHÄTZE, FERTIG, LOS 

Brettspiel für Kinder ab 5 Jahren 

Wer kann so schnell wie möglich viele Aufgaben lösen und den 

Schatz vor allen anderen erreichen? Lustiges Aktionsspiel für 

Groß und Klein, macht echt Spaß! 

Haba, nur noch Second-Hand, 2–4 Spieler 

11 WALDSCHATTENSPIEL 

Brettspiel für Kinder mit Erwachsenen ab 5 Jahren 

Dies ist ein besonders stimmungsvolles Spiel für Herbst- und Winterabende. 

Zwerge verstecken sich auf dem Spielbrett im Schatten 

der Bäume und werden von einem wandernden (Tee-)Licht 

gesucht. Durch Würfeln wird das Teelicht verschoben. Trifft der 

Lichtstrahl einen Zwerg, so wird dieser verzaubert und kann nur 

durch einen anderen Zwerg erlöst werden. Erwachsene müssen 

die Spielleitung übernehmen und das Licht führen. 

Kraul, 27 Euro, 2–8 Spieler 

9 LEO MUSS ZUM FRISÖR 

Kooperatives Spiel für Kinder ab 6 Jahren 

Leo muss zum Frisör, kommt aber wegen seiner Trödelei und 

Quatscherei nicht rechtzeitig hin. Am nächsten Morgen – bzw. in 

der nächsten Spielrunde – haben die Spieler wieder gemeinsam 

die Chance, ihn dort pünktlich abzuliefern. Schön: Man spielt nicht 

gegeneinander. 

Abacusspiele, 16 Euro, 2–5 Spieler 

12 HASE UND IGEL 

Brettspiel ab 8 Jahren 

Die Geschichte vom Wettlauf zwischen Hase und Igel kennt sicher 

jeder, und das Spiel war bereits vor 40 Jahren Spiel des Jahres. 

Bei dem taktischen Spiel müssen die Mitspieler ihre Spielzüge gut 

planen – statt Würfeln mit Karottenkarten – und je nachdem auch 

wieder zurückgehen, um letztendlich als Erster ins Ziel zu gelangen. 

Ein wenig Glück gehört aber auch dazu! 

Ravensburger, 20 Euro, 2–6 Spieler


SPIELEPREISE 

Wie können wir herausbekommen, welche Spiele in 

der großen Welt der Gesellschaftsspiele besonders 

gut sind? Klar, wir können sie selber testen. Oder 

wir orientieren uns daran, welche Spiele einen Preis 

gewonnen haben. Welche Spielepreise es gibt, wer 

sie verleiht und wann, erfahrt ihr in dieser Übersicht. 

Von Inga Drews 

© macrovector – stock.adobe.com 

„Spiel des Jahres“, „Kennerspiel des Jahres“, 

„Kinderspiel des Jahres“ 

Das Signet dieses Preises habt ihr bestimmt schon mal auf einem 

Spiel gesehen. Einmal im Jahr wird die Auszeichnung „Spiel des 

Jahres“ an ein deutschsprachiges Spiel vergeben. Welches Spiel 

den Preis bekommt, entscheidet eine ehrenamtliche Jury aus Spielekritikern. 

Seit einigen Jahren kürt der Verein Spiel des Jahres 

auch ein „Kinderspiel des Jahres“ und ein „Kennerspiel des Jahres“. 

www.spiel-des-jahres.de 

Deutscher SpielePreis 

Immer im Oktober im Rahmen der Internationalen Spieltage in 

Essen werden die Preisträger des Deutschen SpielePreises bekannt 

gegeben. Ausgezeichnet werden das beste Familien- und 

Erwachsenenspiel und das beste Kinderspiel. Über die Gewinner 

stimmen Tausende von Spielkundigen ab – Händler, Spieler und 

Journalisten. Auch ihr könnt eure Stimme abgeben, online über 

das Abstimmformular. 

www.spiel-messe.com/de/deutscher-spielepreis/ 

innoSPIEL 

Dieser Preis zeichnet seit 2017 besonders innovative Spielideen 

aus. Vergeben wird er auf den Internationalen Spieltagen in Essen 

vom Friedhelm Metz Verlag und von der Stadt Essen. Eine Fachjury 

wählt unter den aktuellen Spielejahrgängen den Siegertitel 

aus. Die Auszeichnung soll Spielern als Orientierung dabei helfen, 

besonders neuartige und einfallsreiche Spiele auf dem Markt zu 

finden. 

www.spiel-messe.com/de/innospiel/ 

Graf Ludo 

Für diese Auszeichnung gehen Spiele ins Rennen um die schönste 

Spielgrafik. Die Leipziger Messe modell-hobby-spiel verleiht den 

Preis jährlich an jeweils ein Familienspiel und ein Kinderspiel. Die 

Fachjury achtet bei der Bewertung auf die Gestaltung der Spielschachtel 

und der Spielmaterialien. Hinter dem Preis steht der Gedanke, 

dass die Gestaltung genauso zum Spielspaß beiträgt wie 

die Spielidee. 

www.modell-hobby-spiel.de/de/spielwiese/graf-ludo/ 

Kinderspieletest 

Beim Kinderspieletest des Bundes der Deutschen Katholischen Jugend 

wählen Kinder selbst ihr Lieblingsspiel des Jahres. Die Spieletester 

bestehen aus Kinder- und Jugendgruppen aus Schulen, Kindergärten 

und anderen Einrichtungen. In der Testphase von Mai 

bis September probieren die Gruppen eine Auswahl an Spielen aus 

und bewerten sie. Interessierte Gruppen werden immer gesucht. 

https://www.kinderspielexperten.de/ 

À-la-carte-Kartenspielepreis 

Die Fachzeitschrift Fairplay verleiht diesen Preis jährlich ausschließlich 

an Kartenspiele oder Spiele, die einen wesentlichen 

Kartenbestandteil beinhalten. Die Mitglieder der Fachjury wählen 

aus den jeweiligen Neuerscheinungen ihre Favoriten aus. Nach der 

Auswertung erhält das Spiel mit den meisten Punkten die Auszeichnung. 

Verliehen wird diese im Rahmen der Internationalen 

Spieltage in Essen. 

www. fairplay-online.blogspot.com 

DuAli 

Jedes Jahr sucht der Ali Baba Spieleclub das beste Spiel für zwei 

Personen und prämiert es mit der Auszeichnung DuAli. Welches 

Spiel den Preis erhält, wird von den über 600 Clubmitgliedern per 

Bewertung und Punktevergabe entschieden. Dabei achten sie neben 

Optik und Anleitung vor allem auf den Spielspaß – für den gibt 

es gleich dreimal so viele Punkte wie die anderen beiden Kriterien. 

www.ali-baba-spieleclub.de/der-duali/ 

Beeple Award 

Der Beeple Award wird zeitlich unabhängig vom BrettspielBlogger- 

Netzwerk Beeple verliehen, als Auszeichnung für besonders herausragende 

und empfehlenswerte Spiele. Wie beim Kinderspieletest 

und dem DuAli wird der Beeple Award von Spielern vergeben. 

In einem Jahr können bis zu zehn Spiele prämiert werden. Gewinnerspiele 

erhalten eine Urkunde, die dem jeweiligen Spieleverlag 

ausgehändigt wird. 

www.beeple.de


27 

BLACKFOOT BEACH 

6.–8. und 13.–15. Dezember 

15:00 – 22:00 Uhr 

Dieses Jahr verwandelt sich der Blackfoot Beach am 

Fühlinger See in eine verzauberte Winterlandschaft. 

In einer Mischung aus Märchenwald und indianischer 

Magie entsteht ein phantastisches Lichterfest der 

ganz besonderen Art. 

Fern vom Gedränge der städtischen 

Shopping-Weihnachtsmärkte entführen 

wir die ganze Familie in ein leuchtendes Erlebnis 

zum Staunen, Phantasieren und Mitmachen. 

5 Schlittenfliegen 

5 Geschenkewerkstatt 

in der OBI Machbar 

5 Bogenschießen im 

Fackelschein 

5 Lagerfeuergeschichten 

im Tipidorf 

5 Feuershow 

5 Floßfahrt über den 

verzauberten See 

5 Winterlicher Garten 

mit weihnachtlichen 

Leckerbissen 

Tickets gibt es unter 

blackfoot.de/winterland 

oder einfach den 

QR Code scannen

KINDERBÜCHER 

FÜR DIE KALTE JAHRESZEIT 

Im Herbst und Winter verbringen wir wieder viel mehr 

Zeit drinnen. Ideale Wochen und Monate, um viel zu 

spielen, zu malen und zu basteln und zu lesen. Denn 

was ist gemütlicher, als sich mit einer Kanne Tee und 

einem spannenden Buch auf die gemütliche Couch zu 

kuscheln und abzutauchen in wunderbare Geschichten. 

Janina Mogendorf hat für uns mit Leseratten 

aus der Region gesprochen und versorgt uns hier mit 

tollen Lesetipps. 

„IT‘S A NERD‘S WORLD“ 

(ab 11) empfohlen von Leonie Reintgen 

„It‘s a Nerd‘s world“ ist ein Lesetipp von Leonie. Sie besucht die 

vierte Klasse und ist eine echte Leseratte. Das Buch von IT-Comedian 

Tobias Schrödel hat sie in diesem Jahr besonders fasziniert. 

Er erzählt, wer den ersten Computer 

programmiert hat und wer Smartphone, 

Youtube und Co. erfunden hat. „Es ist 

sehr spannend zu lesen! Hinter allem, 

was wir heute benutzen, stecken richtig 

schlaue Menschen. Die haben bestimmt 

auch immer gut in der Schule aufgepasst. 

Ich kann gar nicht mehr aufhören, 

das Buch zu lesen, und freue mich schon 

auf den zweiten Teil.“ 

Tobias Schrödel 

Arena Verlag, 13 Euro 

„DIE ZEITDETEKTIVE, BAND 41: # 

DER LETZTE RITTER VON FÜSSEN“ 

(ab 9) empfohlen von Lara Doolmann 

Lara Doolmann studiert Germanistik auf 

Lehramt. Die Reihe Zeitdetektive kennt 

sie noch aus ihrer eigenen Schulzeit, weil 

sie von ihren Lehrern vorgelesen wurde. 

„Die Geschichten sind vielfältig, spannend 

und eignen sich für Jungen und 

Mädchen.“ Zwei Kinder und eine Katze 

reisen durch die Zeit und erleben spannende 

Abenteuer. Dieses Mal landen sie 

im Jahr 1508 n. Chr. bei Kaiser Maximilian, 

der als der letzte Ritter gilt. Sie erleben 

ein spannendes Turnier, das einen 

unerwarteten Ausgang nimmt. „Eine tolle 

Art, Kinder für geschichtliche Epochen zu 

begeistern.“ 

Fabian Lenk 

Ravensburger Verlag, 8,99 Euro 

WIR KINDER VOM KORNBLUMENHOF 

Band 1–3 

(ab 8) empfohlen von Viola und ihrer Mutter Isabel Daum 

„Das erste Buch ‚Ein Schwein im Baumhaus‘ habe ich zum Geburtstag 

bekommen und fand es so toll, dass ich mir ‚Zwei Esel 

im Schwimmbad‘ zur Einschulung gewünscht habe“, erzählt Viola. 

Auch ihre Mutter liest die Geschichten von Mai und den anderen 

Bewohnern des Kornblumenhofs gerne. 

„Es geht um Tiere, Familienbande, 

Freundschaften und die kleinen 

Reibereien zwischen Jungen und 

Mädchen“, fasst Isabel zusammen. 

„Kurzweilige Geschichten, bei denen 

man oft schmunzeln muss.“ Der dritte 

Band „Kühe im Galopp“ wird ganz 

oben auf dem Weihnachtswunschzettel 

stehen. 

Anja Fröhlich 

Ravensburger, 9,99 Euro 

ERST ICH EIN STÜCK, DANN DU EIN STÜCK – 

3 DELFINGESCHICHTEN 

(ab 6) empfohlen von Hedi Müller 

„Das Konzept dieser Bücher gefällt mir sehr gut und hat sich bei 

meiner Enkelin bestens bewährt“, sagt Buchhändlerin Hedi Müller. 

„Es gibt Abschnitte zum Vorlesen und dazwischen immer wieder 

kurze Passagen in großer Schrift zum Selberlesen für die Kinder. 

Das ist besonders für Erstleser interessant, 

da sie noch nicht so lange am Stück lesen 

und zwischendurch einfach entspannt 

zuhören können.“ Die Delfingeschichten 

richten sich an Jungen und Mädchen. Sie 

nehmen die Kinder mit in magische Unterwasserwelten 

und greifen auch ein wichtiges 

Thema auf. 

THiLO 

Random House, 9 Euro 

„WIR ZWEI IM WINTER“ 

(ab 4 Jahren) empfohlen von Janina Mogendorf 

„Die neueste Ausgabe der bezaubernden Buchserie rund um den 

Hasen und den Igel stimmt wunderbar auf die kalte Jahreszeit ein.“ 

Michael Engler erzählt auf kindgerechte Weise von einem aktuellen 

Thema. Wie geht man mit Fremden um, und was bedeuten sie für 

die Gemeinschaft? In diesem Fall sind es das 

Wiesel und der Biber, die erst in Verdacht geraten 

und am Ende sogar helfen können. Die 

gefühlvolle Sprache und die zärtlichen Bilder 

von Joëlle Tourlonias machen den Band zum 

Lieblingsbuchanwärter für den Herbst. 

Michael Engler, 

Bastei Lübbe Verlag, 12,90 Euro


29 

„PUSTE DIE WOLKEN!“ 

MITMACH-BILDERBUCH 

(1–3 Jahre) empfohlen von Janina Mogendorf 

„Ich habe nach einem Buch für mein Patenkind gesucht und bin auf 

‚Puste die Wolken‘ gestoßen.“ Es erzählt kleine Geschichten rund 

um acht tierische Freunde, die nicht nur sehr hübsch gezeichnet 

sind, sondern mit kleinen Aufgaben zum Mitmachen auffordern. 

Auf einer Seite verdecken Wolken die Tiergesichter, und die Leser 

dürfen sie wegpusten. Auf der nächsten 

Seite ist der Himmel wieder klar. Ein Buch, 

das man schütteln, drücken und dem man 

auch mal eine Grimasse schneiden darf. 

Die Kinder werden aktiv in die Geschichte 

eingebunden und freuen sich über kleine 

Erfolgserlebnisse. 

Vicky Bo Verlag, 8,95 Euro 

„HALLO SONNE“ 

STEP OUT 


21.11. 


Schmidts Tivoli, STÜCKGUT und 

Semmel Concerts präsentieren 

17.12.19 Köln 

Theater am 

Tanzbrunnen 

(ab 6 Monaten) empfohlen von Malia Mogendorf 

„Ich habe eine kleine Cousine bekommen und möchte ihr zu Weihnachten 

ein Buch schenken. Ich mag Bilderbücher und habe früher 

sogar beim Essen darin rumgeblättert“, erzählt Malia. Sie hat 

sich für das Buch „Hallo Sonne“ von Ministeps entschieden. „Es 

sieht fast aus wie ein Spielzeug. Die Strahlen der Sonne sind kleine 

Schlaufen. Die kann meine Cousine 

greifen oder in den Mund stecken. Das 

machen Babys gerne.“ Im Buch sind typische 

Szenen aus dem Kinderalltag abgebildet, 

und so bleibt es auch für ältere 

Babys interessant. 

Monika Neubacher-Fesser 

Ravensburger Ministeps, 7,99 Euro 

WEITERE LESETIPPS 

„SINA SPRICHT RÜCKWÄRTS“ 

(ab 6 Jahren) empfohlen von Petra Hoffmann 

Unsere langjährige Autorin Hanka Meves stellt ihr erstes Kinderbuch 

vor, das wir euch gern ans Herz legen wollen. Die Geschichte 

erzählt von Sina, die plötzlich nur noch rückwärts spricht, und 

von ihrer besten Freundin Ella. Mit freundlichen Illustrationen von 

Saskia Gaymann und verschiedenen Aufgaben zum Mitraten lädt 

Hanka Meves Leseanfänger und Eltern ein, mit Wörtern und Buchstaben 

zu spielen. 

Hanka Meves 

Books on Demand, 

www.hankameves.de, 15 Euro 

Veranstalter Förderer Partner

www.kaeptnbook-lesefest.de 


LESEN WELTWEIT 

UND ÜBER MAUERN HINWEG 

9. bis 24. November 2019 

Käpt‘n Book 

Rheinisches Lesefest für 

Kinder und junge Erwachsene 

Familienfeste 

Autorenlesungen 

Theater · Kino 

und Musik 

Am 9. November 2019 startet in Bonn das Rheinische Lesefest für 

Kinder und junge Erwachsene – ein historisches Datum! An diesem 

Tag vor 30 Jahren fiel die Mauer, die Deutschland einst 28 Jahre 

lang teilte. Käpt’n Book lädt um 18 Uhr ins Haus der Geschichte 

der Bundesrepublik Deutschland zur offiziellen Eröffnung des 

Lesefests und zu einer packenden Lesung aus „Die unheimliche 

Leichtigkeit der Revolution – Wie eine Gruppe junger Leipziger die 

Rebellion in der DDR wagte“ des TV-bekannten Autors und Journalisten 

Peter Wensierski ein. Infos zur Anmeldung und zum Rahmenprogramm 

gibt es auf www.kaeptnbook-lesefest.de. 

www.kuester-steinbach.de · Illustration: Juliane Steinbach 

Bei allen Familienfesten an den Festivalwochenenden in Bonn und 

der Umgebung erwartet Kinder, Familien und deren Freunde wieder 

ein kostenfreies Programm aus Lesungen, Theater und Mitmachaktionen. 

Mit an Bord sind in diesem Jahr zum Beispiel Margit 

Auer, Katja Brandis, Paul Maar und Ingo Siegner. Ein besonderer 

Gast ist der chinesische Autor Cao Wenxuan, dessen Bücher in 

China bereits heute als Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur 

gelten. Am 24. November 2019 steigt dann im Deutschen Museum 

Bonn unter dem Motto „Mit Käpt’n Book um die Welt …“ die letzte 

große Lese-Expedition des Festivals in diesem Jahr – natürlich mit 

dem Käpt’n höchstpersönlich! Auch hierzu gibt es alle Infos und 

Termine auf www.kaeptnbook-lesefest.de.


31 

KÄPT’N BOOK HAT FÜR KLEIN UND GROSS 

NEUE LIEBLINGSBÜCHER IM GEPÄCK: 

Für Kinder ab sieben Jahre hat sich Bestsellerautorin Franziska 

Gehm (geboren in Thüringen) mit dem Illustrator Horst Klein (geboren 

in Ostfriesland) zusammen auf eine „Zeitreise“ gemacht. In 

„Hübendrüben – Als deine Eltern noch klein und Deutschland 

noch zwei waren“ erzählen und zeigen sie, was den Kindern der 

Achtzigerjahre hüben und drüben wichtig und geläufig war: Max 

und Maja sind Cousin und Cousine. Sie mögen einander. Sie mögen 

Indianerspiele und Vanilleeis. Sie könnten 

so viel zusammen machen. Aber 

zwischen ihnen ist die deutsch-deutsche 

Grenze. Während Majas erster 

Schultag groß mit „Kaltem Hund“ gefeiert 

wird, kurvt Max mit dem BMX- 

Rad durch die Neubausiedlung. Maja 

liest die „Abrafaxe“, Max hört stundenlang 

„TKKG“-Kassetten. Maja macht 

bei den jungen Pionieren mit, Max geht 

bolzen. Immer sehen wir parallel. Bis 

eines Tages alles anders wird … 

Katja Ludwig liest beim Rheinischen Lesefest aus „Das Mauerschweinchen 

– Arons Geschichte/Noras Geschichte“, ein 

Wendebuch für Kinder ab neun Jahre: Es waren einmal ein Meerschweinchen 

und eine Mauer, die die Straße versperrte … In der 

Wolliner Straße 46 auf der Westseite der 

Mauer lebt Nora, die sich nichts sehnlicher 

wünscht als ein praktisches kleines Haustier 

– in der Wolliner Straße 56 in Ostberlin 

wohnt Aron, leidenschaftlicher Drachenbauer 

und Konstrukteur von Flugobjekten aller 

Art. Beide werden unverhofft zu Rettern 

von Bommel, einem verwaisten Rosettenmeerschweinchen 

… Das Meerschweinchen 

in dieser Geschichte, das auf höchst ungewöhnliche 

Weise seinen Besitzer wechselt, 

hat es übrigens tatsächlich gegeben! 

Für Jugendliche ab 13 Jahre bringen Maike Dugaro und Anne-Ev 

Ustorf ihren gemeinsam verfassten Jugendroman „Mauerpost“ 

mit zum Käpt’n-Book-Lesefest. Die Autorinnen sind schon lange 

befreundet – für „Mauerpost“ haben sie sich Briefe geschrieben 

und die Geschichte so im Wechsel erzählt: 

Berlin, 1988 – Julia ist 15 Jahre alt und lebt 

im Osten der Stadt, direkt an der Mauer. 

Ihre Nachbarin „Oma Ursel“ vermittelt ihr 

eine Brieffreundschaft mit der 13-jährigen 

Ines aus Westberlin, Ursels Enkelin. Doch die 

Brieffreundschaft muss streng geheim bleiben: 

Julias Vater duldet keine Westkontakte, 

und Ines’ Mutter will nichts mehr zu tun haben 

mit dem Staat, aus dem sie einst floh. 

Brief für Brief kommen Ines und Julia einem 

großen Familiengeheimnis auf die Spur … 

Aus dem fernen China kommt Cao Wenxuan zum Rheinischen Lesefest 

angereist, seine Bücher erhielten bereits international Preise. 

„Straßenlaterne Nr. 8“ – zweisprachig und mit Bildern von 

Wen Na – ist für kleinere wie größere Bücherfreunde eine besondere 

Entdeckung: Ein alter Mann, ein struppiger 

Hund, eine Dame mit Schirm kommen 

immer wieder zu der Straßenlaterne Nr. 8 

in der froschgrünen Kachelstraße. Hier ist 

ein Ort des Innehaltens. Man kann sich anlehnen, 

kurz verschnaufen und – im Fall des 

kleinen Hundes – sich erleichtern. Und jeder 

wartet geduldig, bis er an der Reihe ist. So 

geht es tagaus, tagein, jahraus, jahrein. Bis 

sich die Dinge irgendwann ändern … 

Peter Wensierski, Schriftsteller, Journalist und Dokumentarfilmer 

in Ost und West, berichtete bereits ab 1978 als Westjournalist aus 

der DDR über die dort aufkommende Oppositionsbewegung. Zur 

Eröffnung des Lesefests Käpt’n Book im Haus der Geschichte liest 

er für Lesefans ab 14 Jahre aus „Die unheimliche 

Leichtigkeit der Revolution – Wie eine 

Gruppe junger Leipziger die Rebellion in der 

DDR wagte“: Sie sind jung, sie sind frech, sie 

verweigern sich dem System und fordern den 

Staat heraus. Sie werden verfolgt, aber mit jeder 

neuen Aktion verlieren sie ein Stückchen 

mehr Angst und die Diktatur an Kraft. Deutschland 

erlebt von Leipzig aus zum ersten Mal in 

der Geschichte eine gelungene Revolution. 

FAMILIENFESTE IN BONN · Eintritt frei 

FAMILIENFESTE IN DER REGION · Eintritt frei 

Sa., 9.11.2019, 14–20 Uhr 

Familienfest und Eröffnungsfest im 

Haus der Geschichte der Bundesrepublik 

Deutschland in Bonn 

So., 10.11.2019, 10–18 Uhr 

Eröffnungsfest in der Kunst- und 

Ausstellungshalle der Bundesrepublik 

Deutschland in Bonn 


Familienfest in der Zentralbibliothek 

Bonn im Haus der Bildung 


Familienfest in der Brotfabrik 


Käpt’n Book bringt mitreißende 

Beats und Lieder in den Skatepark 

Bonn 


Ausstellungseröffnung im Frauenmuseum 

Bonn – „Ich sehe was, 

was du gleich liest – Illustrationen 

aus Kinderbüchern“ 


Familienfest im Kunstmuseum Bonn 


Abenteuerliches Abschlussfest 

im Deutschen Museum Bonn – 

Mit Käpt’n Book um die Welt … 


Familienfest im Adenauerhaus 

in Bad Honnef 

So., 10.11.2019, 11–12.30 Uhr 

Matinee im Drehwerk 17/19 in 

Wachtberg 


Familienfest im Kunstmuseum Villa 

Zanders in Bergisch Gladbach 

So., 10.11.2019, 14–17.30 Uhr 

Familiennachmittag im Max Ernst 

Museum Brühl des LVR 


Familienfest im Arp Museum 

Bahnhof Rolandseck 


Lesenachmittag auf Schloss 

Homburg 


Familienfest im Glasmuseum 

Rheinbach


© Halfpoint – stock.adobe.com


33 

Die Chemie muss stimmen 

In Deutschland leben rund 30 Millionen Haustiere. 

Häufig übernehmen sie die Rolle eines Familienmitglieds 

oder Spielkamerads und sind in Familien 

mit Kindern zu finden. Die Zwinger der Tierheime sind 

jedoch voll von Hunden, Katzen und Kleintieren, deren 

Besitzer einfach unterschätzt haben, was es bedeutet, 

ein Tier in die Familie aufzunehmen. „Drum prüfe, wer 

sich ewig bindet“, sagte schon Friedrich Schiller. 

Von Claudia Berlinger 

Ich war acht Jahre alt, als ich 1979 von der Schule kam und meinen 

besten Freund Rex vergeblich in Haus und Garten suchte. Weg. Er 

war weg. Dabei war er groß und schwarz und eigentlich nicht zu 

übersehen. Zuerst rückte niemand so recht mit der Sprache heraus, 

doch schließlich hörte ich den Satz, der meine kindliche Welt 

auf den Kopf stellte: „Rex ist im Tierheim. Er war gefährlich.“ Sein 

Beschützerinstinkt war einem Versicherungsvertreter zum Verhängnis 

geworden, als dieser lässig ans Fenster unseres Hauses 

klopfte, anstatt die Klingel zu benutzen. Der Mann konnte ja nicht 

ahnen, dass dieses Ritual uns Kindern vorbehalten war. Die Mutter 

öffnete also die Tür und ging wieder an ihren Kochtopf und Rex … 

nun, der tat, was er als seine Aufgabe ansah: die Familie vor Eindringlingen 

beschützen. 

Bei der Auswahl eines Familienmitgliedes ist es wichtig, dass die 

Bedürfnisse von Tier und Mensch gut zueinanderpassen, denn 

eine weitestgehend artgerechte Haltung ist die erste Bedingung 

für die Anschaffung eines Haustieres. So stellt Frau Bauer Interessenten 

an Katzen und Kleintieren die Frage, ob ein Garten zur 

Verfügung steht. Die allermeisten Katzen lieben es nämlich, sich 

draußen den Wind um die Nase wehen zu lassen. Sie brauchen Eindrücke, 

wollen Mäuse jagen und um die Häuser ziehen. Sind die 

Bedingungen durch viel befahrene Straßen hierfür nicht gegeben, 

braucht es schon zwei Stubentiger, denn Katzen können, wenn sie 

einsam sind, mitunter sehr empfindlich reagieren und zum Beispiel 

unsauber werden. Wissen muss man auch, dass Katzen, so viel sie 

einem auch zurückgeben, nicht mit allen Kindern kompatibel sind. 

Da braucht es schon ein gewisses Fingerspitzengefühl, das die 

Kleinsten noch entwickeln müssen. 

Claudia Bauer empfindet Einsamkeit als ein großes Thema für 

unsere Haustiere. „Wellensittiche werden nur dann wirklich handzahm, 

wenn sie einzeln gehalten werden. Aber wer möchte das 

einem Tier, das er liebt, wirklich zumuten? Auch Meerschweinchen 

und Kaninchen brauchen Kontakt zu Artgenossen, und eigentlich 

gehören sie wirklich nicht in die Wohnung.“ Die meisten Kleintiere 

seien Fluchttiere, und wenn man nach ihnen greife, dächten sie, 

ein Raubvogel gehe ihnen an den Kragen. Kinder möchten gern 

mit Kaninchen & Co. schmusen. Für ihre Tiere seien das aber oft 

Stressmomente. Bauer rät zur Vorsicht. „Wenn Kleintiere zu fest 

gedrückt werden, können sie innere Verletzungen erleiden. Da 

müssen die Eltern wirklich gut aufpassen.“ 

Ratten: robust und anpassungsfähig 

Und jetzt wird’s ungewöhnlich, denn Frau Bauer empfiehlt tatsächlich 

ab einem gewissen Alter der Kinder Ratten als Haustiere. 

Wenn Tiere ihre Besitzer überfordern 

„Sehr viele Tiere sitzen hier, weil ihre Besitzer überfordert waren. 

Auch Beißen kommt vor“, so Claudia Bauer, stellvertretende Leiterin 

des Tierheims Zollstock. Ihrer Erfahrung nach würde jedoch 

meist der Zeitaufwand unterschätzt, den Katze oder Hund erfordern. 

Ein Hund will täglich mehrmals Gassi geführt werden. Er 

braucht eine stabile Bindung zu Bezugspersonen, regelmäßige Sozialkontakte 

und eine gute Erziehung. Angehende Hundebesitzer 

müssen vorab einige Fragen klären: Bin ich ein aktiver Mensch? 

Vielleicht sportlich? Möchte ich viel Kontakt zu anderen Menschen? 

Habe ich neben meiner Berufstätigkeit Zeit und Lust, mit meinem 

Vierbeiner bei Wind und Wetter in den Park oder an den Rhein zu 

gehen? Und ist die Wohnung auch wirklich groß genug? Wer diese 

Fragen eindeutig mit Ja beantworten kann, hat die erste Hürde 

zur Anschaffung eines Hundes genommen – vorausgesetzt, der 

Vermieter stimmt zu. Falls ich abends meine Ruhe haben möchte, 

braucht der Hund tagsüber Auslastung in Form einer Hundetagesstätte. 

Das geht unter Umständen auch, wenn der Hund gut sozialisiert 

ist, kostet aber mit 200 bis 400 Euro pro Monat so viel wie ein 

Betreuungsplatz für ein Kind – zuzüglich der Kosten für Futter, Hundesteuer 

und einer Hundehaftpflichtversicherung. Das sollte man 

vorher gut durchkalkulieren. „Manche Hunde werden hier abgegeben, 

weil die Besitzer sich die Tierarztkosten 

nicht mehr leisten können. Dann verbringt der 

Hund seine letzten Wochen oder Monate im 

Kreise fremder Menschen.“ Das, so Bauer, sei 

einfach traurig für alle Beteiligten. Eine Krankenversicherung 

sollten Hundebesitzer für ihr 

Tier also unbedingt in Erwägung ziehen. 

„Als Spielkameraden sind sie deutlich besser geeignet als Degus 

oder Chinchillas, die sich durch jede Voliere durchbeißen.“ Ratten 

seien sehr intelligent, man könne sich mit ihnen beschäftigen und 

ihnen Tricks beibringen, erklärt Bauer. Während Meerschweinchen 

eine Lebenserwartung von acht Jahren und Kaninchen von zwölf 

Jahren haben, werden Ratten zwei bis drei Jahre alt. Auch wenn 

es einen faden Beigeschmack hat, sollten zukünftige Tierbesitzer 

sich die Frage stellen: Wie lange kann ich in die Zukunft blicken? 

Irgendwann sind die Kinder aus dem Haus oder haben andere Hobbys. 

„Eltern muss klar sein, dass immer sie die Besitzer der Tiere 

sind und nicht die Kinder“, betont Bauer und ergänzt: „Ihnen obliegt 

letzten Endes die Pflege, sie bezahlen die Tierarztkosten, und 

sie sind verantwortlich dafür, dass Kinder einen guten Umgang mit 

ihren Haustieren lernen.“ 

Zu den pflegeleichtesten Haustieren gehören wohl Aquarien- und 

Terrarienbewohner. Fische haaren nicht, sie möchten nicht Gassi 

© bilanol – stock.adobe.com


gehen und für den Urlaub gibt es Futterautomaten. Reptilien eignen 

sich für Menschen, denen es reicht, ihr Tier nur anzuschauen. 

Wer Spaß daran hat, ein Terrarium oder Aquarium einzurichten, 

könnte Wasserschildkröten in Betracht ziehen. Die haben allerdings 

eine sehr hohe Lebenserwartung. 

Im Tierheim Haustiere in Ruhe kennenlernen 

„Von Ostern bis Sommer herrscht in unserem Tierheim Hochbetrieb. 

Da werden alle Arten verunglückter Weihnachtsgeschenke 

bei uns abgegeben. Es landen sogar Minischweine bei uns, die 

gelernt haben, ein Katzenklo zu benutzen. Dabei müssen sie sich 

doch suhlen und benehmen dürfen wie ein Schwein.“ Frau Bauer 

empfiehlt, das zukünftige Haustier genau unter die Lupe zu nehmen 

und von Internetkäufen Abstand zu nehmen. Im Tierheim bestehe 

die Möglichkeit, ein Tier erst in Ruhe kennenzulernen. Denn 

ein Tier kann bei Nichtgefallen nicht wie Kleidung einfach zurückgesendet 

werden. 

Als nach meiner Kindheitserfahrung mit Rex meine eigene Zeit 

für einen Hund gekommen war, standen eigentlich nur zwei Dinge 

fest: Kinderlieb musste er sein und schwarz. So sind wir auf Mops 

Shima gekommen und haben diese Entscheidung während unserer 

bald dreizehn gemeinsamen Jahre nie bereut. Als sie starb, war 

die Trauer groß. Auch mit dem Thema Abschied müssen sich Haustierbesitzer 

auseinandersetzen. Ein Leben ohne Tier können wir 

uns langfristig nicht vorstellen, doch einen Ersatz kann und soll es 

für Shima gar nicht geben. Wie Loriot finden wir ein Leben ohne 

Mops – nun ja, nicht gerade sinnlos, doch einer überaus charmanten 

und zauberhaften Bereicherung beraubt. Vielleicht lassen wir 

uns von einem bedürftigen Tier adoptieren, so etwas soll ja vorkommen. 

Ein Mops käme uns nur noch ins Haus, wenn die Qualzuchtstandards 

aufgeweicht würden und Möpse wieder richtig 

atmen dürften. Bis dahin gehen wir zum Katzenstreicheln ins Tierheim. 

Die sind nämlich voll von Tieren, die sich nichts sehnlicher 

wünschen als Liebe und ausgiebige Streicheleinheiten. 

© B.Stefanov – stock.adobe.com 

DIE ÜBLICHEN VERDÄCHTIGEN 

Haustier ist nicht gleich Haustier. Jede Art hat 

ihre eigenen Bedürfnisse und Ansprüche, die es 

zu berücksichtigen gilt. 

HUND: Der beste Freund des Menschen braucht in erster Linie 

eine stabile Bindung zu einer Bezugsperson, 365 Tage im Jahr 

ausreichenden Auslauf sowie rassenspezifische Beschäftigungen, 

die sehr variieren. Außerdem fordern sie vom Besitzer ein Händchen 

für Erziehung. 

KATZE: Die erste Frage, die ihr euch bei dieser eigensinnigen 

Mitbewohnerin stellen müsst: Soll es ein Stubentiger sein und 

wenn ja, ist meine Wohnung groß genug für Kratzbaum, Katzenklo 

und Spielmöglichkeiten? Oder kann ich einem Freigänger ein 

sicheres Umfeld mit Garten in einer wenig befahrenen Nachbarschaft 

bieten? Manche Katzen sind ausgesprochene Einzelgänger, 

andere lieben es, mit Hunden und ihren Familien zu kuscheln. 

MEERSCHWEINCHEN UND KANINCHEN: 

Freundliche Kumpel für Kinder, aber richtig glücklich sind sie nur, 

wenn sie in Gruppen mit zwei oder mehr Artgenossen in einem 

ausreichend großen Gehege im Garten gehalten werden. Der Stall 

muss immer sauber gehalten werden. Entgegen der landläufigen 

Meinung lieben sie es nicht, ständig gekuschelt zu werden. Kinder 

müssen somit lernen, dass ihr Tier eigene Bedürfnisse hat, auf die 

man eingehen muss. 

HAMSTER: Nachtaktive Einzelgänger und selten zahm. Werden 

sie tagsüber gestört, löst das Stress aus und ihr Biorhythmus 

gerät durcheinander. 

MÄUSE UND RATTEN: 

Intelligente Kolonisten und 

Fruchtbarkeitsgötter und nichts 

für schwache Nasen. Mäuse eignen 

sich für Menschen, die Spaß am 

Beobachten haben. Ratten erfordern 

Fingerspitzengefühl. Lässt 

man sie nicht in Ruhe, wenn sie 

signalisieren, dass sie keinen Kontakt 

möchten, kann es zu schmerzhaften 

Bissen kommen. 

CHINCHILLAS: Wahnsinnig putzig! Sie lieben es, gestreichelt 

zu werden, aber auf den Arm möchten sie nicht. Als nachtaktive 

Tiere eignen sie sich eigentlich nicht für Kinder. Sie werden 

mit bis zu 20 Jahren sehr alt und brauchen ein Gehege, in dem sie 

mit gleichgeschlechtlichen Gesellen im Rudel gehalten werden. 

VÖGEL: Nichts für Lärmempfindliche. Obwohl Vögel in der 

Regel klein sind, brauchen sie viel Platz, bestenfalls eine Voliere. 

Richtig wohl fühlen sich Wellensittiche, wenn sie mit mindestens 

einem Artgenossen gehalten werden und täglich mehrere Stunden 

frei fliegen dürfen. Ihre Besitzer dürfen nicht pingelig sein, 

was die Hinterlassenschaften der Vögel angeht. Sinnvoll ist auch 

ein Allergietest, denn der Federstaub kann Allergikern Probleme 

bereiten. 

FISCHE: Haaren nicht und sind auch sonst pflegeleicht, wenn 

das Aquarium erst einmal bezugsfertig ist. Die Inbetriebnahme 

eines Beckens erfordert ein gewisses Maß an Interesse an Wasserchemie 

– ein Aquarium ist eine Wissenschaft für sich.


35 

CHECKLISTE 

Diese Fragen solltet ihr für euch und mit eurer Familie 

klären, bevor ihr ein Tier aufnehmt. 

Möchte ich mich mit meinem Tier beschäftigen oder es lieber 

nur anschauen? 

Wie alt wird mein Tier? Hunde und Katzen können an die 20 

Jahre alt werden. 

Wie viel Platz habe ich zur Verfügung? Eine Dogge und eine 

Wohnung von 60 Quadratmetern passen einfach nicht zusammen. 

Welche Tiere erlaubt mein Mietvertrag? Viele Mietverträge 

schließen das Halten großer Hunde aus. 

Bin ich gerne in der Natur? Machen mir Regen, Sturm und Wind 

nichts aus? Nur wer diese Frage eindeutig mit „Ja“ beantwortet, 

sollte sich einen Hund anschaffen. 

Wie viel Zeit muss das Tier alleine verbringen? Hunde sind 

Rudeltiere. Sie suchen instinktiv immer Anschluss an ihren Sozialverband. 

Alleinsein aktiviert in ihnen eine Urangst vor dem 

Zurückgelassen-Werden. Das erzeugt unnötigen Stress. 

Wie viel Zeit kann ich für ein Tier aufbringen? Auch eine Katze 

braucht tägliche Fürsorge und sollte nicht alleine in der Wohnung 

gehalten werden. 

Wer kümmert sich um das Tier im Fall von Krankheit oder 

Urlaub? Gibt es Nachbarn, Freunde oder Familie, die helfen? 

Welche finanziellen Möglichkeiten habe ich? Kann ich anfallende 

Tierarztkosten bestreiten und mir eine Hundetagesstätte 

oder eine Katzenpension leisten? 

SERVICE TIERE 

Sollten die Bedingungen für ein 

eigenes Tier nicht ausreichen, 

werdet doch auch Katzenstreichler 

oder Gassigänger im 

Tierheim! In eurem Bekanntenkreis 

freut sich sicher jemand, 

wenn ihr eine regelmäßige 

Urlaubsvertretung für deren 

Haustier übernehmt. Auch die 

Meerschweinchen-Nothilfe sucht 

immer wieder Pflegestellen. 

Tierheim Zollstock 

Konrad-Adenauer-Tierheim 

Vorgebirgsstraße 76 

50969 Köln 

Tel. 0221 – 38 18 58 

www.tierheim-koeln-zollstock.de 

Tierheim Dellbrück 

Iddelsfelder Hardt 

51069 Köln 

Tel. 0221 – 68 49 26 

Tierheim Bonn 

Tierheim Albert Schweitzer 

Lambareneweg 2 

53119 Bonn 

Tel. 0228 – 63 69 95 

www.tierheimbonn.de 

Meerschweinchenhilfe Köln-Poll 

meerschweinchen-poll@web.de 

Alles gut 

markiert! 

gutmarkiert.de 

Namensaufkleber und Kleidungsetiketten 

in unterschiedlichen 

Größen und Designs. Wasserfeste 

Namensetiketten für Schule, 

Kindergarten und unterwegs. 

Spül- bzw. waschmaschinenfest. 

Nichts mehr verlieren oder 

vertauschen! 

(gültig bis 31.12.2019, nicht kombinierbar 

mit anderen Rabattcodes) 

www.gutmarkiert.de 

gutmarkiert© 

Sophie 

01714567890 

gutmarkiert © 

Gratis 

Versand 

Mit Code: 

GM-FB-06 

Michael Schäfer 

Maximilian 

0176-12 34 56 778 

STEP OUT 


21.11. 


8sept_Famban_92x62[01].indd 1 29-08-19 20:17

36 GEWINNSPIEL 

PUPPENTHEATER FÜR KINDER 

Barber’s Puppentheater spielt in Köln. Seit dem Jahr 2000 tourt 

Familie Barber mit ihrem mobilen Puppentheater durch NRW. Im 

November gastiert sie in Köln und hat gleich zwei Geschichten im 

Gepäck. Mit Stockhandpuppen und bunten Bühnenbildern führen 

die Puppenspieler die Stücke „Yakari“ und „Der kleine Rabe Socke“ 

auf. „Yakari“ erzählt, wie der gleichnamige Indianerjunge seinem 

Pony Kleiner Donner zum ersten Mal begegnet. Auch beim 

frechen Raben Socke und seinen Freunden ist so allerhand los, und 

es geht lustig und zugleich lehrreich zu. (id) 

© Barber Puppentheater 

Info: 1.11.–2.12., Barber’s Puppentheater für Kinder, Festplatz an der 

Gummersbacher Straße, Gummersbacher Str. 6, 50679 Köln, 

www.puppentheater-fuer-kinder.de 

KLEINES GEWINNSPIEL 

Auf www.kaenguru-online.de verlosen wir 3 x 2 Karten für 

„Yakari“ und 3 x 2 Karten für „Der kleine Rabe Socke“. 

© Morris MacMatzen 

DIE WEIHNACHTSBÄCKEREI 

Musical mit Liedern von Rolf Zuckowski. „In der Weihnachtsbäckerei 

gibt’s so manche Leckerei.“ Wie der Text weitergeht, weiß 

doch jedes Kind, oder? Dieses und 19 andere Winter- und Weihnachtslieder 

von Rolf Zuckowski sind Teil des Musicals „Die Weihnachtsbäckerei“. 

Es erzählt die Geschichte von den drei Geschwistern 

Jonas, Paul und Emily, die gemeinsam mit ihrem Hund Muffin 

einige vorweihnachtliche Abenteuer erleben. Dabei bekommen 

sie Antworten auf Fragen wie „Kann man sich Schnee herbeiwünschen?“ 

und „Ist der Weihnachtsmann auch manchmal eine Weihnachtsfrau?“. 

Wo das Rezept für die Weihnachtskekse geblieben 

ist, finden die drei übrigens auch heraus. (id) 

Info: 17.12., Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1, 50679 Köln, 

www.semmel.de 


Auf www.kaenguru-online.de verlosen wir 2 x 2 Karten 

für die Vorstellung am 17.12. um 14.30 Uhr. 

MÄRCHEN-OPERN-TAGE 

Musiktheater für Kinder ab fünf Jahren. Bei den Märchen-Opern- 

Tagen spielt die Kammeroper Köln große Oper für die Kleinen. 

Fünf Wochen lang präsentiert die Oper Musiktheater und Familienkonzerte. 

Begleitet werden die Märchen-Opern-Tage von einem 

bunten Rahmenprogramm, bei dem Kinder selbst einmal in eine 

Rolle schlüpfen oder einen Blick hinter die Kulissen werfen können. 

Aufgeführt werden dieses Jahr im Zeitraum vom 23. November bis 

zum 26. Dezember die Märchen „Der Nussknacker“, „Die Schneekönigin“, 

„Peter und der Wolf“ und „Die kleine Zauberflöte“. (id) 

Info: 23.11.-26.12., Kammeroper Köln, Rommerskirchener Str. 21, 

50259 Pulheim, www.kammeroper-koeln.de 


Auf www.kaenguru-online.de verlosen wir jeweils 2 Karten 

für die Aufführungen von „Die Schneekönigin“ am 

1.12., „Der Nussknacker“ am 7.12., „Peter und der Wolf“ 

am 15.12. und „Die kleine Zauberflöte“ am 21.12.

