ziethmann - SV Fümmelse - T-Online

SV FÜMMELSE
INFORMATION
Vereinszeitung des SV von 1946 Fümmelse e.V.
Bankverbindung : Volksbank Wolfenbüttel-Salzgitter e.G.
Konto-Nr.: 35 062 100 BLZ.: 270 925 55
Kassenwart: Bernd-Stephan Wolf, Kolonie 14, 38304 WF
Tel.: 05331-904580
___________________________________________
AUSGABE 27 Oktober 2009 Auflage 1250
Erneuter Sieg für die Altsenioren im "Länderspiel"
Am Freitag, dem 21.08.2009 um 14.00 Uhr trafen, nunmehr bereits zum 7. Mal,
unsere dänischen Sportfreunde aus Ringköbing OT Kloster in Fümmelse ein. Ein
Höhepunkt während der Anreise war der Stopp beim Kartcenter des ehemaligen
Formel 1-Rennfahrers Ralf Schumacher bei Bispingen. Beste Laune hatte danach
der "Reiseleiter" Sebastian Schaper, der beide ausgetragenen Rennen gewinnen
konnte.
Nach kurzer Pause ging es traditionell weiter nach Bad Harzburg, wo wieder
griechisch gespeist wurde und nach Harlingerode zum Relaxen. Geschlafen wurde
wieder in der Turnhalle in Fümmelse.
Am Sonnabend stand nach dem Frühstück, das wieder meine Ehefrau Almut
vorbereitet hatte, der Besuch der Hermannshöhle in Elbingerode/Rübeland auf dem
Programm. Danach ging es zum Rodeln auf die Sommerrodelbahn nach Schierke.
Um 17.00 Uhr, als Schiedsrichter Manfred Koffmane das "Länderspiel" anpfiff,
waren alle wieder pünktlich zur Stelle. Aufgrund von Verletzungen, Urlaub und
sonstigen Hinderungsgründen standen uns nur 8 gesunde Spieler zur Verfügung.
Aber auch unsere Gegner hatten lediglich einen Auswechselspieler parat.
In einem ausgeglichenen Spiel sicherten uns zwei Tore von Jens Goppold den
knappen Sieg, weil unser Torhüter Jörg Pilz nur einmal hinter sich greifen musste.
Nach dem Spiel gab es das übliche Bier und dazu Gegrilltes, wofür "Kalle"
Schrader und Gerhard Wohlsdorf verantwortlich zeichneten. Den Abend ließen wir
gemeinsam beim Lichterfest des WSV von 1921 am Fümmelsee ausklingen. Das
hat allen soviel Spaß gemacht, dass unsere dänischen Freunde nächstes Jahr
wieder zum Lichterfest (auf den Termin haben wir allerdings keinen Einfluss) ihren
Besuch ankündigten. Vorher allerdings, nämlich vom 08.05. bis 15.05.2010, steht
die nächste Fahrt der Altsenioren nach Dänemark an, wo wir dann den
gewonnenen Wanderpokal verteidigen wollen.
K. Steinmann

