Reichswaldblatt Dezember 2020

Dezember 2020 

33. Jahrgang 

©Romolo Tavani - stock.adobe.com 

Frohe Weihnachten 

und die besten Wünsche für das neue Jahr

Liebe Leserinnen und Leser, 

Liebe Kundinnen und Kunden, 

© Anastasiya - stock.adobe.com 

tja, wie fängt man denn dieses Jahr mit den Zeilen zum 

Jahresende an? 

Auf jeden Fall so, wie wir es in allen Jahren getan 

haben! Wir bedanken uns ganz herzlich bei Ihnen 

allen für Ihre Treue und das Vertrauen, dass Sie uns 

in diesem herausfordernden Jahr entgegengebracht 

haben. 

Kaum hatten wir das Jahr 2020 begonnen ist es schon 

wieder vorbei. Das ist so ein Spruch … aber in diesem 

Jahr ist er gefühlt wahr - und ehrlich, es ist gut so, dass 

sich dieses Jahr jetzt gen Ende neigt. 

In diesem verrückten Jahr ist bestimmt vielen von uns klar 

geworden wie schnell sich unser gewohntes Leben ändern 

kann. Wir sollten uns dessen bewusst sein. Aus diesem 

Grunde sollten wir dankbar für den Zusammenhalt sein 

und für den Frieden in unserem Land, den wir trotz so vieler 

Kriege und Hass weltweit, haben. Ganz viele Menschen 

auf diesem Planeten leiden Hunger und haben kein Dach 

über dem Kopf. Das dürfen wir nicht vergessen. 

Rückblickend hat die Pandemie aber auch hier viele in 

unserem Land vor große Herausforderungen gestellt. In der 

Familie, im privaten Umfeld mit Freunden und Nachbarn, 

sowie im beruflichen und geschäftlichen Bereich, unsere 

Schulen und Vereine. Zusammenhalt, Mut und Vertrauen 

waren und sind gefragt. Und wir haben wahrgenommen, 

wenn’s drauf ankommt, dann halten viele von uns auch 

zusammen. 

Auch wir vom Reichswaldblatt durften den Zusammenhalt 

erfahren. 

Dafür möchten wir uns bedanken, denn sie liebe Kunden 

haben uns auch in dieser schwierigen Zeit nicht hängen 

lassen. Über einen Satz habe ich mich immer besonders 

gefreut: „Wir arbeiten und vertrauen uns schon so viele 

Jahre, und jetzt auf einmal sollten wir das nicht mehr tun? 

Wir halten zusammen und wir stehen das gemeinsam 

durch!“ Vielen Dank dafür, bis jetzt haben wir das auch 

geschafft! 

Wir bedanken uns bei den vielen ehrenamtlichen Autoren 

und Fotografen, die nach wie vor für ihre Vereine, Parteien, 

Kindergärten und viele andere Institutionen tätig sind und 

uns mit redaktionellen Beiträgen unterstützen. 

Auch in diesem Jahr gilt unser besonderer Dank der Marktgemeinde 

Feucht und seiner Verwaltung für die weiterhin 

vertrauensvolle Zusammenarbeit unter ihrem neuen 1. 

Bürgermeister Jörg Kotzur. 

Dem Arbeitskreis Feuchter Gewerbe e.V. danken wir für die 

nach wie vor loyale und vertrauensvolle Zusammenarbeit. 

Herzlichen Dank an die Gemeinden Winkelhaid, Schwarzenbruck, 

Burgthann und die Stadt Altdorf, die uns bei 

Bedarf auch mit redaktionellen Berichten beliefern und 

uns somit ihr Vertrauen schenken. 

Ein herzliches Dankeschön an Sie, liebe Leserinnen und 

Leser. Wir werden auch in Zukunft für sie alle ein unabhängiges, 

regionales Mitteilungsblatt bleiben. 

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen fröhliche Weihnachten 

im Kreis Ihrer Lieben - entspannte Stunden und 

gute Gespräche. Leckeres Essen und fröhliche Weihnachtslieder. 

Halt anders – aber in Frieden und schön! 

Ihre Lydia Seifert & 

das gesamte Team vom Reichswaldblatt Verlag 

2 

DEZEMBER 2020

AUS DEM FEUCHTER RATHAUS 

Öffnungszeiten der gemeindlichen Einrichtungen 

während der Weihnachtsfeiertage 

Das Rathaus und das Pfinzingschloss sowie alle gemeindlichen 

Einrichtungen sind am Donnerstag, 24. Dezember, und am Donnerstag, 

31. Dezember, geschlossen. 

Die Gemeindebücherei Feucht ist im Dezember geschlossen. Wir hoffen, dass 

es nach den Weihnachtsferien am 11.01.2021 weitergehen kann. 

Das JuZ Feucht und der Jugendraum Moosbach haben vom 21. Dezember bis 

06. Januar Weihnachtsferien. 

Der Wertstoffhof bleibt am Samstag, den 02. Januar 2021, geschlossen. 

Foto Herbert Bauer 

Gemeindebücherei Feucht im Dezember geschlossen 

In der bayerischen Ministerratssitzung am 26. November wurde beschlossen, 

dass die Maßnahmen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie zunächst bis 

zum 20. Dezember verlängert werden. Dies betrifft nun auch Büchereien. Im 

Bericht aus der Kabinettssitzung heißt es: „Bibliotheken und Archive werden 

geschlossen (ausgenommen Hochschulbibliotheken).“ 

In der Hoffnung, dass es nach den Weihnachtsferien am 11. Januar wieder 

weitergehen kann, wünscht das Büchereiteam allen Leserinnen und Lesern eine 

besinnliche Adventszeit sowie ein fröhliches Weihnachtsfest und ein gesundes 

und glückliches neues Jahr 2021! 

Kulturkreis Markt Feucht: Silvesterkonzert und Neujahrskonzerte entfallen 

„Leider müssen wir uns den aktuellen Vorschriften beugen. Corona ist Corona“, 

bedauert Dr. Günther Herold vom Gabrielli-Quartett Nürnberg die Absage. „Ich 

werde immer wieder angesprochen, ob das Konzert stattfinden kann, aber es ist 

ja nicht mal ein Treffen zum Üben mit den Musikerinnen und Musikern möglich.“ 

Deshalb entfällt das Silvesterkonzert am 31. Dezember und der angekündigte 

Start des Kartenvorverkaufs Anfang Dezember. 

Auch die geplanten Neujahrskonzerte am 24. Januar 2021 fallen den 

Corona-Maßnahmen zum Opfer. Verständnis und Enttäuschung liegen nah 

Unsere Adventsaktion: 20% auf alle Winterjacken! 

beieinander. Christine Lehner-Belkaied vom Gesangsstudio CLB: „Wir hoffen, die 

Neujahrskonzerte noch im Frühjahr kommenden Jahres nachholen zu können. 

Das Motto `Freujahrskonzerte´ wäre dann wohl ein passender Name.“ 

Das traditionelle Silvesterkonzert wird wohl leider erst wieder am 31.12.2021 

stattfi nden können. Der Kulturkreis des Marktes Feucht und die Künstler 

bedauern diese Umstände sehr, jedoch stehen Gesundheit und Wohlergehen 

der Besucher und Musiker an vorderster Stelle. 

Unser Tipp zum Fest: 

Geschenk-Gutscheine von Schuh Hommel 

Natürlich haben wir auch die Geschenke-Klassiker 

auf Lager - von Hausschuhen über Birkenstock 

Pantoletten. 

Oder verschenken Sie Nachhaltigkeit mit veganen 

und ökologischen Schuhpflegeprodukten von Colonil. 

Wir haben nicht nur Schuhe und Taschen sondern 

auch tolle Geschenkideen für Weihnachten! 

Ihr Schuh Hommel Team 

Wir wünschen allen frohe 

Weihnachten und viel 

Gesundheit im neuen Jahr! 

UNSERE 

ADVENTSAKTION: 

20% 

AUF ALLE 

Winterjacken! 

Unser Weihnachtsangebot: 

im Dezember auf die 

komplette reguläre Ware! 

10% 

Wir wünschen allen ein 

frohes Weihnachtsfest 

und ein glückliches und 

friedliches neues Jahr 

2021. 

Herzlichen Dank 

für Ihre Treue! 

FEUCHT · Hauptstraße 60 - www.schuh-hommel.de 

DEZEMBER 2020 

3

SERVICE - FEUCHT 

Bürgermeistersprechtag Feucht 

01.02.2021, 14 Uhr - 20 Uhr. 

Terminvereinbarung unter Tel. 09128/9167-92. 

Abgabe für Bauantragsunterlagen 

Für die Bauausschusssitzung am 12.01.21 ist 

Abgabetermin für die Unterlagen am 21.12. Für 

die Sitzung am 02.02.21 müssen die Unterlagen 

bis 14.01.21 abgegeben werden.Bauantragsunterlagen 

können im Pfinzingschloss, Bauamt, zu den 

allgemeinen Öffnungszeiten abgegeben werden. 

JuZ Moosbach, Kirchenstr. 26 

Öffnungszeiten: (an Feiertagen geschlossen) 

Es gilt eine max. Anzahl von 8 Kindern u. eine Erfassung 

der Kontaktdaten. Kinder von 8-12 Jahren dürfen am 

Fr. von 15.30 - 17.30 Uhr und am Sa. von 13.30 - 15.30 

Uhr in den Jugendraum. Jugendliche ab 12 Jahren am Fr. 

von 18-20 Uhr und am Sa. von 16 - 18 Uhr. 

Evang.-Luth.Pfarramt St. Jakob 

Pfarrer Roland Thie, Hauptstraße 64, 

Tel. 09128 / 33 95, pfarramt.feucht@elkb.de 

Öffnungszeiten: Mo. 09.30 - 12.00 Uhr & 14.30 

- 17.00 Uhr, Mi. & Fr. 09.30 - 12.00 Uhr 

Do. 09.30 - 12.00 Uhr & 15.30 - 18.00 Uhr 

Diakoniestation im Seniorenzentrum 

am Zeidlerschloss 

Ihr Partner im Alltag: Ambulante Pflege, Hilfe 

im Haushalt, Betreutes Wohnen, Beratung. 

Schwester Sandra Roßner, Altdorfer Straße 5 - 7, 

Tel. 09128 / 73 90 90. Notfall-Tel. 0171 - 860 78 27, 

www.zds-altdorf.de 

JuZ Feucht Schulstraße 1 

Öffnungszeiten: (an Feiertagen geschlossen) 

Di. 15.30 - 17.30 Uhr, Mi. & Do. 15.30 - 22.00 Uhr 

Fr. 13.00 - 22.00 Uhr (Ferien erst ab 15.30 Uhr) 

Sa. 15.30 - 22.00 Uhr 

Wichtig: Di. und Mi. bis Sa. bis 17.45 Uhr nur 

für unter 14-jährige; ab 18 Uhr nur ab 14 Jahren 

Sitzungstermine Markt Feucht 

08.12., 18:30 Uhr, Bauausschuss, RWH* 

16.12., 19:00 Uhr, Marktgemeinderat, RWH* 

12.01., 18:30 Uhr, Bauausschuss, RWH* 

19.01., 18:30 Uhr, Hauptausschuss, RWH* 

*RH = Rathaus / SI = Sitzungssaal / RWH = Reichswaldhalle 

Caritas-Sozialstation 

Feucht/Schwarzenbruck e.V. 

Pfinzingstr. 17, 90537 Feucht, Tel. 09128 / 2451, 

Büro: Mo. - Fr. 10 – 12 Uhr, Do. von 15 – 17 Uhr, 

sozialstation@caritas-feucht.de 

www.caritas-sozialstation-feucht.de 

Aktivgruppe für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz 

Di. & Mi. 14 - 17 Uhr geselliges Beisammensein 

mit Übungen für Körper und Geist. Telefonische 

Voranmeldung ist erforderlich. Senioren-Mittagstisch: 

jeden Fr. ab 11.45 Uhr im kath. Pfarrzentrum 

Nachbarschaftshilfe - Feucht und 

Moosbach 

Mesnerhaus, Hauptstr. 58, MO 14.30-16.30 Uhr, 

Mi. 10.00-12.00 Uhr. Tel. 09128 / 724 32 49, 

E-Mail: nachbarschaftshilfe.stjakob-feucht@elkb.de 

Kath. Pfarramt Herz Jesu Feucht 

Pfarrer Edwin Grötzner, Untere Kellerstr. 6. , 

Tel. 09128/920585, www.kath-kirche-feucht.de 

feucht@bistum-eichstaett.de, 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo. 9 - 11 Uhr, 

Di. 17 - 18 Uhr, Mi.16 -17 Uhr, Do. & Fr.: 9 - 11 Uhr 

Seniorenbeauftragter 

Nächster Sprechtag 07.12.2020 von 14 - 17 Uhr 

im Rathaus, Zimmer 004. 

Behindertenbeauftragte 

Nächste Sprechtage 05.01. & 02.02.2021 von 

13 - 16 Uhr im Rathaus, Zimmer 004. 

Ea. Versicherungsberaterin 

Petra Hopf hält ihre nächste Sprechstunde 

im Rathaus Feucht wieder im Januar 2021. 

Genauere Infos folgen in der nächsten Ausgabe. 

„Miteinander Füreinander“ 

Die ehrenamtl. Helfer*innen der Nachbarschaftshilfe 

helfen u. übernehmen Einkäufe kontaktlos. Fahrdienste 

zum Arzt etc. werden mit Mund-Nasenschutz 

durchgeführt. Tel. 09128 7243249, 0151 18647574 

od. nachbarschaftshilfe.stjakob-feucht@elkb.de 

(Bürozeiten: Mi. 10 - 12 Uhr) Mesnerhaus, Hauptstr. 

58, Eingang Rückgebäude/Kirchhof der Evang. 

Kirche St. Jakob 


Weihnachtliches Care-Paket 

von Ost nach West 

Feuchts Freunde aus dem Erzgebirge trifft man 

normalerweise jedes Jahr am ersten Adventswochenende 

auf dem Feuchter Weihnachtsmarkt, wo sie ihre 

Kunstwerke anbieten. 

Die Schwibbögen und Räucherkerzen aus der Partnergemeinde 

Crottendorf sind auch aus Feucht nicht mehr 

wegzudenken. Die sanft erleuchteten Holzbögen zieren 

die gute weihnachtliche Stube und die Räuchermännchen 

verbreiten mit ihrem Duft Vorfreude auf die stade Zeit. 

Wer sich auch dieses Jahr mit dem Weihnachtssortiment aus 

Crottendorf eindecken will, kann das über das Internet tun: 

Auf www.crottendorf.de findet man auf der Startseite unter 

dem Stichpunkt „Heimisches unterm Weihnachtsbaum?“ 

einen Link zu diversen Kunsthandwerkern der erzgebirgischen 

Region. Hier kann man dann direkt bestellen – und 30 Jahre 

nach der Wende kommt ein Care-Paket von Ost nach West. 

Die Partnerschaft zwischen dem Markt Feucht und der 

Am Faden hing der Schlüssel 

Andere Zeiten verändern auch liebgewonnene Traditionen. 

Und so lehnte sich Feuchts Erster Bürgermeister 

am 11.11. weit aus dem Fenster – für eine närrische 

Doppelspitze. Die Faschingsgesellschaft Feucht-fröhlich 

geht zum ersten Mal in der Geschichte mit dem Markt 

Feucht eine Koalition ein, um die berühmte fünfte 

Jahreszeit auch in Corona-Zeiten stattfinden zu lassen. 

Aber alles natürlich auf Abstand: Am langen Faden ließ Jörg 

Kotzur den Rathausschlüssel aus dem Bürgermeisterbüro 

nach unten schweben, wo ihn Pascal Czerwek, der Präsident 

der Faschingsgesellschaft, mit viel guter Laune entgegennahm: 

„Wir hatten eigentlich was ganz anderes vor und 

mussten dieses Jahr unsere ganzen Pläne umwerfen. Aber 

wir machen das Beste draus!“ 

Der Erste Bürgermeister betonte bei der Schlüsselübergabe, 

dass man unbedingt an der Tradition des Rathaussturmes 

festhalten wolle: „Auch wenn es dieses Mal kein harter 

Kampf gegen den feucht-fröhlichen Sturm, sondern nur 

ein sanftes Schweben war.“ 

Gemeinde Crottendorf besteht seit dem 27. Oktober 

1990. Ursprünglich war Aufgabe der Verbindung, dass 

nach 40 Jahren Trennung wieder „zusammenwächst, was 

zusammengehört“, wie es in der Partnerschaftsurkunde 

niedergeschrieben steht. Ein Ziel war unter anderem, 

nach dem diktatorischen DDR-Regime beim Aufbau der 

kommunalen Selbstverwaltung der Gemeinde Crottendorf 

behilflich zu sein. 

Mittlerweile haben sich viele gute Freundschaften zwischen 

den Menschen der beiden Gemeinden entwickelt. Crottendorf 

gehört bei der Kärwa und an Weihnachten fest zum 

kulturellen Leben in Feucht. Sichtbare Zeugnisse dafür 

sind unter anderem die Schwibbögen, die die Fenster des 

Rathauses und des Pfinzingschlosses im Advent zieren. 

Quelle: Sebastian Martin 

Die Waschanlage für alles! 

Fahrräder, Motorräder, Wohnmobile, Lkw bis 7,5t ... 

Ihr freundlicher 

„Waschbär“ in Feucht, 

die SB Auto-Waschanlage, 

ist Montag bis Samstag 

von 6 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. 

Wap WaschBär ® -Center · Industriestraße 87 a · 90537 Feucht · Telefon 0172/862 36 22

Opern und Musicalsängerin 

Jennifer Eder 

Oliver Schott feat. 

The Golden Gospel Choir 

Bei „IT`S SHOWTIME“ wird es 

weihnachtlich! 

Aller guten Dinge sind drei! Getreu diesem Motto erwartet Sie am 

19. Dezember als nunmehr dritte Ausgabe von „It`s Showtime“ ein 

ganz besonderes Weihnachtsspecial! 

Nach wiederum sehr großem Erfolg der Livestream-Show vom 29. August, freuen wir uns, 

Sie erneut zu begrüßen – diesmal unter dem Motto „Weihnachten“. 

Max Dettenthaler 

Gerade in dieser für uns alle schweren Zeit möchten wir Ihnen eine Alternative zu den 

vielen ausgefallenen Märkten und Feiern bieten und wollen mit Ihnen gemeinsam einen 

stimmungsvollen und weihnachtlichen Abend verbringen – sicher für Sie als Zuschauer von 

Zuhause, sowie für uns als Produktionsteam mit Hygienekonzept. 

Dafür begrüßen wir bei uns natürlich wieder zahlreiche fantastische Künstler aus der 

gesamten Metropolregion, wie Michael Poteat (The Voice Senior), Oliver Tissot (Fastnacht 

in Franken) und Oliver Schott (Golden Gospel Choir). Zusätzlich haben wir uns aber noch 

einige prominente Talk-Gäste, wie Dagmar Wöhrl aus Nürnberg eingeladen. 

Freuen Sie sich auf ein buntes Showprogramm, das unser Moderator Max Dettenthaler zu 

einer stimmungsvollen Samstagabendshow verbinden wird. 

Auch Sie als Stream-Publikum dürfen gespannt sein – für Interaktion mit den Künstlern 

und Einbindung Ihrer ganz persönlichen Weihnachtsgeschichten haben wir ebenfalls 

vorgesorgt … 

Bereits an dieser Stelle ergeht ein großes DANKE an unsere Hauptsponsoren: 

Cult Mobile Marketing und Intercoiffure Haare Olaf Krebs! 

Dagmar Wöhrl 

Michael Poteat 

Philipp Gstaltmeyr 

Den Livestream und weitere Infos 

zur Show gibt es unter 

www.showtime-franken.de 

Oliver Tissot 

Max Dettenthaler im 

Gespräch mit 

1. Bürgermeister 

Jörg Kotzur 

It`s Showtime 

Die Weihnachtsausgabe 

Samstag, den 19. Dezember 

20 Uhr

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

©daffodilred - stock.adobe.com 

Weihnachten ist ein bisschen so wie ein Anker an einer langen 

Schiffskette. Ein Moment, auf den man sich freut und auf 

den man mit allem, was man gegen Ende eines Jahres so 

tut, hinwirkt. Wenn alles erledigt ist, wirft man seinen Anker 

aus und lässt sich drei Tage lang ohne Sorge treiben – zur 

Verwandtschaft, zu Freunden, zu gutem Essen und zum 

schönen Weihnachtsfernsehprogramm. 

Dieses Jahr ist Weihnachten ein bisschen so wie ein Rettungsanker. 

Ein Moment, in dem man mal alles vergessen möchte, 

ein Moment, der einfach nur glücklich sein soll. In diesem Jahr 

wird für mich noch deutlicher, dass das, was mir an Weihnachten 

immer so gefällt, das ist, was im Grunde zählt: meine 

Familie und die Augenblicke, in denen mein kleiner Sohn 

erwartungsvoll seine Päckchen auspackt und in Anbetracht 

des feierlichen Moments zu strahlen beginnt. In Kinderaugen 

ist die Bescherung das Paradies. 

Für uns ist das Paradies Sorgenfreiheit, Unbeschwertheit 

und Freiheit. Dieses Jahr, das jetzt hinter uns liegt, ist eine 

Herausforderung – für uns alle und auch für mich als Ihr 

neuer Erster Bürgermeister. Es gibt keine vergleichbare Zeit 

wie diese, keine Erfahrungswerte, die als Richtschnur für unser 

Handeln dienen können. Alles ist neu. Und Weniges ist schön. 

Umso mehr möchte ich mich für Ihr Vertrauen bedanken! 

Lassen Sie uns weiterhin Verständnis und Toleranz leben 

und gemeinsam unsere Gemeinde weiterentwickeln. In der 

Hoffnung, dass wir im nächsten und übernächsten Jahr wieder 

das Feucht zurückbekommen werden, das wir so lieben – mit 

Vereinsaktivitäten und fröhlichen Festen. Besonders möchte 

ich mich bei den Ehrenamtlichen bedanken, die sich für die 

Gemeinschaft einsetzen. Hier wird wahre Nächstenliebe 

gelebt und der Zusammenhalt gefestigt. 

Ich wünsche mir auch weiterhin aktive und vitale Vereine 

sowie Bürgerinnen und Bürger, die ehrenamtlich helfen 

wollen – und für 2021 die Möglichkeiten, das Ehrenamt 

wieder uneingeschränkt auszuführen. Auch, wenn das nicht 

in unserer Hand liegt. 

Finden Sie an Weihnachten Ruhe und Entspannung und 

schöpfen Sie Energie für 2021. Dass wir alle für das vergangene 

Jahr so viel Kraft brauchen würden, hätte niemand 

gedacht. Für das neue Jahr wünsche ich Ihnen alles Gute für 

Ihre Gesundheit, Zufriedenheit und Glück. 

Frohe und fröhliche Weihnachten – hoffentlich mit Ihren 

Lieben! Denn nur mit anderen Menschen ist die Freude am 

schönsten, sind Leid und Trauer am besten zu verarbeiten. 

Es ist wichtig, dass wir die Dinge zu schätzen wissen, die 

uns bleiben: Freundschaften, Familie, das kleine Glück. Ich 

wünsche Ihnen in den Feiertagen die Zeit, um sich zu besinnen 

auf das, was wirklich zählt im Leben. 

Mit dem festen Glauben daran, dass 2021 für uns alle ein 

besseres Jahr wird als das letzte, verbleibe ich herzlich, 

Ihr 

Jörg Kotzur 

Erster Bürgermeister des Marktes Feucht


Neuer Weg im Gauchsbachtal mit „CLEVER LIGHT“ 

Der Weg an der Baustelle zur Renaturierung des Gauchsbachtals hinter 

dem Ärztehaus ist fertig. Und es scheint den Fußgängerinnen und 

Fußgängern dort so gut zu gefallen, dass sie auf ihm schon fleißig 

unterwegs waren, als noch die letzten Herbst-Pflanzungen ausstanden 

und das Geländer noch nicht montiert war. Jetzt ist beides fertig, und 

nun konnte der Weg auch von Seiten der Gemeindeverwaltung freigegeben 

werden. 

Es gibt eine tolle Besonderheit im Tal: „CLEVER LIGHT“. Damit wird die komplette 

Beleuchtung gezielt gesteuert. Erfassen die Sensoren der neuen LED-Lampen 

einen Fußgänger oder Radfahrer, so fährt die Beleuchtung auf ein zuvor programmiertes 

Helligkeitsniveau hoch. Das Signal wird dann an die nächste Lampe 

weitergegeben und die Bürgerin bzw. der Bürger kann den Weg weiter im Licht 

unterwegs sein, es begleitet also Fußgänger, Radfahrer und Hundebesitzer auf 

deren Weg. Die Lampen, die man hinter sich gelassen hat, schalten sich nach 

zwei Minuten wieder aus. 

