Sport + Mobilität mit Rollstuhl 07/2019

G 30 80 | Informationsschrift des Deutschen Rollstuhl-Sportverbandes e.V. 

38. Jahrgang | Nr. 7 | Juli 2019 

Sport + Mobilität 

M IT ROLLSTUHL 

• Sport vor Ort 

Viel Action beim Hamburger 

Aktionssporttag 

• Im Gespräch 

Prof. Dr. Joachim Breuer – 

DRS-Ehrenpräsident 

EM-Bronze 

und Ticket für 

Tokio 2020 

ERFOLGREICHE TITELKÄMPFE 

FÜR DEUTSCHE KORBJÄGERINNEN

www.volkswagen-mobil.de 

Annika, BWL-Studentin, Volkswagen Kundin 

Ich bin ich. 

Und das ist mein Volkswagen. 

Volkswagen Fahrhilfen. Individualität in Serie. 

„Volkswagen unterstützt mich bei meinen Plänen – mit ausgereiften Modellen, 

modernen Fahrerassistenzsystemen und speziellen Fahrhilfen ab Werk, die exakt 

auf meine Bedürfnisse abgestimmt werden.“ 

Sichern auch Sie sich Individualität in Serie und zudem bis zu 15 % Nachlass. 1 

Ihr Volkswagen Partner berät Sie gern. 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 5,2–4,9 (kombiniert), CO 2-Emissionen in g/km: 118–112 (kombiniert). 1 Die Volkswagen AG 

gewährt Menschen mit Behinderung im Zeitraum 01.01. bis 31.12.2019 beim Kauf von nahezu allen fabrikneuen Fahrzeugen 

der Marke Volkswagen PKW einen Nachlass von 15 % auf den zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Listenpreis, inklusive 

Fahrhilfen. Voraussetzung: Grad der Behinderung mind. 50. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Stand 07/19

VORWORT 

»Es ist schön, ihn in unseren 

Reihen zu wissen.« 

Liebe Mitglieder des DRS, 

liebe Freundinnen und Freunde 

des Rollstuhlsports, 

der Vorstand des DRS bemüht sich mit großem Erfolg die 

Anliegen des Verbandes in der Öffentlichkeit, Politik und 

Verbänden zu vernetzen. Diese Lobbyarbeit zeigt bis hinein 

in Entscheiderkreise vielfache Auswirkungen. Seit 

geraumer Zeit haben sich sehr verdienstvolle Menschen 

im Rahmen der Ehrenpräsidentschaft in den Dienst der gemeinsamen Sache gestellt. 

Ich freue mich sehr heute einen weiteren Ehrenpräsidenten des DRS vorstellen zu dürfen. 

Herr Prof. Dr. Joachim Breuer begleitet den Weg des DRS schon lange und ist vielen durch 

seine Initiativen im Bereich des Sports für Menschen mit Behinderungen persönlich bekannt. 

Der studierte Rechtswissenschaftler fungierte bis Ende Juni 2019 als Hauptgeschäftsführer 

der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV), dem Spitzenverband der Berufsgenossenschaften 

und Unfallkassen. Für sein ehrenamtliches Engagement wurde er 2014 mit 

dem Bundesdienstkreuz (Verdienstkreuz am Bande) ausgezeichnet. Mit seiner Fachkompetenz 

und langjährigen Erfahrung in leitenden Positionen bei nationalen und internationalen 

Organisation ist er ein sehr gefragter Mensch. Es ist schön, ihn in unseren Reihen zu wissen. 

Neben seiner bisherigen Tätigkeit als Hauptgeschäftsführer der DGUV steht Prof. Dr. Breuer 

zahlreichen Institutionen und Organisationen führend vor. So führte er von 1995 – 2005 

zwei renommierte Unfallkliniken in Bochum bzw. Halle/Saale als Geschäftsführer. Auch international 

gilt Prof. Dr. Breuer als geschätzter Experte der sozialen Sicherheit und ist ein gefragter 

Regierungsberater und Redner auf internationalen Messen und Konferenzen. Seit 

November 2016 ist er Präsident der Internationalen Vereinigung für Soziale Sicherheit 

(IVSS). Zum 01.10.2018 wurde Prof. Dr. Breuer an die Universität Lübeck berufen und übernahm 

den neugegründeten Lehrstuhl für Versicherungsmedizin. 

Zusammen mit dem bekannten Sportfunktionär Wilfried Lemke ist Prof. Dr. Breuer der zweite 

Ehrenpräsident beim DRS. 

Willi Lemke 


Prof. Dr. Joachim Breuer 


Kooperationspartner 

Herzlichst 

Ulf Mehrens 

GEMEINSAM AKTIV! 

Sport + Mobilität mit Rollstuhl 07/2019 

3

JULI 2019 

10 

12 

28 

Foto: Marc Obert 

Pierre Fontaine, Mit-Initiator 

des World Super Cup in Frankfurt 

spricht im Interview u. a. 

über die Entstehung des RBB- 

Turniers. 

KURZ & BÜNDIG 

6 VERBANDSARBEIT 

Jean-Marc Clément wird 

DBS-Revisor 

6 STELLENAUSSCHREIBUNG 

Honorar-Referenten (w/m/d) 

FACHBEREICHE 

16 ROLLSTUHLRUGBY 

EM-Kader für Vejle steht 

17 POWERCHAIRHOCKEY 

Packendes Finale in der 

2. Bundesliga 

18 PARA BOCCIA 

Boris Nicolai ›ganz oben auf 

dem Treppchen‹ 

22 PARA KANU 

Weltcup: Deutliche 

Steigerung 

28 ROLLSTUHLFECHTEN 

Sehr starke Leistungen beim 

Weltcup in Sao Paulo 

32 PARA KANU 

Para Kanuten testen 

(in) Duisburg 

34 PARA TISCHTENNIS 

Para Polish Open: »Besser 

geht es kaum.« 

TITEL 

8 IM GESPRÄCH 

Prof. Dr. Joachim Breuer – 


10 ROLLSTUHLBASKETBALL 

Dem Ticket für Tokio 2020 

folgt EM-Bronze 

20 ROLLSTUHLSPORT 

Viel Action beim 

Actionsporttag 

SPORT VOR ORT 


Deutsche Damen super 

beim WSC 

4 

Sport + Mobilität mit Rollstuhl 07/2019

INHALT 

IMPRESSUM 

20 


Nach dem WSC ist 

vor dem WSC – Interview mit 

Pierre Fontaine 

22 JUROBACUP 

In Trier ging’s heiß her! 

24 DRS-KLINIKBEAUFTRAGTE 

Schnittstelle zwischen DRS 

und Patienten – Interview mit 

Timo Selin 

25 BG KLINIK TÜBINGEN 

Radfahren mit den Händen 

bei der BG Handbike 

Challenge 

26 MAINHATTEN CUP 

Doppelerfolg für Single- 

Tänzer Eric Machens 

28 CAPOLINDOW 

Inklusives Kajal-Erlebnis in 

Brandenburg 

DRS SERVICE 

30 SPORTKALENDER 

August 2019 

29 ADRESSEN 

Ihre DRS-Ansprechpartner 

31 AUSSCHREIBUNGEN UND 

ERGEBNISSE 

22 

Sport + Mobilität mit Rollstuhl 

Informationsschrift des DRS e. V. 

38. Jahrgang, Heft 06/2019 – 

Juli 2019 

Herausgeber 

Deutscher Rollstuhl-Sportverband e. V. 

Friedrich-Alfred-Str. 10 

47055 Duisburg 

www.rollstuhlsport.de 

www.facebook.com/rollstuhlsport 

Redaktion und Layout 

Pleßmann Design 

Gregor Pleßmann, g.p. (verantw.) 

Lambertus-Kirchplatz 7 

59387 Ascheberg 

redaktion@rollstuhlsport.de 

Anzeigen 

Pleßmann Kommunikations Design 

Es gilt die Preisliste Nr. 17/2017 

Mit Beiträgen von 

Ulf Mehrens, Andreas Escher, Tanja 

Feddersen, Nadine Bieneck, 

C. Homburg, Edmund Minas, Timon 

Luu/Patrick Krause, RSC Rollis Trier, 

Christel Schlisio, Timo Selin, Andrea 

Naumann, Ita Ziegler, Katja 

Sandschneider, Sonja Scholten 

Druck 

Burlage Druck + Einband, Freckenhorst 

Erscheinungsweise 

monatlich 

Verkaufspreis 

ist durch den DRS-Mitgliedsbeitrag abgegolten. 

Nichtmitglieder können ›Sport 

+ Mobilität mit Rollstuhl‹ über die DRS- 

Ge schäfts stelle beziehen. 

Einzelheft: 2,00 € – Jahresabo: 20,00 € 

(Inland, Ausland zzgl. Porto) 

Redaktionsschluss 

Redaktionsschluss ist jeweils der 5. des 

Vormonats. Digitale Daten für Artikel/ 

Fotos senden Sie bitte an 

redaktion@rollstuhlsport.de. 

Hinweis 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge 

geben nicht unbedingt die Meinung der 

Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte 

Manu skripte und Fotos wird 

keine Haftung übernommen. 

Titelfoto 

Centerin Katharina Lang versucht sich 

im Halbfinale der Rollstuhlbasketball- 

EM gegen die hartnäckige Defense der 

Britinnen durchzusetzen. 

Foto: Werner Schorp 

Sport + Mobilität mit Rollstuhl 07/2019 5

KURZ + BÜNDIG 

Foto: Privat 

VERBANDSARBEIT 

JEAN-MARC 

CLÉMENT 

WIRD DBS- 

REVISOR 

Stellvertretender DRS- 

Vorsitzender liebt den 

Umgang mit Zahlen 

Stellenausschreibung 

Der Deutsche Rollstuhl-Sportverband e. V. sucht ab sofort bundesweit 

Honorar-Referenten (w/m/d) 

Dein Aufgabengebiet umfasst: 

● Betreuung von Messeständen und Sportaktionen bei Veranstaltungen 

(bundesweit) 

● Anleitung von Interessierten bei Rollstuhlparcours- und Rollstuhlsportaktivitäten 

● bei Eignung auch Einsatz in unseren zahlreichen Mobilitätsprojekten 

● Wissensvermittlung bei Multiplikatorenschulungen 

● Dokumentation der Veranstaltungen (Fotos und kurze Berichte) 

Was Du mitbringen solltest: 

● Erfahrung als Übungsleiter oder Trainer 

● Übungsleiterschein C oder/und B 

● Erfahrung im Rollstuhlsport 

● sicheres Auftreten, positive Ausstrahlung und Kommunikationsstärke 

● Bereitschaft zu Einsätzen an Wochenenden 

● Führerschein (B) 

n Auf Vorschlag von Ulf Mehrens 

hat der Hauptvorstand des Deutschen 

Behindertensportverbandes (DBS), 

das höchste Gremium des DBS zwischen 

den Verbandstagen, Jean‐Marc 

Clément zum Revisor gewählt. Der 64‐ 

jährige gelernte Bankkaufmann sagte 

ohne Zögern zu, als man ihm diese 

Aufgabe anbot. »Ulf Mehrens fragte 

mich, ob ich mir vorstellen könnte, 

DBS‐Revisor zu werden! Ein klares JA 

war meine Antwort«, sagt der begeisterte 

und sehr erfolgreiche Rollstuhltänzer, 

der sich seit vielen Jahren auch 

als DRS‐Kassenwart mit Zahlen auskennt. 

»Ich freue mich sehr, daß ich gewählt 

wurde und bedanke mich recht 

herzlich bei den Mitgliedern des 

Hauptvorstandes für das entgegen gebrachte 

Vertrauen«, so Clément weiter. 

»Ich freue mich auf meine neue Aufgabe 

und bin mir sicher, den Kollegen Revisoren 

eine Stütze zu sein. Mein ganzes 

Leben lang hatte ich mit Zahlen zu 

tun. Nach meiner Lehre in der Schweiz 

als Buchhalter und Bankkaufmann bin 

ich den Zahlen treu geblieben.« | GP 

Was wir Dir bieten 

● wohnortnahe Einsatzmöglichkeiten 

● intensive Einarbeitung inkl. Hospitationen mit erfahrenen Referenten 

● Bezahlung nach DRS-Honorartabelle bzw. projektbezogen 

Wir über uns 

»Sich bewegen – bewegt etwas« ist das Motto des DRS, der eine seiner elementarsten 

Aufgaben darin sieht, die Bereiche des Sports und der Mobilität von Menschen 

mit Behinderung auf breiter Ebene zu fördern und weiterzuentwickeln. Aktuell 

gehören zum Verband ca. 9.000 aktive Rollstuhlsportler*innen aus über 300 

Vereinen in 31 Sportarten. 

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung (Lebenslauf und kurzes Motivationsschreiben), 

bevorzugt online an: 

Deutscher Rollstuhl-Sportverband e. V. 

Henning Schulze 

Friedrich-Alfred-Straße 10 

47055 Duisburg 

Fon: 02 03 / 71 74-191 

henning.schulze@rollstuhlsport.de 

www.rollstuhlsport.de 

DRS-Referat ›Vereinsservice und Beratung‹ | Henning Schulze | Fon 02 03 / 71 74-191 

6 


Care at home 

LIQ 

UICK X- 

-T 

TREME 

X-TREME 

INNOVA 

AT 

TION: BEREITS 

AKTIVIERT UND SOFORT 

EINSAT 

TZBEREIT 

MC CI-2018-0431 . 

09 18 

LIQUICK 

X- 

-TRE 

ME 

Für Ihre Unabhängigkeit - schnell, einfach und 

sicher anzuwenden 

Das neue außergewöhnlich clevere Kathetersystem ist nach 

d Entnahme aus der 

V erpa 

ckung sofo 

ort einsatzbereit. Ausgestattet 

mit unserem SafetyCat 

Sicherheitskatheter 

mit innen und außen weich gerundeten Soft Cat Eyes, der flexiblen Ergothan-Spitze und 

der neuen, bereits aktivierten Beschichtung, ermöglicht 

der Liquick X-treme eine 

behutsame und schonende 

Katheterisierung. 

Testen Sie jetzt die neue Katheterinnovation von Teleflex und 

fo 

rdern Sie unter 0800/4 

40310011 kostenlose Muster an. 

Teleflex Medical GmbH – Homecare Urologie 

Welfenstraße 19 ∙ D-70736 Fellbach · Telefon: + 49 (0)711 209080 000 

homecare-de@teleflex.com ∙ www.teleflex-homecare.dee

TITEL 

Foto: DGUV 

»Im Rollstuhlsport 

steckt ein riesiges 

Potenzial.« 

IM GESPRÄCH: 

PROF. DR. JOACHIM BREUER 

DRS-EHRENPRÄSIDENT 

n Prof. Dr. Joachim Breuer wurde von 

Ulf Mehrens im Vorwort als Ehrenpräsident 

des DRS vorgestellt. Der studierte 

Rechtswissenschaftler begleitet den Weg 

des DRS schon lange und ist vielen durch 

seine Initiativen im Bereich des Sports für 

Menschen mit Behinderungen persönlich 

bekannt. Mit ihm sprach Andreas Escher, 

Leiter des DRS‐Referats ›Sport und Kommunikation‹, 

über seine Motivation und 

seine vielfältigen Erfahrungen. 

