Emsblick-Haren_Heft-75_Juli-Aug_2023_web

Kostenlos zum Mitnehmen 

Heft 75 Juli/August 2023 

Das Stadtmagazin für Haren und Umgebung 

Mit 

großem 

App 

kostenlos 

herunterladen! 

Termin- 

Kalender 

KLAR Deck 

ÜBERALL 

MEINE STADT. 

MEINE APP. 

MEIN HAREN. 

DIE SMARTE HEIMAT-APP.

EUROPAS 

FORD MUSTANG MACH-E 

Rückfahrkamera mit Rückwärts-Einpark- 

Assistent, Klimaanlage mit automatischer 

Temperaturkontrolle (2-Zonen-Klimaautomatik), 

Premium Polsterung Sensico in Leder-Optik 

in Schwarz mit grauen Ziernähten, Ford SYNC 4A 

inkl. Audiosystem, 4 Leichtmetallraeder 7,0 J x 

18 mit 225/60 R 18 Reifen 

48 monatl. Leasingraten von 

€ 349,- 1,2 

Anschaffungspreis 

(inkl. Überführungskosten) 57.500,- € 

Leasing-Sonderzahlung 4.958,- € 

Nettodarlehensbetrag 56.500,- € 

Laufzeit 

48 Monate 

Gesamtlaufleistung 40.000 km 

Sollzinssatz p. a. (fest) 0,00 % 

Effektiver Jahreszins 0,00 % 

Voraussichtlicher 

Gesamtbetrag³ 21.710,- € 

Finanzleasingrate 349,- € 

Verbrauchswerte nach WLTP**: Mustang Mach-E: Stromverbrauch (kombiniert): 17,2 kWh/100 km; 

CO2-Emissionen (kombiniert): 0 g/km; elektrische Reichweite (bei voller Batterie): bis zu 440 km*** 

FordStore HAREN 

*Quelle: Verbrauchswerte IHS (Kraftfahrt-Bundesamt). Abbildung nach zeigt Mustang WLTP**: Mach-E GT. Verbrauchswerte Mustang nach WLTP**: Mach-E: Stromverbrauch (kombiniert): Stromverbrauch 21,20 kWh/100 km; CO2-Emissionen (kombiniert): 0 g/km; elektrische 17,2 

Reichweite (bei voller Batterie): bis zu 490 km***. **Seit dem 1. September 2017 werden bestimmte Neuwagen nach dem weltweit harmonisierten Prüfverfahren für Personenwagen und leichte Nutzfahrzeuge 

(Worldwide kWh/100 Harmonised km; Light Vehicles COTest Procedure, 2 

-Emissionen WLTP), einem neuen, (kombiniert): realistischeren Prüfverfahren zur 0 Messung g/km; des Kraftstoffverbrauchs elektrische und der CO2- Emissionen, Reichweite typgenehmigt. Seit (bei dem 1. September voller 2018 

hat das WLTP den neuen europäischen Fahrzyklus (NEFZ), das bisherige Prüfverfahren, ersetzt. Wegen der realistischeren Prüfbedingungen sind die nach dem WLTP gemessenen Kraftstoffverbrauchs- und CO2- 

Emissionswerte Batterie): in vielen bis Fällen zu höher 440 als die nach km*** 

dem NEFZ gemessenen. Die angegebenen Werte dieses Fahrzeugtyps wurden anhand des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt. ***Gemäß Worldwide Harmonised 

Light Vehicles Test Procedure (WLTP) ist bei voll aufgeladener Batterie eine Reichweite bis zur genannten, zertifizierten elektrischen Reichweite – je nach vorhandener Serien- und Batterie-Konfiguration – möglich. 

Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (z.B. Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Streckenprofil, Fahrzeugzustand, Alter und Zustand der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. 1 Ein km-Leasing-Angebot 

für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford Neufahrzeuge und stellt das repräsentative Beispiel nach § 17 Preisangabenverordnung 

dar. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein Widerrufsrecht. 2 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Mustang Mach-E 75,7 kWh Batterie Standard Range Elektromotor 

198 kW (269 PS), Automatikgetriebe. 3 Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten. Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometer sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen übermäßigen 

Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,11 €/km, Minderkilometer 0,07 €/km (5.000 Mehr- oder Minderkilometer bleiben berechnungsfrei). 

Autohaus Deymann GmbH & Co. KG 

Autohaus Deymann GmbH & Co. KG 

Belmfort 1 - 3 

49733 Haren (Ems) 

Tel.: 05932/7230-0 

E-Mail: verkauf@auto-deymann.de 

www.auto-deymann.de

HAUS UND GARTEN 

ZU GROSS? 

Sie möchten Ihre Wohnsituation verbessern und 

in eine angemessene, neue Wohnung mit geringen 

Nebenkosten umziehen aber gerne in Ihrer 

Nachbarschaft wohnen bleiben? 

Ganz ohne KI! 

In Haren ist zur Zeit ja mächtig was los. Der Bau des neuen Hallenbads 

ist gestartet, gleich daneben entsteht der neue Bike-Park, in dem sich 

Radbegeisterte junge Menschen demnächst auf zwei Rädern auspowern 

können. Viele große Veranstaltungen lassen Langeweile gar nicht 

erst aufkommen, das Kanalfest war kaum verklungen, schon stand die 

Klassiknacht an, dazwischen das Sommerkonzert im Gymnasium. Und 

am 14. August gibt sich die Bigband der Bundeswehr die Ehre in der 

Schifferstadt. Von vielen anderen Angeboten ganz zu schweigen. 

Die Stadt arbeitet weiter an ihrem Einzelhandelskonzept, plant ein Infosystem 

in der City, und mittendrin wird Kirmes gefeiert. Ganz schön viel 

für „unsere kleine Stadt“. Was dabei oft vergessen wird, sind die vielen 

Köpfe, die das alles organisieren und gut bedenken, in allen Facetten. 

Und das ganz ohne Künstliche Intelligenz, also KI! 

Deren erster Hype ist fast vorbei, kann man denken. Schon erheben sich 

kraftvoll Stimmen, die eine moralische Verantwortung fordern für das, 

was KI so kann und macht. Die Forderung nach ethischen Leitplanken 

ist allzu verständlich. Wer sich schon einmal „Deep-FakeVideos“ angeschaut 

hat, kann erahnen, welche Auswirkugnen das haben kann, wenn 

„böse“ Interessen sich der KI ermächtigen. 

Sprechen Sie uns an, wir prüfen den Kauf Ihres 

Hauses für die Planung eines Mehrfamilienhauses, 

in dem Sie Ihre eigene Wohnung beziehen. 

Ein Direktkauf Ihres Hauses ist natürlich auch 

möglich. 

www.becker-bau.com 

Bei Interesse, rufen Sie mich gerne an 

oder schreiben Sie eine Mail: 

Michael Becker · T 05934 933014 

architekt@becker-bau.com 

Einstweilen aber dürfte sich die Welt in Haren aber weiter in gewohntem 

Tempo drehen. Mal etwas schneller, mal ein wenig gemächlicher. 

Aber wohl immer kalkulierbar. Und das ist gut so. 

Was sich im Zeitenkarussell der Schifferstadt so ergeben hat und was 

demnächst ansteht, darüber informiert wie gewohnt der Emsblick. 

Ohne KI, ganz gewöhnlich, mit Kopf und Tastatur erstellt. 

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen und eine Portion Entspannung bei 

der Lektüre dieser neuen Emsblick-Ausgabe, diesmal mit dem Ausblick- 

Spezial, und einen schönen Sommer! Bleiben Sie optimistisch! 

Ihr Team vom Emsblick 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Juli-August 2023 – emsblick | 3

IMPRESSUM 

VERLAG: 

Emsblick Medien UG (haftungsbeschränkt) 

Neuer Markt 3/49733 Haren (Ems) 

Telefon: 05932-5004575 

info@emsblick.net 

REDAKTION: 

Hermann Garrelmann (Chefredakteur) 

Anna Solbach, Christian Neumann 

Telefon 05932-5004576 

redaktion@emsblick.net 

ANZEIGEN & MEDIENBERATUNG: 

Ilona Kemper, Telefon 05932-5004578 

kemper@emsblick.net 

ART DIREKTION & LAYOUT: 

mediabase Werbeagentur UG 

(haftungsbeschränkt) & Co. KG 

25 

DRUCK: 

printoo GmbH, 26789 Leer 

FOTOS: 

Hermann Garrelmann, Anna Solbach, 

Stadt Haren, Emsland Tourismus GmbH, 

Andreas B. Steffens, adobe.stock.com 

18 

ERSCHEINUNGSWEISE: 

2-monatlich. Auslageverteilung an ausgewählte 

Geschäfte und Gastronomie im Erscheinungsgebiet. 

Für die Richtigkeit der Termine und Anzeigentexte 

kann der Verlag keine Gewähr übernehmen. 

Alle Berichte und Beiträge sind nach bestem 

Wissen und Gewissen der jeweiligen Autoren 

zusammengestellt. Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der 

Redaktion wieder. 

Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art übernimmt 

der Verlag keine Haftung. Satiren und 

Kolumnen verstehen sich als Satire im Sinne des 

Presserechts. Nachdruck des gesamten Inhaltes, 

auch auszugsweise, sowie der vom Verlag gestalteten 

Anzeigen nur mit schriftlicher Freigabe des 

Verlages. Alle Rechte liegen beim Verlag. 

GENDER-HINWEIS: 

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichtet 

der EMSBLICK auf die Verwendung geschlechterspezifischer 

Sprachformen. Bei allen Bezeichnungen, 

die auf Personen bezogen sind, meint die 

gewählte Formulierung sämtliche Geschlechteridentitäten. 

Neueröffnung, 

Veranstaltung 

oder 

Firmenjubiläum? 

Schreiben Sie uns unter: 


12 

4 | emsblick – Juli-August 2023

INHALT 

GRENSSTATION 

Jan Potze B.V. 

23 

26 

28 

STADTGESPRÄCH 

Einzelhandelskonzept für die 

Harener Innenstadt vorgestellt......................................34 

BILDUNG 

Seminarfach Medizin.........................................................20 

Ein Tag im Harener Rathaus............................................20 

Schulfest der Martinus-Oberschule............................. 21 

Schüler lernen Berufe in der Praxis kennen...............42 

Engagement für Klimaschutz wird ausgezeichnet..43 

KULTUR 

Sommerkonzert am Gymnasium: .................................24 

Erstklassiges Open-Air-Event .......................................25 

SPORT 

Langstaffel-Kreismeisterschaften ..............................28 

Echte Liebesgeschichten haben kein Ende................29 

Große Freude bei den Damen der 

SG Erika/Altenberge/Rütenbrock..................................29 

Ein Fest für Laufsportler .................................................33 

VERANSTALTUNGEN 

12. Winzerfest an der Mersmühle....................................6 

Kerstin Gier präsentiert den zweiten Band ..................6 

Big Band der Bundeswehr .................................................7 

Harener Kirmes mit neuen Angeboten...........................8 

HAREN Gutschein feiert 1. Geburtstag..........................8 

WIRTSCHAFT 

Lohmann ist jetzt Sealero............................................... 12 

Anna Lechowicz eröffnet Tierarztpraxis am Dom... 12 

Zwei Tage „Offene Tür“ .................................................... 14 

Rothkötter zukünftig mit Bahnanschluss................... 14 

Bronkhaar in neuen Räumen.......................................... 15 

20 Jahre mediabase: .........................................................44 

LEBEN 

Neue Kita in Emmeln beim Tag der Architektur........ 10 

Ausklang des Stadtradelns auf den Emswiesen...... 10 

Auf das, was vor uns liegt................................................ 11 

Ein maritimes Spektakel .................................................. 16 

Wassersportler feierten Jubiläum................................. 17 

Mehr als Tapas und Paella .............................................. 18 

Elektro-Mobilität auf dem Vormarsch......................... 19 

Insektenfreundliche Gartengestaltung.......................22 

Feldöfen in der Ukraine angekommen.........................23 

Benefizkonzert der Kolpingkapelle Emmeln..............26 

Drei Livebands zum Vatertag ........................................26 

Plattdeutsche Messe am Pfingstmontag.................. 27 

Erfolgreich Jubiläum gefeiert..........................................30 

Der Runkelkönig.................................................................. 31 

Reederei Jüngerhans gewinnt den Admirals Cup.....35 

Tinner Loh..............................................................................39 

Widerspruch im Maisfeld? ..............................................39 

E-Rikscha für ambulante Wohngemeinschaft..........39 

Von Kotten nach Haren.....................................................40 

Optimale Resultate beim MSC-Rennen ...................... 41 

Hier tanken Sie 

Esso Qualitat. 

RIESIGE KAFFEEAUSWAHL 

Die Adresse für Kaffeegeniesser 

und Sparfüchse! Wählen Sie aus 

60 verschiedenen Kaffeesorten in 

allen Variationen. Ganze Bohnen, 

gemahlen oder Kaffeepads zu 

unschlagbar günstigen Preisen. 

Rütenbrockerweg 1 

9561 NT Ter Apel 

Tel. NL: 0599 - 581 604 

Fax NL: 0599 - 584 839 

Tel. D: 0031 599 - 581 604 

Fax D: 0031 599 - 584 839 

Mehr Kaffeesorten finden Sie unter: 

WWW.TANKPOTZE.NL 

Autoservice 

v o mP r o fi : 

• Inspektion 

• Achsvermessung 

• Bremsen-Service 

• Öl-Service 

• HU/ AU* 

• Rädereinlagerung 

• und vieles mehr! 

* Nach §29 StVZO, Prüfung durch externe 

Prüfingenieure der amtlich anerkannten 

Überwachungsorganisationen 

Juli-August 2023 – emsblick | 5 

49733 HAREN-EMS · BELMFORT 2 

TELEFON (05932) 22 03


Deutsche Weine, Live-Musik, 

Spaß und Verlosung 

12. Winzerfest 

an der Mersmühle 

Ein ganzes Wochenende, vom Freitag, 11 August, bis 

Sonntag, 13. August 2023, stehen die Mersmühle 

und das Gelände am Müllerhaus erneut im Zeichen 

des deutschen Weines. 

Kerstin Gier präsentiert 

den zweiten Band 

der „Vergissmeinnicht“- 

Trilogie in Haren 

Gerade ist das Buch „Was bisher verloren war“ erschienen, 

der zweite Band der „Vergissmeinnicht“-Trilogie von Kerstin 

Gier. Im Mittelpunkt stehen Quinn und Matilda, zwei 

Jugendliche in einer deutschen Großstadt, die sich in eine 

gefährliche, übernatürliche Parallelwelt begeben. 

In diesem Jahr macht das Winzerfest mit der neuen Auflage 

das Dutzend voll. 2009 hat der Heimatverein mit dieser 

Veranstaltung Neuland betreten, mittlerweile wird sie 

sehr gut angenommen. Wieder im Programm ist eine Verlosung 

mit vielen Preisen. Der glückliche Hauptgewinner 

wird gewogen und bekommt so viel Wein, wie er selbst an 

Kilo auf die Waage bringt. 

Eröffnet wird das Winzerfest in gemeinschftlicher Aktion 

von der amtierenden Püntkerkönigin Lena I. und dem Harener 

Bürgermeister Markus Honnigfort. Die Stände der 

Winzer werden erneut viele unterschiedliche Weine aus 

ihren Anbaugebieten kredenzen. Ob Rot, ob Weiß oder 

auch in Rosé, die Gäste an der Mersmühle werden weinmäßig 

sicher auf ihre Kosten kommen. 

Und während Bacchus an der Mersmühle sein Reich entfaltet, 

gibts Live-Musik auf der Bühne. Die Band „Berlinale“ 

spielt zum Auftakt des Winzerfestes, zu dem der 

Heimatverein Haren mit dem Stimmungsabend ab 18 Uhr 

herzlich einlädt. 

Die große Weinparty findet am Samstag statt. Für den 

musikalischen Rahmen und gute Stimmung sorgt wieder 

einmal die beliebte Gruppe „Headless“ mit ihrem Slogan 

„Pop trifft Big Band“. Das Rahmenprogramm am familienfreundlichen 

Sonntag gestaltet der Musikverein Heede 

mit einem Live-Konzert. 

Freitag, 11. - 13. August 2023, 

An der Mersmühle, Haren 

Am Donnerstag, 16. November, liest die Autorin im Rahmen des 5. 

Harener Lesefestes im Forum der Martinus-Oberschule in Haren 

daraus. Sie ist auch Verfasserin der erfolgreichen „Edelstein“- und 

„Silber“-Trilogien. Ihre Romane verbinden Liebesgeschichten mit 

Fantasy-Elementen. Sie richten sich vor allem an Jugendliche und 

junge Erwachsene. Viele ihrer Bücher wurden verfilmt, so zum 

Beispiel „Rubinrot“, „Die Mütter-Mafia“ oder „Auf der anderen Seite 

ist das Gras viel grüner“. Die Lesung beginnt um 19 Uhr, der 

Eintritt kostet 15 Euro. Tickets sind über die Vereinshomepage 

www.harenerlesen.de erhältlich. 

Einscannen & 

mehr erfahren 

Schmuck für 

besondere 

Momente. 

Ihr Juwelier 

im Herzen von Haren 

Neuer Markt 10, 49733 Haren 

Tel. 05932 5640 

juwelier-haren.de 


Big Band der Bundeswehr 

Konzert auf dem Neuen Markt 

Freunde gepflegter Big-Band-Musik sollten sich einen Termin im Kalender fett notieren: 

am Montag, dem 14. August 2023 um 20 Uhr gibt die Big Band der Bundeswehr ein Stehkonzert 

auf dem Neuen Markt. 

Als Spendenempfänger 

des Benefizkonzerts der Big Band 

der Bundeswehr am 14. August 2024 

auf dem Neuen Markt in Haren hat 

die Stadt Haren die Jugendfeuerwehren 

Haren und Rütenbrock 

sowie der Kinderschutzbund 

Emsland-Mitte ausgewählt. 

Bildquelle: © Big Band der Bundeswehr 

Montag 14. August 2023, 

Neuer Markt Haren, 20 Uhr 

Das wird ein Musik-Highlight der Extraklasse, denn das 

hochkarätige Unterhaltungs-Orchester aus 24 Vollblutmusikern 

begeistert mit einer perfekt arrangierten Show 

aus Swing, Rock & Pop auf höchstem Niveau. 

Seit ihrer Gründung 1971 spielt die Big Band der Bundeswehr 

aus gutem Grunde ohne Gage. In den zurückliegenden 

50 Jahren konnten im Rahmen dieser Konzertreihe 

weit über 20 Millionen Euro für wohltätige Zwecke gesammelt 

werden. Als Veranstalter des Harener Benefizkonzertes 

wird nun auch die Stadt Haren ihren Teil zur 

Erfolgsgeschichte beitragen: Mit den Jugendfeuerwehren 

Haren und Rütenbrock sowie dem Kinderschutzbund 

Emsland-Mitte hat man sich für Spendenempfänger entschieden, 

die seit Jahrzehnten die Arbeit mit bzw. die Sorge 

für Kinder- und Jugendliche in den Fokus ihrer Arbeit 

stellen. Bürgermeister Markus Honnigfort erklärt: „Wir 

hoffen, viele Zuschauer auf der Veranstaltung, also vor 

Ort, durch eine direkte Ansprache zum Spenden motivieren 

zu können.“ 

Harener Geschäftsbetriebe haben schon zuvor die Möglichkeit, 

mit Hilfe ihrer Unternehmenswerbung dabei zu 

unterstützen, Gelder zu sammeln und die Spendenbereitschaft 

auf dem Konzert zu erhöhen. Wie das geht? Interessierten 

Unternehmen wird die 10m x 6m große LED- 

Leinwand auf der Bühne als Werbefläche zur Verfügung 

gestellt. 

Mit der Buchung einer Anzeigen- oder Werbefilmplatzierung 

können Unternehmen sich selbst oder ihre Produkte 

vor Konzertbeginn aufmerksamkeitsstark in einem 

attraktiven Ambiente in Szene setzen. Da alle Werbeeinnahmen 

zu 100 Prozent in den Spendentopf fließen, 

gehen alle teilnehmenden Unternehmen als „Spender der 

ersten Stunde“ mit gutem Beispiel voran und helfen der Stadt Haren dabei, 

viele andere zum Mitmachen zu motivieren. 

Interessierte Unternehmen, die eine Beteiligung in Erwägung ziehen, 

werden gebeten, sich schnellstmöglich an Frau Juliane Fischer (Stabstelle 

Öffentlichkeitsarbeit & Touristik, 05932-8216, j.fischer@haren.de) zu 

wenden. 

Hinweis: keine Sitzplätze vorhanden! Eigene Bestuhlung darf nicht mitgebracht 

werden. 

Kirmes Haren 

26. bis 28.08.2023 

Wir bieten beim Festzelt Spanferkel und 

Haxen aus eigener Zubereitung an! 

Frühstück jetzt Kirmessamstag! 

(bitte mit Voranmeldung) 

Rütenbrocker Hauptstr. 2 · 49733 Haren 

Tel. 05934-78 44 

Inh. Alexander Ahrens 

Service- und Küchenpersonal 

gesucht 

gerne auch Schüler 

oder Schülerinnen 

ab 16 Jahren 

Öffnungszeiten: 

Täglich ab 17 Uhr 

sonntags ab 11 Uhr 

montags und 

dienstags Ruhetag 



Harener Kirmes 

mit neuen Angeboten 

Kirmes in Haren – das heißt für viele Binnen- und 

Butenharener, drei Tage Ausnahmestimmung. Immer 

am letzten Wochenende im August steht die 

Harener Kirmes im Mittelpunkt des Lebens in der 

Schifferstadt an der Ems. 

Viele Highlights und buntes Kirmestreiben herrschen von 

Samstag, dem 26. August bis Montag, dem 28. August. 

Zwischen Imbissbuden, Wurfbuden und Fahrgeschäften 

gibt es viele Attraktionen zu bestaunen und zu geniessen. 

Für das leibliche Wohl ist allseits gesorgt und auch 

Kinder kommen ganz auf ihre Kosten. Drei Tage lang gibt 

es viel zu entdecken. Und am Sonntag sind zusätzlich die 

Geschäfte geöffnet. 

In dem Wissen, dass zur Kirmes in der Regel bestes Sommerwetter 

herrscht und das viele Butenharener speziell 

zum Kirmeswochende in ihre alte Heimat kommen, um zu 

feiern und alte Bekannte zu treffen, haben sich die Harener 

Gastronomen zur Harener Kirmes 2023 an allen drei 

Tagen neu aufgestellt. Nach dem Entfall von Witte-Stadtmitte 

als Anlaufpunkt haben sie ein neues Konzept erarbeitet. 

Nun gibt es zur Kirmes unter den Marktdächern 

am alten Markt den regengeschützten Paulaner Biergarten, 

mit entsprechenden Spezialitäten als Hotspot. Am 

Ende der Langen Strasse entsteht die längste und gut 

beschirmte lange Theke von Haren mit Cocktailbar für alle 

feierwütigen. Auf dem Parkplatz neben dem Hotel Greive 

Richtung Dom ist dann die Schlagerküche zu Hause, in der 

es etwas ruhiger an den Start geht. 

Wie auch immer, es lohnt sich auch in diesem Jahr, das 

letzte Augustwochenende in Haren zu verbringen. Wir 

wünschen jedenfalls viel Freude und schöne „Feier“-Tage. 

HAREN 

Gutschein 

feiert 

1. Geburtstag 

Seit August 2022 ist der universelle 

Einkaufsgutschein 

im Handel erhältlich. Um die 

Vielfältigkeit des Gutscheinsystems 

nochmals präsenter 

zu machen, lobt die Stadt Haren als Herausgeber des 

Gutscheins zum einjährigen Jubiläum ein großes, digitales 

Stadtquiz aus. Mit etwas Glück kann man so einen der beliebten 

Stadtgutscheine gewinnen – zum Mitspielen benötigen 

Teilnehmer lediglich ein mobiles Endgerät. 

Seit August letzten Jahres wird der HAREN Gutschein, welcher 

durch die Stadt Haren in Zusammenarbeit mit den örtlichen Handels- 

und Gewerbevereinen aus Emmeln, Haren, Rütenbrock und 

Wesuwe entwickelt wurde, bereits verkauft. Bürgermeister Markus 

Honnigfort freut sich, dass das Gutscheinkonzept so gut angenommen 

wird. 

Wirtschaftsförderer Jürgen Lenzing beschreibt die Aktion wie 

folgt im Detail: „Das Stadtquiz soll dann täglich um 20.40 Uhr online 

(über die Chayns-App) gespielt werden können. Es wird live 

stattfinden und jeweils etwa zehn Minuten dauern. Die besten 

Mitspieler erhalten HAREN Gutscheine im Wert von 5 bis 30 Euro. 

In dem Zusammenhang werden jeden Abend - über einen Zeitraum 

von 2 Wochen - insgesamt 150 Euro ausgespielt.“ 

Das Stadtquiz wird allgemeine sowie ortsbezogene Fragen beinhalten, 

zu denen jeweils vier Antworten zur Auswahl stehen. Wer 

die richtige Antwort auswählt, bleibt im Rennen um die digitalen 

HAREN Gutscheine. Wer einmal falsch liegt, hat zwar keine Gewinnchancen 

mehr, kann aber trotzdem weiter mitspielen. Bei 

den ersten drei von zehn Fragen handelt es sich um Aufwärmfragen 

- die folgenden sieben werden dann gewertet. Der Sieger ist 

nicht automatisch der oder die mit den am meisten richtig beantworteten 

Fragen. Auch Schnelligkeit ist von Vorteil, um einen der 

vorderen Plätze in der Rangliste zu ergattern. 

Jeden Abend über 14 Tage hinweg hat man dann eine neue Gewinnchance 

– nur wer bereits einmal den Höchstgewinn gewonnen 

hat, fällt für die gesamte weitere Aktion aus der Wertung. 

Der Clou: Gewonnene Gutscheine werden den Mitspielenden unmittelbar 

nach Spielende in der Chayns-App gutgeschrieben und 

sollten dann schnell in Umlauf gebracht werden. Die Gewinngutscheine 

haben nämlich nur eine begrenzte Gültigkeit von 4 Wochen. 

„Lokal-Fragen“ für das Quiz können durch aktive Bürgerinnen und 

Bürger selbstständig eingereicht werden, und zwar unter www. 

haren-gutschein.de/stadtquiz. Dort findet man auch weitere Informationen 

zum Stadtquiz sowie einen Link zu den Spielregeln. 

Diesen QR-Code 

scannen und 

weitere Informationen 

erhalten. 


Haren 

MITTEN IM LEBEN UND NIE ALLEIN 

Sie wollen selbstbestimmt leben und trotzdem nicht allein sein? Herzlich willkommen in der ambulant 

betreutenWohngemeinschaftundTagespflegeamDominHaren.ImSommereröffnendiebeidenKorian- 

EinrichtungenmitteninderschönenStadtimEmsland.SichernSiesichjetztIhrenPlatz! 

Anzeige 

Gemeinsam leben, sich gegenseitig unterstützen 

und Zeit in wertvoller Gesellschaft 

verbringen: Dieses Konzept bietet für Senior:innen 

die ideale Voraussetzung für ein 

eigenständiges und erfülltes Leben. Genau das 

wird ab diesem Sommer mit der Neueröffnung 

der ambulant betreuten Wohngemeinschaft 

und der Tagespflege am Dom in Haren 

möglich. Ältere Menschen können aktiv ihr 

Leben gestalten und gleichzeitig sind rund 

um die Uhr professionelle Mitarbeiter:innen 

da, die sich herzlich um jeden Einzelnen kümmern. 

„Mitten im Leben und nie allein“, lautet 

das Credo der KorianEinrichtung. 

SELBSTBESTIMMT UND MITTENDRIN 

Im schönen Haren in der Fußgängerzone gelegen, 

befindet sich das Haus in der Nähe des 

Doms und sämtlicher Einkaufsmöglichkeiten. 

Ob Apotheken, Cafés oder Bushaltestellen 

– alles ist problemlos erreichbar. „Unsere 

Senior:innen können aktiv am öffentlichen 

Leben teilhaben“, sagt Philipp Gövert, Leiter 

der Wohngemeinschaft. „Sie treffen bei uns 

ihre eigenen Entscheidungen und beteiligen 

sich nach ihren Möglichkeiten und Wünschen 

an täglichen Abläufen – wie gemeinsamem 

Kochen oder Musizieren.“ Hinzu kommen 

gemeinschaftliche Aktivitäten wie Ausflüge 

zum Wochenmarkt. Unsere Wohngemeinschaften 

sind offene Häuser – Familien und 

Freunde sind jederzeit herzlich willkommen. 

OB WOHNEN ODER TAGESPFLEGE: 

IMMER IN FAMILIÄRER ATMOSPHÄRE 

Unsere Einrichtung bietet 22 Plätze in zwei 

Wohngemeinschaften. Unabhängig von 

Ihrem Unterstützungsbedarf finden Sie hier 

ein sicheres Zuhause, dass Sie mit Ihren persönlichen 

Gegenständen einrichten können. 

Natürlich in Ihrem eigenen (Einzel)Zimmer 

mit barrierefreiem Bad. Zu jeder Wohngemeinschaft 

gehört eine Wohnküche als zentraler 

Treffpunkt. Bei Bedarf kommen Physiound 

Ergotherapeuten, Logopäden oder Ihre 

Ärzte zu uns ins Haus. 

Im Erdgeschoss gibt es eine Tagespflegeeinrichtung, 

die werktags eine Betreuung mit 

vielfältigen Angeboten und täglich frisch zubereiteten 

Speisen anbietet. „Hier können Sie 

schöne Zeiten in Geborgenheit und geselliger 

Runde verbringen“, sagt Galina Korn, die dortige 

Leiterin. „Wir fördern die Kommunikation, 

eine körperliche und geistige Stabilität 

sowie Ihre Selbständigkeit.“ 

Unsere Tagespflege ist Montag bis Freitag von 

8 bis 16 Uhr geöffnet und bietet Platz für 19 

Personen. Ob einmal pro Woche oder mehrere 

Tage – Sie haben die Wahl. Die Betreuung 

ist individuell nach Bedarf buchbar. 

Sei es Wohnen oder Tagespflege: Hier finden 

Sie ein Wohlfühlpaket, das Ihnen Ihr Sozialleben, 

Ihre Autonomie und Ihr Selbstwertgefühl 

erhält – und dazu die Sicherheit gibt, 

dass professionelle Unterstützung von engagierten 

und einfühlsamen Mitarbeiter:innen 

gewährleistet ist. 

INTERESSIERTE WILLKOMMEN! 

Lust auf einen Einblick? Am 8. September 

findet unsere Eröffnungsfeier statt – Interessierte 

sind herzlich willkommen! 

4 GUTE GRÜNDE 

… für die Wohngemeinschaft 

und Tagespflege Haren 

MITTENDRIN 

In der Fußgängerzone in 

Haren: Dom, Cafés und 

Geschäfte in unmittelbarer Nähe. 