Damit man den Weganfang gut erkennen kann, sind die ersten Lampen am 

Ärztehaus, an der Talstraße und am Rebenlandweg mit einer Grundbeleuchtungsstärke 

von 20 % voreingestellt. 

Einigen Bürgerinnen und Bürgern wird es bereits aufgefallen sein, dass die 

Lampen nachts zwischen 0.30 Uhr und 5.30 Uhr allerdings nicht leuchten. Sollte 

es die Verkehrssicherung erfordern, können die Einstellungen aber jederzeit 

angepasst werden. 

Durch den Einsatz von „CLEVER LIGHT“ können im Vergleich zu einer konventionellen 

Straßenbeleuchtung 90 % Energie eingespart werden, sobald kein 

Verkehrsteilnehmer den Weg passiert. Außerdem dient diese Technik dem 

Umweltschutz, da die Lichtverschmutzung reduziert wird. Die nachtaktiven 

Tiere im Gauchsbachtal werden es uns danken. 

Feucht wieder 1. Platz beim Stadtradeln 

Mit 39.714 gefahrenen Kilometern ist Feucht auch in diesem Jahr wieder an 

der Spitze der teilnehmenden Radel-Kommunen im Nürnberger Land. Dicht 

gefolgt von Lauf a. d. Pegnitz, hier kamen 36.132 Kilometer zusammen. Auf 

Platz 3 ist Altdorf mit 19.007 Kilometern. 

Feucht vermied durch das Stadtradeln in diesem Jahr 5.838 kg CO2. 170 

Menschen radelten in 14 Teams drei Wochen lang für Feucht. Dabei waren die 

drei aktivsten Teams die „Pedalos von Feucht“ mit 12.840 km, „Feuchter SPAZ“ 

mit 5.961 km und die „Jakobsradler“ mit 4.729 km. 

Die drei Radlerinnen und Radler, die die meisten Kilometer für Feucht „erstrampelt“ 

haben, werden demnächst vom Markt Feucht kontaktiert. Erster Bürgermeister 

Jörg Kotzur: „Wir werden den drei Top-Radlern ein kleines Dankeschön 

vom Markt Feucht überreichen, wenn es die Umstände wieder zulassen. Aber 

grundsätzlich geht mein Dank an alle, die mitgemacht haben und Feucht wieder 

mal ganz nach vorne gebracht haben!“ 

Im vergangenen Jahr erradelte der Markt Feucht übrigens 37.679 Kilometer. 

Allen Mitbürgerinnen 

und Mitbürgern ein 

friedvolles und harmonisches 

Weihnachtsfest, verbunden 

mit den besten Wünschen 

für das Jahr 2021. 

Erster Bürgermeister, 

Marktgemeinderat 

und Verwaltung 


7


Förderprogramm heimische Hecken des Marktes Feucht 

Herbst- und Winterzeit ist Heckenrückschnitt-Zeit. Jetzt stellen viele 

Gartenbesitzer fest, dass ihre Thujahecke stark verholzt ist und nach 

einem Rückschnitt nicht mehr schön aussieht. Manche Hecken sind 

auch von einem Pilz befallen und sterben langsam ab. Zeit für eine 

neue Hecke! 

gepflanzt wurden. So können auch 

kleinste Gärten aufgewertet werden. 

Es gibt eine einzige Einschränkung bei 

dem Förderprogramm: Die Hecke muss 

mindestens drei Meter lang sein. 

In all diesen Fällen bietet der Markt Feucht seinen Bürgerinnen und Bürgern 

finanzielle Unterstützung an. Denn wer seine nichtheimische Hecke durch 

eine heimische Hecke ersetzt, bekommt 50 Prozent der Kosten für die neuen 

Pflanzen erstattet. Es ist ganz einfach, einen Antrag zu stellen: Bestehende 

Hecke fotografieren, Antrag ausfüllen und beim Markt Feucht einreichen. Nach 

der schriftlichen Bestätigung, dass eine Förderung möglich ist, kann man die 

Hecke entfernen. Wenn dann die neue heimische Hecke gepflanzt ist, reicht 

man einfach ein Foto mit einer Kopie der Rechnung bei der Verwaltung des 

Marktes Feucht ein. 

Übrigens sind der freien Gestaltung keine Grenzen gesetzt. Gefördert wurden 

auch schon Hecken, die in Kombination aus Laubhecken und Spalierobst 

Auch das Thema Naturschutz und 

Schutz heimischer Arten veranlasst 

Gartenbesitzer, ihre nichtheimische 

Hecke gegen eine heimische Hecke 

auszutauschen. Die hiesigen Vögel 

und Insekten bekommen dadurch 

mehr Lebensraum. 

Alle Infos zum Förderprogramm 

des Marktes Feucht gibt es bei 

Gabriele Kaiser: 09128/ 9167-48, 

gabriele.kaiser@feucht.de. 

Keine Baumschutzverordnung in Feucht 

Es ist ein Thema, das bereits seit Jahren immer wieder für Diskussionsstoff 

in den gemeindlichen Gremien und bei der Verwaltung des Marktes 

Feucht sorgt. Die Zahl der Anfragen bei der Umweltstelle, ob ein Baum 

gefällt werden darf oder nicht, ist in diesem Frühjahr stark gestiegen. 

Zudem hatte Eckard Schulz vom Bund Naturschutz, Ortsgruppe Feucht, 

das Anliegen an Ersten Bürgermeister Jörg Kotzur gerichtet, der Markt 

Feucht möge eine Baumschutzverordnung einführen. 

Also beschäftigte sich der Hauptausschuss Mitte November erneut mit der Frage: 

Sollen Laubbäume, die auf der Stammhöhe von einem Meter einen Umfang von 

80 cm haben, geschützt werden? Oder soll die Entscheidung, ob ein solcher 

Baum gefällt wird, weiterhin allein in der Hand der Grundstückseigentümer 

liegen? Die Diskussion unter den Mitgliedern des Gremiums war sehr kontrovers 

und endete mit einer Empfehlung an den Marktgemeinderat, eine solche 

Verordnung abzulehnen. 

Nicht minder strittig war dann auch die Diskussion im Markgemeinderat am 17. 

November. Im Ergebnis folgte dieser der Empfehlung des Hauptausschusses und 

lehnte eine Baumschutzverordnung für Feucht mit 13:10 Stimmen ab. 

Quelle: Sophie Wurm 

8 


Neues vom Bebauungsplan Nr. 39 „Südlich der B8“ 

Vor zwei Jahren hatte ein Investor Interesse an dem unbebauten Grundstück 

südlich der B8 hinter dem REWE-Markt angemeldet. Seitdem wird 

in den Gremien des Marktes Feucht darüber diskutiert, ob hier Wohnbau 

entstehen soll. Das betreffende Grundstück ist eine der letzten größeren 

Flächen, die als Gewerbegebiet in Feucht ausgewiesen sind. 

Der Investor möchte entlang der Gsteinacher Straße bauen, im südlichen und 

westlichen Bereich hätte er gerne Mischgebiet (Gewerbe und Wohnen), im 

Innenbereich stellt er sich ein Wohngebiet vor. 

Parteiübergreifend sprachen sich alle Mitglieder des Bauausschusses gegen die 

Pläne des Investors und für den Erhalt der Gewerbefläche aus. 

Und auch der Marktgemeinderat hält vorerst an der Ausweisung als Gewerbegebiet 

fest. Sollte sich jedoch irgendwann nach Prüfung der Sachlage ergeben, 

dass das Gebiet rechtssicher als Mischgebiet ausgewiesen werden kann, wäre 

das Thema neu zu diskutieren. Dieser Beschluss wurde am 17. November im 

Marktgemeinderat gefasst. 

WEEKEND TO GO 

IM BARDOLINO 

Anzeige 

Pünktlich zur Weihnachtszeit starten wir unseren Außerhaus-Verkauf. Unter dem 

Motto „Weekend To Go“ bieten wir zunächst zehn unserer Bestseller zum 

Mitnehmen an. Genießen Sie am Freitag nach der Arbeit oder zu den Advents- 

Wochenenden die beliebtesten Gerichte unseres Restaurants, wie z.B. gegrillte 

Steinpilze auf Rucola, Vitello Tonnato, hausgemachte Ravioli, Dorade Royal Filets auf 

Kürbis und Orangensauce oder argentinisches Rinderfilet mit grüner Pfeffersauce. 

Sämtliche Speisen verpacken wir in umweltfreundlichen „ecoecho“- 

Materialien – das schmeckt nicht nur, sondern ist auch nachhaltig. Alle 

zehn Bestseller können Sie unter www.restaurant-bardolino.de einsehen. 

Bestellen Sie auch Geschenkgutscheine 

zu Weihnachten für Ihre 

Liebsten oder für Ihre Mitarbeiter 

und Geschäftspartner. 

Schenken Sie Genuss und unterstützen 

Sie uns gleichzeitig dabei! 

Gerne können Sie die Gutscheine 

vor Ort mitnehmen oder online 

auf unserer Webseite erwerben. 

Verbringen Sie gemütliche 

Momente zu Hause und freuen 

Sie sich aufs Wochenende! 

BARDOLINO Fine.Food.Hotel 

Humboldtstr. 3-5 | 90443 Nürnberg 

Mit einem Geschenkgutschein 

unterstützen Sie die Gastronomie 

und bereiten Freude. 

Restaurant Bardolino … 

wo Genießer zu Hause sind. 


9

©mahey - stock.adobe.com 


Wieder einmal naht 

die Weihnachtszeit 

Der Zufall war der Menschheit in diesem Jahr nicht 

gerade wohlgesonnen. Seit dem Frühjahr hält uns die 

Corona-Krise in Atem. Für viele bringt sie existenzielle 

Gefahren mit sich - sei es gesundheitlich, sei es wirtschaftlich. 

Wie kann man in solchen Zeiten fröhlich und 

unbeschwert Weihnachten feiern? 

Was ist der Unterschied zwischen einem Optimisten und 

einem Pessimisten? Die Antwort lautet: Setze beide vor 

einen Schweizer Käse. Der Optimist sieht nur den Käse, 

der Pessimist nur die Löcher. In diesen Corona-Zeiten 

sitzen wir - bildlich gesprochen - vor einem ziemlich 

löchrigen Schweizer Käse. Aber trotz aller Kontaktbeschränkungen, 

trotz Existenzsorgen, trotz Ansteckungsangst 

und Lockdowns möchte ich Sie doch ermuntern, 

nicht nur die Löcher, sondern auch den Käse zu sehen. 

Mögen Sie während der Festtage den Fokus ganz 

bewusst auf die Dinge richten, die das Leben schön, 

reich und lebenswert machen, und mögen Sie zudem 

mit Zuversicht und Optimismus ins neue Jahr starten. 


Ihr 

Klaus Metz 

1. Vorstand Arbeitskreis 

Feuchter Gewerbe e.V. 

10 



Nicht sexy, aber wichtig: ISEK beschlossen 

Es ist ein Thema, das auf den ersten Blick recht sperrig wirkt: das „Inte 

grierte städtebauliche Entwicklungskonzept“, kurz ISEK. Eigentlich sollte 

es jeder Mensch, der in Feucht wohnt, kennen. Denn beim ISEK geht es 

um die Zukunft des Ortes und damit in erster Linie um die der Bewohner. 

Wie soll der Markt Feucht im Jahr 2030 aussehen? Mit dieser Frage beschäftigten 

sich der Marktgemeinderat und die Gemeindeverwaltung in den letzten 

zwei Jahren sehr intensiv. Auch die Bürgerinnen und Bürger wurden mit 

ins Boot genommen: Es gab eine Bürgerbefragung und Info-Termine in der 

Reichswaldhalle. 

Mit dem ISEK wurde ein Planungsprozess in Gang gebracht, in dem man für die 

Zukunft der Gemeinde ein Gesamtkonzept für alle Bereiche des Lebens erarbeitete 

(Handel, Wohnen, Arbeiten, Tourismus…). Solche Entwicklungskonzepte 

mit integrierten Handlungsansätzen sind auch wichtig, wenn man finanzielle 

Mittel der Städtebauförderung in Anspruch nehmen möchte. 

Nun haben die Fachplaner das ISEK für Feucht fertiggestellt, und der Marktgemeinderat 

hat es am 17. November als grundsätzlichen und ganzheitlichen Orientierungsrahmen 

für die zukünftige Entwicklung des Marktes Feucht beschlossen. 

Zitat der Dipl.-Ing. Kristina Vogelsang, die an der Erstellung beteiligt war: „Ein 

Gehweg- und Fahrbahnreinigung nach Silvester 

Buntes Feuerwerk hinterlässt Müll, der am Neujahrstag Gehwege und 

Straßen übersät. Böllerhülsen, Verpackungsmaterial und Raketenhülsen 

müssen nicht sein! Jeder, der Feuerwerkskörper zündet, sollte sich 

verantwortlich fühlen, den Abfall danach von den Straßen und Wegen 

zu entfernen. 

Der Markt Feucht appelliert an seine Bürgerinnen und Bürger, unverzüglich nach 

Silvester den Müll aufzusammeln und zu beseitigen. 

Weitere Einzelheiten zur allgemeinen Reinhaltung der Gehwege und Fahrbahnen 

ISEK ist schwer zu erklären, denn es ist nicht sexy, aber für Feucht sehr wichtig!“ 

In dem Schlussbericht sind die Erkenntnisse aus sämtlichen Schritten, die für 

die Erstellung des ISEKs nötig waren, eingeflossen: Erst wurden die Grundlagen 

ermittelt, dann fanden eine Auftaktveranstaltung und eine Zukunftskonferenz 

für die Bevölkerung statt, es gab eine Haushaltsbefragung und in Workshops 

bzw. bei Informationsveranstaltungen wurden diverse Handlungsziele diskutiert. 

Im Schlussbericht des ISEK stehen also nun zukunftsorientierte Handlungsziele 

für den Markt Feucht. Das gesamtheitliche Konzept bildet die (Förder-)Grundlage 

für weitere Untersuchungen, Fachkonzepte und Planungen, die der Markt 

Feucht in Zukunft vornimmt. 

Auf www.feucht.de kann man unter der Rubrik ISEK den Schlussbericht 

nachlesen. 

sind in der „Verordnung des Marktes Feucht über die Reinhaltung und die Reinigung 

der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter“ 

geregelt. Diese Verordnung kann nach vorheriger Terminvereinbarung (09128/ 

9167-48) beim Markt Feucht, Pfinzingschloss, Pfinzingstraße 10, Zimmer 905, 

eingesehen werden – oder online: www.feucht.de, Rubrik Verwaltung/ Ortsrecht 

unter „Verordnungen des Marktes Feucht“. 

Der Markt Feucht wünscht allen einen guten und gesunden Start ins 

Jahr 2021! 

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest 

und ein gesundes und 

glückliches Jahr 2021 

Verschenken Sie 

Durchblick mit unseren 

GESCHENKGUTSCHEINEN 

Öffnungszeiten: 

Montag – Freitag 9.00 -18.00 Uhr durchgehend 

Samstag 9.00 - 13.00 Uhr 

Hauptstraße 31 · 90537 Feucht · Fon 09128-7898 


11


Marktgemeinderat spricht sich gegen Stromtrasse aus 

Folgenden Beschluss hat der Marktgemeinderat Feucht einstimmig 

bezüglich der geplanten Juraleitung P53 in seiner Sitzung am 

17. November gefasst: 

„Der Marktgemeinderat bestreitet die Notwendigkeit der Trasse. Der Bedarf 

ist nicht unabhängig nachgewiesen. Die Trassenplanung steht in Widerspruch 

zum Ziel des Ausbaus der dezentralen Energieversorgung. Die Verwirklichung 

der Trasse greift massiv in den Reichswald ein.“ 

Ingrid Leikauf, Behindertenbeauftragte des 

Marktes Feucht, hält ihre Sprechtage 

Wann: jeden ersten Dienstag im Monat von 13 bis 16 Uhr im Rathaus 

Feucht, Zimmer Nr. 004, ab. Der nächste Termin findet am 5. Januar 

2021 statt. 

Als Mittlerin zwischen Bürgerinnen bzw. Bürgern, Behörden, der Gemeindeverwaltung 

und dem Marktgemeinderat arbeitet die Behindertenbeauftragte eng 

mit Wohlfahrtsorganisationen zusammen sowie den in der Behindertenarbeit 

tätigen Organisationen und Verbänden. 

Sie unterstützt die Gleichstellung von Menschen mit Behinderung und trägt 

damit ihren Teil dazu bei, für gleichwertige Lebensbedingungen für Menschen 

mit und ohne Behinderung in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens in 

Feucht und Moosbach zu sorgen. 

Ingrid Leikauf ist seit knapp zwei Jahren im Ruhestand. Sie war über 30 Jahre 

bei einer gesetzlichen Krankenkasse als Kundenberaterin und Sachbearbeiterin 

beschäftigt. Hier war sie auch über zehn Jahre Vertrauensperson der Schwerbehinderten 

für die Mitarbeiter der Krankenkasse, anfangs für Gesamtbayern, 

dann für Bayern und Baden-Württemberg. In dieser Zeit eignete sie sich Wissen 

und Erfahrung im Bereich des Schwerbehindertenrechts und der Vertretung 

der Mitarbeiter gegenüber dem Arbeitgeber an – hat damit also ein fundiertes 

Grundwissen, das sie in ihre ehrenamtliche Arbeit als Behindertenbeauftragte 

beim Markt Feucht einbringen kann. 

Wer zum Sprechtag kommen möchte, kann dies ohne Anmeldung tun. Falls 

es zu den Terminen nicht möglich ist, kann man Ingrid Leikauf auch jederzeit 

telefonisch kontaktieren: 09128/ 9167-37. Ist sie telefonisch nicht zu 

erreichen, so hinterlassen Sie für den Rückruf bitte Ihren Namen und Ihre 

Rufnummer auf der Mailbox. Per E-Mail ist eine Kontaktaufnahme auch 

möglich: behindertenbeauftragte@feucht.de. 

Danke, dass wir bisher Ihr Auto reparieren durften. 

Wir werden auch im neuen Jahr bemüht sein, uns Ihr Vertrauen immer 

wieder aufs Neue zu verdienen. 

Geschäftsleitung und Mitarbeiter unseres Hauses wünschen Ihnen 

zu Weihnachten und zur Jahreswende besinnliche Stunden, Gesundheit, 

Glück und Erfolg im neuen Jahr. 

KAROSSERIEBAU GmbH 

Industriestraße 73 • 90537 Feucht • Telefon (09128) 56 80 • Fax (09128) 146 99 

Autoflaschnerei • Lackiererei • 24h Abschleppdienst 

12 


MIT FREUDE SCHENKEN 

W 

Winterschuhe 

mit rutschfester Sohle 

und Goretex-Membran 

je Paar 

€ 160,00 

Handtasche 

Vanity, schwarz 

€ 229,00 

H 

Handtasche 

€ 89,95 

Day Long, schwarz 

€ 119,00 

D 

Damenschuhe 

Stiefel 

€ 99,90 

Sneaker 

€ 99,90 

Stiefel 

€ 120,00 

Kofferset 

Floating € 119,95 jetzt € 89,95 

Floating € 139,95 jetzt € 99,95 

Damenschuhe 

Waldläufer Sneaker 

€ 99,90 

Waldläufer 

Stiefel 

€ 130,00 

Semler Sneaker 

€ 160,00 

Obere Kellerstraße 1 | 90537 Feucht 

Telefon 09128/27 35 | Telefax 09128 /1 43 85 

orthopaedie.lampalzer@freenet.de 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr 08:30-13:00 &14:30-18:00 | Sa 08:30-12:30


Feuerwerk an Silvester 

Für viele Leute gehört Feuerwerk einfach zu Silvester dazu. Wer das neue Jahr 

aber nicht mit der Feuerwehr oder dem Rettungsdienst begrüßen möchte, sollte 

nötige Vorsichtsmaßnahmen treffen und sich an bestimmte Vorgaben halten. 

Grundsätzlich ist an Silvester (und auch bei anderen Veranstaltungen) zu 

beachten, dass das Abbrennen von Feuerwerken in Landschaftsschutzgebieten 

oder mit weniger als 100 Metern Abstand zu Waldflächen nach dem Bayerischen 

Naturschutzgesetz und dem Bayerischen Waldgesetz nicht zulässig ist. 

Wenn der Winter kommt… 

Schippen, Streusalz oder Sand? Was müssen Mieter und Hauseigentümer 

tun, wenn der erste Schnee fällt? Was ist zu beachten, wenn Regen zu 

Eisregen wird? 

Eine wichtige Info vorneweg: Die Gemeindeverwaltung bittet im Hinblick auf 

Umwelt und Artenschutz, Streusalz nur bei wirklich extremen Witterungsbedingungen 

zu verwenden. 

Es dürfen im Grunde nur abstumpfende Mittel wie z.B. Splitt und Sand benutzt 

werden. Der Markt Feucht hat hierfür Streugut-Behälter aufgestellt, um so die 

Bürgerinnen und Bürger beim Winterdienst etwas zu unterstützen. Auftauende 

Mittel wie Salz dürfen nur in Ausnahmefällen verwendet werden, zum Beispiel 

an gefährlichen Stellen (z.B. Treppen, Rampen) oder bei Eisregen. 

Wenn es geschneit hat, muss man werktags zwischen 7.00 und 21.00 Uhr 

Schnee räumen, an Sonn- und Feiertagen zwischen 8.00 und 21.00 Uhr. 

Sportler sollen geehrt werden 

Für alle Veranstaltungen, die zwischen dem 2. Januar und 30. Dezember mit 

Feuerwerk geplant werden, muss ein Antrag auf Erteilung einer Ausnahmegenehmigung 

zum Abbrennen von pyrotechnischen Gegenständen eingereicht 

werden. Dieser Antrag kann im Bürgerbüro des Marktes Feucht, Hauptstr. 

33, abgeholt oder übers Internet (www.feucht.de, Bürgerservice / Formulare 

& Infos, Überschrift „Sicherheitsrecht“) ausgedruckt werden. Weitere 

Informationen erteilt das Bürgerbüro. 

Jeder Eigentümer und ggf. Mieter muss in dieser Zeit die Wege im Winter frei 

halten – indem er regelmäßig räumt, Splitt oder Sand streut und Eis beseitigt. 

Dies gilt auch, wenn man im Urlaub ist oder zu den genannten Zeiten arbeitet. 

Damit bei einsetzendem Tauwetter das Wasser schneller abfließen kann, bitte 

auch Abflussrinnen und Kanaleinlaufschächte freimachen. Den Schnee dem 

Nachbarn zu überlassen oder auf die Fahrbahn zu schieben, ist keine Lösung. 

Bei großen Schneemengen bitte einen Streifen von einem Meter räumen und 

diesen Streifen mit abstumpfenden Mitteln bestreuen. 

Sollten Sie Fragen zu Ihren Rechten und Pflichten haben oder nicht wissen, 

was Sie zum Beispiel als Hinterlieger beachten müssen, dann wenden Sie 

sich gerne an das Bauamt des Marktes Feucht: Gabriele Kaiser, Telefon 

09128/ 9167-48. 

Passionierte Sportlerinnen und Sportler haben es in diesem Jahr schwer, 

ihrer Lieblingsbeschäftigung nachzugehen und richtig zu trainieren oder 

Wettkämpfe zu absolvieren. Aber vielleicht gibt es ja in Feucht den einen 

oder anderen, der trotz – oder vielleicht gerade wegen? – des seltsamen 

Jahres eine Auszeichnung verdient hat. 

Wer engagierte Sportlerinnen oder Sportler kennt, denen eine Ehrung zustehen 

könnte, kann sie noch bis Mitte Dezember beim Markt Feucht melden. Es steht 

zwar schon fest, dass es im Februar keine festliche Sportpalette mit Sportlerehrung 

wie üblich geben kann. Aber verdiente Auszeichnungen werden trotzdem 

an den Mann bzw. an die Frau gebracht! 

Die Ehrung soll am 27. Februar 2021 stattfinden. Wie die Veranstaltung durchgeführt 

wird, entscheidet sich erst kurz vorher. 

Sportlerinnen/Sportler und/oder Mannschaften, die die Richtlinien zur 

Sportlerehrung erfüllen, können dem Markt Feucht noch bis spätestens 

Montag, 14. Dezember 2020, schriftlich gemeldet werden. Die Formulare 

hierzu findet man auf www.feucht.de: Meldeformulare, Richtlinien und 

Datenschutzhinweise. 

