City-Magazin-Ausgabe-2020-10-Wels

MARKT
So ein 31. Oktober ist
längst auch in unseren
Breitengraden nicht
mehr wegzudenken: als
Untote, Geister und Hexen
verkleidete Kinder ziehen von
Haus zu Haus und bitten um
Süßigkeiten. Wer keine zur
Hand hat, macht den Besuch
„sauer“: manchmal sogar
wortwörtlich, denn Hauswände
mit Spraydosen zu besprühen
oder Autos mit Eiern zu
bewerfen kommt leider immer
wieder vor. Dennoch: Halloween
ist bei uns im Städtedreieck
eine beliebte Tradition.
Eine, die allerdings nicht – wie
sehr häufig fälschlicherweise
vermutet – dem keltischen
Fest „Samhain“ entspringt, an
dem die Menschen einen Blick
in die geheimnisvolle Anderswelt
erhaschen.
Trend aus Amerika. „Mit
den richtigen Kelten hat unser
Halloween eigentlich gar
nichts zu tun“, sagt Jutta Leskovar,
Prähistorikerin aus
Linz. „Die angebliche Verbindung
von Halloween, Samhain
und den Kelten taucht regelmäßig
auf. Leider ist das historisch
völlig falsch.“ Nicht
überall, wo „Druiden- oder
Keltentradition“ draufsteht,
sei tatsächlich eine drin, führt
die Bereichsleiterin der Kulturwissenschaften
im OÖ
Landesmuseum weiter aus:
„Der Zusammenhang zwischen
dem aus Amerika zu uns
herübergeschwappten Halloween-Trend
und dem vermeintlichen
Totenfest ist im
Laufe der Jahre durch teils esoterische
Einflüsse und verschiedenste
Traditionen zusammengewürfelt
worden.“ So
stamme das Kürbisschnitzen
beispielsweise eigentlich aus
Schottland: „Die Schotten haben
allerdings Rüben ausgehöhlt
– mit Geisterbeschwörung
hatte das aber nichts zu
tun.“ Den Spaß daran solle
man sich dennoch nicht nehmen
lassen: „Vor allem für
Kinder ist Halloween ein spannendes
Fest.“
>>> Weiter auf Seite 12
SÜSS oder SAUER
HALLOWEEN. Das Oktober-Gruselfest sorgt wieder für Kontroversen
Mein eigenes Zuhause...
...in Pichling:
56 –98 m 2 mit sonnigen Balkonen, mind. 1 TG-
Platz im Fixpreis inkludiert! Top-Lage, Top-Infrastruktur.
2 Penthäuser mit 84 m 2 vom 2. Bauabschnitt
verfügbar - geplante Übergabe Ende 2020!
... in Traun:
48– 97m 2 , sonnige Gärten im EG
und großzügige Balkone in den OGs,
trendige Ausstattung, 2 TG-Plätze im
Fixpreis inkludiert!
HWB < 25 kWh/m 2 a fGEE < 0,75 HWB < 25 kWh/m 2 a fGEE < 0,75
Weitere Projekte in:
Urfahr
Rufling
Infos unter:
www.lewog.at
Anzeige
0810 / 20 20 10
06_Inserat_CityMagazin_184x57_September2020.indd 1 08.09.20 10:21
11