Pokalvertrieb Matuschek
Pokale ____________________________
Ehrenpreise ________________________
Teller _____________________________
Stadtteller- und Uhren ________________
Untere Dorfstraße 32 / 38304 Wolfenbüttel – Fümmelse / Tel.: 05331 / 45880
"Wir sind bereit..."
Nachdem wir am 06.09. ein kleines Vorbereitungsturnier gegen zwei direkte
Konkurrenten (HaLi U18 und BBG U18) aus unserer Staffel gespielt haben, bin ich
mir sicher, dass wir sehr gut vorbereitet sind. Im ersten Spiel gegen BBG haben wir
das Spiel die ganze Zeit knapp gehalten und nur in den letzten Minuten durch ein
paar kleine Unachtsamkeiten verloren. Im zweiten Spiel gegen Hali waren alle
aufmerksamer und so gewannen wir deutlich. Wichtig für mich war die Erkenntnis,
dass alle Spielerinnen einen großen Schritt nach vorn gemacht haben, das
Zusammenspiel (besonders das Fast-Break-Spiel) immer besser klappt und alle
Spielerinnen viel Selbstvertrauen tanken konnten! Das lässt auf eine gute Saison
hoffen. Der Wille und die Lernbereitschaft sind ungebrochen. Am
Trainingswochenende im August haben alle (!!!) Spielerinnen teilgenommen und
dafür kann ich mich beim Team nur bedanken!!!
Die Mannschaft hat sich etwas "verkleinert" und besteht jetzt noch aus 11
Spielerinnen. Leider mussten uns schon zwei Mitspielerinnen wegen Zeitmangel
(Ausbildung) verlassen. Auch ein kaputtes Knie zwang eine Spielerin zu pausieren.
Da aber "11" meine Lieblingszahl ist, nehme ich es als gutes "Omen" für die neue
Saison. Wir hoffen auf viele Zuschauer, ES LOHNT SICH DIE MÄDELS
ANZUSEHEN!!!
Lieben Gruß
Anja Böcker
Cosmetikstudio
Fümmelse
für Sie und Ihn
Anneliese Preuß
Tel.: 05331 – 46452
Termine nach Vereinbarung
Cosmetik
Nagelmodellage
Ganzheitliche Körperbehandlung
NEU-Med. Fußplege mit Spangentechnik-NEU
Fußreflexzonenmassage
NEU-Hot Stone Massage-NEU
Shiatsumassage

Impressum: SVF-Information
Herausgeber: Vorstand des SV Fümmelse
Druck: OEDING-DRUCK-Braunschweig
Redaktionsanschrift: Joop van den Heuvel, Am Graad 3, Telefon 41833
Internet SVF: www.sv-fuemmelse.de
Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: Montag, 30 November 2009!!!!!!!!!
-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-
“Ansprechpartner für Sponsoring und Werbung“
Liebe Sportfreunde des SV Fümmelse, liebe Sponsoren und Werbepartner,
Ich bin als zentraler Ansprechpartner für alle Bereiche Sponsoring/Werbung für Sie
/ Euch da, sei es bei Problemen oder Wünschen in Bezug auf bestehende
Verträge, Änderung oder Erweiterung des Engagements, Neu-Akquise über
Vereinsmitglieder oder Zuwendungen von Spenden usw.
Ich habe für alles ein offenes Ohr.
Ich möchte nochmals allen langjährigen Sponsoren und Werbepartnern meinen
herzlichsten Dank aussprechen.
Zu erreichen bin ich entweder per E-Mail unter Goppold.Jens@t-online.de,
oder Mobil über 0171/5646666.
Jens Goppold
-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-
Wichtig:
Die Änderung der Adresse und/oder der Bankverbindung ist dem
Vorstand umgehend schriftlich mitzuteilen.
-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-
38304 Wolfenbüttel/OT Fümmelse · Fümmelser Straße 63
Telefon 0 53 31/4 4022 · Telefax 0 53 31/4 33 86
E-mail: Cordon-rouge.Kochlik@kabelmail.de

Endlich ist es wieder soweit……
…am 19.09.09 beginnt wieder die Basketballsaison 2009/10, der „lange“ Sommer
und die damit „basketballfreie“ Zeit ist endlich wieder vorbei – die Wochenenden
sind gerettet.
Wir starten in dieser Saison in der Bezirksoberliga und haben vier Mannschaften
aus Göttingen mit in unserer Staffel und haben somit das ein ums andere Mal
etwas weitere Auswärtsfahrten, die aber immer mit viel Spass und lustigen
Gesprächsthemen verbunden sind, sofern wir zusammen im Vereinsbus fahren
können.
Damit diese Saison etwas erfolgreicher wird als die letzten, haben wir eine recht
intensive Vorbereitung durch unseren Trainer Matthias Möckel genossen. In den
Sommerferien stand Konditionstraining und der Freiplatz auf dem Plan und als
Vorbereitung in der Halle, haben wir einen Trainingstag und zwei Testspiele
absolviert.
Leider haben wir in dieser Saison ein paar personelle Veränderungen, die uns
wirklich sehr zu schaffen machen. Jasmin Vogel ist Mama geworden und Sara
Kasimir kann auch aus privaten Gründen vorerst nicht mehr spielen. Kerstin
Lörcher möchte zur Zeit ebenfalls kein Basketball mehr spielen. Silvia Heinitz wird
uns aufgrund ihres Studiums vorerst verlassen müssen.
Zum Glück stehen uns drei bis vier Spielerinnen der 2. Damenmannschaft zur
Verfügung, einen großen Dank an dieser Stelle an Euch.
Die Zusammenarbeit gestaltet sich nicht ganz leicht und könnte sicherlich noch
verbessert werden, um das bestmögliche für den Basketball im SV Fümmelse zu
erreichen.
Also, wie oben bereits erwähnt, startet unsere Saison am 19.09.09 um 18 Uhr in
der Halle in Fümmelse. Es gibt wie immer Kaffee und Kuchen und ein hoffentlich
spannendes erfolgreiches erstes Heimspiel für unsere Mannschaft. Indem wir uns
über eure Unterstützung riesig freuen würden – also D E F E N S E!!!!
Julia

