Gemeinde Insider Oktober 2020

GEMEINDE
Oktober 2020 | Tischrei / Cheschwan 5781 | Nr. 809 | € 2,– | www.ikg-wien.at
OFFIZIELLES ORGAN DER ISRAELITISCHEN GEMEINDE
insider
WIEN
Israelitische Kultusgemeinde Wien, Seitenstetten 4, 1010 Wien, P.b.b., DVR 0112305; 2,–
die

Inhalt
Präsidentensprechstunde 2
Präsidium 3
JBBZ 4–5
ZPC-Schule 6
ESRA 7
AKFT 8
MZ 8
Club SchelAnu 9
Tmicha 10
Bitachon 11
SC Maccabi 13
Or Chadasch 14
Jüd. Gemeinde Baden 14
WIZO 15
JUKO 16
JöH 16
Bnei Akiva 17
Haschomer Hatzair 17
Veranstaltungskalender 18–19
Gebetszeiten & Rabbinat 20
IKG Ombudsleute 21
Friedhofszeiten 22
IKG-Intern 22
JBBZ 23
Cover: Der Wintertempel, Seitenstettengasse.
© Daniel Shaked
SPRECHSTUNDEN
PRÄSIDENT OSKAR DEUTSCH
Präsident Deutsch steht für persönliche Gespräche
an folgenden Tagen zur Verfügung:
Sprechstunden:
Di, 08. Sept.,
10.00–12.00 Uhr
und
Di., 22. Sept.,
14.00–16.00 Uhr
Dienstag, 13. Oktober 2020,
10.00–12.00 Uhr und
Dienstag, 27. Oktober,
14.00–16.00 Uhr
Aufgrund der COVID-19-Maßnahmen
müssen die Gespräche telefonisch
erfolgen oder können,
nach Möglichkeit, über
Videokonferenz abgehalten werden.
Um Anmeldung wird gebeten
bei Doris Zimmermann
unter d.zimmermann@ikg-wien.at
WIEN-WAHL
AM 11. OKTOBER
Da der Wahlsonntag auf Simchat Tora fällt, wird auf die
Möglichkeit der Stimmabgabe per Briefwahl hingewiesen.
Bei den Gemeinderats- und Bezirksvertretungswahlen
am 11. Oktober 2020 können Sie die politische Zukunft
der Stadt und Ihres Wohnbezirks mitentscheiden.
Sie können Ihre Stimme per Wahlkarte abgeben,
sowohl im Magistratischen Bezirksamt
als auch per Briefwahl mit der Post.
insider
Impressum
Medieninhaber (Ver le ger), He raus geber:
Israelitische Kul tus ge mein de Wien.
Chefredaktion: Julia Kaldori
Redaktion & Layout: Julia Kaldori, Karin Fasching
Sitz: 1010 Wien, Seitenstetten gas se 4, Pf 145
Tel. Redaktion/Sekretariat: 01/53 104–271, Fax: –279,
An zei genannahme: 01/53 104–272
E-mail: redaktion@ikg-wien.at
Zweck: In for ma tion der Mitglie der der IKG Wien in
kulturellen, politischen und or ga ni sa to ri schen Be langen.
Stärkung des demokratischen Bewusst seins in der
ös ter reichischen Be völ kerung.
Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH. Alle
signierten Artikel geben die per sönliche Mei nung des
Au tors wieder, die sich nicht immer mit der Meinung
der Redak ti on deckt. Für die Kaschrut der in der GE-
MEINDE angezeigten Produkte übernehmen Herausgeber
und Redaktion ausdrücklich keine Ver ant wortung.
Nicht alle Artikel, die in der
Re dak tion ein langen, müs sen zur
Verö f ent li chung ge lan gen.
Informationen unter
wien.gv.at/wahlen und
01 / 4000–4001
IN DER KRISE FÜR SIE DA:
Sie verspüren Krankheitssymptome? Tel. 1450
Krisen-Hotline der IKG: 01 / 531 04–700
Krisen-Hotline@ikg-wien.at
Psychosozialer Notdienst von ESRA: 01 / 214 90 14
Akuthilfe für Lebenshaltungskosten:
www.ikg-wien.at/akuthilfe
2
insider Oktober 2020

Präsidium
Liebe Gemeindemitglieder!
Weiterhin bestimmt das Coronavirus unseren Alltag. Auch Gemeindemitglieder
sind erkrankt, einige schwer. Ich wünsche allen
Erkrankten baldige und vollständige Genesung, den Angehörigen
viel Kraft in dieser schwierigen Zeit!
Eben erst wurden im Maimonides Zentrum (MZ), unserem
Elternheim, mehr als zwei Dutzend Menschen positiv auf
SARS-CoV2 getestet. Eine Bewohnerin, die sich im Krankenhaus
befindet, hat einen schweren Krankheitsverlauf. Als
diese Zeitung in Druck geht, waren alle bestätigten Infektionen
auf ein und dieselbe Station begrenzt, dennoch wurde
das gesamte Haus in einen Lockdown versetzt und die behördliche
Testung aller Bewohner und Mitarbeiter begonnen.
Wenn Sie diese Zeitung in Händen halten, sollten die
Ergebnisse vorliegen, die ausschlaggebend für weitere Maßnahmen
sind. Aktuelle Informationen erhalten Sie stets im
IKG-Newsletter – Registrierung auf www.ikg-wien.at/newsletter
Hofnung macht die Tatsache, dass auch fünf Tage nach der
positiven Testung mittels Schnelltests die Bewohnerinnen und Bewohner
im Haus symptomfrei waren. Laut Gesundheitsbehörde
kann das daran liegen, dass die vom MZ eigens angeschaften und
seit Mitte September testweise eingesetzten Antigen-Schnelltests
eine frühzeitige Entdeckung der Infektionen ermöglichten. Alle
positiv getesteten Bewohner werden regelmäßig auf Symptome untersucht
um diese wiederum frühestmöglich behandeln zu können.
Allein im September wurden mehr als 400 Antigen-Schnelltests
und PCR-Pooltests im Maimonides Zentrum durchgeführt. In
Kooperation mit der Stadt Wien wird der Einsatz der Schnelltests
nun evaluiert und das Pilotprojekt möglicherweise auf eine weitere
Institution der IKG ausgeweitet. Auch darüber werden wir selbstverständlich
im Newsletter berichten.
Trauer um Dr. Grigori Galibov
Im September ist Dr. Grigori Galibov s.A. im
Alter von 89 Jahren verstorben. Mit seinem Tod
verliert unsere Gemeinde eine große Persönlichkeit.
Der Arzt und Schriftsteller war maßgeblich
an der Integration vieler aus der ehemaligen Sowjetunion
eingewanderten Jüdinnen und Juden
Dr. Grigori Galibov in die Israelitische Kultusgemeinde Wien beteiligt.
Grisha Galibov war Gründer des Vereins
bucharischer Juden und setzte sich im Kultusvorstand stets für die
Belange aller Jüdinnen und Juden Wiens ein. Die Errichtung des
sefardischen Zentrums in der Tempelgasse 1992 ist in besonderem
Maße seinem Engagement zu verdanken. 2016 wurde Grisha mit
dem Ehrenzeichen des Bundesverbandes der Israelitischen Kultusgemeinden
ausgezeichnet. Mit ihm verlieren wir nicht nur eine politische
Persönlichkeit, sondern einen Menschenfreund, der sich bis zuletzt
für gemeinschaftliches jüdisches Leben in Wien eingesetzt hat.
Unser Mitgefühl gilt seinen Kindern, Enkelkindern und Urenkeln.
Baruch Dayan HaEmet.
„Akuthilfe 2“ für von Covid-19 betroffene Familien
Als im März 2020 die lebensrettenden Ausgangsbeschränkungen in
Kraft getreten sind, hat der Kultusvorstand einen mit 250.000 Euro
dotierten Akuthilfe-Fonds ins Leben gerufen. Nach raschestmöglicher
Prüfung jedes Antrags wurden bisher 238.000 Euro an 421
Gemeindemitglieder in Notsituationen ausbezahlt. 203 Anträge
BRIEF DES PRÄSIDENTEN
entsprachen nicht den Kriterien und wurden abgelehnt oder an
die Sozialkommission beziehungsweise ESRA, verwiesen.
Infolge der Infektionen bei privaten Veranstaltungen in der
letzten Ferienwoche stehen wir vor einer neuen Herausforderung,
weshalb der Kultusvorstand eine Aufstockung der Akuthilfe um
50.000 Euro beschlossen hat. Damit will die Kultusgemeinde jene
Familien unterstützen, in denen Angehörige an Covid-19 erkrankt
und arbeitsunfähig sind und in der Folge die
Lebenshaltungskosten nicht ausreichend gedeckt
werden können. Zudem richtet sich die
Familien-Akuthilfe an Alleinerziehende, deren
Kind oder Kinder infolge einer positiven Testung
im Kindergarten oder in der Schule zu
Hause bleiben müssen. Wenn Sie also infolge
einer Erkrankung oder Absonderung eines
Familienmitglieds zu wenig Geld für Lebensmittel,
Medikamente oder die Miete haben,
dann hilft die IKG. Zur Prüfung jedes Antrags wird das bewährte
Schnellverfahren eingesetzt. Jedem Antragsteller wird eine diskrete
Bearbeitung zugesichert. Sie bleiben anonym!
Weitere Informationen und das Antragsformular finden Sie auf
www.ikg-wien.at/akuthilfe – die russischsprachige Version gibt es
auf www.ikg-wien.at/akuthilfe-russ
Die Akuthilfe ist eine Notfallüberbückung für Familien mit finanziellen
Schwierigkeiten infolge einer Corona-Erkrankung oder
wegen eines temporären Einkommensaufalls nach einem Absonderungsbescheides
eines Kindes. Die Sozialkommission bzw. ESRA,
das psychosziale Zentrum der IKG, hilft selbstverständlich weiterhin
allen Gemeindemitgliedern auch bei der Bewältigung von
nicht coronabezogenen Herausforderungen – Tel.: 01 / 214 90 14.
Die „Akuthilfe 2“ dient Familien mit
Erkrankungsfällen
Spenden für Familien in Notlagen
Wenn Sie in der Lage sind, Menschen in Notsituationen finanziell
zu helfen, dann spenden Sie bitte an Tmicha, den Sozialverein der
IKG. Jede Spende ist ein wertvoller Beitrag und ermöglicht der IKG,
notleidenden Gemeindemitgliedern noch besser und schneller zu
helfen. Derzeit erhalten Spender eine Sei-gesind-Schutzmaske, mit
denen sie sich und andere vor einer Ansteckung mit dem Coronavirus
schützen können. Alle Infos auf www.ikg-wien.at/tmicha5781
„Wintertempel“ kurz vor Eröffnung
Gute Nachrichten gibt es aus der Seitenstettengasse,
wo die Sanierung des
„kleiner Shil“ genannten Wintertempels
nahezu abgeschlossen ist. Ich bin
zuversichtlich, dass er unserer gesamten
Gemeinde schon bald als modernes
Bethaus viele Freuden bereiten wird.
Sukkot und Simchat Tora
Auch Sukkot findet angesichts der
Pandemie stark eingeschränkt statt. Der neue „Wintertempel“
Zu Simchat Tora wünsche ich uns allen,
dass wir die Freude über das Leben in unseren Herzen tragen –
und mit dem Ausblick auf ein besonders freudiges Simchat Tora im
nächsten Jahr die nächsten Wochen und Monate gut überstehen.
Wir werden diese Krise meistern!
Seien Sie gesund!
Ihr Oskar Deutsch
www.ikg-wien.at 3

