Emsblick-Haren_Heft51_web

Kostenlos zum Mitnehmen
Heft 51 Juli/August 2019
Das Stadtmagazin für Haren und Umgebung
Mit
großem
Termin-
Kalender
WINZERFEST
Deutsche Weinprinzessin
zu Gast an der Mersmühle
BESONDERE
AUSZEICHNUNG
Große Ehre für Willy Fehren
SEA RUN
gelungene Premiere
am Dankernsee
svminteam
KABINENGESPÄCHE IN DER HÄNSCH-ARENA
In dieser Ausgabe
Co-Trainer
MARIO NEUMANN

+ 5 Jahre 2
Garantie
kostenlos
ANZEIGE
Ford Active-Wochen
0% Top-Zins sichern. 1
€
FORD FOCUS TURNIER ACTIVE
FORD FOCUS TURNIER ACTIVE
Unser Kaufpreis
Crossover-Body-Kit Ford Navigations-system inkl.
Laufzeit
Ford SYNC 3 Fahrwerk mit 30mm erhöhter Bodenfreiheit
selektiver Fahrmodus-Schalter
Crossover-Body-Kit Ford Navigationssystem
inkl. Ford SYNC 3 Fahrwerk mit
Laufzeit
30mm Günstig erhöhter mit Bodenfreiheit selektiver
Fahrmodus-Schalter
47 monatl. Finanzierungsraten von
€109,- 1,3,4
Anzahlung
Günstig mit
47 monatl. Finanzierungsraten von
109,- 1,3,4
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV
in der jeweils geltenden Fassung): Ford Focus Turnier Active : 6,2
(innerorts), 4,4 (außerorts), 5,1 (kombiniert); CO 2
-Emissionen: 114
g/km (kombiniert).
(inkl. Überführungskosten)
Gesamtlaufleistung
Sollzinssatz p.a. (fest)
Effektiver Jahreszins
Nettodarlehensbetrag
Gesamtdarlehensbetrag
47 Monatsraten à
Restrate
22.320,- 48 Monate€
40000 km
48 Monate
40000 km
0,00 %
0,00 %
4.464,- €
17.856,- €
17.856,- €
109,- €
12.733,- €
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 50933 6, 6a Köln. Gültig Pkw-EnVKV bei verbindlichen in Kundenbestellungen der jeweils und geltenden
Darlehensverträgen.
Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung
dar. 4,4 Ist (außerorts), der Darlehensnehmer Verbraucher, 5,1 (kombiniert); besteht ein Widerrufsrecht CO 2
Fassung): Ford Focus Turnier Active : 6,2 (innerorts), -
Emissionen: Autohaus Deymann 114 g/km GmbH (kombiniert). & Co. KG
Belmfort 1 - 3
49733 Haren (Ems)
Tel.: 05932/7230-0
Fax: 05932/7230-30
Autohaus Deymann GmbH & Co. KG
E-Mail: info@auto-deymann.de
www.auto-deymann.de
Unser Kaufpreis
(inkl. Überführungskosten) 22.320,- €
Gesamtlaufleistung
Sollzinssatz p.a. (fest) 0,00 %
Effektiver Jahreszins 0,00 %
Anzahlung 4.464,- €
Nettodarlehensbetrag 17.856,- €
Gesamtdarlehensbetrag 17.856,- €
47 Monatsraten à 109,- €
Restrate 12.733,- €
Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als
unabhängiger Darlehensvermittler.
Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des
abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1 Ford Auswahl-
Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24–34,
nach § 495 BGB. 2 Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect
Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance
Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung
(Garantiegeber: Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim
Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford Focus Active Neufahrzeugs nach Eingabe
der Fahrgestellnummer in der FordPass App und Auswahl des bevorzugten
Ford Händlers sowie, sofern vorhanden, Aktivierung von FordPass Connect. Die
Eingabe/Hinterlegung bzw. ggf. Aktivierung muss spätestens zwei Wochen nach
Zulassung erfolgen. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. 3 Gilt für
Privatkunden. 4 Gilt für einen Ford Focus Turnier Active 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor
92 kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP.
Belmfort 1 - 3
49733 Haren (Ems)

ALLES AUS
EINER HAND
· Meisterwerkstatt
· Beratung
· Verkauf
· Installation
Kühlen Kopf bewahren
Aus dem Urlaub heraus dienstliche Dinge erledigen, klar, dass weiß
man, soll man eigentlich nicht. Aber manchmal geht es eben nicht
anders. Wobei, in Anbetracht der zumindest zeitweisen tropischen
Temperaturen macht es nahezu keinen Unterschied, ob man unter
südlicher Sonne oder in heimischen Gefilden schwitzt.
Also sorgt man dafür, dass der Kopf kühl bleibt und der Verstand klar.
Das wünscht man aktuell auch so manchem Akteur auf der politischen
Weltbühne.
Wartung & Reparatur
Professionelle Beratung
Lieferung & Installation
Schatten suchen, ein kühles Getränk in Reichweite, wenn möglich, eine
Siesta halten so wie in dem Mittelmeerstaaten üblich, das kann so einiges
schon erträglicher machen. Wenn, ja wenn nicht diese lästigen
Spinner an immer mehr Orten für Ärger sorgen. Spinner sind nirgendwo
beliebt, Eichenprozessionsspinner aber erst recht nicht. Selbst
wenn daraus einmal nette Schmetterlinge werden, man macht besser
einen großen Bogen herum.
In Anbetracht der sommerlichen Hitze bleibt dieses Editorial kürzer als
gewohnt. Das gilt natürlich nicht für diese Ausgabe des Emsblick, der
wieder die bekannte Fülle an Infos und Geschichten bringt.
Nehmen Sie also gern den Emsblick in die Hand, suchen sich ein schattiges
Plätzchen und ein erfrischendes Getränk und genießen Sie die
Sommerausgabe Ihres Stadtmagazines.
Viel Freude bei der Lektüre und einen
schönen Sommer wünscht Ihnen
Ihr Team vom Emsblick!
BADSTUDIO
Komplett-
Bäder
aus einer
Hand:
Von der
Planung
bis zum
ersten
Duschen
Wesuweer Str. 10 - 49733 Haren
Tel.: 05932 - 7398849 Fax 7398848
E-mail: info@badstudio-winkel.de
Juli/August 2019 – emsblick | 3
Montags
Di.-Fr.
Samstag
geschlossen
10:00 - 12:00 Uhr
14:00 - 17:00 Uhr
10:00 - 12:00 Uhr

Neueröffnung, Veranstaltung
oder Firmenjubiläum?
Schreiben Sie uns unter: redaktion@emsblick.net
19
INHALT
STADTGESPRÄCH
Versammlung des
Feuerwehrverbandes ................................32
Ein Harener, der für Harens
Geschichte brennt ......................................36
Gelungenes Jubiläum
der Bürgerschützen....................................50
Markt und Lange Straße
in neuem Gewand.......................................50
VERANSTALTUNGEN
Uferklänge 2019............................................ 6
24. Harener Orgeltage.................................. 7
Open-Air-Kino auf den Emswiesen............ 7
Die Purple Strangers..................................... 8
90-jähriges Bestehen
der Kolpingkapelle Haren............................. 8
Deutsche Weinprinzessin zu Gast ............. 9
34
42
KULTUR
Kunst ist schön, macht aber viel Arbeit... 47
Ein Riesenpuzzle für drei gute Zwecke.... 47
SV MEPPEN
„Live den Löwen sehen!“...........................28
SPORT
Großes Sommerreitturnier
des Reit- und Fahrverein Haren................ 12
Frank Gerdelmann siegt beim SeaRun .... 13
Gerd „Lala“ Robben räumt ab....................24
2. Meppener Radkult(o)ur
zu Gast auf dem Heimathof Wesuwe.......24
Senioren beim Sicherheitstraining ...........25
Jubiläum im Frauensport...........................25
Gelungene Juni-Premiere...........................34
50
WIRTSCHAFT
Neue Arbeitsplätze für die Region ...........44
Wermes: Wir waren und sind
immer innovativ..........................................44
Mit Mut und neuen Ideen
in die Zukunft..............................................45
4 | emsblick – Juli/August 2019

ARCHITEKTENLEISTUNG!
für Bauanzeige/Bauantrag
auch als Einzelleistung.
32
24
BILDUNG
„YOUrope – es geht um dich!..................... 14
Bau Dir Deine Zukunft!.............................. 15
Neue T-Shirts für die Clemensschule....... 15
500 Deckel für ein Leben ohne Polio........38
Schulhofsanierung
in Erika-Altenberge ....................................39
Giraffenbuchhandlung Kremer
für Engagement ausgezeichnet...............39
Buchtipp....................................................... 51
LEBEN
Unterstützung für die
Ollenbarger Schiermakers......................... 10
DRK-Ortsverein Haren ehrt
55.555 Blutspende...................................... 10
Bürgerstiftung fördert Lesespaß.............. 11
Ehemalige Kreistagsabgeordnete
in Dankern zu Gast..................................... 11
Eröffnung des FrauenORTes
Schwester Kunigunde ................................ 18
Kreativität und Vielfältigkeit
des Geocachens.......................................... 19
Harener Musiktage erstmalig
im September..............................................20
Von der Kuffiestoawe
zum Dixi-Grill mit Café...............................21
„Mini-MütZen“ sagen Danke.....................21
Mitglieder der Seniorenvertretung
im Bienenzentrum Imme...........................22
Klassik leicht und locker serviert..............23
Volksbank Haren/Ems mit
erfolgreichem Jahr 2018.............................26
Engagement der Amnesty
International Gruppe Meppen...................27
Jugendgruppe auf großer Fahrt ................30
Erfolgreich im Wettbewerb........................30
Ehrung langjähriger Mitglieder.................31
Jubel in der E-Jugend..................................31
Große Ehre und
Auszeichnung für Willy Fehren..................35
Symbol für eine erfolgreiche
Kooperation.................................................35
72-Stunden-Aktion.....................................42
Große Renner im Kleinformat...................43
Maislabyrinth…...........................................49
EIN EIGENHEIM IST DER
TRAUM VON VIELEN.
BECKER BAU PLANT UND BAUT IHR TRAUMHAUS.
Unser erfahrenes Team plant und baut
für private und gewerbliche Kunden:
̌ Entwurfsplanung
̌ Genehmigungsplanung
̌ Ausschreibung
̌ Bauleitung
̌ Wohnungsbau
̌ Gewerbebau
̌ Festpreishäuser
Tengestraße 13 · 49733 Haren
OT Altenberge · Tel. 05934 7257
www.becker-bau.com
Grillabende mit Livemusik
an den Samstagen 27. Juli und
24. August (Kirmessamstag)
Gerd Zimmermann
Evergreens, Blues & Jazz
100% live
Um Reservierungen wird gebeten
Im Juli und August
Burgerwochen
Juli/August 2019 – emsblick | 5
Nordstraße 10 · 49733 Haren
Tel. 05932 7277-0 · www.hotel-greive.de

VERANSTALTUNGEN
Town of Saints
Eline Mann
Uferklänge
2019
Auch im Jahr 2019 finden im Rahmen des
emsländischen KULTOURsommers zahlreiche
kleinere und größere Kulturveranstaltungen
in den Städten und Gemeinden des
Emslandes statt.
Wilderlife
Mit dabei als „Gastgeber“ ist in diesem Jahr auch der Harener Verein
Klangkultur Emsland e.V. Der im Dezember 2013 gegründete
Verein wurde mit dem Ziel gegründet, die regionale Musik- und Jugendkultur
und die kulturelle Vielfalt im Landkreis Emsland durch
die Ausrichtung von verschiedenen Musik- und Kulturveranstaltungen
zu fördern.
Klangkultur Emsland e.V. plant am 13. Juli eine Open-Air Veranstaltung
auf den Emswiesen in Haren, um ganz im Sinne des
KULTOURsommers eine Verbindung von Natur und Kultur herzustellen.
Der lokalen Bevölkerung wird so bei freiem Eintritt ein
musikalischer Sommerabend im besonderen Ambiente der neu
gestalteten Emswiesen geboten. Durch den Verzicht auf Eintrittsgelder
soll der niedrigschwellige Charakter der Veranstaltung
betont und einer möglichst breiten Bevölkerungsschicht der Zugang
zu Kultur ermöglicht werden. Gefördert wird dieses Angebot
durch Mittel des Kulturetats der Stadt Haren und des Landkreis
Emsland.
Direkt an der Ems gelegen bietet sich das aus dem Kurzfilm „The
Last Picture“ bekannte Pavillon ideal als Bühne für einen entspannten,
musikalischen Abend an. Dieses besondere Ambiente
soll durch zusätzliche Lichtinstallationen und Dekorationen verstärkt
werden, um so die Emswiesen der Bevölkerung und Gästen
näher zu bringen und als Ort für Kultur zu etablieren. Die Nutzung
des Emsufers in Haren hat sich im Laufe der Zeit immer wieder
gewandelt. Seit Kurzem bieten die neu gestalteten Emswiesen
mit der besonderen Atmosphäre direkt am Fluß Raum für Erholung
und Kultur. Am 13. Juli bieten ausgewählte Künstler und
Künsterinnen einen besonderen musikalischen Sommergenuß -
mit folgenden drei Bands:
Eline Mann (Rotterdam/NL)
Eline Mann aus Rotterdam ist keine gewöhnliche Singer-Songwriterin.
Unterstützt von ihrer großartigen Band sorgt sie mit
ihrer energiegeladenen Stimme und einer faszinierenden Ausstrahlung
für eine beeindruckende Live-Performance. Ihre musikalischen
Einflüsse reichen von Soul über Pop zu R&B und sorgen
für Songs, die es einem schwer machen, seine Beine nicht direkt
im Takt zu bewegen.
Town of Saints (Groningen/NL)
Vier Jahre ist es her, dass Harmen und Heta mit ihrer Band Town
of Saints zum ersten Mal in Haren beim Neon Fields Festival auftraten.
Mit ihrem neuen Album „Celebrate“ finden sie wieder den
Weg nach Haren und präsentieren eine energiegeladene Show
mit traditionellen Folk-Sounds und modernen Indierock-Elementen
- und die Aufforderung zum Tanzen.
Wilderlife (Haren/DE)
Die flachen Weiten der norddeutschen Tiefebene, Schietwetter,
ein umgebauter Stall als Proberaum und ein Quartett junger
Männer, dass für etwas mehr Ausgelassenheit im Alltag kämpft.
Das ist genau die richtige Gemengelage für eine frische Brise Gitarrenmusik,
die nach Freiheit und mehr Lust aufs Leben schreit!
Das ist Wilderlife.
Mit ihrem ersten Video zu „Back Again“ haben sie eindrucksvoll
die Schönheit der Emswiesen im Sommer gezeigt. Was wäre also
passender als genau an diesem Ort einen gemeinsamen Sommerabend
zu verbringen.
13. Juli, Emswiesen Haren, Eintritt frei
6 | emsblick – Juli/August 2019

24. Harener Orgeltage
Open-Air-Kino auf
den Emswiesen zeigt
den Film „Wunder“
Bereits zum dritten Mal in Folge veranstaltet die Stadt
Haren eine Kinonacht auf den Emswiesen. Die Stufenanlage
auf dem parkähnlichen Areal an der Ems verwandelt
sich am Samstag, den 20. Juli 2019 gegen 22:30
Uhr wieder in einen Kinosaal unter freiem Himmel. Der
Veranstaltungsort befindet sich an der Hafenstraße.
In Zusammenarbeit mit der Stadt Haren und den
Pfarrverbünden ETWAH und Altenberge-Erika-
Fehndorf-Rütenbrock werden auch dieses Jahr die
„Harener Orgeltage“ in den Monaten Juni, Juli und
August 2019 durchgeführt.
Da die Orgel der St. Martinus Kirche derzeit wegen der
umfangreichen Reparaturarbeiten an der St. Martinus
Kirche nicht bespielt werden kann, werden die „Harener
Orgeltage“ 2019 wiederum in drei verschiedenen Kirchen
der Stadt Haren veranstaltet, und zwar in der St. Maximilian
Kirche in Rütenbrock, in der St. Clemens Kirche in
Wesuwe und in der Herz-Jesu Kirche in Altharen. Die Konzerte
finden jeweils an Sonntagen um 18.30 Uhr statt.
Die Konzertreihe begann am 16. Juni in St. Maximilian
Rütenbrock. Konzertierender Organist ist Herr Udo Honnigfort
aus Delmenhorst. Besonderheit dieses Konzertes
war, dass neben reinen Orgelstücken auch Konzertstücke
für Orgel und Oboe vorgetragen wurden. Die Oboe wurde
von Anja Lauckner aus Bremen gespielt. Die weiteren
Termine sind: Sonntag, 14. Juli in Herz-Jesu Altharen und
Sonntag, 11. August 2019 in St. Clemens Wesuwe.
Am 14.07.2019 spielt der niederländische Organist Eeuwe
Zijlstra aus Groningen in Herz-Jesu Altharen. Zijlstra
ist Organist an der "Grote Kerk" in Harlingen und an der
"Doopsgezinde Kerk" in Groningen. Zudem gestaltet er die
Studentengottesdienste in der "Martinikerk" in Groningen
an der dortigen berühmten Arp-Schnitger-Orgel.
Am 11.08.2019 erwartet die Konzertbesucher in St. Clemens
Wesuwe ein Konzert für Orgel und Querflöte. Das
Konzert wird von Manuel Uhing, Orgel und Ching Yi Ho,
Querflöte gespielt. Herr Uhing ist seit 1999 als überpfarrlicher
Kirchenmusiker in St. Peter, Oldenburg und seit
2008 in der fusionierten Innenstadtpfarrei St. Willehad als
Organist und Chorleiter tätig. Ching-Yi Ho ist als Instrumentallehrerin
tätig. Regelmäßige Konzerte gibt sie u.a.
in der Region Oldenburg, Bremen (Glocke), Hamburg (Laeiszhalle),
Taipeh u.a.. Der Eintritt zu diesen Konzerten ist
frei. Über eine Spende nach den Konzerten würden sich
die Veranstalter sehr freuen.
Gezeigt wird diesjährig der Film „Wunder“ mit Owen Wilson,
Julia Roberts und Jacob Tremblay in den Hauptrollen. „Wunder“
lief im vergangenen Jahr in deutschen Kinos und ist ein
zu Herzen gehendes, inspirierendes Erzählkino über einen besonderen
Jungen, der lernen muss, in der Welt zu bestehen.
Die deutsche Film- und Medienbewertung (FBW) versah den
Film mit dem Prädikat „besonders wertvoll“.
Neben einer großen Leinwand und ausreichend Sitzgelegenheiten
werden vor Ort wieder typische Snacks wie Nachos
oder Popcorn und natürlich Getränke erhältlich sein. Wie
schon in den Vorjahren können die Besucher auch selbst
Picknickkorb und Co. für einen gemütlichen Kinoabend mitbringen.
Der Eintritt ist frei.
Da Haren in diesem Jahr in den Tourplan der Kinobetriebe
Muckli eingebunden ist, findet das Sommerkino bereits im Juli
statt. „Damit stellen wir die hohe Veranstaltungsqualität der
Vorjahre sicher, können aber den Aufwand insgesamt reduzieren“,
so Michaela Hoffmann von der Stadt. Nach Einbruch
der Dunkelheit (zirka 22:30 Uhr) heißt es dann „Film ab“. Der
Kinofilm „Wunder“ ist ohne Altersbeschränkung freigegeben
und damit, trotz des späten Beginns, auch für Familien geeignet.
Bürgermeister Markus Honnigfort hofft auf regen Zuspruch
für das Harener Sommerkino: „Letztes Jahr konnten wir 700
Kinobesucher begrüßen. Ich hoffe auch dieses Mal auf trockene
Witterung und viele Gäste, die das kostenlose Kulturangebot
auf den Emswiesen nutzen.“
Fast vollständig belegt waren die Sitzplätze
beim letzten Kino-Open-Air in Haren.
Juli/August 2019 – emsblick | 7

VERANSTALTUNGEN
Wieder in Haren:
Die Purple Strangers
90-jähriges Bestehen
der Kolpingkapelle Haren
Die Kolpingkapelle Haren feiert in diesem Jahr ihr
90-jähriges Bestehen. Dazu lädt sie alle Freunde,
Förderer und Ehemalige zum 17. August ab 16 Uhr zu
einem Familientag an der Mersmühle in Haren ein.
Für das leibliche Wohl, gute Musik und Attraktionen
wie eine Groschenkirmes und Kinderschminken ist
gesorgt. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, verschiedene
Instrumente auszuprobieren.
Zuletzt waren sie im April letzten Jahres in Haren, nun wollen
die Purple Strangers erneut das Müllerhaus rocken. Sie
dürfen dabei erneut auf feste Kundschaft hoffen, denn sowohl
das Original wie auch die Tribute-Band hat eine unverwüstlich
feste Fangemeinde.
Deep Purple hat seinerzeit das „Hard“ in “Hard Rock” neu definiert
und mit Hits wie „Black Night“, „Speed King“, „Child in Time”
“Smoke on the Water”, “Highway Star”, “Woman from Tokio” und
“Fireball” jahrelang die Hitlisten dominiert.
Diese magische Formation bestand aus Blackmore, Gillan, Lord,
Glover und Paice und wird heute als das legendäre MARK II line
up bezeichnet. Spätere Hits dieser Formation sind „Perfect Strangers“
und „Knocking at your back door“.
MARK III brachte mit David Coverdale und Glenn Hughes frischen
Wind, und daraus resultierten Album-Klassiker wie „Burn“,
„Stormbringer“, „Mistreated“ und „You keep on movin‘“.
Die Purple Strangers kombinieren das Beste beider Welten. Auf
authentischen Instrumenten werden die Hits mit erneuten Enthusiasmus
vorgetragen und vermitteln ein Gefühl für die Deep
Purple Ära. Verschiedene Kritiker haben Purple Strangers besser
bewertet als die aktuellen Deep Purple und mit der Original-Band
von vor 25 Jahren verglichen.
Das Unterhaltungsniveau wird ganz hoch gehalten durch eine
energetische Rock-Show mit meisterlich vorgetragener Gitarre
und Keyboard-Solis sowie fantastischen Rythmen und mit den
obligatorischen langen Mähnen.
Purple Strangers besteht aus: Ron Gershwin – Lead vocals, Wilko
van Beek – Gitarre, Peter-Jan Kleevens – Hammond, keyboard
und Background vocals,
Wim Vandernoord – Bass
und Backgroung vocals und
Hans in’t Zandt – Schlagzeug.
Und nicht vergessen: Termin
für das Treffen mit den
Purple Strangers ist:
Achtung!
Neuer Termin:
7. September
Müllerhaus Haren,
20 Uhr
Im Spätsommer 1929 wurde innerhalb der Kolpingfamilie
eine eigene Abteilung „Kolpingkapelle“ gegründet. Doch die
Wirtschaftskrise machte auch vor ihr nicht halt. Durch die
Verarmung des Mittelstandes und der vorherrschenden
Arbeitslosigkeit wurde es immer schwieriger, ausreichend
Instrumente anzuschaffen, um weiterhin diverse Auftritte,
sei es kirchlicher oder weltlicher Natur, wahrzunehmen.
1939 brach der 2. Weltkrieg aus. An Vereinsarbeit war nicht
mehr zu denken. Kapellenmitglieder wurden zum Wehrdienst
eingezogen. Die Kolpingkapelle war nicht mehr in
der Lage, Auftritte durchzuführen.
Dass die Kolpingkapelle nach den Kriegsjahren sich wieder
einen guten Ruf verschaffen konnte, lag größtenteils
am damaligen Dirigenten Bernd Hüsers, der alle Hebel in
Bewegung setzte, um eine Auflösung der Kapelle zu verhindern.
Auch heute noch profitiert die Kolpingkapelle aus
seinem Handeln.
Im Jubiläumsjahr zählt die Kolpingkapelle Haren 35 aktive
Mitglieder. Nachwuchs befindet sich in der Ausbildung.
Das Repertoire der Kolpingkapelle ist breit gefächert, so
dass diverse Auftritte (von Schützenfesten, Kirchenauftritten,
etc.) wahrgenommen werden können. Diese setzen
unzählige Übungsstunden voraus. Geprobt wird jeden
Freitag im eigens für die Übungseinheiten umgebauten
Vereinsheim.
Höhepunkt des Jahres ist und bleibt für jeden Musiker der
Kapelle das jährliche Adventskonzert am 3. Adventssonntag.
Dieses Jahr wieder in der St. Martinus Kirche, Haren.
Die Kolpingkapelle Haren freut sich aber jetzt erst einmal
auf das 90-jährige Jubiläum in Zusammenarbeit mit dem
Heimatverein Haren an der Mersmühle.
17.08.2019, ab 16 Uhr
an der Mersmühle, Haren
8 | emsblick – Juli/August 2019

Deutsche Weinprinzessin
Klara Zehnder zu Gast
Winzerfest des Heimatvereins Haren mit Musik und Jubiläumsverlosung
Ein ganzes Wochenende, vom Freitag,
9. August, bis Sonntag, 11. August 2019,
stehen die Mersmühle und das Gelände
am Müllerhaus im Zeichen des deutschen
Weines. Zur Eröffnung kommt die
amtierende Deutsche Weinprinzessin
aus Franken.
In diesem Jahr feiert das Winzerfest
bereits die zehnte Auflage. Dabei hat
der Heimatverein 2009 mit der Veranstaltung
Neuland betreten. Mittlerweile
wird sie sehr gut
angenommen. Neu im
Programm ist eine Jubiläumsverlosung
mit
vielen Preisen. Der
Hauptgewinner wird
gewogen und bekommt
so viel Wein,
wie er selbst an Kilo
auf die Waage bringt.
Die amtierende Deutsche
Weinprinzessin Klara Zehnder
wird am Freitag, 9. August,
zusammen mit Bürgermeister Markus
Honnigfort und Püntkerkönigin Lena
das Winzerfest offiziell eröffnen. Sie ist
22 Jahre alt und studiert Romanistik
an der Universität Würzburg. In ihrer
heimatlichen Umgebung und in der Familie
gehört der Wein zum Alltag. Ein
Onkel hat ein Weingut und ihre Eltern
bewirtschaften einen Hektar Weinberge
nebenher. „Die Arbeit im Weinberg machen
wir selbst, das Lesegut geht an einen
befreundeten Winzer und wird dort
im Keller ausgebaut“, berichtet sie.
Bacchus grüßt an der Mersmühle: Zum
Auftakt des Winzerfestes lädt der Heimatverein
Haren zum Stimmungabend
ab 18 Uhr ein. Die Band „Basement Cut“
spielt Live-Musik auf der Bühne. Die große
Weinparty findet am Samstag statt.
Für den musikalischen Rahmen und
gute Stimmung sorgt die Gruppe
Headless mit ihrem Slogan
„Pop trifft Big Band“. Das
Rahmenprogramm am
Sonntag gestalten
„Tanzbogen“ mit einer
Tanzshow und
der Musikvereins
Heede mit einem
Konzert.
Bei dem Weintasting
gibt es tolle Weine zu degustieren
- von frisch bis experimentiell
und unverwechselbar.
Zur „getränkemässigen Grundversorgung“
kommt in diesem Jahr neben den
bereits bekannten Winzern erstmals
auch das Weingut Rienth aus Fellbach
bei Stuttgart. Die Württembergischen
Weine des Hauses Rienth werden nach
dem Motto „Qualität geht vor Quantität“
erzeugt, sind mehrfach ausgezeichnet
und prämiert.
Juli/August 2019 – emsblick | 9
Restaurant • Gaststätte • Saal • Kegelbahn
Kulinarische Highlights
Großes Burgerbuffet
17. und 31. Juli, 14. und 28. August
18:30-21:00 Uhr
19,90 Euro pro Person
Barbecue-Abende
9. August, 13. und 20. September
19:00-21:30 Uhr
24,90 Euro pro Person
Deutsche und regionale Küche
Genießen Sie wechselnde Tagesangebote
und gutbürgerliche Küche
in unserem
Restaurant
August
bis
Oktober
jeden
Dienstag und Donnerstag
„BURGER-TAG“
Öffnungszeiten (Küche):
Di-Fr+So: 12.00-14.00 Uhr
Di-So: 18.00-21.30 Uhr
Mo: Ruhetag
Tel. (05932) 23 74
Haren, Ampel Altharen
gaststaette-drees.de

LEBEN
Unterstützung für die
Ollenbarger Schiermakers
Jetzt macht die Erledigung der Aufgaben noch mehr Spaß:
Mit neuen Westen ausgestattet, gespendet von „Wösten-
Abbund+Zimmerei+Dach“ gehen die Ollenbarger Schiermaker
nun mit erhöhter Motivation zu Werke.
Die seit über zehn Jahren bestehende Truppe hat sich der Pflege
des Dorfbildes rund um Kirche und Friedhof verschrieben. Ganz
aktuell steht die Erneuerung des Rasens rund um die Kirche auf
der Arbeitsliste. Dank ihres Einsatzes sind die Grünflächen in der
Dorfmitte von Altenberge immer in einem top-gepflegten Zustand.
Dazu treffen sie sich von Mitte März bis Anfang Dezember immer
Mittwochs, um drei Stunden lang aktiv zu sein. Die Aufgaben werden
der aus rüstigen Ruheständlern besetzten Truppe nicht ausgehen.
Rund 25.000 qm Fläche groß ist ihr Revier. Nicht nur die
Dorfgemeinschaft dankt den Schiermakers, auch aus dem örtlichen
Gewerbe gibt es, wie im jetzigen Fall, kräftige Unterstützung.
DRK-Ortsverein Haren
ehrt 55.555 Blutspende
Anlässlich des Blutspendetermins in der Clemensgrundschule
in Wesuwe konnte der DRK Ortsverein
Haren seine 55.555 Spende begrüßen.
Seit 1973 führt der Ortsverein mehrmals im Jahr Blutspendetermine
in Altharen, Emmeln, Wesuwe und Dankern
durch. Die 55.555 Spende kam von Norbert Nintemann,
der dafür geehrt wurde. Nintemann nahm bereits
zum 14. Mal an einem Spendentermin teil und freute sich
über die unverhoffte Auszeichnung und einen Harener
Gutschein im Wert von 100 Euro. Die Schnapszahl knapp
verfehlt hatten die Spender Georg Achter (55.554) und
Maria-Elisabeth Tieben (55.556), aber auch sie erhielten
jeweils einen Gutschein im Wert von 50 Euro. Für ihre 50.
Blutspende konnte zudem Frau Hannelore Conen geehrt
werden.
Wenn Sie Freude an Moderation und Didaktik haben, einen qualifizierten
beruflichen Hintergrund oder einen Hochschulabschluss aufweisen und
gerne Ihr Fachwissen teilen – dann sind Sie bei uns genau richtig.
Die Schnapszahl brachte ihm Glück - Von Norbert Nintemann
(5 v.r.) kam die 55.555 Blutspende für den DRK-Ortsverein Haren.
Wir suchen
Dozenten und Dozentinnen
für Lehrgänge mit IHK- Abschluss für folgende Module:
∙ Absatz-, Materialwirtschaft und Logistik
∙ Automatisierungs- und Informationstechnik
∙ Betriebswirtschaftliches Handeln
∙ Betriebliches Kostenwesen
∙ Betriebliches Management
∙ Betriebs- und Fertigungstechnik
∙ Finanzwirtschaftliche Steuerung des Unternehmens
∙ Führung und Zusammenarbeit
∙ Infrastruktursysteme und Betriebstechnik
∙ Jahresabschlussanalyse
∙ Logistik
∙ Methoden der Information, Kommunikation u. Planung
∙ Personalführung und Personalentwicklung
∙ Qualitäts- und Umweltmanagement sowie Arbeitsschutz
∙ Rechtliche Rahmenbedingungen der Unternehmensführung
∙ Unternehmensorganisation und Projektmanagement
Wir bieten Ihnen eine freiberufliche Tätigkeit auf
Honorarbasis. Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen
bis zum 12.07.2019.
VHS Meppen gGmbH
Freiherr-vom-Stein-Str. 1, 49716 Meppen
Ansprechpartner:
Michael Herbers 05931 9373-25
michael.herbers@vhs-meppen.de
„Blutspender sind stille Lebensretter, die mit einer einzelnen
Blutspende gleich mehreren Menschen helfen
können, denn aus jeder Blutspende können bis zu drei
lebensnotwendige Blutpräparate gewonnen werden“,
kommentierte die Vorsitzende des DRK Ortsvereins, Michaela
Hoffmann, die Ehrung. Gleichzeitig dankte sie allen
ehrenamtlichen Helfern des Ortsvereins, die die Termine
gemeinsam mit dem Blutspendedienst Springe durchführen.
Einige der Helfer wie Franziska Bramsmann und
Karlheinz Hess sind seit den Anfängen mit dabei. Auch die
Jugendabteilung des DRK Haren ist vertreten und bietet
eine Kinderbetreuung an, während der Frauenarbeitskreis
sich um das leibliche Wohl der Spender kümmert.
„Im Durchschnitt können wir pro Termin mit 100 Spendern
rechnen. Die meisten davon sind Mehrfachspender“,
so Hoffmann. Um das Spendenaufkommen auch künftig
halten zu können, sei es jedoch wichtig, mehr Menschen
für Blutspende zu gewinnen. „Interessierte können vorbeikommen
und sich erstmal unverbindlich informieren“,
bietet sie an.
Blutspenden kann jeder gesunde Mensch ab einem Alter
von 18 Jahren. Mehrfachspender dürfen bis zu einem
Alter von 68 Jahren Blut spenden. Fragen zum Thema
Blutspenden werden auch auf www.drk-blutspende.de
beantwortet.
10 | emsblick – Juli/August 2019

