März 2021 - coolibri

März2021 

auch alsePaper 

Eisbrecher 

Neue LP: 

Liebe macht Monster 

Eine Landschaft 

vollerstarker Frauen 

…die ihre Jobs vorstellen 


voller kreativer Köpfe 

…die von ihrer Zeit nach dem Lockdown träumen 


vollerMöglichkeiten 

…die darauf warten, ausprobiert zuwerden

Genießen mit 

JetztAppetit holenfür denkulinarischenNeustart 

Unsere Genuss- und Restaurant-Magazine t erhalten Sie bequem unter www.ueberblick.de 

bli AktuellesGastro-Geflüster 

frisch ins digitale Postfach! 

Kostenlosunter 

coolibri.de/newsletter/coolinarisch

EDITORIAL 

W I R 

WIE 

S I N D 

D I E 

NICHT 

A N D E R E N 

Leute, wir müssenreden –inunserer letzten großen Doppelausgabe warenwir so optimistischund 

frohenMutes,dass2021nur besser werden kann.Ja, derImpfstoff istda. Höchstwahrscheinlichist 

es aber vorHerbstweiterhin in unserergeliebten Branche zappenduster.Haltetihr dasgut aus?Wir 

wirklichnur schwer.Dochbitte hörtnicht aufzuträumen undzuhoffen!Die Kulturlandschaft 

brauchteuch! 

Deswegenstellen wireuchinunserer März-Ausgabe vieleMenschenvor,die vondem gefühlt nieendenwollenden 

Lockdown stark betroffensind. Kleinkünstler,Sänger, Autoren. Jeder dieser kreativen 

Personen hateinen ganz eigenen Umgang mitder Problematik gefunden. Sieerzählenvon Ängsten, 

aber auch großen Visionen undder Vorfreude aufdas großeWiedersehen mitihrem Publikum.Außerdemfindetihr 

einSpecial zum Weltfrauentag. Vielleichtlasst ihr euch füreinen Moment fallen und 

inspirieren. 

Zusätzlich motivieren wir euch,den bevorstehendenFrühlingmit schönen Freizeitaktivitäten zu füllen. 

Ob mitWandern,Mountainbiking, Geocachingodergar einemPersonaltrainer –gehtindie Natur, 

seid aktiv undsaugt dasLeben in euchauf.Lasst euchdas bloß nichtnehmen! 

Alles wirdbesser. Wirschenken euchein Lächeln. 

Eure coolibri-Redaktion 

3

INHALT 

8 

10 

Leona Sandmann,Brauerinbei Moritz Fiege 

6 F RIDAYS F OR FUTURE 

8 W ELTFRAUENTAG: 

BEST FRIENDS PARTYS 

Für einenTag eine Prinzessin sein:BestFriendsPartys 

10 WELTFRAUENTAG: 

BRAUERIN BEI MORITZ FIEGE 

12 WELTFRAUENTAG: C ARE4COLOGNE 

14 TITEL: EISBRECHER 

16 

3 

3 

3 

4 

4 

4 

26 

Glücksgefühlebei Konzerten, aber wann kommen siezurück? 

28 

16 WALLFAHRER 

18 TELEGRAMME 

22 COOLINARISCH 

26 KULTURLANDSCHAFTEN: 

KONZERTE & F ESTIVALS 

28 JASON BARTSCH: IM GESPRÄCH 

30 MUSIK VON H IER 

Immersives Theater: Wallfahrer 

32 STREAMING: M USICALFILME 

4 

JasonBartsch im Interview

COOLIBRI.DE 

INHALT 

36 

4 KINO & S TREAMING 


PROGRAMMKINOS 

Was machen eigentlichdie Programmkinos? 

44 


THEATER & K LEINKUNST 


MUSEEN 

2 HARRY POT T ER-SPINOFFS 

4 PATRICK S ALMEN: I M G ESPRÄCH 

50 

Patrick Salmen im Interview 

Großes Outdoor-Special,u.a.übers Wandern 

46 OUTDOOR: GEOCACHING 

52 

48 OUTDOOR: WORKOUT 

50 OUTDOOR: WANDERN 

52 OUTDOOR: FASSADEN 

54 OUTDOOR: LAUFSTRECKEN 

56 OUTDOOR: MOUNTAINBIKING 

60 KLEINANZEIGEN 

56 

Fassaden,die sich zu entdeckenlohnen 

Eine neue RundstreckefürsMountainbiking 

5

INTERVIEW 

Fotos- Fridays For Future Düsseldorf 

Für eine bessere Welt 

Zunächstwirkteeswie ein kurzer Trend. Zwei Jahrespäterist klar,dass mehr bewirkt werden kann alszunächstgedacht. Die soziale 

Bewegung FridaysFor Future –ausgelöst durch dieschwedische KlimaschutzaktivistinGreta Thunberg –hat sich in ihremvergleichsweisekurzen 

Bestehen zum globalen Phänomen entwickelt. Am 19.3. stehtder nächsteweltweite Streikunter demMotto 

„#NoMoreEmptyPromises“ an.Vor zwei Jahren erzählteLukas Mielczarek dem coolibri erstmalig vonden Zielen undseinem MitwirkeninDüsseldorf. 

Nun folgt eine ArtneueGeneration, zu der dieSchüler Tara (16),Pablo (17) und Joan (15) gehören –dreiDelegierte 

derLandeshauptstadt NRWs. Christopher Filipecki sprach mitihnen. 

WasFridays forFuturemacht,solltemittlerweilejedem klar sein.Seidihr 

zufrieden mitdem Medienecho? 

Tara: Zu Beginn definitiv! Wirwarenziemlich präsentinden Medien,allerdingsist 

dasdurch dieCovid-19-Kriseweniger geworden.Medienhaben 

aktuell auch wenigAlternativen.Wir haben zwar immer einpaarArtikel, 

aber wir hoffen darauf,dass, wenn wir wieder demonstrierengehen können, 

es noch mehr wird. 

Pablo: Wobeiman sagenmuss, dass in denzweiJahrendas Verständnis 

für dasThema sich eindeutigverbesserthat.Das InteresseanBerichten 

über denKlimaschutz iststark gewachsen, auch wenn manmomentan 

dasGefühlhat,dassdie Klimakrise wieder in eine Schubladegesteckt 

werden soll. 

Washat sich denn in denzweiJahren, eurerMeinung nach,getan? 

Tara: In Sachen „Demonstration“war dasGrößte, dass 20 000 Menschen 

im September2019inDüsseldorfmitgemacht haben.Außerdemist das 

Themainder Politikrichtig angekommen,fastjedeParteierwähnt das 

ThemainihremProgramm.Selbstwenndas Themanicht perfektbehandelt 

wird–eswirdwenigstensüberhauptbehandelt!Das istein großer Erfolg. 

Pablo: PolitikermachenvielmehrLippenbekenntnisseals zuvor.Obdas 

umgesetztwird, istein anderesThema.Aberman kann erkennen, dass 

6 

manche sich da reinknien.InDüsseldorfzum Beispiel wurdeder Klimanotstand 

ausgesprochen –dann war aber auch schnellEnde.Esgibtalso 

immer noch sehr viel zu tun, aber dass es angeschnittenwird, istschon 

malgut,auch wenn dieDringlichkeit noch nichtganzobenangekommen 

ist. 

Joan: Allerdingsist es sehr frustrierend,wennman guckt, wievielAufwandeineDemokostetund 

wievielAufwanddafür seitensder Politiker 

geschieht. 

Tara: Dafür nehmen aber PolitikerEinladungenvon Jugendlichen zu einer 

Podiumsdiskussionmit dieser Thematik wahr! Daswar vorher vielleicht 

aufdem Dorf denkbar, aber nichtinsoeiner großen Stadtwie Düsseldorf. 

Pablo: Außerdem will dieStadt nun60Millionen Euro fürden Klimaschutz 

ausgeben.Das wäre vorher undenkbar gewesen, wirdnun aber gesellschaftlich 

undpolitisch akzeptiert. DerBall wurdeins Rollen gebracht und 

istnicht mehr so einfachzustoppen. 

Fridaysfor Future istauchnicht mehr dieeinzige Bewegung… 

Tara:Genau!Esgibtauch Parentsfor Future,Students forFuture undsogarineinzelnen 

Berufsklassensolche Gruppierungenwie beispielsweise 

Architects forFuture.Wir kommunizierenabervieluntereinander.Erwachsene 

könnenauch allewählen gehenund sich noch malganzanders 

kümmernals wir.

INTERVIEW 

Dabei schlagen einigenLeutenumeuchherum dieDemos bestimmt aufs 

Gemüt. Fridaysfor Future musste auch viel mitKritikumgehen.Wie ist 

dasfür euch? 

Pablo: Wirkönnenuns glücklich schätzen,Teileiner sehr großen Bewegungzusein. 

Mankann sich immer sicher sein,dassman Unterstützung 

bekommt,auch vonder Wissenschaft. Es istbesonders fürDiskussionen 

wichtig, Fakten zu kennen. Ansonstenbraucht mankeindickesFell, würde 

ichsagen,weilwir groß genugsindund dieBevölkerung tendenziell eher 

Supportbietet. Leute, dieauf jungeKlimaaktivistenherumhacken, werden 

auch meistgar nichtsoernstgenommen. 

Tara: Mansieht mich häufiger in derPresseoderinYou- 

Tube-Videos. Dadurch kommeich natürlich auch an Leute 

durch,die nichtzuunserer direkten Gruppe gehören. 

Ab undzuwerde ichangesprochen, meistrecht neutral. 

DieKommentare dazu in densozialenNetzwerken 

guckeich mirgar nichtan, weil’smir egal istund zu 

viel Zeit kostet.WennmichLeute ansprechen,erkläre 

ichihnen,warum ichdas mache.Hackensie permanent 

weiter aufden gleichen Argumentenherum,sageich 

so etwaswie:„Ok,sorry,ich habe 

jetztaberanderes zu tun“ undinvestieremeine 

Energieinwas Produktives.Man darf dasnicht 

so persönlichnehmen. Im privatenUmfeld probiere 

ichdas Themasogut es geht herauszuhalten. 

Joan: Icherhalte privatnahezugar keineKritik. 

In densozialenMediendenken immer 

malwelche, wir seiendurchgeknallte,manipulierte 

Öko-Terroristen. Das darf mansicheinfachnicht 

durchlesen. Ofterhaltenwir Zuspruch. 

Istman im Alltag nichtgrundlegend traurig, wenn mansichimmer wieder 

mitProblemen derWeltbeschäftigt? 

Pablo: Vorallen Dingenbei Demosfühleich mich gut! Manhat richtigdas 

Gefühl, dass manwas bewirkenkann.AmAnfangwar ichpessimistisch, 

ob es überhauptwas bringt.AberPessimismus bringt da nichts,man sollte 

sich eher aufpositiveAspekte undVisionenkonzentrieren.Man kann 

sich denganzenTag verrücktmachen, wenn es in Deutschlandplötzlich 

so Wetterextremewie -14Gradgibt–oder es akzeptieren,Schlittenfahren 

unddanachzum nächsten Streik gehen. 

Joan: Hoffnungslosigkeitund Aufgeben kann mansichauch garnicht leisten. 

Ichkann dasThema nichtgut vonmeinemregulärenLeben trennen, 

aber ichschöpfe aus negativenNewsKraft undgenieße es einfach, wenn 

ichineiner Konferenzsitze unddarüber rede. 

Tara: Es gibtsogar denBegriff„ClimateAnxiety“, alsoAngst vorder Klimaveränderung.Wir 

haben aber immer PsychologenimHintergrund,die man 

ansprechen kann,wenneseinem wirklich schlechtgeht. Workshopsgibt 

es auch dazu.Und manstärkt sich gegenseitigimTeamdurch denregelmäßigenAustausch.EineguteIdee 

istimmer AngstinWut zu verwandeln 

unddas dann wiederum in Motivation,die du in dieBewegungstecken 

kannst. 

Würdet ihrsagen, dassdas Fehlen an Lehrveranstaltungeneuch Negativeseingebracht 

hatoderhabtihr nurdazugewonnen? 

Pablo: Jede Person,die beiFridays forFuture mitgewirkthat,würde sagen, 

dass siedazugewonnen hat–weil maneinfachDinge lernt, dieman in der 

Schule nichtlernenkann.Und dass wirjedeWoche fehlen, gehört auch 

eher derVergangenheit an.Manche fehlen dann malallezweiWochen, 

manche einmal im Monat. 

Tara: Wirhaben so vieleKontaktezuStudentengeknüpft! Wenn manmal 

Stoffnicht verstandenhat,kann manihn aufprivatemWege gutbeigebrachtbekommen,ohneGeld 

für Nachhilfeauszugeben. 

Joan: MeineNoten haben sich kaum verschlechtert,dafür hatsichmeine 

Persönlichkeit totalentwickelt. Mirist auch derKampfgeist, denich bekommen 

habe, viel wichtigerals einEinser-Abi. 

Tara: In erster LiniegehtesimTeamnatürlich immer um Fridays forFuture 

undPlanungen,aberdaman so viel Zeit zusammen verbringt, findet 

manauch vieleFreunde,die sich für dasgleiche interessieren. Niemand 

würdesovielinvestieren,wennersichnicht auch mitden Leuten wohlfühlt. 

Pablo: Unddas Gefühl, wasduerlebst,wennsoviele Leutezudem Streik 

kommen,den du mitorganisiert hast,ist unvergleichlich. 

Provokante Frage: Wierelevantist Fridaysfor Future 

in einerglobalen Pandemie? 

Joan: Leider nichtrelevantgenug. 

VielPotenzial istverschwendet 

worden,dasichfastalles nurum 

Corona drehte. 

Tara: Es hatabergezeigt, dass Politikerhandeln 

können,wennsie wollen. 

Auch wenn nichtalles glattgelaufenist, 

siehtman,dasswennPolitiker wollen, 

innerhalb wenigerTageradikaleMaßnahmengetroffen 

werden können. Wirhatten 

aber Zeit,ummal etwasdurchzuschnaufen 

unduns zu sammeln. 

Pablo: Somitgibtesauch keineAusreden 

mehr!Wir haben jetztgesehen,was geht. Es 

konnte zwar dieAbwrackprämie verhindert 

werden,aberwir wissen nun, wieman richtig 

Fahrtaufnehmenkann.Die Rollevon Wissen ist 

in derCorona-Pandemiesowichtig geworden – 

vielleicht schätzt mansie dann auch hinsichtlich desKlimaschutzes 

mehr,weilesgenug Beweisefür dieProblemegibt. SogarVerbesserungsvorschläge. 

Es mussnur gehandelt werden. 

Tara: DieWissenschaftsagt, dass Pandemien durch denKlimawandel 

auch häufigerwerden.Vielleichtkann mandie Leutedamitemotional kriegen, 

weil sienun sehen, wieschlechtessichanfühlt. 

Joan: Wenn allessoweitergeht, wäre das, wasgeradepassiert, keineAusnahmemehr, 

sondern einDauerzustand. 

Gebt gernein paar praktische Tipps, wiejeder fürsichetwas besser machen 

kann. 

Pablo: Wichtigist,dasswir niemandemsagen,was er tunoderlassensollte.Jeder 

kann zwar Kleinigkeitentun,aberesgehtnicht um einzelne Personen, 

sondernums großeGanze.Umtrotzdemetwas zu nennen –man 

kann wenigerodergar kein Fleischessen,dadie industrielle Massentierhaltungeinen 

Großteil derCO2-Emissionen ausmacht. 

Joan: Oder mehr Radfahren! Das stärkt dieGesundheit. Fridays forFuture 

bietet aber keine Lösungen.Die Lösungen werden vonden Wissenschaftlern 

schon aufgezeigt. Uns geht es darumzusagen „Macht auch mal!“. 

Tara: Wirprobieren gerade Möglichkeiten zu schaffen,dassauch dieLeute,denen 

es durch Corona zu risikoreichist,irgendwieander Demo im 

Märzteilnehmenkönnen. Das istimmer einwichtiger Teil zumBeitragen. 

Undman kann privatauf Ökostrom umsteigen,der nichtmehrkostetals 

derStorm derStadtwerke. Manmusssichnur einmal reinfuchsen. Ansonsten: 

mehr denÖPNVnutzen–vielleicht auch malfür denUrlaub, Petitionen 

unterschreiben undinder Schule oder am ArbeitsplatzVorschläge 

machen, dieinProjektwochen umgesetztwerdenkönnen. 