All das und weitere Auskünfte bekommt man auch vom Veranstaltungsbüro 

des Marktes Feucht: Telefon 09128/ 91 67 - 818. 

Wir bedanken uns bei 

unseren lieben Kunden 

für ihre Treue und wünschen allen 

frohe Weihnachten sowie ein 

friedvolles, gesundes 

neues Jahr 2021! 

A 

llen unseren 

Freunden und 

Geschäftspartnern 

wünschen wir 

friedvolle 

Weihnachten 

und alles Gute 

für 2021. 

Ihre Familie Wejda mit Team 

Metzgerei Wejda * Hauptstraße 19 * 90537 Feucht * Tel.: 09128 - 3328 

14 


Foto: © Robert Kneschke – stock.adobe.com 

Job-SeIteN 

Mit Ihren Stellenanzeigen 

erreichen Sie im Reichswaldblatt 

24.500 Haushalte. 

Zusammen mit unserem Partnerverlag 

Seifert Medien könnten 

Sie 73.500 Haushalte erreichen. 

Gerne beraten wir Sie 

Telefon: 09129-26012 

E-Mail: reichswaldblatt@t-online.de 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir ab 01.01.2021 oder später einen 

PHYSIOTHERAPEUTEN (w/m/d) 

unbefristet in Voll- oder Teilzeit. 

Individuelles Arbeitszeitmodell, faire Bezahlung, 

Urlaubs- und Weihnachtsgratifikation. 

Neue Praxisräume in der Bahnhofsallee 15, 

mit höchsten Hygiene-Standards. 

Private Parkplätze. 3 Min. fußläufig zum 

Bahnhof Ochenbruck. Wir freuen uns auf 

Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail. 

Hauptstraße 2 

90592 Schwarzenbruck 

Ab 01.01.2021 in der 

Bahnhofsallee 15 

A 09128 - 726096 

@ Physio@reha-schwarzachtal.de 


15

PARTEIEN 

Baumschutzverordnung: „Habt ihr denn keine anderen Probleme?“ 

Seit drei Jahrzehnten versuchen die immer selben Gruppierungen, ja z.T. 

dieselben Personen, gegen den erklärten Willen breiter Bevölkerungskreise 

eine Baumschutzverordnung in Feucht und damit ihre persönliche 

Vorstellung vom Umgang mit Privatgärten und -eigentum durchzusetzen. 

Dieses Vorhaben war jedes Mal gescheitert, zuletzt im Umweltbeirat 2016, der 

mit 11:0 (!!!) Stimmen empfahl, von einer allgemeinen Baumschutzverordnung 

für den Markt Feucht abzusehen. Erfreulicherweise wurde dieses Ansinnen auch 

diesmal mehrheitlich abgelehnt – und zwar mit den Stimmen von CSU, FW, UCS, 

Franken und einem Mitglied der SPD-Fraktion. 

Dafür gibt es auch gute Gründe. Zum einen haben Privatpersonen auf Privatgrund 

in eigener Initiative Bäume gepflanzt. Sie empfinden es zu Recht als 

ungerechtfertigte Einmischung in ihre Privatsphäre, wenn dann andere darüber 

bestimmen wollen. Denn von der vorliegenden Baumschutzverordnung wären 

nicht nur große, dominante Bäume erfasst worden. Sie hätte für Laubbäume 

mit einem Stammdurchmesser von 25,5 cm und bei mehrstämmigen Bäumen 

mit einem Stammdurchmesser von 15,9 cm (jeweils gemessen 1 Meter über den 

Erdboden) und damit für eine Vielzahl in lobenswerter Eigeninitiative gepflanzte 

Bäume gegolten. Einige hatten sogar gefordert, dies auch auf Nadel- und 

Obstbäume auszuweiten. 

Zum anderen wäre damit ein merklicher Aufwand verbunden gewesen - für die 

Überwachung und die Erteilung von Ausnahmegenehmigungen: Schriftliche 

Einreichungen (mit Unterlagen wie Fotos), etwaige Augenscheinnahmen vor Ort, 

Erteilung von Befreiungen usw. Dazu stellt sich die Frage, wer im Gemeindegebiet 

die Einhaltung der Vorschriften überwachen soll. Wohl nicht Beschäftigte des 

Marktes Feucht - sondern eher die Bevölkerung, was dem nachbarschaftlichen 

Klima nicht gerade zuträglich sein dürfte. 

Außerdem gibt es die berechtigte Gefahr, dass entweder vor Inkrafttreten der 

Satzung bzw. vor Erreichen des in ihr erfassten Stammdurchmessers im Zweifelsfall 

vermehrt Baumfällungen stattfinden. Berichte auch aus umliegenden 

Kommunen bestärken diese Befürchtung, und auch das rasante Eiltempo, in dem 

die Baumschutzverordnung durchgebracht werden sollte, lassen diesen Schluss 

zu: Vorberatung im Ausschuss am 10.11., Beschluss im Marktgemeinderat am 

17.11. und Inkrafttreten der Satzung am 20.11.20 und dann gleich für 20 Jahre 

- und das ohne jegliche Bürgerinformation geschweige denn Bürgerbeteiligung. 

Oder es überlegt sich in Zukunft jeder Gartenbesitzer dreimal, ob er einen großen 

Baum pflanzt, wenn Jahre später die Entscheidungsfreiheit nicht mehr in seinem 

Ermessen liegt, sondern Fremde darüber entscheiden dürfen. All‘ dies wurde uns 

vielfach kommuniziert und führt dazu, dass eine Baumschutzverordnung genau 

das Gegenteil von dem bewirkt, was sie vorgibt, zu erreichen. 

Am nähesten an der Situation in den Gärten von Feucht und Moosbach sind 

die beiden Vereine für Gartenbau und Landespflege. Und diese sehen keinerlei 

Notwendigkeit für eine Baumschutzverordnung und loben die bereits jetzt 

gelebte Eigenverantwortung für die selbst gepflanzten und gepflegten Bäume. 

Zahlreiche Rückmeldungen aus der Bevölkerung bestätigten diese Einschätzung. Wer 

sich wie viele Menschen in Feucht und Moosbach in der Vergangenheit schon bemüht 

hat, viel Grün und Bäume auf dem eigenen Grundstück zu schaffen und zu erhalten, 

würde es als unangemessene Strafe verstehen, wenn man darüber zukünftig nicht 

mehr in Eigenverantwortung selbst entscheiden dürfte. Und noch eine Äußerung 

erhielten wir in großer Zahl: „Habt Ihr denn keine anderen Probleme?“ 

Rund 95% aller Kommunen in Bayern haben keine Baumschutzverordnung - laut 

einer landesweiten Erhebung des Bund Naturschutz von Mitte 2019. Bayernweit 

haben demnach ganze vier Kommunen nach 2010 eine Baumschutzverordnung 

neu erlassen. Feucht wird nicht die nächste sein, und das ist gut so. 

Herbert Bauer 

Christbaumsammlung am 9. Januar für Feuchter Tafel und Schulunterricht 

für Mädchen in Tansania 

Eines vorweg: Noch weiß niemand, wie die Corona-bedingten Regelungen 

Anfang Januar aussehen und ob die traditionelle Christbaumsammlung 

der Feuchter CSU wie gewohnt durchgeführt werden kann. Wir wollen 

am Samstag, dem 9. Januar 2021 die ausgedienten Weihnachtsbäume in 

Feucht und Moosbach abholen. Dazu sollen sie bis 8 Uhr mit Namensschild 

versehen am Straßenrand bereitgestellt werden. Die Abholgebühr beträgt 

pro Baum unverändert 3 Euro, der Erlös kommt zur Hälfte der örtlichen 

Tafel und Schulunterricht für Mädchen in Tansania zugute. 

Als der Posaunenchor der Evang.-Luth. Kirchengemeinde Feucht im Januar 

2016 nach Tansania an den Kilimanjaro flog, um die Einführung des leitenden 

Bischofs der Evang.-Luth. Kirche von Tansania Bischof Dr. Fredrick Shoo, 

musikalisch mit zu begleiten, war die Feuchter Reisegruppe auf Einladung von 

Bischof Shoo auch zu Gast in einer Massai-Gemeinde in der ostafrikanische 

Steppe. Bei diesem Besuch haben die Leiter dieser kleinen Gemeinde aus dem 

halbnomadischen Hirtenvolk den Feuchtern ein kleines Projekt vorgestellt, das 

für sie von großer Wichtigkeit ist: Immer wieder werden ganz junge Massai- 

Mädchen im Alter von 9 bis 11 Jahren von ihren Familien verheiratet und müssen 

Verantwortung für einen oft sehr viel älteren Mann, Haushalt, Kinder, und Vieh 

übernehmen. Damit wird ihnen ein Teil ihrer Kindheit und Jugend genommen. 

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest, 

erfolgreiches 2021 und vor allem eine stabile 

CSU Ortsverband Feucht Fraktion im Marktgemeinderat 

Axel-Wolfgang Schmidt 

Oliver Siegl 

16 DEZEMBER 2020 Um dem entgegenzuwirken, versucht die Gemeinde 

mit ihren beschränkten Mitteln, von Heirat bedrohte 

junge Mädchen in die Sekundarschule zu schicken, 

denn solange sie in Ausbildung sind, kommen sie 

für eine Heirat nicht in Betracht. Dort machen Sie in 

aller Regel die Mittlere Reife, entwickeln weitere 

Berufswünsche und sind dann meist schon 18, 

wenn sie aus der Schule kommen. Seit dieser 

Zeit unterstützen Menschen aus der Feuchter 

ein 

Gesundheit! 

JU Ortsverband 

Daniel Schuster 

CRSBU- 

SMLN 

am 

9. Januar 2021 

evangelischen Kirchengemeinde immer wieder 

dieses Projekt und es konnte schon acht Mädchen eine gute Schulausbildung 

in der Mronga Secondary School in der Massai-Steppe ermöglich werden, die 

pro Jahr für ein Mädchen umgerechnet ca. 800 Euro kostet. 

Die Corona-Lage stellt auch die Tafel im Nürnberger Land vor große Herausforderungen 

und trifft in besonderem Maße die Bedürftigen. Die Tafel finanziert 

sich ausschließlich durch Spenden, Zuwendungen und Mitgliedsbeiträgen und 

hat selbst in Zeiten des strengen Lockdowns ihre Arbeit zur Unterstützung 

Hilfsbedürftiger aufrechterhalten. In Feucht befindet sich die Ausgabestelle im 

katholischen Pfarrzentrum in der Unteren Kellerstraße und versorgt am Dienstag 

und Samstagnachmittag ihre Kunden 

mit Lebensmitteln. 

Sollte die persönliche Abholung der 

ausgedienten Weihnachtsbäume bzw. 

des Geldes in der von uns bislang praktizierten 

Art und Weise aufgrund strenger 

Vorschriften der Corona-Pandemie 

nicht möglich sein, werden wir Sie 

rechtzeitig informieren, in welcher 

Form dies dann praktiziert wird. Hoffen 

wir, dass bis dahin die Infektionszahlen 

zurückgegangen sind und im Januar 

wieder weitgehende Lockerungen der 

Einschränkungen des Novembers und 

Dezembers möglich sind. 

Herbert Bauer

PARTEIEN 

Am Ende siegt die Vernunft 

Dies ist das passende Fazit für die Entscheidung im Oktober im Marktgemeinderat 

in Bezug auf die BR Radltour. Der völlig unverständliche 

Antrag der SPD-Fraktion, die BR Radltour im Jahr 2021 abzulehnen, 

erhielt mit 6:18 Stimmen eine deutliche Abfuhr. Die Argumente der SPD 

wurden entkräftet. Unser schöner Markt Feucht soll somit im Jahr 2021 

die Zieletappe bei der BR Radltour werden. 

Es wurden bereits viele Stimmungen und Meinungen über die BR Radltour 

verbreitet. Hier noch ein paar Eckdaten, auf die sich der Marktgemeinderat geeinigt 

hat: Die Verwaltung des Marktes Feucht wird beauftragt einen Vertrag mit dem BR 

zu schließen. Die Kosten für den Markt Feucht sollen 35.000 € nicht übersteigen. In 

dieser Summe sind die zu leistenden Arbeitsstunden der Mitarbeiter des Marktes 

Feucht für die Veranstaltung nicht enthalten. Erste Gespräche zwischen mit dem 

Markt Feucht und dem BR haben bereits stattgefunden und werden fortgeführt. 

Der CSU-Fraktion war es wichtig, dieses für Feucht einmalige Event zu nutzen, 

um sich bayernweit präsentieren zu können. Unser Markt, wird vor, während 

und nach der BR Radltour auf unzähligen Medien präsent sein. Des Weiteren soll 

ein Imagefilm über Feucht und seine Bürger, Museen, Sportvereine, Freizeit- und 

Einkaufsmöglichkeiten gedreht werden, der für weitere Präsentationen genutzt 

werden kann. Schon allein diese mediale Aufmerksamkeit und der Imagefilm 

werden unser Feucht über die Grenzen Bayerns hinaus bekannt machen. Diese 

mediale Aufmerksamkeit ist sicherlich nicht mit Geld zu fassen, allerdings haben 

die CSU-Fraktion Feucht und alle anderen Parteien im Marktgemeinderat, die 

gegen den Antrag der SPD stimmten, diese Möglichkeit verstanden und sind 

sich dieser einmaligen Chance für Feucht bewusst. Manchmal muss man auch 

über den Tellerrand hinausschauen, um Dinge zu erkennen. Wenn man sich mit 

Marketingexperten unterhält, so würde diese mediale Aufmerksamkeit und der 

Imagefilm, wenn man ihn bezahlen müsste, fast an einen sechsstelligen Betrag 

reichen. Die Bewirtung am Schlusstag – nach derzeitigem Stand wäre es der 

Freitag, der 6. August 2021, soll ausschließlich durch Feuchter Gastronomen, 

Caterer oder und Vereine erfolgen. Eine riesige Chance gerade für jene, die unter 

Corona besonders zu leiden haben. 

Die Abschlussveranstaltung am Ende der Tour wird wieder einen international 

bekannten Künstler nach Feucht führen. Hört man sich bei Kommunen um, die 

schon Station oder Ziel bei der BR Radltour waren, so bekommt man einen sehr 

positiven Eindruck. Sicherlich wird es auch das eine oder andere Problem geben 

hinsichtlich Parkplätze, Ent- und Versorgungsmöglichkeiten, Unterbringung 

der Radler und möglicherweise zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht bekannten 

Themen. Viele davon wie z.B. die Unterbringung, die Parkplatzfrage oder der 

Veranstaltungsort wurden bereits für 2020 schon detailliert besprochen. Zudem 

muss es in einer Gemeinde wie dem Markt Feucht zum Selbstverständnis 

gehören, so ein Event als Partner mit dem BR organisieren zu können. 

Die Veranstaltung wäre eine gute Bereicherung des Freizeitangebotes für unsere 

Bevölkerung und ein Highlight, um das sich andere Kommunen reißen. Sollte 

die BR Radltour auch 2021 wegen Corona nicht stattfinden können, so stehen 

wir auch 2022 als CSU-Fraktion klar an der Seite des BR. 

Harald Danzl 

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte 

Vertrauen und wünschen Ihnen frohe Weihnachten 

und ein friedvolles, gesundes neues Jahr 2021. 

Ihr Team vom Schmuckatelier Feucht 


17

Ärzte 

Heilberufe 

Gesundheit 

Vorsorge 

Fachpraxis 

für medizinische Fußbehandlung 

Weihnachten mal ganz anders! 

Heuer feiert doch tatsächlich ein ungebetener Gast, 

namens “Corona“ mit. 

Und dennoch lassen wir uns das Fest nicht vermiesen, 

Gott sei Dank! 

Wir danken Ihnen allen für ihre Treue und wünschen Ihnen und 

Ihren Familien viel Gesundheit und ein fröhliches Wiedersehen 

im neuen Jahr. 

Machen wir das Beste daraus! 

Ihr Podologen Team in Wendelstein 

Stephanie Wechsler 

Podologische Fußpraxis 

Staatl. geprüfte Podologin • zugelassen für alle Kassen 

90530 Wendelstein, Marktstraße 8, Tel. 0 91 29 - 905 65 59 

PFLEGESACHVERSTÄNDIGER – PFLEGEBERATER – ANERKANNTE BERATUNGSSTELLE 

FÜR IHREN GERECHTEN 

Pflegegrad 

• Hilfestellung beim Pflegegradantrag 

• Unterstützung beim Pflegegrad-Widerspruch 

• Individuelle Pflegeberatung und Pflegeschulungen 

• Beratungseinsatz nach § 37.3 SGB X 

• Vermittlung von 24-Stunden-Pflegekräften 

UNABHÄNGIG 

FAIR 

INDIVIDUELL 

„Ich wünsche allen Pflegebedürftigen und sorgenden 

Angehörigen ein besinnliches Weihnachtsfest und 

einen guten Rutsch ins neue Jahr.“ 

Tel. 09128-907 15 27 | www.pflegegutachtenexperte.de 

18 


©Rdrubig-photo - stock.adobe.com 

Bleiben 

Sie gesund! 

HAUSWIRTSCHAFTLICHE VERSORGUNG 

Die sogenannte hauswirtschaftliche Versorgung umfasst sämtliche Handlungen, 

die im Haushalt einer pflegebedürftigen oder kranken Person erledigt 

werden müssen und zu denen diese nicht eigenständig in der Lage ist. 

Bei der hauswirtschaftlichen Versorgung handelt es sich vor allem um folgende 

Aufgaben: Kochen und Zubereiten von kalten und warmen Mahlzeiten, 

die Reinigung der Wohnung, Geschirrspülen sowie das Wechseln und 

Waschen von Kleidung und Textilien oder das Beheizen der Wohnräume. 

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Krankenkassen nach §45 b 

monatlich 125,00 Euro unter anderem für hauswirtschaftliche Tätigkeiten 

zur Verfügung stellen, die über einen Pflegedienst abgerechnet werden 

können. In den Genuss kommen alle Patienten die einen Pflegegrad haben. 

Ab sofort bieten wir Ihnen deshalb gerne die hauswirtschaftlichen 

Leistungen in diesem für Sie kostenlosen Rahmen an. 

WIR RECHNEN DIREKT MIT DER KRANKENKASSE AB. 

Wir wünschen allen ein besinnliches 

und friedvolles Weihnachtsfest, 

sowie Glück, Zufriedenheit und vor 

allem Gesundheit im Jahr 2021! 


19

PARTEIEN 

Für eine Baumschutzverordnung zugunsten von Laubbäumen 

Die SPD-Fraktion hat sich mehrheitlich für eine Baumschutzverordnung 

für Laubbäume, Obstbäume ausgenommen, ausgesprochen und dafür 

folgende Gründe angeführt: 

Feucht bezeichnet sich als „Markt im Grünen“ und sollte diesem Leitbild auch im 

Inneren gerecht werden. Auch im mit großer Mehrheit beschlossenen Flächennutzungsplan 

wird Grün in den Wohngebieten als schützenswert ausgewiesen. 

Unbestritten ist, dass viele Bürgerinnen und Bürger sich für den Erhalt ihrer 

Bäume einsetzen, wahrscheinlich sogar die meisten, aber eben nicht alle und 

so fallen oft aus wirtschaftlichen Gründen oder aus Bequemlichkeit Bäume, die 

schützenswert gewesen wären. 

Wenn Grundstücke, für die ein Baurecht besteht, veräußert werden, ist der Käufer 

meist aus wirtschaftlichen Gründen an einer möglichst vollständigen Bebauung 

interessiert. Bäume haben da keine Chance. Ohne Baumschutzverordnung ist er 

noch nicht einmal zu Ersatzpflanzungen oder einer Ausgleichszahlung verpflichtet. 

Die Argumentation der Gegner der Baumschutzverordnung, dass Grüne und 

SPD in allen nur denkbaren Bereichen regulierend eingreifen und damit der 

Bürgerschaft immer mehr vorschreiben wollen, wie sie ihr Leben zu gestalten 

haben, weisen wir zurück. Dem Argument, jeder müsse mit seinem Eigentum 

machen können, was er wolle, halten wir entgegen, dass sowohl die Bayerische 

Verfassung wie das Grundgesetz eine Einschränkung des Eigentums zum Wohl 

der Allgemeinheit zulassen. Nur wenn wir gemeinsam in Feucht den Klimaschutz 

ernst nehmen und Privatinteressen auch mal zurückstellen, kommen wir vorwärts. 

Bäume sind ein wichtiger Beitrag zum Klimaschutz und wir in Feucht und Moosbach 

sollten alles daran setzen, so viel Bäume wie irgend möglich zu erhalten. 

Außerdem legen wir dar, dass die vorgeschlagene Baumschutzverordnung eine 

Verordnung mit Augenmaß ist. Nadel- und Obstbäume sind ausgenommen. Es 

sind nur die wirklich größeren und ortsprägenden Bäume betroffen. Weiterhin 

ist es möglich, Nadelbäume und alle Bäume zu fällen, die eine Gefahr darstellen. 

Offen blieb auch, weshalb der Baumschutzverordnung so viel Widerstand 

entgegengebracht wird, wenn sich doch sowieso alle für den Erhalt der Bäume 

einsetzen, wie ihre Gegner behaupten. 

Ernst Klier 

Nein zur Juratrasse 

Ablehnung der Planung auf breiter Basis 

Rita Bogner hatte für Bündnis 90 / Die Grünen beantragt, dass sich der Markt 

eindeutig gegen jegliche Variante der Juraleitung P53 ausspricht. 

Hannes Schönfelder brachte in der Sitzung den folgenden Vorschlag für die 

Formulierung des Beschlusses ein: „Der Marktgemeinderat bestreitet die 

Notwendigkeit der Trasse. Der Bedarf ist nicht unabhängig nachgewiesen. Die 

Trassenplanung steht in Widerspruch zum Ziel des Ausbaus der dezentralen 

Energieversorgung. Die Verwirklichung der Trasse greift massiv in den Reichswald 

ein.“Dieser Beschluss wurde einstimmig gefasst. Damit steht die Ablehnung 

der Juratrasse im Feuchter Gemeinderat ebenso auf breiter Basis wie die im 

Oktober beschlossene Beauftragung der Rechtsanwaltskanzlei Baumann, die 

Position des Marktes in den anstehenden rechtlichen Verfahren zu vertreten, 

mit denen im kommenden Jahr zu rechnen ist. 

Die beiden einstimmig gefassten Beschlüsse waren für die SPD-Fraktion der 

Grund einen Antrag der FWG-Gemeinderätin Birgit Ruder zum Thema „Juraleitung 

P53“ abzulehnen. Dessen Ziel war es, einen vierteljährlich tagenden 

„Kommunalen Arbeitskreis, Runden Tisch, Ausschuss“ zu diesem Thema 

einzurichten. 

Mit der Beauftragung von Rechtsanwalt Baumann steht nach Auffassung der 

SPD Fraktion ein ausreichendes Instrument zur Verfügung, um gegen die Juratrasse 

P53 vorzugehen. Darüber hinaus sind alle im Gemeinderat vertretenen 

Parteien aufgerufen, ihre politischen Möglichkeiten zur Verhinderung der Trasse 

zu nutzen und mit den beiden Bürgerinitiativen in Feucht zusammen zu arbeiten. 

Ein „Runder Tisch“ oder wie immer eine Arbeitsgruppe heißen mag, ist unserer 

Meinung darüber hinaus überflüssig. Dieser Ansicht waren insgesamt 20 der 

23 anwesenden Mitglieder des Marktgemeinderates. 

Inge Jabs 

Django Asül: „Rückspiegel 2020 - Ein satirischer Jahresrückblick“ 

KulturSPD Feucht plant für Freitag, den 29. Januar 2021, die nächste 

Kabarettveranstaltung in der Reichswaldhalle mit Django Asül. 

Wer nach vorne fährt, sollte den Blick nach hinten nicht vergessen. Das lernt man 

schon in der ersten Fahrstunde. Was in der räumlichen Dimension angebracht 

ist, kann also für die zeitliche Dimension nicht schlecht sein. Und das Jahr 2020 

hat einen eigenen Abend im Rückspiegel wahrlich verdient. 

Mit bissigem Blick, urkomischen Wortwitz und wie immer energiegeladen nimmt 

Django Asül die Ereignisse der letzten zwölf Monate ins Visier. Ob Highlights 

oder Riesenflops, ob Politik, Gesellschaft 

oder Sport – nichts wird ausgelassen, 

aber garniert mit den unglaublichsten 

Kuriositäten des Jahres. Und das Ganze 

kräftig gewürzt, gerne auch mal hinterhältig 

und erfrischend fies. 