Bürgerstiftung fördert
Lesespaß in Altharen
Über zu wenig Arbeit kann sich das 10-köpfige Team der
Kinderbücherei in Altharen nicht beklagen.
Neben den allgemeinen
Öffnungszeiten
am
Mittwoch von 16
bis 17 Uhr und am
Sonntag von 11 bis
12.30 Uhr bieten
Ingrid Stapel und
ihre Kolleginnen
ehrenamtlich Vorlese-
und Bastelstunden für Kita-Kinder und Vorlese- bzw. Spielenachmittage
für Klein- und Grundschulkinder an. „Derzeit läuft
die Aktion „Wir sind Lesehelden“, an der 54 Kinder zwischen 6 bis
8 Jahre teilnehmen“, so Stapel. Auch an Lesepass- und Ferienpassaktionen
beteiligt sich die KÖB Altharen regelmäßig.
Dabei wird es in der Dachstube der KÖB schon manchmal eng,
berichtet sie. Vor allem fehlten in der Vergangenheit ausreichend
Hocker, damit alle Kinder beim Lesen, Spielen und Basteln auch
sitzen können. Dieses Problem ist jetzt behoben. Die Bürgerstiftung
Haren kam dem Förderantrag des Büchereiteams Altharen
nach und spendete 300,- Euro für die Anschaffung von 15 robusten
und stapelbaren Hockern, auf denen auch kleinere Kinder bequem
sitzen können.
Stiftungsratsvorsitzender Josef Kramer (2.v.l.) dazu: „Lesen ist
eine wichtige Kernkompetenz, die man frühzeitig fördern sollte.
Durch die Angebote der KÖB Altharen wird schon jüngeren Kinder
der Spaß am Lesen vermitteln, doch dazu muss auch das Umfeld
stimmen.“ Der Förderbetrag in Höhe von 300 Euro sei damit gut
angelegtes Geld, so sein Fazit.
Sommer
Im Namen des Büchereiteams und der Kinder dankte Ingrid Stapel
der Bürgerstiftung Haren: „Wir freuen uns für die Kinder und
sehen diese Förderung auch als Wertschätzung unserer ehrenamtlichen
Arbeit.“
Ehemalige
Kreistagsabgeordnete
in Dankern zu Gast
Der Einladung nach Haren waren 27 ehemalige
Kreistags-abgeordnete gern gefolgt. Eingeladen
waren sie von ihren Harener Kollegen Gerda Tandecki
und Heinz Bruns. Schloßherr Friedhelm von
Landsberg-Velen begrüßte die ehemaligen Mandatsträger,
zu denen sich ebenfalls der ehemalige
Landrat Hermann Bröring gesellt hatte.
Der Baron von Dankern gab während eines Rundgangs
über das Gelände des Ferienparks Informationen über
die seit den Siebziger Jahren des vorigen Jahrhunderts
ständig wachsende Einrichtung. Inzwischen zählt man
in Dankern jährlich rund 800.000 Übernachtungen. Jährlich
kommen zudem mehr als 100.000 Tagesgäste in das
Ferienzentrum.
Harens Bürgermeister Markus Honnigfort, der auch über
die Stadtentwicklung in Haren berichtete, wies auf die Bedeutung
von Schloß Dankern für die örtliche Wirtschaft
hin. Besonders die Gastronomie und der örtliche Handel,
natürlich auch der Stadtsäckel, profitierten von der bundesweit
bekannten Einrichtung, so von Landsberg. Die
Ex-Politiker treffen sich zweimal jährlich an wechselnden
Orten im Landkreis.
Mit Handarbeit zur individuellen Mode Polsterei Gardinen
Bei uns fi nden Sie:
Individualität
und Ideen
Wir beraten Sie gern!
Lange Straße 59 · 49733 Haren · Tel.: (05932) 26 26
zur Homepage:
info@raumausstatter-schumacher.de · www.raumausstatter-schumacher.de
Juli/August 2019 – emsblick | 11

SPORT
Restaurant
Unsere Aktionen in den Sommerferien:
9.Juli - 20.August
jeden Dienstag ab 18 Uhr
Spanferkel &
Familien Buffet
Immer Mittwochs Familientag
Je gewähltem Hauptgang ist ein Essen
aus unserer Kinderkarte für
ein Kind bis 10 Jahren gratis.
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:
In der Ferienzeit: Montag geschlossen
Di. bis Sa. ab 16:00 Uhr
Sonn- und Feiertags:
ab 11:30 Uhr durchgehend warme Küche.
Unsere Küche ist bis 21:00 für Sie da!
Tel. 05932-4567 · info@pluennhock.de
Neues Flair
Am Alten Markt
Wir freuen uns sehr, Sie in der
neugestalteten „guten Stube Harens“
begrüßen zu dürfen.
Trendige und ausgefallene ansprechende
Styling-Ideen -Ready to wearerwarten
Sie in angenehmer
Atmosphäre!
Großes Sommerreitturnier
des Reit- und Fahrverein Haren
Vom 10.-14. Juli findet traditionell das große Sommerreitturnier des
Reit- und Fahrverein Haren auf der Anlage des Reiterhof Lüssing im
idyllischen Ortsteil Raken statt.
Wie auch in den Vorjahren ist der
Verein Ausrichter der Qualifikationen
zum DKB Bundeschampionat in
Warendorf für die 5- und 6-jährigen
Springpferde und -ponys. Erwartet
werden wieder mehr als 1400 Nennungen.
Dabei messen sich die Teilnehmer
in den 30 ausgeschriebenen
Prüfungen nicht nur in den großen
Springprüfungen, sondern auch in
interessanten Dressurprüfungen
sowie in zahlreichen Wettbewerben
für Nachwuchsreiter und Kinder.
Das Turniergeschehen in diesem
Jahr beginnt bereits am Mittwoch,
dem 10. Juli, mit diversen Prüfungen.
Auch an den beiden Folgetagen stehen
verschiedene Springprüfungen
an.
Am Samstag, 13.07. schließen sich in
der Reithalle neben dem Reiterwettbewerb
für die kleinsten auch Dressurwettbewerbe
der Klasse E bis A
an. Auf dem Springplatz finden Einlauf-
und Qualifikationsprüfungen
statt, bevor sich die Lokalmatadore
des Vereins in den Springprüfungen
der Klasse M* und M** sowie am
Nachmittag - im Highlight - einer
erstmals ausgetragenen Springprüfung
der Klasse S* mit Siegerrunde
mit dem hochkarätigen Starterfeld
messen können.
Am Sonntag, 14. Juli wird der 4.500
qm große, nahezu witterungsunabhängige
Sandplatz mit Ebbe-Flut
System für die zahlreichen Starter,
die aus ganz Deutschland anreisen,
zunächst für die jüngsten Teilnehmer
hergerichtet. Sie messen sich in
Springwettbewerben und -prüfungen
der Klasse E. Dann können die
Springreiter nach einer Einlaufprüfung
der Klasse A* in der Qualifikationsprüfung
zum Többen-Schwarte
-Cup, einer Stilspringprüfung der
Kl. A* mit Stechen, um Punkte für
das Finale in Sögel kämpfen. Weitere
Höhepunkte sind abschließend
auf dem Springplatz ein Seniorenspringen
der Klasse E sowie der
Höhepunkt im Dressurviereck, eine
Dressurprüfung der Klasse M* am
Sonntagnachmittag. Zuvor werden
dort Dressurprüfungen der Klasse
A* und L zu sehen sein.
Um Teilnehmer sowie Zuschauer
durchgehend über den aktuellen
Stand, Zwischenstände und Endergebnisse
der einzelnen Wettkämpfe
zu informieren, hat der Veranstalter
eine 15m² große, digitale Anzeigetafel
angemietet.
Gastronomisch wird neben diversen
Food-Trucks im Kaffeezelt an allen
Tagen eine gute Verpflegung der Aktiven
und der Gäste sichergestellt.
Weitere Informationen, die genaue
Zeiteinteilung und Teilnehmerlisten
können auf der Homepage des Vereins
oder unter www.tusemu.de online
abgerufen werden.
Die Verantwortlichen des Vereins
danken auf diesem Wege schon vorab
den Mitgliedern, besonders dem
Festausschuß sowie den Sponsoren
für die Unterstützung. Sie wünschen
den Aktiven viel Erfolg und allen Zuschauern
und Gästen beste sportliche
Unterhaltung.
Alter Markt 2
49733 Haren
Tel. 05932-5115
info@flair-haren.de
Mode-Boutique und modische
Accessoires für die Frau ...
12 | emsblick – Juli/August 2019

Frank Gerdelmann
siegt beim SeaRun
in Haren-Dankern
Premiere gelungen! Das ist das
kurze aber treffende Fazit des
ersten Sea Shepherd Charity Run
am und durch den Harener Dankernsee.
Mit 1000 Teilnehmern,
davon etwa hälftig Männer und
Frauen, im Schnitt um die 36 Jahre
alt, und drei Strecken zur Auswahl,
stimmten sportliche wie statistische Werte.
Und wer hat gewonnen? Irgendwie alle und jeder,
läuferischer Sieger wurde Frank Gerdelmann, der
die 21 Kilometer in zwei Stunden und 13 Minuten
absolvierte.
Gewonnen haben auch
die Meeresschutz-Organisation
Sea Shepherd
sowie der Förderverein
der Johannesburg in Surwold,
der sich für die Förderung
benachteiligter
Jugendlicher einsetzt.
Das von begeisterten
Enthusiasten des TuS
Haren und des Boxclub
Haren organisierte Event
war perfekt vorbereitet
und hatte bundesweit
Resonanz ausgelöst. Die
Möglichkeiten für streckenmässige
Herausforderungen
rund um den
Dankernsee zeigten sich
als fast ideal. Unterm
Strich: ein tolles sportliches
Angebot mit allen
nur denkbaren Herausforderungen
für die Region,
das auf Wiederholung
geprägt ist.
Inh. Alexander Ahrens
Kirmes Rütenbrock
16. bis 18.08.2019
Wir bieten beim Festzelt Spanferkel und
Haxen aus eigener Zubereitung an!
Neu: Frühstück jetzt Kirmessamstag!
(bitte mit Voranmeldung)
frische Pfifferlinge
Genießen Sie ab Ende Juli unsere raffinierten Pilz-Gerichte!
Schenken Sie
MOBILITÄT!
Bei Taxi Kock, können Sie GUTSCHEINE erwerben.
Nicht nur für Oma und Opa einen Gutschein
zum Geburtstag,
Hochzeit oder Jubiläum verschenken?
So kommen dann Ihre Liebsten sicher und unkompliziert
zur nächsten Familienfeier und wieder zurück nach Hause.
Auch Rollstühle sind kein Problem für uns.
Wir verfügen über einen speziellen Rollstuhlbus!
Tel. 05932-72 000
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Öffnungszeiten:
Täglich ab 17 Uhr
sonntags ab 11 Uhr
Dienstag Ruhetag
Rütenbrocker Hauptstr. 2 · 49733 Haren · Tel. 05934-78 44
Inh. Gisela Kock

BILDUNG
„YOUrope – es geht um dich!
Siegerehrung des 66. Europäischen Wettbewerbs in der Martinus-Oberschule Haren
Für ihre Arbeit zum 66. Europäischen Wettbewerb sind Schülerinnen
der Martinus-Oberschule Haren ausgezeichnet worden.
2019 ist ein entscheidendes Jahr für Europa, denn durch den Brexit
und die Europawahl werden die europäischen Karten neu gemischt.
Nicht nur in Großbritannien stellen viele die EU in Frage,
auch in anderen Mitgliedstaaten gewinnen kritische Stimmen an
Einfluss. Die Entscheidung über die künftige Zusammensetzung
des Europäischen Parlaments ist auch eine Entscheidung über die
Zukunft der Union.
Der 66. Europäische Wettbewerb will dazu beitragen, dass Kritiker
wie Befürworter des europäischen Projektes zu Wort kommen.
„YOUrope – es geht um dich!“ – das Motto ist eine Einladung an
Schülerinnen und Schüler in Deutschland, sich aktiv für die Zukunft
Europas einzusetzen.
Sie möchten sich beruflich qualifizieren? Sparen Sie mit dem neuen
Aufstiegs-Bafög bis zu 64 % der Lehrgangsgebühren. Wir beraten Sie gerne.
Neue Lehrgänge
Wirtschaft & Technik
Lehrgangsbezeichnung Beginn Dauer
∙ Fachkraft Personalabrechnung (VHS) 21.10.2019 13 Monate
∙ FK.Lohn- u. Gehaltsabrechnung (VHS) 21.10.2019 8 Monate
∙ Ausbildung der Ausbilder (IHK) 21.10.2019 3 Monate
∙ Handelsfachwirt/-in (IHK) 21.10.2019 2 Jahre
∙ Wirtschaftsfachwirt/-in (IHK) 22.10.2019 2 Jahre
∙ Industriefachwirt/-in (IHK) 22.10.2019 2 Jahre
∙ Technische/-r Fachwirt/-in (IHK) 22.10.2019 2,5 Jahre
∙ Industriemeister-Elektrotechnik (IHK) 22.10.2019 2,5 Jahre
∙ Ausbildung der Ausbilder (IHK) BU 25.10.2019 2 Monate
∙ Finanzbuchführung (Datev) 16.11.2019 5 Wochen
∙ Industriemester/-in Metall (IHK) Herbst 2019 2,5 Jahre
∙ Logistikmeister/-in (IHK) Herbst 2019 2,5 Jahre
∙ Technische/-r Betriebswirt/-in (IHK) Frühjahr 2020 2,5 Jahre
∙ Finanzbuchhalter/in (VHS)
Frühjahr 2020 12 Monate
∙ Fachkraft Rechnungswesen (VHS) Frühjahr 2020 8 Monate
∙ Fachwirt/-in für Logistiksysteme (IHK) Interessentenliste
∙ Betriebswirt/-in (IHK)
Interessentenliste
∙ Bilanzbuchhalter/-in (IHK)
Interessentenliste
∙ Fachkraft Personalmanagement (VHS) Interessentenliste
Lehrgangskonzepte auf unserer Homepage
Ansprechpartner:
Michael Herbers 05931 9373-25
michael.herbers@vhs-meppen.de
Marie Anneken und Henrieke
Bramsmann, Schülerinnen aus
der Klasse 10c der Martinus-
Oberschule Haren, wurden für
ihren Wettbewerbsbeitrag zum
Europäischen Wettbewerb zur
Preisverleihung in den Niedersächsischen
Landtag eingeladen.
Leider konnten sie dieser
Einladung nicht nachkommen,
da sie sich gerade auf einer
Klassenfahrt in Berlin befanden.
Nun erfolgte die Preisverleihung
in den Räumen der Martinus-Oberschule
in Haren.
Bernd-Carsten Hiebing (MdL)
betonte in seiner Laudatio,
wie erfreut er sei, dass so viele
Jugendliche an diesem wohl
ältestem Schülerwettbewerb
teilnehmen. In diesem Jahr haben
70000 Schüler und Schülerinnen
von insgesamt 1130
Schulen am Wettbewerb teilgenommen.
„Das ist ein gutes Zeichen in
einem Jahr, das geprägt ist von
den Europawahlen des vergangenen
Wochenendes, das aber
auch mit dem Brexit eine entscheidende
Weichenstellung
für den europäischen Gedanken
erlebt“, so Hiebing. „Besonders
ist, dass diese Auszeichnung
nun schon zum zweiten Mal in
Folge diesen beiden Schülerinnen
gelingt. Das heißt für mich,
dass ihr Interesse habt an der
Gesellschaft, an eurem Land
und an Europa.“ Denn schon
im letzten Jahr gratulierte Herr
Hiebing den beiden Schülerinnen
im Landtag zur Preisübergabe
des 65. Europäischen
Wettbewerbs.
„An so ein Erlebnis wird man
sich noch lange Zeit gern zurückerinnern.
Wer hat denn
das Glück, gleich zweimal in
Folge einen so bedeutenden
Preis zu gewinnen,“ sagte die
betreuende Lehrerin Ursula
Schmitt-Senger, die die Schülerinnen
im Unterricht bei der
Erstellung Ihres Beitrages begleitete.
Die beiden Preisträgerinnen
erstellten eine Informationsschrift
zum Thema: Wir
sind Europa! Sie stellten die
Veränderung der Lebensqualität
in Europa dar und zeigten
auf, welchen Einfluss dabei die
unterschiedlichsten Faktoren
haben. „Die teilnehmenden
Schülerinnen der Martinus-
Oberschule haben dabei auch
in ihrer Freizeit viel Zeit und
Engagement in die Umsetzung
ihrer Ideen gesteckt“ betonte
Schmitt-Senger.
Drei weitere Schülerinnen erhielten
ebenfalls eine Dankesurkunde
für ihren Beitrag beim
Europäischen Wettbewerb. Sie
schrieben einen Liedertext an
die EU- Abgeordneten und vertonten
diesen Text. Herzlichen
Glückwunsch dafür an Alina
Thomas, Theresa Lüken und
Marie Wösten.
Als Europaschule nimmt die
Martinus-Oberschule Haren
regelmäßig am Europäischen
Wettbewerb teil, bei dem die
Schüler und Schülerinnen altersentsprechend
aus verschiedenen
Themen auswählen
können, zu denen sie dann ihre
Arbeiten erstellen.
1.131 Schulen beteiligten sich
am 66. Europäischen Wettbewerb
– darunter 23 polnische
Schulen am Landeswettbewerb
in Rheinland-Pfalz und
106 Schulen aus 20 europäischen
Ländern am eTwinning-
Zweig. Unter den deutschen
Schulen befanden sich 155
Europaschulen. Die stärkste
Schulgruppe stellten die Gymnasien
– 432 nahmen am 66.
Europäischen Wettbewerb teil.
Bei den Grundschulen wirkte
sich die Umstellung auf die
digitale Anmeldung am deutlichsten
aus – die Anzahl der
teilnehmenden Grundschulen
reduzierte sich auf 264. Gestiegen
ist hingegen die Anzahl der
Berufsschulen.
14 | emsblick – Juli/August 2019

Bau Dir Deine Zukunft!
Ausbildungsinitiative Zukunft-Handwerk in der
Oberschule Haren vorgestellt
Neue T-Shirts für die
Kinder der Clemensschule
v. l.: Peter Koopmann, Harald Hüsers, Bernd Pinkernell, Dominik Pfeifer
„Bau Dir Deine Zukunft!“ war das Motto der Info-Veranstaltung
zu den verschiedenen Berufen im Handwerk, die jetzt in der Martinus
Oberschule in Haren stattfand. Auf Initiative der Bau-Innung
Meppen fand der Info-Vormittag mit 60 Schülern im Medienraum
der Oberschule statt. Neben den Schülern der Oberschule Haren
nahmen auch interessierte Schüler der Maximilian Schule Rütenbrock
und des Gymnasiums Haren an der Veranstaltung teil.
Schwerpunktmäßig informierten sich die Schüler über die Berufsausbildung
zum Maurer, Zimmerer sowie Beton- und Stahlbetonbauer.
Anhand einer Präsentation und mit verschiedenen Lehrfilmen
stellte der Berufsschullehrer Bernd Pinkernell (BBS Meppen)
das Konzept der Stufenausbildung Bau sowie die Aufstiegsmöglichkeiten
nach der Gesellenprüfung zum Fachwirt, Polier oder
Meister vor. Innungsgeschäftsführer Harald Hüsers ging auf das
Online-Angebot zur Berufsorientierung auf der Internetseite www.
zukunft-handwerk.net ein. Die dort hinterlegte Lehrstellen- und
Praktikumsbörse umfasst derzeit rund 180 Ausbildungsplätze für
2019 und 2020 in 30 verschieden Handwerksberufen, die in der Region
ausgebildet werden.
Dominik Pfeifer (Ausbildungsbetrieb Wösten/Haren) absolviert
derzeit eine 3-jährige Ausbildung zum Maurer und beantwortete
die Fragen der Schüler. Dominik berichtete über eine abwechslungsreiche
Ausbildung, wo neben der betrieblichen Ausbildung
an verschieden Baustellen auch der Berufsschulunterricht und die
überbetriebliche Ausbildung in den Lehrwerkstätten des Handwerks
zum Ausbildungsprogramm gehören.
Peter Koopmannn (Fachbereichsleiter Wirtschaft) wies darauf
hin, dass die Berufsinformation mit einem Besuch beim Bau-ABC
in Rostrup fortgesetzt wird. In dem Ausbildungszentrum besteht
dann die Möglichkeit, die verschiedenen Ausbildungsberufe des
Bauhauptgewerbes in der Praxis näher kennen zu lernen und selber
Hand anzulegen.
Harald Hüsers überreichte Koopmann eine Lehrermappe zu den
Berufen im Baugewerbe, die derzeit seitens der Bau-Innung Meppen
an die Allgemeinbildenden Schulen als Ergänzung für den
berufsorientierenden Unterricht herausgegeben wird. Die Mappe
liefert u.a. Zahlen und Fakten zur Baubranche, informiert über die
Entstehung bedeutender Bauwerke und den technischen Wandel
auf den Baustellen.
In einer Nachbesprechung zeigten sich die Vertreter der Schulen
und des Handwerks sehr erfreut über das große Interesse der
Schüler. Deshalb soll die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Berufsorientierung
fortgesetzt werden.
v.l.: Rektor Hermann Lübbers, Heinz-Hermann Brink von Auto Brink,
Claudia Einspanier vom Schuhhaus Einspanier, Michaela Frerichs von
der Fahrschule Frerichs, Sonja Wesseln-Hagen von der EVB, Marco
Strodt-Dieckmann vom Förderverein, Monika Menke vom Edeka
Wesuwe, Stefanie Engelken vom Hof Engelken, Marcel Witte vom
Förderverein, Marc Konen vom Förderverein mit Schülern des Clemensschule
Wesuwe im neuen T-Shirt.
Passend zum Frühling konnte der Förderverein der Clemensschule
Wesuwe in diesen Tagen den Schülern einen
Satz neuer Schul-T-Shirts übergeben. Beim Übergabetermin
bedankte sich der 1. Vorsitzende des Fördervereins,
Marco Strodt-Dieckmann bei den anwesenden Vertretern
Wesuweer Gewerbetreibender, die mit finanzieller Unterstützung
die Anschaffung erst möglich gemacht haben.
Hermann Lübbers, Rektor der Schule hob in seiner Ansprache
die Wichtigkeit und Bedeutung der neuen T-Shirts für
das Erscheinungsbild und die Außendarstellung der Schule
hervor. Sein Dank galt dabei ebenfalls den Sponsoren vom
Schuhhaus Einspanier, Auto Brink, der Emsländischen
Volksbank, Fahrschule Holger Frerichs, Hof Engelken sowie
dem Edeka in Wesuwe.
Neue Spielgeräte für die Clemensschule Wesuwe
Passend zur neuen Freiluftsaison hat der Förderverein in
diesen Tagen den Schülern drei neue Spielgeräte für den
Außenspielplatz offiziell übergeben.
Eine Befragung aller Schüler der Schule im Jahr 2018 hatte
den Wunsch der Anschaffung neuer Spielgeräte für den
Außenspielbereich offen gelegt. Am Freitag, dem 10. April
wurden nun von Vertretern des Fördervereins eine neue
Doppelschaukel, eine Doppel-Wippe sowie zwei Fußballtore
an die Clemensschule offiziell übergeben. Alle Schüler
sowie das Lehrerkollegium nahmen an der Übergabe der
neuen Spielgeräte teil. Diese wurden vom Werkhof der
Stadt Haren mit tatkräftiger Unterstützung vom Hausmeister
der Schule, Hermann Bonarens aufgestellt. Ermöglicht
wurde die Anschaffung der neuen Geräte unter
anderem durch Spenden der Spielzeug- und Kleiderbörse
Wesuwe, durch Einnahmen des vorweihnachtlichen
Konzerts und vielen weiteren Gönnern des Vereins. „Wir
freuen uns sehr, dass wir die Umsetzung mit Hilfe vieler
Freunde so schnell realisieren konnten“, so Marco Strodt-
Dieckmann. Hermann Lübbers, Rektor der Schule bedankte
sich ebenfalls bei allen Unterstützern des Projektes: „Unser
Außenspielplatz gewinnt durch die neuen Spielgeräte noch
einmal deutlich an Attraktivität und unterstützt fortan die
Sport- und Bewegungsmöglichkeiten unserer Schüler“.
Juli/August 2019 – emsblick | 15

EINBRUCH & SICHERHEIT
ANZEIGE
Tatort Terrasse:
Einbruchschutz rund ums Haus
Videoüberwachung zum Schutz von Garten und Terrasse
Eine Videoüberwachung rund ums Haus nimmt auf, wenn sich
jemand auf dem Grundstück zu schaffen macht. Zugleich
haben gut sichtbare Kameras eine abschreckende Wirkung.
Beim Thema Einbruchschutz denken die meisten Menschen
zuerst an die Absicherung der eigenen vier Wände. Dabei wird
oft vergessen, dass sich nicht nur im Haus, sondern auch rings
herum Wertgegenstände befinden können. Beispielsweise vor
der Garage abgestellte, teure E-Bikes, hochwertige Grillgeräte
oder Teakholz-Gartenmöbel stellen wertvolles Diebesgut dar.
"Bei der Absicherung des Zuhauses sollte daher der Außenbereich
- von der Einfahrt bis zur Terrasse - nicht vergessen
werden", rät Sicherheitsexperte Florian Lauw von ABUS. Eine
Videoüberwachung könne hierfür das Geschehen auf dem eigenen
Grundstück aufzeichnen und durch gut sichtbare Kameras
auch eine abschreckende Wirkung auf Langfinger haben.
Mit uns hat er
keine Chance.
Einbruchmeldeanlagen von Lampe.
Lassen Sie sich von uns beraten.
Sicher ist sicher ...
Elektro, Kälte, Klima.
Meppen, Dieselstr. 22, T.05931- 1002, www.kl-lampe.de

Lust auf draußen?
Videoüberwachung
vom Profi planen lassen
Je nach Grundstückgröße reichen meist schon wenige
Kameras aus, um alle wichtigen Bereiche im Blick zu
haben. Dabei ist wichtig, dass nur das eigene Grundstück
erfasst werden darf. Die Erfassung von anderen
Bereichen, dazu zählt auch der Gehweg vor dem Haus
oder Teile des Nachbargrundstücks, sind hingegen
nicht gestattet. "Die Planung und Installation eines
Videosystems für das private Grundstück sollte daher
stets durch Fachleute erfolgen. Sie beherrschen
die Technik, kennen die Rechtslage und können somit
die Anlage korrekt einstellen", so Florian Lauw. Daher
müsse etwa eine Videoüberwachung auch gut erkennbar
am Zutritt zum Grundstück gekennzeichnet
sein - dies verbinde sich mit einer abschreckenden
Wirkung auf Einbrecher.
Genießen Sie die warme Jahreszeit
mit unseren Sommerschönheiten.
Duftige Sträuße, Lavendel und Kräuter
Bild: © Cora Müller - Fotolia.com
Wesuweer Str. 2
49733 Haren/Ems
Tel.: 05932/732085
Fax: 05932/996088
www.floristik-hopster.de
info@floristik-hopster.de
Auch von unterwegs
das Zuhause im Blick
Zudem können Sicherheitsprofis hinsichtlich der Kameratechnik
individuell beraten: Je nach Einsatzzweck
eignen sich Modelle mit Nachtsichtfunktion oder Gegenlichtkompensation
für den Einsatz bei schwierigen
Lichtverhältnissen. Wichtig ist außerdem die Wetterbeständigkeit
beim Außeneinsatz. Kameramodelle
von ABUS etwa sind sehr gut für die Überwachung
rund ums Haus geeignet und können per WLAN in
das heimische Netzwerk eingebunden werden. Über
einen zentralen Rekorder im Haus können mehrere
Kamerabilder gebündelt und aufgezeichnet werden.
Per App können Bewohner auch von unterwegs auf
das Livebild zugreifen.
Komplettes Sicherheitssystem
fürs Zuhause
Eine Videoüberwachung ist zwar wichtig, aber nur ein
Baustein für mehr Sicherheit und einen guten Einbruchschutz
im Zuhause. Die Videokameras von ABUS
etwa lassen sich sehr gut mit einem mechatronischen
Einbruchschutz, wie die "Secvest Touch"-Funkalarmanlage,
kombinieren. Bei einem Hebelversuch schlagen
spezielle Präventionsmelder sofort Alarm und
setzen dem Täter einen Widerstand von über einer
Tonne entgegen - so bleibt der Zugang zum Haus verwehrt.
Gleichzeitig speichert die Videoüberwachung
das Geschehen. Unter www.sicher-mit-abus.com gibt
es mehr Informationen rund um einen individuellen
Einbruchschutz sowie zu den Fördermöglichkeiten.
13. Juli Weymann´s
Gartenfest
ab 17:00 ist der Biergarten geöffnet und
ab 19:30 spielt unsere Big Band Headless
www.gaststaette-weymann.de
Weymann
Pop meets Bigband
Wir wecken Ihr Sommerfeeling
… mit der richtigen
Beleuchtung für Haus
und Garten
Save the date:
24. August 2019
Irish Folk Night
mit Smilin´ Shamrock
im Biergarten
Juli/August 2019 – emsblick | 17
Boschstraße 22
49733 Haren (Ems)
Tel.: 05932 739970

STADTGESPRÄCH
der Göttlichen Vorsehung aus Münster.
Der Harener Bürgermeister bedankte sich
bei der Gleichstllungsbeauftragten Annnegret
Schepers und den Mitgliedern des
Arbeitskreises, den FrauenORTs Schwester
Kunigunde in Haren initiert zu haben. „Von
Beginn an war sie die treibende Kraft“, lobte
er die Gleichstellungsbeauftagte. Schepers
habe Interviews mit Zeitzeugen geführt
und auf der Suche nach Fotos in unzähligen
Alben geblättert. So sei Haren zum
40. FrauenORT der landesweiten Initiative
Frauenorte Niedersachsen geworden, die
seit 2008 erfolgreich Spurensuche zu bemerkenswerten
Frauen der niedersächsischen
Geschichte betreibt.
Eröffnung des FrauenORTes
Schwester Kunigunde
Mit einer feierlichen Auftaktveranstaltung ist am 17. Mai der FrauenORT
Schwester Kunigunde eröffnet worden. Im Mittelpunkt stand das Leben und
Wirken der Schwester Kunigunde (1914-1999), bürgerlich Theresia Schepers,
vom Orden der Göttlichen Vorsehung. Mit 22 Jahren übernahm sie die Leitung
des Kindergartens St. Elisabeth in Haren. Während ihrer Tätigkeit trug sie dazu
bei, die Einrichtung eines nationalsozialistischen Kindergartens in Haren zu verhindern
und somit die Vermittlung christlicher Werte an die Kinder zu sichern.
„Es freut mich sehr, dass wir ein Jubiläum
feiern“, gratulierte Dr. Uta Maritta
Biermann im Namen des Ministeriums.
Schwester Kunigunde war nach ihren Worten
eine Vorreiterin für das, was man heute
als „Frühkindliche Bildung“ versteht. Marion
Övermöhle-Mühlbach sprach im Namen
des Landesfrauenrates. „Der FrauenORT
Schwester Kunigunde steht exemplarisch
für die Frauen, die geleitet von ihrem christlichen
Glauben, in zahlreichen Aufgabenfeldern
der Sozialen Arbeit tätig sind und mit
ihrem persönlichem Einsatz Menschen
haupt- und ehrenamtlich unterstützen“,
betonte sie.
Dr. Maria Anna Zumholz, stellvertretende
Leiterin der Arbeitsstelle für Katholizismusund
Widerstandsforschung der Universität
Um ein sichtbares Zeichen gegen das Nazi-Regime
zu setzen, beauftragte sie trotz
des Verbots einen Bildhauer aus Lathen,
eine Schutzengelgruppe anzufertigen und
an der Kindergartenaußenwand in einer
Fensternische einzuarbeiten. „Bei jedem
Schritt, bei jedem Tritt, geh du mein guter
Engel mit“, so die Aufschrift, die bis heute
unter der Skulptur an der Wand des Kindergartens
zu lesen ist.
Neben der Skulptur
gibt es jetzt eine
neue Tafel, die an
die Schwester Kunigunde
als Pionierin
sozialer und seelsorglicher
Arbeit
erinnert.
An diesem Standort begann die Auftaktveranstaltung
für Haren als FrauenORT.
Mädchen und Jungen vom Kindergarten St.
Elisabeth, stellvertretende Leiterin Claudia
Balkenhol und Pfarrer Günter Bültel enthüllten
gemeinsam die Tafel. Gesungen
wurde ein Lied über „Starke Kinder, starke
Frauen, starke Menschen“. Anschließend
gingen alle spazieren entlang der Wirkungsstätten
der Schwester Kunigunde in
Haren bis zum Rathaus. Dort angekommen
begrüßte Bürgermeister Markus Honnigfort
die Gäste, unter ihnen Dr. Uta Maritta
Biermann vom Niedersächsischen Ministerium
für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung,
Marion Övermöhle-Mühlbach,
Vorsitzende des Landesfrauenrates Niedersachsen
sowie Ordensschwester von
Vechta, sagte in ihrem einstündigen Vortrag
im Rathaus, dass Schwester Kunigunde
ein Beispiel für einen emanzipierten
und Menschen dienenden Lebensentwurf
sei. Ihre besondere Leistung war es, dass
sie am Weißen Sonntag, 8. April 1945, auf
eigene Initiative den Turm der Pfarrkirche
St. Martinus bestieg und ein Bettlaken als
weiße Fahne hisste. „Damit rettete sie die
Stadt und Kirche“, sagte Zumholz, da ein
Beschuss des Ortes zu erwarten war.
18 | emsblick – Juli/August 2019