Sehr geehrter Herr Prof. Dr. Breuer, 

als ehemaliger Hauptgeschäftsführer 

der Deutschen Gesetzlichen 

Unfallversicherung (DGUV) begleiten 

Sie bereits seit vielen Jahren den Weg 

des DRS. Was hat Sie letztendlich dazu 

bewogen das Amt als Ehrenpräsident 

beim DRS anzunehmen? 

Breuer: Für die gesetzliche Unfallversicherung 

gehört die Rehabilitation mit allen 

geeigneten Mitteln zu ihrem Markenkern. 

Sportliche Bewegung sollte ein Teil 

jeder guten Rehabilitation sein, das zeigen 

die positiven Erfahrungen insbesondere 

der berufsgenossenschaftlichen Kliniken. 

Und auch für Menschen, die dauerhaft eine 

Behinderung behalten, kann Sport eine 

große Unterstützung sein: Um ihre Mobilität 

und damit ihre Unabhängigkeit zu fördern, 

aber auch um soziale Kontakte zu 

pflegen. Zum einen habe ich also beruflich 

die positiven Effekte des Sports miterleben 

können, zum anderen begeistert mich 

gerade der Rollstuhlsport als Zuschauer. 

Wer einmal die packenden Spielszenen 

von der Tribüne oder sogar noch näher 

am Spielfeldrand erleben durfte, der ist 

vom ersten Moment an fasziniert. Das ist 

einfach spannend, begeisternd, mitreißend! 

Vor diesem Hintergrund ist es mir 

nicht nur eine große Freude, diese Ehrenpräsidentschaft 

zu übernehmen, die Anfrage 

hat mich auch tief bewegt. 

Die DGUV hat in den vergangenen 

Jahren verschiedene öffentlichkeitswirksame 

Veranstaltungen rund um 

den Behindertensport mit dem DRS 

zusammen veranstaltet. Welche der 

gemeinsamen Veranstaltungen sind 

Ihnen dabei besonders gut in 

Erinnerung geblieben und warum? 

Breuer: Das waren in der Tat eine ganze 

Reihe von Veranstaltungen – und ich hoffe, 

dass noch viele folgen werden! Ich erinnere 

mich zum Beispiel an die sportliche 

Tour durch all unsere Kliniken. Ein Highlight 

war für mich der Tag ohne Grenzen 

2015 auf dem Hamburger Rathausmarkt. 

Die Vielfalt von Sportarten, die da gezeigt 

wurde, war schon sehr beeindruckend. 

Von hochkarätigen Rollstuhlbasketball‐ 

Spielen über Blindenfußball oder Leichtathletik 

bis zum Rollstuhl‐Tanz. Dazu noch 

viel Service und Musik – eine gelungene 

Mischung und die Hamburgerinnen und 

Hamburger haben das Angebot neugierig 

angenommen. Das war ein schönes Erlebnis. 

Ein tolles Sportevent war natürlich 

auch die Rollstuhlbasketball‐WM, bei der 

die DGUV auch Partner war. Spätestens als 

ich in einer Bar in der obersten Etage eines 

Hotels in Hamburg darauf angesprochen 

wurde, was denn auf dem riesigen 

Banner stehe, welches über die Docks im 

Hafen gezogen war, wurde mir wieder einmal 

bewusst, welch riesiges Potenzial im 

Behindertensport allgemein und im Rollstuhlsport 

im Besonderen steckt! 

Welche Maßnahmen/Veränderungen 

sind aus Ihrer Sicht für die öffentliche 

Wahrnehmung und Anerkennung des 

Rollstuhlsports notwendig? 

Breuer: Ich denke, wir sind da schon auf 

einem guten Weg – aber der ist noch lang. 

Wenn man die öffentliche Aufmerksamkeit 

für die Paralympics verfolgt, sieht 

man: Das Interesse am Sport von Menschen 

mit Behinderung ist vorhanden und 

es wächst. Aber das passiert natürlich immer 

nur anlässlich der sportlichen Highlights 

– immerhin! Das muss und wird 

aber weitere Ausdehnung und Wahrnehmung 

nach sich ziehen müssen. Um die 

Aufmerksamkeit zu verstetigen, hat die 

DGUV zum Beispiel den German Paralym‐ 

8 


pics Media Award ins Leben gerufen. Sie 

zeichnet damit gute Berichterstattung 

über den Behindertensport aus. Das ist eine 

Möglichkeit, Aufmerksamkeit zu schaffen 

und Journalistinnen und Journalisten 

für das Thema zu sensibilisieren. Der Rollstuhlsport 

zeigt auch hier einmal wieder, 

welche hervorragenden Eigenschaften er 

besitzt, um Wahrnehmung, Aufmerksamkeit 

und Begeisterung zu wecken. Der Gewinner 

der Kategorie Foto in diesem Jahr 

ist ein sehr gutes Beispiel dafür: »Meins!« 

– ein wunderbarer Titel und ein extrem 

ausdrucksstarkes Foto, das die Emotionalität, 

Kraft und Stärke des Rollstuhlsports 

in einem einzigen Moment bündelt. 

Haben Sie einen persönlichen 

Bezug zum Thema Menschen mit 

Behinderung? Gibt es ein 

persönliches Erlebnis, auf das Sie 

gerne zurückblicken bzw. Ihnen stark 

in Erinnerung geblieben ist? 

Breuer: Es gibt da sicher viele Erlebnisse, 

die mich geprägt haben. Eines davon war 

Ende der 1990er Jahre, als ich als Geschäftsführer 

der BG‐Klinik Bergmannstrost 

in Halle einen Tag der offenen Türe 

organisiert habe. Natürlich war die Abteilung 

für Querschnittgelähmte dabei, natürlich 

gab es auch mehrere Rollstuhlbasketballspiele. 

Man hatte mich überredet, 

bei einem Spiel dabei zu sein. Im Überschwang 

des Moments habe ich zugesagt, 

den ganzen Nachmittag in der Halle nicht 

nur dabei zu sein, sondern mich ausschließlich 

im Rollstuhl zu bewegen. Ich 

habe zwar unter größter Anstrengung 

durchgehalten, war aber nach den drei 

Stunden »fix und fertig« – und sicher keine 

Hilfe bei den Spielen! Aber so etwas 

schafft Bewusstsein für die herausragenden 

Leistungen, die die Menschen in diesem 

Sport vollbringen. 

Bei den Paralympics in Athen im Sommer 

2004 hatte ich zum ersten Mal das 

Glück, live bei großen Sportspielen von 

Menschen mit Behinderung dabei sein zu 

können. Mich hat die Atmosphäre und das 

Engagement der Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer sofort begeistert. Von da an 

war ich ein ständiger Fan und Begleiter 

der Paralympics – sommers wie winters! 

Das war Antrieb und Hilfe, diesen einzigartigen 

Geist dann auch in kleinere und lokale 

Sportevents zu tragen – und zu spüren, 

wie schwer das in der Umsetzung ist. 

In der Folge habe ich einige Sportlerinnen 

und Sportler mit ›Behinderung‹ (eigentlich 

ein blödes Wort!) persönlich kennenlernen 

dürfen und bin glücklich, einige 

von ihnen zu meinem Freundes‐ und engeren 

Bekanntenkreis zählen zu dürfen. 

Ob Kirsten Bruhn (Kirsten, Du bist das 

wahre ›Goldstück‹ in unserem fantastischen 

Film: ›Gold – Du kannst mehr als Du 

denkst‹), Verena Bentele (Verena, wenn einer 

den Durchblick hat, dann bist Du das!) 

oder Manuela Schmermund (Manuela, 

keiner schießt so scharf wie Du, auch mit 

Worten!) – alle sind wahre Glücksfälle für 

mein Leben. Vielleicht sollten wir mal zusammen 

zu einem Rollstuhlbasketball‐ 

Spiel gehen? Als Ehrenpräsident des DRS 

wäre es mir eine Ehre … 

Vielen Dank für das Gespräch. 

Prof. Dr. Joachim Breuer und Willi 

Lemke – hier bei der Pressekonferenz 

zur Vorstellung des DGUV-Filmprojektes 

›Gold – Du kannst mehr als 

du denkst‹ 2011 in Berlin – sind heute 

Ehrenpräsidenten des DRS. 

Foto: Olaf Ballnus 

Foto: Malte Wittmershaus 

Hightlight einer ganzen Reihe von 

DGUV-Events mit dem Thema Rollstuhlsport 

war der ›Tag ohne Grenzen‹ 

in Hamburg 2015, bei dem unter 

anderem Frisbee im Rollstuhl als 

Sportart präsentiert wurde. 


TITEL 

Die Rollstuhlbasketball-Europameisterschaft 

in Rotterdam nahm 

für die deutschen Damen mit dem 

dritten Platz ein versöhnliches 

Ende. 

ROLLSTUHLBASKETBALLI 

Dem Ticket für Tokio 

2020 folgt EM-Bronze 

Deutsche Damen gewinnen das kleine Finale gegen 

Spanien verdient und freuen sich über Platz drei 

Nach der hauchdünnen Niederlage 

im Halbfinale gegen Großbritannien 

hat sich die Auswahl von 

Martin Otto durch einen 53:38‐Erfolg 

(10:11/29:21/47:25) über Spanien im 

Spiel um Platz drei verdient mit Bronze 

dekoriert. Die Qualifikation für die Paralympics 

in Tokio 2020 hatte die Mannschaft 

bereits mit dem Halbfinaleinzug gesichert. 

Im gut gefüllten Topsportcentrum sahen 

die Zuschauer zu Beginn eine muntere 

Partie auf Augenhöhe, in der es dem 

deutschen Team zunächst etwas an Glück 

im Abschluss mangelte. Es schien, als würde 

die bittere 48:49‐Halbfinalniederlage 

vom Vortag noch ein paar Nachwirkungen 

zeigen. Spanien presste das deutsche Aufbauspiel 

früh an und brachte die Mannschaft 

damit etwas aus dem Tritt. Doch 

mit dem 12:15 (13.) aus deutscher Sicht 

legte die Auswahl von Martin Otto los. Defensiv 

nahm man Spaniens Top‐Scorerin 

Perez nun besser aus dem Spiel. Und auch 

in der Offensive lief es fortan rund. So 

drehten die deutschen Damen das Spiel 

und rollten mit einem Vorsprung (29:21) 

in die Halbzeitpause. 

Den Schwung aus Halbzeit eins brachte 

das Team Germany zum Start der zweiten 

Hälfte wieder mit auf das Parkett und legte 

direkt mit einem 8:0‐Lauf zum 37:21 

(23.) los. Deutschland spielte nun befreit 

auf und entschied das dritte Viertel verdient 

mit 18:4 für sich. Der beim Stand 

von 47:25 (30.) nun deutliche Vorsprung 

vor den letzten zehn Minuten ließ keinen 

Zweifel mehr am Erfolg und der damit verbundenen 

Bronzemedaille aufkommen. 

Routiniert brachte man die Partie mit 

53:38 nach Hause. 

Entsprechend zufrieden zeigte sich 

Bundestrainer Martin Otto nach der 

Schlusssirene: »Nach einem etwas zögerli‐ 

Freuen sich über die Qualifikation für die Paralympics in Tokio 

und die Bronzemedaille: Das deutsche Damen-Team mit Headcoach 

Martin Otto (r.) und Co-Trainerin Janet McLachlan (2. v. r.). 


10 



Mit letztem Einsatz 

spielten die deutschen 

Damen gegen die 

Niederlande – verloren 

aber knapp mit 51:55. 

chen Start sind wir dann konsequenter geworden 

und konnten uns nach und nach 

immer mehr absetzen. Ich bin sehr happy 

darüber, dass wir den dritten Platz geholt 

haben. Das hat sich die Mannschaft verdient. 

Natürlich hätten wir es gerne ins 

Endspiel geschafft und um Gold gespielt. 

Doch mit der Qualifikation für Tokio und 

der Bronzemedaille haben wir zwei unserer 

Ziele erreicht.« 

Gold sicherte sich der Weltmeister, 

Gastgeber und Favorit aus den Niederlanden 

vor Großbritannien. Auf den Plätzen 

fünf und sechs beschlossen Frankreich 

und die Türkei das Turnier. 

Deutschland: Mareike Miller (22), Katharina 

Lang (19/1), Barbara Groß, Laura 

Fürst (4), Svenja Mayer, Annabel Breuer, 

Janne Deutschmann, Nathalie Ebertz, Lena 

Knippelmayer, Svenja Erni (2), Anne Patzwald 

(4), Catharina Weiß (2) 

Quelle: Tanja Feddersen 

Rollstuhlbasketball 

EM Damen, Rotterdam 

Vorrunde 

Niederlande – Spanien 59:36 

Großbritannien – Frankreich 66:18 

Deutschland – Türkei 59:17 

Frankreich – Deutschland 31:69 

Türkei – Niederlande 22:75 

Großbritannien – Spanien 56:29 

Frankreich – Türkei 51:31 

Spanien – Deutschland 43:64 

Niederlande – Großbritannien 61:52 

Türkei – Großbritannien 20:75 

Deutschland – Niederlande 51:55 

Spanien – Frankreich 54:31 

Großbritannien – Deutschland 48:61 

Türkei – Spanien 33:70 

Niederlande – Frankreich 72:34 

Halbfinale 

Deutschland – Großbritannien 48:49 

Niederlande – Spanien 57:31 

Platz 5 

Frankreich – Türkei 56:46 

Platz 3 

Deutschland – Spanien 53:38 

Finale 

Niederlande – Großbritannien 65:32 

Internationale Fachmesse für 

Rehabilitation und Pflege 

DÜSSELDORF, 

18.–21. SEPTEMBER 2019 

Jetzt günstiges 

eTicket sichern! 

www.rehacare.de 

Member of 

SELBSTBESTIMMT 

LEBEN 


SPORT VOR ORT 

Katharina Weiß 

(mit Ball) sucht im Spiel 

gegen Frankreich 

energisch den 

Weg zum Korb. 

Deutsche Damen 

super beim WSC 

Rollstuhlbasketball-Nationalmannschaft der Damen gewinnt 

Vorbereitungsturnier in Frankfurt/Main – Herren auf Platz 2 

Ganz im Zeichen des Rollstuhlbasketball 

stand das Pfingstwochenende 

in Frankfurt. Beim alljährlichen 

World Super Cup (WSC) in der Mainmetropole 

fanden sich von Freitag bis 

Sonntag wieder internationale Top‐Teams 

ein, um um den begehrten Pokal zu spielen. 