Ausbildungsberatung und Berufsorientierung am JBBZ
Das JBBZ ist angekommen im Wintersemester
20/21, zwar mit einer neuen
Routine, aber der Ausbildungsbetrieb hat
sich wieder eingespielt.
Viele neue KundInnen wurden begleitet von
der Berufsorientierungs und -Integrations-
Abteilung (BO-I), in den letzten Wochen am
JBBZ aufgenommen. Das Team der BO-I steht
aber auch über den Kursstart hinaus mit einem
vielfältigen Angebot zur Verfügung! Neben der
Betreuung von InteressentInnen und KundInnen
unterstützen wir auch unsere AbsolventInnen
tatkräftig. Dafür bieten wir momentan
vor allem individuelle Jobcoachings an,
welche auch gut online umzusetzen sind.
Beratungsgespräche sind auch auf Englisch,
Russisch oder Hebräisch möglich
und wir sind über verschiedenste digitale
Kommunikationswege erreichbar. Treten
Sie mit uns in Kontakt via Facebook, Skype
und Instagram oder einfach per Telefon
oder E-Mail.
Ihre Verena Niklas,
Bereichsleitung BO-I
01/33106 500 | boi@jbbz.at
@jbbz.at | JBBZ_BOI
Neues (Ausbildungs-)Jahr, neues Glück!
Mit Beginn September sind unsere
JBBZ-Lehrgänge in das neue Wintersemester
gestartet.
Wir durften neben den KundInnen, die ihre
Ausbildung fortsetzen viele neue Gesichter
begrüßen, beispielsweise die Bürokaufleuteund
E-Commerce-Lehrlinge und auch die SchülerInnen
des 9. Schuljahres (BOLG). Unsere
Deutschkurse auf den Niveaus A2 bis B2 sind
bis auf den letzten Platz ausgebucht – sie
begannen am 14. September.
Natürlich bedeutet dieses besondere Jahr wieder besondere Herausforderungen für die Lehrenden
und Lernenden. Doch mit der Mitarbeit aller sind wir überzeugt, das Ausbildungsjahr
trotz strengster Hygienevorschriften und Abstandsregeln erfolgreich zu meistern.
Beginnend mit der Lehrvertragsunterzeichnung im neuen Setting hat sich die strikte Umsetzung der
Hygienemaßnahmen bereits bewährt: Bei der Unterzeichnung in mehreren kleineren Gruppen zu getrennten
Terminen mit viel Abstand, fest zugewiesenen Sitzplätzen und bei Bedarf Mund-Nasenschutz fühlten
sich alle Teilnehmenden sehr willkommen und gut aufgehoben. Auch blieb mehr Zeit, um letzte Fragen
der Auszubildenden und deren Erziehungsberechtigten im Detail zu klären. Unabhängig von weiteren
Entwicklungen wird die Unterzeichnung in Kleingruppen in Zukunft beibehalten werden.
4
insider Oktober 2020

Teambuilding-Events
Kollegialer Zusammenhalt ist wichtig für
effizientes Arbeiten und Harmonie am
Arbeitsplatz. Diese Ansicht wird auch im
JBBZ vertreten – deswegen fanden Ende
August wieder die jährlichen Teambuilding-Veranstaltungen
statt.
Beim gemeinsamen Wandern oder dem Entkommen
aus einem Escape Room wurden die
MitarbeiterInnen aus den Bereichen Büromanagement,
Sprachen- und Spezialausbildungen
sowie der Berufsorientierung- und Integration
und dem Service Office mit Aufgaben konfrontiert,
die am besten gemeinsam gelöst werden
können.
Auch Themen, die im Team für Verstimmungen
sorgen (können), wurden in der lockeren
Atmosphäre bearbeitet. So konnte jeder/jede
etwas Wertvolles für den eigenen Arbeitsalltag
mitnehmen.
BerufsOrientierung und -Integration
Mit dem JBBZ erfolgreich auf dem
österreichischen Arbeitsmarkt
Die Abteilung Berufsorientierung und -Integration ist die erste
Anlaufstelle am JBBZ und unterstützt bei Fragen rund um
Berufswahl, Ausbildung und Bewerbung und begleitet bis zur
Vermittlung in den Arbeitsmarkt.
/ Ausbildungs- und Berufsberatung
/ Berufspsychologische Potenzialanalysen
Individuelle
Beratung
auch online!
/ Auseinandersetzung mit den eigenen
Qualifikationen
/ Stärken- & Schwächen-Analyse
/ Bewerbungsunterlagen am Computer erstellen
/ Telefontraining
/ Üben von Vorstellungsgesprächen
Vereinbaren Sie einen Termin:
01/33106 500 | boi@jbbz.at
Wir freuen uns auf Sie!
Mit finanzieller Unterstützung des
www.ikg-wien.at 5

ZPC-Schule
EIN SPRUNG INS (BESONDERS) KALTE WASSER
Zwei neue Abteilungsleiter*innen in der ZPC-Schule
starten mitten in der Corona-Krise
Dieses herausfordernde Schuljahr haben wir mit zwei engagierten
neuen Abteilungsleiter*innen begonnen: Neue Direk-
torin unserer Volksschule ist Cordula Ströhle-Ronniger und
neuer jüdischer Leiter unseres Realgymnasiums ist Marc Uri,
BA. Wir heißen beide herzlich willkommen!
Marc Uri hat an der Universität Wien Judaistik studiert, Erfah-
rung bei der Führung einer Organisation durch Bitachon gesam-
melt und bereits bald zwei Jahre als Lehrer in der ZPC-Schule
gearbeitet, wo er von Kolleg*innen und Schüler*innen geschätzt
wird. Viele Ideen des neuen Leiters für das jüdische Leben im
Haus müssen warten, bis alle Lehrer*innen des jüdischen Teams
wieder von Corona und anderen Erkrankungen genesen sind.
In der AHS fing das Schuljahr mit einem sehr stimmungsvol-
len Gebet und Eröfnungsakt im Schulhof an. Es wird sich auch
erst im Laufe des Semesters zeigen, welche Veranstaltungen des
AHS-Curriculums, wie z. B. die Reisen, nachgeholt bzw. durch-
geführt werden können.
Da aufgrund der aktuellen Situation heuer keine Zivildienerinnen
aus Israel kommen können, hat Rav Uri neue Unterstüt-
zung an die Schule geholt, um etwa beim Morgengebet oder im
Hebräisch-Unterricht mitzuhelfen. So bringt er auch in dieser
schwierigen Situation neuen Schwung ins Haus.
Übrigens: Nun sind alle jüdischen Leiter*innen in Kinder-
garten, Volksschule und Gymnasium selbst Absolvent*innen der
ZPC-Schule!
Wir freuen uns, dass wir mit Frau Cordula Ströhle-Ronniger
eine kompetente Persönlichkeit mit langjähriger Erfahrung als
Pädagogin für unser Haus gewinnen konnten. Sie war auch meh-
rere Jahre in der Talmud-Thora-Schule sowie in der ZPC-Schule
(damals noch in der Castellezgasse) als Lehrerin tätig.
Zu den ersten Aktivitäten unserer neuen Volksschuldirekto-
rin zählte die Aufgabe, gemeinsam mit dem Team den Schulstart
coronatauglich zu organisieren. Statt einer Eröfnungsfeier für
alle Kinder konnte sie „nur“ die Erstklassler mit ihren Eltern im
Haus begrüßen. Da viele Schüler*innen anfangs aufgrund von
Verdachtsfällen in den eigenen Familien nicht in die Schule kom-
men konnten, wurden gleich Büchertische eingerichtet und die
digitalen Plattformen eingesetzt.
Ihr Hauptaugenmerk richtet Frau Ströhle-Ronniger derzeit
darauf, die bestmöglichen Lern- und Arbeitsbedingungen für die
Schüler*innen und das Pädagog*innen-Team zu schafen. Trotz
der Schwierigkeiten sind der Eifer und das Engagement groß,
und die Kinder sowie die Kolleg*innen werden auch während der
Quarantäne und anderen Abwesenheiten sehr gut begleitet.
(ddn, db)
KONTAKTINFO:
ZWI PEREZ CHAJES-SCHULE DER IKG WIEN
1020 Wien, Simon-Wiesenthal-G. 3
T. 01/216 40 46, F. 01/216 40 46–115
www.zpc.at
6
insider Oktober 2020

ESRA
Psychosoziales Zentrum ESRA
Tel.: (+43-1) 214 90 14 | www.esra.at
ESRA IM OKTOBER 2020
Der Schutz unserer KlientInnen und PatientInnen vor Ansteckung
mit dem Corona-Virus hat für ESRA weiterhin höchste Priorität.
Wir bieten unseren KlientInnen und PatientInnen ein breites Spektrum
von Leistungen an, die wir der jeweiligen Situation rasch anpassen,
sodass wir sie ohne Unterbrechung fortführen können. Um
bei einer Verschärfung der Covid-19-Situation unsere Leistungen
weiterhin anbieten zu können, wurde ein entsprechendes Konzept
erarbeitet.
Für RisikopatientInnen bieten wir Hausbesuche an.
Persönliche Termine sind nach telefonischer Vereinbarung möglich:
Bitte bringen Sie auch weiterhin eine Mund-Nasen-Schutzmaske
mit, die auch während des Termins getragen werden muss! Um
im Wartebereich größere Menschenansammlungen zu vermeiden,
bitten wir Sie, maximal 15 Minuten vor Ihrem Termin zu ESRA zu
kommen. Bitte halten Sie zu jeder Zeit einen Sicherheitsabstand von
1,5 m ein! Bitte beachten Sie alle aktuell vorgeschriebenen Maßnahmen,
vor allem im ESRA-Eingangsbereich, über die wir Sie vor Ort
informieren. Bitte kommen Sie keinesfalls, wenn Sie Symptome
haben, die auf eine Corona-Erkrankung hinweisen könnten! Seitens
ESRA ist eine kurzfristige Umstellung von einem persönlichen
auf einen telefonischen Termin möglich!
Gruppenaktivitäten in geschlossenen Räumen sind leider noch
nicht möglich. Soziale Angebote in Gruppen für KlientInnen der Risikogruppen
finden im Rahmen des Club SchelAnu per Zoom und
im Freien statt. Aktuelle Informationen dazu finden Sie im Insider
und auf der Club SchelAnu Website www.club-schelanu.at. Gerne
können Sie sich auch telefonisch bei uns erkundigen. Alle Schutzmaßnahmen
dienen Ihrer Sicherheit und werden laufend der Situation
angepasst. Auf unserer Homepage finden Sie dazu die jeweils
aktuellen Informationen: www.esra.at
Kontakt zu ESRA: Tel. 01/214 90 14, Mail: office@esra.at
Montag–Donnerstag 08.00–19.00 Uhr, Freitag: 08.00–14.00 Uhr
ALLGEMEINE IMPFBERATUNG
In diesem Jahr ist es noch wichtiger als sonst, durch Impfungen das
Risiko, an Infektionen zu erkranken, möglichst zu minimieren. Das
Thema Impfung wird oft kontroversiell diskutiert und viele sind verunsichert,
welche Impfungen sie brauchen und welche Impfungen
aufgefrischt werden müssen. Um eine Entscheidungshilfe zu geben,
bietet ESRA eine Impfberatung an. Hierfür können Sie unter der
Telefonnummer 01/214 90 14 einen Termin vereinbaren.
NUTZEN SIE DIE MÖGLICHKEIT
EINER KOSTENLOSEN
GRIPPESCHUTZIMPFUNG!
Gerade angesichts der herrschenden Pandemie ist es wichtig,
sich vor Krankheiten bzw. Doppelinfektionen zu schützen.
Diese bergen zusätzliche Gefahren für jede/n Einzelnen
und belasten auch das Gesundheitssystem. Dies gilt für alle,
insbesondere für Menschen mit erhöhtem Risiko (älter als
65 Jahre bzw. mit chronischen Vorerkrankungen der Atemwege,
Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes, Nieren- und
Leberkrankheiten, Krebs, Immunschwäche, neurologischen
Erkrankungen und HIV/Aids).
Das Psychosoziale Zentrum ESRA beteiligt sich an der
Gratis-Grippeschutzaktion der MA15 der Stadt Wien. Wir
haben eine größere Menge an Grippeschutzimpfungen für
unsere KlientInnen und PatientInnen, die der Risikogruppe
angehören, bei der MA 15 bestellt. Wir werden vermutlich
auch über ein Kontingent an Impfungen für Kinder ab 6 Jahren
verfügen.
Die Menge der Impfstofe wird begrenzt sein. Sollten Sie Interesse
an einer Impfung haben, raten wir Ihnen, sich bereits
jetzt unter der Telefonnummer (01) 214 90 14-Durchwahl
15 anzumelden. Die Impfungen werden in der Reihenfolge
der Anmeldungen reserviert. Wir kontaktieren Sie, sobald
wir über die Menge der Impfungen, die uns zugeteilt werden,
informiert wurden. Die Impfungen erfolgen abhängig von
der Auslieferung ab ca. Mitte Oktober und nur nach Terminvereinbarung.
ESRA-HOTLINE GEGEN
GEWALT IN DER FAMILIE
TEL. 01/212 55 18
WAS: Telefonische Beratung –
vertraulich und anonym
WANN: Mo, Di & Do, 10.00–12.00 Uhr
Mittwoch 15.00–17.00 Uhr
ANGEBOT – HILFE FÜR:
- Frauen, die familiäre Gewalt erleben/erlebt
haben und deren Kinder.
- Bezugspersonen aus dem privaten & sozialen
Umfeld betroffener Frauen, die helfen möchten.
www.ikg-wien.at 7