Kreativität und Vielfältigkeit
des Geocachens
Stammtisch Cachers@Haren
lädt zum Entdecken der Stadtgeschichte ein
Es ist 19 Uhr. Gerade
haben sich die Herren
von Stammtisch
Cachers@Haren
getroffen. Sie stehen
wenige Meter
vom Pastorat an
der Langen Straße
entfernt, schauen
abwechseln auf ihre
Handys oder GPS-
Geräte und auf ein Schild. Keiner würde die Zahlen, die dort zu
lesen sind, in irgendeiner Weise beachten. „Addiere die darauf
befindlichen Kommazahlen und runde die Zahl auf“, lautet die
erste Aufgabe. Kurz notiert, dann gehen sie in Richtung der
St. Martinus-Kirche.
Wo sie die Finaldose versteckt haben, wollen sie nicht verraten.
Sie befindet sich auf jeden Fall in der Innenstadt. Wie kommt
man dahin? Die Koordinaten des Startpunktes sind N 52 47,459
E 007 14.431. Hat man diesen Start gefunden, muss man den
nächsten suchen und die Aufgaben ABCD entschlüsseln. Dabei
können die Stationen in beliebiger Reihenfolge aufgesucht werden.
Ein Tipp: „Waypoints“ sind Wirkungsstätten der Schwester
Kunigunde in Haren.
Zwei Wochen lang haben Wilhelm Robben, Werner Gorskowski,
Ralf Sostmann, Markus Robin und Jürgen Runde an der Etwicklung
des Harener Multi-Caches auf den Spuren von Schwester
Kunigunde vom Orden der Göttlichen Vorsehung gearbeitet.
Die Story war eigentlich vorgegeben, die Grundlage bildete die
Biographie, die die Gleichstellungsbeauftragte Annegret Schepers
und der Arbeitskreis zusammengestellt haben. „Uns war
es wichtig, dass wir eine Geschichte erzählen“, eräutern die
Cachers. Und sie möchten ihre Stadt bei den Geocachers bekannter
machen.
Dass Ihnen der „Multi-Cache Schwester Kunigunde“ gut gelungen
ist, bestätigt die Zahl der Benutzer, die sich im Logbuch
eintragen, oder den Cache mit Favoriten-Punkten bewerten.
“Dieser Multi lädt nicht nur alle Geschichstinteressierten, sondern
alle Schatzsucher dieser Welt ein, sich auf den Spuren der
Schwester Kunigunde zu bewegen“, heißt es in der Beschreibung
im Internet auf www.geocaching.com. Dort muss man
sich zuerst anmelden. Um eine Karte aller Geochaches in der
Nähe zu sehen, ist ein Benutzerkonto zu erstellen.
„Finde einen Geocache. Benutze die App, um zu nahegelegenen
Geochaches zu navigieren. Vergiss ncht einen Schtift mitzunehmen“,
lautet die Beschreibung des nächsten Schrittes. Wer
erfolgreich war und den Geocache gefunden hat, kann sich mit
Namen und Datum ins Logbuch eintragen. Wer möchte, kann
seine Erfahrung online mit anderen austauschen, Fotos hochladen
oder beim Loggen Favoritenpunkte vergeben. Auf keinen
Fall darf man aber den Geocache entfernen: „Verstecke den
Geocache wieder an derselben Stelle, wo Du ihn gefunden hast.“
Frühstück
genießen
gesund & lecker
Reichhaltiges
Frühstücksbuffet
Jetzt neu! Täglich von 8 bis 12 Uhr
9,90 €
inklusive
Filterkaffee
und Tee!
Café und Bäckerei
Neuer Markt 3 · 49733 Haren · Tel. 05932 2160
Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 6:00 – 18:00 Uhr · So. 7:30 – 18:00 Uhr
www.schaefer-baeckerei.de
Volle Kraft
voraus
in den Mais!
Jeden Sonntag
von 9.30 bis 12.30 Uhr
Großes Bauern-
Frühstücksbuffet
Um Reservierung
wird gebeten.
Gaudischeune
Meutstege
ferien- und freizeithof
Öffnungszeiten
Meutsteges
vom 1. April bis 31. Oktober
täglich 14 Uhr bis 19 Uhr
Ferienzeiten:
täglich ab 11 Uhr
Nach Absprache auch andere Zeiten.
Maislabyrinth
30.000 m² großes Maislabyrinth
ab Mitte Juli täglich von
11-19 Uhr geöffnet.
Bauern-Golf
Bauernhofcafé
Hebel 28 · 49733 Haren/Ems · Tel. 05932 69396
Fax 05932 69300 · info@meutstege.de · www.meutstege.de

LEBEN
Harener Musiktage erstmalig im September
Der Verein Haren City Aktiv hat sich bereits 2018 dazu entschieden, die HAMUS auf das
reguläre Wochenende der Püntetage zu verlegen. Bisher fand das musikalische Spektakel
immer Ende Juli statt. Meist lag dieser Termin in den Sommerferien, an dem viele Harener
Familien im wohlverdienten Urlaub verweilten, somit aber leider nicht die Chance zu einem
Besuch der Veranstaltung bekamen. Dieser Zustand gehört nun der Vergangenheit an.
Since Jimi
So lädt der Verein Haren City Aktiv alle Musikbegeisterten am Freitag,
den 13. September zur Kneipenmusiknacht in sechs Harener Lokalitäten
ein. Mit dabei sind in diesem Jahr wieder das Hotel Greive,
Gaststätte Witte, die Q-Bar, die Kultkneipe Pütte und das Petit France
sowie ganz neu im Bunde: Mama`s Cafe und Papa`s Pub! In der Zeit
von 21 Uhr bis in die Nacht haben dann alle Fans von Live-Musik die
Chance handgemachte Musik von Cover-Rock, Rhythmen & Blues bis
hin zu Irish Folk für schmales Geld in der emsländischen Fischerstadt
zu gönnen:
Am Samstag, den 14. September eröffnen dann die Harener Newcomer
und neuer Stern am Rock-Himmel „Wilderlife“ ab 19.30 Uhr das Programm
auf der Open Air Bühne vor dem Harener Dom. Mit im Gepäck
Wilderlife
haben sie dann ihre erste
Single mit passendem Video
namens „Lightning Strike“.
Unverkennbarer Mittelpunkt
der Truppe ist dabei die tiefe,
warm-kratzige Stimme des
Sängers Tim, welche ab der
ersten Sekunde ein unverkennbares
Merkmal in den
Ring wirft. Wie nennt man
den Stil? Einfach frisch, hoffnungsvoll,
leicht euphorisch?
Juicy Fruits
Pop oder Rock? Alles ist mit dabei, genau wie eine ordentliche
Prise Rock’n’Roll und ein Tick Südstaaten-Landjugend-
Attitüde.
Den Abschluss und Höhepunkt der diesjährigen HAMUS stellt
danach der Auftritt der Band Final Edition dar. Die Partyband
ist seit mehr als 30 Jahren auf den Bühnen der Republik unterwegs.
Der Name Final Edition steht für erstklassige Musik,
erstklassiges Entertainment und für hervorragende Publikumsnähe.Das
Programm umfasst Pop, Rock, Klassiker, Disco,
Evergreens & aktuelle Chart-Hits nach Ihren Wünschen, genauso
wie deutschsprachige Songs und Schlager. Der Eintritt
auf dem Open Air ist kostenlos.
Besuchen Sie uns auch
online
www.mäx-haren.de
PLISSEE NACH MAß
*inklusive Montage!
MALER-
FACHBETRIEB
Bodenverlegung
Malerarbeiten
Raumausstattungen
Maler & Raumausstatter!
SORTIMENT
Tapeten • Farben
Bodenbeläge • Teppiche
Bettwaren • Matratzen
Gardinen • Sonnenschutz
Haus- und Badtextilien
Gartenmöbel
Unsere Marken:
IHRE LÖSUNG FÜR
FLEXIBLEN INSEKTEN
SCHUTZ AM FENSTER
Rütenbrocker Straße 22
49733 Haren ( Ems )
Telefon: 05932-72340
info@maex-haren.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr
Sa 9.00 – 16.00 Uhr
* Beim Kauf von Plissees auf
Maß, erhalten Sie gegen
Vorlage dieser Anzeige eine
kostenlose Montage!
20 | emsblick – Juli/August 2019

Von der Kuffiestoawe
zum Dixi-Grill mit Café
„Mini-MütZen“
sagen Danke
Endlich war es soweit und die neuen Spielpodeste in
dem Frauen- und Mütterzentrum „MütZe“ in Haren
konnten offiziell eingeweiht werden. Der Wunsch,
altersentsprechende Spielpodeste für beide Gruppen
anzuschaffen bestand schon lange, doch leider
scheiterte es immer an der Finanzierung.
Mehr als 25 Jahre war das Café Kuffiestoawe am Alten
Markt in Haren ein beliebter Treffpunkt. Ob für einen
schnellen Cappucino, einen anregenden Kaffee oder ein
gemütliches Kränzchen mit selbstgebackenem Kuchen,
die von Georg Winkel geführte Kuffiestoawe hatte sich im
Laufe der Jahre zu einer Institution entwickelt.
Doch das ist nun Vergangenheit: Die Kuffiestoawe ist geschlossen.
„Damit endet ein Stückchen Harener Geschichte“ brachte es ein
Stammkunde auf den Punkt.
Bereits seit ein paar Monaten hat Georg Winkel seinen beruflichen
Schwerpunkt nach Emmeln verlagert. Nach der Renovierung
der Räume des an der Bahnhofstraße gelegenen Dixi-Grill, den
es schon seit fast 25 Jahren gibt sowie der Einrichtung des damit
verbundenen Dixi-Café eröffnete Winkel am Himmelfahrtstag hier
mit vergrößertem Angebot.
Im Dixi-Grill gibt es an Werktagen frischen Mittagstisch, sonntags
gibt es Rinderrouladen im Angebot. Die Speisenkarte umfasst ein
reichhaltiges Angebot für viele Geschmäcker. „Alle Speisen werden
immer frisch hergestellt, bis hin zu den Dressings der Salate“,
verspricht Winkel. Im Angebot sind auch verschiedene Sparmenüs.
Das Dixi-Café, seit Juni in Betrieb und mit neuer Sonnenterrasse
versehen, bietet neben üblichen Getränken auch hausgemachte
Kuchen und Torten sowie fast 20 Sorten Speiseeis sowie Softeis.
Auch Eisbecher zum Geniessen und Kaltgetränke sowie Milchshakes
und Eiskaffe gehören zum Angebot.
Alle Angebote im Grill und im Café gibt es auch zum Mitnehmen.
Zum besonderen Service von Winkels Dixi-Grill gehört die Versorgung
von Firmen mit Mittagstisch. Für Firmen- oder Familienfeiern
bietet der Dixi einen „rustikalen Partyservice“, beispielsweise
mit Backschinken, Schnitzelvariationen, Salaten und verschiedenen
Beilagen.
Von seiner Kuffiestoawe in
Haren nimmt Winkel nur
schwerlich Abschied. Er weist
aber darauf hin, dass auf die
Kuffiestoawe ausgestellte
Gutscheine selbstverständlich
auch im Dixi-Café oder auch im
dortigen Grill eingelöst werden
können.
Aus diesem Grund startete der Vorstand des Frauen- und
Mütterzentrums Haren e.V. im letzten Jahr eine erfolgreiche
Spendenaktion. Zusammen mit den „Mini-MütZen“,
das sind die betreuten Kinder in der Groß- und Kindertagespflege,
wurde ein pfiffiger Spendenbrief kreiert: „Die
großen Mützen haben gesagt, 5.000 Euro haben wir schon,
aber 10.000 Euro brauchen wir noch“ hieß es darin. Die
Spendenbriefe wurden fleißig verteilt - mit vollem Erfolg!
In Zusammenarbeit mit der Tischlerei Günter Ahrens, H&G
Raumdesign, Elektro Kollmer und Andrea Habermann wurde
für die MütZe ein perfektes Konzept erstellt. Ein „Traum“
wurde wahr und für die Kinder (ca. sechs Monate bis drei
Jahre) wurde eine neue Erfahrungs- und Erlebniswelt geschaffen,
die jetzt mit viel Neugierde und Freude bespielt
wird.
Bei einem kleinen Dankeschön-Nachmittag konnten sich
die Sponsoren an tobenden glücklichen Mini-MütZen erfreuen
und die neuen „Spielpodeste“ in Aktion erleben. Das
war sicher ein großes Dankeschön der Kinder und aller Aktiven
von der MütZe an alle Sponsoren dieser Aktion.
Ihr Spezialist
für Dermakosmetik!
3 Fibroblast (Lidstraffung ohne OP)
3 Hyaluron Unterpolsterung ohne Nadel
3 Microblading (Permanent make up)
3 Kosmetikbehandlungen mit Sauerstoff
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne:
Stiege 19 | 49733 Haren | Tel.: 05932/4396
Mail: beautyandnailsharen@t-online.de
Juli/August 2019 – emsblick | 21

ALLES
ALLES AUS
EINER HAND
ALLES AUS
· Meisterwerkstatt
EINER HAND
AUS EINER
HAND
· Beratung
· Meisterwerkstatt
Verkauf
· Beratung
Installation
· Verkauf
· Installation
LEBEN
Mitglieder der
Seniorenvertretung
im Bienenzentrum
Imme
Rund 50 Mitglieder und Freunde der Seniorenvertretung
Haren haben das Deutsch-Niederländische
Bienenzentrum Imme in Wesuwe-
Siedlung besucht.
WAHRE
ORIENTIERUNGS-
KÜNSTLER.
WAHRE
ORIENTIERUNGS-
Husqvarna Automower®
KÜNSTLER.
meistern selbst komplexe
Rasenflächen spielend.
Husqvarna Automower®
meistern selbst komplexe
Rasenflächen spielend.
UTOMOWER ®
PROTECT
VERSICHERUNG
N DIEBSTAHL, VANDALISMUS,
ZSCHLAG, ÜBERSPANNUNG,
UTOMOWER STURM, HAGEL, BRAND
®
ww.hansemerkur.de/husqvarna
PROTECT
VERSICHERUNG
N DIEBSTAHL, VANDALISMUS,
ZSCHLAG, ÜBERSPANNUNG,
STURM, HAGEL, BRAND
ww.hansemerkur.de/husqvarna
NR.1
BEST
SELLER
SEIT 1995
ÜBER 20 JAHRE
ERFAHRUNG
AUTOMOWER NR.1 ®
BEST
SELLER
SEIT 1995
ÜBER 20 JAHRE
ERFAHRUNG
AUTOMOWER ®
Husqvarna
Automower ®
ab € 999,–
Husqvarna
Automower Modell 105 ®
(ohne
ab € 1.299,–
Installationsmaterial)
Modell 105
(ohne
Installationsmaterial)
Der Imme-Vorsitzende Hermann Hüsers sowie das
Vorstandsmitglied Björn Wicks informierten in einer
Präsentation über die Entwicklung des Moores und
die Gründung sowie die Entwicklung des Bienenzentrums
„Imme Bourtanger Moor e. V.“. Sie berichteten
über die Armut der im Moor lebenden Siedler, die Dank
der Imkerei Honig und Wachs herstellen und so mit
beidem etwas Geld verdienen konnten. Über drei Generationen
erstreckte sich der Siedlungsprozess nach
dem Spruch: dem ersten den Tod, dem zweiten die
Not und dem dritten das Brot. Die einzigartige Kulturlandschaft
Moor lockte auch immer wieder Künstler,
die faszinierende Bilder und Skulpturen schufen, in
das Gebiet. Am bekanntesten der Künstler Vincent
van Gogh, der sich zum Malen in Bargerveen aufgehalten
hat.
Das Bienenzentrum wurde 2013 gegründet und erfreut
sich steigender Mitglieder- und Besucherzahlen.
Nach einer Stärkung mit Kaffee und natürlich Bienenstich
hatten alle Mitglieder die Gelegenheit zu einem
Rundgang im Außenbereich, in dem auch ein Kräutergarten
angelegt ist. Vorsitzender Ewald Middelberg
bedankte sich bei den
Referenten für die
Gastfreundschaft
mit einer Spende
für den Verein.
22 | emsblick – Juli/August 2019

Klassik leicht und locker serviert
Ganz zu Anfang hieß das Motto: Music in the Woods“, also Musik im Wald. Zur 11. Auflage der
inzwischen weit über Haren hinaus bekannten Klassiknacht kam man fast zu diesem Motto
zurück: „Musik in der Natur - Natur in der Musik“ hieß es also in diesem Jahr an der Mersmühle.
Kaum ein anderes Szenario ist denkbar,
an dem diese Devise besser treffen
könnte wie auf dem Gelände des
Müllerhauses mit dem Grün rundum
als tollem Ensemble. Zumal, wenn
die inhaltlichen Darbietungen mit
dem Wahlspruch so übereinstimmen
wie beim Dirigenten des Veenkoloniaal
Symphonic Orkest (VKSO), Lubertus
Leutscher.
Seinen Musikern, dem VKSO-Chor,
dem Schulchor des Gymnasiums Haren
sowie dem Männergesangverein
Concordia gelang in gut zwei Stunden
ein großer musikalischer Bogen,
der zugleich viele Geschmäcker traf
und mehr als zufrieden stellte. Was
sich zwischen dem Auftakt mit der
„Ode an die Freude“ aus Beethovens
Neunter, gern auch als Europahymne
tituliert, den jüdischen Klezmer-Stücken
zu Anfang des zweiten Teils und
dem Finale in Form des Songs „Arcade“,
bekannt als niederländisches
Gewinnerlied aus dem diesjährigen
Eurovision Song Contest, hören ließ,
soll hier nicht einzeln beschrieben
sein. Da hilft nur: Im nächsten Jahr
selbst zum Konzert kommen und geniessen.
Ein Genuß war schon das so genannte
„Vorprogramm“. Die philippinische
Tanzgruppe Tala, die Bauchtanzgruppe
Harriza, der Harener Tanzbogen
und Akteure von Waldemars
Zirkuswelt faszinierten die Zuhörer
mit Tanz und Artistik und wurden mit
lang anhaltendem beifall zur Recht
belohnt. Die kulturelle Meile des
Kunstkreises lockte ebenfalls viele
Interessenten zu Betrachtung und
Gesprächen ein. Kulinarisch gab es
ebenfalls einen exotischen Stempel:
in den Pagodenzelten wurden afrikanische
und philippinische Spezialitäten
serviert.
Als Fazit: gemessen an der Zahl der
Zuschauer, der Begeisterung auf
und vor der Bühne und dem erneut
gelungenen Bemühen, Klassik leicht
und locker zu servieren, kann die
Klassiknacht getrost ins nächste
Dutzend gehen. Sie ist als beliebtes
und festes Angebot in Haren kaum
wegzudenken.
Juli/August 2019 – emsblick | 23

SPORT
Hatte einen guten Lauf
Gerd „Lala“ Robben
räumt ab
„Mann des Tages“ war beim diesjährigen Pfingstrennen
des MSC Rütenbrock ein hiesiger Fahrer:
Gerd „Lala“ Robben.
2. Meppener Radkult(o)ur
war zu Gast auf dem
Heimathof Wesuwe
Auch wenn das sommerliche Wetter am letzten Sonntag im
Mai noch nicht so richtig Fahrt aufgenommen hatte, die Teilnehmer
der 2. Meppener Radkultur bewiesen, dass die Fahrradsaison
im Emsland bereits richtig auf Touren ist.
Vor mehr als 5.000 Zuschauern gewann er nicht nur
den Lauf zum Bahnrekord: Mit 18,94 Sekunden blieb
er 25/100 vor Chris Hermes. Auch im großen Tagesendlauf
konnte sich Robben durchsetzen und den Ehrenpreis
der Stadt Haren in Empfang nehmen. Bürgermeister
Markus Honnigfort ließ es sich nicht nehmen,
den Preis persönlich zu überreichen. Insgesamt gab es
bei herrlichem Rennwetter viele spannende Rennen.
Die Zuschauer kamen also auch im Jubiläumsjahr 2019
voll auf ihre Kosten.
Organisiert von der Tourist Information Meppen machten sich mehrere
hundert Radfahrer vom Startpunkt, dem Meppener Markplatz,
auf zu einer Tour zu den Heimathäusern nach Wesuwe und Versen.
Dort erwartete die Besucher ein umfangreiches Kulturprogramm. Auf
der Open Air Bühne des Heimatvereins Wesuwe war die aus Cork in
Irland stammende Gruppe „Dréimire“ zu Gast und verzauberte ihr Publikum
mit handgemachter World-Music sowie irisch-traditionellem
Liedgut. Die emsländische Akustik Band SUSE sorgte mit Songs aus
den 70er und 80er Jahren für Stimmung.
In selbige versetzten die beiden Tanzgruppen The Arc of Irish Dance
sowie die Volkstanzgruppe Wesuwe die Zuschauer. Auf dem Heimathof
konnte man unterdessen dem Dorfschmied bei der Arbeit zuschauen.
Das Team vom Backhaus veräußerte leckere Pizza-Schiffchen
aus dem Steinbackofen und zauberte saftige Steaks auf einer
Grilltonne. Der Arbeitskreis Agrar zeigte den Besuchern unterdessen
die Kornbearbeitung mit Maschinen wie zu Opa´s Zeiten. Im Heimathaus
wurde frischer Kuchen und Kaffee serviert. Interessant auch der
Stand des Vereins IMME. Hier gab es unterschiedliche Arten von Bienenbehausungen
zu sehen, Imme-Aktive standen für Interessierte
Rede und Antwort. Trotz einsetzendem Regen klang die 2. Meppener
Radkultur in Wesuwe in den Abendstunden aus. Die meisten Radfahrer
hatten sich bis dahin schon auf den Weg zur zweiten Kult(o)
urhaltestelle des Heimatvereins Versen aufgemacht. Der Abschluss
wurde von den Radfahrern dann gegen Abend am Rathaus in Meppen
mit einer tollen Verlosung begangen.
Wesuwe
Versen
24 | emsblick – Juli/August 2019

Senioren beim
Sicherheitstraining
auf dem Pedelec
Zwölf Mitglieder der Seniorenvertretung Haren absolvierten
ein Sicherheitstraining auf dem Pedelec. Die
Veranstaltung wurde geleitet von Frau Debeerst vom
ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrradclub) Lingen.
Nach einer kurzen
Einführung
und Einteilung der
Teilnehmer in drei
Gruppen begann
das Training: Aufsteigen,
Langsam
fahren, Bremsen,
Serpentinen fahren
und das Fahren
enger Kurven.
Anspruchsvoll waren das Halten der Spur beim Blick nach
hinten und eine Übung, bei der im Vorbeifahren ein Sandsäckchen
von einer horizontalen Stange genommen und nach
kurzer Fahrt auf eine andere Stange gehängt werden musste.
Alle Übungen wurden mit und ohne Antrieb durchgeführt, so
dass das unterschiedliche Verhalten des Pedelecs bewusst
gemacht wurde. Die Teilnehmer waren mit Konzentration und
Eifer dabei. Zwischen den einzelnen Übungen berichtete Frau
Debeerst über neuere Verkehrsregeln für Radfahrer und beantwortete
Fragen der Teilnehmer. Das Ziel der Veranstaltung
war, die Fahrer mit ihren Pedelec vertrauter zu machen.
Die nächste Veranstaltung der Seniorenvertretung ist ein Besuch
bei der Beetpflanzengärtnerei Emsflower in Emsbüren
am 19. Juni, wozu bereits die Einladungen ergangen sind.
Unsere Öffnungszeiten:
Lotto-Annahemestelle · DPD-Annahmestelle
GLS-Annahmestelle · Tabakwaren
Süßwaren-Zeitschriften · Getränke-Spirituosen
Ansichtskarten-Geschenkartikel
Hausgemachte Produkte von Robbers aus Tinnen
Café Emilio ital. Kaffeespezialitäten
Kirchstraße 16 · 49733 Haren · 05932/5002755
Gerhard Menke
Bäckerei • Konditorei
Mo.- Fr.: 07:30 – 22:00 Uhr
Sa: 09:00 – 22:00 Uhr
So: 10:00 – 22:00 Uhr
... mein Bäcker
seit 1882
Nordstraße 48 | 49733 Haren (Ems)
Telefon: 05932 / 22 91 | Fax: 05932 / 50 38 36
www.baeckerei-menke.com
Sommerzeit ist Gartenzeit!
Gartenpartys bei Ihnen zu Hause
Jubiläum im Frauensport
Seit 50 Jahren besteht nun schon die
Frauensportgruppe in Altharen.
Inh. Gabi Schulte · Dorfstraße 83
49733 Haren-Altenberge
Telefon 05934 70338-0
www.hotel-altenberge.de
Essen und Getränke würden wir
gerne für Sie übernehmen.
Kühlanhänger, Tische, Bänke, Stühle und Truhen stehen für Sie bereit!
Einmal pro Woche trifft man sich unter der Leitung von Lisa
Specker. Dass Sport gesund hält, zeigen die beiden ältesten
Damen Elisabeth und Maria Pinkernell. Beide sind bereits
über 90 Jahre alt und seit der Gründung dabei. Zum Jubiläum
traf man sich im Ferienzentrum Schloss Dankern.
Juli/August 2019 – emsblick | 25
Nordstraße 14 · Ecke Burggraben · 49733 Haren/Ems · Tel. 05932 2244

LEBEN
Volksbank Haren/Ems
mit erfolgreichem Jahr 2018
Die Volksbank Haren, eine Niederlassung der Ostfriesische Volksbank eG, blickt
ausgesprochen zufrieden auf das vergangene Geschäftsjahr zurück. Georg Möller,
Niederlassungsleiter für den Marktbereich Haren/Ems, berichtete neben
dem Aufsichtsratsvorsitzenden Folkmar Ukena sowie dem Vorstandsvorsitzenden
Holger Franz den Mitgliedern auf der Versammlung Ende Mai von einem
erfolgreichen Jahr 2018.
Der Harener Marktbereich habe sich in
allen wichtigen Sparten wie dem Firmenkundengeschäft,
dem Privatkundenbereich
und der Schifffahrt ausgesprochen
positiv entwickelt und dadurch wesentlich
zur guten Entwicklung der Ostfriesische
Volksbank eG beigetragen. „Wir sind mit
Wachstum und Ertrag sowie der nachhaltigen
Entwicklung unserer Bank sehr
zufrieden“, betonte Möller vor rund 300
Zuhörern.
In seinen Ausführungen blickte der Vorstandsvorsitzende
Holger Franz in die
Vergangenheit. Lag zunächst die Bilanzsumme
im Jahr 1994 noch bei unter 250
Mio. Euro, so konnte im Jahr 2018 erstmalig
die 2 Mrd. Grenze überschritten
werden. Franz betonte, dass solch positive
Entwicklungen in der Bankenbranche
nicht selbstverständlich seien. „Es ist uns
gelungen, auch in stürmischen Zeiten, wie
beispielsweise während der Finanzmarktkrise
ab 2008, zu wachsen und ausreichende
Jahresergebnisse zu erwirtschaften.“
Eine weitere große Herausforderung
war die Gewinnung neuer Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter. „Wir sehen trotz der
Problematik, aufgrund unserer Gesamtkonstitution
gute Chancen, weiter junge
Talente am regionalen Arbeitsmarkt für
uns zu begeistern.
Dank unserer engagierten Belegschaft
und unserer engen Verbundenheit zu unseren
Mitgliedern und Kunden haben wir
insgesamt allen Grund, optimistisch in die
Zukunft zu blicken“, so der Vortandschef.
Grund zur Freude gibt es auch für die
27.023 Genossenschaftsmitglieder: Die
gute Ertragslage der Genossenschaftsbank,
mit einem im Vergleich zum Vorjahr
gesteigerten operativen Ergebnis von 33
Mio. Euro vor Steuer, ermöglicht erneut
die Zahlung einer überdurchschnittlichen
Dividende in Höhe von sechs Prozent.
Darüber hinaus erhalten alle Mitglieder
anlässlich des diesjährigen 150-jährigen
Jubiläums eine Sonderdividende von 1,5
Prozent. Mit dieser Sonderzahlung möchte
die Ostfriesische Volksbank eG ihren
Mitgliedern einen besonderen Dank aussprechen.
Vorstandsvorsitzender Holger Franz stellte
in seinem Vortrag auch das Ergebnis
der Gesamtbank vor. So ist der Kreditbestand
gegenüber dem Vorjahr um 10,6
Prozent auf 1,641 Mrd. Euro angestiegen.
Die Nachfrage nach privaten und gewerblichen
Finanzierungen hat das Niveau des
Vorjahres nochmals übertroffen. Insgesamt
wurden 4.181 neue Finanzierungen
mit einem Volumen von rund 536 Mio.
Euro abgeschlossen. Somit konnte das
Volumen der Neuabschlüsse um 15 Prozent
gesteigert werden. Gleichzeitig hat
sich das Einlagevolumen um 9,9 Prozent
auf mehr als 1,3 Mrd. Euro erhöht. Insgesamt
ergibt sich eine Bilanzsumme von
2,164 Mrd. Euro (+13,1 %). „Mit der Ertragslage
sind wir ausgesprochen zufrieden“, so
Franz.
Das Kreditgeschäft ist bei der Volksbank
Haren die treibende Kraft gewesen. „Wir
haben im vergangenen Jahr 277 Kredite
mit einem Zusagevolumen von 40,8 Millionen
Euro vergeben. Dies entspricht rund
30 Prozent unseres gesamten Kreditbestandes“,
erläuterte Möller. Das Kreditgeschäft
der Privatkunden konnte aufgrund
der hohen Bautätigkeit deutlich gesteigert
werden. Das Bestandsvolumen beträgt 29
Mio. Euro.
Das Niedrigzinsumfeld habe viele Kunden
dazu bewogen, neben Spareinlagen in andere
Anlageklassen wie Wertpapiere und
Immobilien zu investieren. Auch das Firmenkundengeschäft
sei 2018 durch eine
hohe Kreditnachfrage geprägt gewesen.
Dieses umfasst einen Bestand von 38 Mio.
Euro mit einem Anteil von 27 Prozent am
Gesamtkreditbestand.
Das Kreditportfolio im Bereich der Seeschifffahrt
weist ein Volumen von 48 Mio.
Euro auf, im Bereich der Binnenschifffahrt
26 Mio. Euro. Diese Sparte zeichnet sich,
wie auch in den Vorjahren, durch eine sehr
gute Risikostruktur aus.
Trotz des niedrigen Zinsniveaus sind die
Einlagen um 17,8 Prozent auf rund 124
Millionen Euro gestiegen.
Auch im vergangenen Jahr hat die OVB den
genossenschaftlichen Grundgedanken
verfolgt. Deshalb wurden im Jahr 2018 in
den Geschäftsgebieten erneut zahlreiche
Projekte und Initiativen aus Sport, Jugend,
Kultur, Sozialem, Bildung und Wissenschaft
mit einem Gesamtbetrag von rund
200.000 Euro gefördert.
In diesem Jahr feiert die Ostfriesische
Volksbank eG ihr 150-jähriges Jubiläum.
Passend dazu werden über das ganze
Jahr verteilt viele Aktionen angeboten.
Eine weitere Besonderheit ist der eigene
Imagefilm der OVB, der unter Mitwirkung
von Mitarbeitern und Kunden entstanden
ist. Am 26. Juni fand nachmittags sowie
abends ein Open-Air-Sommerkino auf
dem Bürgerschützenplatz in Haren statt.
Als ein Zeichen der Nachhaltigkeit wird die
OVB im Herbst diesen Jahres im gesamten
Geschäftsgebiet 150 Bäume pflanzen.
26 | emsblick – Juli/August 2019

WWW.AUSBLICK-MAGAZIN.EU + SOMMER 2019 + AUSGABE 07
ausblick
DAS AUSBILDUNGSMAGAZIN DES EMSBLICKS
EINE ANZEIGENSONDER-
VERÖFFENTLICHUNG
DER EMSBLICK MEDIEN UG
Teambuilding an
Bord der Dageraad
Gutes Recht
für alle
Deine Zukunft hat
Format: Ausbildung
im Trockenbau
WWW.AUSBLICK-MAGAZIN.EU
A1

A2

emsblick
STADTMAGAZINE FÜR HAREN UND MEPPEN
Liebe Leser,
die Zeiten, in denen sich Betriebe ihre Auszubildenden (aus)suchten, sind Vergangenheit.
Heute suchen sich oft die Auszubildenden ihre Betriebe aus. Das
gilt bundesweit, zunehmend aber auch im Emsland. Die Gründe dafür sind
vielschichtig.
Einerseits reduziert eine höhere Quote von Studierwilligen die Anzahl der Interessenten
für eine Ausbildung im dualen System. Andererseits scheinen Berufe
im Mittelstand und im Handwerk vielen jungen Menschen nicht attraktiv
genug.
Dabei gibt es gerade in der hiesigen Region eine Fülle von interessanten und
zukunftsträchtigen Ausbildungsmöglichkeiten. Die sich dann anschließenden
Karrieremöglichkeiten sind vielfältig und breit gefächert.
Die Inserenten dieser Beilage sind renommierte Betriebe aus der Region und
bekannt für ihre Attraktivität als Arbeitgeber. Sie bieten potentiellen Auszubildenden
eine Fülle von unterschiedlichen Berufen. Den zukünftigen Azubis
möchte der Emsblick mit dieser Sonderbeilage eine Orientierungshilfe geben,
welche Möglichkeiten zur beruflichen Qualifikation sich wo ergeben. Und allen
Lesern kann diese zusätzliche Information einen Einblick in die berufliche
Vielfalt der regionalen Arbeitswelt geben. Geben sie diese Infos gern innerhalb
des Freundes- oder Verwandtenkreises weiter.
Hinweisen möchten wir auch auf die an vielen Orten stattfindenden Ausbildungsbörsen
und natürlich auf die Angebote der Bundesanstalt für Arbeit. Allerdings
zeigt sich oft, dass gerade die kleinen Netzwerke in der Lebensumgebung
entscheidende Impulse für eine treffliche Berufswahl geben können.
Stadt
Haren (Ems)
Haren ist eine junge
Stadt mit wachsender
Einwohnerzahl, dynamischen
Wirtschaftszweigen
und einer
hohen Lebensqualität.
Als Verwaltung
schaffen wir hierfür
die Voraussetzungen.
Werde Teil unseres Teams und
gestalte die Zukunft Harens
aktiv mit!
Viel Freude bei der Lektüre wünscht Ihnen
Ihr Emsblick Team!
IMPRESSUM
Verlag:
Emsblick Medien UG
(haftungsbeschränkt)
Neuer Markt 3
49733 Haren (Ems)
Telefon 05932-5004575
Telefax 05932-5004577
info@emsblick.net
Redaktion:
Hermann Garrelmann (Chefredakteur)
Telefon 05932-5004576
redaktion@emsblick.net
Medienberatung:
Ilona Kemper (kemper@emsblick.net)
Telefon 05932-5004578
Druck:
printoo GmbH, 26789 Leer
Art Direktion & Layout:
mediabase Werbeagentur UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG
Fotos:
shutterstock.com, fotolia.com,
LM Group, Ostfriesische Volksbank
txn.de, randstad, Bundesverband
in den Gewerken Trockenbau und
Ausbau e.V.
Erscheinungsweise:
2 x jählich
Für die Richtigkeit der Anzeigentexte kann der Verlag keine
Gewähr übernehmen. Alle Berichte und Beiträge sind
nach bestem Wissen und Gewissen der jeweiligen Autoren
zusammengestellt. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art
übernimmt der Verlag keine Haftung. Nachdruck des gesamten
Inhaltes, auch auszugsweise, sowie der vom Verlag
gestalteten Anzeigen nur mit schriftlicher Freigabe
des Verlages. Alle Rechte liegen beim Verlag.
+ AUSBILDUNGSBERUFE +
Ł Verwaltungsfachangestellte/r
Ł Kauffrau/Kaufmann für
Bürokommunikation
Ł Informatikkauffrau/-kaufmann
Ł Fachangestellte/r für
Bäderbetriebe
Ł Bauzeichner/in
Ł Landschaftsgärtner/in (GaLaBau)
Ł Bachelor of Arts (B.A.) -
Studiengang: Allgemeine
Verwaltung
KONTAKT
d Markus Zurfähr
Ⱦ Neuer Markt 1, 49733 Haren (Ems)
ā 05932/8-222
Č zurfaehr@haren.de
Ŵ www.haren.de
WWW.AUSBLICK-MAGAZIN.EU
A3