Wer als Zuschauer die vergangenen 

zwölf Monate so kurzweilig serviert 

bekommt, freut sich garantiert und 

amüsiert auf das neue Jahr! Zurzeit ist 

noch nicht absehbar, in welchem Rahmen und welchen Besucherzahlen die 

Aufführung stattfinden kann. Sie können sich bereits jetzt über kultur@spdfeucht.de 

oder Tel. 09128 5470 voranmelden. Ihre genaue Adresse und Telefonnummer 

unbedingt angeben. Die Reihenfolge des Eingangs der Bestellung 

zählt - Schnell sein, kann also wichtig sein! Karten wird es aus organisatorischen 

Gründen zu einem Einheitspreis von 27 € geben. Wenn die Veranstaltung stattfindet, 

erhalten Sie die Karten gegen Rechnung von KulturSPD ca. Anfang Januar. 

© mediaPool, Manfred Huber 

20 


Taschenfahrplan der SPD Feucht 

Den neuen Taschenfahrplan der SPD Feucht gibt es ab Freitag, den 

11. Dezember, in vielen Feuchter Geschäften, bei Frisör Steffi Franz in 

Moosbach oder bei Fraktions- und Vorstandsmitgliedern der SPD Feucht. 

Er enthält wieder die Bahnverbindungen zwischen Feucht und Nürnberg und 

berücksichtigt auch die S-Bahn nach Moosbach. Auch die Fahrpläne der Busse 

50 und 678 und die Nightliner N15 und N55 sind enthalten. 

Lothar Trapp

Unser Reichswald und das Prinzip der 

Nachhaltigkeit – Waldbesichtigung mit 

dem Revierleiter der Bayer. Staatsforsten 

Bei ihrer Herbstwanderung Anfang Oktober stellten die Freien Wähler Feucht 

umfangreiche Abholzung im Bereich der geplanten PWC- Anlage Mauswinkel 

an der A6 fest. Andreas Böllet, zuständiger Revierleiter der bayerischen Staatsforsten 

antwortete FW-Vorsitzenden Birgit Ruder auf ihre besorgte Nachfrage, 

dass hier der Altbestand an Fichten und Kiefern ausgelichtet wurde, damit die 

nachwachsenden Eichen und Buchen Licht bekommen. Birgit Ruder hat sich das 

lieber von Andreas Böllet vor Ort und Stelle erklären lassen. 

Wer weiß denn heute, dass der Begriff „Nachhaltigkeit“ aus der Forstwirtschaft 

stammt? Unser Reichswald- unsere grüne Lunge, Naherholungsgebiet, Klimaregulator, 

europäisches Vogelschutzgebiet und Biotop für seltene Tiere und Pflanzen, 

dass es ihn heute noch gibt, grenzt an ein Wunder – denn bereits im Mittelalter 

machten ihm Übernutzung und Ausplünderung zu schaffen. Mit Nadelhölzern 

wurde er monokulturell wieder aufgeforstet, auch deshalb setzten ihm in den 

folgenden Jahrhunderten Schädlinge und heute vor allem der Borkenkäfer zu. 

Wiederaufforstung ist nichts anderes als ein Generationenvertrag im Wald: Erst 

unsere Enkel und Urenkel werden den Ertrag ernten. Der Wald wird heute von 

der Monokultur mit Fichten und Kiefern zu einem robusten Mischwald mit Eichen 

und Buchen umgebaut. Nichts anderes passiert auch im Wald bei Moosbach. 

Andreas Böllet überzeugt nicht nur mit Worten, er zeigt Heinz Fleischmann 

und Birgit Ruder auch, wie es mit den Rückegassen funktioniert. Birgit Ruder 

fragt, ob das Leseholz und Reisig, das am Boden liegt, für den Eigenbedarf 

gesammelt werden darf. Früher war das Einsammlen von Leseholz die wichtigste 

Möglichkeit für Bedürftige, Brennmaterial für den Winter zu beschaffen. Heute 

ist es eine Möglichkeit, klimafreundlich für Wärme im Haus zu sorgen, denn 

beim Verbrennen von Holz wird nur so viel Kohlendioxid freigesetzt, wie der 

Baum im Laufe seines Wachstums im Wald gebunden hat. Es entsteht also ein 

klimafreundlicher Kreislauf. 

Nicht zuletzt, sondern weil der Hund des Revierleiters die Wildschweine in der 

Nähe spürte, kam das Gespräch auch auf Wildbret. Herr Böllet bestätigte: Es 

ist gesund, regional und schmeckt lecker. Vor allem hat es den großen Vorteil, 

dass es als „Fleisch der kurzen Wege“ ohne Umwege direkt aus dem Wald auf 

den Teller kommt. 

Nun hoffen alle Beteiligten, dass die forstlichen Maßnahmen von Erfolg gekrönt 

sein werden, der Lebensraum für Tiere erhalten bleibt und sich auch spätere 

Generationen an Waldspaziergängen erfreuen können, denn bis klimastabile 

Wälder entstanden sind, wird es noch dauern. 

Heinz Fleischmann 

„Die Zukunft hängt davon ab, 

was wir heute tun!“ Mahatma Ghandi 

Mirela Catanzaro 

GEBÄUDEREINIGUNG 

& BÜGELSERVICE 

90537 Feucht 

Frühlingstraße 48 

Tel. 09128-72 25 30 

Mobil 0162-211 63 29 

NEU 

Frohe 

Weihnachten 

und ein 

glückliches 

neues Jahr 

Ich übernehme ab sofort 

den Gardinen-Waschservice 

der Firma WAIBLINGER! 

Vorhänge abnehmen, waschen 

und wieder dekorieren – 

alles an einem Tag. 

Wir bedanken uns bei 

unseren lieben Kunden für ihre 

Treue und wünschen ihnen frohe 

Weihnachten und ein friedvolles, 

gesundes neues Jahr 2021! 

Ihr Optik Schweiger Team 

Feucht. 

Freie Wähler Ortsverband 

Feucht und Moosbach 

Birgit Ruder 

Hauptstr.53a, 90537 Feucht 

www.fwg-feucht.de 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

wir danken Ihnen von ganzem Herzen 

für Ihr Vertrauen in unsere Politik! 

Frohe Weihnacht und einen guten 

Start ins Neue Jahr wünschen Ihnen 

Die FREIEN WÄHLER Feucht 

Kfz.-Meisterbetrieb 

WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO 

W ir bedanken uns 

für das entgegengebrachte 

Vertrauen und wünschen 

allen ein frohes 

Weihnachtsfest 

und ein gesundes 

2021. 

90518 Altdorf |Schloßplatz 4 

Tel. 09187 - 2825 

90537 Feucht | Hauptstr. 51 

Tel. 09128 - 7 39 18 88 

www.optik-schweiger.de 

Gsteinacher Straße 43 • 90537 Feucht 

Tel. 0 91 28/1 43 18 • Fax 0 91 28/1 43 25 


21

PARTEIEN 

Was macht eigentlich die Fraktion der Freien Wähler im Marktgemeinderat? 

Der Erlass einer Baumschutzverordnung in Feucht wurde auch mit unseren 

Stimmen gekippt! Das ist richtig! Unsere Bürger sind bereits ausreichend 

für Klima- und Umweltschutz sensibilisiert. 

Eigenverantwortung zu übertragen, ist auch in meinen Augen ein Zeichen für 

Wertschätzung! Deshalb habe ich bereits im Hauptausschuss den Antrag gestellt, 

den lokalen Klimaschutz ähnlich wie in der Gemeinde Uttenreuth mit einer 

Förderrichtlinie „Der geschenkte Baum“ zu fördern. Ziel des Förderprogramms 

soll sein, Anreize zur Durchgrünung der Grundstücke zu bieten. Örtlicher Klimaschutz 

auf einfachem Weg: Gefördert werden soll die Pflanzung von Laub- und 

Obstbäumen! Anreize schaffen, statt Verboten! So geht Klimaschutz! Welche 

Anträge hat unsere Fraktion noch gestellt? 

Da wäre unser Antrag auf Pfandbecher für Coffee-to.go. Für die Umwelt. Für 

den Kaffee. Gegen Müll. Mehrweg-Angebot soll aus Sicht von Umweltministerin 

Svenja Schulze ab 2022 beim Außer-Haus-Verkauf Pflicht werden. Auch 

den Speisen „to go“ in Einwegverpackungen wird der Kampf angesagt, denn 

Speisen und Getränke zum Mitnehmen sind im Trend. Durch ein Pfandsystem 

kann man eine enorme Einsparung an Ressourcen erreichen. Die von „RECUP“ 

verwendeten Pfandbecher (1 €) sind spülmaschinengeeignet, lassen sich bis zu 

500-mal abwaschen und sind aus recycelbarem Kunststoff. 

Dieser Mission, das Coffee-to-go Geschäft zu revolutionieren und den Kaffee 

im Einwegbecher für immer von der Bildfläche verschwinden zu lassen, sollten 

wir uns in Feucht als Fairtrade-Gemeinde anschließen und Wegbereiter im 

Nürnberger Land sein! Die FW- Fraktion stellte auch den Antrag zum Beitritt 

des Marktes Feucht zur „Blühpakt-Allianz“. Leider wurde unser Antrag in der 

MGR-Sitzung am 23.09.20 mit 21:3 Stimmen abgelehnt. Richtig ist sicher, dass 

die Blühpakt-Allianz entstand, um Unternehmen in ihrem Bemühen zu unterstützen, 

eine insektenfreundliche Umgebung zu schaffen und dem dramatischen 

Rückgang von Insekten entgegenzuwirken. Fakt ist aber auch, mit dem aktiven 

Schutz von Insekten leisten Allianz-Partner einen wichtigen Beitrag für einen 

nachhaltigen Artenschutz in Bayern. Auch wir als Kommune können etwas tun 

und mithelfen, mehr Lebensräume für Insekten entstehen zu lassen. Dazu haben 

wir bereits Schritte unternommen, denn wir nutzen z.B. die Bauhof-Konzepte. 

Wenn wir als Zeidler - Gemeinde die erste Kommune in Bayern sind, die der 

Blühpakt-Allianz beitritt, würde uns das als Fairtrade-Gemeinde nicht nur gut zu 

Gesicht stehen, es wäre auch ein Zeichen für alle anderen Kommunen in Bayern! 

Denn alle gesellschaftlichen Gruppen sind eingeladen, ein Netzwerk für Wildbienen, 

Schmetterlinge, Käfer & Co. mit aufzubauen. Leider wurde auch unser 

Antrag auf Förderung eines Balkonkraftwerkes im Marktgemeinderat abgelehnt. 

Bemerkenswert ist es, dass die Grünen in Nürnberg diese fördern wollen! 

Birgit Ruder 

Ein Seniorenheim, das sich jeder Feuchter leisten kann? 

Das erwartete der Marktgemeinderat vom Seniorenzentrum Gottfried Seiler. In 

der Zeidlersiedlung in Feucht, ortsnah gelegen, mit gut erreichbaren Einkaufsmöglichkeiten, 

Apotheken, Arztpraxen, Banken, nicht weit zur Reichswaldhalle 

und gleichzeitig in einer erholsamen Umgebung entsteht es und wird im Januar 

2021 eröffnet, die Senioren-Tagespflege mit Platz für 20 Gäste im Februar. 

Fragen wie: „Kann ich mir den Aufenthalt im neuen Seniorenzentrum Gottfried 

Seiler leisten?“ und „Wann leistet die Pflegeversicherung? Welche Kosten 

kommen auf mich und meine Angehörigen zu?“ versuchten die Freien Wähler 

Feucht bei Ihrer Veranstaltung im Oktober zu beantworten. Rede und Antwort 

standen Diakon Werner Schmidt und Einrichtungsleiterin Kathrin Eibisch. Wichtig 

für alle Anwesenden an diesem Abend 

war: Pflege muss bezahlbar sein! 

Ortsvorsitzende Birgit Ruder eröffnete 

mit ein paar Fakten zur Pflegesituation, 

bevor sie das Wort an Gaby Ruhland, 

AXA, übergab. Sie präsentierte leicht 

verständlich, warum Pflegevorsorge 

wichtig ist und klärte über die Kosten 

einer Pflegeversicherung auf. Ob zu alt 

oder zu jung für eine Versicherung- ob 

und wann Pflegebedürftigkeit eintritt, 

ist heute längst nicht mehr altersabhängig! 

Fakt ist: Zuletzt mussten Pflegebedürftige 

für die Unterbringung in 

Pflegeheimen im Bundesdurchschnitt 

einen Eigenanteil von knapp 2.015 

Euro pro Monat zahlen. 

Und wie sieht es im Gottfried aus? 

Dort rechnet man nun mit einem 

Eigenanteil von 2.600 Euro im 

Monat. Das sind die Kosten, die 

jeder Bewohner beziehungsweise 

Angehörige selbst tragen muss. Infos 

unter Altenhilfeverbund Rummelsberg 

Tel. 09128 50-2360. 

H. Fleischmann 

22 


Schokoladen – Feucht 

Elektrofachgeschäft 

+ Kundendienst 

Georg-Hoffmann-Straße 11 

Mo + Sa. 9-14, Di. - Fr.14-18 Uhr 

Tel. 09128-72 66 77

FEUCHT 

Die Tafel-Ausgabestelle Feucht 

Spendenaufruf der Tafel-Ausgabestelle Feucht 

Die Situation in Corona-Zeiten stellt die Tafeln in der Region vor große 

Herausforderungen und trifft besonders die Bedürftigen. Kurzarbeit und z.T. 

Arbeitslosigkeit nehmen zu und es kommt zu Einschränkungen im persönlichen 

täglichen Leben. Dies ist auch von der Feuchter Tafel-Ausgabestelle zu beobachten. 

Aus diesem Grund möchte das Team heuer ihren Kunden ein besonderes 

Weihnachtsgeschenk bereiten. 

In der Vorweihnachtszeit bittet das Team daher um Lebensmittelspenden - 

insbesondere länger haltbare Lebensmittel - die den Kunden an Weihnachten 

zukommen sollen. Damit kann auch auf ihr Gesicht ein Lächeln in dieser 

schweren Zeit gezaubert werden. 

Erika Sichert 

Diese haltbaren Lebensmittel wie z. B. Nudeln, Reis, Zucker, Salz, Kaffee, Tee, 

Ketchup, Senf, Öl, Konserven usw. nimmt das Team am Freitag, dem 11.12. 

und Freitag, dem 18.12.2020 jeweils in der Zeit von 14.00 bis 16.00 Uhr im 

katholischen Pfarrzentrum in der Unteren Kellerstraße entgegen. 

Das Feuchter Tafelteam bedankt sich bei allen Spendern wünscht Ihnen und 

Ihren Familien eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten und ein vor 

allem gesundes Jahr 2021. 

2021 2014 

Wir wünschen allen frohe Weihnachten 

und ein friedvolles, gesundes 

neues Jahr 2021. 

susanne lastnigg 

pfinzingstrasse 1 

Susanne mit Team 

90537 feucht 

fon 09128 - 72 75 70 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch. 

Susanne Lastnigg mit Team 

Di.-Fr. 08.00 - 18.00 

Sa. 08.00 - 12.30 


23

Weihnachten 

20 

20 

In diesem Jahr herrscht(e) eine besondere Situation. 2020 hat uns 

in Anspruch genommen, hat viel abverlangt, Herausforderungen 

gebracht, Neues erschaffen, Althergebrachtes verworfen. Neue 

Wege wurden aufgezeigt und Vieles aus einer neuen Perspektive 

betrachtet. Wir alle waren stark gefordert. Corona hatte und hat 

die Menschen in allen Bereichen fest im Griff. 

Auch der Handwerker- und Gewerbeverein musste viele Abstriche 

in Kauf nehmen - es gab keine Veranstaltungen, keine Planungen. 

Besonders wichtig in einem Netzwerk, wie es der HGV darstellt, 

sind aber Kontakte - das Miteinander, der Austausch mit Kollegen, 

Kunden und Freunden. Eigentlich sollte 2021 wieder eine Gewerbeschau 

stattfinden, auch das wird nicht möglich sein. 

Brennerstraße 17 


Informieren Sie sich: 

Telefon 09128/7212938 oder 

Mobil 0170/2229456 

www.kilian-schreinerei.de 

Sanitärtechnik - Heizung - Flaschnerei 

Modernisieren 

und Energie 

sparen – wir 

zeigen Ihnen, 

wie! 

Jetzt steht Weihnachten vor der Tür - das in diesem Jahr besonders 

sein wird. Es konzentriert sich auf den engsten Familienkreis. Sehen 

wir dies als Chance und feiern enger mit unseren Lieben - einfach 

ohne üblichen alljährlichen Weihnachtsstress. Lassen wir die Welt 

und das Virus einfach draußen. Dann können wir vielleicht der 

Corona-Problematik noch etwas Positives abgewinnen. 

Wir möchten nun auf diesem Wege unsere Wertschätzung für alle 

unsere Freunde, Kunden, Mitglieder und Partner zum Ausdruck 

bringen und uns für die treue und gute Zusammenarbeit bedanken. 

Ein im Geschäfts- und Privatbereich aufregendes Jahr liegt hinter 

uns, doch denken wir daran: In jeder Krise steckt eine Chance 

und nach der Krise kommt der Aufschwung. 

WIR WÜNSCHEN IHNEN GERUHSAME 

FEIERTAGE UND EIN GESUNDES UND 

ERFOLGREICHES NEUES JAHR! 

Ihr Handwerker- und Gewerbeverein 

Schwarzenbruck e.V. 

24 

Joh.-Degelmann-Str. 11 


Tel.: 09128 / 7 07 00 


Tel.: 09128 - 16503 

www.maler-lumpi.de 

Industriestr. 22 90592 Schwarzenbruck 09128/3203 

Industriestr. Kundendienst 22 90592 und Schwarzenbruck Reparatur aller Fabrikate 09128/3203 

Kundendienst und Reparatur aller Fabrikate 

Wir sind mit dabei! 

Wir sind mit dabei! 

Gemeindewerke Schwarzenbruck GmbH 

Unterer Zeidlerweg 1 

90537 Feucht 

www.gw-s.de 

fgw@feucht-gw.de 

W. Schönweiß GmbH | Zeidlerweg 4 

90592 Schwarzenbruck /Pfeifferhütte 

Tel. +49 (0) 9183/8862 

Fax +49 (0) 9183/4543 

Mail wschoenweiss@t-online.de 

www.schoenweiss-gmbh.de 

Werkzeuge und 

Maschinen. 

Ihr Partner für 

Industrie, Handel 

und Bau 

Mobil +49 (0) 171/6351436 

Showroom geöffnet: 

Mo.+ Di. 16-18.00 Fr. 9-18.00 Sa. 9-12.00 

Wir haben alles für ein erfolgreiches 

Homeoffice, Homeschooling! 

Notebooks ab € 333.-, Headsets, Webcams, Router, Drucker, W-Lan und 

Service vor Ort. Guten Sound und Bild gibt´s natürlich auch bei uns!! 

90592 Schwarzenbruck, Friedrich-Luber-Str. 1, 

Tel. 09128-8462 arnold-systems.de 

Zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt Mitarbeiter 

gesucht! 

Rufen Sie uns an: 

09128-400 47 58 


25

FEUCHT 

Gemeindewerke senken die Strompreise; Gaspreise bleiben stabil; Umstellung auf Ökostrom 

Die Gemeindewerke haben auch in schlechten Zeiten gleich mehrere gute Nachrichten 

für Ihre Kunden Preissenkung 

Zum 01.01.2021 senken die 

Gemeindewerke die Strompreise 

um 1,01 Cent pro Kilowattstunde 

(brutto). Das entspricht einem 

durchschnittlichen Rückgang 

von 3,1 Prozent oder rund 35,35 

Euro (brutto) pro Jahr bei einer 

Jahresmenge von 3.500 Kilowattstunden. 

Die Senkung bei den 

Heizstromtarifen beläuft sich auf 

0,54 Cent (brutto). 

Diese Vergleichsberechnung basiert 

auf dem Umsatzsteuersatz von 19 

Prozent der ab dem 01.01.2021 laut 

Gesetzgeber wieder zur Abrechnung 

kommen muss. Die Förderkosten für 

Erneuerbare Energien (EEG-Umlage) 

sowie die sonstigen staatlichen 

Abgaben und Umlagen sind leicht gesunken. Rückläufige Netzentgelte sowie den 

Rückgang von Beschaffungs- und Vertriebskosten geben wir uneingeschränkt 

an unsere Kunden weiter. „Wir freuen uns, dass wir unseren Kunden gerade 

in diesen schwierigen Zeiten positive Nachrichten überbringen können“ sagt 

Raimund Vollbrecht, Geschäftsführer der Gemeindewerke. Eine günstige und 

sichere Energieversorgung ist aktuell wichtiger denn je. Sie ist die Basis für die 

bedeutungsvollen Bereiche unseres Lebens damit Wirtschaft, Handel und das 

Gesundheitssystem funktionieren können. Gerade in diesen schwierigen Zeiten 

zeigt sich die Wichtigkeit der örtlichen Gemeindewerke für das öffentliche Leben 

in Feucht und Schwarzenbruck. 

Die Kunden der Gemeindewerke werden postalisch über die Preissenkung 

informiert. Für Fragen stehen die Mitarbeiter des Kundencenters unter Telefon 

09128/9914-0 zu den bekannten Öffnungszeiten gerne zur Verfügung. 

Ökostrom für alle 

Ab dem 01.01.2021 versorgen wir alle Haushaltskunden mit Ökostrom aus 

erneuerbaren Energien. Das hochwertige Qualitätslabel für Strom basiert auf 

Herkunftsnachweisen (HKN). Das Besondere ist hierbei, dass die zugrunde 

liegende Stromproduktion zu 100% in Neuanlagen erfolgt und die bei dem Bau 

und Betrieb der Anlagen anfallenden Emissionen durch Klimaschutzzertifikate 

klimaneutral gestellt werden. Der Strom wird vorwiegend in Wind- und Wasserkraftanlagen 

in Skandinavien produziert. Die Einhaltung der oben genannten 

Wurm 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

Partnerschaftsgesellschaft 

Neunkirchen a. S. 

Brückenstraße 27 

Tel: (09153) 92 53 75 

Tel: (09128) 911 87 60 

Mail: ra@mitzel-wurm.com 

www.mitzel-wurm.com 

Dr. Mitzel 

R e c h t s a n w ä l t e 

Zweigstelle Feucht -barrierefrei- 

Hauptstraße 55 

Termine nach Vereinbarung (auch samstags) 

Windpark Zieger 

Kriterien wird jährlich vom TÜV Rheinland geprüft und zertifiziert. Mit der 

Umstellung auf Ökostrom wird unser Öko- Tarif nicht weiter angeboten. Die 

betroffenen Kunden werden hierüber separat informiert. 

Perspektivisch soll natürlich möglichst viel Strom regional und vor Ort erzeugt 

werden. Mit der Beteiligung an sieben Onshore-Windparks, PV-Anlagen in 

Feucht und Schwarzenbruck und dem Betrieb von acht Blockheizkraftwerken, 

die dezentral Strom in Feucht erzeugen, setzen die Gemeindewerke schon seit 

einigen Jahren ein klares Zeichen für die Energiewende. Dieses Engagement 

wird durch den Ausbau und der Förderung von Elektromobilität in Feucht und 

Schwarzenbruck abgerundet. 

Gaspreise werden eingefroren 

Durch die Weitergabe unserer günstigeren Beschaffungskosten ist es möglich, 

den von der Politik zum 01.01.2021 beschlossenen CO2-Preis zu kompensieren 

und die Gaspreise stabil zu halten. Der für 2021 festgelegte CO2-Preis beträgt 25 

Euro pro Tonne CO2. Auf den Brennstoffträger Erdgas umgerechnet, entspricht 

dieser Wert rund 0,54 Cent/ kWh brutto. „Wir freuen uns, diese zusätzliche 

staatliche Abgabe durch eine gute Beschaffungspolitik auffangen zu können“, 

so der Geschäftsführer der Werke. 

Feuchter Gemeindewerke GmbH 

Die Feuchter Gemeindewerke GmbH versorgt mehr als 14.000 Bürgerinnen und 

Bürger rund um die Uhr mit Strom. 

