generation55_august_2020

Titel Großeltern unterwegs mit den Enkeln
ADVERTORIAL
Titel Großeltern unterwegs mit den Enkeln
Entdeckerwelt Bad Urach
Kinder werden zu interaktiven Detektiven und lernen spielerisch im Kindererlebniszentrum
die Entdeckerwelt Bad Urach kennen
Die interaktive Ausstellung mit verschiedenen
Außentouren durch Stadt und Wald
zusammengetragen und das Rätsel kann
ckerwelt werden dann alle Informationen
bietet die Möglichkeit, Teil einer spannenden
Geschichte zu werden und verschie-
sicher gelöst werden.
dene Rätsel zu lösen.
Falls das Wetter mal nicht so toll sein sollte,
haben die Kinder die Möglichkeit eine
Am Anfang jeder Außentour steht ein Auftrag,
welcher zu erfüllen ist. Ausgestattet
In der interaktiven Ausstellung der Ent-
Tablet-Tour durchs Museum zu machen.
mit einem Tablet-PC geht es los, auf eine
deckerwelt, können sich die Kinder mit
Reise in verschiedene Zeitalter.
interessanten Themen beschäftigen und
spielend etwas lernen.
Um das Rätsel zu lösen, müssen verschiedene
QR-Codes, die unterwegs versteckt
Info
sind, gefunden und eingescannt werden.
Entdeckerwelt Bad Urach
So treffen die Kinder auf ihrer Reise auf
Bismarckstraße 21, 72574 Bad Urach
unterschiedliche Menschen und Tiere und
Tel. 07125 9432-30
bekommen wichtige Hinweise, um den
entdeckerwelt@badurach.info
Auftrag zu erfüllen. Zurück in der Entde-
www.badurach-entdeckerwelt.de
Endlich wieder schwimmen im Freibad
Besucher müssen sich an die konkreten Corona-Maßnahmen des Bades halten
Der Badespaß in deutschen Freibädern
ist 2020 nur eingeschränkt mögder
gründlich gereinigt und desinfiziert.
werden, zwischendurch werden die Bälich
- die Corona-Pandemie sorgt für Um das Überschreiten kritischer Besucherzahlen
zu vermeiden, sind meist nur
strenge Vorschriften. In vielen Bädern
darf nur „schichtweise“ geschwommen Online-Buchungen möglich. „Die gute
Nachricht: Alle vorliegenden
Erkenntnisse deuten darauf
hin, dass Grippe- und auch
Coronaviren nach derzeitigem
Wissensstand nicht über
Solche Bilder wird es im Sommer 2020 in deutschen
Freibädern leider nicht geben.
Foto: djd/BDS e.V.
das Badewasser übertragen
werden können“, so Peter
Harzheim, Präsident des
Bundesverbandes Deutscher
Schwimmmeister (BDS).
Konkrete Empfehlungen für
Im Sommer 2020 ist der Badespaß in
unseren Freibädern wegen der Corona-
Pandemie nur eingeschränkt möglich.
das Verhalten in Schwimmbädern gibt die
Deutsche Gesellschaft für das Badewesen
(DGfdB), nachzulesen auch unter www.
baederportal.com. (djd)
Foto: djd/BDS/D. Köhler
Schöner Campingplatz im STEINER Campingpark, 3-Zinnen-Weg.
CampingPark Steiner in Leifers/Bozen verströmt wieder sanftes „Dolce Vita“
STEINER-Fans können sich
freuen: mediterrane Boten
schnuppern und die Rückkehr
zum sanften „Dolce Vita“
sind ab sofort wieder möglich
- natürlich unter Einhaltung
aller
Sicherheitsmaßnahmen,
die auch bei STEINER gelten.
So zählen neben den neuen
Gesundheitsschutzauflagen
ebenso die altbekannten Camping-Regeln
wieder: Glücklich
aufwachen, vom Stress erholen,
Mittagschlaf machen, Zeit mit
der Familie verbringen, abends
Grillen, am Feuer sitzen und
glücklich einschlafen. Diese Regeln
sind ebenso ernst zu nehmen
und sehr förderlich für die
Gesundheit! Vom eigenen Stellplatz
mit Zelt, Wohnmobil oder
Caravan, über die architektonisch
raffinierten „Archi-Cabins“,
teils mit eigenem kleinen
Bad ausgestattet bis hin zu feudalen
Hotelzimmern reicht das
Wohnangebot.
STEINER schmeckt. Zum ge-
mütlichen Frühstück sitzt man
Lust auf Südtirol
entweder auf der eigenen Terrasse
oder testet die Frühstückskarte
in der neu gestalteten
Hausbar oder als
Take-away. Auch die beliebte
STEINER-Pizza wird wieder
gebacken, und im gemäß der
Abstandsregeln umgeordneten
Speisesaal des Restaurants
gibt es die gewohnt kulinarischen
Köstlichkeiten auf den
Tisch (Maskenpflicht am Buffet,
Desinfektion bei Ein-/Austritt
in Räume).
Ein Badeparadies im Palmengarten
erwartet den Gast mit
dem neuen Hallenbad, dessen
prägnante äußere Holzarchitektur
im gekonnten Zusammenspiel
mit dem beheizten
Freibad und der mediterranen
Grünanlage, umgeben von Lavendel
und Rosen, Palmen und
Oliven steht. Innen erwarten
die Besucher*innen das mit
30 Grad Celsius warmen Wasser
gefüllte Schwimmbecken, Relax-Zonen
mit Liegen, Sofa mit
bunten Kissen, ein separates
32 Grad warmes Kinderbecken
sowie ein Massageraum mit
Hydrojet-Liege. Weitere Wellness-Angebote
sind in Planung.
Sehr beliebt ist die STEINER-Pizza, die auf der Hotelterrasse serviert wird.
STEINER bewegt mit Bozen
Card gratis E-Bike-Verleih/gratis
Seilbahn/Bus/Bahn u.v.m.
STEINER spielt auf 3.000 m 2
Spielplatz mit
- Baumhäusern
Yes, we camp again
...in allen
Formen, Farben
und Größen
Im sonnigen Süden Südtirols
zwischen Ulmenpark, Weinund
Apfelgarten
Camping & Bungalows
Archi Cabins ▪ Wohnmobil
Schlaffässer ▪ Zelt ▪ Hotel
Wir freuen uns auf Euch!
STEINER CampingPark
- Kletterburg
- RIESEN Meersandkiste
- Beachvolleyballfeld
- Seilbahn
und die klassischen Schaukeln
und Karusselle.
Wohnen in allen Formen
Erholung im neuen Badeparadies
Freiheit genießen
J.F. Kennedystraße 32/34 ▪ I - 39055 Leifers (BZ) ▪ Südtirol
+39 0471 950105 info@campingsteiner.com www.campingsteiner.com
8 August 2020
August 2020 9