ANZEIGE
KUIPERS TECHNOLOGIES IN MEPPEN
Karriere mit Lehre
in Berufen mit Zukunft!
Fachliches Wissen und ständige Innovationsbereitschaft
haben bei KUIPERS technologies Tradition.
In vier Generationen haben wir uns vom Handwerksbetrieb
zum Hightech-Unternehmen in der Metall- und
Kunststoffverarbeitung entwickelt. Automatisierte
Fertigungsprozesse machen uns leistungsstark und
zuverlässig, um die täglichen Herausforderungen des
globalen Marktes zu bewältigen.
+ AUSBILDUNGSBERUFE +
Bei der Vielzahl unserer Ausbildungsberufe
ist auch der Richtige
für Dich dabei
Ł Maschinen- und Anlagenführer/-in
Ł Feinwerkmechaniker/-in
Ł Zerspanungsmechaniker/-in
Ł Mechatroniker/-in
Ł Industriekaufmann /-frau
Ł Fachlagerist/-in
Ł Fachkraft für Lagerlogistik
Ł Technischer Produktionsdesigner/-in
Ł Konstruktionsmechaniker/-in
Ł Fachinformatiker/-in
Ł Duales Studium
Wirtschaftsingenieurwesen
Interessiert?
Dann senden Sie Ihre Bewerbung
an:
bewerbung@kuipers-metall.de
oder über Facebook
KUPERS technologies GmbH
Essener Strasse 14
49716 Meppen / Hüntel
05932-9966-0
www.kuipers-technologies.de
Schlüssel zum Erfolg sind neben modernster
Ausstattung vor allem hochqualifizierte
und zuverlässige Mitarbeiter/-
innen, die die Unternehmenskultur mit
ihrem täglichen Wirken ermöglichen. Die
Azubis von heute sind die Fachkräfte von
morgen. Darum hat die Ausbildung bei
uns einen hohen Stellenwert.
Werde ein Teil von KUIPERS und profitiere
von hellen, sauberen und gut strukturierten
Arbeitsplätzen in einem familiären
Umfeld. Nach Deiner erfolgreichen Ausbildung
freuen wir uns auf DICH als festen
Bestandteil des KUIPERS-Teams.
Wir bieten mit 28 Ausbildungsplätzen in
neun Ausbildungsberufen eine Vielzahl
an Möglichkeiten, in denen Du Dich beruflich
entfalten kannst. Zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten
eröffnen Dir
neue Wege im Unternehmen - in Berufsfeldern,
die Zukunft haben.
Wer wir sind:
KUIPERS technologies ist ein Hightech-Unternehmen
in der Metallund
Kunststoffverarbeitung. Mit
rund 330 Mitarbeitern produzieren
wir im Schichtbetrieb Perfektion für
die Industrie. Unser Maschinenpark
wird ständig modernisiert und erneuert
- so sind unsere Fertigungsanlagen
stets auf die Erfordernisse
der Märkte ausgerichtet. Fortlaufend
geschulte Produktionsteams
und ein modernes Unternehmensmanagement
machen unser Familienunternehmen
in Meppen aus.
Unsere Produkte sind weltweit in
vielen Branchen im Einsatz, zum
Beispiel im Fahrzeug-, Anlagen- und
Maschinenbau sowie in der Kommunikations-
und Umwelttechnik
und im Bereich der erneuerbaren
Energien.
A4
ausblick 2019-02

ANZEIGE
Ausbildungsberufe
in der Logistik
Kaufmännisch, im Lager oder unterwegs
Die Zahl der Bestellungen im Internet nimmt zu. Aber der Online-Hype
wäre ohne Logistikfachkräfte, die Hand in Hand zusammenarbeiten,
kaum möglich. Denn online bestellte Waren
sollen schnell und sicher ankommen. Das gilt aber nicht
nur für Internet-Bestellungen, sondern auch für Rohstoffe und
Nahrungsmittel.
Kaufleute im Groß- und Außenhandel suchen und bestellen
Produkte, Schifffahrts- oder Luftverkehrskaufleute organisieren
den Transport von Übersee, Kaufleute für Spedition und
Logistik-Dienstleistung sorgen dafür, dass die Waren per Lkw
oder Bahn weitergeleitet werden. Zwischenzeitlich haben unter
anderem noch Fachkräfte für Hafen- und Lagerlogistik,
Fachlageristen, Berufskraftfahrer, Binnenschiffer, Eisenbahner
oder Kurierfahrer mit der Weiterleitung und Lieferung der
Waren zu tun.
„Kein Wunder, dass die Logistik mit mehr als drei Millionen
Beschäftigten der drittgrößte Wirtschaftsbereich in Deutschland
ist und durch die fortschreitende Globalisierung weiterhin
wächst“, weiß Petra Timm vom Personaldienstleister
Randstad Deutschland. „Die Logistik bietet eine Vielzahl verschiedener
Ausbildungsberufe und die meisten davon haben
beste Zukunftschancen.“
Immer auf dem Sprung?
Starte deine
TOP-Ausbildung
Unsere Ausbildungsberufe
► Straßenbauer m/w/d
► Tiefbaufacharbeiter m/w/d
► Baugeräteführer m/w/d
► Metallbauer m/w/d
► Beton-/Stahlbetonbauer m/w/d
► Vermessungstechniker m/w/d
► Fachinformatiker
Systemintegration m/w/d
► Industriekaufmann m/w/d
► Kaufm. für Büromanagement m/w/d
► Duales Studium
Baubetriebswirtschaft (B. Eng.)
Azubis starten bei uns
durch! • Kaufmann im Groß- und Außenhandel (gn)
• Kaufmann für Büromanagement (gn)
• Technischer Systemplaner (gn)
Fachrichtung: Stahl- und Metallbautechnik
• Trockenbaumonteur (gn)
• Industriekaufmann (gn)
• Verkäufer / Kaufmann im Einzelhandel (gn)
Jetzt bewerben - per Mail oder Post.
www.schlichter.biz
Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Lathen/Emsland
Tel. 0 59 33 / 68-0
job@schlichter.de
baustoffhandel . holzhandel . baufachmarkt
trockenbau . dach+fassade . türenobjektgeschäft
Knoll GmbH & Co. KG | Eichenallee 88 | 49733 Haren
Tel.: 05934 9304-230 | E-Mail: bewerbung@knoll-haren.de
Erfahre mehr auf www.knoll-haren.de
WWW.AUSBLICK-MAGAZIN.EU
A5

ANZEIGE
AUTOHAUS JOSEF GEERS
Der Start in eine
erfolgreiche Zukunft
Wir im Autohaus Josef Geers sind seit 40 Jahren der Partner
rund ums Automobil in Haren (Ems). Seit dieser Zeit bilden
wir auch junge Berufseinsteiger zu Kfz-Mechatronikern aus.
In unserem Team aus 25 MitarbeiterInnen legen wir besonderen
Wert auf individuelle Beratung und höchste Qualität in
Service, Vertrieb und Werkstatt. Auch deshalb vertrauen unsere
Kunden uns seit vielen Jahren.
Wir suchen dich für die
Ausbildung zum/zur Kfz-Mechatroniker/-in
Du hast:
Ł einen Realschul- oder guten
Hauptschulabschluss
Ł sehr gute
Computerkenntnisse
Ł handwerkliches Geschick
Ł Spaß an Technik, Mechatronik
und Elektronik
Ł Lust darauf, durch die rasanten
technischen Entwicklungen
unserer Fahrzeuge
ständig dazuzulernen
Ł Freude an der Arbeit im
Team
Du möchtest eine umfassende, qualifizierte Ausbildung in einem
dynamischen mittelständischen Unternehmen mit abwechslungsreichen
und verantwortungsvollen Aufgaben?
Dann bewirb dich bitte mit aussagekräftigen Unterlagen bei
Frau Silvia Geers-Schubert.
A6
+ AUSBILDUNGSBERUFE +
Unsere Ausbildungsberufe in Haren
Ł Ausbildung zum/zur Kfz-Mechatroniker/-in
Ł Ausbildung zum/zur Automobilkaufmann/-frau
KONTAKT
Ⱦ Boschstr. 1, 49733 Haren (Ems)
d Silvia Geers-Schubert
ā +49 5932 – 720816
Č info@autohaus-geers.de
Ŵ www.autohaus-geers.de
Dich erwartet:
Ł ein anspruchsvoller Mix
aus Elektro-, Fahrzeug- und
Systemtechniken
Ł der Einsatz moderner computergestützter
Techniken
bei Fehlerdiagnose und
Wartung
Ł das Montieren, Demontieren
und Instandsetzen unterschiedlicher
Baugruppen
Ł die Möglichkeit zur
Weiterqualifizierung
Ł ein sympathisches Team in
unserem Autohaus
IHK: „Auf Ausfall des
Abitur-Jahrgangs
2020 vorbereiten!“
„Der Ausfall des Abitur-Jahrgangs 2020
betrifft die IHK-Ausbildungsbetriebe im
Bezirk Osnabrück-Emsland-Grafschaft
Bentheim besonders, denn in der Regel
werden hier rund 40 % aller neuen
Ausbildungsverträge pro Jahr mit Abiturienten
geschlossen“, erläutert
Eckhard Lammers, IHK-Geschäftsbereichsleiter
Aus- und Weiterbildung.
Im Jahr 2018 verfügten bei insgesamt
4.519 neu abgeschlossenen Ausbildungsverträgen
1.791 Jugendliche
über den höchsten Schulabschluss.
Im Jahr 2020 wird aber die Zahl der Abiturienten nur ein
Viertel des sonst üblichen Abschlussjahrgangs erreichen.
Grund dafür ist die Rückkehr von G8 auf G9 in Niedersachsen,
so dass wieder 13 statt 12 Schuljahre bis zum
Abschluss mit dem Abitur an den allgemeinbildenden
Gymnasien zu absolvieren sind. Folglich fehlen diese Absolventen
den Ausbildungsunternehmen im Jahr 2020.
Zur Verfügung stehen nur diejenigen, die ihren Abschluss
an anderen Schulformen wie z. B. den beruflichen Gymnasien
erhalten.
Um den Auswirkungen dieser Umstellung entgegenzuwirken,
sollten die Unternehmen bereits im Jahr 2019
ihr Ausbildungsengagement nochmals verstärken. Dazu
empfiehlt es sich, zusätzliche Ausbildungsplätze anzubieten.
Durch ein gezieltes Ausbildungsmarketing können
auch kleinere Betriebe bei der Zielgruppe als interessante
Arbeitgeber wahrgenommen werden. Geprüft werden
sollte auch, ob die angebotene Ausbildung unbedingt das
Abitur erfordert. Wenn ja, könnten auch Studienzweifler
angesprochen werden.
Dabei sind im Wettbewerb um die besten Köpfe der Kreativität
keine Grenzen gesetzt. Die Unternehmen sollten
auch unkonventionelle Wege beim Ausbildungsmarketing
beschreiten und die Zielgruppe auf Augenhöhe ansprechen.
„Wichtig ist, sich als attraktiver Ausbildungsbetrieb
in den Köpfen der Jugendlichen zu verankern. Eine qualitativ
gute Ausbildung und Weiterbildungsmöglichkeiten
nach dem Berufsabschluss sprechen sich herum. Lassen
Sie daher Ihre Ausbildung zertifizieren. Auch duale Studiengänge
sind eine gute Möglichkeit, Aufmerksamkeit
zu schaffen. Zeigen Sie den jungen Menschen, dass eine
Karriere mit Lehre in Ihrem Unternehmen möglich ist“, rät
Lammers.
ausblick 2019-02

Azubi AZ 90 x 128_Layout 1 15.08.16 09:06 Seite 1
ANZEIGE
Mehr Spannung
mit Lampe.
Mit uns kannst Du was werden!
• Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik (m/w)
• Mechatroniker für Kältetechnik (m/w)
Du suchst eine Aufgabe mit Spannung und besten
Möglichkeiten? Wir bieten Dir den Ausbildungsplatz
mit Zukunft. ...und freuen uns auf Deine Bewerbung!
Elektro, Kälte, Klima.
49716 Meppen, Dieselstr. 22, T. 05931-1002, www.kl-lampe.de
WO DEINE
ZUKUNFT
FORM ANNIMMT!
Wir bringen dich in Form als:
Feinwerkmechaniker (m/w)
Metallbauer (m/w)
Technischer Produktdesigner (m/w)
Mach‘ deine
Ausbildung
bei Lammers.
jetzt bewerben!
Oberlangener Str. 13-15
D-49733 Haren
TEL. 05934 9350-0
info@lammers-formenbau.de
www.lammers-formenbau.de
© cranach #135834894 fotolia.com
Du hast Deinen eigenen
KOPF
und willst was
BEWEGEN?
Dann komm´zu uns ins #BOLLTEAM!
Eine Ausbildung in der Logistikbranche bedeutet den Einstieg in
ein Berufsfeld mit Zukunft, denn ohne Logistik wäre ein weltweiter
Handel nicht möglich. Dass der Joghurt im Regal steht, Dein
Päckchen an die Tür geliefert wird und der Alltag um uns herum
funktioniert, ist das Ergebnis einer durchdachten Logistik.
Logistik bietet spannende Berufe und Karriereaussichten, denn
Logistik wächst und ist international!
Wir bilden in folgenden Bereichen aus:
•Kaufleute für Spedition u. Logistikdienstleistung
•Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/x)
•Berufskraftfahrer (m/w/x)
•Informatikkaufleute
...werde Teil des BOLL-TEAMS - bewirb Dich jetzt!
Georg Boll GmbH & Co. KG, Schützenhof 40-56, 49716 Meppen
Ilona Horstmann, Tel.: 05931 402113
oder an: info@boll-spedition.de
WWW.AUSBLICK-MAGAZIN.EU
A7

Werde Teil des Teams.
Wir bilden aus:
Bei mir kann man sich eine Scheibe
abschneiden!
Ǧ Fachverkäufer/-in im Lebensmittelhandwerk
Am Ende deiner Ausbildung sind grammgenaues Abwiegen,
die Zubereitung und Veredelung von hochwertigen
Lebensmitteln und eine kompetente Beratung
von Kunden kein Problem mehr für dich.
Bist du noch ganz frisch!
Ǧ Frischespezialist/-in (IHK)
Hier machst du zwei Abschlüsse in einer Ausbildung.
Durch besonders tiefe Einblicke in die Frischebereiche,
wie Käse und Fleisch, sowie Wein und Spirituosen wirst
du zum Spezialisten.
Wer was wird, wird Wirt.
Ǧ Handelsfachwirt/-in (IHK)
Mit dem Abitur in der Tasche
startest du bei uns nicht nur
theoretisch durch, sondern
auch praktisch. Direkt im
Markt setzt du dein
gelerntes Wissen in
die Tat um. Dieser
Mix bereitet dich optimal
auf eine Karriere
als Führungskarft
im Handel vor.
Keine Lust auf Rumgurken?
Ǧ Kaufmann/-frau im Einzelhandel
Neben Warenkunde erfährst du zusätzlich alles über die
Steuerung eines Marktes, unterstützt bei betriebswirtschaftlichen
Aufgaben und lernst die verschiedenen
Fachabteilungen im Markt kennen.
Gähnende Lehre? Hier nicht!
Ǧ Verkäufer/-in
Du lernst die Grundlagen für eine spannende Verkaufskarriere
im Lebensmitteleinzelhandel kennen. Dazu gehören
zum Beispiel: die Kundenberatung, das Arbeiten
an der Kasse und die Gestaltung der Regale.
Willkommen im Superausbildungsmarkt
ausbildung.edeka.de
z. Hd. Frau Hasselhorn
Schwefinger Straße 3
49716 Meppen · Tel.: 05931/8410
Marktkauf ist ein
Unternehmen des
EDEKA-Verbundes
LM Group fördert
Teamfähigkeit der Auszubildenden
Teambuilding an
Bord der Dageraad
Für die Auszubildenden der LM Group stand in der
Woche vom 08. bis zum 12. April Teamgeist im Vordergrund.
Die Unternehmensgruppe mit mehr als
550 Mitarbeitern an elf Standorten weltweit bietet
ihren Auszubildenden erstmalig einen Segeltörn auf
dem Ijsselmeer an.
Am Montagmorgen begaben sich insgesamt 29 Auszubildende
aus den drei Tochterunternehmen der LM Group
Ludden & Mennekes, Sutco und UnoTech, sowie zwei interne
Projektleiter zusammen mit Mark und Jan an Bord
der Dageraad. Wo normalerweise in den Osterferien das
L.O.S-Project stattfindet und 12-16 jährige an dem individuellen
Nachhilfeprogramm teilnehmen können, sollten
sich dieses Jahr die Azubis der LM Group sowohl gegenseitig,
als auch die drei verschiedenen Tochterunternehmen
besser kennenlernen. Außerdem sollte ihre Teamfähigkeit
und Konfliktfähigkeit auf dem niederländischen
Ijsselmeer gefördert werden.
A8
ausblick 2019-02

Morgens um 10
Uhr wurden am
Hafen in Lemmer
die Segel in Richtung
Lelystad gesetzt.
Schon beim
Beladen des Schiffes
war Teamarbeit
gefragt. Nachdem
alles verstaut war,
wurde die Gruppe
vom Kapitän
und seiner Matrosin
in das Leben an
Bord eingeführt.
Das Zusammenknoten
von Seilen
wurde geübt, sowie
das Hochziehen
der Segel. Hier
konnte man nur
zusammen etwas
bewirken. Ob Segelsetzen,
Backschaft
oder Reinschiff,
jeder auf
dem Schiff hatte
seine Aufgaben.
„Die Teamarbeit
auf dem Schiff hat
erstaunlich gut
geklappt.“, so ein
Azubi der UnoTech
GmbH. Weitere
Ziele der Gruppe
waren Amsterdam,
Hoorn und Urk, die die Auszubildenden
auf ihren Landgängen besichtigen
konnten.
Obwohl es am ersten Tag noch kaum
Wind zum Segeln gab, lernten die Auszubildenden
in den folgenden Tagen schnell
was es heißt bei stärkerem Wind und mit
einer Schräglage von bis zu 18 Grad zu segeln.
Trotz anstrengender
Arbeiten oben an Deck,
durften sie aber die ganze
Woche über gutes Wetter
genießen. Nur ein paar
wenige litten unter dem
starken Wellengang an
Seekrankheit.
Workshops an Bord
Während des gesamten
Aufenthalts auf dem Schiff
haben die Azubis an verschiedenen
Workshops
gearbeitet. Zur Wahl standen
„Fotografie“, „Presse“,
„Nautik“, „Plastikmüll im
Meer“ und „Umweltschutz
an Bord“. Passend zur Unternehmensphilosophie
der LM Group drehte sich
die ganze Woche rund um das Thema
„Plastikmüll“.
In dem Fotografie-Kurs wurden die verschiedenen
Kameraeinstellungen und
Lichtverhältnisse erlernt, indem Abfall an
Bord oder auch in der Großstadt Amsterdam
in Szene gesetzt wurde. Die Teilnehmer
der Gruppe „Umweltschutz an Bord“
hat unteranderem recherchiert, wie viel
Abfall selbst mit an Bord genommen wurde,
in Form von Verpackungen aller Art.
Die Gruppe „Plastikmüll im Meer“ befasste
sich ganz konkret mit der Problemfrage,
wie man die Verschmutzung der Meere
durch Plastikmüll verhindern kann. Alles
in Allem wurde in den Workshops kreativ
an dem kritischen Thema gearbeitet. Dabei
wurden die Gruppen sowohl von den
internen Projektleitern unterstützt, als
auch von Mark und dem Hamburger Fotografen
Franz Schepers, die sogar aktiv
an der Gruppenarbeit teilgenommen
und diese geleitet haben. In dem von
Mark Rolfes geleiteten Nautik-Kurs arbeiteten
dann alle Schiffsbegeisterten an
der Schifffahrtskunde. Wie funktioniert
eigentlich ein Kompass und was gibt es
noch für Mittel sich auf der See zu orientieren?
Eines der vielen Themen, mit denen
sich die Gruppe auseinandersetzte.
Vorstellung der
Ausbildungsstandorte
An jedem Abend wurden ein bis zwei
Ausbildungsstandorte, aufgeteilt in ihre
Standorte, von den jeweiligen Azubis
vorgestellt. Dabei wurde für jeden Einzelnen
deutlich, wie die LM Group aufgebaut
ist und wie die drei verschiedenen
Unternehmen zusammenhängen. Ganz
besonders interessant war es auch von
den Auszubildenden der Sutco GmbH aus
ANZEIGE
dem entfernteren Bergisch-Gladbach zu
hören.
Am letzten Abend hatten die fünf Gruppen
der Workshops die Gelegenheit ihre
Ergebnisse der vergangenen Woche
zu präsentieren. Hierfür waren der Geschäftsführende
Gesellschafter Michael
Ludden und Geschäftsführer Werner
Pöttker, sowie das Organisationsteam
des Segeltörns zu Besuch in Urk. Hier
hatte dann auch die Presse-Gruppe
die einmalige Chance ein Interview mit
Herrn Ludden persönlich vor der gesamten
Gruppe zu führen. Nachdem sie sich
selbst nun eine Woche mit dem Thema
Plastikmüll auseinander gesetzt hatten,
waren alle interessiert daran, wie Michael
Ludden zu dem Thema steht. „Ich glaube
wirklich, dass wir da ein Problem haben,
und zwar in der ganzen Welt und dass wir
da was tun müssen.“, so Ludden „[…] wir
müssen hin zu mehr Recycling.“.
Eine insgesamt sehr erfolgreiche Woche
ging damit zu Ende und wurde gemeinsam
mit einem Grillen abgeschlossen.
Am nächsten Morgen hieß es dann für die
Auszubildenden wieder ein letztes Mal
„Segel setzen!“ und es ging zurück nach
Lemmer, wo der Bus nach Hause schon
auf sie wartete.
„Das Ziel des Segeltrips wurde auf jeden
Fall erreicht, wir Azubis haben uns viel
besser kennengelernt.“, so das Fazit eines
Auszubildenden der LM Holding GmbH
& Co. KG. Insgesamt gab es viel positives
Feedback, sowohl von des Auszubildenden,
als auch von den Projektleitern.
Das L.O.S-Projekt soll auch weiterhin von
der LM Group unterstützt werden. In der
Zukunft soll das Projekt alle zwei Jahre
stattfinden, so die Geschäftsführung.
Mitfahren sollen dann alle neuen Azubis
aus den drei Tochterunternehmen der LM
Group.
A9

ANZEIGE
BOS-MOBILE SYSTEME GMBH & CO KG
Innenausbau
von Sonderfahrzeugen
Wir sind ein mittelständisches – nach ISO 9001 zertifiziertes
– Unternehmen im Sonderfahrzeugbau und haben uns
auf den Innenausbau von Fahrzeugen für Feuerwehren
und Rettungsdienste spezialisiert. Dabei realisieren wir individuelle
Kundenwünsche und installieren modernste
Kommunikationssysteme.
Wir wollen weiter wachsen und bieten zum 01.08.2020
Ausbildungsplätze an zum:
Kaufmann für Büromanagement m/w/d
Informationselektroniker m/w/d
Möbeltischler m/w/d
Studium und Lehre
im Doppelpack
Erst einen Beruf lernen und dann
studieren? Immer mehr Abiturienten
machen beides gleichzeitig:
Im Dualen Studium kombinieren
sie Lehre mit einem Studium.
Zwei Abschlüsse, finanzielle Sicherheit während des Studiums
und gute berufliche Perspektiven - das Modell
kommt gut an. Doch das Lernpensum der künftigen Führungskräfte
ist anspruchsvoll. Sie absolvieren dasselbe
Programm wie andere Auszubildende, hinzu kommen
Vorlesungen. Viel Ehrgeiz und Durchhaltevermögen sind
gefragt. „Wer sich für diesen Weg entscheidet, sollte vorher
seine Ziele definieren“, rät Petra Timm, Sprecherin
vom Personaldienstleister Randstad. „Der Absolvent behält
dadurch den roten Faden und bleibt motiviert.“ Weitere
Tipps helfen, das Duale Studium vom ersten Tag an
in erfolgreiche Bahnen zu lenken.
Unterstützung holen: Der Arbeitgeber wird helfen, wo
er kann. Denn auch er profitiert von dem Engagement.
Deshalb sollte er Bescheid wissen, wann Klausuren anstehen,
für die gelernt werden muss. Daneben können
Familie und Freunde für Entlastung bei alltäglichen Dingen
und für Motivation in schwierigen Phasen sorgen.
Kollegen ins Boot holen: Mitarbeiter können die Doppelbelastung
häufig nicht richtig einschätzen. Gut ist,
wenn sie um Rat und Meinung gefragt werden und sie
damit am Studienalltag teilhaben.
Wenn Du gerne praktisch arbeitest und/oder eine gute
Grundlage für eine weiterführende Qualifikation suchst und
mindestens einen mittleren Bildungsabschluss mitbringst,
dann bist Du genau richtig bei uns.
Komm zu uns ins Team und bewirb Dich jetzt per Email bei
Herrn Sigurd Vrielink: personalabteilung@bos-mobile.de
+ AUSBILDUNGSBERUFE +
Unsere Ausbildungsberufe
Ł Kaufmann für Büromanagement m/w/d
Ł Informationselektroniker m/w/d
Ł Möbeltischler m/w/d
KONTAKT
Ⱦ Im Industriepark 19, 49733 Haren (Ems)
Ⱦ Sigurd Vrielink
ā +49 5932 – 73481-0
Ⱦ personalabteilung@bos-mobile.de
Ŵ www.bos-mobile.de
Disziplin und Struktur: Feste Lernzeiten einrichten.
Ebenfalls daran denken, genügend Zeit für die Vor- und
Nachbereitung der Vorlesungen einzuplanen. Als Faustregel
gilt: Pro Stunde Vorlesung werden zwei Stunden
Vor- und Nachbereitung benötigt. Ein Zeitplan bringt
Struktur in den Alltag, ebenso eine Prioritätenliste.
Belohnung als Motivation: Lernpensum geschafft, erfolgreiche
Präsentation, Klausur bestanden, Semester
abgeschlossen - Zeit, sich dafür zu belohnen. Das kann
ein neues Buch, ein Kinoabend, ein Restaurantbesuch
oder Wellness sein. Das ist Balsam für die Seele und
sorgt für Glücksgefühle.
Wer sich nicht zwischen Studium und Lehre entscheiden kann, hat mit dem
Dualen Studium die perfekte Kombination.Foto:Nestor/Fotolia/randstad
A10
ausblick 2019-02

THREE COMPANIES - ONE STRONG PARTNER
AUSBILDUNGSBERUFE & STUDIENGÄNGE IM EMSLAND
Meppen Dörpen Haren Niederlangen
Die Stellenbezeichnungen stehen für die geschlechtsneutrale Bezeichnung des Berufs.
• Elektroniker für Betriebstechnik
• Feinwerkmechaniker
Industriemechaniker
• Industriekaufmann
Konstruktionsmechaniker
• Maschinen- und Anlagenführer
• Mechatroniker
• Metallbauer ( Konstruktionstechnik )
• Technischer Produktdesigner
( Maschinen - & Anlagentechnik )
• Technischer Systemplaner
• Maschinenbau - Duales Studium
• Betriebswirtschaft - Duales Studium
SENDE DEINE BEWERBUNG AN
BEWERBUNG@LM-GROUP.COM
JETZT DURCHSTARTEN
WWW.AUSBLICK-MAGAZIN.EU
LM HOLDING
WWW.LM-GROUP.COM
SUTCO ® RECYCLINGTECHNIK
WWW.SUTCO.DE
LUDDEN & MENNEKES
WWW.LUDDEN.DE
UNOTECH ®
WWW.UNOTECH.DE
A11

Gutes Recht
für alle
Regelmäßig ist der Harener Rechtsanwalt
Markus Krüssel von der Kanzlei
Wolters & Krüssel aus Dalum zu Gast im
Forum des Schulzentrums der Martinus-
Oberschule Haren. Dort präsentiert er
den Abschlussklassen wichtige rechtliche
Regelungen, die vor und während der
Ausbildung zu beachten sind.
Herr Krüssel, aus Ihrer Erfahrung:
Wann braucht ein (angehender) Azubi
eine rechtliche Beratung?
Immer dann, wenn er Fragen bzgl. seines
Ausbildungsvertrages hat oder es Probleme im
Ausbildungsverhältnis gibt; spätestens dann, wenn
der Ausbildungsvertrag gekündigt werden soll oder
bereits gekündigt wurde.
Soll man den Ausbildungsvertrag
juristisch prüfen lassen?
Man kann ihn prüfen lassen, ein Muss ist
das aber i.d.R. nicht. Es gibt zwingende
Arbeitnehmerschutzvorschriften, die auch und
erst recht für Auszubildende gelten. Wenn der
Ausbildungsvertrag davon zu Lasten des Azubis
abweicht, gilt nicht der unterschriebene Vertrag,
sondern das Gesetz.
Was sind die häufigsten Anlässe für
Auseinandersetzungen zwischen Betrieb und Azubi?
Am Häufigsten geht es um Kündigungen des
Ausbildungsverhältnisses durch die Firma.
Anlässe sind aus Sicht der Firma meistens
wiederholte Verstöße gegen die Azubi-Pflichten, oft
unentschuldigtes Fehlen oder Unzuverlässigkeit.
Krüssel ist Fachanwalt für Arbeitsrecht und Familienrecht. Mit
Bezug auf Bewerbungen und Vorstellungsgespräche erklärte er,
wie es um die Ehrlichkeit bei Vorstellungsgesprächen bestellt
sei. Muss immer die absolute Wahrheit gesagt werden, auch
wenn das für den Bewerber negativ ist? In einer kurzen Diskussion
erklärte dazu Krüssel, dass hier auch abzuwägen sei, wo man
sich bewerbe und was man gegebenenfalls verschweigen könne.
Komme dann das Ausbildungsverhältnis zustande, müsse der
Vertragsabschluss schriftlich erfolgen und sei bei Minderjährigen
grundsätzlich auch von den Erziehungsberechtigten zu unterschreiben.
Sollte die Ausbildung dann doch nicht so gedeihlich
verlaufen, könne man den Vertrag unter Umständen wieder
kündigen. Es sei dann aber deutlich zwischen einer Kündigung
während der maximal viermonatigen Wartezeit und einer solchen
im Anschluss zu unterscheiden.
Rechtsanwalt Krüssel beschrieb nicht nur die Pflichten des Unternehmens
und des oder der Auszubildenden, sondern klärte
auch über wesentliche beiderseitige Rechte auf. So gebe es bei
Jugendlichen besondere Schutzvorschriften wie nächtliche Beschäftigungsverbote
und einen höheren Urlaubsanspruch.
Im Rahmen des Vortrags bezog sich Krüssel auf die wesentlichen
Gesetze, die die Ausbildung reglementieren, nämlich das
Jugendarbeitsschutzgesetz und das Berufsbildungsgesetz.
Ergänzend zu den Informationen, die Krüssel den zukünftigen
Azubis vor Ort gab, haben wir ihm einige Fragen vorgelegt, die
von Interesse sein könnten. Hier die Fragen und Antworten:
A12
Welche Rechte hat ein Auszubildender generell
und auf welche sollte nie verzichtet werden?
Verzichten sollte ein Auszubildender auf gar
keine Rechte. Er hat insbesondere das Recht auf
Ausbildung im Betrieb und in der Schule.
Welche allgemeinen Hinweise
können Sie Auszubildenden geben?
Unter dem Strich bedeutet ein
Ausbildungsverhältnis auch immer ein
beiderseitiges Geben und Nehmen. Von daher
sollten sowohl die Azubis als auch die Betriebe ihre
Pflichten absolut ernst nehmen. Die Erfahrung zeigt,
dass es bei respektvollem Umgang von beiden
Seiten kaum Probleme gibt. Sollte der Azubi trotz
aller Anstrengung keine angemessene Ausbildung
im Betrieb bekommen, sollte er sich zeitnah einen
Ausbildungswechsel o.Ä. überlegen, damit die
Lehrzeit keine Verschwendung ist.
Empfehlen Sie einem Azubi eine
Rechtsschutzversicherung?
Eine Rechtschutzversicherung ist für den
Arbeitsbereich immer sinnvoll. Bevor eine eigene
Rechtschutzversicherung abgeschlossen wird, sollte
man sich bei dem Versicherer erkundigen, ob für die
Zeit der Ausbildung ggf. noch eine Mitversicherung
über die Eltern besteht.
Herr Krüssel, vielen Dank für die Informationen!
ausblick 2019-02