OFFENHEIT UND 

BETEILIGUNG 

Senior:innen und deren 

Angehörige können sich an täglichen 

Abläufen beteiligen. 

ENGAGIERTES TEAM 

Pflege ist Herzenssache. 

Zufriedene Mitarbeiter:innen 

auch. Die Werte – Vertrauen, Initiative, 

Verantwortung – lebt das Team 

von Korian authentisch und nachhaltig. 

AUSGEZEICHNETES 

UNTERNEHMEN 

Korian erhielt bereits mehrfach 

das Qualitätssiegel „Top Employer“. 

Wenn Sie sich einen Platz sichern wollen, 

unser Team unterstützen möchten 

oder Fragen zu unserem Angebot haben, 

unsere Ansprechpartner :innen sind gerne 

für Sie da. 

Ambulant betreute Wohngemeinschaft und 

Tagespflege am Dom Haren 

Burggraben 11, 49733 Haren 

Tagespflege: 

Galina Korn 

Tel.: 0174-69145 41 

Wohngemeinschaft: 

Philipp Gövert 

Tel.: 0174-695 43 39 

Bürozeiten für Besichtigungen 

(nach Absprache): 

Dienstag und Donnerstag: 14:00 – 17:00 Uhr 

Bestens umsorgt 


LEBEN 

Ausklang des Stadtradelns 

auf den Emswiesen 

Schon vormittags baute Lukas Wobken mit seinem Team 

Zelt, Tische und Bänke für den Nachmittag auf. Um 15 Uhr 

traten 32 Seniorenfietser und 12 Mitglieder des ADFC- 

Teams die Sternfahrt an, um auf verschiedenen Wegen gegen 

17.30 Uhr die Emswiesen zu erreichen. 

Die „Arche Kunterbunt“ war beim Tag der Architektur vertreten und freute 

sich in dem Zusammenhang über viele architekturbegeisterte Besucher. 

Neue Kita in Emmeln 

beim Tag der Architektur 

Zum Tag der Architektur am 25. Juni 2023 konnte die 

nunmehr final fertiggestellte „Arche Kunterbunt“ in 

Emmeln von architekturinteressierten Bürgerinnen 

und Bürgern besichtigt werden. 

Am diesjährigen Tag der Architektur wurde Interessierten 

die Möglichkeit geboten, aktuelle Architektur live zu erleben 

und vor allem das gegenseitige Verständnis sowie das gesellschaftliche 

Bewusstsein für die Qualität des Bauens zu 

schärfen. In Emmeln wurden in dem Zusammenhang die vier 

aneinandergereihten Satteldachhäuser für Kindergarten- und 

Krippengruppen der neuen „Arche Kunterbunt“ präsentiert. 

Dabei erfuhren die Besucher, was die Besonderheiten der modularen 

Bauweise sind. In drei Terminen wurden die Gruppen 

durchs Haus geführt. Dabei zeigten sich die Gäste sehr angetan 

von der architektonischen und funktionalen Lösung der 

„Arche Kunterbunt.“ 

Frischlufterlebnis 

mit den passenden Ventilatoren! 

Wir bieten für jeden Zweck das 

richtige Modell: 

Tischventilatoren, 

Standventilatoren und Turmventilatoren. 

Wohnraumleuchten, Elektro-Groß- und Kleingeräte, 

Gerätekundendienst, Schiffselektrik, 

Elektroinstallation, E-Check 

Boschstr. 22 - 49733 Haren (Ems) - Tel.: 05932 739970 

Dort warteten kühle Getränke auf die Ankömmlinge und Hinni 

konnte ihren Hunger mit seinen Grillwürstchen stillen. Es trafen 

auch Teammitglieder ein, die nicht mitfahren konnten, das Grillen 

aber nicht verpassen wollten. Der Teamleiter der Seniorenfietser, 

Dr. Bernd Hasch, begrüßte die Radler und besonders Heinz Pinkernell 

mit acht Kollegen der Sozialökologischen Gruppe, die als 

einzige Fraktion der Einladung gefolgt ist. Er bedankte sich bei 

ihnen und bei der FDP für eine Spende von je 100 Euro für die 

Sternfahrt, wodurch die Preise für Würstchen und Getränke „sozialverträglich 

kalkuliert“ werden konnten. Hasch betonte, dass 

die Seniorenfietser und der ADFC gerne die siebzehn geführten 

Touren für die Stadt Haren ausgearbeitet und als krönenden Abschluss 

das Grillen organisiert haben. Mit dem heutigen Event 

werde ein freundschaftlicher Wettstreit beendet, bei dem jeder 

nach seinem Vermögen Kilometer für sein Team und für Haren 

„erradelt“ habe. Als altem Hausarzt stehe es ihm aber auch zu, 

daran zu erinnern, nicht nur den Klimaeffekt des Radelns, sondern 

auch die positive Wirkung auf die eigene Gesundheit und 

Fitness im Auge zu behalten. Heinz Pinkernell hob die Bedeutung 

des Stadtradelns hervor. Er verkündete die vorläufigen Ergebnisse 

(Stand 28.06.2023) für den Kreis Emsland und die Stadt Haren: 

Haren lag auf dem 3. Platz von 14 Kommunen. Von den Harener 

Teams lagen Röchling Industrial (11997 km) auf dem dritten, 

ADFC Haren (12407 km) auf dem zweiten und die Seniorenfietser 

(20618 km) auf dem ersten Platz. In Haren haben Heinz Schütte 

(1254 km), Heribert Klas (1309 km), Heinz-Bernd Krüssel (1333 

km), Bernd Kathmann (1451 km) und Bernd Hasch (1704 km) am 

meisten gefahren. Pinkernell würdigte die Leistung der Radler 

und sprach sich für eine erneute Teilnahme der Stadt am Stadtradeln 

im nächsten Jahr aus. 

Nach dem offiziellen Teil hatten die siebzig Teilnehmer Gelegenheit 

miteinander zu sprechen und Erfahrungen und Erlebnisse 

auszutauschen. Während die diskrete Hintergrundmusik des DJ 

Maurice eine entspannte Stimmung schuf, berichteten die einen, 

dass ihnen die Teilnahme viel Spaß gemacht habe, andere, dass 

sie mal ihre Grenzen ausloten wollten, und wieder andere, dass 

sie andere Radfahrer und neue Wege kennengelernt hätten. Alle 

würden im nächsten Jahr gerne wieder mitmachen. 


Auf das, was vor uns liegt 

Schulentlassung der Martinus-Oberschule Haren 

Unter diesem selbstgewählten Motto der Abschlussjahrgänge, wurden am Freitag, dem 

23.06.2023, insgesamt 98 Abschlussschülerinnen und -schüler der Martinus-Oberschule 

Haren entlassen. 

Eröffnet wurde die Veranstaltung mit einem Gottesdienst von Pastor Held und Kaplan 

Mey in der Herz-Jesu-Kirche in Altharen, die in ihren Worten an die Schüler deren Motto 

aufgriffen und den Absolventinnen und Absolventen, neben einer Segnung, auch die besten 

Glückwünsche mit auf den Weg gaben. 

In ihrer anschließenden Abschlussrede hob Schulleiterin Renate Albers-Stahl den besonderen 

Wert der Bildung für unsere Gesellschaft und für jeden Einzelnen hervor. Diese 

bilde das Fundament, auf dem die Schüler ihr weiteres Leben aufbauen 

könnten. Dabei umriss sie, dass Bildung eben mehr sei, als 

Rechnen, Schreiben und Lesen zu können; einen besonderen Stellenwert 

hätten auch Kreativität und kritisches Denken. Entscheidend 

sei die Begeisterung daran, neue Dinge zu lernen, damit Wissen 

zu einem lebenslangen Begleiter werde. Nach einem kurzen 

Überblick über die zurückliegende Schulzeit der Absolventen merkte 

sie mit Blick auf die gesellschaftlichen Probleme der Gegenwart 

an, dass Schule diese keinesfalls alleine lösen könne und dass das 

Elternhaus eine besondere Rolle spiele. Entsprechend bedankte 

sie sich herzlich bei den Eltern der Abschlussschüler für die konstruktive 

Zusammenarbeit, denn die positive Einstellung zum Lernen, 

zu Engagement und Leistung seien im Elternhaus vorzuleben 

und aufmerksam zu begleiten, um die erfolgreiche Bildung der 

jungen Menschen gewährleisten zu können. An die Schüler gewandt 

erinnerte sie diese daran, dass sie als junge Generation die 

Chance hätten, die Welt nachhaltiger, inklusiver und gerechter zu 

gestalten. Sie wünschte ihnen privates Glück und beruflichen Erfolg, 

vor allem aber Gesundheit und Zufriedenheit für die Zukunft. 

Abschließend bedankte sich Frau Albers-Stahl außerdem bei der 

Schulelternratsvorsitzenden Saskia Jungheinrich für ihren Einsatz 

für Schülerschaft und Schule und bei den Klassenelternvertreterinnen 

Frau Schwerdtfeger, FrauThoben, Frau Maier und Frau 

Backs, die nun aus der Elternvertretung ausscheiden. 

Die Schulelternratsvorsitzende Frau Jungheinrich fand ebenfalls 

lobende Worte für die Leistungen der Schüler und bedankte sich 

herzlich bei der Schule und ihren Lehrkräften für die gute Zusammenarbeit 

und die Unterstützung der Schülerinnen und Schülern. 

Den Absolventen wünschten sie alles Gute für die Zukunft. 

Durch zahlreiche Beiträge von Lehrkräften und Schülern wurde 

die Veranstaltung abgerundet. Die Schulband untermalte die 

Volle Kraft 

voraus 

in den Mais! 

Jeden Sonntag 

von 9.30 bis 12.30 Uhr 

Großes Bauern- 

Frühstücksbuffet 

Um Reservierung 

wird gebeten. 

Gaudischeune 

 

 

Verabschiedung mit ausgewählten Musikstücken, 

der Lehrerchor gab den Abschlußschülern 

ein Ständchen und die 

Absolventen entlockten den Anwesenden 

mit einem besonderen Schul-ABC einige 

Lacher. Außerdem verabschiedeten die 

Schüler sich mit einem gemeinsam vorgetragenen 

Lied. Vorbereitet wurde das Programm 

maßgeblich von Irmgard Grönniger 

in Zusammenarbeit mit den Schülern der 

Abschluss-AG und Heiner Kemme, der für 

die musikalische Begleitung der Veranstaltung 

verantwortlich war. 

Bei der anschließenden Zeugnisvergabe 

konnten die Klassenlehrkräfte Nils 

Pelzer, Irmgard Grönniger, Annette Reil, 

Sabina Dreyer, Martina Roelfes und Danny 

Magdeburg insgesamt sieben Hauptschulabschlüsse 

nach Klasse 9, sechs 

Hauptschulabschlüsse nach Klasse 10, 44 

Realschulabschlüsse und 35 erweiterte 

Realschulabschlüsse an ihre Schüler vergeben. 

Letzterer berechtigt zum Besuch 

der Oberstufe des Gymnasiums. Die Jahrgangsbesten, 

Adrian Reich, Evelyn Schneider, 

Virginia Graf, Lara Deters, Malte Connemann, 

John Laurenz und Tom Röckers 

wurden für ihre überdurchschnittlich guten 

Leistungen besonders geehrt. 

Meutstege 

FERIEN- UND FREIZEITHOF 

Öffnungszeiten 

vom 1. April bis 31. Oktober 

12 Uhr bis 18 Uhr 

Ferienzeiten: ab 11 Uhr 

Montags Ruhetag 

Nach Absprache auch andere Zeiten. 

Meutsteges 

Maislabyrinth 

30.000 m² großes Maislabyrinth 

ab Ende Juli täglich von 

11-19 Uhr geöffnet. 

Bauern-Golf 

Bauernhofcafé 


Hebel 28 · 49733 Haren/Ems · Tel. 05932 69396 

Fax 05932 69300 · info@meutstege.de · www.meutstege.de

WIRTSCHAFT 

Lohmann ist 

jetzt Sealero 

Lange Zeit war der Firmenname Lohmann gleichbedeutend 

mit Schiffsbedarf. Nach Standorten am 

Alten Hafen und an der Ankerstraße war seit 2003 

das Firmendomizil in der Zeppelinstraße in Haren. 

Als etabliertes Unternehmen im maritimen Harener 

Netzwerk war Lohmann eine feste Größe. 

Hierzu muss man sich 

aber zukünftig einen neuen 

Namen merken, denn 

seit dem 1. Januar firmiert 

der Schiffsausrüster unter 

dem Namen Sealero. 

Dabei haben mit Roman 

Stuckert (40) und Leon 

Sibum (24) zwei Mitarbeiter 

von Lohmann das Ruder 

übernommen, die vor fünf 

Jahren das Team verstärkten. Hermann Lohmann als 

bisheriger geschäftsführender Gesellschafter hat sich auf 

eine beratende Funktion zurückgezogen und die Rolle eines 

„Kapitän a. D.“ eingenommen. Während sich Roman 

Stuckert schwerpunktmäßig um die Personalführung 

und die allgemeinen Betriebsangelegenheiten kümmert, 

ist Leon Sibum der Spezialist für Digitalisierung. Von der 

Lagerlogistik bis hin zum Auftragswesen schreiten die 

digitalen Prozesse immer weiter voran. Neu eingeführt 

wurde eine mobile Datenerfassung für das Lager. 

Beide neuen Chefs können sich dabei auf die bewährten 

Kräfte des Teams verlassen, die eingespielt sind und über 

langjähriges Know-How verfügen. Der Wechsel in der Firmierung 

sowie in der Firmenleitung wurde von den Kunden 

positiv aufgenommen. Das gilt auch für die Umstellung 

der automobilen Firmenflotte: seit Februar sind neue 

elektrische Betriebsfahrzeuge im Einsatz, auch als klares 

Bekenntnis für mehr Nachhaltigkeit. 

| 

| Mail: info@sealero.net 

 

ViBa Water. Drink Safe. 

Sorgenfrei Wasser genießen - mit 

der ViBa Wasserfilteranlage. 

Neue Tierärztin in Haren: 

Anna Lechowicz eröffnet 

Tierarztpraxis am Dom 

Tierfreunde im Emsland haben eine neue Anlaufstelle bei Problemen 

mit ihren Lieblingen: Anna Lechowicz hat vor kurzem 

ihre Tierarztpraxis am Dom in Haren eröffnet. „Wir freuen uns 

auf viele neue Patienten und starten jetzt richtig durch“, sagt 

Lechowicz, die sich mit ihrer eigenen Praxis am Kolpingplatz einen 

Lebenstraum erfüllt. 

Stolz führt die 37-jährige Lathenerin durch die renovierten Räume einer 

früheren Zahnarztpraxis: „Wir behandeln Haustiere, also Hunde, Katzen 

und Nagetiere und wir bieten Behandlungen von Impfungen, über 

Krankheitsdiagnostiken bis hin zu chirurgischen Eingriffen an.“ Ausgestattet 

ist die Tierarztpraxis am Dom mit einem neuen Röntgen- und 

Ultraschallgerät, einem eigenen Labor, einer Tierstation und einem 

Operationsraum mit Inhalationsnarkose. „Wir arbeiten auf dem neuesten 

Stand der Wissenschaft und auch der Technik - es ist selbst für 

uns Profis beeindruckend, wie genau wir mit unseren neuen Geräten 

die Tiere diagnostizieren können“, sagt Lechowicz. 

Die Tiermedizinische Fachangestellte Romina Giese absolviert 

zudem gerade eine Fortbildung zur Tierphysiotherapeutin. „Wir 

sind begeistert über die vielen tollen Rückmeldungen nach den 

ersten Tagen“, sagt Giese. Lechowicz ergänzt: „Die Menschen in 

Haren sind sehr tierfreundlich, entsprechend groß ist die Freude 

über eine neue Tierarztpraxis - und wir freuen uns, den Menschen 

im Emsland etwas zurückgeben zu können.“ Behandlungstermine 

können unkompliziert über die Website www. 

tierarztpraxis-amdom.de gebucht werden, oder telefonisch unter 

der 05932 9939633. 

Alle Informationen unter: 

www.viba-water.com 


Sommer - 

,, 

Jubilaum 

95 € 

auf Gleitsicht- 

Sonnenbrillen. * 

JETZT MIT IHREN 

SONNEN-SCHEINEN 

SPAREN! 

45 € 

auf Einstärken- 

Sonnenbrillen. * 

Volmer GmbH Optik und Hörgeräte | www.volmer-optik.de 

Meppen | Hasestraße 1 | 05931 / 8300 

Haren | Neuer Markt 9 | 05932/ 7399134 

Dörpen | Hauptstraße 30 | 04963/ 9098882 

Nur Optik: 

Meppen | Marienstraße 3 | 05931/ 18685 

* Sie sparen mit Ihren Sonnen-(Gut)scheinen beim Kauf einer Einstärkenbrille mit Sonnen- oder anderen 

Gläsern in Ihrer Sehstärke 45 Euro und auf eine Gleitsichtbrille mit Sonnen- oder anderen Gläsern 95 Euro. 

Nicht mit anderen Angeboten und Gutscheinen kombinierbar. Gültig bis zum 31.07.023.

WIRTSCHAFT 

Zwei Tage 

„Offene Tür“ 

bei Ems-Repair 

Mit zwei Tagen der offenen Tür hat 

jüngst Ems-Repair, die KFZ-Fachwerkstatt 

in Emmeln, ihr zehnjähriges 

Bestehen gefeiert. 

Rothkötter zukünftig 

mit Bahnanschluss 

Bislang kamen die Rohstoffe per Lastwagen oder per Schiff zum Eurohafen. 

Zukünftig will das Mischfutterwerk der Röthkötter Unternehmensgruppe 

auch per Bahn anliefern. Damit sollen Abläufe verschlankt und 

die CO 2 -Belastung reduziert werden. 

Markus Veenker und sein Team hatten 

die Werkstatt umdekoriert und in eine 

gastfreundliche lukullische Servicestation 

umgewandelt. Mit vielen Angeboten 

rund ums Auto, natürlich auch zur 

Dokumentation der Leistungsbreite des 

Unternehmens, sprach Veenker und sein 

Team die Gäste an. Neben zünftiger Verkostung 

auch mit einer Grillstation gab 

es Schminkaktionen für die Kinder, einen 

Liqui-Moly-Fahrsimulator sowie diverse 

Vorführungen. Dazu gehörte auch eine 

Demonstration für die sichere Nutzung 

von Gasflaschen und das richtige Verhalten 

im Havariefall. Mit André Deymann 

von der NP-Arbeitssicherheit aus Meppen 

hatte Veenker einen ausgewiesenen Experten 

eingeladen. 

Die Gäste der beiden Tage zeigten sich 

übrigens nicht nur an der Kaffe- und Kuchenbar 

sehr spendabel: Insgesamt wurde 

an beiden Tagen, auch anstelle von 

Geschenken zum Jubiläum, um Spenden 

für den Krebsfonds des Ludmillenstiftes 

gebeten. 

Schon heute verfügt das Mischfutterwerk 

der Rothkötter Unternehmensgruppe 

am Eurohafen in Haren über 

zwei Zugangswege. Es können bisher 

Rohwaren für die Mischfutterherstellung 

auf dem Seeweg per Schiff oder 

auf dem Landweg per LKW angeliefert 

werden. Durch die neue Ganzzugannahme, 

die bis Ende 2023 fertiggestellt 

werden soll, wird nun der dritte Verkehrsträger 

erschlossen: die Schiene. 

Durch die Verlagerung von der Straße 

auf die Schiene werden jährlich rund 

acht Millionen LKW-Kilometer weniger 

benötigt, um das Werk in Haren mit 

Rohstoffen zu versorgen. Ein Ganzzug 

ist standardmäßig 740 m lang und hat 

im Mittel 35 Waggons. 

Voraussichtlich werden zukünftig über 

die neue Ganzzugannahme 180.000- 

200.000 t Rohstoffe pro Jahr abgewickelt, 

das entspricht in etwa zwei 

Zügen pro Woche. Dazu wird das vorhandene 

Gleis verlängert. Der jeweilige 

Zug wird zwischen der B70 und dem 

Eurohafen gedrittelt. Zweidrittel des 

Zuges werden auf einem Abstellgleis 

(zwischen der B70 und dem Eurohafen) 

zwischengeparkt. Ein Drittel fährt 

dann bis zur Annahme vor und wird 

entladen. Die Hünteler Straße wird 

durch die Züge nicht blockiert. 

Ein Zug ersetzt ca. 70-80 LKW, und die 

Entladung wird fünf bis sechs Stunden 

dauern. Mit den Zügen werden voraussichtlich 

insbesondere Rohstoffe aus 

Osteuropa nach Haren geliefert, diese 

werden dann zum Teil nach Meppen- 

Versen weiter transportiert. 

Der neue Bahnanschluss versorgt 

damit auch das Mischfutterwerk in 

Meppen-Versen. Es entstehen deshalb 

auch eine Rohwarenverladung 

sowie einige neue Rohstoffsilos zur 

Zwischenlagerung, weiterhin wird der 

LKW-Parkplatz verlagert. 

Die Unternehmensgruppe spart durch 

neue Ganzzugannahme im Eurohafen 

etwa 5.000 Tonnen CO2 pro Jahr. Neben 

der Erweiterung um den Bahnanschluss 

wird auch der Schornstein des 

Mischfutterwerkes von 49m auf 59m 

erhöht. Die ersten Fundamente sind 

bereits auf dem Grundstück gelegt 

worden und die neuen Silos werden 

aufgestellt. Gleichzeitig wird der Keller 

der Bahnannahme ausgebaut. Im 

Hochsommer sollen dann die Schienen 

über der Annahme verlegt werden. 

Die Rohstoffe fallen zukünftig durch 

Klappen unter den Zügen in den Keller 

der Annahme. Die Züge werden 

also von unten entladen. Die Rohstoffe 

werden dann durch das 25m hohe 

Gebäude der Annahme geführt und 

gewogen, bevor sie in die Silos geleitet 

werden. Neben dem Großprojekt der 

Ganzzugannahme investiert das Unternehmen 

Rothkötter kontinuierlich 

in seine Standorte. 

Unter anderem wurde in 2022 ein weiters 

großes Projekt zur Automatisierung 

mittels Intralogistik abgeschlossen 

und es werden bzw. wurden einige 

Photovoltaikanlagen u.a. auf der Kita, 

auf dem LKW-Parkplatz bei Emsland 

Frischgeflügel sowie beim Mischfutterwerk 

am Eurohafen installiert. 


Am Nordring mit neuen Chancen: 

Bronkhaar in 

neuen Räumen 

„Transparent, warm und offen“, sagt 

Bronka Kissmann, habe sie ihren 

neuen Salon am Nordring gestaltet. 

Und in diesem gänzlich neuen Ambiente 

mit viel natürlichem Charme 

würden sich ihre Kunden bestens 

wohlfühlen, bestätigt sie. 

Die Friseurmeisterin ist seit Jahren in 

Haren eine bekannte Adresse, wenn es 

um das Thema Haarstyling geht. Viele 

Jahre hat Kissmann in der Nordstraße 

ihren Salon betrieben. Dieser Standort 

hatte Friseur-Tradition, war doch zuvor lange Jahre der Salon 

Helle hier aktiv. 

Die neuen, etwa 180 qm großen Räume am neuen Standort 

geben der Friseurmeisterin, die zusätzlich in Lingen-Brögbern 

einen Salon betreibt, viele neue Möglichkeiten, ihren Kundinnen 

und Kunden zu einem neuen Look zu verhelfen. Dass sie 

als Inhaberin große Teile der Renovierungsarbeiten – ausser 

den Elektroarbeiten - in den neuen Räumen „mit Familienhilfe“ 

selbst erledigte, spricht für das Engagement der Chefin, die 

sich selbst eher als Teamleiterin und Dienstleisterin versteht. 

„Kundenorientierung ist bei uns kein Schlagwort, sondern gelebter 

Alltag“, sagt die agile Handwerksmeisterin. „Jeder Kunde 

erhält bei uns seine persönliche Beratung und Frisierideen, 

damit er täglich neu seine Person selbstbewusst erscheinen 

lassen kann“. 

und andere 

Trendsetter 

Mode-Boutique und 

modische Accessoires 

für die Frau 

LUFTIGE KLEIDER, 

HOSEN, BLUSEN, 

BERMUDAS, TOPS 

…und vieles mehr! 

Sommerliche uni- und 

auch farbenfrohe, 

gemusterte Drucke und 

wunderschöne Styles 

versprühen pure 

Lebenslust. 

Individuelle 

Stylingberatung! 

FLAIR Modeboutique 

Alter Markt 2 | 49733 Haren 

Tel. 05932-5115 

info@flair-haren.de 

EMSLÄNDISCHE 

FREILICHTBÜHNE MEPPEN 

Spielzeit 2023 

Freitag, 28. Juli 20.00 Uhr 

Samstag, 29. Juli 20.00 Uhr 

Freitag, 04. Aug. 20.00 Uhr 

Samstag, 05. Aug. 20.00 Uhr 







Freitag, 01. Sept. 20.00 Uhr 

Samstag, 02. Sept. 20.00 Uhr 

Zeitgleich können in den neuen Räumen sechs Damen und 

drei Herren friseurmässig bedient werden. „Zum Schützenfest 

war hier in den neuen Räumen aber schon mal eine Art Ausnahmezustand“, 

erinnert sich Kissmann, als der Salon seine 

Leistungsfähigkeit ausspielen konnte. 

Freundlich gestaltete Empfangsbereiche unterstreichen die 

Wertschätzung des sechsköpfigen Teams für ihre Kunden. 

Während Damen sich zuvor einen Termin geben lassen sollten, 

können Herren ohne weitere Zeitabsprache bedient werden. 

Die neuen Räumlichkeiten bieten noch einen weiteren Vorteil: 

Hier, so Kissmannn, sei Platz für weitere Kolleginnen im Team. 

Sonntag, 30. Juli 16.00 Uhr 

Mittwoch, 02. Aug. 16.00 Uhr 

Sonntag, 06. Aug. 16.00 Uhr 

Donnerstag, 10. Aug. 19.00 Uhr 


Dienstag, 15. Aug. 19.00 Uhr 



Karten direkt im Internet buchen: www.freilichtbühne-meppen.de 


LEBEN 

Ein maritimes Spektakel 

in der Schifferstadt 

Es sollte ein besonderes Fest werden, und das wurde es 

dann auch: das erste Kanalfest des Heimatvereines Haren 

kann als voller Erfolg gewertet werden. 

Eine tatsächliche Schiffstaufe, die verdiente Ehrung tatkräftig 

mithelfender Menschen und eine gute Mischung aus Musik und 

Kurzweil machten das Harener Kanalfest zu einem nachhaltigen 

Erlebnis. 

Über lange Zeit waren die Aktiven des Heimatvereins Haren mit 

allen Kräften eingespannt gewesen. Das neu erworbene Kümo 

„Johannes“ wurde restauriert und auf einen optimalen Stand gebracht, 

die Ausstellung im Museum sowie in den Museumsschiffen 

wurde einmal „ganz auf links“ gedreht. Zuwendungen aus 

unterschiedlichen Fördertöpfen halfen, das Vorhaben finanziell 

darzustellen. Viele helfende Hände aber waren letztlich der Garant, 

dass sich Schiffe und Museum heute in einem zeitgemässen 

und attraktiven Zustand zeigen. 

Beginnend mit dem Festakt in dem eigens aufgestellten Festzelt 

auf der Emswiese standen die ehrenamtlichen Helfer zu recht 

schon zu Beginn des Kanalfestes im Mittelpunkt. Reihenweise 

wurden die eifrigen Helfer aufgerufen und mit lobenden Worten 

sowie einer Stele aus den Originalplanken des Kümos geehrt. Mit 

Rolf Deymann, der unentwegt seine Kraft und Zeit in das Projekt 

gesteckt hat, wurde erstmals ein Aktiver zum Ehrenmitglied des 

Heimatvereins ernannt. „Das hat er sich mehr als verdient“, so Uli 

Schepers, Vorsitzender des Heimatvereines bei der Ehrung. 

Dann ging es zum Kümo, zur Taufe. Püntkerkönigin Lena I. vollzog 

den feierlichen Anwurf der Champagnerflasche, die allerdings 

nicht aufs erste gehorchen wollte. Mit vereinten Kräften gelang 

es dann aber doch, die Flasche am Schiffsbug zum Zerbersten zu 

bringen. Pastor Tobias Kotte spendete dem Schiff und seiner Besatzung 

den kirchlichen Segen. Applaus auf ganzer Linie und das 

vom Shanty-Chor intonierte Harener Lied rundeten diese Zeremonie 

gelungen ab. 

Unter den Augen vieler Gäste bewegte sich das Kümo „Johannes“ 

dann durch die Schleuse des Haren-Rütenbrock-Kanales an seinen 

neuen Liegeplatz. Nun ist die Flotte des Museums komplett. 

Die Kanalstraße zwischen Schleuse und dem Schifffahrtsmuseum 

war zur Vergnügungsmeile gestaltet worden. Zauberer, Gaukler, 

Musiker und viele Händler und Handwerker sowie mittelalterliche 

Tanzgruppen sorgten entlang der Kanalstraße für manche 

Kurzweil. Abendliche Live-Musik von den Pyrates und der Rockband 

Black Lake samt Feuershow machten das Kanalfest zu einem 

rundum gelungenen Event in der Schifferstadt. 

Freitags 

von 19-22 Uhr 

33,90 

pro Person 

Kalte und warme Vorspeisen, wechselnde Fisch-, Fleisch- und 

Nudelgerichte sowie hausgemachte Dessertspezialitäten. 

Familie Kamp und Team freuen sich auf Ihren Besuch! 

Schullendamm 64 | 49716 Meppen | Tel. 05931 12536 | www.altes-gasthaus-kamp.de 

AB AUGUST BIS ENDE OKTOBER 

Mediterranen Buffet 

Unter anderem servieren wir Ihnen 

folgende Spezialitäten im Wechsel 

• frische Salate mit Balsamicodressing 

• marinierte Tomatenscheiben 

mit Mozzarellakäse 

• Meeresfrüchtesalat 

• Seranoschinken mit Melone 

• gebratener Schafskäse im 

Schinkenmantel 

• verschieden belegte Bruschetta 

• Vitello Tonato & Carpaccio 

vom Rinderfilet mit frischem 

Parmesan 

• kalte Fischvariationen 

• orientalische Brühe vom Huhn 

und Cremesuppe von der Tomate 

verwöhnen wir Sie mit unserem 

• Scheiben von der Lammkeule 

mit Thymiansoße 

• Saltimbocca vom Hähnchen 

mit leichter Kräutersoße 

• Schweinefilet mit Frischkäse 

gefüllt auf Ratatouille-Gemüse 

• mediterrane Fischpfanne 

• Paella mit gebackenen 

Tintenfischringen 

• spanische Kartoffeln mit Mojo, 

Rosmarin-Kartoffelgratin 

• vegetarische Gnocchis in 

Bärlauchsoße, Kirschtomaten 

und Ruccola 

• großes Dessertbuffet mit 

hausgemachten Spezialitäten 


Wassersportler feierten Jubiläum 

Das war für Thomas Klene ein freudiges Heimspiel: Zum 50-jährigen Bestehen 

des von ihm geführten Wassersport Haren (WSH) konnte er im eigens aufgestellten 

Festzelt am Jachthafen im Emspark nur gut gelaunte Gäste begrüßen. 