Dazu unterhält sie in ihrem Versorgungsgebiet 

ein leistungsstarkes 

und sicheres Mittelspannungs- und 

Niederspannungsnetz. Neben Strom 

gehört auch Erdgas, Wasser und 

Arbeitsrecht 

Erbrecht 

Familienrecht 

Handelsrecht 

Insolvenzrecht 

Miet- & Pachtrecht 

Strafrecht & Owi 

Verkehrsrecht 

26 


Wärmeversorgung zu den Leistungen der Feuchter Gemeindewerke GmbH. Die 

Feuchter Gemeindewerke GmbH ist kompetenter und leistungsstarker Partner 

bei der Entwicklung und Umsetzung individueller Versorgungskonzepte. Sie 

bietet umfassende Informationen, gezielte Beratung und kreative Lösungen 

an und hilft so den Kunden ihren Bedarf an Wärme, Kraft, Licht und Wasser zu 

optimieren. Nach dem Grundsatz „Top-Leistung – näher am Kunden“ arbeiten 

rund 40 Mitarbeiter der Feuchter Gemeindewerke GmbH täglich für eine qualitativ 

hochwertige und sichere Versorgung der Gemeinde Feucht, des Gewerbeparks 

Nürnberg-Feucht sowie der Gemeinde Schwarzenbruck. Darüber hinaus 

betreibt die Gemeindewerke Feucht GmbH das „Feuchtasia – Das Waldbad im 

Grünen“. Das Freibad wurde nach einem großen Umbau 1997 neu eröffnet. 

Dank seiner hohen Qualität und guten Ausstattung hat es sich mittlerweile zu 

einem der beliebtesten Freibäder - auch über die Grenzen des Marktes Feucht 

hinaus - etabliert. 

Moosbacher Dorfweihnacht 

Hinweis: 

PV Anlage 

Die diesjährige Moosbacher Dorfweihnacht muss 

situationsbedingt abgesagt werden. Die Moosbacher Vereine freuen sich 

auf ein Wiedersehen zum Dorffest 2021 

Auto Fichte 

Meisterwerkstatt mit Markenqualität 

Reparatur und Inspektion für PKW aller Marken 

Klimaservice 

Klimaservice – 

HU/AU 

HU/AU – 

Reifenservice 

Reifenservice – Hol- 

Holund 

und 

Bringservice 

– 

Bringservice 

Karosserie 

Karosserie 

und 

und 

Lack 

Lack – 24 

24 

h Annahmeservice 

Annahmeservice 

Urlaub vom 

19. 8. bis 31. 8.2013 

Wir haben vom 24.12.2019 bis 06.01.2021 Urlaub. 

Wir wünschen Ihnen allen 

ein fröhliches Weihnachtsfest 

Wir wünschen unseren Kunden 

und bedanken uns für 

eine erholsame Urlaubszeit 

Ihr Vertrauen. 

Immer mittwochs: TÜV im Haus 

Unsere 

Kompetenz 

Telefonstörung 

& Zuverlässigkeit 

ist behoben. 

Sie können uns wieder unter der 

gewohnten 

zum günstigen 

Tel.-Nr. erreichen. 

Preis! 

Kfz.-Meisterbetrieb, Inh. Harald Leichmann, Industriestr. 89 b, 90537 Feucht 

Tel. (09128) 12211, www.auto-fit.net, E-Mail: H.Leichmann@web.de 

Immer mittwochs TÜV im Haus! 

Kompetenz & Zuverlässigkeit 

zum günstigen Preis! 

Kfz.-Meisterbetrieb | Inh. Harald Leichmann | Industriestr. 89 b | 90537 Feucht 

Tel. (09128) 1 22 11 | Mobil: 0175 - 2324083 | E-Mail: H.Leichmann@web.de 

www.auto-fit.net 

Feucht ∙ Wendelstein ∙ Neumarkt ∙ Herpersdorf 

terzo ® Gehörtherapie 

Damit terzo Sie ® verstehen. Gehörtherapie 

Damit Sie verstehen. 

Oma, ich werde übermorgen 

Hai 


baden 


Hai 

und habe immer noch kein 

Hochzeitskleid! 

baden 

und habe immer Du noch verstehst kein 

nur Hochzeitskleid! Bahnhof, stimmt´s? Du verstehst Macht 

aber nur nichts. Bahnhof, Du stimmt´s? kannst dein Macht 

Hörvermögen aber nichts. Du wiederherstellen kannst dein – 

durch Hörvermögen und habe ein Hörgerät immer wiederherstellen noch und kein Gehörtraining. 

durch Hochzeitskleid! ein Hörgerät Du verstehst und Gehör- 

– 

training. nur Bahnhof, stimmt´s? Macht 

Lass aber dich nichts. einfach Du kannst mal in dein einem 

kostenlosen Lass Hörvermögen dich einfach Gespräch wiederherstellen mal über in einem die – 

terzo kostenlosen durch ® Gehörtherapie ein Hörgerät Gespräch und beraten. über Gehörtraining. 

® Gehörtherapie beraten. 

die 

terzo 

terzo terzo-Zentren - Zentrum 

Musterstraße 

Feucht terzo Lass · Pfinzingstraße dich - Zentrum einfach 210 

· Tel. 0 mal 91 28/72 in 85 einem 31 

12345 Öffnungszeiten: 

Musterstraße 

Mo bis Fr 9.00 

10-18.00 Uhr 

kostenlosen Musterstadt Gespräch über die 

Sie finden uns auch in: 

Tel. 12345 terzo (XXXX) ® Gehörtherapie Musterstadt XX XX XX-Xberaten. 

Wendelstein · Äußere Further Straße 1 · Tel. 0 91 29/27 82 13 

www.terzo 

Öffnungszeiten: Tel. (XXXX) Mo bis 

-zentrum.de 

Fr XX 9.00 XX -18.00 XX-X Uhr 

www.terzo - Zentrum -zentrum.de 

Musterstraße 10 

Neumarkt · Ringstraße 1 · Tel. 0 91 81/29 62 72 

Öffnungszeiten: 12345 Musterstadt 

Mo bis Fr 9.00 -18.00 Uhr 

Hörgeräte Tel. (XXXX) Meck XX XX XX-X 

Schwabach · Ludwigstraße 12 · Tel. 0 91 22/83 66 61 

Öffnungszeiten: www.terzo Mo bis -zentrum.de 

Fr 9.00 -18.00 Uhr und Sa. 10.00 -13.00 Uhr 

terzo ® Gehörtherapie 

Damit Sie verstehen. 

Herpersdorf ·An der Radrunde 168 · Tel. 0 9 11/89 18 88 33 

Öffnungszeiten: Mo 9.00 -13.00, Di und Do 9.00 -13.00 u. 14.00 -18.00 Uhr 

www.terzo-zentrum.de 


27

FEUCHT 

Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft - GEW 

Neuer Corona Höchststand erreicht – dringend handeln und zwar jetzt! 

Die Corona-Inzidenzwerte sind im Nürnberger Land am 21.11. fast bei 200 

angekommen, die Fallzahlen in Feucht belaufen sich auf 161 Fälle. Das 

Landratsamt hat bereits seit September für die Schulen in seiner Zuständigkeit 

Zusatzbusse eingerichtet, um die Schüler besser vor Ansteckung 

zu schützen. CO2 Messgeräte für 520 Klassenzimmer in dessen Zuständigkeit 

(Realschulen, Gymnasien, Förderschulen) sind bestellt, in Altdorf 

finanziert ein Arzt privat Lüftungsgeräte für mehrere Klassenzimmer – nur 

in Feucht passiert gar nichts – oder man erfährt es nicht (Stand 21.11.). 

Trotz mehrerer Anträge dazu hat eine Mehrheit aus CSU, Freien Wählern 

und dem Bürgermeister bisher alle Maßnahmen abgelehnt, die zu einem 

großen Teil auch noch vom Freistaat Bayern finanziert würden. 

Die Situation in den Schulen ist kritisch, Lehrkräfte sind einem höheren Ansteckungsrisiko 

ausgesetzt und die Klassenzimmer sind voll wie immer. 

Aus diesem Grund hat sich auch die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft 

GEW in einem offenen Brief an Ministerpräsident Söder und weitere Minister 

gewandt und darin unter anderem gefordert: 

„Es wirkte trotz aller Unsicherheit beruhigend, dass das Staatsministerium auf 

Prävention im Kampf gegen die Pandemie setzte. Man vertraute darauf, dass bei 

einem erneuten Aufflammen der Pandemie der auf drei Stufen reduzierte Hygieneplan 

greifen würde. Als die Zahlen dann aber wirklich wieder explodierten, 

passierte vielerorts nichts. Die erarbeiteten Konzepte wurden nicht beachtet, 

die Konsequenzen der Ampelstufen für den Schulbetrieb kaum umgesetzt (…) 

Es ist nicht verwunderlich, dass in den Bildungseinrichtungen der Unmut und die 

Angst wachsen. Corona macht deutlich, dass viele Entwicklungen in den letzten 

Jahren verschlafen wurden: Reduzierung der Klassenstärken, Digitalisierung, 

Modernisierung der Schulhäuser und vor allem der Bedarf an Lehrkräften. Jetzt 

sollen auf die Schnelle CO2-Sensoren zur Lüftungsunterstützung und für nicht 

zu lüftende Klassenzimmer Luftreinigungsgeräte zur Verfügung gestellt werden 

– das ist erfreulich. Aber bereits 2017 wies das Bundesumweltamt darauf hin, 

dass die CO2-Belastung in Deutschlands Bildungseinrichtungen in der Regel 

viel zu hoch ist, normales Lüften das nicht beheben könne, Lüftungsanlagen 

modernisiert und nachgerüstet werden müssten. Hätte man damals reagiert, 

hätte man jetzt diese Probleme nicht (...) 

Unserer Ansicht nach ist es Kolleginnen und Kollegen derzeit aufgrund des Infektionsgeschehens 

nicht möglich, im Regelbetrieb die Fürsorgepflicht gegenüber 

Kindern, Jugendlichen und (jungen) Erwachsenen in Bildungseinrichtungen 

und deren Familien zu gewährleisten. Wir weisen zudem darauf hin, dass Ihre 

Politik, präventive Maßnahmen aufzugeben und Infektionsgeschehen und damit 

Erkrankungen in Bildungseinrichtungen in Kauf zu nehmen, nicht vereinbar ist 

mit Ihrer Fürsorgepflicht den Beschäftigten gegenüber (…) 

Die Bildungsgewerkschaft GEW Bayern fordert daher: 

• Lehrplaninhalte differenziert priorisieren und damit für Entlastungen sorgen 

• Stundentafeln kurzfristig entsprechend reduzieren 

• Dadurch frei werdende personelle Ressourcen zur Bildung von Kleingruppen 

in Wechselmodellen nutzen 

• Wechselmodelle und „Lernen zuhause“ als alternative Unterrichtskonzepte 

gemäß Empfehlungen des RKI akzeptieren und zur Wahl stellen 

• Schüler*innentransporte entzerren – Bereitstellung weiterer Schulbusse und 

Ermöglichung von Schichtbetriebmodellen wo immer möglich 

• Bereitstellung von FFP2-Masken für Lehrkräfte und MNB für Schüler*innen 

(vor allem Kindermasken für Grundschulen!) 

• Luftreinigungsgeräte und CO2-Ampeln zügig und unkompliziert für alle 

Klassenzimmer anschaffen 

• Unterstützung und Begleitung durch Betriebsärzt*innen und Fachkräfte für 

Arbeitssicherheit 

Langfristig: Die Umsetzung der Empfehlungen des Bundesumweltamtes für technische 

Lüftungsanlagen zur Einhaltung gesundheitlich-hygienischer CO2-Werte 

in Bildungseinrichtungen. 

VERMIETUNG & VERKAUF 

Ihr Projekt in guten Händen 

Ich begleite Sie bis zum Erfolg. 

Sprechen Sie mich an. 

Aylin Tutic – Partnerin von TWE-Immobilien 

Mobil 0163 9719080 

tutic@twe-immobilien.de | www.twe-immobilien.de 

TWE-IMMOBILIEN. STARK IM SÜDEN. 

Wir wünschen uns Mut von den Entscheidungsträger*innen! 

All die Forderungen und Maßnahmen, die aus Sicht der Bildungsgewerkschaft 

GEW endlich umgesetzt werden müssen, dienen dazu, den Schutz aller Beteiligten 

der „Schulfamilie“ zu realisieren und zumindest einen Mindestanspruch 

an Bildung zu erhalten. Von „geregeltem Schulbetrieb“, den sich alle wünschen, 

kann aktuell leider keine Rede sein.“ 

Mit einer einstweiligen Anordnung möchte die Bildungsgewerkschaft erreichen, 

dass die Empfehlungen des RKI zur Verkleinerung der Klassen und zur Einhaltung 

des Mindestabstands von 1,5m umgesetzt wird. 

Für die GEW, Hermann Hagel, ehem. Vorsitzender des KV Nürnberg-Land 

28 


Bürgerinitiative JA! Zum Reichswald – 

NEIN zur Juratrasse 

Ein Blickfang im Zentrum 

In der Ortsmitte von Feucht macht die Bürgerinitiative „ JA zum Reichswald 

– NEIN zur Juratrasse!“ im Schaufenster des Seilerhauses auf ihr 

Ziel aufmerksam, die Juratrasse zu verhindern. Das Modell eines der 

geplanten 75 m hohen Strommasten zeigt im Vergleich mit der evangelischen 

Kirche und Wohnhäusern was auf uns zukommt, wenn diese 

Trasse Wirklichkeit würde. 

„Nicht Schlafen“ ist der Aufruf, damit uns der Anblick auf Trassendörfer erspart 

bleibt. Wir lehnen Entscheidungen ab, die von oben herab ohne Rücksicht auf 

die Interessen der Menschen getroffen werden und bitten die Leserinnen und 

Leser: „Machen Sie mit bei der „BI JA zum Reichswald – NEIN zur Juratrasse.“ 

Damit stärken Sie dem Marktgemeinderat den Rücken, der einstimmig die 

Notwendigkeit der Trasse bestreitet.“ 

Text: Wenzel & Freier, Sprecherduo 

Foto: Herbert Bauer 

X - MAS 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

24./25.& 26.12. 

Geschlossen 

31.12. 

Geschlossen 

01.01. 

16.00 Uhr - 21.15 Uhr 

Bekanntlich ist eine Krise auch 

immer eine Chance. 2020 hatten 

wir genügend Anlass, über diese 

Weisheit nachzudenken - 

und sind zu dem Entschluss 

gekommen: Es stimmt! 

Vor allen wissen wir nun, 

dass wir uns hundertprozentig 

auf unsere Kunden verlassen 

können. 

Vielen Dank, dass ihr uns in 

diesem schwierigen Jahr die 

Treue gehalten habt. 

Wir wünschen euch ein 

besinnliches Weihnachten im 

Kreis eurer Lieben und einen 

guten Start in ein hoffentlich 

etwas weniger aufregendes Jahr! 

Schwabacher Straße 13 | 90537 Feucht 

09128/2933 | www.pomodore2go.de 

Wir bedanken uns für das 

entgegengebrachte Vertrauen, 

und wünschen Ihnen 

frohe Weihnachten und ein 

friedvolles, gesundes 

neues Jahr 2021 

Feucht 

Hauptstr. 43 · Tel. 0 91 28/33 55 

Wir wünschen allen Kunden und 

Freunden des Hauses ein frohes, 

friedvolles Weihnachtsfest und 

für das Jahr 2021 alles Gute! 

Friseur Zeug 

Spinnbahn 12 

90537 Feucht 

Tel. 0 91 28 /87 34 


29

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

in diesem Jahr ist irgendwie alles anders – Corona hat die Arbeitswelt 

und die Freizeitgestaltung verändert. Ist man sonst auf ein Fest, eine 

Veranstaltung oder zum sportlichen Event gegangen, bleibt man nun zu 

Hause. Doch gerade die behagliche Zeit daheim ist eigentlich der Adventszeit 

vorbehalten. Die Tage werden kürzer und man macht es sich zu Hause gemütlich. 

Schürt, soweit vorhanden, den Kamin an und backt Plätzchen oder bastelt 

etwas für die Weihnachtszeit. 

Viele sind seit Monaten im Homeoffice und müssen nicht mehr täglich den Weg 

in die Arbeit bestreiten. Man ist praktisch immer zu Hause. Diese Erfahrungen 

sind für viele neu. Der Abstand und der verminderte soziale Kontakt setzen 

einigen Menschen stark zu. Sehen Sie das Positive, die Zeit zuhause hat etwas 

Entschleunigendes, etwas Stimmungsvolles. Genießen Sie diese Zeit, auch 

wenn Sie vielleicht alleine sind. Dekorieren Sie Ihre Wohnung, zünden Sie 

Kerzen an, lesen Sie ein Buch oder machen Sie etwas Wellness. 

Mit Telefon, Internet, Videokonferenzen halten Sie weiterhin Kontakt zu Ihren 

Liebsten, wenn auch mit Distanz. Natürlich vermisst man den Geruch von Bratwürsten 

und Glühwein auf einem Weihnachtsmarkt, das Treffen mit 

Bekannten, das Flanieren zwischen Weihnachtsbuden. Dieses Virus zeigt uns, 

dass nicht alles selbstverständlich ist, man immer damit rechnen muss, dass es 

anders kommt – so wie in diesem Jahr. Aber es gibt Hoffnung, denn die ersten 

Impfstoffe stehen wohl bald zur Verfügung. Die Zuversicht steigt, dass wir im 

nächsten Jahr wieder die Advents- und Weihnachtszeit genießen können. 

Zum Jahreswechsel nehmen sich viele Menschen Zeit, gute Vorsätze zu fassen 

und darüber nachzudenken was das neue Jahr wohl bringen wird. Lassen Sie 

uns trotz der aktuell schwierigen Lage zuversichtlich in die Zukunft sehen und 

das Beste daraus machen. 

Ich wünsche Ihnen persönlich, auch im Namen des Schwarzenbrucker Gemeinderates, 

Gesundheit, das notwendige Quäntchen Glück und alles Gute für das 

neue Jahr 2021. 

Ihr Markus Holzammer 

Erster Bürgermeister Schwarzenbruck 

30 DEZEMBER 2020

„Leuchtender Strommast“ 

Glanz in den dunklen Novemberhimmel zauberte eine 75 m lange gigantische 

Lichtskulptur als „gefällter Strommast“ in Moosbach. „Da, wo 

sonst der Ball rollt, trafen sich am Abend des 6. November Erwachsene 

und Kinder um nach dem Sonnenuntergang ein leuchtendes Zeichen 

gegen die geplante Juratrasse zu setzen. 

Initiiert wurde die Aktion von der Bürgerinitiative „JA! Zum Reichswald – NEIN 

zur Juratrasse“ in enger Zusammenarbeit mit dem SV Moosbach und unterstützt 

von zahlreichen Mitgliedern anderer BI. Bis zu 215 ha Wald würden der Zerstörung 

durch die Juratrasse zum Opfer fallen; dagegen will die BI ein leuchtendes 

Zeichen setzen. Um welche Dimensionen es dabei geht, erläutert Sprecher 

Klaus-Dieter Wenzel zutreffend: „Eine Fläche von 215 ha. Das ist für mich wie 

„Die zweite Zerstörung der Stadt Nürnberg“. Wofür die Alliierten Bomber vor 75 

Jahren mehrere Angriffswellen brauchten, um die Stadt in Schutt und Asche zu 

legen, das schafft TenneT mit einem einzigen Schlag. Mehr als 215 ha Reichswald 

vernichtet – für immer, mehr als die Nürnberger Altstadt mit 166 ha. Nürnberg 

konnte man wiederaufbauen. Wo Stromtrassen entstehen, egal ob ober- oder 

unterirdisch, wächst für die nächsten 100 Jahre nichts mehr.“ Ist er sich sicher. 

Für Mit-Initiator Matthias Hausner sind die Trassen total überdimensioniert, 

dienen allein dem überregionalen Stromhandel und verhindern eine echte 

dezentrale Energiewende. Sein Fazit: „Feucht braucht diese Trasse nicht!“ 

Aus- und Rückblick der Bürgerinitiative 

Allianzen schmieden - Widerstand organisieren 

Lange schien es so, als ob Feucht vom Trassenneubau nicht betroffen wäre, bis 

TenneT die Katze aus dem Sack ließ. Nach kurzer Schockstarre regte sich der 

Widerstand gegen das Projekt. In Coronazeiten eine Bürgerinitiative zu gründen, 

ist eine Herausforderung. 

Doch drei Monate nach Gründung unserer Feuchter „BI JA zum Reichswald – 

Nein zur Juratrasse“ hat sich viel getan. Erfolgreich sind wir von 70 auf jetzt 

540 Unterstützer*innen gewachsen. Auf Facebook und unserer Website (https:// 

www.bi-feuchtgegenjuratrasse.de) sind wir online. Hier können Sie sich für 

unseren Newsletter und gleichzeitig als Unterstützer*in anmelden. 

Leuchtener Strommast 

Nach Sonnenuntergang filmte Alan Wright die ganze Aktion und hielt sie in 

bewegten Bildern fest. Video Alan Wright unter https://vimeo.com/476452302 

oder www.wrightflight.de. 

Helga Baier, die die ganze Demonstration in bemerkenswerter Weise per 

Megaphon leitete, bemerkt dazu: „Wir senden mit den Fackeln ein leuchtendes 

Signal an die Politiker, dass wir diese Trasse nicht wollen und nicht brauchen.“ 

Wenzel & Freier 

Foto: Alan Wright 

Foto: Klaus-Dieter Wenzel 

Was macht unsere Bürgerinitiative aus? 

Unsere Bürgerinitiative handelt überparteilich und überregional.15% unserer 

BI-Unterstützer kommen aus den Nachbargemeinden rund um den Reichswald. 

Wir sind offen für alle Bürger, Vereine und Verbände in Feucht und darüber 

hinaus. Um Allianzen zu schmieden, reden wir mit allen und versuchen Netzwerke 

zu knüpfen mit anderen BI, Bürgermeistern und Politikern und nicht zuletzt 

mit Bürgermeister Jörg Kotzur und dem Marktgemeinderat Feucht. 

Highlights unserer BI-Arbeit 

Dazu zählen die Aktion „Leuchtender Strommast“ und unser „BI-Schaufenster in 

Feucht“, das Treffen mit Rechtsanwalt Wolfgang Baumann und daraus folgende 

einstimmige Beschlüsse des Marktgemeinderats Feucht zum Schutz unserer 

Bevölkerung und der Natur sowie zum Widerstand gegen die Trassenplanungen 

und aktuelle Energiepolitik. 

Treffen mit Rechtsanwalt Wolfgang Baumann 

Bei der Veranstaltung „Altdorf unter Strom“ nahm unser Sprecherduo 

Wenzel & Freier Kontakt zu Rechtsanwalt Wolfgang Baumann auf. Er ist ein 

ausgewiesener Fachmann für Verwaltungs-, Umwelt- und Atomrecht und hat 

sich in den erfolgreichen Auseinandersetzungen um die WAA Wackersdorf 

einen Namen gemacht. Klar wurde: Je mehr Gemeinden sich in einer Allianz 

hinter RA Baumann vereinen, desto besser und größer die Chance erfolgreich 

die Trassen zu verhindern. “Wir schaffen es nur gemeinsam diese Trasse zu 

verhindern!“ Alle müssen an einem Strang ziehen und in die gleiche Richtung 

und ein gemeinsames Ziel vereinbaren, wie zum Beispiel: „Der Marktgemeinderat 

bestreitet die Notwendigkeit der Trasse!“ was so viel bedeutet 

wie: Der Marktgemeinderat hält die Stromleitung P53 für nicht erforderlich. 

Der Bedarf ist nicht nachgewiesen. Die Stromleitung steht im Widerspruch zum 

Ziel des Ausbaus einer dezentralen Energieversorgung. Die Verwirklichung der 

Trasse greift massiv in den Reichswald ein. 

v.l.: Klaus-Dieter Wenzel, Wolfgang Baumann, Helga Freier in Altdorf 

Einstimmige Beschlüsse des Marktgemeinderats Feucht 

Im Oktober und November standen zwei Anträge zur Juratrasse auf der Tagesordnung: 

1. Beauftragung von RA Wolfgang Baumann sowie 2. Positionierung 

zur Juratrasse. In den Bürgerreden appellierte Klaus-Dieter Wenzel als Sprecher 

BI an den Marktgemeinderat für gemeinsame Solidarität und Schulterschluss. 

Er warb für einen mutigen und einstimmigen Beschluss. Nach dem zweiten 

einstimmigen Beschluss hieß es dann: Applaus, Applaus. Uns als BI motiviert und 

ermutigt es, den eingeschlagenen Weg weiter zu gehen. Der Markt Feucht hat 

die Weichen für die Zukunft gestellt. Wir gehen mit, werden weiter erfolgreich 

kämpfen und bitten um die Unterstützung aller Bürgerinnen und Bürger. Sie 

sind herzlich willkommen. Wir wünschen Ihnen ein Frohes Weihnachtsfest und 

ein gutes neues Jahr. Bitte bleiben Sie gesund. 