ANZEIGE
BENZIN IM BLUT?
#SEIMEHRWERT
Der Meister der Werkstatt, der Spitzenverkäufer oder der Experte der Ersatzteile – Egal wofür du dich
entscheidest, bei uns kannst du den Grundstein legen. Für das kommende Ausbildungsjahr haben wir
folgende Ausbildungsplätze für dich:
AUTOMOBILKAUFMANN (m/w/d)
FACHKRAFT FÜR LAGERLOGISTIK (m/w/d)
KAUFMANN FÜR BÜROKOMMUNIKATION (m/w/d)
KFZ-MECHATRONIKER (m/w/d)
Machen wir uns nichts vor, auch bei uns muss man arbeiten, aber die lockere Atmosphäre und die tollen
Kollegen sorgen dafür, dass bei uns die Arbeit Spaß macht.
Hast du Lust zu uns ins Team zu kommen?
Dann schicke deine Bewerbung gerne an bewerbung@autohaus-schwarte.de.
Du bist dir noch nicht sicher?
Dann ruf uns gerne an und komm zum Probearbeiten vorbei – Nadine Wekenborg, 05931 / 9799614.
AURICH | BÜNDE | EMDEN | HASELÜNNE | LEER | LÜBBECKE | MEPPEN | PAPENBURG
www.autohaus-schwarte.de

ANZEIGE
Starker Arbeitgeber
Die Volksbank Haren/Ems bietet als Niederlassung der Ostfriesische Volksbank eG
(OVB) allen zukünftigen Auszubildenden ein gutes Sprungbrett für die Karriere.
Mit einer Bilanzsumme von 2,16 Milliarden Euro, 310 Mitarbeitern und
23 Bankstellen gehört die OVB zu den größten Kreditinstituten der Region.
Seit mehr als 150 Jahren ist die OVB vor Ort, tief mit der Region verwurzelt und
heute eine moderne, leistungsstarke Bank mit überdurchschnittlichem Wachstum.
Ausbildungsleiterin Laura Mammes
Genossenschaftliche Werte wie Fairness, Solidarität und
Partnerschaftlichkeit prägen nicht nur das Verhältnis
zu den Kunden, sondern auch zu den Mitarbeitern, die
das wichtigste Kapital der Ostfriesischen Volksbank eG
ist. Daher ist OVB auch immer auf der Suche nach gutem
Personal.
Jedem neuen Mitarbeiter wird durch ein Patensystem
und Einführungsveranstaltungen ein gelungener Einstieg
in das Unternehmen ermöglicht. Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten,
flexible Arbeitszeiten und
zusätzliche übertarifliche Sozialleistungen, ein gutes Arbeitsklima
und ein prämiertes Ideenmanagement sind
nur einige Punkte, die die OVB zu einem starken Arbeitgeber
machen. Auch wird in der „OVB-Familie“ viel Wert
auf das Miteinander gelegt. Hierfür gibt es verschiedene
Events für die Mitarbeiter, zum Beispiel die Jahresauftaktveranstaltung,
das Betriebsfest und viele weitere
Veranstaltungen.
Die Gesundheit ihrer Mitarbeiter ist der Ostfriesischen
Volksbank und ebenfalls sehr wichtig. Angeboten werden
unter anderem Vorbereitungskurse zum Ossiloop,
Augenuntersuchungen, Rückenschule, Nichtraucher-
Kurse und Grippeschutzimpfungen. Außerdem nimmt
die OVB an der Aktion „Mit dem Fahrrad zur Arbeit“ teil.
Viel Wert wird auf die Ausbildung gelegt. Im Rahmen eines
dualen Studiums besteht die Möglichkeit, den Abschluss
Bachelor of Arts (Banking and Finance) zu erlangen.
Die Auszubildenden zur Bankkauffrau/zum
Bankkaufmann können zwischen den Schwerpunkten
„Markt“ und „interne Bereiche“ wählen. „Alle unsere
Auszubildenden, unabhängig vom Schwerpunkt, durchlaufen
sämtliche Abteilungen der Bank“, berichtet Ausbilderin
Laura Mammes.
„Das sind die internen Bereiche, wie zum Beispiel das
Rechnungswesen, die Betriebsorganisation, die EDV,
das Marketing und das Controlling, aber auch die Bereiche
des Marktes wie das Privat- und Firmenkundengeschäft
in den Geschäftsstellen“, so Laura Mammes. Wer
Interesse an der Wirtschaft und den Finanzen hat, sich
täglichen Kundenkontakt aber nicht vorstellen kann, für
den ist der Schwerpunkt „interne Bereiche“ die perfekte
Wahl. Und bei Auszubildenden, die Spaß am Kontakt
mit Menschen haben, wird der Schwerpunkt auf die beratenden
Tätigkeiten gelegt. Bewerbungen werden online
auf www.ostfriesischevolksbank.de/ausbildung
entgegengenommen.
„Den
Sprung
wagen.“
Ausbildung /
Studium 2020
Wir suchen zum 01. August 2020 Auszubildende zum
Bankkaufmann (m/w/d)
Bei Deiner Ausbildung hast Du die Möglichkeit einer Schwerpunktwahl. Du interessierst
Dich für Wirtschaft & Finanzen, siehst Dich aber nicht im Kontakt mit Kunden?
Dann ist die Ausbildung mit dem Schwerpunkt „interner Bereich“ wie für Dich gemacht.
Du hast Freude am Umgang mit Menschen und berätst gerne? Dann ist
der Schwerpunkt „Markt“ die richtige Wahl für Dich.
Du möchtest jetzt den Karrieresprung wagen?
Für Fragen steht Dir unsere Ausbildungsleiterin Frau Laura Mammes (0491 9272-272)
gerne jederzeit zur Verfügung. Nimm Deine Zukunft in die Hand und bewirb Dich
bei uns online unter:
www.ostfriesische-volksbank.de/ausbildung
A14
ausblick 2019-02

ALWIN OTTEN GMBH IN MEPPEN
ANZEIGE
Freitags frei für Fußball
Viel Abwechslung, viel Innovatives, viel Unterstützung und
freitags häufig frei – die Ausbildung junger Menschen hat
bei Otten einen hohen Stellenwert.
Kältetechnik und ein Berufsschullehrer
im Bereich Elektrotechnik einladen.
Dominik Prekel (links) und Roman Terdenge haben als Auszubildende
im Bereich Kältetechnik beste Zukunftsperspektiven.
Fragt man Auszubildende bei Otten, was
ihnen in ihrer Ausbildung gefällt, bekommt
man unterschiedliche Antworten.
So schätzt Roman, Auszubildender
im Bereich Kältetechnik, dass die Arbeit
technisch anspruchsvoll und vielseitig
ist und dass er mit Otten „viel rumkommt“.
Denn das Unternehmen realisiert
Projekte in ganz Deutschland und
in den europäischen Nachbarländern.
Dominik findet darüber hinaus wichtig,
dass Kälteanlagenbauer viel Verantwortung
für Klima und Umwelt haben.
„Das macht die Arbeit sinnvoll“, sagt er.
Angehende Elektroniker für Energie- und
Gebäudetechnik sind bei Otten ebenso
in anspruchsvolle Projekte eingebunden.
Elias freut sich, dass er in der Ausbildung
schon viel mit regenerativen Energien zu
tun hat: „Solarstromanlagen in Kombination
mit Energiespeichern oder E-Ladesäulen
aufzubauen, das ist spannend!“
4-Tage-Woche für Azubis
Was die meisten Azubis besonders schätzen,
das ist die 4-Tage-Arbeitswoche. An
vier Tagen in der Woche wird jeweils 10
Stunden gearbeitet. Der Freitag oder
Montag bleibt frei und bietet Zeit für Fußball,
die Freundin oder einfach nur zum
Ausschlafen. „Die Auftragslage lässt das
zwar nicht konsequent jede Woche zu,
aber wir versuchen, es so zu organisieren“,
sagt Inge Otten, die sich im Unternehmen
um Ausbildung und Personalentwicklung
kümmert.
Offenes Ohr für junge Leute
Im Bereich Ausbildung bekommt Inge
Otten große Unterstützung von Thomas
Vieth. Der 30-Jährige hat den Beruf des
Kälteanlagenbauers (heute: Mechatroniker
für Kältetechnik) von der Pike auf bei
Otten gelernt, berufsbegleitend seinen
Meister gemacht und ist heute als Bauleiter
bei Otten tätig. Neben seinem regulären
Handwerksjob hat er als Azubi-
Betreuer ein offenes Ohr für Fragen und
Sorgen der Azubis. Sehr geschätzt werden
auch die alltägliche Unterstützung
durch die erfahrenen Gesellen in der Ausbildungspraxis
sowie die fachlichen Exkurse,
zu denen jeweils einmal im Monat
Firmenchef Alwin Otten für den Bereich
Elias Robben,
2. Lehrjahr Elektroniker für
Energie- und Gebäudetechnik,
schätzt es, dass er bei Otten
ein sehr abwechslungsreiches
Tätigkeitsfeld hat.
Sicherer Arbeitsplatz
Otten bildet seit jeher für den eigenen
Bedarf aus. Das bedeutet nichts anderes,
als dass jeder, der die Anforderungen
erfüllt, beste Chancen auf einen sicheren
Arbeitsplatz hat. Fünfzehn junge
Leute befinden sich derzeit bei Otten in
der Ausbildung. Bewerbungen für den
Ausbildungsstart am 1.8.2020 werden
schon jetzt entgegengenommen. Wer
noch nicht ganz sicher ist, ob der Elektroniker
für Energie- und Gebäudetechnik
oder der Mechatroniker für Kältetechnik
der richtige Beruf ist, ist herzlich zu
einem Schnupper-Praktikum bei Otten
eingeladen.
+ WARUM OTTEN? +
Otten ist ein innovativer Familienbetrieb
mit gut 65 Mitarbeitern und bildet
Mechatroniker/innen für Kältetechnik
und Elektroniker/innen für
Energie- und Gebäudetechnik aus.
Für Auszubildende bietet Otten ideale
Bedingungen:
Ł 4-Tage-Woche für Monteure
(auch für Azubis)
Ł Viel Abwechslung in der Praxis
Ł Azubi-Betreuer
Ł Ergänzender Fachunterricht im
Betrieb
Ł Übernahme der Kosten für Besuch
der auswärtigen Berufsschule
Ł Sonderurlaub zur Prüfungsvorbereitung
oder Finanzierung
Vorbereitungskurs
Ł Kostenlose Unfallversicherung für
Azubis (gilt auch in der Freizeit)
Ł Kostenlose Mitgliedschaft im
Fitnesscenter
KONTAKT
Ⱦ Industriestraße 22, 49716 Meppen
d Inge Otten
ā 05931 495950
Č info@otten.de
Ŵ www.otten.de
WWW.AUSBLICK-MAGAZIN.EU

Bewerbung schreiben
du bei ela
www.karriere.container.de
Ihre Bewerbungsunterlagen sind das
Erste, was ein zukünftiger Arbeitgeber von
Ihnen sieht. Weil der erste Eindruck zählt,
ist es wichtig, dass Sie Ihre Bewerbung
sorgfältig zusammenstellen. Um Fehler
zu vermeiden, haben wir einige hilfreiche
Informationen für Sie zusammengefasst.
du bei ela
www.karriere.container.de
Das Anschreiben
Mit Ihrer Bewerbung machen Sie deutlich, warum gerade
Sie zu diesem Arbeitgeber und auf diese Stelle
passen. Gestalten Sie jedes Anschreiben individuell,
zur ausgeschriebenen Arbeitsstelle passend. Schreiben
Sie keine Musterbriefe ab, sondern formulieren
Sie Ihr Anschreiben mit eigenen Worten. Der Text
sollte kurz, prägnant und höflich sein und nicht mehr
als eine Seite lang sein. Stellen Sie in Ihrem Anschreiben
deutlich heraus, warum Sie der richtige Kandidat
für diese Stelle sind und heben Sie persönliche
Stärken und Kenntnisse hervor. Begründen Sie zusätzlich,
warum Sie in diesem Beruf und in diesem
Unternehmen arbeiten möchten. Die Erwähnung eines
Hobbys schafft zusätzlich eine emotionale Ebene
und macht die Bewerbung persönlicher.
Checkliste: Die vollständige Bewerbung
A16
Schule, fertig, los?
Mit der Ausbildung zum/zur
Bankkauffrau/-mann (m/w/d)
oder dem
sparkasse-emsland.de/ausbildung
Bachelor-Studienprogramm
(mit Abschluß Bachelor of Arts)
bieten wir Dir zum 01.08.2020 den optimalen Start in das Berufsleben.
Bewirb Dich jetzt online auf:
www.sparkasse-emsland.de/ausbildung
Sparkasse
Emsland
Ǧ Das Deckblatt macht
einen sauberen und
ordentlichen Eindruck.
Ǧ Das Anschreiben liegt
direkt hinter dem
Deckblatt. Wer kein
Deckblatt nutzt, legt das
Anschreiben lose auf die
Bewerbungsmappe.
Ǧ Hinter dem Anschreiben
folgt ein tabellarischer
Lebenslauf.
Ǧ Lassen Sie Ihr
Anschreiben und
den Lebenslauf von
jemandem Korrektur
lesen. Vier Augen sehen
mehr als zwei.
Ǧ Achten Sie darauf, dass
die Bewerbung mit
dem aktuellen Datum
versehen ist.
Ǧ Anschreiben und
Lebenslauf sollten
dasselbe Datum haben.
Ǧ Unterschreiben Sie
Anschreiben und
Lebenslauf mit einem
Füller.
Ǧ Fügen Sie alle
erforderlichen Zeugnisse
und Referenzen hinzu.
Ǧ Überprüfen Sie die
Bewerbung auf Flecken
und Eselsohren.
Ǧ Überprüfen Sie
das Layout auf
Unstimmigkeiten.
Anschreiben und
Lebenslauf sollten
einheitlich sein und
dasselbe Design
besitzen.
ausblick 2019-02

ANZEIGE
Der Lebenslauf
Im Lebenslauf geben Sie einen Überblick über
die wichtigsten Daten zu Ihrer Person. Viele
Personalleiter lesen zuerst den Lebenslauf,
um sich ein Bild vom Bewerber zu machen. Es
lohnt sich also, auf den Lebenslauf besonders
viel Mühe zu verwenden. In Tabellenform ist
er am übersichtlichsten. In die Überschrift
gehört der Titel des Dokuments: Lebenslauf.
Anschließend starten Sie mit Ihren persönliche
Daten. Das sind Name, vollständige Anschrift,
Telefonnummer und die E-Mail-Adresse.
Listen Sie dann Ihre schulische Laufbahn
und Ihre beruflichen Erfahrungen auf. Ferienund
Nebenjobs weisen Sie als leistungsbereit
aus, Weiterbildungs- oder Fremdsprachenkurse
als lernbegierig.
Zeugnisse und Bescheinigungen
Hinter Anschreiben und Lebenslauf kommen
chronologisch geordnet die Kopien Ihrer Zeugnisse
sowie Bescheinigungen über Praktika,
Jobs oder Kurse, die für die Stelle wichtig sind.
Ein Foto darf nicht mehr verlangt werden, weil
laut dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz
niemand wegen seines Äußeren benachteiligt
werden darf. Wenn Sie sich jedoch für ein
Foto entscheiden, lassen Sie es vom Fotografen
machen. Kleben Sie das Foto in die rechte obere
Ecke des Lebenslaufs oder auf das Deckblatt.
Kostenübernahme
Perfekte Bewerbungsunterlagen können ganz
schön ins Geld gehen. Aber die Ausgaben für Fotos,
Porto, Kopien und Mappen müssen Sie nicht immer
allein tragen. Wenn Sie bei der Bundesagentur für
Arbeit arbeitssuchend gemeldet sind, übernimmt
diese von den Kosten einen gewissen
Betrag. Wichtig ist,
dass Sie die Erstattung
beantragen, bevor
Sie das Geld ausgeben.
Die Quittungen
müssen Sie
aufheben, um sie
später vorzuweisen.
Einige Unternehmen
erstatten
auch die Reisekosten
zum Vorstellungsgespräch.
Ausbildung bei
der Emsländischen
Volksbank eG
Wir ermöglichen Ihnen eine individuelle
Karriereplanung unter Berücksichtigung
Ihrer Talente und Wünsche.
Welche Vorteile hat eine Ausbildung bei der
Emsländischen Volksbank eG?
Mit einer Ausbildung zum Bankkaufmann bzw. zur
Bankkauffrau legen Sie den Grundstein für Ihre berufliche
Laufbahn mit sehr guten Karrierechancen und vielen
Perspektiven.
Wir legen großen Wert auf eine umfassende Einarbeitung mit
viel Praxiserfahrung und Kundenkontakt bereits während
Ihrer Ausbildung.
Studium oder Ausbildung? Beides!
Nach dem Abitur haben viele Schulabgänger die Qual der
Wahl: Studium oder Ausbildung? Mit einem dualen Studium
können Sie die Vorteile beider Ausbildungswege genießen.
Ein duales Studium zum Bachelor of Arts (Banking and
Finance) verbindet wissenschaftlich-theoretische Grundlagen
mit einem schnellen Einstieg in die Praxis.
+ STUDIUM ODER AUSBILDUNG? +
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich gerne
an unsere Personalabteilung.
KONTAKT
d Christian Schrimpf
ā 05931 4963-325
Č christian.schrimpf@evb-meppen.de
A17

ANZEIGE
Deine Zukunft hat Format:
Ausbildung im Trockenbau
Der Trockenbau hat eine lange Tradition. Seit über 150 Jahren gehört
er zum Handwerk und ist fester Bestandteil bei Malern, Zimmerern
oder Stuckateuren. Und dennoch dauerte es etliche Jahrzehnte,
bis er 1974 als Ausbildungsberuf eingeführt wurde.
Mittlerweile gewinnt die wirtschaftliche Bedeutung des Trockenbaus
in der Bauindustrie mehr und mehr an Bedeutung.
„Der Trockenbau gehört zu den sogenannten Ausbaugewerken.
Ihr Anteil am gesamten Bauvolumen liegt bei mehr als 50 Prozent
und dies bei steigender Tendenz“, erläutert Karl Schlichter,
Geschäftsführer der B. Schlichter GmbH & Co KG, in Lathen. Kein
Wunder also, dass Tockenbaumonteure gefragte Handwerker
sind und der Ausbildungsberuf in den letzten Jahren stark an Attraktivität
gewonnen hat. Doch wie genau sieht das Berufsbild
eigentlich aus? Trockenbaumonteure stellen mit modernsten
Verfahren und Techniken komplette Wandsysteme, aber auch
Decken und sogar
Fußböden her.
In allen Bereichen
spielen neben der
Formgebung und
dem klassischen
Ausbau zunehmend
Konstruktionen
eine Rolle, die
wichtige Aufgaben
im Brandschutz,
in der Raumakustik
sowie in der
A18
Klimatisierung übernehmen. Neben handwerklichem Geschick
ist der Umgang mit Maschinen selbstverständlich. Der Sinn für
technische Zusammenhänge und Fingerspitzengefühl sollte
ebenso vorhanden sein, wie körperliche Belastbarkeit.
Das Familienunternehmen Schlichter aus Lathen bildet derzeit
drei angehende Trockenbaumonteure aus. Als „IHK Top Ausbildungsbetrieb“
ist es für das Unternehmen selbstverständlich,
die Azubis von Anfang an ins Team zu integrieren und ihrer dreijährigen
Ausbildungszeit ein hohes Mass an Aufmerksamkeit
zu widmen: „Die meisten Mitarbeiter sind seit vielen Jahren bei
uns, viele haben hier auch ihre Ausbildung gemacht. Insofern
stehen wir für Nähe und ein absolut kollegiales Verhältnis untereinander.
Das gilt selbstverständlich auch für den Umgang mit
unseren Azubis“, so Karl Schlichter. Die Attraktivität des Berufes
Trockenbaumonteur sieht er vor allem in dem sehr abwechslungsreichen
Tätigkeitsfeld aber auch in den guten Weiterbildungsmöglichkeiten:
„Mit einer abgeschlossenen Ausbildung
zum Trockenbaumonteur kann man eine Menge anfangen. Die
Bandbreite reicht vom Vorarbeiter und Polier bis zur Meisterausbildung,
Techniker bzw. Ingenieursstudium mit Bachelor- oder
Masterabschluss“, erklärt der Geschäftsführer. Wer mehr über
die Ausbildung im Trockenbau und die guten Berufsperspektiven
wissen möchte, findet weitere Informationen unter www.
ausbildung-trockenbau-ausbau.de
ausblick 2019-02

KRANKENHAUS LUDMILLENSTIFT
Das Ludmillenstift ist ein
modernes Schwerpunktkrankenhaus
im Herzen des
Emslandes
Das Schulungszentrum am Ludmillenstift
ist mit rund 200 Ausbildungsplätzen
eines der größten Bildungsträger
im Bereich der Pflege und Therapie in
Niedersachsen. Das Bildungskonzept ist
praxisorientiert, innovativ und zukunftsweisend.
Für uns ist die Ausübung
von Gesundheitsberufen weit
mehr als Anwendung naturwissenschaftlichen
Wissens. Sie verlangt vielmehr
beratende, kommunikative und
zwischenmenschliche Kompetenzen,
WWW.AUSBLICK-MAGAZIN.EU
schon in der Ausbildung.
ANZEIGE
Es bietet medizinische Leistungen auf höchstem Niveau. Dafür
sorgen rund 1.400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Sie
haben eine hohe fachliche Kompetenz, arbeiten mit modernster
Technik und pflegen eine ausgeprägte interdisziplinäre
Zusammenarbeit. Das Haus ist nach der internationalen
Norm DIN EN ISO 9001:2008 strukturiert.
Ausbildung/Studium
Aus- und Weiterbildung haben seit
jeher im Meppener Krankenhaus einen
hohen Stellwert. Mehr als 200 Ausbildungsplätze,
modernste Voraussetzungen
in der Krankenhauspraxis, kostengünstige
Unterkünfte und die Chance
auf einen attraktiven Arbeitsplatz – das
bietet das Ludmillenstift, um Frauen
und Männer für ein perspektivenreiches
Berufsleben in medizinischen
Einrichtungen fit zu machen. Neben der
dreijährigen Ausbildung zum/zur Pflegefachmann/-frau
und zum/zur Physiotherapeuten/-in
bieten wir in Zusammenarbeit
mit den Hochschulen Emden/Leer
und Osnabrück/Campus Lingen
ausbildungsintegrierte duale Bachelorstudiengänge
an. Die Studienprogramme
vermitteln ein differenziertes
Fachwissen, das auf aktuelle Forschungsergebnisse
basiert und zum
eigenverantwortlichen Handeln befähigt.
Ein Studium ist genau das Richtige
für Frauen und Männer, die „etwas
mehr“ wollen, z.B. eine verantwortungsvolle
Position im Bereich der Pflege
oder Therapie.
Perspektiven
Die Ausübung eines Gesundheitsfachberufes
ist eine zutiefst sinngebende
Tätigkeit. Pflege und Physiotherapie
sind Berufe mit Zukunft, die auch in
vielen Jahren gebraucht werden. Nach
der Ausbildung gibt es eine Vielzahl von
Einsatz- und Beschäftigungsmöglichkeiten.
Ein Schwerpunkt unserer Personalpolitik
ist eine systematische Personalentwicklung.
Damit wird die fachliche und
persönliche Kompetenz unserer Mitarbeiter
gefördert. Zielvereinbarungen,
regelmäßige Mitarbeitergespräche und
vielseitige Fort- und Weiterbildungen
sind dabei wichtige Instrumente zur
Planung beruflicher Perspektiven.
Arbeitszeiten und Vergütung
Wir bieten geregelte Arbeitszeiten
gemäß Arbeitszeitgesetz mit
höchstmöglicher Flexibilität und eine
der Stelle entsprechend angemessenen,
leistungsgerechten Vergütung.
Vereinbarkeit von Beruf und Familie
Um Beruf und Familie optimal unter
einen Hut zu bekommen, haben wir die
Betriebskinderkrippe „Wallzwerge“ mit
15 Plätzen eingerichtet.
Wir möchten Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern mit Kindern oder pflegebedürftigen
Angehörigen auf Wunsch
mit an der Familie orientierten Arbeitszeiten
entgegenkommen.
Ausbildung Pflegefachfrau/Pflegefachmann
Ausbildung Pflegeassistenz
Ausbildung Physiotherapie
Ausbildung Ergotherapie
Studium Physiotherapie/Bachelor
of Arts
Studium Pflege/Bachelor of
Science
Sind Sie interessiert?
Dann bewerben Sie sich:
Schulungszentrum Ludmillenstift
Kuhstraße 46-48
49716 Meppen
Tel.: 05931 152-1960
www.ludmillenstift.de
Neben der Ausbildung im medizinischen
Bereich gibt es im Ludmillenstift
weitere Ausbildungsmöglichkeiten:
+ Ausbildungsberufe +
Die Ausbildungsberufe und Studiengänge
im Schulungszentrum
am Ludmillenstift im Überblick:
Die weiteren Ausbildungsberufe
im Krankenhaus Ludmillenstift:
Medizinische/r Fachangestellte/r
Bürokaufmann/Bürokauffrau
Sind Sie interessiert?
Dann bewerben Sie sich:
Krankenhaus Ludmillenstift
Personalabteilung
Ludmillenstraße 4-6
49716 Meppen
Tel.: 05931 152-1030
www.ludmillenstift.de
Zu Ihrem Vorstellungsgespräch bringen
Sie bitte die Originale der letzten beiden
Zeugnisse mit.
Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns
gerne an!
A19

Von der Schule
in ein Welt-
unternehmen!
Durchstarten mit einer
Ausbildung in Haren.
Die Röchling-Gruppe gestaltet Industrie. Weltweit. Seit
fast 200 Jahren. Mit kundenindividuellen Kunststoffen
verändern wir heute den Alltag vieler Menschen – denn sie
machen Autos leichter, Medikamentenpackungen sicherer
und verbessern industrielle Anwendungen. Unsere ca.
11.000 Mitarbeiter arbeiten dort, wo unsere Kunden sind –
an 90 Standorten in 25 Ländern. Zusammen erwirtschafteten
unsere drei Unternehmensbereiche im Jahr 2018
einen Jahresumsatz von 2,140 Milliarden Euro.
Unser Standort in Haren gehört mit fast 800 Mitarbeitern
und über 50 Auszubildenden zu den größten der Gruppe.
Als Teil des Unternehmensbereiches Industrial sind wir
Experten für den optimalen Werkstoff in jeder Anwendung.
Wir entwickeln und liefern individuelle Produkte aus Kunststoff
für alle Industriebereiche. Dafür verfügen wir über
die umfangreichste Produktpalette thermo- und duroplastischer
Kunststoffe.
Für den Ausbildungsbeginn am 01.09.2020 suchen wir
in Haren Auszubildende in folgenden Berufsbildern:
• Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d)
• Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d)
• Industriemechaniker (m/w/d)
• Werkzeugmechaniker (m/w/d)
• Werkstoffprüfer (m/w/d)
• Technischer Produktdesigner (m/w/d)
• Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und
Kautschuktechnik (m/w/d)
• Fachinformatiker – Fachrichtung
Systemintegration (m/w/d)
• Industriekaufmann (m/w/d)
• B. Eng. im dualen Studiengang
Wirtschaftsingenieurwesen (m/w/d)
• B. A. im dualen Studiengang
Betriebswirtschaft (m/w/d)
Röchling Engineering Plastics SE & Co. KG | Röchlingstr. 1 | 49733 Haren, Germany
A20
T +49 5934 701-0 | F +49 5934 701-299 | personal@roechling-plastics.com | jobs.roechling.com
ausblick 2019-02

„Emsländische Erklärung“
Engagement der Amnesty International Gruppe Meppen
Die Amnesty International Gruppe 1069 wurde im Frühjahr 1978,
wenige Monate nach der Verleihung des Friedensnobelpreises an
die Organisation, gegründet. Eine Unternehmerin der Textilbranche
und ein Geistlicher gaben in Meppen den Anstoß. Interessierte
aus allen Alters- und Berufsgruppen schlossen sich an. Stefanie
Bergmann aus Haren ist seit fast 30 Jahren Mitglied der Amnesty
International. Zusammen mit anderen bereitet sie verschiedene
Aktionen vor, präsentiert die Organisation am Weltflüchtlingstag in
der Innenstadt oder bei Konzerten, sammelt Unterschriften für verfolgte
Menschen in der ganzen Welt. Wir haben mit ihr gesprochen.
Sie engagieren sich seit
fast 30 Jahren bei der
Amnesty International.
Was ist Ihre Motivation?
Ich bin davon überzeugt, dass
die Menschenrechte unteilbar
und universell sind. Die
Würde und die Freiheit des
Einzelnen liegt mir am Herzen
und eine Welt in Frieden und
Gerechtigkeit kann es nur geben,
wenn Regierungen und
Gesellschaften die Wahrung
und Einhaltung der Menschenrechte
sicher stellen. Grundlage
für unsere AI Arbeit ist die Allgemeine
Erklärung der Menschenrechte
durch die Vereinten
Nationen von 1948.
Welche Themen und
Schwerpunkte führt die
Amnesty Gruppe vor Ort?
Wir unterstützen den Briefmarathon
an den Berufsbildenden
Schule Meppen (BBS). Unsere
speziell gebildete Schulgruppe
bietet Vorträge über die AI-
Arbeit und Menschenrechtsbildung
an. Als Beispiel hierfür
durften wir sieben entsprechende
Schulstunden an der
Marienhausschule Meppen
geben. Ein Schwerpunkt über
Monate ist die „Emsländische
Erklärung“. Zudem gibt es regelmäßige
Standaktionen mit
Petitionen zu Einzelschicksalen
mit dem derzeitigen Schwerpunkt
Schutz von Menschenrechtsverteidigern
und die
Allgemeine Erklärung der Menschenrechte.
Wie ist die Idee zur „Emsländischen
Erklärung“
entstanden?
Inspieriert hat uns im Juli 2018
die AI-Gruppe in Ulm, die eine
Erklärung erfolgreich durchgeführt
hat. Konkretisiert hat sich
die Idee dann dadurch, dass wir
ebenso wie andere NGO‘s eine
Veränderung der politischen
und gesellschaftlichen Stimmung
in Deutschland und Europa
zum Thema Geflüchtete
beobachten. Aus unserer Sicht
entwickelt sich die Einstellung
zu den Flüchtlingen in eine
besorgniserregende Richtung.
Auch wenn dies scheinbar für
viele im Emsland nicht offensichtlich
erkennbar ist und wir
mit unserer Initiative für einige
Verwirrung gesorgt haben, so
ist die Idee unserer Initiative
ein klares Bekenntnis der Zivilgesellschaft
für Solidarität mit
Geflüchteten und gegen rechte
Strömungen in Politik und Gesellschaft,
und zwar auch über
das Emsland hinaus. Deshalb
sind wir dann ab November
2018 mit unserer Erklärung an
Vereine, Verbände, Kirchen, Firmen,
Parteien und Privatpersonen
herangetreten.
Was sind die Haupthesen
der „Emsländischen
Erklärung“?
Die Emsländische Erklärung will
auf den Anstieg der Auswüchse
in der derzeitigen Asyldebatte
aufmerksam machen und
ein Zeichen setzen gegen die
Abkehr von den grundlegenden
europäischen Werten wie
Menschenrechte, Menschenwürde
und Rechtstaatlichkeit.
Denn die aktuelle Flüchtlingspolitik
in Deutschland und Europa
zeigt leider eine Abkehr
von diesen Grundwerten. Wir
fordern mit der Erklärung eine
auf Menschenrechte und Solidarität
ausgerichtete Flüchtlingspolitik
in Deutschland und
Europa. Weiter rufen wir dazu
dazu auf, der Zivilgesellschaft
den Rücken zu stärken. Dies
macht ganz konkret jeder, der
die Erklärung unterzeichnet.
Dies ist die Intention zu einem
Bekenntnis zu unserer Demokratie
und zur Wahrung der
Grund- und Menschenrechte.
Und ein Aufruf zur Zivilcourage
überall dort, wo sich Hass und
Gewalt gegenüber Geflüchteten
und Ihren Helfern zeigen.
Wie viele Bürger haben
die Emsländische
Erklärung bereits
unterzeichnet?
47 Organisationen, Verbände,
Vereine, Firmen und 60 Einzelpersonen.
Wir von der Amnesty
International erwarten bei weiterer
gezielter Verbreitung der
Erklärung auf viele weitere Unterstützer.
Dies ist auch im Internet
möglich: www.amnestymeppen.de
Von der Planung bis zur Fertigstellung ist alles aus einer Hand!
Ottomeyerstraße 2
49779 Niederlangen
Tel.: 05939-95 999 59
www.ahrens-tischlermeister.de
Treppen · Glasduschsysteme · Möbeldesign · Ladenbau · Küchen- und Badmöbel
HWR-Räume · CNC-Technik und vieles mehr ...