Pablo: Am Ende entscheidetesder Geldbeutel,was möglich ist. Wasaber 

jederkann,ist einfachüberdie Klimakrisezureden. 

7

BLICKPUNKT 

W ELTFRAUENTAG 

Plötzlich 

Prinzessin 

DieSchneeprinzessin macht Seifenblasen.Obsie wohl gefrieren? 

Fotos (5): Sebastian Rühling &Lea Buchtzik 

Viele Disney-Fanswünschen sich, selbsteinmal –auch wenn es nur für einen Tagist –eine Prinzessinzusein. Nun ist 

dieGrenzezwischen denFilmen unddem unzähligen Merchandise zumAnfassennoch verschwommener alsjezuvor–und 

bekommteine weitereDimension.Bei denDortmunder „BestFriends Partys“schlüpfen zwei Frauen in die 

Rollender „Eisschwestern“. Siezaubern eine Märchenszenerie insZuhause der Gastgeber underwärmennichtnur 

Kinderherzen. ChristopherFilipecki durfte eintauchen. 

8 

DieHerbstprinzessin 

Leaund Michelesind„Best Friends“,alsobeste Freundinnen –privatwie 

beruflich.Tatsächlich haben siesichineinem ganz ähnlichen Kontextim 

Job kennengelernt undsindbereits seit über zwei Jahren dieSchnee- und 

dieHerbstprinzessin, dieKinderaugen zum Leuchten bringen. „Wir finden 

aber aufunseren Partys auch neue „BestFriends““, sagendie aufwendig 

gestyltenDortmunderinnen.Fasteineinhalb Stundendauertdie Verwandlungvon 

derhauptberuflichen Sängerin Leazuder hübschenPersönlichkeit 

mitden langen blondenHaarenund demblauen Kleid.Michele,die bei 

„BestFriends Partys“ihreLeidenschaft für Kostüme, Perücken undVerwandlungenauslebt,bringt 

passenderweise diecharakteristischenroten 

Haare gleich mitund versprühtmit ihreransteckendenguten Launeordentlich 

Esprit.Ist dasvorbereitet undalles topinForm, düsensie zusammenoderauch 

einzelnganzmodernimAutostatt in deraltmodisch langweiligenKutsche 

zu einemPrinzessinnen-Fan. 

DassPrinzessinnen keinesfalls Mädels sind,die nurmit ihremKerzenlicht 

bewaffnetimstillen Kämmerleineines Schlosses hausen,betonen die 

Beiden ganz besonders. Denn Prinzessinnen anno2021haben Handys, 

brauchen nichtimmer einenMann an ihrerSeite undstehenvor allen Dingenfür 

Selbstverwirklichung. Undwenndann eben einJunge Prinzessin 

werden möchte, dann istauch dasgerngesehen.Dabei entstehenstets 

hochemotionale Momente, dieLea undMichele auch noch Ewigkeiten 

nach derFeier im Kopf auftauchen.Lea liebtden Moment,indem sieSeifenblasen 

mitetwas Magie„vereist“ undKinderaugen zum Glänzenbringt. 

Michelehingegengenießt dieSekunden desAbschieds,indenen noch mal 

alleauf siezugestürmtkommen, ihr schnellnochihreneigenen Geburtstaghinterherrufenodersichwünschen, 

siebleibeüberNacht.Alleindafür 

macht sich derganze Aufrissbezahlt.

BLICKPUNKT 

WELTFRAUENTAG 

InteressierteElternkönnen perE-Mail oder SocialMedia Kontaktaufnehmenund 

fürihre Kinder–oder vielleicht sogarsichselbst? –eineganz 

besondere Partybuchen.„Ichwar malPrinzessin aufeinem 40.Geburtstag, 

daswar totaltollund malwas ganz anderes. Da standnur dieMama 

derFamilieimMittelpunkt“,berichtet Michele. Losgeht’sabeiner Stunde 

Programm,das auseinem bunten Straus an Überraschungen besteht, von 

denenjetzt auch nichtalleverratenwerden. DasZieldes hohen Besuchs 

istesnämlich,das Geburtstagskindzueiner Prinzessin zu krönen. „Als 

Beweis bekommt dieneue Prinzessin einZertifikat,das siemit in dieKita 

bringenkann –nicht,dassjemandamEndesagt, wir wären garnicht da 

gewesen“, scherzt Michele. Dafür muss manaberauch Skills vorweisen, 

dieeinePrinzessin so zu haben vermag.„Sonsthätte dieWeltjanur noch 

Prinzessinnen,was einfachnicht geht“, sagenbeideeinstimmig. Angefangenbei 

Fragen über Märchen, demBeibringeneiner königlichenEtikette, 

kleinenTanzeinlagen undZaubertricks,bis hinzur Erzählungihresgroßen 

Abenteuers unddem Singen derLieblingslieder istfür allesgesorgt,was 

dasHerzerwärmt.Wem dasnicht genügt: Kinderschminken oder eingemeinsamesKaffeekränzchensindauch 

möglich.Die Dortmunderinnen 

achten dabeistets darauf,dassdas Geburtstagskindund seineFreunde 

miteinanderinteragierenund niemandsichausgeschlossen fühlt. 

In Zeiten vonCoronahaben es selbst diekleinsten Zusammenkünfte 

schwer –dochLea undMichele haben sich für ihre AlterEgos, denensie 

sich mittlerweile derartig tief verbundenfühlen, weitereMöglichkeiten 

überlegt,wie sieihre neugewonnenen Freunde vonden Partys auch im 

Nachhineinbespaßenkönnen. Denn Freunde siehtman bekanntlichnicht 

nureinmal im Jahr.DemnachfindenregelmäßigVeranstaltungen bei 

Facebook undInstagram statt, in denendie Zwei tanzen,singen, etwas 

bastelnodereinfachgleichdie gesamteFeier perVideochat auffahren. Um 

biszum nächsten Geburtstag dieZeitzuüberbrücken,können jederzeit 

individualisierteGrüße oder garganzpersönliche Geschenkebestelltwerden, 

diesichanden Beschenkten richtenund so in derFormeinzigartig 

sind. 

„BestFriends Partys“wünscht sich für diehoffentlich bald besser werdende 

Zeit,dasssie noch ganz vielesolcher persönlichen Fetenmiterleben 

dürfen,dadie noch jungeIdee sich in wenigenMonaten zumÜberraschungserfolgentwickelthat.Eventuellsogar 

mitneuenKostümen und 

anderenFiguren. DieNachfrage besteht. Nichtseltengelangenauch Wochen 

nach demBesuch noch Dankeschönsund Fotosder eingerahmten 

ZertifikateinihrenPostfächern.Und ganz nachdem Motto„Jederkann eine 

Prinzessin sein!“sieht es danachaus,als ob noch vieleweitere MenschenihrerKrönungentgegenblicken 

dürfen. 

Michele 

Lea 

9

BLICKPUNKT 

WELTFRAUENTAG 

Abkühlung 

gefällig! 

„Bierdusche“ einmal anders. 

Fotos: Fiege 

Allzu langekannesdochnicht mehr dauern!Inwenigen Wochenkommen die ersten Frühlingstage, unddamit erwachtbei Vielen 

auch dieLust, endlich wieder rauszugehen. Wenn dann nochdie Biergärtenwieder öffnen, steigt dieLaune gleichummehrereLevelnach 

oben.Für dasBochumer Bier MoritzFiege istdie gleichnamige Privatbrauerei zuständig, diesichunweitdes Stadtrings befindet. 

Dortmacht LeonaSandmannihreAusbildung–die 23-Jährige istdie ersteBrauerinund Mälzerin beiFiege seit 140 Jahren. 

Christopher Filipeckihat mitihr und ihrem AusbildungsleiterHolgerKittler gesprochen. 

WerinDortmundgeboren ist, bekommt einwenig dieBierkulturmit in die 

Wiege gelegt.Leonaarbeitetschon längere Zeit mitdem flüssigen Gold 

undwar bereitsimAusschank tätig. Sowohl unterihren Arbeitskollegen 

früher als auch heute fand sieschnell vieleFreunde,für dieeskeine 

Rollespielte,dassLeona eine Frau ist. Leider hateszunächst 

nichtgeklapptimRuhrgebiet eine Ausbildung in demBereichzubekommen,sodassessie 

erst nach Norderneyverschlug. 

„Meine Familiehat dortimmer Urlaub 

gemacht.Dadurch entstand eine Freundschaftzu 

denBetreibernder örtlichen Brauerei“, erzählt sie. 

Somitverbrachte siedas ersteJahr derdreijährigenAusbildungander 

Nordsee –ebenfalls als 

ersteFrauinder dortigenBrauerei–,ist nunaber 

zurück im Pott,wosie sich auch richtigwohlfühlt. 

Menschlich undkulturell. 

Dassplötzlich einderartigesMedienechoauf siezukommt,hätte 

sienicht gedacht.Bis zu demZeitpunkt, 

als Leonadas ersteMal denTitel „Erste Frau seit 140Jahren“ 

gelesenhat,hatte siedas garnicht aufdem Schirm.Auf Norderney 

brauchte siekeine Interviews zumThema geben. Fürsie war es einfach 

einJob,der sieinteressierte. Auch dieTatsache, dass sieeineFrauunter 

derartig vielen Männernist,ist fürsie völlig irrelevant. Siemacht auch exakt 

diegleichenAufgabenwie ihre männlichen Kollegen–heißtkonkret, 

10 

Leona Sandmann 

auch Bierfässer schleppenund aufTanksklettern. Verschontwirdsie also 

nicht. Einige Kollegen warenzunächst verunsichert,was sieihr zutrauen 

können. Mittlerweile istaberdeutlich:sehrviel! 

Damitobeninder Flaschenhalledas Bier ankommt,müssenTanks regelmäßiggereinigt 

undKreisläufe erstellt werden.Generellist 

aber je nachAbteilung für ordentlich Abwechslunggesorgt. 

Natürlichfindetdie Ausbildungnicht nurvor Ort 

in derBrauereistatt,sondern auch in derBerufsschule 

–wennauch aktuell nuronline. Neben klassischenFächern 

wieDeutsch,Religionund Chemie 

gibt es auch untypischenUnterricht, zum Beispiel 

Getränketechnologie. Das Fach teiltsich 

unteranderem in Malz oder Bierbereitungauf.Überwiegend 

sind die 

Fächer aber an Technikund Naturwissenschaftorientiert. 

Wie 

eine alkoholischeGärungabläuft 

Holger Kittler 

oder wieder Wegvom Rohstoff 

zumfertigenBierabläuft,ist selbstverständlich 

nichtunwichtig zu wissen, 

wenn manBrauerin wird. Wasalles fürunterschiedlicheGeschmacksrichtungen 

aus einemRohstoffentstehen können,ist einerder spannendsten 

Faktoren.

BLICKPUNKT 

WELTFRAUENTAG 

IN 2021 

UM 19 UHR 

IM UND AM 

DORTMUNDER U 

FÜHRUNGEN FILME KONZERTE LESUNGEN 

Ausbilder Holger Kittlerhatte schoneinige Male Anfragen vonFrauen. Leonawar somitnicht dieerste 

in derlangenZeit. Allerdings istsie dieerste Frau,die seiner Meinung nachsowohl vonihren Fähigkeitenals 

auch vonihrer Persönlichkeit insTeampasst. 

Zusätzlich gabeslange keineUmkleiden fürFrauen. Da aber interessierteFraueninHandwerkerberufenrar 

gesätsind, wollte dasUnternehmen Fiege es eben diesen auch anbieten, beiihnen anzufangen 

undhat dorthin gehend aufgerüstet. „Leonahieranfangenzulassen, hatsichals genaudie 

richtige Entscheidungherausgestellt“, berichtetKittler stolz. 

Als Feministinsieht sich Leonanicht direkt.Sie findetaber, dass jederJob für jedesGeschlecht 

möglich sein sollte.„Letztendlich geht es um Talent“, sagt sie. Ihre Lust aufBiertrinken hatsie durch 

daspermanenteBeschäftigen damitauch noch nichtverloren. „Ich glaube, daswirdsichauch nicht 

mehr verändern“, erwidert sielachend.Ihr FeingefühlbeimTrinken hathingegenschon eine Entwicklunggemacht.Sie 

gucktanders aufs Glas,ihre Geschmacks-und Geruchsnervenhaben sich 

verfeinert.HolgerKittler istgespannt, ob weitereInteressentinnen folgen.Ein positivesBeispiel sei 

Leonawohlallemal.ImMärzsteht ihre Zwischenprüfungan. Dafür sinddie Daumen fest gedrückt! 

Mehr Infosunter: 

dortmunder-u.de 

fb.com/dortmunderu 

EinBlick hinter dieKulissender Brauerei Moritz FiegeinBochum

BLICKPUNKT 

WELTFRAUENTAG 

Tausende Menschen lebenauf derStraße. ZumGlück gibt es freiwillige Helfer. 

Foto: Adobe Stock 

Unter freiem Himmel 

Offizielle Zahlen gibt es nicht. Aberlauteiner Schätzung der BundesarbeitsgemeinschaftWohnungslosenhilfee.V.(BAGW)gibtesinDeutschland 

fast 700000 Wohnungslose. 

Gründedafürgibt es viele.Was aber allen Schicksalen gemeinist: DasLeben 

auf der Straße isthartund gefährlich. Das wissen auch diejenigen, dieBetroffenen 

helfen. Eine vonihnen ist NicoleGabler ausKöln. 

DieAnzahlderer,die in derBundesrepublik perDefinition wohnungslos 

sind,beläuftsichauf rund 678000.Sooffenbartees2019der Verein Bundesarbeitsgemeinschaft 

Wohnungslosenhilfe e.V. (BAG W) in einerPressemitteilung 

.Die Zahl beziehtsichauf eine Schätzungaus demJahre 2018. 

Eine aktuelleregibtesnicht.Andersgehtesauch nicht. Denn es istnahezu 

unmöglichnachzuhalten, wieviele Menschentatsächlich vondem 

Schicksalereiltwerden, einDaseinauf derStraßezufristen.Die Frage, die 

im Raum steht: Kann mandanicht etwastun? 

Eine,die diesewichtigeFrage miteinem ganz klaren„Ja“beantworten 

kann,ist Nicole Gabler aus Köln.Seit2014engagiert sich dieDreißigjährige 

ehrenamtlich –hauptsächlich für Wohnungslose,aktuell im Verein 

Care4Cologne. „Ich liebees, anderenMenschenzuhelfen,egalobmit oder 

ohne Wohnung. Es macht mich unglaublichglücklich zu sehen, wieeine 

einfache Mahlzeit, einpaarSnacksund Haushaltsartikel denGästenvon 

Care4Cologneeinesogroße Freude bereitet“, sagt sie. 

Care4Colognee.V.unterstütztseitrundsechsJahrenmehrmals proWocheWohnungsloseimKölner 

Stadtgebiet. Vorder Musicalbühneund an 

derBushaltestelleamBreslauer Platzgibtesdienstags undsamstags 

12 

warmeMahlzeiten, Haushaltsartikel,Kleidung, Masken undandereSpendenwie 

Schlafsäcke. Doch damitnicht genug. Das Hilfsangebotdes Vereins 

umfasst noch weitereLeistungen. „Wir helfen auch beiBehördengängenodersprechenvor 

Ortpersönlichmit denBesuchernund versuchen 

auch beiganzdirektenAnfragenzuhelfen“, erklärtNicole. 

Wergilteigentlich alswohnungslos? 

Als wohnungslosgilt, werüberkeine mietvertraglichabgesicherteWohnung 

oder über selbst genutztesWohneigentumverfügt–wer„Platte 

macht“, so dieumgangssprachlicheBeschreibung. Laut Statista,einem 

Online-Portal fürStatistik, sind 14,2 Prozentder Wohnungslosenjunge 

Menschen zwischen 25 und29Jahren. 

DieGründe fürden Verlust derWohnung sind vielseitig.Sie reichenvon 

plötzlichem Jobverlust über Drogenabhängigkeitund Schulden bishin zu 

körperlichen undpsychischen Erkrankungen. Es sind Schicksale,die bewegen. 