JUBILÄUMS- 

GEWINNSPIEL 

FLEDERMAUS VORAUS! 

Jubiläums-Gewinnspiel der Jugendherbergen im Rheinland. 

und die Jugendherbergen im Rheinland 

verlosen ein Familien-Fledermauswochenende für zwei 

Erwachsene und zwei Kinder in der nagelneuen Jugendherberge 

Gemünd Vogelsang im Nationalpark Eifel (Eröffnung 

Frühjahr 2020). 

Highlight ist die Abendtour mit dem Fledermausexperten 

und seinem Detektor: Welche der 18 Fledermausarten sind 

zu entdecken? 

Wer mitmachen möchte, schickt bis zum 30. November 2019 

eine Postkarte oder E-Mail mit dem Betreff „Fledermaus 

voraus“ an 

Känguru Colonia Verlag 

Hansemannstr. 17–21 

50823 Köln 

gewinnspiel@kaenguru-online.de 

Die KÄNGURUs und die Jugendherbergen im Rheinland 

wünschen viel Glück! 

Info: www.rheinland.jugendherberge.de 

Masseneinsendungen werden nicht berücksichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Die Jugendherbergen im Rheinland gratulieren dem 

herzlich zum 20. Geburtstag! 

Sport, Sprachen & Survival: Die Jugendherbergen im Rheinland 

sind seit über 20 Jahren Spezialisten für Kinder-, Jugend- 

und Familienreisen. Klimaschonend vor den Toren 

Kölns bieten sie eine große Palette an betreuten Programmen 

mit hohem Erlebniswert. Die Reisen für 2020 sind ab 

sofort buchbar. 

MEINE 

KÖLNBÄDER... 

...sind nah.

Perfekt 

für zwischendurch 

oder für die PAuse 

KarlaS Snacks 

Flapjacks 

KarlaS Snacks 

Flapjacks kommen aus England. Sie werden aus so ähnlichen Zutaten wie für 

Müsliriegel hergestellt, aber im Ofen gebacken. Ein toller Snack für zwischendurch. 

Flapjacks 

ZuTaten 

150 g Butter 

2 reife Bananen 

280 g Haferflocken 

60 g Nüsse 

20 g Kerne 

2 EL Agavendicksaft 

50 g getrocknete Datteln 

Zusätzlich: 

1 Brownieform oder eine kleine 

rechteckige Backform, 

ca. 27 x 26 cm 

Zubereitung 

1 Heize den Backofen auf 175 °C 

vor. Stell einen feuerfesten Topf 

oder eine Schüssel mit der Butter in 

den Backofen und lass die Butter 

darin schmelzen. 

175 °C 

Illustration & Foto: www.frausonnenberg.de

2 In einer Schüssel zerdrückst du 

die beiden Bananen. Gib die 

Haferflocken dazu. 

4 Die Datteln werden püriert. 

Wenn du keinen Stabmixer hast, 

kannst du sie auch klein schneiden. 

Nüsse, Kerne und Datteln gibst du zu 

der Bananen-Haferflocken-Masse. 

3 Die Nüsse und die Kerne 

hackst du nun klein. Ist deine Butter 

schon geschmolzen? Dann nimm 

sie vorsichtig aus dem Ofen – 

Achtung heiß – und rühr den 

Agavendicksaft unter. 

5 Zu guter Letzt rührst du auch 

die Butter mit dem Agavendicksaft 

unter, bis ein gleichmäßiger Teig 

entsteht. 

6 Leg die Backform mit Backpapier 

aus und gib den Teig hinein. 

Streiche ihn anschließend glatt. Die 

Form kommt nun für 25 bis 30 

Minuten in den vorgeheizten Ofen. 

Tipp 

Flapjacks lassen sich gut in 

einer Dose aufbewahren. 

FlapJacks 

7 Nimm die Form heraus, wenn 

der Teig schön gebräunt ist. 

Schneide die Flapjacks, solange sie 

noch warm sind, in 10 Riegel. Lass 

sie noch einen Moment auf einem 

Rost auskühlen.

40 TERMINE NOVEMBER 

AUSSTELLUNGEN 

August-Macke-Haus: bis 16.2.2020 

„Orpheus – Traum und Mythos in der 

modernen Kunst“ 

Arp Museum Remagen: bis 5.1.2020 

„Otto Piene“ und bis 1.6.2020 „Die vier 

Elemente“ 

Bilderbuchmuseum Burg Wissem: bis 

Februar 2020 „20 Jahre LABOR Ateliergemeinschaft“ 

Dasa Dortmund: bis 9.8.2020 „Pia sagt 

Lebwohl“ 

Deutsches Museum Bonn: bis 

23.2.2020 „Ist das möglich?“ 

Explorado Duisburg: bis 19.4.2020 

„Unterwegs zu Tutmirgut“ 

Freilichtmuseum Kommern: bis 

9.2.2020 „Kasper, Seppel und der 

Räuber“ 

Haus der Geschichte: bis 20.3.2020 

„Very british. Ein deutscher Blick“ 

Käthe Kollwitz Museum: bis 5.1.2020 

„Berliner Realismus“ 

Keramion Frechen: bis 23.2.2020 

„Kunst trifft Technik – Keramik aus 

dem 3D-Drucker“ und bis 1.3.2020 

„Stillleben“ 

Kölnisches Stadtmuseum: bis 

15.12.2019 „Köln am Rhein oder: Von 

Zeit zu Zeit“ und „Köln an der Seine“ 

Kunstmuseum Bonn: bis 19.1.2020 

„Jetzt! Junge Malerei in Deutschland“ 

Kunstmuseum Villa Zanders Berg. 

Gladbach: bis 24.11.2019 „50 Jahre 

Sammlung Kraft“ 

Kunst- und Ausstellungshalle Bonn: bis 

12.1.2020 „California Dreams“ 

Leopold-Hoesch-Museum Düren/Papiermuseum: 

bis 16.2.2020 „Leidenschaft 

Papier“ 

LVR Industriemuseum Ratingen: bis 

22.12.2019 „Mode 68. Mini, Sexy, 

Provokant“ 

LVR Landesmuseum Bonn: bis 19.1.2020 

„Fotografie in der Weimarer Republik“ 

Max-Ernst-Museum Brühl: bis 

w16.2.2020 „Mœbius“ 

Museum für Angewandte Kunst: bis 

8.3.2020 „Norman Seeff“ 

Museum für Ostasiatische Kunst: bis 

3.5.2020 „Trunken an Nüchternheit“ 

Museum Koenig: bis 21.6.2020 „Groß, 

größer, Dinosaurier“ 

Museum Ludwig: bis 2.2.2020 „Lucia 

Moholy. Fotogeschichte schreiben“ 

Museum Morsbroich Leverkusen: bis 

19.4.2020 „Simon Schubert. Schattenreich“ 

Museum Schloss Homburg: bis 

9.2.2020 „Geschichte(n) erleben auf 

Schloss Homburg“ 

Neanderthal Museum: bis 3.5.2020 

„Gladiatoren“ 

NS-Dokumentationszentrum Köln: bis 

23.2.2020 „Vergiss deinen Namen 

nicht – Die Kinder von Auschwitz“ 

Odysseum Köln: „Bricklive Brickosaurs“ 

Rautenstrauch-Joest-Museum: bis 

5.1.2020 „500 Jahre Eroberung Lateinamerikas“ 

und bis 16.2.2020 „Heilige 

& Asketen – Miniaturmalerei der Jaina 

aus Indien“ 

Römertherme Zülpich: bis 5.1.2020 

„Wasser ist nicht nur zum Waschen da“ 

Schokoladenmuseum: bis 6.1.2020 

„Bittere Bohne – süßes Vergnügen“ 

Skulpturenpark Waldfrieden Wuppertal: 

bis 24.11.2019 „Joan Miró“ 

SK Stiftung/Photographische Sammlung: 

bis 9.2.2020 „Boris Becker – 

Hochbunker“ 

Stiftung Zollverein Essen: bis 

25.2.2020 „Mitmach-Projekt: Beste 

Freunde!?“ 

Wallraf-Richartz-Museum: bis 1.3.2020 

„Inside Rembrandt“ 

Mehr Infos: 

www.kaenguru-online.de 

TAGESTIPP 1. 11. 2019 

14.00 bis 18.00 Uhr, Rautenstrauch-Joest-Museum: 

MEXIKANISCHER TOTENTAG 

In Mexiko stehen in den Häusern geschmückte Gabentische (ofrendas) 

als Andenken an die Verstorbenen. Zur Eröffnung gibt es 

traditionelles Totenbrot, Kakao und Musik, zudem Verkaufs- und 

Infostände mit Produkten aus Mexiko, eine Lesung, Vortrag und 

einen Film zum Día de los Muertos. Kinder können Totenschädel 

aus Zucker basteln. Der Altar im Foyer des RJM kann bis zum 24. 

November besichtigt werden. Alle Besucher sind eingeladen, zur 

Eröffnung Fotos ihrer Verstorbenen mitzubringen und auf den 

Altar zu legen. € 10,–/8,– 

01.11. FREITAG 

11.00 bis 17.00 Uhr, Affen- und Vogelpark 

Eckenhagen: Erntedank Familien 

können mit jüngeren Kindern ganz ohne 

Gruseln ihre ersten Halloween-Erfahrungen 

machen. Auf dem Herbstmarkt sind 

Erzeuger von Produkten aus dem bergischen 

Land, ein Hexe liest alte Sagen im 

mystischen Hexengarten vor. Angeboten 

werden außerdem Kürbisbowling, 

Kürbisschnitzen, Fackeldämmerungswanderung, 

Stockbrotbacken am Lagerfeuer 

und Fütterungen bei Zwergottern, Polarfüchsen, 

Erdmännchen. 

18.00 bis 22.00 Uhr, Schloss Burg 

a.d. Wupper: Basar der Kunsthandwerker 

Kreatives Kunsthandwerk, 

ausgefallene Kuriositäten und liebevoll 

gestaltete Geschenkideen täglich bis 3. 

November. Zur heutigen Langen Nacht 

der Kunsthandwerker, wenn die Burg in 

den dämmernden Abendstunden in den 

Glanz tausender kleiner Lichter getaucht 

ist, ist die Atmosphäre besonders schön, 

Verkauf heute erst ab 18 Uhr. 

10.00 bis 18.00 Uhr, Alte Kämmerei 

Düsseldorf: Friendsfest Fans können bis 

zum 7. November originalgetreue Kulissen 

der Serie erkunden. Infos und tickets 

unter www.friendsfest.comedycentral.tv 

20.00 Uhr, Theater der Keller in 

der TanzFaktur: „Nichts. Was im 

Leben wichtig ist” Warum brauchen 

Menschen Sinn? Wo und wie suchen sie 

ihn? Ist Sinn etwas Reales? Mit Janne 

Tellers kontroversem Romanerfolg ist 

eine moderne Parabel Grundlage der 

Inszenierung. 

AN ERSTER 

STELLE WERBEN 

Premiumadressen buchen: 


© Byelikova Oksana – stock.adobe.com 

11.00 Uhr, Deutsches Museum Bonn: 

Knistern, Rascheln, Falten In dem 

Familienworkshop bauen Kinder von 4 

bis 10 Jahren mit ihren Eltern stabile 

Konstruktionen und Flugobjekte. Ohne 

Anmeldung! € 3,– plus Eintritt 

11.00 bis 17.00 Uhr, LVR Freilichtmuseum 

Kommern: Rüben leuchten den Weg 

Wie aus Rüben traditionelle Martinslaternen 

hergestellt werden, lernen große 

und kleine Museumsgäste heute in diesem 

Bastelkurs. Anmeldung erforderlich 

bei kiR – kulturinfo Rheinland. € 3,– plus 

Material € 5,– 

13.00 bis 16.00 Uhr, Deutsches Bergbaumuseum 

Bochum: Von der Kohle 

und den Tieren in der Kohle Offene 

Mitmach-Aktion für Kinder ab 6 Jahren. 

Nur Eintritt! 

13.00 bis 16.00 Uhr, Deutsches Museum 

Bonn: TüftelTag Ungewöhnliche und 

unterhaltsame Einblicke in die Welt der 

Naturwissenschaft und Technik bieten 

die MitmachAngebote und Experimente 

für jedes Alter. Ohne Anmeldung! Nur 

Eintritt 

14.00 bis 18.00 Uhr, Neanderthal 

Museum: Doggy Day Hunde an der 

Leine mit gut erzogenen Haltern können 

die Dauerausstellung erkunden. Eintritt 

plus Hund € 2,– 

14.00 bis 18.00 Uhr, Rautenstrauch- 

Joest-Museum: Mexikanischer Totentag 

>> siehe Tagestipp 

15.00 bis 16.00 Uhr, Kunst- und 

Ausstellungshalle der BRD: Einsteigen 

bitte! Mit dem Cable Car durch San Francisco. 

Führung für Kinder von 6 bis 10 

Jahren durch die Ausstellung „California 

Dreams. San Francisco – ein Porträt”. 

Nur Eintritt! 

16.15 bis 17.15 Uhr, Kunst- und Ausstellungshalle 

der BRD: Pop-Up Cable 

Cars Kreatives Gestalten im Rahmen 

der Ausstellung „California Dreams. 

San Francisco – Ein Porträt” für Kinder 

von 6 bis 10 Jahren im Anschluss an die 

Kinderführung. € 4,– 

11.00 Uhr, Spielplatz Erkensruhr: 

Rangertour Erkensruhr Wanderung 

entweder auf den schmalen Wegen des 

Dedenborner Buchenwaldes oder auf 

der Dreiborner Hochfläche. Die Tour ist 

als mittelschwer bis schwer einzustufen 

und für Kinder geeignet, jedoch nicht für 

Kinderwagen. Infos beim Nationalforstamt 

Eifel. Kostenfrei! 

18.00 Uhr, Dinosaurierpark Teufelsschlucht 

Ernzen: Taschenlampen- 

Abenteuer Bevor die Dinosaurier sich in 

die Winterpause verabschieden, ist der 

Park bis in den Abend geöffnet. Aufregend 

und ein bisschen gruselig wird es, 

wenn ihr euch mit euren Taschenlampen 

in die dunkle urzeitliche Welt wagt. Wer 

das Abenteuer überstanden hat, kann 

am Lagerfeuer bei Kinderpunsch von 

den Dinos im Dunkeln berichten. Bitte Taschenlampen 

mitbringen! Tagesbesucher 

€ 10,50/8,50 (+ Tickets für den Abend 

€ 1,50/1,–), ab 18 Uhr € 5,–/4,– 

10.30 Uhr, Horizont Theater: „Die 

kleine Eidechse” Auf einer griechischen 

Insel verirrt sich eine kleine Eidechse in 

einen Transporter. Paco findet sich nach 

einer langen Reise voller neuer Eindrücke 

in einem Kölner Wohnzimmer wieder. 

Ein Stück für Kinder ab 2 Jahren. € 7,– 

11.00 Uhr, Theater der Keller in der 

TanzFaktur: „Die Grille” musiziert den 

ganzen Sommer zur eigenen Freude – 

und zur Freude der anderen Tiere. Erst 

als der Winter hereinbricht, merkt die 

Grille, dass sich alle Tiere zurückgezogen 

haben. Hungrig und frierend bittet 

sie um Unterschlupf. Doch wird sich 

jemand ihrer annehmen? Ein Stück von 

Engel&Esel-Produktionen, das die Frage 

stellt: Was wären wir ohne Musik? Eine 

tierische Begegnung für Kinder ab 4 

Jahren. 

12.00 Uhr, Horizont Theater: „Das 

hässliche Entlein” Das kleine Entlein 

ist nicht klein und nicht gelb und schon 

gar nicht niedlich. Ein Stück über Außenseitertum, 

Freundschaft und wahre 

Schönheit für Kinder ab 4 Jahren nach 

H.C. Andersen. € 7,– 

14.00 Uhr, Horizont Theater: „Die Eiskönigin” 

Der Zauberspiegel des Weltenlaufs 

ist in tausend Teile zerborsten und 

nun führt eine Eiskönigin ihr frostiges 

Regiment. Ein spannendes Märchen für 

Kinder ab 5 Jahren. € 7,– 

15.00 Uhr, KKT Kölner Künstler 

Theater: „Der kleine Häwelmann” Es 

ist Nacht und der kleine Häwelmann 

kann nicht schlafen. Da kommt er auf 

die Idee, mit seinem Bett durchs Zimmer 

zu segeln. Er wackelt und wackelt … 

und tatsächlich setzt sich das Bett in 

Bewegung! Eine Erzählung von Theodor 

Storm für Kinder ab 3 Jahren. Bitte 

reservieren. € 7,– 

16.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Der 

Bär, der nicht da war” Es war einmal ein 

Juckreiz. Der kratzt sich und ist plötzlich: 

Ein Bär, der vorher nicht da war. „Bist du 

Ich?“ fragt sich der Bär und macht sich 

auf den Weg es herauszufinden. Musiktheater 

für Kinder ab 4 Jahren. € 9,–/7,– 

16.00 Uhr, Festplatz an der Gummersbacher 

Straße: „Yakari” In diesem 

Abenteuer begegnet Yakari zum ersten 

Mal seinem Pony Kleiner Donner und 

bekommt von Großer Adler eine Feder 

geschenkt, und mit ihr die Fähigkeit mit 

allen Tieren sprechen zu können. Tickets 

nur an der Tageskasse! Infos unter www. 

puppentheater-fuer-kinder.de 

18.00 Uhr, Brückenkopf-Park Jülich: 

Herbstlichter im Park Eine spektakuläre 

Licht- und Farbinszenierung verwandelt 

den ganzen Park bis 10. November allabendlich 

in eine Welt voll zauberhafter 

Stimmungen. € 9,–/6,–

ALLE VERANSTALTER FINDET IHR AB SEITE 64 KÄNGURU 11 I 19 

41 

02.11. SAMSTAG 

10.00 bis 18.00 Uhr, Schloss Burg a.d. 

Wupper: Basar der Kunsthandwerker 

siehe 1.11.2018 


Eckenhagen: Halloween und 

Erntedank siehe 1.11.2019 

8.00 bis 16.00 Uhr, Vorplatz der Agneskirche, 

Neusser Platz, Köln-Nippes: 

Gebraucht-Fahrradmarkt Infos unter 

www.fahrradmarkt-koeln.de 

KINDERFLOHMÄRKTE 

10.00 bis 13.00 Uhr, St. Remigius 

Sürth mit Cafeteria und Basteln-Aktion 

für Kinder. 

11.00 bis 15.00 Uhr, FamilienForum 

Deutz-Mülheim mit Cafeteria. 

13.30 Uhr, Kreuzblume, Domplatte: 

Köln von unten für Pänz Führung 

von colonia prima für Kinder von 6 

bis 10 Jahren. Treffpunkt Kreuzblume, 

Domplatte. Kartenverkauf über www. 

koelnticket.de. € 12,–/5,– 

9.00 bis 15.00 Uhr, Ev. Krankenhaus 

Weyertal – Zentrum für Sport und 

Medizin: Notfall am Kind Anmeldung 

erforderlich. € 80,– 

11.00 bis 15.00 Uhr, Musit Troisdorf: 

Fotografie als Handwerk Foto-Wochenend-Workshop 

heute und morgen. 

Jugendliche von 10 bis 14 Jahren 

begeben sich auf Spurensuche und 

experimentieren in einer „Dunkelkammer“. 

Anmeldung unter 02241 – 900-427. 

Kostenfrei! 

12.00 bis 18.00 Uhr, XPOST Köln: 

Sneakerness Händler, private Verkäufer 

und Sammler präsentieren eine 

Riesenauswahl an Marken-Schuhen. 

Die Turnschuhmesse ist Treffpunkt 

für Sneaker-Liebhaber, die kaufen und 

verkaufen können. 

16.00 oder 20.00 Uhr, E-Werk Köln: 

European Outdoor Film Tour Outdoorsport- 

und Abenteuerfilme. Tickets unter 

www.eoft.eu. 

16.00 bis 17.30 Uhr, MMC Film & TV 

Studios: TV Backstage Tour Ein Blick 

hinter die TV-Kulissen. Tickets unter 

helikon-events.de oder KölnTicket. 

€ 10,– bis 24,– 

12.30 oder 16.30 Uhr, Explorado Kindermuseum: 

Spaß macht schlau! Kleine 

Besucher erleben jeden Samstag eine 

spannende Live-Show zum Mitmachen. 

Nur Eintritt! 

13.00 bis 15.00 Uhr, Zollverein Essen, 

Denkmalpfad: Familienschicht Familienführung 

für alle ab 5 Jahren. Anmeldung 

unter 0201 – 24 68 10. € 9,50/6,–/Familien 

ab € 14,– 


Knistern, Rascheln, Falten siehe 

1.11.2019 

14.00 bis 16.00 Uhr, Museum Ludwig: 

Collagen-Alarm MuseumKinderZeit: 

Collage und Zeichnen für Kinder ab 

8 Jahren. Anmeldung online unter museenkoeln.de. 

€ 9,– plus Material € 2,– 

15.00 bis 16.30 Uhr, Siebengebirgsmuseum: 

Von Eseln und Drachen 

und andere Geschichten Spannende 

Entdeckungsreise für Familien durch 

die Geschichte des Siebengebirges. Im 

Anschluss an die Führung können Kinder 

als Museumsdetektive im Museum Rätsel 

lösen oder in der Museumswerkstatt kreativ 

werden. Ohne Anmeldung. € 5,50/2,50 


Joest-Museum: Leuchtende Zeichen 

Die jungen Entdecker: Henna-Malerei 

auf Pergament für Kinder ab 5 Jahren. 

Anmeldung online unter museenkoeln.de 

19.00 Uhr, 48 Museen, Kunsthäuser, 

private Sammlungen, Köln: Mit Kurz 

und Klein zur Museumsnacht 2019 

Die Museumsnacht feiert in diesem Jahr 

ihr 20. Jubiläum und auf Gäste wartet 

ein spannendes Programm! Neben alt 

bekannten Museen, Ausstellungsräumen 

und Kunstorten können auch in diesem 

Jahr wieder neue Orte bei der Museumsnacht 

entdeckt werden. Während ihrer 

eigens zusammengestellten Kunstrouten 

werden die Besucher von einem 

spannenden Programm aus Lesungen, 

Theatervorstellungen und Konzerten 

begleitet. Auch für Kids wird es bunt: 

Mit Kindertheater, Kreativ-Workshops, 

Familien-Führungen und mehr läßt das 

Familien- und Kinderprogramm garantiert 

keine Zeit für Langeweile! Infos 

unter www.museumsnacht-koeln.de. AK 

€ 19,–/Kinder bis 15 J. Eintritt frei! 

15.00 Uhr, WDR-Funkhaus: Sing, Sing, 

Sing! Mit einer schaurig-schönen Radiogeschichte 

– gelesen von Insa Backe vom 

KiRaKa – sorgt der WDR Rundfunkchor 

in diesem WDR Familienkonzert für 

reichlich Gänsehaut. Unterstützt wird er 

dabei von knapp 200 Grundschulkindern 

aus Nordrhein-Westfalen. 

20.00 bis 22.30 Uhr, Haus Burggraben 

Bachem: Showtime: From Movies 

to Musicals Sascha2 – Benefiz-Konzert 

mit einer Reise durch die Film- und Musicalwelt. 

Der Erlös geht an die McDonald’s 

Kinderstiftung. Karten unbedingt reservieren 

unter www.saschahochzwei.de/ 

tickets. Eintritt frei, Spenden erwünscht! 

11.00 Uhr, Nationalpark-Tor Rurberg: 

Rangertour Rurberg Die Tour mit 

Ausblicken auf die Eifeler Stauseen, ist 

mittelschwer bis schwer und für Kinder 

geeignet, jedoch nicht kinderwagentauglich. 

Infos beim Nationalforstamt Eifel. 

Kostenfrei! 

15.00 Uhr, Galileum Solingen: Als der 

Gulp die Erde einsackte Ein Sternenmärchen 

für Kinder ab 7 Jahren. 

€ 6,– bis 24,– 

18.00 Uhr, Dinosaurierpark Teufelsschlucht 

Ernzen: Taschenlampen- 

Abenteuer siehe 1.11.2019 

KINDERGEBURTSTAGE 

Agrippabad 

Ossendorfbad 

Lentpark 

Jetzt buchen! 

Alle Infos unter 

koelnbaeder.de 

www.koelnbaeder.de 

21.11. 


STEP OUT 

von Denise Manz 


20:30 Uhr 

Für die Extraportion Vitamin D 

Kleinkinder bis 3 Jahre benötigen für ein gesundes 

Knochenwachstum Calcium und Vitamin D 

– da die Knochen in der Wachstums phase am 

schnellsten wachsen, sogar 7 x mehr Vitamin D 

als Erwachsene pro kg Körpergewicht. Doch 

gerade in den Wintermonaten kann die Haut 

oft nicht genug Vitamin D bilden. Die HiPP Kindermilch 

COMBIOTIK® berücksichtigt den besonderen 

Bedarf in der Wachstumsphase und 

liefert alle wichtigen Nährstoffe. Kalt oder warm, im Müsli oder 

als Smoothie mit Obst – die HiPP Kindermilch schmeckt vielseitig 

gut und unterstützt eine gesunde Entwicklung von Knochen und 

Zähnen. www.hipp.de/kindermilch 

COLONIA VERLAG 

Köln 

7. März 2020 

SAMSTAG, 7. MÄRZ 2020 VON 11–18 UHR 

FORUM VHS/RAUTENSTRAUCH-JOEST-MUSEUM 

www.kaenguru-online.de www.feriencampmesse.de 

PROFIL-MANAGEMENT PREMIUM 

Präsentieren Sie sich 

dort, wo Ihre Kunden 

nach Ihnen suchen! 

• Bei den großen Suchmaschinen • Online-Kartendienste 

• Navigationsdienste • Such- und Bewertungsportale • Social Media 

0221 430 00 55 · www.schmidtmedia.de



16.00 Uhr, ehrenfeldstudios: 

MISCHPOKE 

In ihrer neuen Produktion taucht das Ensemble von tanzfuchs tief 

in den Kosmos Familie ein. Jede(r) ist jemandes Kind, doch Familienkonstellationen 

sind so vielfältig wie Beziehungen zwischen 

Menschen nur sein können. Mischpoke spielt mit dem Beziehungsgeflecht 

zwischen familiären Generationen. Eine „Mischpoke“ mit 

Tentakel und Fühler zieht durch den Raum, um gemeinsam mit 

dem Publikum den Kosmos Verwandtschaft neu zu entdecken. 

Tickets unter karten@ehrenfeldstudios.de 


Prinzessin auf der Erbse” Emmilotta 

will den Kindern die Geschichte vom 

Prinzen erzählen, der auszog, um eine 

Prinzessin zu finden. Doch sie ist ganz 

müde und hat so ein wunderbares Bett, 

in das sie sich immer wieder zum Schlafen 

zurückzieht. € 7,– 

11.00 Uhr, Metropol Theater: „Der 

fliegende Robert” Die aus der 

„Struwwelpeter”-Sammlung von Heinrich 

Hoffmann bekannte Geschichte wird für 

Kinder ab 2 Jahren liebevoll neu erzählt. 


Straße: „Yakari” siehe 1.11.2019 

12.00 Uhr, Horizont Theater: „Die kleine 

Hexe” Was will eine kleine Hexe, die 

fast 127 Jahre alt ist? Auf dem Blocksberg 

in der Walpurgisnacht mittanzen! 

Aber das wollen die großen Hexen auf 

jeden Fall verhindern! Die Geschichte von 

Otfried Preußler in einer Aufführung für 



Eiskönigin” siehe 1.11.2019 

14.00 oder 16.00 Uhr, Metropol 

Theater: „Frau Holle” Es waren einmal 

zwei Schwestern, die eine war freundlich 

und fleißig, die andere faul und bequem. 

Doch die Mutter hatte die faule Tochter 

lieber, weil sie ihre rechte Tochter war. 

Eines Tages fiel dem fleißigen Mädchen 

beim Spinnen die Spule in den Brunnen 

und aus Angst vor der Mutter sprang 

sie hinterher. Als sie wieder zu sich kam, 

befand sie sich im verzauberten Land 

von Frau Holle. € 8,– 

15.00 Uhr, Stadthalle Troisdorf: „Die 

Schöne und das Biest” Belle stellt sich 

dem Biest unerschrocken und erkennt, 

dass sich hinter der monströsen Fassade 

mehr verbirgt. Sie folgt ihrem Herzen 

und kann durch die Kraft der Liebe den 

bösen Zauber bannen. Das Theater 

Liberi erzählt die berührende Geschichte 

über die wahre Liebe. VVK unter www. 

theater-liberi.de 

KINDER 

GEBURTSTAG 

FEIERN! 

Ideen und Anregungen unter: 


© Meyer Originals 

15.00 Uhr, Freies Werkstatt Theater: 

20 Jahre „Nulli und Priesemut” Der 

Hase Nulli und der Frosch Priesemut 

sind die dicksten Freunde, nur haben sie 

noch nie die Lieblingsspeise des anderen 

probiert. Das Theater Blickwechsel 

erzählt die Geschichte über Freundschaft 

und einen gemeinsamen Speiseplan für 

Kinder ab 4 Jahren. € 8,–/6,– 

15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: 

„Michel aus Lönneberga” Michel ist 

ein Lausbub wie aus dem Bilderbuch. Er 

lebt mit seinen Eltern, seiner Schwester 

Klein-Ida, mit der Magd Lina und dem 

Knecht Alfred auf dem Hof Katthult 

in Lönneberga, einem kleinen Dorf in 

Schweden. Mit seinen runden blauen 

Augen und seinem hellen wolligen Haar 

könnte man ihn fast für einen Engel halten 

– aber er hat mehr Unfug im Kopf als 

jeder andere Junge in ganz Lönneberga. 

Heute ist PREMIERE! 


Straße: „Der kleine Rabe Socke” 

Der freche Rabe kommt auf die Barber 

Puppentheater Bühne und hat dabei 

auch alle seine Freunde mitgebracht. In 

der Geschichte „Alles Gemerkt“ geht es 

lustig, spannend und zugleich lehrreich 

zu. Tickets nur an der Tageskasse! Infos 

unter www.puppentheater-fuer-kinder.de 

15.00 oder 18.30 Uhr, Junges Theater 

Bonn im Kuppelsaal Thalia Metropol: 

„Die Schatzinsel” Die Geschichte für 

Zuschauer ab 8 Jahren erzählt den 

Kampf des jungen Jim Hawkins ums 

Überleben zwischen Piraten und Verbrechern. 

Jim Hawkins kommt an eine 

Schatzkarte, die zu der Insel führen soll, 

auf welcher der berüchtigte Captain Flint 

seinen Schatz vergraben hat. 

16.00 Uhr, ehrenfeldstudios: „Mischpoke” 


16.00 Uhr, Barnes Crossing – Freiraum 

für TanzPerformanceKunst: „federfein 

und kratzebein” Eine poetisch-sinnliche 

Entdeckungsreise rund um das größte 

Sinnesorgan, die Haut. Wir können die 

Haut kitzeln, streicheln, kratzen, piksen, 

kneten und sie mit den verschiedensten 

Materialien überraschen. Das Wolkenstein 

Theater spielt ein Tanz- und Musiktheater 

für Kinder von 2 bis 6 Jahren. 

16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Die 

Prinzessin auf der Erbse“ König und 

Königin möchten, dass ihr Sohn, der 

Prinz, nur mit einer echten Prinzessin 

spielt, damit er sich nicht mehr so 

langweilt. Aber wird er auch eine echte 

Prinzessin finden? Das Puppentheater 

Papperlapupp! zeigt das Märchen mit 

viel Gesang und Handpuppen für Kinder 

ab 4 Jahren. Vormittags Anmeldung 

erforderlich. € 11,–/9,– 


Theater: „Der kleine Häwelmann” siehe 


16.00 Uhr, Casamax Theater: „Sie 

kommen!” Berta, Gerta und Herta, die 

7. Wachsamkeitspatrouille des 3. Murmelregiments, 

sind gewiss. Sie kommen! 

Aber nicht an den dreien vorbei. Die 

Zugspitze ist ihre Heimat. Und sie werden 

sie gegen diese Zuwanderer verteidigen. 

Eine absurde Patrouille gegen 

die Invasion der Sorge für wartende und 

aufstehende Menschen ab 6 Jahren. 

Vormittags nur nach Vorbestellung. 

€ 8,–/6,–/Gruppen € 5,– 

14.00 Uhr, Krewelshof Lohmar: 

Plätzchen-Werkstatt Selbstgemachte 

süße Geschenke, die die Wartezeit 

versüßen. € 5,90 


Herbstlichter im Park siehe 1.11.2019 

03.11. SONNTAG 


Wupper: Basar der Kunsthandwerker 

siehe 1.11.2018 


Eckenhagen: Halloween und 

Erntedank siehe 1.11.2019 


9.00 bis 13.00 Uhr, Gemeindehaus Emmauskirche 

Vogelsang mit Cafeteria. 

10.00 bis 13.00 Uhr, Kita xKids Kurtekottenweg 

Leverkusen mit Cafeteria. 

10.00 bis 14.00 Uhr, Kita Rio Ehrenfeld 

mit Cafeteria. 

11.00 bis 14.00 Uhr, Tante Astrid in St. 

Michael am Brüsseler Platz. 

11.00 bis 14.00 Uhr, St. Albertus Magnus 

(Krieler Dom) der Kita St. Stephan 

mit Cafeteria. Im Pfarrsaal. 

11.00 bis 15.00 Uhr, Kölner Jugendpark 

Besucher sollen möglichst ohne Auto 

kommen! 

15.00 bis 17.00 Uhr, Kita St Augustinus 

Meindorf in der Mehrzweckhalle 

der kath. Grundschule Meindorf, 

Rubensstr. 2a in St. Augustin-Meindorf 


14.30 Uhr, Domforum am Roncalliplatz: 

Von Dombaumeistern, Zirkeln und Wölfen 

Domführung für Pänz. Tickets sind 

am Veranstaltungstag im DOMFORUM 

am Roncalliplatz erhältlich. € 6,–/4,– 

15.00 bis 17.00 Uhr, Familienzentrum 

Maria im Walde: Café Löwenzahn 

Offener Treff vom VAMV Bonn – Verband 

alleinerziehender Mütter und Väter. Begegnungen 

und Erfahrungsaustausch für 

Alleinerziehende bei Kaffee und Kuchen, 

während die Kinder bis 7 Jahre betreut 

werden. Infos unter www.vamv-bonn.de. 

€ 6,–/Mitglieder € 3,– 


Sneakerness siehe 2.11.2019 

14.00 bis 17.00 Uhr, Kölner Jugendpark: 

Rheinblick Studio Aktionstag 

offenes Musikangebot für Jugendliche 

ab 10 Jahren. Im Rheinblick Studio könnt 

ihr Beats produzieren, Songs schreiben 

und covern oder Recording-Technik 

erlernen. Hier könnt ihr ausprobieren 

und andere Musik-Begeisterte kennen 

lernen. Anmeldung nicht erforderlich. 

Kostenfreies Angebot! 

16.00 oder 20.00 Uhr, E-Werk Köln: 

European Outdoor Film Tour siehe 


18.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: 

„Good Game Gretel“ handelt von dem 

Umgang mit Familienproblemen und von 

Einsamkeit, aber auch von der Lust, im 

Spiel Hindernisse zu überwinden und 

Handlungsspielräume zurück zu erobern. 

Ein Stück für Jugendliche ab 10 Jahren. 

15.00 Uhr, Bonner Kinemathek: „Ailos 

Reise” Für ein kleines Rentier wie Ailo 

ist die Welt ein großes Abenteuer! Anke 

Engelke erzählt Ailos Geschichte. 

15.00 Uhr, Filmforum NRW im Museum 

Ludwig: Cinepoint – Schule des Sehens 

„Fabeln in der Wirklichkeit” Kino- 

Reihe„Filmgeschichten für Kinder“ vom 

jfc Medienzentrum Köln und dem Filmforum 

NRW. Gezeigt wird heute „Fabeln 

in der Wirklichkeit – Die Tierfilm-Pioniere 

Heinz Sielmann und Walt Disney”, empf 

ab 8 Jahren. Anmeldung beim JFC Medienzentrum 

ist unbedingt erforderlich 

unter 0221 – 13 05 61 50. € 6,50/5,50 

TREFFER! 

Termine und Kurse unter: 


15.00 Uhr, Salontheater Köln: 

„Kotzmotz, der Zauberer” Kennt Ihr 

Kotzmotz, den Zauberer? Autorenlesung 

mit Brigitte Werner. Karten unter 

tickets@salontheater-koeln.de. € 5,–/7,–/ 

Familien € 18,– 

10.00 bis 12.00 Uhr, Explorado Kindermuseum: 

Familien-Sonntagsfrühstück 

immer sonntags und danach geht’s in die 

große Mitmach-Ausstellung. Anmeldung 

empfohlen. € 5,90 

11.00 bis 18.00 Uhr, Phänomenta 

Lüdenscheid: KiRaKa-Entdeckertag 

Freut Euch auf spannende Workshops: 

Zusammen mit Joachim Hecker baut ihr 

einen „Ames-Raum”, der große Dinge 

klein und kleine Dinge groß macht. Wie 

leben sind und leben Schlangen wirklich? 

Erste Hilfe – wie geht das? Ihr lernt nicht 

nur viel über Roboter, sondern baut auch 

selbst welche! Zusätzlich finden den 

ganzen Tag Kinder-Vorlesungen statt. 

Und wer mal mitbekommen möchte, wie 

Radio gemacht wird: KiRaKa sendet live! 

€ 8,–/3,– bis 5 J. 


Knistern, Rascheln, Falten siehe 1.11.2019 

11.00 oder 12.00 Uhr, LVR Industriemuseum 

Euskirchen: Offene Filzwerkstatt 

Hier können Kinder und Erwachsene das 

Filzen ausprobieren. € 3,–

43 ANZEIGE 

11.00 bis 11.30 Uhr, Museum für 

Angewandte Kunst: Kunst + Frühstück 

im Museum Getrennte Führungen für 

Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren. 

Thema der Kinderführung: Marcels 

Fahrrad. Frühstücksangebot ab 10 Uhr. 

Eintritt plus Frühstück € 2,50 

11.00 bis 12.30 Uhr, Max Ernst Museum 

Brühl: MiniMax Workshop im Fantasie Labor 

für Kinder ab 3 Jahren in Begleitung. 

Anmeldung erforderlich. € 8,–/4,– 

11.00 bis 12.30 Uhr, LVR Landesmuseum 

Bonn: Bonna. Bonn in der Römerzeit 

Kinder können auf einer großen Bodenlandschaft 

das antike Bonn spielerisch 

und interaktiv neu entstehen lassen. 

11.00 bis 13.00 Uhr, Kunstmuseum 

Villa Zanders Berg. Gladbach: 

Sonntags-Atelier Wie in einem Labor 

können Familien mit unterschiedlichen 

Techniken und Materialien arbeiten, 

um das eigene kreative Potential zu 

erforschen. Beschränkte Teilnehmerzahl, 

Anmeldung nicht erforderlich. € 6,–/3,–/ 

Familien € 12,– 

11.30 Uhr, Käthe Kollwitz Museum 

Köln: Das ist die Berliner Luft, Luft, 

Luft… Die Straßenzüge der Großstadt 

Berlin waren auch vor 100 Jahren schon 

voller unterschiedlicher Menschen und 

Geschichten. Entdeckertour für Kinder 

ab 6 Jahren. Nur Eintritt! 

13.00 bis 14.00 Uhr, Explorado Kindermuseum: 

Raketenworkshop Kinder von 

6 bis 12 Jahren erfahren jeden Sonntag 

durch Experimente, wie das Rückstoßprinzip 

wirkt. Anmeldung erforderlich. € 5,– 


Bonn: TüftelTag siehe 1.11.2019 


Euskirchen: Familienführung 

Öffentliche Führung speziell für Kinder 

und Familien. 

14.00 Uhr, LVR Industriemuseum 

Alte Dombach: Kindheit in der Alten 

Dombach Die Kinderführung schildert 

die Kindheit der Geschwister Berg in der 

Papiermühle Alte Dombach um 1850. 

Bitte keine Gruppen. Ohne Anmeldung! 

€ 4,50/2,– 

14.00 Uhr, Zoologisches Forschungsmuseum 

Koenig: Familienführung Lernt 

die Besonderheiten und Highlights des 

Museums kennen. Nur Eintritt! 


der BRD: Von Mossul 

nach Palmyra Eine virtuelle Reise durch 

das Weltkulturerbe. Führung für Famiien 

durch die Ausstellung. Nur Eintritt! 

14.00 bis 16.00 Uhr, Zollverein Essen, 

Denkmalpfad: Die Kokerei für Groß und 

Klein Familienführung für alle ab 5 Jahren. 

Treffpunkt: Infopunkt Kokerei, vor 

der Mischanlage. Anmeldung unter 0201 

– 24 68 10. € 9,50/6,–/Familien ab € 14,– 


Brühl: Familienführung Kinder ab 4 

Jahren entdecken mit ihren Eltern Max 

Ernst und seine Werke. € 2,50/1,50 plus 

Eintritt für Erw. 



bitte! siehe 1.11.2019 


Bochum: Von Kumpels 

und Kohle Führung unter Tage für Kinder 

von 7 bis 14 Jahren ohne Begleitung 

der Eltern. Anmeldung unter besucherservice@bergbaumuseum.de. 

€ 2,– 

15.00 bis 16.30 Uhr, Bilderbuchmuseum 

Burg Wissem: Die kleine Raupe 

Nimmersatt wird 50! In Heike Herolds 

Buch dreht sich alles um das geheimnisvolle 

„rote Ding“. Doch was könnte das 

alles sein? Im Kreativteil lassen Kinder 

ab 5 Jahren ihrer Fantasie freien Lauf. 

Anmeldung unter 02241 – 900-427. € 3,– 


Brühl: Mutige Marsmenschen und 

alberne Aliens Offene Kinderwerkstatt 

für Kinder ab 4 Jahren. € 5,–/3,50 

15.00 bis 18.00 Uhr, Arp Museum: 

Laternenbasteln nach Otto Piene Öffentlicher 

Familienworkshop. Anmeldung 

nicht erforderlich. Kosten nur Eintritt! 

16.00 Uhr, Schloss Augustusburg: Wir 

entdecken das Schloss siehe 1.10.2019 


der BRD: Pop-Up Cable Cars 

siehe 1.11.2019 

17.00 Uhr, LVR Freilichtmuseum 

Kommern: Martinszug durch die festlich 

beleuchteten historischen Baugruppen. 

Zum Abschluss des Laternenumzuges 

teilt Sankt Martin am großen Feuer seinen 

Mantel mit dem Bettler und verteilt 

anschließend im historischen Tanzsaal 

die Martinswecken zu Kakao, Kinderpunsch 

und Glühwein. Anmeldung erforderlich 

bei kiR – kulturinfo Rheinland. Ab 

15.30 Uhr Eintritt frei! 

11.00 Uhr, Oper Bonn, Foyer: „Clara” 

Clara Schumann war ein Wunderkind, 

eine begnadete Pianistin, sie komponierte 

und wir feiern ihren 200. Geburtstag 

in diesem Jahr. Ein Familienkonzert für 

Kinder ab 7 Jahren. 

15.00 Uhr, Bürgerzentrum Nippes/ 

Altenberger Hof: Randale Randale 

machen Rockmusik für Kinder mit geradlinig 

gespielte Songs mit pfiffigen Texten, 

bei denen Erwachsene nicht schreiend 

weglaufen müssen. Bitte bringt den 

Kleinkindern gegebenenfalls einen Ohrschutz 

mit. Karten über KölnTicket € 7,– 

10.00 bis 17.00 Uhr, Gut Leidenhausen: 

Waldmuseum „Haus des Waldes” Das 

Museum ist an Sonn- und Feiertagen 

geöffnet. 

11.00 Uhr, Galileum Solingen: Captain 

Schnuppes Weltraumreise Kinderprogramm 

im Planetarium. Es geht es auf 

rasante Weltraumreise! 

11.00 Uhr, Nationalpark-Tor Nideggen: 

Familientag Auf kleinen Wanderungen 

erwartet naturbegeisterte Kinder im 

Grundschulalter zusammen mit ihren Eltern 

ein kostenfreies Mitmach-Programm. 

Kleine Kinder sollten in einer Rückentrage 

sitzen. Anmeldung unter 02444 – 95 10-0 

oder info@nationalpark-eifel.de 

13.00 Uhr, Nationalpark-Zentrum Eifel 

am Rangerhut: Rangertour Vogelsang- 

Wollseifen-Route Die Strecke gibt 

einen umfassenden Eindruck von der 

Dreiborner Hochfläche. Die etwa 6,5 km 

lange Strecke ist für geländegängige 

Kinderwagen geeignet. Infos beim Nationalforstamt 


15.00 Uhr, Wallraf-Richartz-Museum: 

Kleine Entdecker unterwegs im 

13.00 Uhr, Parkplatz Kermeter: 

wallraf_InsideRembrandt-AZ-KÄNGURU_Stopper_42x32_191021.indd Goldenen Zeitalter Im Wallraf gibt 21.10.19 es 11:41Rangertour Wilder 1 Kermeter Die Wanderung 

führt über ebene und feste Wege 

Bilder, die von Seefahrern und großen 

Entdeckern erzählen. Familienführung und ist für Kinder und Kinderwagen 

mit Kindern ab 5 Jahren. Treffpunkt geeignet. Infos beim Nationalforstamt 

Museumskasse. Nur Eintritt! 