AKFT / MZ
EIN NEUES JAHR IM
MAIMONIDES-ZENTRUM
GESUNDHEITS-
FÖRDERUNG
IN ZEITEN
VON COVID-19
Im Sinne des Gesundheitserhalts für unsere
Gäste und das Personal intensivierten wir zu
Herbstbeginn stufenweise das gesundheitsfördernde
Angebot innerhalb der Tagesstätte:
Zunächst nahmen wir nach mehrmonatiger
Pause Anfang September wieder die 20-minütige
Wirbelsäulengymnastik als gesundheitsfördernde
Maßnahme für die MitarbeiterInnen in
den Wochenplan auf.
Für die Seniorinnen und Senioren bieten wir
nun neben den bereits bestehenden aktivierenden
Bewegungsgruppen gleich zweimal pro
Woche ein klinisch-psychologisch angeleitetes
Entspannungstraining nach der Methode der
progressiven Muskelentspannung an.
Ab Anfang Oktober erweitern wir das gesundheitsfördernde
Gruppenangebot um Gesundheitsberatung,
die zweimal wöchentlich von
einer der beiden diplomierten Krankenschwestern
durchgeführt wird. Dabei wird pro Woche
zu einem bestimmten gesundheitsbezogenen
Thema referiert, Information gegeben und geschult.
Das Einstiegsthema, entsprechend der
aktuellen Lage, bildet die Covid-19 Prävention,
und was jeder und jede von uns dazu beitragen
kann. Weitere Themenblöcke sind die Inkontinenzprophylaxe,
Sturzprophylaxe und Beratung
hinsichtlich Gehhilfen, Hautpflege, gesunde
Ernährung und Diätberatung, und viele mehr.
שנה וקללותיה,‏ תחל שנה וברכותיה תכלה
„Das alte Jahr mit seinem Fluch gehe zu Ende,
es beginne ein Jahr mit seinem Segen.“
„Das alte Jahr mit seinem Fluch gehe zu Ende, es beginne ein Jahr mit sei
Segen.“ Mit diesem Satz eröffnete Direktor Micha Kaufman unser tradition
Rosch Haschana Konzert am Sonntag, den 13. September im Garten des
Maimonides-Zentrums. Und das ist wirklich unser größter Wunsch zur
Mit diesem Verabschiedung Satz eröfnete des Direktor Jahres 5780.
Micha Kaufman unser traditionelles
Rosch Direktor Haschana-Konzert Kaufman fasste am Sonntag,
dem gegen 13. COVID-19 September, während im Garten der letzten Monate zusammen. Unser stetiges
weiters die Erfolge im Maimonides-Zentrum im Ka
des Maimonides-Zentrums. Agieren Sinne unserer Und Bewohnerinnen das
und Bewohner aber natürlich au
ist wirklich aller Mitarbeitenden, unser größter Wunsch getreu zur unserem Motto: Gib Corona keine Chance.
Verabschiedung des Jahres 5780!
Unser neuer Oberrabbiner Yaron Engelmeyer hielt anschließend eine festl
Direktor Kaufman fasste weiters
die Erfolge Ansprache im Maimonides-Zentrum
zu den bevorstehenden Feiertagen. Als der Oberrabbiner das
im Kampf seinem gegen Großvater COVID-19 geerbte, während
der Garten letzten aus, Monate als wäre zusammen. die Welt zum Stillstand gekommen. Wir hoffen, dass d
Schofar herausholte brach eine Stille in unsere
Unser Töne stetiges den Agieren Himmel im für Sinne unsere un-Gebetserer Bewohnerinnen und Bewohner,
öffnen werden.
Das musikalische Programm wurde danach mit „Avinu Malkenu“ eröffnet
aber natürlich auch aller Mitarbeitenden,
getreu
Gesungen
unserem
von
Motto:
unserem
Gib
Oberkantor
Corona
keine begnadeten Chance. Unser Geiger neuer Aljosha Ober-Biz und einem der besten Pianisten, Eli Meiri.
Shmuel Barzilai, begleitet vom
rabbiner, Es bleibt Jaron zu hoffen, Engelmayer, dass diese hielt zauberhafte Stimmung uns in ein gesegnete
anschließend eine festliche Ansprache
neues Jahr 5781 führen und begleiten wird.
zu den bevorstehenden Feiertagen.
Als der Oberrabbiner das von seinem
Großvater geerbte Schofar herausholte, brach eine Stille in unserem Garten
aus, als wäre die Welt zum Stillstand gekommen. Wir hofen, dass diese Töne
den Himmel für unsere Gebete öfnen werden.
Das musikalische Programm wurde danach mit „Avinu Malkenu“ eröfnet,
gesungen von unserem Oberkantor Shmuel Barzilai, begleitet vom begnadeten
Geiger Aljosha Biz
und einem der besten Pianisten,
Eli Meiri. Es bleibt
zu hofen, dass diese zauberhafte
Stimmung uns in ein
gesegnetes neues Jahr 5781
führen und begleiten wird.
www.maimonides.at
Zusätzlich zu diesem allgemeinen informativen
Gruppenangebot besteht weiterhin die Möglichkeit
zur individuellen gesundheitsbezogenen
Pflegeberatung in Form von Einzelgesprächen,
um die Privatsphäre bei oft heiklen und persönlichen
Themen wahren zu können.
Dr. Susanne Ogris
8
insider Oktober 2020

07
Club SchelAnu
UNSER PROGRAMM IM OKTOBER 2020
Wir hoffen, dass Sie, den Umständen entsprechend,
gut durch den Sommer gekommen sind und immer
wieder die Möglichkeit für erholsame und unbeschwerte
Tage hatten!
Aufgrund der inzwischen wieder steigenden Zahl
von Infektionsfällen sind wir weiterhin in einem Ausnahme-Modus
im Club SchelAnu, um Risiken einer
Ansteckung so gering wie möglich zu halten. Gleichzeitig
wollen wir Ihnen durch unsere bestehenden
Programmpunkte Abwechslung, gesundheitliche Förderung
und ein Zusammensein, soweit es eben derzeit
geht, ermöglichen. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Wenn Sie Fragen, Hinweise oder eigene Ideen haben,
melden Sie sich gerne. Kontaktieren Sie uns bitte
auch, wenn Sie Hilfe oder Unterstützung benötigen.
Unser gesamtes Team in ESRA ist gerne für Sie da.
Telefon: 01/214 90 14 • E-Mail: office@esra.at
ONLINE-ANGEBOTE VIA „ZOOM“
Montag, 15.00 Uhr: Bewegung
Dienstag, 10.30 Uhr: Qigong
Mittwoch, 14.00 Uhr: Hebräisch
Donnerstag, 17.00 Uhr: Bewegung
Freitag, 09.30 Uhr: Yoga (entfällt am 09. 10.)
Freitag, 11.00 Uhr: Englisch
Donnerstag, 22. 10., 14.00 Uhr:
Zoom–Diskussionsrunde
Wenn Sie daran interessiert sind und gerne mehr
darüber erfahren wollen, melden Sie sich bitte
bei Susanne Brugger (01/214 90 14 oder
s.brugger@esra.at)! Wir unterstützen Sie gerne
bei Fragen zu dieser Anwendung.
CLUB-AKTIVITÄTEN IM FREIEN
Jeden Mittwoch Vormittag findet ein Spaziergang
im Freien statt. Zeit: 10.30 Uhr bis ca 12.00 Uhr,
Treffpunkt am Praterstern oder an einem anderen
vereinbarten Ort.
WICHTIG:
• Mindestabstand von 1,5 m während des Treffens.
• Teilnahme nur dann, wenn Sie sich gesund fühlen,
symptomfrei sind und keinen Kontakt mit nachweislich
infizierten Personen hatten.
Informationen bei Susanne Brugger
(01/214 90 14 oder s.brugger@esra.at)
Weitere Angebote oder Treffpunkte, die wir kurzfristig
organisieren, teilen wir Ihnen gerne auf Nachfrage telefonisch
mit. Wir bitten Sie zu beachten, dass wir das
Programm an Veränderungen der Situation anpassen
müssen. Bitte haben Sie Verständnis, wenn es zu Verschiebungen
oder Absagen kommt. Wir bemühen uns,
Sie rechtzeitig zu informieren. Wir wünschen Ihnen
alles Gute und viel Gesundheit und wir freuen uns auf
Ihre Teilnahme an unseren derzeitigen Aktivitäten.
Ihr Club SchelAnu–Team
www.wina-magazin.at
Information,
Hintergrundwissen
und Lifestyle -
auch im Kombi-Abo!
Lesespaß im Abo-Shop
+
die
GEMEINDE
9 120001 135738
Österreichische Post AG / WZ 1Z039078W / JMV, Seitenste teng. 4, 1010 Wien / ISSN 2307-5341
DAS JÜDISCHE STADTMAGAZIN wina-magazin.at
#6, Jg. 9; € 4,90 | Juli/August 2020 | Tamus/Av 5780
WER DIE KRISE
NUTZEN KONNTE
Wie Institutionen, Privatinitiativen,
Veranstalter und innovative Unternehmen
die Covid-Krise für sich und ihre Klientel
kreativ nutzen konnten
100 JAHRE JEDERMANN
Eine historische Spurensuche
nach Mythos und Wahrheit
rund um den Domplatz in Salzburg
„UNMORALISCHER
MAFIA-TYP“
Regisseur Robert Dornhelm über Corona,
Familie und Donald Trump
Cover_0620_end.indd 1 22.07.2020 09:19:15
VON ZEIT ZU ZEIT
Warum die Zeit mit zunehmendem
Alter zu rasen beginnt
und wie wir sie anhalten
WAS SIE SICH
MITNEHMEN
Eine Sprachsoziologin,
eine Bloggerin & ein Rabbiner:
Antworten auf virulente Fragen
www.ikg-wien.at 9