Neben den beiden deutschen Nationalmannschaften 

präsentierten sich den 

Fans und Zuschauern im Skywheelers Dome 

auf Herrenseite die Teams aus der Türkei 

und der Schweiz sowie auf der Damenseite 

die Mannschaften aus Frankreich 

und Japan. 

Dabei bescherten vor allem die deutschen 

Damen von Bundestrainer Martin 

Otto dem Publikum ein mehr als erfolgreiches 

und gelungenes Wochenende. Mit 

vier Siegen aus vier Spielen sicherten sich 

die Korbjägerinnen des Team Germany 

den verdienten Turniersieg. Die teils 

knappen und bis zum Schluss spannenden 

Partien ließen die Herzen der zahlreichen 

Rollstuhlbasketball‐Begeisterten Fans höher 

schlagen. 

»Man muss sagen, dass wir uns von 

Turnier zu Turnier gesteigert haben. Beim 

WSC sind wir mit der gewünschten Konstanz 

und einer hochkonzentrierten Verteidigung 

aufgetreten und konnten uns 

erstmal auch mit dem vollen 12er Kader 

präsentieren. Das freut mich ganz beson‐ 

Die deutschen Herren – 

hier mit Aliksandr 

Halouski (m.) im Spiel 

gegen die Türkei – 

sicherten sich in 

Frankfurt Platz 2. 

WORLD SUPER CUP 2019I 

Ergebnisse Herren 

Deutschland – Türkei 55:63 

Schweiz – Deutschland 51:81 

Türkei – Deutschland 65:53 

Deutschland – Schweiz 75:40 

Kader Herren 

Phillip Schorp, 1993, Rhine River Rhinos 1.0 

Nico Dreimüller, 1997, RSV Lahn Dill 2.0 

Jens Eike Albrecht, 1991, Thuringia Bulls 3.0 

Christopher Huber, 1995, RSV Lahn Dill 1.0 

Andre Bienek, 1986, Thuringia Bulls 3.0 

Alexander Budde, 2000, Hannover United 3.5 

Jan Haller, 1988, Hannover United 2.0 

Dirk Passiwan, 1976, Doneck Dolphins Trier 4.5 

Aliaksandr Halouski, 1987, Thuringia Bulls 4.5 

Thomas Böhme, 1991, RSV Lahn Dill 3.0 

Matthias Güntner, 1998, Rhine River Rhinos 4.5 

Jan Sadler, 1993, Hannover United 3.0 

Staff 

Nicolai Zeltinger (Headcoach) 

Martin Kluck, Paul Bowes (Co-Trainer) 

Moritz Weith (Teammanager) 

Sascha Kluge (Mannschaftsarzt) 

Cornelia Freitag, Lena Weins (Physiotherapeutin) 

Fotos: Uliphoto.de 

Dirk Lösel, Sabrina Möller (Athletiktrainer) 

Dafni Bouzikou (Sportpsycholgie) 

Björn Lohmann (Videoanalyse) 

Rene Dietsch (Techniker) 

12 


Kader Damen 

Anne Patzwald, 1989, BG Baskets Hamburg 1.0 

Jana Bozeck, 2005, TSV Achim Lions 1.5 

Jana Bozeck, 2005, RSKV Tübingen 1.0 

Annabel Breuer, 1992, RSV Lahn Dill 1.5 

Laura Fürst, 1991, RBB München Iguanas 2.0 

Svenja Erni, 2003, Sabres Ulm 3.5 

Katharina Lang, 1993, University of Alabama 4.5 

Svenja Mayer, 1991, Rhine River Rhinos 2.5 

Barbara Groß, 1993, University of Alabama 4.5 

Mareike Miller, 1990, BG Baskets Hamburg 4.5 

Lena Knippelmeyer, 1990, RSC Osnabrück 4.5 

Nathalie Ebertz, 1990, Dolphins Trier 4.5 

Staff 

Martin Otto (Headcoach) 

Janet McLachlan (Co-Trainerin) 

Andreas Ebertz (Teammanager) 

Julia Erhard (Physiotherapeutin) 

Claude Weynandt (Mannschaftsarzt) 

Dennis Nohl (Techniker) 

WORLD SUPER CUP 2019I 

Ergebnisse Damen 

Japan – Deutschland 54:59 

Frankreich – Deutschland 46:34 

Deutschland – Japan 69:51 

Deutschland – Frankreich 45:26 

ders. Ich bin sehr stolz, dass wir als Mannschaft 

mit so einer Mischung aus jung und 

alt, erfahren und unerfahren so zusammen 

gefunden haben. Jetzt arbeiten wir in 

den Trainingscamps noch an der ein oder 

anderen Feinheit, um dann frohen Mutes 

zur EM zu fahren«, zeigt sich Martin Otto 

nach der Siegerehrung erfreut. 

HERREN VERLIEREN ZWEIMAL 

GEGEN EUROPAMEISTER 

Nicht ganz so erfolgreich, aber dennoch 

begeisternd, lief es für die Herren von 

Bundestrainer Nicolai Zeltinger. Zweimal 

musste man sich innerhalb drei Tagen 

nach intensiven 40 Minuten dem amtierenden 

Europameister aus der Türkei geschlagen 

geben. Dafür rollte es gegen die 

Mannschaft aus der Schweiz umso besser. 

Hier fuhr die deutsche Auswahl zwei deutliche 

Siege ein und sicherte sich hinter der 

Türkei Platz 2 beim WSC 2019. 

»Obwohl wir nur zwei kurze gemeinsame 

Trainingseinheiten vor unserem ersten 

offiziellen Turnier hatten, sind wir mit 

dem WSC ganz zufrieden. Wir haben uns 

von Spiel zu Spiel gesteigert und mussten 

erstmal als Mannschaft wieder zueinander 

finden. Das hat insgesamt sehr gut geklappt 

und ich denke, dass wir auf einem 

sehr guten Weg sind. Wir haben bis zur 

EM noch etwas Zeit, um die nächsten gemeinsamen 

Schritte zu machen. Für uns 

war es ein gelungenes Event«, zieht Herren‐Coach 

Nicolai Zeltinger Resümee. 

Der DRS bedankt sich beim Organisations‐Team 

für eine erneut gelungene Veranstaltung 

und freut sich bereits jetzt auf 

den World Super Cup 2020, welcher vom 

29. bis 31. Mai in Frankfurt stattfinden 

wird. | Tanja Feddersen 

Foto: Uliphoto.de 

Allen Grund für gute Laune hatten die deutsche Rollstuhlbasketball-Nationalmannschaft 

der Damen, die in Frankfurt/Main den World Super Cup gewinnen konnte. 


SPORT VOR ORT 

Nach dem WSC ist 

vor dem WSC 

Pierre Fontaine, Initiator und treibende Kraft beim World 

Super Cup, spricht mit ›Sport + Mobilität mit Rollstuhl‹ über 

die Enstehung des Turniers, dessen Stellenwert und die 

Begeisterung der Volunteers und Fans 

Der World Super-Cup hat sich in den 

letzten Jahren zu einem festen 

Bestandteil des internationalen RBB- 

Kalenders entwickelt. Wie ist die Idee 

zu diesem Turnier entstanden? 

Pierre Fontaine: Nach der Rollstuhlbasketball 

EM 2013 in Frankfurt, die von der 

Organisation, den Ablaufen und den helfenden 

Händen ein riesiger Erfolg war, haben 

Ulf Mehrens und ich überlegt, dass es 

das in Frankfurt ja nicht gewesen sein 

kann. So kamen wir auf die Idee ein Einladungsturnier 

umzusetzen, um unseren 

Nationalmannschaften die optimalen Vorbereitungsvoraussetzungen 

zu schaffen. 

Wir wollten einen Namen, der die Qualität 

der Mannschaften in sich trägt und so kamen 

wir auf den Titel World Super Cup. Es 

war toll, dass wir damit auch den harten 

Kern der Volunteers der EM weiterhin einbinden 

konnten und hier wirklich eine 

kleine Familie entstanden ist. 

Wie hoch ist der Stellenwert des 

Turnier bei den Teams und den 

Zuschauern aus der Region? 

Pierre Fontaine: Ich glaube, dass unser 

Turnier mittlerweile im Ausland einen 

sehr guten Ruf hat. Das Teilnehmerfeld ist 

in der Regel sportlich sehr anspruchsvoll, 

aber auch die Rahmenbedingungen wie 

Hotel, Transfer, Verpflegung, Infrastruktur 

in der Halle und auch die Umsetzung der 

Ehrungen sind auf einem sehr hohen Niveau. 

Wir versuchen mit den Mitteln, die 

uns zur Verfügung stehen, eine sehr gute 

Veranstaltung umzusetzen und uns in jedem 

Jahr wieder etwas zu steigern. Egal 

ob Livesteam, Lichttechnik, Konfettikanonen 

oder LED‐Wand. Wir wollen den Zuschauern 

Entertainment bieten. 

Die Zuschauer aus der Region nehmen 

das Turnier an, aber es kommen auch immer 

mehr Gäste aus ganz Deutschland um 

zu schauen, oder zu helfen. Der Zuspruch 

wird jedes Jahr größer. Wo wir noch Luft 

haben, ist bei der Pressearbeit und bei 

dem Thema Werbung. Aber hier haben 

wir für 2020 einen Partner, der mit uns eine 

sehr große Marketingoffensive umsetzen 

möchte. Vor einer großen Kulisse zu 

spielen, ist für einen Sportler immer auch 

nochmal ein Motivationsschub. 

PIERRE FONTAINE 

Jahrgang 1969, verheiratet, 2 Kinder 

gelernter Versicherungskaufmann 

n Nach 20 Jahren in der Versicherungswirtschaft 

hat Pierre Fontaine 

2016 sein Hobby zum Beruf gemacht 

und ist als Manager ›Sponsoring und 

Vermarktung‹ in die Commerzbank- 

Arena gewechselt. Seit 2019 ist er dort 

Director Sales. Seit 2006 ist der 49-Jährige 

Mitglied des RSC Frankfurt und 

Teammanger der ersten Mannschaft 

den Mainhatten Skywheelers, seit 

2009 Vorsitzender des Fördervereins 

Rollstuhlbasketball Rhein-Main e. V. 

Zwischen 2015 und 2019 war er Vorsitzender 

des RSC Frankfurt. 

Zudem ist Pierre Fontaine seit 2016 

Mitglied des Vorstandes der CDU Neu- 

Isenburg (Schwerpunktthema Barrierefreiheit). 

Ein Turnier in dieser Form mit 

Lifestream etc. bedeutet viel Arbeit 

und einen hohen technischen 

Aufwand. Wie leicht/schwer ist es 

ehrenamtliche Helfer zu finden wie 

ist die Finanzierung geregelt? 

Pierre Fontaine: Wie bereits gesagt, unsere 

Volunteer Familie ist gigantisch. Die 

freuen sich schon auf den WSC 2020. Daher 

ist das eine gute Basis. Diese Familie 

bringt auch Jahr für Jahr immer neue Menschen 

in die Halle, die dann auch helfen 

wollen. 

Die Vorbereitungen für den WSC fangen 

in der Regel nach dem WSC an. Am 

Anfang bin ich da erstmal alleine Tätig. 

Kostenpläne kalkulieren, Sponsoren suche, 

Terminabstimmung, Vorabinfos. Hotelverträge 

und Koordination der Mannschaften 

in Zusammenarbeit mit den Nationalmannschaften. 

Wenn das alles steht, 

dann kommen zwei wirklich wichtige 

Menschen ins Spiel. Laura Löffler koordiniert 

die Übernachtungen und Sonderwünsche 

der Gäste und Winfried Walter 

managet die Volunteers. Ab ca. drei Monate 

vor dem Turnier finden die regelmäßigen 

Planungstreffen statt. Auch hier ist ein 

eingespieltes Team am Start und das ist 

das Fundament des WSC. Egal ob Catering, 

Logistik oder Technik, da sind Menschen 

mit viel Liebe zum Verein und zum Sport 

tätig. Ohne diese Menschen würde es keinen 

WSC geben. 

Finanzen ist immer ein schwieriges 

Thema, aber hier hat die Stadt Frankfurt 

und das Land Hessen in diesem Jahr den 

Zuschuss erhöht, damit dieses in Hessen 

wichtige Turnier weiter stattfinden kann 

und auch unsere Nationalmannschaften 

leisten einen Beitrag für das Turnier. Aber 

es gibt viele Partner, die uns viele Jahr treu 

sind und die extrem wichtig sind für die 

Durchführung. 

Wie sieht die Zukunft des 

Turniers aus? 

Pierre Fontaine: Der WSC sollte sich als 

fester Bestandteil im Rollstuhlbasketball 

etablieren und solange die Rahmenbedingungen 

sich nicht ändern, ist nicht geplant 

dieses Konzept einzustampfen. Meine Aufgabe 

wird es sein die Aufgaben auf noch 

breitere Füße zu stellen, damit es nicht abhängig 

von meinem Einsatz ist. Denn man 

weiß nie was passieren kann. 

Danke für das Gespräch. 

14 


Discretion by Design 

Ein Katheter, dessen Design wirklich begeistert. 

Der Infyna Chic Einmalkatheter wurde mit Hilfe von Fachexperten entwickelt, um ein hohes Maß an 

Diskretion für Frauen, die Einmalkatheter verwenden, zu gewährleisten. Der Einmalkatheter hat nicht 

nur ein ansprechendes Design, sondern ist auch einfach in der Handhabung. Infyna Chic kann einer 

Frau helfen, sich besser damit zu fühlen, einen Katheter zu verwenden. 

Benötigen Sie weitere Informationen oder möchten Sie ein Testprodukt 

anfordern? Dann besuchen Sie uns auf www.hollister.de oder 

rufen Sie uns an unter 0800 1015023. 

Lesen Sie vor der Verwendung die Gebrauchsanleitung mit 

Informationen zu Verwendungszweck, Kontraindikationen, 

Warnhinweisen, Vorsichtsmaßnahmen und Anleitungen. 

0050 

© 2019: Hollister Incorporated. Hollister 

und Logo sowie Infyna Chic sind 

Warenzeichen von Hollister Incorporated. 

Einmalkatheter 

Kontinenzversorgung

FACHBEREICHE 

Er steht fest: Der Kader der deutschen 

Nationalmannschaft für die 

vom 7. bis 11. August 2019 in Dänemark 

stattfindende Europameisterschaft 

im Rollstuhlrugby ist fix. Cheftrainer 

Christoph Werner übermittelte am 

31. Mai seinen Nominierungsvorschlag 

dem Deutschen Behindertensportverband 

(DBS), welcher der Nominierung des Trainers 

folgte. 