Das bestätigtauch Nicole:„Ichgehemittlerweilebesser damitum 

alsfrüher. Manchmal nehmeich dieStorysauch mitnachHause.Aberich 

weiß, dass unsere Hilfeunglaublichgut ankommt undeinen wichtigen

BLICKPUNKT 

W ELTFRAUENTAG 

dafür eine Wohnungbzw.man mussjairgendwogemeldet sein.Oft scheitert 

es ja schon daran. Denn wenn nichtgenügendGeld da oder manvielleicht 

sogargeistig beeinträchtigt ist, dann kann manseineigenes Leben 

oftnicht mehr aus eigenerKraft in denGriffbekommen.Viele Wohnungslose 

benötigendarüber hinaus psychologische Hilfeund nichtnur Geld 

oder eine Arbeitsstelle. Vielleichtwürde aber auch einbedingungsloses 

Grundeinkommenhelfen.“ 

Noch konkreterist dieForderung desgemeinnützigen Vereinsbodoe.V. 

aus Dortmund undBochum, auch Herausgeber dergleichnamigenStraßenzeitung.Sie 

lautet:„Öffnet jetztdie Hotels für Obdachlose!“ 

Foto: privat 

Nicole Gabler im Einsatzfür Care4Cologne 

Schritt zurückindie Normalität bedeutet.“Dochumdiese gewährleisten 

zu können,braucht es engagierteMitmenschen,die mitanpackenwollen. 

Unddafür mussman nichtmal selbst vorOrt sein.Esgehtauch bequem 

übersInternet. „Jeder kann mitmachen! Sowohl SachspendenoderGeldspendensindherzlichwillkommen.Auf 

Betterplace.orgkann manauch 

Pate werden undregelmäßigspenden, dann entscheidet quasider Verein 

selbst,wodas Geld gebrauchtwird, oder manklicktauf unsere Wishlist. 

Das sind Artikel, dieammeisten gebrauchtwerden, undwennwir denjeweiligenZielbetragerreichen, 

wirdder Artikelgekauft.“ 

WohnungslosigkeitinNRW: Wastut die Politik? 

Köln istnur einBeispiel vonvieleninNordrhein-Westfalen. In denmeisten 

Städtenzwischen Rheinund Ruhr gehört derAnblick vonwohnungslosen 

Menschen zumAlltag. Wienimmt sich diePolitik dieses Problems an? 

„Wohnungslosigkeithat vieleGesichter“, sagt Karl-JosefLaumann,Ministerfür 

Gesundheit undSozialesdes Landes NRW.Entsprechendvielfältig 

seiendie Projekte derLandesregierung. 

Allen gemein sei, dass sieden Kontakt zur Wohnungswirtschaftsuchen, 

um zusätzlichen Wohnraumzuerschließen,die zuvorwohnungslosen 

Menschen weiter betreuenund beieventuellenProblemen zwischen neuen 

Mieternund Vermieternvermitteln. „Alleine mitder Vermittlungeiner 

Unterkunftist es gerade beiMenschen, dieauf derStraßegelebthaben, 

oftnicht getan“, so CDU-Politiker Laumann.SogibtesProjekte, dieBeratungsmobilefür 

wohnungslose Menschen in einenländlichen Kreisschicken,andere, 

dieauf Prävention setzen,umeinen drohendenWohnungsverlust 

abzuwendenoderProjekte, diesichimBesonderenumwohnungslose 

jungeErwachsene, Frauen oder Familien kümmern. 

Petition:Hotelzimmerfür Wohnungslose 

Gemeinsam mit12weiterenStraßenzeitungenmöchteder Verein dieMinisterpräsidentender 

Bundesländer undregierenden Oberbürgermeister 

dazu bewegen, dieauf Grundder Corona-PandemieleerstehendenHotels 

für wohnungslose Menschen zu öffnen. 

„InHamburg, Hannover oder London gibtesmit dieser Lösung bereitsgute 

Erfahrungen“, so BastianPütter, Redaktionsleiter von„bodo“. Laut BAG 

Wseien seit 1991 bundesweit mindestens320 Personen,die aufder Straße 

lebten,erfroren, davonalleinindiesemWinterbereits 17 (Stand:9.2.). 

„Wir dürfen es nichtzulassen, dass noch mehr Menschenauf unseren 

Straßensterben“, so dieeindringlichen Worteder Petition. 

Wegender anhaltenden Maßnahmenzur Eindämmungdes Corona-Virus 

sei„derAkkuvielerWohnungsloser schonimSommerleer“ gewesen, sagt 

Volker Macke, Redaktionsleiter desStraßenmagazins „Asphalt“inHannoverund 

undSprecher derdeutschsprachigen Straßenzeitungen im Internationalen 

Netzwerk derStraßenzeitungen(INSP). Viele HilfsangebotehabenimHinblick 

aufden Infektionsschutz ihr Angebotstark reduziert. 

Jeder kann helfen 

Um dieSituationder Wohnungslosenzuverbessern, könnejeder aktiv 

werden,findetNicole Gabler.Dafür müsseman nichteinmal Mitglied in einemVereinwerden. 

„Ineinem ersten Schritt wäre es schonwünschenswert,wennman 

damitanfinge,die Wohnungslosenals Menschenzubetrachten.Man 

kann sich kaum vorstellen,wie schlimm es sich anfühlen 

mussvon derbreiten Masseeinfachignoriert zu werden.Ein nettes GrüßenkostetkeinenCent, 

gibtaberimmerhinein gutes Gefühl“, macht die 

Kölnerin klar. 

Wermehrbewegenmöchte, könneauch dieVereine in seiner Umgebung 

unterstützen.Dazu Nicole:„Es gibtsehrviele Vereinedie eine supertolle 

Arbeitleisten.DasindGeld-oderSachspenden immersehrgerngesehen, 

wenn manselbstnicht dieZeitaufbringenkann,bei denEssensausgaben 

physisch dabeizusein.“ Marc Bracht 

Anlaufstellen in der Region: 

Bochumer Suppenküche:www.bochumer-suppenkueche.de 

Gast-Haus statt Bank Dortmund:www.gast-haus.org 

Gemeinsamgegen KälteDuisburg: 

www.gemeinsam-gegen-kaelte-duisburg.de 

Wasfordern dieHelfer? 

Doch waswünschensichganzkonkretdie ehrenamtlichen Helfer, diesich 

vorOrt um dieBetroffenen kümmern,von derPolitik? Kölnerin Nicole findetdaklare 

Worte. IhrAppell: „Ich glaube,dassdie Behördengänge,bzw. 

diegesamteBürokratiestark vereinfachtwerdenmüsste. Oftwirdgesagt: 

,Ja, dann soll derdocheinfachHartz IV beantragen!‘ Leider brauchtman 

FairSorgerEssen:www.fairsorger-essen.de 

Arztmobil Gelsenkirchen:www.arztmobil-gelsenkirchen.de 

Solidarität in Mühlheim:www.si-mh.de 

13

INTERVIEW 

Eisbrechervermissendie Live-Energie. 

Foto: Holger Fichtner 

Volle Energie! 

1997 warAlexander „Alexx“ Wesselskymit seinerBandMegaherz erstmalig im coolibri.24Jahre 

später istder Wegbereiterder „Neuen Deutschen Härte“immer nochamStart und mitseiner 

zweitenBand Eisbrecher erfolgreicher dennje. ChristopherFilipeckisprachmit ihmüber die 

neue LP „Liebe Macht Monster“ unddas Stillstehen desKulturlebens. 

HalloAlexx, wasgehtab? 

Eine gute Frage. DerLockdown-Mensch in mir würdeeindeutig sagen„Nix 

geht ab“. Gott seiDank istaberineiner derartig entsozialisierten Situation 

jederKontakt zurAußenweltgerngesehen –auch Interviews.Deswegen 

geht momentan eigentlich nurPromo ab. 

14 

Genau, passendzueurem Albumrelease am 12.3.! Dann kommt„Liebe 

MachtMonster“. Wiekommt’s, dass ihrineinem halben Jahr gleich zwei 

Alben veröffentlicht? LetztenOktober erst euer Coveralbum„Schicksalsmelodien“, 

nuneinekomplettneueStudioplatte? 

Über dasCoveralbum gabessehrunterschiedlicheMeinungen.Manche 

haben gefragt, wasdas jetztsoll. Aber gut lief es trotzdem!Auch beieinigen, 

dievorhermit Eisbrechernochnichtsanfangenkonnten.Und genau 

dieses Momentumwollenwir nutzen,umdie Fans –auch dieneuen–zufriedenzustellen.An„LiebeMacht 

Monster“ arbeitenwir seit Herbst 2018, 

eigentlich sollte es bereitsMitte 2020 kommen,was aber aufgrund des 

LockdownskeinenSinnmachte. 

Aber jetztwollenwir dieFansmal wieder wachrütteln.Wir wollen nicht

INTERVIEW 

mehr warten,auch wenn wirdas ersteMal nunohneKonzerteeinePlatte 

veröffentlichen. 

2018 gabeszueurem 15-jährigen Jubiläumein Best of.2023lässt nicht 

mehr langeauf sich warten.Was macht ihrzum 20-Jährigen, sollte bis 

dahinalles wieder normal laufen? 

Unsist letztens aufgefallen, dass 2018 eigentlich schonunser 16-Jährigeswar.Ich 

habeein Demo aus 2002 gefunden, wasich wirklichkomplett 

vergessen habe, obwohlich sogardas Artwork selbst 

zusammengebastelt hatte. Dasaufzuarbeitenwäre 

vielleicht eine cooleIdeefür das20-jährige Jubiläum. 

Undnatürlich unfassbar viel touren, auch europaweit, 

wenn es vorher noch nichtgeht. 

DassLänderuns aufnehmen, in denenwenig Deutschgesprochenwird, 

istein riesiges Kompliment. Wirscheineneinegewisse Energiemitzubringen, 

da istdas Wort selbst eher nebensächlich.Ansonsten binich aber für 

kreativeVorschlägeoffen,was mannochsomachenkönnte. Ruft an, 

wenn ihrwas wisst! 

HatCoronaeuer Arbeiten beeinflusst? 

Bisauf dasTimingder Veröffentlichungengar nicht. ManstelltsichAufnehmen 

im Studio immer so superromantischvor.Wir machen dasaber 

eh schon sehr langeoft in Zweierteams. Dereineindem Raum,der andere 

in dem. Eher arbeiten, durchziehen undeinfachmalochenbis derArzt 

kommt. 

„Liebe,Macht undMonster 

sinddie Triebfedern 

füralles.“ 

Währendwir an Plattenarbeiten, bekommen wir garnicht mit, dass die 

Welt da draußenimLockdownist undalles crazyverläuft. Erstwennwir 

fertig sind undrauskommen,nehmenwir daswahr.Bei mir tritterstjetzt 

so langsamdie „Scheiß egal,keinBockmehr“-Phase ein. 

Euer Albumtitel „LiebeMacht Monster“ wählt bewusstdas große„M“ im Titel. 

KreiertLiebe etwa früher oder später gruselige Kreaturen? 

Ichfinde dassinddreisehrstarkeWorte.Liebe,Macht undMonster sind 

dieTriebfedern füralles.Für mich fließtein Stromnamens 

LebenzwischendiesenDingen. „Monster“werdengenausovon 

MenscheninLiebe gezeugt, auch 

wenn „Liebemachen“ nichtimmer mitLiebe zu tunhabenmuss. 

Es isteinfach derperfekte Albumtitel.Jeder 

darf sich da reindenken,wennermöchteund kann gucken,woerirgendwiehin 

möchte. Jederbraucht Liebe, manchmal Machtund istmal Monsterund 

malder Schöne. 

Wassinddeine persönlichen Favoritenauf demAlbum? 

„Wer binich“ist mein kleiner, geheimer Favorit, weil er mich irgendwie 

trifft.Man sollte immer erst malbei sich anfangen,bevor mandie Welt bekehren 

möchte. „Kontrollverlust“drücktmeine aktuellexplosive Stimmung 

aus.„Himmel“ist eine Ballade, diemir ansHerzgehtund vonder 

ichselbstergriffen bin. Soundtechnischist es eine guteMischung. Old- 

School-Elemente, Hartes undBrachiales, Pop, Electro. Wirsitzenzwischen 

allen Stühlenund es macht unseinfachSpaßimmer noch dabeizusein. 

29.11.20–14.03.21 

15

STRASSENKUNST 

Straßentheater 

2.0 

Sienennenesselbst „immersives 

Theater“. Theater, dasnichtnur 

durch den Beifall desPublikums 

lebt, sondern ohne Publikum gar 

nicht erstfunktionierenkann. 

Wallfahrer brauchen ihre Freiwilligen, 

die ihnen beiihrem Programmhelfenund 

mit ihnen gruselige, 

spannende, aufregende 

und verzauberteWege beschreiten. 

ChristopherFilipecki hatmit 

dem außergewöhnlichen Duoaus 

Witten gesprochen. 

Fotos (4): privat 

Damonund Torx sind dieProtagonistender 

Wallfahrer-Show.Inden aufwendigenKostümen 

stecken derHeilpädagogeNormanHesseund 

Sozialarbeiter Jens Esser, dieerstvor knapp 

dreiJahrendas Konzeptentwickelten. DenNamenhaben 

diebeiden ausgewählt, weil sieeinenalten,deutschen 

Schlagbegriffwollten,der 

im Kopf bleibt.Ansonsten darf derZuschauer 

entscheiden,was er darin sehenmag.Wandern?Spiritualität? 

FreieWahl! 

Wallfahrerist in erster Linieein in einerFantasiewelt 

stattfindendesTheaterstück, beidem 

dieZuschauer permanentmit eingebundenwerden. 

Gleichzeitig beinhaltetesvielschwarzen, 

sarkastischenHumor,kleineHorrormomente 

undZauberei.Obwohlder Schwerpunkt aufdas 

Theatergesetztwird, funktioniertdie unkonventionelle 

Idee auch außerhalb geschlossener 

Räume. DieJungs,die sich im MoviePark kennenlernten 

undschnell eine gemeinsame Ebene 

fanden, ziehen mitihrem gemieteten 3,5Tonner 

durch dasLandund baueninmühevollster 

Kleinstarbeitinfünfeinhalb Stundenihreganz 

eigeneBühne auf. Danach istnochgut 90 MinutenSchminken 

undUmziehenangesagt. 

Mitihrem ersten gemeinsamenProjekt,das in 

kurzer Zeit extrem gut ankam undviele Fans 

fand,haben Norman undJenseineNischefür 

sich entdeckt.„WasStraßentheaterangeht, ist 

einderartigerUmfanganTechnikungewöhnlich 

groß“, erklärtJens. DieBeiden stellensicheben 

nichtmit drei Jonglierbällen hin underzählen 

dazu einentoterzähltenKalauer.„Alleinmit einemWortzubeschreiben,welches 

Genre wir 

spielen,ist unmöglich“, ergänztNorman, da sowohl 

dasStorytellingals auch dieInszenierung 

im Vordergrundstehen. 

Das,was nach einerriesigenProduktionaussieht, 

istausschließlich durch diebeiden Ruhrgebietler 

entstanden.Normankümmert sich 

um Booking, Marketingund Technik, Jens um 

Storyline, Kostüm undRequisite. 

16

STRASSENKUNST 

Jens &Norman sind dieJungs hinter „Wallfahrer“ 

Niemandanderes basteltmit,stattdessen werden zunächst unauffällige 

Materialien so bearbeitetbzw.gebaut, dass siewie aus eineranderen Zeit 

wirken undanschließendstilvollindie Show integriert. 

Dassbeide vorher noch nieinder Richtung wasgemacht,sichihreSkills 

selbst beigebracht haben undsichneben ihreneigentlichen Jobsinder 

Freizeit darumkümmern,überrascht. Beidesindsichsicher, dass sieihre 

Show auch nichtvergrößern könnten,ohnemindestenseinePersonanstellenzumüssen. 

EinangenehmerGratzwischen Zeug für Nerds unddem mainstreamigen 

Publikum.Jensbautpermanent Gimmicksaus derPopkultur ein, dieInsidererkennenkönnen.Auch 

Feuer, Elektrizität undWasserfindenihren 

Wegindie Trickkiste.Gleichzeitignutzen dieZweidie Faszinationfür Halloween 

bzw. Horror,umsichdaraus Elemente zu schnappen, diesie familientauglich 

einbauen können. DieZielgrupperichtet sich nämlich an jeden 

–angefangenbei denKleinsten,endend beiden Größten. Private Kindergeburtstageund 

Altenheime passen demnachgleichermaßen,abereben 

klassischals interaktives Zusammenkommen allerAnwesenden. „Alleredenimmer 

vonder Digitalisierung.Wir können aber sagen, dass es zurück 

zumAnalogengeht. DieMenschenwollenetwas Physisches sehen“,sagenbeideeinstimmig. 