Heimspiele 1. Damenbasketball
19.09.2009 18:00 WFB-FUE SV Fümmelse Braunschweiger BG 3
24.10.2009 18:00 WFB-FUE SV Fümmelse TG Münden
14.11.2009 18:00 WFB-FUE SV Fümmelse TSV Schapen 2
05.12.2009 18:00 WFB-FUE SV Fümmelse SC Weende-Göttingen 3
16.01.2010 18:00 WFB-FUE SV Fümmelse BG 74 Göttingen 2
30.01.2010 18:00 WFB-FUE SV Fümmelse Hardegsen Baskets
06.02.2010 18:00 WFB-FUE SV Fümmelse Braunschweiger SC Acosta
27.02.2010 18:00 WFB-FUE SV Fümmelse SC Weende-Göttingen 2
13.03.2010 18:00 WFB-FUE SV Fümmelse TSG Königslutter
Jenny
Maler – Tapezierarbeiten
Bodenbeläge – Vollwärmeschutz
Inhaber: Jörg Borkowski
Malermeister
info@maler - borkowski.de
Am Alten Schlachthof 2 38304 Wolfenbüttel Tel. 05331 / 44428

Fußball Herren 1.: Operation Klassenerhalt !!!
So kurzlebig ist Fußball. Da schließt man die vergangene Saison als Fünfter ab und
verliert anschließend die ersten fünf Spiele der neuen Spielzeit in Folge. Aber von
Anfang an. Bereits im Frühjahr fing ich an nach Verstärkungen für die neue Saison
zu suchen. Die Suche endete dann erfolgreich in der Sommerpause. So dachte ich.
Zum Saisonauftakt musste ich dann feststellen, dass gleich fünf Spieler nicht Wort
gehalten hatten. Sie erschienen einfach nicht. Also mussten wir den ganzen Juli mit
knapp zehn Mann trainieren, weil wir kontinuierlich Urlauber, Verletzte und operierte
Spieler zu ersetzen hatten. Demnach waren auch unsere Testspielergebnisse von
wenig Erfolg gekrönt. Als ich dachte es könnte nicht schlimmer kommen, verloren
wir zwei weitere Spieler aus Gründen, die ich der Öffentlichkeit nicht preisgeben
möchte. Von da an war unser Kreisligakader nur noch 14 Mann umfassend.
Eingerechnet ein langzeitverletzter Leistungsträger wie Urgestein Lars Siemens,
der nach einer Knieoperation bis Anfang Oktober ausfallen sollte.
Also reduzierten wir unser Saisonziel auf ein Minimum. Den KLASSENERHALT !!!
Uns wurde bewusst, wie schwer das Unterfangen werden sollte. Jetzt waren wir als
Team gefragt. Mitten in unserem Findungsprozess mussten Trainingsrückstände
aufgearbeitet, junge Spieler integriert und vor allem nach möglichen Verstärkungen
für die Mannschaft gesucht werden.
Die Saison begann. Der Saisonauftakt verlief demnach, wie wir es erwarteten. Im
August verloren wir alle Pflichtspiele und fanden uns relativ schnell am
Tabellenende der Kreisliga wieder. Aber deshalb darf man einer Mannschaft mit
einem Durchschnittsalter von 23Jahren keinen Vorwurf machen. Und vor allem
muss man ihr jetzt den Rücken stärken. Denn nur wenn alle im Verein an einem
Strang ziehen kann man etwas bewegen.
Endlich wurden auch meine Bemühungen von Erfolg gekrönt. Es gelang mir
tatsächlich zwei weitere Spieler für unseren Kader zu gewinnen, die darüber hinaus
auch sofort mit einer Spielerlaubnis aufwarten konnten. Jetzt umfasst der Kader
16Mann. Damit wurde eine Basis geschaffen, um in der Zukunft wieder vernünftig
arbeiten zu können, um dem Saisonziel gerecht zu werden.
Mit der Unterstützung aller Anhänger des SV Fümmelse sollte uns das auch
gelingen…
Lars Eichholz
Toto-Lotto & Postagentur
Annahmestelle Fümmelse
Ilona Rudat
Tel.: 05331 / 4730
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 08:00-13:00 Uhr
15:00-18:30 Uhr
Samstag 08:00-13:00 Uhr