Tmicha
SCHÜTZEN UND
UNTERSTÜTZEN: MIT DER
MASKENSPENDENAKTION
MENSCHEN IN NOT HELFEN!
Liebe Gemeindemitglieder, liebe Freunde!
Ein neues Jahr heißt neue Hoffnung. Und wir hoffen
für alle auf ein süßes und gesundes Jahr 5781!
Zunächst wollen wir uns bei allen Spenderinnen und
Spendern bedanken – jede Spende an den Hilfsverein
der Israelitischen Kultusgemeinde, TMICHA, bedeutet
Hoffnung und zeigt Ihr Vertrauen. Dank Ihrer
Spende konnten wir lebensnotwendige Hilfe leis-
ten. Doch die Pandemie und die damit verbundenen
Sorgen unserer Gemeindemitglieder sind noch lange
nicht zu Ende. Es steht uns ein schwieriger Herbst und
Winter bevor.
Neben der Angst vor einer Erkrankung sind die sozia-
len und wirtschaftlichen Folgen der Corona-Pandemie
gravierend. Viele Gemeindemitglieder werden auch in
den kommenden Monaten den täglichen Lebensbe-
darf sowie die Miete- und Energiekosten nicht decken
können. Ein Überstehen der Krise gelingt nur, wenn
wir alle einen Beitrag leisten. Aus diesem Grund bitte
ich Sie um Ihre Unterstützung. Auch wenn es nur eine
kleine Spende ist, können wir damit Großes bewirken.
UNTERSTÜTZEN KÖNNEN SIE UNSEREN
HILFSVEREIN ONLINE UNTER:
WWW.IKG-WIEN.AT/TMICHA5781
Jeder Spender bekommt von uns eine „Sei gesind“-
Schutzmaske. Bitte notieren Sie auf Ihrem Erlag-
schein, ob Sie eine Maske für Erwachsene oder Kinder
zugesendet bekommen möchten. Der Reinerlös dieser
Spendenaktion kommt ausschließlich hilfsbedürftigen
Familien in unserer Gemeinde zugute. Denken Sie bit-
te auch an die Möglichkeit eines Dauerauftrags, der
längerfristiges Planen ermöglicht.
Wir danken Ihnen für Ihre Hilfe und Wohlwollen
und wünschen Ihnen viel Kraft und Gesundheit!
Ihre
Shiran Nanikashvili
Community Fundraising
TMICHA SPENDENKONTO:
AT 43 6000 0005 1001 0051
SPENDENZWECK:
MENSCHEN IN NOT
IHRE SPENDE IST STEUERLICH
ABSETZBAR!
10
insider Oktober 2020

Bitachon
ATTENTAT IN HALLE 2019 – EIN SCHRECKEN,
DER SICH NICHT WIEDERHOLEN DARF
Vor einem Jahr, am 09. Oktober
2019, Jom Kippur, war es zu spät.
Zu spät für Jana L. und Kevin S. Zu spät für
eine zutiefst schockierte jüdische Gemeinde.
Zu spät, um noch ernsthaft zu denken,
Schutzmaßnahmen vor Synagogen wären
unnötig.
Alle Sicherheitsbeamten dieser Gemeinde
wissen ganz genau, wo sie zu dem
Zeitpunkt waren, als sie erfuhren, wie der
Attentäter von Halle mit selbstgebauten
Wafen versuchte, die Synagoge von Halle
an Jom Kippur zu stürmen und so viele Juden
wie möglich zu ermorden. Die meisten
Sicherheitsbeamten waren zu diesem Zeitpunkt
selbst vor Wiener Synagogen und taten
ihr Bestes, ihre Gemeinde zu schützen.
Derzeit läuft das Strafverfahren gegen
den Attentäter, Beamte des Bundeskriminalamts
legten dar, wie sich der Attentäter
radikalisiert hat, wie er das Know-how
erlangte, selbst Wafen herzustellen, und
wie seine Familienbiografie darauf Einfluss
hatte. Des Weiteren sagten Überlebende
des Attentats selbst aus, gaben detaillierte
Informationen darüber, was sie gesehen
haben, wie reagiert wurde und wann ihnen
klar wurde, dass ihre Gemeinde unter Beschuss
steht. Alle sahen den Attentäter zu
diesem Zeitpunkt das erste Mal direkt.
Sie berichteten auch darüber, wie ihr
Gemeindeleben danach weitergegangen ist,
und wie sie sich 75 Jahre nach dem Ende
der Schoah in Deutschland fühlen und wie
sie ihre Zukunft sehen. Wir lernen daraus
vor allem eines: Durch einen Anschlag entsteht
ein unglaublich großer emotionaler
Schaden für eine Gemeinde, den wir mit
aller Kraft verhindern wollen, weswegen
wir uns in unserem Weg mehr als bestätigt
fühlen.
Was hat den Gemeindemitgliedern
von Halle das Leben gerettet?
Von Journalist*innen wurde sehr gerne das
Bild der berühmten „angeschossenen Holztüre“
gezeigt, wenn versucht wurde, diese
Frage zu beantworten. Tatsächlich war es
auch die geschlossene Tür, der großer Dank
gilt. Ein großer Dank gilt aber auch der
Person, die die Türe eingebaut hat, und der
Person, die sie gewissenhaft zugemacht hat.
Aus verlässlicher Quelle wissen wir, dass es
ein spezielles Gemeindemitglied von Halle
war, das stets unbequem, nervig, laut und
unhöflich darauf hingewiesen hat, man
solle doch die Tür hinter sich zumachen,
sodass es auch jeder schon automatisch tat.
Diesem Menschen verdanken die Überlebenden
von Halle ihr Leben!
Was können wir tun, um ein „Halle“
in Österreich zu verhindern?
Wir fühlen uns in unserem Weg bestärkt,
das zu wiederholen, was wir schon lange
predigen:
1. Schließen Sie die Türen der Synagogen.
2. Blicken Sie regelmäßig auf die Kameras,
um gegebenenfalls schon die ein oder
andere Minute früher mit lebensrettenden
Maßnahmen beginnen zu können.
3. Melden Sie verdächtige Vorfälle sofort
an 01/369 85 26 – am besten speichern Sie
diese Nummer jetzt in Ihrem Handy ab!
4. Halten Sie sich so kurz wie möglich vor
der Synagoge oder in deren Umfeld auf.
Abschließend wünschen wir Ihnen noch
freudige, sichere und hygienische Feiertage.
Passen Sie auf sich und Ihre Familie auf und
bedanken Sie sich auch weiterhin bei denjenigen,
die vor Ihren Synagogen, Schulen
und Vereinen stehen und ihr Leben gefährden,
damit Sie in Ruhe jüdisches Leben genießen
können.
www.bitachon.at
office@bitachon.at
+43 1 2351018
Für ein Buch über meine Wiener
Familie suche ich Informationen
über Jacques Faltitschek,
ehemaliger Tapezierer, Wohnhaft
in der Leopoldstadt und 1961
verstorben, sowie über
Ida Hirschkron und
ihre Schwester Edith Krenberger,
geb. Hirschkron. Für jede Meldung
bin ich sehr dankbar!
Prof. Dr. Luis S. Krausz,
São Paulo, Brasilien,
E-Mail lkrausz@usp.br
www.ikg-wien.at 11

TEAR DOWN THE
WALLS!
Fr 9.10.
20:30
Village
Sa 17.10.
16:50
Village
Do 8.10.
20:30
Village
ABE
ASK DR. RUTH
Sa 17.10.
20:15 Metro
Kinokulturhaus
BUKRA FIL MISHMISH
Eröffnungsfilm
Mi 7.10.
19:00
Village
Mi 21.10.
20:30
Village
CRESCENDO #MAKEMUSICNOTWAR
Fr 16.10.
21:00
Village
REMEMBER
7. – 21. OKTOBER 2020
VILLAGE CINEMAS WIEN MITTE & METRO KINO
Di 20.10.
16:00
Village
So 18.10.
20:15 Metro
Kinokulturhaus
WOLKENBRUCHS WUNDERLICHE
REISE IN DIE ARME EINER SCHIKSE
DAS ORIGINAL JÜDISCHE FILMFESTIVAL.
AUCH FÜR WIENER ORIGINALE.
12
insider Oktober 2020
WWW.JFW.AT
Ticketverkauf
office@jfw.at
01 / 894 33 06

SC Maccabi Wien
NEUSTART BEI MACCABI WIEN
Der SC Maccabi Wien, der einzige jüdische Fußballverein
Wiens, startet nach dem Corona-Sommer
und seinen Einschränkungen wieder durch! Der im Juni 2020 neu gewählte
Vereinsvorstand, unter der Führung des bisherigen sportlichen Leiters, Michael
Margules, hat sich vorgenommen, Maccabi ab jetzt vermehrt mit jungen
Mitgliedern unserer Gemeinde zu leiten, um so das Zusammengehörigkeitsgefühl
bei Maccabi zu fördern und stärken.
Die Maccabi-Teams aller Altersstufen – von den Kleinsten bis zur Kampfmannschaft
– trainieren und absolvieren ihre Heimspiele seit diesem Jahr am Elite
Sportplatz, in der Eipeldauer Straße 6 (1210 Wien). Die neue Saison hat Mitte
August begonnen, wie immer mit den traditionellen Maccabi-Trainingscamps,
die ein großer Erfolg und Spaß für alle waren. In der ersten Meisterschaftsrunde
am 06. September haben die verschiedenen Maccabi-Teams vier Siege
erreicht. Dazu gab es ein Unentschieden und nur eine knappe Niederlage.
Eindrücke des 4:1-Sieges
von Maccabi Wien gegen
Marswiese am
06. September 2020
Maccabi Wien sucht immer nach neuen Talenten, von 5 bis 18 Jahren, aber
vor allem im Volksschulalter, um als Verein wachsen zu können. Wenn es
die medizinische Lage wieder zulässt, möchte Maccabi nicht nur sportlich,
sondern auch gesellschaftlich wieder ein Trefpunkt für Jung und Alt in unserer
Gemeinde sein. Das betrift nicht nur die Sektion Fußball, sondern auch
Bridge. Unter der Leitung von Davies Guttmann baut Maccabi Wien derzeit
eine Bridge-Nachwuchsmannschaft auf, die in die Fußstapfen des bisher so
erfolgreichen Maccabi-Teams treten soll. Auch dafür sucht Maccabi Kinder
und Jugendliche unserer Gemeinde.
Wer Fußball und Bridge spielen möchte, oder bei Maccabi aktiv mithelfen
will, soll sich bitte unter office@scmaccabi-wien.at melden. Alle wichtigen
Informationen über Maccabi Wien befinden sich auf der neuen Vereinsseite
unter www.scmaccabi-wien.at
Fotos: © Albert Stern
Noch kein Glückwunsch-Inserat bestellt?
Chanukka kommt schneller, als Sie denken!
Setzen auch Sie zu den kommenden jüdischen Feiertagen die Tradition fort und senden Sie
Glückwünsche an die Menschen, die Sie lieben! Ebenso als Wertschätzung für Ihre Kunden und
als Zeichen der Verbundenheit mit der jüdischen Gemeinde.
Ein Glückwunsch-Inserat im Gemeinde Insider zu schalten ist übrigens ganz einfach:
Kontaktieren Sie uns unter der Telefonnummer 01/53 104-272 oder per E-Mail an
m.glamm@jmv-wien.at! Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat bei der Erstellung
Ihres Glückwunsch-Textes zur Seite.
Tipp: Profitieren Sie von unseren Sonderrabatten auf
mehrmalige Schaltungen!
2 Glückwunsch-Inserate: -10 % Rabatt
Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail!
www.ikg-wien.at 13