GRIPPALER INFEKT 

IM ANMARSCH! 

OB IM KINDERGARTEN, IN 

DER SCHULE ODER IM BÜRO – 

ERKÄLTUNGSVIREN SIND 

ÜBERALL. 

Unsere Gesundheitsexperten warnen: 

Eine neue Erkältungswelle rollt auf uns 

zu. Typische Erkältungssymptome wie 

erhöhte Temperatur (Fieber), Schnupfen, 

Hals- und Gliederbeschwerden sind – 

gerade in Familien – nun an der Tagesordnung. 

Mit den natürlich-kraftvollen Arznei mitteln 

Contramutan ® N Saft und Contramutan 

® Junior Sirup geben Sie der 

Erkältung Contra – effektiv und gut 

verträglich. 

Beide Arzneimittel nutzen unter anderem 

die Heilkraft des Wasserdosts, einer 

traditionellen Arzneipflanze, die schon 

früher erfolgreich gegen Fieber, 

Schnupfen, Hals- und Gliederbeschwerden 

eingesetzt wurde. Zahlreiche 

Untersuchungen belegen die 

vielfältigen Effekte von Wasserdost, 

beispielsweise seine ausgeprägte antivirale 

Eigenschaft.* 

Für Groß und Klein gilt: Werden Contramutan 

® N Saft oder Contramutan ® Junior 

Sirup schon bei den ersten Anzeichen 

eines grippalen Infekts eingenommen, 

können sie der Ausbreitung des Infekts 

entgegenwirken und den Erkältungsverlauf 

mildern. Sie bekämpfen Fieber, 

ohne es zu unterdrücken – ein entscheidender 

Vorteil: Denn Fieber aktiviert das 

Immunsystem und hemmt die Vermehrung 

der Erreger. Durch die schonende 

Behandlung bleibt dieser wichtige Lerneffekt 

des Körpers – gerade für das 

kindliche Immunsystem – erhalten. 

VORBEUGUNG BEI ERHÖHTER 

ANSTECKUNGSGEFAHR 

Contramutan ® N Saft kann zudem vorbeugend 

bei erhöhter Ansteckungsgefahr 

eingesetzt werden, beispielsweise 

im Kindergarten oder im Büro. 

BESONDERS GUT VERTRÄGLICH: 

CONTRAMUTAN® JUNIOR SIRUP 

Contramutan ® Junior Sirup ist frei von 

Farb- und Aromastoffen sowie von 

Konser vierungsmitteln und überzeugt 

auch die kleinen Patienten durch einen 

kindgerechten Geschmack. 

Contramutan® gibt 

der Erkältung Contra! 

Für die ganze Familie 

• Wirkt gegen typische 

Erkältungssymptome 

• Mildert den Erkältungsverlauf 

✓ Fieber ✓ Halsbeschwerden 

✓ Schnupfen ✓ Gliederbeschwerden 

Derksen * A. et al., PlantaMed 2012; 78: 1027–1310 – im Labor nachgewiesen (in vitro). 

Contramutan® Junior Sirup. Anwendungsgebiete: Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen 

Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Fieberhaft grippale Infekte mit Entzündungen der oberen Luftwege. 

Warnhinweise: Enthält 3,7 Vol.-% Alkohol. Packungsbeilage beachten! Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen 

Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 

Contramutan® N Saft. Anwendungsgebiete: Fieberhafte und 

grippale Infekte, Katarrhe und Entzündungen in Nasen- und 

Rachenraum. Auch zur Vorbeugung bei erhöhter Ansteckungsgefahr. 

Warnhinweis: Enthält 3,6 Vol.-% Alkohol. Packungsbeilage 

beachten! Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die 

Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 

www.contramutan.de




20 JAHRE „NULLI UND PRIESEMUT” 

Der Hase Nulli und der Frosch Priesemut sind die dicksten Freunde, 

nur haben sie noch nie die Lieblingsspeise des anderen probiert. 

Das Theater Blickwechsel erzählt die Geschichte über Freundschaft 

und einen gemeinsamen Speiseplan für Kinder ab 4 Jahren. Im 

Anschluss an die Vorstellung sind Nulli und Priesemut im Kinder- 

Interview, es gibt eine Foyer-Party „Grün-Orange“ sowie eine 

Autogrammstunde mit Matthias Sodtke, dem „Vater“ von Nulli & 

Priesemut. € 8,–/6,– 

14.00 bis 15.30 Uhr, Gut Leidenhausen, 

Haus des Waldes: „Es war 

einmal in einem Wald Weihnachten” 

Autorenlesung aus einem winterlichen 

Tiermärchen mit Katzen, einem Uhu und 

anderen Tieren für Kinder ab 6 Jahren. 

15.00 Uhr, Galileum Solingen: Lars – 

der kleine Eisbär Kinderprogramm im 

Planetarium. Kinder erfahren, wie die 

Eisbären leben und was ihre Heimat 

bedroht. 

10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Die 

Prinzessin auf der Erbse“ siehe 


10.30 Uhr, Horizont Theater: 

„Kalophonios Clown” Die Bühne ist 

ein Dschungel mit verschiedenen 

Instrumenten. Ein Clown betrachtet die 

Instrumente, probiert verschiedene aus 

und sucht nach einem Instrument, was 

zu ihm passt. Krabbeltheater für Kinder 

ab 2 Jahren. € 7,– 

11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: Das 

improvisierte Märchen Lustige und 

spannende Mitmachgeschichten. 

Improvisationstheater-Show für Kinder 

ab 5 Jahren. Eintritt frei! 

11.00 Uhr, Studio 11: „Mister Glücklich 

und seine Freunde” Mister Glücklich ist 

dick und rund und glücklich und er wohnt 

im Glücksland. Um sein Glück teilen zu 

können, lädt er alle zu einer großen 

Glücksparty ein. Puppenspiel und Bilderbuchtheater 

für Kinder ab 2 Jahren rund 

ums Thema Gefühle zum Mitmachen und 

Mitfühlen. € 7,– 




kleine Eidechse” siehe 1.11.2019 

14.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: 

„Die Olchis lieben Buchstaben” Ein 

olchiges Theaterstück zum Mitmachen, 

Mittanzen, Mitbüffeln und Mitmüffeln für 

Kinder ab 4 Jahren und alle die, die Olchis 

lieben. Karten nur online über www. 

die-wohngemeinschaft.net. € 7,– 

© Theater Blickwinkel 



14.00 oder 16.00 Uhr, Metropol 

Theater: „Pinocchio” Der alte Gepetto 

ist einsam. Also beginnt er aus einem 

Holzscheit eine Puppe zu schnitzen, 

damit er jemanden bei sich hat, den er 

lieb haben kann und der ihm Gesellschaft 

leistet. Doch plötzlich passiert etwas verrücktes. 

Pinocchio beginnt zu sprechen, 

zu tanzen und zu laufen. 

15.00 Uhr, Brückenforum Bonn: „Die 

Schöne und das Biest” Belle stellt sich 

dem Biest unerschrocken und erkennt, 

dass sich hinter der monströsen Fassade 

mehr verbirgt. Sie folgt ihrem Herzen 

und kann durch die Kraft der Liebe den 

bösen Zauber bannen. Das Theater 

Liberi erzählt die berührende Geschichte 

über die wahre Liebe. VVK unter www. 

theater-liberi.de 


Theater: „Heribert Schnelle und seine 

Forelle” Heribert Schnelle zieht mit 

einem Koffer voller Kurzwaren durch 

die Lande. Bis auf die Freitagsbesuche 

bei der Buchhalterin Frau Kleinschmidt 

führt er ein einsames Leben. Umso 

aufgeregter ist er, als er beschließt, Frau 

Kleinschmidt zum Forellenessen einzuladen. 

Für Kinder ab 4 Jahren. € 7,– 


Straße: „Der kleine Rabe 

Socke” siehe 2.11.2019 


kommen!” siehe 2.11.2019 

15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Michel 

aus Lönneberga” siehe 2.11.2019 


20 Jahre „Nulli und Priesemut” 


16.00 Uhr, Atelier Theater: Comedy 

for Family Die erste Ü3-Party der Welt! 

Der Schweizer Künstler ist erfolgreicher 

Kinderbuch-Autor und bringt mit seiner 

Zaubershow für die ganze Familie seinen 

unverwechselbaren Humor auf die Bühne. 

Mit seinem Mix aus atemberaubender 

Zauberei und erfrischender Comedy 

bringt er Erwachsene und Kinder gleichermaßen 

zum Staunen. 

16.00 Uhr, Studiobühne Siegburg: 

„Schneewittchen und die sieben Zwerge” 

Das Märchen für Kinder ab 3 Jahren 

erzählt die Geschichte einer Königin, die 

von Eitelkeit und Übermut beherrscht 

wird. Sie allein will die Schönste im Land 

sein und befiehlt dem Jäger Schneewittchen 

im Wald zu töten. Das Märchen 

der Gebrüder Grimm ist als Schauspiel, 

Figurentheater und Schattenspiel zu 

erleben. € 10,– 

16.00 Uhr, ehrenfeldstudios: „Mischpoke” 


10.00 bis 18.00 Uhr, Bubenheimer 

Spieleland: Winterzeit Der große 

Abenteuerspielplatz ist während der 

Wintersaison geöffnet. Der Kletterpark 

kann erklommen und die Adventure 

Golfanlage ausprobiert werden. Die 

Gokart-Bahn sowie die Teppichrutsche 

sind befahrbar und die Affenschaukel ist 

startklar zum Schwingen! Allwetterhalle 

und Spielspeicher bieten abwechslungsreiche 

Kletter- und Tobemöglichkeiten. 

Ab Dezember erkunden Kinder im 

umgebauten Spielparadies den neuen 

bespielbaren Biobauernhof. Auf zwei 

Ebenen geht es durchs Bauernhaus zur 

Scheune bis hin zum Maisfeld! Geöffnet 

ist immer Fr 14 bis 18 Uhr, Sa/So und in 

den Ferien von 10 bis 18 Uhr. 

14.00 bis 18.00 Uhr, KUM & LUK 

Bildungseinrichtung: Offene Kunst- 

Werkstatt Kinder von 3 bis 10 Jahren 

erwartet eine inspirierende Atmosphäre, 

die motiviert, kreativ zu werden – frei 

und eigenständig oder mit Anregungen. 

Ohne Anmeldung. € 15,– 

15.00 bis 18.00 Uhr, fbs – Ev. Familienbildungsstätte: 

Offener Freizeittreff 

für Familien Nutzt das Spielzimmer, die 

Turnlandschaft, das Café und den Garten 

zum gemeinsamen Spielen, Entdecken, 

Genießen und Entspannen. Eintritt frei! 



04.11. MONTAG 

9.00 bis 10.00 Uhr, : Telefonsprechstunde 

zu Hochbegabung Der Schulpsychologische 

Dienst der Stadt Köln berät 

jeden Montag von 9 bis 10 Uhr unter 

0221 – 221 290 01/-02 zu schulischen Fragen 

rund um das Thema Hochbegabung. 

Nicht in den Schulferien! 

9.00 bis 14.00 Uhr, Bürgerzentrum 

Engelshof: Sketchnotes und Visualisierung 

Sketchnotes sind eine Mischungen 

aus Zeichnungen und Notizen. Durch 

kleine einfache Zeichnungen werden 

Texte übersichtlicher und bleiben länger 

im Gedächtnis. Einsteigerkurs mit Frau 

Sonnenberg. Infos und Anmeldung unter 

www.frausonnenberg.de. € 150,– 

19.00 Uhr, Familienzentrum St. 

Nikolaus Bonn: Alleinerziehend, aber 

nicht allein Raum zum Austausch in 

vertraulicher Atmosphäre über Themen 

und Probleme Alleinerziehender. In 

erster Linie stehen die Gesprächswünsche 

der Teilnehmer im Mittelpunkt. 

Gesprächskreis vom VAMV Bonn – Verband 

alleinerziehender Mütter und Väter. 

Anmeldung unter 0228 – 65 99 79. Infos 

unter www.vamv-bonn.de. 


Agnesviertel: Trotz und Eigensinn 

Wutanfälle in früher Kindheit. Infoabend. 

Anmeldung erforderlich. € 8,– 


Physiker” Komödie von Friedrich Dürrenmatt 

für Jugendliche ab 12 Jahren. 


„Good Game Gretel“ siehe 3.11.2019 

13.30 bis 15.00 Uhr, Agentur für 

Arbeit Köln (Berufsinformationszentrum): 

Bundespolizei Infos aus erster 

Hand zu den Tätigkeiten und der Ausbildung 

bei der Bundespolizei. Eintritt frei! 

10.00 Uhr, Junges Theater Bonn im 

Kuppelsaal Thalia Metropol: „Die 

Schatzinsel” siehe 2.11.2019 






9.00 bis 11.00 Uhr, Ev. Familien- und 

Gemeindezentrum „Mittendrin” 

Deutz: Offene Sprechstunde der Ev. 

Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche 

und Erwachsene. Bitte anmelden unter 

0221 – 81 24 05. Keine Kosten! 



05.11. DIENSTAG 


Kartause: Offenes Elterncafé Treff 

für Mütter, Väter und ihre Kinder zum 

Spielen, Klönen und Erfahrungen 

austauschen. 


Engelshof: Erklären. Begeistern. Verstehen 

Sketchnotes sind eine Mischungen 

aus Zeichnungen und Notizen. Der 

etwas andere Sketchnoteskurs mit Frau 

Sonnenberg. Infos und Anmeldung unter 

www.frausonnenberg.de. € 150,– 

18.00 bis 20.00 Uhr, Familienbildungswerk 

Treffpunkt Porz: Selbstständigkeit 

macht stark Pädagogischer 

Elternabend. Veranstaltungsort ist das 

Familienzentrum KölnKita Hermann- 

Löns-Str. 24, 51145 Köln. Anmeldung 

erforderlich unter 02203 – 186 82 97. 

Eintritt frei! 

10.00 oder 18.00 Uhr, Theater Marabu 

Bonn: „Good Game Gretel“ siehe 


10.00 oder 19.00 Uhr, Freies Werkstatt 

Theater: „Trollwut” Wenn Meinungen 

ansteckend sind. Wenn Internet-Trolle auf 

Wahrheitshüter treffen, wird es brenzlig. 

Beide Seiten behaupten den Anspruch 

auf Wahrheit für sich. Das Theaterkollektiv 

pulk fiktion bringt ein glitzerndes, 

lautes, trashiges Lecture-Musical auf 

die Bühne, das im digitalen Wirbelsturm 

von Meinungsblasen und Internet-Trollen 

nach Klartext sucht. € 14,–/8,– 

12.00 Uhr, Horizont Theater: „Der 

Besuch der alten Dame” Tragische 

Komödie von Friedrich Dürrenmatt für 

Jugendliche ab 12 Jahren. 



Kommissarlaufbahn bei der 

Polizei Wer wissen möchte, ob er in 

diesen Beruf passt, kann ein unverbindliches 

Gespräch mit dem Einstellungsberater 

des Polizeipräsidiums Köln führen. 




Bundeswehr Der Karriereberater 

der Bundeswehr informiert über 

Laufbahnen und berufliche Verwendungsmöglichkeiten 

in der Bundeswehr. 

Eintritt frei!


45 


Bonn: Große Meisterzeichner Kinder ab 

11 Jahren lernen das „Handwerkszeug“ 

des Zeichnens von Grund auf. Teilnahmekarten 

an der Museumskasse. € 3,50 plus 


INTERNATE IM AUSLAND 

05.11.2019, 18:00–19:00 Uhr 

INFOVERANSTALTUNG 

www.carl-duisberg-highschool.de 

18.00 bis 19.30 Uhr, Carl Duisberg 

Centren: Internate im Ausland Repräsentanten 

renommierter Internate 

aus den USA, Kanada oder Großbritannien 

informieren über die vielfältigen 

Möglichkeiten eines Internatsbesuchs im 

englischsprachigen Ausland. Anmeldung 

erforderlich unter 0221 – 16 26-201. 



Bonn: Meisterzeichner Kinder von 8 bis 

10 Jahren lernen das „Handwerkszeug“ 

des Zeichnens von Grund auf. Teilnahmekarten 

an der Museumskasse. € 3,50 plus 



Ehrenfeld/BÜZE: Ohrenschmausen 

Musik zum Mitmachen für Eltern mit 

Kleinstkindern bei Kaffee und Kuchen. 

€ 5,–, Hut geht um! 

14.00 Uhr, Parkplatz Wahlerscheid: 

Rangertour Wahlerscheid Leichte 

Wanderung überwiegend durch flaches 

Gelände, für Kinderwagen und Kinder 

geeignet. Infos beim Nationalforstamt 


16.00 bis 18.00 Uhr, NaturGut Ophoven: 

Thema Energie Forscherlabor 

für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung 

erforderlich! € 6,– 



Forelle” siehe 3.11.2019 

10.00 Uhr, Schauspielhaus Bonn: 

„Viele Grüße, deine Giraffe” „Ich heiße 

Giraffe und wohne in Afrika, ich bin 

berühmt für meinen langen Hals. Bitte 

berichte mir von Dir. Deine Giraffe“. 

Giraffe? So einen Namen hatte Pinguin 

noch nie gehört. Und was war ein Hals? 

Es beginnt ein neugieriger Briefwechsel 

zwischen Giraffe und Pinguin. Eine Erzählung 

über das Anderssein für Kinder 

ab 5 Jahren. € 12,–/6,– 

10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Die Prinzessin 

auf der Erbse“ siehe 2.11.2019 

15.30 bis 18.00 Uhr, Knauber Freizeitmarkt 

Bonn: Kochwerkstatt Weckmänner 

und Weckfrauen – Workshop-Angebot 

für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung an 

der Info oder per Mail an events-bonn@ 

knauber.de. € 18,– 



06.11. MITTWOCH 


Köln Deutz/Mülheim: Erste Hilfemaßnahmen 

bei Kindernotfällen Anmeldung 


18.30 bis 21.30 Uhr, Lerninstitut SMS: 

Offener Stammtisch für Hochbegabung 

des BildungsGuts Akademie für Anderslerner. 

Veranstaltungsort ist das Sicilia 

bella, Koblenzer Str. 8, 53175 Bonn. 

Anmeldung unter kontakt@bgut-bonn.de 


„Good Game Gretel“ siehe 3.11.2019 

10.00 oder 19.00 Uhr, Freies Werkstatt 

Theater: „Trollwut” siehe 5.11.2019 

16.00 Uhr, Stadtbücherei Brühl: „Das 

schönste Martinslicht“ Bilderbuchkino 

für Kinder von 3 bis 7 Jahren. € 1,– 


Ausstellungshalle der BRD: Vom 

Wickeltisch ins Museum Unkompliziert 

können Eltern mit dem Baby vor 

dem Bauch oder im Kinderwagen mit 

einer Kunsthistorikerin die Ausstellung 

„California Dreams. San Francisco – Ein 

Porträt“ erkunden. € 12,– 


Villa Zanders Berg. Gladbach: Mit 

Baby ins Museum Heute zur Ausstellung 

„50 Jahre Sammlung Kraft”. Gespräche 

über Kunst für Eltern mit Kindern 

bis 1 Jahr. Anmeldung erwünscht, 

aber nicht zwingend notwendig bei 

der Kath. Familienbildungsstätte Berg. 

Gladbach. € 5,50 

11.00 Uhr, : KUNST+KIND: Mit Baby 

ins Ludwig Junge Eltern haben die 

Gelegenheit, den Babyalltag für 45 Minuten 

hinter sich zu lassen. Heute: Dada. 

Geboren im Cabaret Voltaire. Infos und 

Anmeldung unter familie.museumsfreunde-koeln.de. 

€ 10,– 


Nippes/Altenberger Hof: Ohrenschmausen 

Musik zum Mitmachen für 

Eltern mit Kleinstkindern bei Kaffee und 

Kuchen. € 5,–, Hut geht um! 

14.00 Uhr, Parkplatz Abtei Mariawald: 

Rangertour Abtei Mariawald Die Wanderung 

mittlerer Schwierigkeit führt hinein 

in die Buchennaturwälder. Sie ist für 

Kinder und geländegängige Kinderwagen 

geeignet. Infos beim Nationalforstamt 




11.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Der 

kleine Eisbär” Nanuk, der kleine Eisbär, 

gerät in eine Eisschmelze und landet 

schließlich bei Ursi, dem Braunbären. 

Eine Geschichte für Kinder ab 4 Jahren 

über einen kleinen Eisbären, die behutsam 

und altersgerecht vom Klimawandel 

erzählt, aber auch von Freundschaft und 

einer abenteuerlichen Reise. Anmeldung 

erforderlich. € 7,–/Gruppen € 3,50 

16.00 Uhr, Bürgerhaus Heppingen: 

„Kasper und der gestohlene Bonbonsack” 

Aufgeführt von der Homberger 

Kasperbühne mit holzgeschnitzten, original 

Hohnsteiner Handpuppen. ab € 7,– 

9.00 bis 12.00 Uhr, Ev. Familienzentrum 

Ehrenfeld, Kita Kinderarche: 

Offene Sprechstunde der Evangelischen 

Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche, 

Eltern und Familien in der Kita Kinderarche, 

Subbelrather Str. 210, 50823 Köln. 

Anmeldung erforderlich unter 0221 – 55 

72 06. 



07.11. DONNERSTAG 


Ehrenfeld, Kita Kinderarche: 

Offene Sprechstunde des Zentrums 

für Frühförderung für alle Eltern von 

Kindern unter 6 Jahren mit Fragen zur 

Entwicklung und zu Fördermöglichkeiten 

in der Ev. Kita Kinderarche, Subbelrather 

Str. 210, 50823 Köln. Anmeldung erforderlich 

unter 0221 – 55 72 06. 


Ehrenfeld/BÜZE: Übergang in die 

weiterführende Schule Info-Abend. Die 

Veranstaltung soll helfen, bei der Wahl 

der Schulform nach der Grundschule 

eine gute Entscheidung treffen zu können. 

Ohne Anmeldung, Eintritt frei! 

18.30 Uhr, mittendrin e.V.: 18 werden 

mit Behinderung – was ändert sich mit 

der Volljährigkeit? Infoabend. Eintritt 

frei! 

Sie wollen mehr Wäsche, Hausputz, Diskussion, Termine, 

Sie wollen mehr Wäsche, Hausputz, Diskussion, Termine, Herausforderung, 

Vertrauen, Liebe, Familie, Kinderlachen, 

Herausforderung, Vertrauen, Liebe, Familie, 

... Leben? 

Kinderlachen, 

...Leben? 

Nicht jedes Kind hat das Glück, in einer Familie mit liebevollen Erwachsenen 

Nicht jedes 

aufzuwachsen. 

Kind hat 

Für 

das 

diese 

Glück, 

Kinder, 

in einer 

die in 

Familie 

ihren Herkunftsfamilien 

liebevollen aus unterschiedlichen Erwachsenen Gründen aufzuwachsen. nicht verbleiben Für diese können, 

mit 

wird ein Kinder, liebevolles die in ihren Zuhause Herkunftsfamilien gesucht! aus unterschiedlichen 

Sie sich vorstellen Gründen können, nicht einem verbleiben Kind mit können, ungewöhnlicher wird ein Bio- 

Wenn 

grafie liebevolles durch Orientierung, Zuhause Sicherheit und gesucht! 

Geborgenheit ein neues Zuhause 

zu bieten und ein Wenn Kind Sie dauerhaft sich vorstellen in Ihrer können, Familie einem aufnehmen 

Kind mit 

möchten, ungewöhnlicher dann informieren Biografie durch Sie sich Orientierung, über die Sicherheit Möglichkeiten und Geborgenheit 

und Aufgaben als 

Erziehungsstelle. 

ein neues Zuhause zu bieten und ein Kind dauerhaft in Ihrer 

Gerne Familie stehen aufnehmen wir Ihnen für Ihre möchten, Fragen zur dann Verfügung: informieren Sie sich über die 

✓ Möglichkeiten telefonisch und Aufgaben als Erziehungsstelle. 

✓ Gerne in einem stehen persönlichen wir Ihnen Gespräch für Ihre Fragen bei Ihnen zur Verfügung: oder in einem unserer Büros 

ü telefonisch 

✓ bei unseren unverbindlichen Informationsabenden 

ü in einem persönlichen Gespräch bei Ihnen oder in einem unserer Büros 

Herzliche ü bei unseren Einladung unverbindlichen zu unseren Informationsabenden: 

Di. Herzliche 5. November Einladung oder Di. 3. Dezember, zu unseren 19.30 Informationsabenden: 

Uhr, 50825 Köln – Lichtstraße 24 

Dienstag, 05. November, 19.30 Uhr, 50825 Köln – Lichtstraße 24 

oder 

Dienstag, 03. Dezember, 19.30 Uhr, 50825 Köln – Lichtstraße 02824 4883 24 

Kinder-, Jugend- und Familienhilfe 

info@context-ev.de 

Bocholt • Geldern • Kalkar • Kleve • Köln • Sonsbeck 02824 www.context-ev.de 

4883 

Kinder- , Jugend - 

info@context-ev.de 

und Familienhilfe 

www.context-ev.de 

Bocholt . Geldern . Kalkar . Kleve . Köln . Sonsbeck 

en mehr Wäsche, Hausputz, Diskussion, Termine, 

ung, Vertrauen, Liebe, Familie, Kinderlachen, 

...Leben? 

Nicht jedes Kind hat das Glück, in einer Familie mit 

liebevollen Erwachsenen aufzuwachsen. Für diese 

Kinder, die in ihren Herkunftsfamilien aus unter-



15.00 bis 18.00 Uhr, Neanderthal Museum: 

MARKT DER KULTUREN 

Vorweihnachtlicher Markt mit Kunsthandwerk und Geschenkideen 

aus aller Welt. Über 20 Aussteller präsentieren ihr Angebot aus 

fernen Ländern. Alle Aussteller achten auf die faire Produktion 

ihrer Waren. Anstelle von Engeln und traditionellem Christbaumschmuck 

wird auf diesem Weihnachtsmarkt hochwertiges Kunsthandwerk 

aus aller Welt angeboten. € 3,–/Kinder frei! 

© Neanderthal Museum 

18.30 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: 

Taschenlampenführung Wie schlafen 

Fische? Wann ruhen Krokodile? Wo 

entspannen Vogelspinnen? Beobachtet 

Reptilien, Insekten und Fische bei 

Nacht – und entdeckt das Aquarium bei 

Taschenlampenlicht. Führung für Kinder 

ab 6 Jahren. Schriftliche Anmeldung und 

Vorkasse erforderlich! € 24,–/16,– 

19.00 Uhr, Hennef, Stadt Blankenberg: 

Nachtwächterführung für Kinder 

Kinder begleiten die Nachtwächterin 

auf ihrem abendlichen Rundgang durch 

die mittelalterliche Stadt Blankenberg. 

Treffpunkt: Blankenberg/Wandertafel 

Parkplatz am Katharinentor. Anmeldung 

unter 02242 – 194 33. € 4,–/2,– 

20.00 bis 22.00 Uhr, Rheingasse, 

Ecke Brassertufer: Mit dem Nachtwächter 

durch Bonn Ein Spaziergang 

durch die dunkleren und wilderen Tage 

der Bonner Stadtgeschichte. Führung 

von StattReisen Bonn. € 12,–/10,– 


Kartause: Sprechstunde der Ev. 

Beratungsstelle Im alltäglichen Leben 

kommen immer wieder Situationen 

auf, in denen man persönlich an seine 

Grenzen stößt. Anmeldung erforderlich. 


11.00 Uhr, Spielplatz Erkensruhr: Rangertour 

Erkensruhr siehe 1.11.2019 

14.00 bis 17.00 Uhr, Naturzentrum 

Eifel: Windlichter filzen Mit gefärbter 

Schafwolle, Wasser und Seife werden 

stimmungsvolle Windlichter für die 

Weihnachtszeit gefilzt. Anmeldung 

erforderlich. 7,–/6,–/Familien € 24,– plus 


20.00 Uhr, Volkssternwarte (Schiller- 

Gymnasium): Die Entstehung des Sonnensystems 

Vortrag und Beobachtung 

im Observatorium für Menschen ab 10 

Jahren. 


Bonn: „Krabat” Der 14jährige Krabat 

schlägt sich elternlos durch die Lande. 

Immer wieder hört er in seinen Träumen 

eine unheimliche Stimme, die ihn zu 

einer Mühle am Koselbruch ruft. Als die 

Rufe immer deutlicher werden, folgt Krabat 

ihnen und schlägt sich zu der Mühle 

durch. Merkwürdige Dinge gehen nachts 

auf der Mühle vor, aber Krabat wagt es 

nicht, seine Zweifel zu äußern. 





18.30 bis 20.30 Uhr, IFK – Internationale 

Friedensschule Köln: Infoabend 

Lernt das einzigartige pädagogisches 

Konzept und den internationalen Schulcampus 

kennen: Bilingualer Unterricht 

– Zwei Lernwege – Individuelle Forderung 

und Förderung. 

19.15 bis 21.30 Uhr, VHS-Studienhaus: 

Kinder- und Jugendliteratur Heute 

lernt ihr aktuelle und spannende Literaturtipps 

vom Herbst 2019 kennen. 

Literatur-Abend für Eltern, Lehrer und 

Bücherfans. Anmeldung nicht erforderlich. 

€ 5,– 

20.00 Uhr, Kölner Geburtshaus 

Ehrenfeld: Vorstellung des Kölner 

Geburtshauses Kostenloser Infoabend 

mit Hebammen ohne Anmeldung. 


„Trollwut” siehe 5.11.2019 

19.30 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Die 

Konferenz der Vögel” Eine mystische 

Dichtung der persischen Literatur, die im 

12. Jahrhundert im Iran verfasst wurde. 

In der Fabel treffen sich tausende Vögel, 

die den bedauernswerten Zustand der 

Welt beklagen. Das Junge Ensemble Marabu 

spielt für Jugendliche ab 14 Jahren. 

„Unsere Lehrerin, die Weihnachtshexe” 

In der turbulenten Weihnachtskomodie 

hütet Paola ein großes Geheimnis. 

Wahrend sie tagsüber in einer Grundschule 

unterrichtet, verwandelt sie sich 

nachts in „Befana“, die Weihnachtshexe. 

Heute ist Filmstart! 

19.30 Uhr, Buchladen Neusser Straße: 

Nur noch eine Seite In Kooperation 

mit der Kinderbuchautorin Christina 

Bacher hat die Buchhändlerin Dorothee 

Junck einen Abend für Eltern rund ums 

Vorlesen entwickelt. Es werden Tipps 

und Tricks und Bücher gezeigt, die das 

Vorlesen für beide Seiten – Vorlesendem 

und Zuhörendem – zu einem tollen Erlebnis 

werden lassen. € 30,– (mit Apéro, 

Büchergutschein und Vorlesediplom) 

16.30 bis 17.30 Uhr, Museum Ludwig: 

Foto LAB//Photoszene KIDS Foto Lab: 

Experimentieren für Kinder ab 4 Jahren. 

Anmeldung online unter museenkoeln. 

de. € 3,50 




kleine Eisbär” siehe 6.11.2019 


hässliche Entlein” siehe 1.11.2019 




Bonn: Café Meilenstein Spielewerkstatt. 

Die pädagogischen Angebote 

sind speziell für U3 Kinder und ihre 

begleitenden Eltern konzipiert. 

17.00 Uhr, Dinger’s Gartencenter: St. 

Martins Umzug Mit der Laterne singend 

durch den Abend zum Martinsfeuer. Dort 

wird die Martinsgeschichte erzählt, danach 

geht es zurück ins Palmenhaus und 

alle Kinder bekommen vom St. Martin 

einen Weckmann überreicht. Treffpunkt 

ist der Haupteingang. 



20.00 Uhr, LANXESS arena: Die drei 

Fragezeichen und der dunkle Taipan 

„Die drei ???“ feiern ihr 40. Hörspiel- 

Jubiläum mit Live-Tournee. Tickets an 

der Abendkasse! 


11.00 bis 19.00 Uhr, Brühl, Markt: Martinsmarkt 

in Brühl in der Fußgängerzone. 

Angeboten wird Kunsthandwerk, 

Trödel, Keramik, historisches Handwerk, 

Krammarkt, und Antiquitäten. 


Museum: Markt der Kulturen >> siehe 

Tagestipp 

9.00 bis 14.00 Uhr, Kölnmesse, 

Halle 2.2, Eingang West: Berufe Live 

Rheinland Die Messe für Ausbildung, 

Studium und Beruf in Köln. Unternehmen, 

Hochschulen und Bildungsanbieter 

informieren über Ausbildungswege und 

Studiengänge. Eintritt frei! 


Bonn: „Die Konferenz der Vögel” siehe 


18.00 Uhr, Haus Wasserburg: Ruanda- 

Wochenende Das Wochenende richtet 

sich an alle ab 14 Jahren, egal ob sie 

schon einmal in Ruanda waren oder einfach 

nur mal was Neues kennen lernen 

möchten. Anmeldung erforderlich. € 25,– 

11.00 Uhr, Junges Literaturhaus: 

„Hübendrüben” Das kunterbunte 

Erzählbilderbuch zeigt, wie es war, in den 

Achtzigerjahren im geteilten Deutschland 

Kind zu sein. Eine Mitmachlesung 

zum Leben in der BRD und der DDR. 

Schullesung mit Franziska Gehm & 

Horst Klein. Anmeldung unter info@ 

literaturhaus-koeln.de. € 2,50 

17.00 Uhr, Alte Feuerwache: Bilderbuch-Kino 

„Amstrong. Die abenteuerliche 

Reise einer Maus zum Mond” von 

Torben Kuhlmann. Lesung mit Thomas 

Pelzer für Kinder ab 5 Jahren. € 5,–/3,– 

14.00 Uhr, Siebengebirgsmuseum: 

Brotbacken Steinofenbrot aus dem 

„Königswinterer Ofen”. Ab 15.30 Uhr 

Ausbacken und Verkauf der Brote. 14.30 

Uhr Museumsführung. € 6,–/5,50 (Eintritt 

und Führung) 

16.30 Uhr, LVR Bergisches Freilichtmuseum 

Lindlar: Martinsumzug St. 

Martin reitet durch eine historische 

Landschaft. Anmeldung erforderlich bei 

kiR – kulturinfoRheinland. 

Gut Alte Heide: Von Wurzeln und 

Horizonten Naturverbunden im Herbst. 

Familien können erforschen, was starke 

Wurzeln gibt, ohne Horizonte einzuengen. 

Für eine stundenweise naturpädagogische 

Kinderbetreuung ist gesorgt. 

Anmeldung erforderlich. 

16.30 Uhr, Der Kirchenladen Sinthern: 

Kindergottesdienst für Kinder ab 3 

Jahren mit und ohne Eltern. 

17.15 Uhr: Großer Martinszug durch die 

Bonner City vom Münsterplatz zum Alten 

Rathaus. Das Motto des Zuges lautet 

„Teilen verbindet”. Ausdrücklich ist jeder 

eingeladen, den Zug und die mühevoll 

gebastelten Laternen anzuschauen und 

bei der Abschlussfeier mit Martinsfeuer 

auf dem Marktplatz kräftig mitzusingen. 



18.00 bis 00.00 Uhr, Stadtgebiet Bonn 

und Umland: Nacht der Technik Die 

Technikerlebnisnacht kommt erstmals 

auch nach Bonn, Troisdorf, Siegburg, 

Hennef, Sankt Augustin, Bornheim und 

in viele weitere Städte des Rhein-Sieg- 

Kreises. 32 Technikunternehmen und 

Technikinstitutionen, Wissenschaftsund 

Ausbildungseinrichtungen sowie 

Betriebe der öffentlichen Hand sind mit 

dabei und gewähren Einblicke in ihre 

Räumlichkeiten und Arbeitsbereiche. 

Infos zum Programm unter www.nachtder-technik.de. 

19.30 Uhr, Willy-Brandt-Gesamtschule 

Höhenhaus: Circus Radelito: Varieté 

Mixtur 2019 Die Produktion des Varieté 

Mixtur steht in diesem Jahr unter dem 

Titel „Familientreffen”. Die große Radelito- 

und Somos-Familie, die sich in den 

letzten Jahrzehnten gebildet hat, trifft 

sich um eine gemeinsame Show zu präsentieren. 

Das verspricht nicht nur hochklassige, 

turbulente Artistik, sondern 

auch ein Wiedersehen alter Bekannter 

mit vielen Überraschungen. Karten unter 

www.radelito.de. VVK € 10,–/AK € 13,– 

20.00 Uhr, LANXESS arena: Die drei 

Fragezeichen und der dunkle Taipan 

„Die drei ???“ feiern ihr 40. Hörspiel- 

Jubiläum mit Live-Tournee. Tickets an 

der Abendkasse! 



VeggieWorld Messe für den veganen Lebensstil. 

Die VeggieWorld zeigt, dass ein 

pflanzlicher Lebensstil nicht allein nachhaltig, 

bewusst und gesund ist, sondern 

auch Spaß macht. Präsentiert wird ein


47 

bunter Mix aus Milch- und Fleischalternativen, 

Superfood, Süßigkeiten, Getränken 

sowie Bekleidung, Accessoires, Kosmetik, 

Dienstleistungen und Projekten. Infos 

unter www.veggieworld.de. € 11,– bis 13,– 

10.00 bis 18.00 Uhr, LVR Industriemuseum 

Solingen: MesserGabel- 

ScherenMarkt An diesem Wochenende 

präsentieren 26 Solinger Hersteller ihre 

Produkte. Vom handwerklich gefertigten 

Taschenmesser über Küchen- und 

Kochmesser bis hin zu Bestecken oder 

Spezialscheren reicht das große Angebot. 

€ 6,–/Kinder frei 


Museum: Markt der Kulturen siehe 



Köln von unten für Pänz siehe 2.11.2019 

15.00 Uhr, Oper Bonn: Führung für 

Familien Einlass Bühneneingang. 

Anmeldung unter portal@bonn.de. € 8,–/ 

Kinder frei! 


Vogelsang: Vorbereitende Stillberatung 

für Schwangere Themen rund um das 

Stillen und die Stillvorbereitung. Anmeldung 


10.00 bis 17.00 Uhr, Kölner Geburtshaus 

Ehrenfeld: Geburtsvorbereitung 

am Wochenende auch morgen von 9.30 

bis 16.30 Uhr, mit und ohne Partner. 

€ 115,– für den Partner 

STEP OUT 


21.11. 



Engelshof: Kunsthandwerkermarkt 130 

Künstler bieten hochwertige handgefertigte 

Einzelstücke aus den Bereichen: 

Textil, Schmuck, Malerei, Dekorationen 

für Haus und Garten. Auch für Essen und 

Trinken ist gesorgt. € 5,–/Kinder frei 


in Brühl siehe 8.11.2019 

12.00 bis 18.00 Uhr, Burg Satzvey: 

Martinsmarkt Gemeinsames Singen 

am Martinsfeuer, Stockbrot, Glühwein, 

Marktstände und St. Martin auf dem 

Pferd. 

8.00 bis 16.00 Uhr, Köln, Friesenplatz: 




9.00 bis 13.00 Uhr, KGS Gutnickstraße 

Roggendorf in der Turnhalle, mit 

Cafeteria. 

9.30 bis 13.30 Uhr, Gemeindezentrum 

Matthäuskirche Lindenthal 

9.30 bis 13.30 Uhr, Pfarrsaal St. Nikolaus 

Sülz der Kita St. Karl Borromäus 

mit Cafeteria. Einlass für Schwangere 

ab 9 Uhr. 

10.00 bis 13.00 Uhr, Grundschule 

Moitzfeld in der Turnhalle. Einlass für 

Schwangere mit Mutterpass ab 9.30 

Uhr. 

10.00 bis 13.00 Uhr, Kita Taborplatz 

Heimersdorf im Gemeindezentrum mit 

Cafeteria. 

10.00 bis 13.00 Uhr, Kiga Alexianer 

Pänz Poll mit Cafeteria. 

10.00 bis 13.15 Uhr, Pfarrzentrum St. 

Kilian Lechenichder Kita St. Kilian mit 

Cafeteria. 

10.00 bis 14.00 Uhr, Ev. Kinderarche 

Ehrenfeld mit Cafeteria im Gemeindehaus 

Subbelrather Str. 210, 50823 Köln. 

10.00 bis 14.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik 

Kulturarena mit viel Spaß für Groß und 

Klein. Das Café ist geöffnet. 

10.00 bis 14.00 Uhr, Fröbel Kita An St. 

Matthias Bayentha mit Cafeteria. 

11.00 bis 14.00 Uhr, Fröbel Kiga Abenteuerland 

Ostheim mit Cafeteria. 

13.00 bis 16.00 Uhr, Kita und Familienzentrum 

Am Krausacker Troisdorf mit 

Cafeteria. 

14.00 bis 16.30 Uhr, Stiftskiga St. 

Remigius Bonn mit Cafeteria. 

10.00 bis 16.00 Uhr, Palladium: Master 

and More Messe Köln Die Messe bietet 

Orientierung im Infodschungel und 

unterstützt mit zahlreichen Ausstellern 

und einem begleitenden Vortragsprogramm 

bei der Studienwahl. Infos unter 

www.master-and-more.de € 5,–/Online- 

Anmeldung € 3,– 

10.00 bis 16.00 Uhr, Kölnmesse, Halle 

2.2, Eingang West: Berufe Live Rheinland 


10.00 bis 17.00 Uhr, sk stiftung jugend 

und medien Köln: Jobtester – Game- 

DesignerIn Ihr entwerft euer eigenes 

Spielekonzept, das ihr im Anschluss auf 

Papier ausarbeitet, testet, verbessert 

und anschließend in einen digitalen Prototypen 

umsetzt. Außerdem bekommt ihr 

Tipps zum Ausbildungsweg. Wochenend-Workshop 

heute und morgen für 

Jugendliche ab 15 Jahren. Anmeldung 

unter www.sk-jugend.de. € 60,– 

11.00 bis 15.00 Uhr, sk stiftung 

jugend und medien Bonn: Minecraft- 

Baumeister nur für Mädchen Mit dem 

Computerspiel „Minecraft“ könnt ihr 

kreative 3D-Welten erschaffen. Workshop 

für Mädchen von 10 bis 13 Jahren. 



Kostüme kreativ Wie erstelle ich 

ein kostengünstiges Kostüm für Cosplay 

oder auch für Karneval? Workshop für 

Kinder ab 10 Jahren. Anmeldung erforderlich. 


14.00 bis 17.30 Uhr, Kunstmuseum Villa 

Zanders Berg. Gladbach: Kunstlabor 

Das offene und integrative Angebot und 

richtet sich an Menschen ab 13 Jahren, 

ob mit oder ohne Behinderung. Ohne 

Anmeldung. Teilnahme kostenlos! 

BASAR 

IN DER FREIEN WALDORFSCHULE KÖLN 

12:00-18:00 UHR 

TAG DER 

OFFENEN TÜR 

23.11.19 

Originelle Geschenke, köstliche 

Leckereien, viele Mitmachaktionen 

für Kinder. 

Genießen Sie die adventliche Atmosphäre 

und lernen Sie unsere Schule 

kennen. 

Wir freuen uns auf einen 

schönen Tag mit Ihnen. 

FWSK Weichselring 6-8 50765 Köln www.waldorfschule-koeln.de 

KÄPT’N BOOK 2019 

Infos zum Programm unter 


Anzeige Beeren.indd 1 08.10.19 13:10 

14.00 bis 20.00 Uhr, Haus der Geschichte: 

Familienfest und Eröffnungsfeier 

Käpt’n Book 2019 Am 

Neu: Baby-News 

geschichtsträchtigen 9. November, dem 

30. Jahrestag des Mauerfalls, wird in 

THEMEN • TIPPS • TERMINE • KURSE 

diesem Jahr das Rheinische Lesefest im 

Haus der Geschichte eröffnet. Auf dem 

Programm stehen Lesungen aus aktuellen 

Kinder- und Jugendbüchern rund 

um das Thema Mauerfall und deutsche 

Teilung. Alle Angebote sind kostenfrei! 

Ab November gibt es einen 


Bonn: Familien-Lesenachmittag 

neuen KÄNGURU-Newsletter! 

Käpt’n Book 2019 Während des Lesefests 

kommen bekannte AutorInnen 

ins Museum und lesen an allen drei 

Samstagen immer um 16 Uhr aus ihren www.kaenguru-online.de/baby-newsletter.html 

Büchern vor. Heute liest Margit Auer 

aus ihrem Buch „Die Schule der magischen 

Tiere“.

www.koelnbaeder.de 


© Känguru Colonia Verlag 


10.30 bis 18.00 Uhr, Bundeskunsthalle: 

ERÖFFNUNGSFEST KÄPT’N BOOK 2019 

Zur feierlichen Eröffnung gibt es ein spannendes Festprogramm 

mit Autorenlesungen, Mitsing-Konzerten, spannenden Bastel- 

Aktionen, Mitmach-Workshops und Kinderkino. Ältere Kinder und 

Teens kommen in einem eigenen Raum auf ihre Kosten. Wir von 

sind in diesem Jahr als Medienpartner im Foyer vor 

Ort! Eintritt frei! 