Josco Wilke 

Foto: Nadine Bieneck 

ROLLSTUHLRUGBYI 

EM-Kader für 

Vejle steht 

Neuer Kapitän und Nachfolger von 

Maik Baumann: Marco Herbst (l.). 

Diese Mannschaft kämpft für Deutschland bei den 

europäischen Titelkämpfen in Dänemark 

Die endgültige Entscheidung über die Zusammensetzung 

seines EM‐Teams fiel 

Christoph Werner alles andere als leicht. 

Getroffen wurde sie im Rahmen eines Vorbereitungslehrgangs 

an der Sportschule in 

Bad Blankenburg vom 30. Mai bis 2. Juni. 

»Unsere Mannschaft befindet sich gegenwärtig 

in einem absoluten Umbruch«, erklärt 

Christoph Werner. »Zahlreiche erfahrene 

und langjährige Spieler sind aus dem 

Nationalteam zurückgetreten. Damit rücken 

andere Spieler nach, gerade unsere 

jüngeren Talente sind nun in der Situation, 

deutlich mehr Verantwortung übernehmen 

zu müssen.« 

JUNGE TALENTE MÜSSEN 

MEHR VERANTWORTUNG 

ÜBERNEHMEN 

Zur Europameisterschaft fährt der Trainer 

mit einem Team, welches eine Mischung 

aus routinierten Spielern und aufstrebenden, 

hungrigen Talenten ist. Mit 48 Jahren 

ist 0.5‐Punkte‐Spieler Christian Riedel ohne 

Frage der Erfahrenste auf dem Feld. 

Zwischen ihm und dem jüngsten Spieler 

im Team, Josco Wilke, liegen ziemlich genau 

30 Jahre: Der 17‐jährige Leipziger, der 

mit 2.0 Punkten klassifiziert ist, feiert am 

Anreisetag der EM seinen 18. Geburtstag. 

Einzige Frau im deutschen Team ist 1.0‐ 

Punkte‐Spielerin Britta Kripke. 

Nach dem Rücktritt von Maik Baumann 

im Frühjahr dieses Jahres wird Marco 

Herbst die deutsche Nationalmannschaft 

zukünftig als Kapitän anführen. Die Europameisterschaft 

in Dänemark ist damit für 

den Hannoveraner gleichzeitig eine echte 

Feuertaufe. »Ich freue mich riesig über das 

Vertrauen, das Mannschaft und Trainer 

mir entgegenbringen«, sagt der 30‐Jährige. 

»Ich bin stolz darauf, die Mannschaft 

bei der EM in Dänemark auf das Spielfeld 

führen zu dürfen.« Marco Herbst tritt in 

große Fußstapfen, die Maik Baumann 

nach 14 Jahren im Nationalteam hinterlassen 

hat. Doch der 3.5‐Punkte‐Spieler ist – 

ebenso wie das gesamte Team – absolut 

ambitioniert. »Ich hoffe, die Mannschaft 

motivieren und in den wichtigen Phasen 

der Spiele lenken zu können«, schaut er 

auf die anstehenden Aufgaben voraus. Der 

Offensivspieler weiß: »Es wird in den 

kommenden Jahren immer wichtiger, die 

jungen Spieler ans internationale Niveau 

heranzuführen, um erfolgreich zu bleiben.« 

Den zurückgetretenen Maik Baumann 

sieht Marco Herbst für »die vielen 

Aufgaben, die nun auf mich zukommen, als 

großes Vorbild.« 

Gerade weil die Mannschaft einen großen 

Umbruch erlebt, könnte sich die Europameisterschaft 

zu einer echten Überraschungskiste 

entwickeln. »Unsere Vorbereitung 

auf das Turnier läuft bereits seit 

mehreren Monaten sehr akribisch. Alle 

ziehen gut mit, die Stimmung ist gut, die 

Anspannung, aber auch die Vorfreude auf 

die EM steigen langsam«, verrät Christoph 

Werner. Etliche Trainingslager sowie die 

Teilnahme am hochklassig besetzten Metro‐Cup 

in Polen im Juli führten das deutsche 

Team zur Europameisterschaft. Die 

Zielstellung des Trainers für das Turnier 

in Vejle ist klar umrissen: »Wir wollen den 

Einzug ins Halbfinale schaffen, auch wenn 

wir wissen, dass dies alles andere als einfach 

wird. Doch möglich ist es. Für uns 

geht es schließlich nicht nur um ein gutes 

Abschneiden bei der EM, sondern wir haben 

bereits auch schon die Qualifikation 

für die Paralympischen Spiele 2020 in Tokio 

im Blick«, erklärt er. Die beiden Finalteilnehmer 

der Europameisterschaft qualifizieren 

sich direkt für die Spiele in To‐ 

16 


FACHBEREICHE 

Foto: Nadine Bieneck 

kio. Der Dritt‐ und Viertplatzierte der 

EM ziehen in ein weiteres Qualifikationsturnier 

ein, über das ebenfalls ein 

Ticket für ›Tokio 2020‹ gelöst werden 

kann. 

Zehn Spieler und ein sechsköpfiges 

Trainer‐ und Betreuerteam bilden die 

deutsche Abordnung, die sich am 4. 

August auf den Weg ins dänische Vejle 

macht. Am 7. August geht es um 18.15 

Uhr im Auftaktspiel direkt gegen 

Europas Nummer 3, das Team aus 

Frankreich. Es folgen die Vorrundenspiele 

gegen Schweden (8. August, 

17.45 Uhr) und die Niederlande (9. 

August, 12.15 Uhr). Infos unter 

http://2019wrec.com | Nadine Bieneck 

EM-KADER 

Marco Herbst (3.5) 

Michael Volter (3.0) 

Luca Schneider (2.5) 

Jens Sauerbier (2.0) 

Steffen Wecke (2.0) 

Josco Wilke (2.0) 

Thorsten Altmann (1.5) 

Florian Bongard (1.0) 

Britta Kripke (1.0) 

Christian Riedel (0.5) 

STAFF 

Christoph Werner Head Coach 

Mathias Schute, Assistant Coach 

Marcus Buhr, Medical 

Daniel Meyer, Medical 

Hans Vater, Medica 

Peter Sauerbier, Equipment 

Bundestrainer Christoph Werner 

(m.) bei einer Teambesprechung. 

POWERCHAIRHOCKEY 

PACKENDES FINALE IN 

DER 2. BUNDESLIGA 

Zweite Meisterschaft in Folge für Black Knights Dreieich II 

n Der letzte Spieltag der 2. Bundesligasaison 

2018/2019 im Powerchair‐Hockey 

fand bei den Ballbusters Würzburg 

statt. Die Halle im Vorort Thüngersheim 

war gut besucht – aber der Frieden des 

lauen Frühlingstages währte nicht lange, 

denn es ging direkt hoch her. 

Die am Tabellenende weit abgeschlagenen 

Hausherren aus Würzburg hatten 

nur noch theoretische Chancen auf den 

Klassenerhalt. Den Druck, jedes Spiel gewinnen 

zu müssen, merkte man dem 

Heimteam aber nicht an. Angetrieben 

von ihren Fans hielten sie gegen Aufsteiger 

Hurricanes Bochum gut dagegen und 

gewannen mit 4:1 nach einer stark verbesserten 

Leistung in Hälfte zwei. 

Durch die Absage der Flashboy Runners 

Neuwied, die krankheitsbedingt 

nicht antreten konnten, erhielten die 

Würzburger – wie auch die anderen 

Teams – weitere zwei Punkte. Sollte hier 

noch etwas gehen? Gegen die Rolliteufel 

Ludwigshafen und die Black Knights 

Dreieich II aus Messel bei Darmstadt 

blieb das Wunder dann aber aus. So 

muss Würzburg den Gang in die dritte 

Liga antreten. 

Vizemeister Ludwigshafen war wieder 

mit allen Spielern angereist und 

überholte Bochum und Neuwied in der 

Tabelle nach einem Sieg gegen die Hurricanes. 

Dann kam es zum Showdown mit 

Dreieich II. Mit einem Sieg hätte Ludwigshafen 

zum Zeitpunkt des Spiels sogar 

in der Tabelle noch mal ran kommen 

können. Es folgte ein spannendes Spiel, 

das knapp mit 3:2 für Dreieich II endete. 

Dreieich II konnte den Angriff somit 

erfolgreich abwehren und machte die 

zweite Meisterschaft in Folge klar, dahinter 

folgt Ludwigshafen ebenfalls erneut 

als Vizemeister. Der Aufsteiger aus der 3. 

PCH Bundesliga, die Hurricanes Bochum, 

verloren zwar an diesem Tag alle drei 

Spiele, spielten aber insgesamt eine 

überzeugende Saison und sicherten sich 

fast schon sensationell die Bronzemedaille. 

Auf Platz vier folgt Neuwied, 

Würzburg auf Platz fünf. 

Dreieich II kann als zweite Mannschaft 

des Deutschen Meisters nicht in die 1. 

Bundesliga aufsteigen. Ab dieser Saison 

gibt es die Regel, dass der Zweitplatzierte 

das Aufstiegsrecht bekommt. Es wird 

davon ausgegangen, dass die Rolliteufel 

Ludwigshafen davon Gebrauch machen 

werden. 

Sandra Steiner (Ballbusters Würzburg, 

l.) wurde beste 3 KP-Spielerin. 

Überraschungen gab es dann noch bei 

den individuellen Auszeichnungen für 

die besten Spieler*innen der 2. Bundesliga. 

Bei den Festschlägern wurde Christian 

Homburg bester Torwart, Jenson Göb 

bester 1 KP‐Spieler (beide aus Bochum) 

und Stephan Möll aus Ludwigshafen bester 

2 KP‐Spieler. Bei den Handschlägern 

gab es dann doch noch großen Jubel bei 

den abgestiegenen Würzburgern. Sandra 

Steiner wurde beste 3 KP‐Spielerin und 

Vadim Vadim Lobanow bester 4 KP‐ 

Spieler. So wurde Würzburg doch noch 

für die gute Leistung am dritten Spieltag 

belohnt. Bester 5 KP‐Spieler ist David 

Huber aus Ludwigshafen. Torschützenkönig 

wurde Raphael Knobloch von 

Dreieich II mit 57 Toren. 

Alles in allem war es wieder ein spannender 

und gut organisierter Spieltag, 

der schon jetzt Lust auf die nächste Saison 

macht. Wieder mal wurde bewiesen, 

wie attraktiv der Powerchair‐Hockeysport 

ist. 

C. Homberg 

Foto: C. Homberg 


FACHBEREICHE 

Erstmals ganz vorne angekommen: 

Boris Nicolai (m.) auf Platz 1 bei der 

Siegerehrung der Klasse BC4. 

PARA BOCCIA REGIONAL OPENI 

Boris Nicolai ›ganz oben 

auf dem Treppchen‹ 

Als erster deutscher Para-Boccia-Spieler Sieger bei einem 

internationalen Turnier 

Bei den Para Boccia Regional Open 

im sardinischen Olbia hat Boris 

Nicolai in der Klasse BC 4 erneut 

sein Können unter Beweis gestellt und belegte 

als erster deutscher Para Boccia‐ 

Spieler einen ersten Platz bei einem internationalen 

Turnier. Auch im Pair‐Wettbewerb 

der BC 4 überzeugte er gemeinsam 

mit Bastian Keller und Anita Raguwaran 

mit Rang zwei. 

Schon im Mai bei den World Open hatte 

Boris Nicolai mit einem starken vierten 

Platz im Einzel gezeigt, dass auch in diesem 

Jahr mit ihm zu rechnen ist. Der WM‐ 

Dritte von 2018 knüpfte in Olbia an seine 

konstante Leistung an. Mit drei Siegen und 

nur einer Niederlage in der Gruppenphase, 

die seine einzige im Einzel‐Wettbewerb 

bleiben sollte, zog er in das Viertelfinale 

ein. Mit einem deutlichen 11:1 Sieg 

gegen den Aserbeidschaner Khayal Islamov 

sicherte er sich den Einzug ins Halbfinale. 

Doch auch Artem Kolinko (Ukraine) 

konnte den Maschinenbautechniker vom 

BRS Gersweiler‐Ottenhausen nicht stoppen 

und Nicolai zog ins Finale ein. 

Dort traf er auf eine bekannte Gegnerin: 

gegen Carla Oliviera aus Portugal hatte er 

in der Gruppenphase knapp gewonnen. 

Im Finale dominierte der 34‐Jährige von 

Beginn an und punktete mehrfach in den 

ersten drei Sätzen, sodass auch der verlorene 

vierte Satz nichts mehr am 5:3‐Finalsieg 

änderte. »Das gesamte deutsche Team 

hat sich mit Boris gefreut. Schon häufig 

waren wir bei internationalen Turnieren 

auf dem Podest, aber Platz eins blieb uns 

bislang verwehrt. Umso schöner war die 

Siegerehrung und die deutsche Nationalhymne 

hat uns allen Gänsehaut beschert«, 

berichtete Team‐Manager Thomas Keller. 

In derselben Klasse belegten seine Pair‐ 

Partner Bastian Keller und Anita Raguwaren 

Rang 14 und 17. 

In der Klasse BC 3 gingen Nancy Poser 

und Ilker Icöz an den Start. Die Richterin 

aus Hoyerswerda feierte in Olbia ihre internationale 

Premiere. Dies war ihr im 

ersten Spiel noch anzumerken. Mit 0:11 

musste sie sich geschlagen geben. Doch 

Poser fand mit jedem Spiel mehr in das 

Turnier, gewann zwei der vier Gruppenspiele 

und beendete das Turnier auf einem 

guten zehnten Platz. Für Nachwuchsspieler 

Ilker Icöz reichte es zu keinem 

Sieg, er wurde 17. im Einzel‐Wettbewerb. 

In der BC3 belegte das Pair Poser / Icöz einen 

sehr guten fünften Platz. 

Im Pair‐Wettbewerb gingen Boris Nicolai, 

Bastian Keller und Anita Raguwaran in 

der BC 4 an den Start. Erst seit kurzem ist 

es Pflicht, dass im Pair‐Wettbewerb bei 

Meisterschaften und World Open Turnieren 

die Frau verpflichtet ist einen Satz pro 

Partie zu spielen. Beim Regional Open ist 

es derzeit noch keine Pflicht, doch Bundestrainer 

Edmund Minas nutze das Turnier, 

um sein Team auf die bevorstehende 

Europameisterschaften Ende August in 

Sevilla vorzubereiten und ließ Anita Raguwaran 

in jedem Spiel mitwirken. 