Jedermann- Fahrradtour
Der Sommer 2009 ist leider schon zu Ende,
auch für die Jedermänner. Nach den
Herbstferien treffen wir uns dann wieder
donnerstags von 20:30 Uhr bis 22:00 Uhr.
Natürlich haben wir in den
Sommermonaten sowohl in der Halle als
auch draußen sehr viele Aktivitäten
organisiert. Wir waren oder lieber gesagt
wir wollten am ersten Donnerstag der
Sommerferien eine schöne Fahrradtour in
Wolfenbüttel und Umgebung machen.
Pünktlich um 19:00 Uhr haben wir uns vor
der Turnhalle getroffen, aber genauso
pünktlich fing es an zu regnen. Und
spontan wie wir sind, haben wir eine kurze
Runde durch Fümmelse gedreht und sind
direkt zu van den Heuvels gefahren. Da
haben wir uns mit der theoretischen Seite
des Sports beschäftigt, natürlich bei
Getränken und Naschbarem.
Jedermann- Schwimmen
ZIETHMANN
ANLAGEN GMBH
•
•
•
•
•
•
Industrieanlagen
Dienstleistungen
Spezialgase
Laboranlagen
Heizungsbau
Sanitäiranlagen
Fümmelser Str. 41
38304 Wolfenbüttel
Tel. 05331 / 94 96 00
Fax. 05331 / 94 96 01
info@ziethmann.de
www.ziethmann.de
Nach den Ferien ist immer die traditionelle jährliche Schwimmveranstaltung der
Jedermänner im Stadtbad BS. Seit vielen Jahren haben wir immer schlechtes
Wetter und weil die Fahrradtour auch schon im Wasser gefallen war, hatten wir
wenig Hoffnung. Aber weit gefehlt…
Den ganzen Tag war schönes und warmes Sommerwetter und als wir im Stadtbad
ankamen, war das Schwimmbad noch voll. So etwas hatten wir noch nie erlebt.
Rainer Grossert organisiert diese Veranstaltung schon seit Jahren und hat für uns
wieder etwas Besonderes ausgedacht. Als wir uns umgezogen und „warm“
geschwommen
hatten, teilte er uns in
zwei Mannschaften
auf. Wir mussten
mindestens 40
Fragen aus den
Bereichen
Allgemeines / Sport /
Politik beantworten,
das Team, dass als
erste die richtige
Antwort gefunden hat,
durfte!! ein Parcours
ablegen. Laufen zur
Rutsche, Rutsche
hoch, runter ins Planschbecken, wieder raus über die Wiese und eine
Schokoladeriegel abholen, danach wieder zurück zur nächsten Frage.
Nach diesem Spiel war das Schwimmbad mittlerweile geschlossen und hatten wir
das Bad für uns alleine. Wir sind vom Dreier, mache auch vom Fünfer gesprungen
und haben natürlich die große Rutsche getestet.