10.00 bis 18.00 Uhr, TH Köln: Bücherbörse 

Köln In den Räumlichkeiten 

der TH Köln findet unter dem Motto 

„Mithelfen – mit Lesen“, einmal pro Jahr 

Kölns größte Bücherbörse statt. Aus 

dem gesamten Erlös der Bücher und 

Schallplatten werden Bildungsprojekte in 

bildungsschwachen Regionen finanziert. 

Begleitend gibt es ein umfangreiches 

literarisches, musikalisches und gastronomisches 

Rahmenprogramm. Neben 

spannenden Lesungen ist auch für die 

Kleinsten durch ein umfassendes Kinderprogramm 

mit Schminken und Zauberer 

gesorgt. Eintritt frei! 


Koenig: Wir lesen vor Tiergeschichten, 

Märchen und spannende 

Erlebnisberichte für Kinder ab 4 Jahren 

und ihre Eltern. Anmeldung nicht erforderlich. 

Kosten nur Eintritt! 

17.00 Uhr, Alte Feuerwache: Bilderbuch-Kino 

„Amstrong. Die abenteuerliche 

Reise einer Maus zum Mond” von 

Torben Kuhlmann. Lesung mit Thomas 

Pelzer für Kinder ab 5 Jahren. € 5,–/3,– 

11.00 Uhr, Schokoladenmuseum: Schokoladig, 

bunt und lecker Schokoladenkurs 

für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich 

über koeln-geniessen.de. € 33,– 

11.30 Uhr, Schokoladenmuseum: Die 

kleine Schoko-Schule Kinder ab 5 

Jahren gehen auf eine spannende Reise 

durch die vielfältige Welt des Kakaos und 

der Schokolade. Zum Abschluss könnt 

ihr in der gläsernen Schokoladenfabrik 

sehen, wie Schokolade hergestellt wird. 

€ 3,50 plus Eintritt 


große Schoko-Schule Familien gehen 

auf eine spannende Reise durch die 

vielfältige Welt des Kakaos und der Schokolade. 

Zum Abschluss könnt ihr in der 

gläsernen Schokoladenfabrik sehen, wie 

Schokolade hergestellt, mit Schokoladenverkostung. 




14.00 bis 16.00 Uhr, Museum für Angewandte 

Kunst: Rund oder Eckig? Die 

Welt von Raoul und ELLA. MuseumKinderZeit: 

Collage und Zeichnen für Kinder 

ab 5 Jahren. Anmeldung online unter 

museenkoeln.de. € 9,– plus Material € 2,– 


Joest-Museum: Als Aladin in die 

Schule ging Die jungen Entdecker: Arabisch 

schreiben für Kinder ab 8 Jahren. 


19.00 Uhr, Museum Schloss Homburg: 

Nachts im Museum Taschenlampenführung 

für Familien mit Kindern ab 5 

Jahren. Entdeckungstour durchs dunkle 

Schloss. Auf dem Rundgang begegnen 

ihnen viele kleine PLAYMOBIL Figuren 

und erzählen Geschichten von Rittern, 

Grafen und Schlossgespenstern. Anmeldung 

erforderlich unter 02293 – 91 01-18. 


16.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Heiße 

Schokolade oder 1001 Tambourin” Das 

Ensemble Nel Dolce lädt ein zu einer 

märchenhaften Reise in den Orient: Aladino 

und Alicia, zwei Kölner Großstadtkinder, 

stellen fest, dass es in ganz Köln 

keine Schokolade mehr gibt. Auf der 

Suche nach der Ursache führt die beiden 

ihr Weg ins orientalische Märchenland. 

Konzert für Familien mit Kindern ab 3 

Jahren. 

ist Medienpartner! 

€ 6,–/4,– 


Rangertour Rurberg siehe 2.11.2019 


Eifel: Kreative Farbenwerkstatt Kennenlernen 

und Herstellen von Pflanzenfarben. 

Anmeldung erforderlich. € 10,–7,–/ 

Familien € 229,– plus Material € 2,– 

15.00 Uhr, Sternwarte Neanderhöhe 

Hochdahl im Bürgerhaus Hochdahl: 

neander*Sternchen Der aktuelle 

Sternenhimmel für Kinder von 4 bis 10 

Jahren. € 5,50 

15.00 Uhr, Galileum Solingen: Wie 

der Große Bär an den Himmel kam 

Live-Kinderprogramm im Planetarium. 

Auf spielerische Weise lernen die Kinder 

erstaunliche Geschichten aus der Welt 

der Sterne und Sternbilder kennen. 


Schnuppes Weltraumreise siehe 


17.00 Uhr, Gut Leidenhausen: Laternenwanderung 

in Leidenhausen 

Familien wandern mit Martinslaternen 

durch den dunklen Wald rund um Gut 

Leidenhausen. Zurück im Innenhof 

wird die Martinsgeschichte gelesen und 

Martinslieder gesungen. Keine offenen 

Fackeln! Anmeldung nicht erforderlich. 

Infos unter www.koelner-eifelverein.de 

9.45 bis 13.00 Uhr, Reiterhof Fanny: 

Reitevent für Anfänger mit Theorie, 

Pferdepflege, 30 min. Reiten pro Kind 

und Voltigieren in der Gruppe. Anmeldung 

und Infos unter fannyhof.de. € 35,– 

Familiensauna 

Agrippabad Saunalandschaft 

9.Nov., 14.Dez. 

jeweils von 10:00 bis 13:00 Uhr 

25,00 € (1 Erwachsener mit Kind) 

Anmeldung in der Agrippabad-Sauna 

10.00 bis 13.00 Uhr, Agrippabad Köln: 

Familiensauna Angeleiteter Einstieg 

in den Saunabesuch mit Kindern. Infos 

unter b.zell@koelnbaeder.de. € 25,– (Kind 

+ 1 Erw.) 

11.00 bis 17.00 Uhr, Kletterwald Hennef: 

Saison-Finale Jeder Gast zahlt für 

3 Stunden Kletterzeit € 11,– 

14.00 bis 17.00 Uhr, ZAK – Zirkus- und 

Artistikzentrum Köln: Vertikaltuch 

Workshop Workshop für fortgeschrittene 

Kinder von 8 bis 16 Jahren. Anmeldung 


AN ERSTER 

STELLE WERBEN 




Reise in den Vorhang” Eine Schauspielerin 

kann durch Geräusche und 

Bewegungen den Vorhang dazu bringen, 

sich musikalisch zu äußern. Sinnlich 

erfahrbares Erlebnistheater für Kinder 






14.00 Uhr, Die Wohngemeinschaft: „Die 

Sendung mit der Nudel” Frau Bandnudel 

kocht unter der Anleitung ihres heißgeliebten 

Fernsehkochs, Noah Nudelholz. 

Eine lustige Live-Kochshow mit selbst 

gemachten Nudeln, Spaghetti Rap und 

Mitmachtheater.Karten nur online über 

www.die-wohngemeinschaft.net. € 7,– 

14.00 Uhr, Horizont Theater: „Oh, wie 

schön ist Panama” Der kleine Bär und 

der kleine Tiger sind beste Freunde. In 

ihrem Haus am Fluss haben sie es gemütlich 

– bis der kleine Bär eine Bananenkiste 

aus Panama findet. Der Klassiker von 

Janosch für Kinder ab 4 Jahren. € 7,– 

14.00 oder 16.00 Uhr, Metropol Theater: 

„Pinocchio” siehe 3.11.2019 

15.00 Uhr, Theater im Hof: „Selbstauslöser” 

Fred der Affe entführt Kleine und 

Große in eine unbekannte Welt. Wohin 

es geht, entscheiden die Kinder selbst! 

Ihre Fantasie gibt den SpielerInnen auf 

der Bühne die Inspiration für ihre improvisierten 

Geschichten. Aufführung im 

Rahmen von „Flop. Das Clown Festival” 

gibt es ein Improtheater für Kinder ab 

5 Jahren. 





Bonn: „Emil und die Detektive” Zum 

ersten Mal darf Emil allein nach Berlin 

fahren. Er hat seinen feinen Sonntagsanzug 

an und 140 Mark dabei. Seine 

Großmutter und seine Cousine Pony 

Hütchen erwarten ihn am Blumenstand 

im Bahnhof Friedrichstraße. Aber Emil 

kommt einfach nicht. Als er während der 

Zugfahrt eingeschlafen war, muss ihm 

jemand das Geld geklaut haben. 

15.30 Uhr, Knirpse & Komplizen: „Die 

Wunschmaschine” Eine musikalische 

Geschichte für Kinder ab 3 Jahren mit 

der Wunscherfüllerin Dr. Wanda Kuriosa 

und ihrer frechen Ratte Ramon. Karten 

unter 0221 – 47 67 09 24 oder reservierung@zauberfloeckchen.de 

16.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Der 

Feuervogel” Ein Musikmärchen mit 

Großfiguren von Claudia Hann nach 

russischen Märchen-Motiven für Kinder 

ab 5 Jahren. Vormittags nur mit Voranmeldung! 

€ 11,–/9,– 

16.00 Uhr, Horizont Theater: „Bambi”, 

ein kleines Rehlein, verliert seine Mutter 

und seinen Cousin, die beide vom Jäger 

getötet wurden und kommt selbst nur 

knapp mit dem Leben davon. Eine 

Geschichte für Kinder ab 6 Jahren über 

Freundschaft und Liebe, die Gefahren 

in der großen, weiten Welt und dem 

Tod, der als natürlicher Teil des Lebens 

behandelt wird. 



16.00 Uhr, KKT Kölner Künstler Theater: 

„Der kleine Eisbär” siehe 9.11.2019 

Zukunft Bildung Die ARD-Themenwoche 

beschäftigt sich in diesem Jahr bis zum 

16. November der „Zukunft Bildung” in 

Radio, Fernsehen und im Digitalen. Infos 

unter themenwoche.ard.de 

10.00 bis 12.30 Uhr, Knauber 

Freizeitmarkt Bonn: Leuchtender 

Tischschmuck Workshop-Angebot für 

Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung an der 

Info oder per Mail an events-bonn@ 



Pizza-Kochkurs Kochkurs 

für Väter mit Kindern ab 3 Jahren. 

Bitte anmelden. € 20,– (1 Erw. + 1 Kind) 


Plätzchen-Werkstatt siehe 2.11.2019 

14.00 bis 17.00 Uhr, codiviti: Mutter- 

Tochter-Coding Gemeinsam ins kreative 

Programmieren einsteigen. Kostenfreier 

Workshop für Mütter mit ihren Töchtern 

von 8 bis bis 12 Jahren. Anmeldung unbedingt 

erforderlich unter info@codiviti.de 


Ausflug auf die Insel 

Workshop – Kinderleichte Entspannung 

für Eltern mit ihren Kindern von 5 bis 7 

Jahren. Anmeldung erforderlich! € 14,– 

(Erw. + 1 Kind) 



19.30 Uhr, Willy-Brandt-Gesamtschule 

Höhenhaus: Circus Radelito: Varieté 

Mixtur 2019 siehe 8.11.2019 



Museum: Markt der Kulturen siehe 



VeggieWorld siehe 9.11.2019


49 


Solingen: MesserGabelScheren- 

Markt siehe 9.11.2019 

11.00 bis 16.00 Uhr, Haus Wasserburg: 

Markt der schönen Dinge Zahlreiche 

HobbykünstlerInnen bieten ihr Handwerk 

zugunsten der Projekte des Ruandavereins 

Inshuti e.V. zum Verkauf an. 

Genähtes, Getöpfertes, Gesägtes, Eingemachtes 

und vieles mehr wird neben 

ruandischem Kunsthandwerk ausgestellt. 


Engelshof: Kunsthandwerkermarkt 



in Brühl siehe 8.11.2019 


9.00 bis 17.00 Uhr, IGS Gesamtschule 

Beuel mit Cafeteria. 

10.00 bis 13.00 Uhr, Mehrzweckhalle 

Müllekoven der Kita Lambertusstraße 


11.00 bis 14.00 Uhr, Peter-May-Halle 

Erfststadt mit Cafeteria. 

11.00 bis 13.00 Uhr, Begegnungsstätte 

St. Bruno: Sonntagsbrunch für 

Alleinerziehende mit Kinderbetreuung. 


27 81. € 2,– ab 2 J. 

9.00 bis 16.00 Uhr, Palladium: Bachelor 

and More Messe Köln Die Messe 

bietet Orientierung im Infodschungel und 

unterstützt mit zahlreichen Ausstellern 

und einem begleitenden Vortragsprogramm 

bei der Studienwahl. Infos unter 

www.bachelor-and-more.de € 5,–/Online- 

Anmeldung € 3,– 

11.30 Uhr, Odeon: „Stunksitzung 2019” 

Wie immer mischen Ensemble und Musiker 

in der Stunksitzung 2019 Karneval, 

Klamauk und Konzert mit liebenswertem 

kölschen Flair. TV-Aufzeichnung des WDR 

im Rahmen der Kölschen Filmmmatinée. 

15.00 Uhr, Bonner Kinemathek: „Checker 

Tobi und das Geheimnis unseres 

Planeten” Das größte Abenteuer seines 

Lebens beginnt für Checker Tobi auf einem 

Piratenschiff im Meer. Dort entdeckt 

er eine Flaschenpost, in der ein Rätsel 

steckt. Wird er das Geheimnis unseres 

Planeten lüften? 




FAMILIENFEST 

im Adenauerhaus 

Sonntag, 10. November 

von 10 bis 18 Uhr 

in Bad Honnef–Rhöndorf 

im Rahmen des Rheinischen 

Lesefestes Käpt’n Book 

mit zahlreichen tollen Aktionen für Kinder und 

Familien Eintritt frei! www.adenauerhaus.de 

10.00 bis 18.00 Uhr, Adenauerhaus: 

Familienfest Käpt’n Book 2019 Konrad 

Adenauers Wohnhaus und Garten 

öffnen sich mit Erklärstationen und 

zahlreichen Aktivitäten für die ganze 

Familie zum Lesen, Basteln, Malen und 

Spielen! Wer mag, kann die Ausstellung 

des Adenauerhauses erkunden, das 

Kinderquiz lösen oder einen Blick ins 

Wohnzimmer des ersten Bundeskanzlers 

werfen. Im Programm stehen auch 

zwei Lesungen mit Illustratoren. Dabei 

wird es spannend sein, zu entdecken, 

wie die Bilder zu den beliebten Kinderbüchern 

von Nina Dulleck und Franziska 

Gehm entstehen. Eintritt frei! 


der BRD: Eröffnungsfest 

Käpt’n Book 2019 >> siehe Tagestipp 

14.00 bis 17.30 Uhr, Max Ernst 

Museum Brühl: Familienfest Käpt’n 

Book 2019 Familiennachmittag zum 

Käpt‘n Book Lesefest mit dem Kinderbuchautor 

Finn Ole Heinrich und 

Alexander Steffensmeier, dem Autor 

der „Kuh Lieselotte”. Ein Workshop 

gehört auch wieder zum Programm. 

Die freien Eintrittskarten gibt es am 

jeweiligen Veranstaltungstag an der 

Museumskasse. Die Sonderausstellung 

ist kostenpflichtig. 


Villa Zanders: Familienfest Käpt’n Book 

2019 Die Gäste erwartet ein tolles Programm 

mit vielen Zusatzangeboten und 

einem Mitmach-Workshop! Eintritt frei! 

10.00 bis 18.00 Uhr, TH Köln: Bücherbörse 

Köln siehe 9.11.2019 


Koenig: Groß, Größer – 

Dinosaurier Führung im Rahmen des 

Familiensonntags für Kinder von 6 bis 9 

Jahren und ihre Eltern im Rahmen der 

Sonderausstellung. Anmeldung erforderlich. 

€ 6,–/4,– 


Echtes Gold im Bild? Sternstunden: 

Führung für Kinder ab 8 Jahren. Treffpunkt 





11.00 bis 17.00 Uhr, Straßenbahnmuseum 

Thielenbruch: Ausstellung An jedem 

zweiten Sonntag im Monat wird die 

über 125-jährige Geschichte der Kölner 

Straßenbahnen präsentiert. Die Linien 3 

und 18 fahren hin (Endhaltestelle). Infos 

unter www.hsk-koeln.de. € 1,50/ab 6 J. 1,– 


Euskirchen: Dampfmodelltag 

Heute laufen sowohl die Original-Dampfmaschine 

der Tuchfabrik Müller als auch 

viele kleine und große Modell-Dampfmaschinen. 

Modellbau-Freunde aus der 

Region präsentieren und erläutern ihre 

selbstgebauten Maschinen! 

11.00 bis 18.00 Uhr, Käthe Kollwitz 

Museum Köln: Punkt – Linie – Fläche 

Um 16.30 Uhr gibt es einen Schnupper- 

Zeichenkurs Experimentelles Zeichnen 

für Kinder und Erwachsene von 9 bis 99 

Jahren im Rahmen des Wochenendes 

der Graphik. Nur Eintritt! 


Bonn: „Nils Karlsson Däumling” Zeichnen 

und Projizieren: So wird Kleines 

riesengroß! Offenes Atelier am Sonntag. 

€ 6,–/3,50 


kleine Schoko-Schule siehe 9.11.2019 


große Schoko-Schule siehe 9.11.2019 




Euskirchen: Familienführung 

Öffentliche Führung speziell für Kinder 

und Familien. 


Euskirchen: Dampf-Sonntag Die 

Dampfmaschine der Tuchfabrik aus dem 

Jahr 1903 ist in vollem Betrieb zu bewundern. 

Um 13.30 und 14.30 Uhr Führung 

für Kinder und Familien. € 1,– 





14.30 bis 17.00 Uhr, Stadtmuseum 

Bonn: Bonn in der Wirtschaftswunderzeit 

Der Familientag bietet verschiedene 

Aktionen, Spiele und Workshops zur 

Wirtschaftswunderzeit. 

15.00 Uhr, Bilderbuchmuseum Burg 

Wissem: Gemeinsam stark! Familienführung 

durch die Ausstellung „Wir 

gratulieren – 20 Jahre LABOR-Ateliergemeinschaft“. 

Nur Eintritt! 


Bonn: Fotografie in der Weimarer 

Republik Begegnet einer Person aus der 

Zeit der Weimarer Republik und lasst 

euch auf einen besonderen Rundgang 

ein. Führung im historischen Kostüm. 

€ 3,– plus Eintritt für Erw. 





Bonn: Spuren und Farben Mal-Atelier 1–2 

für Kinder von 1 bis 2 Jahren mit einem 

Erwachsene. Anmeldung unter bildung. 

vermittlung@bonn.de. € 6,–/3,50 




11.00 Uhr, COMEDIA Theater oder- 

16.00 Uhr, Bürgerzentrum Nippes/Altenberger 

Hof: „Heiße Schokolade oder 

1001 Tambourin” Das Ensemble Nel Dolce 

lädt ein zu einer märchenhaften Reise 

in den Orient: Aladino und Alicia, zwei 

Kölner Großstadtkinder, stellen fest, dass 

es in ganz Köln keine Schokolade mehr 

gibt. Auf der Suche nach der Ursache 

führt die beiden ihr Weg ins orientalische 

Märchenland. Konzert für Familien mit 

Kindern ab 3 Jahren. 

ist 

Medienpartner! € 6,–/4,– 

11.00 Uhr, Philharmonie Köln: 

Ohrenauf! – Familienkarte Die erste 

Konzerthälfte genießen die Eltern allein, 

während die Kinder von 6 bis 12 Jahren 

sich auf den gemeinsamen Besuch der 

zweiten Konzerthälfte vorbereiten – oder 

andersrum. Heute: Werke von Berlioz, 

Mozart und Rimskij-Korsakow. 1 Erw. + 2 

Kinder € 25,– 

CARMEN 

Georges Bizet 

Premiere 

10. November 2019 

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: „Karneval 

der Tiere” Wie in kaum einem anderen 

Werk erzählt die Musik stimmungsvolle 

Bilder und schafft mit ihren 14 ganz 

unterschiedlichen Tiercharakteristiken 

einen guten Überblick über das breite 

Spektrum der musikalischen Möglichkeiten. 

€ 14,–/9,– 

16.00 Uhr, Philharmonie: Familiensache 

Die erste Konzerthälfte erleben die 

Eltern allein im Konzertsaal, während 

sich die großen Kinder kreativ auf den 

gemeinsamen Besuch der zweiten 

Konzerthälfte vorbereiten. Die ganz 

Kleinen ab 3 Jahren werden während 

des gesamten Konzertes betreut. Heute: 

Werke von Debussy, Stockhausen, Zappa 

u.a. € 21,–/5,– 

16.00 Uhr, Beethoven-Haus: „Die 

Winterreise” Franz Schubert lebte wie 

Beethoven in Wien, zeitweilig sogar in 

dessen direkter Nachbarschaft, und er 

hat Beethoven immer sehr bewundert. 

Im November 2019 wird er zu seiner 

Winterreise zu den Kindern nach Bonn 

aufbrechen. Er wird viele schöne Lieder 

mitbringen – und ein kautziges Tier, das 

ihn auf seiner Reise begleitet. Familienkonzert 

für Kinder ab 6 Jahren. € 9,–/5,– 

17.00 Uhr, Städt. Max-Bruch- 

Musikschule Berg. Gladbach: „Der 

Feuervogel” Veranstaltungsort ist der 

Spiegelsaal im Bergischen Löwen. Eintritt 

frei, Spenden willkommen! 


Schnuppes Weltraumreise siehe 




Der Regenbogenfisch und seine Freunde 

Wie entsteht eigentlich ein Regenbogen? 

An der Kuppel des Planetariums 

wird Kinder von 4 bis 10 Jahren gezeigt, 

wie es zu diesem schönen Phänomen 

kommt. € 5,50 

11.00 bis 16.00 Uhr, Finkens Garten: 

BienenDienst in Finkens Garten jeden 

2. und 4. Sonntag im Bienenhaus mit 

Honigverkostung. 



Als der Gulp die Erde einsackte Der 

Gulp und seine Gemahlin Gundula sind 

eigentlich harmlos. Doch sie haben eine 

Allergie gegen alles was blau ist. Veranstaltung 

für Kinder ab 6 Jahren. € 5,50 



Wollseifen-Route siehe 3.11.2019 

13.00 Uhr, Parkplatz Kermeter: Rangertour 

Wilder Kermeter siehe 3.11.2019 


EnergieStadt Mit dem Tourguide 

und Entdeckerrucksack gibt es eine 

Stadtführung der besonderen Art für 

Kinder mit Erwachsenen. Anmeldung 



der kleine Eisbär siehe 3.11.2019 

16.30 Uhr, Galileum Solingen: Wie der 

Große Bär an den Himmel kam siehe 


11.00 bis 17.00 Uhr, Kletterwald Hennef: 

Saison-Finale Jeder Gast zahlt für 

3 Stunden Kletterzeit € 11,– 

10.30 Uhr, Horizont Theater: „App-lein 

& Streichelhandy” Was geschieht mit 

uns, wenn wir nötige Zuneigung von 

Bildschirmen bekommen? Ein Kind 

wird allein gelassen und die Obhut des 

digitalen Babysitters Mamaxa gegeben. 

Ein medienkritisches Stück mit Witz und 

Feingefühl für die ganz Kleinen. € 7,– 



12.00 Uhr, Horizont Theater: „BlubberBlasen 

SeifenZauber” Kinder ab 2 

Jahren schwimmen und schippern übers 

große Meer, überwinden Schaumberge 

und tauchen ab in eine Zauberwelt. Ein 

magisches Stück für die Allerkleinsten ab 

2 Jahren mit Wassermusik im Bühnenbadezimmer. 

€ 7,– 


Zauberlehrling” Der Zauberlehrling ist 

seinem Können als Zauberer nicht mehr 

gewachsen. Zum Glück kommt im letzten 

Augenblick der Meister zurück und 

bereinigt die Situation in spannenden 

und lustigen Szenen. Für Kinder ab 4 

Jahren. € 7,–


© KölnMusik/Kuppert 


16.00 Uhr, Bürgerzentrum Engelshof: 

HEISSE SCHOKOLADE ODER 1001 TAMBOURIN 

Das Ensemble Nel Dolce lädt ein zu einer märchenhaften Reise 

in den Orient: Aladino und Alicia, zwei Kölner Großstadtkinder, 

stellen fest, dass es in ganz Köln keine Schokolade mehr gibt. Auf 

der Suche nach der Ursache führt die beiden ihr Weg ins orientalische 

Märchenland. Konzert für Familien mit Kindern ab 3 Jahren. 

ist Medienpartner! € 6,–/4,– 

14.00 oder 16.00 Uhr, Erlebnisbauernhof 

Gertrudenhof: „Die Wunschmaschine” 

Eine musikalische Geschichte für 

Kinder ab 3 Jahren mit der Wunscherfüllerin 

Dr. Wanda Kuriosa und ihrer frechen 

Ratte Ramon. € 6,– 

14.00 oder 16.00 Uhr, Metropol Theater: 

„Pinocchio” siehe 3.11.2019 

15.00 Uhr, Theater im Hof: „Hier 

geht´s lang” Clown-Theater mit Slapstick, 

Jonglage und Zauberei. Kinder 

werden aktiv eingebunden und stehen 

selbst im Mittelpunkt. Gemeinsam wird 

eine verzaubernde, poetische und immer 

wieder komische Zirkus-Show auf die 

Bühne gebracht. Aufführung im Rahmen 

von „Flop. Das Clown Festival” mit Clown 

Olli für Kinder. 




15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Emil 

und die Detektive” siehe 9.11.2019 

15.00 Uhr, Schauspielhaus Bonn: „Viele 

Grüße, deine Giraffe” siehe 5.11.2019 


„Der kleine Eisbär” siehe 9.11.2019 


Feuervogel” siehe 9.11.2019 

16.00 Uhr, theater monteure am Bürgerhaus 

Stollwerck: „krims krams“ Ein 

verspieltes, musikalisches Klang-Wort- 

Spiel für Kinder von 2 bis 6 Jahren, bei 

dem ein Kostüm zum Musik-Instrument 

wird und eine Spielerin aus ein wenig 

Krims und Krams ein wunderbar poetisches 

Schau-Spiel entstehen lässt. 

Karten unter 0177 – 925 63 18. € 9,–/7,–/ 

Gruppen € 6,– 


kleine Hexe” siehe 2.11.2019 

16.00 Uhr, Theaterpädagogisches Zentrum 

(TPZ): „Nur ein Tag” Wildschwein 

und Fuchs lernen die kleine, gut gelaunte 

Eintagsfliege kennen. Die Beiden bringen 

es nicht übers Herz, ihr zu sagen, wie 

kurz ihr Leben ist und verstricken sich 

immer mehr in ihren Notlugen. Eine 

bezaubernde Geschichte über die Vergänglichkeit 

der Zeit und die Möglichkeit, 

in einem kurzen Leben das ganze Glück 

zu genießen. € 8,–/6,– 

17.00 Uhr, Casamax Theater: „Heimat 

A.T.” Azmi ist angekommen. Das hatte 

er zumindest gehofft, nach einer langen 

einsamen Flucht, die ihn immer wieder 

auch weit über seine eigenen Grenzen 

hinaus getrieben hat. Ein Solo für heimatverbundene 

Menschen für Menschen 

ab 10 Jahren. Vormittags nur nach 

Vorbestellung. € 8,–/6,–/Gruppen € 5,– 


Deutz-Mülheim: St. Martinszeit 

ist Weckmannszeit Heute könnt ihr 

gemeinsam Weckmänner backen und 

essen und dazu winterliche Geschichten 

erzählen und hören. Anmeldung erforderlich. 

€ 8,– 

11.00 Uhr, Der Kirchenladen Sinthern: 

Familiengottesdienst Kinder haben 

während der Predigt ein eigenes Programm 

im Untergeschoss. 

14.00 bis 18.00 Uhr, Alte Feuerwache: 

Spiele-Café Neue Spiele von der Spielemesse 

– Vorstellung neuer Brettspiele 

mit Spiel-Erklärung und Beratung für 

Kinder und Familien. Eintritt frei! 

14.00 bis 18.00 Uhr, KUM & LUK Bildungseinrichtung: 

Offene KunstWerkstatt 


16.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik Kulturarena: 

„Magic” Die Klamauks, die 

Mitglieder des Kinder- und Jugendzirkus’, 

widmen sich nicht nur der Zauberei, 

sie präsentieren auch neue Luftartistik 

– und Akrobatik – Nummern, und werden 

auch dieses Mal von den Tänzerinnen 

der DellDanceCrew (DDC) unterstützt . 

€ 8,–/6,– 



11.11. MONTAG 


Bonn: „Und auch so bitterkalt” Die 

Romanvorlage schildert Lucindas 

Lebenshunger in einer Welt zwischen 

Selbstoptimierungswahn und Sinnsuche. 

Sichtbares Zeichen von Lucindas 

Versuch, aus bestehenden Normen und 

Konventionen auszubrechen, ist ihre 

Magersucht. Vormittags bitte anmelden. 

Für Jugendliche ab 14 Jahren. 

11.00 Uhr, Käthe Kollwitz Museum Köln: 

Elternzeit Eltern mit Baby werden zu einer 

Kunstpause eingeladen. Gemeinsam sehen 

sie sich die jeweils aktuelle Ausstellung an. 

Ganz in Ruhe, auch mit Zeit zum Stillen, 

Weinen oder Wickeln. Eine Tragehilfe ist 

von Vorteil, aber kein Muss. Anmeldung, 

auch kurzfristig, erwünscht. Nur Eintritt! 

SPIELARTEN 19 

Auszüge des Programms findet ihr im 

Veranstaltungskalender, 

das komplette Programm mit Infos zu 

Workshops und Projekten gibt es unter 

www.spielarten-nrw.de. Karten beim 

jeweiligen Veranstalter vorbestellen. 

9.00 oder 11.00 Uhr, Kultur- und Medienzentrum 

Pulheim: „Mission Laika” 

Ein Weltraumabenteuer zwischen Dokutheater, 

Performance und Infotainment 

für Kinder ab 6 Jahren erzählt vom 

Theater Marabu. 



10.30 Uhr, Casamax Theater: „Heimat 

A.T.” siehe 10.11.2019 





Bonn: Gartenwerkstatt 

Sprossenglas – Workshop-Angebot für 

Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung an der 

Info oder per Mail an events-bonn@ 



Südstadt: Sankt Martin ritt durch 

Schnee und Wind Mitmachkonzert zu St. 

Martin für Eltern und Kinder von 1,5 bis 

3,5 Jahren mit Punsch und Weckmännern. 

Bitte bringt alle eure Martinslaterne 

mit. Anmeldung erforderlich. € 5,– 



Kartause: Offenes Elterncafé siehe 


9.00 bis 14.00 Uhr, Kinderschutzbund 

Hennef: Babysitter 50+ Das Seminar 

ist speziell auf ältere Teilnehmer ausgerichtet. 

Anmeldung unter 02241 – 34 18 

38 oder online unter www.fabi-rheinsieg. 

de. Kostenfrei! 

18.00 Uhr, Gemeinschaftskrankenhaus 

Bonn Haus St. Elisabeth: Kreissaalführung 

Keine Anmeldung erforderlich. 

Treffpunkt in der Cafeteria Haus St. 

Elisabeth. 





AN ERSTER 

STELLE WERBEN 




Bonn: Große Meisterzeichner siehe 





15.00 bis 17.00 Uhr, Uni Bonn 

Hauptgebäude: Lesenachmittag des 

Konfuzius-Instituts Bonn Käpt’n Book 

2019 Chinas bekanntester Kinder- und 

Jugendbuchautor Cao Wenxuan liest 

im Konfuzius-Institut Bonn an der Uni 

Bonn. Zur zweisprachigen Lesung mit 

Cao Wenxuan sind Kinder und ihre Familien 

und Freunde herzlich eingeladen. 


Bonn: Meisterzeichner siehe 5.11.2019 


Sternenhimmel live Der Sterngucker 

Paul Hombach nimmt die Besucher mit 

auf den Gang der Gestirne und erklärt 

die aktuellen Sternkonstellationen. 



Rangertour Wahlerscheid siehe 


9.45 oder 11.45 Uhr, Cassiopeia Bühne: 

„Der Feuervogel” siehe 9.11.2019 



SPIELARTEN 19 

Infos zu Workshops und Projekten 

gibt es unter www.spielarten-nrw.de. 

Karten beim jeweiligen Veranstalter 

vorbestellen. 

11.00 Uhr, Kultur- und Medienzentrum 

Pulheim: „Values//Värde//Werte” 

Unsere Werte werden angegriffen 

und wir müssen sie verteidigen. Das 

Comedia Theater spielt für Jugendliche 

ab 13 Jahren. 


Markt der 

Chocolatiers 

13. – 17.11.19 

KÖLN · DIREKT VOR DEM 

SCHOKOLADENMUSEUM 

www.markt-der-chocolatiers.de 

11.00 bis 20.00 Uhr, Schokoladenmuseum: 

Markt der Chocolatiers Vom 13. 

bis 17. November reisen rund 50 internationale 

Top-Chocolatiers an. Es erwartet 

euch eine große Vielfalt an Schokolade 

und Süßem! Das Schoko-Programm auf 

dem Markt und im Schokoladenmuseum 

bietet u.a. Schokotastings, kreative 

Workshops und Kurse, als auch kunstvolle 

Kakaomalerei. Infos unter www. 

markt-der-chocolatiers.de. Eintritt zum 

Markt frei!


51 

9.30 bis 12.00 Uhr, Agentur für Arbeit 

Köln (Berufsinformationszentrum): 

Zurück in den Beruf Fragen zum 

Wiedereinstieg, zur Stellensuche, zum 

regionalen Arbeitsmarkt, zu den Angeboten 

der Agentur für Arbeit und Hinweise 

auf weitere Beratungsmöglichkeiten 

in Köln. Anmeldung nicht erforderlich. 


9.10 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Und 

auch so bitterkalt” siehe 11.11.2019 

19.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Krabat 

– Jede*r entscheidet selbst“ Jugendliche 

ab 10 Jahren begeben sich mit 

Krabat auf eine geheimnisvolle Reise in 

eine Welt voller Macht und Abhängigkeiten. 

Es geht um Verantwortung und die 

Stärke des freien Willens. 

11.00 Uhr, Junges Literaturhaus: „Fragen 

an Europa” Gesine Grotrian und Susan 

Schädlich stellen in ihrem Sachbuch 

Fachleuten 60 Fragen von Jugendlichen 

und arbeiten die Antworten verständlich 

mit vielen Grafiken auf. Schullesung für 

alle, die über Grenzen hinausdenken. 

Anmeldung unter info@literaturhauskoeln.de. 

€ 2,50 

11.00 oder 14.00 Uhr, Freilichtmuseum 

Kommern: Winterbräuche 

Kutschfahrt mit dem Förster durch den 

Museumswald. Waldbäume in Bräuchen, 

Verwendung von Mondholz und Ausklang 

am Feuer. Anmeldung erforderlich bei 

kiR – kulturinfoRheinland. 


„Heiße Schokolade oder 1001 

Tambourin” >> siehe Tagestipp 

14.00 Uhr, Wildpark Dünnwald: … mit 

dem Förster unterwegs Kostenlose Führung. 

Treffpunkt ist der Wegweiser am 

Wildpark direkt am Wildparkzaun, 300 m 

Fußweg von der Ecke Kalkweg/Mauspfad 

in Richtung Wildpark Dünnwald in den 

Wald hinein. Infos unter 0221 – 60 13 07. 

Anmeldung nicht erforderlich! Unbedingt 

pünktlich da sein! 


Rangertour Abtei Mariawald siehe 



Theater: „Fliwatü” Ein Theaterstück, 

in dem sich Trickfilm, Schauspiel und 

Figurentheater vermischen und über die 

Stärke des Andersseins, über die Kraft 

der Phantasie – und über die Nützlichkeit 

von Unnützlichem für Kinder ab 4 

Jahren. € 7,– 

10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Die 

Schnecke und der Buckelwal” Eine 

winzige Schnecke möchte mehr von der 

Welt sehen als nur den Felsen, auf dem 

sie lebt. Als eines Tages ein Buckelwal 

vorbeikommt und ihr anbietet, mit ihm 

um die Welt zu reisen, muss sie nicht 

lange überlegen. Nach dem Bilderbuch 

von Julia Donaldson und Axel Scheffler 



TanzFaktur: „Die Grille” siehe 1.11.2019 


Feuervogel” siehe 9.11.2019 


für TanzPerformanceKunst: „federfein 

und kratzebein” siehe 2.11.2019 

SPIELARTEN 19 




vorbestellen. 


Pulheim: „Hannah Arendt auf der Bühne” 

Das Agora Theater spielt für Jugendliche 

ab 10 Jahren die Geschichte 

der Jüdin Hannah Arendt, die vor den 

Nazis aus Deutschland fliehen musste. 


Bonn: Eltern-Kind-Werkstatt 

Lichterzeit – Workshop-Angebot für 

Kinder ab 3 Jahren in Begleitung eines 

Elternteils. Anmeldung an der Info der 

Filiale Bonn oder per Mail an eventsbonn@knauber.de. 

€ 18,– 

19.30 Uhr, Timeride Köln: Tour op 

Kölsch Tauche ein in das alte Köln 

zur Kaiserzeit und erlebe mit Virtual 

Reality das damalige Leben und Treiben 

hautnah. Während eines 45-minütigen 

Aufenthalts begibst du dich auf eine Zeitreise. 

Heute findet die Zeitreise durch die 

Domstadt zur Kaiserzeit auf Kölsch statt. 

Tickets online unter www.timeride.de 



Markt der Chocolatiers siehe 


9.30 bis 17.00 Uhr, Haus Wasserburg: 

Sexueller Missbrauch an Mädchen und 

Jungen – Wie können wir schützen und 

helfen? Fachtag für Hauptberufliche in 

der Kinder- und Jugendarbeit. Anmeldung 

erforderlich. € 10,– bis 20,– 

10.00 bis 17.30 Uhr, RheinEnergieStadion: 

Karrieretag Über 90 Unternehmen 

aus dem Großraum Köln präsentieren 

sich im Businessbereich des Stadions 

und informieren über aktuelle Jobangebote 

und Einstiegsmöglichkeiten. 

Während des gesamten Tages gibt es 

kostenlose Aktionen: Bewerbungsmappencheck, 

Bewerbungsfotoshooting, 

Coachings und Vorträge rund um die 

Themen Job, Bewerbung & Karriere. 

18.00 bis 20.00 Uhr, studio dumont: 

Am Limit Podiumsdiskussion zum 

Thema Fachkräftemangel in der Kinderkrankenpflege. 

Seit der veränderten 

Pflegeausbildung entscheiden sich 

immer weniger Auszubildende für einen 

Abschluss in der Kinderkrankenpflege. 

Veranstalter ist der Verein wir für pänz. 

Anmeldung erforderlich unter podium@ 

wir-fuer-paenz.de 

19.00 Uhr, mittendrin e.V.: Inklusion: 

Auch für mein Kind? Infoabend zur Einschulung 

in die weiterführende Schule. 


19.00 Uhr, COMEDIA Theater: Jugendfeier 

des Humanistischen Verbandes 

Was ist die humanistische Jugendfeier? 

Wie sieht die eigentliche Festveranstaltung 

aus? Welche Themen und Angebote 

gehören zum Vorbereitungsprogramm? 

Infoabend über die festliche Veranstaltung 

für nichtreligiöse Jugendliche von 

13 bis 15 Jahren, die im Kreise ihrer Familien 

den Übergang ins Erwachsenleben 

feiern möchten. Termin für die Jugendfeier 

des HVD ist der 30. Mai 2020. Infos 

unter www.jugendweihefeier-koeln.de 

AMPELJECK - dEr KöLsChE AMPELMAnn 

Entdecke unsere Auswahl an schönen Produkten und 

Geschenkartikeln für dich und deine liebsten Jecken! 

www.AmPElJEck.dE


© Farbfilm 






AN ERSTER 

STELLE 

WERBEN 



16.00 bis 17.30 Uhr, Zentralbibliothek 

Köln: „Hilja und der Sommer im grünen 

Haus” Heidi Viherjuuri liest auf Finnisch 

und Deutsch aus ihrem neuen Buch. Im 

Anschluss können die Kinder ab 5 Jahren 

mit der Autorin malen und basteln. 

19.30 bis 21.00 Uhr, Beethoven-Haus: 

Nachts im Museum Abends haben 

Kinder ab 7 Jahren das Museum für sich 

ganz allein, und mutige Kids gehen auf 

Entdeckungsreise. Bitte Taschenlampe 

mitbringen! Anmeldung unter 0228 – 981 

75 25. € 17,– 


Das Kölner Kinderfilmfest CINEPÄNZ findet in der Zeit vom 16. bis 

24. November statt. Auf dem Programm stehen spannende und 

unterhaltsame Premierenfilme sowie ein interessantes Panorama- 

Programm. Darüber hinaus gibt es ein breites Repertoireprogramm. 

Zahlreiche Mitmachaktionen und Workshops ergänzen 

das Angebot. Das komplette Cinepänz-Programm gibt es in dieser 

Ausgabe von 

und unter www.cinepaenz.de. 

20.00 Uhr, Senftöpfchen Theater: 

Pearce on Earth! Simon Pearce, Sohn 

einer bayerischen Volksschauspielerin 

und eines Nigerianers, nimmt in seiner 

Comedy-Show nicht nur München und 

Bayern, sondern gleich die ganze Welt 

unter die Lupe. ab € 24,20 

8.30 bis 14.00 Uhr, Tanzbrunnen Köln: 

Traumberuf Medien Auf der Infomesse 

kannst du herausfinden, welche Ausbildung 

oder welcher Studiengang aus dem 

Kreativ- oder Kommunikationsbereich 

zu dir passt (Design, Kommunikation, 

Medienmanagement, Journalismus und 

mehr). Hochschulen und Akademien 

stellen sich vor, Experten geben Tipps für 

den Einstieg. 


Köln (Berufsinformationszentrum): 

Tag der Weiterbildung Kooperationspartner, 

die Handwerkskammer (HWK), 

die Industrie- und Handelskammer (IHK), 

die Qualitätsgemeinschaft der Kölner 

Bildungsträger und die Steuerberaterkammer, 

stellen gemeinsam Angebote 

zu Weiterbildung und Qualifizierung vor. 



– Jede*r entscheidet selbst“ siehe 



Theaterfestival Neues Europa „Das 

Kind und der Krieg” Jede Generation 

muss sich der Verantwortung stellen, 

offen über Krieg zu sprechen und den 

Eltern und Großeltern Fragen zu stellen. 

Auch die eigenen Kinder und Enkelkinder 

müssen lernen, was Krieg mit uns allen 

macht – egal, ob er jetzt stattfindet oder 

seit 75 Jahren in uns und in unseren 

Köpfen ist. Ein internationales, trilinguales 

Dokumentartheaterprojekt des 

Svetlana Fourer Ensembles, Köln. Infos 

unter www.junges-theater-koeln.de 

10.30 Uhr, Oper Bonn, Foyer: „Nils 

Karlsson Däumling” Bertil ist mal wieder 

allein zu Hause. Da hört er plötzlich 

kleine, trippelnde Schritte. Es ist der 

Däumling Nils Karlsson, der eigentlich 

Nisse genannt werden möchte. Er hat 

gerade ein Mauseloch bezogen, das zu 

Bertils Zimmer führt. Kinderoper für 

Kinder ab 4 Jahren, nach der Geschichte 

von Astrid Lindgren. 

11.00 Uhr, Bürgerzentrum Chorweiler: 

„Heiße Schokolade oder 1001 

Tambourin” Das Ensemble Nel Dolce 

lädt ein zu einer märchenhaften Reise 

in den Orient: Aladino und Alicia, zwei 

Kölner Großstadtkinder, stellen fest, dass 

es in ganz Köln keine Schokolade mehr 

gibt. Auf der Suche nach der Ursache 

führt die beiden ihr Weg ins orientalische 

Märchenland. Konzert für Familien mit 

Kindern ab 3 Jahren. 

ist 

Medienpartner! € 6,–/4,– 

10.00 Uhr, Theater Marabu Bonn: „Mission 

Laika” Der Weltraum. Unendliche 

Weiten. Eine Mission startet ins All auf der 

Suche nach Laika, dem ersten Lebewesen, 

das im Orbit die Erde umkreiste, lange 

bevor Menschen ihrem Weg folgten. Ein 

Weltraumabenteuer zwischen Dokutheater, 

Performance und Infotainment für 

Kinder ab 6 Jahren. € 8,–/6,– 

10.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Die 

Schnecke und der Buckelwal” siehe 



„Der Zauberer von Oz” Dorothy wird 

durch einen Wirbelsturm in das ferne 

Land Oz getragen. Um wieder nach Hause 

zu gelangen, muss sie den sagenumwobenen 

Zauberer Oz finden und trifft auf ihrem 

Weg zu ihm verschiedene Wesen. Eine 

musikalische Reise für Kinder ab 3 Jahren 

vom Puppentheater Papperlapupp! 

10.30 Uhr, Casamax Theater: „Wer? 

Wie? Was? Wo? Wal! Warum?” Ein riesiger 

Teppich aus Plastikmüll, verknotet 

und gefangen in unzähligen Fischernetzen, 

liegt am Grund des Meeres. Eine Ozeanfabel 

aus unserer Zeit für Weltverbesserer 



SPIELARTEN 19 




vorbestellen. 


Pulheim: „Das platte Kaninchen” Eine 

Geschichte für Kinder ab 4 Jahren von 

heiterer Leichtigkeit, die mit philosophischem 

Augenzwinkern von Mitgefühl 

und Respekt erzählt vom Consol Theater. 