Or Chadasch / Jüdische Gemeinde Baden
1020 Wien, Robertgasse 2 – Tel./Fax (01)9671329 – Email: office@orchadasch.at
www.facebook.com/orchadasch/ www.orchadasch.at/programm/
GOTTESDIENSTE Oktober:
Kabbalat Schabbat jeden Freitag um 19.00 Uhr
Zoom-Anmeldung unter office@orchadasch.at
Unser Gottesdienst wird auch über Facebook Live-
Stream gesendet. Der verwendete Siddur kann auf
unserer Website unter: https://www.orchadasch.at/
wp-content/Kabbalat-Schabbat-Siddur-Zoom.pdf
heruntergeladen werden.
Schabbat Schacharit: jeweils um 10.30 Uhr; Der
verwendete Siddur kann auf unserer Website unter:
https://www.orchadasch.at/wp-content/Schabbat-
Schacharit-für-Zoom.pdf heruntergeladen werden.
SUKKOT UND SIMCHAT TORA 5781
Aufgrund der Corona-Maßnahmen, die wir in der Synagoge
weiter einhalten müssen, werden auch Sukkot und
Simchat Tora heuer anders als sonst ablaufen. Unser
Platzangebot ist begrenzt, wir möchten aber allen
ermöglichen, zumindest an einem der Gottesdienste
teilzunehmen. Für die Details beachten Sie bitte die
Mitteilungen auf unserer Website www.orchadasch.at!
Erew Sukkot: Freitag, 02. Oktober, 19.00 Uhr.
Festtagsgottesdienst Sukkot:
Samstag, 03. Oktober, 10.30 Uhr.
Erew Schmini Atseret/Simchat Tora:
Freitag, 09. Oktober, 19.00 Uhr
Festtagsgottesdienst Schmini Atseret/Simchat Tora:
Samstag, 10. Oktober, 10.30 Uhr
Weiterhin werden unsere Gottesdienste auch über
Zoom und Facebook übertragen. Die Anwesenheit in
der Synagoge ist mit Auflagen verbunden: Es ist zu
jeder Zeit ein Mindestabstand von einem Meter einzuhalten.
Nur Teilnehmer, die im selben Haushalt wohnen,
dürfen nebeneinandersitzen. Daher haben wir bei Gottesdiensten
nur Platz für 22 Personen.
Wer am Freitagabend- oder Schacharit-Gottesdienst
teilnehmen möchte, muss sich bis Freitag, 12.00 Uhr
per E-Mail unter office@orchadasch anmelden und auf
eine Bestätigung warten, dass Platz vorhanden ist. Dies
ermöglicht es uns auch, im Falle einer Infektion (was
wir alle nicht hoffen) alle Personen rasch zu kontaktieren.
Wir bitten die Betenden, auch in der Synagoge
einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Alle müssen
ihre eigenen Kippot und Tallitot mitbringen. Siddurim
werden desinfiziert (mit einem desinfizierten Tuch abgewischt).
Die Mesusa darf nicht geküsst werden. Das
Singen in der Synagoge ist minimiert. Beim Schacharit
wird auf die Torah-Prozession verzichtet. Der Kiddusch
nach dem Gottesdienst entfällt.
Wir bitten alle, selbstverantwortlich über die Form ihrer
Teilnahme zu entscheiden. Wir raten allerdings Personen,
die wegen ihres Alters oder Vorerkrankungen zu
einer Risikogruppe gehören, weiterhin nur über Zoom
teilzunehmen. Für die Zoom-Übertragung ist ein Passwort
erforderlich, es kann unter office@orchadasch.at
angefragt werden.
SERVICES:
• Britot Mila, Simchat Bat, Bar und Bat Mitzwa
• Chuppa
• Beratung und Hilfe bei Todesfällen und
Beerdigungen (Kontakt: 0677/635 287 06)
INFORMATIONEN:
• Kurse und Services: office@orchadasch.at,
Tel.: 0677/635 287 02
• Fragen an den Rabbiner: rabbiner@orchadasch.at
KINDERPROGRAMM
BEI OR CHADASCH
Coronabedingt lief heuer vieles anders zu den Hohen Feiertagen.
Aufgrund des begrenzten Platzangebots wurde beschlossen,
für die Gottesdienste in der Robertgasse eine Teilnahme auch
über Zoom zu ermöglichen, und für die physische Teilnahme
möglichst gerecht bestimmte Zeitblöcke zuzuteilen – natürlich
gegen Voranmeldung.
Die Einschränkungen haben auch Auswirkungen auf die beliebten
Kinder-Workshops von Or Chadasch, die jeweils einen
Feiertag thematisieren. Um eine Alternative online anzubieten,
haben wir auf unserer Website speziell für Familien ein Booklet
bereitgestellt. Neben einer Erklärung, was Rosch Haschana ist
und Liedern zum Feiertag findet sich darin eine Bastelanleitung
für Neujahrskarten und ein Challe-Rezept samt Anleitung, wie
eine traditionelle runde Challa für die Feiertage geflochten wird.
Ein ähnliches Angebot steht auch zu den weiteren Festtagen zur
Verfügung.
Wir wünschen allen, ob Groß oder Klein, nochmals „Schana
tova umetuka“ und hofen, dass es im neuen Jahr bald möglich
sein wird, dass wir uns auch wieder physisch zum gemeinsamen
Backen, Basteln und Singen trefen können. Bis dahin gibt es
unser Angebot auf der Website von Or Chadasch – Jüdische
Liberale Gemeinde Wien:
https://www.orchadasch.at/kidsfamily/
Wir freuen uns über Ihren Besuch zum
Gebet in der Synagoge Baden!
Anmeldung & Information über unsere Termine:
Jüdische Gemeinde Baden, 02252/ 25 25 300
oder office@juedischegemeinde.at
14
insider Oktober 2020

WIZO
HERZLS TÖCHTER - 100 JAHRE WIZO -
WIENER FRAUEN FÜR ISRAEL
Liebe Freundinnen und Freunde! Oft sind
es Begegnungen und Zufälle, die am Beginn
von beeindruckenden Geschichten stehen.
Begonnen hat alles mit der Übergabe eines
unscheinbar anmutenden Kartons, in dem
sorgfältig Fotos, Briefe und Aufzeichnungen
über Mirjam (Marie) Pollak aufbewahrt waren,
der Begründerin der Jung-WIZO Mirjam
1925 in Wien. Übergeben wurden uns
diese wertvollen Dokumente vor vielen Jahren
von ihrem Großnefen Peter Waldmann,
der als Kind aus Wien flüchten konnte und
nach dem Krieg in England lebte. Er hielt
Kontakt zu den ehemaligen Wiener WIZO-
„Bundesschwestern“ und sammelte diese
wertvollen Unterlagen. „Tante Mizzi in Memory
and Admiration“ betitelte Peter Waldmann
diesen historischen Schatz, den wir mit
großer Dankbarkeit und Respekt entgegengenommen
haben. Wir haben das als Auftrag
verstanden, zu gegebener Zeit die Geschichte
der Mirjam Pollak und damit die Geschichte
der WIZO Österreich zu erzählen.
Das scheint uns nun mit dieser Ausstellung
im Jüdischen Museum gelungen zu sein.
Sie zeigt die 100-jährige Entwicklung der
österreichischen WIZO (Women’s International
Zionist Organization) als eine von 50 internationalen
Föderationen der Welt-WIZO.
Vor 100 Jahren, am 11. Juli 1920, wurde auf
einer Konferenz in London die WIZO gegründet,
1921, auf dem ersten Zionistischen
Frauenweltkongress in Karlsbad, folgte die
Gründung der österreichischen WIZO-Föderation.
Somit hat sich lange vor der Gründung
des Staates Israel im Jahr 1948 eine der
wichtigsten humanitären Einrichtungen für
den Aufbau des Landes formiert. Inzwischen
ist die WIZO eine der größten weltumspannenden
zionistischen Frauenorganisationen,
mit 250.000 ehrenamtlich tätigen Frauen,
und eine der wichtigsten sozial ausgerichteten
Organisationen des Staates Israel. Die WIZO
ist zionistisch, unabhängig, überkonfessionell
und multikulturell.
Das Engagement der Frauen hat sich im
Laufe der Zeit gewandelt. Zu Beginn des 20.
Jahrhunderts wurden junge Mädchen und
Frauen angesichts des zunehmenden Antisemitismus
vor allem auf Auswanderung und
neue Berufe im damaligen britischen Mandatsgebiet
Palästina vorbereitet, viele konnten
mit Hilfe der von der WIZO beschaften
Ausreisebewilligungen (Zertifikate) in letzter
Minute Österreich verlassen.
Mirjam Pollak
Für die Rechte der Frauen und Kinder in
Israel, unabhängig von Religion und Herkunft,
hat sich die WIZO immer schon engagiert.
Etwa 800 Einrichtungen werden heute
von der WIZO betrieben, darunter Kindertagesstätten,
Schuleinrichtungen, Frauenhäuser,
Hotlines, Altersheime und Anlaufstellen für
Neueinwanderinnen und Neueinwanderer.
Ganz besonderes Augenmerk wird auf die
institutionalisierte rechtliche und humanitäre
Unterstützung für Frauen und Jugendliche in
Not gelenkt. Auch in akuten Notsituationen,
wie nach Kriegen, Terrorattacken oder bei
Covid-19 hilft die WIZO schnell und unbürokratisch.
Die WIZO Österreich ist eine der 50 WI-
ZO-Föderationen weltweit und unterstützt
derzeit zwei Kindertagesstätten, in denen
Kinder im Alter von 3 Monaten bis 3 Jahren
liebevoll betreut werden, bevor sie einen
staatlichen Kindergarten besuchen können.
Zum einen die Kindertagesstätte in Rechovot,
wo beispielgebend für funktionierende
Integration fast ausschließlich Säuglinge und
Kleinkinder aus Familien äthiopischer Herkunft
betreut werden, und zum anderen eine
Kindertagesstätte in Modi’in, die dafür sorgt,
dass viele junge Mütter ihren Berufen, vor allem
in akademischen Bereichen, nachgehen
können. Auch eine Schule in Rechovot, die
sich besonders für Jugendliche einsetzt, die in
einem sozial schwierigen Umfeld aufwachsen,
wird finanziell gefördert.
Leadership-Seminare, Empowerment-
Workshops und Coaching sind neue Programmpunkte,
die Frauen ermöglichen
sollen, sich unabhängig und selbstbestimmt
weiterzubilden. Weiters betreibt die WIZO
auch Hotlines und Frauenhäuser für Opfer
häuslicher Gewalt. Für Seniorinnen und Senioren,
für Neueinwanderinnen und Neueinwanderer
werden spezielle Programme zur
Integration und zur aktiven Teilhabe in der
Gesellschaft erarbeitet und angeboten.
Als eine von der ECOSOC anerkannte
internationale NGO ist die WIZO nicht nur
wichtiges Bindeglied zwischen Jüdinnen und
Juden in der Diaspora und in Israel, sondern
auch eine unüberhörbare Stimme in der nationalen
und internationalen Politik, in UNO-
Institutionen und in der Zivilgesellschaft.
Unser Fundraising wird im klassischen
Sinn mit Veranstaltungen wie dem jährlichen
Galaabend „Sponsor a Child – One Night
for Children“, mit Vorträgen, einem Culture
& Charity-Programm, dem WIZO-Ball
und persönlichen Initiativen betrieben. Mit
unseren Zoom-Events, die wir WIZOOM
nennen, passen wir unsere Fundraising-Aktivitäten
den momentanen Gegebenheiten des
notwendigen „Social Distancing“ an. WIZO-
Frauen sind auch in der neuen digitalen Welt
so aktiv wie immer.
Es liegt an uns, die WIZO weiterzuführen,
weiterhin exzellente Betreuung in den vielen
Einrichtungen zu gewährleisten und eine laute
Stimme für all jene zu sein, die sonst überhört
werden. Unterstützen wir Israel auch in
der Zukunft, damit die nächsten 100 Jahre
der WIZO genauso erfolgreich sein können,
wie es die letzten 100 Jahre waren.
Mit den besten Wünschen
Mag. Karin Maier-Winter
Präsidentin WIZO Österreich
(Auszug aus dem Vorwort des Katalogs zur Ausstellung
Herzls Töchter, 18. November 2020
bis 14. März 2021, im Jüdischen Museum
Wien am Judenplatz.)
BITTE HELFEN SIE
UNS ZU HELFEN!
JEDE SPENDE HILFT!
WIZO –
Internationale Organisation
Zionistischer Frauen
IBAN AT10 1400 0100 1066 1108
www.ikg-wien.at 15