Die Nicht-Schwimmer hatten inzwischen den Grill angeheizt und das Salatbuffet
aufgebaut. Nach der anstrengenden Schwimmstunde haben wir uns bei Essen und
Trinken gestärkt und gemeinsam den wunderschönen Abend genossen. Ich
möchte mich nochmals herzlich bei Rainer für diesen schönen Badeabend
bedanken und wir hoffen auf alle Jahre wieder…
Rainer hat natürlich auch ein kleines Geschenk bekommen. Die Herbstpreisfrage
ist:
Was trägt Rainer und wozu könnte das gut sein? Einsendungen bis zur
Redaktionsschluss an die Redaktion senden.
Redaktion SVF Info, Am Graad 3, 38304 Wolfenbüttel
Redaktionsschluss der nächste SVF Info : 30 November 2009

Jedermann- Tennis
Neuer Weg 3 / 38302 Wolfenbüttel
Am letzten Donnerstag in August haben wir Tennis gespielt. Ab 17 Uhr hatten wir
die Plätze für die Jedermänner frei. Wir haben Mix und Doppel gespielt, sodass
jeder möglichst viel Tennis spielen konnte. Es wurde fleißig gespielt und
durchgewechselt. Es hat allen viel Spaß gemacht. Am Ende musste ein Spieler und
eine Spielerin mit einem Eimer die Bälle auf dem Rasen sammeln, weil „einige“
Bälle leicht die Orientierung verloren hatten.
Trotz dieser Außenaktivitäten treffen die Jedermänner sich jede Woche
donnerstags in der Turnhalle. Auch da gibt es ein buntes Programm an Sportarten.
Wenn ihr Interesse bekommen habt, könnt ihr mal vorbeischauen oder auch für
weitere Infos bei mir (Esther van den Heuvel, 41833) anrufen.
Gruß Esther

Es war ein wunderschöner Tag
Morgens um 8.30Uhr trafen sich die Fitnessfrauen auf dem Parkplatz an der
Turnhalle.
Das Wetter war heiter und warm, die Frauen hatten gute Laune.
GuteVorrausssetzungen für einen Ausflug.
Zunächst fuhren wir nach Haldensleben an das ehemalige Zisterzienserkloster, was
heute ein Schulzentrum ist, um dort unsere Fahrzeuge abzustellen.
Dort beginnt ein wunderschöner Landschaftspark durch den die Beber fließt.
Herrliche alte Bäume, die schon Hunderte von Jahren dort stehen, säumen die
Wege.
Kühe weiden auf Wiesen und immer wieder kann der Blick Neues entdecken. An
alten Herrenhäusern im englischen Stil vorbei in hügeliger Landschaft erreichen wir
Hundisburg.
Eine schöne Schlossanlage umrahmt von einem spätbarocken Garten in
französischen Stil. Wir flanieren unter den Arkaden und genießen in der Sonne im
Schlosscafe auf der Terrasse einen Kaffee.
Doch auf uns wartet ein Besuch in der historischen Ziegelei Hundisburg. Also auf
nach dem Kaffee. Eine Führung durch das technische Denkmal zeigt uns die
beschwerliche Arbeit in einer Ziegelei. Auch das Lorebähnchen, mit der wir fahren,
erleichterte die Arbeit enorm. Es täuscht aber nicht hinweg, dass schwere
körperliche Arbeit weiterhin erforderlich war, um die riesigen Mengen an Ziegel zu
produzieren.
Heute produziert die Ziegelei ausschließlich für die Restaurierung von
denkmalgeschüzten Gebäuden. Wir stärken uns mit mitgenommenem Brot und
Obst.