Die Stimmung der Harener Wassersportler wie auch die ihrer Gäste war bestens, 

selbst der Himmel strahlte in passendem Blau. 

Klene beleuchtete die Geschichte des WSH, 

von den Anfängen her über die wichtigen 

Phasen bis hin zum Bau des heutigen 

Jachthafens, in schnellem Streifzug. Nicht 

immer habe der Optimiusmus im Vordergrund 

gestanden: „Wo schöll wie dat hier 

wall vull kriegen?“ habe jemand anlässlich 

des neuen Hafens gefragt. Die Zeit habe 

die Antwort gegeben, denn heute sei der 

Hafen voll, es gebe sogar eine Warteliste 

für Liegeplätze. Insofern könne man heute 

„voller Stolz auf einen intakten Hafen blicken“, 

so der Vorsitzende. 

Wie sich die Geschicke des Vereins entwickelten, 

war zuvor von Gerd Schepers in 

einer umfassenden Broschüre dokumentiert. 

Dafür gab es besonderen Dank und 

Applaus, als Klene formulierte: „Ein großes 

Dankeschön für ‚Kloasbiener Gerd‘ für diese 

tolle Broschüre. 

Mit Heinz Lüßing, dem Ehrenvorsitzenden 

des WSH, richtete ein Mann sich an 

die Festgäste, der den Verein über viele 

Jahre erfolgreich geführt hat. In typischem 

Plattdeutsch skizzierte Lüßing viele Höhepunkte 

des Vereinslebens in passenden 

Anekdoten. Neben all dem, was mit Hafen 

und Schiffen zu tun habe, sei das Feiern im 

WSH nie zu kurz gekommen. Zu Recht, so 

Lüßing, denn „Fiern bringt Tausamenholt“. 

Dem aktuellen Vorstand dankte er für die 

geleistete Arbeit in den vergangenen Jahren. 

Dass die Stadt Haren stolz auf die Errungenschaften 

im Wassersportbereich sei, 

bekundete Bürgermeister Honnigfort. Für 

Rat und Verwaltung drückte er den Respekt 

aus für die Leistungen, die der Verein 

über all die Jahre gezeigt habe und die 

ihn heute attraktiv darstellen könne. „Für 

das, was ihr aus den Anfängen heraus gemacht 

habt: ‚Hut ab!‘, so der Bürgermeister. 

Für Thomas Klene hatten die lobenden 

Worte einen Aufforderungscharakter: 

„Vielleicht sollten wir darüber nachdenken, 

das ‚Loch“, gemeint ist das anfänglich so 

benannte Hafenbecken, etwas größer zu 

buddeln“. 

Den Weg nach Haren hatte auch der Ehrenpräsident 

des Deutschen Motoryachtverbandes, 

Winfried Röckers, gefunden. 

Nach lobenden Worten zum Jubiläum wies 

er auch auf die kommenden Herausforderungen 

hin, denen sich der Bootssport 

stellen müsse. Einerseits stünden die vereinsbetriebenen 

Marinas oft in Konkurrenz 

zu gewerblichen Anbietern, zudem 

seien Fragen im Spannungsfeld der Antriebe 

zu beantworten: zwischen E-Fuels 

und Elektroantrieb sowie weiteren Techniken 

sei noch nicht entschieden. 

Wortlos, wegen eines nicht gehorchenden 

Stimmbandes, überreichte der Präsident 

des Landesverbandes Motorbootsport 

Niedersachsen, Benno Wiemeyer, ein Jubiläumsgeschenk. 

Für Hermann Wilkens, 

er ist Ehrungsrat im Kreissportbund Emsland, 

gehört der mitgliederstarke WSH mit 

über 400 Mitgliedern zu den 350 Vereinen, 

die im Emsland und darüber hinaus „eine 

große Macht im Land“ darstellen. Immerhin 

seien rund 116.000 Mitglieder dabei 

organisiert. 

Für die lokal befreundeten Vereine, die Gemeinschaft 

Harener Binnenschiffer (GHB), 

den Nautikclub und den Schifferverein St. 

Nikloaus überreichten deren Vorsitzende 

kollegiale Jubiläumsglückwünsche. 

Ein besonderes Jubiläums-Geschenk 

überbrachten Vertreter von CW-Boating, 

der Bootsfahrschule Amisia, den Wassersporthelden 

Emsland und dem Harener 

Bootsverleih: Ein Defibrillator zur Verwendung 

am Vereinsheim. Thomas Klene bedankte 

sich gern: „Ein super ausgesuchtes 

Geschenk!“, so der Vorsitzende. Auch die 

Jugendgruppe des WSH konnte sich über 

ein passendes Geschenk freuen. Für sie 

hatten Vertreter der Shipsafety-Group einen 

Satz Rettungswesten mitgebracht. 

Bevor es nach den vielen Worten zum 

gemütlichen Teil überging, bei dem nach 

Klängen von Gaucho Gerd und the Steigbügelz 

gefeiert wurde, ließ es sich der 

Vorstand nicht nehmen, die anwesenden 

Gründungsmitglieder zu bedenken: für 

(v. lks.) Gerd Schepers, Hans Klene, Bernd 

Esders Wilhelm Klene und Heinz Klene 

gab es eine Urkunde und ein „Geschenk im 

Karton“. 


LEBEN 

Mehr als Tapas und Paella 

für Fehndorf 

Wer nach längerer Zeit nicht mehr in Fehndorf war, von der Süd-Nord- 

Straße nach Westen den Ort anfahrend, wird sich ein Staunen nicht verkneifen 

können. Ist doch hier, wo noch vor wenigen Jahren Sand und Torf 

abgebaut wurde, ein Campingplatz entstanden, der bundesweit Beachtung 

findet. 

Der 2017 neu eröffnete, inzwischen 

mit Auszeichnungen bedachte Komfort-Campingplatz 

mit Badesee, der 

am Ortsrand von Haren-Fehndorf 

liegt, punktet mit vielen Besonderheiten: 

Da sind einmal die 30 Tiny- 

Houses, die als Ergänzung für Wohnwagen 

oder -mobil dienen. Die kleinen 

Campinghäuser verfügen über Küche, 

Bad und Schlafzimmer. Aber auch das 

zentrale Versorgungsgebäude mit 

Massagepraxis, Friseur, Wellness- und 

Fitnessbereichen ist nicht selbstverständlich. 

Unter anderem sind Solaranlagen 

auf allen Gebäuden, ein E- 

Mietwagenangebot und ein Team aus 

Mitarbeitenden, das seinen Aufgaben 

auf dem Gelände ausgestattet mit 

Lastenfahrrädern und E-Transporter 

nachkommt, Teil des Konzepts. 

Nun ist aber noch ein weiteres Highlight 

hinzugekommen: das Restaurant 

„Cabana“. Wie auf dem gesamten 

Platz spielt auch hier Nachhaltigkeit 

eine große Rolle. Was das Cabana aber 

noch mehr prägt, ist das Ambiente, ist 

die Atmosphäre. Und die macht sich 

nicht nur in der Ausstattung fest, oder 

im Mobiliar, sondern auch beim „Spirit“ 

des Restaurants. Dafür ist Christina 

Deutschmann verantwortlich, die das 

Cabana betreibt. Sie kam „zur rechten 

Zeit“ zum Projekt, so dass sie noch 

wesentliche Teile des Konzeptes mit 

bedenken konnte. 

Deutschmann, die selbst in Fehndorf 

wohnt, hatte zuvor sechs Jahre lang 

die Gaststätte an der Schleuse in 

Meppen-Hüntel geführt. Als ihr dortiger 

Arbeitsplatz wegfiel, kam sie zum 

Emslandcamp. Als gelernte Restaurantfachfrau 

war das für sie genau 

passend: von Anfang an dabei zu sein, 

wenn ein komplett neues Angebot 

aufgebaut wird. Und das machte sie 

mit viel Herzblut, mit großem Engagement 

und mit der Hilfe ihres Teams, 

was inzwischen 58 Köpfe zählt. Schon 

das Entree mit einer farbenfrohen 


Elektro-Mobilität 

auf dem Vormarsch 

Collage zeigt, dass Lebenslust hier groß 

geschrieben wird. Dass das Restaurant 

Cabana heißt, ist kein Zufall, es ist die logische 

Verknüpfung zum Campingbereich, 

dessen Gebäude in Spanien wohl ebenfalls 

Cabana, also Hütte, benannt würde. 

Die architektonische Ähnlichkeit tut ein 

übriges. Also gibt es jetzt Paella und Tapas 

am Fehndorfer See? Ja, aber nicht nur, 

sagt Christina, denn das Speisenangebot 

ist tageszeitlich gestuft. Von 11 Uhr bis 16 

Uhr bietet die Speisenkarte ein gemischtes 

Angebot, mit Burger, Schnitzel, Bruschetta, 

Pizza oder Flammkuchen. Ab 16 Uhr 

gilt die Hauptkarte, und die ist tatsächlich 

spanisch geprägt. Dann können an den 

rund 100 Plätzen im Restaurant neben 

unterschiedlichen Tapas typische Gerichte 

der iberischen Küche genossen werden, in 

dem dazu passenden räumlichen Styling. 

Demnächst kommen noch weitere Plätze 

hinzu, 40 sollen es im Wintergarten zur 

Seeseite hin sein und rund 80 auf der noch 

nicht ganz fertigen Terrasse. „Essen mit 

Seeblick“ ist aber von vielen Plätzen aus 

möglich. Mit dem Stichwort „Beachbar“ 

deutet sich ein weiteres Projekt an. 

Für Christina Deutschmann wichtig ist, 

dass das Restaurant sich nicht nur an 

die Campinggäste richtet. „Hier sind alle 

gleich willkommen, ob vom Platz oder aus 

der Umgebung. Und noch etwas würde oft 

gefragt: Ob es denn hier auch ihren Backfisch 

gebe, der an der Schleuse so etwas 

wie ein Renner war. Natürlich!“, sagt sie 

mit großem Ausrufezeichen. Den Backfisch 

– und weitere Speisen - gibt es ab 16 

Uhr auch als „Außer-Haus-Angebot“. Wer 

aber lieber die Gastlichkeit im Restaurant 

geniessen möchte, sollte zuvor reservieren, 

per Mail oder telefonisch. 

Christina Deutschmann und ihr Team 

freuen sich auf viele Gäste und darauf, 

diese mit Gastlichkeit und lukullischem 

Genuss verwöhnen zu können. 

Die EU-Staaten haben in Brüssel das Verbrenner-Aus für Neuwagen 

ab 2035 endgültig beschlossen. Danach dürfen in den EU- 

Staaten nur noch Pkw neu zugelassen werden, die nicht mit Diesel 

oder Benzin fahren. Die Elektro-Mobilität ist daher auf dem Vormarsch. 

Auch im Emsland ist der Trend zu immer mehr E-Autos 

auf den Straßen deutlich sichtbar. 

20 neue E-Tankplätze an der A31 

Das Emsland ist, was E-Mobilität betrifft, ganz vorn mit dabei: fast jede 

dritte Neuzulassung läuft auf ein Elektrofahrzeug. Doch insbesondere 

im ländlichen Raum wird der Strombedarf für E-Autos noch nicht zufriedenstellend 

gedeckt. Diesem Umstand will ein privater Betreiber Abhilfe 

schaffen, indem er bald grünen Strom aus dem eigenen Windpark anbieten 

wird. 

Noch ist man in der Feinjustierung, aber in wenigen Wochen soll die neue 

Anlage mit 8.000 kW/h Speichervolumen für insgesamt zwanzig Ladepunkte 

an der A31 freigegeben werden. Bemerkenswert an der neuen 

Anlage: man hat hier von Anfang an ein Augenmerk auf Schwerlast-Fahrzeuge 

gesetzt, also E-Busse und E-LKWs. 

Emsland Carsharing 

Auch ohne eigenes Auto sind Bürger des Landkreises Emsland seit Anfang 

August 2016 mobil: Mit dem Emsland Carsharing, das der Landkreis 

Emsland, die Städte Meppen, Lingen und Papenburg sowie der Verein 

Carsharing Emsland zusammen entwickelt haben, konnte man aber bisher 

nur in Papenburg, Lingen und Meppen das Carsharing-Angebot nutzen. 

Dafür sind in Meppen am Bahnhof sowie am Kreishaus, Ordeniederung 

1, je ein Fahrzeug stationiert. 

Seit dem 01. Juni 2023 stehen bei Mobileee Carsharing weitere Fahrzeuge 

in Lengerich, Freren, Spelle, Salzbergen, Lathen und auch in Haren zur 

Verfügung. Das Fahrzeug in Haren wartet am Bahnhof Haren/Emmeln 

auf Nutzer des Carsharing-Angebots. Telefonische Auskünfte gibt die 

Mobilitätszentrale Emsland unter 05931 933-633. 

www.emsland-carsharing.info 

Wie das Ganze funktioniert, zeigt das Info-Video, dass 

über den nebenstehenden QR-Code aufgerufen werden 

kann. Umfassende Informationen sind auch online abrufbar. 


BILDUNG 

Foto: Stadt Haren (Ems) 

Seminarfach Medizin 

Erfolg beim Wettbewerb „Influenced by education - 21“ 

Zwei Projektgruppen des Seminarfachs Medizin im Jahrgang 13 haben 

im Rahmen des Projekthalbjahrs erfolgreich an dem Wettbewerb 

„Influenced by education - 21“ teilgenommen. Betreut wurden sie von 

der Fachlehrerin Meike Möhlenkamp. 

Zukunftstag 2023 

Ein Tag im 

Harener Rathaus 

Auch in diesem Jahr bot die Stadtverwaltung anlässlich 

des Zukunftstags 2023 am 27. April wieder 

interessante Einblicke für Schülerinnen und 

Schüler ab der fünften Klassenstufe an. 

Der Zukunftstag bei der Stadt Haren bot so nicht nur 

Einblicke in verschiedene spannende Fachbereiche, 

sondern auch die Möglichkeit, die eigenen Stärken zu 

entdecken und zu fördern. Insgesamt zehn Mädchen 

und Jungs nutzten das diesjährige Angebot, um sich 

über Verwaltungsberufe, sowie Berufe auf dem städtischen 

Werkhof und im Hallenbad zu informieren. 

„Es ist jedes Jahr wieder eine tolle Gelegenheit für die 

jungen Leute, um sich auf die Zukunft vorzubereiten 

und das eigene Potenzial voll auszuschöpfen. Das unterstützen 

wir natürlich sehr gern“, weiß Bürgermeister 

Markus Honnigfort, denn die Jugendlichen sind 

schließlich die potenziellen Mitarbeiter von morgen. 

Der Vormittag bei der Stadtverwaltung verging für die 

jungen Leute wie im Fluge, so hatten sie die Gelegenheit, 

den Eltern oder deren Kollegen bei ihrer Arbeit 

über die Schulter zu gucken und sogar selbst kleinere 

Aufgaben zu erledigen. Zum Abschluss des Schnuppertages 

erläuterte Sozialarbeiter Günter Krüssel den 

Teilnehmern aus dem Rathaus noch zusätzliche interessante 

Informationen zur Stadt Haren. Er erläuterte 

ihnen die Zusammensetzung des Stadtrates und wie 

politische Entscheidungen getroffen, sowie umgesetzt 

werden. Außerdem vermittelte er den Kindern 

und Jugendlichen Wissenswertes über die Geschichte 

und Wirtschaft der Stadt Haren sowie zu den bestehenden 

Stadtpartnerschaften. 

Freuen sich über den Erfolg (von link): Patrick Einspanier (Sparkasse Emsland), 

Dunja Gerdes (Schulleiterin), Sarah Nüsse, Mathilda Janssen, Niklas Nortmann, 

Carina Thomanek, Susanna Achter, Meike Möhlenkamp (betreuende Lehrkraft). 

Beide Projektgruppen, die ein Video eingereicht haben, konnten 

eine Platzierung erzielen. Susanna Achter, Sven Krallmann, Niklas 

Nortmann und Corina Thomanek sind mit ihrem Video insgesamt 

2. Landessieger geworden. Mathilda Janssen, Benita Meyering und 

Sarah Nüsse konnten sich als Regionalsieger in der Region West- 

Ems durchsetzen. Patrick Einspanier übergab den Schülerinnen und 

Schülern als Vertreter der Sparkasse, die Förderpartner des Projektes 

ist, die Urkunden und die symbolischen Geldschecks. 

Im Rahmen des Projektes „Influenced by education – 21“ haben sich 

die Schülerinnen und Schüler über mehrere Monate mit dem Erstellen 

sogenannter „Influencer-Videos“ beschäftigt. Zielsetzung dieses 

Projektes ist die kritische Auseinandersetzung mit Social Media, vor 

allem mit der kommerziellen, lobbyistischen und politischen Einflussnahme, 

die Influencer auf Menschen ausüben können. 

Die Gruppe, die den zweiten Landesplatz erreicht hat, informiert in 

ihrem Video auf humorvolle Art und Weise über die negativen Auswirkungen 

von UV-Strahlung für den Menschen, während die andere 

Gruppe, Regionalsieger in der Region West-Ems, drei gesunde und 

gleichzeitig schnell zubereitete Rezepte für die Brotdose zeigt. 

Die Schülerinnen und Schüler gaben im Rahmen der Ehrung einen 

kleinen Einblick in den Verlauf ihrer Projekte. Es wurden vor allem 

die freie Planung, die über drei Monate verlief, und die intensive Auseinandersetzung 

mit Voraussetzungen für das Filmen eines Videos 

hervorgehoben. Dabei kam es natürlich auch zu Komplikationen, wie 

beispielsweise ein nicht genehmigter Drehort oder das Vergessen des 

Aufladens der Kamera. Insgesamt resümierten die Schülerinnen und 

Schülern jedoch, dass die Projektarbeit viel Spaß bereitet hätte und 

sie durch die intensive Auseinandersetzung mit filmtechnischen Mitteln 

viele neue Erfahrungen sammeln konnten. 

QR-Code scannen und 

das Video auf YouTube 

ansehen. 


„Wir gestalten Zukunft“ 

Schulfest der Martinus-Oberschule 

Ein buntes und fröhliches Schulfest feierte die Martinus-Oberschule 

Haren bei absolutem Traumwetter am Samstag, 3. Juni 2023. „Wir gestalten 

Zukunft“, lautete das Motto. 

Viele Klassen hatten sich dafür einen 

Beitrag einfallen lassen. Die Palette 

reichte vom Sport bis zum Theater 

des Englischkurses von Mareike Riepe, 

vom Flohmarkt zugunsten der Harener 

Tafel bis zum Piraten-Parcour, bei 

dem man sogar einen Piraten-Patent 

machen konnte. Musikalische Beiträge 

gab es auf der Bühne vor der 

Aula des Schulzentrums. Hier trat 

die Schulband unter der Leitung des 

Musiklehrers Heiner Kemme auf und 

sorgte mit ihrer Interpretation von bekannten 

Songs für die Unterhaltung. 

In den Schulräumen gab es zahlreiche 

Mitmachaktionen, wie das Bemalen 

von Kieselsteinen, Taschen und Buttons, 

„Knetseife selber machen“, das 

Stapelspiel „Speed Stacks“ und 

eine digitale Schnitzeljagd, bei der 

man sein Wissen über die Martinus-Oberschule 

beweisen konnte. 

Wie viele Klassenräume gibt es in 

der Schule? Müssen die Schüler 

eine Uniform tragen? Wer darf im 

Martinus-Cafe sitzen? Diese und 

noch fünf weitere Fragen haben die 

Zehntklässler in Form eines dgitalen 

Lernspiels „Kahoot“ vorbereitet. Die 

Besucher waren begeistert. 

Dass der Kunstunterricht an der 

Martinus-Oberschule einen hohen 

Stellenwert genießt, bewies eine 

„LandArt“-Ausstellung im Außenbereich 

am Haren-Rütenbrock-Kanal. 

Schülerinnen und Schüler unter der 

Leitung von Kerstin Diebel präsentierte ihre kreativen 

Arbeiten aus Wildblumen und Naturmaterialien, 

die sie am Wasser gesammelt haben. Dabei 

ließen sie sich von den Kunstwerken des wichtigsten 

Vertreters der Naturkunst, Andy Goldsworthy, 

inspirieren. Parallel dazu lief im Klassenraum ein 

Youtube-Film „Rivers und Tides Partie 1“ über Installationen 

des Engländers, der ein Stars der internationalen 

Kunstszene ist. 

Zelte / Planen / Flexiwände / Sonnensegel / PE-Gewebeplanen / LKW- und 

Anhängerbeplanung / Netze für Anhänger und Container / Abdeckhauben 

nach Maß / Sonderanfertigungen / Reparaturarbeiten 

Konfektionszubehör / Reiniger 

WIR PRODUZIEREN 

INDIVIDUELL FÜR SIE! 

www.planeundgut.de 

Konfektion 

nach Ihrem Maß! 

von Planen, Zelten, 

Sonnensegeln 

u.v.m. 

Industriestraße 9 

49740 Haselünne 

T 05961-957 000 

info@planeundgut.de 


LEBEN 

Gartengestaltung 

Insektenfreundliche 

Hilfe für Biene, Schmetterling und Co. 

Der eigene Garten gehört für viele zu 

den Lieblingsplätzen des täglichen 

Lebens. Dort sind neben den menschlichen 

Bewohnern auch viele Tierarten 

zu finden, die diesen Lebensraum nutzen. 

Das gilt insbesondere für Insekten 

wie Schmetterlinge, Wildbienen, 

Schwebfliegen oder Heuschrecken. 

Insekten machen fast 70 Prozent aller 

Tierarten in Deutschland aus und 

auch bei ihnen beobachten Fachleute 

hierzulande schon seit Längerem, 

dass die Anzahl und Vielfalt der Arten 

abnimmt. 

„Der Insektenrückgang ist unter anderem 

Ausdruck einer verarmenden Landschaft, 

auch in unseren Städten und Dörfern. Private 

Gärten sind noch zu oft als monotone 

Zieranlagen aus Rasen, exotischen Sträuchern 

oder pflanzenarmen Schotterflächen 

gestaltet. Diese Gärten bieten kaum 

Lebensraum für unsere heimischen Insekten. 

Doch jede und jeder kann aktiv dazu 

beitragen, diese Entwicklungen in Niedersachsen 

umzukehren“, sagt Simon Emken 

vom NLWKN. Einer der wichtigsten Tipps: 

nicht zu viel eingreifen: 

„Wesentlich ist, auf chemische und organische 

Dünge- und vor allem Pflanzenschutzmittel 

zu verzichten. Zudem sollten 

im eigenen Garten möglichst einheimische 

Pflanzen zu finden sein, da der überwältigende 

Teil unserer Insektenfauna an heimische 

Pflanzen angepasst und auf diese 

angewiesen ist. Daher sollten spontan 

wachsende Wildpflanzen in Blumen- und 

Gemüsebeeten oder in ungenutzten Gartenecken 

geduldet werden. Wer Nützlingen 

eine Lebensgrundlage bietet, braucht 

auch keine Schädlingsbekämpfung zu 

betreiben, das erledigt dann das natürliche 

Gleichgewicht zwischen Räubern, wie 

Marienkäferlarven und deren Beute, den 

Blattläusen“, betont Emken. 

Für den Natur- und Insektenschutz sei 

es auch in Wohnsiedlungen wichtig, natürliche 

Entwicklungen zuzulassen, 

das heißt eine Selbstbegrünung 

von Flächen 

zu tolerieren. 

„Auch diese wilden und strukturreichen 

Ecken sind schön und vor allem ökologisch 

wertvoll“, sagt Emken und gibt ein 

Beispiel: „Spontanvegetation insbesondere 

auf Brachflächen, zwischen Pflasterfugen, 

entlang von Wegen, Mauern oder 

Zaunrändern oder in Saumbereichen von 

Grünflächen sind wichtig, weil sich hier 

beispielsweise Gänsefuß-Arten entwickeln 

können. 

Diese wiederum dienen als Futterpflanzen 

für die Raupen von Nachtfaltern wie 

dem Melden-Blütenspanner.“ Oft vergessen, 

bieten grade wenig intensiv gepflegte 

Bereiche im Garten durch eine höhere 

Strukturvielfalt nicht nur vielen Arten eine 

Nahrungsgrundlage, sondern stellen auch 

wichtige Entwicklungs- und Überwinterungsmöglichkeiten 

zur Verfügung. 

Insekten haben generell eine Schlüsselfunktion 

in natürlichen Nahrungsnetzen. 

Sie sind Nahrungsquellen für viele andere 

Artengruppen wie Vögel, Fische, Spinnen, 

Amphibien oder Fledermäuse. Zudem 

sind viele der heimischen Nutz- und Wildpflanzen 

auf Wildbienen, 

Schmetterlinge, Käfer oder Fliegen als Bestäuber 

angewiesen. „Aber auch für das 

Naturerleben, die Gesundheit und die Lebensqualität 

des Menschen haben Insekten 

eine große Bedeutung“, sagt Emken. 

Deshalb sei es auch im Eigeninteresse des 

Menschen wichtig, auf eine insektenfreundliche 

Gartengestaltung zu 

achten und aktiv dafür zu 

sorgen. 


Feldöfen in der Ukraine 

angekommen 

Die von KUIPERS technologies produzierten Feldöfen 

wärmen Krankenhäuser, Schulen und Privathäuser 

Ende Januar wurden die 

von KUIPERS technologies 

hergestellten 760 Öfen und 

weitere Hilfsgüter von der 

Hilfsorganisation „Helping 

Hands“ aus Lathen in vier 

Lkw in die Ukraine und nach 

Moldawien transportiert. 

Über vier Partnervereine erreichten 

die Öfen zunächst 

die Verteilzentren in Radauti 

(Rumänien) sowie Leviv und 

Kiev in der Ukraine. Dort wurden sie auf kleinere Lieferwagen 

umgeladen, um sie in die Kriegsgebiete zu bringen, 

da so die Gefahr eines Beschusses verringert werden 

konnte. „In den sogenannten Roten Zonen konnten die 

Hilfstransporte, die neben den Öfen auch Lebensmittel, 

Hygieneartikel, Schlafsäcke sowie medizinische Geräte 

geladen hatten, nur über das Militär organisiert werden“, 

beschreibt Markus Vähning von Helping Hands die Vorgehensweise 

beim Transport. Ein Großteil der Spenden ging 

in die Kriegsgebiete nach Donezk, Luhansk und Charkiv. 

Vorort konnten die Mitarbeiter von Hilfsorganisationen 

die Verteilung der Öfen und Hilfsgüter vornehmen. So 

wurden alleine 15 Feldöfen an das Krankenhaus in Dnipro 

geliefert. Aufgestellt wurden die Öfen in den Kellerräumen 

der Klinik, um Patienten und Bewohner bei Angriffen zu 

wärmen. Aber auch die Zivilbevölkerung wurde bedacht. 

So erhielten zum Beispiel Bewohner des Örtchens Rohan 

in der Region Charkiw Feldöfen, um ihre Häuser zu beheizen 

und Essen zu kochen. 

„Man kann sich hier in Deutschland kaum vorstellen, wie 

die Lebensumstände der Menschen in den Kriegsgebieten 

sind“, beschreibt Vähning die Situation vor Ort. Und 

wie dankbar die Menschen sind, zeigen die vielen Whats 

App Meldungen, die die Helfer erreichen. Und die Öfen aus 

dem Emsland scheinen sehr gut anzukommen. „… wir 

hatten verschiedene Öfen von verschiedenen Spendern, 

das sind die Besten, aus bestem Metall und vor allem 

mit Ofenrohren“, heißt es in einer Nachricht. Eine weitere 

Nachricht lautet: „… Wie jeder Mensch freue ich mich sehr 

auf das Ende des brutalen Krieges. Zerstörte Häuser, verstümmelte 

Menschenleben, verängstigte Kinderaugen zu 

sehen, das ist alles sehr, sehr schwierig. Ich danke Ihnen, 

dass Sie bei uns sind und uns Ukrainern helfen, durchzuhalten. 

Ihre Öfen heizen jetzt Häuser in Dörfern, Schlafsäcke 

ermöglichen Jungen, sich auszuruhen. Danke schön!“ 

Bei KUIPERS technologies laufen die Planungen weiter. 

„Da ein Ende des Krieges nicht abzusehen ist, wird 

es auch im kommenden Winter ein Bedarf an unseren 

Feldöfen geben“, ist Unternehmenschef Michael Kuipers 

überzeugt. So wurde der Ofen weiter optimiert. Hierbei 

Die Feldöfen wurden in der Ukraine mit Dankbarkeit entgegengenommen. 

stand der Meppener Schornsteinfegermeister Hermann Wibers beratend 

zur Seite. Durch die Integration einer mechanischen Primärluftsteuerung 

läßt sich nun das Heizverhalten des Ofens manuell einstellen. Zudem 

wird durch die Überarbeitung die Montage des Ofens am Einsatzort vereinfacht. 

Der optimierte Ofen wurde auch auf der Hausmesse Intech der 

Firma TRUMPF in Ditzingen in der Nähe von Stuttgart vorgestellt. „Wir 

haben viele Gespräche mit anderen Hilfsorganisationen 

geführt und sind bereit, größere 

Stückzahlen auch kurzfristig zu fertigen, 

denn hier sind wir mit unseren automatisierten 

Maschinen und Robotern ideal aufgestellt“, 

ergänzt Kuipers. „Dennoch stellen 

solche Hilfsaktionen eine große Herausforderung 

dar, weil Fachkräfte fehlen und einige 

Stellen nicht besetzt sind, so fehlen vor 

allem Schweißer und Maschinenführer. Hier 

sind wir aktuell auch auf der Suche“, so der 

Unternehmenschef. Neben einem sicheren 

Arbeitsplatz und vielfältigen Karrieremöglichkeiten 

in den Metallberufen, zeige dieses 

Projekt auch, dass solch ein Beruf sinnvoll 

und erfüllend sein kann. 

Der optimierte Ofen wurde im Rahmen der TRUMPF 

Hausmesse Intech in Ditzingen vorgestellt (v.l. Michael 

Kuipers, Christoph Schneider (TRUMPF) und 

Wilhelm Kuipers) 


KULTUR 

Sommerkonzert am 

Gymnasium: 

breit gefächert und gemischt 

„Seit etwa eineinhalb Jahren können wir nach der Corona-Pause 

wieder proben und so die entstandenen „Rückstände“ wieder aufholen“, 

kündigte Musiklehrer Thomas Stegemann vom Gymnasium 

Haren das diesjährige Sommerkonzert an. 

Im Forum des Schulzentrums 

konnten die auftretenden 

Gruppen dann 

zeigen, was sie in den vergangenen 

Monaten an Repertoire 

erarbeitet hatten. 