svminteam
KABINENGESPÄCHE IN DER HÄNSCH-ARENA
#04
Foto: Thomas Kemper
„LIVE
DEN LÖWEN
SEHEN!“
Interview und Foto: Thomas Kemper
Mario Neumann ist der Co-Trainer des SV Meppen.
Ein Interview über Fußball in der DDR, Berufswünsche,
Reisepläne und den Dialekt der Sachsen.
Foto: Frank Kruczynski 1990
Mario, Du bist der Co-Trainer des SV
Meppen und damit ein ganz wichtiger Teil
des Trainerstabes. Die Rolle der Trainer-
Assistenten wird immer wichtiger für den
Erfolg. Deine Aufgaben sind dabei sehr
vielschichtig, oder?
Richtig. Bei uns in Meppen kommt ja auch
noch hinzu, dass ich die Funktion des
Teammanagers mit einnehme. Dazu gehört
auch die Organisation der Auswärtsfahrten
mit Bus und Hotelbuchungen.
Beim SVM haben wir ein vergleichsweise
kleines Trainerteam – zu dem als Videoanalyst
auch Jens Robben gehört – und
daher ist auch mit Vor- und Nachbereitungen
von Training und Spiel viel zu tun.
Du bist in Stollberg (Erzgebirge) geboren
und warst selbst Fußballprofi. Als
Torwart hast Du u.a. von 1988 bis 1993
für den FSV Zwickau in der DDR-Oberliga
– also der höchsten Spielklasse der
damaligen DDR gespielt. Was sind Deine
Erinnerungen daran?
Ich muss da an mein erstes Spiel für Zwickau
denken – es war gleich ein Derby gegen
Wismut Aue, was heute ja Erzgebirge
Aue heißt. Das war schon ein wahnsinniges
Gefühl. Wir haben 1:1 gespielt. In
der Saison gegen Spielerpersönlichkeiten
wie Thomas Doll, Ulf Kirsten und Matthias
Sammer anzutreten war natürlich eine
coole Sache. Auch an die fünf Jahre in
Jena erinnere ich mich gern. Dort war ich
die Nummer 2 hinter dem großartigen
Torwart Perry Bräutigam. Nach der Wende
konnte ich gegen Nürnberg für Jena in der
90. Minute einen Elfmeter halten und so
auch den Klassenerhalt sichern. Schöne
Erinnerungen, für die ich sehr dankbar bin!
Gab es noch einen weiteren Berufswunsch
neben dem des Fußballprofis?
Ja, den gab es. Sogar zwei. In einem sogenannten
Berufswunschgespräch hatte
ich gesagt, dass ich gerne im Bereich
Journalismus arbeiten würde. Die Antwort
war ziemlich klar: Das wird wohl
nicht funktionieren, weil Deine Eltern
nicht in der Partei sind. Dann habe ich gesagt
OK, dann würde ich gern zur Kriminalpolizei
gehen, weil mich das auch sehr
interessierte. Das ging dann auch nicht.
Meine Eltern waren nicht politisch engagiert.
So war es in dem System DDR, dass
man nicht das machen konnte, was man
gern wollte. Durch den Fußballverein in
Zwickau, deren Hauptsponsor Sachsenring
war, konnte ich dann eine Ausbildung
zum Werkzeugmacher absolvieren. Auch
kein schlechter Beruf.
Seit 2015 bist Du beim SV Meppen. Ticken
die Emsländer anders als die Sachsen?
Wo siehst Du die größten Unterschiede in
der Mentalität?
Die Emsländer sind, wenn man sich drauf
einlässt, sehr herzlich und stehen zu 100
Prozent hinter Dir. Bei den Sachsen muss
28 | emsblick – Juli/August 2019

man oft in Vorleistungen gehen, um die Wertschätzung
zu bekommen. Ich mag die Menschen
im Emsland in ihrer verlässlichen Art.
Torhüter Neumann 1993 beim DFB-Pokal
gegen den FC Bayern München
Was kann der Emsländer
vom Sachsen lernen?
Auf keinen Fall bitte die Sprache!
(lacht herzlich)
Hast Du heute als Co-Trainer ein bestimmtes,
sich wiederholendes Ritual vor dem Spiel?
Als Spieler habe ich schon immer den linken
Schienbeinschoner, den linken Schuh und
auch den linken Torwarthandschuh zuerst
angezogen. Heute schaue ich schon, was
habe ich beim letzten gewonnenen Spiel für
Sachen angehabt? Das nehme ich dann gern
wieder (lacht).
Wie kannst Du am besten entspannen?
Was ich wahnsinnig gern mache, ist an einem
schönen Ort irgendwo ganz entspannt sitzen,
etwas Gutes essen und mit meiner Frau einfach
mal die Seele baumeln lassen. Das genieße
ich sehr.
2. Bundesliga Torhüter Mario Neumann beim Elfmeter 1995
im Punktspiel FSV Zwickau – FC Carl Zeiss Jena 2:1
Gibt es ein Reiseziel, dass Dich
besonders reizt?
Als kleines Kind habe ich schon davon geträumt
mal einen Elefanten oder Löwen in
freier Wildbahn zu beobachten. Deshalb steht
der Krüger-Nationalpark in Südafrika ganz
oben auf meiner Reisewunschliste.
Wen würdest Du selbst
gern einmal interviewen?
Ich würde gern mal den Unternehmer Dietmar
Hopp interviewen, der ja im Fußball als Mäzen
der TSG 1899 Hoffenheim bekannt geworden
ist. Er hat den Verein aufgebaut, aber daneben
– und das finde ich toll – viele soziale
Projekte unterstützt. Mit seiner Stiftung hilft
er vorbildlich tausenden Kindern und Jugendlichen,
kranken und behinderten Menschen
und sozial Benachteiligten. Was ihn antreibt
und motiviert, würde ich ihn gern fragen.
Flugparade von Torhüter
Neumann (Zwickau) 1993
Mario, vielen Dank!
„Tooooooor Zuhause“
Ein neues Bad vom Fachbetrieb.
Besser können Sie die heimische
Mannschaft nicht glücklich
machen.
Hammer-Tannen-Straße 38
49740 Haselünne · Telefon 05961 / 94040
www.vossbad.de
Juli/August 2019 – emsblick | 29

LEBEN
Jugendgruppe
auf großer Fahrt
Die Jugendgruppe des Wassersportvereins Haren
war in den Osterferien mit einer Motoryacht unterwegs.
Die fünftägige Tour in Holland führte die 14
Mann starke Besatzung von Drachten bei Groningen
bis Amsterdam und zurück.
Bei strahlend blauem Himmel befuhren sie zunächst die
Kanäle bis Lemmer. Hier ging es dann aufs Ijsselmeer,
wo alle bei Windstärke 5 bis 6 ihre Seetauglichkeit unter
Beweis stellen konnten. "Es hat ganz ordentlich geschaukelt",
berichtet ein Teilnehmer.
In Urk, einem wunderschönen Fischerdorf direkt am Ijselmeer,
haben sie dann festgemacht und sich mit selbst
Gegrilltem gestärkt. Seeluft macht halt hungrig. Die
Mannschaft hatte einen Plan erstellt, in dem geregelt
war, wer für „Backschaft“ und „Klar Schiff“ zuständig ist.
Es war beeindruckend wie gut die Jugendlichen die ihnen
gestellten Aufgaben erfüllt haben. "Wir hatten immer genügend
leckere Mahlzeiten und ein blitzsauberes Boot",
bestätigte die Reiseleitung später.
Weiter ging die Fahrt über das Markermeer bis Amsterdam.
Hier hatte Kapitän André Dickebohm einen zentralen
Liegeplatz angesteuert, so dass die Jugendlichen in
kleinen Gruppen die Stadt erkunden konnten. Zurück ging
es dann über Lelystadt und Lemmer.
In den Schleusen und an den Liegeplätzen wusste mittlerweile
alle an Bord, auch ohne die Kommandos von
Kapitän André oder dem 1. Offizier Henry Kassens, was
zu tun war. Während der Fahrt wurde immer wieder einer
der Jugendlichen als Steuermann eingeteilt und von
André unterwiesen. "Diese Fahrt war ein tolles Erlebnis,
wozu nicht nur das tolle Wetter beigetragen hat, sondern
hauptsächlich die hervorragende Organisation von André
Dickebohm und Henry Kassens", waren sich die Teilnehmer
der Fahrt einig.
Erfolgreich im Wettbewerb
Drei junge Auszubildende aus dem Emsland haben sich
jüngst bei den Emsländischen Jugendmeisterschaften in
den gastgewerblichen Ausbildungsberufen in den BBS
Meppen für den niedersachsenweiten DEHOGA-Wettbewerb
qualifiziert.
Die Auszubildende zur Hotelfachfrau Isabell Specken vom Ausbildungsbetrieb
Hotel Greive Haren, die Auszubildende zur Restaurantfachfrau
Viktoria Kolb aus dem Ausbildungsbetrieb Altes
Gasthaus Kamp, Meppen und der Auszubildende zum Koch Peter
Pater, er lernt im Ausbildungsbetrieb Gasthof Backers, Twist.
Die Vorbereitung auf den Wettbewerb fand gemeinsam im Team
statt, beispielsweise musste ein gemeinsames Konzept zum Thema
„Gin – Culinary-Gin-Tasting-Weekend“ erarbeitet und bereits
im Vorfeld des Wettbewerbes abgegeben werden. Beim Wettbewerb
selbst, der in der BBS 3, im City Club Hotel Oldenburg und
beim GSG Oldenburg stattfand, wurden die Teilnehmer von ihren
Lehrkräfte der BBS Meppen begleitet.
Die Wettbewerbsinhalt waren theoretischer und praktischer Natur
und auf den jeweiligen Beruf mit den typischen Tätigkeiten
und Aufgabenbereichen abgestellt.
Bei den Hotelfachfrauen ging es um Arbeiten im Housekeeping,
Arbeiten am Hotelempfang und im Service. Die Restaurantfachfrauen
mussten sich im Speisen- und Getränkeservice und bei
Arbeiten an der Bar beweisen. Für die Köche ging es um das Zubereiten
eines Drei-Gänge-Menüs unter Berücksichtigung eines
Warenkorbes. Dabei wurde neben dem Geschmack auch die Arbeitstechnik
bewertet.
Die Auszubildenden haben während der Wettbewerbstage und
bei den Vorbereitungen viele Eindrücke und Erfahrungen sammeln
können und ihre beruflichen Kompetenzen ihre Teamfähigkeit
gestärkt. Auch konnten sie sich mit den Auszubildenden
anderer Regionen in Niedersachsen austauschen.
30 | emsblick – Juli/August 2019

Ehrung langjähriger Mitglieder
Zu einer speziellen Veranstaltung waren Mitte Mai insgesamt 72 langjährige
Mitglieder der Volksbank Haren eingeladen. Für Sie ging es mit dem
Fahrgastschiff „Amisia“ zu einer Rundfahrt auf der Ems. Dabei wurden die
Teilnehmer für ihre 40-, 50-, bzw. 60-jährige Mitgliedschaft geehrt.
Begleitet wurden die Gäste von Georg
Möller und Mathias Hanneken, Leiter
der Niederlassung Haren. Die Leiter bedankten
sich bei den Jubilaren für ihre
langjährige Mitgliedschaft. Ihre intensive
Geschäftsbeziehung habe den Erfolg
der Bank mitgetragen. „Es ist toll zu erleben,
wie die Mitgliedschaft zu unserer
Bank auch in schnelllebigen Zeiten
immer noch aktiv gelebt wird. Das ist
außergewöhnlich.“, sagte Georg Möller.
Die Aufgabe der Genossenschaftsbank
ist, die Mitglieder wirtschaftlich zu fördern
und ihnen dadurch finanzielle
Unabhängigkeit und
die Verwirklichung ihrer Ziele
zu ermöglichen. Dabei sei die
Qualität der Beratung wichtiger
denn je. Im Vordergrund
der Beratung stehe nicht
Produktverkauf, sondern der
Nutzen für die Kunden. Georg
Möller erklärte: „Mit der
ganzheitlichen, bedarfsorientierten Beratung
verwirklichen wir den ursprünglichen
Genossenschaftsgedanken in
einer zeitgemäßen Art und Weise. Im
Mittelpunkt unserer genossenschaftlichen
Bank stehen die Mitglieder. Keine
andere Organisationsform bietet so
unmittelbar die Möglichkeit der Mitwirkung,
Mitgestaltung und Mitverantwortung.
Das macht die Geschichte der
Genossenschaften zu einer bis heute
andauernden Erfolgsgeschichte.“
Jubel in der E-Jugend
SV Erika-Altenberge E1-Jugend wird Meister und Pokalsieger
Fahrzeughandel
Reifenservice/
3D-Achsvermessung
täglich TÜV Abnahme
günstige Reparaturen
aller Fabrikate
Wir besorgen Ihr
Wunschauto
- egal welche Marke!
FINANZIERUNG
Auf eine überragende Saison und den Gewinn des „Doubles“ kann die E1-Jugend
des SV Erika-Altenberge zurückblicken. Die Mannschaft um Trainer Dieter Winkel
hat in dieser Spielzeit sowohl das Finale um den Kreispokal im mittleren Emsland
gegen den SV Meppen für sich entscheiden können als auch souverän mit 10 Siegen
in 10 Spielen den Meistertitel in ihrer Staffel der 2. Kreisklasse errungen.
Juli/August 2019 – emsblick | 31
Wacholderweg 28
49733 Haren (direkt an der B70)
Tel. 05932 902600
www.gertzen-automobile.de

STADTGESPRÄCH
M e p e n
H a r e n
H a s e l ü n e
H e r z l a ke
G e s t e
Tw i s t
Jetzt online
anmelden!
Neues
Programmheft
ab 8. August !
Gesellschaft & Umwelt
Versammlung
des Feuerwehrverbandes
mit vielen Ehrengästen
Zu seiner Verbandsversammlung nach Haren eingeladen
hatte der Kreisfeuerwehrverband Altkreis
Meppen e.V. am 19. Mai. Verbandsvorsitzender Josef
Cordes begrüßte neben einer Vielzahl an Kameradinnen
und Kameraden auch eine Reihe an Ehrengästen.
Musikalisch umrahmt wurde das Treffen von der
Feuerwehrkapelle Kluse.
P r o g r a m m h e f t
0 8 / 2 019 – 01/ 2 0 2 0
Kultur & Kreativität
Fitness & Gesundheit
Pädagogik & Psychologie
Sprachen & Integration
Grundbildung & Schule
Computer & Medien
20.09.2019 ab 18:00 Uhr
Lange Nacht der
Volkshochschulen
Bildung für den Beruf
vhs für Ihr Unternehmen
Info und Anmeldung unter Telefon 05931 9373-0
Internet unter www.vhs-meppen.de
Modelle 2019
Bei uns
probefahren!
Schlossallee 3
49733 Haren-Dankern
Fon: 05932 902358
Fax: 05932 902359
www.zweirad-wermes.de
Josef Cordes berichtete von der Feuerwehrarbeit auf Bezirks-
und Landesebene. Wichtige Themen dabei seien
„Potentiale und Grenzen der ehrenamtlichen Arbeit“ oder
auch die Einführung neuer Dienstkleidung gewesen. Das
Jubiläum zu „150 Jahre Landesfeuerwehrverband Niedersachsen“
sei im Niedersächsischen Landtag gefeiert worden.
MdL Bernd-Carsten Hiebing
sprach den demografischen
Wandel an, sah aber auch noch
kein Nachwuchsproblem. Aber
es sei auch die Aufgabe der Politik,
diesen Wandel im Auge zu
behalten. Hiebing unterstrich
seine Abscheu bei Gewalt gegen
Rettungskräfte. Hier sei die Politik
gefordert, ein wachsames
Auge auf Rahmenbedingungen,
Ausstattung, Ausbildung und die
Nachwuchsförderung zu haben.
Marc-André Burgdorf überbrachte die Grüße des Landkreises
Emsland und des Landrats Winter. Jedes Jahr würden
3.000 Feuerwehreinsätze über die Einsatzleitstelle des
Landkreises bearbeitet. Die Feuerwehr bilde den Grundstein
der Sicherung und habe eine hohe Verantwortung bei
der Gefahrenabwehr. „Das System der Freiwilligkeit ist gut
und hat sich bewährt. Dieses zeigen auch die Großeinsätze,
die in letzter Zeit abgearbeitet wurden. Die Feuerwehr
dient der Gesellschaft als Vorbild“, so Burgdorf. Burgdorf
unterstrich die Wichtigkeit der Verbandsarbeit und die Vertretung
auf Landesebene.
Hartmut Bruns betonte als stellvertretender Bürgermeister
der Stadt Haren die Wichtigkeit der Vereinsarbeit. Er
erinnere sich gerne an die Zusammenarbeit mit der Feu-
MdL Bernd-Carsten Hiebing
32 | emsblick – Juli/August 2019

Für ihre herausragenden Verdienste wurden mehrere Feuerwehrleute geehrt:
Ehrenzeichen des Feuerwehrverbandes Altkreis Meppen e.V. in Silber
v.l.n.r.: Josef Cordes, Hartmut Bruns, Heinz-Hermann Backs, Udo Brinkers,
Andreas Wentker, Norbert Konen, Holger Dyckhoff
Ehrenzeichen des Feuerwehrverbandes Altkreis Meppen e.V. in Gold
v.l.n.r.: Josef Cordes , Wilfried Tieben, Markus Schüler, Andreas
Gödeker, Helmut Grommel, Heinz Grüter, Franz-Josef Klugmann, Holger
Dyckhoff, Hartmut Bruns
erwehr, die er als Polizist erfahren konnte. Für die Unterstützung
war er sehr oft dankbar gewesen. Doch auch außerhalb der Einsätze
gebe es diese Zusammenarbeit. Bruns nannte hier beispielhaft
die Präventionskampagne für Fahranfänger „Abgefahren –
wie krass ist das denn?“
Kreisbrandmeister Holger Dyckhoff übermittelte den Gruß sowie
den Dank der Kreisfeuerwehr und berichtet als Mitglied im
Vorstand des Kreisfeuerwehrverband Altkreis Meppen e.V. über
aktuelle Themen. „Was wäre Deutschland, Niedersachsen, der
Landkreis Emsland oder auch die Gemeinden ohne Ehrenamtliche?“,
fragte Dyckhoff. Feuerwehrleute
seien es gewohnt, Einsatzstellen abzuarbeiten,
zur Not auch mit mangelnder Ausstattung
– das dürfe aber nicht sein! Hier
setzten sich, schon seit mehr als 50 Jahren,
die Feuerwehrverbände für die Modernisierung
ein.
Nachdem der ABC-Zug Bawinkel des DRK
nach 50 Jahren den Dienst eingestellt habe,
müssten nun die Feuerwehren diese Aufgabe
übernehmen. Hier müssten die Erfahrung
und Entwicklung aufgeholt und
passende Rahmenbedingungen geschaffen
werden. Durch kommunale, aber auch
übergemeindliche Kräfte sei der Moorbrand in Esterwegen mit
vereinten Kräften gelöscht worden. Die Bedeutung von übergemeindlichen
Einheiten wachse zunehmend. Hierbei spielten
die Katastrophenschutzfahrzeuge in Niedersachsen eine besondere
Rolle. Allerdings sind viele dieser Fahrzeuge schon sehr betagt
bzw. nicht mehr einsatzbereit. Der Bund sei hier aufgefordert,
diese Fahrzeuge möglichst schnell zu ersetzen.
Dyckhoff berichtete auch über den geplanten Erlass bezüglich
der Neuaufstellung der Kreisfeuerwehrbereitschaften. Beim
Moorbrand auf der WTD 91 wurde deren Bedeutung für den Katastrophenschutz
wieder bestätigt. Aufgaben und Ausstattung
würden hier für die zukünftigen Risiken gewählt. Eine Kreisfeuerwehrbereitschaft
muss sich in den ersten 24 – 48 Stunden autark
versorgen. Die Feuerwehren müssen den Logistikzug materiell
Marc-André Burgdorf
und personell eigenständig leisten können. Auch das Niedersächsische
Brandschutzgesetz soll, bis 2022, in Teilen überarbeitet
werden. Hier hätten sechs Strukturkommissionen die denkbare
Entwicklung der niedersächsischen Feuerwehren bis 2030 auf 600
Seiten zusammengetragen. „Von Dienstbekleidung über technische
Ausstattung bis hin zur Ausbildung wird es noch einige Veränderungen
geben“, so Dyckhoff.
Der Kreisbrandmeister vermutete, dass die umfangreiche Arbeit
in den Feuerwehren von der Bevölkerung nicht gesehen würde,
außer es gebe Berichterstattungen über Einsätze. Auch die Ausbildung
und Übungen, die oftmals übergemeindlich durchgeführt
werden, verdienten Anerkennung und Respekt. Dyckhoff richtet
am Ende seiner Ansprache seinen Dank an den Landkreis Emsland,
der derzeit viel für die Sicherheit der Bevölkerung auf den
Weg gebracht habe.
Bei der Versammlung wurde turnusgemäß auch der neue Verbandsvorsitzende
gewählt. Der Brandabschnittsleiter Mitte, Wolfgang
Veltrup, hatte sich bereit erklärt, in die Fußstapfen von Josef Cordes
zu treten und wurde einstimmig gewählt. Cordes bleibt dem Vorstand
aber als Geschäftsführer erhalten.
Neu eingerichtet wurde die Funktion der Gleichstellungsbeauftragten,
zu der einstimmig Lena Leigers gewählt wurde. Jens
Menke wird die Funktion des Pressewartes übernehmen.
Juli/August 2019 – emsblick | 33

SPORT
Gelungene
Juni-Premiere
22. Harener Citylauf 2019 glänzt mit toller Stimmung
und neuem Teilnehmerrekord
Neues Veranstaltungsdatum, kostenlose Startplätze für alle Harener Schulen
und Kindergärten sowie ein Staffellauf über 10 Kilometer. Der Citylauf Haren
2019 hat eine Reihe von Neuerungen mit sich gebracht.
Erstmals in seiner 22-jährigen Geschichte hat die Sportveranstaltung vor
den Sommerferien stattgefunden und zwar am Freitag, 14. Juni. Zu diesem
Schritt haben sich die Organisatoren vom TuS Haren entschlossen, da auch die
„Harener Musiktage“ nicht mehr am gemeinsamen Termin im Juli, sondern
künftig im September stattfinden sollen. „Wir haben diesen Anlass genutzt
und für den Citylauf einen Termin außerhalb der Sommerferien festgelegt“, erläutert
der Leichtathletikobmann des TuS Haren, Christian Kuhl.
Der neue Termin war ein Volltreffer. Die Juni-Premiere glänzte mit Hochsommerwetter,
toller Stimmung und neuem Teilnehmerrekord von insgesamt 1009
Startern. Sehr gut besucht waren die Läufe über 1,5 Kilometer für Schüler und
Schülerinnen. Der Moderator Klaus Ortwig sprach von einem großen „Aufschwung
bei den Teilnehmerzahlen“. Auf der Voranmeldeliste gab es viermal so
viele Starter wie in den vergangenen Jahren. „Ein tolles großes Feld an schnellen,
jungen Damen“, lobte er das Engagement.
Am Schülerlauf über 1,5 Kilomeer nahmen laut der Ergebnisliste insgesamt
126 Läufer teil. Gewonnen hat Luis Heymann vom TuS Haren. Bei
den Schülerinnen (140 Teilnehmerinnen) war Paulne Kleesiek vom LAV
Kassel die schnellste Läuferin. Am Start zum Jedermannlaufs über 5 Kilometer
gab es insgesamt 281 Starter. Ergebnisse: 1. Jan-Niklas Ricke (19)
vom SV Union Meppen, 2. Eike Lindemann (25) von der Firma Emsland
Frischgeflügel Haren, 3. Kai Gebrand (21) vom LG Papenburg-Aschendorf.
Gut besucht war auch der Hauptlauf über 10 Kilometer mit 185 Teilnehmern.
Der Sieger wurde der Niederländer Sebastiaan Pol vom „Loopgroep Coevorden“,
der bereits 2017 beim Citylauf in Haren startete und damals Zweiter wurde.
Die Volksbank Haren unterstützt die Laufveranstaltung auch in
diesem Jahr mit 1.500 Euro. Georg Möller und Mathias Hanneken,
überreichten den Organisatoren des Citylaufes Haren, Christian
Kuhl und Frank Gerdelmann den symbolischen Scheck.
Thomas Bruns vom SV Union Meppen belegte den
zweiten und Heiner Harink vom LC Nordhorn den dritten
Platz. Bei den Frauen gewann die aus Polen stammende
Triathletin Anna Lechowicz vom „Sauerland
Team“ aus Lathen vor Wiebke Fritz vom VfL Lingen.
Dritte wurde die Niederländerin Lisanne Langerijs vom
EAC de Sperwers, die in Schönighsdorf lebt.
„Wir sind absolut zufrieden“, sagt Christian Kuhl vom
TuS Haren nach der Veranstaltung. Er bedankt sich bei
den vielen, ehrenamtlichen Helfern und Sponsoren, die
diese Sportveranstaltung überhaupt möglich gemacht
haben. Wegen der unerwartet hohen Teilnehmerzahl
gab es am Anfang ein paar Probleme bei der Anmeldung.
„Diese werden wir im nächsten Jahr abstellen“,
versprach er im Namen des Veranstalters und sagte:
„Wir werten den großen Zuspruch als positives Zeichen,
dass wir eine tolle Veranstaltung auf die Beine stellen,
die den Leuten gefällt.“
Sieger Hauptlauf (10 km)
Sieger Jedermannlauf (5 km)
Sieger des Frauenlaufs
34 | emsblick – Juli/August 2019

Große Ehre und
Auszeichnung
für Willy Fehren
Ehrenvorsitzender des Kreisfußballverbandes
Emsland mit der Niedersächsischen Sportmedaille
ausgezeichnet
Symbol für eine
erfolgreiche Kooperation
Niederländisch-deutsche Gemeinschaftsausstellung
Kring & Kreis in Ter Apel eröffnet.
Der Harener Willy Fehren wurde auf einer beeindruckenden
Festveranstaltung beim Landessportbund
Niedersachsen für seine großen Verdienste um den
Sport im Emsland ausgezeichnet und bekam vom Niedersächsischen
Ministerpräsidenten Stephan Weil und
dem LSB-Präsidenten Wolf-Rüdiger Umbach die Medaille
und die dazugehörige Urkunde ausgehändigt.
Ministerpräsident Stephan Weil sagte in seiner Laudatio
auf Willy u.a.: „1968 kam Wilhelm Fehren mit dem
TuS Haren in Berührung, also vor inzwischen mehr als
einem halben Jahrhundert. Willy, wie er von allen genannt
wurde, gründete die Leichtathletik-Abteilung
und wurde Leichtathletik-Trainer, kümmerte sich um
den Nachwuchs für die Gruppe, so dass die Leichtathletik-Abteilung
deutlich auflebte. Er war in der Folgezeit
in verschiedensten Abteilungen des TuS Haren tätig.
Er war es auch, der in der Handballabteilung echte Pionierarbeit
leistete und sie im TuS Haren gründete, der
die Anfangseuphorie in die richtigen Bahnen lenkte. Er
verstand es, die unzähligen Jungen und Mädchen, die
Handball „in“ fanden, zu sammeln, zu begeistern und
dann auch an die Arbeit zu bringen.
Vor allem in seiner Tätigkeit als Geschäftsführer des
TuS Haren von 1974 bis zum Jahr 2000 war er ein ganz
wichtiger Ansprechpartner für viele Vereine in der näheren
und weiteren Umgebung. Neben seiner Tätigkeit
im TuS Haren übernahm er auch im Vorstand des NFV-
Kreises Emsland bzw. im NFV-Bezirk Weser-Ems weitere
zusätzliche Aufgaben.
Da kann man wirklich sagen: Ein Leben im Dienste des
Sports! Herzlichen Dank dafür!“
Die gesamte Fußballerfamilie im Emsland freut sich
mit Willy über diese Ehrung und hohe Auszeichnung,
dankt ihm für seinen unermüdlichen Einsatz und gratuliert
dem Geehrten sehr herzlich!
Malerei, Skulptur, Filzkunst, Kleidung, Fotografie, Metallgewerk und
Musik – Besucher der ersten Gemeinschaftsausstellung des Kunstkring
Westerwolde und des Kunstkreis Haren e.V. können sich im
Atelier von Bernard Winkel in Ter Apel von dem vielfältigen Kunstschaffen
beidseits der Grenze überzeugen.
Die Ausstellung Kring & Kreis, die jüngst in Ter Apel eröffnet wurde,
stieß auf große Besucherresonanz. Insgesamt beteiligen sich
15 deutsche und 11 niederländische Künstler mit nahezu 80 Exponaten
an der Ausstellung. Im Rahmen der Vernissage begrüßten
Bernard Winkel, Ansprechpartner des Kunstkring Westerwolde und
Wilhelm Berkenheger, Vorsitzender des Kunstkreis Haren die Gäste.
Als Gastgeschenke wurden ein Hubel Ton sowie eine große, grobgesägte
Kirschholzscheibe ausgetauscht. „Die Gastgeschenke sollen
die Grundlage und Ansporn für neue Kunstwerke bilden“, erläuterte
Berkenheger. Als besondere Einlage griffen er und Bernard Winkel
zum Schweißgerät und schweißten in Teamwork zwei Eisenringe ineinander.
„Diese ineinander greifenden Eisenringe symbolisieren unseren
ausdrücklichen Wunsch, auch zukünftig die Kunst- und Kunsthandwerkszene
diesseits und jenseits der Grenze durch gemeinsame
Aktionen zu bereichern und den kreativen Austausch zu fördern“ unterstrich
Bernard Winkel.
Im Zuge der Vernissage konnten die Besucher einigen Künstlern bei
ihrem Tun über die Schulter schauen: Frank Stittrich zeigte live, wie
ein Mandala entsteht, Gerrit van Gor demonstrierte im Außenbereich
des Ateliers den Rakubrand.
Die gezeigten Exponate der Ausstellung regten im Rahmen der Vernissage
zu vielfältigen Gesprächen und zum Austausch über künstlerische
Ausdrucksformen an, viele neue, länderverbindende Kontakte
wurden geknüpft.
Juli/August 2019 – emsblick | 35

RUBRIK STADTGESPRÄCH
Ein Harener,
der für Harens
Geschichte brennt
Reden wir mal über Willy Fehren, geboren
und aufgewachsen in Emmeln.
Kaum jemand in der Stadt, der ihn nicht
kennt. Und wenn nicht, Willy kennt alle
Harener Familien bei ihren Familiennamen
und natürlich auch bei ihren plattdeutschen,
alten Beinamen.
Er ist die Quelle, aus der alle schöpfen
dürfen, wenn sie sich dafür interessieren,
woher ihre Ahnen stammen und in
welche Familien ihre Ur-Urgroßmütter
damals eingeheiratet sind.
Seine Aufzeichnungen reichen bis in die
Zeit des 30-jährigen Krieges, also von 1618
bis 1648 zurück. Eine sich nie erschöpfende
Lebensaufgabe für einen Ahnen- und
Familienforscher.
Aber daneben hat Willy noch eine weitere,
viel ältere Leidenschaft, die das Leben seiner
ganzen Familie mit einbezog. Die unermüdliche
Förderung des Jugendsportes ist
seine erste große Passion.
Im Juni 2019 hat er dafür von der Ministerin
für Jugend und Sport in Hannover die niedersächsische
Sportmedaille, die höchste
niedersächsische Auszeichnung erhalten.
Und das natürlich nicht ohne Grund. So
eine Auszeichnung erhält natürlich nicht
jeder. Willy Fehren kann auf eine über
50-jährige Laufbahn als aktiver und engagierter
Sportler, der sich von Anfang an für
die Belange der jungen Sportler eingesetzt
hat, zurückblicken.
1961 wurde der Fußballverein „Eintracht
Emmeln“ gegründet. Nach seinem Bruder
Heinz, der als Landwirt nicht sehr viel
Zeit für den Verein abzweigen konnte,
übernahm Willy Fehren als Trainer der C-
Jugend deren Leitung. 1968 gründete er die
Leichtathletikabteilung in Haren. Er wechselte
den Verein.
Bereits ein Jahr später war er Trainer in der
B-Jugend vom Harener Fußballclub. Nach
dem Unfalltod seines Trainerkollegen Josef
F. übernahm Willy auch noch das Training
der A-Jugend Spieler.
Neben seiner Haupttätigkeit im Harener
Rathaus als Leiter des „Sport,- Schulenund
Kulturamtes“ erfüllte er er eine beträchtliche
Arbeit im Ehrenamt. So ganz
nebenbei. „Viel Zeit für meine Familie blieb
da nicht übrig“, schaut er zurück.
Trainingslager von Pfingsten an und Jugendaustausche
aus aller Welt hat er organisiert.
„Jedes Jahr war unser Haus angefüllt mit
jungen Sportlern aus aller Welt“, erinnert
sich die jung gebliebene Ehefrau Karin
heute noch gerne daran. Trommelweise
Wäsche waschen, riesige Portionen Essen
kochen, Heimweh trösten, all das gehörte
zu Karins Aufgaben. Mit Händen und Gesten
verständigten sie sich gegenseitig. Das
Sprachgewirr in ihrem Haus war überwältigend.
Aus einem Zimmer klag es spanisch,
aus dem Nebenzimmer französisch oder
italienisch. Aber alle haben sich wohl gefühlt
in dem gemütlichen Haus in Haren.
36 | emsblick – Juli/August 2019

