Estetica Magazine Deutsche Ausgabe (2/2020 Collection)

1
2 3 4
5
6 7
COLOR FORMULAS
• Wella Professionnals Blondorplex 6%
• Patine 20gr 9,31 Koleston & 20gr 1,9
& 20gr Post Color
• Wella Plex N°2
8 9 10 11
ENGLISH 1- Decide on the desired length then proceed with the cut. 2- Start the cut by working through the ends. 3- Continue by sectioning off and working up through
successive sections. 4- Align the sides with the baseline. 5- After drying the hair, thin out and scale the ends to create texture to the lengths. 6- Prepare the Balayage.
Separate the sections. Proceed by wrapping the sections in foil, with the Luxelights technique on the V section using an oblique brush. 7- Proceed through the subsequent
sections using a wider brush for a more intense effect. 8- Create shading through the root area. 9- At the end of the exposure time, rinse and apply the repair mask. Twist
the strands to make the product penetrate better. 10- Dry the hair by styling with an air cushion brush to give lift to the roots. 11- Work the roots with your fingertips to
get more texture, then distribute suitable styling products through the hair to give finish, movement and colour.
ITALIANO 1- Stabilire la lunghezza desiderata per procedere al taglio. 2- Iniziare il taglio tracciando la base del carré. 3- Proseguire tracciando la base delle sezioni
successive. 4- Allineare i lati sulla base tracciata in precedenza. 5- Dopo aver asciugato i capelli, sfoltire le punte con una scalatura e insistendo sulla parte superiore per
creare un volume armonioso. 6- Preparare il balayage. Separare le sezioni. Procedere avvolgendo le ciocche nell’alluminio, con la tecnica Luxelights sulla sezione a V con
un pennello obliquo. 7- Procedere sulle sezioni successive con un pennello più largo per un effetto più intenso. 8- Creare delle sfumature lungo l’attaccatura delle radici.
9- Terminato il tempo di posa risciacquare e applicare la maschera riparatrice. Attorcigliare le ciocche per far penetrare meglio il prodotto. 10- Asciugare i capelli
mettendo in piega con una spazzola con cuscinetto d’aria per gonfiare meglio le radici. 11- Lavorare le radici con le dita per ottenere maggiore volume, poi distribuire sulla
capigliatura i prodotti di styling più adatti per conferire texture, valorizzare il taglio, il movimento e il colore.
DEUTSCH 1- Die gewünschte Schnittlänge bestimmen. 2- Den Schnitt mit einer geraden Grundlinie beginnen. 3- Weitere Abschnitte auf Grundlage der Grundlinie
schneiden. 4- Die Seiten an die zuvor geschnittene Grundlinie angleichen. 5- Nach dem Trocknen der Haare die Spitzen mit einer Stufung ausdünnen, wobei besonders
am Oberkopf ein harmonisches Volumen entstehen soll. 6- Balayage vorbereiten. Abschnitte abteilen. Fortfahren, indem die Strähnen in Aluminiumfolie gewickelt
werden, wobei die Luxelights-Technik auf der V-Sektion mit einem schrägen Pinsel angewendet wird. 7- Bei den folgenden Abschnitten mit einem breiteren Pinsel
fortfahren, um eine intensivere Wirkung zu erzielen. 8- Entlang den Haaransätzen Schattierungen erzeugen. 9- Nach Ablauf der Einwirkzeit ausspülen und eine
regenerierende Haarmaske auftragen. Die Strähnen verdrehen, um das Produkt besser einarbeiten zu können. 10- Die Haare mit einer luftgepolsterten Bürste trocknen,
damit die Ansätze mehr Volumen erhalten. 11- Für mehr Volumen die Ansätze mit den Fingern bearbeiten. Anschließend die am besten geeigneten Stylingprodukte auf
dem Haar verteilen, um Textur, Schnitt, Bewegung und Farbe zur Geltung zu bringen.
FRANÇAIS 1- Evaluer la longueur souhaitée pour procéder à la coupe. 2- Tracer la base carrée. 3- Continuer à tracer la base carrée par séparations successives. 4- Aligner
les côtés sur la base tracée. 5- Après avoir séché les cheveux, alléger toutes les pointes en effilage en insistant sur le dessus pour un volume plus harmonieux. 6- Préparation
du balayage. Séparations sur mesure. Technique enveloppement feuilles en aluminium selon la technique Luxelights en V avec un pinceau biseauté. 7- Continuer avec
un pinceau plus large pour un effet plus intense. 8- Faire des voiles sur la bordure au départ des racines. 9- Le temps de pose terminé. Rincer puis appliquer le soin reconstituant.
Tourner les mèches en torsades pour une meilleure pénétration du produit. 10- Séchage à l’aide d’une brosse pneumatique en décollant les racines. 11- Redécoller les
racines à l’aide des doigts pour plus de volume, puis texturiser à l’aide des produits coiffants adaptés afin de mettre en valeur la coupe, le mouvement et la couleur.
ESPAÑOL 1- Definir la longitud deseada para proceder con el corte. 2- Iniciar el corte delimitando la base del carré. 3- Continuar trazando la base de las secciones
sucesivas. 4- Alinear los lados sobre la base trazada anteriormente. 5- Después de haber secado el cabello, aligerar las puntas con un escalado e insistir en la parte superior
para crear un volumen armónico. 6- Preparar el balayage. Separar las secciones. Proceder envolviendo los mechones en aluminio, con la técnica Luxelights y con una
sección a V con un pincel oblicuo. 7- Continuar en las siguientes secciones con un pincel más ancho para un efecto más intenso. 8- Crear un degradado en la parte de la
raíz. 9- Finalizado el tiempo de exposición, aclarar y aplicar la mascarilla reparadora. Girar sobre si mismos los mechones para que el producto penetre mejor. 10- Secar
el cabello peinándolo con un cepillo para dar volumen a las raíces. 11- Trabajar las raíces con los dedos para conseguir más volumen, luego aplicar sobre el cabello los
productos más adecuados para conferir textura, y potenciar el corte, el movimiento y el color.
step by step 5