Klaus-Dieter Wenzel & Helga Freier 

Knusprige Gänsebrust u. Gänsekeulen TO GO 

jeweils mit Kloß und Blaukraut ............12.90 € 

Bitte vorbestellen. Angebot gültig bis 06.01.2021 

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie 

schöne Feiertage 


31

Kita „Unterm Regenbogen“ Feucht 

Laternenfest und Wahl des Elternbeirates für das 

Kita-Jahr 2020/2021 in herausfordernden Zeiten 

Angepasst an die neuen Herausforderungen der Covid-19-Pandemie 

wurde der neue Elternbeirat der „Kita unterm Regenbogen“ dieses 

Jahr per Briefwahl und nicht durch persönliche Stimmabgabe durch 

die Eltern der Kindertagesstätte gewählt. Zum Elternbeirat wurden für 

das Kita-Jahr 2020/2021 folgende Eltern gewählt: Aline Schmidt, Ines 

Stelzer, Michaela Stichert, Deniz Güldü, Ramona Meder, Alexandra Kranz, 

Gabriele Oechsner, Saskia Dänzl, Sabrina Gebhard, Dieter Rohr, Suza 

Scheithauer, Inessa Bischel und Michael Stichert. Alle gewählten Eltern 

freuen sich darauf, auch in einem, von besonderen Herausforderungen 

geprägten Jahr, für die Kinder der Kita und deren Eltern aktiv zu sein 

und das Jahr so erfolgreich wie möglich zusammen zu meistern. 

Auch der von allen Kindern lange herbeigesehnte Laternenumzug konnte in 

diesem Jahr, bedingt durch die weltweite Pandemie, nicht in gewohnter Weise 

stattfinden. Um den Kindern dieses, im Jahresverlauf wichtige Kindergartenereignis, 

nicht komplett vorzuenthalten legten sich die Erzieher der Kita Unterm 

Regenbogen ins Zeug. Sie organisierten, für jede Gruppe getrennt, ein kleines 

Laternenfest. Alle Kinder einer Gruppe durften am Abend noch einmal in Ihren 

Kindergarten kommen und im, von Lichtern geschmückten Garten der Kita, 

mit selbstgebastelten Laternen und gemeinsamem Gesang zu Ehren von St. 

Martin ein kleines Laternenfest feiern. Die Freude in den Augen der Kinder ließ 

auch die Eltern beim Abholen für einen kurzen Moment alles andere vergessen. 

Saskia Dänzl 

Wir suchen ein neues Zuhause: 

Mischlingsrüde Timmi Persermix-Katze Petzi Zwergkaninchenmädchen Pfötchen 

32 

Der elfjährige Mischlingsrüde Timmi musste ins Tierheim, 

weil sein Frauchen erkrankte und sich nicht mehr 

um ihn kümmern konnte. Der Hundesenior fühlt sich 

im Tierheim gar nicht wohl, weil er immer menschliche 

Gesellschaft möchte – er bleibt ganz ungern alleine. 

Seine Artgenossen können ihm die menschliche Nähe 

nicht ersetzen. Timmi ist seinem Alter entsprechend 

ein eher gemütlicher Bub, lässt sich aber auch gern 

zu einem Spiel überreden. Er ist ein ganz freundlicher 

und verschmuster Goldschatz. Timmi hat einen nicht 

operablen Tumor in der Schulter, der ihn gelegentlich 

beim Laufen behindert. Er humpelt dann etwas, freut 

sich aber trotzdem über jede noch so kleine Gassirunde. 

Deshalb wäre ein Zuhause ohne viele Treppen 

wünschenswert. Wir hoffen so sehr, dass sich liebe 

Menschen finden, die Timmi ein schönes Zuhause 

geben und ihn verwöhnen! 

Öffnungszeiten ( = Zeiten für Tiervermittlung) Donnerstag bis Sonntag von 14:00 bis 16:30 Uhr. 


Tierheim Feucht, 

Fellastraße 4, 90537 Feucht 

Ist Petzi nicht eine Schönheit? Noch dazu ist die 

zehnjährige Persermixdame gar nicht divenhaft, wie 

man es vielleicht vermuten würde, sondern ganz lieb 

und zutraulich. Nur anfangs ist sie bei Menschen, die 

sie nicht kennt, eher zurückhaltend, aber das legt sich 

sehr schnell. Petzi ist Freigang gewöhnt und liebt es, ihr 

Revier zu erkunden, in dem wenig Verkehr sein sollte. 

Die Kombination aus einem so tollen, langen Pelz und 

Abenteuern im Freien bringt es natürlich mit sich, dass 

etwas mehr Fellpflege notwendig ist als sowieso schon. 

Doch Petzi lässt das Bürsten bereitwillig über sich ergehen. 

Momentan ist Petzi noch sehr traurig, weil sie ihren 

Menschen verloren hat. Wir wünschen uns für Petzi ein 

ruhiges Zuhause, gern bei älteren, verständnisvollen 

Menschen mit Katzenerfahrung, die ihr etwas Zeit zum 

Ankommen geben und vor allem viel Liebe. 

Internet: www.tierheim-feucht.de, 

E-Mail: info@tierheim-feucht.de 

Auf dem Bild kann man nicht sehen, wie Pfötchen zu 

ihrem Namen kam: Ihre beiden Vorderpfötchen sind 

weiß. Außerdem hat sie einen niedlichen weißen Klecks 

auf der Nase. Ansonsten ist ihr seidiges Fell stahlgrau. 

Eine richtig Hübsche! Pfötchen ist noch kein Jahr alt 

und durfte in ihrem Leben noch nicht allzu viel kennen 

lernen. Deshalb ist sie lieber vorsichtig. Wenn keiner 

hinschaut, tobt sie sich aber gerne aus, denn ihre 

jugendliche Energie muss ja irgendwo hin! Pfötchen 

wünscht sich ein liebevolles Zuhause ohne viel Trubel, 

damit sie nicht so oft erschrickt. Und natürlich möchte 

Pfötchen nicht allein leben, sondern einen tollen jungen 

Kaninchenpartner haben, denn zu zweit ist man mutiger 

als allein. Zusammen könnten sie dann jeden Tag durch 

die Wohnung flitzen. Im neuen Zuhause wird Pfötchen 

bestimmt schnell lernen, dass keine Gefahr droht. 

Spendenkonto: Raiffeisenbank Burgthann, 

IBAN: DE37 7606 9564 0000 8331 00

Helfen macht glücklich, …. 

das werden Ihnen die vielen Ehrenamtlichen bestätigen, die tagtäglich im 

Tierheim Feucht die Tierpfleger bei der Betreuung der fast 250 Tiere unterstützen, 

die dort auf ein neues Zuhause warten. 

…. darum helfen auch Sie! 

Es bedarf einiges an Personal und Equipment, um die professionelle Versorgung 

der vielen Abgabe- und Fundtiere, sowie der Tiere aus Beschlagnahmungen zu 

gewährleisten. Auch stehen wir an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr bereit, 

um Tiere aus akuten Gefahrensituationen zu retten. Viele Tiere, die ins Tierheim 

kommen, sind krank und benötigen tierärztliche Behandlung. 

Da das Tierheim Feucht keine staatliche oder städtische Einrichtung ist, sind wir 

(unsere Tiere) existentiell auf Spenden und Mitgliedsbeiträge angewiesen! 

Die Vermittlungsgebühren decken in den wenigsten Fällen die Kosten, die für den 

Aufenthalt eines Tieres im Tierheim entstanden sind. 

Die Corona-Pandemie und der Lockdown bescheren uns ein schweres Jahr! 

Vermittlungsgebühren fallen weg, Spenden bleiben aus und Veranstaltungen, 

mit denen wir die Vereinskasse ein bisschen aufbessern könnten, wurden abgesagt. 

Machen Sie sich selbst und unseren Schützlingen 

eine tierische Freude! Jeder Euro zählt! 

Das Spendenkonto des Tierheim Feucht 

– Tierhilfe Nürnberg e.V. lautet: 

Raiffeisenbank Burgthann 

IBAN: DE37 7606 9564 0000 8331 00 

oder einfach per 

Dazu im Browser paypal.me/tierheimfeucht 

eingeben und Wunschbetrag spenden. 

aus Liebe zu Tieren 

www.tierheim-feucht.de 


33

Wer macht was ? 

bauen & wohnen | 

Handwerk - Immobilien 

www.schalkbau.de Telefon 09129 / 9029-0 

Wir wünschen frohe und gesegnete Weihnachten 









































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































und für 2021 Glück, Gesundheit und 


























































































































































































































































































































































































































































































































































































persönliches Wohlergehen. 



























































































































































persön

Angebot gültig bis 31. März 2021. 

Florian Endres 

10 % Sonderrabatt 

auf Fliegengitter 

bis zu 

15 % Rabatt 

auf Möbel. 

GMBH 

In dieser verrückten Zeit, 

wünschen wir Ihnen eine 

friedvolle Weihnachtszeit! 

Bleiben Sie gesund! 

Hauptstr. 6 90610 Winkelhaid T el. 09187/9226233 

• Ausführung sämtlicher Verblechungen • Gaupen – Kamine – Blechdächer – Attika 

• Neueindeckung, Umdeckung, Reparatur • für Betondachsteine und Tondachziegel 

• Flachdach- und Garagenabdichtungen, Trapezblechdächer, Balkonsanierung 

• Isolierung und Wärmedämmung nach Energie Einsparverordnung (EnEV) 

Ludwig-Thoma-Str. 3 • 90537 Feucht • Tel: 09128/12901 • Fax: 16401 

Internet-Adresse: http://www.strobel-r.de • Mail: strobel-r@t-online.de 

Gartengestaltung - Baumpflege 

Gartenpflege - Pflanzarbeiten 

Obstbaumschnitt - Baumfällungen 

Weg- und Terrassenbau - Pflasterarbeiten 

Zaunbau - Natursteinmauern 

90530 Wendelstein 

Tel.: 09129/ 29 69 190 · Mobil: 01577/ 98 54 709 


35

Wer macht was ? 

bauen & wohnen | Handwerk - Immobilien 

Unseren Freunden und Kunden 

wünschen wir ein frohes Fest und 

ein gesegnetes, friedvolles 2021. 

WINTER 

PREISE 

WINTER 

PREISE 

auch samstags von 9 bis 13 Uhr 

auch samstags von 9 bis 13 Uhr 

Wir wünschen unseren Kunden ein gesegnetes 

Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 

MEISTERBETRIEB 

... mit einem Wärmedämm-Verbundsystem! 

Wir wünschen allen unseren Kunden 

ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches 

neues Jahr 2021. 

36 


www.DuRa-Metallbau.de 

Vormals 

Metall- und Stahlbau GmbH 

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte 

Vertrauen, und wünschen Ihnen frohe Weihnachten 

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch! 

und ein friedvolles, gesundes neues Jahr 2021 

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch! 

Montag bis Freitag 08. 00 - 18. 00 Uhr 

Samstag (1.09.-31.03.) 10. 00 - 14. 00 Uhr 


37

Sehr geehrte 

Leserinnen 

und Leser, 

Weihnachten steht vor der Tür. Wer hätte im März gedacht, dass 

wir im Dezember immer noch fest in der Hand von Corona sind. 

Der Besuch bei den Verwandten, das Krippenspiel in der Kirche, die 

engen Gänge auf dem Weihnachtsmarkt – das wird in diesem Jahr 

nur unter strengen Auflagen oder gar nicht möglich sein. 

Viele unserer heimischen Betriebe leiden unter dieser Pandemie. 

Die wirtschaftlichen Einbußen, auch für die Städte und Gemeinden, 

sind spürbar. Die Abwägung von gesundheitlichen und wirtschaftlichen 

Argumenten ist ein Drahtseilakt. Aber wir dürfen unseren 

Optimismus nicht verlieren. Wir müssen den Blick nach vorn richten 

und auf die Verantwortlichen vertrauen, dass es bald wieder möglich 

ist, in die Normalität zurück zu kehren. 

Ich möchte allen Bürgerinnen und Bürgern ganz herzlich danken, 

dass sie durch ihr überwiegend vorbildliches Verhalten bisher diesen 

Weg mitgegangen sind und sie ermutigen, sich auch weiterhin so 

diszipliniert zu verhalten. Das „alte Leben“, wie wir es kennen und 

lieben, wird hoffentlich schrittweise wieder zurückkommen. 

Vielleicht haben diese Wochen auch etwas Positives. In den vergangenen 

Jahren war die Vorweihnachtszeit oft von Hektik und Stress 

geprägt. Jetzt sind wir gezwungen, die Schlagzahl zu verringern 

und uns im engen, familiären und häuslichen Umfeld zu bewegen. 

Nehmen wir diese Ruhe und Besinnlichkeit als ein Geschenk an. 

Genießen wir es, uns wirklich einmal Zeit zu schenken. 

Ich wünsche Ihnen trotz allen Unsicherheiten eine schöne Adventszeit, 

frohe Weihnachten und blicken wir optimistisch in ein neues 

Jahr 2021. 

Ihr 

Heinz Meyer 

1.Bürgermeister Gemeinde Burgthann 

©Anastasiya-stock.adobe.com

FEUCHT 

BUND Naturschutz in Bayern e.V. - OG Feucht 

Warum brauchen wir eine Baumschutzverordnung? 

Im November hat der Gemeinderat mit Stimmen der CSU, der Freien Wähler und 

der kleinen Parteien in der Sitzung in der Reichswaldhalle eine Baumschutzverordnung 

für Feucht abgelehnt. 

Der BUND Naturschutz gibt Bäumen und das nicht nur in Feucht eine Stimme, 

und plädiert auch in der Zukunft für eine Baumschutzverordnung. 

Wir waren und sind heute auch den Bürgerinnen und Bürgern verpflichtet, die 

in den letzten Jahren mehrmals bei uns angerufen haben mit der Frage, warum 

es in unserer Gemeinde keine Baumschutzverordnung gibt, wenn wieder einmal 

ein großer Baum gefällt wurde. 

Die vorgeschlagene Verordnung lässt natürlich Ausnahmen zu, an denen ein Baum 

gefällt werden darf. Gefährdet der fragliche Baum die Allgemeinheit, einzelne 

Personen oder den Verkehr oder wenn das Grundstück sonst nicht bebaut werden 

könnte – darf der Baum gefällt werden - nur um einige Beispiele zu nennen. 

Trotzdem haben die Gegner der Baumschutzverordnung behauptet, dass die 

Verordnung eine Gängelung und einen wesentlichen Eingriff in die Privatsphäre 

der Bürger bedeutet. Vielleicht sehen sie die Bäume wie Bestandteile des Haushalts 

wie einen Staubsauger oder einen Kühlschrank. 

In Nachbargemeinden werden Bäume geschützt, nur nicht bei uns in Feucht, 

dem „Markt im Grünen“. 

Sollte eine Baumschutzverordnung irgendwann kommen, würde diese mehr 

Bewusstsein beim Umgang mit Bäumen schaffen und Wertschätzung für den 

Naturschutz ausdrücken. 

Sophie Wurm 

Zum Weihnachtsfest 

besinnliche Stunden 

Zum Jahresschluss 

Dank für Vertrauen und Treue 

Zum neuen Jahr 

Gesundheit, Glück und Erfolg! 

Salon Martin-Fleischmann 

Collegiengasse 6, Altdorf, Tel. 09187/5448 

www.friseur-altdorf.de 

Der Obst- und Gartenbauverein Moosbach 

wünscht allen Mitgliedern und Freunden 

ein gesegnetes Weihnachtsfest 

und einen guten Rutsch ins Jahr 2021! 

Bleiben Sie gesund! 

Gerlinde Kotzur 1. Vorsitzende 

und die gesamte Vorstandschaft 

Corona verändert unser Weihnachtsfest 

Ihre Holzofenpizzeria in Feucht 

Wir wünschen euch ein besinnliches 

Weihnachten im Kreis eurer Lieben und 

einen guten Start in ein hoffentlich 

etwas weniger aufregendes Jahr! 

SCHENKEN IST 

ZAUBER,GLANZ & 

FREUDE 

Wir bieten eine kleine 

Auswahl für alle Leute. 

Süßes ,herzhaftes & 

leckeren Wein, das könnte 

euer Geschenk für die 

Liebsten sein. 

X- MAS Öffnungszeiten 

FÜR TOGO: 

23.12. 

11.30 - 21.00 Uhr 

24./25./26.& 27.12. 

Geschlossen 

31.12. 

11.30 - 16.30 Uhr 

01.01.2021 

16.00 - 20.30 Uhr 

KOCHBOXEN & 

ANTIPASTI 

für Weihnachten & Silvester 

in verschiedensten Variationen, 

könnten den Haussegen schonen! 

Gebt uns mindestens 3 Tage 

zuvor Bescheid und schon steht 

am 23. oder 31.12. 

euer Menü zur Abholung bereit 

EIN DANKESCHÖN 

GEHÖRT UNSEREN 

TREUEN GÄSTEN 

JETZT IST ES BEWIESEN : 

IHR SEID DIE BESTEN 

GESUND SOLLT IHR 

ALLE BLEIBEN, 

DAMIT WIR EUCH WIEDER 

VERWÖHNEN KÖNNEN IN 

DEN BESSEREN ZEITEN! 

09128/ 729398 

Pasquale & Jacqueline UG (haftungsbeschränkt) | Marktplatz 3 / 90537 Feucht 

www.il-pomodore.de 


39

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien 

ein gesundes, glückliches und friedvolles 

Jahr 2021! 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

rückblickend auf das vergangene – sehr außergewöhnliche Jahr – versuchen wir 

alle die richtigen Worte zu finden. Unser aller Leben wurde auf den Kopf gestellt 

und wir haben gelernt, uns umzustellen. Das Jahr 2020 hat uns viele Ereignisse 

beschert, sowohl im Positiven als auch im Negativen. 

Wir wissen alle nicht, wie in diesem Jahr die Feiertage für die Familien und 

Freunde aussehen werden. In dieser Zeit ist es umso wichtiger, dass wir 

zusammenhalten, Rücksicht nehmen und auch wenn es Kritik gibt, unserem 

Staat Vertrauen entgegenbringen. Maßnahmen zu hinterfragen gehört zu einer 

gesunden Demokratie, dies aber nur im gegenseitigen Respekt. 

©vaaseenaa - stock.adobe.com 

Wir wünschen uns alle für das nächste Jahr die Rückkehr in unser gewohntes 

Leben. Ich bin mir sicher, dass wir dies auch in einem überschaubaren Zeitpunkt 

erreichen werden. Finden wir Kraft im Kreise unserer Familie und Freunde und 

sehen wir auch die vielen positiven Dinge und Ereignisse in unserem Leben. 

Besonders die „Vorweihnachtszeit“ bietet sich trotz aller vorhandenen Herausforderungen 

dafür an. Wir leben in einem für uns relativ sorgenfreien Land, 

einem schönen Landkreis und einer wunderschönen Gemeinde. Nehmen wir 

uns Zeit für unsere Familie und Freunde. 

Im Rückblick auf 2020 bedanke ich mich bei allen, die mitgeholfen haben unsere 

Gemeinde lebens- und liebenswert zu machen und zum positiven weiterzuentwickeln. 

Ich bedanke mich bei den vielen Bürgerinnen und Bürgern, die sich 

engagiert und mitgeholfen haben! Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein 

gesundes, glückliches und friedvolles Jahr 2021! 

Michael Schmidt 

Erster Bürgermeister 

Gemeinde Winkelhaid 

40 


FEUCHT 

TSV Feucht 04 

Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) beim TSV Feucht 

Feucht – Auch 2020/2021 konnte der TSV 1904 Feucht e.V. seine FSJ-Stelle 

(mit mir) be setzen. Was ist eigentlich ein FSJ? FSJ ist die Abkürzung für 

das Freiwillige Soziale Jahr. 

Es handelt sich dabei um eine ehrenamtliche, über mehrere Monate laufende 

Tätigkeit in insbesondere sozialen Bereichen für Jugendliche. Genauer gesagt 

handelt es sich beim FSJ um ein soziales Bildungsjahr für Menschen im Alter 

von 17 bis 27 Jahre. Die Vollzeit schulpflicht muss abgeschlossen sein. Die 

Jugendlichen leisten unterstützende Tätigkeiten zum Beispiel in Behinderteneinrichtungen, 

Altenheimen oder wie bei mir im Sportverein. Zudem besuchen 

sie Seminare, die letztendlich auch der Entwicklung der Persönlichkeit dienen. 

Die Teilnehmer bekommen so die Chance, einen tiefen Einblick in die unterschiedlichen 

Einsatzfelder sozialer, gemeinnütziger Einrichtungen zu erlangen. 

Darüber hinaus lernen die jugendlichen Freiwilligen Schritt für Schritt ihre 

eigenen Kompe tenzen kennen und sehen, wie ihr Handeln von Dritten wahrgenommen 

und eingeschätzt wird. Das FSJ dient somit auch der beruflichen 

Orientierung: nach Abschluss der Freiwilli gentätigkeit weiß man sehr viel 

besser, welche Fähigkeiten und Anforderungen unter schiedliche Tätigkeitsfelder 

bedingen. Das Richtige für den eigenen Werdegang zu wählen fällt leichter. Die 

Freiwilligen entwickeln ihre Kritik-, Kommunikations- und Kooperationsfä higkeit. 

Sie bekommen Einblick in soziale sowie kulturelle Zusammenhänge und werden 

in die Lage versetzt, ihre eigenen Wertvorstellungen neu zu hinterfragen. Vor 

allem aber zei gen Jugendliche und junge Menschen während des sozialen Jahres 

ihr Engagement für ihre Mitmenschen. Sie tun etwas für andere, verantwortungsvoll, 

freiwillig, ehrenamtlich. 

Wie lange dauert das FSJ? 

Ein FSJ dauert in aller Regel ein Jahr. Mindestens müssen jedoch sechs Monate 

geleistet werden. Längstens kann man 24 Monate in einem Freiwilligen Sozialen 

Jahr verbringen. 

Vorteile für den Freiwilligen 

Aus meiner Sicht bietet das Freiwillige Soziale Jahr dem Teilnehmer sehr viele 

Vorteile. Ein wichtiger Punkt für mich ist, zu lernen Verantwortung zu übernehmen. 

Nachdem ich gleich zu Beginn die Ausbildung zum Übungsleiter-C 

„Breitensport“ absolviert habe, bin ich aktuell in der Abteilung Turnen beim 

TSV eingesetzt. Von Eltern-Kind-, Kinderturnen, Turnen der 1.-3. Klasse, Turnen 

ab der 4. Klasse bis hin zur Betreuung der Wettkampfmannschaften werde ich 

ganz unterschiedlich eingesetzt und gefordert. 

Selbstverständlich kann der FSJ ´ler auch in allen anderen Abteilungen des TSV 

zum Einsatz kommen. Zum Tätigkeitsfeld gehören auch Verwaltungsarbeiten. Die 

sind beim TSV wegen seiner Größe vergleichbar mit denen in einem mittleren 

Unternehmen. Sozusagen als Krönung des Jahres soll der Freiwillige ein eigenes 

Projekt entwickeln und umsetzen. Da bin ich noch am Überlegen. Möglich wäre 

z. B. ein Ferien-Workshop im Bereich Turnen. 

Vorteile für den TSV 

Für den TSV bietet das Freiwillige Soziale Jahr die Chance, junge Menschen 

so von der ehrenamtlichen Tätigkeit zu begeistern, dass sie auch wenn sie in 

ihr Berufsleben eingetreten sind, den Dienst an der Allgemeinheit weiterhin 

schätzen und die ein oder andere Übungsstunde zum Wohle der Kinder- -und 

Jugendarbeit im TSV abhalten. Zudem steht ein sehr gut ausgebildeter und 

motivierter Übungsleiter zur Verfügung. Die Blickwinkel junger Menschen 

können neue Impulse für die Arbeit setzen. Und frischer Wind schadet nie… 

Das Freiwillige Soziale Jahr bietet für die Freiwilligen im Zeitraum zwischen 

Schule und Beruf eine Möglichkeit, die eigene Persönlichkeit zu stärken, soziale 

und interkulturelle Fä higkeiten zu entwickeln, sich persönlich und beruflich zu 

orientieren und die Selbständig keit, das Selbstbewusstsein zu fördern und die 

Eigen- und Fremdverantwortung zu üben. 