1973 wurde Willy Fehren zum jüngsten
Kreisjugendobmann von Niedersachsen
gewählt. Dieses Amt übte er 10 Jahre lang
aus. 20 weitere Jahre bekleidete er den
Posten des Bezirksjugendobmannes. Dazu
noch stellvertretender Vorsitzender des
Bezirksfußballverbundes. Termine und Tagungen
reihten sich wie eine Schnur durch
sein damaliges Leben als Ehrenamtlicher.
Seit 2009 ist Willy Ehrenvorsitzender des
Kreisfußballverbandes im Emsland.
Eine unglaubliche Karriere in Sachen Sport,
in die er viel Engagement und Herzblut investierte.
Aber der Jugendsport und dessen
Förderung sind, wie gesagt, nicht das
einzige Steckenpferd von Willy Fehren.
Fast jeder Harener oder Emmelner Bürger
kennt Fehrens Bücher über Haren und
Umgebung. Er stöberte in alten Kirchenarchiven,
befragte noch lebende Zeitzeugen
und ließ sie sich nur zu gerne an die
damaligen Zeit erinnern. Einige hatten
noch Fotos von damals. Sie wären wahrscheinlich
irgendwann einmal in einer
Haushaltsauflösung untergegangen, aber
Willy lichtete sie ab und fügte sie seinen
Recherchen zu. Bezahlbar ist diese Arbeit
natürlich nicht. Stunden um Stunden vergingen
dabei. „Manchmal bin ich schon um
5 Uhr in der Frühe aufgestanden und habe
aufgeschrieben, was ich am Abend zuvor
erfahren hatte“, schmunzelt Willy und seine
Frau kann das nur bestätigen.
Sein erster Band mit ca. 180 Seiten beschreibt
die „Geschichte der Gemeinde
Haren und Altharen, deren Zusammenschluss
erst 1956 stattfand. Er berichtet
darüber, wie die Eindeichung seinerzeit
statt gefunden hat. Wie der Neue Hafen
gebaut wurde und die ersehnte Kanalisation
realisiert wurde. „Nach meinen Recherchen
habe ich daran jeden Tag 2 bis
4 Stunden geschrieben. Wenn ich es nicht
aufgeschrieben hätte, wären diese Informationen
untergegangen und das wollte
ich nicht zulassen“, erklärt Willy seinen unermüdlichen
Antrieb.
In seinem 2. Band schreib er über die Gefallenen
der Kriege in Haren. Angefangen
vom 30-jährigen Krieg bis zum Ende des 2.
Weltkrieges. Im Kirchenarchiv von St. Martinus
hat er Stunde um Stunde verbracht,
um nach Gefallenennachrichten von Harener
Soldaten aus allen europäischen
Kampfgebieten zu suchen. Die Totenbildchen
der jungen Soldaten in ihren schmucken
Uniformen, die an der West-oder an
der Ostfront ihr Leben für das Vaterland
ließen kopierte er in sein Manuskript.
Von einigen Familien aus Haren und der
Umgebung erhielt er die damaligen Todesmitteilungen
ihrer Söhne, Väter und
Brüder, die den Krieg nicht überlebt hatten.
In mitfühlend klingenden Worten wurde
den Familien mitgeteilt, wie tapfer und heldenreich
ihr geliebter Angehöriger sein Leben
für das deutsche Reich gegeben hatte.
Solche Mitteilungen erhielten die Familien
in ganz Deutschland. Sie waren vorformuliert.
Bei der Anzahl der Gefallenen musste
man auf diese Methode zurück greifen.
Eine Familie aus Haren bekam zu dem
üblichen Kondolenzschreiben noch einen
Brief vom Vorgesetzten ihres gefallenen
Sohnes. Er sprach darin den Hinterbliebenen
seine Anteilnahme aus und ging in seinem
Brief weiter darauf ein, wie der junge
Soldat zu Tode gekommen war. Nämlich
bei einem feindlichen Flugzeugangriff in
Österreich. Er kündigte in seinem Brief an,
die persönlichen Sachen von Wien aus, wo
er stationiert war, nach Haren zu schicken.
Solche Briefe waren selten und die Familie
schützte sie wie einen Schatz. Aber Willy
durfte ihn lesen und auch für seinen
2. Band verwenden.
Seinen 3. Band widmete er dem „Jüdischen
Leben in Haren“. Aus Geburts-, Heiratsund
Sterbeurkunden der Gemeinde konnte
er auf alle jüdischen Familien in Haren Einsicht
nehmen. Bestens situierte Handelsleute
lebten hier. Namen wie „Sternberg
und Goldberg“ lebten hier einträchtig mit
den Bürgern der Emsgemeinden zusammen.
Ja, bis zum Holocaust. Den deutschen
Bürgern wurde verboten, Waren von
jüdischen Geschäftsleuten zu kaufen. Im
Gegenzug wurde es den jüdischen Familien
strikt untersagt, Waren und vor allen
Dingen Lebensmittel von Deutschen zu
kaufen. Ausgehungert und isoliert sollten
die Juden dezimiert werden. Nach den täglichen
Deportationen der jüdischen Familien
war Haren „JUDENFREI“.
Ein einziger semitischer Mann hielt sich
noch hier auf. Nachdem man auch ihn
aufgespürt hatte, wurde er mit brutalen
Schlägen und Tritten schwer misshandelt.
Man verfrachtete ihn nach Lingen, von dort
aus wurde er in einen der Züge gesteckt,
die in die Vernichtungslager fuhren.
Willi Fehren schreibt weiter in diesem
Band über die Zeit, in der Haren von den
Polen „eingenommen“ wurde. Wie aus seiner
Heimatstadt „HAREN“ das polnische
„MACZKOW“ wurde. Wenige noch lebende
Zeitzeugen aus diesen Jahren hat er aufgesucht
und sie nach ihren eigenen Erinnerungen
an diese Besetzerzeit befragt.
Die Harener Familien haben damals Unterkunft
bei Verwandten auf dem Lande
gefunden, nachdem sie ihre eigenen Häuser
für die Polen räumen mussten. Etliche
Familien kamen in der Nähe des Dankener
Schlosses beim „Alten Baron“, wie sie ihn
alle liebevoll nannten unter.
Willy Fehren hat Jahre über Jahre recherchiert,
geforscht und das Gespräch mit
den Menschen, die alles noch selbst erlebt
haben, gesucht. In vorbildlich angelegten
Ordnern hat er alles gut nachvollziehbar
verwahrt. Eben ein Mann, der die Beamtenstube
nicht umsonst gelernt hat.
Zur Zeit schreibt Willy Fehren an seinem
neuen Band über „KAPELLEN UND
KIRCHEN“. In Haren und der Umgebung.
Ebenso ist noch in Arbeit ein Band über
„UNGLÜCKE, SCHICKSALE, BRÄNDE UND
SCHIFFSUNGLÜCKE“.
Ich durfte schon einmal einen Blick in seine
allerneuesten Aufzeichnungen werfen. Und
freue mich, wie schon viele Harener und
Emmelner Familien auf seine neuen historischen
Bände der Harener Geschichte.
Willy Feren hat Jahre über Jahre recherchiert, geforscht
und das Gespräch mit den Menschen, die
alles noch selbst erlebt haben gesucht. In vorbildlich
angelegten Ordnern hat er alles gut nachvollziehbar
geordnet. Eben ein Mann, der die Beamtenstube
nicht umsonst gelernt hat.
Zur Zeit schreibt Willy Feren an seinem
neuen Band „KAPELLEN UND KIRCHEN“
in Haren und der Umgebung.
Ebenso ist noch in Arbeit ein Band über
„UNGLÜCKE, SCHICKSALE, BRÄNDE UND
SCHIFFSUNGLÜCKE“.
Juli/August 2019 – emsblick | 37

BILDUNG
Was ist PolioPlus?
Hinter dem Begriff PolioPlus verbirgt sich das humanitäre
Hauptprojekt der Rotary Clubs in aller Welt: der Kampf gegen
die Kinderlähmung (Poliomyelitis, kurz: Polio).
500 Deckel für
ein Leben ohne Polio
große Sammelbereitschaft bei den Schülern und
Schülerinnen der Martinus-Oberschule Haren
Rotarys Kampf gegen die Kinderlähmung:
Das größte Projekt, das Rotary in seiner 113-jährigen Geschichte
je angepackt hat – der Kampf gegen die Kinderlähmung
–, heißt PolioPlus und steht kurz vor dem Ziel:
Seit 1988 gelang es mit Hilfe mächtiger Partner wie der
Weltgesundheitsorganisation, den größten Teil der Welt
durch massive Impfkampagnen von Polio zu befreien. Durch
die großen Fortschritte der letzten Jahre rückt das Ziel in
greifbare Nähe: Innerhalb der nächsten drei Jahre bis 2020
soll die Übertragungskette weltweit unterbrochen sein.
Rotary Clubs in aller Welt sammelten
bislang mehr als 1,9 Milliarden US-Dollar
Der Beitrag von Rotary mit 1,9 Milliarden US-Dollar ist der
größte Betrag, der von einer privaten Organisation aufgebracht
wurde. Und der zweitgrößte überhaupt; nur die US-
Regierung hat mehr Mittel bereitgestellt.
täglich wechselnder Mittagstisch
mit hausgemachten Gerichten!
Kaffee & Kuchen
hausgemachte Torten! Wir backen auch
für Ihre Festlichkeiten Kuchen und Torten.
Eis & Softeis aus eigener Herstellung
An der Martinus-Oberschule in Haren wurden in den letzten
Wochen tausende von Plastikdeckel gesammelt, um
damit Impfstoffe gegen Polio finanzieren zu können. Nun
wurde das Projekt „Deckel gegen Polio“ abgeschlossen,
alle zeigten sich mit dem Ergebnis sehr zufrieden.
Initiiert durch den Rotary Club Lingen wurden mit Hilfe
der Schüler und Schülerinnen des Profils ‚Gesundheit und
Soziales‘ und der betreuenden Lehrerin Ursula Schmitt-
Senger Sammelstellen für Plastikdeckel an der Schule
eingerichtet. Die Schüler und Schülerinnen informierten
alle Klassen der Schule und auch die Lehrer und Lehrerinnen
über dieses Projekt. Und schon konnte es los gehen.
„Deckel gegen Polio – 500 Deckel für 1 Leben ohne Kinderlähmung
Hätten Sie gedacht, dass zum Beispiel der
Kunststoffdeckel Ihrer Wasserflasche Leben
retten kann?
Die Idee hinter dem Deckel-Projekt ist einfach. Durch
die Sammlung von Kunststoffdeckeln aus hochwertigen
Kunststoffen (HDPE und PP) und mit dem anschließenden
Verkaufserlös werden gemeinnützige sowie mildtätige
Projekte unterstützt. Im ersten Schritt wurde das
Programm „End Polio Now“ unterstützt mit dem weltweiten
Vorhaben „Das kein Kind mehr an Kinderlähmung
erkranken soll“ oder anders ausgedrückt, die weltweite
Ausrottung von Polio.“ (https://deckel-gegen-polio.de/
projekte/).
Gerade die jüngeren Schüler sammelten in kurzer Zeit
beachtliche Mengen an Plastikdeckeln. Sehr motiviert
brachten sie die Deckel eimerweise zu den Sammelbehältern.
Rechtzeitig vor dem Ende des Sammelzeitraumes am 30.
Juni holte Bruno Bode stellvertretend für den Rotary Club
Lingen, der diese Aktion maßgeblich unterstützt, viele
Tausend Deckel ab.
38 | emsblick – Juli/August 2019

Schulhofsanierung
in Erika-Altenberge schafft
„Platz der Begegnung“
Zentrum der beiden Ortschaften soll ein Treffpunkt
für Einwohner werden.
Giraffenbuchhandlung
Kremer für
Engagement
ausgezeichnet
Ab August 2019 geht die Sanierung
des Schulgeländes der Mariengrundschule
in die Umsetzung. Dort waren
im Frühjahr 2018 die neue Sporthalle
und der Mensaanbau in Betrieb genommen
worden, ebenso das neue
Umkleidegebäude des SV Erika-Altenberge.
Voraussichtlich zum Jahresende
2019 ist die Maßnahme fertig
gestellt.
Ziel der Schulhofsanierung ist es, den
Grundschülern während der Pausenzeiten
mehr Abwechslung und Bewegungsangebote
zu ermöglichen. Die
Arbeiten zur Sanierung sind derzeit
ausgeschrieben.
Geplant sind vielfältige Angebote mit
unter anderem einer Doppelschaukel,
mit Kletterstangen und einem Kletterturm,
die inmitten eines großzügigen
Sandspielbereiches platziert
werden. Daran angrenzend findet
sich eine Grünfläche mit Spielhügel
und Rasenplatz. Dieser soll gemeinsame
Ballspiele sowohl in den Pausen
als auch während des Sportunterrichts
im Sommer erlauben.
Ebenfalls geplant ist eine Laufbahn
mit Sprunggrube neben der Sporthalle.
Stadtbaurat Henrik Brinker: „Wir
haben die Spiel- und Gestaltungselemente
so gewählt, dass sie vielfältige
Bewegungsanreize schaffen,
die körperliche Motorik der Kinder
fördern und zum gemeinsamen Spiel
animieren.
Zudem wird die Fläche zwischen Tengestraße
und Sporthalle im Zuge der
Maßnahme zu einem „Platz der Begegnung“
umgestaltet. Die rund 570
qm große Fläche soll künftig auch
Einwohnern beider Ortschaften und
Touristen als zentraler Treffpunkt
zur Verfügung stehen. Die Idee der
Platzgestaltung zur Stärkung des
dörflichen Lebens und der Integration
überzeugte auch die Lokale Arbeitsgruppe
„Moor ohne Grenzen“. Von
dort werden die Kosten in Höhe von
87.000 Euro zur Hälfte mit LEADER-
Mitteln kofinanziert.
Dort, wo sich bislang die Fahrradabstellplätze
befinden, können Kinder
künftig über Holzstämme balancieren
oder gemeinsam eine Nestschaukel
nutzen. Schutz vor Regen
oder zu großer Hitze bietet ein überdachter
Sitzbereich. Ein Trampolin,
eine Tischtennisplatte, Basketballkörbe
und ein Schachbrett im Pflaster
stehen dann ebenfalls jedermann für
Spiel und Spaß zur Verfügung. Auch
an Sitzbänke ist gedacht.
„Die Aufenthaltsqualität des gesamten
Platzes wird erheblich gesteigert“,
ist sich Bürgermeister Markus
Honnigfort sicher. Dazu trügen nicht
nur die vielen Spiel- und Sportangebote
bei, sondern auch die ansprechende
Neugestaltung von Wegen
und befestigten Flächen sowie die
Neupflanzung von Bäumen und Hecken.
„Außerdem ist die Fläche für
alle Nutzergruppen gut erreichbar“.
Neben der Schulhofsanierung in
Erika-Altenberge plant die Harener
Stadtverwaltung auch die Neugestaltung
des Pausenhofes am Schulzentrum
Rütenbrock. Auch hier haben die
städtischen Gremien bereits grünes
Licht gegeben. Die Arbeiten werden
im Spätsommer ausgeschrieben.
Nach Fertigstellung des Grundschulneubaus
der Maximilianschule sollen
die Arbeiten ab Herbst umgesetzt
werden.
Kulturminister Björn Thümler mit Monika Kremer
Buchhandlungen spielen als Orte der Leseförderung
eine wichtige Rolle. Sie vermitteln
die Freude am Lesen und entwickeln
kreative Formate, die neue Zugänge
zur Literatur ermöglichen. Besonders
engagierten Buchhandlungen verleiht der
Landesverband Nord des Börsenvereins
des Deutschen Buchhandels in Zusammenarbeit
mit dem Niedersächsischen
Ministerium für Wissenschaft und Kultur
die Auszeichnung „Prädikatsbuchhandlung
– Partner für Leseförderung“.
Hierzu hat Niedersachsens Kulturminister
Björn Thümler Ende Mai 24 Buchhandlungen
aus Niedersachsen das Gütesiegel in der Gottfried
Wilhelm Leibniz Bibliothek in Hannover
überreicht.
Mit der Urkunde überreichte der Minister eine
Plakette mit dem Logo des Projekts „Prädikatsbuchhandlung“.
Diese zeigt bereits an der
Tür, dass eine Buchhandlung über attraktive
Angebote für Kinder und Jugendliche sowie
eine Beratung durch kompetente Ansprechpartnerinnen
und Ansprechpartner verfügt.
Zum dritten Mal ausgezeichnet wurde unter
Anderem die Harener Giraffenbuchhandlung.
Juli/August 2019 – emsblick | 39

Kennen Sie den
Wert Ihrer Immobilie?
Wir erstellen unverbindlich
und persönlich Ihren
Immobilien Wert-Report
WIRTSCHAFT
Experten
Tipps
Klaus Lübbers
Dipl.-Ing. (FH), Dipl.-Sachv. (DIA)
Sachverständiger für Immobilienbewertungen
Inhaber von Lübbers Sachverständigenbüro
Eigenbedarfskündigung
Freien, attraktiven Wohnraum zur Eigennutzung zu finden, ist nicht einfach
– und gelingt dieses, ist er häufig durch einen unbefristeten Mietvertrag
„blockiert“. In unserem Expertentipp erläutert Dipl.-Ing. (FH), Dipl.-Sachv.
(DIA) Klaus Lübbers, daß eine Eigenbedarfskündigung kein Selbstläufer ist.
Grundsätzlich kann ein Mietverhältnis nur dann vorzeitig gekündigt werden,
wenn ein berechtigtes Interesse vorliegt. Bei unbefristeten Mietverträgen ist
der Eigenbedarf ein solcher Grund.
Lübbers Sachverständigenbüro
Hinterstraße 33 • 49716 Meppen
05931 / 49657-20
www.luebbers24.de
PETER TIEHEN
Inhaber
OB IMMOBILIENKAUF
ODER -VERKAUF
WIR SIND IHR PARTNER!
Wirksamkeit
PERSONENKREIS
berechtigter und unberechtigter Erben
Eine Eigenbedarfskündigung kann
grundsätzlich nur bei unbefristeten
Mietverträgen ausgesprochen werden.
Das gilt allerdings nur, wenn
sie nicht vertraglich ausgeschlossen
worden ist. Außerdem muss sie
schriftlich erfolgen. Die Person, für
die der Eigenbedarf geltend gemacht
wird, muss benannt sein und eine
nachvollziehbare, ausführliche Begründung
für die Kündigung angegeben
werden. Ferner muss aus dem
Schreiben klar hervorgehen, welche
Wohnung betroffen ist und an welchem
Tag das Mietverhältnis beendet
werden soll. Die gesetzlichen Kündigungsfristen
sind dabei einzuhalten.
Weiterhin gilt, daß die Kündigung
von allen Vermietern unterschrieben
und gegenüber allen Mietern der
betroffenen Wohneinheit ausgesprochen
werden muss. Ebenso muss
das Schreiben einen Hinweis auf das
gesetzliche Widerspruchsrecht des
Mieters enthalten (§ 574 BGB). „Ist
einer dieser Punkte nicht erfüllt, ist
die Kündigung schon im Ansatz unwirksam“
betont Klaus Lübbers.
Personenkreis
Der Vermieter kann den Eigenbedarf
für sich selbst, aber auch für eine
mit ihm verwandte Person geltend
machen. Dafür muss er die Person
benennen und das bestehende Verwandtschaftsverhältnis
darlegen.
Außerdem kann er auf Eigenbedarf
kündigen, wenn eine Haushaltshil-
KOMPETENT.
MODERN.
INNOVATIV.
Immobilien Tiehen oHG
Hinterstraße 15 | 49716 Meppen
05931 - 496 51 75 | info@tiehen.eu | tiehen.eu
Cousine oder Cousin
Tante oder Onkel
Eltern des Lebensgefährten/der Lebensgefährtin
Schwägerin oder Schwager
Stief-Enkelkinder
Geschiedener Ehepartner (nach Scheidung)
Freunde
40 | emsblick – Juli/August 2019
7 nicht berechtigt
7 nicht berechtigt
7 nicht berechtigt
7 nicht berechtigt
7 nicht berechtigt
7 nicht berechtigt
7 nicht berechtigt

ANZEIGE
fe oder eine Pflegeperson den Wohnraum
benötigen. „Entscheidend ist, wie eng das
persönliche Verhältnis zwischen dem Vermieter
und der benannten Person ist und
ob dies glaubhaft dargelegt werden kann“,
zeigt Klaus Lübbers die Problematik auf.
Begründung
Der Vermieter muss dem Mieter den Grund
der Kündigung und seine bisherige Wohnsituation
ausführlich, nachvollziehbar und
nachprüfbar darlegen. Er kann die Begründung
nachträglich ergänzen, ändern darf
er sie allerdings nicht mehr. Verfügt der
Vermieter über mehrere Wohneinheiten,
muss er außerdem begründen, warum diese
zur Deckung des Eigenbedarfs ungeeignet
sind. Steht eine Alternativwohnung zur
Verfügung, so muss diese dem Mieter angeboten
werden. Beispiele für begründete
Eigenbedarfskündigungen sind:
3 Die Aufnahme von pflegebedürftigen
Angehörigen oder Pflegepersonal
3 Notwendiger Wohnraumbedarf für
enge Angehörige
3 Ein vergrößerter Wohnraumbedarf (Einzug
Lebenspartner, Familienzuwachs)
3 Die Trennung vom Lebenspartner / von
der Lebenspartnerin (Ehescheidung)
3 Ein kürzerer Anfahrtsweg zur neuen
Arbeitsstätte
3 Gesundheitliche Gründe
(etwa barrierefreier Wohnbedarf)
3 Persönlicher Vermögensverfall
Wichtig!: Bei einem Eigentümerwechsel kann
der neue Eigentümer Eigenbedarf erst dann
geltend machen, wenn er im Grundbuch eingetragen
ist. Kündigt er vorher, ist die Kündigung
unwirksam, auch wenn sie im Übrigen formal
richtig ist.
Abwehr der Eigenbedarfskündigung
Mieter können sich bei einer Eigenbedarfskündigung
auf Sozialklauseln (Härtefallregelungen)
berufen (§ 574 BGB). Dies kann
das Freiwerden der Wohneinheit zeitlich
verzögern oder unmöglich machen. Beispiele
dafür sind ein hohes Alter, Krankheit,
Schwangerschaft, Prüfungsphasen
oder Suizidgefahr. Den Widerspruch muss
der Mieter bis spätestens zwei Monate
vor Ablauf der Kündigungsfrist schriftlich
erklären. Des Weiteren kann er auch
einen Räumungsrechtsstreit oder einen
Zwangsvollstreckungsschutz (§ 765a ZPO)
anstrengen (bei Zweifamilienhäusern gelten
gesonderte Regelungen, bei umgewandelten
Eigentumswohnungen zusätzliche
Sperrfristen).
Aufhebungsvertrag
Signalisiert der Mieter, dass er mit einer
vorzeitigen Beendigung des Mietvertrages
einverstanden ist, kann ein Mietaufhebungsvertrag
geschlossen werden. Dies
ist insbesondere bei langen Kündigungsfristen
sinnvoll und auch bei befristeten
Mietverträgen zulässig. Als Gegenleistung
erhält der Mieter üblicherweise eine entgeltliche
Entschädigung vom Vermieter.
Missbrauch
„Den Eigenbedarf nur vorzutäuschen ist
keine gute Idee“, warnt Klaus Lübbers.
„Kommt dies später ans Licht, kann das
mehr als nur schmerzhafte Schadensersatzansprüche
auslösen. Der Vermieter
könnte sich zusätzlich des Betrugs strafbar
gemacht haben.“ Dies gilt auch dann, wenn
sich Vermieter und Mieter zuvor geeinigt
haben (BGH VIII ZR 99/14). Allerdings muss
der Mieter den Rechtsmissbrauch beweisen,
ein bloßer Verdacht genügt nicht.
Ehepartner (auch gleichgeschlechtlich)
Kinder (auch adoptiert) sowie Stiefkinder
Enkelkinder
Eltern und Großeltern
Geschwister, Kinder der Geschwister
Stiefeltern, Schwiegerkinder, Schwiegereltern
Lebensgefährte / Lebensgefährtin einschließlich Kinder
Pflegekinder
Haushaltsangestellte
Pflegepersonal
3 berechtigt
3 berechtigt
3 berechtigt
3 berechtigt
3 berechtigt
3 berechtigt
3 berechtigt
3 berechtigt
3 berechtigt
3 berechtigt
Eine Eigenbedarfskündigung
ist kein Selbstläufer. Vermietete
Wohneinheiten erzielen
deshalb bis zu 20 % geringere Preise
als bezugsfreie Immobilien. Wer eine
vermietete Wohneinheit zur Eigennutzung
kaufen möchte, sollte
sich der rechtlichen Risiken
bewusst sein“,
Juli/August 2019 – emsblick | 41

GRENSSTATION
Jan Potze B.V.
Hier tanken Sie
Esso Qualitat.
LEBEN
72-Stunden-Aktion erfolgreich
RIESIGE KAFFEEAUSWAHL
Die Adresse für Kaffeegeniesser
und Sparfüchse! Wählen Sie aus
60 verschiedenen Kaffeesorten in
allen Variationen. Ganze Bohnen,
gemahlen oder Kaffeepads zu
unschlagbar günstigen Preisen.
Rütenbrockerweg 1
9561 NT Ter Apel
Tel. NL: 0599 - 581 604
Fax NL: 0599 - 584 839
Tel. D: 0031 599 - 581 604
Fax D: 0031 599 - 584 839
Mehr Kaffeesorten finden Sie unter:
WWW.TANKPOTZE.NL
Autoservice
v o mP r o fi :
• Inspektion
• Achsvermessung
• Bremsen-Service
• Öl-Service
• HU/ AU*
• Rädereinlagerung
• und vieles mehr!
Was man imstande ist, innerhalb von 72 Stunden auf die Beine zu stellen, zeigen Jugendliche
im mehrjährigen Turnus in einer bundesweit vom Bund Deutscher Katholischer Jugend
(BDKJ) organisierten Aktion. Unter den 160.000 Mitwirkenden, die sich in 3.400 Gruppen in
der „72-Stunden-Aktion“ organisierten, waren auch drei Harener Teams. Unter dem Motto:
„Uns schickt der Himmel“ haben sie dem Ziel entsprochen, die „Welt ein bisschen besser“
zu machen.
Am 23. Mai um 17:07 haben in Haren drei Teams
ihre Aufgaben gestellt bekommen. An der Mersmühle
in Haren waren es die Pfadfinder vom
Stamm St. Franziskus, in Emmeln eine gemischte
Gruppe aus dem Zeltlagerteam, dem Sportverein
und weiteren verbänden, in Tinnen trat
eine große Gruppe Jugendlicher in Aktion.
Drei Tage also waren Zeit, um den gestellten
Aufgaben gerecht zu werden. Unterstützt durch
Sponsoren, weitere örtliche Helfer sowie die
Stadt Haren lieferten die drei in Haren aktiven
Teams punktgenaue Landungen ab: In Tinnen
steht nun eine neue Remise als Unterstand
für Geräte der Kirchengemeinde, aber auch als
möglicher Treffpunkt. Mehr noch: rundum war
perfekt gepflastert, ein Hinweisschild weist auf
die Tinner Historie hin und an mehreren Stellen
warten nun Balancierbalken auf Kinder, die ihr
Gleichgewicht trainieren wollen.
Hinter dem Pfarrheim in Emmeln lädt nun ein
Grillplatz auf gemütliche Runden ein. Der Spielplatz
auf dem Museumsgelände wurde überarbeitet
und zeigt sich jetzt in bester Verfassung.
„Euch schickte der Himmel“, das war dann auch
der Eindruck, den viele nach den gelungenen Aktionen
vor Ort hatten. Das hat natürlich ein dickes
„Danke“ verdient!
* Nach §29 StVZO, Prüfung durch externe
Prüfingenieure der amtlich anerkannten
Überwachungsorganisationen
49733 HAREN-EMS · BELMFORT 2
TELEFON (05932) 22 03
42 | emsblick – Juli/August 2019

Große Renner im Kleinformat
"Offroad", allein der Begriff weckt bei vielen Motorsportfreunden Gedanken an Spaß jenseits
asphaltierter Pisten, an Staub, an Motorensound, an Fahrspaß auf rauer Piste und Benzin in der Luft.
Offroad zu fahren ist dabei aber nur wenigen
gegönnt, mangels geeigneter Pisten,
mangels an Fahrzeugen. Dass man aber
Offroad-Spaß auch "in Kleinformat" haben
kann, und dann jede Menge, das wissen
die Freunde des MC-ORC, die im Baggerpark
in Haren ihrem Hobby nachgehen.
Zwar sind die Fahrzeuge ein wenig kleiner,
genau gesagt, um das sechsfache gegenüber
den "normalen" Fahrzeugen, das
aber schmälert den Modellfahrern nicht
die Freude am Fahren und vor allem am
Schrauben. Letztlich ist es die Freude an
der Technik, die die zur Zeit etwa 20 Aktiven
des MC ORC zusammenfinden ließ.
Den Verein der Modell-Offroader gibt es
bereits seit 2009. Bis 2017 hatten sie auf
dem Gelände des MSC Rütenbrock ihr Zuhause,
konnten dort die Bahn im Startbereich
nutzen. Zu Beginn wurde dort
auf einer sandigen Strecke gefahren, mit
Garantie für staubige Rennen. Mit Stift
und Zettel wurden die Runden gezählt.
Im Laufe der Jahre kamen mehr und mehr
Mitglieder und Fahrer hinzu. Irgendwann
war es Zeit für einen Teppichuntergrund
und eine elektronische Zeitnahme.
"Nachdem alles fertig war, folgte schweren
Herzens der Umzug auf das heutige
Gelände des Baggerpark" beschreibt
Michael Herbers, Vorsitzender des seit
2018 eingetragenen Vereines, den Umzug
an den Baggerpark. Dort konnten sie eine
von einem niederländischen Verein angelegte,
inzwischen aufgegebene Strecke
übernehmen. In schweißtreibender arbeit
wurde der Kurs saniert, inzwischen fühlen
sich die Modell-Offroader dort nach eigenen
Angaben pudelwohl. Kern der Anlage
ist eine 220 m lange anspruchsvolle RC-
Strecke auf Teppich, besser gesagt: Kunstrasen,
mit überdachten Fahrerstand,
Clubräumen und einer ganzen Reihe von
Schraubertischen.
In diesem Jahr - mit 10-jährigem Jubiläum
- machen die Aktiven des MC ORC mit bei
den Qualifikationsläufen zur Deutschen
Meisterschaft. Hauptsächlich sind die Mitglieder
mit Fahrzeugen unterwegs, die sich
1:6 OR6 2WD nennen. Die Miniboliden haben
einen Verbrennungsmotor, sie laufen
auf gewöhnlicher Zweitaktmischung, sind
mit Schalldämpfer ausgestattet, und äußerst
fix unterwegs. Auf der Bahn im Baggerpark
werden locker Geschwindigkeiten
von 40 km/h erreicht. Technisch können
die kleinen Flitzer, je nach Ausstattung
und Tuning, durchaus im dreistellingen Kilometerbereich
unterwegs sein.
Dafür ist die schikanereiche Strecke an der
Wittenberger Straße aber nicht ausgelegt.
Eng gesteckte Kurven, knallhart aufsteigende
Radabweiser sorgen dafür, dass
Fahrfehler nicht verborgen bleiben. Koordination,
Geschick und ein gutes Auge sind
ebenso gefragt wie technisches Verständnis
und eine ruhige Hand, wenn es um Reparaturen
bei den Gefährten geht.
Als Mitglied im Bundesverband DMC sind
die Harener Modell-Offroader nun bundesweit
vernetzt, fahren nach den Regeln
der Vereinigung. Dazu gehört beispielsweise,
dass die Reifen bei offiziellen
Rennen alle einheitlich sind und nicht mit
haftungsfördernden Materialien versehen
werden dürfen.
Wer Fahrzeuge in anderen Modellgrößen
hat, ist bei den Harener ebenfalls willkommen.
Das gilt auch für Interessenten, die
auf dem Dachboden oder im Keller ein fast
vergessenes Modellfahrzeug wieder entdecken
und die sich Gleichgesinnten anschließen
möchten. "Der Spaß am Hobby
ist uns wichtig und nicht der Maßstab oder
Marke. Wir wollen Leute mit dem selben
Hobby zusammenführen", wirbt Micha
Herbers für den RC ORC.
Zuschauer sind bei den Rennen natürlich
ebenfalls willkommen. In diesem Jahr
trägt der Verein eine offene Vereinsmeisterschaft
über 5 Rennen aus und einen
Qualifikationslauf zur Deutschen Meisterschaft
in der Klasse OR6 am 29. und
30. Juni 2019. Auch die Rennen zum so
genannten Baggerpokal stehen an. Diese
Zweitagesveranstaltung am 3. und 4. August
ist für alle Interessierte und Freunde
im Bereich OR6 offen. Wer Lust hat, mitzumachen,
wendet sich an den Verein oder
schaut vor Ort vorbei.
Mehr Infos gibt es auch auf der Webseite
des Vereins: www.mcorc.de
Juli/August 2019 – emsblick | 43

WIRTSCHAFT
Neue Arbeitsplätze für die Region
Bauunternehmung Knoll eröffnet
neue Niederlassung in Gescher
Geschäfts- und Standortleitung (v.l.)
Jörg Pferdmenges (Standortleitung),
Dr. Gerhard Knoll (Geschäftsführung),
Wolfgang Bahde (Projektleitung),
Nikolai Altrogge (Technische Leitung),
Alexander Thomas (Kaufmännische Leitung)
Wir waren und sind
immer innovativ
Erweiterung der Leistungsbereiche und
Kundensegmente
„Bauen für die Zukunft – Und das alles mit
der Erfahrung eines Traditionsunternehmens“.
So lässt sich der Kompetenzkern
der Knoll GmbH & Co. KG beschreiben. Als
emsländisches Familienunternehmen mit
Hauptsitz in Haren ist Knoll mit 300 Angestellten
in der Baubranche tätig.
Der Fokus liegt zum einen auf Projekten für
die Industrie- und Energiewirtschaft. Zum
anderen werden Aufträge für gewerbliche
und öffentliche Kunden realisiert. Das Unternehmen
bewegt sich dabei in den Bereichen
Industriebau, Erd-, Tief- und Straßenbau,
Infrastrukturmaßnahmen, Wasserbau
sowie Hoch- und Schlüsselfertigbau. Die
Werte und das Wissen aus über 60 Jahren
unermüdlichen Bauens haben das Unternehmen
zu einem verlässlichen Partner für
Bauprojekte fast aller Art gemacht.
Knoll eröffnete im Mai mit einem Tag der
offenen Tür feierlich die neue Niederlassung
in Gescher in Nordrhein-Westfalen.
Geschäftsführer Dr. Gerhard Knoll
und Standortleiter Jörg Pferdmenges
begrüßten die anwesenden
Gäste, unter Ihnen Thomas
Kerkhoff, Bürgermeister der Stadt
Gescher, Vertreter der Banken,
Kunden und Lieferanten sowie Beschäftigte
und Freunde des Unternehmens.
„Mit dem neuen Standort im Industriegebiet
Süd, Schuckertstraße,
direkt gelegen an der Autobahn
A31, wird ein erfahrenes Team aus
rund 30 Beschäftigten zukünftig
Kundennähe umsetzen, auch
fernab vom Emsland, vor allem
im Ruhrgebiet, im Münster- und
Rheinland, aber auch auf überregionaler
Ebene“, erklärt Dr. Knoll den
Anwesenden. Eine Kernkompetenz
des Standortes werde in der Realisierung
von Bodensanierungsmaßnahmen,
Erd-, Kanal- und
Tiefbaumaßnahmen liegen. „Diese
Bereiche werden unsere bisherigen
Leistungsbereiche und Kundensegmente
optimal erweitern. Erste
Aufträge wurden für den Standort
bereits akquiriert“, so Firmenchef
Knoll.
„Konsequenz auf ganzer Linie“, so könnte
man das neue Angebot von Zweirad Wermes
aus Haren beschreiben. Dass sich im
Angebot des Zweiradfachmannes E-Bikes
befinden, ist als selbstverständlich anzusehen.
Wermes ging nun einen Schritt
weiter und stellte sein Service-Kraftfahrzeug
nun auch auf E-Antrieb um.
„Wir sind das erste Fahrradgeschäft in
Deutschland, das nun mit einem Elektro-Auto
die E-Bikes und Non-E-Bikes transportiert.
Und damit das ökologisch auch rund läuft, produzieren
wir den Strom aus einer eigenen PV
Anlage“, beschreibt Inhaber Reiner Wermes die
getroffenen Entscheidung. Zudem, so der Radexperte,
werde der weitere Ausbau des Services
in der Region vorangetrieben. An markanten
und logistisch sinnvollen Punkten stattet
Wermes die Region nach und nach mit Lufttankstellen
aus. Beispielsweise stehen für Radfahrer
an der Tourist-Info Haren, der Schleuse
Hüntel, dem Café Meutstege, dem Restaurant
Kocks Geers in Rütenbrock, dem Kiosk Schonhoff,
Meppen und weiteren Stätten speziell dafür
von ihm gefertigte Luftpumpen zur Selbstbedienung.
Radfahrer können dort das Fahrrad
aufpumpen oder den Luftdruck kontrollieren
und so sicher ihre Radtour fortsetzen.
WIR PRODUZIEREN
INDIVIDUELL FÜR SIE!
Zelte / Planen / Flexiwände / Sonnensegel
PE-Gewebeplanen / LKW- und Anhängerbeplanung
Netze für Anhänger und Container / Abdeckhauben nach Maß
Sonderanfertigungen / Reparaturarbeiten
Konfektionszubehör / Reiniger / Imprägniermittel
Konfektion
nach Ihrem Maß
von Planen, Zelten,
Sonnensegeln
u.v.m.
Dieselstraße 1b / 49716 Meppen
T 05931-8822890 / info@planeundgut.de
www.planeundgut.de
44 | emsblick – Juli/August 2019