18.00 bis 20.00 Uhr, Rheingasse, Ecke 

Brassertufer: Mit dem Nachtwächter 

durch Bonn siehe 8.11.2019 

18.30 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: Taschenlampenführung 



Bonn: „Löcher” Mit viel Witz und 

skurrilem Humor erzählt Louis Sachar 

die ebenso spannende wie berührende 

„Coming-of-Age”-Geschichte des 11-jährigen 

Pechvogels Stanley Yelnats, der 

in einem Straflager in der texanischen 

Wüste einem uralten Familiengeheimnis 

auf die Spur kommt, für Jugendliche ab 

12 Jahren. 


– Jede*r entscheidet selbst“ siehe 


19.00 Uhr, Philharmonie: Chineke! 

Orchestra Dieses Konzert ist Teil der 

Reihe „Klassik-Könner”, in der herausragende 

Jugendorchester zu erleben 

sind. Bei ihren Gastspielen geben die 

Jung-Talente mit ihren Orchestern aber 

nicht nur das Beste auf ihren Instrumenten, 

sondern ermöglichen durch 

Konzert-Moderationen und informellen 

Austausch nach den Konzerten auch 

einen Blick auf die Menschen hinter den 

Instrumenten. 


Theaterfestival Neues Europa 

„Deutschland-Sandwich” Das Svetlana 

Fourer Ensemble lässt in dem Theaterstück 

viele Menschen zu Wort kommen, 

die von ihren Erinnerungen, Wünschen 

und Hoffnungen erzählen und davon, 

was sie mit Deutschland verbinden. Infos 

unter www.junges-theater-koeln.de 

Bundesweiter Vorlesetag 2019 steht 

der Aktionstag unter dem Motto „Sport 

und Bewegung“, denn Vorlesen und 

Bewegung sind gleichermaßen wichtig 

für die gesunde körperliche und kognitive 

Entwicklung von Kindern. Auf www. 

vorlesetag.de gibt es eine Übersicht über 

alle angemeldeten Lesungen. 




15.30 bis 17.30 Uhr, Juco e.V. Muffendorf: 

Familiennachmittag Käpt’n Book 

2019 Neben einer Lesung von Marlies 

Bardeli aus ihrem Buch „Ellington“, gibt 

es Kreativaktionen und Kaffee und Kuchen 

im hauseigenen Leseratten-Café. 



15.00 bis 18.00 Uhr, Gut Leidenhausen: 

Malen auf Holzscheiten Malkurs für 

Kinder und Erwachsenen ab 8 Jahren. 

Gemalt wird mit Acrylfarben auf Holz. 

Anmeldung unter 02203 – 399 87 oder an 

sdw-nrw-koeln@netcologne.de. € 10,– 


Gymnasium): Was ist Zeit? Vortrag 

und Beobachtung im Observatorium für 

Menschen ab 10 Jahren. 


Laika” siehe 14.11.2019 

SPIELARTEN 19 




vorbestellen. 


Pulheim: „Glück Auf!! – Von 

ObenDrüber und UntenDrunter” In der 

Aufführung begeben sich die Zuschauer 

ab 6 Jahren auf eine Zeitreise in die 

Welt der Steinkohle und des Bergbaus. 

Ein Geschmeinchaftsprojekt vom Theater 

Wilde Hummel und dem HallloDu 

Theater. 

19.30 Uhr, BIOs Inn St. Rochus: „Eine 

Woche voller Samstage” Wie aus dem 

Nichts purzelt ein quirliges Wesen mit 

Rüsselnase, Trommelbauch und roten 

Haaren in das Leben des schüchternen 

Herrn Taschenbier. Das furchtlose, 

neugierige, laute, freche, singende 

und reimende Sams verwickelt den 

zurückhaltenden Junggesellen in allerlei 

turbulente Geschehnisse. Eine Aufführung 

des RochusTheater zum 30jährigen 

Jubiläum. Karten unter www.das-sams. 

rochustheater.de. € 10,–/5,– 





8.00 bis 16.00 Uhr, Köln, Neptunplatz, 

Venloer Straße: Gebraucht-Fahrradmarkt 

Infos unter www.fahrradmarktkoeln.de 


9.00 bis 11.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus 

Brauweiler der Ev. Kita „Miteinander”. 

Einlass für Schwangere mit Mutterpass 

ab 8.30 Uhr. 

9.00 bis 14.00 Uhr, Kita Hürther 

Ströpp mit Cafeteria. Einlass für 

Schwangere ab 8.30 Uhr. 

10.00 bis 12.30 Uhr, Gemeindesaal 

Christ-König Longerich nur Spielzeug, 

Kinderwagen, Autositze, Kinderräder 

und Roller. Keine Kleidung!


53 

10.00 bis 13.00 Uhr, Kita Weltentdecker 

Buschbell mit Cafeteria. 

10.00 bis 13.00 Uhr, Fröbel Kita Montessori 

Lehmpöhle 

10.00 bis 13.00 Uhr, Ev. Kita Sürth mit 

Cafeteria im Gemeindesaal. 


St. Bruno 

10.00 bis 19.00 Uhr, Horionschule 

Sinnersdorf 

13.30 bis 16.00 Uhr, KölnKitas 

Christrosenweg Porz mit Cafeteria und 

Kinderschminken. 



9.00 bis 15.00 Uhr, Ev. Gemeindezentrum 

Subbelrather Straße: Ein Tag für 

mich Anmeldungen unter 0221 – 55 72 

06. Veranstalter ist das Ev. Familienzentrum 

Ehrenfeld. 

10.00 bis 14.00 Uhr, Handwerkskammer 

Düsseldorf: Parentum Düsseldorf 

Der Eltern + Schülertag richtet sich 

bewusst an Eltern und ihre Kinder, um 

ihnen gemeinsam die vielfältigen Perspektiven 

aufzuzeigen. Was ist möglich? 

Welcher Beruf passt zu mir? Wo kann ich 

ein Praktikum machen und wie bewerbe 

ich mich? Expert*innen von Unternehmen, 

Universitäten und Institutionen 

beraten persönlich an Messeständen und 

in Workshops. Eintritt frei! 


Ehrenfeld: Geburtsvorbereitung 

am Wochenende auch morgen von 9.30 

bis 16.30 Uhr, mit und ohne Partner. 

€ 115,– für den Partner 

10.00 bis 16.00 Uhr, Bürgerhaus 

Stollwerck: Auf in die Welt Die Messe 

für Schüleraustausch, High School, Gap 

Year, Sprachreisen, Freiwilligendienste, 

Au Pair, Praktika, Work and Travel und 

Internationales Studium. Eintritt frei! 

10.00 bis 16.00 Uhr, Alanus Hochschule 

für Kunst und Gesellschaft: Studieninfotag 

In persönlichen Gesprächen 

und praxisnahen Workshops erfahren 

Studieninteressierte mehr über die rund 

zwanzig Bachelor-, Master-, Voll- und 

Teilzeit-Studiengänge. Dozenten und 

Studierende aus der Bildenden und Darstellenden 

Kunst, Architektur, Pädagogik, 

Kunsttherapie, Wirtschaft und Philosophie 

stehen für Gespräche zur Verfügung. In 

Workshops und Kursen geben sie Einblicke 

in den Studienalltag. Eintritt frei! 


und medien Köln: Jobtester – Grafik- 

DesignerIn/MediengestalterIn Digital 

und Print Ihr gestaltet eine Anzeige bzw. 

ein Internet-Banner sowie eine Titelseite 

und bearbeitet die Fotos dafür. Wochenend-Workshop 

heute und morgen für 

Jugendliche ab 15 Jahren. Anmeldung 

unter www.sk-jugend.de. € 60,– 

17.00 bis 20.30 Uhr, Freies Werkstatt 

Theater: Theaterfestival Neues 

Europa Drei Jugendtheaterprojekte 

Folgende Projekte werden gezeigt: 17 

Uhr„Neues Europa” in Kooperation mit 

der Gesamtschule Köln-Mülheim, um 18 

Uhr „Womit beginnt ein Krieg?” in Zusammenarbeit 

mit dem Stadtgymnasium 

Köln-Porz und dem Begegnungszentrum 

der Synagogengemeinde Köln-Porz und 

um 19.30 Uhr „Die Zukunft Europas: ein 

Krieg?!” mit ukrainischen und deutschen 

Jugendlichen. Infos unter www.jungestheater-koeln.de 


TanzFaktur: „Nichts. Was im Leben 

wichtig ist” siehe 1.11.2019 



15.00 Uhr, Odeon: Eröffnungsfest „Zu 

weit weg” Der Eröffnungsfilm erzählt 

von der Vertreibung aus der Heimat, 

empf. ab 7 Jahren. Heute zur Eröffnung 

können sich Kinder an zahlreichen 

Spieltischen nach der Vorführung mit 

dem Film beschäftigen. 




11.00 bis 18.00 Uhr, Haus der Bildung/ 

Zentralbibliothek Bonn: Familienfest 

Käpt’n Book 2019 Lauscht den 

Abenteuern eurer Lieblingshelden bei 

spannenden Lesungen, folgt den Woodwalkers 

am „Tag der Rache“ oder lehnt 

euch zurück beim Kinderkino. Erfahrt, 

was „Drachenerwachen“ bedeutet, 

bastelt euch selbst einen Stabdrachen 

für zu Hause! 



Käpt’n Book 2019 Heute liest Christoph 

Dittert aus seinem Buch „Die drei ???“. 

13.00 bis 16.00 Uhr, Fröbel Kita An St. 

Peter Ehrenfeld: Lesefest am Tag der 

offenen Tür. 

16. Nov 2019 

bis 3. Mai 2020 

neanderthal.de 


Gladiatoren – Helden der Arena 

Die heute beginnende Sonderausstellung 

gibt einen Einblick in die Welt römischer 

Kampfarenen und ihrer Helden, die bis 3. 

Mai zu sehen ist! 








14.00 bis 16.00 Uhr, Römisch-Germanisches 

Museum: Römische Schönheitsgeheimnisse 

MuseumKinderZeit: 

Experimentieren für Kinder ab 8 Jahren. 

Anmeldung online unter museenkoeln. 

de. € 9,– plus Material € 2,– 

KÖLNISCHES 

STADTMUSEUM 

24. AUGUST BIS 

15. DEZEMBER 2019 

ODER: 

VON ZEIT ZU ZEIT 

©Gallo Römisches Museum 

KÖLN 

AM RHEIN 


Bonn: Zeit für Latte Macchiato und 

Kultur Workshop und Führung zu einem 

unterhaltsamen Thema durch das Haus. 

Gleichzeitig gehen die Kinder auf eine 

große Entdeckungstour zum gleichen 

Thema und können in einem kreativen 

Workshop aktiv werden. Anmeldung unter 

ortsverband@vamv-bonn.de. Eintritt 

und Verpflegung frei! 


Joest-Museum: Upcycling-Schmuckwerkstatt 

Die jungen Entdecker: Entwerfen 

und Basteln für Kinder ab 5 Jahren. 


10.00 bis 18.00 Uhr, Städt. Max-Bruch- 

Musikschule Berg. Gladbach: Gitarrissimo 

Tagesworkshop für Gitarristen mit 

Konzert um 18 Uhr. Veranstaltungsort ist 

die Integrierte Gesamtschule Paffrath. 

11.30 Uhr, Städt. Max-Bruch-Musikschule 

Berg. Gladbach: „Mama Muh” 

Veranstaltungsort ist Opel Gieraths. 

Eintritt frei, Spenden willkommen! 

20.00 bis 22.30 Uhr, Liebfrauenhaus 

Mülheim: Showtime: From Movies to 

Musicals Sascha 2 – Benefiz-Konzert 

mit einer Reise quer durch die Filmund 

Musicalwelt. Der Erlös geht an 

die McDonald’s Kinderstiftung. Karten 

unbedingt reservieren unter www. 

saschahochzwei.de/tickets. Eintritt frei, 

Spenden erwünscht! 

Globetrotter Köln: Ein Planet im 

Gleichgewicht Das ganztägige National 

Geographic Expeditions Reisefestival by 

itravel dreht sich auf vielfältige Weise 

um den Naturschutz, um Nachhaltigkeit 

und das Thema Reisen. Verfolge 

spannende Diskussionen, erfahre, wie 

auch Du dazu beitragen kannst, unseren 

Planeten zu retten. 




Erst Gärtnern – dann grillen und 

chillen! Ein kleines Rahmenprogramm 

mit Hüpfburg rundet den Nachmittag 

ab. Nach getaner Arbeit warten auf die 

Helfer kostenlose Getränke und der Grill 

mit Leckereien. 

15.00 Uhr, Gut Leidenhausen: Greifvogelschutzstation 

Öffentliche Führung. Geöffnet 

ist die Schutzstation an Sonn- und 

Feiertagen von 12 bis 16 Uhr. Eintritt frei! 





Hochdahl im Bürgerhaus Hochdahl: Ein 

Sternbild für Flappi Flappi ist eine kleine, 

neugierige Fledermaus, die sich Fragen 

über den Himmel stellt. Veranstaltung für 

Kinder von 5 bis 10 Jahren. € 5,50 

18.00 bis 23.00 Uhr, Kölner Zoo, 

Aquarium: Lange Nacht im Aquarium 

Mit Sonderfütterungen, Infoständen und 

hautnahen Begegnungen mit Kriech- und 

Krabbeltieren! Karten im Vorverkauf bei 

KölnTicket und am Zoo. 

JuBi – Die JugendBildungsmesse 

Auslandsaufenthalte weltweit 

Fernweh? JuBi! 

weltweiser 

Der unabhŠngige Bildungsberatungsdienst 

Bonn, 16.11.2019 

Schulzentrum Hardtberg 

Gaußstraße 2 

10 – 16 Uhr | Eintritt frei! 

www.weltweiser.de 

10.00 bis 16.00 Uhr, Schulzentrum 

Hardtberg: JUBi – Die Jugendbildungsmesse 

Beratung zu Themen wie Schüleraustausch, 

High School-Aufenthalte, 

Gastfamilie werden, Sprachreisen, Au- 

Pair, Work & Travel, Freiwilligendienste 

sowie Praktika im Ausland. Eintritt frei! 

KINDER 

GEBURTSTAG 

FEIERN! 


www.kaenguru-online.de


© Consol Theater 


18.00 Uhr, COMEDIA Theater: 

„WEM GEHÖRT DIE STRASSE?” 

Irgendwann in der Zukunft. Die Welt ist vom einem Virus befallen, 

der aus Männern übergriffige, sexistische Zombies macht. Nach 

einer Zeit chaotischer Zustände müssen Frauen zu ihrer eigenen 

Sicherheit zu Hause bleiben, der öffentliche Raum bleibt den 

Männern vorbehalten. Drei Jugendlichen gefällt die neue Ordnung 

nicht. Eine Stückentwicklung des Consol Theaters für Jugendliche 

ab 13 Jahren. 


Artistikzentrum Köln: Einrad- und 

Waveboard-Workshop für Kinder von 7 bis 

14 Jahren. Anmeldung erforderlich. € 20,– 


Prinzessin auf der Erbse” siehe 




12.00 Uhr, Horizont Theater: „ Mowglis 

Dschungelbuch” Eines Nachts fand 

Bagheera, der schwarze Panther, Mowgli 

mitten Dschungel, allein und verlassen. 

Ein Menschenkind, von den Wölfen liebevoll 

aufgenommen, erzogen und gelehrt 

von Baloo, dem Bären, gejagt von Shere 

Khan, dem Tiger. € 7,– 


„Professor Knallbumm ist nicht dumm” 

Warum scheint nicht immer die Sonne? 

Woher kommt Donner und Blitz? Lustige 

Wissensshow für Kinder von 4 bis 10 Jahren 

mit Experimenten zum Mitforschen 

und Mitlachen. Karten nur online über 

www.die-wohngemeinschaft.net. € 7,– 

14.00 Uhr, Metropol Theater: „Rotkäppchen” 

Es war einmal ein kleines Mädchen, 

dem seine Großmutter eine rote Kappe 

geschenkt hatte, und weshalb es überall 

nur Rotkäppchen genannt wurde. Eines 

Tages macht sich Rotkäppchen auf den 

Weg, um die Großmutter zu besuchen. Ein 

Märchenspiel für Kinder ab 5 Jahren. 



14.30 oder 18.00 Uhr, BIOs Inn St. 

Rochus: „Eine Woche voller Samstage” 




15.00 Uhr, Erlebnisbauernhof Gertrudenhof: 

„Der Zauberer von Oz” 

Dorothy wird durch einen Wirbelsturm 

in das ferne Land Oz getragen. Um 

wieder nach Hause zu gelangen, muss 

sie den sagenumwobenen Zauberer Oz 

finden und trifft auf ihrem Weg zu ihm 

verschiedene Wesen. Eine musikalische 

Reise für Kinder ab 3 Jahren vom Puppentheater 

Papperlapupp! Karten unter 

02233 – 728 16. 





„Das kleine Zottel Mottel” Das 

Zottel Mottel lebt zufrieden in seiner Zottelwelt 

am Fuße eines Berges. Hier hat 

es seine Höhle, versucht zu fliegen und 

tut wundersame Dinge. Auf der anderen 

Seite des Berges leben die Rüsselbohnen 

in ihrer Erdwelt. Als das kleine Zottel 

Mottel immer höher fliegt, entdeckt es 

Rüssel 5. Ein Stück über die Begegnung 

mit dem Ich und dem Anderen für Kinder 


16.00 Uhr, Horizont Theater: „Bambi” 


18.00 Uhr, Schauspielhaus Bonn: „Ein 

Sommernachtstraum” Im Zauberwald 

ist viel los. Helena liebt Demetrius. 

Hermia liebt Lysander und Lysander 

liebt Hermia. In dieser Fassung wird die 

Geschichte aus einer kindgerechten Perspektive 

erzählt. Puck und die Elfen sind 

in dieser Version selbst wie neugierige 

Kinder. Komödie fur Kinder ab 9 Jahren 

nach William Shakespeare. 


Vogelsang: Mitmachzirkus für Väter, 

Großväter und ihre Kindern ab 3 Jahren. 


14.00 Uhr, Freie Ev. Gemeinde 

Lindenthal: Action-Samstag mit 

Übernachtung Komm mit auf eine Reise 

zu Prof. Dr. Erfinderisch und erlebe ein 

Abenteuer im Odysseum! Wer möchte, 

kann in der Gemeinde übernachten. Alle 

anderren sollten um 20.30 Uhr abgeholt 

werden. Spiel und Spaß für Kinder von 

7 bis 12 Jahren. Anmeldung erforderlich 

unter www.actionsamstag.de. € 4,– 

KINDER 

GEBURTSTAG 

FEIERN! 

Ideen und Anregungen unter 


EISBAHN 

LOHMAR 

*ab Mitte November geöffnet* 

www.krewelshof.de 




5 Tage – 5 Gerichte Der 

Mealplanning Kochkurs. Bitte Vorratsdosen 

mitbringen! Bitte anmelden. 


11.00 bis 16.00 Uhr, Seeberger Pflanzenhof: 

Sternstunden Ein stimmungsvoller 

Shopping-Sonntag für die ganze 

Familie mit Kinderprogramm. Eintritt frei! 




12.00 bis 19.00 Uhr, Balloni: DIY DesignMarkt 

Köln Die Messe für kreative 

und individuelle Produkte. Zahlreiche 

Künstler und Jungdesigner bieten 

handgefertigte Unikate, individuelle 

Kleidung, Accessoires und vieles mehr 

an. € 4,–/3,–/bis 14 Jahre frei 


9.00 bis 12.00 Uhr, Horionschule 

Sinnersdorf 

10.00 bis 14.00 Uhr, Kita Sommersprossen 

Rodenkirchen mit Cafeteria 

und Kinderschminken. 


St. Bruno 

13.00 bis 17.00 Uhr, Kölner Jugendpark 

Besucher sollen möglichst ohne 

Auto kommen! 

11.00 bis 17.00 Uhr, Bürgerzentrum Engelshof: 

Trödelmarkt innen und außen! 

14.30 Uhr, Domforum am Roncalliplatz: 

Auf der Suche nach dem Geheimnis 

des Doms Domführung für Pänz. Tickets 

sind am Veranstaltungstag im DOMFO- 

RUM am Roncalliplatz erhältlich. € 6,–/4,– 

18.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Wem 

gehört die Straße?” >> siehe Tagestipp 


TanzFaktur: „Nichts. Was im Leben 

wichtig ist” siehe 1.11.2019 


Das komplette Cinepänz-Programm gibt 

es in dieser Ausgabe von 


11.00 Uhr, Odeon: Tollkühne Tiere – 

Kurzes für Kurze ab 4 Jahren CINE- 

PÄNZ und das Kurzfilmfestival Köln 

präsentieren ein Kurzfilmprogramm für 

Kinoanfänger. Dazu gibt es ein moderiertes 

Rahmenprogramm. 

11.00 bis 14.00 Uhr, OT Nonni/Kino 

Piccolo Ehrenfeld: Aufbruch Trickfilm- 

Workshop für die ganze Familie. Anmeldung 

beim jfc Medienzentrum unter 

0221 – 130 56 150 oder kinderfilmfest@ 

jfc.info. € 10,–/5,– 

11.30 Uhr, Odeon: „Super Miss” Die 

Superlehrerin und ihre Kinder, empf. ab 

6 Jahren. Originalton mit englischen Untertiteln, 

vor Ort deutsch eingesprochen. 

12.30 Uhr, Odeon: Weltenbummler CI- 

NEPÄNZ und das Kurzfilmfestival Köln 

präsentieren ein Kurzfilmprogramm für 


13.00 Uhr, Lichtspiele Kalk: „Kommissar 

Gordon und Buffy” Charmante 

Detektivgeschichte empf. ab 6 Jahren. 

13.30 Uhr, Odeon: „Fritzi – Eine 

Wendewundergeschichte” Die Wende 

aus der Sicht einer Neunjährigen nach 

dem Kinderbuch „Fritzi war dabei“ von 

Hanna Schott, empf. ab 8 Jahren. 

14.00 Uhr, Cinenova: „Meine wunderbare 

seltsame Woche mit Tess” 

Eine Geschichte von Freundschaft und 

Familie, empf. ab 8 Jahren. 

14.00 Uhr, Odeon: „Wenn du König 

wärst” Die Artus-Geschichte, wie sie 

heute wäre, empf. ab 10 Jahren. 

14.30 Uhr, Cinenova: „Mein Lotta- 

Leben – Alles Bingo mit Flamingo” 

Girlspower und Freundschaft, empf. ab 

6 Jahren. 

15.00 Uhr, Lichtspiele Kalk: Virtual- 

Reality-Filme Das Kinderfilmfest wird 

30 Jahre alt. Heute wird in die Zukunft 

des Kinos geschaut und ein Programm 

mit Virtual-Reality-Filmen gezeigt. 

Die englischsprachigen Filme sind 

auch ohne Sprachkenntnisse einfach 

verständlich, empf. ab 10 Jahren. 

15.00 bis 17.00 Uhr, Trickstudio Lutterbeck: 

Besuch im Trickstudio Lutterbeck 

Bei der Führung durch das Studio 

lernt ihr eine Menge Wissenswertes 

über das Trickfilmmachen. Anmeldung 

beim jfc Medienzentrum unter 0221 

– 130 56 150 oder kinderfilmfest@jfc. 

info. € 3,– 

15.00 Uhr, Bonner Kinemathek: „Mein 

Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo” 

Familienwahnsinn pur und Lotta Petermann 

ist mitten drin. Zusammen mit 

Cheyenne und dem nerdigen Mitschüler 

Paul hat Lotta eine Bande: Die wilden 

Kaninchen. 

TREFFER! 






11.00 bis 14.00 Uhr, Skatepark Bonn: 

Familienfest Käpt’n Book 2019 Mit 

Oliver Steller, seiner Gitarre „Frieda“ 

und dem singenden Stehschlagzeuger 

Thomas Diemer verwandelt sich die 

Sportstätte bei diesem Familienfest 

in eine singende Arena. Oliver Steller 

präsentiert sein neues Kinderprogramm 

für Kinder ab 5 Jahre, ihre Familien und 

Freunde. 

11.00 bis 17.00 Uhr, Arp Museum: 

Familienfest Käpt’n Book 2019 Das 

Museum verwandelt sich in eine Bühne 

für spannende Geschichten bekannter 

Kinder- und JugendbuchautorInnen. 

Durch die Lesungen inspiriert können 

Kinder, Eltern und Großeltern selbst 

kreativ werden und zauberhafte 

Buchhüllen für ihre Lieblingsbücher 

gestalten.


55 

11.00 bis 18.00 Uhr, Brotfabrik Bonn: 

Familienfest Käpt’n Book 2019 

Angeboten werden spannende und 

lustige Lesungen, Theater, Kino und zu 

ein Tanzworkshop! Im Innenhof könnt 

ihr außerdem pausieren, experimentieren 

und an Mitmach-Stationen aktiv 

werden. 

14.00 bis 16.00 Uhr, Museum Schloss 

Homburg: Lesenachmittag Käpt’n 

Book 2019 Zwei Sonderausstellungen 

– „Playmobil-Sammlung Oliver 

Schaffer. Geschichte(n) erleben auf 

Schloss Homburg“ und „Vorfreude. 

Adventskalender in Europa“ – präsentieren 

sich im Museum und Forum 

Schloss Homburg. In der historischen 

Burgküche des Museums finden zwei 

Autorenlesungen mit Ulrich Fasshauer 

und Günther Jakobs im Rahmen von 

Käpt’n Book statt. 

15.00 bis 18.30 Uhr, Frauenmuseum 

Bonn: Ausstellung Käpt’n Book 2019 

„Ich sehe was, was du gleich liest – 

Illustrationen aus Kinderbüchern“. 

In der Ausstellung zeigt Käpt’n Book 

Originalbilder von 9 KünstlerInnen: den 

kleinen Drachen Kokosnuss von Ingo 

Siegner, Nulli und Priesemut sowie 

Cartoons von Matthias Sodtke, den Troll 

Tojok von Paul Maar und viele andere 

BücherheldenInnen. 

15.30 bis 18.00 Uhr, August Macke 

Haus Bonn: Familiennachmittag Käpt’n 

Book 2019 Nach einer Familienführung 

und der Handpuppe Wolf, dem hochbetagten 

Familienhund der Familie Macke, 

kann im Kinderatelier noch eine eigene 

Stabpuppe gebastelt werden. Dann 

beginnt um 15 Uhr das Bilderbuchkino 

mit Fritzi Bender. 

10.00 bis 18.00 Uhr, Zoologisches 

Forschungsmuseum Koenig: Gesellschaftsspieletag 

Die Museumspädagogen 

beantworten Fragen zur Ausstellung, 

während die Erklär-Bären der „Wilden 

Zockerei“ Spiele vorstellen, die ihr 

vielleicht noch nicht kennt. Diese können 

gleich ausprobiert und gespielt werden. 

Die Erklär-Bären helfen mit Spielaufbau 

und Regeln. Nur Eintritt! 







Euskirchen: Mit Wolli durch 

die Tuchfabrik Handpuppenführung für 

Kinder ab 5 Jahren. Anmeldung bei kiR 

– kulturinfo Rheinland. € 8,–/4,– 









14.00 Uhr, LVR Industriemuseum Alte 

Dombach: Familienführung durch die 

Papiermühle. Papier – vom Handwerk 

zum Massenprodukt. Bitte keine Gruppen. 

€ 4,50/Kinder frei! 


Alte Dombach: Kreatives 

Papierschöpfen Kinder ab 5 Jahren 

und ihre Eltern bauen einen Schöpfrahmen 

und üben sich im Papierschöpfen. 

Bitte an Schürze oder Wechselkleidung 

denken. Anmeldung erforderlich bei 

VHS Overath/Rösrath unter 02204 – 

972 30. 


Brühl: Familienführung Kinder entdecken 

die Sonderausstellung Mœbius. 

€ 2,50/1,50 plus Eintritt für Erw. 


Im Sturm der Elemente In Arnold Böcklins 

Überfall von Seeräubern überschlagen 

sich die Ereignisse. Familienführung 

mit Kindern ab 5 Jahren. Treffpunkt 


15.00 Uhr, Kölnisches Stadtmuseum: 

Köln am Rhein/Köln an der Seine 

Familienführung durch die Sonderausstellung 

„Köln am Rhein“. Treffpunkt 

Kasse des Museums. Ohne Anmeldung 

und kostenfrei! 





Bochum: Von Kumpels 

und Kohle siehe 3.11.2019 


Brühl: Ufos und Raketen Offene 

Kinderwerkstatt für Kinder ab 4 Jahren. 

€ 5,–/3,50 




AN ERSTER 

STELLE WERBEN 




Schnuppes Weltraumreise siehe 3.11.2019 



Der Himmel über uns Kinder von 6 bis 

10 Jahren wird der Tageslauf der Sonne 

am Himmel erkärt und die Himmelsrichtungen 

gezeigt. € 5,50 



Peterchens Mondfahrt Dem Maikäfer 

Sumsemann fehlt ein Beinchen. Die 

Kinder Peterchen und Anneliese würden 

ihm gerne helfen und unternehmen eine 

abenteuerliche Reise. Dabei lernen die 

Kinder von 4 bis 7 Jahren einige Phänomene 

des Himmels kennen € 5,50 






15.00 Uhr, Gut Leidenhausen, Haus 

des Waldes: Märchenstunde Marion 

Lonczewski erzählt Märchen und Geschichten 

aus aller Welt. 


Gulp die Erde einsackte siehe 2.11.2019 


der kleine Eisbär siehe 3.11.2019 


Artistikzentrum Köln: Eltern-Kind- 

Akrobatik Zirkus-Workshop für Familien 

mit Kindern ab 6 Jahren. Anmeldung 

erforderlich. € 37,– (1 Erw. + 1 Kind) 

12.00 bis 18.00 Uhr, AbenteuerHallen- 

KALK: Familienklettern Kinder und ihre 

Eltern können gemeinsam Erfahrungen 

an der Kletterwand sammeln. Klettertrainer 

stehen zur Verfügung, um Anfängern 

eine Einweisung in die richtigen Sicherungsmethoden 

zu geben. € 12,– für 4 

Personen (2 Erw + 2 Ki) 




Bonn: „Mission Laika” siehe 14.11.2019 

Aula des Gymnasiums Rodenkirchen 

Kinder 5€ | Erwachsene 8€ 

So 17.11. | 15:00 

Infos und Karten: www.nntheater.de 

oder an der Kasse vor Ort 

15.00 Uhr, Gymnasium Rodenkirchen: 

„Die Schneekönigin“ Ein Stück über 

Mut und Freundschaft, in dem die kleine 

Gerda sich auf den Weg macht, um ihren 

besten Freund Kay aus den Armen der 

Schneekönigin zu befreien. Gerda begibt 

sich auf ihrer Suche in eine geheimnisvolle 

und wundersame Welt: Singende 

Blumen, hilfreiche Elstern und eine 

bärenstarke Räubertochter helfen ihr 

weiter. Mit einfachsten Mitteln werden 

ganze Welten erschaffen, in diesem Fall 

sind alle Requisiten und das Bühnenbild 

aus gefaltetem Papier. Und wie immer erzählt 

das N.N. Theater seine Geschichte 

mit viel Humor und Livemusik für Kinder 

ab 5 Jahren. 


„Das kleine Zottel Mottel” siehe 


15.00 Uhr, Erlebnisbauernhof Gertrudenhof: 

„Der Zauberer von Oz” siehe 







18.00 Uhr, theater monteure am 

Bürgerhaus Stollwerck: „punkt punkt 

komma strich“ Am Anfang ist alles 

weiß. Dann: ein schwarzer Punkt … ein 

Strich … Kinder von 3 bis 8 Jahren werden 

eingeladen, mitzuerleben wie sich 

kleine Geschichten in den immer bunter 

werdenden Welten entwickeln. Reservierung 


€ 9,–/7,–/Gruppen € 6,– 

18.00 Uhr, Casamax Theater: „Die 

Tochter des Sargmachers” Ein Thema, 

das selten für Kinder inszeniert wird: 

Der Tod. Es geht dabei um Fortgehen, 

Dableiben, sich Erinnern. Und um viele 

Fragen: Wo komme ich her? Wo gehe ich 

hin? Was ist, wenn ich mal nicht mehr 

bin? Für Kinder ab 9 Jahren. Vormittags 

nur nach Vorbestellung. € 10,–/8,–/Gruppen 

€ 6,– 


Woche voller Samstage” siehe 15.11.2019 





Offener Freizeittreff 

für Familien Nutzt das Spielzimmer, 

die Turnlandschaft, das Café und den 

Garten zum gemeinsamen Spielen, 

Entdecken, Genießen und Entspannen. 


18.11. MONTAG 

9.30 bis 16.30 Uhr, Ev. Krankenhaus 

Weyertal – Zentrum für Sport und 

Medizin: Kompaktseminar Geburtsvorbereitung 

für Mütter, die bereits Kinder 

haben. Anmeldung erforderlich. 


Agnesviertel: Kleine und große Abschiede, 

starke Gefühle Themenabend 

um die kleinen und großen Abschiede, 

das Thema Tod und die kindliche Trauer. 






13.30 Uhr, Bürgerzentrum Vingst: 

„Rafiki – Beste Freunde” Um eine 

starke Freundschaft geht es in dieser 

spannenden Geschichte, die Kindern 

Mut macht und ihnen Möglichkeiten 

politischen Handelns aufzeigt, empf. 

von 8 bis 12 Jahren. 

14.00 Uhr, OT Nonni/Kino Piccolo 

Ehrenfeld: „Louis & Luca – Das große 

Käserennen” Handwerklich hervorragender 

Puppenanimationsfilm, empf. 


14.00 Uhr, Ev. Jugendzentrum Hackenbroich: 

„Die unglaubliche Geschichte 

von der Riesenbirne” Fantastischer Animationsfilm 

nach dem Buch von Jakob 

Martin Strid, empf. von 4 bis 8 Jahren. 

14.30 Uhr, Cinenova: „Alfons Zitterbacke 

– Das Chaos ist zurück” 

Neuverfilmung der Kinderbuchreihe 

„Alfons Zitterbacke – Geschichten eines 

Pechvogels“, empf. ab 8 Jahren. 

14.30 Uhr, Odeon: „Als Paul über das 

Meer kam” Gefährliche Flucht, empf. ab 

14 Jahren. 

15.00 Uhr, Odeon: „Rocca verändert 

die Welt” Mädchen schaffen das, empf. 

ab 8 Jahren. 

15.00 Uhr, Lichtspiele Kalk: „Fight 

Girl” Kickboxen als Befreiungsstrategie, 

empf. ab 12 Jahren. Originalton mit 

englischen Untertiteln, vor Ort deutsch 

eingesprochen. 

15.00 Uhr, Routemaster Mondorf: 

„Kleine Ziege, sturer Bock” Rasante 

Vater-Tochter-Geschichte, empf. von 9 

bis 12 Jahren. 

16.30 Uhr, Jugendzentrum Northside 

Chorweiler: CINEPÄNZ 2019 „Ein 

griechischer Sommer” Ein Sommerfilm 

für die ganze Familie, empf. von 9 bis 

13 Jahren. Originalton mit deutschen 

Untertiteln. 

16.30 Uhr, Kölner Jugendpark: „Die 

unglaubliche Geschichte von der Riesenbirne” 

Fantastischer Animationsfilm 

nach dem Buch von Jakob Martin Strid, 

empf. von 4 bis 8 Jahren. 

17.00 Uhr, Kinder- und Jugendzentrum 

TK3 Troisdorf: „Mikro & Sprit” Zwei 

liebenswerte Außenseiter auf einem 

Roadtrip durch Frankreich, empf. von 12 


17.30 Uhr, ENBE Jugend- und Gemeinschaftszentrum 

Neubrück: „Tigermilch” 

Intensive Romanverfilmung über 

Freundschaft und Erwachsenwerden, 


Wallraf-Richartz-Museum: Inside 

Rembrandt Sonderöffnungen für angemeldete 

Schulklassen im Rahmen 21.10.19 der 11:41 

wallraf_InsideRembrandt-AZ-KÄNGURU_Stopper_42x32_191021.in 

Sonderausstellung „Inside Rembrandt”. 

Infos unter www.wallraf.museum. Anmeldung 

erforderlich! Eintritt frei! 


Bonn: „Michel aus Lönneberga” siehe 

2.11.2019


© Pixabay 


Köln und Bonn: 

ES WEIHNACHTET … 

Heute öffnen die ersten Weihnachtsmärkte in Köln und Bonn: der 

trendige Markt am Stadtgarten in Köln, der Hafenweihnachtsmarkt 

am Schokoladenmuseum und der Weihnachtsmarkt in Bonn auf 

dem Münsterplatz. Samstag öffnet der mittelalterliche Weihnachtsmarkt 

in Siegburg. Am Montag folgen in Bad Godesberg der 

Nikolausmarkt, in Köln der Markt der Engel auf dem Neumarkt, 

der Heinzelmännchenmarkt in der Kölner Altstadt, der traumhafte 

Markt auf der Domplatte, das Nikolausdorf auf dem Rudolfplatz, 

der Veedels-Adventmarkt auf dem Chlodwigplatz in der Südstadt 

und in Ehrenfeld die beiden Weihnachtsmärkte im Herbrand’s und 

im Bumann & Sohn. Infos unter www.koelntourismus.de und 

www.bonn.de 


Laika” siehe 14.11.2019 

10.00 Uhr, Schauspielhaus Bonn: „Viele 

Grüße, deine Giraffe” siehe 5.11.2019 



komma strich“ siehe 17.11.2019 








10.00 bis 16.30 Uhr, LVR-Zentrum für 

Medien und Bildung Düsseldorf: Coding 

und Making als Werkzeuge moderner 

Jugendarbeit Beim Praxistag werden 

Tools und Technik ausprobieren, mit 

denen bei Kindern und Jugendlichen 

sowohl das Technikverständnis als auch 

die kritische Auseinandersetzung mit 

einer vernetzten Welt gefördert werden 

können. Ein Praxistag von hello world 

für Pädagog*innen außerschulischer 

Bildungseinrichtungen. Infos und Anmeldung 

unter hellohelloworld.org. € 50,– 

10.00 oder 18.00 Uhr, Theater Bonn 

Werkstatt: „33 Bogen und ein Teehaus” 

In poetischen und sinnlichen Bildern 

erzählt das Stück für Kinder ab 11 Jahren 

von Flucht- und Heimaterfahrungen. 

Mehrnousch lebt mit ihrer Familie in privilegierten 

und behüteten Verhältnissen im 

Iran der 1980er Jahre. Sie liebt ihre stolze 

Stadt Isfahan, besonders die Brücke der 

33 Bogen. Doch nach dem Sturz des 

Schahs wird alles anders. € 12,–/6,– 




18.00 bis 19.30 Uhr, Carl Duisberg 

Centren: High School Info-Abend 

Umfassende Infos zu verschiedenen 

Möglichkeiten an öffentlichen und 

privaten Schulen in den USA, Kanada, 

Australien, Neuseeland, Großbritannien 

und Irland. Außerdem werden Fragen zu 

den ausländischen Schulsystemen, zur 

Betreuung vor Ort, dem Leben in einer 

Gastfamilie und den Programmabläufen 

ausführlich beantwortet. Bitte anmelden 

unter 0221 – 16 26-207 oder highschool@ 

cdc.de. Keine Kosten 


gehört die Straße?” siehe 17.11.2019 






„Kleine Ziege, sturer Bock” 

Rasante Vater-Tochter-Geschichte, 



Ehrenfeld: „Thilda und die beste Band 

der Welt” Wenn man nichts zu verlieren 

hat, geht es nur noch aufwärts, empf. 



Chorweiler: „Rudolf der schwarze 

Kater” Wunderschöner Animationsfilm 

für die ganze Familie über einen kleinen 

Kater, der lernt, wie wichtig Wahrhaftigkeit 

und Freundschaft im Leben sind, 


14.30 Uhr, Cinenova: „Kommissar Gordon 

und Buffy” Charmante Detektivgeschichte 

empf. ab 6 Jahren. 

14.30 Uhr, Odeon: „10 von 199 kleinen 

Helden” Kindheit in dieser Welt, empf. 

ab 8 Jahren. 

15.00 Uhr, Odeon: „Invisible Sue” 

Action-Kino vom Feinsten, empf. ab 8 

Jahren. 

15.00 Uhr, Lichtspiele Kalk: „Chuskit” 

Mit dem Rollstuhl zur Schule – Inklusion 

auf indisch, empf. ab 8 Jahren. Originalton 

mit englischen Untertiteln, vor Ort 

deutsch eingesprochen. 


„Mikro & Sprit” Zwei liebenswerte 

Außenseiter auf einem Roadtrip durch 

Frankreich, empf. von 12 bis 15 Jahren. 

15.30 Uhr, Jugendclub Widdig: „Tigermilch” 




16.00 Uhr, Kinder- und Jugendtreff 

Picco: „Die unglaubliche Geschichte 

von der Riesenbirne” Fantastischer 

Animationsfilm nach dem Buch von 

Jakob Martin Strid, empf. von 4 bis 8 

Jahren. 


Chorweiler: CINEPÄNZ 2019 „Kleine 

Ziege, sturer Bock” Rasante Vater- 

Tochter-Geschichte, empf. von 9 bis 12 

Jahren. 


TK3 Troisdorf: „Kleine Ziege, sturer 

Bock” Rasante Vater-Tochter-Geschichte, 



Neubrück: „Ava” 

Coming-of-Age-Drama um die dreizehnjährige 

Ava, empf. von 14 bis 16 Jahren. 




Ehrenfeld/BÜZE: Ohrenschmausen 

Musik zum Mitmachen für Eltern mit 

Kleinstkindern bei Kaffee und Kuchen. 

€ 5,–, Hut geht um! 


Rangertour Wahlerscheid siehe 5.11.2019 


Bonn: „Michel aus Lönneberga” siehe 




Nippes/Altenberger Hof: Beruflicher 

Wiedereinstieg Netzwerk W bringt 

Eltern auf die Bühne, bietet Workshops, 

Podiumsdiskussionen und Raum für 

Austausch. Es gibt verschiedene Infostände 

mit Beratung zum beruflichen 

Wiedereinstieg, Familienmanagement, 

Beratung zur Anerkennung von Schulund 

Berufsabschüssen aus dem Ausland 

sowie Qualifizierungsberatung. Während 

der Veranstaltung wird eine kostenfreie 

Kinderbetreuung angeboten. 

18.00 bis 21.30 Uhr, Frau-Invest 

Anlageberatung: Unsere Anlagewelt 

Verschiedene Referenten geben mit 

Vorträgen Einblicke in die Anlagewelt. Für 

das leibliche Wohl ist mit Fingerfood und 

Getränken gesorgt. Im Anschluss gibt es 

Zeit, sich mit den Referenten auszutauschen. 

Veranstaltungsort ist der Eventraum 

„Pferdestall” in der Goldschmiede 

Retterath, Hauptstr. 176 in Swisttal-Morenhoven. 




„Die Eiskönigin 2” Im neuen Abenteuer 

genießen die Schwestern Anna und Elsa 

ihr ruhiges Leben in Arendelle. Bis eines 

Tages eine eigenartige Unruhe Elsa 

ergreift und eine geheimnisvolle Stimme 

sie in den Wald lockt. Heute ist Filmstart! 





13.30 Uhr, Bürgerzentrum Vingst: 

„Kleine Ziege, sturer Bock” Rasante 

Vater-Tochter-Geschichte, empf. von 9 



„Rafiki – Beste Freunde” 

Um eine starke Freundschaft geht es in 

dieser spannenden Geschichte, empf. 


14.00 Uhr, Kölner Jugendpark: „Der 

Indianer” Berührende Geschichte über 

das Aufwachsen zwischen Kulturen und 

die Suche nach den eigenen Wurzeln, 



Ehrenfeld: „Mikro & Sprit” Zwei 

liebenswerte Außenseiter auf einem 

Roadtrip durch Frankreich, empf. von 12 


14.30 Uhr, Cinenova: „Zu weit weg” 

Der Film erzählt von der Vertreibung 

aus der Heimat, empf. ab 7 Jahren. 

14.30 Uhr, Odeon: „Unheimlich perfekte 

Freunde” Ein unheimlich perfekter 

Film, empf. ab 8 Jahren. 

15.00 Uhr, Lichtspiele Kalk: „Romys 

Salon” Vom Umgang mit Demenz, empf. 

ab 9 Jahren. 

15.00 Uhr, Odeon: „Brotverdiener” 

Vom Leben in Afghanistan unter den 

Taliban, empf. ab 10 Jahren. Originalton 

mit englischen Untertiteln, vor Ort 

deutsch eingesprochen. 

15.00 Uhr, Routemaster Mondorf: „Tigermilch” 

Intensive Romanverfilmung 

über Freundschaft und Erwachsenwerden, 


15.30 Uhr, Jugendclub Widdig: „Thilda 

und die beste Band der Welt” Wenn 

man nichts zu verlieren hat, geht es 

nur noch aufwärts, empf. von 8 bis 12 

Jahren. 


Chorweiler: „Rafiki – Beste Freunde” 





Picco: „Thilda und die beste Band der 

Welt” Wenn man nichts zu verlieren 




„Tigermilch” Intensive 

Romanverfilmung über Freundschaft 

und Erwachsenwerden, empf. von 12 bis 

16 Jahren. 


Ehrenfeld: „Ava” Coming-of-Age-Drama 

um die dreizehnjährige Ava, empf. von 

14 bis 16 Jahren.