Mit zwei Siegen und einer Niederlage 

zog das Pair ins Halbfinale ein, wo sie mit 

einem 4:2‐Sieg über Spanien den Einzug 

ins Finale perfekt machten. Im Finale gab 

es eine Revanche gegen die Auswahl aus 

Russland, gegen die man in der Gruppenphase 

noch deutlich verloren hatte. Auch 

im erneuten Aufeinandertreffen fand das 

deutsche Pair schwer in die Partie, sodass 

die Russen mit 4:0 in Führung lagen nach 

den ersten zwei gespielten Sätzen. Doch 

die deutschen kämpften sich zurück in die 

Partie und schafften es beinahe ihre Gegner 

in einen Tiebreak zu zwingen, doch 

nach vier gespielten Sätzen jubelte das 

russische Pair über einen 4:3‐Erfolg. »Viele 

andere Teams, unter ihnen auch die russische 

Auswahl, haben das gesamte Turnier 

mit ihren beiden stärksten Spielern 

im Pair‐Wettbewerb bestritten. Wir haben 

das Turnier genutzt, um Wettkampferfahrungen 

als gesamtes Team zu sammeln – 

die Platzierung hat daher nicht die höchste 

Priorität. Mit dem Auftreten des Pairs 

sind wir absolut zufrieden«, resümierte 

der Team‐Manager. | Edmund Minas 

18 


SPEEDY F2 – VIELSEITIG WIE 

IHR LEBEN! 

Er lässt sich konzipieren als leichter 

und super steifer 

Alltagsrollstuhl mit der 

Möglichkeit spontan Sport zu treiben, wie Tanzen, 

Tischtennis, Paragliding und 

Fechten. Mit Offroad-Bereifung und optional fest verschweißter oder abnehmbarer 

Radstandverlängerung 

ist er auf 

unebenen 

Terrain mit Zuggerät perfekt 

ausgestattet. 

Die Maße sind so flexibel, dass er für kleinwüchsige Personen 

und für Menschen mit über 2m Körpergröße ausgelegt werden kann. Ohne 

Rahmenvorb 

bau 

ist 

er 

für Beinamputierte 

t perfekt 

geeignet. 

Offroad – 

auf geht’s in die 

Natur! 

Der SPEEDY 

F2 ist unfassbar vielseitig durch seine individuellen Rahmengestaltungsmöglichkeiten, 

die unterschiedlichen Rückenausführungen 

sowie die 

umfangreichen 

Optionen. 

Mit adaptierter 

4dance- 

Kippstütze 

– 

abends zur 

Tanzstunde 

schnell 

ohne Werkzeug 

adaptiert! 

Flexibel – 

mit 7-fach 

winkelverstellbarer 

Rückenlehne - mit 

einem Handgrif 

f 

die Position 

anpassen! 

PRO ACTIV Reha-T 

echnik GmbH | Im Hofstätt 11 | 72359 Dotternhausen | Te 

elefon +49 (0) 7427 9480-0 

| 

info@proactiv-gmbh.de 

| 

www.proactiv-gmbh.de

SPORT VOR ORT 

Viel Action beim 

Actionsporttag 

Was in Köln mehrfach 

gut funktionierte wurde 

jetzt auch in Hamburg 

erfolgreich umgesetzt: 

Beim Actionsporttag im 

Wilhelmburger Inselpark 

konnten Interessierte 

gleich sechs spannende 

(Rollstuhl)-Sportarten 

ausprobieren. 

Z 

um ›Actionsporttag‹, der 

in seiner vierten Auflage 

das erste Mal in der Hansestadt 

Hamburg stattfand, 

hatten der Park‐ 

SportInsel e. V. in Zusammenarbeit mit 

dem DRS in den Wilhemsburger Inselpark 

eingeladen. Sechs verschiedene Sportarten 

konnten ausprobiert werden. Auch das 

Wetter spielte mit, und so konnten die 

zahlreichen Besucher, ob Fußgänger oder 

Rollstuhlfahrer, ob Menschen ohne oder 

mit Behinderung, ob Groß oder Klein, bei 

strahlendem Sonnenschein in das vielfältige 

Angebot hineinschnuppern. 

Beim Rollstuhlrugby ging es heiß her. 

Der Hamburger Verein Alstersport e. V. 

zeigte gemeinsam mit den Achim Heros 

aus Achim und DRS‐Fachbereichsleiter 

Stefan Ebert in mehreren Demo‐Spielen, 

dass auch Rollstuhlfahrer*innen mit stärkeren 

Einschränkungen durchaus actionreichen 

Sport betreiben können, und ließen 

die interessierten Teilnehmer*innen 

ihre schon fast an kleine Panzer erinnernden 

Rollstühle ausprobieren. 

Beim inklusiven Tennis, bei dem sowohl 

Rollstuhlfahrer als auch Fußgänger 

im Einzel oder Doppel jeder mit jedem 

spielen konnte, flogen die Bälle unter professioneller 

Anleitung von Fachbereichsleiter 

Jürgen Kugler wie wild über das 

Netz. 

In schwindelerregende Höhe begaben 

sich die Mutigen an der Außenwand der 

Nordwandhalle. Deren erfahrene Trainerin 

Laura Karl sicherte die Kletterer und 

gab ihnen Tipps, über welche Route sie 

weiter nach oben kommen. Aber vor allem 

auch Motivation, noch ein kleines Stückchen 

weiter zu klettern konnte man von 

Laura erhalten. 

20 


Ob Klettern, Wheelchairskaten, 

Tischkicker, Rollstuhlfechten, Rollstuhltennis 

oder Rollstuhlrugby: alle 

Sportangebote des Actionsporttages 

wurden gut angenommen und mit 

Begeisterung getestet. 

Fotos: DRS/Fabienne Karmann 

Kreuzende Klingen gab es beim Rollstuhlfechten 

mit der doppelten Vize‐Weltmeisterin 

in Florett und Degen, Ulrike Lotz‐ 

Lange, die im Duell mit Sylvi Tauber aus 

der paralympischen Mannschaft heiße 

Kämpfe zeigte und die Teilnehmer*innen 

gegen sich antreten ließ. Wer erst einmal 

den Umgang und seine Treffsicherheit mit 

der Waffe ausprobieren wollte, konnte 

dies an der elektronischen Zielwand machen. 

Großen Spaß hatten alle beim Tischkicker 

mit dem FC St. Pauli, dessen Abteilung 

Tischfußball auch die Xtra‐Liga für 

Menschen mit Behinderung leitet. Die Profis 

um Max Kammholz forderten die Interessierten 

heraus gegen sie anzutreten, 

und so manche*r Teilnehmer*in versuchte 

hartnäckig sie zu schlagen. 

Natürlich durfte auch WCMX beim Actionsporttag 

2019 nicht fehlen. In der Skatearena 

luden der deutsche Meister (D1) 

David Lebuser sowie Vizemeister Björn‐ 

Patrick Meyer zum Rollstuhlskaten ein. In 

mehreren Shows zeigten sie mit Unterstützung 

der deutschen Meister Ronja 

Holze (D2) und Til Augustin (D3) sowie 

Philipp Cierpka, Weltmeister (D3) 2016, 

was man für spektakuläre Tricks mit dem 

Rollstuhl machen kann. 

Nicht nur die Teilnehmer und Besucher 

konnten auf einen spannenden und actionreichen 

Tag zurückblicken, auch die 

Organisatoren Beate Wagner‐Hauthal von 

der ParkSportInsel und Patrick Krause 

vom DRS zeigen sich sichtlich zufrieden 

mit der Veranstaltung, die das bundesweit 

größte Mehrspartenrollstuhlsportevent 

darstellt. 

Timon Luu/Patrick Krause 

Sport + Mobilität mit Rollstuhl 07/2019 

21

SPORT VOR ORT 

Foto: RSC-Rollis Trier 

PARA KANU 

DEUTLICHE 

STEIGERUNG 

Deutsches Team hinterlässt 

starken Eindruck beim Weltcup 

JUROBACUPI 

In Trier ging’s heiß her! 

Warmes Wetter und tolle Spiele 

Nicht nur draußen, wo die schwüle 

Witterung für so manche 

Schweißperle sorgte, sondern 

auch in der Wolfsberghalle Trier ging es 

beim Rollstuhlbasketballturnier der Minis 

und Junioren heiß her! Der veranstaltende 

RSC‐Rollis Trier e. V. freute sich über die 

Teilnahme von drei Miniteams sowie 

sechs Mannschaften im Juniorenbereich. 

Die Minis aus Jena, Bonn und Trier 

spielten in einer Hin‐ und Rückrunde auf 

Korbständer gegeneinander, wobei trotz 

sportlichem Ehrgeiz auch der Spaß nicht 

zu kurz kam. Zwischen den beiden Spielrunden 

wurden einige Spiele im Wheelsoccer 

zur Auflockerung in Mixteams gespielt, 

wobei auch alle Kinder mit viel Eifer 

dabei waren. 

Das Minibasketballturnier fand den 

Turniersieger erst im letzten Spiel, in dem 

sich die Jena Caputs gegen die Wilden 

Bonner durchsetzten, die Zweiter wurden. 

Die Trier‐Dolphins, erstmals in dieser Formation 

zusammen spielend, wurden Dritter 

und waren nicht unzufrieden, denn sie 

konnten sich von Spiel zu Spiel immer 

wieder steigern. 

Das Juniorenturnier mit sechs Mannschaften, 

wurde auf zwei Spielfeldern im 

Modus ›jeder‐gegen‐jeden‹ ausgetragen. 

Das bedeutete, nicht nur ab und zu das 

Spielfeld wechseln, sondern auch, dass es 

zu direkt aufeinander folgenden Spielen 

kam, die natürlich bei der Temperatur 

sehr Kraft raubend waren. Aber alle 

Teams waren hoch konzentriert und diszipliniert 

bei der Sache, so dass der Spielplan 

genau eingehalten wurde. 

Die Koblenz Bulls, Slow Motion Bonn, 

RBC Rolli‐Rookies Köln, Jena Caputs, Hanno‐Tigers 

und Trier‐Dolphins spielten alle 

auf hohem Niveau und so kam es u.a. zu 3 

Unentschieden und vielen knappen Ergebnissen. 

Einzig der spätere Turniersieger, 

die Koblenz Bulls, siegten in den 5 Spielen 

souverän. Die Trier‐Dolphins konnten in 

eigener Halle den 2. Platz vor Slow Motion 

Bonn ergattern und danach folgten die 

restlichen Teams alle mit 3 Punkten und 

die Trierer Organisatoren ließen den direkten 

Vergleich außen vor und übergaben 

den Teams aus Jena, Köln und den 

Hanno‐Tigers jeweils die Urkunden für 

das Erreichen des 4. Platzes. 

Trotz einiger Blessuren, die aber 

glimpflich ausgingen und der Hitze in der 

Halle, waren alle zufrieden mit dem Turnier. 

Nächste Möglichkeit, sich wieder zu 

treffen, bietet der JUROBACUP in Bonn am 

28.09.2019. 

RSC-Rollis Trier 

n So war André Brendel, Cheftrainer 

der deutschen Para Kanuten, mit 

dem Abschneiden des Teams beim 

Weltcup in Poznan (Polen) zufrieden. 

»Die arrivierten Athleten konnten sich 

zum Vorjahr deutlich steigern. Durch 

die Umklassifizierung in die paralympische 

Vl 2 hat nun auch Katharina 

Bauernschmidt gleichwertige Gegner. 

Und die jungen Paddler zeigten bei ihrem 

ersten internationalen Auftritt 

sehr gute Leistungen«, so Brendel. 

Die Athleten sehen das Ergebnis 

dieses Weltcups ähnlich. So sagte Ivo 

Kilian, Hallescher KC 54, nach seinem 

Endlauf in der Kl 2: »Persönliche Bestzeit 

in diesem Jahr – das reicht für den 

8. Platz. Es zeigt mir, dass das Erreichen 

eines Slots für die Paralympics in 

Tokio möglich ist.« Das kann in drei 

Monaten bei den Weltmeisterschaften 

in Ungarn bereits erreicht werden. 

Anja Adler, ebenfalls Hallescher KC 

54, hat das gleiche Ziel vor Augen. Das 

Abschneiden beim Weltcup mit Platz 6 

im Finale im Kajak der Startklasse Kl 2 

bestärkt die Rollstuhlfahrerin in diesem 

Anspruch. Anja Adler erreichte 

im Va´a der Startklasse Vl 3 einen hervorragenden 

dritten Platz. Damit 

konnte sie an ihre Erfolge im Vorjahr 

und bei der Europameisterschaft vor 

einigen Tagen anschließen. 

Bei den Damen ist im Va´a nur die 

Startklasse Vl 2 paralympisch in Tokio. 

Daher freute sich das gesamte 

Team mit Katharina Bauernschmidt, 

WSV Niederrhein, über die Umklassifizierung 

in ihrer Paradedisziplin. Die 

29‐jährige Rollstuhlfahrerin erreichte 

einen hervorragenden 5. Platz im Finale. 

Felicia Laberer von Aktiv e. V. 

Stahnsdorf wurde im Semifinale der 

schnellsten Damen der Startklasse Kl 

3 knapp Fünfte. Ihr Vereinskamerad 

Johannes Pietzsch schied bereits in einem 

starken Vorlauf aus. 

Christel Schlisio 

22 


30. November 2019 

Ausrichter: Stralsund Pirates 

© Ottobock · 50282=de_DE-01-1906 

Jung mit Alt! 

Beim Next Generations-Cup gibt es was viel zu lernen: 

Die jungen Wilden (unter 23 Jahre) spielen mit den alten 

Hasen (über 40) zusammen. Pro Team müssen zwei 

U23-Spieler auf dem Feld sein. 

Kontakt: Günther Vogel 

guenther.vogel.bamberg@t-online.de 

www.ottobock.de/Rollstuhlbasketball 

In Kooperation mit

KLINIK + SPORT 

»Sport in der Rehabilitationsphase ist sehr wichtig, 

da man hier die Weichen für die sportliche Zukunft 

stellen kann. Innerhalb des Rollstuhlsportes können 

die Patienten schnell in Kontakt und Austausch 

kommen, was in anderen Übungsbehandlungen 

nicht so einfach ist.« 

TIMO SELIN 

Foto: Privat 

Mit dem Ziel, die Lücke zwischen 

den Kliniken und den Sportvereinen 

zu schließen, wurde 

das Konzept der DRS‐Klinikbeauftragten 

und das ›Erfassungsystem der Klinikabgänger‹ 

in Leben gerufen. Vor 20 Jahren 

trafen sich die Inititoren des DRS und die 

Klinikbeauftragten zu einem ersten Erfahungsaustausch 

in Duderstadt. Auch heute 

werden Entlass‐Patienten über die 

Möglichkeiten des organisierten Rollstuhlsports 

im DRS umfassend informiert, bei 

Interesse erfasst und mit den örtlichen 

Vereinen vernetzt. 

Das Jubiläumsjahr wollen wir nutzen 

und in loser Folge DRS‐Klinikbeautragte 

aus den unterschiedlichen Kliniken in Interviewform 

vorstellen. 