Die Young Voices, das Querflötenensemble, 

der Schulchor, 

die Schulband mit 

einigen Solistinnen sowie 

Kollegen von Stegemann 

an verschiedenen Instrumenten 

zeigten, wie breit 

gefächert sich Musik darstellen und erleben lässt. Zwischen „Alles nur 

geklaut“ von den Prinzen, intoniert von den Young Voices bis hin zu Yesterday 

von der Schulband und „Africa“ vom Schulchor lagen teils Welten. 

Vom frühen Mittelalter bis zu aktuellen Titeln von Wincent Weiss brachten 

die musikbegeisterten Schülerinnen und Schüler Hörerlebnisse für 

jeden Geschmack. Erstmals im Programm auch ein plattdeutsches Stück: 

„De mojste Tied“, das der Schulchor vortrug. 

Die Gäste im fast voll besetzten Auditorium sparten weder mit Applaus 

noch mit einer freiwilligen Spende, mit der die Anschaffung von neuen 

Instrumenten und Notenmaterialien unterstützt werden soll. Das Fazit 

des Sommerkonzertes: Die Schülerinnen und Schüler der Musik-AG’s wie 

auch ihre Lehrerinnen und Lehrer waren für den zweiten „großen“ Auftritt 

bestens vorbereitet. Den Gästen boten sie einen tollen Abend mit 

vielfältigem Musikgenuss. Auf das nächste Konzert darf man schon gespannt 

sein. 

Spende für 

Kinderschutzbund 

Das Winterkonzert der Fachgruppe Musik 

des Gymnasium Haren war nicht nur ein 

musikalischer Erfolg. Wie Thomas Stegemann 

als Sprecher der Musiklehrer und 

der auftretenden Schülerinnen und Schüler 

beim diesjährigen Sommerkonzert 

verkünden konnte, gab es auch finanziell 

einen Erfolg. Die eingenommenen 512 

Euro aus dem vergangenen Jahr konnten 

nun an Sigrid Kraujuttis vom Kinderschutzbund 

Meppen (KSB) überreicht 

werden. 

Kraujuttis, die in Begleitung von Maria Bauken 

und Maria Tieben die Spende entgegennahm, 

war sichtlich erfreut. „Ich bin ganz gerührt“, so 

die Vorsitzende des KSB. Kurz schilderte sie 

den Aufgabenbereich der vor rund 30 Jahren 

gegründeten Organisation. Dort werde anonym 

und kostenlos beraten und geholfen. Ein 

Schwerpunkt sei, Kinder vor Gewalt zu schützen, 

in welcher Art auch immer. Kraujuttis: 

„Auch wenn es um Mobbing, auch Cybermobbing 

geht, kann man sich an uns wenden“. 

Letztlich gehe es um ein hohes Ziel: „Wir wollen 

starke Kinder im Emsland“. 


WWW.AUSBLICK-MAGAZIN.EU + SOMMER 2023 + AUSGABE 15 

ausblick 

DAS AUSBILDUNGSMAGAZIN DES EMSBLICKS 

Eine Win-Win 

Situation für alle 

Beteiligten 

55 Stipendiate neu 

in Begabtenförderung 

aufgenommen 

Beste Zukunftschancen 

für Mädchen in 

technischen Berufen

ANZEIGE 

LM GROUP ist eine internationale Unternehmensgruppe mit Schwerpunkt Umwelttechnik. 

Wir beschäftigen mehr als 680 Mitarbeiter:innen an 18 nationalen und 

internationalen Standorten, u.a. in Dörpen, Haren, Meppen und Niederlangen. 

FOUR COMPANIES - ONE STRONG PARTNER 

STARTE JETZT DEINE AUSBILDUNG 

BEI EINEM UNSERER UNTERNEHMEN! 

FÜR DIE UMWELT, 

FÜR DEINE ZUKUNFT. 

Umweltschutz ist unser Lieblingsthema! Wir sorgen dafür, 

dass aus Deiner Abfalltonne neue Produkte entstehen, denn 

wir und unsere Anlagen sind die Recyclingspezialisten. 

WIR SITZEN ALLE 

IN EINEM BOOT! 

Teamwork und Zusammenhalt sind uns superwichtig, 

deshalb machen wir mit unseren Azubis, während ihrer 

Ausbildungszeit, einen 5-tägigen Segeltörn auf dem Ijsselmeer. 

Steig auch Du mit ein! 

Ludden & Mennekes 

Entsorgungs-Systeme GmbH 

unoTech ® 

GmbH 

Sutco ® 

RecyclingTechnik GmbH 

TIG Automation 

GmbH 

TEAMPLAYER GESUCHT! 

Bei der LM GROUP bieten wir Dir jede Menge Möglichkeiten. 

Interessante Ausbildungsberufe in den Bereichen 

Gewerbe & Handwerk, im kaufmännischen Bereich und in 

der Konstruktion & Technik. Bei uns findest Du den Beruf, 

der am besten zu Dir passt. 

UNSERE AUSBILDUNGSBERUFE 

• INDUSTRIEMECHANIKER (M/W/D) 

• MECHATRONIKER (M/W/D) 

• INDUSTRIEKAUFMANN (M/W/D) 

• TECHNISCHER SYSTEMPLANER (M/W/D) 

• TECHNISCHER PRODUKTDESIGNER 

(MASCHINEN- UND ANLAGENTECHNIK) (M/W/D) 

Wir bieten dir 

• 30 TAGE URLAUB 

• URLAUBS- UND WEIHNACHTSGELD 

• GUTE ÜBERNAHMECHANCEN 

• COOLE FIRMENEVENTS 

• KONSTRUKTIONSMECHANIKER (M/W/D) 

• MASCHINEN- UND ANLAGENFÜHRER (M/W/D) 

• ELEKTRONIKER FÜR BETRIEBSTECHNIK (M/W/D) 

• METALLBAUER (KONSTRUKTIONSTECHNIK) (M/W/D) 

• INDUSTRIEMECHANIKER (M/W/D) 

• KOSTENÜBERNAHME FÜR SCHULBÜCHER 

& PRÜFUNGSVORBEREITUNGSKURSE 

• TEILNAHME AN SEGELTÖRN & WEITEREN 

SPANNENDEN TEAMBUILDINGAKTIONEN 

BEWERBUNG@LM-GROUP.COM WWW.LM-GROUP.COM 

A2 

23-06-22--Ausbildungs AZ Ausblick-183x263-RZ.indd 1 26.06.23 14:13 

ausblick 2023-14

emsblick 

STADTMAGAZINE FÜR HAREN UND MEPPEN 

ANZEIGE 

Glüca für Beb ud Beb 

Hundertfach werden in diesen Tagen junge Menschen ihre Schullaufbahn 

abschliessen. Die Frage, ob sie weiter leernen, ob sie studieren oder eine Duale 

Ausbildung beginnen, ist noch ncht bei allen beantwortet. Das Ringen 

um die besten Köpfe und Hände bei den Betrieben ist in vollem Gang. Oft haben 

sie schon zu Praktika eingeladen oder zu Schnuppertagen, sich an Ausbildungsbörsen 

beteiligt oder bei anderen Gelegenheit als „der passende“ 

Ausbildungsbetrieb vorgestellt. 

Die vielfältigen Bemühungen, den passenden jungen Menschen an die richtige 

Stelle zu bekommen, zeigen, die Wirtschaft ist heute auf der Suche 

nach den Talenten, damit sie Spezialisten für morgen bekommt. Die Zeiten, 

als sich zum Beispiel Kommunalpolitiker persönlich bei den Betrieben um 

die „Unterbringung“ von Absolventen mit einer Lehrstelle bemühten, sind 

lange vorbei. 

Dabei müssen Betriebe heute längst mehr bieten als eine gute Ausbildung. 

Vielfältige Benefits für die Köpfe der Zukunft gehören längst dazu. Von dene 

aber wird inzwischen auch mehr erwartet als nur ordentliche Noten. Sozialkompetenz 

ist ebenso gefragt wie andere so genannte Softskills. 

Damit Angebot und Nachfrage möglichst passgenau zueinander finden, 

empfehlen wir die Lektüre dieser Ausgabe das „Ausblick“. Möge sie jungen 

Menschen wie auch den Betrieben helfen, zum gegenseitigen Nutzen zueinander 

zu finden. „Glückauf“ sagten früher die Bergleute, wenn sie sich Erfolg 

wünschten oder in den Berg fuhren. 

IMPRESSUM 

Ih Te v Esic! 

Verlag: 

Emsblick Medien UG 

(haftungsbeschränkt) 

Neuer Markt 3 


Telefon 05932-5004575 

Telefax 05932-5004577 

info@emsblick.net 

Redaktion: 

Hermann Garrelmann 

(Chefredakteur) 

Telefon 05932-5004576 


Medienberatung: 

Ilona Kemper 

(kemper@emsblick.net) 

Telefon 05932-5004578 

Druck: 

printoo GmbH, 26789 Leer 

Art Direktion & Layout: 

mediabase Werbeagentur UG 

(haftungsbeschränkt) & Co. KG 

Fotos: 

stock.adobe.com 

Erscheinungsweise: 

2 x jählich 

Für die Richtigkeit der Anzeigentexte kann der Verlag keine 

Gewähr übernehmen. Alle Berichte und Beiträge sind 

nach bestem Wissen und Gewissen der jeweiligen Autoren 

zusammengestellt. Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion 

wieder. Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art 

übernimmt der Verlag keine Haftung. Nachdruck des gesamten 

Inhaltes, auch auszugsweise, sowie der vom Verlag 

gestalteten Anzeigen nur mit schriftlicher Freigabe 

des Verlages. Alle Rechte liegen beim Verlag. 

Haren (Ems) ist eine junge Stadt 

mit wachsender Einwohnerzahl, dynamischen 

Wirtschaftszweigen und 

einer hohen Lebensqualität. Als Verwaltung 

schaffen wir hierfür die 

Voraussetzungen. 

+ AUSBILDUNGSBERUFE + 

Bachelor of Arts (B.A.) 

Studiengang: Allgemeine Verwaltung 

Verwaltungsfachangestellte/r 

Kauffrau/Kaufmann für 

Büromanagement 

Fachinformatiker/in für 

Systemintegration 

Fachangestellte/r für Bäderbetriebe 

Bauzeichner/in 

Landschaftsgärtner/in (GaLaBau) 

Land- und Baumaschinenmechatroniker/in 

Eine Ausbildung bei der 

Stadt Haren (Ems) bedeutet: 

abwechslungsreiche und vielseitige 

Ausbildung durch regelmäßigen 

Fachbereichs- und Aufgabenwechsel 

modern ausgestattete Arbeitsplätze 

flexible Arbeitszeitgestaltung 

qualifizierte Ausbilder*innen und 

Ausbildungsbeauftragte 

vielseitige 

Weiterbildungsmöglichkeiten 

vergleichsweise hohe 

Ausbildungsvergütung 

Werde Teil unseres 

Teams und 

gestalte 

die Zukunft 

Harens aktiv mit! 

05932/8-0 

bewerbung@haren.de 

www.haren.de 

KONTAKT 

Stadt Haren (Ems) 

Neuer Markt 1 


WWW.AUSBLICK-MAGAZIN.EU 

A3

ANZEIGE 

Werde unser 

Azubi M│W│D 

Starte bei uns durch 

#Tiefbaufacharbeiter 

#Straßenbauer 

#Beton-|Stahlbetonbauer 

#Baugeräteführer 

#Metallbauer 

01. August 2024 

#Vermessungstechniker 

#Kaufmann für 

Büromanagement 

#Industriekaufmann 

#Fachinformatiker 


#Duales Studium 

Baubetriebswirtschaft - B. Eng. 

Mehr 

Überholspur. 

Weniger 

Sackgasse. 

Was willst du mehr? Die Ausbildung 

bei der Sparkasse Emsland. 

Du willst mit Vollgas durchstarten, statt auf der 

Stelle zu treten? Bei uns erwartet dich ein praxisnaher 

Einstieg in eine Karriere mit vielfältigen 

Entwicklungsmöglichkeiten und jeder Menge 

Sinn – für dich und für uns alle. 

Jetzt online bewerben auf: 

www.sparkasse-emsland.de/ausbildung 

Bankkaufleute (w/m/d) 

oder 

Bachelor-Studienprogramm 

(mit Abschluss Bachelor of Arts) 

Eichenallee 88 | 49733 Haren 

bewerbung@knoll-bau.de 

www.knoll-bau.de 

Foto: djd/adeccogroup.de/Unsplash/Dylan Gillis 

A4 


ANZEIGE 

Vertreter und Ausbilder der 

Rothkötter Unternehmensgruppe mit 

Verantwortlichen und Lehrkräften sowie 

Schülerinnen und Schülern der Johannesschule. 

Eine Win-Win-Situation 

für alle Beteiligten 

Johannesschule in Meppen 

schließt Kooperationsvertrag mit der 

Rothkötter Unternehmensgruppe ab. 

Als eine „Win-Win-Situation für alle Beteiligten“ bezeichnete 

Schulleiter Alexander Willeke von der Johannesschule in Meppen 

den neu geschlossenen Kooperationsvertrag zwischen der 

Schule und der Rothkötter Unternehmensgruppe. 

Das Unternehmen aus Haren und die Johannesschule (Oberschule) 

wollen durch diese Kooperation im Bereich Berufsorientierung 

in Zukunft enger zusammenarbeiten. „Das Ziel ist, die 

Schülerinnen und Schüler zu einer guten und vor allem begründeten 

Entscheidung zu begleiten, die wir durch den Praxisbezug 

im Rahmen der Kooperation erreichen können“, so Ralf Schmitz, 

der didaktische Leiter der Johannesschule. „Der Stellenwert einer 

solchen Kooperation hat für Schulen einen unverändert hohen 

Stellenwert, jedoch für Unternehmen wird es in Zeiten des 

Fachkräftemangels immer attraktiver“, sagt Schmitz. 

Im Rahmen der Kooperation soll den Schülerinnen und Schülern 

ermöglicht werden, die Arbeits- und Wirtschaftswelt kennen zu 

lernen. Ihnen soll ein realistisches Bild über Arbeitsplatzbedingungen 

und Qualifikationsanforderungen vermittelt werden. Zudem 

sollen die Schülerinnen und Schüler bei ihrem Übergang 

von der Schule in Ausbildung oder Studium unterstützt werden. 

Dafür hat die Rothkötter Unternehmensgruppe zusammen mit 

der Johannesschule Maßnahmen definiert, die dazu beitragen 

sollen, das Interesse der Schülerinnen und Schüler an der Wirtschafts-, 

Arbeits- bzw. Berufswelt zu wecken. 

Dazu gehören unter anderem das Angebot von Praktika durch 

das Unternehmen, die Teilnahme der Rothkötter Unternehmensgruppe 

an verschiedenen Informationsveranstaltungen 

und Projektwochen in der Schule oder auch Lehrgänge im Unterricht. 

So besuchten die technischen Ausbilder der Rothkötter 

Unternehmensgruppe bereits die achten und neunten Jahrgänge 

der Schule und führten Lehrgänge im Themenbereich der 

Automatisierungstechnik oder Pneumatik durch. Stefan Tranel 

und Thomas Rösing, die Ausbilder der technischen Berufe am 

Standort Emsland Frischgeflügel, berichten, dass die Schülerinnen 

und Schüler sehr interessiert waren. Insbesondere als es 

nach einer theoretischen Einführung in die praktische Umsetzung 

überging, bereitete ihnen das Projekt viel Spaß. Neben dem 

technischen Bereich wird die Rothkötter Unternehmensgruppe 

auch im Wahlpflichtkurs Hauswirtschaft mit der Johannesschule 

zusammenarbeiten und dort insbesondere auf die Bereiche Produktentwicklung 

sowie Hygiene eingehen. Für die zehnten Klassen 

ist eine Betriebsbesichtigung am Standort Emsland Frischgeflügel 

geplant. 

Schmitz betont: „Die breit gefächerten Angebote von Rothkötter 

sind sehr interessant für unsere Berufsberatung, da die Schülerinnen 

und Schüler in so viele verschiedene Bereiche einen Einblick 

erhalten können, von Technik über Verwaltung und IT bis 

hin zu Logistik.“ 

Auch Mareike Kellner, Ausbildungsbetreuerin bei der Rothkötter 

Unternehmensgruppe, freut sich auf die Zusammenarbeit und 

erklärt: „Der Fachkräftemangel startet schon in der Ausbildung 

und wir freuen uns auf die verschiedenen Möglichkeiten, uns als 

Ausbildungsbetrieb bei den Schülerinnen und Schülern zu präsentieren 

und sie bei einer individuellen Berufsorientierung zu 

unterstützen. Auch freuen wir uns auf eine langjährige und konstruktive 

Zusammenarbeit mit der Johannesschule.“ 

Bild: © shootingankauf - Fotolia.com 

Konen 

... ein Stück Haren 

Neuer 

Ausbildungsstart: 

August 2023 

Jahrespraktikum oder 

Ausbildungsplatz gesucht? 

Du bist: 

kontaktstark, flexibel und weißt, was guter Service ist? 

Dann passt zu Dir der Beruf 

des/der Verkäufers/-in oder 

des/der Einzelhandelskaufmann/-frau 

Während der Ausbildung lernst Du: 

Sämtliche Tätigkeiten des Einzelhandels kennen 

Alles rund um die Ware – vom Einkauf, 

über Verkauf, bis hin zum Marketing 

Alles über Beratung, Bedienung 

und den Umgang mit Kunden 

Das solltest Du mitbringen: 

Freude am Kundenkontakt 

Einfühlungsvermögen 

Geduld 

Flexibilität 

Freude am Umgang 

mit Lebensmitteln 

Angenehmes Auftreten 

gepflegtes Äußeres 

Gutes Ausdrucksvermögen 

Bereitschaft, 

im Team zu arbeiten 

Brinkerweg 1-3 | 49733 Haren | Mo.-Sa. 7-21 Uhr | Tel. 05932 7334765 


A5

ANZEIGE 

AUSBILDUNGSBERUFE 

• ZERSPANUNGSMECHANIKER 

• INDUSTRIEMECHANIKER 

• MASCHINEN- UND ANLAGENFÜHRER 

• KONSTRUKTIONSMECHANIKER 

• TECHNISCHER PRODUKTDESIGNER 

• FACHLAGERIST 

Ausbildungsplatz, duales 

Studium oder Praktika 

gesucht? 

Du suchst für Deine Ausbildung oder duales 

Studium ein innovatives und international 

tätiges Unternehmen? 

Dann bewirb Dich jetzt! 

Wir sind ein modernes und expandierendes 

Mittelstandsunternehmen in den Bereichen 

Hydraulik und Maschinenbau. 

Als einer der führenden Hersteller haben wir 

uns auf die Entwicklung und Fertigung von 

Hydraulikzylindern spezialisiert und bieten unseren 

Kunden weltweit innovative Lösungen. 

Wir bieten Dir eine hochwertige Ausbildung 

in unterschiedlichen Berufen, einen langfristig 

sicheren Arbeitsplatz und die Möglichkeit einer 

erfolgreichen Karriere. 

Komm in 

unser Team! 

• FACHKRAFT FÜR LAGERLOGISTIK 

• INDUSTRIEKAUFMANN 

DUALES STUDIUM 

• MASCHINENBAU 

• BETRIEBSWIRTSCHAFT 

Das erwartet dich: 

VL-Leistungen und 

Übernahmemöglichkeiten 

Firmenevents 

Firmenfitness mit 

EGYM Wellpass 

M/W/D 

Weihnachtsund 

Urlaubsgeld 

Moderner 

Arbeitsplatz 

Bikeleasing und 

Tankgutscheine 

Kandziora Hydraulik Engineering 

GmbH Co. KG 

Oberlangener Weg 2 

49779 Niederlangen 

Telefon 05939 959 49-0 

bewerbung@kandziora-group.com 

www.kandziora-group.com 

A6 


LM GROUP 

auf hoher See 

Eine einmalige Erfahrung auf 

dem Ijsselmeer, jenseits des 

Arbeitsalltags, machten die 

22 Auszubildenden der Unternehmensgruppe 

LM GROUP im 

Rahmen ihrer Ausbildung. 

Gemeinsam gingen sie auf seglerische Entdeckungsreise, 

die nicht nur ihre praktischen Fähigkeiten, 

sondern vor allem die Zusammenarbeit und ihr Verständnis 

für Umweltthemen förderten. 

In Workshops sammelten die Azubis nicht nur neue 

Skills, sondern wurden zu einer Gemeinschaft, die 

weit über ihre Arbeitsbeziehungen hinausgeht. Im 

nachfolgenden Bericht lassen sie uns an ihren Erlebnissen 

und Lektionen auf dem Großsegler Dageraad 

teilhaben. 

„Am 02. April stürzten wir uns in das 

große Abenteuer zum Segeln auf die 

Dageraad. An diesem Tag lernten 

wir, 22 Azubis aus den Gesellschaften 

der LM GROUP, uns sowie unsere 

Aufgabengebiete in einer Vorstellungsrunde 

kennen. Nachdem alles 

Organisatorische erledigt war, traf 

unser Bus gegen 15 Uhr in Richtung 

Lemmer ein. Bei der Ankunft konnten 

wir unser Teamwork beim Abladen 

von Gepäck und Proviant unter 

Beweis stellen. Den ersten Abend 

ließen wir mit gutem Essen und großer 

Neugier auf die kommenden Tage 

ausklingen. 

Unsere Tage starteten mit der sogenannten 

„Backschaft“, die für alle 

das Frühstück vorbereitet haben. 

Gegen 10 Uhr wurden gemeinsam 

die Segel gesetzt und wir schipperten 

über das Ijsselmeer Richtung 

Hoorn, Lelystad und Urk. Das Wetter 

war sehr sonnig, dafür jedoch 

windstill. Während der Fahrt setzten 

wir uns in den verschiedenen Workshops 

wie „Nautik“, „Fotografie“ und 

„Ressourcenschutz“ zusammen, außerdem 

gab es einen „Presseclub“. 

Kurz vor Eintreffen des jeweils angesteuerten 

Hafens, wurden die Segel 

in Teamarbeit geborgen und wieder 

eingepackt. Nachmittags konnten 

wir, bei den Landgängen in kleinen 

Gruppen die Stadt erkunden. 

ANZEIGE 

Am letzten Abend besuchte uns die 

Geschäftsleitung und wir haben unsere 

erarbeiteten Ergebnisse aus 

den Workshops vorgestellt. Im Nautik-Workshop 

wurde alles rund um 

das Segelschiff sowie dessen Hilfsmittel 

genauestens erläutert. Der 

Fotografie-Kurs zeigte uns die verschiedensten 

Perspektiven, um unterschiedliche 

Details in Szene zu 

setzen. Im Ressourcenschutz-Workshop 

wurden uns interessante Umweltschutzmaßnahmen 

vorgestellt, 

die jeder Einzelne von uns sowie das 

Unternehmen mit einfachen Mitteln 

umsetzen kann. Wir, der Presseclub, 

durften zu verschiedensten Themen 

mit Michael Ludden ein Interview 

führen. Den Segeltörn haben wir 

mit einem gemeinsamen Grillabend 

ausklingen lassen. 

Der letzte Tag brach an und wir segelten 

wieder zurück zu unserem 

Startpunkt nach Lemmer, wo das 

letzte Mal Teamwork gefragt war, 

um alles wieder von Bord zu schaffen. 

Zurück in Meppen hieß es Abschied 

nehmen, doch wir wussten, 

der Abschied ist nicht für immer, da 

wir alle eine große Gemeinschaft geworden 

sind. 

METALLBAUER 

Fachrichtung Konstruktionstechnik 

M/W/D 

TISCHLER 

Dual: Betrieb & Berufsschule 

Mach Deine Ausbildung bei uns und baue Brücken! 

Als Metallbauer*in hast Du 

großen Anteil bei der Produktion 

von Steuerhäusern 

für Schiffe. 

Du arbeitest an Einzelfertigungen 

aus Stahl, Edelstahl 

und Aluminium. 

Als Tischler*in führst Du Arbeiten 

sowohl in der Werkstatt als auch 

auf dem Schiff durch. 

Du arbeitest an Einzelfertigungen 

aus Holz-, Holzwerk- und 

Kunststoffen. 

Deine Vorteile bei uns: 

GmbH 

Betriebliche Altersvorsorge 

Urlaubs- Weihnachtsgeld 

Weiterbildungsangebote 

 

30 Tage Urlaub 

Sicherer Arbeitsplatz (stetig wachsendes Unternehmen) 

E-Bike Leasing 

Firmenevents 

Tischlerei und Alubau Wessels GmbH 

Industriestr. 10 ∙ D-49733 Haren ∙ Tel.: + 49(0)5932 - 99 77-0 ∙ Mail: info@wessels.com 

Bewirb 

dich jetzt! 


A7

ANZEIGE 

BEGEISTERUNG FÜR TECHNIK 

Seit mehr als 60 Jahren sorgen wir bei Rögelberg mit unseren anwendungsspezi fischen Getriebelösungen dafür, dass es in der Landmaschinentechnik, 

im Fahrzeugbau, in der Flurförder- und Kommunaltechnik und in der Umwelttechnik rundläuft. Von der Fräs- und 

Bohrbearbeitung der Guss- und Stahlroh teile über die Dreherei, die Verzahnung und die Wärmebehandlung samt Nachbearbeitung 

bis hin zu Montage, Probeläufen und Lackierung fertigen wir nahezu alle Getriebekomponenten im eigenen Haus an. 

MACH DEINE AUSBILDUNG BEI RÖGELBERG! 

Du bist voller Tatendrang und bereit, endlich den großen Schritt ins Berufsleben zu wagen? Gehe ihn nicht irgendwo 

– sondern bei Rögelberg. Die Ausbildung junger Leute hat bei uns eine lange Tradition. Worauf du dich freuen kannst? 

Viel Technik, mehr als 20 junge Kollegen in der Ausbildung, eine intensive Betreuung, Unterstützung bei der Prüfungsvorbereitung, 

eine super Ausbildungsvergütung und natürlich jede Menge neue Erfahrungen, die dich weiterbringen 

werden. Ganz gleich, ob deine Zukunft an der Maschine oder in der Verwaltung liegt. 

ZERSPANUNGSMECHANIKER (m/w/d) 

Fachrichtung Dreh-/Fräsmaschinensysteme 

2024 

In der Getriebeherstellung läuft ohne Zerspanung gar nichts. Im Rahmen deiner 

Ausbildung wirst du für den Umgang mit Dreh-, Fräs- und weiteren Zerspanungsmaschinen 

fit gemacht. 

INDUSTRIEKAUFMANN (m/w/d) 

Industriekaufleute sind als Organisationstalente allerorts gefragt. Während deiner 

Ausbildung kannst du deine eigenen Stärken und Vorlieben erkunden und dir 

spannende Zukunftsperspektiven schaffen. 

TECHNISCHER PRODUKTDESIGNER (m/w/d) 

Als technischer Produktdesigner lernst du nicht nur, wie man mithilfe von CAD 

anspruchsvolle 2D- und 3D-Modelle erstellt, sondern wirst auch mit deren 

Fertigung vertraut gemacht. 

ELEKTRONIKER FÜR BETRIEBSTECHNIK (m/w/d) 

Überall, wo in Betrieben Strom fließt, bist du als Elektroniker für Betriebstechnik 

gefragt – ganz besonders, wenn er nicht fließt, obwohl er es sollte. Aber keine 

Sorge: Auch so erwarten dich viele abwechslungsreiche Aufgaben. 

Du möchtest unser Unternehmen kennenlernen, in einen Beruf hereinschnuppern 

oder bereits gezielt erste praktische Erfahrungen sammeln? Wir bieten dir die 

Möglichkeit, bei uns ein Praktikum im handwerklichen Bereich zu absolvieren. 

Wir freuen uns auf dich! 

Hannes Terhorst | Personalleiter | T 05932 507-0 | h.terhorst@roegelberg-getriebe.de 

A8 

Rögelberg Getriebe GmbH & Co. KG 

Am Rögelberg 10 | 49716 Meppen 

roegelberg-getriebe.de 


ANZEIGE 

KARRIERE 

WIR HABEN EINEN 

PLATZ FÜR DICH ... 

Wir sind Vitus, ein modernes Sozialunternehmen, 

das Menschen von der Geburt bis ins 

hohe Alter Teilhabe und Perspektiven bietet 

– und Dir einen beruflichen Platz in einem von 

über 30 Berufszweigen. 

... als Auszubildende/r: 

HEILERZIEH- 

UNGSPFLEGER 

 

Ausbildung 

2023/24 

Eine starke Basis für deinen Berufsweg. 

Als einer der führenden Anbieter für Kalksandstein, Quarzverblender 

und Porenbeton sind wir in ganz Deutschland und 

den Niederlanden aktiv. Als mittelständisches Familienunternehmen 

mit Standorten in Surwold und Haren / Ems sowie 

ca. 140 Mitarbeitenden stehen wir für höchste Qualität aus 

umweltgerechter Produktion. 

(m/w/d) 

(Bachelor Professional im Sozialwesen) 

Heilerziehungspfleger sind die Alleskönner bei 

der Unterstützung von Menschen mit Behinderungen. 

WIR UNTERSTÜTZEN DICH: 

Du erhältst während der Ausbildung jeden 

Monat eine Zuwendung. Zudem bieten wir ein 

HEP-Stipendium an. Die Zahl der Stipendien ist 

nicht begrenzt, alle geeigneten Bewerber*innen 

können ein Stipendium erhalten. Für weitere 

Details melde dich gerne direkt bei uns unter 

05931-9374 528 oder personal@vitus.info 

WWW.VITUS.JOBS 

EIN PLATZ IN DEINEM LEBEN. 

Melde dich gerne einfach auch direkt unter: 

personal@emslaender.de 

www.hallo-emslaender.de 


A9

ANZEIGE 

rothkoetter.de/karriere 

Gratis Schwimmen 

Fitnessstudio-Bonus 

Gesundheitstage 

Rücken-Fit-Kurs 

Gemeinsame Läufe 

Vereinssponsoring 

Übertarifliche Bezahlung 

Flache Hierarchien 

Personalentwicklung 

Aufstiegschancen 

Altersvorsorge 

Eigene Kita 

Betriebsrestaurant 

Gratis Getränke 

Geflügelshop-Rabatt 

Azubi-Fahrten 

SV Meppen Freikarten 

Azubi-Projekte 

Mitarbeiterevents 

Erasmus+ 

Auslandsaufenthalte 

AUSBILDUNGEN: 

- Elektroniker für Betriebstechnik 

- Mechatroniker / Industriemechaniker 

- Fachkraft für Lebensmitteltechnik 

- Maschinen- und Anlagenführer 

- Kfz-Mechatroniker (Nutzfahrzeug) 

- Verfahrenstechnologe in der Mühlenund 

Futtermittelwirtschaft (Müller) 

- Berufskraftfahrer 

A10 

- Fachkraft für Lagerlogistik 

- Fachkraft für Lebensmitteltechnik 

- Fachkraft für Abwassertechnik 

- Fachkraft für Schutz und Sicherheit 

- Fachinformatiker 

- Industriekaufmann 

- Kaufmann für Speditionsund 

Logistikdienstleistung 

DUALE STUDIENGÄNGE: 

- Lebensmitteltechnologie / Lebensmittelwirtschaft, 

Bachelor of Engineering 

- Engineering technischer Systeme, 

Bachelor of Engineering 

- Wirtschaftsingenieurwesen, Bachelor of Engineering 

- Wirtschaftsinformatik, Bachelor of Science 

- Betriebswirtschaft, Bachelor of Arts 

ausblick 2023-14 

(m/w/d)

ANZEIGE 

55 Stipendiate neu 

in Begabtenförderung 

aufgenommen 

„Wir freuen uns, dass wir mit dem Weiterbildungsstipendium 

begabte junge Fachkräfte 

gezielt auch finanziell bei der beruflichen 

Qualifizierung unterstützen können,“ 

betonte Juliane Hünefeld-Linkermann, IHK- 

Geschäftsbereichsleiterin Aus- und Weiterbildung 

bei der Urkundenübergabe. 