Annika Schneider, FSJlerin 

Wer Interesse hat, dem kann ich gerne noch weitere Informationen geben oder 

Fragen beantworten. Ab sofort könnt ihr euch für eine Stelle für das Jahr 2021/2022 

(Beginn nach Absprache z. B. 15.08.) beim TSV Feucht telefonisch (09128/723772) 

oder per E-Mail (info@tsv04feucht.de) bewerben. 

F W 

röhliche eihnachten 

Betriebsurlaub vom 23.12.20 bis 08.01.2021 

Reparatur- und 

Kundendienstwerkstatt 

Wir wünschen allen Mitgliedern 

des VdK Feucht fröhliche Weihnachten 

und ein gesundes, erfolgreiches 

Neues Jahr 2021 

Dr. Ansgar Flesch und der gesamte VdK-Vorstand, Feucht 

Bogenstraße 31, 90537 Feucht, Tel. (0 91 28) 77 50 

Die Weihnachtsfeier 2020 und die Ehrung der VdK-Jubilare 

aus Feucht fällt dieses Jahr Corona-bedingt leider aus. 


41

„Die schwierigste Zeit in unserem Leben 

ist die beste Gelegenheit, 

innere Stärke zu entwickeln.“ 

-Dalai Lama- 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

Armin Kroder 

Landrat 

42 DEZEMBER 2020 

Foto: Thomas Geiger 

dieses Jahr hat uns viel abverlangt: viel Geduld und Verzicht. Wir mussten 

auf Kontakte zu unseren Liebsten verzichten, mit welchen wir nicht unter 

einem Dach wohnen, auf Reisen, auf vieles, was wir gewohnt waren. 

Alltagsmasken hielten Einzug im Leben außer Haus. Wir müssen Vorsicht 

walten lassen und Rücksicht nehmen. Disziplin und Durchhaltevermögen 

sind weiterhin gefragt und auch unsere Kreativität. Schließlich schmälert 

Corona die Liebe und Freundschaft nicht. 

Wir müssen eventuell in kleinerem Rahmen Weihnachten feiern. Wir können 

einander allerdings Selbstgebasteltes oder Selbstgebackenes per Post 

schicken und die sozialen Medien nutzen. Rezepte austauschen, vorlesen 

und virtuell zusammen sein, das funktioniert auch per Skype, WhatsApp 

oder am Telefon. So schenken wir weiterhin Hoffnung und Freude und 

überbringen die Botschaft von Weihnachten. Ein trostreiches Wort zur 

rechten Zeit bringt Freude und vermindert Leid. 

Keiner von uns ist allein. Wir stehen alle fest zusammen. Auch das Gebet 

und der Glaube halten uns in dieser schweren Zeit. Sie helfen dabei, unsere 

innere Stärke zu entwickeln. 

Ich bin in Gedanken bei Ihnen und wünsche Ihnen, besonders in diesem 

Jahr, eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit sowie alles Gute für 

2021. Passen Sie auf Ihre Liebsten auf und bleiben Sie gesund! 

© ojardin– stock.adobe.com

FEUCHT 

Kindergruppe Feucht - Die Gauchsbachstrolche 

Die Kindergruppe in Feucht ist gestartet 

Eine Kleingruppe der Gauchsbachstrolche mit den beiden Gruppenleitern Walli Kurkowski und Jürgen Reiss 

Die Ortsgruppe Feucht des Bund Naturschutz 

gründete ihre Kindergruppe - die Gauchsbachstrolche. 

Walburga Kurkowski, eine ehemalige Kinderkrankenschwester 

und ausgebildete Kräuterpädagogin 

nahm sich des Projekts an. Mit dem gemeinsamen 

Aufenthalt in der Natur soll den Kindern die Möglichkeit 

gegeben werden, die Jahreszeiten mit allen 

Sinnen zu erfahren. 

In der Gruppe werden Rücksichtnahme, respektvoller 

Umgang und ein Gefühl der Zuversicht und des 

Selbstvertrauens in die eigenen Fähigkeiten gestärkt. 

Vieles ist mit Eltern und Kindern gemeinsam geplant: 

Den nahen Wald mit seinen unzähligen Möglichkeiten 

entdecken z.B. Tipis, Waldsofa, Lagerplatz 

bauen. Kleine und große Tiere in ihrem Lebensraum 

entdecken, erforschen und schützen. 

Wasser und die Bedeutung im Kreislauf der Natur 

erlebbar machen. Aber auch in Fließgewässer 

Dämme und Wasserräder bauen. Kleine Versuchsreihen 

gestalten z.B. ein Stück Wiese abdecken, was 

passiert mit dem Gras darunter? Warum? Auf der 

Wiese Blumen riechen und schmecken, Blütenbutter, 

Tees oder Kräuteressig herstellen. 

Aber nach der Gründung der Feuchter Kindergruppe 

im April musste das erste Treffen wegen Corona 

abgesagt werden. Zwölf Kinder im Alter von 5 bis 7 

Jahre waren schon angemeldet. Jetzt war Kreativität 

gefragt. 

Wie kann eine Gruppe ohne Treffen gestaltet 

werden? 

Gestartet ist jedes Kind einzeln, mit einer Schatzkarte. 

Ziel war eine Kiste im Bibelgarten der katholischen 

Kirche. Hier haben die Kinder alle 14 Tage 

ein neues Geheimnis gefunden. Es waren Spiel- und 

Bastelanleitungen zu verschiedenen Themen hinterlegt: 

zum Löwenzahn, zur Sonnenblume und zum 

Kuckuck, unseren Namensgeber - kommt der Name 

Gauchsbach doch vom Kuckuck, ist also eigentlich 

der Kuckucksbach. 

Sonnenblumenkerne wurden an einem gemeinsamen 

Platz gesteckt und mit einem Namensschild der 

Kinderversehen, um die Gruppe für alle sichtbar zu 

machen. Es wurde eine Gauchsbachstrolchfahne 

gestaltet und kleine Geschichten zum Vorlesen 

wurden ausgegeben. Nachdem die Coronaauflagen 

gelockert wurden, konnten wir uns im Juni in zwei 

Kleingruppen im Bibelgarten zur ersten Vorstellungsrunde 

treffen. Das Thema Duftpflanzen ist bei Eltern 

und Kindern gut angekommen. 

Es wurde auch klar: Die Kinder haben jetzt lange 

genug gemalt und gebastelt. Sie wollen jetzt raus, 

sich bewegen und sich mit Freunden treffen. Das 

wird jetzt bei unseren Treffen im Wald und am 

Bach - zur großen Freude der Kinderjede Woche 

für zwei Stunden vom BN Feucht ermöglicht. Eine 

Bachexkursion hat uns in einen Dschungel geführt, 

bis der Weg undurchdringlich wurde. Im Gauchsbach 

wurde erfolgreich Gold geschürft und die aus alten 

CDs und Flaschenkapseln hergestellten Wasserräder 

getestet. Der abwechslungsreiche Lebensraum Sand 

wurde uns von Sebastian erklärt und die Kinder 

entdeckten den Ameisenlöwen, die blauflügelige 

Ödlandschrecke, den Sandthymian und vieles mehr. 

Eine spannende Zeit erlebten die Kinder, in dem 

sie mit Naturknete Gesichter an Bäumen gestaltet, 

Lager gebaut und die Wurzeln der umgefallenen 

Bäume erforscht haben. Dabei lernten die Kinder 

auch einzelne Pflanzen am Wegesrand und einige 

Insekten kennen. 

Auf dem Nachhauseweg sammeln die Gauchsbachstrolche 

eifrig Müll ein und entsorgen ihn ordentlich. 

Die Gemeinde Feucht unterstützt uns dabei; sie hat 

uns Greifer ausgeliehen. 

Walburga Kurkowski

„Wenn uns bewusst wird, dass 

die Zeit, die wir uns für einen 

anderen Menschen nehmen, das 

Kostbarste ist, was wir schenken 

können, haben wir den Sinn der 

Weihnacht verstanden.“ 

(Roswitha Bloch) 

Liebe Mitbürgerinnen 

und Mitbürger, 

das ausklingende Jahr 2020 lässt uns eine nie 

dagewesene Rückschau halten. Wir alle sind in 

der Pandemie an unsere Grenzen gekommen. Die 

Sorge um nahestehende Menschen und die eigene 

Gesundheit, die Herausforderungen von Homeschooling 

und Homeoffice und für viele auch die 

konkrete Angst um den eigenen Arbeitsplatz oder 

das eigene Geschäft haben unser Leben verändert. 

Diese Erfahrungen werden nachwirken. Mehr 

als je zuvor ist uns in den letzten Monaten 

klargeworden, welche Werte auch in Krisensituationen 

Bestand haben und wie wichtig es ist 

zusammenzustehen und Rücksicht aufeinander 

zu nehmen. Ich bin tief beeindruckt von dem Mut 

und der Kreativität, mit dem gerade der vom Lockdown 

besonders hart getroffene Handel und die 

Gastronomie der Situation begegnen. Und nicht 

zuletzt davon, was in den Familien seit Monaten 

geleistet wird. 

Das Pandemie-Jahr 2020 hat uns auch den Stellenwert 

einer funktionierenden Regionalversorgung 

vor Augen geführt. Nichts ist selbstverständlich, 

nie ist uns das so bewusst geworden wie in den 

vergangenen Monaten. 

Ich wünsche Ihnen und uns eine trotz allem 

friedliche und harmonische Advents- und Weihnachtszeit. 

Lassen Sie uns mit Zuversicht in das 

kommende Jahr 2021 gehen. 

Mit einem herzlichen Gruß 

Ihr 

Martin Tabor - 

Erster Bürgermeister 

Stadt Altdorf b. Nürnberg 

44 DEZEMBER 2020

VHS SCHWARZACHTAL 

vhs Schwarzachtal 

vhs bietet großes Online-Kursangebot an 

Kaum hatte das Kursgeschehen wieder an Fahrt aufgenommen, stiegen die 

Inzidenzwerte im Landkreis Nürnberger Land und die Präsenzkurse mussten 

wieder pausieren. Die Entscheidung über die Aussetzung des Kursbetriebs wurde 

in Abstimmung mit den kommunalen Trägern der vhs getroffen und folgt den 

landesweiten Empfehlungen und Vorgaben zur Eindämmung der Pandemie. Die 

unterbrochenen Kurse werden fortgesetzt, sobald es das Infektionsgeschehen 

zulässt. Ebenso wird der Start neuer Kurse und Veranstaltungen verschoben. 

Als Alternative wurde ein umfangreiches Online-Angebot ins Programm aufgenommen. 

Als besonderes Highlight bietet die vhs Entspannungs- und Bewegungskurse 

als Flatrate an. Mit dem Erwerb der „Online-FIT-Karte“ können die 

Teilnehmer bis Weihnachten an allen angebotenen Online-Bewegungs-Kursen 

teilnehmen. Der Einstieg ist jederzeit möglich! 

Einzelcoachings digitale Medien 

Immer mehr Alltags-, Behörden-, Geschäfts- und sogar Freizeitaktivitäten werden 

in das Internet verlagert. Dies stellt für viele Menschen eine neue Herausforderung 

dar. Dazu kommt die Angst, etwas falsch zu machen. Um diese Unsicherheiten 

und Hemmschwelle abzubauen, bietet die vhs Schwarzachtal laufend 

Einzelcoachings im Bereich digitale Medien an. Am eigenen Endgerät wie Laptop, 

Tablet oder Smartphone wird im Einzelunterricht erläutert, wie Interessierte 

besser oder überhaupt mit den neuen Medien am Alltag teilnehmen können. 

So lernen die Teilnehmenden des Einzelcoachings z. B. wie sie online eine 

Fahrkarte kaufen, einen Behördengang online erledigen, an einem Online-Kurs 

oder einer Videokonferenz mit Familie und Freunden teilnehmen können. Es wird 

individuell auf die Bedürfnisse der Teilnehmenden eingegangen. Die Coachings 

finden selbstverständlich unter besonderen Sicherheitsvorkehrungen statt. So 

werden die Erklärungen mittels Beamer gezeigt und zwischen Kursleitung und 

teilnehmender Person befindet sich ein Plexiglas. Mundschutz und sonstige 

Hygieneregeln sind selbstverständlich. 

Christina Harmansa 

Interessierte können sich online unter www.vhs-schwarzachtal.de und 

darüber hinaus auf den sozialen Netzwerken über die aktuelle weitere 

Planung informieren. Außerdem steht das vhs-Team für Informationen und 

Beratung unter 09187 9090-10 oder unter info@vhs-schwarachtal.de gerne 

zur Verfügung. 

Feuchter Näh- und Änderungsservice, 

Stickarbeiten (FEUCHT-MOOSBACH) 

Hose kürzen ab 8,– € 

Buchstaben sticken ab 1,- € 

Ich wünsche meinen Kunden 

ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein 

gesundes und erfolgreiches neues Jahr 

Telefon 

(0 91 28) 

7 24 11 42 

Öffnungszeiten: Mo - Mi 9 - 18 Uhr. Termine nach Vereinbarung 

SENIORENWOHNANLAGE 

Am Alten Bahnhof 13 und 17 in 90530 Wendelstein 

• Behindertengerechte Wohnungen 

• Bei Bedarf Pflege in der eigenen Wohnung 

• Pflegepersonal ist Tag und Nacht im Haus 

• Haustiere sind bei uns erlaubt 

Nähere Informationen erhalten Sie bei: 

VGAB Vermietungs GmbH 

90530 Wendelstein, Ostring 7 

Tel. 09129 / 90 80 14 

www.vgab-wendelstein.de 

Familie Knör wünscht allen Gästen 

ein frohes Weihnachtsfest 

und ein gesundes neues Jahr 


45

NOTFALL/HILFE IM NÜRNBERGER LAND 

Krisendienst Mittelfranken 

Hilfe für Menschen in seelischen Notlagen 

Hessestraße 10, Nürnberg, Tel. 0911/424855-0 

www.krisendienst-mittelfranken.de 

Verein Rummelsberger Hospizarbeit 

Beratung und Begleitung von Schwerstkranken 

und Angehörigen. Diakon Johannes Deyerl, Fachkraft 

für Palliative Care und Hospizkoordination, 

Tel. 09128 / 50 25 13, Tel. 0175/1624514, 

hospizverein@rummelsberger.de 

Beratungsstelle Krebspunkt 

Diakonisches Werk, Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e.V., 

Nikolaus-Selnecker-Platz 2, 91217 Hersbruck 

Psychosoziale und psychoonkologische Beratung 

für krebs- und chronisch kranke Menschen u. 

Angehörige. Kostenlos - sie steht allen Menschen 

offen. Immer Di in Feucht Fischbacher Str. 6 im 

ev. Gemeindehaus. Für eine persönliche Sprechstunde 

vereinbaren Sie bitte einen Termin: 

Tel: 09151 / 83 77-35 tägl. 9 -12 Uhr od. 

Tel. 09151 / 83 77-33 (AB) 

E-Mail: krebspunkt@diakonie-ahn.de 

Suchtberatungsstelle des 

Diakonischen Werkes 

Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e.V.: 

kostenlose Einzelberatungen und Gruppengespräche 

bei Problemen mit Alkohol, Medikamenten, 

Drogen oder Glücksspiel. 

Amberger Str. 27, 91217 Hersbruck, 

Tel. 09151 / 90 87 676 

Außenstelle Altdorf: Türkeistraße 11, 90518 

Altdorf, Tel. 09187 / 78 97, www.diakonie-ahn.de 

suchtberatung@diakonie-ahn.de 

Beratungsstelle der kirchlichen 

allgemeinen Sozialarbeit 

Die Beratung ist kostenlos. Sie steht allen 

Menschen offen. Sie befi nden sich in einer 

schwierigen Lage und wissen nicht, wo Sie Unterstützung 

bekommen können. Sie befi nden sich 

im Trennungs- und Scheidungsprozess. Sie haben 

fi nanzielle Probleme und wissen nicht, welche 

sozialen Leistungen Ihnen zustehen. Sie wünschen 

Unterstützung im Umgang mit Behörden. 

Cornelie Fritz, kasa@diakonie-ahn.de 

Anmeldung vormittags: Tel. 09151 / 83 77-35. 

Beratungsstelle für seelische 

Gesundheit 

07.12. Apotheke 11 

Caritasverband im Nürnberger Land e.V. und Diakonisches 

Werk Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e.V. 



Hauptstelle: Gartenstraße 29, Hersbruck / Außenstellen: 

Marktplatz 51, Lauf, Türkeistr. 11, Altdorf 



Wir bieten Beratung und Begleitung für Erwachsene 


in psychischen Krisen oder mit psychischen Erkrankungen 

oder deren Angehörige kostenfrei an. 



Für ein Beratungsgespräch vereinbaren Sie einen 


Termin. Tel.: 09151-2019. 


Streetwork – Aufsuchende Arbeit 17.12. Apotheke 9 

Unterstützung für Jugendliche u. junge Erwachsene 

zw. 14 u. 27 Jahren in Altdorf/Feucht/ 19.12. Apotheke 11 


Schwarzenbr./Winkelhaid. 


E-Mail: streetwork@rummelsberg.net 


Maike: 0170 - 3 12 30 51, Moritz: 0171-97 68 59 5 22.12. Apotheke 2 


Tafel Nürnberger Land 


Lebensmittelausgabe:Altdorf (Collegiengasse 6a) 25.12. Apotheke 5 

Sa. 15.45-16.45 Uhr, Di. 15.00-16.15 Uhr 26.12. Apotheke 6 

Burgthann (Kirchenweg 9) Di. 16.00-17.00 Uhr 

Feucht (kath. Pfarrzentrum, Untere Kellerstraße) 

Sa. 14.00-15.00 Uhr, Di. 15.00-16.00 Uhr 

Schwarzenbruck (kath. Jugendh., St. Gundekar.Str.) 

Di. 15.00-16.00 Uhr 

BRK - Erste Hilfe Kurse 

Die Kurse fi nden von 8-16 Uhr statt. Die Kursgebühr 

beträgt 50,00 € oder Abrechnung über die 

Berufsgenossenschaft. 

Do., 10. Dezember 2020, Sa., 19. Dezember 2020 

Wo: Rot-Kreuz-Haus Lauf, Henry-Dunant-Str. 1, 

91207 Lauf 

Bei allen Kursen ist eine vorherige Anmeldung 

unter www.kvnl.brk.de/ausbildung erforderlich. 

Infos: Tel. 09123/9403-0. 

Zahnärztlicher Notdienst 

Dienstbereit: 10-12 Uhr und 18-19 Uhr in der 

Praxis. Der aktuelle Notdienst kann für alle 

mittelfränkischen Bereiche im Internet nachgelesen 

werden: www.notdienst-zahn.de 

12./13.12.2020 Christof Hans Schmitt 

91224 Hohenstadt, Tel. 09154 / 916345 

19./20.12.2020 Dr. Ralf Anton Seubert 

90518 Altdorf, Tel. 09187 / 2984 

24.12.2020 Dr. med. Alexander Tiebe 

91207 Lauf/OT Bullach, Tel. 09126 / 2988310 

25.12.2020 Dr. Jochen Rüger 

90571 Schwaig, Tel. 0911 / 5404062 

26.12.2020 Dr. Dieter Romstöck 

91227 Leinburg, Tel. 09120 / 187990 

27.12.2020 Melissa Wagner 

90571 Schwaig, Tel. 0911 / 505602 

28.12.2020 Dr. René Karl Sindlinger 

90610 Winkelhaid, Tel. 09187 / 42490 

29.12.2020 Dr. med. dent. Kerstin Sindlinger 

90610 Winkelhaid, Tel. 09187 / 42490 

30.12.2020 Dr. Frank Tschaban 

91217 Hersbruck, Tel. 09151 / 816570 

31.12.2020 Dr. Kilian Weinzierl 

90552 Röthenbach, Tel. 0911 / 578183 

01.01.2021 Dr. Norbert Winkler 

90518 Altdorf, Tel. 09187 / 8100 

02.01.2021 Dr. Norbert Winkler 

90518 Altdorf, Tel. 09187 / 8100 

03./04.01.2021 Dr. Markus Spörl 

91207 Lauf, Tel. 09123 / 74749 

05./06.01.2021 Dr. Susanne Sinka 

91207 Lauf, Tel. 09123 / 12100 

07./08.01.2021 Jürgen Siebenkees 

91207 Lauf, Tel. 09123 / 82241 

09.01.2021 Nadia May-Lösche 

90552 Röthenbach, Tel. 0911 / 577449 

Apothekennotdienst 

Wechselt täglich in der angegebenen Reihenfolge. 

1 König’s-Apotheke, Feucht, 09128/13031 

2 Christophorus-Apo., Schwarz. 09128/138 00 

3 Apotheke am Bahnhof, Altdorf, 09187/902828 

4 Linden-Apotheke, Winkelhaid, 09187/42111 

5 Engel-Apotheke, Feucht, 09128/3114 

6 Markt-Apotheke, Altdorf, 09187/902874 

7 Zeidler-Apotheke, Feucht, 09128/2234 

8 Wallenstein-Apo. Tor, Altdorf, 0 9187/903060 

9 Burg-Apotheke, Burgthann, 09183/950757 

10 Espen-Apotheke, Oberfer., 09188/905309 

11 St. Vitus Apotheke, Berg, 09189/1645 

12 Wallenstein-Apo., Röder, Altdorf, 09187/409020 





















Der Notdienst der diensthabenden Apotheke 

beginnt um 9 Uhr und endet am darauffolgenden 

Tag zur selben Zeit. Angaben ohne Gewähr. 

Fachstelle für pflegende Angehörige 

südliches Nürnberger Land 

Kostenloses Beratungsangebot für pfl egende 

Angehörige und Selbstbetroffene zu Demenz und 

Hilfsbedarf. Gesprächsgruppe für pfl egende Angehörige 

von Menschen mit Demenz, 

Vermittlung von Unterstützung zur Entlastung. 

Mo-Fr-8.30-12.30 Uhr und nach Vereinbarung 

Tel. 09128/502371 od. 015112502981 

fachstelle-pfl egende@rummelsberger.net BRK 

Kreisverband NBG-Land 

FEUCHTER FRIEDENSINITIATIVE 

Friedensbewegung fordert: 

Abrüsten statt Aufrüsten 

In der Woche ab dem 7.12.2020 soll der Bundeshaushalt 

für 2021 verabschiedet werden. Geplant ist, dass der „Verteidigungshaushalt“ 

erneut um 2,6% steigen soll. Damit drohen Ausgaben 

von 50 Milliarden Euro für Rüstung! 

Dabei brauchen wir jeden Euro für Investitionen im Sozialen, der Gesundheit, 

der Umwelt, der Wissenschaft und für Bildung! Eine konsequente Abrüstung 

setzt diese Mittel frei! 

Abrüstung tut auch für die internationale Lage not. Weltweit erreichen die 

Militärausgaben neue Rekordhöhen, ein neuer Rüstungswettlauf ist in vollem 

Gange. Zentrale Vereinbarungen der Rüstungskontrolle sind aufgekündigt. Neue 

Atomwaffen werden stationiert und ihr Einsatz wird geübt. Deutschland gehört 

seit Jahren zu den Top 5 der größten Waffenexporteure der Welt. 

Rüstung ist keine Antwort auf die großen Herausforderungen unserer Zeit. Militarismus 

verschärft die ungelösten sozialen, ökonomischen und ökologischen 

Krisen, die die menschliche Zivilisation bedrohen. 

Wir wollen einen Prozess des politischen Dialogs und der Verhandlungen. Wir 

fordern ein System gemeinsamer Sicherheit und kontrollierter Abrüstung sowie 

ein generelles Verbot von Rüstungsexporten. Wir wollen ein atomwaffenfreies 

Deutschland und sprechen uns für eine weltweite Ächtung autonomer Waffensysteme 

aus. Deutschland muss dem Atomwaffenverbotsvertrag beitreten! Die 

Bundeswehr darf nicht mit bewaffneten Drohnen ausgerüstet werden. Ihre 

kriegerischen Auslandseinsätze müssen beendet werden. 

„Eine Studie, welche die beiden Hilfsorganisationen Brot für die Welt und 

Terres des Hommes soeben vorgelegt haben, heißt: „Kleinwaffen in kleinen 

Händen“; der Untertitel: „Deutsche Rüstungsexporte verletzen Kinderrechte“. 

Darin geht es vor allem um die Rüstungsexporte, die schwere Verletzungen von 

Kinderrechten begünstigen. 