Wie lange arbeiten Sie in Ihrem 

Bereich und seit wann sind Sie DRS- 

Klinikbeauftragter? 

Timo Selin: Ich arbeite seit Oktober 2001 

in unserer Klinik und bin seit 2010 DRS‐ 

Klinikbeauftragter. Vorher gab es diesen 

Posten bei uns noch nicht. 

Was hat Sie motiviert als Klinikbeauftragter 

zu fungieren und welche 

Aufgaben sind damit verbunden? 

Timo Selin: Peter Richarz hat mich dazu 

motiviert und mich gefragt, ob ich mir das 

vorstellen könnte. So kam es dazu. Meine 

konkreten Aufgaben umfassen unter anderem 

die Sportsuche für unsere Patienten 

in ihrem häuslichen Umfeld, das Heranführen 

an die verschiedenen Sportangebote 

und die Herausgabe der Starter‐ 

Kits. 

INTERVIEW DRS-KLINIKBEAUFTRAGTEI 

Schnittstelle zwischen 

DRS und den Patienten 

Timo Selin, VAMED Klinik Hohenstücken 

Innerhalb des klinischen Sportprogramms 

werden den Frischverletzten 

u. a. die vielen Möglichkeiten 

des Rollstuhlsports vorgestellt. Wie 

wichtig ist Rollstuhlsport für die 

Patienten in der Reha-Phase? 

Timo Selin: Aus meiner Sicht ist der Sport 

in der Rehabilitationsphase sehr wichtig, 

da man hier die Weichen für die sportliche 

Zukunft stellen kann. Innerhalb des Rollstuhlsportes 

können die Patienten schnell 

in Kontakt kommen und sich austauschen, 

was in anderen Übungsbehandlungen 

nicht so einfach ist. 

Welche Sportarten bieten Sie in Ihrer 

Klinik schwerpunktmäßig an und 

welche sind besonders gefragt? 

Timo Selin: Wir bieten vorwiegend Rollstuhlbasketball 

und Rollstuhltischtennis 

an. Am beliebtesten bei unseren kleinen 

Patienten ist Rollstuhlbasketball. 

Wie haben sich aus Ihrer Sicht die 

Aufenthaltsdauer und die Qualität 

der sporttherapeutischen Erstbehandlung 

entwickelt? Was kann, 

was sollte eine Klinik leisten? 

Timo Selin: Da ich in der glücklichen Lage 

bin in einer Rehabilitationsklinik für Kinder 

und Jugendliche zu arbeiten, hat sich 

die Aufenthaltsdauer unserer Querschnittpatienten 

nicht wesentlich geändert. 

Dadurch können wir die Qualität in 

der sporttherapeutischen Erstrehabilitation 

weiterhin hochhalten. Eine Klinik sollte 

den Patienten das Rüstzeug geben um in 

ihrem häuslichen Umfeld weitestgehend 

selbstständig zurechtzukommen. 

Eine hohe Motivation, auch nach 

der Entlassung regelmäßig Sport zu 

treiben, ist wichtig. Wie gelingt es, 

diese Motivation zu fördern? 

Timo Selin: Durch Vorleben von Spaß und 

Freude am Rollstuhlsport, durch Kontakt 

zu Peergroups und durch Kontakt zu örtlichen 

Sportvereinen. 

Seit gut zehn Jahren gibt es das 

Projekt ›richtig mobil‹, bei dem jede*r 

Entlasspatient*in einen Rucksack mit 

vielfältigen Angeboten bekommt 

(DRS-Infocheck). Welche Potenziale 

sehen Sie in diesem Projekt? 

Timo Selin: Ich denke, dass durch dieses 

24 


Projekt dem Patienten viel nützlich Informationen 

zu den verschiedensten Sportarten 

gegeben werden, auch Sportarten die 

regional bedingt bei uns nicht angeboten 

werden können, aber heimatnah zur Verfügung 

stehen. z. B. Monoski, Para‐Eishockey 

und andere. 

Die Klinikbeauftragten sind gut 

vernetzt und tauschen sich in 

regelmäßigen Treffen aus. Welche 

Projekte/Ziele konnten bereits 

umgesetzt werden, wo besteht noch 

Handlungsbedarf? 

Timo Selin: Diese Frage kann ich leider 

nicht beantworten, da ich erst bei einem 

Klinikbeauftragtentreffen war, und dies 

bereits einige Jahre zurückliegt. 

Welche Sportart interessiert Sie und 

was sind Ihre sportlichen Ziele? 

Timo Selin: Ich spiele seit Jahren mit Leidenschaft 

Rollstuhlbasketball. In den letzten 

Jahren habe ich das Laufen für mich 

entdeckt. Mein persönliches Ziel ist es, 

den Marathon irgendwann unter 4 Stunden 

zu bewältigen. 

Vielen Dank für das Gespräch. 

n Am 29. Mai 2000 wurde die VAMED Klinik Hohenstücken, damals noch unter 

dem Namen Fachklinik Hohenstücken, eröffnet. Der gemeinnützige Verein 

›Neurologisches Rehabilitationszentrum für Kinder und Jugendliche Brandenburg‹ 

ist seitdem der Träger der Klinik. Aktuell verfügt das neurologisches Rehabilitationszentrum 

über 155 Betten mit Gästebereich, eine Intensivstation mit zentraler 

Monitoranlage, Sauerstoffanschlüssen sowie Videoüberwachung und Beatmungsmöglichkeiten. 

Fünf Rehastationen und ein Querschnittzentrum sowie eine Reithalle 

und ein Schwimmbad gehören zur Ausstattung. 

Quelle: www.vamed-gesundheit.de/reha/hohenstuecken 

Foto: vamed/Hohenstücken 

Foto: BGK Tübingen 

BG HANDBIKE CHALLENGE 

RADFAHREN MIT 

DEN HÄNDEN 

Bereits zum vierten Mal lädt die 

BG Klinik Tübingen im Rahmen des 

Tübinger Erbe-Laufes zur BG 

Handbike Challenge ein. 

n »Die BG Klinik Tübingen hilft Menschen 

nach einer schweren Verletzung 

oder einem Unfall mit ihren herausragenden 

medizinischen Möglichkeiten wieder 

zurück ins Leben«, erklärt PD Dr. Andreas 

Badke, kommissarischer Ärztlicher Direktor 

der BG Klinik Tübingen, dem Veranstalter 

der BG Handbike Challenge. »Mit 

diesem Sportevent möchten wir gerade 

auch ehemaligen Patienten eine Teilhabechance 

bieten. Wir wollen sichtbar machen, 

was alles möglich ist, dank der heutigen 

Spitzenmedizin. Und wir wollen allen 

Mut machen, die durch einen Unfall eine 

schwere Verletzung erlitten haben!« 

Die 4. Handbike Challenge unter dem 

Motto ›Bring‘ was ins Rollen!‹ findet statt 

am 15. September 2019 im Rahmen des 

Tübinger Erbe‐Laufes, zu dem rund 3.000 

Läufer in die württembergische Stadt 

kommen werden. »Teilnehmen können alle 

gehbehinderten Menschen ab 16 Jahre, 

die Spaß am Handbiken haben«, betont 

Andreas Badke. Der technisch anspruchsvolle, 

3,3 km lange Rundkurs führt durch 

die Tübinger Innenstadt. Gewertet wird in 

den Kategorien Tetraplegiker, Paraplegiker, 

Rennbike und Adaptivbike (jeweils 

Männer und Frauen). Die Startgebühren 

werden von der BG Klinik Tübingen übernommen. 

Die Anmeldung erfolgt auf 

www.tuebinger‐erbe‐lauf.de. Dort gibt es 

auch alle Details zum Rennen. 

Zum vierten Mal startet in Tübingen 

die BG Handbike Challenge. 


SPORT VOR ORT 

Eric Machens war in Frankfurt sehr 

erfolgreich und ertanzte sich zweimal 

die Goldmedaille. 

Bei den Internationalen Deutschen 

Meisterschaften und dem 

Deutschlandpokal im IPC World 

Para Dance Sport, in den letzten drei Jahren 

vom Rollstuhlsportclub Frankfurt am 

Main e. V. (RSC) ausgetragen, gingen neben 

einer Vielzahl internationaler Tänzer*innen 

in den Leistungsklassen auch 

Paare vom Ausrichter RSC in den Anfänger‐, 

Amateur‐ und Leistungsklassen an 

den Start. Für die Tänzer*innen der Leistungsklasse 

war das Turnier eine gute 

Vorbereitung für die im Dezember in Bonn 

stattfindende Weltmeisterschaften. 

Insbesondere Eric Machens nutzte die 

Gelegenheit, sich nach fast einjähriger 

Wettkampfpause wieder den Wertungsrichtern 

zu präsentieren – und das mit 

großem Erfolg. Der 35‐jährige Osnabrücker, 

der für den Turn Klub zu Hannover 

startet, gewann sowohl in der Disziplin 

›Single men‹ als auch im ›Single Freestyle‹ 

mit einer hervorragenden Darbietung jeweils 

die Goldmedaille. 

Andrea Naumann‐Clément und Jean‐ Marc 

Clément (Foto) starteten nach einigen 

krankheitsbedingten turnierarmen Jahren 

ebenfalls ein erfolgreiches Comeback. 

Nach zwei getanzten Turnieren in diesem 

Jahr sind sie in den Disziplinen ›Combi 

Standard‹ und ›Freestyle Combi‹ zur Zeit 

Weltranglisten führend. 

Dr. Pamela Heymanns ertanzte sich im 

›Freestyle‹ einen wohlverdienten 3. Platz 

und in ›Single Lady‹ einen guten 8. Platz 

bei großer Konkurrenz. 

MAINHATTEN CUPI 

Doppelerfolg für Single- 

Tänzer Eric Machens 

Niedersachse gewinnt Single men und Single Freestyle – 

erfolgreiches Turnier für deutsche Starter*innen 

Hanna Ürschelen und Alina Meissner verpassten 

leider das Semifinale nur ganz 

knapp während Vanessa Zellmann und 

Stefan Laschke den 2. Platz in ›Combi Latein‹ 

erreichten. 

Für alle Deutschen IPC Starter*innen 

war das Turnier alles in allem wieder mal 

eine gute und erfolgreiche Veranstaltung. 

Auch die Amateure haben sich gut geschlagen 

mit einigen ersten und zweiten 

Plätzen (Ergebnisse aufwww.mainhatten. 

dance). 

»ABSOLUTES HIGHLIGHT IM 

TURNIERKALENDER« 

»Ein unvergessliches Wochenende liegt 

hinter uns, der Mainhatten Cup bzw. die 

Deutsche Meisterschaft ist jedes Jahr ein 

absolutes Highlight im Turnierkalender.«, 

heißt es aus den Reihen der Teilnehmer* 

innen. »Die Stimmung ist einfach großartig 

und scheint sich jedes Jahr noch zu 

steigern! Die tolle und stets entspannt‐unkomplizierte 

Organisation dieses Events 

sorgt gerade bei uns Athleten für die so 

wichtige Gelassenheit.« Viele Aktive sind 

angetan von »der wie immer super Atmosphäre 

bei einer durchgängig guter Organisation, 

die viel Flexibilität bei Problemen 

ermöglicht.« Auch der Austragungsort 

überzeugt: »Super Location mit optimalen 

Möglichkeiten für die Sportler.« 

Auch Eric Machens lobt das Turnier: 

»Als ich hier antrat, hatte ich gar nicht 

mehr auf dem Schirm, dass das letzte Turnier 

krankheitsbedingt schon ein Jahr zurückliegt. 

Und dann das! Gold im Internationalen 

Wettbewerb, der Deutschen 

Meisterschaft und dem Freestyle‐Turnier. 

Die Richtung stimmt, nun gilt es sich auf 

wesentliche Trainingsherausforderungen 

bis zur Heim‐WM zu fokussieren. Ich bin 

unendlich glücklich über die guten Vibes 

beim Mainhatten Cup, Teil dieser tollen 

Tanzsportfamilie sein zu dürfen und ganz 

besonders dankbar für den Spirit in unserem 

›Team Germany‹. Wir haben einfach 

einen enorm wertvollen Zussammenhalt 

entwickelt! Das ist großartig und sportlich 

ungemein unterstützend.« 

Die Weltmeisterschaft im World Para 

Dance Sport findet vom 29. November bis 

1. Dezember 2019 in der Hardtberghalle 

in Bonn statt. Ausrichter ist das Internationale 

Paralympische Komitee (IPC) mit 

Sitz in Bonn anlässlich dessen 30‐jährigen 

Jubiläums. | Andrea Naumann-Clément/gp 

Fotos: Frank Wildmann 

26 


„ES KÖNNTE AUCH 

DEIN LEBEN VERÄNDERN“ 

Wenn Sie eine Rückenmarkverletzung erlitten haben, sind Darmprobleme in irgendeiner 

Form unvermeidlich. Für einige ist eine Änderung der Ernährung und des 

Lebensstils ausreichend, aber viele kämpfen seit Jahren darum, die Kontrolle über 

ihren Darm zurückzuerlangen. Es gibt jedoch eine Lösung, die oft übersehen wird. 

Wir wissen, dass Darmfunktionsstörungen die 

Lebensqualität beeinträchtigen, psychischen Stress 

verursachen und sehr zeitaufwendig sein können. 

Die Transanale Irrigation (TAI) ist eine Therapie, die 

oft übersehen wird, obwohl sie einfach, sicher und 

effektiv für das Darmmanagement ist. 

TAI ist eine häufig angewendete Therapieform, die 

Verstopfung sowie Inkontinenz vermeidet und die 

Wiederherstellung einer berechenbaren Darmfunktion 

unterstützt. Dabei wird der Darm durch das 

Instillieren von Wasser über einen Rektalkatheter in 

den Dickdarm wirksam entleert. Durch das Wasser 

werden die Darmbewegungen (Peristaltik) angeregt, 

die zur Stuhlentleerung führen. 

Wie hilft TAI? 

Regelmäßig angewendet kann die Therapie es 

dem Anwender ermöglichen, Ort und Zeitpunkt für 

die Darmentleerung selbst zu bestimmen und ihm 

somit die Kontrolle, das Vertrauen und die Würde 

wellspect.de 

WELLSPECT verzichtet nicht auf ein Markenrecht, indem es die Symbole ® oder nicht verwendet. 

zurückgeben. Dank Navina Systems können auch 

Anwender mit eingeschränkter Handfunktion die 

Irrigation erlernen und die Anwendung selbst durchführen. 

Unterstützt werden Sie dabei von einer 

elektronischen Kontrolleinheit sowie Pumpe und 

intuitiven und großen Tasten zur Bedienung. 