Ausgezeichnete Leistungen in der Berufsausbildung: Die Stipendiatinnen und 

Stipendiaten der Begabtenförderung haben von Juliane Hünefeld-Linkermann, 

IHK-Geschäftsleiterin Aus- und Weiterbildung ihre Auszeichnungen bekommen. 

(Bildquelle: IHK, Robert Schäfer). 

Das Weiterbildungsstipendium sei die 

Antwort der beruflichen Bildung auf 

die akademischen Stipendienprogramme. 

„Nicht nur an den an den Hochschulen 

und Universitäten, sondern auch in 

der beruflichen Bildung haben wir Begabungen, 

die es zu fördern gilt,“ so 

Hünefeld-Linkermann. 

In der IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft 

Bentheim fand nun die feierliche 

Aufnahme der neuen Stipendiatinnen 

und Stipendiaten in das Begabtenförderungsprogramm 

statt. Insgesamt erhielten 

55 Auszubildende sowohl aus dem 

kaufmännischen als auch dem gewerblichen 

Sektor das Stipendium. Sie überzeugten 

zuvor durch ihre herausragenden 

Leistungen und ihr Engagement in der Berufsausbildung. 

Bewerben können sich 

Absolventen einer Berufsausbildung, die 

ihre Abschlussprüfung mit mindestens 87 

Punkten im Gesamtergebnis abgelegt haben 

und jünger als 25 Jahre sind. Die finanzielle 

Förderung beträgt 8.700 Euro für 

einen Zeitraum von drei Jahren. 

Die Mittel für das Förderprogramm stellt 

das Bundesministerium für Bildung und 

Forschung (BMBF) zur Verfügung. In dessen 

Auftrag führt die Stiftung Begabtenförderung 

Berufliche Bildung (SBB) das 

Programm in Zusammenarbeit mit den 

Industrie- und Handelskammern bundesweit 

durch. Die Auswahl und Betreuung 

der Stipendiaten erfolgt durch die 

jeweilige IHK, bei der die Berufsabschlussprüfung 

absolviert wurde. Unsere IHK betreut 

aktuell 159 Stipendiatinnen und 

Stipendiaten. 

„Die ehemaligen Ausbildenden können 

stolz auf ihre bereits erzielten Leistungen 

sein und sollen so motiviert werden, sich 

beruflich weiterzuentwickeln,“ erklärt 

Hünefeld-Linkermann. Es sei ein weiteres 

wichtiges Instrument, um den Stellenwert 

der beruflichen Bildung zu stärken 

und zur Fachkräftesicherung in der Region 

beizutragen. 

Weitere Informationen: IHK 

Lisa Schwerdtfeger, 

Tel.: 0541 353-449 oder 

Mail: schwerdtfeger@osnabrueck.ihk.de 

A11

ANZEIGE 

© 09358-2022 · E+T · www.eilinghoff.de 

Zu eurem Erfolg 

führt eine Brücke. 

Startet in euer Berufsleben und baut Brücken 

für euer Vorankommen. Nutzt die Vorteile und 

kommt ins Becker Team. 

Eure Ausbildung: 

| Beton- und Stahlbetonbauer 

| Industriekaufmann 

| Baugeräteführer 

(m/w/d) 

Euer Studium: 

| Duales Studium 

Baubetriebswirtschaft, 

Bauingenieurwesen 

(m/w/d) 

Kommt ins 

Team und 

bewerbt 

euch jetzt! 

Ausbildung und Studium mit Perspektive! Zahlreiche Benefits on top. 

 

 

 

 

 

Becker GmbH & Co. KG | Fon: 05931 9788 - 0 | Dieselstraße 16 | 49716 Meppen 

info@beckerbau-meppen.de 

www.beckerbau-meppen.de | www.born-to-be-becker.de 

STAHLHARTE AZUBIS 

BEREIT FÜR DEINE AUSBILDUNG? 

MASCHINEN- UND ANLAGENFÜHRER; FEINWERKMECHANIKER; 

MECHATRONIKER; INDUSTRIEKAUFFRAU/-MANN; FACHKRAFT FÜR LAGER- 

LOGISTIK; TECHNISCHER PRODUKTDESIGNER; KONSTRUKTIONSMECHANIKER 

FACHRICHTUNG STAHL- UND METALLBAUTECHNIK; FACHINFORMATIKER 

SYSTEMINTEGRATION; ZERSPANUNGSMECHANIKER (m/w/d) 

KARRIERE 

LASS‘ UNS GEMEINSAM 

DIE BRÜCKE IN DEINE 

BERUFLICHE ZUKUNFT 

SCHLAGEN! 

WERDE #brueckenbauer. 

METALLBAUER 

Konstruktionstechnik 

DUALES STUDIUM 

Bauingenieurwesen 

ZIMMERER 

M/W/D 

AZUBI 

GESUCHT! 

SCHMEES & LÜHN 

Holz- und Stahlingenieurbau 

GmbH & Co. KG 

Lathener Str. 1 

49779 Niederlangen 

T +49 5939 96795-0 

office@schmees-luehn.de 

www.schmees-luehn.de 

A12 


ALWIN OTTEN GMBH IN MEPPEN 

Freitags frei für Fußball 

Viel Abwechslung, viel Innovatives, viel Unterstützung 

und freitags frei – die Ausbildung junger Menschen hat 

bei Otten einen hohen Stellenwert. 

ANZEIGE 

Luca-Marie Wilmink (links) und Jan Neeland haben 

als Auszubildende im Bereich Kältetechnik beste 

Zukunftsperspektiven. 

AUSBILDUNG & 

STUDIUM 2023 + 2024 

Mechatroniker für 

Kältetechnik (m/w/d) 

Elektroniker für Energie- und 

Gebäudetechnik (m/w/d) 

Duales Studium (B. Sc.) 

Schwerpunkt: Kältesystemtechnik 

oder Klimasystemtechnik 

Fragt man Auszubildende bei Otten, was 

ihnen in ihrer Ausbildung gefällt, bekommt 

man unterschiedliche Antworten. 

So schätzt Jan, Auszubildender im Bereich 

Kältetechnik, dass die Arbeit technisch 

anspruchsvoll und sehr abwechslungsreich 

ist. „Es wird nicht langweilig“, 

ist er überzeugt. Luca-Marie schätzt darüber 

hinaus die Kollegialität im Unternehmen. 

„Wir haben hier ein super Verhältnis 

untereinander“, sagt sie. „Man kann mit 

allen auf Augenhöhe reden.“ 

Auch angehende Elektroniker für Energieund 

Gebäudetechnik sind in interessante 

Projekte eingebunden. „Sie unterstützen 

z. B. beim Aufbau von Solarstromanlagen 

in Kombination mit Energiespeichern 

oder Elektro-Ladesäulen“, sagt 

Personalleiterin Inge Otten. 

4-Tage-Woche 

Was die meisten Azubis besonders schätzen, 

das ist die 4-Tage-Arbeitswoche. Der 

Freitag oder Montag bleibt frei und bietet 

Zeit für Sport, Freunde oder einfach nur 

zum Ausschlafen. 

Offenes Ohr für junge Leute 

Im Bereich Ausbildung bekommt Inge 

Otten große Unterstützung von Thomas 

Vieth. Er hat den Beruf des Kälteanlagenbauers 

(heute: Mechatroniker für Kältetechnik) 

von der Pike auf bei Otten gelernt, 

berufsbegleitend seinen Meister gemacht 

und ist heute als Bauleiter bei Otten tätig. 

Neben seinem regulären Handwerksjob 

hat er als Azubi-Betreuer ein offenes 

Ohr für Fragen und Sorgen der Azubis. 

Sehr geschätzt werden auch die alltägliche 

Unterstützung durch die erfahrenen 

Gesellen in der Ausbildungspraxis sowie 

die fachlichen Exkurse, zu denen jeweils 

einmal im Monat ein Experte aus dem Bereich 

Kältetechnik und ein Berufsschullehrer 

im Bereich Elektrotechnik einladen. 

Sicherer Arbeitsplatz 

Otten bildet seit jeher für den eigenen 

Bedarf aus – in zwei krisensicheren Berufen. 

Was die Wenigsten wissen: Kälteanlagenbauer 

kennen sich mit Wärmepumpen 

bestens aus, Elektroniker sind u. a. 

Spezialisten für Photovoltaik. Beide Technologien 

sind wichtig, um die Energiewende 

voranzubringen. Wer mehr möchte, 

für den ist ein duales Studium (B. Sc.) 

mit Schwerpunkt Kältesystemtechnik 

oder Klimasystemtechnik ideal. 

Um die Entscheidung zu erleichtern, lädt 

Otten interessierte Schülerinnen und 

Schüler herzlich zu einem Schnupperpraktikum 

ein. 

+ WARUM OTTEN? + 

Otten ist ein innovativer Familienbetrieb 

mit gut 65 Mitarbeitern. 

Wir machen dich zum Experten für 

die fachgerechte Montage umweltfreundlicher 

Technologien und bieten 

dir in deiner Ausbildung ideale 

Bedingungen: 

4-Tage-Woche 

Viel Abwechslung in der Praxis 

Azubi-Betreuer 

Einführungstage für neue Azubis 

Ergänzender Fachunterricht im 

Betrieb 

Azubi-Elektro-Roller 

Übernahme der Kosten für Besuch 

der auswärtigen Berufsschule 

Sonderurlaub zur Prüfungsvorbereitung 

oder Finanzierung 

des Vorbereitungskurses 

Kostenlose Unfallversicherung für 

Azubis (gilt auch in der Freizeit) 

F i r m e n fi t n e s s 

KONTAKT 

Industriestraße 22, 49716 Meppen 

Inge Otten 

05931 495950 

info@otten.de 

www.otten.de 

A13

ANZEIGE 

Hendrik, 

Auszubildender 

Amjad, Auszubildender 

Valeri, Ausbilder 

Von den Besten lernen. 

… und dann zu den Besten gehören. Entwickle und fertige mit 

uns faszinierende Lösungen aus innovativen Kunststoffen. Was 

wir tun, macht industrielle Anwendungen besser, effizienter oder 

überhaupt erst möglich. Genieße eine Top-Ausbildung bei Röchling 

in Haren. 

Bewirb dich jetzt für 2024 

(alle Berufe m/w/d) 

• Industriekaufmann 

• Fachinformatiker für Systemintegration 

• Technischer Produktdesigner 

• Werkstoffprüfer 

• Fachkraft für Lagerlogistik 

• Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und 

Kautschuktechnik 

• Zerspanungsmechaniker 

• Maschinen- und Anlagenführer 

• Industriemechaniker 

• Werkzeugmechaniker 

• Elektroniker für Betriebstechnik 

• Duales Studium – Betriebswirtschaft 

• Duales Studium – Wirtschaftsingenieurwesen 

• Duales Studium – ETS Elektrotechnik 

• Duales Studium – Wirtschaftsinformatik 

• Duales Studium – Kunststofftechnik im Praxisverbund 

Das bieten wir: 

> 11.000 Mitarbeitende. 

Mit 850 Mitarbeitenden ist Haren 

einer der größten Standorte 

der Gruppe. 

Spannende Aufgaben. 

Langeweile war gestern. 

Betreuung garantiert. 

Wir unterstützen dich – 

Hand drauf! 

Team liebgewonnen? 

Gute Übernahmechancen! 

Zusatzleistung Firmenfitness. 

Für die Extrarunde Schwitzen. 

Lecker essen im Bistro. 

Natürlich auch vegetarisch. 

Röchling Industrial SE & Co. KG | Röchlingstr. 1 | 49733 Haren | T +49 5934 701-0 

bewerbung.haren@roechling.com | www.roechling.com/haren 

Weitere Infos 

auf unserer 

Webseite. 

A14 


ANZEIGE 

Als Frau im Männerberuf? Für Vanessa Kamp genau das Richtige. 

BESTE ZUKUNFTSCHANCEN FÜR MÄDCHEN 

IN TECHNISCHEN BERUFEN 

Traut euch! 

Röchling Industrial in Haren macht sich 

für Frauen im technischen Bereich stark. 

In nahezu allen Berufsbereichen fehlen heute qualifizierte Fachkräfte, 

auch im Emsland. Auch Industrieunternehmen ringen um 

Mitarbeitende und Auszubildende. Röchling Industrial in Haren 

wirkt dem entgegen - mit gezielten Projekten begeistert das Unternehmen 

Mädchen für technische Bereiche. So fand beispielsweise 

Vanessa Kamp ihren Traumberuf beim Unternehmen. 

„Der Fachkräftemangel ist auch bei uns im Emsland angekommen. 

Sowohl im kaufmännischen, aber insbesondere im technischen 

Bereich wird es schwieriger, Fachleute und Auszubildende 

zu finden“, berichtet Daniel Fritz, Geschäftsführer von Röchling 

Industrial in Haren. Das Unternehmen entwickelt und produziert 

hochwertige thermo- und duroplastische Kunststoffe für 

unterschiedliche Industriebereiche. „Als Industrieunternehmen 

sind wir auf gut ausgebildete Mitarbeiter angewiesen und möchten 

dem Fachkräftemangel aktiv entgegenwirken“, so der Geschäftsführer. 

Ziel ist es, mehr Mädchen für technische Berufe zu 

begeistern. „Erste Projekte in diese Richtung gibt es bereits. Wir 

werden zukünftig noch stärker mit Schulen zusammenarbeiten, 

um Schülerinnen frühzeitig an Technik heranzuführen“, so Fritz. 

So werden beispielsweise gezielt Schülergruppen ins Unternehmen 

eingeladen, die gemeinsam mit Experten an den Maschinen 

und Anlagen Teile für die Schule produzieren. Für die Maßnahmen 

wurde das Unternehmen innerhalb der Röchling-Gruppe 

bereits ausgezeichnet. 

Von Vorurteilen und Stereotypen 

nicht einschüchtern lassen 

„Bei uns im Unternehmen arbeiten bereits einige Frauen in Berufen, 

die eher männerdominiert sind,“ berichtet Guido van Zoest, 

Personalleiter von Röchling Industrial in Haren. „Wir möchten 

noch mehr technikaffine Mädchen ermutigen, den Schritt zu wagen 

und sich nicht von Vorurteilen abschrecken zu lassen.“ Insbesondere 

im technischen Bereich seien die Perspektiven sehr 

gut. „Technische Berufe werden auch in Zukunft gebraucht. Wer 

eine Ausbildung in dem Bereich macht, hat eine hervorragende 

Basis für einen sicheren und abwechslungsreichen Beruf.“ 


Foto: Röchling Industrial SE & Co. KG) 

Traumberuf im technischen Bereich: 

für Vanessa Kamp ist er wahr geworden Das bestätigt auch Vanessa 

Kamp, die eine Ausbildung zur Verfahrensmechanikerin für 

Kunststoff- und Kautschuktechnik bei Röchling Industrial absolviert. 

In ihrer Ausbildung überwacht und steuert sie die Extrusionsanlagen 

und sorgt für einen reibungslosen Ablauf der Produktion. 

„Für mich stand nicht immer fest, dass ich einen technischen Beruf 

ergreifen möchte“, berichtet die junge Frau. „Ich habe zuerst 

eine Ausbildung im Büro abgeschlossen, dann aber schnell gemerkt, 

dass ich lieber praktisch arbeiten möchte.“ Über ein Praktikum 

hat sie das Unternehmen und den Beruf kennengelernt. 

„Für mich war es hilfreich, Praktika zu absolvieren und so Einblicke 

in den Beruf zu bekommen. Insbesondere Mädchen, die gerne 

handwerklich arbeiten, sollten sich auch den technischen Bereich 

ansehen und keine Angst vor Vorurteilen haben.“ Sie selbst 

sei sowohl vom Unternehmen als auch von Familie und Freunden 

jederzeit in ihrer Entscheidung bestärkt worden. „Ich fühle 

mich bei der Arbeit sehr wohl und werde jederzeit von meinen 

Kollegen unterstützt.“ 

Große Bandbreite unterschiedlicher Ausbildungsberufe 

„Vanessa ist nur ein Beispiel, das zeigt, welches Potential technische 

Berufe für Frauen haben. Schülerinnen mit Interesse in dem 

Bereich raten wir daher: traut euch, die Chancen sind riesig“, so 

van Zoest. Röchling Industrial in Haren bildet in einer Vielzahl 

technischer Berufe aus– vom Elektroniker über den Werkstoffprüfer 

bis hin zum Zerspanungsmechaniker. Daneben bietet 

das Unternehmen auch zahlreiche kaufmännische Ausbildungsberufe 

und Duale Studiengänge an. Mehr Informationen unter: 

roechling.com/haren 

WIR BILDEN AUS! 

SCHULE 

HEUTE, 

CAPTAIN 

MORGAN. 

BINNENSCHIFFER M/W/D 

BINNENSCHIFFFAHRTSKAPITÄN M/W/D 

DUALES STUDIUM SCHIFFS- & HAFEN- 

BETRIEB M/W/D 

14 Tage zu Hause, 14 an Bord mit eigenem modernen Zimmer 

überdurchschnittliche Ausbildungsvergütung 

plus Fahrtkosten/Verpflegung 

Ausbildungsstart frei wählbar 

Mehr Infos & online bewerben unter 

www.reederei-deymann.de/ausbildung 

A15

ANZEIGE 

Wir bilden aus! 

ökologisch. 

regenerativ 

nachhaltig. 

Die Welt wird jeden Tag ein Stück nachhaltiger 

und gerade Unternehmen, die Wertstoffe 

wiederverwerten, Materialien recyclen und 

wertvolle Rohstoffe für die Industrie erstellen 

sind vor allem in Zukunft ein wichtiger Baustein 

der Wirtschaft – deswegen sind unsere Ausbildungsberufe 

zukunftssicher und gefragt. 

Scan mich für weitere Infos! 

Elektroniker für 

Betriebstechnik 

m/w/d 

Industriekaufmann 

m/w/d 

Metallbauer 

m/w/d 

Landwirt 

m/w/d 

Komm ins 

Team! 

Wilken Gruppe • Hasenstr. 9 • 49733 Haren (Ems) 

www.wilken-gruppe.de/ausbildung 

...in guten Händen! 

Karriere auf der Überholspur? 

Bei uns lernst du nicht nur den Motor, sondern 

auch den Drive zum Erfolg kennen! 

Mach's wie Nick! 

Bewirb' Dich jetzt für eine Ausbildung zum 

• KFZ-Mechatroniker (m/w/d) 

• Automobilkaufmann (m/w/d) 

und werde Teil eines starken Teams! 

Autohaus Josef Geers GmbH 

Telefon (05932) 72 08 0 

www.autohaus-geers.de 

A16 


WELTREKORD MIT SPARSAMEM WASSERSTOFFAUTO – 

NUN WOLLEN DELFTER STUDENTEN EIN ECHTES STADTAUTO 

Studenten brechen 

Weltrekord 

Wenn man junge Menschen tüfteln lässt, 

kommen oft überraschende Ergebnisse 

heraus. Ein solches Ergebnis ist nun 

Studenten der TU Delft gelungen, die 

damit einen neuen Weltrekord aufstellen. 

Der Eco-Runner in Aktion. | 

ANZEIGE 

Super stolz sind sie, die 24 Studenten des 

Eco-Runner Teams Delft. Mit ihrem kleinen 

aerodynamischen Wasserstoffauto, 

dem ECO XIII, legten sie 2.488,5 Kilometer 

zurück. Dabei verbrauchte das Testauto 

nur 950 Gramm Wasserstoffgas. Ein 

Weltrekord. 

Wenige Stunden nachdem das französische 

Ingenieurbüro ARM den bisherigen 

Rekord von 2.055,7 Kilometern gebrochen 

hatte, reagierte Eco-Runner-Sprecherin 

und Teammitglied Eliane van Boxtel besonders 

stolz. Das Ziel von 2.056 Kilometern 

wurde über die Erwartungen hinaus 

leicht erreicht. 

Wie ist das Rennen gelaufen? 

„Wir hatten diese Strecke bereits am 

Abend zurückgelegt und waren am anderen 

Morgen bis 8.30 Uhr unterwegs. Mit 

acht der 24 Teammitglieder fuhren wir 

71,5 Stunden lang auf einem Rundkurs in 

Süddeutschland in Schichten von je zwei 

Stunden. Das restliche Team wurde ebenfalls 

in Schichten eingeteilt, wobei einige 

die Daten analysierten, während andere 

den ECO XIII in einem Toyota Mirai Wasserstoffauto 

verfolgten, während alle Teammitglieder 

ständig miteinander kommunizierten. 

Während des gesamten Tests 

standen Teammitglieder in Bereitschaft, 

um kleinere Reparaturen durchzuführen, 

Reifen zu wechseln und andere zu unterstützen, 

falls dies erforderlich war“, so 

Boxtel, der an der Universität Delft Bauingenieurwesen 

studiert hat und seit einem 

Jahr am Eco-Runner-Projekt beteiligt ist. 

Im Wasserstoffauto Eco-Runner wird der 

Wasserstoff in elektrische Energie umgewandelt. 

Dabei entstehen nur Wasserdampf 

und Wärme. Van Boxtel: „Stellen 

Sie sich ein Kilo Wasserstoff als fünf 

kleine Gastanks von etwa einem halben 

Meter Länge vor. Diese Tanks enthalten 

Hochdruck-Wasserstoffgas, das über eine 

Brennstoffzelle in Strom für den Elektromotor 

im Eco-Runner umgewandelt wird.“ 

So leicht wie möglich 

Was den Eco-Runner auszeichnet, ist die 

Effizienz des Designs; das Team erreicht 

dies, indem es die technischen Grenzen 

des geringstmöglichen Gewichts ausreizt. 

Auch die aerodynamische Form des Wagens 

ist wichtig. Eines der Ziele von Eco- 

Runner ist es, den Transportsektor und 

die Autoindustrie zu inspirieren, leichtere, 

kleinere und aerodynamische Autos zu 

bauen. 

Arbeit an einem kraftstoffsparenden 

wasserstoffbetriebenen Stadtauto 

Van Boxtel: ‚‘Denn wir sehen heute, dass 

die Autos immer schwerer und größer 

werden. Das alles kostet zusätzlichen 

Kraftstoff für den Transport auf den Straßen. 

Die Botschaft von Eco-Runner ist eine 

doppelte. Wir müssen erneuerbare 

Energien nutzen, aber wir müssen auch 

anfangen, weniger und effizientere Energie 

zu verwenden. In den kommenden 

Jahren werden wir auf einen straßenzugelassenen 

Eco-Runner mit Nummernschild 

hinarbeiten. Auf diese Weise wollen wir 

zeigen, dass effiziente Autos, die erneuerbare 

Energien nutzen, eine wichtige Rolle 

bei der Energiewende spielen werden“. 

Credit: Eco-Runner Team Delft 


A17

AZ Azubi 90 x 128 Ausbildung 3_Layout 1 30.05.22 20:06 Seite 1 

ANZEIGE 

WIR HABEN 

KARRIERE 

EINEN PLATZ 

FÜR DICH ... 

... als: 

AZUBI 

Kaufleute für Büromanagement 

(m/w/d) | ab dem 01.08.2024 

WWW.VITUS.JOBS 

EIN PLATZ IN DEINEM LEBEN. 

Was hast du 

in der Birne? 

Mit uns kannst du leuchten! Werde: 

• Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d) 

• Mechatroniker für Kältetechnik (m/w/d) 

Aufgaben mit Spannung und besten Möglichkeiten! 

Wir bieten dir den Ausbildungsplatz mit Zukunft. 

...und freuen uns auf deine Bewerbung! 

• Elektro 

• Kälte, Klima 

• Heizung 

• Sanitär 

TECHNIK 

• Sicherheitstechnik 

49716 Meppen, Dieselstr. 22, T. 05931-1002, www.kl-lampe.de 

KOMM IN UNSER TEAM. 

Ausbildung 

in Bestform! 

Deine Ausbildung (m/w/d) bei Lammers: 

Feinwerkmechaniker 

Technischer Produktdesigner 

Metallbauer 

Starte jetzt bei einem innovativem 

Familienunternehmen in ein spannendes 

und abwechslungsreiches Berufsleben. 

Lammers Formenbau ist einer der führenden 

Hersteller für Betonsteinformen. Mit einem motivierten 

Team von über 60 Mitarbeitern beliefern wir unsere 

internationale Kundschaft weltweit. 

Jetzt bewerben unter 

www.lammers-formenbau.de/jobs 

A18 


ANZEIGE 

Bei uns kannst du Großes bewegen 

+ AUSBILDUNGSBERUFE + 

Und damit meinen wir nicht nur unsere 

Container. Ob als Organisationstalent, 

Macher oder Zahlenmensch: Bei ELA sind 

deine Talente gut aufgehoben. Denn als 

Arbeitgeber bieten wir dir während deiner 

Ausbildung oder deinem dualen Studium 

viel Raum zur Entfaltung. 

Wir lieben dicke Kisten 

ELA Mitarbeitende entwickeln und fertigen 

Container in vielfältigen Ausführungen. 

Mit bis zu 54 Kubikmetern sind das 

richtig dicke Kisten. Unsere Container vermieten 

oder verkaufen wir weltweit. Ob 

als Übergangslösung für Kindergärten, 

Schulen, Büros oder ganz klassisch auf 

der Baustelle – unsere Container sind nahezu 

überall einsetzbar. 

Wir wachsen stetig 

Als weltweit führende Spezialisten für 

mobile Raumlösungen in Containerbauweise 

und befinden uns stetig auf Wachstumskurs. 

Unseren Erfolg haben wir 

KONTAKT: 

ELA Container GmbH 

Carina Gehring 

Ausbildungsbetreuung 

Mobil & WhatsApp: 

+49 170 2233938 

Zeppelinstraße 19-21 


bewerbung@container.de 

www.karriere.container.de 

gemeinsam mit unseren über 1.200 Mitarbeitenden 

an 21 Standorten auf der ganzen 

Welt erreicht. Er basiert auf vertrauensvoller 

Zusammenarbeit und einem 

ehrlichen und direkten Umgang miteinander. 

Was unsere Mitarbeitenden dabei 

verbindet, ist die Begeisterung für die gemeinsame 

Sache und unser Produkt. 

Wir suchen Teamplayer 

Wenn du Lust darauf hast, mit motivierten 

Teamplayern zusammenzuarbeiten 

und ebenso wie wir im großen Maßstab 

denkst, dann bist du bei uns genau richtig. 

Denn wir sind kein Unternehmen wie 

jedes andere. Deine Talente, Stärken und 

Zukunftspläne sind bei uns gut aufgehoben. 

Interessiert? Dann sollten wir uns näher 

kennenlernen. 

Starte deine Ausbildung oder 

dein duales Studium gleich hier: 

www.karriere.container.de 

So kannst du 

bei ELA einsteigen… 

Praktikum für Schülerinnen und 

Schüler sowie Studierende 

Ausbildung 

Berufskraftfahrer (m/w/d) 

Fachinformatiker für 

Anwendungsentwicklung, 


oder Daten & 

Prozessanalyse (m/w/d) 

Industriekaufmann (m/w/d) 

Kaufmann für Speditions- und 

Logistikdienstleistungen (m/w/d) 

Elektroniker Fachrichtung 

Energie- und Gebäudetechnik 

(m/w/d) 

Metallbauer Fachrichtung 

Konstruktionstechnik (m/w/d) 

Technischer Systemplaner 

Fachrichtung Stahl- und 

Metallbautechnik (m/w/d) 

Duales Studium 

Duales Studium Betriebswirtschaftslehre 

(m/w/d) 

Duales Studium Wirtschaftsingenieurwesen 

(m/w/d) 

Duales Studium Wirtschaftsinformatik 

(m/w/d) 

Partnerunternehmen deiner 

Studienabschlussarbeit 


A19

ANZEIGE 

Garantierte 

Übernahme 

bei guten 

Leistungen! 

WIR SUCHEN 

DICH 

HEUTE IM ANGEBOT: 

DEINE ZUKUNFT! 

MACH mehr aus 

deinen talenten! 

WERDE TEIL DES 

MARKTKAUF-TEAMS. 

Wir bilden aus: 

✓ 

✓ 

✓ 

Fachverkäufer im 

Lebensmittelhandwerk (m/w/d) 

Am Ende deiner Ausbildung sind grammgenaues 

Abwiegen, die Zubereitung und Veredelung von 

hochwertigen Lebensmitteln und eine kompetente 

Beratung von Kunden kein Problem mehr für dich. 

Frischespezialist (IHK) (m/w/d) 

Hier machst du zwei Abschlüsse in einer Ausbildung. 

Durch besonders tiefe Einblicke in die Frischebereiche, 

wie Käse und Fleisch, sowie Wein und Spirituosen 

wirst du zum absoluten Spezialisten. 

Handelsfachwirt (IHK) Einzelhandel (m/w/d) 

Mit dem Abitur in der Tasche startest du bei uns nicht 

nur theoretisch durch, sondern auch praktisch. 

Direkt im Markt setzt du dein erlerntes Wissen in die 

Tat um. Dieser Mix rüstet dich perfekt für eine 

verantwortungsvolle Position im Markt. 

✓ 

✓ 

✓ 

Kaufmann im Einzelhandel (m/w/d) 

Neben Warenkunde erfährst du zusätzlich alles über 

die Steuerung eines Marktes, unterstützt bei betriebswirtschaftlichen 

Aufgaben und lernst die verschiedenen 

Fachabteilungen im Markt kennen. 

Verkäufer (m/w/d) 

Du lernst die Grundlagen für eine spannende 

Verkaufskarriere im Lebensmitteleinzelhandel kennen. 

Dazu gehören zum Beispiel: die Kundenberatung, das 

Arbeiten an der Kasse und die Gestaltung der Regale. 

Duales Studium BWL / Einzelhandel 

Du hast dein Abitur abgeschlossen und willst nun 

studieren? Mit dem dualen Studium wirst du optimal 

auf eine Karriere als Führungskraft im Einzelhandel 

vorbereitet und hast nach 3 Jahren deinen Bachelor of 

Arts in der Tasche. Somit bist du sowohl in der Theorie 

als auch in der Praxis ein echter Profi. 

