40-2020 Aktuell Obwalden

AKTUELL
INFORMIERT
Digitale Steuererklärung als
innovativesProjekt prämiert
Die kantonale Steuerverwaltung hat an
einem internationalen E-Government-Wettbewerb
in Deutschland den 3. Platz geholt.
Mit ihrem Projekt, die Bearbeitung
von Steuererklärungen zu automatisieren,
konnte die Steuerverwaltung die Jury des
Wettbewerbs inBerlin überzeugen. Der E-
Government-Wettbewerb fand zum19. Mal
statt.Ziel ist die Förderungvon digitalen Lösungen
im Staat. Auf dem Bild von rechts:
Reto Achermann und Marianne Nufer von
der Steuerverwaltung Obwalden mit dem
Informatikexperten Thomas Alabor.
Fonds für Menschen in Notlage
zahlte bereits 4Mio. Franken
Per Ende September konnten 400 Unterstützungsanträge
von Personen, Kleinunternehmen
oder Vereinen genehmigt
werden, die durch die Corona-Pandemie in
eine finanzielle Notlage geraten sind. Insgesamt
wurden laut Mitteilung des Kantons
bisher rund vier Millionen Franken
ausbezahlt. Der Obwaldner Hilfsfonds war
im April eingerichtet worden, dies aufgrund
einer privaten Schenkung in der Höhe von
5Millionen Franken vonEva Maria Bucher-
Haefner aus Sarnen.
Hochwasserstollen:
Jetzt istder Bohrkopf da
Vergangene Woche ist der Bohrkopf der
Tunnelbohrmaschine für den Hochwasserstollen
angeliefert worden. Der 88 Tonnen
schwere Bohrkopf hat einen Durchmesser
von über 6,5 Metern und wird nun in der
Baugrube beim Wichelsee an die Tunnelbohrmaschine
montiert. Gebohrt wird ab
Anfang 2021. Die erwartete Tagesleistung
beträgt rund 20 Meter. Der Durchschlag in
Sachseln wirdimSommer 2022 erwartet.
Buch zur Siedlungsentwicklung
ist im Handel erhältlich
Im Auftrag des Vereins
«Kulturlandschaft
– Landschaft und Kultur
Obwalden» hat der
Architekt Eugen Imhof
die Geschichte der Siedlungsentwicklung
im
Hauptort unter die Lupe genommen. Entstanden
ist daraus ein 100-seitiges, reich
bebildertes Buch. Dieses kann ab sofort
bei Bücher Dillier in Sarnen für 33 Franken
bezogen werden.