Mit Mut und neuen Ideen in die Zukunft
„Nur Mut“. So kurz und bündig steht es auf dem Titel der neuen, über 100-seitigen Image-
Broschüre der Röchling Gruppe. Diese beiden Worte gelten sicher auch für die Firmenpolitik
am Standort Haren, an dem man mit Mut, Zuversicht und neuen Ideen die Zukunft angeht.
„Röchling Engineering Plastics in Haren ist das
Flaggschiff des Unternehmens“, formuliert Franz
Lübbers, Vorstand in der Röchling-Gruppe, fast
selbstverständlich. Gemeinsam mit seinen Kollegen
im Management, dem Finanzchef Joachim
Brunswicker, der zum Jahresende den Ruhestand
antritt und dessen Nachfolger Dirk Aikes,
präsentiert das Trio die Ergebnisse des Unternehmens
und Zukunftspläne.
In 2018 wurde in Haren mit 782 Mitarbeitern und
Mitarbeiterinnen ein Umsatz von 269 Millionen
Euro erzielt. Das sind gut drei Prozent mehr als
im Vorjahr. Zu Gewinnen gibt es - bei Röchling
traditionell nicht üblich - keine Zahl, nur die Zusammenfassung
von Lübbers: „Wir haben hier
noch immer schwarze Zahlen geschrieben. Und
die für 2018 können Sie ganz fett schreiben“.
Das bestätigt sich bei dem geplanten Investitionsprogramm.
Nach 21 Mio. Euro im vergangenen
Jahr stehen aktuell ähnliche Größenordnungen
an. Jüngst wurde der neue Parkplatz für LKW
fertig gestellt. Hier ist nun genügend Platz für die
jährlich rund 13.000 Laster, die Rohmaterial bringen
und Produkte ausliefern. Immerhin gehen
pro Jahr rund 65.000 t an Materialien durch die
Werkspforte.
Mit einem weiteren Vorhaben will Röchling in
Haren Selbstbewusstsein und Zukunft zeigen.
Im Sommer 2019 wird es den ersten Spatenstich
für das neue „Industrial Center“ geben, die Eröffnung
ist für Herbst 2020 terminiert. Das neue,
große und repräsentative Gebäude wird unter
anderem moderne Büroräume und zeitgemäße
Konferenzräume sowie zusätzliche Parkplätze
bieten. Zudem wird das „Industrial Center“ Röchlings
Innovationskraft dokumentieren.
Denn hier wird auch die Forschungs-
und Entwicklungsabteilung
„Corporate R&D“ ihre
Büroräume beziehen und mit
neuen Möglichkeiten gezielt an
der Entwicklung neuer, innovativer
Produkte arbeiten. „Das wird
der Beginn von Evolutionsprozessen
werden“, sagt Lübbers,
der dazu Stichworte wie Sensortechnologie,
3-D-Technologie
und Leichtbau-Entwicklungen
nennt. Besetzt wird die neue
Abteilung mit 15 bis 20 Köpfen.
Entscheidend werde es Röchling
in Zukunft darum gehen, den Kunden bei der
Lösung von Herausforderungen abzuholen und
sich partnerschaftlich optimal zu positionieren.
Das sei ein Fundament, um auch zukünftig die
Marktstellung des Unternehmens zu sichern.
Eine weitere Basis ist die Investition in Mitarbeiter.
Auch zukünftig lege man bei Röchling Wert
auf große Verbundenheit und hohe Loyalität
zum Unternehmen. Dass dies bislang gelungen
sei, zeige sich deutlich in einer äußerst geringen
Fluktuation. Wichtig sei zudem, die Ausbildung
des beruflichen Nachwuchses auf einem hohen
Niveau zu halten. Die Bedeutung qualifizierter
Mitarbeiter spiegelt sich auch in der Zahl von 53
Auszubildenden wider, die in 13 Berufen ausgebildet
werden. „Die Ausbildung junger Menschen
ist ein unerlässlicher Beitrag zur Sicherung des
Standortes und der Wettbewerbsfähigkeit“,
ist sich die Geschäftsleitung
sicher.
Während die Geschäfte in den
USA auch dank der dort getätigten
Investitionen und der
angezogenen Konjunktur gut
liefen, könne man über die
Auswirkungen der speziellen
Politik des Präsidenten bezogen
auf Zollschranken derzeit
kaum Aussagen treffen. Angesprochen
auf das Thema
Brexit ließ das Führungstrio
wissen, dass man in Folge des
GB-Austritts aus der EU kaum
Probleme sähe.
Das zeige sich bezogen auf
Standortbedingungen in
Deutschland anders. Die Gestehungskosten
für Energie
hätten sich erst jüngst um
rund zwei Millionen Euro/
Jahr erhöht. Die Folgen einer
möglichen CO2-Bepreisung
ließen sich noch nicht konkret
absehen. Alle Ansätze in diesem
Bereich würden aber die
Produkte verteuern. Insofern
müssten entsprechende Diskussionen
darüber sich auch
auf mögliche Konsequenzen
beziehen. Die Wettbewerbsfähigkeit
der deutschen Industrie
dürfe dadurch nicht geschwächt
werden.
„Damit stellen wir die Weichen für das weitere Wachstum“
Röchling Engineering Platics investiert 9 Millionen Euro in die Erweiterung
Mit einem symbolischen Spatenstich haben am 1. Juli 2019 die Arbeiten für
das neue „Industrial Center“ an der Röchlingstraße 1 in Haren begonnen. Die
Firma Röchling Engineering Platics SE & Co. KG baut ein repräsentatives,
dreigeschossiges Gebäude, in dem u.a. die Forschungs- und Entwicklungsabteilung
„Corporate R&D“ neue Büroräume beziehen wird. Die Fertigstellung
ist im Spätsommer 2020 geplant.
Juli/August 2019 – emsblick | 45

Alle Angaben ohne Gewähr!
@
APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN
JULI 2019
Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag.
Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich,
die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren.
*Weitere Notdienste in Meppen, Lathen, Haselünne oder Twist.
1 Mo Apotheke am Schullendamm
2 Di Adler-Apotheke
3 Mi Bahnhof-Apotheke
4 Do Alte Stadt-Apotheke
5 Fr St. Vitus-Apotheke (Lathen)
6 Sa Ems-Apotheke
7 So Ems-Apotheke
8 Mo Apotheke Gievert
9 Di Apotheke am Schullendamm
10 Mi Adler-Apotheke
11 Do Bahnhof-Apotheke
12 Fr Alte Stadt-Apotheke
13 Sa Brunnen-Apotheke*
14 So Brunnen-Apotheke*
15 Mo Antonius-Apotheke
16 Di Apotheke Gievert
17 Mi Apotheke am Schullendamm
18 Do Adler-Apotheke
19 Fr Bahnhof-Apotheke
20 Sa Antonius-Apotheke
21 So Antonius-Apotheke
22 Mo Maximilian-Apotheke*
23 Di Antonius-Apotheke
24 Mi Apotheke Gievert
25 Do Apotheke am Schullendamm
26 Fr Adler-Apotheke
27 Sa Bahnhof-Apotheke
28 So Bahnhof-Apotheke
29 Mo Emmelner Apotheke
30 Di Maximilian-Apotheke*
31 Mi Antonius-Apotheke
Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238
Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294
Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500
Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371
Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200
Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622
Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331
Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140
Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415
Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505
Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690
Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130
Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955
Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322
Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442
Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600
Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210
Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444
Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283
Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230
Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362
St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955
St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110
St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120
St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422
Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323
Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770
Termine im Juli
MO08
Ferienpassaktion
am Schifffahrtsmuseum,
10 Uhr
MI10
Reitturnier des RuF Haren
(Ems) e.V., bis Sonntag 14. Juli,
Haren, Raken 7
Amisia-Ausflugsfahrt
in die Kreisstadt Meppen
mit 2 h Landgang in Meppen,
13:30 - 19:30 Uhr
SA13
Open Air Uferklänge 2019
Lifemusik, 3 Bands, Emswiesen,
Eintritt frei
SO14
3. Wesuweer Hoffest
Heimathaus Wesuwe,
14-18 Uhr
24. Harener Orgeltage
Herz-Jesu Altharen, 18:30 Uhr
MO15
Ferienpassaktion
am Mühlenmuseum,
10 Uhr
SA20
Open Air Kino "Wunder"
Filmstart: 22.30 Uhr,
Ems-wiesen, Haren,
Eintritt frei
SO21
Offenes Volksliedersingen
an der Mersmühle bei Kaffee
und Kuchen mit dem MGV
Concordia, 15 Uhr
MI24
Madagascar, Musical,
Freilichtbühne Meppen,
16 Uhr
FR26
Saturday Night Fever,
Musical, Freilichtbühne
Meppen, 20 Uhr
SA27
Sommerwanderung
Treffpunkt Gaststätte
Robbers, Tinnen. 14 Uhr,
Anmeldungen unter:
Tel. 05932 - 4195.
Saturday Night Fever,
Musical, Freilichtbühne
Meppen, 20 Uhr
SO28
Pättkesfahrt
Treffpunkt Heimathaus
"Ohmes Hus" Wesuwe,
9 Uhr
Madagascar, Musical,
Freilichtbühne Meppen,
16 Uhr
MI31
Madagascar, Musical,
Freilichtbühne Meppen,
16 Uhr
46 | emsblick – Juli/August 2019

Kunst ist schön,
macht aber viel Arbeit
Gymnasium Haren
Harener Gymnasialschülerinnen und -schüler stellen im Rathaus aus
Ein Riesenpuzzle
für drei gute
Zwecke
Tabea Fischer, Kl. 9c
Diesem Zur Spruch Vernissage des deutschen Ko-
am Sonntag, den 16. Juni 2019
mikers Karl Valentin können viele
um 11:00 Uhr, im Rathaus Haren*,
Schülerinnen und Schüler des Harener
Gymnasiums nur zu gut zustim-
laden wir alle Kunstinteressierten herzlich ein!
*1. Obergeschoss / Foyer, bitte Seiteneingang benutzen.
Die men. Ausstellung Bevor ist während eine praktische der Bürozeiten Arbeit
als vollendet des Rathauses zu betrachten geöffnet. ist, sind
Ausstellungsdauer: eine Menge 16. an Juni komplexen bis 27. September Prozessen 2019
Co.KG
n
5932 - 7230 - 30
uto-deymann.de
© Tabea Fischer, Kl. 9c
Veranstalter:
durchlaufen worden: Erfassen der
Aufgabenstellung, Ideen- und Materialsammlung,
Motivfindung, Studien
05932 / 8-0 05935 / 15 53
und Skizzen, Übungen im Umgang
mit Techniken. Dazu gehört auch
das oft schmerzhafte Verwerfen von
Ideen und Ansätzen, das Korrigieren
und Optimieren. Doch ist dies alles
den fertigen Exponaten der Ausstellung,
die der Kunstkreis Haren e.V. im
Harener Rathaus zeigt, nicht anzusehen.
Den Besucher der Ausstellung erwartet
ein breit gefächertes künstlerisches
Spektrum an Arbeiten der Jahrgänge
5 bis 12 des Gymnasiums. Die
verschiedenen gestalterischen Techniken
wie Grafik, Malerei, Frottage,
Linoldruck, Radierung, Fotografie und
Plastik sind während des noch laufenden
Schuljahres entstanden.
Auch wenn ein mehr oder weniger
eng gesteckter Erwartungshorizont
recht homogene Ergebnisse erzeugt,
so hat doch jeder Pinselstrich, jede
Bleistiftlinie und jedes Wischen einer
zu druckenden Metallplatte etwas
Unverwechselbares und ist Ausdruck
der Individualität der jungen Künstler.
Zur Vernissage am 16. Juni um 11 Uhr,
sind alle Kunstinteressierten herzlich
ins Harener Rathaus eingeladen. Für
das musikalische Rahmenprogramm
sorgt das Querflötenensemble des
Harener Gymnasiums. Die Ausstellung
ist bis zum 27. September während
der Öffnungszeiten des Harener
Rathauses zu sehen.
www.koetter-werbung.de
„TRAVEL AROUND THE WORLD“
Ab Juli/August wird es im Eingangsbereich
des Medizinischen Zentrums des
Ludmillenstiftes Meppen zu sehen sein:
Das nach Angaben der Akteurin „größte
Puzzle der Welt“ mit 48.000 (achtundvierzigtausend)
Teilen. Mit einer Höhe von
2,24 m und einer Länge von 8,0 m ist es
ein wandfüllendes Werkstück geworden.
Das Puzzle „Travel around the World“ besteht aus 48.000 (achtundvierzigtausend) Teilen und wurde von mir
zwischen Dez ‘18 und Mai ‘19 gepuzzelt – im Schnitt 326 Teile pro Abend. Es ist das größte Puzzle der Welt.
Das Puzzle hat eine Größe von 2,24 m x 8,00 m und soll zukünftig im Eingangsbereich des medizinischen Zentru
Ludmillenstift Meppen einen Platz zum Bestaunen finden. Mit der Spende für Ihr Logo am Rande des Puzzles k
folgende drei gemeinnützige Organisationen unterstützt werden:
Krebsfonds Ludmillenstift Meppen, Annelene Ewers, Hemsener Str.15, 49716 Meppen
Bankverbindung: Sparkasse Emsland IBAN DE39 2665 0001 1060 0169 51
Vitus Stiftung, Zeissstraße 5, 49716 Meppen
Bankverbindung: Sparkasse Emsland IBAN DE56 2665 0001 1091 004653
Zwischen Dezember 2018 und Mai 2019 hat die
Harenerin Christel Honnigfort das Puzzle gelegt,
im Schnitt waren das 326 Teile pro Abend.
Natürlich ist das Puzzle kein Selbstzweck und
keine Beschäftigungstherapie. Es erfüllt einen
guten Zweck, denn rundum hat Honnigfort
Platz gelassen für Firmenlogos. Um exakt zu
sein: für 130 Logos oder privaten Spenderangaben.
Jedes Feld soll mindestens 250 Euro
einbringen. Mit der so erzielbaren Summe von
32.500 Euro oder mehr werden drei Organisationen
unterstützt: der Krebsfonds Ludmillenstift
Meppen, die Vitus-Stiftung und der Deutsche
Kinderschutzbund Ortsverband Emsland.
Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Emsland-Mitte e.V., Emsstr.1, 49716 Meppen
Bankverbindung: Sparkasse Emsland IBAN DE27 2665 0001 0000 0048 53
Insgesamt gibt es am Rande des Puzzles Platz für 130 Logos – der Platz für ihr Logo als Dauerwerbung ist mit d
Überweisung von mindestens 250€ auf eines der oben genannten Konten gesichert. Es darf aber auch gerne m
gespendet oder mehrere Plätze gekauft werden. Neben einem Firmenlogo sind natürlich auch private Anzeige
Ihren Wünschen möglich, bei Rückfragen kontaktieren Sie mich gerne.
Bei der Überweisung auf eines der oben genannten Konten bitte Verwendungszweck Puzzlespende und
Adresse für die Spendenbescheinigung angeben.
Parallel senden sie mir bitte ihr Logo im Format 11 cm x 16,5 cm als JPG-Datei mit mindestens 300 dpi Auflösu
christel.honnigfort@t-online.de bis zum 30.06.2019.
Das Puzzle ist dann im Juli/August 2019 im Ludmillenstift Meppen zu bestaunen.
Es wird ein „absoluter Hingucker“ werden.
Ich hoffe sehr auf ihre Unterstützung.
Vielen Dank und beste Grüße
Christel Honnigfort
Impressum
VERLAG:
Emsblick Medien UG
(haftungsbeschränkt)
Neuer Markt 3/49733 Haren (Ems)
Telefon: 05932-5004575
info@emsblick.net
REDAKTION:
Hermann Garrelmann
(Chefredakteur), Anna Solbach
Telefon 05932-5004576
redaktion@emsblick.net
DRUCK:
printoo GmbH, 26789 Leer
ANZEIGEN & MEDIENBERATUNG:
Ilona Kemper
Telefon 05932-5004578
kemper@emsblick.net
ART DIREKTION & LAYOUT:
mediabase Werbeagentur UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG
FOTOS:
H. Garrelmann, Anna Solbach,
Andreas B. Steffens, pixelio.de,
fotolia.com, Thomas Kemper,
Werner Scholz, Volksbank,
Autohaus Deymann, BVEO
© Stefan Koch Fotogrfie, Hannover
ERSCHEINUNGSWEISE:
2-monatlich. Auslageverteilung an ausgewählte Geschäfte
und Gastronomie im Erscheinungsgebiet. Für
die Richtigkeit der Termine und Anzeigentexte kann der
Verlag keine Gewähr übernehmen. Alle Berichte und
Beiträge sind nach bestem Wissen und Gewissen der
jeweiligen Autoren zusammengestellt. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion wieder.
Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art übernimmt
der Verlag keine Haftung. Satiren und Kolumnen verstehen
sich als Satire im Sinne des Presserechts.
Nachdruck des gesamten Inhaltes, auch auszugsweise,
sowie der vom Verlag gestalteten Anzeigen nur mit
schriftlicher Freigabe des Verlages. Alle Rechte liegen
beim Verlag.
Juli/August 2019 – emsblick | 47

Alle Angaben ohne Gewähr!
@
APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN
AUGUST 2019
Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag.
Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich,
die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren.
*Weitere Notdienste in Meppen, Lathen, Haselünne oder Twist.
1 Do Apotheke Gievert
2 Fr Apotheke am Schullendamm
3 Sa Adler-Apotheke
4 So Adler-Apotheke
5 Mo Markt-Apotheke am Rathaus
6 Di Emmelner Apotheke
7 Mi Maximilian-Apotheke*
8 Do Antonius-Apotheke
9 Fr Apotheke Gievert
10 Sa Apotheke am Schullendamm
11 So Apotheke am Schullendamm
12 Mo Cosmas-Apotheke
13 Di Markt-Apotheke am Rathaus
14 Mi Emmelner Apotheke
15 Do Maximilian-Apotheke*
16 Fr Antonius-Apotheke
17 Sa Apotheke Gievert
18 So Apotheke Gievert
19 Mo Paulus-Apotheke
20 Di Cosmas-Apotheke
21 Mi Markt-Apotheke am Rathaus
22 Do Emmelner Apotheke
23 Fr Maximilian-Apotheke*
24 Sa Antonius-Apotheke
25 So Antonius-Apotheke
26 Mo Apotheke am Rathaus
27 Di Paulus-Apotheke
28 Mi Cosmas-Apotheke
29 Do Markt-Apotheke am Rathaus
30 Fr Emmelner Apotheke
31 Sa Maximilian-Apotheke*
Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238
Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294
Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500
Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371
Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200
Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622
Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331
Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140
Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415
Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505
Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690
Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130
Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955
Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322
Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442
Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600
Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210
Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444
Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283
Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230
Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362
St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955
St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110
St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120
St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422
Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323
Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770
48 | emsblick – Juli/August 2019
Termine
FR02
Saturday Night Fever, Musical,
Freilichtbühne Meppen, 20 Uhr
SA03
BBQ-Fahrt mit der Amisia,
18:30-22 Uhr
Saturday Night Fever, Musical,
Freilichtbühne Meppen, 20 Uhr
SO04
Madagascar, Musical,
Freilichtbühne Meppen, 16 Uhr
MI07
Madagascar, Musical,
Freilichtbühne Meppen, 16 Uhr
FR09
10 Jahre Winzerfest an der
Mersmühle, Live-Musik von
"Basement", kulinarischen
Leckereien. und Jubiläums-
Verlosung, ganztägig,
Roggen mähen wie zu Opas
Zeiten, Heimatverein
Altenberge, 17 Uhr
Saturday Night Fever, Musical,
Freilichtbühne Meppen, 20 Uhr
SA10
10 Jahre Winzerfest an der
Mersmühle, Weinparty mit
Headless „Pop trifft Big Band“,
ganztägig
Stoppelfeldbearbeitung
wie damals - Heimatverein
Altenberge, 14 Uhr
Saturday Night Fever, Musical,
Freilichtbühne Meppen, 20 Uhr
im August
SO11
10 Jahre Winzerfest an der
Mersmühle, Auftritt des Tanzbogen
und des Musikvereins
Heede/Ems, ganztägig
Madagascar, Musical,
Freilichtbühne Meppen, 16 Uhr
24. Harener Orgeltage
St. Clemens Wesuwe,18:30 Uhr
FR16
Saturday Night Fever, Musical,
Freilichtbühne Meppen, 20 Uhr
SA17
90 Jahre Kolpingkapelle
und Heimatverein, Familientag
an der Mersmühle, 16 Uhr
Rütenbrocker Kirmes
Saturday Night Fever
Musical, Freilichtbühne Meppen,
20 Uhr
SO18
Rütenbrocker Kirmes
Kaffee & Kuchen
im Heimathaus Rütenbrock
Drei-Seen-Tour
ADFC Haren, 70 km,
9:30 Uhr Bahnhof Haren
Volksläier singen
Heimathaus Wesuwe, 16 Uhr
Madagascar, Musical,
Freilichtbühne Meppen, 16 Uhr
DO22
Madagascar, Musical,
(Aktionstage, Einlass ab 17:30 Uhr)
Freilichtbühne Meppen, 19 Uhr

FR23
Saturday Night Fever, Musical,
(Aktionstage Genuss, Geschmack
& Musical, Einlass ab 18 Uhr)
Freilichtbühne Meppen, 20 Uhr
SA24
Zweitägige Pättkesfahrt
mit dem Heimatverein Haren,
Anmeldung bei Heinz Menke
Tel.: 05932-5156.
Saturday Night Fever, Musical,
(Aktionstage Genuss, Geschmack
& Musical, Einlass ab 18 Uhr)
Freilichtbühne Meppen, 20 Uhr
SO25
Kirmes in Haren
Madagascar, Musical,
(Aktionstage Einlass ab 14 Uhr)
Freilichtbühne Meppen, 16 Uhr
MO26
Kirmes in Haren
FR30
Saturday Night Fever, Musical,
Freilichtbühne Meppen, 20 Uhr
SA31
Saturday Night Fever, Musical,
Freilichtbühne Meppen, 20 Uhr
Termine im
September
SA07
Deep Purple Tribute Band
„Purple Strangers“ und
Supportband "Die Emsrocker",
20 Uhr, Müllerhaus
Maislabyrinth wächst zaghaft,
aber es wächst…
Jahr für Jahr sucht Markus
Meutstege nach Themen, die für das
Maislabyrinth ein geeignetes Motiv
abgeben. Mal war es die Maus,
mal auch Otto, immer aber gelang
es dem findigen Unternehmer, sein
Maisfeld mit den passenden Laufwegen
zu versehen.
Das kostet Mühe und Kreativität. Und natürlich auch Geduld, denn erst
wenn der Mais groß genug ist, lassen sich die Motive erkennen und ergehen.
Der Emsblick hat bei Markus Meutstege schon einmal kurz gelauert
und mit der Drohne erspäht, was er sich in diesem Jahr ausgedacht hat. Klar
ist, dass es auf den zweiten Blick nicht das ist, was es auf den ersten Blick
zu sein scheint. Also: raten Sie schon mal. Besser noch: Kommen Sie auf
den Ferienhof mit dem Bauerncafé in Haren und ergehen Sie das Labyrinth.
Oder seien Sie dabei, wenn am 11. Juli die Niedersächsische Ministerin für
Landwirtschaft, Ernährung und Verbraucherschutz um 8:30 das Maislabyrinth
offiziell eröffnet. Bis dahin darf der Mais noch ein wenig wachsen.
@
APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN
SEPTEMBER 2019
Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag.
Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich,
die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren.
*Weitere Notdienste in Meppen, Lathen, Haselünne oder Twist.
1 So Maximilian-Apotheke*
2 Mo Sophien-Apotheke
3 Di Apotheke am Rathaus
4 Mi Paulus-Apotheke
5 Do Cosmas-Apotheke
6 Fr Markt-Apotheke am Rathaus
7 Sa Emmelner Apotheke
8 So Emmelner Apotheke
9 Mo Wesuweer Apotheke
10 Di Sophien-Apotheke
11 Mi Apotheke am Rathaus
12 Do Paulus-Apotheke
13 Fr Cosmas-Apotheke
14 Sa Markt-Apotheke am Rathaus
15 So Markt-Apotheke am Rathaus
16 Mo St. Vitus-Apotheke (Meppen)
17 Di Wesuweer Apotheke
18 Mi Sophien-Apotheke
19 Do Apotheke am Rathaus
20 Fr Paulus-Apotheke
21 Sa Cosmas-Apotheke
22 So Cosmas-Apotheke
23 Mo Apotheke in Erika-Altenberge*
24 Di St. Vitus-Apotheke (Meppen)
25 Mi Wesuweer Apotheke
26 Do Sophien-Apotheke
27 Fr Apotheke am Rathaus
28 Sa Paulus-Apotheke
29 So Paulus-Apotheke
30 Mo Wall-Apotheke im Kaufland
Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238
Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294
Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500
Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371
Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200
Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622
Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331
Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140
Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415
Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505
Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690
Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130
Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955
Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322
Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442
Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600
Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210
Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444
Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283
Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230
Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362
St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955
St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110
St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120
St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422
Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323
Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770
Juli/August 2019 – emsblick | 49

STADTGESPRÄCH
Markt und Lange Straße
in neuem Gewand
Gelungenes Jubiläum
der Bürgerschützen
Mit einem umfangreichen Festprogramm hat der
Bürgerschützenverein Haren sein 125-jähriges Vereinsbestehen
gefeiert. Mit Festkommers, Kaiserschiessen,
Sternmarsch und natürlich dem Königschiessen
in Jubiläumsjahr.
Dabei erwies sich Gerd Schepers als treffsicher und errang
in einem spannenden Stechschießen die Königswürde. Als
Königin wählte Schepers Helen Wittstruck. Zum Thorngefolge
gehören Andrea Jund, Andreas Timmer, Tina Schepers
und Jan Wessels, Nadine und Jörg Schmitt sowie Sonja
Wübben-Bruns und Markus Bruns.
Beim Kaiserschiessen konnte Hannes Held den Vogel vom
Stock holen. Er wird nun bis zum nächsten Kaiserschiessen
zum 130-jährigen Bestehen amtieren.
Imposant war auch der Sternmarsch, der in vier Zügen
auf den Emswiesen zusammentraf und dort den Festakt
begleitete. Rund 500 Schützen sowie vier Musikkapellen
gaben zur Freude zahlloser Zuschauer ein farbenfrohes
Bild ab.
Darauf haben Kaufleute und Harener lange gewartet: Die Umgestaltung
des Alten Markt ist fertig. In einer kurzen öffentlichen
Aktion dokumentierten Bürgermeister Markus Honnigfort und die
Vorsitzende von Haren City aktiv, Michaela Schepers, das Ende der
Bauarbeiten. Auch die Fertigstellung der Lange Straße wurde in die
Aktion einbezogen.
Honnigfort sprach in einer kurzen Rede von einer gelungenen Aufwertung
der Innenstadt. Bei der Neugestaltung sei nicht nur die
Oberfläche erneuert worden, insbesondere der Unterbau und viele
Versorgungsleitungen hätten erneuert werden müssen. Wenn nun
die Geschäftswelt und die Bürger mit dem Ergebnis zufrieden seien,
freue er sich darüber. Der Alte Markt ist durchgehend, die Lange
Straße halbjährlich Fussgängerzone.
Michaela Schepers bestätigte den Eindruck des Bürgermeisters. Allerdings
erinnerte sie auch an die „lange Durststrecke, die der Umbau
insbesondere der Lange Straße mit sich gebracht habe. Das
Ergebnis, was auch dank offener Kommunikation und Abstimmung
zustande gekommen sei, könne sich sehen lassen. Mit dem Alten
Markt und den verbliebenen Marktdächern sei die Möglichkeit für
viele Veranstaltungen gegeben.
Um die Aufenthaltsqualität weiter zu steigern, auch vor dem Hintergrund
möglicher internetbasierter Angebote lokaler Händler,
wird an einem freien W-LAN im
Stadtkern von Haren gearbeitet.
Die finanziellen Grundlage dafür
seien gegeben, so Honnigfort.
Nach dem offiziellen Teil der
Markteröffnung stand Unterhaltung
auf dem Plan. Mit Musik
von der Band „Headless“,
mit Kunst- und Showeinlagen,
genossen die Gäste die neue
Atmosphäre.
Wir bringen Ihre Werbung nach vorn!
© Gerd Kaja · www-kaja-images.de
www.
.de
Blinke 8
26789 Leer
Tel. 0491 929797
info@printoo.de
50 | emsblick – Juli/August 2019

Harenerlesen
BUCHEMPFEHLUNGEN VON DER GIRAFFE
SUPPORT
YOUR LOCAL
DEALER
Benedikt Gollhardt
Westwall
€ 15,00
Die Polizeischülerin Julia lernt scheinbar
zufällig einen Typen namens Nick
kennen. Sie findet heraus, dass es nicht
sein richtiger Name ist und nach einer
gemeinsam verbrachten Nacht entdeckt
sie ein riesengroßes Hakenkreuz-
Tattoo auf seinem Rücken und ist entsetzt. Wer ist dieser
Typ wirklich? Als sie ihrem Vater von der Sache erzählt, reagiert
er sehr komisch. Irgendetwas weis er von den Vorgängen,
möchte aber nichts von dieser Zeit berichten.
Ich wollte genau wie Julia, wissen worum es hier eigentlich
geht. Wem kann Julia trauen? Ein Handlungsort ist der lange
Westwall, das alte Verteidigungssystem aus dem Zweiten
Weltkrieg.
Gollhardt bedient sich aller Klischees die man sich denken
kann, aber er setzt diese Klischees geschickt ein, sie bilden
das Grundgerüst für die vielen Wendungen in der Geschichte,
sie erklären das eine oder andere Geheimnis. (Andi)
Libby Page
Im Freibad
€ 14,99
Ein wunderschöner Sommerroman:
Menschen finden zusammen und
haben ein gemeinsames Ziel!
Da sind zum Beispiel Kate und
Rosemary. Die eine, Kate, ist neu im
Londoner Stadtteil Brixton, fühlt sich
einsam in ihrer großen WG und soll
im neuen Job über die Schließung des Freibades berichten.
Dort lernt sie die ältere Rosemary kennen, die schon immer
in Brixton wohnt und viele Veränderungen miterlebt hat.
Ganz unbemerkt nähern sich die beiden Frauen im Freibad
an und beginnen einen Widerstand gegen die Schließung.
Ich habe die beiden so verschiedenen Frauen gleich ins Herz
geschlossen J Schöne Wegles-Unterhaltung für Strand und
Garten – und natürlich fürs Freibad! (Moni)
Matthias Morgenroth
I can see U
€ 16,00 (Jugendroman)
Als Ben neu in die Klasse von Marie
kommt, ist sie begeistert. Endlich jemand,
der sie zu sehen scheint. Marie
hat sich nie wirklich unwohl in Ihrer
Klasse gefühlt, sie mag sie gern. Aber in
letzter Zeit scheint sich etwas verändert
zu haben. Gemeinsam mit Ihrer besten Freundin Elli
und ihrem Klassenkameraden Josh begibt sie sich auf die
Suche nach dem Unbekannten, der plötzlich Fake-Bilder
und Geheimnisse der Klasse auftauchen lässt.
Elli und Josh sind der Meinung, dass diese Sachen etwas
mit Ben zu tun haben müssen. Denn alles begann erst,
als er in die Klasse kam und es geschehen immer mehr
seltsame Dinge.
Doch Marie ist sich sicher, dass mit Ben alles in Ordnung
ist. Er ist eben sehr aufmerksam, nett und hilfsbereit.
Oder?
I can see U ist ein spannendes, aber auch erschreckendes
Buch. Matthias Morgenroth hat die zunehmende Digitalisierung
in einen Jugendroman gebracht, der in einer
nicht weit entfernten Zukunft spielt. Ich denke in ein paar
Jahren ist es nicht mehr sehr unwahrscheinlich, das dieses
Buch wahr werden könnte. Was ich definitiv nicht hoffe.
(Frauke)
Anette Hinrichs
Nordlicht -
Die Tote am Strand
€ 9,99
An einem dänischen Strand nahe der
deutschen Grenze wird eine Frauenleiche
gefunden. Als sich herausstellt,
dass es sich um eine junge Frau handelt,
die vor zwölf Jahren in Dänemark als Jugendliche
spurlos verschwand und seitdem in Deutschland
unter einer falschen Identität gelebt hat, zieht der
dänische Ermittler Rasmus Nyborg seine deutsche Kollegin
Vibeke Boisen aus Flensburg hinzu.
Ein spannender Krimi mit nordischen Flair im deutschdänischen
Grenzgebiet...
Die passende Urlaubslektüre... nicht nur für den nächsten
Dänemark-Urlaub!
Juli/August 2019 – emsblick | 51