Nutze deine Talente und starte mit deiner Karriere durch. 

Bewirb dich direkt bei uns im Markt vor Ort oder online auf wir-lieben-talente.de. 

Herausgegeben durch Zweite MARKTKAUF Minden GmbH, 

Wittelsbacherallee 61, 32427 Minden 

wir-lieben-talente.de 

@wirliebentalente 

Alles und noch viel mehr.

Erstklassiges Open-Air-Event 

an der Mersmühle 

„Was die Waldbühne für Berlin, ist die Mersmühle für Haren“, stellte Moderator 

Rüdiger Ebert bei der diesjährigen Klassiknacht in Haren einen anspruchsvollen 

Vergleich auf. Doch nach der mehr als zweistündigen Vorstellung war klar: Der 

Vergleich passt. 

Musik, vokal wie instrumental oder auch im Soloauftritt, die auch anspruchsvolle Ohren 

bedient, Showeinlagen von Waldemars Zirkuswelt und kulturelle wie lukullische Häppchen 

aus Afrika, all das verschmolz bei der diesjährigen Klassiknacht erneut zu einem 

gelungenen Event. 

Im Mittelpunkt der Klassiknacht steht das von Lubertus Leutscher dirigierte VKSO, das 

Veenkoloniaal Symphonic Orkest. Leutscher schafft es immer wieder, sein Orchester und 

die vielen anderen Musiker zu Höchstleistungen anzuspornen. Diese „anderen“ Musiker, 

das sind die Chöre des städtischen Musikvereines Meppen, des Gymnasiums Haren, 

das ist der Männergesangverein Concordia, das sind die beiden niederländischen Chöre 

„Sounds4you“ und „Pur Sang Sleen“. Das ist aber auch Hanneke Tichelaar als Solistin. Bei 

ihr wunderte sich Heimatvereinsvorsitzender Uli Schepers, „wie aus einem solch zarten 

Körper eine derart klangvolle Stimme“ entfaltet werden kann. Tichelaar nahm das Kompliment 

lächelnd entgegen, hatte sie doch zuvor schon ihr Können eindrucksvoll unter 

Beweis gestellt. Und das sie zudem noch eine passable Tänzerin ist, bewies sie, als Uli 

Schepers sie am Ende der Vorstellung zu einem Tanz auf offener Bühne aufforderte und 

dafür Zusatzapplaus einheimste. 

Das Publikum, dass das weite Rund zwischen Müllerhaus und Mersmühle fast vollständig 

ausgefüllt hatte, kam mit der gebotenen Bandbreite voll auf seine Kosten. Mit dem 

„Ungarischen Marsch“ von Hector Berlioz als Auftakt über „Danny Boy“ von Frederic Weatherl, 

dem „Ave Maria“ von William Gomez bis zur „Nacht auf dem kahlen Berge“ von 

Mussorgsky reichte der Bogen in der ersten Konzerthälfte. „Africa“ von David Paich und 

Jeff Porcaro, „Habanera“ aus der Bizet-Oper “Carmen” mit Hanneke Tichelaar als Solistin 

wie auch das vom Griechen Vangelis verfasste „Conquest of Paradise“, bekannt auch als 

Intro von Henry Maske, dokumentrierten weitere musikalische Welten , in denen sich Dirigent 

Leutscher bewegt. Ravels „Bolero“ 

als ein nahezu musikalischer Marathon 

forderte die Musiker schon kräftig heraus. 

Auszüge aus Carmina Burana rundeten 

den zweiten Durchgang ab. 

Wer dachte, damit sei das Konzert am 

Ende, kennt das Harener Publikum nicht. 

Mit kräftigem Applaus im Stehen forderte 

es mehrere Zugaben, die die Musiker mit 

noch immer vorhandener Spielfreude gern 

erfüllten. 

Nicht zu vergessen im Gesamtbild ist auch 

das „Vorprogramm“. Nach den artistischen 

Darbietungen der Akteure von Waldemars 

Zirkuswelt waren es die afrikanischen 

Tanzgruppe „L‘Étoile D‘Afrique“ (in 

deutsch: „Die Sterne Afrikas“) und der Sänger 

Leodelest von der Elfenbeinküste, der 

teils in seiner Heimatsprache Dida vortrug. 

Nicht unerwähnt bleiben dürfen auch nicht 

die Leistungen „hinter der Bühne“ und vor 

dem Konzert. Dutzende freiwilliger, ehrenamtlicher 

Helferinnen und Helfer des 

Heimatvereines sind zuvor wochenlang 

im Einsatz, sorgen so dafür, dass „auf dem 

platten Land“, fernab der Berliner Waldbühne, 

eine derart hochklassige Open-Air- 

Veranstaltung auf die Bühne kommt. Dem 

Dank des Vorsitzenden an „seine Leute“ 

schliesst sich der Emsblick im Namen aller 

Gäste der Klassiknacht gern an. Das Fazit 

der Klassiknacht 2023 heißt also eindeutig: 

Mehr davon im nächsten Jahr. 


LEBEN 

Benefizkonzert der 

Kolpingkapelle Emmeln 

Die Kolpingkapelle Emmeln gab kürzlich ein Wohltätigkeitskonzert 

zugunsten der Wohnungslosenhilfe der Caritas. 

Im vollbesetzten Saal Robbers in Tinnen genossen rund 

130 anwesende Gäste einen abwechslungsreichen Abend. 

Sie bekamen nicht nur ein vielseitiges musikalisches Programm 

geboten, sondern erfuhren auch mehr über die Arbeit 

der Wohnungslosenhilfe der Caritas im Emsland. 

Foto: Kolpingkapelle Emmeln 

Drei Livebands 

zum Vatertag 

Am diesjährigen Himmelfahrtstag, gemeinhin auch 

Vatertag genannt, spielten im und am Pavillon auf 

den Emswiesen drei emsländische Bands: „Gefüllt 

mit Sand“, „Equinox“ aus Meppen sowie „FraPee“ 

aus Haren lieferten ein Open-Air-Konzert für zahlreiche 

Zuschauer. Die große Bandbreite verschiedener 

Musikstile verlieh den Auftritten einen besonderen 

Charakter. 

Alle Bands traten pro bono auf, baten die Zuhörer aber 

um Spenden. Die gingen zu Gunsten der Harener Tafel. 

Dabei wurde eine vierstellige Spendensumme erzielt. Die 

Bands dankten den Zuhörern für ihre große Spendenbereitschaft. 

Einen besonderen Dank richteten sie an Lukas Dühnen. 

Der Geschäftsführer des Harener Lokals „Driftwood“ 

übernahm das Catering am Nachmittag und spendete 

ebenfalls eine großzügige Summe. 

Leonie Palm und Wilhelm Berkenheger, Mitarbeiter beim Caritasverband 

für den Landkreis Emsland, führten durch den Konzertabend 

und stellten das Projekt „Wohnung statt Parkbank“ vor: der 

Wohltätigkeitsverband mietet Wohnungen in der Region an und 

stellt diese dann wohnungslosen Menschen zur Verfügung. 

Die Kolpingkapelle konnte am Konzert-Abend eine Spendensumme 

von 1.420 Euro erzielen. Die beiden Caritas-Mitarbeiter zeigten 

sich beeindruckt von der spürbaren Solidarität der Konzertbesucher: 

„Mit solch einer großen Spendensumme haben wir nicht 

gerechnet. Herzlichen Dank an alle Gäste und die Kolpingkapelle 

Emmeln für diese großartige Unterstützung. Der Abend hat gezeigt: 

Musik verbindet und kann dazu beitragen, dass wichtige gesellschaftliche 

Themen Gehör finden.“ 

Wir beraten 

Sie gern! 

Individualität und Ideen für Ihr Zuhause! 

zur Homepage: 

Lange Straße 59 · 49733 Haren · Tel.: (05932) 26 26 

Mail: info@raumausstatter-schumacher.de 

www.raumausstatter-schumacher.de 


Plattdeutsche 

Messe am 

Pfingstmontag 

Alljährlich findet am Pfingstmontag der offizielle 

Deutsche Mühlentag statt. Klar, dass zu so einem 

Anlass Festivitäten an der traditionsreichen Mersmühle, 

einem der Wappenzeichen Harens, nicht fehlen 

dürfen. 

Der Feiertag begann dieses Jahr um 11:00 Uhr mit einer 

plattdeutschen Messe, bei der Kaplan Lukas Mey die passenden 

plattdeutschen Worte fand und das Publikum 

mitriss. Begleitet wurde der Gottesdienst vom Cantamus- 

Chor. 

Im Anschluss an die Messe lud der Heimatverein Haren 

e.V. zu einem zünftigen Frühschoppen ein. Musikalische 

Untermalung wurde von der Band „Borkener Speelers“ 

aus Meppen-Borken gestaltet. Dazu fand das mittlerweile 

fest verankerte Brotbacken vor Ort statt. Die Bäckerei 

Flint aus Heede buk im mobilen Ofen herrlich duftendes 

Brot, welches dann im Müllerhaus zum Verkauf stand – 

auch zum Mitnehmen. Frischer geht Brot nicht mehr. 

Nachmittags gab es zum weiteren leiblichen Wohl Kaffee 

und Kuchen. Wegen des schönen Wetters mit milden 

Temperaturen war das Gelände gut besucht und der Andrang 

am Kuchenbuffet entsprechend groß, sodass mehrere 

Nachlieferungen an Kuchen schnell wieder ausverkauft 

waren. 


Neues 

Programm 

ab sofort 

online! 

www.vhs-meppen.de

SPORT 

Langstaffel- 

Kreismeisterschaften 

im Harener 

Emsparkstadion 

große Auswahl – 

sofort verfügbar 

64, 209 und 300 – das waren die drei wichtigsten 

Zahlen des 2. Staffelabends im Emsparkstadion 

in Haren. 64 Staffeln gingen auf der in der Sonne 

besonders leuchtenden blauen Laufbahn auf die 

Jagd nach Titel und Bestzeiten. 209 Leichtathleten 

waren in den Disziplinen 4x 100m, 3x 800m 

und 3x 1.000m gemeldet und wurden von ca. 

300 Zuschauern frenetisch angefeuert. 

amalfi E-Roller (45km/h) 

Unser DREEMS Elektroroller amalfi ist eine emissionsfreie 

Art der Fortbewegung. Im Gegensatz zu herkömmlichen 

Rollern, die mit Benzin betrieben werden, benötigt der 

DREEMS Elektroroller nur eine Aufladung seiner 

Lithiumbatterie(n), um betriebsbereit zu sein. Das macht 

unseren E-Roller nicht nur umweltfreundlicher, sondern auch 

kosteneffizienter. Der DREEMS Elektroroller amalfi 

überzeugt durch sein unverwechselbares Retrodesign, 

welches in 14 Farben erhältlich ist. 

Finanzierungsbeispiel: 

Anschaffungspreis (UVP des Herstellers): 3.290,00 €¹ 

Sonderzahlung: 399,00 € 

Nettodarlehnsbetrag: 2.891,00 € 

Sollzinssatz (gebunden): 4,88% 

Effektiver Jahreszins: 4,99% 

Laufzeit: 

60 Monate 

Gesamtbetrag: 3.432,18 € 

60 mtl. Finanzierungsraten à 58,00 €² 

¹zzgl. Überführungskosten in Höhe von 

einmalig 149,00 € ²Ein Angebot der 

Santander Consumer Bank AG, 

Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. 

Bonität vorausgesetzt. 

Autohaus Josef Geers GmbH 

Telefon (05932) 72 08 0 

www.autohaus-geers.de 

Profitieren Sie bei freiwilliger 

amtlicher Zulassung 

zusätzlich von 

der THG-Prämie! Wir 

beraten Sie dazu gerne. 

Viele Bestleistungen der Athleten 

Die Athleten nutzten ihre gute Form und zauberten 

viele Bestleistungen aus dem Hut. So konnte sich die 

männliche U12 Staffel des TuS Haren über 3x800m mit 

Richard Rolfes, Luis Kiepe und Luis Gerdelmann an die 

Spitze der niedersächsischen Bestenliste setzen. 

Dies gelang ebenfalls der weiblichen U14 Staffel der 

LG Emstal Dörpen in der Besetzung Greta-Marie 

Nannen, Femke Zumsande und Lea Dwersteg und der 

Startgemeinschaft Haren-Hesepe über 3x1000m der 

männlichen U16 mit Tobias Klewing, Fabian Kuhl und 

Phillip Brinkers. 

Auch über 4x100m gab es eine Top Platzierung zu feiern. 

Hier konnte sich die Staffel der LG Emstal Dörpen 

in der Altersklasse männlich U18 mit der Besetzung 

Lasse Zumsande, Robin Lissner, Marcel Blüschke und 

Micah Schade über eine neue Bestzeit und den Spitzenplatz 

in Niedersachsen freuen. 

Nachwuchs sammelt Wettkampf-Erfahrung 

Bei den jüngsten Altersklassen stand vor allem das 

Erlebnis im Vordergrund. Einige Kinder waren gerade 

mal 5 Jahre alt und liefen die zwei Stadionrunden, als 

wäre es das Normalste der Welt. Für viele Kinder war 

es der erste Wettkampf überhaupt und entsprechend 

nervös waren sie. Am Ende kamen aber alle ins Ziel 

und freuten sich über Urkunden und die Sieger zusätzlich 

über Medaillen. 


Echte Liebesgeschichten 

haben kein Ende 

Stefan Sträche – Abschied nach 25 Jahren 

Das letzte Heimspiel dieser Saison war ein ganz besonderes 

für den langjährigen Kapitän der Herren-Handballer des TuS 

Haren mit der Nr. 13: Stefan Sträche. Diese „Liebesgeschichte 

mit dem Verein“ wurde vor dem Spiel, in der Pause und auch 

nach dem Abpfiff gebührend gewürdigt. 

Über 3.000 Tore in 25 Jahren konnte Sträche erzielen. Zusammen 

mit seinem im letzten Jahr verabschiedeten Sturm-Partner 

Martin „Keule“ Giesen feierte der seit 2010 amtierende 

Kapitän seine größten Erfolge. 

Giesen ließ es sich in der langen Reihe von Gratulanten, seiner 

Teamkollegen, Trainer bis hin zu Sträches Ehefrau, auch nicht 

nehmen, dem Kapitän zu gratulieren, Glückwünsche auszusprechen 

und sich für die gemeinsame Zeit zu bedanken. 

Sträches Zeit als aktiver Spieler mag so gut wie beendet sein, 

aber er bleibt dem Verein TuS Haren weiterhin erhalten. Denn 

echte Liebesgeschichten haben kein Ende. 

Das Erfolgsduo Sträche & Giesen 

Das Zusammenspiel mit dem Kreis war jahrelang das Erfolgsrezept 

beim TuS Haren. Gerade an den Namen Sträche 

& Giesen kam niemand vorbei, der über den TuS Haren und 

dann über Handball sprach. Das Duo sorgte bei vielen Trainern 

und in vielen Hallen für Respekt und Anerkennung. Sträche 

& Giesen zählten jahrelang zu den Top-Torschützen in der 

Verbandsliga Nordsee. Insbesondere der Einsatz dieser beiden 

Tormacher führte 2020 zum größten Erfolg der Vereinsgeschichte: 

der TuS Haren stieg in die Oberliga auf, die vierthöchste 

Spielklasse im deutschen Handball. Seither hält man 

dort, mal mit mehr, mal mit etwas weniger Biss, die Klasse. 

Sträches letztes Heimspiel - 

dramatische Schlussminuten 

Die Spannung im letzten Heimspiel Sträches war bis zur letzten 

Sekunde hoch. Nachdem sich das Spiel lange Zeit mehr 

oder minder in der Waage hielt, führte man ca. 14 Minuten vor 

Ende mit 20:17. Dann der Schock: Sträche verletzt sich, muss 

mit Meniskus-Problemen raus und behandelt werden. Die 

Gäste vom SG VTB/Altjührden nutzen den Schock der Harener, 

gleichen aus, erzielen sogar die 20:21 Führung. 

Kurze Zeit später aber die Erleichterung: Sträche kann mit Kniemanschette 

weiterspielen, reißt die letzten Minuten für sein Team 

ab. Es entwickelt sich ein offener Schlagabtausch. Beim Stand 

von 23:23 und mit nur noch 3 Sekunden auf der Uhr kommt die 

letzte Chance der Gäste, das Spiel noch für sich zu entscheiden. 

Aber die Harener machen dicht, der blitzartig 

ausgeführte 9-Meter landet in der Mauer: 

Spielende. 

So trennte man sich unentschieden und 

nahm je einen Punkt mit nach Haus. Für den 

TuS Haren ist der Klassenerhalt in der Oberliga 

damit ein weiteres Mal gesichert. Und 

für Sträche gab es so einen versöhnlichen 

Abschluß, auch wenn ihm ein Sieg „seines“ 

Teams sicher lieber gewesen wäre. 

Große Freude bei den 

Damen der SG Erika/ 

Altenberge/Rütenbrock 

Ein Weihnachtsgeschenk im Mai - die Fußballerinnen der 

SGEAR nehmen es sportlich. Den bei einem Gewinnspiel 

der Ingenieurgesellschaft Rücken & Partner gewonnenen 

Satz neuer Trikots nahmen sie freudig entgegen. 

In der Vorweihnachtszeit hatte das Unternehmen auf seinem 

Instagram-Account ein Gewinnspiel angeboten, auf das die SGE- 

AR-Fußballerin Jasmin Koop aufmerksam wurde. Jasmin kommentierte 

das Posting und gewann am 4. Advent einen Trikotsatz 

für ihre gesamte Mannschaft. Jetzt übergab Christian Keller vom 

Ingenieurbüro die blaugrauen Trikots an die SG Erika/Altenberge/ 

Rütenbrock offiziell. Das Team um Trainer Martin Stevens bedankte 

sich für die tolle Spende und freut sich auf die kommenden 

Spiele im neuen Dress. 


LEBEN 

Schützenverein Emmeln: 

Erfolgreich Jubiläum gefeiert 

Monatelang wurde geplant, wurde organisiert, wurde delegiert beim 

Schützenverein Emmeln. Schließlich sollten die Feierlichkeiten zum 

100-jährigen Bestehen des Vereines glatt über die Bühne gehen, frei 

von Unwägbarkeiten und Unsicherheiten. Kurz gefasst: die Mühen 

haben sich gelohnt. Das mehrtägige Programm lief „wie am Schnürchen“, 

zur Freude der Schützenbrüder und ihrer Festgäste. 

Sie sind die neue Throngemeinschaft: 

Ina Schoneville und Jens Esders, Hedwig König und Markus Nie, Königin Jessica Sasse und 

König Christian Hanses, Simone Nie und Heinrich König, Maria Hanses und Jens Sasse sowie 

Lena Esders und Björn Herbers. 

Gleich zum Auftakt am ersten Festtag 

stand das Kaiserschießen auf 

dem Programm. Aus allen Anwärtern, 

die den Adler unter Beschuß 

nahmen, konnte Ludger Vehring den 

finalen Schuß abgeben und sich als 

sechster Kaiser in die Historie des 

Schützenvereins Emmeln eintragen. 

Mit einem Gottesdienst im Festzelt 

nahm der zweite Festtag seinen 

Auftakt. Der endete mit dem Königsball, 

bei dem das (noch) amtierende 

Königspaar Günter Robbers und 

seine Königin Silvia noch einmal im 

Mittelpunkt des Geschehens stand. 

Den ganz großen Auflauf gab es am 

Sonntag, dem dritten Jubeltag. Hunderte 

Schützen aus 17 befreundeten 

und benachbarten Vereinen, zudem fünf Musikkapellen, 

hatten sich zum Sternmarsch aufgestellt. 

Aus allen Richtungen marschierten die Teilnehmer in 

Richtung Sportplatz, wo sie sich zum großen gemeinsamen 

Festumzug formierten und in Richtung Schützenplatz 

in Bewegung setzten. Ein Dämmerschoppen 

stellte den Tagesausklang dar. 

Montag morgen um acht hieß es „Wecken“ und Antreten 

zum Königschiessen. Zur besten Mittagszeit 

war dann mit Christian Hanses aus Raken der neue, 

der 80. König des Vereins ermittelt. Mitsamt Königin 

Jessica Sasse und Throngefolge wurde der Jubiläumskönig 

abgeholt und mit einem Marsch in das Festzelt 

geleitet. Dort nahm der Tag und das Jubiläum den 

finalen Verlauf, mit Klängen der Partyband „Cadillac“ 

wurde gefeiert bis tief in die Nacht. 

Von der Planung bis zur Fertigstellung 

ist alles aus einer Hand! 

Ottomeyerstraße 2 • 49779 Niederlangen 

Telefon 0 59 39-95 999 59 

www.ahrens-tischlermeister.de 

Treppen • Glasduschsysteme • Möbeldesign • Ladenbau 

Küchen- und Badmöbel • HWR-Räume • CNC-Technik 

und vieles mehr ... 


Der Runkelkönig 

Nach all den langen Jahren, in denen es kaum jemandem aufgefallen 

war, fehlte irgendwann doch etwas Entscheidendes in den 

Dörfen rund um Haren. Schützenfest ist gut und schön, aber erst 

mit dem Runkelkönig in seiner jahrzehnte alten Tradition ist das 

komplett. 

Wer oder was ist denn nun ein Runkelkönig? 

Das werden sich gerade 

die Jüngeren gefragt haben. Genaueres 

weiß man nicht. Oder doch? Der 

letze Runkelkönig, so wird berichtet, 

wurde in den 90er Jahren in Erika 

ausgeschossen. Danach geriet dieser 

feucht fröhliche Spaß in Vergessenheit. 

Bis König Ron I. und sein Throngefolge 

diese alte Tradition wieder aus der 

Taufe hob. Am Montag, dem Tag nach 

dem offiziellem Schützenfest, versammelte 

sich eine muntere Schar 

von mehr oder weniger treffsicheren, 

aber gut in Übung befindlichen 

Schützen und Schützinnen am Azaleenering, 

vielen auch bekannt als „The 

Ring of the Kings“. 

Jeder, der wollte, konnte auf den 

kleinen „Trunkenbold“ in Form eines 

Playmobilmännchens anlegen und 

seine Schüsse abgeben. Getroffen 

oder vorbei, der Applaus und mindestens 

ein Gläschen „Zielwasser“ 

war jedem Schützen sicher. Punkte 

wurden notiert, irgendwann standen 

die Finalisten fest. Nun aber erhöhte 

sich die Schwierigkeit. In Ermangelung 

einer echten Runkelrübe, wie 

sie ja bekanntlich erst im Herbst geerntet 

wird, musste ein kleiner weißer 

Rettich als Zielscheibe herhalten. 

Nach einem spannenden Stechen 

stand dann der neue Runkelkönig 

aus Haren-Erika fest. 

Nach fast 28 Jahren erkor Runkelkönig 

Tobias seine charmante Ehefrau 

Denise für die kommende Saison zu 

seiner Runkelkönigin. 

Kette und Krönchen wurden kurz abgestaubt, 

um dann das neue Paar zu 

schmücken. Die schon etwas betagte 

Runkelkönigskette 

trug 

bereits allerlei Kuriositäten 

als Insignien: 

Von einem Känguruh, über 

einen Bierhumpen bis hin zu 

einer Rasierklinge konnte vielerlei 

entdeckt werden. 

Zum Abschluß wurde das Runkelkönigpaar, 

wie es der gewohnte Brauch 

vorsieht, mit einem geschmückten Anhänger unter 

dem Beifall der Anwesenden zu ihrem Haus gefahren. 

Hier warten nun die Insignien der Königswürde auf 

den hoffentlich im nächsten Jahr erneut zu ermittelnden 

Runkelkönig und seiner -königin. 

So wie in Haren-Erika im Nachklang zum Schützenferst 

ein Runkelkönig ausgeschossen wird, einfach aus 

Spaß an der Freude, gibt es auch andernorts ähnliche 

Gewohnheiten. So sucht und findet man zum Beispiel 

in Altenberge nach dem Schützenfest den „Kleikuhlenkönig“, 

in Emmeln treten nach dem offiziellen Schützenfest 

die „unermüdlichen“ zu besonderen Finale an. 

von Luise Schulte-Jerchel 

DRUCK UND VERTEILUNG 

AUS EINER HAND 

MIT PRINTOO UND POSTAKTUELL 

In nur vier einfachen Schritten zu Ihrer Neukundenkampagne. 

Sie wählen das Produkt und die Verteilgebiete, 

den Rest übernehmen wir. Einfach und transparent! 

Produkt wählen Gebiet festlegen Druckproduktion Verteilung 

Jetzt QR-Code scannen und 

das Produktvideo ansehen: 

www.youtube.com/printoo-tv 

Blinke 8 

26789 Leer 

Tel. 0491 929797 

info@printoo.de 

www.printoo.de 


ANZEIGE 

Unternehmensnachfolge durch 

Unternehmensverkauf 

So geht's! 

WIR WOLLEN WEITER! 

Stellenangebote: 

Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte/r (m/w/d), 

Wirtschaftsjurist (m/w/d) oder Notarfachwirt (m/w/d) 

Sie denken langsam über Ihre Unternehmensnachfolge nach, haben 

jedoch in der Familie niemanden, der Ihr Unternehmen übernehmen 

könnte oder möchten einen sauberen Schlussstrich ziehen? Dann 

sind Sie hier genau richtig! Mein heutiger Beitrag gibt Ihnen einen 

Überblick über die ersten Schritte, die bei der Nachfolgeregelung 

durch Verkauf eines Unternehmens erforderlich sind. 

32 | emsblick – Juli-August 2023 

Es gibt zwei verschiedene Arten von Unternehmenskaufverträgen: 

den Asset Deal und den Share Deal. 

Beim Asset Deal verkauft der Verkäufer alle oder nur bestimmte 

Wirtschaftsgüter (z.B. die Grundstücke und die Maschinen) des 

Unternehmens, beim Share Deal verkauft der Käufer Gesellschaftsanteile 

und damit Aktiva- und Passiva-Positionen der Bilanz sowie 

auch außerbilanzielle Vermögenspositionen. 

Doch bevor ein Asset-Deal-Vertrag oder ein Share-Deal-Vertrag erstellt 

werden kann, musst du noch folgendes beachten: 

Zunächst sollte das Unternehmens korrekt bewertet werden um 

eine angemessene Kaufpreisvorstellung zu erhalten. 

Anschließend sollten noch sehr allgemein gehaltene Informationen 

über das Unternehmen in Form eines Information Memorandum 

zusammengefasst werden, aufgrund dessen potentielle Käufer 

indikative Angebote in Form eines Letters of Intent (LoI) abgeben 

können. 

Ist der Verkäufer dem Grunde nach bereit den Verkauf zu den abgestimmten 

Eckpunkten abzuschließen, zeichnet er den Letter of 

Intent gegen. Damit entsteht eine gemeinsame Absichtserklärung, 

auch Memorandum of Understanding (MoU) genannt. 

Letztlich muss natürlich der Preis stimmen und der Vertrag fair 

ausbalanciert sein. Mit etwas Fingerspitzengefühl und Verhandlungsgeschick 

sollte es aber am Ende gelingen, den optimalen Verkaufsvertrag 

zu schließen und somit die Nachfolge ohne Probleme 

abzuschließen. 

Haben Sie Fragen oder benötigen Tipps rund um Unternehmensnachfolge 

und/oder Unternehmenskauf? Melde Sie sich gerne!

Ein Fest für Laufsportler 

in der Harener Innenstadt 

Die 24. Ausgabe des Volksbank Haren Citylauf war wiederum ein voller Erfolg. 

Nahezu 1000 Teilnehmer und ebensoviele Zuschauer trugen bei sommerlichen 

Temperaturen dazu bei, dass alle einen rundum gelungen Nachmittag in der 

Harener Innenstadt verbringen konnten. 

Aus sportlicher Sicht begann die Veranstaltung 

erstmals mit dem Schülerläufen und 

nicht, wie sonst üblich, mit den Kleinsten 

der Teilnehmer, den Bambinis. „Wir haben 

gemerkt, dass die jüngsten Teilnehmer die 

heimlichen Stars der Veranstaltung sind, 

und wollten ihnen mit der Umstellung des 

Zeitplans auch die entsprechende Bühne 

bieten“, führte Organisator Christian Kuhl 

aus. 

Im ersten Lauf gingen somit die 8-15 jährigen 

Schüler auf die 750 m lange Runde, 

die zweimal zu laufen war. Mit Fabian Kuhl 

(TuS Haren) und Philipp Brinkers (SV Groß 

Hesepe) setzten sich schnell zwei Läufer 

vom Feld ab, die zu den besten Nachwuchsläufern 

Niedersachsens gehören. 

Am Ende konnte Fabian sich vor Philipp 

durchsetzen. Platz 3 ging mit Mattis 

Kamphuis ebenfalls an den TuS Haren. 

Die gleichalten Mädchen wollten den Jungs 

in nichts nachstehen und lieferten ebenfalls 

ein gutes Rennen. Auch hier ging, 

wenn auch wesentlich deutlicher, der Sieg 

an den TuS Haren. Leni Speller konnte sich 

mit 37 Sekunden Vorsprung gegen ihre 

Vereinskollegin Maja Goicoechea Kevenhörster 

auf Rang zwei und Alena Schröer 

vom SV Neubörger durchsetzen. 

Eine Runde und damit 750 m lang war die 

zu laufende Strecke der 8-9 jährigen Jungen. 

Hier gab es einen spannenden Zieleinlauf, 

den der vereinslose Domenic Kalinski 

mit einer Sekunde Vorsprung vor Jakob 

Gerdelmann vom TuS Haren und weitere 

zwei Sekunden später Hendrik Buhs vom 

SV Germania Twist für sich entscheiden 

konnte. 

Im Lauf der Mädchen konnte Paula Nie das 

Bild wieder geraderücken und holte einen 

weiteren Sieg für den TuS Haren als Veranstalter. 

Ihr folgten auf den Plätzen zwei 

und drei Marie Wilmink und Alisa Kutscher. 

Nun waren die Kleinsten an der Reihe, um 

die 400m lange Strecke zu laufen. Aufgrund 

der hohen Anmeldezahlen konnte 

bei rund 200 Kindern und eine fast genauso 

große Anzahl an begleitenden Eltern 

und Geschwistern kein normaler Start 

durchgeführt werden. „Das hätte zu vielen 

Stürzen geführt, und das können wir nicht 

verantworten“, begründete Kuhl diese Entscheidung, 

die bereits einige Tage zuvor 

gefasst wurde. So wurde das ganze Feld 

weit hinter dem eigentlichen Start aufgestellt 

und man begann gehend sich auf 

den Start zuzubewegen. So war das ganze 

Feld bereits vor dem Start etwas auseinandergezogen 

und unter dem Startbogen 

begann dann auch das eigentliche Rennen. 