57 


TK3 Troisdorf: „Thilda und die beste 

Band der Welt” Wenn man nichts zu 

verlieren hat, geht es nur noch aufwärts, 



Neubrück: „Mikro & 

Sprit” Zwei liebenswerte Außenseiter 

auf einem Roadtrip durch Frankreich, 



KUNST+KIND: Mit Baby ins Wallraf 

Junge Eltern haben die Gelegenheit, den 

Babyalltag für 45 Minuten hinter sich 

zu lassen. Heute: Bordone. Bathseba im 

Bade. Infos und Anmeldung unter familie. 

museumsfreunde-koeln.de. € 10,– 




16.00 bis 18.30 Uhr, NaturGut 

Ophoven: Fledermäuse Fantastische 

Filzerei für Kinder von 6 bis 10 Jahren. 

Anmeldung erforderlich! € 7,50 plus 

Material € 2,50 


Bonn: „Ronja Räubertochter” In einer 

Gewitternacht wird auf der Mattisburg im 

Mattiswald ein Mädchen geboren, Ronja, 

die Tochter des Räuberhauptmanns 

Mattis. Zur gleichen Zeit erblickt auch 

Birk Borkason das Licht der Welt, doch 

die Mattis- und Borkaräuber sind seit je 

her verfeindet. Die Geschichte von Astrid 

Lindgren erzählt von der Freundschaft 

zwei Kinder, die verfeindeten Räuberbanden 

angehören. 

10.00 Uhr, Bürgerhaus Hürth: „Frederick” 

Die Puppenspielerin ist bereit, 

Rotkäppchen auch, und los geht’s. Aber 

Moment mal – da räumt doch tatsächlich 

eine komplette Mäusefamilie den fein 

vorbereiteten Korb für die kranke Großmutter 

leer! Die Kompanie Handmaids, 

Berlin, spielt für Kinder ab 4 Jahren. 

Karten unter 02233 – 537 20. € 4,– 

DREI HASELNÜSSE FÜR 

ASCHENBRÖDEL (6+) 

Das Familienstück zu Weihnachten 

ab 20.11.2019 wieder im Programm 

Vondelstr. 4-8|50677 Köln 

022188877222 

www.comedia-koeln.de 

10.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Drei 

Haselnüsse für Aschenbrödel” Aschenbrödel 

leidet nach dem Tod ihres Vaters 

unter ihrer neuen Familie. Arbeiten, 

Öfen kehren, keine Zeit raus zu gehen. 

Eines Tages lädt der Hof zum Ball, der 

Prinz soll vermählt werden. Während 

die Schwester ein neues Kleid bekommt, 

muss Aschenbrödel Erbsen von Linsen 

trennen. Doch dann fallen drei Zauber- 

Haselnusse geradezu vom Himmel … Das 

Familienstück zu Weihnachten für Kinder 

ab 6 Jahren. € 6,–/7,–/Gruppen € 5,– 


„Das kleine Zottel Mottel” siehe 


10.30 Uhr, Bürgerzentrum Ehrenfeld/ 

BÜZE: „Zu Besuch in meinem Buch” 

Hier ist jedes Umblättern ein Abenteuer, 

denn dieses Buch steckt voller Überraschungen. 

Eine Entdeckungsreise für 

Kindergartenkinder! Hinein in das riesige 

Lieblingssachen-Wimmel-Bilder-Tanz- 

Traum-Buch. Das Wolkenstein Theater 

spielt ein Tanz- und Musiktheater für 

Kinder von 2 bis 6 Jahren. 



komma strich“ siehe 17.11.2019 


Bonn: Holzwerkstatt Holz Nikolaus 

– Workshop-Angebot für Kinder ab 6 

Jahren. Anmeldung an der Info oder per 

Mail an events-bonn@knauber.de. € 18,– 

KINDER 

GEBURTSTAG 

FEIERN! 




17.00 Uhr, Bürgerzentrum Ehrenfeld/ 

BÜZE: Tim Salabim – Eine Tüte voller 

Wunder Benefiz-Zaubershow für die 

ganze Familie zugunsten der Deutschen 

Kinderkrebstiftung. Eine turbulente 

Show für Kinder ab 4 Jahren. Die 

Eintrittsgelder werden zu 100 % gespendet. 

Karten ausschließlich unter www. 

tim-salabim.de/benefiz. Es gibt keine 

Tageskasse! € 6,90 


Vogelsang: Erste Hilfemaßnahmen bei 

Kindernotfällen Anmeldung erforderlich. 

€ 8,– 

19.00 bis 21.00 Uhr, Sprachschule Tandem: 

Infoveranstaltung Kennenlernen 

der Kölner Aktionsgruppe des Netzwerks 

Parents for Future. Infos unter koeln. 

parentsforfuture.de 

20.00 Uhr, Kölner Geburtshaus 

Ehrenfeld: Elternzeit und Elterngeld 

Informationen rund um die rechtliche 

Situation junger Paare und Finanzen. 

€ 8,–/Paare 15,– 

20.30 bis 22.30 Uhr, Globetrotter 

Köln: Step Out Der Pacific Crest Trail 

führt einmal längs durch die USA – von 

Campo an der Grenze zu Mexiko bis nach 

British Columbia in Kanada, ein Traum 

für viele Abenteurer. Vortrag von Denise 

Manz. Karten über www.globetrotter. 

de. € 15,– 








Chorweiler: „Thilda und die beste Band 





„Ein griechischer Sommer” Ein 

Sommerfilm für die ganze Familie, empf. 


14.00 Uhr, OT Nonni/Kino Piccolo Ehrenfeld: 

„Rudolf der schwarze Kater” 

Wunderschöner Animationsfilm für die 

ganze Familie über einen kleinen Kater, 

der lernt, wie wichtig Wahrhaftigkeit 

und Freundschaft im Leben sind., empf. 


14.30 Uhr, Cinenova: „Tito, der Professor 

und die Aliens” Absurd-charmante 

Komödie um Familie, einen trotteligen 

Professor, die Aliens und die Verstorbenen, 


14.30 Uhr, Odeon: „Liyana” Partizipatives 

Filmprojekt aus dem Süden Afrikas, 


deutschen Untertiteln. 

15.00 Uhr, Odeon: „Romys Salon” 

Vom Umgang mit Demenz, empf. ab 9 

Jahren. 

15.00 Uhr, Lichtspiele Kalk: „Die 

kleinen Hexenjäger” Phantasiereise ins 

Heldentum, empf. ab 8 Jahren. 


„Thilda und die beste Band der Welt” 

Wenn man nichts zu verlieren hat, geht 

es nur noch aufwärts, empf. von 8 bis 

12 Jahren. 

15.30 Uhr, Jugendclub Widdig: „Kleine 

Ziege, sturer Bock” Rasante Vater- 

Tochter-Geschichte, empf. von 9 bis 12 

Jahren. 

17.00 Uhr, Kölner Jugendpark: „Thilda 

und die beste Band der Welt” Wenn 

man nichts zu verlieren hat, geht es 

nur noch aufwärts, empf. von 8 bis 12 

Jahren. 


Neubrück: „Tigermilch” 




AN ERSTER 

STELLE WERBEN 




Bonn: Eröffnung der Mitmachausstellung 

Music! Musik fasziniert. 

20190909_JAIN_Blinker_44x44mm.indd 1 09.09.19 13:15 rige Jakob wird von seinem Freund 

Weltweit. Seit es Menschen gibt. Von 

der 38.000 Jahre alten Schwanenknochenflöte, 

dem ersten Instrument der 

Menschheit, bis zur digitalen Musik 

steht das Hören und Machen von Musik 

und die Entwicklung ihrer Instrumente 

quer durch alle Kulturen und Kontinente 

im Mittelpunkt der Ausstellung. Heute 

eröffnet die Mitmachausstellung, die bis 

13. September 2020 zu sehen ist. 


Bonn: „Ronja Räubertochter” siehe 





Köln und Bonn: Es weihnachtet … 


11.00 oder 18.00 Uhr, Hafenweihnachtmarkt 

am Schokoladenmuseum: Eröffnung 

des Hafen-Weihnachtsmarktes 

Um 18 Uhr findet eine stimmungsvolle 

Eröffnungsfeier am Dreimaster-Holzschiff 

statt. In einer feierlichen Zeremonie 

aus Segel- und Fahnenhissen und der 

Schiffstaufe wird der Markt offiziell von 

Kapitän Ippach eröffnet. In diesem Jahr 

gibt es Feuerwerk direkt am Rhein und 

eine Feuershow von Rheinpirat Tamino! 


14.00 bis 21.00 Uhr, Stiftung Schloss 

und Park Benrath: Weihnachtsmarkt 

auf dem Benrather Schlossvorplatz 

Der Schlossvorplatz bildet die 

Kulisse für den Weihnachtsmarkt mit 

stimmungsvollen Lichtern, gemütlichen 

Holzhütten und sanfter Weihnachtsmusik. 

Vielfältige kunsthandwerkliche 

Unikate in den Hütten und im Museumsshop 

laden zum Schlendern ein, während 

heiße Getränke sowie kulinarische 

Genüsse Körper und Seele erwärmen. 

Sonderführungen laden dazu ein, das 

Schloss von innen kennenzulernen. 

Öffnungszeiten: Freitag 14 bis 21 Uhr, 

Samstag 11 bis 21 Uhr und Sonntag 11 bis 

20 Uhr. Eintritt zum Markt frei! 

16.00 bis 23.00 Uhr, Hennef, Stadt 

Blankenberg: Mittelalterliche Kurzweyl 

Vom 22. bis 24. November zeigen 

Handwerker, Spielleute und Gaukler ihre 

Fertigkeiten und begeistern Jung und 

Alt. Sie entführen in eine längst vergessene 

Welt. An allen drei Tagen können 

die Besucher wieder auf Zeitreise gehen 

und das Mittelalter mit allen fünf Sinnen 

erleben. 




18.30 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: 

Taschenlampenführung siehe 8.11.2019 


Bonn: „Das letzte Aufgebot” Spätsommer 

1944 – das ‚Dritte Reich‘ steht kurz 

vor dem Zusammenbruch. Der 15-jäh- 

Franz dazu überredet sich freiwillig dem 

Volkssturm anzuschließen – entgegen 

der Bitten seiner Familie und seiner 

heimlichen Freundin Maria. In der Nacht 

bevor er in den Kampf ziehen soll findet 

Martin heraus, dass Marias Familie seit 

Monaten ein jüdisches Mädchen vor den 

Nazis bei sich versteckt. Aufführung für 



Theater: „Tribute von Burgina” Drei 

junge Menschen treffen sich im Hambacher 

Forst (einem der ältesten Wälder 

Europas, das ehemals „Burgina” genannt 

wurde). Der Großteil des Waldes musste 

dem Braunkohlerevier der RWE weichen. 

Ein Stück für Jugendliche ab 12 Jahren, 

das die Herausforderungen rund um den 

Klimawandel aufzeigt und Mut macht, 

selbstwirksam aktiv zu werden. 

KINDER 

GEBURTSTAG 

FEIERN! 


www.kaenguru-online.de


© Freie Waldorfschule Köln 


12.00 bis 18.00 Uhr, Freie Waldorfschule Köln: 

ADVENTSBASAR 

Neben originellen Geschenkideen, Kunsthandwerk und kulinarischen 

Köstlichkeiten gibt es jede Menge Mit-Mach-Aktionen für 

Kinder: Puppenspielaufführungen, Seidentücher färben, Weihnachtsplätzchen 

backen, Kerzen ziehen und vieles mehr. Genießt 

die unvergleichliche Atmosphäre, die den jährlichen Basar über die 

Grenzen Kölns hinaus bekannt gemacht hat und lernt an diesem 

Tag der offenen Tür gleichzeitig die Schule kennen. Eintritt frei! 






Ehrenfeld: „Rafiki – Beste Freunde” 




14.30 Uhr, Cinenova: „Fight Girl” 

Kickboxen als Befreiungsstrategie, 




14.30 Uhr, Odeon: „Rafiki” Berührende 

Liebesgeschichte aus Kenia, empf. ab 

12 Jahren. Originalton mit deutschen 

Untertiteln. 


Chorweiler: „Thilda und die beste Band 




15.00 Uhr, Odeon: „Binti” Kein Mensch 

ist illegal!, empf. ab 6 Jahren. 

15.00 Uhr, OT Haus der Jugend 

Höhenhaus: „Der Indianer” Berührende 

Geschichte über das Aufwachsen 

zwischen Kulturen und die Suche nach 

den eigenen Wurzeln, empf. von 8 bis 

10 Jahren. 

15.00 Uhr, Lichtspiele Kalk: „Super 

Miss” Die Superlehrerin und ihre Kinder, 





„Ava” Coming-of-Age-Drama um die 

dreizehnjährige Ava, empf. von 14 bis 

16 Jahren. 

15.30 Uhr, Jugendclub Widdig: „Mikro 

& Sprit” Zwei liebenswerte Außenseiter 

auf einem Roadtrip durch Frankreich, 



Neubrück: „Ava” 

Coming-of-Age-Drama um die dreizehnjährige 

Ava, empf. von 14 bis 16 Jahren. 


Picco: „Tigermilch” Intensive Romanverfilmung 

über Freundschaft und 

Erwachsenwerden, empf. von 12 bis 16 

Jahren. 


Ehrenfeld: „Tigermilch” Intensive 

Romanverfilmung über Freundschaft 

und Erwachsenwerden, empf. von 12 bis 

16 Jahren. 

11.00 Uhr, Junges Literaturhaus: 

„Ariol” Matthias Wieland macht Ariol 

und seine Abenteuer lebendig. Der Vorleseprofi 

liest und besingt die französischen 

Comicgeschichten. Schullesung. 

Anmeldung unter info@literaturhauskoeln.de. 

€ 2,50 


Bonn: Mit dem Baby ins Museum 

Thema heute: Music! Mütter oder Väter 

können gemeinsam mit ihrem Baby 

einen geselligen Ausstellungsbesuch in 

einer kleinen Gruppe mit einer Kunsthistorikern 

erleben. Ob im Kinderwagen 

oder im Tragetuch, schlafend oder wach, 

werden die Babys mit auf den Rundgang 

genommen. € 12,– (1 Erw. + 1 Baby) 


Koenig: Wasservögel Zeichen- 

Workshop für Kinder von 8 bis 12 Jahren. 

Anmeldung unter 0228 – 909 34 77. 

€ 10,– plus € 2,50 Eintritt 


Karlsson Däumling” siehe 14.11.2019 



11.30 bis 13.30 Uhr, Kinderkulturwelt 

Troisdorf: Kerzenwerkstatt Vorweihnachtliche 

Geruche beim Bienenstand. 

Treffpunkt Vogelpark/Musikschule, Römerstraße, 

53840 Troisdorf. Anmeldung 

unter info@kinderkulturwelt.de. € 10,– 


Nachtwanderung für Familien 

Bei Lagerfeuer und Stockbrot können 

Familien sich zum Schluss erzählen, 

was sie alles erlebt haben. Anmeldung 



Gymnasium): Exoplaneten Auf der 

Suche nach der Erde 2.0. Vortrag und 

Beobachtung im Observatorium für 


10.30 Uhr, Casamax Theater: „Dann 

eben nicht doch!” Greta ist eine Abenteurerin 

in ihren Wünschen, aber Greta 

ist keine Abenteurerin in Wirklichkeit. 

Ein Mutmachstück für Draufgänger und 

Zweifler ab 4 Jahren. Vormittags nur 

nach Vorbestellung. € 8,–/6,–/Gruppen 

€ 5,– 



16.30 Uhr, Pfarrzentrum St. Jakobus 

Widdersdorf: „Kasperle & der Sternschnupfen” 

Es gibt ein Wiedersehen mit 

Kasperle, Maus Fridoline, dem gar nicht 

bösen Drachen und so manch anderen 

Figuren aus der großen Papiermond- 

Puppenkiste! Das Kindertheater Papiermond 

spielt für Kinder ab 3 Jahren. € 6,– 

17.30 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: 

„Chressdachsfredde em Bösch” Die 

Engel im Himmel stellen besorgt fest, 

dass die Wunschzettel der Kinder nicht 

mehr im Himmel ankommen. Azubi Engel 

Marzipanus wird aus der Himmelsbäckerei 

auf die Erde geschickt, um der Misere 

auf den Grund zu gehen. Die Knollendorfer 

spüren deutlich, dass sich etwas 

verändert hat. Weihnachten ist in Gefahr. 

Marzipanus gibt sich den Kindern zu erkennen 

und mit ihrer Hilfe schafft er es, 

den Waldelf als Bösewicht zu überführen. 

€ 15,–/8,50 



20.00 Uhr, Studiobühne Siegburg: 

„Jugend ohne Gott” Das Stück zeigt die 

Geburt des Faschismus als Jugenddrama 

und Gerichtskrimi. 



Evolution-Festival Geboten wird ein 

vielfältiges Programm mit Workshops zur 

Humanevolution, interaktiven Stationen, 

spannenden Vorträgen von hochrangigen 

nationalen und internationalen 

Forscher*innen. Ein Festival für LehrerInnen, 

StudentInnen und Interessierte. 

Tickets bei westticket.de 








12.00 bis 18.00 Uhr, Freie Waldorfschule 

Köln: Adventsbasar >> siehe 

Tagestipp 

8.00 bis 16.00 Uhr, Köln-Südstadt, 

Severinskirchplatz: Gebraucht-Fahrradmarkt 

Infos unter www.fahrradmarktkoeln.de 


9.30 bis 13.00 Uhr, Pfarrsaal Mariä 

Geburt Efferen mit Cafeteria. 

10.00 bis 13.00 Uhr, Kita Hürther 

Strolche mit Cafeteria. 

10.00 bis 15.00 Uhr, AWO KiTa „Haus 

der kleinen Forscher” mit Cafeteria. 

11.00 bis 13.00 Uhr, Martinushaus 

Esch mit Cafeteria. Nur Spielzeug! 

Keine Bekleidung! 

12.00 bis 17.00 Uhr, Stapel.Bar: Little 

Ones Market Premium Pre Loved Fashion 

& Interior für Kinder und Babies 

und Green Workshop: Bienenwachstuch 

DIY. Eintritt frei! 

12.30 bis 15.00 Uhr, Gesamtschule 

Hennef-West der AWO Hennef. 

18.00 bis 21.00 Uhr, St. Quirinus 

Mauenheim: Kinderbasar mit Dämmershoppen 

im Pfarrsaal mit Glühwein, 

Kölsch, Sekt sowie Waffeln, deftigen 

Suppen und Fingerfood. 



15.00 Uhr, Oper Bonn: Führung für 

Familien Einlass Bühneneingang. 

Anmeldung unter portal@bonn.de. € 8,–/ 

Kinder frei! 

bis 17.00 Uhr, Tante Astrid: Geburtsvorbereitung 

Wochenendkurs mit 

Partner heute und morgen. Anmeldung 

erforderlich. 


Deutz-Mülheim: Chrashkurs Geburtsvorbereitung 

für Väter Wirst du bald 

Vater? Willst du dich gut vorbereiten? 

Hast du Fragen, die du doch nie gestellt 

hast? In Kooperation mit dem Väter 

in Köln e.V. Anmeldung an kontakt@ 

koelnervaeter.de. € 20,– 





10.00 bis 14.00 Uhr, OT Nonni/Kino 

Piccolo Ehrenfeld: Bewegt eure Plakate 

Trickfilm-Workshop für SchülerInnen. 

Anmeldung beim jfc Medienzentrum 

unter 0221 – 130 56 150 oder kinderfilmfest@jfc.info. 

€ 5,– 

12.30 Uhr, Odeon: „Tito, der Professor 

und die Aliens” Absurd-charmante 

Komödie um Familie, einen trotteligen 

Professor, die Aliens und die Verstorbenen, 


12.45 Uhr, Lichtspiele Kalk: „Wenn du 

König wärst” Die Artus-Geschichte, wie 

sie heute wäre, empf. ab 10 Jahren. 

13.00 Uhr, Odeon: „Alfons Zitterbacke 

– Das Chaos ist zurück” Neuverfilmung 

der Kinderbuchreihe „Alfons Zitterbacke 

– Geschichten eines Pechvogels“, 


13.00 Uhr, Cinenova: „Mein Lotta- 

Leben – Alles Bingo mit Flamingo” 

Girlspower und Freundschaft, empf. ab 

6 Jahren. 

14.30 Uhr, Odeon: „Unheimlich perfekte 

Freunde” Ein unheimlich perfekter 

Film, empf. ab 8 Jahren. 

15.00 Uhr, Odeon: „Invisible Sue” 

Action-Kino vom Feinsten, empf. ab 8 

Jahren. 

15.00 Uhr, Lichtspiele Kalk: „Fritzi 

– Eine Wendewundergeschichte” Die 

Wende aus der Sicht einer Neunjährigen 

nach dem Kinderbuch „Fritzi war 

dabei“, empf. ab 8 Jahren. 

15.00 Uhr, Cinenova: Iranische Kurzfilme 

Die Kanoon-Animationsfilme nutzen 

alle Möglichkeiten des Mediums zu 

Verwandlung und Metamorphose, empf. 

ab 8 Jahren.


59 

15.00 bis 17.00 Uhr, Trickstudio Lutterbeck: 

Besuch im Trickstudio Lutterbeck 

Bei der Führung durch das Studio lernt 

ihr eine Menge Wissenswertes über das 

Trickfilmmachen. Anmeldung beim jfc 

Medienzentrum unter 0221 – 130 56 150 

oder kinderfilmfest@jfc.info. € 3,– 





Bonn: Familienfest Käpt’n Book 2019 

Neben spannenden Autorenlesungen 

und einer Theateraufführung gibt es 

tolle Mitmach-Workshops und Familienführungen 

für euch. Im Auditorium 

könnt ihr es euch gleich zu Beginn des 

Festtags bequem machen und beim 

Figurentheater Marmelock zuschauen. 

Weiter geht es mit Autorenlesungen für 

alle Altersstufen. 

14.00 bis 17.00 Uhr, Glasmuseum 

Rheinbach mit Sammlung Mülstroh: 

Familienfest Käpt’n Book 2019 Um 

15.30 Uhr gibt es eine Aufführung des 

Figurentheaters Marmelock. Ab 11. November 

werden im Glasmuseum Rheinbach 

Theaterfreikarten ausgegeben. 



Käpt’n Book 2019 Heute zeichnet und 

liest Sebastian Meschenmoser aus 

seinem Buch „Der Wolf, der auszog, das 

Fürchten zu lernen“. 


Koenig: Wir lesen vor Tiergeschichten, 

Märchen und spannende 

Erlebnisberichte für Kinder ab 4 Jahren 

und ihre Eltern. Anmeldung nicht erforderlich. 

Kosten nur Eintritt! 







14.00 bis 16.00 Uhr, Museum Schnütgen: 

Schatzkästchen MuseumKinder- 

Zeit: Basteln für Kinder ab 5 Jahren. 

Anmeldung online unter www.museumsdoeln.de. 


14.30 Uhr, Beethoven-Haus: Beethoven 

und seine Zeit Kinder ab 8 Jahren 

erleben einen kreativen Nachmittag rund 

um Beethoven und seine Zeit. Nicht zu 

kurz kommen dabei Schere, Kleber und 

Stift – und natürlich auch die Musik. 

Anmeldung erforderlich! € 17,– 


Bonn: Music! Führung zur Mitmachausstellung 

Music! Von Beethoven bis 

Beyoncé, von der Steinzeit bis heute: 

In der interaktiven Führung dreht sich 

alles um das gemeinsame Erleben von 

Musik. Dazu muss man kein Instrument 

beherrschen oder Noten lesen können – 

Neugierde auf neue Klänge und Erlebnisse 

genügt! € 2,– plus Eintritt für Erw. 


Brühl: Groß & Klein Workshop für 

Erwachsene bis 99 Jahre und ihre Kinder 

ab 4 Jahren. Heute: Alles – außer irdisch. 



Joest-Museum: Mit Sack und Pack Die 

jungen Entdecker: Bemalen einer Parfleche 


online unter museenkoeln.de 

15.00 bis 18.00 Uhr, Zoologisches 

Forschungsmuseum Koenig: AKG- 

Familienexkursion Familienexkursion für 

Familien mit Kindern von 7 bis 11 Jahren 

der Alexander-König-Gesellschaft zur 

heimischen Biodiversität: Heimische Tiere 

im Museum Koenig & Führung hinter 

die Kulissen. Anmeldung erforderlich 

unter akg@zfmk.de. 

10.00 Uhr, Philharmonie: Musik für den 

König Eine Reise in die Barockzeit mit 

dem Ensemble Nel dolce. Dort spielen 

eine Flöte, eine Violine und ein Cello 

Musik für den König, zu der man elegant 

über die Bühne schreiten kann. Es werden 

Perücken gebastelt und anprobiert. 

Familienworkshop für Eltern mit Kindern 

von 3 bis 7 Jahren. Karten bei KölnMusik 

Ticket am Roncalliplatz oder unter 0221 

– 20 40 82 04. € 6,–/4,– 

mär chen 

opern 

tage 

23.11. 

26.12.19 

kammeroper-koeln.de 

15.00 Uhr, Kammeroper Köln: Märchenopertage 

„Der Nussknacker” Als 

Marie einen Nussknacker geschenkt 

bekommt, erlebt sie nachts Erstaunliches: 

das Spielzeug erwacht zum Leben! 

Der Nussknacker ist in Wirklichkeit ein 

Prinz. Eine spannende Geschichte voller 

Abenteuer zwischen Phantasie und 

wahrem Leben! Ein Opernereignis für die 

ganze Familie. 



11.00 bis 12.00 Uhr, Volkssternwarte 

(Schiller-Gymnasium): Sonnenbeobachtung 

mit dem Teleskop Diese Veranstaltung 

findet nur bei klarem Himmel 

statt! Beobachtung im Observatorium für 



Eifel: Windlichter filzen siehe 8.11.2019 



Als der Gulp die Erde einsackte siehe 





Tierisches im Winter Kinder von 6 

bis 10 Jahren erforschen, wie die Tiere 

den Winter überstehen. Anmeldung 

erforderlich! € 9,– 


Hula Hoop Dance Hiphop ist etwas für 

alle, die sich gern bewegen und lässige 

Moves lernen möchte. Anmeldung erforderlich 

bei der VHS Köln. Ein Kind von 

10 bis 12 Jahren kann kostenlos einen 

Erwachsenen begleiten, muss aber mit 

angemeldet werden! € 26,–/19,50 


Familienballett Wochenendworkshop 

heute und morgen für Kinder von 9 

bis 12 Jahren mit Eltern, Omis, Tanten 

… Bitte die Kinder unbedingt mit Altersangabe 

mit anmelden. Anmeldung 

erforderlich bei der VHS Köln. € 86,– (1 

Kind + 1 Erw.) 



Forelle” siehe 3.11.2019 


Stoffmarie” Marie liebt ihre Stofftiere. 

Als sie eines Tages eine hässliche, 

kratzige Stoffpuppe geschenkt bekommt, 

ist sie zunächst sehr enttäuscht. Das 

Ensemble Nicopoulos spielt für Kinder ab 

2 Jahren. € 7,– 


„Kasperle und die verschwundenen 

Farben” Puppenspiel mit Bilderbuchtheater 

für Kinder ab 2 Jahren rund ums 

Thema Farben zum Mitmachen. Karten 

nur online über www.die-wohngemeinschaft.net. 

€ 5,– 




„Mister Glücklich und seine Freunde” 

Puppenspiel und Bilderbuchtheater für 

Kinder ab 2 Jahren rund ums Thema 

Gefühle zum Mitmachen und Mitfühlen. 

Karten nur online über www.die-wohngemeinschaft.net. 

€ 7,– 

14.00 Uhr, Horizont Theater: „Oh, wie 

schön ist Panama” siehe 9.11.2019 

14.30 oder 18.00 Uhr, BIOs Inn St. 

Rochus: „Eine Woche voller Samstage” 


15.00 Uhr, Kulturkirche Köln-Nippes: 

„Die Schneekönigin” Gerda muss 

ihren besten Freund Kay, der von der 

Schneekönigin gefangen gehalten wird, 

wiederfinden und befreien. Auf ihrer 

Suche erlebt sie allerlei Abenteuer. Ein 

musikalisches Märchen, das hier von 

Hans Christian Andersen selbst und 

dessen Krähe erzählt wird. Gastspiel 

des Puppentheaters Papperlapupp! für 





15.00 Uhr, Junges Theater Bonn: „Der 

Grüffelo” In einem großen Wald gibt 

es einige Tiere, die die Maus liebend 

gern verspeisen würden. Aber die Maus 

ist schlau und weiß sich zu helfen. Sie 

erfindet einfach den Grüffelo. Für Kinder 

ab 3 Jahren. € 5,– bis 12,– 

15.00 oder 17.30 Uhr, Hänneschen 

Puppenspiele: „Chressdachsfredde em 

Bösch” siehe 22.11.2019 

16.00 Uhr, Halle Meiersheide: „Das 

Sams feiert Weihnachten” Als das 

Sams zu seinem Weihnachtsfestdebüt 

ein paar Kollegen aus der Welt der Samse 

einlädt, geht so manch gewünschter, 

allerdings auch manch ungewünschter 

Wunsch in Erfüllung. Eine Aufführung 

für alle Fans vom Sams vom „Theater 

auf Tour” für Familien mit Kindern ab 4 

Jahren. € 12,–/10,– 

16.00 Uhr, Casamax Theater: „Dann 

eben nicht doch!” siehe 22.11.2019 

Freie Schule Köln 

Tag der offenen Tür 

Sa. 23.11, 9.30 bis 13.30 Uhr 

Infoveranstaltung für die neue 

Klasse 5: von 10 bis 11 Uhr 

www.freie-schule-koeln.de 

9.30 bis 13.30 Uhr, Freie Schule Köln: 

Tag der offenen Tür Heute könnt ihr die 

Schule, die Lehrer und den Unterricht 

kennenlernen. Von 10 bis 11 Uhr findet 

eine Infoveranstaltung für die neue 

Klasse 5 statt! Eintritt frei! 

KINDER 

GEBURTSTAG 

FEIERN! 



10.00 bis 12.00 Uhr, Ecole de Gaulle- 

Adenauer Bonn: Tag der offenen Tür 

Die staatlich anerkannte Ersatzschule 

bietet durchgängig zweisprachigen 

Unterricht (deutsch/französisch), sowie 

einen bilingualen Kindergarten (École 

Maternelle) für Kinder ab 3 Jahren an. 

Für das laufenden Kindergartenjahr 

(2019/2020) sind noch Ganztagsplätze 

für 3- und 4jährige Kinder verfügbar, 

Französischkenntnisse sind nicht erforderlich. 


Südstadt: Adventsbrunch Eltern mit 

ihren Kindern zaubern ein vorweihnachtliches 

und kreatives Fingerfoodbuffet 

aus Herzhaftem und Süßem, das sie 

gemeinsam in gemütlicher Stimmung 

genießen. Bitte Brotbox für Reste mitbringen. 




14.00 bis 17.00 Uhr, ZAK – Zirkusund 

Artistikzentrum Köln: Airtrack 




Ehrenfeld: Geschwisterkurs Vorfreude 

auf die Ankunft des neuen Familienmitglieds 

wecken. Die werdende große 

Schwester/der werdende große Bruder 

lernt etwas über die neue Situation und 

die Bedürfnisse des Neugeborenen. Mit 

Geschwisterdiplom. Für Kinder von 3 bis 

6 Jahren. € 20,– 



Evolution-Festival siehe 23.11.2019 

11.00 bis 16.00 Uhr, Seeberger 

Pflanzenhof: Adventsausstellung Ein 

stimmungsvoller Shopping-Sonntag 

mit Kaffee und Kuchen, Glühwein und 

Punsch. Eintritt frei! 

12.00 bis 18.00 Uhr, Bauspielplatz 

Friedenspark: Advents- 

Kultur„Rudolph” Mit Ständen, an 

denen Selbstgemachtes jeglicher Art 

feilgeboten wird, also Schönes und/oder 

Leckeres geklöppelt, genäht, gestrickt, 

geschreinert, gebastelt, eingemacht, gebacken, 

gefädelt oder gefilzt. Außerdem 

wird es ein Adventscafé mit Kaffee und 

Kuchen geben. Für Kinder besteht außerdem 

die Möglichkeit, Vorweihnachtliches 

zu basteln. 




11.00 bis 14.00 Uhr, Kita Flohzirkus 

Frechen: Kinderflohmarkt mit Cafeteria. 

13.00 Uhr, Café Frischling: Eltern 

fordern eine sichere Geburtshilfe Die 

Stadtgruppe Bonn und Umgebung des 

Vereins Mother Hood e.V., eine Bundeselterninitiative 

zum Schutz von Mutter und 

Kind während Schwangerschaft, Geburt 

und 1. Lebensjahr trifft sich zum Aktions- 

Stammtisch. Alle Interessierten und 

Engagierten sind herzlich eingeladen.


© Brigitte Lerho 


18.00 Uhr, Barnes Crossing – Freiraum für TanzPerformance- 

Kunst: 

„DER WEISSE WOLF” 

Alles beginnt mit der Prophezeiung, die der König von seinen drei 

besten Magiern bekommt: seine Frau, die Königin, wird einen Sohn 

gebären, der ein Wolf sein wird. Das Wolkenstein Theater spielt ein 

Tanz und Erzähltheater von Paul Maar über Wölfe, Menschen und 

Schicksal für Kinder ab 8 Jahren. 


Zu Besuch in Hogwarts Kinder ab 

10 Jahren basteln Zauberstäbe, stellen 

selber Pergamentpapier her und kreieren 

Zaubertrank-Anhänger. Anmeldung 

erforderlich. € 7,50 plus Material € 2,– 

18.00 Uhr, Casamax Theater: „Der 

Pakt” Johann ist allein. Die Mutter weg, 

der Vater ein berühmter Arzt ohne Zeit 

für seinen Sohn. Die Versetzung kann 

er vergessen, wenn er sein Referat über 

Goethes „Faust“ verhaut. Sein einziger 

Trost ist das soziale Netzwerk „the pact“. 

Fa(u)st ein Overkill für Sinnsucher*innen 

ab 13 Jahren. Vormittags nur nach Vorbestellung. 

€ 8,–/6,–/Gruppen € 5,– 





15.00 Uhr, Odeon: Abschlussveranstaltung 

„Rocca verändert die Welt” 

Zunächst stehen die Kinder bei der 

Abschlussveranstaltung im Mittelpunkt: 

Die Kinder, die in der Spinxx-Redaktion 

als Filmkritiker gearbeitet haben, stellen 

ihre Kritiken vor und dann steht die 

Kinderjury auf der Bühne für die Preisverleihung. 

Im Anschluss verabschiedet 

sich das Kinderfilmfest mit dem beeindruckenden 

Film „Rocca verändert die 

Welt“, empf. ab 8 Jahren. 

15.00 Uhr, Bonner Kinemathek: „Invisible 

Sue” Die zwölfjährige Sue, wird 

als schlaue Außenseiterin von den Gören 

aus ihrer Klasse gehänselt – wenn man 

sie nicht gleich ganz wie Luft behandelt. 





Bonn: Abschlussfest Käpt’n Book 

2019 Mit Tropenhelm, Moskitonetz 

und Gummistiefeln könnt ihr zu einer 

abenteuerlichen Expedition ins Deutsche 

Museum Bonn aufbrechen! Das 

Abschlussfest lockt alle neugierigen 

JungforscherInnen, sich gemeinsam 

mit Käpt’n Book auf die Spuren von 

Alexander von Humboldt zu begeben. 

Dazu gibt es einen kuscheligen Theaterbesuch, 

gute-Laune-Musik mit Oliver 

Steller und vielen Autorenlesungen. 


Joest-Museum: Thementag Lateinamerika 

Spannende Reisereportagen 

dazu Vortäge, Markt- und Infostände und 

Live-Musik. Ein Sprachkurs und Workshops 

laden zum Mitmachen ein. Kinder 

können mexikanische Totenkopfmasken 

bemalen, Märchenlesungen lauschen und 

Süßes beim Piñata-Spiel naschen. Der 

mexikanische Totenaltar der Künstlerinnen 

Rosaana Velasco und Liliana Cobos 

wird an diesem Tag zum letzten Mal zu 

sehen sein. Tickets für Live-Vorträge 

über grenzgang.de. € 10,–/Kinder frei! 

11.00 Uhr, Römisch-Germanisches 

Museum: Du bist eingeladen Sternstunden: 

Führung für Kinder ab 8 Jahren. 

Treffpunkt Foyer des Museums. Ohne 

Anmeldung und kostenfrei! 


Bonn: Stempelwerkstatt Wir stellen 

unsere eigenen Stempel her. Offenes 

Atelier am Sonntag. € 6,–/3,50 






Alte Dombach: Papiersterne 

falten Bascetta-Sterne, Fröbel-Sterne 

und andere Papier-Sterne können unter 

Anleitung gefaltet werden. Ohne Anmeldung. 

€ 5,–/3,– 





14.30 bis 16.30 Uhr, Deutsches 

Bergbaumuseum Bochum: Fossilien 

erforschen Schon vor den Dinos gab es 

interessantes und faszinierendes Leben 

auf unserem Planeten. Ihr begebt euch 

auf die Spuren dieses Lebens. Euer 

Lieblingsfossil könnt ihr dann in Gips 

abgießen. Workshop für Kinder ab 7 

Jahren. Anmeldung unter service@bergbaumuseum.de. 

€ 3,– plus Eintritt 


LeseWelten im Museum „Alma und Oma 

im Museum” – Kostenlose Vorlesestunde 

für Kinder ab 6 Jahren mit anschließender 

Führung. 





Brühl: Mandala mal anders Offene 

Kinderwerkstatt für Kinder ab 4 Jahren. 

€ 5,–/3,50 





Karlsson Däumling” siehe 14.11.2019 


Schnuppes Weltraumreise siehe 3.11.2019 



Der Regenbogenfisch und seine Freunde 


11.00 bis 12.00 Uhr, Volkssternwarte 

(Schiller-Gymnasium): Sonnenbeobachtung 

mit dem Teleskop siehe 23.11.2019 

11.00 bis 16.00 Uhr, Finkens Garten: 

BienenDienst in Finkens Garten jeden 

2. und 4. Sonntag im Bienenhaus mit 

Honigverkostung. 


Hochdahl im Bürgerhaus Hochdahl: Ein 

Sternbild für Flappi siehe 16.11.2019 






15.00 Uhr, Klefhof Overath: Laternenfest 

Hofführung mit viel Wissenswertem 

zu den Tieren des BiolandHofs und der 

Möglichkeit, auf Fell & Federfühlung mit 

Schafen, Ziegen, Eseln und Hühnern zu 

gehen! Anschließend gibt es ein Feuer 

und eine Gespensterrunde mit den 

Martinslaternen durch den Wald. Auch 

bei schlechtem Wetter. Anmeldung nicht 



„Peter Pan” Vor dem Schlafengehen 

lesen zwei Kinder „Peter Pan” und 

werden Stück für Stück in die Geschichte 

gezogen, bis schließlich Peter Pan, Wendy, 

Käpt’n Haken und die anderen auf der 

Bühne sind. Für Kinder ab 5 Jahren. € 7,– 

DIE PRINZESSIN KOMMT 

UM VIER 

Gäste sind was Wunderbares (4+) 

So. 24.11.2019 um 18:00 Uhr 

Mo. 25.11.2019 um 10:30 Uhr 

Vondelstr. 4-8|50677 Köln 

022188877222 

www.comedia-koeln.de 

18.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Die 

Prinzessin kommt um vier” Die 

Hyäne ist das scheußlichste aller Tiere, 

hässlich und verlogen, das Fell zerfranst 

und fleckig und voller Grind. Niemand 

wurde sie zum Kaffeetrinken einladen! 

Doch wenn sie nun in Wirklichkeit eine 

verzauberte Prinzessin ist? Dem Consol 

Theater ist eine wunderbare Liebeserklärung 

gelungen an alle, die anders sind. 

Oder von denen wir denken, sie seien 

anders, nur weil sie mal nicht aufpassen 

beim Essen. Nach einer Geschichte von 

Wolfdietrich Schnurre für Kinder ab 4 

Jahren. € 6,–/7,–/Gruppen € 5,– 


für TanzPerformanceKunst: „Der weiße 

Wolf” >> siehe Tagestipp 






10.00 bis 14.00 Uhr, die ZIRKUSfabrik 

Kulturarena: Bunter-Zirkus-Brunch 

für Kinder, Mitmachzirkus und Spielecke. 

Anmeldung unbedingt erforderlich! 

€ 4,– bis € 18,– 


und medien Bonn: Plätzchenformen 

aus dem 3D-Drucker Überrascht eure 

Liebsten zur Weihnachtszeit mit individuellen 

Plätzchen. Dafür zeichnet ihr eine 

eigene Form und bereitet sie anschließend 

am Computer als 3D-Modell auf. 






25.11. MONTAG 

11.00 bis 21.00 Uhr, Weihnachtsmarkt 

am Kölner Dom: Weihnachtsmarkt 

am Kölner Dom Heute eröffnet der 

Markt der Herzen! Vor der historischen 

Kulisse des Kölner Doms bietet der 

Weihnachtsmarkt auf dem Roncalliplatz 

eine große Auswahl an Kunsthandwerk 

und Geschenkideen. Auf die kleinen 

Weihnachtsfreunde wartet in der Sternenwarte 

(Stand 31) unter der Woche 

fast täglich von 16 bis 18 Uhr ein buntes 

Kinderprogramm. Infos und Programm 

unter www.koelnerweihnachtsmarkt.com 

17.00 bis 22.00 Uhr, Herbrand’s: 

Weihnachtsmarkt im Biergarten Im 

Biergarten können Besucher in diesem 

Winter in eine bezaubernde Weihnachtsatmosphäre 

eintauchen. Für Kinder wird 

eine Wichtelwerkstatt angeboten, ein 

spielerischer, kreativer Rückzugsort für 

die Kleinen. Geöffnet ist der Markt bis 

23 Dezember täglich von 17 bis 22 Uhr, 

samstags von 12 bis 22 Uhr und sonntags 

von 12 bis 20 Uhr. 

AWO Kreisverband Köln: Einstiegsseminar 

Lesementor Das Projekt LESE- 

MENTOR Köln sucht Lesementoren fur 

Schüler an Kölner Schulen. Zur Vorbereitung 

auf diese ehrenamtliche Tätigkeit 

findet ein kostenfreies Einstiegsseminar 

statt. Infos und Anmeldung unter 0221 – 

204 07 – 17 oder budkova@awo-koeln.de. 

18.30 Uhr, Ev. Familienzentrums 

Ehrenfeld: Kinderwelten – Medienwelten 

Infoabend für Eltern rund um die 

kindliche Mediennutzung. In Kooperation 

mit der Initiative Eltern + Medien. 

Anmeldungen unter 0221 – 55 72 06. 

Veranstaltungsort ist das Ernst-Flatow- 

Haus, Vogelsanger Str. 155, 50823 Köln. 


Südstadt: Erste Hilfemaßnahmen bei 

Kindernotfällen Anmeldung erforderlich. 

€ 8,–


61 


Physiker” Komödie von Friedrich Dürrenmatt 

für Jugendliche ab 12 Jahren. 

10.00 Uhr, Casamax Theater: „Der 

Pakt” siehe 24.11.2019 

9.00 oder 11.00 Uhr, Kammeroper 

Köln: Märchenopertage „Der Nussknacker” 












der BRD: Vom Wickeltisch 

ins Museum Unkompliziert können Eltern 

mit dem Baby vor dem Bauch oder im 

Kinderwagen mit einer Kunsthistorikerin 

die Ausstellung „Martin Kippenberger. 

Bitteschön Dankeschön. Eine Retrospektive“ 

erkunden. € 12,– 

16.30 Uhr, Hafenweihnachtmarkt am 

Schokoladenmuseum: Puppentheater 

Fadenreych Jakob der Puppenspieler 

führt im beheizten Kunsthandwerkerzelt 

ein Puppenspiel mit Prinzen und Drachen 

auf und bezieht die Kinder mit ins Theaterspiel 

ein. 

16.00 oder 19.00 Uhr, Rheingasse, 



11.00 oder 15.00 Uhr, COMEDIA 

Theater: „Mozarts Mäusetanz” Ganz 

selbstverständlich und intuitiv erleben 

die Kleinsten Musik, fangen an zu tanzen 

oder werden ruhig in den sanften Wogen 

einer langsamen Melodie. Sätze aus 

Mozarts Streichquartetten, ein Kanon, 

ein Lied zum Mitsingen stehen ebenso 

auf dem Programm wie ein Puppentanz 

von Schostakowitsch. Die Musik wechselt 

sich ab mit Kinderreimen und Fingerspielen. 

unterstützt die 

Veranstaltung als Medienpartner. € 6,– (1 

Erw. mit Baby)/4,– (weiteres Kind) 


Bonn: „Der Grüffelo” siehe 23.11.2019 


„Peter Pan” siehe 24.11.2019 


für TanzPerformanceKunst: „Der weiße 

Wolf” siehe 24.11.2019 

10.30 Uhr, COMEDIA Theater: „Die 

Prinzessin kommt um vier” siehe 







am Schokoladenmuseum: Jonglage 

mit Aale-Hein Der Fischverkäufer 

jongliert mehrmals am Tag gekonnt mit 

seinen Fischen. Eintritt frei! 




