kicker_10-05-2007.pdf

kicker, 10. Mai 2007 2. BUNDESLIGA 39
1.FC KÖLN
Perfekt: Alpay bleibt!
Antar ist ein Thema
1Das verdiente 3:1 in Duisburg
sorgt für Entspannung beim FC,
auch wenn Trainer Christoph Daum
(53) zu Recht einschränkt: „Wer
weiß, wie wir mit der nervlichen
Belastung des MSV umgegangen
wären?“ Immerhin bewies die
Mannschaft, was für seit Saisonbeginn
aufmerksame Beobachter
keine Überraschung ist: Das fußballerische
Potenzial ist größer als es
der Tabellenplatz glauben machen
will. Und auch größer als es Daum
immer mal wieder darstellte. Offenbar
meinte Ricardo Cabanas (28)
auch das, als er nach Abpfi ff ätzte:
„Wenn wir gewinnen, sind wir ein
großer Klub. Wenn wir verlieren,
sind die Spieler die Arschlöcher.“
Diesmal gab’s nur Gewinner:
Allen voran Alpay (33) und Bernt
Haas (29) als Innenverteidiger.
Haas, seit dem 0:5 in Essen außen
vor, sagt: „Wenn man auf mich
baut, bin ich bereit, den Weg weiter
mitzugehen.“ Da der Schweizer
in der Viererkette alle Positionen
spielen kann, scheint es abwegig,
ihn trotz Vertrags bis 2009 wegzuschicken.
Auch der Brasilianer
André (22) besitzt nun wieder verbesserte
Chancen. Als Verstärkung
fürs Mittelfeld ist zudem Freiburgs
Roda Antar (26, ablösefrei) auf der
Liste. Fest steht: Alpay wird seinen
bis 2008 laufenden Kontrakt beim
FC erfüllen. „Ich hatte ein gutes
Gespräch mit Daum. Er hat entschieden,
dass ich nächste Saison
hier bleibe.“ THIEMO MÜLLER
AUE
Bobel darf nicht nach
Dresden wechseln
1Acht bis zehn Neuzugänge hatte
Aues Präsident Uwe Leonhardt vor
Kurzem angekündigt. Eine Zahl, die
Schatzmeister Bertram Höfer inzwischen
dementierte. „ Ich rechne mit
sechs bis acht.“ Mit Mittelfeldspieler
Carsten Sträßer (26, Unterhaching)
und Abwehrspieler Thomas Paulus
(25, 1. FC Nürnberg) – beide kommen
bis 2009 – wurden in dieser
Woche die Neuzugänge zwei und
drei präsentiert.
Hartnäckig hält sich zudem das
Gerücht, dass Torhüter Tomas Bobel
zu Dynamo Dresden wechselt.
„Bobel hat Vertrag und daran wird
sich nichts ändern“, stellt Höfer
klar. OLAF MORGENSTERN
Foto: imago/ExSpo
Nach wie vor der Wunschkandidat: Stuttgarts Daniel Bierofka soll in der
kommenden Saison wieder das „Löwen“-Trikot tragen.
1860: Entscheidung nach Saisonende
Bierofka – eine Frage des Geldes
1Wünsche kann sich oft nur erfüllen,
wer genügend Geld hat. 1860
bildet da keine Ausnahme. Daniel
Bierofka (28, VfB Stuttgart) heißt der
seit Wochen auserkorene Kandidat
für den vakanten Posten im linken
Mittelfeld – Zusage und Finanzierung
hängen allerdings am seidenen
Faden. Während Vize-Präsident
Karsten Wettberg „optimistisch“ ist,
verweist Geschäftsführer Stefan
Reuter auf das Gesamtpaket aus
Gehalt und Ablöse, das es zu stemmen
gelte. „Wo das Geld herkommt,
ist letztlich egal“, sagt Reuter, der
wie bei Markus Schroth auch auf
andere Trümpfe als Geld setzt:
„1860 ist sein Verein, München
seine Heimat.“ Eine Entscheidung
PADERBORN
Krupnikovic-Transfer:
Risiko zahlt sich aus
1Die Verpfl ichtung von Nebojsa
Krupnikovic Ende Januar barg für
den SC ein gewisses Risiko. Der 33
Jahre alte Mittelfeldmann hatte seit
November pausiert. Doch die Rechnung
ging auf. Der Serbe wurde
schnell fi t, ging die letzten sechs
Spiele über die volle Distanz und
belebt das Offensivspiel.
„Ich hatte viel nachzuholen.
Doch seitdem ich wieder in Form
bin, kann ich dem Verein helfen“,
sagt Krupnikovic. Sechs der zehn
Partien mit ihm gewann der SC.