Die voreingestellten personalisierten Parameter, die 

die Durchflussgeschwindigkeit und das Ballonvolumen 

des Systems steuern, sind darauf ausgelegt, die 

Irrigation mit Navina 

gleichbleibend und 

sicher zu machen, 

unabhängig von 

Ihrer täglichen 

Form oder von 

demjenigen, der 

das Verfahren 

durchführt. 

72938-DE-20 1 8-0 5-0 1 © 20 1 8 WELLSPECT. All rights reserved.

SPORT VOR ORT 

ROLLSTUHLFECHTEN 

SEHR STARKE 

LEISTUNGEN 

BEIM WELTCUP 

IN SAO PAULO 

Foto: CBE.BrazilEsgrima 

Schmidt empfiehlt sich mit 

Degen-Silber für Tokio 2020 

n Mehr als 170 Athletinnen und 

Athleten aus 29 Ländern kreuzten 

beim IWAS Wheelchair Fencing World 

Cup in Sao Paulo, Brasilien, die Klingen 

und wollten sich wichtige Qualifikationspunkte 

für die Paralympischen 

Spiele in Tokio 2020 sichern. 

Maurice Schmidt absolvierte ein 

tolles Turnier und sicherte sich in seinem 

ersten Weltcup‐Finale die Silbermedaille 

im Degen Kat. A und konnte 

sich auch im Säbel unter den besten 

Acht platzieren. Sylvi Tauber erkämpfte 

sich bei den Damen Kat. B Platz 6 im 

Florett, Platz 14 im Säbel und Platz 19 

im Degen. Auch Balwinder Cheema 

trat in allen drei Waffen an und konnte 

sich Platz 14 (Degen), 18 (Säbel) und 

23 (Florett) erfechten. Holger Kratzat 

(beide Kat. B) belegte die Plätze 22 

und 25 mit Säbel und Degen. Julius 

Haupt platzierte sich in der Kategorie 

A mit dem Florett auf 14 und mit dem 

Säbel auf 26. Das Herrendegen‐Team 

konnte abschließend noch einen neunten 

Platz zu den insgesamt guten Ergebnissen 

beisteuern. | Ira Ziegler 

Silber-Medaillengewinner Maurice 

Schmidt (l.) mit Sieger Piers Gilliver 

(GBR) bei der Siegerehrung. 

Inklusives 

Kajak-Erlebnis in 

Brandenburg 

H 

eftige Gewitter mit Starkregen, Sturmböen und 

Hagel – so war das Wetter kurz vor meiner Abfahrt 

zu CAPOLINDOW Mitte Juni 2019. Umso 

erfreuter und dankbarer waren wir, dass die 

Wetterfee gnädig war und wir ab dem ersten 

Ausflugstag einen strahlend blauen Himmel, knapp 30 Grad und 

wenig Wind hatten. 

Noch mit den Bildern der zerstörten Windschutzscheiben aus 

Bayern im Kopf, fuhr ich in strahlendem Sonnenschein von Berlin 

ins brandenburgische Seebeck. Ich war die erste der Gruppe, die 

in unserer Unterkunft ankam, einem Ferienhaus mit großem Garten 

und direktem Seezugang. Ich war sofort verzaubert: die Ruhe 

am See, das gepflegte Grundstück, das tolle Wetter. Ein guter Platz 

für eine Auszeit von der Großstadt. 

Die anderen Teilnehmenden kamen aus ganz Deutschland. 

Nach dem ersten Kennenlernen und dem Bezug der Zimmer ging 

es sogleich aufs Wasser. Jede*r bekam ein eigenes Kajak zugewiesen. 

Die Einstellungen des Sitzes und die Fittings wurden so lange 

probiert, bis wir alle einen stabilen und guten Sitz hatten. Fast 

jede*r von uns hatte eine körperliche Einschränkung; einige waren 

auf Orthesen angewiesen, andere auf Krücken oder Rollstühle. 

Das Besondere an dem Seegrundstück war dabei, dass der Einstieg 

vom Rollstuhl ins Kajak mit Hilfe eines Lastenzugs bequem 

28 


»Drei Tage auf dem Wasser und 

ich fühlte mich wie ein neuer 

Mensch. Wie schade, dass es so 

schnell vorbeiging.« 

KATJA SANDSCHNEIDER 

Inklusiv ging es auf der Capolindow-Kanutour in Brandenburg 

zu. Ihre Eindrücke schildert Katja Sandschneider 

(5. v. r.). 

möglich war. An der Konstruktion hatten vor einigen Jahren die 

Leiter von CAPOLINDOW, Frank Reinke und Corina Robitschko, 

selbst mitgeholfen. Frank kennt die ganze Gegend sehr gut und 

weiß vor allem, an welchen Stellen oder Campingplätzen wir Pause 

machen konnten, bei denen auch die Rollifahrer*innen gut aus 

den Kajaks kamen und es barrierefreie Toiletten gab – eine wichtige 

Grundlage für eine erfolgreiche und entspannte, inklusive 

Unternehmung. Am letzten Tag erhielten wir sogar einen eigenen 

außerplanmäßigen Schleusengang aufgrund der guten Beziehung, 

die er mit der verantwortlichen Mitarbeiterin dort pflegt. 

Und natürlich haben Franks Helfer, Lukas und Hannah, ebenso 

enorm geholfen, die ganze Tour für uns möglich und entspannt zu 

machen, mit diversen Autofahrten, Kajak‐Transporten und einem 

sicheren Halt beim Ein‐ und Aussteigen in und aus den Booten . 

Lukas besitzt sogar seit kurzem einen Übungsleiterschein fürs 

Kajakfahren und konnte Frank auch in dieser Hinsicht unterstützen. 

BESONDERES ERLEBNIS IN ZUM TEIL 

ATEMBERAUBENDER LANDSCHAFT 

Es war meine erste mehrtägige Kajak‐Tour und ich war zuerst unsicher, 

wie anstrengend es werden würde. Aber wie sich herausstellte 

wurde auch hier an alles gedacht: Wir machten immer wieder 

Pausen und genossen die Ruhe und Natur um uns herum. 

Frank gab uns auch oft alternative Routen: Wer müde war und 

umdrehen oder eine kürzere Strecke nehmen wollte, konnte das 

tun; alle anderen machten noch eine extra Runde um eine kleine 

Insel oder durch einen zusätzlichen Kanal. So waren wir alle gefordert, 

aber nicht überfordert – niemand klagte über Muskelkater. 

Das Besondere war auch, dass wir unsere Touren jeden Tag an 

einem anderen Ort begannen. So wurde es nicht langweilig, immer 

über die gleichen Gewässer zu paddeln, und wir sahen mehr 

von der Gegend. 

Landschaftlich war es zum Teil atemberaubend: ruhige Buchten 

übersät mit Seerosen, dicht bewachsene Uferpassagen, romantische 

Sommerhäuschen mit eigenem Badesteg, kleine Fließe 

mit buntem Vogelgezwitscher und Biberburgen rechts und links 

am Ufer. Ich war erstaunt, wie wenig andere Boote unterwegs waren. 

Auf den Berliner Gewässern muss man bei schönem Wetter 

um jeden Kubikmeter Wasser kämpfen. Hier war es völlig entspannt 

und wir mussten nur ganz selten einem Motorboot ausweichen. 

Abgerundet wurde die ganze Reise mit dem sozialen Kitt, der 

einen solchen Ausflug zusammenhält: mit dem Kontakt zu den 

anderen Teilnehmenden und den lieben neuen Bekanntschaften. 

Es war mein erster Ausflug, bei dem ich nicht wie sonst immer die 

einzige Teilnehmerin mit körperlicher Einschränkung war. Daher 

fand ich es sehr erleichternd und schön, nicht zu viel erklären zu 

müssen, warum ich nun Krücken brauche und damit nicht so weit 

laufen kann. Wir halfen und unterstützten uns gegenseitig. Mal 

nutzten wir Krücken gemeinsam oder auch mal einen Rolli. Ein 

weiterer Höhepunkt waren auch die gemeinsamen Essenszeiten. 

Morgens in der Sonne auf der schönen Terrasse oder abends 

beim Pizza bestellen und anschließendem Outburst‐Spielen. Ein 

paar erfrischende Bierchen und der leckere Rotwein haben mit 

Sicherheit auch zur heiteren Stimmung beigetragen. 

Drei Tage auf dem Wasser und ich fühlte mich wie ein neuer 

Mensch. Wie schade, dass es so schnell vorbeiging und ich am 

vierten Tag bereits wieder in der klebrigen Berliner Sommerhitze 

steckte. Aber die Erinnerung mischt sich mit der Vorfreude auf 

ein nächstes Mal. Ein Versprechen zum Wiedersehen mit den anderen 

Teilnehmenden gab es allemal. 

Katja Sandschneider 


SERVICE 

AUGUST 2019 

Sportkalender 

01.08.19 Rollstuhl-Hockey ›Prag Wheel Open‹ Prag (CZE) 

01.08. – 04.08.19 World Para Athletics Junior Championships Nottwil (SUI) 

03.08. – 09.08.19 DRS-Mobilitätstraining Kinder/Jugend Lobbach 

05.08. – 09.08.19 Grenzenlos Camp mit Anna Schaffelhuber 

09.08. – 11.08.19 MSS – Die Schulter, Antriebsmotor des Rollifahrers Lobbach 

09.08.19 Symposium Querschnittlähmung/MS/u. ä. Beelitz 

10.08.19 Leichtathletik Grand Prix Berlin ENTFÄLLT 

10.08.19 ›MOBI 2020‹ Mobilitätstraining Oberhof, Teil 1/2 Oberhof 

15.08. – 18.08.19 Inklusiver Kajakkurs ›Capolindow‹ Vielitzsee 

17.08.19 50-jähriges Vereinsjubiläum RSG Koblenz Koblenz 

17./18.08.19 Wheel-Soccer-Cup Berlin 

18.08.19 Rennrollstuhlfahren ›Orthotec Swiss Wheelchair Cup‹ Nottwil (SUI) 

21.08. – 25.08.19 WM Para Badminton Basel (SUI) 

21.08. – 24.08.19 WM Para-Kanu Szeged (HUN) 

24.08.19 DBSJ-TalentTag Fulda 

26.08. – 31.08.19 EM Boccia Sevilla (ESP) 

27.08. – 01.09.19 DM Para-Kanu Brandenburg 

29.08.19 BSN-Sportivationstag Rotenburg/Wümme 

30.08. – 01.09.19 DRS-Ausbildung Trainer-C-Lizenz ›Rollstuhlbasketball‹, Teil 5 Lobbach 

30.08. – 01.09.19 E-Rolli-Fußball Geneva´s Cup Genf (SUI) 

31.08. – 01.09.19 WCMX WM Köln 

31.08. – 01.09.19 Bogensport DM WA Bocholt 

31.08. – 08.09.19 EM Rollstuhlbasketball Herren Wałbrzych (POL) 

Stand: 02.07.2019 | Quelle: www.rollstuhlsport.de/termine | 

Erleben Sie die unverwechselbare Lage im Grünen bei einem erholsamen oder aktiven Aufenthalt. Das 

BARRIEREFREIE HOHENWART FORUM ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge oder Geschäftstermine. 

Im Hohenwart Forum begegnet sich eine bunte Vielfalt von Menschen. Seien Sie ein Teil davon und tragen 

zu dieser besonderen Atmosphäre bei. 

HOHENWART FORUM Schönbornstr. 25 • 75181 Pforzheim-Hohenwart • Telefon: 07234 - 606 - 0 • www.hohenwart.de • info@hohenwart.de 

30 


Deutscher Rollstuhl- 

Sportverband e. V. 

& ADAPTIVE 

WORLD 

SKATE 

COMPETITION 

COLOGNE 

30.08. - 01.09.2019 

North Brigade Skatepark Köln 

• Livestream 

• vielfältiges Rahmenprogramm 

www.paraskate2019.de 

EINTRITT FREI! 

Austragungsort 

North Brigade e. V. 

Bezirkssportanlage Köln-Weidenpesch 

Scheibenstr. 13a, 50737 Köln 

The new level of skating!

FACHBEREICHE 

Foto: Andre Brendel 

PARA KANUI 

Para Kanuten 

testen (in) Duisburg 

Neu gestalteter Bundesstützpunkt wurde 

unter die Lupe genommen 

Von links nach rechts: Esther Bode, 

Edina Müller ( beide Hamburger KC), 

Felicia Laberer, Johannes Pietzsch 

(beide Aktiv e. V. Stahnsdorf), Anja 

Adler ( Hallescher KC 54) und 

Katharina Bauernschmidt (WSV 

Niederrhein). 

Mitglieder der deutschen Para 

Kanu Nationalmannschaft kamen 

in der letzten Woche für 

ein Trainingslager nach Duisburg auf die 

Wedau. Cheftrainer Andre Brendel hatte 

schon nach dem erfolgreichen Abschneiden 

der Mannschaft bei den Europameisterschaften 

angekündigt, zukünftig mehr 

gemeinsame Trainingseinheiten gestalten 

zu wollen. Bisher wurden die Trainingslager 

meistens im Bundesleistungszentrum 

Kienbaum ausgetragen. Brendel nutzte 

nun die Gelegenheit, den neu gestalteten 

Bundesstützpunkt in Duisburg einem Praxistest 

zu unterziehen. Die ganze Anlage 

wurde in den letzten Jahren barrierefrei 

umgebaut. Und im nächsten Jahr wird hier 

auch die Para Kanu Weltmeisterschaft 

ausgetragen. Die Athleten äußerten sich 

sehr zufrieden mit den neuen Anlagen. Katharina 

Bauernschmidt vom WSV Niederrhein 

sagte zum Umbau: »Der Umbau ist 

super geworden, komplett barrierefrei. Im 

Kraftraum ist ausreichend Platz, um überall 

mit dem Rollstuhl durch zu kommen. 

Auch der obere Bereich im BLZ ist mit 

dem Aufzug ohne Probleme erreichbar.« 

In gleicher Art und Weise äußerten sich 

die anderen Rollstuhlfahrer*innen im 

deutschen Team. 

Cheftrainer Andre Brendel und Trainer 

Jürgen Hausmann hatten für diese Woche 

ein umfangreiches Programm ausgearbeitet. 

»Die Trainingsbedingungen waren super 

und die Trainingseinheiten sehr effektiv’, 

fand Esther Bode, Vl1‐Fahrerin vom 

Hamburger KC. Weiter sagte sie: »Ich 

konnte meine Zeit auf der 200m‐Strecke 

deutlich verbessern und blicke sehr optimistisch 

auf die kommende Weltmeister‐ 

schaft im August.« Ähnlich äußerte sich 

Anja Adler, Hallescher KC 54, zum Ergebnis 

des Trainingslagers: »Wir konnten an 

einigen Stellschrauben im technischen Bereich 

arbeiten und mit vielen Paddelkilometern 

und Athletikeinheiten geht es nun 

in den Trainingsblock zuhause, bevor es 

dann zum Zielspurt Richtung WM in Szeged 

geht.« 

Andre Brendel zeigte sich sehr angetan 

vom Trainingseifer der Teilnehmer*innen. 

