Jahresbericht 2018

Neuerscheinungen und Übersetzungen
Joachim Bahlcke, Anna Joisten (Hg.), Wortgewalten. Hans von Held.
Ein aufgeklärter Staatsdiener zwischen Preußen und Polen.
Mit zahlr. farb. u. S.-W.-Abb. u. umfangr. Registern, 417 S., € 19,80,
ISBN 978-3-936168-81-5 (Januar)
Blickwechsel. Journal für deutsche Kultur und Geschichte im östlichen
Europa. Ausgabe 6: Zwischen Trauer und Triumph. Das Jahr
1918 und seine Folgen im östlichen Europa, 60 S., Schutzgeb. € 2,50,
ISSN 2195-9439 (März)
Anna Grusková, Jozef Tancer, Sprechen Sie Karpatendeutsch?,
Dokumentarfilm, Slowakisch mit dt. UT, Deutsch und div. Dialekte,
71 Min. (April)
Franz Xaver Gebel, Doppelquintett op. 28 und Carl Schuberth,
Oktett op. 23. Ersteinspielung auf CD durch das Hoffmeister-Quartett
mit Patrick Sepec und Solisten des Wrocław Baroque-Orchestra.
Mit deutsch-englischem Booklet, 62:49 Min., Kooperation mit
Profil-Edition Günter Hänssler, Best.-Nr. PH 17071, € 15 (April)
Reformation im östlichen Europa – Die böhmischen Länder.
Begleitbroschüre zur Ausstellung, Ausgabe in Deutsch und
Tschechisch (Mai)
Ralf Pasch, Tanja Krombach, Die Kulturingenieure, Die Schaleks.
Zwischen den Fronten, Begleitfilm zur Ausstellung Die Schaleks –
eine mitteleuropäische Familie. Fünf Biografien erzählen hundert
Jahre Geschichte. 9 Min., auf YouTube zugänglich, Versionen in
Deutsch und Tschechisch (Juni, Oktober)
Hunger in Waldenburg. DVD-Anthologie, 143 Min., € 14,90, Kooperation
mit dem Filmmuseum Potsdam, absolut MEDIEN und der
arte Edition, ISBN: 978-3-8488-3013-8 (Juli)
Reformation im östlichen Europa – Siebenbürgen. Begleitbroschüre
zur Ausstellung, Ausgabe in Ungarisch (Juli)
Arne Franke, Das schlesische Elysium. 4., aktual. u. erw. Aufl., mit
zahlr. farb. u. S.-W.-Abb., Glossar, Kurzbiogr., ausführl. Registern u.
zweispr. Karten. 282 S., € 19,80, ISBN 978-3-936168-78-5 (August)
Peter Oliver Loew, Literarischer Reiseführer Danzig. 2., aktual. u.
erw. Aufl. Mit zahlr. farb. u. S.-W.-Abb., Kurzbiogr., Zeittafel, ausführl.
Registern u. zweispr. Karten. 408 S., Integralbroschur m.
Lesebändchen, € 19,80, ISBN 978-3-936168-79-2 (Oktober)
Gerhard Seewann, Michael Portmann, Donauschwaben. Deutsche
Siedler in Südosteuropa. Mit zahlr. farb. u. S.-W.-Abb., Karten u. ausführl.
Registern, 371 S., € 19,80, ISBN 978-3-936168-72-3 (Oktober)
Paula Schneider, Andersstadt und Hünenkronen. Orașul altfel şi
Corona uriașilor: Einblicke der Stadtschreiberin von Kronstadt
2017. Deutsch-rumänische Ausgabe, Übersetzung ins Rumänische:
Antonia Binder, Kooperation mit Aldus Verlag Kronstadt, 167 S.,
ISBN 978-606-984-0146 (November)
Lisa Höhenleitner, Das Oppenheim-Haus. Ein Bürgerhaus erzählt
Breslauer Geschichte, Deutsche und polnische Ausgabe, Kooperation
mit der Stiftung OP ENHEIM, mit zahlr. farb. Abb., 92 S., € 15,80,
ISBN 978-3-89923-398-8 (deutsche Ausgabe), ISBN 978-3-89923-
401-5 (polnische Ausgabe) (Dezember)
25