Undgenau hier liegtaktuell derKnackpunkt.Regulär spielen Wallfahrer 

unterfreiemHimmel.Als derFrühling2020einkehrte, kamCorona, sodass 

dervolle Terminkalendermit allen großen Festivals,Gaukler-und Mittelaltermärkten 

undauch Grusellabyrinthebis aufeinen Auftritt gestrichen 

werden musste. Glücklicherweise werden fast alleVeranstaltungen einfach 

um einJahr verschobenund dieEinladungenbleiben bestehen.Dass 

siealleinschon dermaßen breitgefächert Beachtunggenießen, zeigt, dass 

eine einzelne Schubladeihnen nichtgenügt. Da sich dieShowStück für 

Stückstätig verändert undanProfessionalität gewinnt, können auch diejenigen, 

diedie Beiden bereitssehen durften, getrostein weiteres Malvorbeischauen 

undeinige Veränderungen finden. Obendreingibtesmit der 

Crowdfunding-Aktion„Patron desBösen“die Möglichkeit, Wallfahrerinder 

schweren Zeit zu unterstützen,exklusiveInhalte zu erfahrenund Teil der 

Fan-Community zu werden. 

In ihremBereich gehören Norman undJens, dieeszwischendrin auch mal 

wagen, vonihrer Leidenschaft lebenzukönnen, zu denJüngstenund gebendamitder 

old-schooligen Straßenkunst einenindividuellen undfrischenAnstrich. 

Gerade in Deutschlanddroht dieseUnterhaltungsform 

auszusterben. „Häufig werden beiStraßenfesten Künstleraus ganz Europa 

eingeflogen, weil hier Newcomer zu wenigunterstützt werden“, berichtetJens. 

Norman ergänzt:„Dabeibekommen wir regelmäßigvon Fachleutensehrgutes 

Feedback undman sagt,dasswir einAlleinstellungsmerkmalbesitzen“. 

Das sollte natürlichauch gefördert werden. 

LetztesJahrwären Norman undJensbei demKleinkunstfestival aufder 

InselUsedom aufgetreten,bei denensichdie Besten desGenresduellieren. 

Wenn dasdiesesJahr nachträglich klappt, wäre einSiegfür zwei junge 

Talenteaus demRuhrgebiet mehr alswünschenswert. 

Kostümemit Aufwand, Geschichten mitFantasien,ein Hauch Grusel... 

...und Menschen aus demPublikum alsfesterBestandteil derShow 

17

TELEGRAMME 

Bochum 

Vonder Bühneinden Browser: Das Livestream-Programm desSchauspielhaus 

Bochum wirdPandemie-bedingtauch im März fortgesetzt. Mit 

„Die Hydra“ nachTextenvon HeinerMüller undAnton Tschechows„Iwanow“ 

stehen zwei Theaterstücke aufdem virtuellen Spielplan. 

Am Samstag,20. März, um 19.30 Uhrgibteseinen musik-theatralenHöhepunkt 

ausder Spielzeit2019/2020: „Die Hydra“ nach HeinerMüller. 

Nach dergefeiertenAdaptionvon WolfgangHerrndorfs „BilderdeinergroßenLiebe“ist 

derAbend um dieSagengestalt desHerakles daszweite 

Bühnen-Abenteuerzudem derRegisseur TomSchneider unddie Musiker 

undSchauspieler Moritz Bossmann,Michael Graessner, SandraHüllerund 

SandroTajouri gemeinsamaufbrechen. 

Knapp eine Wochespäter, am Freitag, 26.März, streamt dasSchauspielhaus 

um 19 UhreineVorstellung vonJohan Simons‘ gefeierter „Iwanow“- 

Inszenierung.Das ersteStückdes weltberühmten DramatikersAnton 

Tschechowfasziniertmit demgroßenThema,das auch alleseine späterenWerke 

bestimmt:das Lebender MenscheninseinerganzenAbsurdität,Lächerlichkeit 

undTraurigkeit. Johan Simonsinszenierte dieses große 

Schauspielaus Tragödie undKomödie im Januarvergangenen Jahresmit 

Jens Harzer in derTitelrolle. 

Fürdas Streaming-Programm desSchauspielhaus Bochum werden die 

Vorstellungenals „Geisteraufführungen“imleerenTheater gespielt und 

vonmehrerenKameras livefür dasPublikum zu Hauseübertragen. Im Anschlussfolgenjeweils 

Gesprächsrundenmit denbeteiligten Künstlern,an 

denen sich die Zuschauer über einen Live-Chat beteiligen können. 

VirtuelleTickets für dieTeilnahmeanden Streamings können aufder Website 

desTheaterserworbenwerden. 

Derreguläre Kartenpreisfür dieAufführungenbeträgt 15 Euro (ermäßigt 

10 Euro). Werden Kartenkauf miteiner Spende verbindenmöchte, hatdie 

Möglichkeit, ein„Unterstützerticket“ für 25 Euro (ermäßigt 20 Euro)zu 

erwerben. 

schauspielhausbochum.de 

Bottrop 

DerBürgervereinHof JüngerKirchhellen lädtam24. März,19.30 Uhr, zu 

„KABARETTimHOF“.Die Moderation im KulturzentrumHof Jünger (Haus 

2, Theatersaal) übernimmtBenjamin Eisenberg, dieGäste sind René Sydowund 

René Steinberg. VVK-Stellen: Bürgerverein HofJünger(sonntags: 

11-13Uhr), Humboldt Buchhandlungen in Bottrop-Kirchhellen,Bottrop- 

Mitte, Gladbeck 

Dortmund 

DerDortmunderKunstverein undUrbaneKünsteRuhrladen zu einerbesonderenAusstellung 

ein: Um auch in PandemiezeitenKunst zu denMenschenzubringen, 

initiieren derDortmunderKunstverein undUrbane 

KünsteRuhrgemeinsam dieAusstellung Taking my Thoughts foraWalk 

entlangder Dortmunder Kampstraße.Beginnendam27. Februar2021 

bringendie Partnerinstitutionenfür dreiWochen14künstlerischeArbeiteninden 

öffentlichen Raum derDortmunderInnenstadt. DieBesucher 

können dieKunstwerkesounter Einhaltung derSchutzmaßnahmen bei 

einembesonderenStadtspaziergang erleben. 

DieKunstwerkesindentlang der1200Meter langen Wegstrecke zwischen 

Westen-und Ostentor unteranderem in Schaufenstern, U-Bahn-Stationen, 

aufParkplätzenund an Laternenpfählenplatziert.Sie können im Vorbeigehenentwederzufälligentdeckt 

oder anhandeiner Straßenkarte gezielt 

aufgesuchtwerden. 

Diekünstlerischen Arbeiten,darunterzum Beispiel einAudiowalk, eine 

mobile Galerieauf demDacheines Autosoderfiligrane Zeichnungenauf 

18 

Glas,werfen einneuesLicht aufdie Stadt: Siespinnen sowohl fiktiveals 

auch ganz realeGeschichten undhelfen, Gedanken undWegeneu zu sortieren.Die 

Kunstwerkesindrundumdie Uhrzugänglich. 

Düsseldorf 

Das Take-off Festival läuftnochbis zum 2. März.Unter demTitel „any body 

outthere?“ reflektiertesdie aktuelle Situationvon Kindern undJugendlichen 

in derPandemieund verleiht ihnen eine Stimme. Das Festival 

istein Projektdes tanzhaus nrwinKooperation mitdem FFTDüsseldorf, 

demJungenSchauspielDüsseldorfund derTonhalle. Das digitale Festivalprogramm 

richtetsichsowohl an dieÖffentlichkeit als auch an geschlossene 

Schulgruppen aus demKooperationsnetzwerk Take-off:JungerTanz. 

Im Zentrumdes Festivals stehen digitale Workshops, Performances und 

Diskussionen. ZumgenerationenübergreifendenGesprächlädtdas digitale 

Symposium „Corona? WirKinderwurdennicht gefragt.“Weitere öffentlicheVeranstaltungen 

sind etwa einMitmach-Hörspiel,eineZoom-Performanceund 

eine Online-Filmpremiere. 

CiprianMarinescu,Projektkoordinator Take-off:JungerTanz, war vonAnfang 

an entschlossen,das Festival trotzder durch diePandemieerschwertenBedingungenzurealisieren: 

„Zunächst plantenwir einFestival 

im Theater, dann in Schulräumen undnun sind wir doch beieinem Onlineprogramm 

angekommen.Esist für unsmomentandie einzigeMöglichkeit,mit 

demjungenPublikuminKontakt zu treten.Mit demTake-offFestivalmöchten 

wir einSignalsetzen undden Kindern undJugendlichen 

zeigen,dassihre Wünsche auch in derPandemiegehörtwerdenund wir 

sieimBlick behalten.“ 

tanzhaus-nrw.de 

„Lockedin: Literaturaus Gefängnissen“ soll am 4. März,19Uhr,das Thema 

sein beim LiteraturbüroNRW in Düsseldorf. Fjodor M. Dostojewski, 

Hans Fallada, Walter Kempowski,Horst Bienek,AlexanderSolschenizyn, 

NelsonMandela undviele weiterehaben in ihrerund über ihre Haftzeitgeschrieben. 

„ImLaufe dieses Jahres nehmen wirihreErfahrungen exemplarisch 

in denBlick“, so dieVeranstalter. „Wir beginnen,amVorabend ihres 

150. Geburtstages,mit Rosa Luxemburgs Briefen aus demGefängnis.“ Referent 

istMichael Serrer, Leiter desLiteraturbüros NRW. DerEintrittist frei, 

Anmeldungper E-Mail an sekretariat@g-h-h.de, Tel. (0211) 1699111. 

literaturbuero-nrw.de 

Foto: Chris Franken

TELEGRAMME 

Foto: Heinz Mack, o.T.,1997, Keramik, glasiert 

Beck &EggelingzeigtseitAnfang 

Februardie Ausstellung 

„Heinz Mack.Tuschen und Keramiken“ 

anlässlichdes 90. 

Geburtstages desKünstlers 

im März diesen Jahres und 

blickt aufein erfülltes Leben 

zurück. 

Sein Schaffensdrang istnach 

wievor ungebremst. 

Nach sechs erfolgreichenAusstellungenmit 

Heinz Mack sowiezahlreicheninternationalenMessepräsentationen,12 

publizierten Büchernund internationalenProjekten,präsentiert 

dieGalerie nunparallelzur 

großen EinzelausstellungimMuseumKunstpalast 

Tuschenund Keramiken desvieltalentiertenKünstlers. 

Dieinder AusstellunggezeigtenKunstwerkekonzentrieren sich auf 

Schwarzund Weiß undzeigen doch einenenormen Variantenreichtum, 

nichtzuletzt im Zusammenspiel mitdem Lichtauf denglasiertenOberflächen 

derKeramiken.Eswar derausdrückliche Wunsch desKünstlers,besondersdiese 

Werkemiteinander kombiniert zu präsentieren. 

DynamischeStrukturen, elementare Formen undchromatischeKonstellationen 

in monochromerFarbgebung stellenhiernicht nurParallelen zu 

Macks„ZERO-Sprache“dar,sondern erweiterndiese um vielfacheAusdrucksmöglichkeiten. 

Aufgrundder momentanen Schließungder Ausstellungsräumewirddie 

Ausstellung über einenVirtualVisit onlinebesuchbarsein. Zudemist eine 

Publikationsowie einFilm geplant. 

beck-eggeling.de 

Herne 

Auch derMondpalasthat trotzCoronaMärz-Pläne.Das Publikum kann 

sich unteranderemauf„DasSchweigen derFrösche“ freuen. Es herrscht 

Kleinkrieginder Nachbarschaft: Miteiner feucht-fröhlichen Gartenparty 

unterNachbarnfängt es an.ZudiesemZeitpunkt ahnt niemand, dass im 

Gartenteichdes Ehepaars Brockmeier noch in derselbenNacht einneuer 

Mieter einziehenwird, einziemlichkleiner,ziemlich lautquakender 

Frosch.Den Anwohnernaus demMietshaus raubterden Schlaf,für die 

BrockmeiersinihremEigenheim jedoch entwickelt er sich zu einerArt 

Kind-Ersatz. 

Undschon bald können dieZuschauer mitgroßemVergnügen erleben, wie 

dieEmotionen hochkochen undaus einerMücke –oderindiesemFall aus 

einemFrosch–einElefantwird! 

Köln 

SamuelA.Wilsi 

Im März2021setzt stimmenafrikas seinemehrteilige Reiheunter demTitel 

Länderfokus in Kooperationmit derKölner Sonnenblumen Community 

Development Groupe.V.fort. Es werden Schriftsteller*innen aus vier verschiedenen 

Ländern Afrikasvorgestellt, diemit ihre literarischen Texten 

Aufschluss über Geschichte undGegenwartihrer Herkunftsländergeben. 

Nach demFokus Nigeriarichtet sich derBlick aufTogound diedeutsche 

Kolonialgeschichte. Am 3. undam10. März wird perLivestreamzuBegegnung 

undAustausch mitdem Autorund Theatermann SamuelA.Wilsieingeladen. 

Am 3. März stellt er dieKurzgeschichte„German Pipan“ mitanschließenderDiskussion 

vor, am 10.Märzspricht derAutor über diedeutsche-togoische 

Kolonialgeschichte. DieVeranstaltungen findenindeutscherSprache 

statt. Samuel A. Wilsi, 1969 in Togo geboren, wuchsinder 

Côte d’Ivoire aufund kam1992nachDeutschland.SeinTheaterstück„Das 

ewigeLied“ wurde2008 vonder LandesstiftungBaden-Württemberg ausgezeichnet.Esfolgten 

zahlreiche Film- undTheaterarbeiteninTogo, Frankreichund 

Deutschland. Samuel A. Wilsifungiertauch als AutorseinerProduktionen, 

dieerals modernes Storytellingbegreift: Dabeibedient er sich 

diverser Ästhetiken undDisziplinen dervisuellen undperformativen 

Künste. Uhrzeitenund Hinweise zu denStreamingplattformen auf: 

stimmenafrikas.de 

Foto: privat 

Im Mondpalast bekommtdas Publikum einenKleinkriegzusehen. 

Foto: Arne Pöhnert 

Bei GRENZGANG sind dieBesuchermit demKopfunterwegs,reisengedanklich 

in fremde Welten,tauchen eininandereKulturenund erlebendie 

WunderdieserWelt. Beidem Zusammenspiel aus Fotografie,Erzählung 

undmitreißenderMusik berichtenaußergewöhnlicheReisendeund Profi- 

19

TELEGRAMME 

Fotografen livevon ihrenErlebnissen. Niewar es wertvoller,mit demKopf 

unterwegszuseinals jetzt. 

Termine: 4. März,20Uhr:Live-Stream „Kanadaund Alaska“–Robert und 

18.März, 20 Uhr: Live-Stream„Zwei nach Shanghai“ –Paulund Hansen 

Hoepner. DerGRENZGANG-Live-Streambietetden Zuschauern in Talk-Teilen 

ausführliche Gelegenheitfür Chat-Fragen. DieStreams sind kostenfrei, 

Spendensindwillkommen. 

grenzgang.de 

An derifs internationale filmschule köln startetimSeptember 2021 der 

erstedeutscheStudiengangfür Entertainment. 

Derimdeutschsprachigen Raum einzigartige berufsbegleitende Master 

„EntertainmentProducing“ widmet sich derProduktionnon-fiktionalerEntertainment-Formate. 

Er bietet Medienschaffendenaus derTV-Branche undQuereinsteiger*innenaus 

verwandten Bereichendie Möglichkeit,ihre theoretischenund 

praktischenKenntnissezuerweitern undzuvertiefen,umsichfür Führungsaufgaben 

oder unternehmerischeTätigkeitenimEntertainmentweiterzuqualifizieren. 

DieBewerbungsphaseläuft biszum 12.April 2021. 

