04_2020 HEINZ Magazin Bochum, Herne, Witten

BÜHNE | ÜBERSICHT
Robert Targan
Offene Fragen
Waskann,soll, muss Theaterheute abbilden?Welche
Rolle nimmt das Bühnenschauspiel
ein, und wiekann diese
unmittelbareKunst seinPublikum
(noch) erreichen?Alleskeineneuen
Fragen –doch läuft es heute wirklich
auf die flapsige, nicht ganz ernstgemeinte
Formel „ImTheaterwirdviel
geschrienund am Ende sind alle nackt“
hinaus?ImFalle vonJonathanMeeses
Inszenierung „Lolita (R)evolution
(Rufschädigendst)–Ihr Alle seiddie
Lolita EurerSelbst!“imDortmunder
Schauspielhaustrifft diese These in
Teilendurchaus zu.Jede Menge Lärm
gabesbei der Premiere jedenfalls rund
um Rammstein-Klänge, Hakenkreuzarmbinden
und den immerwieder gezeigtenHitler-Gruß.
Die Meinungen zu
Meeses „Theaterder Zukunft“,dessen
Grundlage NabokovsSkandalroman
„Lolita“darstellt, gingen weit auseinander
–sowohl im landesweitenFeuilleton,
alsauchbeim anwesenden Publikum.
Sofern es am Endedes Abends
noch anwesendwar,dennimmerwieder
verließenZuschauer währendder Inszenierung
den Saal. Kritiker vermissten
indes einenroten Faden,bemängelten
Wiederholungen und zeigtensichüber
das Erscheinenvon Meeses hochbetagter
Mutter auf der Bühne irritiert.Den
Inszenator dieses Spektakelswirdall
das ziemlichkaltlassen,hat er doch zumindest
erreicht,dass geredet,gerätselt
unddiskutiert wird.Womit immerhin
dieFrage nach der Rolle des Theaters
beantwortet wäre.Obdas Gezeigte aber
auch das Publikum erreicht,kann, sofern
es dieCorona-Pandemie zulässt,
noch am 25.4, sowieam16.5.ausgelotetwerden.
Robert Targan
©Rudi Ott ©Uwe Schinkel
MUSIKTHEATERSTÜCK
Diekleine Gans...
Es könnte doch so einfach sein: Eins,
zwei /eins, zwei …somarschieren
dieTiereimGleichschritt über den
Bauernhof.Dochdie kleine Gans Zita
kommtdanicht mit –als neue Bewohnerinkenntsie
denRhythmus
nichtund tanztdeswegen ausder
Reihe. DasgefälltIgor,der sich an der
Spitzeder Gruppe befindetund den
Takt vorgibt,überhaupt nicht! Kurzerhandwirft
er Zita aus seiner Kolonie;
NOVELLE
DieMarquise vonO...
MACHT UNDMENTALITÄT
Prinzessinnendramen
SPOTTUND SCHADENFREUDE
Till Eulenspiegel
Neckereien mitNarrenkappe: DieGeschichtenrund
um Till Eulenspiegel
kamen bei Kirche undStaat einst wenigergut
an, sodass dasBuchauf dem
Indexlandete, Exemplarebeschlagnahmt
und verbranntwurden. Doch
als Sinnbild fürSchadenfreudeund
SpotthältEulenspiegel nur vordergründigher
–vielmehr warerinden
Erzählungenseinen Mitmenschen an
Geisteskraftund Witz überlegen. Viele
diese muss fortan alleine laufen. Doch
sieheda: Dereigenwillige Watschel-
Rhythmuskommt beim Schwein und
auch beim Schaf gutan, sodassdie
Tierekurzerhandmit einstimmen. Das
KJTzeigt in Kooperationmit derOper
Dortmund ein Musiktheaterstück ab
vier Jahren nach dem Bilderbuch von
Jean-FrançoisDumont. DieBotschaft:
Auch dieKleinstensind wichtigerBestandteil
desgroßen Ganzen. RT
❚ DIE KLEINE GANS, DIE AUSDER REIHE TANZT KJT,
Sckellstr.5,Dortmund, Termine: 21., 22, 28., 29.4.
Mitseiner berühmtenNovelle„Die
Marquise vonO...“(1808) griffHeinrich
vonKleist die Doppelmoralseiner Zeit
auf, schien doch alleserlaubt zu sein,
so lange es im Verborgenengeschah.