JUKO / JöH
Die JUKO
wünscht allen
Shana Tova
Umetuka!
FOTOS VON UNSERER
OUTDOOR-LIKRAT-
BEGEGNUNG IN KÄRNTEN
Für Anregungen, Ideen
und persönliche
Anliegen stehen wir
Euch jederzeit gerne
zur Verfügung und
hoffen, dass ihr weiter-
hin mit dabei seid!
Eure Betty Kricheli
b.kricheli@ikg-wien.at
DIE JÜDISCHEN ÖSTERREICHISCHEN HOCHSCHÜLERINNEN
GEHEN IN DIE NÄCHSTE RUNDE!
Am 10. September fand
das General Assembly bei
bestem Wetter, super Laune und unter freiem
Himmel statt. Durch strenge Sicherheitsmaßnahmen,
konnte auch heuer, trotz Pandemie,
eine Vielzahl an Mitgliedern guten Gewissens
teilnehmen, Anregungen geben und ihre
Stimmen an die sich aufstellenden Kandidaten
vergeben.
Beim Revuepassieren des vergangenen Jahres,
konnten wir uns noch einmal vor Augen
halten, welch tolle Arbeit der alte Vorstand,
der unter großem Applaus entlastet und verabschiedet
wurde, geleistet hat: Das Corona-
Hilfsprojekt, bei dem während des Lockdowns
die Räumlichkeiten der JöH schnell
und effizient zu einem Lager für Produkte
des alltäglichen Bedarfs wurden, ein Projekt
bei dem über hundert Freiwillige beim Verwalten,
Abpacken, Einkaufen, Telefonieren
und Ausliefern halfen. Und das mit einem
Ziel – ihre Gemeinde zu schützen und zu unterstützen.
Dies war wohl die größte und wichtigste
Leistung, begleitet von viel politischer Arbeit,
zur Bekämpfung von Antisemitismus und der
Förderung jungen jüdischen Lebens in Österreich.
Außerdem Demonstrationen, welche
die JöH entweder selbst, oder als Partner organisierte,
oder durch ihre Anwesenheit bestärkte,
sowie Veranstaltungen bei denen, nach der
Lockerung der Maßnahmen, junge Jüdinnen
und Juden zusammenkommen und unter
Einhaltung der Corona-Sicherheitsregeln eine
schöne Zeit zusammen verbracht haben.
Für diese Arbeit, und noch viel mehr,
bedanken wir uns ganz herzlich bei Noah
Scheer (Präsident a.D.), Rachel Laubsch,
Eden Babacsayv, Lara Guttmann, Lara Gilkarov,
Talya Goldberger, Mark Elias Napadenski,
Robin Kratz (Generalsekräter a.D.)
und Benni Hess (Generaldirektor)!
Nun geht es in die nächste Runde, denn
bei dem General Assembly wurde der neue
Vorstand gewählt. Er tritt in große Fußstapfen,
insbesondere in dieser schwierigen Zeit.
Er ist so motiviert wie nie zuvor und voller
Tatendrang. Durch seine bunte Mischung
unterschiedlicher Herkünfte, politischer Einstellungen,
religiöser Hintergründe und mit
seiner nun überwiegend weiblichen Besetzung
ist er bestens aufgestellt. Und schon in
der ersten Woche zeigten wir Präsenz bei den
Demonstrationen für Moria, forderten unter
scharfer Kritik der momentanen Umstände in
einem ofenen Brief an Bundeskanzler Kurz
und die Bundesregierung die Aufnahme von
Flüchtlingen in Österreich, erstellten Konzepte,
damit Veranstaltungen künftig durch Einhaltung
aller Corona-Sicherheitsmaßnahmen
nicht mehr ausfallen müssen, und füllten
bereits den Jahreskalender der JöH mit einer
Vielzahl an alten und neuen, großen und kleinen
Projekten sowie Events, welche Kultur,
Politik, Integration und natürlich auch Spaß
beinhalten.
Unser Ziel ist es nun, die JöH noch ofener
und noch integrativer zu machen, damit
alle jungen Juden und Jüdinnen sich hier
wohl und gut vertreten fühlen. Unser Ziel
ist es, weiterhin eine starke Stimme in Politik,
Medien und Gesellschaft zu sein, die sich
für jüdisches Leben, aber auch für die Rechte
anderer Minderheiten und marginalisierter
Gruppen einsetzt, und unsere Jahrtausende
alte Kultur in ihrer vollen Schönheit und
durch ihre geniale Moral vorlebt, fördert und
weitergibt. Unser Ziel ist es, dass die JöH nach
dieser schweren Zeit, die wir im vergangenen
Jahr durchlebt haben und noch immer durchleben,
wieder ein Safe-Space wird, wo wir ein
Netzwerk schafen, in dem sich junge Juden
und Jüdinnen austauschen, gegenseitig helfen
und die Herausforderungen des Alltags mit
Hilfe der JöH-Familie meistern können.
Dafür stehen mit riesiger Vorfreude: Lara Guttmann
(Co-Präsidentin), Sashi Turkof (Co-Präsidentin),
Victoria Borochov, Adina Frey, Rebecca
Margules und Illya Babkin (Autor dieses
Artikels)!
16
insider Oktober 2020

Bnei Akiva / Haschomer Hatzair
EIN NEUES KAPITEL
WILLKOMMEN IM NEUEN BA-JAHR!
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir mit dem
neuem Schuljahr das neue BA-Jahr begonnen haben! Dieses
Jahr haben wir mit einem Hadracha-Seminar und einem gemeinsamen
Wochenende mit dem ganzem Zewet begonnen.
Zusammen haben wir darüber gesprochen, was ein Madrich
ist, wie wir den Snif in der Zukunft sehen möchten und welche
Pläne wir für das kommende Jahr haben. Natürlich haben
wir dabei auch alle Sicherheitsmaßnahmen besprochen, die wir
beachten müssen. Am Schabbat darauf haben wir die Aktivität
mit viel Moral, Gesang und einer erstaunlichen Torte eröfnet,
die Judith Folger für uns gebacken hat :).
Das jährliche Thema, das wir für das Jahr 5781 gewählt haben,
ist „Glaube“. Wir werden das ganze Jahr, alle Events und Tijulim
auf dieses Thema ausrichten und auch unsere Wände mit
diesem Motiv ausmalen. Jedes Schevet wird seine Zimmer im
Snif darauf bezogen designen und bemalen. Wir laden Euch
ein, an den wöchentlichen und jährlichen Aktivitäten teilzunehmen
und freuen uns schon jetzt, Euch bei uns zu sehen!
Wir wünschen Euch allen ein frohes und gesundes neues Jahr!
Boas, Ruty und die Madrichim
Liebe Gemeinde! Die Ferien sind zu Ende und
damit auch unser Sommermachane 2020.
Zum Ende der Bogrut der Kvuza Eylon waren
wir alle zusammen auf einem wunderbaren
Campingmachane. Trotz schlechtem Wetter war es ein unglaublich
tolles und lustiges Erlebnis. Nicht nur konnten wir die wenigen Sonnenstunden
gemeinsam am See und am Lagerfeuer verbringen, auch
der Regen brachte unerwarteten Spaß. Aus dem Sonnenbad wurde
eine Regendusche und aus dem Grillen am Feuer wurde ein Chug-
Kochen: Es gab Chili con/sin Carne zum Aufwärmen!
Aber was war
denn überhaupt
das Thema
unserer Reise?
Harry Potter!
Schon zu Beginn
des Machanes
wurden die
Chanichim*ot
vom sprechenden Hut
in die vier Häuser von
Hogwarts eingeteilt und
der Spaß konnte beginnen.
Mit vielen magischen
Programmen, wie Quidditch oder dem Trimagischen Turnier,
konnten wir die Zauberwelt auf unserem Machane entdecken. Natürlich
wurde auch ein kritischer Blick auf die Harry Potter-Werke
geworfen. Themen wie die Filmindustrie, Repräsentation von Frauen
in Hollywood und verdrehte Schönheitsideale wurden in verschiedenen
vielseitigen Programmen und Aktivtäten besprochen.
Jedoch bedeutete das Sommermachane nicht nur unglaublich viele
schomrische Erlebnisse und Spaß der Extraklasse, sondern auch den
traurigen Abschied der Kvuza Eylon. Mit einer rührenden und bedeutungsvollen
Zeremonie übergab die Kvuza Eylon symbolisch ihre Bogrut
an uns, die Kvuza Juvel, und meißelte damit die neue Übernahme
des Kens in Stein. Denn ab diesem Schuljahr übernimmt unsere Kvuza
das Ken. Ab September beginnt ein neues Kapitel für den Schomer in
Wien. Wir, die Kvuza Juvel, freuen uns sehr auf diese Verantwortung.
Wir hatten das unglaubliche Glück, von einer so tollen Kvuza wie der
Kvuza Eylon zu lernen, und möchten uns an dieser Stelle nochmals bei
ihr bedanken. Dies bedeutet jedoch auch einen hohen Maßstab, den
wir nicht nur erreichen, sondern auch übertrefen wollen. Deswegen
sind wir schon fleißig am Planen für die nächsten zwei Jahre.
Was euch erwartet? Coole Programme und Peulot für Kinder und
Jugendliche von 6 bis 14 Jahren, die nicht nur viel Spaß machen, sondern
auch sehr viel Neues bringen: Aktuelle und wichtige Themen
werden nähergebracht und besprochen, und das natürlich immer dem
Alter der Chanichim entsprechend. Wir freuen uns darauf, diese Dinge
bald mit Euch gemeinsam umzusetzen!
Für mehr Information zu unseren Aktivitäten sowie bei Fragen jeglicher
Art könnt Ihr Euch gerne an die folgenden Kontakte wenden:
E-Mail an vienna@hashomerhatzair-eu.com
Telefon von Ilan, unserem Schaliach: +436765645217
Website: www.hashomerhatzair-austria.com
Chazak Ve’eimatz, eure Kvuza Juvel!
www.ikg-wien.at 17