Verschiedene Orte 

AnnetteConrad 

„Als Kulturschaffende Künstlerin istman in diesen Zeiten echten Herausforderungenausgesetzt“, 

sagt Annette Konrad –„aber dasist keinGrund 

einfachabzuwarten, bisdie Bühnen undkleinen Theaterwiederöffnen 

dürfen.“ Siemacht MusikimStilder 20er-Jahre –und bietet Auftritteunterdem 

Motto „1 Haushalt plus 1Künstlerinergibtein unvergessliches 

Wohnzimmer-Konzert“ an.Die Idee:Sie kommtmit ihrermobilen Anlage 

zu denZuschauernnachHauseund erschafftein personalisiertesKonzert 

aus einerPlayliste mitrund150 Liedern, diesichdas Publikum aussuchen 

darf.Das verspricht Nostalgiepur! 

Foto: Annette Conrad 

Foto: Sebastian Konopik 

NicolaiFriedrich mag es magisch. 

Das LWL-Museum fürNaturkundeinMünster schicktdie Sterne aufReisen: 

Während dasPlanetarium desLandschaftsverbandesWestfalen-Lippe 

(LWL)wegenUmbauarbeitengeschlossen ist, geht einaufblasbares 

„Pop-up-Planetarium“ aufTourdurch Westfalen-Lippe. Unter dertransportablen 

Kuppel können Besucher fremde Galaxien erkundenodervirtuelle 

Spaziergängeauf demMars unternehmen. „Erstmalskommennicht die 

Gästezum Planetarium, sonderndas LWL-Planetarium kommt zu seinen 

Gästen“, so LWL-Direktor Matthias Löb. Dasganze Jahr 2021 wirddas Sternentheater 

in Münsterumgebautund mussdaher geschlossen bleiben. 

Das transportablePop-up-Planetariumist buchbarund kann überall dort 

aufgebautwerden, wo ausreichend Platzzur Verfügungsteht.ObinMuseen,Schulen 

oder Stadthallen.Neben einerAuswahl an beliebtenShows 

aus demPlanetarium,wie „Planeten-Expedition insSonnensystem“, 

„FaszinationWeltall -Expeditionins Sternenreich“oder„Zeitreise-vomUrknall 

zum Menschen“ werden auch einige dererfolgreichenKindershows 

gezeigt. ZumSchutz derGäste wirddie maximal zugelassenePersonenanzahl 

aufGrund derCorona-Pandemieumdie Hälfte auf15Personenreduziert, 

sodass derMindestabstandeingehalten werden kann.Die leistungsstarkeLüftung 

sorgtfür eine regelmäßige LuftzufuhrimInneren derKuppelund 

füreinen kompletten Luftaustausch alle sechsMinuten. 

pop-up-planetarium.lwl.org 

MentalmagierNicolaiFriedrich präsentiertam7.Märzseine virtuelleOnline-Show 

„magic@yourhome“.Via Zoom liestNicolaiGedanken,trifft unglaubliche 

Vorhersagen, verzaubertseinPublikum. 

Dank einesMystery-Päckchens,das vorher aufWunschnachHausegeschicktwirdund 

denInhaltfür zwei interaktiveZuschauer enthält, geschiehtMagie 

auch direkt in Publikums-Händen. Jeder,der einstreamingfähigesEndgerät 

undeinestabile Internetverbindung hat, kann dabei 

sein. 

www.printyourticket.de/Tour/Nicolai-Friedrich-11540.html 

20 

Eine Ausstellungzum Hören:Während desLockdowns bietet dasMax 

ErnstMuseumBrühldes LVRKunst-und Kulturinteressierten einAudiofeature 

zuraktuellen Ausstellungüber denKünstlerMax Beckmann 

(1884–1950) an. 

Unterdem Titel „Day andDream.EineAusstellung zumHören“ istesauf 

derHomepagedes Museumsund über dieKanäleYoutube, Spotify und 

Soundcloud abrufbar.Das Feature erkundetdie bewegteBiografiedes in 

Leipziggeborenen undinNew York gestorbenenKünstlers,die im Zeichen 

vonzweiWeltkriegen, derFluchtvor denNationalsozialisten, demAmster-

TELEGRAMME 

damerExilund nichtzuletzteiner großen Reiseluststand.Max BeckmannsehemaligesFrankfurter 

Atelier, seineFamilie, Freunde undFörderer, 

künstlerischeTechnikensowie ausgewählte Werkeder Ausstellung 

stehen im Mittelpunkt desHörstücks,das mitGeräuschensowie Zitaten 

unterhaltsam gestaltetist.Die Mitwirkendendes Features–die Enkelin 

vonMax Beckmann undKunsthistorikerin MayenBeckmann sowie viele 

Museumsmitarbeitende –tragenzueinem informativen undsinnlichen 

Hörerlebnisbei.Wer sich trotzMuseumsschließung aufdie Spurendes 

Künstlers begebenwill, derhat mitdiesemneuenFormat „EineAusstellungzum 

Hören“ dazu dieGelegenheit. 

Ergänztwirddas neue Online-Angebotzur Ausstellungdurch einenVideo- 

Teaser aufder Homepage unter„Museum@Home“ sowie Foto-Reihenauf 

Instagramwie u.a. #MaxMonday(Erläuterungeines Werkes vonMax 

Beckmann mitvielenHintergrundinfos) oder #TravelTuesday (Werke und 

Reisefotos vonMax Beckmann). 

maxernstmuseum.lvr.de 

VorträgezuRassismus,Völkerrecht, Kultur in derPandemieund Jugendlichen,die 

dieWeltverändern:Auf derYoga-Matteentspannen,mit ExpertenüberRassismus 

oder Völkerrechtdiskutieren undsichbeimLerneneinerneuenSpracheauf 

dennächstenUrlaub freuen–dieunterschiedlichen 

Angebote derstädtischen Volkshochschule MonheimamRhein bereichern 

denAlltagzahlreicherMonheimerinnen undMonheimer.SeitNovember 

sind dieTürenander TempelhoferStraßegeschlossen,imInternetfindenaberweiterhin 

rund 30 Kurseund Vorträgestatt.Ineinigen 

sind noch Plätzefrei. Fürdas digitale Angebotgibtesauf derInternetseite 

derVHS unter„UnserProgrammangebot“die neue Kategorie „Online-Kurse 

und Online-Vorträge“. 

NebenYoga-Kursen sind hier auch Sprachkurseaufgelistet, darunter Englisch,Niederländisch, 

Italienisch undJapanisch.„DieKurse sind bereits 

gestartet. Je nach Vorkenntnisist derEinstiegaberauch jetztnochmöglich“, 

lädtVHS-LeiterChristoph Levenein.Die Dozentinnen undDozenten 

derSprachkursearbeitenmit derVHS-Cloud,einem Lernmanagement-System(LMS) 

fürdie Volkshochschulen. 

„Das LMSbietetunseren Dozentenund Teilnehmenden zahlreiche Möglichkeiten,die 

Konferenztools in dieser Form nichthaben,zum Beispiel 

dasEinbeziehenvon Lernmaterialien undder Austausch zwischen Terminen. 

DieRückmeldungensindsehrpositiv undich freue mich sehr,dass 

dieDozierenden dieMöglichkeiten gern nutzen“, sagt Leven. Konferenztoolswie 

JitsioderZoomwerdenbei denzahlreichen Einzelvortragsveranstaltungen 

eingesetzt.Insgesamt 24 Veranstaltungenfindenindiesem 

Halbjahr im Rahmen derkostenfreienReihe „VHS Wissen live“statt,Anmeldungensindabererforderlich. 

www.vhs.monheim.de 

Wuppertal 

Unterdem Titel „possible to imagine“ initiiertedas Vonder Heydt-Museum 

im Herbst 2020 eine Gesprächsreihe, um zu erkunden, wasinMuseen 

heute möglich undwas nötigist.Nachdem großen Zuspruch,den dieReihe 

gefunden hat, geht „possibletoimagine“jetzt in diezweiteRunde – 

diesmaldigital.Die Veranstaltungenfindenvia Zoom statt undsindkostenfrei. 

Anmeldung: anna.storm@stadt.wuppertal.de. 

Gesprächspartnervon Museumsdirektor Dr.RolandKönigsindunter anderem: 

Prof.Dr. Marion Ackermann,Generaldirektorin derStaatlichen 

KunstsammlungenDresden (2. März,18.30 Uhr), Prof.Dr. Christoph Grunenberg, 

Direktor derKunsthalleBremen(9. März, 18.30Uhr undProf. 

Wilfried Kuehn, KuehnMalvezzi Architekten, Berlin (24. März,18.30 Uhr). 

Über Umbruch undAufbruchinder Kultur im allgemeinenist viel zu sagen 

–nicht nurangesichtsder Corona-Krise.Und auch dasVon derHeydt-Museum 

will sich in mancherHinsichtneu positionieren. 

COMING SOON ADVERTORIAL 

KÖRPERWELTEN 

EINE HERZENSSACHE 

Gunther von Hagens´ KÖRPERWELTEN 

lenkt den Blick auf uns selbst und verändert 

unsere Lebensweise nachhaltig. 

Thematischer Schwerpunkt dieser Ausstellung 

mit rund 180 Exponaten auf 

über 1.500qm ist das Herz mit seinem 

weit verzweigten Gefäßsystem. 

26. März –22. August 2021 

Technikum (ehem. Tengelmann-Areal), 

Mülheim an der Ruhr 

www.koerperwelten.de 

DIE TERRAKOTTAARMEE 

&DAS VERMÄCHTNIS DES 

EWIGEN KAISERS 

Die eindrucksvolle Ausstellung über die 

Terrakotta-Armee mit rund 150 originalgetreuen 

Repliken der legendären 

Soldaten vermittelt den Besuchern auf 

1.500qm spannende Eindrücke aus dem 

geheimnisvollen Reich der Mitte. 

25. März –19. September 2021 

Technikum (ehem. Tengelmann-Areal), 

Mülheim an der Ruhr 

www.terrakottaarmee.de 

Stiftung helpand hope 

WirhelfenKindern 

undJugendlichen 

– HelfenSie mit – 

Die Stiftung help and hopebegleitet jährlichvielebenachteiligteKinder und Jugendliche 

aufdem Wegineine bessereZukunft. Wirfinanzieren unsere Arbeit aus Spendengeldern 

und sind daher auf IhreHilfeangewiesen. 

Sie möchten helfen? 

Weitere Infos unter: 

www.helpandhope-stiftung.com 

Unsere Spendenkonten 

IBAN: DE05 4408 0050 0150 0910 10 

BIC: DRESDEFF440 

Commerzbank Dortmund 

IBAN: DE63 4405 0199 0001 111000 

BIC: DORTDE33XXX 

Sparkasse Dortmund 

21

COOLINARISCH 

Wodka-Tastingfür daseigen Wohnzimmer. 

Foto: Foodwerk 

Kulinarisches Russland 

Mütterchen Russlandhat patenteTöchter. DieinMoskau geboreneEkaterina Guemueshund dieinOdessazur Welt gekommene 

Irina Poljatchek sind unabhängigvon einander jungeBotschafterinnen der russischen KochtraditionenimRuhrgebiet.Die beiden 

Dortmunderinnen bereichernauch in der Pandemie dieStadtmit Küchenkreativität. AusKatjushasFoodwerk in Hörde kommtein 

To-Go-Wodka-Tasting, BabuschkasKitchenist dagegen sogar ein frisches neues RestaurantimKreuzviertel. 

Foto: Silke Albrecht 

Es mussnicht immer Kaviar,Krimsekt oder KiewerKotelettsein. Dierussische 

Küche istvon vielen abwechslungsreichenTraditionen geprägt,mal 

zaristische,mal sowjetische, malMoskauer, malPetersburger. Seit 1989 

istsie auch vermehrt in derWeltunterwegs undhiertreffen wir derzeitin 

Dortmund zwei jungeProtagonistinnen,welchedie Fackel weitertragen. 

Allerdingsinschickund zeitgemäß. KatjushasFoodwerkvon Ekaterina 

Guemuesh undseitMitte derWoche auch Babuschkas Kitchenvon Irina 

Poljatchek liefernOsteuropa-Cuisine 2.0inder VersionCorona1.2.ab. 

Zwei Selfmade-Powerfrauen, dieinder Gastronomievom Cateringüber 

denFood-Truck,von derSnack-Bar biszum Restaurant schon reichlichlokalenRuhmangereicherthaben.Was 

tunsie jetzt? 

KatjushasFoodwerkaus Hörde, 

dort unweit vonPhoenix-West 

gelegen, trumpftmit einemder 

beliebtesten Exportgüterndes 

Großreichs auf: Wodka. Aber 

nichtingroßengünstigen Mengen, 

sondernals liebevolldesignte 

Tasting-Boxmit Edelmarken, 

dazu einige Snacks.Super- 

Wodkainetwasowie teuren 

Whiskeyprobieren,dazu kräftige 

traditionelleLeckereien. Und 

alles seit demValentinstag. Das 

22 

macht schonmächtig Spaß,denndie Sorten sind sehr speziell.Daist der 

schwarze Wodkaaus BelgiennachGeheimrezept, eineraus Irlandmit viele 

Holfassaroma,deutscheVertreter vonden Marktführernfür Spirituosen 

ausdem Schwarzwald(Scheibel)oderder Vulkaneifel(Windspiel). Dazu 

gibts perQR-Code noch eincharmantesVideo,das dieGastronomin bei 

derVerkostungzeigt. 

EinHigh-End-Spaß für Leute, diesichbishergerne in denTastingsmit Gin 

undRum rumtrieben.Bei derProduktiondieserdetailverliebtenBoxenhalf 

übrigens dieDortmunderWirtschaftsförderungbeachtlich,mit eben dem 

Programm,das denMacherinnen vomGrünenSalon auch dabeihalf,ihr 

spektakuläresKochbuchzuproduzieren. 

Schon Anfang Februarauch eröffneteimzuletzt als ViertelliebebekanntenEcklokal 

Irinaihre BabuschkasKitchen.UnweitdieserneuenKüche 

leitet dieGastronomentochter(ihre Eltern verwöhnenimtraditionelleren 

Restaurant Odessa an derHohe Starße 16)das Doppeltsolecker,die tierproduktfreie 

Versionder ukrainisch-russischenKüche.Nun alsoeinetraditionelle 

„Vollversion“, schick eingerichtet,dochderzeit natürlich auch 

nurzum Abholen.Dogmatischgibtsichdie Gastronomin dabeinicht.„Es 

istein bunter Mixaus derKüche derguten altenSowjetunion“, gibtsie etwa 

lachendzuProtokoll.Und diereichthierbis zum georgischenGemüseeintopfund 

zu Walnusspaste mitGranatapfell. 

Hoffentlich denken dieChefinnen nichtganzsoschlechtgelaunt und 

kompetitiv wiegewisse Dortmunder Pizzaiolo,dennesist wahrlich Platz 

für beide, zwei Bereicherungen derkulinarischenSzene! TomThelen

COOLINARISCH 

Bochum 

In derBrüderstraßeeröffnetejetztein weitererBermuda3eck-Pizza-Mitbewerber. 

PanPizza 

widmet sich aber einemPizza-Style derzuletztetwas 

aus derModegekommen ist. Erfundenwurde 

diePfannenpizzainKansas/USAin 

den50ern,späterweltberühmt durchdie Kette 

PizzaHut,die ja gegenüber desneuenLadens 

vorgut 25 Jahrenauch einmal eine Filialeinder 

Brüderstraßehatte (heute Huqqa). 

Das Bild zurZeitkam aus dem FranzFerdinand 

am Stadtpark. DieCrewdes alpenländischenRestaurants 

an derKlinikstraße hatdafür 

dieStyroporverpackungenaufgetürmt,die 

NICHT gebrauchtwurden, weil dieKundenihre 

Gerichte im neuenMehrweg-Geschirr vonRe- 

Circle geordert haben.Sie hatten dieWahl und 

sagenhafte 77%der Bestellerordertendas Esseninder 

ReBox(10 €Pfand), diespülmaschinenfestund 

mikrowellentauglichist.Ein erster 

Schritt in eine richtige Richtung. 

Ob dasdas endgültige Ausist fürden alten 

Kümmel Kopp in Wattenscheid-Sevinghausen 

an derStadtgrenzezuEssen ist? Nach langen 

Jahren als durchausgehobenes Restaurant, 

wurdeeines derältestenGasthäuserdes RuhrgebietsAnfang2020unter 

derFederführung 

von BerndWirth zu Osten wieder an dieWurzeln 

zurückgeführt unddas (öffentliche) Vereinslokalder 

dortigenGänsereiter.DochCoronamachte 

demengagierten Heimat-Kneipen-Projekt einenStrichdurch 

dieRechnung, am 1. Februar 

war fürdas Team Schluss. 