Nach dem Rennen waren sich alle sicher, 

dass dies ein gute Entscheidung war. Viele 

glückliche Kinder nahmen im Ziel die große 

Goldmedaille in Empfang und freuten 

sich auf die Gratiskugel 

Eis beim Eiscafe Dolomiti 

direkt am Start/Ziel Bereich. 

Es folgten noch zwei 

weitere Läufe der beiden 

ältesten Jahrgänge und so 

konnten insgesamt 377 

sportbegeisterte Kinder 

bis einschließlich 7 Jahre 

im Ziel gezählt werden. 

Natürlich durften auch die beiden Wertungsläufe 

des EL-Cups über 5- und 10 km 

nicht fehlen. Im 5 km Lauf gingen im Vergleich 

zum Vorjahr erfreulich viele Starterinnen 

und Starter auf die offiziell vermessene 

Strecke. Bei den Damen konnte Lara 

Holzmer vom TSV Ismaning mit 19:11 min 

das Rennen für sich entscheiden. Ihr folgten 

Lisa Antons (LG Papenburg-Aschendorf) 

in 19:34 min und Katrin Wittmoser in 

20:52 min (BV Clusorth-Bramhar) auf den 

Rängen zwei und drei. Bei den Männern 

siegte Philipp Rosenow (LSF Münster) in 

17:11 min vor Tobias Hüer (Knoll GmbH & 

Co KG) in 17:53 min und Thijs Ten Caat (De 

Sperwers Emmen) in 18:35 min. 

Bei den gleichzeitig durchgeführten Teamwertungen 

waren die Running Ladys das 

schnellste Frauenteam. In der Kategorie 

Männerteams siegte Emsland Frischgeflügel 

und die Knoll GmbH & Co KG siegte in 

der Kategorie Mixed. Die Wertung „Harens 

schnellste Firma“ konnte dann Emsland 

Frischgeflügel für sich entscheiden. 

Die doppelt so lange Strecke stand als 

letzter Lauf für alle weiteren gemeldeten 

Teilnehmer auf dem Programm. Seinen 

Vorjahressieg wiederholte der Niederländer 

Rene Smith (Runners Stadskanaal) in 

34:32 min vor Thomas Otting (SV Concordia 

Emsbüren) mit 35:58 min und Thomas 

Bruns (Braunschweiger Laufclub) in 37:59 

min. Letzterer konnte aufgrund einer Verletzung, 

die ihn seit längerem ausbremst 

bei weitem nicht sein volles Leistungsspektrum 

abrufen und so entschied er 

sich, als Tempomacher für die spätere Siegerin 

der Frauenwertung mitzulaufen. Mit 

Wiebke Fritz (VfL Lingen) konnte der TuS 

Haren eine wirklich talentierte junge Dame 

in die Siegerlisten eintragen. Nur das sehr 

warme Wetter verhinderte wohl, dass sie 

mit 38:01 min äußerst knapp über ihr anvisiertes 

Ziel von einer Zeit unter 38 Minuten 

blieb. Ihr folgten auf den Plätzen zwei 

und drei Anna Lechowicz in 41:52 min und 

Ivonne Blasch in 44:48 min. 


LEBEN 

Einzelhandelskonzept für die 

Harener Innenstadt vorgestellt 

Das erste Einzelhandelskonzept für die Innenstadt von Haren 

wurde im Jahr 2015 erstellt. Nun erhielt es eine Aktualisierung 

sowie eine Ergänzung durch ein Handklungskonzept. 

Die GMA hat ein neues Einzelhandelskonzept für die Stadt Haren 

(Ems) erstellt und Handlungsempfehlungen in Bezug auf die 

zukünftige Innenstadtentwicklung gegeben. 

Beides wurde gefördert durch das niedersächsische Förderprogramm 

„Perspektive Innenstadt!“. Dieses Programm richtet sich an alle niedersächsischen 

Kommunen und Kommunalverbände, die eine erhebliche 

Betroffenheit von der COVID 19-Pandemie in ihren Innenstädten 

aufweisen. 

Ein Einzelhandelskonzept bewertet die Einzelhandelsentwicklung 

vor Ort und dient als Grundlage für die Sicherung und Weiterentwicklung 

des Einzelhandels mit dem besonderen Augenmerk auf den 

großflächigen Einzelhandel. „Seit der Aufstellung des ersten Einzelhandelskonzepts 

der Stadt Haren (Ems) im Jahr 2015 sind sowohl 

im Bereich der Raumordnung als auch in Bezug auf die Struktur des 

örtlichen Einzelhandels wesentliche Veränderungen eingetreten. Somit 

war eine entsprechende Neuaufstellung dringend erforderlich.“, 

E-Bikes 

 

stark reduziert! 

Nordstraße 14 · Ecke Burggraben · 49733 Haren/Ems · Tel. 05932 2244 

beschreibt Bürgermeister Markus Honnigfort die Hintergründe 

für diese Entscheidung. Der Auftrag für die Konzepterstellung 

wurde an die Gesellschaft für Markt- und 

Absatzforschung mbH (GMA) vergeben. 

Für die Stadt Haren wurde ein Budget in Höhe von maximal 

355.000 € für die Umsetzung von Vorhaben zur Stärkung 

der Innenstadt reserviert. In diesem Zusammenhang 

wurde ein Teil der Fördermittel für die Neuaufstellung des 

städtischen Einzelhandelskonzept sowie der Erarbeitung 

eines Handlungskonzepts zur Weiterentwicklung der Innenstadt 

genutzt. 

Mit der Fortschreibung galt es also, die seinerzeit formulierten 

Ziele und Handlungsempfehlungen auf Basis einer 

aktuellen Bestandserfassung und Bewertung zu überprüfen 

und an die neuen Herausforderungen anzupassen: 

„Rechtssicher und verlässlich können so konkrete Standortbereiche 

für die zukünftige Entwicklungen der Stadt 

festgelegt werden.“, erklärt Wirtschaftsförderer Jürgen 

Lenzing. 

Im Zuge der Erstellung fanden Kunden- und Passantenbefragungen 

im Harener Stadtgebiet, sowie eine zusätzliche 

Online-Befragung statt. Ein öfter genannter Wunsch 

war ein größeres Angebot an Spielwaren und deutscher 

Küche. „Die Nachfrage ist definitiv da – natürlich würden 

wir uns freuen, wenn das Angebot in Haren sich entsprechend 

vergrößert und sich neue Einzelhändler und Gastronomen 

für den Standort Haren finden“, sagt Lenzing 

und fügt hinzu: „Bleibt nur die Frage, wer macht es?“ 

Wesentliche Aspekte zum Harener Einzelhandelskonzept 

seit der letzten Erhebung wurden nun im Ausschuss 

Wirtschaft und Finanzen durch die Projektleiterin 

Katharina Staiger von der GMA vorgestellt. Fakt ist: Für 

ein Grundzentrum ist die Stadt Haren gut aufgestellt. 

Auch hat das Kaufkraftvolumen in der Stadt über die 

letzten Jahre hinweg zugenommen. Für die zukünftige 

Steuerung und Ausrichtung des Einzelhandels sollen 

der Zentrale Versorgungsbereich in der Innenstadt sowie 

die Nahversorgungsbereiche in Emmeln, Wesuwe und 

Rütenbrock dem Bedarf entsprechend angepasst werden. 

Zusätzlich zum Einzelhandelskonzept wurde das Handlungskonzept 

erstellt, welches das Themenfeld „Innenstadtentwicklung“ 

im Detail beleuchtet: Laut GMA bietet 

Haren bereits günstige Rahmenbedingungen für einen 

funktionierenden Einzelhandel, es gibt jedoch auch Verbesserungspotentiale, 

z.B. in Bezug auf die Ausgestaltung 

von Eingangsbereichen, Durchgängen und innerstädtischer 

Möblierung. Bürgermeister Honnigfort freut 

sich: „Natürlich möchten wir gegenwärtige Potentiale im 

innerstädtischen Bereich bewahren, aber natürlich auch 

entsprechend der gegebenen Möglichkeiten und Empfehlungen 

weiter ausbauen. Nur so wird unsere Innenstadt 

auch in Zukunft wettbewerbsfähig bleiben können.“ 

Im nächsten Schritt soll die Fortschreibung des Einzelhandelskonzepts 

sowie der Masterplan für die Innenstadt 

durch den Stadtrat als Teil des städtebaulichen Entwicklungskonzeptes 

beschlossen werden. Im Anschluss erfolgt 

eine entsprechende Veröffentlichung beider Konzepte 

auf der Website der Stadt Haren. 


EMS- 

LÄNDER 

PLATT 

regional proten 

IN ZUSAMMENARBEIT MIT DEM 

EMSLÄNDISCHE LANDSCHAFT E.V. 

Van’n Patt af? 

So’n Patt is wal wat moojes. Över so’n Patt 

kanns de fein lopen. Oder uk föhren, wenn ik 

so an Pättkesfahrten denke. Also, so ein Patt, 

däi brengt die an’t Ziel. Oder hei verbindet. Wel 

kennt nich dat Spreekwoort: op Noabers Patt 

schall kien Gress wassen. Wat so väle hett 

as, däi Kontakt noa den Noaber schall nich inschloapen. 

Reederei Jüngerhans gewinnt 

den Harener Admirals Cup 

Den Admirals Cup kennen Insider, vor allem aus der Welt 

des Segelsportes und der maritimen Sportszene, als besonders 

herausfordernd. Harte Jungs, allein den Wellen und dem 

Sturm ausgeliefert, aber fair im Wettbewerb, dafür stand der 

Admirals Cup. 

Die maritime Harener Geschäftswelt hat einen Admirals Cup ganz 

eigener Prägung aufgelegt. Nicht gegen Sturm und Wellen gilt zu 

kämpfen, sondern mit dem runden Leder am Fuß wird seit Jahren der 

Harener Admirals Cup ausgetragen. Ausrichter ist jeweils der Vorjahressieger. 

Gewinner in 2022 war die Firma Motoren 

Klene. Das von ihr organisierte 

diesjährige Turnier fand mit dem 

Team der Reederei Jüngerhans einen 

würdigen Nachfolger. Die Klene- 

Jungs selbst hatten es aber wieder 

bis ins Finale geschafft, mussten 

sich dann aber mit Platz zwei begnügen. 

Im Spiel um Platz drei und 

vier konnte sich die Mannschaft von 

HS Schifffahrt gegen die Fussballer 

von Anchor Steuerberatung durchsetzen. 

Wichtiger als Platz und Sieg 

und sportlicher Ehrgeiz war allerdings 

der Spaß und die Geselligkeit. 

Und in dieser Disziplin gehören alle 

zu den Gewinnern. 

Man dat giff ja nu uk wal Mensken, van däi 

wordt segg, däi bünt wal wat van’n Patt af. 

Hett so vääl as, däi heff de Orientierung verloorn, 

däi is wat döörnanner. Manchmoal hett 

dat uk, däi ist wat tüddelig in’n Kopp un löp nu 

in de verkehrte Richtung. Van’n Patt afwäsen, 

dat is nich mooi! Dat gilt uk vöör Politiker, woar 

man den Indruk heff, hei of sei könn wal heller 

van’n Patt af wäsen. 

Wenn Sie mit dem Lesen in plattdeutsch 

nicht so geübt sind, können Sie den 

Text auch in unserer APP „Mein Haren“ 

(www.mein-haren.de) anhören. 

head-sid 


Experten 

TIPP 

ANZEIGE 

IMMOBILIEN- 

LEIBRENTE 

Die Alternative 

zum Immobilienverkauf? 

Im Alter ohne Geldsorgen in den eigenen vier Wänden wohnen. In unserem neuen 

Expertentipp erläutert der Immobilienexperte Dipl.-Ing. (FH), Dipl.-Sachv. (DIA) Klaus 

Sachverständigenbüro 

Lübbers diesmal die Verrentung von Immobilien am Beispiel der Immobilien-Leibrente. 

in der 

Bewertung 

Vermittlung 

Schäden 

Steuern 

Service 

Lübbers Sachverständigenbüro 

Hinterstraße 33 | 49716 Meppen 

05931 / 496 57-20 

www.luebbers24.de 

Modell 

Immobilienwirtschaft 

Wir erstellen unverbindlich 

„Bei einer Immobilien-Leibrente verkauft und dennoch persönlich weiter ausgezahlt. Ihren Ist absehbar, 

der Eigentümer seine Immobilie an einen dass keine Rückkehr in die Immobilie erfolgen 

wird, kann das Wohnrecht ggf. gegen 

Leibrentengeber. Als Gegenleistung erhält 

er ein lebenslanges Wohn- bzw. Nießbrauchrecht 

an der Immobilie und zusätz- 

werden. Wurde statt eines Wohnrechts ein 

eine Einmalzahlung entgeltlich abgelöst 

unverbindlich, persönlich, zuverlässig 

lich eine wiederkehrende, gleichbleibende Nießbrauchrecht vereinbart, haben die Berechtigten 

zusätzlich die Möglichkeit, die 

Geldrente bis an sein Lebensende“, bringt 

der Immobilienexperte das Thema auf den Immobilie während ihrer Abwesenheit zu 

Punkt. Zielgruppe sind Immobilieneigentümer 

ab ca. 70 Jahren. Als Immobilientypen zu. 

vermieten. Der Mietertrag steht dann ihnen 

kommen vorrangig Ein-, Zwei und Mehrfamilienhäuser 

oder Eigentumswohnungen in 

Frage. Grundsätzlich können jedoch alle Arten 

von Immobilien verrentet werden, d.h. 

auch Gewerbeimmobilien. 

Merkmale 

Eine Immobilien-Leibrente kann sowohl für 

eine Einzelperson als auch für Ehepaare 

vereinbart werden. Statt einer monatlichen 

Zahlung sind auch eine Einmalzahlung oder 

eine Kombination aus beidem möglich. Auf 

der Immobilie ruhende Restschulden können 

durch eine Einmalzahlung abgelöst 

oder mit der Geldrente verrechnet werden. 

Sind die Berechtigten aus persönlichen 

Gründen nicht mehr in der Lage, ihr 

Wohnrecht auszuüben, wird die Geldrente 

Anpassung der Geldrente 

Eine Anpassung (Erhöhung) der Geldrente 

ist nicht vorgesehen, d.h. die Höhe der Geldrente 

bleibt bis zum Lebensende konstant. 

Es könnten Kennen zwar Sie Indizes den für Verbraucher-, 

Miet- oder Immobilienpreise in das Leibrentenmodell 

Ihrer eingerechnet Immobilie? werden, doch 

Wert 

die Leibrentengeber scheuen diesen Aufwand 

und die damit verbundenen Risiken. 

„Im Umkehrschluss bedeutet dies, dass der 

Wertzuwachs des Immobilienvermögens 

infolge der Preisentwicklung am Immobilienmarkt 

vollständig dem Leibrentengeber 

zufließt. Ebenso verringert sich der 

unverbindlich und persönlich 

Geldwert Verkaufspreis 

der Geldrente im Laufe der Jahre 

schnell und sicher ermitteln 

infolge der allgemeinen Preissteigerungen 

(Inflation)“ betont der Immobilienexperte 

Klaus Lübbers.

ANZEIGE 

Instandhaltung und Verwaltung 

Die Instandhaltung und Verwaltung der Immobilie übernimmt 

ab Vertragsschluss der Leibrentengeber, d.h. der Eigentümer 

wird hiervon entlastet. Ausgenommen sind meist Schönheitsreparaturen 

oder kleinere Instandsetzungen. Die Betriebskosten 

verbleiben immer bei den Berechtigten (wie bei einem gewöhnlichen 

Mietverhältnis auch). 

Höhe der Geldrente 

Maßgeblich für die Höhe der Geldrente sind 

der Verkehrswert der Immobilie, 

die Anzahl und das Alter der Berechtigten, 

die Art des Nutzungsrechts 

(Wohnrecht oder Nießbrauchrecht), 

bestehende Restschulden. 

Da das Eigentum an der Immobilie bei Vertragsabschluss auf 

den Leibrentengeber übergeht, werden die Leistungsverpflichtungen 

gegenüber den Berechtigten (Verkäufern) im Grundbuch 

gesichert (Wohn- bzw. Nießbrauchrecht und Reallast). „Die 

dingliche Sicherung im Grundbuch ist unerlässlich und sollte 

immer an erster Rangstelle erfolgen“ hebt Klaus Lübbers die 

Wichtigkeit dieser Maßnahme hervor. 

Die Immobilien-Leibrente ermöglicht es, 

das in der Immobilie gebundene Vermögen 

in eine lebenslange Geldrente umzuwandeln. 

Dadurch stehen zusätzliche Geldmittel zur Verfügung. 

Dies ist dann interessant, wenn z.B. keine 

Erben zu berücksichtigen sind. Restschulden können 

mit der Immobilien-Leibrente verrechnet oder durch 

eine Einmalzahlung abgelöst werden. Der Verbleib 

im gewohnten Wohnumfeld ist durch das Wohnrecht 

bzw. Nießbrauchrecht lebenslänglich gesichert. Notwendige 

Instandhaltungsmaßnahmen an der Immobilie 

übernimmt der Leibrentengeber. Zudem kann 

vertraglich sichergestellt werden, dass nach dem 

Ableben des Erstversterbenden der Hinterbliebene 

finanziell abgesichert ist und in der verrenteten Immobilie 

verbleiben kann. Wird statt des Wohnrechts 

ein Nießbrauchrecht vereinbart, erhöht sich 

der Handlungsspielraum zusätzlich. 

Besuchen Sie uns im Netz: 

www.rueschen-lathen.de 

IM EINSATZ FÜR EINE SAUBERE UMWELT 

IM EINSATZ FÜR EINE SAUBERE UMWELT 

IHR ENTSORGUNGSPARTNER UND ROHSTOFFEXPERTE 

IHR ENTSORGUNGSPARTNER UND ROHSTOFFEXPERTE 

ENTSORGUNG 

ENTSORGUNG 

Wir stellen Ihnen die für Sie 

Wir stellen Ihnen die für Sie 

passenden Behältersysteme 

passenden Behältersysteme 

zur Verfügung, holen die Abfälle 

zur Verfügung, holen die Abfälle 

und Wertstoffe bei Ihnen ab und 

und Wertstoffe bei Ihnen ab und 

bereiten bereiten diese diese für für das das Recycling Recycling 

bzw. bzw. die die Verwertung auf. auf. 

WIR WIR KÜMMERN UNS UNS UM: UM: 

ROHSTOFFE 

ROHSTOFFE 

Wir übernehmen im Rohstoffhandel 

als überregionaler 

Wir übernehmen im Rohstoffhandel 

als überregionaler 

Komplettdienstleister die 

Komplettdienstleister die 

gesamte Abwicklung Ihrer 

gesamte Abwicklung Ihrer 

Entsorgungsaufgaben. 

Entsorgungsaufgaben. 

Altholz Altmetalle und Schrott Kunststoffe und Recyclate PVC-Fenster 

Altreifen Altpapier Gipshaltige Baustoffe Ersatzbrennstoffe Gewerbeabfällabfälle 

und und Wertstoffe Logistik Flächenreinigung Altaktenvernichtung 

RC-Schotter RC-Schotter Sonderabfälle | | gefährliche Abfälle Fettabscheider 

Hermann-Kemper-Str. 19 a 

Hermann-Kemper-Str. 

49762 Lathen 

19 a 

49762 ☎ 05933 Lathen 64682-0 

☎ 05933 info@rueschen-lathen.de 

64682-0 

info@rueschen-lathen.de 

Besuchen Sie uns im Netz: 

www.rueschen-lathen.de 

ENTSORGUNG UND ROHSTOFFHANDEL 

ENTSORGUNG UND ROHSTOFFHANDEL 

HALLENBAU 

VOM PROFI! 

Wir setzen neue Maßstäbe für Ihr 

Hallenprojekt. 

Klaus Lübbers 

Dipl.-Ing. (FH), 

Dipl.-Sachv. (DIA) 

Sachverständiger für 

Immobilienbewertungen 

Inhaber von Lübbers 

Sachverständigenbüro 

www.stahlquadrat.com 

Lilienthalstr. 28a · 49716 Meppen 

Hallenbau ∙ Umbau + Sanierung 

Anbauten ∙ Bedachungen 


TERMINE 

Alle Angaben ohne Gewähr! 

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN 

JULI 2023 

Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag. 

Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich, 

die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren. 

*Weitere Notdienste in Meppen, Lathen, Haselünne oder Twist. 

1 Sa Apotheke am Schullendamm 

2 So Apotheke am Schullendamm* 

3 Mo Adler-Apotheke 

4 Di Apotheke am Schullendamm 

5 Mi Bahnhof-Apotheke 

6 Do Alte Stadt-Apotheke 

7 Fr Apotheke in Erika-Altenberge* 

8 Sa Centrum Apotheke 

9 So Centrum Apotheke 

10 Mo Apotheke Gievert 

11 Di Apotheke am Schullendamm 

12 Mi Adler-Apotheke 

13 Do Bahnhof-Apotheke 

14 Fr Antonius-Apotheke 

15 Sa Apotheke in Erika-Altenberge* 

16 So Apotheke in Erika-Altenberge* 

17 Mo Apotheke am Rathaus 

18 Di Apotheke Gievert 

19 Mi Apotheke am Schullendamm 

20 Do Adler-Apotheke 

21 Fr Bahnhof-Apotheke 

22 Sa Alte Stadt-Apotheke 

23 So Alte Stadt-Apotheke 

24 Mo Antonius-Apotheke 

25 Di Apotheke am Rathaus 

26 Mi Apotheke Gievert 

27 Do Apotheke am Schullendamm 

28 Fr Adler-Apotheke 

29 Sa Bahnhof-Apotheke 

30 So Bahnhof-Apotheke 

31 Mo Maximilian-Apotheke* 

Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238 

Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294 

Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500 

Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371 

Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200 

Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622 

Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331 

Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140 

Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415 

Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505 

Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690 

Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130 

Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955 

Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322 

Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442 

Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600 

Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210 

Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444 

Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283 

Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230 

Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362 

St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955 

St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110 

St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120 

St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422 

Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323 

Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770 

calendar DO13 

Sommerkirmes Schloss Dankern 

map-mark Auf der Freibadwiese 

clock ganztägig 

calendar FR 14 

Schützenfest Landegge 

map-mark Schützenplatz Landegge 


calendar SA 15 

Schützenfest Fehndorf 

map-mark Schützenplatz Fehendorf 



HAMUS 23 

Musiktag mit der Hermes House 

Band 

map-mark Neuer Markt 

clock 19 Uhr 

calendar MI 02 

Blutspendetermine 

map-mark Pappelallee 8 

clock 15 Uhr 


Seefest - Schloss Dankern 

map-mark Am Dankern See 

clock 19 Uhr 


Winzerfest 

Live-Musik und Verlosung 

map-mark An der Mersmühle 

clock 18 Uhr 


Winzerfest 

Weinparty mit Headless „Pop 

trifft Big Band“ 



calendar SO 13 

Winzerfest 

mit Rahmenprogramm und Auftritt 

des Musikvereins 



JULI 

AUGUST 

calendar SO 16 

Offenes Volksliedersingen 

bei Kaffee und Kuchen mit 

dem MGV Concordia Haren 

map-mark Am Museum Mersmühle 

clock 15 Uhr 

calendar MO 17 

Ferienpassaktion 

Schleusung und Fahrt auf der 

Ems mit Museumsbesuch 

map-mark Am Schifffahrtmuseum 

clock 10 Uhr 

calendar MO 17 

Ferienpassaktion 

des Heimatvereins zusammen 

mit dem Harener Kunstkreis 

map-mark Am Museum Mersmühle 

clock 14 Uhr 


Kurs „Erste Hilfe am Kind“ 

map-mark Kolpingplatzt 5-7 

clock 9 Uhr 


Nachtangeln des SAV Haren 

map-mark Anglerheim 

clock 17:30 Uhr 


Kirmes in Rütenbrock 

map-mark Heimatverein Rütenbrock, 

am Heimathaus 



Blutspendetermine in Rütenbrock 

map-mark Maximiliamschule, Schulstr.2 

clock 15:30 Uhr 


Kirmes in Haren 

Dreitägiges Kirmestreiben 




Kirmes in Haren 

Dreitägiges Kirmestreiben 




SEPTEMBER 


Wein an der Mühle, 

Livemusik, Wein und Lesung zugunsten 

des Krebsfonds 

map-mark Höltingmühle Meppen 

clock 18 Uhr 

Widerspruch 

im Maisfeld? 

Schneemann im Hochsommer? 

Schönheit der 

Landschaft im 

Naturschutzgebiet 

Tinner Loh 

Tinnen ist ein malerischer Ort. Wildreiche Wälder 

und liebliche bäuerliche Kulturlandschaften 

mit Obstbäumen, Hecken, Wiesen und Feldern 

laden zum Durchatmen und Erholen ein. In den 

Sommerferien lohnt sich ein Ausflug zum Naturschutzgebiet 

„Tinner Loh“, das zwischen Emmeln 

und Tinnen liegt. Bei dem Blick auf die alte 

Hutelandschaft kann man entspannt wandern 

und die Natur bestaunen. 

Für die Einwohner von Tinnen hat das Naturschutzgebiet 

„Tinner Loh“ eine besondere Bedeutung. Einmal 

im Jahr laden die Mitglieder der Pfarrei St. Marien 

Tinnen die Pfarreien St. Josef Emmeln, St. Clemens 

Wesuwe, Herz-Jesu Altharen und St. Martinus Haren 

zu einem gemeinsamen Gottsdienst am Himmelsfahrttag 

ein. In diesem Jahr war es am Donnerstag, 

18. Mai. Im Schatten des 200 bis 500 Jahren alten 

Buchenwaldes wurde gemeinsam gesungen und gebetet. 

Für den musiklischalischen Rahmen sorgten 

„Tinner Jäger Musikanten“. 

Die Besonderheit und die Schönheit der Landschaft im 

Naturschutzgebiet „Tinner Loh“ wird auch von Wanderern 

und Naturfreunden aus aller Welt geschätzt. 

Es ermöglicht eine Zeitreise in die Vergangenheit der 

Wälder. Die Baumriesen wirken wie aus einer anderen 

Zeit - als ihre Früchte, die Bucheckern, über Jahrhunderte 

den Bauern aus Tinnen als wichtiger Faktor 

für die traditionelle Viehhaltung dienten. „Tinner Loh“ 

wurde schon 1937 in der Größe von etwa 13 Hektar 

unter Naturschutz gestellt. Heute bildet es ein Teil des 

Wanderweges „Hümmling-Pfade“. 

Als hätte es Markus Meutstege geahnt! Als er sich vor einigen Wochen 

entschied, erneut sein Maislabyrinth anzulegen, kam er auf ein in Sommerzeiten 

nicht grad gebäuchliches Motiv. Aber jetzt, wo sich die Konturen 

des Labyrinth-Mottos schon deutlicher zeigen, kann es in diesen 

heißen Zeiten schon etwas erfrischend sein, sich die Wirkung dieses 

Objektes vorzustellen: wer sich gaaanz kräftig bei 30 Grad Celsius einen 

Schneemann vor Augen führt, kommt zu erfrischenden Erkenntnissen. 

Die gebraucht auch, wer die Labyrinth-Aufgaben lösen möchte. Da ist 

man mit winterlichen Motiven ganz nah an der Lösung. Oder ist das nur 

eine Fata Morgana in der Sommerhitze? 

Egal: Auch in diesem Jahr verspricht das Maislabyrinth auf dem Ferienhof 

Meutstege wieder viel Spaß. Die Maispflanzen müssen nur noch ein wenig 

in die Höhe wachsen, damit das Erlebnis noch wirksamer wird. Aber 

das wird schon werden, mit Geduld und Regen. 

Wie in den Vorjahren gibt es im Maisfeld versteckt verschiedene Quizaufgaben, 

die gelöst werden wollen. Das kann man immer von Dienstag 

bis Sonntag von 11 bis 18 Uhr gegen eine kleine Startgebühr. Unter den 

richtigen Lösungen werden zu Saisonende tolle Preise ausgelost. 

E-Rikscha für ambulante 

Wohngemeinschaft 

Bei Radtouren dabei zu sein und sich den Wind um die Nase wehen zu 

lassen – das ist für viele körperlich eingeschränkten Menschen nicht 

möglich. Daher hat Vitus für die Bewohnerinnen und Bewohner der 

ambulanten Wohngemeinschaft Haus Kolpingplatz in Haren ein ganz 

besonderes Projekt ins Leben gerufen und eine E-Rikscha angeschafft. 

Finanziert wurde die E-Rikscha durch eine Förderung von Aktion Mensch 

in Höhe von 5.000 Euro, eine anonyme Spende sowie Mitteln des Gewinnsparens 

der Emsländischen sowie Ostfriesischen Volksbanken in Höhe 

von insgesamt 2.500 Euro. „Die Anschaffung eines E-Rikscha Transportfahrrads 

ermöglicht mehr Teilhabe“ erklärt Christian Strodt, Teamleiter 

für das Haus Kolpingplatz 

Freuen sich über die neue E-Rikscha 

v.l.n.r.: Christian Strodt, Vitus Teamleiter 

für das Haus Kolpingplatz in 

Haren, und die Bewohner*innen 

Alina Schepers, Hannes Wübben 

und Christiane Schepers (Bildquelle: 

Vitus) 


LEBEN 


AUGUST 2023 




*Weitere Notdienste in Meppen, Lathen, Haselünne oder Twist. 

Von Kotten nach Haren 

Motorradtour des niederländischen „BMW Mono-Clubs“ 


1 Di Antonius-Apotheke 

2 Mi Apotheke am Rathaus 

3 Do Apotheke Gievert 

4 Fr Apotheke am Schullendamm 

5 Sa Adler-Apotheke 

6 So Adler-Apotheke* 

7 Mo Emmelner Apotheke 

8 Di Maximilian-Apotheke* 

9 Mi Antonius-Apotheke 

10 Do Apotheke am Rathaus 

11 Fr Apotheke Gievert 

12 Sa Apotheke am Schullendamm 

13 So Apotheke am Schullendamm 

14 Mo Cosmas-Apotheke 

15 Di Emmelner Apotheke 

16 Mi Maximilian-Apotheke* 

17 Do Antonius-Apotheke 

18 Fr Apotheke am Rathaus 

19 Sa Apotheke Gievert 

20 So Apotheke Gievert* 

21 Mo Paulus-Apotheke 

22 Di Cosmas-Apotheke 

23 Mi Emmelner Apotheke 

24 Do Maximilian-Apotheke* 

25 Fr Antonius-Apotheke 

26 Sa Apotheke am Rathaus 

27 So Apotheke am Rathaus* 

28 Mo Sophien-Apotheke 

29 Di Paulus-Apotheke 

30 Mi Cosmas-Apotheke 

31 Do Emmelner Apotheke 


















Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444 










Von Kotten aus, einem Ortsteil der niederländischen Gemeinde Winterswjk 

nahe der deutschen Grenze, sind am 13. Mai 2023 elf Männer 

und Frauen zu einer fünftägigen Tour mit historischen Motorrädern 

nach Haren aufgebrochen. Alle sind Mitglieder des „BMW Mono- 

Clubs“ in Grootebroek, den es in den Niederlanden seit 40 Jahren gibt. 