Jetzt wartet der Spielmacher, dessen
Vertrag bis Saisonende läuft, ab:
„Ich hoffe, dass der Klub auf mich
zukommt.“ JOCHEM SCHULZE
erwarten beide spätestens nach
dem Saisonende.
Dann herrscht auch Klarheit,
ob Nemanja Vucicevic bleibt. Der
Stürmer wechselt im Aufstiegsfall
wohl nach Duisburg. Bierofka und
Vucicevic zusammen kann sich
1860, so viel scheint sicher, nicht
leisten. Unwahrscheinlich ist auch
ein Transfer der drei Testspieler,
die derzeit ihre Visitenkarte an
der Grünwalder Straße abgeben.
Sowohl die Ecuadorianer Mauricio
Hurtado (21, offensives Mittelfeld)
und Vinicio Angulo (18, Sturm) –
beide von Barcelona Guayaquil – als
auch der Kameruner Mittelfeldspieler
Cal Lombé (20, vereinslos) sind
ablösefrei. FRANK LINKESCH
BRAUNSCHWEIG
Kapitän Brinkmann
und Rodrigues bleiben
1Die erhofften ersten Signale
beim Absteiger kommen vom
Kapitän: Dennis Brinkmann (28)
unterschreibt für weitere zwei Jahre
bei der Eintracht, ebenso Kosta
Rodrigues (27).
Seit seiner Unterschrift Mitte
April hatte Neu-Coach Benno
Möhlmann vergeblich auf erste
Abschlüsse gehofft, mit Brinkmann
kam die nun von einem, der gleich
mehrere Zweitliga-Offerten vorliegen
hatte. Auf das Signal folgt auch
ein erster Neuzugang: Abwehrspieler
Matthias Henn (22, ein
Zweitliga-Einsatz in der laufenden
Saison) kommt aus Kaiserslauterns
Reserve. SEBASTIAN WOLFF
PERSONALIEN
KARLSRUHER SC
Die Verträge mit Thomas Kies (31,
Abwehr) und Jan Männer (24, Mittelfeld)
werden nicht verlängert.
1. FC KAISERSLAUTERN
Azar Karadas (25, elf Einsätze/ein
Tor), bis Saisonende von Benfi ca
Lissabon ausgeliehen, beendete
sein Gastspiel vorzeitig und reiste
in seine Heimat Norwegen.
TSV MÜNCHEN 1860
Für Danny Schwarz (31, Zehenbruch)
ist die Saison beendet.
Die veranschlagte Pause: vier
Wochen. + + + Die „Löwen“ absolvieren
in der Vorbereitung auf die
neue Saison vom 5. bis 15. Juli
ein Trainingslager im österreichischen
Pörtschach am Wörthersee
(Kärnten).
1. FC KÖLN
Für Torwart Stefan Wessels (28, Rippenbruch)
ist die Saison vorbei. +
+ + Zu Keeper Sascha Kirschstein
(26, HSV) wurde inzwischen Kontakt
aufgenommen.
ERZGEBIRGE Aue
Mit Vjatseslav Zahovaiko (25/FC
Flora Tallinn) und Robin Lenk (23/1.
FC Kaiserslautern II) testen die
Auer seit Montag zwei Stürmer.
SC PADERBORN
Der Vertrag mit Dion Esajas (26) ist
vorzeitig zum 30. Juni aufgelöst
worden. Mehmet Dragusha (29)
absolviert derzeit ein Probetraining
beim SV Wehen und kann
trotz Vertrages bis 2008 gehen.
TuS KOBLENZ
Christof Babatz (32, Mittelfeld)
wechselt zum Oberligisten Waldhof
Mannheim, unterschrieb dort
bis 2009. Angreifer Johannes Rahn
(21) unterschrieb ebenfalls für
zwei Jahre beim VfB Stuttgart.
+ + + Joshua Grenier (27, Abwehr)
wurde am Blinddarm operiert,
fällt für den Rest der Saison aus.
RW ESSEN
Martin Hysky (31, Mandelentzündung)
beginnt heute, Donnerstag,
mit leichtem Training. + + + Der
angeschlagene Michael Lorenz (28,
Zerrung) steht gegen Burghausen
zur Verfügung. + + + Auch Stijn
Haeldermans (32) und Macchambes
Younga-Mouhani (32, beide Magen-
Darm-Erkrankung) sind fi t.
WACKER BURGHAUSEN
Mittelfeldspieler Stefan Aigner (19,
Knieprobleme) ist ins Training
zurückgekehrt.