EinEndemit Schrecken nahm das K-Manns 

im BahnhofLangendreer.Nacheinigen nach 

rechts weit offenenPostingsinsozialenNetzwerken 

wurde dengeradeersteingezogenen 

Betreiberinnen gekündigt. 

Abschied voneinem Sorgenkind.Spiridon 

Soukas und ChristianBlech haben sich schon 

voreinigenJahrendie Kette Mongo’s ausgedacht. 

Mongolisches Barbecue,das zwar nicht 

viel mitmongolischem Essenzutun hat, aber 

mitErfolg. Oftschon hörte maninder Gerüchteküche, 

dass dieBochumerFilialeauf demungeliebtenBoulevarddas 

Sorgenkindsei.Dem hat 

derLockdownwohlden Garaus gemacht,man 

werdedanachnicht mehr öffnen.GuteNachricht: 

Alle Mitarbeiterseien perspektivisch in anderenFilialen 

untergekommen. 

Bottrop 

Eine sehr traurige Nachricht: Dasehrwürdige 

HotelCaféResidenz unweit deshistorischen 

Marktes kapituliertvor derPandemie. Seit dem 

18.Januarist bei Hans-Joachim Schmale-Baars 

abgeschlossen,dort, wo er 1985 begonnenhat. 

Fürdie 13 Mitarbeiterist es tragisch,dasskein 

Nachfolger gefundenwurde.Die Immobiliesoll 

nunverkauft werden. 

JedenMonat werden nachAngaben desursprünglich 

Kölner Unternehmens RoyalDonut 

derzeitsechs neue Stores in Deutschlanderöffnet. 

ErstimSeptember eröffneteeineBochumerFiliale. 

Nach Alphabet wardann ja sowieso 

Bottrop dran.Nun war es am Pferdemarkt nun 

soweit. Franchise-Nehmersind Savina und Nitin 

Gawdi, dieimHausder ehemaligen, über Jahrzehnte 

legendärenStadtküche Mengede ihre 

vielen süßenVariationenanbieten. 

Dortmund 

Krimi live: Denn dieErgebnisse desOnline 

Votingsdes Food-Magazins Falstaff zumbesten 

Abhol- /Lieferservice wurdefortlaufendaktualisiert. 

Aufder Ziellinie hattedann tatsächlich das 

kleine Dortmunder Schwabenrestaurant Labsal 

dieNasesehrknapp vornegegendas HotelRestaurantZur 

Post Odenthal derWilbrand-Brüder. 

31,85%gegen31,47 %der Stimmen.Für Florian 

Kohl undJessicaPahl. EintollerTriumph,vor allem, 

wenn mansichansieht,welcheenorm kreativeund 

hochklassige Konkurrenz mandahintersichlassenkonnteund 

mitwelch aufwändigenKonzepten 

dieteils Michelin-gekröntenMitbewerber 

aufwartenkonnten.Aus unseremEinzugsgebietwaren 

noch Knut Hannappel und 

Sascha Stemberg mitihren Häusern im Finale. 

Gratulationanalle-undSpätzle regieren! 

Nichtnur,aberauch durch Corona-bedingt 

gilt es wieder Abschied zu nehmen.Etwavon 

derMetal-Kneipe BlackEnd nebendem Bergmann-Kiosk,dem 

Church im Kreuzviertelund 

auch vonder Eisdiele Cordella, dieleider kurz 

vordem 50.GeburtstaginScharnhorst schließenmusste. 

Undnatürlichleider auch vom Maredo, 

dieTraditionskette aus den70ern gibtalle 

Filialen auf, hatallen Mitarbeitern gekündigt. 

SpektakulärerUmzug angekündigt!Das 

Foto: Leopold Achilles 

bestensbeleumundeteHipster-Pizza-Lokal 60 

SecondsToNapoli wird vonder Kleppingstraße 

hinüber an denAlten Markt wechseln. Ziel ist 

das Cotton’s,dessen Geschichte damitwohlendet. 

Einjetzt schon toll aussehendesLokal ist 

das Dolci Momenti (MärkischeStraße36).AntonioNovelli 

undseine SöhneRaffaeleund Pasqualehaben 

dasauthentischeLokal sehr schick 

hergerichtet.Einst wird es hier tolles Frühstück, 

süße Snacks undedlen Caffégeben,vielesnach 

süditalienischer Art. Dazu dann bald auch herzhafteSnacksund 

sogarWein. Alldas istnatürlich 

derzeitnur zum Mitnehmenzugenießen. 

„Hitzefreifür dasEiswerk“ könnteman so 

wahr wiebös-zynisch schlagzeilen.Denndie 

KetteHitzefreiwirdander Kleppingstraße das 

Lokalvom Eiswerkübernehmenund vermutlich 

AnfangMärzseine nunmehrsechste Filialein 

Dortmund eröffnen.Böseist es deshalb,weil 

das Eiswerk aus Hemer nichteinfachsowegen 

gutem Wetter frei hat, sondernleider beideFilialen(auch 

dieinderSaarlandstraße) leider nicht 

mehr öffnen wird. 

Krefeld 

MitgroßenErwartungen ging2019das PUR 

Essen+Trinken in Krefeld an denStart.Mit großemInvestindas 

Ambiente startete Küchenchef 

Günter Rönner einenerneutenAngriff auf 

kulinarischeAuszeichnungen. Er hattedavor im 

Duisburger Akazienhoflange Zeit groß aufgekochtund 

stolze 16 PunkteimGaullt&Millau 

erreicht.Mit Servicechef AlexanderHauffehatte 

mannun noch Größeresvor.Zunächstgelangen 

wieder die16Punkte,dochder ersteLockdown 

bedeutete dasEnde fürdie extravagante Gourmetküche.OhneRönner 

geht es seitherwesentlicherustikalerzu. 

Ende Februar2021 

trennt mansichnun endgültigvom Spitzenkoch.RönnersZukunft 

wird wohl nichtinKrefeld 

liegen. 

Essen 

DerjapanischeName Byakko bedeutet 

„weißerFuchs“,dem verehrtenTierist dasneue 

Sushi-Restaurant in derKortumstraßegewidmet. 

Unweit vombekanntenFeinschmeckerrestaurantder 

Schnitzlers (Le PetitCavedeJeanette). 

DerjapanischeChef MasanoriTakase 

hatsichseine MeritenimKintaro in Köln erworben, 

einemschon seit 1988 erfolgreichenSushi-Restaurant-Klassiker. 

Traditionelleund moderneSushi-Küche 

gibtesderzeit natürlich nur 

im To-Go-Geschäft unterdem Motto: „Sushi and 

Peace! 

tt 

23

COOLINARISCH 

Kochbücher gibt es wie Sand am 

Meer.Die besserensindvon Stars 

der Branche fotografiert,die AuorensindKöche 

mitAuszeichnungen 

und/oderTV-Präsenz. Doch 

einkleinesDortmunderBistrohat 

diePandemiegenutzt,das allesin 

DIY-Manierselbst zu machen.Gelungenist 

ein Kleinod, demeine 

Mut machendeGeschichte zugrunde 

liegt. DasKochbuch des 

Grünen Salons isttoll. 

Wein undCovom Salonauf derGazelle. 

Fotos (3): Joline Olivia Harff 

Der Salon zum Nachkochen 

„Das sind doch nichtnur einpaarRezepte!“,sagtMilenaRatmann miteinerMischungaus 

leichter Empörung undvielStolz in derStimme. Denn 

für sie, ihre SchwesterJasna unddie vielen Stammgästedes Grünen Salonsauf 

demNordmarkt istdas frisch gedruckte Kochbuch 

desHauses viel mehr.Dennesist tatsächlich nichtwenigerals 

einManifest vonKreativitätimLockdown, gemischtmit 

denWünschender Gäste, undesist als 

solchesfastschon einSymbolfür dieGastronomieals 

einProjekt derFreundschaft, nichtnur 

derGastfreundschaft. 

Besondere Atmosphäre des Salons 

SchonimerstenLockdownimMärz2020setzte 

sich dasTeamhin.Aus Gastrokräften wurdenfür 

dasgeplanteBuch Fotografinnenund Layouterinnen(JolineOliviaHarff 

undCaroTolkemit) undaus 

KüchenchefPascalKornatzein Kochbuchautor. AnekdotentransportierenimBuch 

fernerdie besondereAtmosphäre 

desGrünenSalons. 

Nachdemdie Kreativen im Sommer wiederdem BetriebimFreisitzund im 

Bistro verschrieben waren, hatteman dann (das wohl einzig Gute dieser 

Zeit)imzweiten Lockdown dieGelegenheit, dasBuch zu vollenden. Sehr 

passendkam dann derGewinn von10000 Euro vonder Wirtschaftsförderung 

beim Unternehmerwettbewerb „Heimspiel“direkt zur 

Druckabgabe.Denndas Buch istedelund wertig angelegt,das 

istnicht unbedingtganzbillig im Druck. 

Passendnatürlich einweiteres„Muss“: DasBuch 

wurde beieiner Druckerei aus Dortmund auf100% 

Altpapier, mit100%Öko-Strom undCO2-frei/klimafreundlich 

produziert.Pünktlich zumvierten 

Geburtstag desSalonsist es fertiggeworden. 

Angerichtetanbesonderen Orten 

EinKochbuch -gefüllt mitWitz, Charmeund den 

originellenRezepten, diebei Stammgästen ein 

Wiedererkennenauslösen. 

Das giltallerdingsnur für dieSpeisen,dennauf denFotoswerdendiese 

nichtimSalon angerichtet, sondernkreativinder 

Naturzelebriert. Stattauf TischenimBeet, auch schon 

malein Spargelgericht aufeiner türkisfarbenen Motorhaube. Doch auch 

24

COOLINARISCH 

dabeistandendie Zeichennicht aufVerschwendung,zumindest diekalten 

Speisenkonnten nach demFotoshootingdurchausnochden Weginden 

Außer-Haus-Verkauf finden. So istein opulentesanderthalb Kiloschweres 

Kochbuch mitfast100 Rezepten undFotos entstanden. Vonder legendärenZitronen-Petersilien-Carbonaraüberden 

Mohn-Bier-Kuchen bishin zur 

Beef SisterBowl. EinClou:die internationalzuverortendeBistroküche,die 

vonhawaiianischenBowls,überklassischemediterrane Hauptgerichte 

biszuSuppen, Kuchen,Frühstücks-Rezeptenund Pintxosreicht, wurde 

darauf geachtet,dassesmöglichst auch vielevegane, vegetarischeund 

glutenfreieVersionen enthält. 

VomSchwierigkeitsgrad richtetsichdas Salon-Kochbuch durchaus auch 

an Laien. Bowls machenzwarvielArbeitinSachenSchnippeln, doch das 

seieherFleißarbeit, so Milena.Und dienicht alltäglichen Zubereitungen 

seiensehrausführlicherläutert,sodassauch jederbemühte Laie dieAvocado 

so fein aufgefächert hinkriegenwürde,wie es dieSalonbetreiberinnenzelebrierten. 

Blaupause für das nächsteRestaurant? 

Wird dasKochbuch auch dieBlaupausefür dasnächste bereitsinRealisierungbefindlicheRestaurantprojekt 

in derKneipe„ZumSchloss“inder 

Nordstadt? Milena Rethmann:„Aufjeden Fall istder Pop-up-Weinshop,den 

wirdaneben betreiben, dasVorbild unsererGetränkeauswahl.Allerdings 

istdie Küche in derneuenLocationnochetwas kleinerals im Salon. Wir 

überlegen, dort einKonzept vorallem mitPintxos undTapas zu versuchen,mit 

denenman gutspielen kann.Die dürfen dann auch malasiatischoderfranzösisch 

rüberkommen.“ TomThelen 

Das Buch gibtesonlineunter www.gruenersalon-am-nordmarkt.de/kochbuch, 

ISBN: 

978-3-94-5322-21-5,VerlagAus demPott, 

Erstauflage: 500Exemplare,Hardcover gebunden, 

mitLeselitze,: 208Seiten, 39,90 

Euro. 

RAUM 

GEBEN 

HOFFNUNG 

FINDEN 

Wir bietenmehrfach benachteiligten 

Menschen professionelle Unterstützung. 

WeitereInfos erhalten Sie unter: 

www.cvjmessen-sozialwerk.de 

© jeremy-bishop/unsplash 

25

KONZERTE/FESTIVALS 

Wann wird es wieder laut? 

Seit nunmehr einemJahrsorgt dieCorona-Pandemiefür Einschränkungen in sämtlichenLebensbereichen –die Festival-und Konzertbrancheleidet 

im besonderen Maße. Erlebten Veranstalter undKünstler im Spätsommerund Herbst2020 ein kurzes Aufglimmen 

an (auflagengebundenen)Möglichkeiten, herrschtnun seit MonatenStille.Was planen dieregionalen Konzert- und Festivalveranstalterfür 

die kommenden Wochenund Monate?RobertTargan hateinehoffnungsvolle Übersicht. 

Bochum Total 

ZumerstenMal in ihrer35-jährigenGeschichtekonntedie Festival-Instanz 

„BochumTotal“ 2020 nichtstattfinden–coronabedingtherrschte 

aufdem Innenstadt-Ring undimBermuda3EckStille, wo sonstanvierTagenüber500 

000 Musikfanszusammenkommen. DerPlandamals:„Dann 

feiern wir 2021 eben umso mehr!“ Doch auch wenn dieTerminebereits 

langestehen(8.-11.7.), Gewissheit hatimFrühjahr 2021 auch in Bochum 

niemand. 

„BochumTotal“-GeschäftsführerMarcusGloria gewährteinen Einblick in 

dieunberechenbare Planungsarbeit: „Imletzten Jahr gabesbereits Zusagenvon 

Künstlerinnen undKünstlern,die geplantenAuftritte 2021 nachzuholen. 

Es wurdenzudem konstruktiveArbeitskreiseeinberufen,umverschiedeneSzenarien 

durchzuspielen –schließlich möchten wir dieaktuelle 

Situationnicht aussitzen,sondern jederzeithandlungsfähigsein.“ 

Und doch gleichedie Festivalplanung lautdem Organisatoreinem Blindflug, 

zumal abgetrennte, „corona-gerechte“ Bereiche beieinem eintrittsfreien 

Innenstadt-Festival kaum möglich seien. Wieviele seiner Kolleginnenund 

Kollegenhat Marcus Gloria Tagfür Tagdie aktuellen Inzidenzwerte 

im Blick: „Ich wünschmir allerdingsauch klare Aussagen seitensder Politik, 

unterwelchen Bedingungenein Re-Start derKulturbranche endlich 

stattfindenkann.“ bochumtotal.de 

Juicy Beats 

DieTrauerdarüber,dassdie letztjährigeAusgabe desElectro-Indie-House-Reggae-Dauerbrenners 

nichtingewohnterFormdurchzuführenwar, 

konnte vonJuli bisSeptember 2020 dank der„JuicyBeats Park Sessions“ 

durchaus kompensiertwerden: Dieabgespeckte (und bestuhlte) Version 

mitmehrerenEinzelgigsund DJ-Setsrettete mancheinem denSommer. 

In diesem Jahr (23. und24.7.)solleseigentlich wieder in denWestfalenpark 

gehen–unteranderem mitKontraK,Alligatoah,Kummer,Faber und 

Fatoni. 

Soweit derPlan, doch istdas überhauptrealistisch?„ZumjetzigenZeitpunktist 

es weiterhin schwer,etwas Offizielleszuverkünden.Klarist 

aber,dasswir,sobaldesein „Go“ vonder Regierunggibt, bereit sind – 

auch mitentsprechendenHygienemaßnahmen“, so „Juicy Beats“-Pressesprecher 

JanKempinski.(StandMitte Februar2021). juicybeats.net 

Traumzeit Festival 

Im Landschaftspark DuisburgNordwurde im zurückliegenden Sommer 

langegezittert,dochletztlich fiel auch daspittoreske„Traumzeit-Festival“ 

derPandemiezum Opfer. Umgehend wurdeder Blickauf 2021 gerichtet, in 

derHoffnung, dass dieSituationimkommenden Sommer eine coronakonforme„Traumzeit“ 

zulässt. 