Ilona’s Fitnessfrauen
Zurück zu den Autos fuhren wir von Haldensleben nach Morsleben.
In Morsleben gibt es das Allercafe:
Es ist eine Reise wert, denn die Kuchen und das Gebäck sind köstlich!
Auch die Einrichtung und das Gelände sind sehenswert und mit viel Liebe
eingerichtet.
Einblick in die Arbeit eines Müllers kann nachvollziehbar in der Mühle besichtigt
werden.
Der leckere Kuchen verführte uns, nicht nur ein Stück zu essen.
Wir beruhigten uns mit dem Hinweis, dass wir ja auch einen ordentlichen Weg
durch den Landschaftspark gegangen waren.
Danach fuhren wir nach Walbeck.
Auf einen Felssporn steht eine Ruine einer Klosterkirche.
Die herrliche Abendsonne und der Ausblick, sowie die Stille war ein passender
Rahmen um uns zu freuen, so einen schönen Tag gemeinsam verbracht zu haben.
In der Klosterkirche standen wir und hielten inne.
Unsere Mechthild konnte es in ihrer lieben Art in schönen Worten kleiden, was wir
in diesem Moment erspürten.
Ilona Haack

Wenn die kleinste Bewegung schmerzt
Man bekommt Ihn vom Joggen in den Beinen, vom Handwerken in den Armen und
manchmal auch vom Lachen im Bauch: den Muskelkater. Er kann sich im Körper
überall dort ausbreiten, wo Muskeln sitzen.
Muskelkater macht sich immer dann bemerkbar, wenn die Muskeln überanstrengt
werden, weil sie nicht ausreichend trainiert sind. Dann schmerzt die kleinste
Bewegung und die Muskeln sind steif und kraftlos.
Zur Entstehung von Muskelkater gibt es zwei Theorien.
Die erste besagt: Muskelkater entsteht durch
Milchsäure im Muskel. Und die bildet sich bei
Sauerstoffmangel durch Überanstrengung. Mit Hilfe
der Milchsäure kann der Muskel neue Energie
gewinnen. Unangenehmer Nebeneffekt: Der Muskel
wird gereizt. Die neuere Theorie geht davon aus, dass
Muskelkater durch viele kleine Einrisse in den
Muskelfasern ausgelöst wird, also dass es zu
Miniverletzungen in den Muskeln kommt. Das wird
„Liebling, ich gehe jetzt
zum Frühschoppen. Wenn
ich bis zum Mittag nicht
zurück bin, brauchst du
mit dem Abendbrot nicht
auf mich zu warten!"
Sportliches
Er guckt sich die
Sportschau an. Meint sie:
„Ich würde mich auch
gern für Sport
interessieren, aber ich
vertrage das viele Bier
nicht...!
durch folgenden Versuch gestützt: Man hat Versuchspersonen immer mit einem
Bein einen Stuhl rauf- und mit dem anderen Bein runtersteigen lassen. Die Folge:
In dem Bein, mit dem die Versuchspersonen auf den Stuhl gestiegen sind, war
nach einer gewissen Zeit die Muskulatur vollkommen erschöpft. Den Muskelkater
haben die Versuchspersonen aber in dem Bein bekommen, mit dem sie
abgestiegen waren, weil es offensichtlich durch die dauernde Prellung und
Anspannung beim Absteigen zu kleinsten Verletzungen im Muskel gekommen war.
Regelmäßiger Sport beugt Muskelkater vor
Mit der gleichen Bewegung weiterzumachen, damit der
Schmerz verschwindet, ist aber die falsche Therapie
gegen Muskelkater. Den Muskel schonen ist da schon
viel besser. Das heißt aber nicht, dass man sich
tagelang aufs Sofa legen muss. Starke
Kraftanstrengungen mit der betroffenen Muskelgruppe
sollte man aber vermeiden. Gut ist jedoch ein leichtes
Ausdauertraining, zum Beispiel Schwimmen oder
Radfahren, damit der Muskel in Bewegung bleibt. Auch warme Bäder,
Saunaaufenthalte und Massagen lindern die Schmerzen und vertreiben den
Muskelkater. Auch erwärmende Einreibemittel aus der Apotheke helfen gut gegen
Muskelkater.
Wer vorbeugen will, sollte sich regelmäßig
bewegen. Wissenschaftler wissen es: Es ist generell
nicht gesund, nur alle zwei Wochen Sport zu treiben
und den Muskeln eine Höchstleistung
abzuverlangen. Davon bekommt man nur
Muskelkater und hat keinen Trainingseffekt.
Außerdem ist es wichtig, sich vor jeder größeren
Anstrengung gut aufzuwärmen und zunächst den
Kreislauf anzukurbeln. Für nachher gilt: Man muss
sich langsam abkühlen. Nach einer starken
Anstrengung die Bewegung langsam ausklingen
lassen, zum Beispiel nach schnellem joggen noch
ein paar Minuten langsam laufen oder gehen.
Ein Mann klettert die
geöffnete Schranke hoch.
Der Schrankenwärter:
„He, was machen Sie da?"
„Ich messe die Schranke aus!"
„Die kann ich Ihnen doch
herunterlassen!"
„Nein danke, das würde mir
nicht helfen. Ich brauche die
Höhe, nicht die Breite!"

������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
Damenund
Herren-
�
�
�
�
�
Friseursalon
�
�
�
�
Axel Mosig
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Termine für den Damen- und Herrensalon
�
unter der Rufnummer 05331 – 44673
�
oder kommen Sie persönlich vorbei!!
�
�
�
�
�
�
�
Wegen Urlaub bleibt der Salon
in der Zeit
vom
12. – 19. Oktober 2009
geschlossen.
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Thieder Weg 1
38304 Wolfenbüttel-Fümmelse
Öffnungszeiten: Di.-Fr. 8.00 – 18.00 Uhr
�
�
�
�
Sa. 8.00 – 12.00 Uhr
�
�
�
� ����������������� �

Volleyball-Jugend
Mit 13 SpielerInnen und neuen Trikots startet die Volleyball-Jugend in die Saison
2009/2010. Aufgrund der Altersstaffelungen haben wir bei den Mixed-
Mannschaften U 14 und U 16 eine Mannschaft gemeldet. Der erste Spieltag liegt
bereits hinter uns. In der U 14 haben sich die SpielerInnen gegen Vöhrum mit 2:0
Sätzen durchgesetzt. Gegen Ilsede hat die Mannschaft leider knapp mit 1:2 Sätzen
verloren.
In Gruppe U 16 hat die Mannschaft gegen Denkte I mit 2:1 Sätzen gewonnen,
gegen Denkte II mit 2:0 Sätzen.
Bei allen SpielerInnen zeichnet sich der Trainingseifer aus, so dass alle in ihrer
sportlichen Entwicklung einen Riesenschritt vorwärts gemacht haben. Es sind
deutlich flüssigere Spielzüge zu erkennen und die Möglichkeit, den Ball 3 mal im
eigenen Feld zu spielen, bevor er wieder über das Netz ins andere Spielfeld
wechselt, wird zunehmend genutzt.
Nach dem Motto „aufgeschoben ist nicht aufgehoben“ wird das im Sommer
ausgefallene Turnier mit Übernachtung am Ende der Herbstferien nachgeholt.
Bericht folgt ...
Heike
Inh. Andreas Eß
Sportheim SV Fümmelse
„Die Kneipe nicht nur für Sportler“
Öffnungszeiten
Fümmelser Straße
38304 Wolfenbüttel
Tel.: 05331 / 41272
Handy: 015208665920
Di. - Fr.
Samstag
Sonntag
ab 15 .00 Uhr
ab 13.00 Uhr
ab 9.00 Uhr
Feierlichkeiten bis 50 Pers onen auf Anfrage

Auf dem Bild sind zu sehen: Lina Paul (6), Leandra Brandt (8), Lea
Damaschun (3), Majolie Schneider (14), Theresa Weigelt (15), Jan
Mierowski (7), Tobias Rößler (10), Carolin Strube (9), Niklas Zeitl (13),
Maximilian Müller(5) und Valentin Heckmann (4) Es fehlen: Jennifer und
Andreas Müller.
Trainerin Heike Rößler
„Kümmerer“ für die neuen Trikots: Klaus Strube. Danke für den Einsatz!
Gute Preise, gute Fahrt
Mit unseren günstigen Tarifen
DEVK Hauptvertretung
Dirk Krüger
Fümmelser Str.59
38304 Wolfenbüttel
Telefon: 05331/469650
Handy: 0171/4898667
dirk-krueger1@ web.de
DEVK
VERSICHERUNG