10.00 bis 11.30 Uhr, FBS – Ev. Familienbildungsstätte: 

Eltern-Kind-Kurberatung 

Ihr erhaltet einen Überblick, 

wie ihr eine Eltern-Kind-Kur erfolgreich 

beantragt und was dabei zu beachten ist. 

Bitte anmelden. Teilnahme ist kostenfrei! 


Treffpunkt Porz: Selbstständigkeit 

macht stark Pädagogischer 

Elternnachmittag. Veranstaltungsort ist 

das Familienzentrum Hunoldstr. 7, 51147 

Köln. Anmeldung erforderlich unter 

02203 – 619 76. Eintritt frei! 

11.00 bis 15.00 Uhr, Uni Köln, Hauptgebäude: 

Britische Hochschulmesse 

Wenn du ein Bachelor-, Master- oder 

PhD-Programm in Großbritannien 

absolvieren willst, dann nutz die Gelegenheit, 

mit Vertretern der Universitäten 

aus England, Schottland, Wales und 

Nordirland zu sprechen und mehr über 

das Studienangebot zu erfahren. Infos 

unter www.britishcouncil.de/studium-uk/ 

britische-hochschulmessen 

10.30 bis 11.30 Uhr, Bürgerhaus 

Stollwerck: Ohrenschmausen Musik 

zum Mitmachen für Eltern mit Kleinstkindern 

bei Kaffee und Kuchen. € 5,–, Hut 

geht um! 

15.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: „Mozarts 

Mäusetanz” Ganz selbstverständlich 

und intuitiv erleben die Kleinsten Musik, 

fangen an zu tanzen oder werden 

ruhig in den sanften Wogen einer 

langsamen Melodie. Sätze aus Mozarts 

Streichquartetten, ein Kanon, ein Lied 

zum Mitsingen stehen ebenso auf dem 

Programm wie ein Puppentanz von 

Schostakowitsch. Die Musik wechselt sich 

ab mit Kinderreimen und Fingerspielen. 

unterstützt die Veranstaltung 

als Medienpartner. € 6,– (1 Erw. 

mit Baby)/4,– (weiteres Kind) 


Rangertour Wahlerscheid siehe 



Bonn: „Ronja Räubertochter” siehe 



Haselnüsse für Aschenbrödel” siehe 



Bonn: Kreativwerkstatt Adventskranz 

mal anders – Workshop-Angebot 

für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung an 

der Info oder per Mail an events-bonn@ 



16.30 bis 18.00 Uhr, Neues Wohnen im 

Alter e.V.: Infotreffen für Wohnprojekt- 

Interessierte Gerade junge Familien sind 

bei Wohnprojekten sehr willkommen. 

Bei diesem Treffen erhaltet ihr Tipps 

für erste Schritte auf dem Weg zum 

gemeinschaftlichen Wohnen und wie ihr 

euch mit weiteren Interessierten und 

den nötigen Partnern vernetzen könnt. 

Bitte mit Telefonnummer anmelden 

unter Kontakt@nwia-ev.de. Kostenfreie 

Veranstaltung! 

AN ERSTER 

STELLE 

WERBEN 




„Mozarts Mäusetanz” Ganz 




einer langsamen Melodie. Sätze aus Mozarts 

Streichquartetten, ein Kanon, ein 

Lied zum Mitsingen stehen ebenso auf 

dem Programm wie ein Puppentanz von 

Schostakowitsch. Die Musik wechselt sich 

ab mit Kinderreimen und Fingerspielen. 

unterstützt die Veranstaltung 

als Medienpartner. € 6,– 

(1 Erw. mit Baby)/4,– (weiteres Kind) 

17.00 Uhr, Theater Bonn Werkstatt: 

„Die Götterolympiade” Kinder-Musical 

für Kinder ab 6 Jahren. Es singt der Kinder- 

und Jugendchor des Theater Bonn. 





Kleine Winterforscher Kinder von 3 bis 5 

Jahren entdecken, wie die Tiere im Winter 

leben. Anmeldung erforderlich! € 9,– 


Bonn: „Rico, Oskar und die Tieferschatten” 

Rico und Oskar sind zwei 

Berliner Jungs, die unterschiedlicher 

kaum sein könnten. Rico bezeichnet 

sich selbst als tiefbegabt, weil er in ein 

Förderzentrum geht und manchmal zum 

Denken etwas länger braucht als andere. 

Aufführung für Kinder ab 8 Jahren. 


Theater: „Leonardo oder die Kunst zu 

Fliegen” Lea übt sich in der Kunst des 

Gedanken-/Fliegens. Sie ist kreativ und 

lebendig und möchte unbedingt den Erfinder 

Leonardo da Vinci kennenlernen. 

Raoul fliegt über seine Musik in fremde 

Welten, ist aber sonst ganz Realist. Ein 

Theaterstück mit Akrobatik, Musik, Kunst 

und Technik für Kinder ab 6 Jahren € 7,– 

10.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Emil 

und die Detektive” Emil reist mit der 

Bahn nach Berlin, ausgestattet mit 

Koffer, Blumenstrauß und 140 Mark in 

der Tasche. Doch plötzlich ist das Geld 

weg und der merkwürdige Mann mit Hut 

aus seinem Abteil auch. Für Kinder ab 6 

Jahren. € 6,–/7,–/Gruppen € 5,– 











am Schokoladenmuseum: 

Rheinpirat Tamino unterhält mit feinster 

Jonglage und deftigen Seeräubergeschichten 

mehrmals am Tag. Eintritt frei! 

18.30 Uhr, Ev. Kita „Villa Maus”, 

Worringen: Kinderwelten – Medienwelten 

Infoabend für Eltern rund um die 

kindliche Mediennutzung. In Kooperation 

mit der Initiative Eltern + Medien. Anmeldung 



Köln (Berufsinformationszentrum): Tag 

der Weiterbildung siehe 14.11.2019 

11.00 Uhr, Horizont Theater: „Biedermann 

und die Brandstifter” In 

diesem Lehrstück von Max Frisch für 

Jugendliche ab 12 Jahren für die Unbelehrbaren 

nimmt Frisch die Mitschuld 

des unpolitischen, stets anpassungswilligen 

Kleinbürgers am Aufkommen des 

Faschismus satirisch aufs Korn. 

17.00 bis 22.00 Uhr, Zollverein Essen: 

Next Level – Festival for Games 2019 

Taucht vom 28. November bis 1. Dezember 

ein in die virtuellen Spielwelten. Next 

Level ist das perfekte Event, um sich 

spielerisch den Potenzialen von Games 

zu widmen – und dabei natürlich auch 

selbst ausgiebig zu zocken. Ein buntes 

Spektrum an interaktiven Spielerlebnissen, 

Performances, Workshops und 

Vorträgen wartet auf Fans jeden Alters. 

Tagesticket ab € 5,– 


„Heute: Kohlhaas” Diese 200 Jahre 

alte Novelle des Dichters Heinrich von 

Kleist hat bis heute nichts an Aktualität 

eingebüßt. Eine Koproduktion mit dem 

AGORA Theater für Jugendliche ab 15 

Jahren. € 9,–/6,50 

„Snorri & der Baby-Schwimmclub” 

Quietschvergnügte Babys, die freudig ins 

Wasser plumpsen und unter Wasser tauchen 

sowie Eltern, die stolz zusammen 

mit ihren Babys Lieder singen, während 

sie im Wasser planschen. Snorri Magnusson 

ist Leiter einer Schwimmschule und 

„Babyflüsterer“. Heute ist Filmstart! 

11.00 Uhr, Bürgerzentrum Chorweiler: 

„Mozarts Mäusetanz” Ganz 




einer langsamen Melodie. Sätze aus 

Mozarts Streichquartetten, ein Kanon, 

ein Lied zum Mitsingen stehen ebenso 

auf dem Programm wie ein Puppentanz 

von Schostakowitsch. Die Musik wechselt 

sich ab mit Kinderreimen und Fingerspielen. 

unterstützt die 

Veranstaltung als Medienpartner. € 6,– (1 

Erw. mit Baby)/4,– (weiteres Kind) 


Wintertroll“ Der Kinderliedermacher 

Toni Geiling lädt das Publikum zu 

einer winterlichen Liederreise ein. Ein 

Kinderlieder-Winter-Konzert von und mit 

Toni Geiling für Kinder ab 3 Jahren. € 7,–, 

Gruppen € 3,50



KINDER 

OPER / \ KÖLN 

Richard Wagner 

SIEGFRIED 

Premiere: 29. November 2019 

DER RING DES NIBELUNGEN FÜR KINDER 

18.00 Uhr, Kinderoper Köln im Staatenhaus: 

„SIEGFRIED FÜR KINDER” 

Richard Wagners dritter Teil des „Ring des Nibelungen” macht uns 

mit dem jungen und wilden Siegfried bekannt, der wie eine Art 

„Super-Held” die Welt retten soll, die sein Großvater, Gott Wotan, 

leichtfertig aufs Spiel setzte. Romantische Natur-Musik mit sprechenden 

Vögeln und Drachen, idyllischem Waldesrauschen sowie 

lebhaft-heiteren Gesangsszenen charakterisiert diese Oper, die in 

dieser besonderen Fassung für Kinder ab 8 Jahren märchenhaft 

auf die Bühne gebracht wird. Heute ist PREMIERE! € 12,50/7,– 


„Hast du schon gehört?” Es war 

einmal, da lebten die Tiere glücklich und 

zufrieden nebeneinander und keines 

fürchtete das andere oder sorgte sich 

mehr um sein Leben als nötig und gut 

war. Drei Musiker, die auch Schafe sein 

könnten, und eine Erzählerin, die auch 

ein Hütehund sein könnte, bewegen sich 

durch die Welt der Märchen. Eine heitere 

Musiktheaterperformance über böse 

Märchen und die Angst vom Hörensagen 



Theater: „Das kleine Zottel Mottel 

feiert Weihnachten” Das kleine Zottel 

Mottel ist bei den Rüsselbohnen zum 

Weihnachtsfest eingeladen und freut 

sich sehr. Ein Weihnachtsgeschichte in 

der das kleine Zottel Mottel begeistert 

entdeckt, was Weihnachten ist. Ein Stück 

zum Mitfiebern und Mitsingen für Kinder 


10.00 Uhr, COMEDIA Theater: „Emil 













Bonn: Café Meilenstein 

Weihnachtsbäckerei. Die pädagogischen 

Angebote sind speziell für U3 Kinder und 

ihre begleitenden Eltern konzipiert. 


Südstadt: Wassilissas musikalische 

Märchenwelt Der verlorene Handschuh 

im Wald – ein altes russisches Wintermärchen. 




Wupper: Adventsbasar Individuelle 

Geschenkideen, Dekorationen, Schmuck 

und mehr laden in stimmungsvoller 

Atmosphäre zum Stöbern ein. Mit 

Burgbelebung der Wahren Bergischen 

Ritterschaft. € 5,–/2,50/Familien € 14,– 

11.00 bis 22.00 Uhr, Hafenweihnachtmarkt 

am Schokoladenmuseum: 

Kunsthandwerkermarkt auf dem Kölner 

Hafen-Weihnachtsmarkt am Schokoladenmuseum 

an diesem Wochenende. 





14.00 bis 21.00 Uhr, Westfälisches 

Freilichtmuseum Hagen: Romantischer 

Weihnachtsmarkt mit seiner 

besonderen Atmosphäre zwischen den 

illuminierten Fachwerkhäusern und den 

kleinen geschmückten Weihnachtsmarkthütten. 

Sankt Nikolaus im feierlichen 

roten Bischofsornat besucht nachmittags 

die Kinder und der Märchenerzähler 

präsentiert wunderbare Geschichten. 

Ponyreiten und Bastelworkshops für die 

ganz jungen Besucher mit den Museumspädagogen 

runden das Programm ab. 

18.30 bis 20.30 Uhr, Fröbel Kita Mayersche 

Lochfabrik Rath: Kinderflohmarkt 

Einlass für Schwangere ab 18 Uhr. 

16.00 oder 19.00 Uhr, Rheingasse, 



18.30 Uhr, Kölner Zoo, Aquarium: Taschenlampenführung 


10.00 bis 18.00 Uhr, KölnMesse: 

Babywelt Die Babywelt, die Messe für 

Schwangere und junge Familien kommt 

erstmalig nach Köln. Sie bietet einen 

Überblick und Beratung zu neuen und 

unbekannten Themen rund ums Baby. 

Infos unter www.babywelt-messe.de 

18.00 Uhr, Fräulein Frida: Erste Hilfe 

bei Kleinkindern Anmeldung erforderlich! 


„Heute: Kohlhaas” siehe 28.11.2019 




17.00 Uhr, Stiftung Schloss und Park 

Benrath: Nachts im Museum Taschenlampenfuhrung 


Eine einfache Taschenlampe ist mitzubringen. 


15.00 Uhr, Bürgerzentrum Nippes/Altenberger 

Hof: „Mozarts Mäusetanz” 

Ganz selbstverständlich und intuitiv 

erleben die Kleinsten Musik, fangen 

an zu tanzen oder werden ruhig in den 

sanften Wogen einer langsamen Melodie. 

Sätze aus Mozarts Streichquartetten, ein 

Kanon, ein Lied zum Mitsingen stehen 

ebenso auf dem Programm wie ein 

Puppentanz von Schostakowitsch. Die 

Musik wechselt sich ab mit Kinderreimen 

und Fingerspielen. 

unterstützt die Veranstaltung als 

Medienpartner. € 6,– (1 Erw. mit Baby)/4,– 

(weiteres Kind) 

18.00 Uhr, Kinderoper Köln im 

Staatenhaus: „Siegfried für Kinder” 


11.00 Uhr, Spielplatz Erkensruhr: 

Rangertour Erkensruhr siehe 1.11.2019 

16.00 Uhr, Gut Alte Heide: Natur- 

Auszeit Natur-Retreat für Mütter, Väter, 

Alleinerziehende, Elternpaare. Anmeldung 

erforderlich. ab € 180,– 


Gymnasium): Die bedrohten Arten des 

Himmels Auf der Suche nach der Erde 

2.0. Vortrag und Beobachtung im Observatorium 

für Menschen ab 10 Jahren. 


Bonn: „Hast du schon gehört?” siehe 



Bonn: „Emil und die Detektive” siehe 


10.30 Uhr, Casamax Theater: „Hans 

im Glück” Hans ist glücklich! Egal wie 

schlecht er seinen gerade gewonnenen 

Besitz eintauscht, seiner guten Laune tut 

das keinen Abbruch. Eine philosophische 

Schatzsuche für Kinder und andere Abenteurer 











10.00 bis 14.00 Uhr, Kleinschuh: 

Großer Sonderverkauf Große Auswahl an 

hochwertigen Kinderschuhen. Verkauf mit 

Beratung und vielen Überraschungen. 



Wupper: Adventsbasar siehe 29.11.2019 


Ratingen: Weihnachtsmarkt 

„allerHand“ Zwischen Spinnmaschinen 

präsentieren Kunsthandwerker und Künstler 

ihre handgefertigten Objekte. Für das 

leibliche Wohl wird gesorgt. Eintritt frei! 





11.00 bis 21.00 Uhr, Westfälisches 

Freilichtmuseum Hagen: Romantischer 

Weihnachtsmarkt siehe 29.11.2019 

12.00 Uhr, St. Johannes-Kirche: 

Adventsmarkt in Deutz Mit weihnachtlichen 

Ständen, dem Kindertheater Honk 

und Hanna und einem offenem Singen. 

12.00 bis 20.00 Uhr, Burg Satzvey: 

Burgweihnacht Mit historischer Handwerkskunst, 

zahlreichen süßen Köstlichkeiten 

sowie herzhaften Leckerbissen hat 

der Markt Interessantes und Sehenswertes 

für die ganze Familie zu bieten. Das 

Krippenspiel und unterschiedliche Attraktionen 

zum Mitmachen für Kinder sorgen 

für weihnachtliche Vorfreude. In der 

Werkstatt des Weihnachtsmanns können 

alle Kinder basteln, werkeln oder ihren 

Wunschzettel gestalten und ihn dann dem 

Weihnachtsmann persönlich übergeben. 

Fleißige Elfen in kostbaren Gewändern 

helfen ihnen beim Basteln und Werkeln. 

€ 5,– bis 9,–. Familienkarte € 23,– 

14.00 bis 18.00 Uhr, Kinder- und 

Jugendhaus Zahnrad Brauweiler: 

Weihnachtsmarkt Angeboten wird Gestaltetes, 

Gebasteltes oder Genähtes. Ein 

Kinderspielbereich lädt zum Spielen und 

Gestalten eigener kleiner Geschenke ein 

und für das leibliche Wohl sorgen Kaffee 

und Kuchen im Café. 

8.00 bis 16.00 Uhr, Barcelona-Allee, 

Rückseite Köln-Arkaden, Köln-Kalk: 



11.00 bis 16.00 Uhr, Pfarrzentrum St. 

Martin Merten: Kommunionbörse alles 

rund um die Kinderkommunion. 

15.00 bis 17.00 Uhr, StattReisen 

Bonn: Weihnachtsbräuche in Bonn 

Die Advents-Führung durch die Bonner 

Innenstadt für Groß und Klein stimmt 

mit würzigen Leckereien und allerlei 

Informationen auf die Weihnachtszeit 

ein. Passend zu den Themen gibt’s kleine 

Kostproben wie Lebkuchen, Spekulatius, 

Glühwein oder Kinderpunsch. Treffpunkt: 

Hauptportal Bonner Münster. € 12,–/10,– 



durch Bonn siehe 8.11.2019

63 


Ehrenfeld: Geburtsvorbereitung am 

Wochenende für Mehrgebärende Heute 

und morgen. € 100,– für den Partner 


Kreativer Kindertanz und Inklusion 

Fortbildung fur Erzieherinnen und 

Erzieher. Anmeldung erforderlich bei der 

VHS Köln. € 48,– 

10.00 bis 18.00 Uhr, KölnMesse: Babywelt 





14.00 bis 18.00 Uhr, SAE Institute 

Köln: Tag der offenen Tür Ausführliche 

Informationen über die Ausbildungen und 

Studiengänge beim SAE Institute. Führungen 

durch die Räumlichkeiten und Studios, 

Präsentation von Studentenprojekten 

und Vorträgen geben einen Einblick in 

die Arbeit von Medienschaffenden. 

10.00 bis 18.00 Uhr, Freilichtmuseum 

Kommern: Advent für alle Sinne An 

diesem Wochenende lädt das Museum zu 

einem besinnlichen Adventspaziergang 

ein. Das vielfältige Angebot mit Printen 

und traditionellem Gebäck aus den 

Museumsbacköfen, Laternenführungen, 

Hausmusik, Geschichtenerzählungen 

und Selbstgebackenes sowie Kunstvolles 

auf dem Markt will Advent für alle Sinne 

erfahrbar machen. € 6,50, bis 18 J. frei 





14.00 Uhr, Käthe Kollwitz Museum 

Köln: Berlin, Berlin – Großstadtgewimmel 

Auf den Bildern und Photographien 

der „Berliner Realisten” gibt es viel zu 

entdecken: Kinder ab 6 Jahren flanieren 

entlang der Prachtstraßen und über 

Jahrmärkte, ziehen mit den Arbeitern 

durch schäbige Seitengassen und wagen 

sich in die engen Berliner Hinterhöfe. 

Dann wird geschnippelt, geklebt, gezeichnet 

und gemalt. Samstagswerkstatt 






14.00 bis 16.00 Uhr, Wallraf-Richartz- 

Museum: Die Vier Jahreszeiten 

MuseumKinderZeit: Malen für Kinder ab 

8 Jahren. Anmeldung online unter museenkoeln.de. 


14.00 bis 17.00 Uhr, Bundeskunsthalle: 

Trash_Up– Christmas Special Christmas 

Special! Gemeinsam stimmen sich 

Besucher auf eine bunte Vorweihnachtszeit 

ein! Nutzt die Gelegenheit und gestaltet 

einen Last-Minute-Adventskalender, 

Weihnachtsgeschenke oder Karten. 



Bonn: Music! siehe 23.11.2019 


Joest-Museum: Mein Hut, der hat zwei 

Ohren Die jungen Entdecker: Gestalten 


online unter museenkoeln.de 

15.15 Uhr, Stiftung Schloss und Park 

Benrath: Kinder erleben das Schloss 

Familienführung für Kinder ab 6 Jahren. 


19 03. € 6,– 

18.30 oder 20.00 Uhr, Museum Koenig: 

Nachts im Museum Taschenlampenführung 

für Familien mit Kindern ab 6 

Jahren. Taschenlampen mitbringen! Nur 

nach Anmeldung ! € 12,–/8,– 

13.00 oder 16.00 Uhr, WDR-Funkhaus: 

Das Konzert mit dem Elefanten 

Eigentlich wollten Anke Engelke und 

André Gatzke zusammen mit dem blauen 

Elefanten und seinem Freund Hase ins 

Konzert gehen. Schließlich finden sie, 

dass die MusikerInnen des WDR die 

besten im ganzen Universum sind. Ein 

Konzert für Familien mit Kindern von 3 

bis 7 Jahren zum Zuhören und Mitmachen 

mit dem Elefanten, dem Hasen, 

Anke Engelke, André Gatzke und dem 

WDR Funkhausorchester. € 11,–/6,– jeweils 

plus Gebühren 

14.00 Uhr, Kinderoper Köln im Staatenhaus: 

Advent in der Oper KünstlerInnen 

und MitarbeiterInnen des Hauses 

führen spielerisch und auf unterschiedliche 

Weise in Richard Wagners „Siegfried 

für Kinder” ein. Die Veranstaltung zum 

Mitmachen ist ausschließlich für Kinder 

von 6 bis 10 Jahren gedacht. Karten 

unter 0221 – 221 284 00. € 10,– 





neander*Sternchen siehe 9.11.2019 






12.00 bis 17.30 Uhr, Freizeitbad Oktopus: 

Schwimmtiertag Jede Menge Badespaß 

fur die ganze Familie. Bringt mit, 

was ihr schon immer einmal schwimmen 

lassen wolltet und lasst euch treiben. 

10.00 Uhr, Cassiopeia Bühne: „Kleiner 

Drache, wünsch dir was” Musikmärchen 

gespielt mit Großfiguren. Ein lustiges 

Abenteuer für Theaterstarter ab 3 

Jahren und ihre Eltern. Vormittags nur 

mit Voranmeldung. € 11,–/9,– 


fliegende Koffer” Lisia hat gerade ihren 

letzten Taler fausgegeben und besitzt 

nun nur noch einen leeren Koffer, auf 

dem die Worte „Pack ein“ geschrieben 

stehen. Ein Krabbeltheater-Stück für 


11.00 Uhr, Studio 11: „Mister Glücklich 

und seine Freunde” siehe 3.11.2019 




kleine Eidechse” siehe 1.11.2019 

14.00 Uhr, Horizont Theater: „Bambi” 



TanzFaktur: „Die Grille” siehe 1.11.2019 

15.00 Uhr, Kulturzentrum Altes Rathaus 

Oberkassel: „Die Schneekönigin” 

Gerda muss ihren besten Freund Kay, der 

von der Schneekönigin gefangen gehalten 

wird, wiederfinden und befreien. Auf ihrer 

Suche erlebt sie allerlei Abenteuer. Ein 

musikalisches Märchen, das hier von Hans 

Christian Andersen selbst und dessen 

Krähe erzählt wird. Gastspiel des Puppentheaters 

Papperlapupp! für Kinder ab 4 

Jahren. Anmeldung erforderlich. Karten 

unter 0177 – 215 62 222. € 8,– 

AN ERSTER 

STELLE WERBEN 



Der Tag, an dem die 

Weihnachtsfrau aus 

allen Wolken fiel … 

Ein Musik-Theaterstück 

für alle 

zwischen 4 und 104 

SA 30.11.2019 

15 Uhr 

Senftöpfchen-Theater 

0221/258 10 58, täglich 17–20 Uhr 

www.senftoepfchen-theater.de 

15.00 Uhr, Senftöpfchen Theater: „Der 

Tag, an dem die Weihnachtsfrau aus 

allen Wolken fiel” Jedes Jahr am ersten 

Advent erwachen der Weihnachtsmann 

und seine Frau in ihrem Wolkenbett und 

gehen mit Schwung an die Arbeit. Doch 

in diesem Jahr ist alles anders: Der 

Weihnachtsmann ist weg! € 14,–/9,– 











Bonn: „Emil und die Detektive” siehe 


16.00 Uhr, Metropol Theater: „Hänsel 

und Gretel” Hänsel und Gretel sind Bruder 

und Schwester. Obwohl sie sehr arm 

sind, erfinden die beiden immer wieder 

neue Spiele und erleben tolle Abenteuer 

im nahegelegenen Wald. Doch eines Tages 

nehmen sie eine falsche Abkürzung 

und stehen vor einem wunderschönen 

Pfefferkuchenhaus. Ein Märchenspiel für 


16.00 Uhr, Casamax Theater: „Hans im 

Glück” siehe 29.11.2019 


„Das kleine Zottel Mottel feiert 

Weihnachten” siehe 28.11.2019 



19.15 Uhr, Hänneschen Puppenspiele: 

Bleck hinger die Britz! Wie schwer ist 

eigentlich so eine Puppe? Aus welchem 

Holz sind diese geschnitzt? Wie eng ist 

es denn so hinter der Britz? Anmeldung 

erforderlich. € 12,50 


Treffpunkt Porz: Winterliches 

Werken Spieleworkshop für Väter mit 

Kindern ab 3 Jahren. Veranstaltungsort 

ist das Familienzentrum Hunoldstr. 7, 

51147 Köln. Anmeldung erforderlich 

unter 02203 – 619 76. Kostenfrei! 


Ehrenfeld: Eltern-Kind-Plätzchenbäckerei 

im Ernst-Flatow-Haus, 

Vogelsanger Str. 155, 50823 Köln. 

Anmeldungen unter 0221 – 55 72 06. 

10.00 bis 18.00 Uhr, Kleinschuh: 

Großer Sonderverkauf Große Auswahl an 

hochwertigen Kinderschuhen. Verkauf mit 

Beratung und vielen Überraschungen. 




Treffpunkt Porz: Winterliches 

Werken Spieleworkshop für Väter mit 

Kindern ab 3 Jahren. Veranstaltungsort 

ist das Familienzentrum Dorotheenstr. 

61, 51145 Köln. Anmeldung erforderlich 

unter 02203 – 254 05. Kostenfrei! 

16.00 Uhr, Bürgerhaus Kalk: Kölner 

Wintervarieté des Circus Düxerelli 

Die Kinder- und Jugendcircusgruppen 

des Bürgerzentrums Deutz werden 

gemeinsam mit ihren Gästen artistisch 

einheizen und die Kälte vor den Türen 

vergessen lassen. € 7,– 

IMPRESSUM 

Heft November 2019, 20. Jahrgang 

verbreitete Auflage 50.000 

Känguru Colonia Verlag GmbH 

Hansemannstr. 17–21 

50823 Köln 

www.kaenguru–online.de 

GESCHÄFTSFÜHRERINNEN 

Sonja Bouchireb 

Susanne Geiger–Krautmacher 

Petra Hoffmann (v.i.S.d.P.) 

ZENTRALE/MITNAHMEORTE/ABO 

Mareike Krus 

Tel. 0221 – 99 88 21–0 

Fax 0221 – 99 88 21–99 

info@kaenguru–online.de 

REDAKTION 

Petra Hoffmann (ph) 

hoffmann@kaenguru–online.de 

Anja Janssen (aj) 

janssen@kaenguru–online.de 

MEDIABERATUNG PRINT UND ONLINE 

Susanne Geiger–Krautmacher, 

Tel. 0221 – 99 88 21–11 

geiger@kaenguru–online.de 

Sonja Bouchireb, Tel. 0221 – 99 88 21–41 

bouchireb@kaenguru–online.de 

Christine David, Tel. 0221 – 99 88 21–25 

david@kaenguru–online.de 

Petra Priggemeyer, Tel. 0221 – 99 88 21-14 

priggemeyer@kaenguru-online.de 

Zurzeit gültige Preisliste Nr. 9 

vom 30.6.2018 

KLEINANZEIGEN 

Mareike Krus 

krus@kaenguru–online.de 

VERANSTALTUNGSTERMINE 

Bitte per E–Mail mit vollständiger 

Veranstalteradresse bis zum 

8. des Vormonats an: Petra Schulte 

schulte@kaenguru–online.de 

Tel. 0221 – 99 88 21–22 

GRAFIK 

Annette Süß 

mail@annettesuess.de 

MITARBEITER DIESER AUSGABE 

Sue Herrmann, Laura Kuwawi, Frau Sonnenberg, 

Inga Drews, Janina Mogendorf, Holger Müller, 

Claudia Berlinger, Sylvia Gredig 

LEKTORAT REDAKTIONSTEIL 

Christiane Wirtz 

Bildnachweise am Bild 

KÄNGURU erscheint monatlich (10–mal im Jahr) 

und liegt kostenlos an über 1.300 Stellen aus. Für 

unverlangt eingesandte Manuskripte, Zeichnungen 

und Fotos wird keine Haftung übernommen. 

KÄNGURU veröffentlicht kostenlos Termine 

für Veranstaltungen. Die Übereinstimmung des 

abgedruckten Veranstaltungskalenders mit 

der Vorlage ist zwar beabsichtigt, aber ohne 

Gewähr. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit 

schriftlicher Genehmigung des Verlages. Alle 

Urheberrechte für Beiträge, Fotos und Anzeigen 

liegen bei der Herausgeberin bzw. den Autoren. 

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Köln. 

ANZEIGENSCHLUSS FÜR DIE DEZEMBER 19/ 

JANUAR 20-AUSGABE: 08. NOVEMBER 2019 

BEILAGEN: 

Teilbeilagen: CINEPÄNZ, KÄNGURU Baby, 

Netzwerk W Köln 

DRUCK 

sourc-e GmbH 

Widdersdorfer Str. 217 

50825 Köln 

KÄNGURU ist Mitglied der „Familienbande”, 

des bundesweiten Zusammenschlusses von 

Eltern–Stadtmagazinen, Gesamtauflage 781.000, 

Telefon 0431 – 220 73–0, www.familienban.de 

KÄNGURU ist Mitglied im VDZ NRW, dem 

Verband der Zeitschriftenverlage in NRW e. V.

64 VERANSTALTUNGSORTE 

VERANSTALTUNGSORTE NOVEMBER 2019 

A 

AbenteuerHallenKALK 

Christian-Sünner-Str. 8 

51103 Köln 

Tel. 0221 – 880 84 08 

Adenauerhaus 

Konrad-Adenauer-Str. 8c 

53604 Rhöndorf 

Tel. 02224 – 92 10 

Affen- und Vogelpark 

Eckenhagen 

Am Bromberg 

51580 Reichshof Eckenhagen 

Tel. 02265 – 87 86 

Agentur für Arbeit Köln 

(Berufsinformationszentrum) 

Butzweilerhofallee 1 

50829 Köln 

Agrippabad Köln 

Kämmergasse 1 

50676 Köln 

Tel. 0221 – 27 91 73-0 

Alanus Hochschule für 

Kunst und Gesellschaft 

Villestr. 3 

53347 Alfter 

Tel. 02222 – 93 21-19 04 

Alte Feuerwache 

Melchiorstr. 3 

50670 Köln 

Tel. 0221 – 973 15 50 

Alte Kämmerei Düsseldorf 

Marktplatz 6 

40213 Düsseldorf 

Arp Museum 

Hans-Arp-Allee 1 

53424 Remagen 

Tel. 02228 – 94 25 12 

Atelier Theater 

Roonstr. 78 

50674 Köln 

August Macke Haus Bonn 

Bornheimer Str. 96 

53119 Bonn 

Tel. 0228 – 65 55 31 

AWO Kreisverband Köln 

Rubensstr. 7–13 

50676 Köln 

Tel. 0221 – 204 07-0 

B 

Balloni 

Ehrenfeldgürtel 88–94 

50823 Köln 

Tel. 0221 – 510 91- 0 

Barnes Crossing – Freiraum 

für TanzPerformanceKunst 

Industriestr. 170 

50999 Köln 

Bauspielplatz Friedenspark 

Hans-Abraham-Ochs-Weg 1 

50678 Köln 

Tel. 0221 – 37 47 42 

Beethoven-Haus 

Bonngasse 18–20 

53111 Bonn 

Tel. 0228 – 981 75 25 

Begegnungsstätte 

St. Bruno 

Ölbergstr. 70 

50939 Köln 

Bilderbuchmuseum 

Burg Wissem 

Burgallee 1 

53840 Troisdorf 

Tel. 02241 – 90 04 56 

BIOs Inn St. Rochus 

Rochusstr. 141 

50827 Köln 

Tel. 0221 – 222 11 61 

Bonner Kinemathek 

Kreuzstr. 16 

53225 Bonn 

Brotfabrik Bonn 

Kreuzstr. 16 

53225 Bonn 

Tel. 0228 – 421 31-0 

Brückenforum Bonn 

Friedrich-Breuer-Str. 17 

53225 Bonn 

Tel. 0228 – 400 09-0 

Brückenkopf-Park Jülich 

Rurauenstr. 11 

52428 Jülich 

Tel. 02461 – 97 95-0 

Bubenheimer Spieleland 

Burg Bubenheim 1 

52388 Nörvenich 

Tel. 02421 – 48 64 00 

Buchladen Neusser Straße 

Neusser Str. 197 

50733 Köln 

Tel. 0221 – 73 77 06 

Burg Satzvey 

An der Burg 3 

53894 Mechernich 

Tel. 02256 – 95 83 11 

BÜRGERHÄUSER 

U. -ZENTREN 

Chorweiler 

Pariser Platz 1 

50765 Köln 

Tel. 0221 – 221-963 79 

Ehrenfeld/BÜZE 

Venloer Str. 429 

50825 Köln 

Tel. 0221 – 54 21 11 

Engelshof 

Oberstr. 96 

51149 Köln 

Tel. 02203 – 160 08 

Heppingen 

Landskroner Str. 78 

53474 Bad Neuenahr- 

Ahrweiler 

Hürth 

Friedrich-Ebert-Str. 40 

50354 Hürth 

Tel. 02233 – 537 20 

Kalk 

Kalk-Mülheimer Str. 58 

51103 Köln 

Tel. 0221 – 987 60 20 

Nippes/Altenberger Hof 

Mauenheimer Str. 92 u. 

Turmstr. 3–5 

50733 Köln 

Tel. 0221 – 97 65 87-0 

Stollwerck 

Dreikönigenstr. 23 

50678 Köln 

Tel. 0221 – 99 11 08-0 

Vingst 

Heßhofstr. 43 

51107 Köln 

Tel. 0221 – 870 50 90 

C 

Café Frischling 

Burbacherstr. 65 

53129 Bonn 

Carl Duisberg Centren 

Hansaring 49–51 

50670 Köln 

Tel. 0221 – 16 26-277 

Casamax Theater 

Berrenrather Str. 177 

50937 Köln 

Tel. 0221 – 44 76 61 

Cassiopeia Bühne 

Bergisch Gladbacher 

Str. 499–501 

51067 Köln 

Tel. 0221 - 937 87 87 

Cinenova 

Herbrandstr. 11 

50825 Köln 

Tel. 0221 – 99 57 83 10 

codiviti 

Im Mediapark 5 

50670 Köln 

colonia prima 

Tel. 0221 – 310 33 85 

COMEDIA Theater 

Vondelstr. 4–8 

50677 Köln 

Tel. 0221 – 88 87 72 22 

D 

DASA – Dortmund 

Friedrich-Henkel-Weg 1–25 

44149 Dortmund 

Tel. 0231 – 90 71-26 45 

Der Kirchenladen Sinthern 

Am Hoppeberg 5 

50259 Pulheim 

Deutsches Bergbaumuseum 

Bochum 

Am Bergbaumuseum 28 

44791 Bochum 

Tel. 0234 – 58 77-126 

Deutsches Museum Bonn 

Ahrstr. 45 

53175 Bonn 

Tel. 0228 – 30 22 55 

Die Wohngemeinschaft 

Richard-Wagner-Str. 39 

50674 Köln 

Tel. 0221 – 27 16 23 66 

die ZIRKUSfabrik 

Kulturarena 

Bergisch Gladbacher 

Str. 1007a 

51069 Köln 

Tel. 0221 – 47 18 92 51 

Dinger’s Gartencenter 

Goldammerweg 361 

50829 Köln 

Tel. 0221 – 95 84 73-0 

Dinosaurierpark 

Teufelsschlucht Ernzen 

Ferschweilerstr. 50 

54668 Ernzen 

Tel. 065259 – 933 93-44 

Domforum am Roncalliplatz 

Roncalliplatz 2 

50667 Köln 

Tel. 0221 – 92 58 47-20 

E 

E-Werk Köln 

Schanzenstr. 36 

51063 Köln 

Tel. 0221 – 967 90 

Ecole de Gaulle-Adenauer 

Bonn 

Meckenheimer Str. 45 

53179 Bonn 

Tel. 0228 – 953 80 31 

ehrenfeldstudios 

Wißmannstr. 38 

50823 Köln 

Tel. 0221 – 84 63 95 80 

Einstieg Studien- und 

Berufsberatung 

Venloer Str. 241 

50823 Köln 

Tel. 0221 – 398 09-30 

ENBE Jugend- und Gemeinschaftszentrum 

Neubrück 

Neubrücker Ring 30 

51109 Köln 

Tel. 0221 – 89 17 36 

Erlebnisbauernhof 

Gertrudenhof 

Lortzingstr. 160 

50354 Hürth 

Tel. 02233 – 728 16 

Et Kapellche e.V. 

Holsteinstr. 1 

51065 Köln 

Ev. Familien- und Gemeindezentrum 

„Mittendrin” 

Deutz 

Tempelstr. 29 

50679 Köln 

Ev. Familienzentrum 

Ehrenfeld 

Subbelrather Str. 210 oder 

Fröbelstr. 4 

50825 Köln 

Tel. 0221 – 55 72 06/ 

0221 – 52 29 98 

Ev. Gemeindehaus 

Brauweiler 

Friedhofsweg 4 

50259 Pulheim 

Ev. Jugendzentrum 

Hackenbroich 

Moselstr. 20 

41540 Dormagen 

Tel. 02133 – 26 97 45 

Ev. Kinderarche Ehrenfeld 

Subbelrather Str. 210 

50823 Köln 

Tel. 0221 – 55 72 06 

Ev. Kita Sürth 

Auferstehungskirchweg 7 

50999 Köln 

Ev. Kita „Villa Maus”, 

Worringen 

Bitterstr. 22–24 

50769 Köln 

Tel. 0221 – 78 46 18 

Ev. Krankenhaus Weyertal – 

Zentrum für Sport und 

Medizin 

Weyertal 76 

50931 Köln 

Tel. 0221 – 479 22 99 

eventleute 

Tel. 0221 – 310 18 87 

Explorado Kindermuseum 

Philosophenweg 23–25 

47051 Duisburg 

Tel. 0203 – 29 82 33 40 

F 

Familienbildungswerk 

Treffpunkt Porz 

Theodor-Heuss-Str. 1 

51149 Köln 

Tel. 0221 – 690 86 95 

FAMILIENFOREN 

Agnesviertel 

Weißenburgstr. 14 

50670 Köln 

Tel. 0221 – 775 34 60 

Deutz-Mülheim 

An St. Urban 2 

51063 Köln 

Tel. 0221 – 88 04 40 

Südstadt 

Arnold-von-Siegen-Str. 7 

50678 Köln 

Tel. 0221 – 93 18 40-0 

Vogelsang 

Rotkehlchenweg 49 

50829 Köln 

Tel. 0221 – 958 59 60 

FAMILIENZENTREN 

Kartause 

Kartäusergasse 7b 

50678 Köln 

Tel. 0221 – 78 81 39 50 

Maria im Walde 

Kaiser-Karl-Ring 10 

53111 Bonn 

St. Nikolaus Bonn 

Hausdorffstr. 156 

53129 Bonn 

fbs – Ev. Familienbildungsstätte 

Kartäuserwall 24b 

50678 Köln 

Tel. 0221 – 47 44 55-0 

Filmforum NRW im 

Museum Ludwig 

Bischofsgartenstr. 1 

50667 Köln 

Finkens Garten 

Friedrich-Ebert-Str. 49 

50996 Köln 

Tel. 0221 – 285 73 64, 

13–14 Uhr 

FRAU-INVEST 

Anlageberatung 

Marie-Curie-Str. 15 

53359 Rheinbach 

Tel. 02226 – 91 27 09 

Frauenmuseum Bonn 

Im Krausfeld 10 

53111 Bonn 

Tel. 0228 – 69 13 44 

Fräulein Frida 

Subbelrather Str. 179 

50823 Köln 

Tel. 0221 – 96 26 00 35 

Freie Ev. Gemeinde 

Lindenthal 

Clarenbachstr. 180 

50931 Köln 

Tel. 0221 – 94 65 08 20 

Freie Schule Köln 

Bernhard-Letterhaus-Str. 17 

50670 Köln 

Tel. 0221 – 283 44 20 

Freie Waldorfschule Köln 

Weichselring 6–8 

50765 Köln 

Tel. 0221 – 97 03 44 32 

Freies Werkstatt Theater 

Zugweg 10 

50677 Köln 

Tel. 0221 – 32 78 17 

Freizeitbad Oktopus 

Zeithstr. 110 

53721 Siegburg 

Tel. 02241 – 969 97 12 

FRÖBEL KIGAS UND KITAS 

Abenteuerland Ostheim 

Grevenstr. 28 

51107 Köln 

An St. Matthias Bayenthal 

Bernhardstr. 101 

50968 Köln 

An St. Peter Ehrenfeld 

Schönsteinstr. 24 

50825 Köln 

Tel. 0221 – 55 73 18 

Mayersche Lochfabrik Rath 

Porzer Str. 72 

51107 Köln 

Montessori Lehmpöhle 

Karl-Philipp-Str. 18 

51429 Bergisch Gladbach 

G 

Galileum Solingen 

Walter-Horn-Weg 1 

42697 Solingen 

Tel. 0212 – 23 24 25 

Gemeindehaus Emmauskirche 

Vogelsang 

Birkhuhnweg 2b 

50829 Köln 

Gemeindesaal Christ-König 

Longerich 

Altonaer Str. 65 

50739 Köln 

Gemeindezentrum 

Matthäuskirche Lindenthal 

Herbert-Lewin-Str. 4/Ecke 

Dürener Str. 83 

50931 Köln 

Gemeinschaftskrankenhaus 

Haus St. Elisabeth 

Prinz-Albert-Str. 40 

53113 Bonn 

Tel. 0228 – 50 60 

Gesamtschule Hennef-West 

Fritz-Jacobi-Str. 10 

53773 Hennef 

Glasmuseum Rheinbach 

mit Sammlung Mülstroh 

Himmeroder Wall 6 

53359 Rheinbach 

Tel. 02226 – 91 75 04 

Globetrotter Köln 

Richmodstr. 10 

50667 Köln 

Tel. 0221 – 277 28 80 

Grundschule Moitzfeld 

Diakonissenweg 44 


Gürzenich-Orchester Köln 

Tel. 0221 – 221-224 37 

Gut Alte Heide 

Bremen 10 

42929 Wermelskirchen 

Gut Leidenhausen 

Grengeler Mauspfad 

51147 Köln 

Tel. 02203 – 399 87 

Gymnasium Rodenkirchen 

Sürther Str. 55 

50996 Köln 

Tel. 0221 – 935 55 10 

H 

Halle Meiersheide 

Meiersheide 14a 

53773 Hennef 

Handwerkskammer 

Düsseldorf 

Georg-Schulhoff-Platz 1 


Hänneschen Puppenspiele 

Eisenmarkt 2–4 

50667 Köln 

Tel. 0221 – 258 12 01 

Haus Burggraben Bachem 

Hubert-Prott-Straße 

50226 Frechen 

Haus der Bildung/ 

Zentralbibliothek Bonn 

Mülheimer Platz 1 

53111 Bonn 

Tel. 0228 – 77 45 70 

Haus der Geschichte 

Willy-Brandt-Allee 14 

53113 Bonn 

Tel. 0228 – 91 65-0 

Haus Wasserburg 

Pallottistr. 2 

56179 Vallendar bei Koblenz 

Tel. 0261 – 640 81 13 

Herbrand’s 

Herbrandstr. 21 

50825 Köln 

Horionschule Sinnersdorf 

Kölner Str. 93 

50259 Pulheim 

Horizont Theater 

Thürmchenswall 25 

50668 Köln 

Tel. 0221 – 13 16 04 

I 

IGS Gesamtschule Beuel 

Siegburger Str. 321 

53229 Bonn 

Internationale Friedensschule 

Köln 

Neue Sandkaul 29 

50859 Köln 

J 

Juco e.V. Muffendorf 

Am Helpert 36 

53177 Bonn 

Tel. 0228 – 32 25 06 

Jugendclub Widdig 

Markusstr. 60 

53859 Niederkassel 

Tel. 02208 – 503 08 

Jugendzentrum Northside 

Chorweiler 

Netzestr. 4 

50765 Köln 

Tel. 0221 – 708 93 04 

Junges Literaturhaus 

Großer Griechenmarkt 39 

50676 Köln 

Tel. 0221 – 99 55 58 11 

JUNGES THEATER BONN 

Hermannstr. 50 

53225 Bonn-Beuel 

Tel. 0228 – 46 36 72 

im Kuppelsaal Thalia 

Metropol 

Am Markt 24 

53111 Bonn 

Tel. 0228 – 46 36 72 

K 

Kammeroper Köln 

Rommerskirchener Str. 21 

50259 Pulheim 

Tel. 02238 – 956 03-03 

Käthe Kollwitz Museum 

Köln 

Neumarkt 18–24 

50667 Köln 

Tel. 0221 – 227 28 99 

KERAMION 

Bonnstr. 12 

50226 Frechen 

Tel. 02234 – 697 69-0 

KGS Gutnickstraße 

Roggendorf 

Gutnickstr. 37 

50769 Köln-Roggendorf 

Kita Alexianer Pänz Poll 

Rolshover Kirchweg 121 

51106 Köln 

Kinder- und Jugendhaus 

Zahnrad Brauweiler 

Donatusstr. 43 

50259 Pulheim 

Tel. 02234 – 80 18 82 

Kinder- und Jugendtreff 

Picco 

Piccoloministr. 528 

51067 Köln 

Kinder- und 

Jugendzentrum TK3 

Theodor-Körner-Str. 3 


Tel. 0228 – 18 49 98 20

VERANSTALTUNGSORTE KÄNGURU 11 I 19 

65 

Kinderkulturwelt Troisdorf 

Klevstr. 31 


Tel. 02241 – 259 11 11 

Kinderoper Köln 

im Staatenhaus 

Rheinparkweg 1 

50679 Köln 

Tel. 0221 – 221-284 00 

Kinderschutzbund Hennef 

Gartenstr. 24 

53773 Hennef 

kulturinfo rheinland 

Tel. 02234 – 992 15 55 

KITAS 

Am Krausacker Troisdorf 

Am Krausacker 2b 


Ehrenfeld 

Platenstr. 32 

50825 Köln 

Flohzirkus Frechen 

An der Mergelskaul 57a 

50226 Frechen 

Hürther Strolche 

Krankenhausstr. 93a 

50354 Hürth 

Hürther Ströpp 

Scholastikastr. 1 

50354 Hürth 

Sommersprossen 

Rodenkirchen 

Schützstr. 56 

50996 Köln 

St Augustinus Meindorf 

Liebfrauenstr. 5 

53757 Sankt Augustin 

Taborplatz Heimersdorf 

Taborplatz 8 

50767 Köln 

Tel. 0221 – 79 19 30 

Weltentdecker Buschbell 

Ulrichstr. 173 

50226 Frechen 

xKids Kurtekottenweg 

Leverkusen 

Kurtekottenweg 11 

51373 Leverkusen 

KKT Kölner Künstler 

Theater 

Grüner Weg 5 

50825 Köln 

Tel. 0221 – 510 76 86 

Klefhof Overath 

Klefhaus 10 

51491 Overath 

Tel. 02207 – 70 66 85 

Kleinschuh 

Wilhelm-Mauser-Str. 41–43 

50827 Köln 

Kletterwald Hennef 

Sövener Str. 60 

53773 Hennef 

Tel. 02622 – 986 92 60 

Knauber Freizeitmarkt 

Bonn 

Endenicher Str. 120–140 

53115 Bonn 

Knirpse & Komplizen 

Gladbacher Str. 21 

50627 Köln 

KoelnMesse 

Messeplatz 1 

50679 Köln 

Tel. 0221 – 821-0 

Kölner Eifelverein e.V. 