Er hob hervor, dass auch die Silbermedaillengewinnerin 

von Rio, Edina Müller, nach 

der Geburt ihres Kindes wieder voll umfänglich 

mittrainieren konnte. Die Fahrerin 

vom Hamburger KC will zur WM angreifen. 

Für die Para Kanuten geht es bei 

der WM in Szeged bereits um die ersten 

Quotenplätze für die Paralympischen 

Spiele in Tokio 2020. | Christel Schlisio 

Fan werden 

www.facebook.com / rollstuhlsport 

32 


Ihre DRS-Ansprechpartner 

SERVICE 

Ehrenpräsidenten 

Willi Lemke, Prof. Dr. Joachim Breuer 

Vorstand 

Vorsitzender 

➜ Ulf Mehrens 

c/o BG Klinikum Hamburg 

Bergedorfer Str. 10, 21033 Hamburg 

Fon 040 / 7306 -1382, Fax 040 / 7306 -1390 

Mobil 0170 / 7957495 

u.mehrens@bgk-hamburg.de 

1. stellv. Vorsitzender 

➜ Jean-Marc Clément 

Rheinstr. 37, 63225 Langen 

Mobil 0172 / 6733210 

Fax 06103 / 9605309 

Jean-Marc.Clement@t-online.de 

2. stellv. Vorsitzender 

➜ Uwe Bartmann 

Georg-Schumann-Weg 11, 07747 Jena 

Fon 036 41 / 47 37 44 

Uwe.Bartmann@rollstuhlsport.de 

Beisitzer 

➜ Peter Richarz 

(Adresse s. DRS-Referat 

Mobilität & Inklusion) 

Beisitzerin 

➜ Ann-Katrin Gesellnsetter 

Thingstr. 9, 45527 Hattingen 

Fon 023 24 / 6 25 20 

Ann-Katrin.gesellnsetter@t-online.de 

DRS-Kontaktstellen 

BUNDESZENTRALE HAMBURG 

c/o BG Klinikum Hamburg, 

Bergedorfer Str. 10, 21033 Hamburg 

Fax 040 / 7306 - 1390 

➜ Ulf Mehrens 

(Leitung & Steuerung) 

Fon 040 / 7306 - 1382 

u.mehrens@bgk-hamburg.de 

DRS-Referat 

Sport und Kommunikation 

➜ Andreas Escher 

(Leiter des Referats/Sportkoordination 

und Kommunikation) 

Fon 040 / 7306 - 1369 

Andreas.Escher@rollstuhlsport.de 

➜ Alexander Groth 

(Projektkoordinator/Öffentlichkeitsarbeit) 

Fon 040 / 7306 -1650 

Alexander.Groth@rollstuhlsport.de 

DRS-Referat 

Mobilität und Inklusion 

c/o BGK Hamburg, s.o. 

➜ Peter Richarz 

(Leitung des Referats) 

Fon 0 40 / 73 06 - 3814, Mobil 01 71 / 229 34 66 

Peter.Richarz@rollstuhlsport.de 

➜ Tatjana Sieck 

(Rollstuhl- und Mobilitätstraining) 

Fon 0 40 / 73 06 - 1991 

Tatjana.Sieck@rollstuhlsport.de 

BUNDESGESCHÄFTSSTELLE DUISBURG 

Deutscher Rollstuhlsportverband e.V. 

Friedrich-Alfred-Str. 10, 47055 Duisburg 

Fax 02 03 / 71 74- 181 

info@rollstuhlsport.de 

www.rollstuhlsport.de, www.drs.org 

www.facebook.com/rollstuhlsport 

DRS-Referat 

Vereinsservice und Beratung 

➜ Henning Schulze 

(Leiter des Referats, Lehrgangsverwaltung) 

Fon 02 03 / 71 74 - 191 

Henning.Schulze@rollstuhlsport.de 

➜ Daniel Jakel 

(Vereins service + Verwaltung) 

Fon 0203 / 7174 -182 

Daniel.Jakel@rollstuhlsport.de 

Kinder- und Jugendsport 

DRS-Rollikids 

➜ Ute Herzog 

Altenbödinger Str 40, 53773 Hennef 

Fon 0 22 42 / 72 66, Fax 0 22 42 / 90 14 88 

ute.herzog@rollikids.de 

www.rollikids.de 

Verbandsärzteteam 

➜ Dr. med. Klaus Röhl 

BG Kliniken Bergmannstrost 

Direktor Zentrum für Rückenmarkverletzte 

und Klinik für Orthopädie 

Fon 03 45 / 1 32 63 11 

Fax 03 45 / 1 32 63 13 

verbandsarzt@rollstuhlsport.de 

➜ Sabine Drisch 

BG Unfallklinik Murnau, LOÄ BG Reha 

Sabine Drisch@bgu-murnau.de 

verbandsarzt@rollstuhlsport.de 

Rechtsberatungsteam 

Allgemeine und 

behindertenspezifische Beratung 

Rechtsanwalt Jörg Albers 

Fachanwalt für Sozialrecht 

Gubener Str. 50, 10243 Berlin 

Fon 030 / 7973028 

Fax 030 / 88912894 

mail@joerg-albers.de 

www.joerg-albers.de 

Rechtsanwalt und Fachanwalt für Sozialrecht 

Christian Au LL.M. 

Hauptsitz: Bahnhofstraße 28, 

21614 Buxtehude 

Fon 04161 / 866511-0 

Fax 04161 / 866511-2 

Zweigstelle: Buxtehuder Str. 68 A, 21635 Jork 

Fon 04162 / 9129282 

Fax 04162 / 9129206 

rechtsanwalt@rechtsanwalt-au.de 

www.rechtsanwalt-au.de 

Rechtsanwalt Jochen Link 

Fachanwalt für Arbeitsrecht, Mediator 

Hauptstelle: Niedere Straße 63 

78050 Villingen-Schwenningen 

Fon 07721 / 33166, Fax 07721 / 33197 

Zweigstelle: Ekkehard-Str. 20, 78224 Singen 

Fon 07731 / 82280-30 

Fax 07731 / 82280-333 

info@anwaltskanzlei-vs.de 

www.anwaltskanzlei-vs.de 

Rechtsanwalt Thomas Reiche LL.M.oec 

Fachanwalt für Versicherungsrecht 

Fachanwalt für Strafrecht 

Kanzlei Düren: Oberstr. 113, 52349 Düren 

Fon 02421 / 500654, Fax 02421 / 500959 

tr@reiche-ra.de, www.reiche-ra.de 

Zweigstelle Köln: 

Aachener Str. 1212, 50859 Köln 

Fon 0221 / 28275477 

Fax 0221 / 29780949 

DRS-Kontoverbindung 

DRS-Konto 

Volksbank Bonn Rhein-Sieg 

IBAN DE73 3806 0186 5333 3330 17 

BIC GENODED1BRS 

DRS-Spendenkonto 

Volksbank Bonn Rhein-Sieg 

IBAN DE29 3806 0186 5333 3330 33 

BIC GENODED1BRS 

Mehr Infos unter www.rollstuhlsport.de 

Stand: 30.01.2019 

Stiftung Deutscher Rollstuhlsport 

Wilfried Klein 

Fon 02 81 / 5 25 95 

stiftungdr@gmx.de 

www.stiftung-deutscher-rollstuhlsport.de 


FACHBEREICHE 

Foto: Hannes Doesseler 

PARA TISCHTENNISI 

»Besser geht 

es kaum« 

Para Polish Open: Acht deutsche Starter holen acht Einzelund 

drei Teammedaillen in Wladyslawowo 

Ich kann mich nicht erinnern, dass wir 

bei einem so stark besetzten Turnier 

jemals eine solche Ausbeute hatten«, 

kramt Volker Ziegler in seinem Gedächtnis. 

Der Bundestrainer der Para‐Tischtennis‐Nationalmannschaft 

ist mit acht Athleten 

bei den Para Polish Open angetreten, 

alle acht gewannen Edelmetall in ihren 

Einzel‐Wettkämpfen, hinzu kamen noch 

drei Medaillen in den Teamwettbewerben. 

Gold erspielte sich Sandra Mikolaschek 

in der Wettkampfklasse (WK) 4 mit einem 

beeindruckenden Auftritt. In der Vorrunde 

zog sie im Spiel um den Gruppensieg 

noch knapp den Kürzeren gegen die Serbin 

Nada Matic, wodurch sie im Halbfinale 

direkt auf die amtierende Paralympicssiegerin 

und Weltranglistenerste Borislava 

Peric‐Rankovic (SRB) traf. Unbeeindruckt 

spielte die 21‐jährige auf und zog mit einem 

Sieg im Entscheidungssatz ins Finale 

ein. Dort traf sie abermals auf Matic und 

ließ der Nummer 7 der Welt dieses Mal bei 

einem glatten 3:0‐Erfolg keine Chance 

mehr. 

Die WK 3 der Männer wurde von den 

deutschen Startern vollkommen dominiert: 

Thomas Schmidberger holte sich im 

Finale gegen seinen Nationalmannschaftskollegen 

Thomas Brüchle die Goldmedaille, 

nachdem er im Halbfinale Jan Gürtler 

bezwungen hatte, der somit Bronze gewann. 

Auch im Teamwettbewerb hatte 

keine Mannschaft dem Duo Schmidberger/Brüchle 

genug entgegenzusetzen – 

wie die Matches zuvor gewannen die beiden 

Deutschen auch das Finale gegen die 

Franzosen Florian Merrien/Sylvain Noel 

mit 2:0. 

Ebenfalls in starker Verfassung zeigte 

sich Valentin Baus (WK 5). Der Bochumer 

gewann beide Gruppenspiele klar und besiegte 

auch den in der Weltrangliste eine 

Position hinter ihm notierten Serben Mitar 

Palikuca im Halbfinale klar. Im Finale 

traf der Weltmeister von 2014 schließlich 

auf den amtierenden Weltmeister, Ali Öztürk. 

Es entwickelte sich ein hochklassiges 

Endspiel auf Augenhöhe, in dem Baus 

schließlich im Entscheidungsdurchgang 

mit 9:11 unterlag und somit Silber gewann. 

Im Teamwettbewerb trat Baus zusammen 

mit Jan Gürtler an und auch hier 

konnte das deutsche Duo überzeugen – 

wieder unterlagen sie erst im Finale mit 

1:2 den Türken Özturk/Turan. 

Stephanie Grebe sicherte sich nach Silber 

bei den Slovenian Open dieses Mal 

Bronze in der WK 6. Ohne größere Probleme 

gewann die Hamburgerin ihre Gruppe 

und auch ihr Viertelfinale gegen Oi Man 

Lam aus Macau konnte sie klar für sich 

entscheiden. Im Halbfinale traf sie auf die 

Vize‐Weltmeisterin Raisa Chebanika 

(RUS), gegen die sie schließlich nach fünf 

hart umkämpften Sätzen knapp unterlag. 

In den kombinierten WKs 7‐8 spielte 

sich Juliane Wolf bis ins Finale vor, wo ihr 

Aida Dahlen gegenüberstand – Wolf nahm 

der momentan in herausragender Form 

agierenden Norwegerin einen Durchgang 

ab, musste sich jedoch schließlich mit Silber 

zufriedengeben. Im Teamwettbewerb 

kam noch eine zweite Silbermedaille hinzu: 

Hier trat Wolf zusammen mit Stephanie 

Grebe ebenfalls in den WKs 7‐8 an. Die 

deutschen Damen überzeugten im Doppel 

mit Siegen in allen drei Partien und konnten 

die Spiele gegen Norwegen und Macau 

für sich entscheiden. Lediglich der Kombination 

Litvinenko (RUS)/Tomono (JPN) 

mussten sie schließlich zu einem Sieg gratulieren. 

Lena Kramm wurde in der WK 9 ebenfalls 

Zweite. Die Bayerin konnte zum ersten 

Mal in ihrer Karriere gegen die in der 

Weltrangliste zwei Plätze vor ihr geführten 

Malgorzata Jankowska (POL) gewinnen. 

Gecoacht wurde sie von der neuen 

Co‐Bundestrainerin Nachwuchs, Ela Madejska, 

die vorher Cheftrainerin der polnischen 

Para‐Tischtennisspieler war und 

Kramms Gegnerin daher genauestens 

kannte. 

»In jedem Wettbewerb, in dem wir hier 

angetreten sind, haben wir auch eine Medaille 

mitgenommen – besser geht es 

kaum«, zog Bundestrainer Ziegler ein 

durchweg positives Fazit. »Besonders beeindruckt 

hat mich auch die Expertise, mit 

der Ela Jan Gürtler und Lena Kramm zu 

Siegen gegen polnische Athleten geführt 

hat, die in der Weltrangliste vor den beiden 

platziert sind.« | Sonja Scholten 

Das deutsche Para TT-Team in Polen. 

34 


ERSTATTUNGSFÄHIGES 

HILFSMITTEL 

Diveen® ist ein intravaginales 

Medizinprodukt für Frauen mit 

Blasenschwäche. 

Mit Diveen® bieten wir betroffenen 

Frauen 12 Stunden diskrete 

Kontinenzkontrolle. 

Detaillierte Informationen über 

Diveen® und dessen Anwendung 

finden sie unter: 

www.bbraun.de/diveen 

Einfach QR-Code mit der Kamera Ihres Smartphones 

oder geeigneten Reader Applikationen einscannen. 

Diveen ® macht das 

Leben leichter 

STRESS- / BELASTUNGSINKONTINENZ 

B. Braun Melsungen AG | 34209 Melsungen | Deutschland 

Tel. (0 56 61) 71-33 99 | www.bbraun.de 

Nr. 4000779A Stand: 04/2019

Ihr Freiraum 

für vollen Einsatz. 

Die Audi Fahrhilfen. 

Das nächste Abenteuer wartet auf Sie. Mit den Fahrhilfen von Audi selbstbestimmt 

durch den Alltag – ganz individuell auf Sie und Ihre Bedü rfnisse abgestimmt. Komfortabel, 

sicher und in gewohnter Audi Qualität bietet Ihnen das Audi Fahrhilfen-Programm mehr 

Möglichkeiten, Ihre persönliche Freiheit auszuleben. 

Nähere Informationen zu Konditionen und Verfügbarkeit einzelner Fahrhilfen und ihrer Lieferzeit 

erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner auf www.audi.de/fahrhilfen oder unter der kostenfreien Servicenummer 

0800/5511111 und per E-Mail: fahrhilfen@audi.de. 

Audi – Partner der deutschen Rollstuhlbasketball-Nationalmannschaften

Sport + Mobilität mit Rollstuhl 07/2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?