„Es ist eine Packeseltour“, erläutert Henk Geroefsema, mit Zelt und 

Campingsachen im Gepäck. Der Niederländer ist stolzer Besitzer eines 

72 Jahre alten Motorrads BMW R 25/2, das ab 1951 gebaut wurde. 

Der Motor ist ein Einzylinder, die Produktion wurde im Oktober 

1953 nach 38.651 Einheiten beendet. Über die Geschichte des Modells 

erzählt er, während er auf dem Martinusplatz auf andere BMW- 

Motorradfahrer wartet. „Die Marke ist einfach ein Mythos“, sagt er. 

Insgesamt elf legendäre Modelle der Marke BMW erreichen nach 125 

Kilometern am 15. Mai 2023 die Stadt Haren und fahren einen Corso 

durch die Innenstadt. Sie cruisen langsam und genießen die bewundernden 

Blicke der Passanten am Straßenrand und auf dem Martinusplatz. 

Die Mitglieder des niederländischen „BMW Mono Clubs“ aus 

Grootebroek würden gerne Kontakt zu einem BMW-Motorradclub 

aus Haren oder Lathen, wo sie den Transrapid besuchten, aufnehmen 

und bitten darum, ihre Internetseite zu veröffentlichen: bmw-monoclub.nl 


Optimale Resultate beim 

MSC-Rennen an Pfingsten 

Besser konnte es kaum laufen beim diesjährigen Pfingstrennen 

des MSC Rütenbrock. Erneut 5000 Zuschauer, beste Stimmung 

unter Gästen und Fahrern und Erfolge der heimischen 

Piloten. 

Mit 162 Fahrern aus ganz Deutschland waren die Starterfelder gut 

besetzt. Die Piste, wie immer, in bestem Zustand. Gelegentlich mussten 

dem Casper-Gerd-Ring Wasserspenden gegeben werden, damit 

die Strecke nicht zu staubig wurde. Das aber focht die Akteure in den 

verschiedenen Klassen nicht an. Sie gaben ihr Bestes. 

Für Sascha Schulte und Mark Kiepe wurde es ein besonders guter Tag. 

Sie konnten in ihren Klassen den Sieg bei den Tagesendläufen einfahren. 

Für Schulte war es eine Bestätigung vom Vorjahr, schon dort 

war er als Erster durchs Ziel gekommen. Kiepe gewann bei den Serientourenwagen. 

Mit Florian Schnieders und Tobias Ellermann konnten 

sich weitere MSC-Akteure auf die nächsten Plätze bringen. Ihre 

Pokale konnten sie von Harens Bürgermeister Markus Honnigfort 

entgegennehmen. 

Spannung pur kommt immer dann auf, wenn es um den Bahnrekord 

geht. Den zu brechen treten immer wieder die Piloten an. Gerd Robben 

vom MSC kann sich auch nach dem diesjährigen Rennen weiter als 

Bahnrekordler fühlen. Seine Bestzeit konnte von Florian Schieders, 

obwohl schnellster, nicht gebrochen werden. Er brauchte 19,48 sec 

für die Runde. Robben konnte im vergangenen Jahr den bis dahin von 

Bernd Stubbe über 12 Jahre gehaltenen Rekord von 18,73 sec. brechen 

und mit 18,27 sec. eine neue Bestmarke setzen. Das entspricht einer 

Durchschnittsgeschwindigkeit von 117 km/h. 

Fahrer und Organisatoren waren, wie auch die Zuschauer, mit dem 

Verlauf des Renntages sehr zufrieden. Und schon bald beginnen die 

Vorbereitungen für das Rennen in 2024. 



SEPTEMBER 2023 




*Weitere Notdienste in Haren, Lathen, Haselünne oder Twist. 

1 Fr Maximilian-Apotheke* 

2 Sa Antonius-Apotheke 

3 So Antonius-Apotheke 

4 Mo Wesuweer Apotheke 

5 Di Sophien-Apotheke 

6 Mi Paulus-Apotheke 

7 Do Cosmas-Apotheke 

8 Fr Emmelner Apotheke 

9 Sa Maximilian-Apotheke* 

10 So Maximilian-Apotheke* 

11 Mo St. Vitus-Apotheke (Meppen) 

12 Di Wesuweer Apotheke 

13 Mi Sophien-Apotheke 

14 Do Paulus-Apotheke 

15 Fr Cosmas-Apotheke 

16 Sa Emmelner Apotheke 

17 So Emmelner Apotheke* 

18 Mo Wall-Apotheke 

19 Di St. Vitus-Apotheke (Meppen) 

20 Mi Wesuweer Apotheke 

21 Do Sophien-Apotheke 

22 Fr Paulus-Apotheke 

23 Sa Cosmas-Apotheke 

24 So Cosmas-Apotheke * 

25 Mo Birkhahn-Apotheke* 

26 Di Wall-Apotheke 

27 Mi St. Vitus-Apotheke (Meppen) 

28 Do Wesuweer Apotheke 

29 Fr Sophien-Apotheke 

30 Sa Paulus-Apotheke 


















Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 -1444 











BILDUNG 

Das Spiel wurde aus thermoplastischem Kunststoff 

von Röchling hergestellt und in Form des Röchling- 

Wappens gefräst. Anschließend wurde die Platte von 

den Schülerinnen und Schülern weiterbearbeitet. Die 

offizielle Übergabe fand im Rahmen des Schulfestes 

statt. 

Projekttage bei Röchling Industrial: Schülerinnen und Schüler 

der Martinus-Oberschule Haren stellten das Spiel „Cornhole“ im Unternehmen her. 

Harener Schüler lernen 

Berufe in der Praxis kennen 

Kooperationsvereinbarung zwischen Röchling Industrial in Haren 

und der Martinus-Oberschule geschlossen 

Zielgenauigkeit und Fingerspitzengefühl sind gefragt, wenn die Schülerinnen 

und Schüler der Martinus-Oberschule auf dem Pausenhof mit dem „Cornhole“ 

spielen. Dieses Spiel wurde im Rahmen einer Kooperation der Schule mit 

Röchling Industrial in Haren angefertigt. Das Unternehmen unterstützt die 

Schule in der beruflichen Orientierung der Schülerinnen und Schüler. 

„Wie geht es nach der Schule weiter? Das ist wahrscheinlich eine der schwierigsten 

Fragen, vor der Schülerinnen und Schüler vor dem Abschluss stehen“, 

so Daniel Fritz, Geschäftsführer der Röchling Industrial SE & Co. KG in Haren 

und CFO der Industrial Division. Um ihnen Einblicke in unterschiedliche 

Berufsfelder zu geben, kooperiert das Unternehmen mit der Martinus-Oberschule. 

„Wir freuen uns, dass wir heute mit der Übergabe des Spiels „Cornhole“ 

ein erstes gemeinsames Projekt unserer Kooperation erfolgreich abschließen 

können.“ 

Ziel des Spiels „Cornhole“ ist 

es, mit Mais gefüllte Säckchen 

durch ein Loch in einer 

Kunststoffplatte zu werfen. 

Hergestellt wurde es von Schülerinnen 

und Schülern der Martinus-Oberschule 

im Rahmen 

der Projekttage. „Eine Gruppe 

Schüler hat das Spiel bei Röchling 

im Unternehmen gefertigt. 

Neues Spiel für den Schulhof: Auf 

dem Schulfest der Oberschule wurde 

das Spiel an die Schule übergeben. 

Berufe in der Praxis kennenlernen: Im Rahmen 

der Kooperation zwischen der Schule und Röchling Industrial 

bekommen die Jugendlichen Einblicke in unterschiedliche 

Ausbildungsberufe. 

Neben spannenden Einblicken in den Betrieb und die 

Produktion lernten die Schülerinnen und Schüler bei 

den Projekttagen auch unterschiedliche Ausbildungsberufe 

in der Praxis kennen, die praktische Arbeit ist 

insofern wichtig, um herauszufinden, welcher Beruf 

zu ihnen passt“, berichtet Michael Tieben, Teamleitung 

Berufsorientierung an der Martinus-Oberschule. 

Die Röchling Industrial SE & Co. KG gehört zur Röchling-Gruppe, 

und ist weltweit führend in der Herstellung 

von technischen Kunststoffen für industrielle 

Anwendungen. Am Standort in Haren arbeiten etwa 

900 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. „Seit 90 Jahren 

sind wir bereits am Standort in Haren tätig. Wir fühlen 

uns mit der Region und der Stadt verbunden und 

unterstützen die Schule daher schon lange“, betont 

Daniel Fritz bei der Übergabe des Spiels. So erhielt die 

Schule beispielsweise im Frühjahr zwei neue Standbohrmaschinen 

für den Werkunterricht. 

Im März wurde zusätzlich eine Kooperationsvereinbarung 

zwischen dem Unternehmen und der Oberschule 

unterzeichnet. „Mit der Kooperation möchten wir die 

Zusammenarbeit intensivieren und die berufliche Orientierung 

stärken. Dazu bekommen die Schülerinnen 

und Schüler Einblicke in verschiedene Ausbildungsberufe“ 

so Valeri Karastelev, gewerblich-technischer 

Ausbilder am Röchling-Standort in Haren. Allein dort 

bietet das Unternehmen elf Ausbildungsberufe und 

fünf duale Studiengänge an. „Wir legen großen Wert 

auf eine gute und nachhaltige Ausbildung unserer 

Nachwuchstalente. Mehr als 20 Ausbildungsplätze 

vergeben wir pro Jahr. Wir freuen uns, wenn wir durch 

die Kooperation in Zukunft auch vermehrt Schülerinnen 

und Schüler der Martinus-Oberschule für uns gewinnen 

können, die mit uns gemeinsam die Zukunft 

gestalten möchten“, betont Daniel Fritz. 


Engagement für Klimaschutz 

wird ausgezeichnet 

Harenerlesen 

BUCHEMPFEHLUNGEN VON DER GIRAFFE 

Bewerbungen um Klimaschutzpreis bis zum 15. September 

Es gibt viele Möglichkeiten, dem fortschreitenden Klimawandel 

entgegen zu treten. Grundschulkinder lernen während eines 

Workshops, wie sie Plastikmüll vermeiden und Stoffreste wiederverwerten, 

engagierte Bürger produzieren in der Freizeit einen 

Podcast und klären Zuhörer darüber auf, wie einfach Energiesparen 

funktioniert, ein Sportverein kümmert sich um die artgerechte 

Heimat für das Storchenpaar in seiner Nachbarschaft. Solche und 

ähnlich vielfältige Ideen tragen dazu bei, Umwelt- und Naturschutz 

zu betrieben und den Klimawandel, wenn auch nur minimal, 

zu verlangsamen. 

Für besonders lobenswerte Aktionen in diesem Rahmen lobt die 

Stadt Haren gemeinsam mit Westenergie den Klimaschutzpreis 

aus. Bürger, Vereine, Unternehmen und andere Institutionen können 

sich bis zum 15. September mit ihren Ideen und Projekten 

rund um Klima-, Umwelt- und Naturschutz bewerben. Die Jury 

honoriert die jeweils besten Projekten mit Geldpreisen. Der Klimaschutzpreis 

ist mit einem Preisgeld von insgesamt 2.500 € 

dotiert. 

„Es ist immer wieder beeindruckend zu sehen, wie viele kreative 

Ideen es in Haren rund um den Schutz von Klima und Umwelt gibt. 

Ich freue mich darauf, dieses Engagement wieder gemeinsam mit 

Westenergie zu würdigen und auszuzeichnen. Deshalb kann ich 

nur alle Bürgerinnen und Bürger zum Mitmachen aufrufen“, sagt 

Bürgermeister Markus Honnigfort. Hermann-Josef Jansen, Kommunalmanager 

bei Westenergie pflichtet ihm bei und betont: „Mit 

dem Westenergie Klimaschutzpreis fördern wir Bewusstsein und 

Engagement von Bürgerinnen und Bürgern und können dadurch 

vor Ort dafür werben, sich ebenfalls für den Umweltschutz stark 

zu machen. Wir freuen uns jedes Jahr über die tollen Ideen und 

Projekte, die in den Städten und Gemeinden umgesetzt werden.“ 

Dabei können die eingereichten Aktivitäten sich noch in der Planung 

befinden, aber auch gerade in der Umsetzung oder sogar 

bereits abgeschlossen sein. 

Im vergangenen Jahr gewannen die Michaelschule Tinnen, die Georgschule 

Haren und die Clemensschule Wesuwe den Westenergie 

Klimaschutzpreis in Haren. 

Bewerber können ihre Unterlagen bis zum 15. September auf einer 

Plattform im Internet unter https://klimaschutzpreis.westenergie.de/bewerbungsformular 

einreichen. Über die Internetseite 

der Stadt (http://www.haren.de) gelangt man ebenfalls zum 

Bewerbungsportal. 

Kristina Sanders 

Nachts ist man 

am besten wach 

12,95 € 

SUPPORT 

YOUR LOCAL 

DEALER 

Sophias Leben ist komplett aus den 

Fugen geraten. 

Die Ehe gescheitert, die Mutter, die 

sie bisher gepflegt hat, gestorben 

und so sitzt sie alleine in dem großen 

Haus und weiß nicht weiter... 

Nachts ist die Einsamkeit am 

schlimmsten und irgendwann twittert 

sie: “Suche andere Schlaflose im 

Raum HH“. 

Innerhalb kürzester Zeit melden sich 

drei Frauen und so unterschiedlich sie sind so unterschiedlich 

sind die Gründe Ihrer Schlaflosigkeit. 

Und jetzt beginnt eine ganz zauberhafte Freundinnengeschichte, 

in der ich mich von Anfang an wohl gefühlt 

habe! Ein toller Schmöker zum Abtauchen! (Sonja) 

Anne Prettin 

Der Ruf des Eisvogels 

14,00 € 

Olga wird zu ihrem Geburtstag von 

Tochter und Enkelin mit einer Reise 

in Olgas Heimatort in der Uckermark 

überrascht. 

Seit ihrer Flucht nach dem Krieg war 

sie nicht mehr dort und nun kommen 

mit aller Macht die Erinnerungen zurück, 

die sie so lange versucht hat in 

Schach zu halten! 

Die Kindheit in dem kleinen Dorf, der 

Krieg, die Flucht und die Nachkriegsjahre 

in Oldenburg.... 

Und das Geheimnis, das sie ihr Leben lang so sorgsam 

gehütet hat... 

Ein tolles und spannendes Buch über eine starke Frau, 

die auch in unmenschlichen Zeiten versucht hat, das 

Richtige zu tun und ihr Leben lang bemüht war, ihren 

eigenen Weg zu gehen, auch entgegen aller Konventionen!!! 

(Sonja) 

Im vergangenen Jahr gewannen die Michaelschule Tinnen, die Georgschule 

Haren und die Clemensschule Wesuwe den Westenergie Klimaschutzpreis in 

Haren. 


WIRTSCHAFT 

20 Jahre mediabase: 

Eine Erfolgsgeschichte voller 

Leidenschaft und Kreativität! 

Sichtbar machen 

Ein klarer Blick fürs Detail, und das immer 

mit Herzblut, Leidenschaft und Kreativität. 

Dafür steht Andreas B. Steffens mit seiner 

vor 20 Jahren gegründeten, inhabergeführten 

mediabase Werbeagentur. Als Gründer 

und kreativer Kopf hat er es geschafft, Visionen 

zum Leben zu erwecken und kundenspezifische 

Gestaltungen zu kreieren, die 

modern, cool und stilvoll sind - einfach passend 

für jeden Anlass und Kunden. 

Die Referenzen sprechen für sich: unzählige Designs wurden entwickelt und 

viele Kunden erfolgreich begleitet. Für verschiedenste Branchen und Projekte 

sind Steffens und sein Team kreativ tätig. Corporate Design, Logoentwicklung, 

Werbekampagnen, Messestände, Prospekte, Werbemittel, Anzeigen 

oder auch die Konzeption und Gestaltung von Webauftritten und Onlineshops 

– das kreative Portfolio ist umfangreich. Besonderes Herzblut gilt auch 

der Inszenierung von Ausstellungen, Präsentationen und Leitsystemen in 

Museen, wie beispielsweise für das Harener Mühlenmuseum, die Inselmühle 

oder das Schifffahrtsmuseum in Haren. 

Mit außergewöhnlichen, dennoch durchdachten Ideen schafft er es, gemeinsam 

mit seinem Team, die Wünsche und Bedürfnisse seiner Kunden zu verstehen 

und in einzigartige Werbekonzepte umzusetzen. Dabei legt er großen 

Wert auf Qualität, Individualität und Leselust, was sich in den zufriedenen 

Kunden widerspiegelt. 

Leselust wecken 

Doch Andreas Steffens ist nicht nur ein talentierter 

Designer und Unternehmer, sondern auch ein 

engagierter Bürger seiner Heimatstadt Haren. 

Neben seiner Werbeagentur ist er Mitherausgeber 

der Emsblick Stadtmagazine in Haren und 

Meppen. Seit mittlerweile 131 Ausgaben ist die 

Agentur für das Design verantwortlich. Diese Meilensteine 

zeugen von der umfangreichen Erfahrung 

im Bereich der Magazinproduktion. 

Auch gehört die Umsetzung von Buchprojekten zum 

Portfolio. Aktuell geht das zweisprachige, deutschpolnische 

Buch über die Harener Maczkówzeit 

in den Druck, und auch ein eigenes Buchprojekt 

zu seiner Heimatstadt Haren ist derzeit in 

Arbeit. 

Doch es geht Andreas Steffens nicht nur um seinen 

beruflichen Erfolg und die Förderung der lokalen 

Gemeinschaft, sondern auch um soziales 

Engagement. Seit vielen Jahren engagiert er sich 

aktiv für verschiedene Vereine in der Region. Alles 

Gute zum 20. Firmenjubiläum! Wir freuen uns auf 

die kommenden Projekte und sind gespannt, was 

die Zukunft noch bereithält. 


ANZEIGE 

Mit unserem Jobblick weiten wir unseren 

Anspruch,Menschen und Unternehmen 

aus Meppen und Haren interessant und 

hochwertig darzustellen und miteinander 

zu vernetzen, auf ein für uns bisher 

unerschlossenes Feld aus. 

Generationen 50+ 

Interessiert an einem Inserat? 

Anfragen aller Art und Feedback 

zu unserer neuen Rubrik 

nehmen wir gerne unter 

anzeigen@emsblick.net entgegen. 

gelassen, erfahren, loyal – 

und am Arbeitsmarkt oft übersehen 

Rund 12,2 Millionen Erwerbstätige in Deutschland sind über 50 Jahre alt (Quelle: 

Destatis) und stellen damit immer noch die zweitgrößte Gruppe von Beschäftigten 

nach den 30- bis 49-Jährigen. Trotz ihrer Relevanz, Qualifikation 

und Erfahrung werden ihre Bedürfnisse auf einem Arbeitsmarkt, der sich vor 

allem auf die nachrückenden Generationen fokussiert, oft nicht wahrgenommen. 

Das Ergebnis: Jeder Fünfte der Generationen 50+ (19 %) ist offen für einen 

neuen Job. Damit ist die Job-Wechselbereitschaft im Vergleich zu den jüngeren 

Generationen Z und Y zwar geringer, birgt aber trotzdem Sprengkraft in einem 

angespannten Arbeitsmarkt. Neben einem zu niedrigen Gehalt und einem zu 

hohen Stresslevel führt auch die Unzufriedenheit mit dem Führungsverhalten 

sowie der strategischen Ausrichtung des Unternehmens zu einer größeren Offenheit 

für einen Job-Wechsel. 

UNTERSTÜTZUNG 

für unser Team 

gesucht! 

DI/DO/FR 9-18 Uhr MI 9-18 Uhr SA 8:30-13 Uhr 

DAMENSALON 

Dienstag, Mittwoch und 

Donnerstag ohne Termin. 

Freitag und Samstag 

mit Termin 

HERRENSALON 

Männer ohne Termin. 

Bronka Kissmann 

Nordstraße 21 

49733 Haren 

info@bronkhaar.de 

www.bronkhaar.de 

Facebook 

Tel.: 05932 / 2498 

Wir suchen 

Arbeitskräfte 

(m/w/d) 

in Voll-/ Teilzeit 

oder als 

Aushilfe! 

BEWIRB 

DICH 

JETZT! 


Der Stellenmarkt im Emsblick 

Für unseren Industriemeister-Lehrgang im Bereich Elektrotechnik 

suchen wir für das Fach Betriebstechnik ab 2024 weitere Dozenten! 

Folgende Inhalte oder Auszüge davon sind zu vermitteln: 

Wir freuen uns auf Sie! 

05931 9373 - 25 | michael.herbers@vhs-meppen.de 

Teilen Sie 

Ihr Wissen 

Verstärken Sie unser Team und werden Sie 

Dozent (w/m/d) 

- Projektieren und Einrichten von elektrotechnischen Systemen 

- Konfiguration von Komponenten, Geräten und elektrotechnischen Systemen 

- Durchführen und Dokumentieren von Funktions- und Sicherheitsprüfungen 

- Inbetriebnehmen und Abnehmen von Anlagen und Einrichtungen unter 

Beachtung sicherheitstechnischer und anlagenspezifischer Vorschriften 

- Inbetriebnehmen und Einrichten von Maschinen und Fertigungssystemen 

- Planen und Einleiten von Instandhaltungsmaßnahmen sowie Überwachen 

und Gewährleisten der Instandhaltungsqualität 

- Aufrechterhalten der elektrischen Energieversorgung 

Auf der Liste der Gründe, warum Erwerbstätige über 50 offen für 

einen Jobwechsel sind, stehen ein zu niedriges Gehalt (45 %) und 

zu hohes Stresslevel (37 %), genau wie bei den anderen Altersgruppen 

mit nur geringen Abweichungen ganz oben. Zudem ist ein gutes 

Drittel der Wechselwilligen (35 %) mit der strategischen Ausrichtung 

ihres Unternehmens so unzufrieden, dass es für sie ein ausreichender 

Grund wäre, sich nach einem neuen Job umzuschauen. Auch 

beim Thema Führung machen die Älteren wenig Kompromisse: Für 

ebenfalls 35 Prozent der über 50-Jährigen, die offen für einen Job 

sind, ist schlechte Führung der Auslöser für den Wunsch nach einem 

neuen Arbeitgeber (18-29: 27 %, 30-49: 30 %). „Gerade in Zeiten, 

in denen in fast allen Bereichen Arbeitskräfte fehlen, ist es für 

Unternehmen fatal, ausgerechnet ihre erfahrensten und oft auch 

langjährigsten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu verlieren. Denn 

sie nehmen auch viel Wissen und wichtige Kontakte mit“, sagt Petra 

von Strombeck, CEO der NEW WORK SE. „Unternehmen müssen 

sich nicht nur fragen, wie sie für die jüngeren Generationen zu einem 

attraktiven Arbeitgeber werden. Sie müssen sich auch fragen, 

wie sie für die Älteren ein attraktiver Arbeitgeber bleiben.“ 

„Zukünftig dürfte die Attraktivität für ältere Arbeitnehmerinnen 

und Arbeitnehmer ein wichtiger Wettbewerbsfaktor für Arbeitgeber 

werden“, ergänzt XING Arbeitsmarktexperte Dr. Julian Stahl. 

„Deutschland wird auf lange Zeit nicht mehr so viele Beschäftigte 

haben wie im Moment. Wenn man sich die Zahlen anschaut, werden 

wir selbst in Arbeitsmarktszenarien mit hoher Zuwanderung 

davon ausgehen müssen, dass die Anzahl der Personen im ‚klassischen‘ 

Arbeitsalter bis 64 Jahre merklich sinken wird. Statistisch 

gesehen werden wir in Deutschland bis 2035 pro Arbeitstag 1.000 

Beschäftigte verlieren. Unternehmen müssen erfahrene Wissensträger 

dafür begeistern, auch über dieses Alter hinaus bei ihnen 

zu bleiben, um in einem sich zuspitzenden Wettbewerb um Talente 

nicht den Anschluss zu verlieren.“ 

Auch wenn ein zu niedriges Gehalt der Hauptauslöser für den Wechselwunsch 

ist, spielt es bei der tatsächlichen Wahl eines neuen 

Unternehmens nicht die ausschlaggebende Rolle. Danach befragt, 

worauf sie bei einem potenziellen neuen Arbeitgeber besonders 

achten würden, liegt guter Zusammenhalt unter Kollegen altersunabhängig 

(insgesamt: 71 %, 50+: 71 %) vor dem Gehalt (insgesamt 

67 %) auf dem vordersten Platz. Beim Geld allerdings drücken die 

Älteren den Schnitt nach unten. Für die über 50-Jährigen, die in den 

meisten Fällen bereits in einer höheren Gehaltsstufe angekommen 

sind, ist mehr Gehalt nur in 58 Prozent der Fälle wichtig, während 

es für die jüngeren Generationen das relevanteste Kriterium ist (18- 

29: 72 %; 30-39: 76 %). Die Generationen 50+ wünschen sich dagegen 

deutlich häufiger einen sinnerfüllenden Job (64 %; 18-29 Jahre: 

58 %, 30-49 Jahre: 55 %) und legen mit 26 Prozent mehr Wert auf ein 

nachhaltiges Handeln des Unternehmens als die Jüngeren (18-29 

Jahre: 18 %, 30-49 Jahre: 21 %). 

Wichtiger als anderen Generationen ist den über 50-Jährigen auch 

das Engagement des potenziellen Arbeitgebers für die Gesundheit 

seiner Beschäftigten. Die Sorge um das psychische Wohlergehen 

ist für 42 Prozent relevant (18-29 Jahre: 36 %; 30-49 Jahre: 33 %), 

Angebote für die Gesundheitsvorsorge sind für 38 Prozent ein ausschlaggebender 

Faktor (18-29 Jahre: 27 %; 30-49 Jahre: 29%) 

Während neue Arbeitsformen bei Recruiting und Retention nachrückender 

Generationen oft im Mittelpunkt stehen, sind sie für 

die Älteren weniger attraktiv. Zwar kommt die 4 Tage-Woche bei 

vollem Lohnausgleich noch bei 67 Prozent der Befragten über 50 

gut an (18-29 Jahre: 82 %; 30-49 Jahre: 78 %), die Möglichkeit zum 

Home-Office ist aber nur noch 41 Prozent wichtig (18-29 Jahre: 66 

%; 30-49 Jahre: 55 %). Mit 36 Prozent wünschen sich noch weniger, 

von einem anderen Ort aus (also remote) arbeiten zu können (18-29 

Jahre: 56 %; 30-49 Jahre: 48 %). Und für eine Workation können sich 

nur 14 Prozent der Befragten über 50 erwärmen (18-29 Jahre: 23 

%; 30-49 Jahre: 22 %). 

„Die Bedürfnisse der erfahrensten Generationen auf dem Arbeitsmarkt 

werden oft zugunsten der Jüngeren übersehen – und das, 

obwohl sie oft noch zehn bis fünfzehn Jahre im Berufsleben stehen 

und ein Gewinn für eine altersdiverse Unternehmenskultur sind“, 

unterstreicht Petra von Strombeck. „Viele sind hoch qualifiziert, engagiert 

und loyal – und es wird Zeit, dass sie von ihren Arbeitgebern 

die Aufmerksamkeit bekommen, die sie verdienen.“ 


ANZEIGE 

MACH DEN NÄCHSTEN SCHRITT 

KOMM INS TEAM GRÜN 

WIR STELLEN EIN 

. ELEKTROTECHNIKER/ 

SPS-PROGRAMMIERER (M/W/D) 

. ELEKTRONIKER/MECHATRONIKER (M/W/D) 

. FACHKRAFT FÜR LAGERLOGISTIK (M/W/D) 

. SERVICE-MONTEUR (M/W/D) 

. SCHWEISSER (M/W/D) 

. INDUSTRIE-/LANDMASCHINEN- 

MECHANIKER (M/W/D) BZW. SCHLOSSER (M/W/D) 

. MITARBEITER IM KAUFMÄNNISCHEN 

BEREICH (M/W/D) 

WIR BIETEN 

UNBEFRISTETER ARBEITSVERTRAG 

WETTBEWERBSFÄHIGE UND 

LEISTUNGSBEZOGENE VERGÜTUNG 

30 TAGE URLAUB 

KEINE SCHICHTARBEIT 

BETRIEBLICHE ALTERSVORSORGE / VWL 

MODERNES UND GUT AUSGESTATTETES 

ARBEITSUMFELD 

BIKE-LEASING 

. TECHNISCHER PRODUKTDESIGNER (M/W/D) 

FREIWILLIGE SONDERZAHLUNGEN 

Die unoTech GmbH gehört zu den weltweit führenden 

Ballenpressenherstellern für die Recyclingbranche 

INTERESSE? 

Sende Deine Bewerbungsunterlagen an: 

nadine.bueter@unotech.de 

unoTech GmbH Feldkoppel 17 49779 Niederlangen Telefon: +49 (0) 5939 / 94 144 - 11 info@unotech.de www.unotech.de 

23-05-10--Lathener-Blaettken-Ausgabe-02-2023.indd 1 10.05.23 16:09 


URLAUB MIT DEM BIKE! 

Beliebte Bikes für die ganze Familie in großer Auswahl 

E-SUV 29” ENTICE 5.8 MOVE+ 

Bosch Performance Line CX 

Motor, 625 Wh Akku für große 

Reichweiten, Shimano Deore 

10-Gang Kettenschaltung, 

Shimano 4-Kolben hydraulische 

Scheibenbremsen, 

Schwalbe Bereifung 

Starker Bosch Motor mit 85 Nm 

Zulässiges Gesamtgewicht: 170 kg! 

€ 4 3 9 9 

E-KOMPAKTRAD 20” 

S8RT 

GRAVEL-BIKE 28” 

DAILY GRINDER 2 

Vollwertiges E-Bike 

Bosch Active Line Plus Motor, 500 Wh Akku, 

Shimano 8-Gang Nabenschaltung mit Rücktritt, 

Schwalbe Bereifung, System-Gepäckträger 

Praktisches Zubehör 

für deine Tour! 

Helme, Fahrrad-Taschen, Trinkflaschen u.v.m. 

z.B.: 

3 4 4 9 € 

Bereifung mit minimalem Rollwiderstand 

Shimano GRX 20-Gang-Schaltung, hydraul. 

GRX Scheibenbremsen, Schwalbe G-One 

Tubeless easy Reifen, starke Lichtanlage 

1 7 

NUR € 

9 9 

JEDEN SONNTAG SCHAUTAG 

10-16 UHR! 

TASCHEN-SET XXL 10100 

Bestehend aus Sport- u. 

Doppeltasche (einzeln 

NUR € 

nutzbar), 

Volumen 64 l 

1 1 9 95 

Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. 

Augustin Mobile OHG 

Schützenstraße 91 - 49716 Meppen - Tel. 05931/93500 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr 

www.augustin-mobile.de/radwelt

Emsblick-Haren_Heft-75_Juli-Aug_2023_web

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?