DiePlanungen fürdie Konzerte im Schatten stillgelegterHochöfen laufen 

jedenfalls.Tickets aus demVorjahr behalten vorläufigihre Gültigkeit, wie 

26 

FestivalleiterFrank Jebavy betont:„Wir sind vondieserFormder Solidarität 

tief berührt. Siehilft unsemotional undauch finanziell, dieTraumzeit 

2021 vorzubereiten. Fürdiese Unterstützungdankt dasTeamallen Freundinnen 

undFreundendes Festivals.“ Und auch einige Künstlerhaben sich 

denZeitraum18.-20.6. freigehalten,etwaGiant Rooks, TheesUhlmann 

undLeoniden. traumzeit-festival.de 

FZW 

Auch dasDortmunderKulturflaggschiff in derRitterstraßewartetauf ein 

(grünes) LichtamEndedes Tunnels, mehrensichdochdie Konzerte,die 

mannur allzu gerneendlich nachholen würde.Auf Nachfrageberichtet Adrian 

Krummel vom FZW:„Wirhoffen,imLaufe des Frühlings Schritt für 

Schritt denBetrieb wiederaufnehmen zu können,umimApril oder Maiim 

kleinenRahmen undmit Hygiene-KonzeptGäste im FZWbegrüßenzu 

dürfen.Bis dahin erweiternwir unsere hybridenAngebote, alsokleineVeranstaltungen 

vorOrt undohnePublikum,die wir dann im Netz streamen 

–PoetrySlams etwa.“ Sollte es dieInfektionslagezulassen, sind fürden 

Sommer unteranderem Gigs vonWeWerePromisedJetpacks, Wandaund 

Fewjar geplant. fzw.de 

Zeche Carl 

DieZeche Carl im EssenerNordenbietetseitmehrals vier Jahrzehnten 

Konzerte,Kabarett, Comedy undSpokenWord-Kunst zwischen dendicken 

Mauern desehemaligenSteinkohle-Bergwerks an.Wie dieaktuell verschobenenVeranstaltungen 

findetauch dermonatlicheKinderflohmarkt nicht 

statt. Neben derHoffnung, noch im Frühlingcorona-konform dasProgramm 

wieder aufnehmenzukönnen, wurde unteranderem dasProjekt 

„Gelb, laut &frei“ gestartet: Verschiedene Ruhrgebiets-Musikerinnen und 

-Musiker treffen aufeiner kleinenWohnzimmerbühne zusammen,ummusikalischeAufgabenzulösen.Bis 

zum nächstenLive-Konzertleistet der 

Impro-Spaß aufdem YouTube-Kanalder ZecheCarl kulturelleÜberbrückungshilfe. 

zechecarl.de 

New Fall Festival 

Es sollte dieJubiläumsausgabe werden: Das 10.New Fall Festival musste 

im vergangenenJahr coronabedingtverschobenwerdenund istnun für 

denZeitraum28.-31.10.2021eingeplant. DerimVergleich zu anderenFestivalreiheneherspäte 

Termin im Jahr sorgtmit Blickauf dieInfektionslage 

fürHoffnung. 

HamedShahi,geistiger Vaterdes beliebtenFestivals, lässt verlauten: „Ich 

freue mich sehr darüber,dassviele fürsletzte Jahr gebuchte Acts auch für 

2021 beim Jubiläums-New-Fall dabeiseinwerden.“Als da etwa wären: Sophie 

Hunger,MEUTE oder Nouvelle Vague. Wieauch beiden vorherigen 

Ausgaben desinnovativen Pop-Festivalssollendie Gigs an verschiedenen 

Ortenrundumden Düsseldorfer Ehrenhof stattfinden. new-fall-festival.de 

Foto:Unsplash

INTERVIEW 

Klappt doch 

Poetryisnot dead.Jason Bartsch istein lebender Beweis dafür. 

Die einen lernenfürs Abi–der gebürtige Solinger bereist schon 

die knartschenden Bretter der Nation undsackt mit18Jahren 

denPreis fürNachwuchstalenteein.Seitdemgeht’sschnurstracksRichtungRuhm 

und Erfolg,auchmit eigenerMusik. 

Christopher Filipecki hatmit demWahl-Bochumerüber unterschiedlichsteEmotionen 

im Lockdown gesprochen. 

JasonBartsch 

Foto: Jakob Kielgass 

2021 läuft. Merkstduschon einenUnterschied zu 2020? 

Ja,eswirdanstrengender. Ichhab‘das Gefühl, dass derzweite, harte 

Lockdown mirpersönlichnochnäher geht als dererste. Eine richtige Ausdauerprobe 

gerade.Währenddessen vielebereits im ersten Lockdown 

letztenMärzihreProblemehatten, geht es beimir jetzterstrichtig los. Ich 

habekeine Lust mehr spazierenzugehen,ich finde spazierenscheiße 

undhasse alles daran. Leider nützt dasAlles nichts.Ich hoffe, dass nach 

derdunkelsten Finsternis bald wieder Lichtkommt.Beruflich sehe ichda 

keinen Unterschied zumVorjahr.Die Live-KulturfindetseitOktober gar 

nichtmehrstatt,Streaming-Veranstaltungenfunktionieren selten –nur 

dann,wennsie richtiggut gemacht sind.Und selbst,wennsie gutgemacht 

sind,zeigen sieeigentlich nurauf,was gerade wirklich fehlt. Interaktionenzwischen 

Künstlern undPublikum zum Beispiel. 

Wiehat sich das Arbeiten seit März2020für dich verändert? 

Als Musikerhastdumehrere Phasen.Die erstebeginntdamit, 

dass du Songsschreibst undvorbereitest. Dasist eine schöne 

Phase, dienormalerArbeitrecht nahekommt.Meine Band undich sind 

da diszipliniertund machendas wirklichregelmäßigund vernünftig.Dann 

kommt diePhase,die ichtotal hasse, dasist diegesamte Aufnahme – 

auch wenn sieein paar schöneMomente haben kann –und besonders 

dasVerkaufen,Investieren unddie Promo. Ichhasse echtalles daran. Allein 

derGedanke, dass ichMusikvideosmachenmuss, machtmichaggressiv 

undindem Moment möchteich für immeraufhören. Aber dann 

kommt dieTour, unddafür arbeitet man! Dasmacht so Spaß.Die Leutezu 

sehen, wiesie dieLiederhörenund mitsingenund dasKennenlernendieserLeute 

isteinfach dasSchönste–undgenau daswurde mittendrin abgeschnitten. 

Stimmt,deinAlbum „EineIdeefür das Klappenaller Dinge“ kamAnfang 

Januar. Nichtder besteZeitpunkt… 

Obwohl dieTournicht so stattfindenkonnte, war dieAlbumveröffentlichunggenau 

zum richtigenMoment, weil ichnochnie so vieleLeute hatte, 

diemichsupportet haben undhintermir standen. Je länger manwartet, 

destohöher wirdauch derAnspruchandie Songs. Manchmal sollte man 

Sachen auch einfachgut sein lassenund raushauen, stattpermanent zu 

28 

verbessern undzuschieben. Dann lieber dasPublikum dabeizusehen lassen, 

wieich mich entwickele.Ich möchteeinegeringe Schwelle zwischen 

denZuschauernund mir.Ich habeviele Kollegenanihrer eigenenPerfektion 

zerschellensehen,einfach, weil sienicht loslassenkönnenund immer 

alles nochmalüberarbeiten. 

„Alleinder Gedanke, dass ich 

Musikvideos machen muss, 

machtmichaggressiv.“ 

Immerhin konntenein paar Gigs mitden Songsstattfinden! 

WirhattenriesigesGlück undkonnten denerstenTourblock bisMitte Februar 

noch spielen.Der,der im März/April laufen sollte,wurde verschoben 

undwirdessogar weiterhin.Der ZusatzblockimHerbstwurde komplett 

abgesagt.Bei spontanenoderauch vorrausschauenden Absagen, dienötigsind, 

binich auch absolut verständnisvollund zeigemichflexibel. 

Schlimm istes, wenn dann diewenigen möglichen,gut 

organisiertenKonzerteauch noch abgesagt 

werden müssen, weil andere Faktoren dazu 

kommen.Beispielsweise eine Beschwerde vonAnwohnernwegender 

Lautstärke.Ich weiß,dasssolche 

Absagenein paar Freundeund Kollegenvon 

mir finanziellechttreffen,weilsie eh schon an derArmutsgrenzeleben. 

Ichhabeschnell für mich akzeptiert,dassdie Pandemie eineinschneidendesErlebnis 

ist, dassichübereinelange Zeit ziehen wird. Daszuakzeptieren,hat 

mir geholfen, mitden ganzen Absagenauch emotionalbesser 

umgehenzukönnen. Dadurchkonnten wir im Sommer dann auch schon 

mitdem Schreiben neuerSongs wieder anfangen… 

Ach, ihrarbeitetschon am 3. Album? 

Ja,wir habeneinfachwiedervorne angefangen.Die schöne Tourphasehabenwir 

quasiübersprungenund direkt wieder mitPhase eins begonnen, 

für diewir dafür jetzt aber eben viel mehr Zeit haben.Wir nehmen unsdiese 

auch undprobierenvielaus.Und ichmache zum Glücknicht nurMusik, 

sondern genausoanderes.Beispielsweise habeich wieder angefangen zu 

studieren. 

Ichhabegemerkt,dassmichCoronadermaßen drögegemacht hatund 

ichirgendwas machenmusste. DieEntscheidungzustudieren, war genau 

dierichtigeund hatmir in denletzten Monatensehrgutgetan. Es hatauch 

geholfen, nochmalzusehen,dassvon Kultur zu lebenzwar einwahrgewordener 

Traumist,esabernicht dieeinzige Welt ist, dieeinem etwasgebenkann.

INTERVIEW 

Du machst Poetry,Moderation,Musik und wirkstanBüchern mit. Hast du 

einenklarenFavoriten oder istdas fürdichein großes Ganzes? 

In mirdrin istdas definitiv eingroßesGanzes. Ichhatte immer Schwierigkeitendamit, 

daszukategorisieren. Manche Leutefindendas ja unvorstellbar,wie 

unterschiedliche Künstemiteinander interagieren.Die Künste 

profitierenaberauch voneinander. Dass ichvielschreibe, kommt meinen 

Songszugute, gleichzeitig istMusik eine Ausdrucksart,die meineSprache 

erweitert. Slam-Texteleben auch viel vomRhythmus.Bei Moderation hingegenist 

derUnterschied,dassich mich komplett in denHintergrund nehme.Ich 

magesauch sehr,Veranstaltungen zu begleiten, dieich ansonstenvielleichtgar 

nichtbesuchthätte. Dasmacht mir auch totalBock. 

Du hast selbst auch schonWorkshops zumThema „Schreiben“ gegeben. 

Kann mandas überhauptlernenodergehtesdainersterLinie um bereitsvorhandenesTalent? 

In derSlam-Szenegab es tatsächlich Diskussionen, ob mansichuniforme 

Poeten heranziehenkönnte. Selbst wenn dasder Fall ist, istinmeinenAugender 

Anspruch an einenWorkshopdann derfalsche. Ichfinde es besser, 

dass maneinfachLeute kennenlernt, sich austauschtund eben die 

Dinge lernt, dieman lernen kann.Schreiben undMusik hatvielHandwerk. 

Das ersetztzwarkeine Inspiration,aberjemand, derdas Handwerk gut 

beherrscht, kann mangelndeKreativitätdurchsHandwerkein wenigersetzen.Trotzdemkann 

manein guter Musikersein, ohne einInstrument 

gut spielen zu können.Meine Band istein superBeispiel dafür.Meine 

BandleutesindstudierteMusiker.Ich lernevon denenmehrTechnik und 

Theorie an denInstrumenten, sielernenvon mir aber,was sietun können, 

wenn dasmal nichtgelingt.Espassiertebenweder nurimKopfnochnur 

im Herzen. 

VieledeinerSongs zeichnen sich durchHumor aus. EinerdeinerTitel heißt 

„Wütende RenterInnen“ und befasst sich mitdem alltäglichen Nörgeln 

unserer etwasälteren Mitbürger.„Wut“ hatinder Pandemie noch mal 

ganz andere Dimensionen bekommen,besonders in densozialenNetzwerken.Wie 

wichtigfindest du es,diese zu äußern? 

Wutist ja erst malnichtsSchlechtes, sondernetwas befreiendes, wenn 

man’srauslässt.Wut istein Signal füreinen selbst,man kann reflektieren, 

wohereskommt undwarum mandaraufsostark reagiert.Wichtig istnur, 

dass manaberdas auch regulieren kann undnicht jedendafür direktanmacht.Das 

Problembei densozialenNetzwerken ist, dass wenn manjemanden 

aber anmacht,das Ganzenicht mehr aufeinen direkt persönlich 

zurückzuführenist,sondern nurauf einProfil bzw. einenAvatarauf der 

Plattform.Deswegenglaube ich, dass SocialMedia einGrund dafür ist, 

dass unsere Gesellschaftimmer mehr Rechthaben mussund immer wenigerkompromissbereitwird. 

Auch derDrang vonLeuten, andere zu besiegenund 

Debatten zu gewinnen.Das Ausreden lassenfehlt undganz 

besonders derRespekt.Recht behalten istnicht immer dasBeste,sondern 

eher denanderen einfachmal wahrzunehmen. „Wütende“, nichtalle, 

„RentnerInnen“haben aber dasRegulieren auch im realen Lebenverlernt, 

frei nach demMotto „Ich binjetzt altund mussdas auch garnicht mehr“. 

In „Aber dann“beschreibst du das Gefühl einer„Depression“. Einanderes 

Gefühl,das zu Corona-Zeitennochmal salonfähiger wurdeund mehr Beachtungbekam… 

Ob es wirklichmehrDepressionenwährendCoronagibt, weiß ichgar 

nicht. MitSicherheitsindviele durch dasEinsamkeitsgefühloderfinanzielle 

Notlagen depressiver, aber andere durch dieEntschleunigungund wenigergesellschaftlichen 

Verpflichtungenvielleichtauch ausgeglichener. 

So oder so mussten wir unsalleabernotgedrungen mehr mituns selbst 

beschäftigen,außer vielleicht Ärzteund Wissenschaftler,die mehr gearbeitet 

haben als zuvor.Aberdie Achtsamkeitund dasVerständnis,dass 

andere Menschenauch Gefühle haben,hat sich schönerweise verstärkt. 

Lyrik, Moderation,Gesangund Musikergänzen sich 

in seinem Falleganzwunderbar 

Du kommst eigentlich ausSolingen, bist aber seit fast acht Jahren in Bochum.Wie 

viel Ruhrgebiet stecktinJason Bartsch? 

Viel. MeinVater istaus Essenund istsorichtig Ruhrpott.Ich war als kleinerStöpsel 

mitihm ganz oftimWestfalenstadionbeimBVB.Ich binhierhergezogen,weilich’s 

einfachtollfinde.Ich liebediese Mischung aus absolut 

unarroganterMetropole unddiesem„Irgendwieklapptalles nichtso 

wirklich“-Image.Klar, gibt es da manchmal einbisschenÄrger undFrust, 

vieles finde ichabertoll. Ichkann mir vorstellen,hierwirklich altzuwerden. 

Ichbin VereinsmitgliedbeimVfL Bochum,bin sogarSchiedsrichter 

beimanchenSpielen.Das Ruhrgebiet istmeine Lebensrealität. 

Waswünschstdudir noch für2021? Wasmusssichverbessern, washat 

sich bereits getan? 

DieoberstenPrioritäten sind Impfangebote undImpfbereitschaft. Ausder 

Pandemieheraus wünsche ichmir mehr Akzeptanzfür Gefühlslagen und 

unterschiedliche Lebensentwürfe.Oderauch dieToleranz, dass Menschen 

„Nein“ zu Durchtaktungund permanentesDurcharbeitensagen.Dassdie 

Kultur nichtsoeinen hohenWerthat wieandereBereiche, tutsehrweh 

unddaran mussgearbeitetwerden, aber einbisschenbraucht dieEntscheidungvon 

derBundesregierung auch Akzeptanz. Gleichzeitig wird es 

sehr fehlen,wennesirgendwann nichtmehrdaist.Die Kulturszene darf 

nichtbeleidigtsein. Alle müssen einfachetwas mehr aufeinanderzugehen. 

Vielleichtbleibtein Hauch Solidaritätauch nachCorona. 