Tel. 0221 – 62 70 76 

Kölner Gebraucht-Fahrradmärkte 

Tel. 02685 – 98 81 03 

Kölner Geburtshaus 

Ehrenfeld 

Overbeckstr. 7 

50823 Köln 

Tel. 0221 – 72 44 48 

Kölner Jugendpark 

Sachsenbergstraße 

51063 Köln 

Tel. 0221 – 81 11 98-0 

Kölner Zoo 

Riehler Str. 173 

50735 Köln 

Kölnisches Stadtmuseum 

Zeughausstr. 1–3 

50667 Köln 

Tel. 0221 – 221-257 89 

KölnKitas Christrosenweg 

Porz 

Christrosenweg 44 

51143 Köln 

Tel. 02203 – 801 24 

Krewelshof Lohmar 

Krewelshof 1 

53797 Lohmar 

Tel. 02205 – 89 77 05 

Kultur- und Medienzentrum 

Pulheim 

Steinstr. 13–17 

50259 Pulheim 

Tel. 02238 – 80 81 16 

Kulturkirche Köln-Nippes 

Siebachstr. 85 

50733 Köln-Nippes 

Tel. 0221 – 73 37 00 

Kulturzentrum Altes 

Rathaus Oberkassel 

Königswinterer Str. 720 

53227 Bonn 

KUM & LUK Bildungseinrichtung 

Hamburger Str. 17 

50668 Köln 

Tel. 0221 – 139 05 51 

Kunst- und Ausstellungshalle 

der BRD 

Helmut-Kohl-Allee 4 

53113 Bonn 

Tel. 0228 – 917 12 92 

Kunstmuseum Bonn 

Helmut-Kohl-Allee 2 

53113 Bonn 

Tel. 0228 – 77 62 60 

Kunstmuseum Villa 

Zanders 

Konrad-Adenauer-Platz 8 


Tel. 02202 – 14 23 34 oder 

14 23 56 

L 

LANXESS arena 

Willy-Brandt-Platz 1 

50679 Köln 

Tel. 0221 – 80 20 

Leopold-Hoesch-Museum 

& Papiermuseum Düren 

Hoeschplatz 1 

52349 Düren 

Tel. 02421 – 25 25 58 

Lerninstitut SMS 

Bürgerstr. 6 

53173 Bonn 

Lichtspiele Kalk 

Kalk-Mülheimer-Str. 130–132 

51103 Köln 

Tel. 0221 – 29 49 49 80 

Liebfrauenhaus Mülheim 

Adamsstr. 21 

51063 Köln 

LVR Bergisches Freilichtmuseum 

Lindlar 

Schloss Heiligenhoven 

51789 Lindlar 

Tel. 02266 – 901 01 30 

LVR Freilichtmuseum 

Kommern 

Auf dem Kahlenbusch 

53894 Mechernich-Kommern 

Tel. 02443 – 61 76 

LVR INDUSTRIEMUSEEN 

Alte Dombach 

Kürtener Straße 


Tel. 02234 – 992 15 55 

Euskirchen 

Carl-Koenen-Straße 

53881 Euskirchen 

Tel. 02234 – 992 15 55 

Ratingen 

Cromforder Allee 24 

40878 Ratingen 

Tel. 02234 – 992 15 55 

Solingen 

Merscheider Str. 289–297 


Tel. 02234 – 992 15 55 

LVR Landesmuseum Bonn 

Colmantstr. 14–16 

53115 Bonn 

Tel. 0228 – 20 70-0 

LVR-Zentrum für Medien 

und Bildung 

Bertha-von-Suttner-Platz 1 


M 

Martinushaus Esch 

Martinusstr. 22 

50765 Köln 

Max Ernst Museum Brühl 

Max-Ernst-Allee 1 

50321 Brühl 

Mehrzweckhalle Müllekoven 

Lambertusstraße 


Metropol Theater 

Eifelstr. 33 

50677 Köln 

Tel. 0221 – 32 17 92 

mittendrin e.V. 

Breibergstr. 33 

50939 Köln 

Tel. 0221 – 61 42 49 

MMC Film & TV Studios 

Am Coloneum 1 

50829 Köln 

Tel. 0221 – 94 69 66 16 

Museum für Angewandte 

Kunst 

An der Rechtschule 

50677 Köln 

Tel. 0221 – 221-267 35 

Museum für Ostasiatische 

Kunst 

Universitätsstr. 100 

50674 Köln 

Tel. 0221 – 940 51 80 

Museum Ludwig 


50667 Köln 

Tel. 0221 – 221-261 65 

Museum Schloss Homburg 

Schloss Homburg 1 

51588 Nümbrecht 

Tel. 02293 – 91 01-0 

Museum Schnütgen 

Cäcilienstr. 29–33 

50667 Köln 

Tel. 0221 – 221-223 10 

Musit Troisdorf 

Burgallee 1 


Tel. 02241 – 900-456 

N 

Nationalpark Eifel 

Urftseestr. 34 

53937 Schleiden-Gemünd 

Tel. 02444 – 951 00 

NaturGut Ophoven 

Talstr. 4 

51379 Leverkusen 

Tel. 02171 – 73 49 90 

Naturzentrum Eifel 

Urftstr. 2–4 

53947 Nettersheim 

Tel. 02486 – 12 46 

Neanderthal Museum 

Talstr. 300 

40822 Mettmann 

Tel. 02104 – 97 97- 77 

Neues Wohnen im Alter e.V. 

Marienplatz 6 

50676 Köln 

Tel. 0221 – 21 50 86 

NS-Dokumentationszentrum 

(EL-DE-Haus) 

Appellhofplatz 23–25 

50667 Köln 

Tel. 0221 – 221-263 32 

O 

Odeon 

Severinstr. 81 

50678 Köln 

Tel. 0221 – 31 31 10 

Odysseum Köln 

Corintostr. 1 

51103 Köln 

Tel. 0221 – 690 68 111 

Oper Bonn 

Am Boeselagerhof 1 

53111 Bonn 

Tel. 0228 – 77 80 00 

OT Haus der Jugend 

Höhenhaus 

Lippeweg 29 

51061 Köln 

Tel. 0221 – 60 70 08 

OT Nonni/Kino Piccolo 

Ehrenfeld 

Helmholtzplatz 11 

50825 Köln 

Tel. 0221 – 54 56 59 

P 

Palladium 

Schanzenstr. 40 

51063 Köln 

Peter-May-Halle Erftstadt 

Franz-Lehnen-Straße 

50374 Erftstadt-Köttingen 

PFARRSÄLE U. -ZENTREN 

Mariä Geburt Efferen 

Kaulardstr. 79 

50354 Hürth 

St. Nikolaus Sülz 

Berrenrather Str. 256 

50937 Köln 

St. Jakobus Widdersdorf 

Hauptstr. 10 

50859 Köln 

St. Kilian Lechenich 

Franz-Busbach-Str. 9 

50374 Erftstadt 

St. Martin Merten 

Kreuzstr. 54 

53332 Bornheim 

Philharmonie 


50667 Köln 

Tel. 0221 – 20 40 80 

R 

Rautenstrauch-Joest- 

Museum 

Cäcilienstr. 29–33 

50667 Köln 

Tel. 0221 – 221-313 56 

Reiterhof Fanny 

Niederheiden 

53804 Much 

Tel. 02245 – 26 97 

RheinEnergieStadion 

Aachener Str. 999 

50933 Köln 

Römerthermen Zülpich – 

Museum der Badekultur 

Andreas-Broicher-Platz 1 

53909 Zülpich 

Tel. 02252 – 838 06-0 

Römisch-Germanisches 

Museum 

Roncalliplatz 4 

50667 Köln 

Tel. 0221 – 221-244 38 

Routemaster Mondorf 

Im Schengfeld 

53859 Niederkassel-Mondorf 

Tel. 0228 – 55 52 59 99 

S 

SAE Institute Köln 

Carlswerkstr. 11c 

51063 Köln 

Salontheater Köln 

Denklinger Str. 3 

51109 Köln 

Schauspielhaus Bonn 

Am Michaelshof 9 

53177 Bonn 

Tel. 0228 – 77 80 01 

Schloss Augustusburg 

Am Bundesbahnhof 

50321 Brühl 

Tel. 02232 – 440 00 

Schloss Burg a.d. Wupper 

Schlossplatz 2 


Tel. 0212 – 24 22-60 

Schloss Morsbroich 

Gustav-Heinemann-Str. 80 

51377 Leverkusen-Alkenrath 

Tel. 0214 – 855 56-0 

Schokoladenmuseum 

Am Schokoladenmuseum 1a 

50678 Köln 

Tel. 0221 – 931 88 80 

Schulzentrum Hardtberg 

Gaußstr. 2 

53125 Bonn 

Seeberger Pflanzenhof 

Oranjehofstr. 20 

50769 Köln 

Tel. 0221 – 70 93 10 

Senftöpfchen Theater 

Große Neugasse 2–4 

50667 Köln 

Tel. 0221 – 258 10 58 

Siebengebirgsmuseum 

Kellerstr. 16 

53639 Königswinter 

Tel. 02223 – 37 03 

SK STIFTUNG JUGEND 

UND MEDIEN 

Bonn 

Maximilianstr. 22 

53111 Bonn 

Tel. 0228 – 227 77 50 

Köln 


50670 Köln 

Tel. 0221 – 888 95 480 

SK Stiftung Kultur/Photographische 

Sammlung 


50670 Köln 

Tel. 0221 – 88 89 53 00 

Skatepark Bonn 

Landgrabenweg 150 

53227 Bonn 

Skulpturenpark Waldfrieden 

Wuppertal 

Hirschstr. 12 

42285 Wuppertal 

Tel. 0202 – 478 98 12-0 

Sprachschule Tandem 

Rolandstr. 57 

50677 Köln 

Tel. 0221 – 310 10 30 

St. Albertus Magnus 

(Krieler Dom) 

Suitbert-Heimbach-Platz 5 

50935 Köln 

St. Quirinus Mauenheim 

Bergstr. 89 

50379 Köln 

St. Remigius Sürth 

Rheinaustr. 6 

50999 Köln 

Tel. 02236 – 645 77 

Städt. Max-Bruch-Musikschule 

Berg. Gladbach 

Langemarckweg 14 


Tel. 02202 – 25 03 70 

Stadtbücherei Brühl 

Carl-Schurz-Str. 24 

50321 Brühl 

Tel. 02232 – 15 62-0 

Stadthalle Troisdorf 

Kölner Str. 167 


Tel. 02241 – 90 00 

Stadtmuseum Bonn 

Franziskanerstr. 9 

53113 Bonn 

Tel. 0228 – 77 28 77 

Stapel.Bar 

Heliosstr. 35–39 

50825 Köln 

StattReisen Bonn 

Herwarthstr. 11 

53115 Bonn 

Tel. 0228 – 65 45 53 

Sternwarte Neanderhöhe 

Hochdahl im Bürgerhaus 

Hochdahl 

Sedentaler Str. 105 

40699 Erkrath-Hochdahl 

Tel. 02104 – 94 76 66 

Stiftskiga St. Remigius 

Bonn 

Heinrich-Sauer-Str. 7–9 

53111 Bonn 

Stiftung Schloss und Park 

Benrath 

Benrather Schlossallee 

100–106 


Tel. 0211 – 899 38 32 

Straßenbahnmuseum 

Thielenbruch 

Gemarkenstr. 139 

51069 Köln 

Tel. 0221 – 283 47 71 

Studio 11 

Gravenreuthstr. 11 

50823 Köln 

Tel. 0151 – 68 15 65 00 

studio dumont 

Breite Str. 72 

50667 Köln 

Studiobühne Siegburg 

Humperdinckstr. 27 

53721 Siegburg 

Tel. 02241 – 59 15 11 

T 

Tante Astrid e.V. 

Tel. 0221 – 22 20 02 10 

Tanzbrunnen Köln 

Rheinparkweg 1 

50679 Köln 

Tel. 0221 – 821 31 83 

TH Köln 

Claudiusstr. 1 

50678 Köln 

Theater Bonn Werkstatt 

Rheingasse 1 

53111 Bonn 

Theater der Keller 

in der TanzFaktur 

Siegburger Str. 233w 

50679 Köln 

Tel. 0221 – 272 20 99-12 

Theater im Hof 

Roonstr. 54 

50674 Köln 

Tel. 0221 – 356 81 22 

Theater Marabu Bonn 

Kreuzstr. 16 

53225 Bonn 

Tel. 0228 – 433 97 59 

theater monteure 

am Bürgerhaus Stollwerck 

Dreikönigenstr. 23 

50678 Köln 

Tel. 0177 – 925 63 18 

Theaterpädagogisches 

Zentrum TPZ 

Genter Str. 23 

50672 Köln 

Tel. 0221 – 52 17 18 

Timeride Köln 

Alter Markt 36–42 

50667 Köln 

Tel. 0221 – 98 86 63 30 

Trickstudio Lutterbeck 

Neusser Str. 476 

50733 Köln 

U 

Uni Bonn Hauptgebäude 

Am Hof 1 

53113 Bonn 

Uni Köln, Hauptgebäude 

Albertus-Magnus-Platz 

50931 Köln 

Tel. 0221 – 47 00 

V 

VHS-Studienhaus 

Cäcilienstr. 35 

50667 Köln 

Tel. 0221 – 221-236 05 

Volkssternwarte 

(Schiller-Gymnasium) 

Nikolausstr. 55 

50937 Köln 

Tel. 0221 – 41 54 67 

W 

Wallraf-Richartz-Museum 

Obenmarspforten 

50667 Köln 

Tel. 0221 – 221-211 19 

WDR-Funkhaus 

Wallrafplatz 

50667 Köln 

Tel. 0221 – 22 00 

Weihnachtsmarkt am 

Kölner Dom 

Roncalliplatz 

50667 Köln 

Westfälisches Freilichtmuseum 

Hagen 

Mäckingerbach 

58091 Hagen 

Tel. 02331 – 78 07-0 

Wildpark Dünnwald 

Kalkweg/Ecke Mauspfad 

51069 Köln 

Tel. 0221 – 60 13 07 

Willy-Brandt-Gesamtschule 

Höhenhaus 

Im Weidenbruch 214 

51061 Köln 

Tel. 0221 – 640 59 10 

X 

XPOST Köln 

Gladbacher Wall 5 

50670 Köln 

Z 

ZAK – Zirkus- und Artistikzentrum 

Köln 

An der Schanz 6 

50735 Köln 

Tel. 0221 – 995 72 00 

Zentralbibliothek Köln 

Josef-Haubrich-Hof 1 

50676 Köln 

Tel. 0221 – 221-238 22 

Zollverein Essen 

Gelsenkirchener Str. 181 

45309 Essen 

Tel. 0201 – 24 68 10 

Zollverein Essen, 

Denkmalpfad 

Gelsenkirchener Str. 181 

45309 Essen 

Zoologisches Forschungsmuseum 

Koenig 

Adenauerallee 160 

53113 Bonn 

Tel. 0228 – 912 22 27

66 KLEINANZEIGEN 

KLEINANZEIGEN NOVEMBER 2019 

1 BABY & KLEINKIND 

Tanz & Ballett im Kölner Süden: 

Mutter-Kind-Turnen ab 1 Jahr, Tanz & 

Spiel ab 3 Jahren, Fitness mit Baby nach 

der Rückbildung in Köln-Marienburg im 

Grünen im wunderschönen Jahrhundertwende-Altbau. 

Ausreichend kostenfreie 

Parkmöglichkeiten und Kinderwagenstellplätze. 

Familienfreundliche Vertragsbedingungen 

und Preise. Kostenfreie 

Probestunden. www.tanz-haber.de 

Psychomotorische 

Frühförderung im Wasser 

Baby- und Kleinkinderschwimmen 

Schwimmkurse 

Therapeutisches Schwimmen 

Integrative Gruppen 

Aquafit für Schwangere 

Martina Wingen, Tel. 0221 – 340 50 56 

www.babyschwimmoase.de 

Braunsfeld • Brühl • Hürth-Fischenich 

Innenstadt • Kalk • Lindenthal • Niehl 

Nippes • Rodenkirchen 

2 KINDERBETREUUNG 

Flexible Ganztagsbetreuung ganzjährig, 

offene Tür, Ferienbetreuung, Ferienfahrten 

und Projekte für Kinder und 

Jugendliche in der Jugend- und Kulturzentrumsinitiative 

Sülz (JUZI) e.V.! Infos, 

aktuelles Programm und Kontakt unter 

www.juzisuelz.de. 

NICOLE’S KINDERLAND, Köln-Lindenthal, 

hat ab sofort noch Kita-Plätze für 

3– bis 6–Jährige und für ab 2-Jährige 

frei. 7–17 Uhr mit Vollverpflegung. Förderung 

der Feinmotorik, Sprache, Englisch, 

Vorschule, singen, turnen, basteln u. v. m. 

Tel. 0221 – 96 43 85 88 

3 LERNEN FÜR KINDER 

Nachhilfe zu Hause (Einzelunterricht!). 

Erfahrene u. qualifizierte Nachhilfelehrer 

für alle Klassen u. Fächer, z. B. Mathe, 

Englisch, Deutsch, Latein, ReWe … Freie 

Terminwahl. 

ABACUS Nachhilfeinstitut Köln, Tel. 0221 – 

98 55 325, www.abacus-koeln.com 

Kunst trifft Unterricht: Spielend 

Kreativität fördern. Pfiffige, spannende 

Angebote für kleine Artisten. Engagierte 

Profis für Viel-Könner und Mehr-Woller. 

Testen unter www.koelner-malschule.de 

– individuelle Kindergeburtstage auf 

Anfrage. 

Malen macht Schule: Fördern Sie 

die Talente Ihrer Kinder professionell 

mit System. Kreative Kinder sind 

erfolgreicher und selbstbewusster. Zwei 

Kunstlehrer pro Gruppe garantieren intensiven 

Unterricht mit Spaß. Individuelle 

Kindergeburtstage auf Anfrage. 

www.koelner-malschule.de 

4 KUNST & KREATIVES 

Osterferienworkshop vom 6.–9.4.20 

von 9 bis 16 Uhr im CASAMAX Theater 

für Kinder ab 8. Sich auf der Bühne 

bewegen, sprechen, tanzen, singen … und 

dann den Applaus des Publikums genießen. 

165 € inkl. Mittagessen. Info: 0221 – 

44 76 61 www.casamax-theater.de 

ART4YOU: Heute bleibt die Mattscheibe 

kalt! Voller Fantasie und Tatendrang ins 

Abenteuer Kunst. Originelle Motive ausprobieren 

unter: Kölner Malschule, Tel. 

0221 – 55 24 04 oder www.koelner-malschule.de. 

Individuelle Kindergeburtstage 

auf Anfrage. Tel. 02237 – 603 85 85 

Portraitleuchte 

Lisouette.de 

Hits für Kids für 3- bis 5-Jährige: unser 

Mini-Art-Club. Die verblüffenden Ergebnisse 

und die strahlenden Gesichter sprechen 

für sich. www.koelner-malschule.de – 

individuelle Kindergeburtstage auf 

Anfrage. 

AN ERSTER 

STELLE WERBEN 



5 MUSIK 

Erfahrener, diplomierter Geigen- und 

Klavierlehrer erteilt qualifizierten Unterricht 

für Anfänger und Fortgeschrittene. 

Individuelles Unterrichtskonzept mit 

Spaß und Erfolg, Hausbesuche und 

Geigenverleih sind möglich. Tel: 0221 – 

139 90 21 oder 0162 – 988 13 91. 

ZWERGENKLANG Musikalische und 

künstlerische Frühförderung * Musikgarten 

und musikalische Früherziehung 

(0 bis 6 Jahre) in besonderer Atmosphäre 

in Köln-Ehrenfeld * spielerische intensive 

Förderung * info@zwergenklang.de 

* www.zwergenklang.de 

6 TANZ, SPORT & FITNESS 

Schauspiel-Tanz-Gesang bei 

Stagecoach Köln 

Bei uns können sich Kinder voll 

entfalten durch Gesangs-,Tanz- und 

Schauspielunterricht. Wir fördern 

Selbstvertrauen und Fähigkeiten, 

um auf der Bühne des Lebens zu 

spielen, der Spaß kommt wie von 

selbst. Wir helfen Kindern, den Glauben 

an sich selbst zu finden! 30 Jahre 

Erfahrung machen uns aus! 

Kurse jeden Samstag in der 

Venloer Str. 1031, 50829 Köln. 

Alle Altersgruppen Kids und Teens. 

Rufen Sie mich an, ich beantworte 

gerne Ihre Fragen und berate Sie. 

Sylvia Zimnik 

Mobil: 0152 – 33 56 92 53 

www.stagecoach.de/koelnwest 

Jugendliche Squashspieler/in gesucht 

14-Jähriger sucht 13–15-Jährige/n zum 

gelegentlichen Squashspielen i.d. Sportfabrik 

Bonn/Beuel. Mail: Volker.Strehl@ 

gmx.de 

Karate in Köln-Süd – Fitter, beweglicher 

und stärker: Kurse für Kinder, Jugendliche, 

Erwachsene und Ältere (55+) in der 

TH Berufsschule Zugweg/Ecke Wormser 

Str. Probestunde kostenfrei. Jetzt anmelden: 

1. Karate Ag Kölner Schulen e.V., 

info@koeln-karate, Tel. 0221 – 469 57 10 

Karate für Kids + Teens in Müngersdorf 

– Karate für Kids + Teens (mehrere 

Trainer*innen): Di 17–18 Uhr, Gymnastikhalle 

Ernst-Simon-Realschule, Neuer 

Grüner Weg, Müngersdorf. Probestunde 

kostenfrei, Kurs (10x) 35 €. Anmelden: 

1. Karate Ag Kölner Schulen e.V., info@ 

koeln-karate.de, Tel. 0221 – 469 57 10 

Karate für Kids + Teens in Niehl Kids 

(ab 4): Fr 15–16 Uhr. Kids (ab 8) + Teens: 

Mi + Fr 16–17 Uhr. Ort: TH Grundschule 

Halfengasse in Niehl. Schnupperkurs 

(10x): 35 €. Probetermin kostenfrei. 

Jetzt anmelden: 1. Karate Ag Kölner 

Schulen 1971 e.V., info@koeln-karate.de, 

Tel. 0221 – 469 57 10 

Tanz & Ballett im Kölner Süden: Tanz & 

Spiel ab 3 Jahren, Ballett für Kinder & 

Jugendliche nach der Waganova-Technik, 

HipHop ab Vorschulalter, Fitness, Gymnastik 

nach Pilates & Yoga in Köln-Marienburg 

im Grünen im wunderschönen 

Jahrhundertwende-Altbau. Ausreichend 

kostenfreie Parkmöglichkeiten. Familienfreundliche 

Vertragsbedingungen und 

Preise. Kostenfreie Probestunden. 

www.tanz-haber.de 

TREFFER! 



Tanzetage, Ballettschule in der 

Wormser Str. 51, Köln-Südstadt. 

Spiel.-elementarer Tanz ab 3 J., Ballett/ 

moderner Kindertanz ab 6 J., Videoclip, 

Ballett, Jazz, Modern und Contemporary 

für Jugendliche und Erwachsene, unverbindliche 

Probestunden. Info: 0221 – 16 

83 71 75, www.tanzetage.de 

Kampfsport Judo + Mentaltraining 

für Kinder von 5–12 Jahren in Köln und 

Bergisch Gladbach. Förderung von Konzentration, 

Konfliktfähigkeit, Bewegung 

und Wahrnehmung, Stressbewältigung 

und Stärkung des Selbstbewusstseins mit 

Christian Sonnenschein. Tel. 0173 – 899 

15 10, www.judospielpaedagogik.de 

Tanzstudio in der Marmeladenfabrik in 

Nippes: Kindertanz ab 3 Jahren, Ballett 

für Kinder und Jugendliche, Streetdance, 

Floor Barre, Pilates, Feldenkrais. Kostenlose 

Probestunde. Info: Claudia Mölders, 

Tel. 0221 – 760 31 94 und 

www.tanz-marmeladenfabrik.de 

AN ERSTER 

STELLE WERBEN 



TANZATELIER DANKA BUSS seit 1999 

in Köln-Junkersdorf. Kurse für Kinder 

ab 3 Jahren, Teenies und Erwachsene. 

Ballett, Videoclipdance, Jazz Dance, 

Aerobic, Dance Mix. Unsere Probestunden 

sind kostenlos! Tel. 0221 – 48 28 11, 

www.tanzatelier.de 

Springen, Krabbeln, Drehen, Fallen … 

Kreativer Kindertanz und Tänzerische 

Früherziehung in Sülz ab 3 Jahren! 

Mit Musik, Rhythmus, Improvisationen, 

kindgerechter Tanztechnik und viel 

Bewegung die Welt des Tanzes und die 

eigenen Möglichkeiten entdecken. Und 

dabei vor allem Spaß haben! Kostenlose 

Probestunde. Info: Tanzplatz – Kreativer 

Kindertanz im Veedel. R. Platz, 

Tel. 0221 – 589 04 21 

TANZSTATION Studio für Modernen 

Tanz in Nippes, Christinastr. 6. Moderner 

Kindertanz (ab 4), Modern und 

Contemporary Dance, HipHop (Neue 

Kurse!), Ballett und Pilates. Kostenlose 

Probestunden. Info: Elke Horst 0221 – 

29 93 22 05, info@tanzstation-koeln.de 

7 KINDERGEBURTSTAG 

KINDER 

GEBURTSTAG 

FEIERN! 



NEUE Escape-Abenteuer für Kids! Die 

magische Bibliothek ist unter den Kölner 

Kindern bereits legendär. Nun haben die 

magischen Prüfungen einen zweiten Teil 

bekommen: die magische Schatzkammer. 

Infos und Buchung der coolsten Geburtstagsabenteuer 

für Kinder und Teenager 

unter www.teamx.koeln 

Zauberin Alissa: DIE stressfreie 

Geburtstagsparty für Kinder und Eltern. 

Lustig-coole MITMACH-Zaubershow und 

Ballonfiguren. Glitzertattoos/Schminken 

und mehr. Viel Spaß bei Veranstaltungen 

mit Kindern. Tel. 02236 – 625 54, 0171 – 

244 99 00, www.kunterbuntevent.de 

Bogenschießen: Mit professioneller 

Ausrüstung und fachlicher Betreuung. 

Spannende Bogenturniere ab 10 Jahre 

bei lhnen vor Ort oder im Kölner Norden 

ab 149,– Euro (Bogenevents auch für Erwachsene). 

Tel. 0160 – 98 64 93 36 oder 

www.bogenschiessen-fuer-alle.de 

TV-Events für Kids! Kindergeburtstage 

in den Filmstudios! Unsere Touren: 

„TV-Kids Backstage“, „TV-Kids VIP“ oder 

,,Kids on TV“. Preise ab 200,– € bis 15 

Pers. Wo: MMC Film & TV Studios Köln- 

Ossendorf. Infos: 0221 – 94 69 66 16 oder 

www.helikon-events.de

KLEINANZEIGEN KÄNGURU 11 I 19 

67 

Puppenspiel & Kindergeburtstag. Im 

familienfreundlichen Cassiopeia Theater 

feiern! Am Aufführungstag im Theatercafé 

und Garten oder als Sondertermin, 

z. B. mit Theaterspiel/Workshop. Tel. 

0221 – 937 87 87 • feiern@cassiopeiatheater.de 

• cassiopeia-buehne.de 

Erleben Sie sich manchmal wie ferngesteuert 

und haben das Gefühl, mit 

Ihrem Leben nicht mehr Schritt halten 

zu können? Möchten Sie in Ihrer Be 

ziehung Wege aus dem eingefahrenen 

Alltag finden und ihre Liebe wieder neu 

entdecken? anne-loering.de 

Emotionsfokussierte Paartherapie: 

wertschätzend – fundiert – wirksam. 

Dr. med. Ursula Becker, Herseler Weg 7, 

53347 Alfter. Tel. 02222 – 905 95 78, 

kontakt@ursulabecker-bonn.de, 

www.eft-paartherapie-bonn.de 

13 WOHNEN & LIFESTYLE 

AN ERSTER 

STELLE 

WERBEN 

Kleine Mosaik-Kunstwerke mit Fliesen 

und Glaskugeln in den schönsten Farben 

zusammen mit den besten Freunden 

schaffen – eine ganz andere Kindergeburtstagsfeier! 

Köln-Ehrenfeld. Pauschale 

für 10 Kinder: € 270,– inkl. Material. 

www.tana-mosaik-kunst.de 

8 URLAUB & FERIEN 

WO(W)FERIEN 

FÜR KIDS & TEENS 

Als Scout durch die Wildnis, Klettern, 

Paddeln oder Basteln mit Freunden oder 

Sprachen aufbessern im Sports Camp ... 

Neuer Katalog 2020 

www. jh-ferien.de 


0211 3026 3026 · service@djh-rheinland.de 

Ostseeinsel Usedom, im idyllischen 

Achterland gelegen. Ideal für Familien, 

Naturfreunde und Radfahrer. Mod., 

gemütl. 3-Raum-FeWos, Kinderausst., 

gr. Spielplatz, Spielwagen, Tierwiese, 

Tischtennis, Sauna u.v.m. Tel. 038379 – 

201 80, www.kleine-viecherei.de 

Die Spezialisten 

für schönen Urlaub 

mit Kindern 

www.kinderreisewelt.de 

WO(W)FERIEN 

FÜR FAMILIEN 

Fledermäuse erforschen, Wandern und 

Zirkus, Klettern am Felsen, Ritterspiele, 

Tauchen, Segeln oder Wellness ... 

Neuer Katalog 2020 

www. jh-familien.de 


0211 3026 3026 · service@djh-rheinland.de 

9 KONTAKT & FREIZEIT 

10 ERWACHSENE 

Systemische Paarberatung: Eltern zu 

werden und gleichzeitig Liebespaar zu 

bleiben ist für viele Paare eine Herausforderung. 

Nehmen Sie sich die Zeit und 

den Raum, den Sie benötigen, um Ihre 

Partnerschaft zu pflegen und Konflikte 

zu bearbeiten. Termine: nachricht@ 

dieberaten.de 

Köln-Deutz: Chor sucht Mitsängerinnen 

ohne + mit Vor-Erfahrung, mit Lust auf 

gute Gemeinschaft + Spaß am Singen. 

Alter: z. Zt. quer durch die Jahrzehnte, 

ab 25 J., donnerstags 19.30 Uhr. Bitte 

vorher mailen/anrufen. Wir singen keine 

kirchliche Musik. www.gloryvoices.de, 

Tel. 0173 – 630 16 62 

Erfahrene Fachanwältin für Familienrecht 

(selbst Mutter zweier Söhne) aus 

dem Kölner Süden hat ein offenes Ohr 

für Ihre Fragen im Bereich Familienrecht/ 

Scheidung/Unterhaltsrecht. Es wird gerne 

ein Vorabgespräch geführt. Gerne in 

meiner Kanzlei oder auch telefonisch/per 

E-Mail. Kanzlei Kentenich, Severinskirchplatz 

12, 50678 Köln, Tel. 0221 – 379 76 

57, info@KanzleiKentenich.de, 

www.Kanzlei-Kentenich.de 

11 ENTSPANNUNG & BEAUTY 

12 GESUNDHEIT 

Osteopathie während und nach der 

Schwangerschaft und bei Querlage 

des Kindes! 

Neben dem Beseitigen von Akutschmerzen 

in der Schwangerschaft, 

ist das Ziel der Behandlung eine 

ausreichende Beweglichkeit und 

Durchblutung der Gebärmutter, 

des Beckens sowie des Kreuz- und 

Steißbeines zu erreichen. 

So kann beispielweise einem Fötus 

in Beckenend- oder Querlage die 

Möglichkeit gegeben werden, sich in 

Schädellage zu drehen. 

Praxis für Light Touch 

Praxis für Osteopathie 

Breuer-Behm 

weitere Infos unter: 

www.behm-physiotherapie.de Energietherapie oder 

Tel. 0221 – 430 33 66 

Praxis für Christliche Energietherapie. 

Ich Maziar bin gerne Jafroodi bereit, Sie in 

meiner Praxis oder per Fernkontakt 

zu empfangen, 0176 66956517 

um Ihrer verletzten 

Seele den Frieden meines Herzens 

Öffnungszeiten: 

zur Verfügung zu stellen. Montag–Samstag 

Amen. Ich 

befinde mich jetzt in der fünften kristallinen 

Dimension und lade Sie ein, 

9.00 – 16.00 Uhr 

die definitive Heilung anzunehmen. 

Danke Gott. Der Preis einer 40-minütigen 

Sitzung beträgt 50 €. 

Maziar Jafroodi, Im Ferkulum 27 

Tel. 0176 – 66 95 65 17. 

14 SECOND-HAND 

Schlittschuhe „Polar Kadett“ Leder, 

schwarz, Größe 35, inkl. Schoner. Sehr 

guter Zustand. 15,– €. Tel. 0221 – 55 12 

65 (AB). 

GUTE KINDERBÜCHER FÜR WENIG 

GELD! Eine große Auswahl an preisreduzierten 

Kinderbüchern finden Sie hier: 

BUNT MODERNES ANTIQUARIAT, 

Breite Str. 161, Köln-Innenstadt, 

Tel. 0221 – 250 98 36, ÖZ: Mo–Fr 

10–19.30 Uhr, Sa 10–20 Uhr 

15 FAHRRÄDER & AUTOS 

16 STELLENMARKT 

Ethisch Geld verdienen mit veganen 

Lifestyle-Produkten Du willst familienfreundlich 

nebenbei Geld verdienen, bei 

freier Zeiteinteilung von zu Hause aus? 

Ethik und Gesundheit sind Dir wichtig? 

Wir expandieren und suchen Partner: vegane 

Produkte, ohne Risiko, tolles Team, 

vielseitige Qualifizierung, Fun! Kontakt: 

Leonie Feindt, 0163 – 830 09 71, www. 

frischepartnerin.de 

Steuerfachangestellte(r) zur Unterstützung 

bei Finanz- und Lohnbuchhaltungen, 

Steuererklärungen und Jahresabschlüssen 

mit guten DATEV-Kenntnissen 

in kleiner Steuerberatungskanzlei in 

Rodenkirchen (auch Teilzeit) gesucht. 

Steuerberater Robert Neuschütz, 

Tel. 0221 – 57 77 78 33. 

Gewerbliche und kaufmännische Mitarbeiter 

(m/w/d) gesucht! Für unseren 

Kunden, ein Verlagshaus in Köln, suchen 

wir tatkräftige Unterstützung in den 

Bereichen Druck und Datenerfassung. Sie 

verfügen über sichere Anwenderkenntnisse 

in MS-Office und gute Deutschkenntnisse? 

Dann bewerben Sie sich noch 

heute! Randstad, Tel. 0221 – 97 58 97 13, 

ris-verlagshaus.koeln@randstad.de. 

Für meinen behinderten Sohn suche 

ich eine Krankenschwester oder einen 

Krankenpfleger in Voll- oder Teilzeit für 

die Schulbegleitung im Kölner Westen. 

Die Anstellung erfolgt im Rahmen des 

persönlichen Budgets, ohne zwischengeschalteten 

Pflegedienst. Die Arbeitszeiten 

sind Mo–Fr. von 7.15 bis 16.00 Uhr 

und nach Absprache bei tariflicher 

Bezahlung. sonja.bouchireb@t-online.de, 

Tel. 0173 – 903 86 85. 

TREFFER! 





Putzhilfe gesucht, 4 Stunden pro Woche 

in Ossendorf. Tel. 0171 – 363 52 92 

Erziehungsstellen gesucht! Sie haben 

eine pädagogische Ausbildung und würden 

Ihre berufliche Qualifikation gerne 

zu Hause einsetzen, dann bewerben 

Sie sich bei uns als Erziehungsstelle 

für Kinder und Jugendliche. Einzelperson, 

Lebensgemeinschaft oder Familie 

möglich. Intensive fachl. Unterstützung, 

Aufwandsentschädigung, Altersvorsorge 

sowie Pflegegeld. Tel. 0221 – 990 39 52; 

becker@haus-st-stephanus.de 

17 RECHT & FINANZEN 

FACHANWÄLTIN | MEDIATORIN Ich 

berate Sie zu allen Fragen im Bereich 

Familienrecht (Scheidung, Unterhalt, 

Sorgerecht), insb. der Möglichkeit der 

Konfliktvermeidung. Kontaktieren Sie 

mich für ein Vorabgespräch, in welchem 

ich gerne alle Fragen beantworte. Rechtsanwältin 

Anke-Jonna Jovy, Hohenstaufenring 

63, 50674 Köln, Tel. 0221 – 58 93 

77 99, www.kanzleijovy.de 

Erfahrene Fachanwältin für Familienrecht 

(selbst Mutter zweier Söhne) aus 

dem Kölner Süden hat ein offenes Ohr 

für Ihre Fragen im Bereich Familienrecht/ 

Scheidung/Unterhaltsrecht. Es wird gerne 

ein Vorabgespräch geführt. Gerne in 

meiner Kanzlei oder auch telefonisch/per 

E-Mail. Kanzlei Kentenich, Severinskirchplatz 

12, 50678 Köln, Tel. 0221 – 379 76 

57, info@Kanzlei-Kentenich.de, 

www.Kanzlei-Kentenich.de 

Rechtsanwältin Michalke (zugleich 

Fachanwältin für Familienrecht und Mediatorin) 

bietet Beratung und gerichtliche 

Vertretung in Fragen des Familien- und 

Erbrechts (z. B. Scheidung, Unterhaltsrecht, 

Kindschaftsrecht, Ehevertrag, 

Testamentsgestaltung). Bachemer Str. 

176–178, 50935 Köln, Tel. 0221 – 400 09 

28, mail@kanzlei-michalke.de, 

www.kanzlei-michalke.de 

18 VERMISCHTES 

KINDER 

GEBURTSTAG 

FEIERN! 



Schöner Raum in Braunsfeld zu 

vermieten. Geeignet für therapeutisch, 

medizinische Praxen oder Beratungen. 

Bei Interesse bitte melden unter: 

Tel. 0175 – 568 72 57. 

Für meinen behinderten Sohn suche 

ich eine Krankenschwester oder einen 

Krankenpfleger in Voll- oder Teilzeit für 

die Schulbegleitung im Kölner Westen. 

Die Anstellung erfolgt im Rahmen des 

persönlichen Budgets ohne zwischengeschalteten 

Pflegedienst. Die Arbeitszeiten 

sind Mo–Fr. von 7.15 bis 16.00 

Uhr und nach Absprache bei tariflicher 

Bezahlung. sonja.bouchireb@t-online.de, 

Tel. 0173 – 903 86 85.

3 

© Inter IKEA Systems B.V. 2019 

1 

SPISIG Spielküche 

49. 99 

2 

DUKTIG Stoffspielzeug 

7. 99 /6-tlg. 

4 

DUKTIG Kaffee-/ 

Teeservice. Normalpreis: 

8.99/10-tlg. 

7. 99 /10-tlg. 

Komm in die IKEA Family und lass deine Ideen 

Wirklichkeit werden. IKEA.de/IKEAFamily 

Nur hier leuchten 

Kinderaugen so hell. 

1 Neu SPISIG Spielküche 49.99 Empfohlen ab 3 Jahren. Gardine 

aus 100 % Polyester. 55×37 cm, 98 cm hoch. 904.171.98 

2 Neu DUKTIG Stoffspielzeug 7.99/6-tlg. Empfohlen ab 3 Jahren. 

Enthält: 4 Zimtschnecken, 1 Backpinsel und 1 Backform 

(18×18 cm). Stoff: 100 % Polyester. 804.235.95 

3 DUKTIG Back-Set für Kinder 9.99/7-tlg. Empfohlen ab 3 Jahren. 

Aluminium/Stahl/massive, klar lackierte Birke. 201.301.66 

4 DUKTIG Kaffee-/Teeservice IKEA Family Preis 7.99/10-tlg. 

Normalpreis: 8.99/10-tlg. 4 Kaffee-/Teetassen mit Untertassen, 

4 Milchkaffeebecher sowie 1 Milchkännchen und 1 Zuckerdose 

zum Spielen in Miniatur. Steinzeug. Bunt 901.301.63 

5 MÅLA Kreide 1.99/9 St. 8,5 cm lang. 701.933.21 

6 GOSIG GOLDEN Stofftier 12.99 Vorher: 16.99 Hund. 

Stoff: 100 % Polyester. 70 cm lang. Braun 101.327.88 

7 SÖTAST Stofftier 12.99 Koala. Stoff: 100 % Polyester. 

25 cm hoch. Grau 404.423.55 

8 LUSTIGT Bauklotz 19.99/24 St. Empfohlen ab 6 Jahren. 

Wellpappe. 38×13 cm, 13 cm hoch. 703.650.44 

9 DJUNGELSKOG Stofftier 1.99/St. Empfohlen ab 12 Monaten. 

Stoff: 100 % Polyester. 14 cm lang. 604.028.10 

10 TITTA DJUR Fingerpuppe 7.99/10 St. Stoff: 100 % Polyester. 

Verschiedene Tiere/Farben 101.592.78 

9 

5 7 

6 

GOSIG GOLDEN Stofftier. 

Vorher: 16.99 

12. 99 

8 

LUSTIGT Bauklotz 

19. 99 /24 St. 

10 

Der IKEA Family Preis ist gültig vom 2. bis 30.11.2019 bei IKEA Köln, solange der Vorrat reicht. 

Die Angabe „Neuer niedriger Preis“ bedeutet, dass wir den Preis des Produkts gegenüber 

dem vorherigen Preis gesenkt haben. Der neue niedrige Preis gilt bis zum 31. Juli 2020. 

IKEA – Niederlassung Köln-Am Butzweilerhof, Butzweilerstraße 51, 50829 Köln 

IKEA – Niederlassung Köln-Godorf, Godorfer Hauptstraße 171, 50997 Köln 

Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Köln-Butzweilerhof und IKEA.de/Köln-Godorf 

Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

KÄNGURU November 2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?