Es ist dies eine sehr brisante Studie, weil sich Deutschland als treibende Kraft 

sieht bei den Bemühungen zum Schutz von Kindern in Konfl iktregionen - 

und sich etwas darauf zugutehält. Die Studie sieht das anders: Sie zeigt auf, 

welche fatalen Auswirkungen bewaffnete Gewalt in Krisengebieten auf Kinder 

und Jugendliche hat; und sie legt dar, dass fast alle Staaten, denen von den 

Vereinten Nationen schwere Kinderrechtsverletzungen vorgeworfen werden, seit 

2014 deutsche Waffen erhalten haben. Das ist das Fazit vom Autor der Studie, 

Christopher Steinmetz, vom Berliner Informationszentrum für Transatlantische 

Sicherheit.“ (SZ vom 15.11.2020) 

Um umfassenden und nachhaltigen Frieden zu schaffen, ist unsere Welt auf 

Gegenseitigkeit angewiesen. Für weltweite Waffenstillstände, wie sie die UNO 

fordert, und eine neue Entspannungspolitik, die wir anstreben, ist eine starke 

Zivilgesellschaft notwendig. Nicht aber Spaltung und Ausgrenzung und schon 

gar nicht ein neuer Nationalismus. 

Auf Grund der schwierigen Corona- Situation hat sich die Initiative Feuchter 

für den Frieden entschieden eine geplante Kundgebung in Feucht abzusagen. 

Wir fordern aber alle Politiker im Bundestag auf einer Erhöhung der Rüstungsausgaben 

nicht zuzustimmen und keine weiteren Rüstungsexporte mehr zu 

genehmigen. 

Hermann Hagel

SERVICE - FEUCHT/REGIONAL 

Bürgermeistersprechtag 

Bürozeiten: MO - FR 10 – 12 Uhr, DO von 

Beratungsstelle für seelische Gesundheit 

Nachbarschaftshilfe 

Burgthann, 0 91 83/95 07 57 

Feucht 

Feucht und Moosbach 

Caritasverband im Nürnberger Land e.V. und 

10 Espen-Apotheke 

Der nächste Bürgermeistersprechtag findet 15 – 17 Uhr 

Hallo Nachbar/in! Unser Helferteam 

voraussichtlich im Juni statt. Die künftigen 

Diakonisches Werk 

„Miteinander - Füreinander“ arbeitet ehren- 

Buchen Sie Oberfer., Ihre Kleinanzeige 0 91 88/90 53 09 

per 

Termine entnehmen Sie bitte ab Juni der sozialstation@caritas-feucht.de 

Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e.V. 

amtlich und unentgeltlich. Wir behandeln E-Mail unter: 

KLEINANZEIGEN 

11 St. Vitus Apotheke 

Homepage des Marktes Feucht: www.feucht. 

Ihr Anliegen vertraulich. Wir leisten schnelle, 

de. Sie werden auch ortsüblich bekannt www.caritas-sozialstation-feucht.de 

Hauptstelle: 

kb@mitteilungsblaetter.com 

unbürokratische und nachbarschaftliche 

Berg, 0 91 89/16 45 

Preis pro Zeile 2,50 €* (ca. 25 Zeichen) 

gegeben. 

Gartenstraße 29, Hersbruck 

Hilfe. Wir bieten als Nachbarschaftshilfe 

/ Aufpreis für Umrahmung oder farblich 

hinterlegt 5,- €* 

Unterstützung Begleitung für den 

12 Wallenstein-Apotheke am 

Fachbezogene Mini-Lerngruppen Physiotherapeut (m/w/d) Außenstellen: In Coronazeiten Freundschaft 

Abgabetermine für Bauantragsunterlagen 

Alltag. Pro Einsatz bitten wir Sie um einen 

Röder, Altdorf, 0 91 87/40 90 20 

f. Bauantragsunterlagen Haupt- od. Realschule, 

können im Pfinzingschloss, 

Euro/Std. Bauamt, von 09129 Mo.- Do. (8/ bis 278644 16 Uhr) 

chen wir einen Physiotherapeuten Türkeistr. 11, Altdorf 

Nachbarschaftshilfe. Sie erreichen uns in 

Diakoniestation Zur Verstärkung unseres Marktplatz Teams su- 

51, Lauf schließen! Wer Kostenbeitrag m/w hat von Interesse 3 € zur Unterhaltung der Aufpreis für ein Foto 5,- € *, 

5,- in Kontakt aufzunehmen mit einer 

*zzgl. ges. 

Mai 2020 

Mehrwertsteuer 

und am Fr. (8 bis 12 Uhr) mit Terminvereinbarung 

Tel. 09128/9167-43 abgegeben werden. 

(Eingang Kirchhof). 

im Seniorenzentrum am Zeidlerschloss 

unserem Büro im Mesnerhaus, Hauptstr. 58 

Teil- oder Vollzeit. Wir freuen Wir bieten uns Beratung auf und Begleitung vielseitig für interessierten, niveauvollen 

9 Samstag 3 

Effektive Nachhilfe u. Prüfungsvorbereitung 

entnehmen Sie bitte der für Homepage alle Klassen www. und 

10.00 bis 12.00 Uhr. 

Den nächstmöglichen Abgabetermin 

Ihr Partner im Alltag für: Ambulante Pflege, 

Ihre Bewerbung! 

Erwachsene in psychischen 

75+, 

Krisen 

NR 

oder 

? 

mit MO von 14.30 bis 16.30 Uhr und MI von 

Zuschriften bitte an den 

10 Sonntag 4 

psychischen Erkrankungen an. Auch Angehörige 

können sich an uns wenden. Die Bera- 

Reha Z Herpersdorf - An der Radrunde Verlag unter Chiffree: RWB 01-12 

feucht.de unter „Termine & Kulturveranstaltungen“, 

Auswahl „Abgabetermin 

E-Mail: nachbarschaftshilfe.stjakob- 

Hilfe im Haushalt, Betreutes Wohnen, 

Tel. 09128 / 724 32 49 

11 Montag 5 

Fächer: Tel. 09129 / 279580, 

142 - 90455 Nürnberg 

12 Dienstag 6 

www.Lernzentrum-Breuch.de 

Bauausschuss“. 

Verhinderungspflege, Beratung. 

tungen sind kostenfrei. Alle Klavierstimmen MitarbeiterInnen feucht@elkb.de Schwan 

info@reha-z-herpersdorf.de - 

13 Mittwoch 7 

Sitzungstermine Markt Feucht 

unterliegen der gesetzlichen 09183 Schweigepflicht. / 4466 od. 0172 / 8642819 

Schulprobleme? Starte durch inSchwester Sandra 

Dienstag, 12.05.2020 19 Uhr 

0911 Roßner, 88 40 60 

JuZ Feucht & 

14 Donnerstag 8 

Sprechzeiten: Für ein persönliches Beratungsgespräch 

vereinbaren Sie bitte über die Wegen der Corona-Pandemie sind das JuZ 15 Freitag 9 

Jugendraum Moosbach 

jedem Marktgemeinderat, Fach! Reichswaldhalle Info 09129 / 278644 

Altdorfer Straße 5 - 7, 

Weitere Sitzungstermine werden erst nach 

Goldankauf 

Feucht und der Jugendraum Moosbach 

dieser konstituierenden Sitzung festgelegt. 

Probleme mit Ihrem PC? Tel. 09128 / 73 90 90. 

Hauptstelle in Hersbruck telefonisch einen 

16 

geschlos-sen. Näheres auf www.feucht.de. in Altdorf 

Samstag 10 

Sobald Termine feststehen, findet man sie 

Hilfe auf www.feucht.de. vor Ort: 09128 / 726570 

Termin. Tel.: 09151-2019 

Karin‘s 17 Schmuckeckla, 

Sonntag 11 

In Notfällen erreichen Sie uns unter Tel. 

Beratungsstelle 

Stiftung DER Schülercoach Goldankauf 

Obere Brauhausstr. 1 

18 Montag 12 

Gardinen, Wegbegleiter für Polsterei, Kinder und Jugendliche Bodenbeläge, 

Krebspunkt 

im 

mobil 0171 - 860 78 27. 

Zahnärztlicher Notdienst 

Sofort Bargeld für Zahngold, 

Nürnberger Land. Informationen unter: 

Wohnaccessoires, Fashion & Schmuck, 

Schwarzenbruck 

Diakonisches Werk, Altdorf-Hersbruck- 19 Dienstag 1 

Dienstbereit: 10-12 und 18-19 Uhr Wir kaufen 

Schmuck, Ringe, Münzen 

Telefon: 0151-22658899 

Neumarkt e.V., Nikolaus-Selnecker-Platz 

Weitere Informationen: 

Accessoires. Art of Deco in der Marktstraße 

seit 2015 

Wohnmobile + Wohnwagen 

20 Mittwoch 2 

www.der-schuelercoach.de 

in der Praxis. Der aktuelle Notdienst kann für alle 

2, 91217 Hersbruck 

in Zusammenarbeit mit 

Streetwork 

5 

– 

in Wendelstein. 

persönlich - fair - nah 

03944-36160 

Psychosoziale und psychoonkologische NEW 21 ICE Deutschland Himmelfa. GmbH 3 

www.zds-altdorf.de 

mittelfränkischen Bereiche im Internet nachgelesen 

werden unter: 

Menschen sowie deren Angehörige. Die 

Aufsuchende Arbeit 

Montag - Mittwoch - Freitag: 10-18 Uhr 

www.wm-aw.de 

Beratung für krebs- und chronisch kranke 

35 Jahre Goldankauf 

22 Freitag 4 

Wir liefern zu Ihnen nach Hause! 

Unterstützung für Jugendliche u. junge 

Schwarzenbruck I Regensburger Str. 8 Wohnmobilcenter 

Beratung 

Am 

ist 

Wasserturm Bitte Ausweis mitbringen 

kostenlos. Sie steht allen 

Rufen Erwachsene Sie zw. uns 14 u. an. 27 Jahren Tel. 09129-40 in Altdorf/ 57 10. 

0172 - 8 32 55 www.notdienst-zahn.de 

23 Samstag 5 

49 

Menschen offen. Immer DI in Feucht Fischbacher 

Str. 6 im ev. Gemeindehaus 

24 Sonntag 6 

Feucht/Schwarzenbr./Winkelhaid 

Beratungsstelle der Kirchlichen 09128 Allgemeinen 

Sozialarbeit 

stunde vereinbaren Sie bitte über die 

- 9 23 5109./10.05.2020 

streetwork@rummelsberg.net 

www.goldhaus-altstoetter.de 

Sprechzeiten: Für eine persönliche Sprech- 

Inge: 0151-29 23 09 64 

info@goldhaus-altstoetter.de Martin Kelbel (Altdorf) 

25 Montag 7 

Moritz: 0171-97 68 59 5 

Tel. 09187/95310 

Hauptstelle in Hersbruck einen Termin: Tel: 26 Dienstag 8 

Suchtberatungsstelle 

Die Beratung ist kostenlos. Sie steht allen 16./17.05.2020 

09151 / 83 77-35 täglich von 9 -12 Uhr od. Tel. 

des Diakonischen Werkes Altdorf-Hersbruck- 

27 Mittwoch 9 

09151 / 83 77-33 (AB) E-Mail: krebspunkt@ 

Neumarkt e.V.: 

Dr. Monika König (Altdorf) 

Menschen offen. 

diakonie-ahn.de 


kostenlose Einzelberatungen und Gruppengespräche 

bei Problemen mit Alkohol, 

Tel. 09187/7199 

Sie befinden sich in einer schwierigen Lage 

Verein Rummelsberger 

29 Freitag 11 

21.05.2020 

Medikamenten, Drogen oder Glücksspiel. 

Hospizarbeit 

30 Samstag 12 

Amberger Str. 27, 

Dr. Lutz Mager (Lauf) 

und wissen nicht, wo Sie Unterstützung 

Beratung und ehrenamtliche 

91217 Hersbruck, 

Tel. 09123 / 14420 

Begleitung von Schwerstkranken und deren 31 Pfingstso. 1 

Tel. 09151 / 90 87 676 

bekommen können. Sie befinden sich im 

Angehörigen. Diakon Johannes Deyerl, 

Außenstelle Altdorf: 

23./24.05.2020 

Juni 2020 

Fachkraft für Palliative Care und Hospizkoordination, 

Tel. 09128 / 50 25 13 

1 Pfingstmo. 2 

Türkeistraße 11, 90518 Altdorf, 

Trennungs- und Scheidungsprozess. Sie Dr. Reinhold Mager (Lauf) 

Tel. 09187 / 78 97 

Tel. 09123 / 14420 

hospizverein@rummelsberg.de 

suchtberatung@diakonie-ahn.de 

2 Dienstag 3 

haben finanzielle Probleme und wissen 

Tel. Einsatzleitung: 0175/1624514. 

www.diakonie-ahn.de 

30./31.05.2020 

Apothekennotdienst 

3 Mittwoch 4 

Regionale Bereitschaftsdienste 

nicht, welche sozialen Leistungen Ihnen Karl-Heinz Mellinghoff (Neuhaus) 

Wechselt täglich in der 

Neben dem allgemeinen bayernweiten 

angegebenen Reihenfolge. 


Tel. 09156 / 623 

Ärztlichen Bereitschaftsdienst gibt es in zustehen, zum Beispiel Arbeitslosengeld II, 

1 König’s-Apotheke 

5 Freitag 6 

den Regionen weitere zumeist fachärztliche 

01.06.2020 

Feucht, 0 91 28/1 30 31 

Bereitschaftsdienste. 

Grundsicherung, Wohngeld. Sie wünschen Dr. Bastian Mitterhuber (Altdorf) 

2 Christophorus-Apotheke 

Der Notdienst der diensthabenden Apotheke 

Die Vermittlung der regionalen Dienste 

www.dieLangs.de 

Schwarzenbr. 0 91 28/1 38 00 

Tel. 09187 / 3737 

beginnt am Morgen um 9 Uhr und endet 

erfolgt über die f kostenfreie j D/f bundesweite lfiNGSde Unterstützung im Umgang mit Behörden. Wir 

3 Apotheke am Bahnhof 

Bereitschaftsdienstnummer 116 117. 

09129 / 90 89 58506./07.06.2020 

Altdorf, 0 91 87/90 28 28 

am darauffolgenden Tag zur selben Zeit. 

J}Computer 

helfen beim Ausfüllen von Formularen und 

Blütenstraße 10, Wendelstein 

Dr./IMF Bukarest Christoph Offner (Alfeld) 4 Linden-Apotheke 

Evang.-Luth.Pfarramt 

Angaben ohne Gewähr. 

Winkelhaid, 0 91 87/4 21 11 

St. PC-Service@dieLongs.de 

Jakob Feucht 

Tel. 09157 / 228 

facebook.com/dielangscomputer 

beim Formulieren von Anträgen uvm. 

5 Engel-Apotheke Wir bieten: 

Kath. Pfarramt Herz Jesu Feucht 

Pfarrer Roland Thie, Hauptstr. 64, Tel. 09128 

Feucht, 0 91 28/31 14 Wir bieten: 

/ 33 95 

Ansprechpartnerin: Cornelie Fritz, kasa@ 

Pfarrer Edwin Grötzner, Untere Kellerstr. 6. , 

6 Markt-Apotheke 

Alles rund um den PC und die Kommunikation 

Krisendienst Mittelfranken 

BFS für für Kinderpflege 

pfarramt.feucht@elkb.de 

Altdorf, 0 91 87/90 28 74 

Berufliche Schulen 

BFS für Altenpflege Tel. 09128/920585, 

diakonie-ahn.de 

Hilfe für Menschen in seelischen Notlagen 7 Zeidler-Apotheke 

Caritas-Sozialstation Service · Beratung · Verkauf · Reparatur 

Haus St. Marien 

Wohnen während 

Hessestraße 10, Nürnberg 

Feucht , 0 91 28/22 34 

feucht@bistum-eichstaett.de, 

Feucht/Schwarzenbruck e.V. 

Anmeldung über Sekretariat vormittags, Tel. 

Badstraße 88, 8 Wallenstein-Apotheke am O. 

Vor-Ort-Service • sowie Fernwartung 

der Ausbildung 

Tel. 0911/424855-0 

www.kath-kirche-feucht.de 

Pfinzingstr. 17, 90537 Feucht 

92318 NeumarktTor, Altdorf, 0 91 87/90 30 60 

Tel. 09128 / 2451 PC-Manufaktur 09151 · / Notebooks 83 77-35. · Tablets www.krisendienst-mittelfranken.de 

9 Burg-Apotheke 

Smartphones · Telekom Verträge (Mobil, 

Festnetz, Internet) • Schulungen · Software uvm. 

ERZIEHUNG 

BILDUNG 

BETREUUNG 

Telefon: 09181 / 473-0 

info@stmarien.com 

www.st-marien-neumarkt.de 

Anmeldung 

jederzeit 

möglich ! 

Besuchen Sie 

unsere Facebook-Seite: 

www.facebook.com/ 

reichswaldblatt 

IMPRESSUM UND KONTAKT // 0 9129-2 60 12 

Herausgeberin: 

Lydia Seifert 

Kontakt: 

Marktstraße 10, 

90530 Wendelstein 

Tel. 09129/2 60 12 

Mobil 0171/191 34 30 

Fax 09129/27 09 22 

E-Mail: reichswaldblatt@t-online.de 

Mediadaten: 

Bitte anfordern per E-Mail: 

reichswaldblatt@t-online.de 

Verantwortliche Schriftleiterin und 

verantwortlich für Anzeigen: 

Lydia Seifert 

Gesamtauflage: 24.500 Stück 

Verteilung: 

1 x monatlich an jeden erreichbaren 

Haushalt im Verbreitungsgebiet. 

Feucht, Winkelhaid, Altdorf, Burgthann, 

Schwarzenbruck, Röthenb. St. W. 

Erscheinung: 

12 x pro Jahr, 33. Jahrgang. 

Das Reichswaldblatt ist kein Amtsblatt im 

Sinne der gesetzlichen Bestimmungen. 

Es ist politisch unabhängig und wird ohne 

Zuschüsse der Gemeinde/Stadt allein durch 

die werbende Wirtschaft bzw. Insertionen 

finanziert. Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Bilder wird keine Haftung 

übernommen. Mit Namen und Kurzzeichen 

gekennzeichnete Artikel geben die Meinung 

des Verfassers wieder und müssen nicht mit 

der Meinung der Redaktion übereinstimmen. 

Anzeigen- und Beilagenbestellungen können 

nur bis zum jeweiligen Anzeigenschluss angenommen 

werden. 

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des 

Verlages oder infolge höherer Gewalt, 

Unruhen oder Arbeitskampfmaßnahmen 

besteht kein Anspruch auf Schadensersatz. 

Die gesamte Publikation ist urheberrechtlich 

geschützt soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz 

und sonstigen Vorschriften 

nichts anderes ergibt. Darunter fallen auch 

alle Anzeigen, deren Gestaltung vom Verlag 

übernommen wurde. Jede Verwertung ist 

ohne schriftliche Zustimmung des Verlages 

nicht gestattet. 

Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen 

werden. 


47

TOP ANGEBOTE 

Gültig vom 05.12. bis 16.01.2021 

Nur auf lagernde Ware. 

Frohe Weihnachten und 

ein gutes neues Jahr 

wünscht Ihnen das gesamte 

Team der Zeidler Apotheke! 

Gingium 

60 Stück 

33,- € 

30 Stück 

17,89 € 

120 Stück 

63,79 € 

Gingium® 120 mg/- 240 mg, Filmtabletten, Wirkstoff: Ginkgo-biloba-Blätter-Trockenextrakt. 

Anwendungsgebiete: Symptomatische Behandlung von hirnorganisch 

bedingten geistigen Leistungseinbußen. Die Anwendung erfolgt im Rahmen eines therapeutischen 

Gesamtkonzeptes bei fortschreitender Abnahme bzw. Verlust erworbener 

geistiger Fähigkeiten (dementielles Syndrom) mit den Hauptbeschwerden: Gedächtnisstörungen, 

Konzentrationsstörungen, Niedergeschlagenheit, Schwindel, Ohrensausen, 

Kopfschmerzen. Das individuelle Ansprechen auf die Medikation kann nicht vorausgesagt 

werden. Bevor die Behandlung mit diesem Arzneimittel begonnen wird, sollte 

geklärt werden, ob die Krankheitszeichen nicht auf einer spezifisch zu behandelnden 

Grunderkrankung beruhen. Häufig auftretende Schwindelgefühle und Ohrensausen 

bedürfen grundsätzlich der Abklärung durch einen Arzt. Bei plötzlich auftretender 

Schwerhörigkeit bzw. einem Hörverlust sollte unverzüglich ein Arzt aufgesucht werden. 

Zusätzlich für Gingium 120 mg: Zur Verlängerung der schmerzfreien Gehstrecke 

bei arterieller Verschlusskrankheit in den Gliedmaßen, sog. „Schaufensterkrankheit“ 

(Claudicatio intermittens im Stadium II nach FONTAINE) im Rahmen physikalisch-therapeutischer 

Maßnahmen, insbesondere Gehtraining. Bei Schwindel infolge von Durchblutungsstörungen 

oder altersbedingten Rückbildungsvorgängen (Vertigo vaskulärer 

und involutiver Genese). Zur unterstützenden Behandlung von Ohrgeräuschen infolge 

von Durchblutungsstörungen oder altersbedingten Rückbildungsvorgängen (Tinnitus 

vaskulärer und involutiver Genese). Enthält Lactose. Zu Risiken und Nebenwirkungen 

lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker! Mat.-Nr.: 

2/51011563/51011564 Stand: März 2018. Hexal AG, 83607 Holzkirchen, www.hexal.de 

Wick Vaporub 

25g 

6,99€ 

Grippostad 

24 Hartkapseln 

statt 13,64 € 

8,67 € 

Grippostad® C Hartkapseln. Wirkstoffe: Paracetamol, Ascorbinsäure (Vit. C), Coffein, Chlorphenaminmaleat.Zur 

symptomatischen Behandlung von gemeinsam auftretenden Beschwerden wie Kopf- und Gliederschmerzen, 

Schnupfen und Reizhusten im Rahmen einer einfachen Erkältungskrankheit bei Erwachsenen und Jugendlichen 

ab 12 Jahren. Bei gleichzeitigem Fieber oder erhöhter Körpertemperatur wirkt Grippostad® C fiebersenkend. 

Durch die fixe Kombination der Wirkstoffe in Grippostad® C kann bei Beschwerden, die überwiegend eines der 

genannten Symptome betreffen, keine individuelle Dosisanpassung vorgenommen werden. In solchen Situationen 

sind Arzneimittel in anderer Zusammensetzung vorzuziehen.Hinweis: Schmerzmittel sollen über längere 

Zeit oder in höheren Dosen nicht ohne Befragen des Arztes eingenommen werden. Enthält: Lactose. Zu Risiken 

und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. STADA Consumer 

Health Deutschland GmbH, Stadastraße 2–18, 61118 Bad Vilbel. Stand: Juli 2020 

Dorithricin 

Classic 

statt 8,96 € 

6,89 € 

Anwendungsgebiete: Zur symptomatischen Behandlung bei 

Infektionen des Mund- und Rachenraumes mit Halsschmerzen 

und Schluckbeschwerden. Zu Risiken und Nebenwirkungen 

lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt 

oder Apotheker. MEDICE Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG, 

Kuhloweg 37, 58638 Iserlohn. Dorithricin® – © 2015 MEDICE 

Arzneimittel Pütter GmbH & Co KG 

Meditonsin Globuli 

Meditonsin® Tropfen / Meditonsin® Globuli. Die 

Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen 

Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: 

Akute Entzündungen des Hals-, Nasen- und 

Rachenraumes. Meditonsin® Tropfen enthält 6 

Vol.-% Alkohol. Meditonsin Globuli enthält Sucrose. 

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die 

Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder 

Apotheker. Stand: 04/2016 bzw. 11/2016. MEDICE 

Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG, Kuhloweg 37, 

58638 Iserlohn 

Silomat 

Tropfen 

statt 9,72 € 

6,15 € 

Silomat® gegen Reizhusten Pentoxyverin 

Saft. Silomat® gegen Reizhusten Pentoxyverin 

Tropfen. Wirkstoff: Pentoxyverincitrat. Zur 

symptomatischen Behandlung des Reizhustens. 

Silomat® gegen Reizhusten Pentoxyverin Saft: 

Enthält Methyl- und Propylhydroxybenzoat, Sorbitol. 

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie 

die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt 

oder Apotheker. Sanofi-Aventis Deutschland 

GmbH, 65926 Frankfurt am Main. Stand: Juni 

2017 (SADE.BISO8.17.05.1111) 

Wick Erste Abwehr 

7,90 € 

statt 10,71€ 

8,88 € 

Nur solange der Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Inhalt und Druckfehler keine Haftung: Artikel können ähnl. d. Abbildungen sein. Unverbindl. Preisempfehlungen: Stand 07-2018

Reichswaldblatt Dezember 2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?