Veranstaltungskalender
KULTUR ERLEBEN – ONLINE & LIVE
IM OKTOBER 2020
01 18.30 Kino: Carte blanche – Jerusalem Cinematheque:
„Ha-Nashim Mimul / The Women Next Door“
01 19.30 Theater: „Geheimnis einer Unbekannten“
Christopher Hampton nach Stefan Zweig
01 21.00 Kino: Carte blanche – Jerusalem Cinematheque:
„Shilton Ha Chok / The Law in These Parts“
Für die Vollständigkeit der Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr. Farbig hinterlegte Veranstaltungen sind Events der IKG.
Österreichisches Filmmuseum,
Augustinerstraße 1, 1010 Wien
Theater in der Josefstadt,
Josefstädter Str. 26, 1080 Wien
Österreichisches Filmmuseum,
Augustinerstraße 1, 1010 Wien
01 17.00 Gratisführung im Dokumentationsarchiv des öst. Widerstandes DÖW, Wipplingerstraße 6–8, 1010 Wien
02 13.30 Spaziergang: Die Leopoldstadt – Das jüdische Wien jenseits des
Donaukanals
03 20.00 Konzert: „Die Amsterdam Besetzung“. Eine musikalische Reise
mit Klezmer, Swing, Balkan Jazz, eigener Musik und viel Lachen
04 10.00 Eröffnung des 14. Teils des Weges der Erinnerung
in der Leopoldstadt
04 14.00 Rundgang: Jüdische Spuren in Mattersburg
Anmeldung: 0 26 26/ 67 740, mattersburg@vhs-burgenland.at
04 18.00 Neujahrskonzert: „Shalom Kottingbrunn“
mit Oberrabbiner Paul Chaim Eisenberg
Treffpunkt: Ecke Rotenturmstraße /
Schwedenplatz (McDonald‘s), 1010 Wien
Ehem. Synagoge St. Pölten, Dr. Karl-
Renner-Promenade 22, 3100 St. Pölten
Treffpunkt: Max-Winter-Platz 1-2, 1020
Wien (im Park – vor der Schule)
Treffpunkt: Mattersburg,
Brunnenplatz 2
Wasserschloss Kottingbrunn,
Schloß 4, 2542 Kottingbrunn
06 16.00 Webinar: „Flucht, Migration, Antisemitismus und Rassismus“ Online Veranstaltung,
Anmeldung: office@erinnern.at
07 18.00 Buchpräsentation und Diskussion: „Meine Mama war Widerstandskämpferin.“
Netzwerke des Widerstands und dessen
Bedeutung für die nächste Generation.
07 19.00 Eröffnung des Jüdischen Filmfestivals Wien:
CRESCENDO #makemusicnotwar – www.jfw.at
08 14.00 Spaziergang: „1000 Jahre jüdisches Geschichtserbe
in der Stadt“
Infocafé Palaver, Lendplatz 38,
8020 Graz
Village Cinemas Wien Mitte, Landstraßer
Hauptstraße 2a, 1030 Wien
Treffpunkt: Dorotheergasse 11, vor dem
Jüdischen Museum, 1010 Wien
08 17.00 Gratisführung im Dokumentationsarchiv des öst. Widerstandes DÖW, Wipplingerstraße 6–8, 1010 Wien
08 18.00 Filmvorführung: „Les Milles – Gefangen im Lager“ Oberwart – VHS/ Schulgasse 17/ 3
08 19.00 WIZOOM Talk für WIZO Österreich und FreundInnen: „Perspektiven
der österreichischen Botschafterin“ mit Dr. Hannah Liko,
österreichische Botschafterin in Israel
Nach Anmeldung unter info@wizo.at
wird Ihnen der Beitrittslink zugesendet.
09 10.00 Buchpräsentation: „Erinnerungskulturen im Grenzraum“ Konzerthaus Klagenfurt, Mozartsaal,
Mießtaler Str. 8, 9020 Innere Stadt
15 14.00 Spaziergang: „1000 Jahre jüdisches Geschichtserbe
in der Stadt“
15 16.30 Fortbildungsworkshop für LehrerInnen: „Nicht mehr verschüttet!
Forschendes Lernen im Museum und in der Stadt.“
Treffpunkt: Dorotheergasse 11, vor dem
Jüdischen Museum, 1010 Wien
Haus der Geschichte Österreich,
Heldenplatz, 1010 Wien
15 17.00 Gratisführung im Dokumentationsarchiv des öst. Widerstandes DÖW, Wipplingerstraße 6–8, 1010 Wien
15 19.00 Dokumentation/Buch: „Einfach weg!“
Verschwundene Romasiedlungen im Burgenland
Großwarasdorf – KUGA/ Parkgasse 3
15 20.00 Film und Diskussion: „Die Rattenlinie“ Metrokino Bregenz, Rheinstraße 25,
6900 Bregenz
17 19.00 Gesprächsabend: „Jelka – aus dem Leben einer Kärntner Partisanin“,
Veranstaltungsreihe „GEDENKEN 2020 GEGENDENKEN“
19 18.00 Geschichtswerkstätte in Gösting im Kulturjahr 2020:
Gösting einst und jetzt
Container 25, Hattendorf
Lehrsaal E-Werk Franz, Viktor-Franz-
Straße 15, 8051 Graz
21 18.30 Vortrag: Widerstand in Kapfenberg Kulturzentrum Kapfenberg,
Mürzgasse 3, 8605 Kapfenberg
22 17.00 Gratisführung im Dokumentationsarchiv des öst. Widerstandes DÖW, Wipplingerstraße 6–8, 1010 Wien
29 17.00 Gratisführung im Dokumentationsarchiv des öst. Widerstandes DÖW, Wipplingerstraße 6–8, 1010 Wien
18
insider Oktober 2020

Veranstaltungskalender
AUSSTELLUNGEN
Ab 01. Okt 2020
Hans Kelsen und die Eleganz der
österreichischen Bundesverfassung
Jüdisches Museum Wien,
Dorotheergasse 11,
1010 Wien
Ab 04. Oktober 2020:
Die letzten Europäer.
Jüdische Perspektiven auf
die Krisen einer Idee |
Die Familie Brunner.
Ein Nachlass
Salomon-Sulzer-Saal,
Schweizer Str. 21,
6845 Hohenems
Ab 21. Okt 2020
Die Wiener in China.
Fluchtpunkt Shanghai
Jüdisches Museum Wien,
Dorotheergasse 11,
1010 Wien
Bis 30. Oktober 2020:
„Die Schaleks – eine
mitteleuropäische Familie“
Fachbereichsbibliothek
Zeitgeschichte, 1090 Wien,
Spitalgasse 2, Hof 1.12
Wir freuen uns, Sie bei einer
unserer Veranstaltungen, Webinaren,
Sprach- oder Bewegungskursen
persönlich oder online
begrüßen zu dürfen!
Genaueres entnehmen Sie bitte
unserem Programm auf
www.vhs.at/jife
Bis 08. November 2020
„Lady Bluetooth. Hedy Lamarr“
Museum Judenplatz, Judenplatz 1,
1010 Wien
Bis 06. Jänner 2021
„Nicht mehr verschüttet.
Jüdisch-österreichische Geschichte
in der Wiener Malzgasse“
Haus der Geschichte Österreich
Österreichische Nationalbibliothek
Bis 24. Jänner 2021
„Der junge Hitler – Prägende
Jahre eines Diktators 1889–1914“
Museum Niederösterreich
Kulturbezirk 5, 3100 St. Pölten
Verpassen Sie nicht
unsere Onlinereihe
„VON MAZEL BIS SHLEMAZEL -
JIDDISCH FÜR ANFÄNGER“
mit ROMAN GRINBERG auf
www.ikg-kultur.at
Ausführliche informationen
über Veranstaltungen und Termine
erhalten Sie auf unserer Website:
www.ikg-wien.at
Die Kulturkommission
der IKG wünscht von
Herzen Schana Tova!
Der Info Point Jewish Vienna bietet neuerdings
eine einzigartige Package Tour
an, bei der Sie das faszinierende jüdische
Wien durch eine spannende Walking Tour
sowie eine exklusive Führung im Wiener
Stadttempel kennenlernen können. Die
wöchentlich stattfindende 2,5-stündige
Tour ist auf 10 TeilnehmerInnen begrenzt.
Neben dem Package
an den Montagen,
ab sofort jeweils
SONNTAGS ab 11.00 Uhr
alternierend:
SUNDAY WALK
Wiener Zentralfriedhof TOR 1 –
Jüdische Ringstrasse TEIL 1
Jüdische Ringstrasse TEIL 2 –
Mazzesinsel jüdische Leopoldstadt
Auch die Sonntagstermine finden ab
Teilnahme von 3 Personen statt, Voranmeldung
und Zahlung bis 3 Tage vor
dem jeweiligen Termin. Preis: € 23,00
inkl. 20% MwSt. Alle Hygiene- und
Sicherheitsmaßnahmen werden hierbei
selbstverständlich eingehalten.
www.ikg-wien.at 19

Rabbinat
GEBETSZEITEN IM STADTTEMPEL
OKTOBER 2020
GEBETSZEITEN IM STADTTEMPEL
VORSCHAU NOVEMBER 2020
Schacharit,
Morgengebet
Mincha,
Abend
Schabbat
Ein/Aus
Schacharit,
Morgengebet
Mincha,
Abend
Schabbat
Ein/Aus
Donnerstag 01. 10. 13. Tischrej 07.00 18.20
Freitag 02. 10. 14. Tischrej 07.00 Erew Sukkot 18.15 18.20
Samstag 03. 10. 15. Tischrej 09.00 Sukkot 1. Tag 18.00 19.30
Sonntag 04. 10. 16. Tischrej 09.00 Sukkot 2. Tag 18.10 19.18
Montag 05. 10. 17. Tischrej 07.00 Sukkot 3. Tag,
Chol Hamoed
Dienstag 06. 10. 18. Tischrej 07.00 Sukkot 4. Tag,
Chol Hamoed
Mittwoch 07. 10. 19. Tischrej 07.00 Sukkot 5. Tag,
Chol Hamoed
Donnerstag 08. 10. 20. Tischrej 07.00 Sukkot 6. Tag,
Chol Hamoed
Freitag 09. 10. 21. Tischrej 07.00 Sukkot 7. Tag,
Hoschana
Raba
Samstag 10. 10. 22. Tischrej 09.00 Schemini
Azeret,
Jizkor11.00
18.10
18.10
18.10
18.10
17.50 18.06
17.45 19.14
Sonntag 11. 10. 23. Tischrej 08.00 Simchat Tora 18.00 19.04
Montag 12. 10. 24. Tischrej 07.00 17.50
Dienstag 13. 10. 25. Tischrej 07.00 17.50
Mittwoch 14. 10. 26. Tischrej 07.00 17.50
Donnerstag 15. 10. 27. Tischrej 07.00 17.50
Freitag 16. 10. 28. Tischrej 07.00 17.15 17.53
Samstag 17. 10. 29. Tischrej 09.00 Bereschit,
Schabbat
Mewarchim
Sonntag 18. 10. 30. Tischrej 08.00 Rosch
Chodesch
Montag 19. 10. 01. Marcheschwan 07.00 Rosch
Chodesch
17.40 18.53
17.45
17.45
Dienstag 20. 10. 02. Marcheschwan 07.00 17.45
Mittwoch 21. 10. 03. Marcheschwan 07.00 17.45
Donnerstag 22. 10. 04. Marcheschwan 07.00 17.45
Freitag 23. 10. 05. Marcheschwan 07.00 17.00 17.41
Samstag 24. 10. 06. Marcheschwan 09.00 Noach 17.25 18.41
Sonntag 25. 10. 07. Marcheschwan 08.00 Zeitumstelung
Winterzeit
16.30
Montag 26. 10. 08. Marcheschwan 07.00 16.30
Dienstag 27. 10. 09. Marcheschwan 07.00 16.30
Mittwoch 28. 10. 10. Marcheschwan 07.00 16.30
Donnerstag 29. 10. 11. Marcheschwan 07.00 16.30
Freitag 30. 10. 12. Marcheschwan 07.00 16.30
Samstag 31. 10. 13. Marcheschwan 09.00 Lech Lecha 16.30 16.28
Sonntag 01.11. 14.Cheschwan 08.00 ges. Feiertag 16.20
Montag 02.11. 15.Cheschwan 07.00 16.20
Dienstag 03.11. 16.Cheschwan 07.00 16.20
Mittwoch 04.11. 17.Cheschwan 07.00 16.20
Donnerstag 05.11. 18.Cheschwan 07.00 16.20
Freitag 06.11. 19.Cheschwan 07.00 16.10 16.17
Samstag 07.11. 20.Cheschwan 09.00 Wajera 16.00 17.20
Sonntag 08.11. 21.Cheschwan 08.00 16.10
Montag 09.11. 22.Cheschwan 07.00 16.10
Dienstag 10.11. 23.Cheschwan 07.00 16.10
Mittwoch 11.11. 24.Cheschwan 07.00 16.10
Donnerstag 12.11. 25.Cheschwan 07.00 16.10
Freitag 13.11. 26.Cheschwan 07.00 16.00 16.08
Samstag 14.11. 27.Cheschwan 09.00 ChajeSara,
Schabbat
Mewarchim
Sonntag 15.11. 28. Marchschewan 08.00 16.00
Montag 16.11. 29. Marchschewan 07.00 16.00
Dienstag 17.11. 01. Kislew 07.00 Rosch
Chodesch
Oberrabbiner
Jaron Engelmayer
und
Rabbiner Schlomo Hofmeister
stehen Ihnen gerne
für persönliche
Gespräche zur Verfügung.
Bitte kontaktieren sie dazu
das Rabbinat unter
Tel. (01) 531 04–111 bzw.
per E-Mail an
rabbinat@ikg-wien.at
15.55 17.12
16.00
Mittwoch 18.11. 02. Kislew 07.00 16.00
Donnerstag 19.11. 03. Kislew 07.00 16.00
Freitag 20.11. 04. Kislew 07.00 15.55 16.00
20 insider Oktober 2020