Im Zentrum des Stoffssteht die Titelfigur,
dieinohnehin brutalen Kriegszeitenineinen
Hinterhalt gelockt und
nur vom heraneilenden Graf F... voreinemsexuellen
Übergriffgerettet wird.
Alsdie Marquise Wochen späterverzweifelt
feststellt, dass sie schwanger
ist,sichjedochaneineKindeszeugung
nichterinnernkann,wirddie Tochter
vonbislang „vortrefflichem Ruf“verstoßen.
Christopher Fromm inszeniert
am Essener Grillo-Theater einStück,
dassichzwischen den Polen weibliche
Emanzipation undtoxische Maskulinitätbewegt.
Mitunteranderem Silvia
Weiskopf(Foto)und PhilippNoack. RT
❚ DIE MARQUISEVON O... Grillo-Theater, Theaterpl.
11, Essen; Termine: 24.+29.4., 2.5.
Susanne Burkhard ©Isabel Machado Rios
Narrenstreicheberuhten darauf,bildliche
Redewendungen wörtlich zu
nehmen,umsoUnzulänglichkeiten
undMissstände aufzuzeigen.Allerdings:Manchmalhandelteessich
auch einfach um pure Boshaftigkeit,
Anarchie undUnangepasstheit.Sabrina
Kaminskiinszeniertden Stoff für
das Wuppertaler TheateramEngelsgartenmit
Schauspielernvon Glanzstoff,der
Akademie derinklusiven
Künste.
RT
❚ TILL EULENSPIEGEL TheateramEngelsgarten,
Wuppertal; Termine: abgesagt ohneErsatz
KINDERTHEATER
Kaschtanka
DasTheaterMummpitzaus Nürnberg
zeigt am Teo-Otto-TheaterAnton
Tschechows Kinderstück„Kaschtanka“.
Die Titelheldinist eine junge Hündin,
diewährend eines Spaziergangs
ihr Herrchen,den TischlerLuka, verliert.
Der Zirkusclown undDompteur
MonsieurGeorge entdeckt dasumherirrende
Tier und nimmtesbei sich
auf. Eine neueWelt wartet auf Kaschtanka:
KaterFjodor,Schwein Chawronjaund
derGänserich Iwan nehmen
sich der Hündinsofortan, um sie
aufein Lebenals Artistinvorzubereiten.
Und das startetfrüher als gedacht,
denn als Iwan plötzlichstirbt,
muss eine Nachfolge her!Ausgerechnet
bei der Premiere entdeckt Kaschtankaihr
einstiges Herrchen im Publikum…Ein
StücküberMut,Fremdheit
unddas Finden neuerFreunde –mit
Live-Musikund tollenKunststücken.
Ab 6Jahren.
RT
❚ KASCHTANKA Teo-Otto-Theater, Remscheid;
Termine: 21.4., 10.30 +17Uhr
DiePrinzessinnen,die sich Elfriede Jelinek
fürdieses Stückausgesuchthat,
erzählen vonganz unterschiedlichen
Dramen: „Schneewittchen“ suchtim
Wald nach Wahrheiten, „Dornröschen“erstarrtunmittelbar
nachdem
Wachküssen erneutund Ex-First Lady
„Jackie“ beschäftigt sich mitder Geliebtenihres
Mannes,Marilyn.Mit
schonungslosem BlickbetrachtetJelinek
Machtund Mentalität der Geschlechter,
zeigtgrausame Bilder zwischenmenschlicher
Brutalitätauf und
rückt dieweibliche Emanzipation von
dermännlichen Gewaltherrschaftin
denFokus.Regisseurin Paulina Neukampfverdeutlicht:„Ganz
simpel und
wieimmer:Frau, Mann,Unterdrückung.“Wie
Elfriede Jelinekgehtsie in
der Inszenierung der Frage nach, welcheEntfaltungsmöglichkeiten
eine
Frau hat.Mit u.a. Susanne Burkhard
(Foto).
RT
❚ PRINZESSINENDRAMEN TheaterOberhausen,
Will-Quadflieg-Platz; Termine: 24.4. +6.5
©Philip Lethen
Silvia Weiskopf ©Philip Lethen
42| HEINZ |04.2020