IKG
Es finden wieder
FÜHRUNGEN IM WIENER
STADTTEMPEL statt!
Montag bis Donnerstag
um 11.30 Uhr und 14.00 Uhr.
Ausgenommen jüdische, christliche
oder staatliche Feiertage.
Führungen in Englisch,
Hebräisch und Deutsch.
Keine Anmeldung erforderlich!
Max. 35 Personen.
Die Touristenführungen werden
von Seiten der IKG betreut
und von Mally Shaked (Fremdenführerin)
durchgeführt.
Kontakt: Mally Shaked,
E-Mail: mally.shaked@gmx.at
Gruppen: +43 676 603 66 97
OMBUDSLEUTE
DER IKG
Uri Gilkarov
0676/843 333 200
itc@chello.at
Alexander Mandelbaum
0664/432 28 80
alexandermandelbaum@hotmail.com
Dr. Wjaczeslaw Pinchasov
0676/844 287 200
dr.pin@chello.at
Dr. Arlette Leupold-Löwenthal
0676 / 518 00 77
Ilan Yaakobishvili
0650/543 53 84
handyland1@chello.at
BLEIBENDES
HINTER LASSEN –
ERBSCHAFTEN
& LEGATE
Mit einem Testament zu Gunsten der IKG ermöglichen
Sie es uns, in die Zukunft unserer Gemeinde zu investieren.
Sie tragen dazu bei, dass jüdisches Leben auch
für künftige Generationen in Wien gesichert ist.
Erbschaften und Legate
sind ganz besondere Spenden
und Zeichen einer
tiefen Verbundenheit.
Alle Auskünfte und Kontakte sind vertraulich – das ist
für uns selbstverständlich. Ein Testament zu verfassen
ist ganz einfach, und es ist auch keine Altersfrage.
Ich nehme mir Zeit und werde Sie gerne in einem
persönlichen Gespräch eingehend über alle
Möglichkeiten informieren.
Rufen Sie mich an unter +43 1 53104–100
oder per E-Mail: o.deutsch@ikg-wien.at
www.ikg-wien.at 21

Intern
ÖFFNUNGSZEITEN JÜDISCHER FRIEDHOF
Sonntag bis Donnerstag
Freitag
08.00–16.00 Uhr
08.00–14.00 Uhr
Verwaltung:
Montag bis Donnerstag 08.00–16.00 Uhr
Freitag
08.00–12.00 Uhr
Samstags & an jüdischen Feiertagen geschlossen!
Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die Fried hofs verwaltung unter
01/767 62 52 (Büro Friedhofsverwaltung)
0676/844 512 451 (Hr. Mordechai Hammer)!
VORGANGSWEISE BEI
GRABRESERVIERUNGEN
Bei Grabreservierungen ersuchen wir Sie, sich bezüglich
der Platzwahl ausschließlich mit dem Friedhofsamt
am IV. Tor (Tel. 01/767 62 52), Herrn Hammer
oder Frau Josipovic in Verbindung zu setzen!
Die Bezahlung bzw. der Abschluss einer Teilzahlungsvereinbarung
erfolgt beim Mitgliederservice der IKG,
Seitenstettengasse 4, 1010 Wien, Tel.: 01/531 04–171.
Bei TODESFÄLLEN bitte sofort die
FRIEDHOFSVERWALTUNG
kontaktieren: 01/767 62 52
(Büro Friedhofsverwaltung)
oder 0676/844 512 451
(Hr. Mordechai Hammer, 24 Std.)!
Bitte speichern Sie diese Nummern
in Ihrem Handy!
Bei Todesfällen am Schabbat
sowie an jüdischen Feiertagen
schicken Sie eine SMS od. WhatsApp-Nachricht
an eine der o.g. Nummern! Bitte vergessen Sie
nicht, den genauen Namen
des Verstorbenen sowie den
Sterbeort mitzuteilen!
Wir TRAUERN um
SEPTEMBER 2020
FRIEDMANN Moses •
17. 09. • 97 Jahre
GALIBOV Dr. Grigori •
20. 09. • 89 Jahre
HALPERN Mag. Robert •
14. 09. • 99 Jahre
LERECH Hedwig • 12. 09. • 82 Jahre
ROSZA Susanne • 17. 09. • 95 Jahre
STERN Edit • 07. 09. • 100 Jahre
VOGEL Rita Maria •
05. 09. • 88 Jahre
Den Angehörigen der
dahingeschiedenen Gemeindemit
glie der sprechen wir unser tief
empfundenes Beileid aus.
Sollten Sie an Mitteilungen per
E-Mail über aktuelle Sterbefälle
Interesse haben, schreiben Sie bitte
an service@ikg-wien.at
Seit 1959 stets zu Ihren Diensten
Hausverwalter
Dkfm. Viktor & Dr. Peter Maier
Ges.m.b.H.
Ankauf und Verkauf von Immobilien jeder Art
A-1030 Wien, Fasangasse 18
Tel.: 798 44 99 Fax: 798 44 99-22
www.hausverwalter.at
DIE
CHEWRA KADISCHA
HILFT
Wenn es Ihnen ein Bedürfnis
ist, persönliche Dinge zu regeln
und Sie Beratung brauchen,
kontaktieren Sie uns bitte
unter 0664/125 05 65!
Sie erhalten noch keinen
IKG-Newsletter? Melden
Sie sich noch heute an!
www.ikg-wien.at/
newsletter
22 insider Oktober 2020

JBBZ GREDLERSTRASSE
01/33106 701 | gredlerstrasse@jbbz.at
Ein paar Gedanken zum jüdischen Neujahr
In diesen Tagen begehen wir Rosch
Haschana, das jüdische Neujahrsfest.
Es ist ein Fest der Besinnung,
der Einkehr, der Buße, aber auch
der Freude, dass wir unter dem
wohlwollenden Schutz unseres gütigen
Schöpfers weiter auf der Erde
leben dürfen.
Genau in diesem so außergewöhnlichen
Jahr 2020 wird uns dies besonders
bewusst. Es ist unsere Aufgabe, die
Schöpfung zu ehren und mit ihr respektvoll
umzugehen.
Neujahr bedeutet immer auch Neuanfang
und Bilanz ziehen, um zu erkennen,
dass wir von selbstbegangenen Fehlern
beladen sind. Bei Taschlich, was so viel
heißt wie „Du wirst werfen!“, stülpen wir
unsere Kleider- und Hosentaschen nach
außen, um alles loszuwerden, was uns
schwer macht und behindert, nämlich
unsere Sünden und Fehler. Sie alle werfen
wir symbolisch in die Tiefe des Meeresgrundes,
wo sie für immer verschwinden.
Gerne soll dieses Jahr doch auch
das unsägliche Virus dabei sein, das uns
nun so lange schon im Bann hält.
In dieser schweren Zeit, die uns alle vor
große Herausforderungen stellt, sehen
wir aber auch, wie gut wir zusammenhalten
und was unsere besonderen
Stärken sind: Improvisation, Langmut,
Anpassungsfähigkeit und vor allem der
unerschütterliche Glaube daran, dass
alles wieder besser werden wird, weil wir
Vertrauen haben in die Weisheit und Güte
unseres Schöpfers.
Welches Volk, wenn nicht das jüdische,
weiß am besten, wie man Krisen überwindet?
Wir haben dies in unserer jahrtausendealten
Geschichte schon so oft
bewiesen. Ich spüre es immer wieder,
wenn ich in die Augen unserer Kursteilnehmerinnen
und Kursteilnehmer blicke.
Selbst hinter der Schutzmaske und aus
zwei Metern Abstand leuchten mir darin
stets Zuversicht und der ungebrochene
Wille entgegen, weiterzumachen. Unser
Team, also unsere Kundinnen und Kunden
gemeinsam mit unseren Mitarbeite-
rinnen und Mitarbeitern, leisten großartige
Arbeit. All diese Dinge machen Mut
und geben Hoffnung.
Mit genau diesem Wort Hoffnung verbinde
ich diesmal meine innigsten Neujahrswünsche
an alle unsere Gemeindemitglieder.
SCHANA TOVA, und bitte
bleiben Sie alle gesund!
Ihr Rabbiner Yaacov Frenkel
Gründer und Leiter
JBBZ-GREDLERSTRASSE
Wir wollen, dass Sie Arbeit finden!
Nutzen Sie unsere Beratung und unser Kursangebot für Ihre Bedürfnisse.
/ Was ist der richtige Beruf für mich?
/ Wie kann ich meine Bewerbungsunterlagen optimal gestalten?
/ Wie verhalte ich mich beim Bewerbungsgespräch?
/ Welche (Zusatz)Qualifikationen brauche ich?
Mit finanzieller Unterstützung des
JBBZ GREDLERSTRASSE
01/33106 701 | gredlerstrasse@jbbz.at
www.ikg-wien.at 23

LIEBE
WAR
ES
NIE
ein Film von
MAYA SARFATY
AB 23. OKTOBER IM KINO
INFOS ZU VERANSTALTUNGEN UND SONDERVORSTELLUNGEN:
WWW.LIEBEWARESNIE.AT