29 

Foto: Jakob Kielgass

MUSIK VON H IER 

Hagener 

Revoluzzerin 

AnnetteHumpesComebackglich einemPaukenschlag. 

Foto: Olaf Heine 

Als Frau hinterdem Mikrofon zu stehen und zu singen,ist nichts Untypisches.Hinterden Reglernzusitzen undMusikzuproduzierendafür 

schon. Annette Humpeist am 28. Oktober 70 Jahrejung geworden undbis heuteeine Koryphäe des deutschen Pops. 

Christopher Filipeckiblickt auf ihrLeben. 

30 

Die1950 geborene Hagenerin machte zunächst ihr Abitur in Herdecke und 

studiertesechs Semester an derMusikhochschuleKölnKlavierund Komposition.Alleindamitwar 

maninden 70er Jahrenschon auffällig. Letztendlichist 

aber West-Berlin derOrt derZeit, um sich in Bandsauszuprobieren 

undzuder parallel dortebenfalls gerade durchstartendenNinaHageneinen 

Fußindie Türzubekommen.Dortwohnt sieseit1974. Mitihrer 

gut fünf Jahre jüngerenSchwester Inga,die noch heute mitdem Duo 

2raumwohnung auftritt,gründete sieeineder einflussreichstenregionalenNDW-Bands 

–die „Neonbabies“. Annettejedochverabschiedet sich bereitsnachkurzerZeitvon 

demProjekt undstartet mitihrer neuenGruppe 

„Ideal“ voll durch undübernimmt Teiledes Repertoiresder „Neonbabies“. 

Zunächst sind sienur Vorreiter,letztendlichaberPioniereder NeuenDeutschenWelle.Die 

Singles„Eiszeit, „BlaueAugen“, „Monotonie“und „Keine 

Heimat“werdenallezuHits, dieerstenbeiden derinsgesamt drei Alben 

erreichensogar Top-5-Platzierungeninden Albumchartsund erhalten Platinauszeichnungen. 

DesWeiterenhörtman Annette im Background bei 

mehreren Songsder Band „Trio“,u.a.bei „DaDaDa(Ichlieb‘ dich nicht, du 

liebst mich nicht)“, dasbis heutezuden bekanntesten underfolgreichstenTitelndes 

Genreszählt. 

Nachder Trennung 

NachdemsichIdeal 1983 trennen, probiert sich dieMusikerin erstmalig 

als Produzentin. Zu ihrenbekanntesten Arbeiten zählt „Codo“ vonDÖF,bei 

demabermals SchwesterIngaden Gesang übernimmt,und dasletzte Albumvon 

Palais Schaumburg.Anschließendfolgenunter demProjekt 

„Humpe &Humpe“erneutzweiLongplayermit ihrerSchwester unddie 

maßgebliche Beteilungandem Solodebüt vonRio Reiser,„RioI.“,das mit 

„König vonDeutschland“, „Alles Lüge“und „Junimond“ diewichtigsten TitelseinerKarrierebeinhaltet. 

Auch in den90erJahrenbringt siemit ihrem 

Können aufder anderenSeite derTonstudiosviele Künstlerauf dievorderstenRänge 

derCharts. So gehengleichmehrere Songsund Alben von 

UdoLindenberg, Nena, DiePrinzen, Joachim Witt undkurzweiligerProjekte 

wieLucilectric, Etwasund derBandohneNamen aufihr Konto. Beidem 

Song „Automatic Love“von KylieMinogue istsie Co-Komponisten.Seit 

1992 istsie Mutter einesSohnes. Von1997bis 2002 pausiert Humpe. 

IhrComebackgleicht einemPaukenschlag.Zusammen mitAdelTawil gründetsie 

2004 dasDuo „Ich +Ich“und schafftmit dendreiAlben,die die 

Formationinsechs Jahren hervorbringt,die erfolgreichste Produktionihrergesamten 

Karriere. Das zweite Album „Vom selben Stern“ verkauft sich 

über 1,3MillionenMal.Nur vonden Liveauftritten hält siesichwegenihresgroßenLampenfiebersseit2007fern. 

KeinesfallsanOriginalitätund Bedeutsamkeitverloren 

Zu ihrem60. Geburtstag im Jahr 2010 interpretierenviele Größen deraktuellenMusikszeneauf 

derKompilation „Zeitgeschichte“ ihre Klassiker– 

mitdabei Casper,The BossHoss undSelig,die zeigen,dassAnnettesWerk 

keinesfalls an Originalitätund Bedeutsamkeitverlorenhat.Indem vergangenenJahrzehnt 

arbeitetsie an zwei Songsvon AnnettLouisan undgemeinsamanAlben 

vonMax Raabe, derbehauptet, er könne ohne Humpe 

nichtmehrschreiben. 

Seit einpaarJahrenist es eher ruhigumsie.Privatinteressiertsie sich 

mehr für Literaturals fürdie vonRap überfrachteteSzene.Dennoch hat 

Annette Humpeinden vergangenenfünf Dekadenmehrfachfür einschlägige 

Musikgesorgt,die fast ausschließlich deutschsprachig funktioniert– 

auch dann,wenndie deutscheSprache eher einenverpönten Rufinne 

trug.Sie istGewinnerin der1LiveKrone undECHO-Preisträgerin für ihr Lebenswerk, 

bekamden Paul-Lincke-Ring, denDeutschen Musikautorenpreis, 

denAdolf-Grimme-Preisund denVerdienstordender Bundesrepublik 

Deutschland. Eine Frau mitWurzeln aus demRuhrgebiet undeiner außergewöhnlichenKarriere 

in einemmännerdominiertenBerufsfeld.

MUSIK VON H IER 

Botticelli Baby –Saft 

Manwerfe AnnenMayKantereit,Jazz undleichte Punk-Ansätzeineinen 

großen Topf,mischekräftig durchund erhalteBotticelli Baby ausEssen. 

DieBand, derenProberaum sich in derNäheeines Essener Restaurants 

befindet, dasnachdem berühmten italienischen Renaissancemaler benanntwurde,besteht 

bereitsseitachtJahrenund droppteMitte Februar 

ihrendritten Longplayermit demschmackofatzigen Namen„Saft“. Gleich 

vier Singles des12TracksumfassendenAlbumshaben schonihren Weg 

vorabzuden Zuhörern gefunden, darunter derverspielte „VagabondInA 

DandySuit“,der hervorragend treibt oder dasfastschon wieinSlowMotion 

wirkende,schwermutige„Yes“.Das Sextett, dasaus vielen talentierten 

Musikern besteht, bietet leicht laszive Lounge-Untermalungund sollte anspruchsvollenAlternative-Hörerngefallen. 

VÖ:12.2. 

U.D.O. –Live in Bulgaria 

DieAnzahlanAuftrittenwar 2020 für fast alle Künstlerweltweit mehr als 

nurüberschaubar.Umsoerstaunlicher,dassdie Heavy-Metal-Band U.D.O. 

rund um denfast70-jährigenUdo Dirkschneider aus Wuppertal in dem 

Jahr gareineLive-DVD/Blu-Ray und-CD aufgenommenhat –und dann 

noch in Bulgarien.„Live in Bulgaria 2020 –PandemicSurvivalShow“ ist 

genau das, wasder Titelverspricht: einüber140 MinutenlangerGig,der in 

einemantiken Theaterinder zweitgrößtenStadt desLandes, Plowdiw, 

mitgeschnitten wurde undfür denKulturerhaltsteht.2500Fanskamen 

im Septemberzum Konzertineiner Zeit,inder derartigeBesuchewie aus 

eineranderenWeltwirken.Der einzigeAuftrittder Gruppe in demJahrund 

dann gleich einsobesonderer. Sollte beiAnhängern derTruppeGänsehaut 

undFreudentränen auslösen. VÖ:19.3. 

LongDistanceCalling–Ghost 

Fürdie Vorabsingle„BlackShuck“haben Long DistanceCalling aus Münsterein 

Musikvideo gedreht, dass voneiner Londoner Firmaproduziert wurde.Weder 

Kosten noch Mühe gescheutalso. Das istindem düsteren Clip 

mitFilm Noir-Atmosphäre auch zu erkennen. Dertreibend-mystische Anheizer 

istder ersteHappen der33-minütigenEP„Ghost“ undsetzt aufinstrumentalen, 

aber melodischenPost-Rock.Das im Juni erschienene„How 

Do We Want To Live“enterte erstmaligdie Top10der deutschen Albumcharts.Die 

sechs Tracks auf„Ghost“ entstandennur fünf Monate danach 

in einerJam-Sessionund wurden liveeingespielt. Siegeben demnachden 

glaubwürdigstenSound derBandwieder, dernur möglich ist. Musik für 

dengrauenWinter-Epilog 2021. VÖ: 26.2. 

Great Escapes–Okay 

Mit30Minuten Längeist diezweiteLP„Okay“von GreatEscapes aus 

Münsterund Rheine zwar rechtkurzaufgefallen –dafür gehendie zehn 

Tracks aber allegut insOhr.Schon nachwenigen Momenten desZuhörens 

kommt dieStimmungeines leicht versifften Indie-Clubsder 2000erauf. 

FürFansvon Sum41, GreenDay,JimmyEat Worldund BillyTalentsollte 

dereineoderandereTrack desPostpunk-Trios dabeisein. Einfachmal in 

„Tyler“,„Are YouOkay“ oder „A DailyDeath“reinhören! Aufgenommenwurde 

diePlatteinIserlohn. DieBandist bereitsmit Genregrößenwie Adam 

AngstoderNothingtonaufgetreten undscheint durchs Tourleben ordentlich 

Inspiration mitgenommenzuhaben.EinehalbeStunde energetische 

Moshpit-Laune. VÖ:19.3. 

cf 

31

STREAMING 

Let’s do 

the Time Warp 

again! 

1910 begann dasTheaterviertel„Broadway“amNew Yorker Times Square 

zu wachsen.Gegenwärtig befindensichdort41große Säle, diesich jedoch 

ausaktuellem Anlass seit fast einem Jahrnicht mehr geöffnethaben. DiebekanntesteMusicalszene 

derWelt stehtstill.Umjedochder mehr als 100 Jahre 

altenGattung Tribut zu zollen,ist genaujetztder richtigeZeitpunkt, die 

besten Musicalfilme daheim zu schauenund zu zelebrieren. Christopher 

Filipecki hatdie Klassiker, aberauch neue und unbekannte Highlights zusammengesucht: 

The Rocky Horror 

Picture Show 

DerFilm,für dendas Wort „Kult“ erfunden wurde.Die 

Mutter aller Musicalverfilmungen.Zunächstflopptedie 

Verfilmungdes erst einJahr 

zuvorerschienenenBühnenstücks vonRichard 

O’Brienkläglich. Es drohtedie vorzeitige Absetzung.Durch 

diehartnäckige Fangemeindekam 

einhalbes Jahr später eine zweite Schnittfassung 

als Mitternachtsstreifen in dieKinos und 

einErfolgsondergleichenentwickelte sich.Das 

Stücklief seit Mitteder 70er über 40 Jahreununterbrochen 

in einemKinoinMünchen. BeiunzähligenSzenenkann 

dasPublikum mitmachen 

undbeispielsweisemit Wasserpistolen schießen. 

EinMust-See! 20th CenturyFox Home 

Entertainment, DVD/Blu-Ray, VoD 

Foto: Twentieth Century Fox Home Entertainment 

Les Misérables 

DerRoman „Die Elenden“ erblicktebereits 1862 

dasLicht derWelt. Im 20.Jahrhundert folgten 

unzähligeVerfilmungenund eine sehr erfolgreicheMusicalumsetzung, 

dieaktuell Platzvier 

deramhäufigsten gezeigtenBroadway-Stücke 

aller Zeiten belegt.Aus diesem Musicalmachte 

Erfolgsregisseur TomHooper2012einen hochkarätigen,emotionalen 

Film mitHughJackman, 

RussellCrowe undAnneHathaway, dieals beste 

Nebendarstellerin mitdem Oscar ausgezeichnetwurde. 

UniversalPictures, DVD/Blu-Ray,VoD 

32 

Foto: Universal Pictures 

Grease 

Nichtvielweniger kultigist der1978erschienene 

Streifen mitOliviaNewton-Johnund John 

Travoltainden Hauptrollen. Songswie „You’re 

TheOne That IWant“ oder „Summer Nights“sind 

aufjederRetropartyein Garant fürvolle Tanzflächen.Das 

Rock’n’Roll-Musicalist ebenfalls noch 

heute regelmäßigauf deutschenBühnenzusehen. 

Unmöglich dran vorbeizukommen! 

ParamountPictures, DVD/Blu-Ray,VoD 

Foto: Paramount Pictures 

The Greatest 

Showman 

Einaktueller Überraschungshit.Die 2017 verfilmte 

Biografieüberden ZirkuspionierP.T.Barnum, 

beider Hugh Jackmaninder Hauptrolle zu 

sehenist,erlangtebesonders durchihren hochkarätigen 

Soundtrack enorme Beliebtheit. 

Selbst vier Jahre später laufen aufStreamingportalen 

dieHitsnochheiß. Das Titellied„This Is 

Me“gewanneinen Golden Globe. Eine Bühnenadaption 

istbereits in Planung. In weiteren Rollen: 

Michelle Williamsund ZacEfron. 

20th CenturyFox Home Entertainment/Disney, 

DVD/Blu-Ray,VoD,Disney+, Netflix 

Foto: 20th Century Fox Home Entertainment /Disney

STREAMING 

Dreamgirls 

1981 fand dasMusical „Dreamgirls“erstmalig 

seinen Wegauf dieBroadway-Bühne. 2006 erlangte 

dieHintergrundgeschichte über denErfolg 

desTrios „The Dreams“,die charakteristisch 

an die„Supremes“und „Shirelles“ angelegt 

sind,mit einerHollywood-VerfilmungihrenHöhepunkt.Beyoncé,JamieFoxxund 

EddieMurphyinden 

Hauptrollen. Am Ende war es aber 

Jennifer Hudson,die mitihrer sagenhaftenPerformance„AndI’m 

TellingYou I’mNot Going“ einenOscar 

alsbeste Nebendarstellerin verbuchen 

konnte. ParamountPictures, DVD/Blu-Ray, 

VoD, Amazon Prime 

Once 

Lust,mal wasganzanderes zu sehen? „Once“ 

könnte selbst Musical-Hasserngefallen.Der irische 

Independent-Film miteinem Budget von 

gerade einmal 130000 Euro zeigtdas Kennenlernen 

zwischen einemStraßenmusiker undeinerImmigrantin, 

gespielt vonGlenHansard und 

MarkétaIrglová. Sieist vonseinemTalentsoangetan, 

dass sieihn darin unterstützen möchte, 

erfolgreichzuwerden. Eine authentische,puristische 

Story, dietatsächlich so im wahrenLebenpassieren 

könnte. DerFilm mitder hervorstechenden 

Singer-Songwriter-Musik entwickelte 

sich über Jahre hinwegzueinem richtigen 

Lieblingund istmittlerweileauch als MusicalfassunginNew 

York undLondonzusehen. 

Arthaus/StudioCanal, 

DVD/Blu-Ray,VoD,Arthaus+ 

Foto: Paramount Pictures 

Foto: Arthaus/StudioCanal 

Mary Poppins 

Derälteste Film in derAufzählungund gleichzeitigeiner 

derbesten. Jeder sollte mindestens 

einmal im LebendiesesMeisterwerk gesehen 

haben.Alleinschon derEffekte wegen. In dem 

fünffach ausgezeichneten Oscar-Hit aus 1964 

sind gleich mehrere Szenen,die sich aus RealundZeichentrickmaterialzusammensetzen, 

zu 

bestaunen. Lieder wie„Chim-Chim-Cheree“oder 

„Wennein Löffelchen voll Zucker“gehörenzum 

Standardrepertoire,„Superkalifragilistikexpialigetisch“ 

wurde sogarzueinem geflügelten 

Wort.Dickvan Dyke undJulie Andrews in ihren 

besten Rollen.Die Fortsetzung„Mary Poppins‘ 

Rückkehr“aus 2018 istübrigensauch nicht 

schlecht. 

Walt Disney,DVD/Blu-Ray, VoD, Disney+ 

Hamilton 

Schon von„Hamilton“ gehört? Vondem Stück, 

dasamBroadwayalleRekordebricht? Gleich 16 

malwar dieGeschichteüberden amerikanischenGründungsvaterAlexander 

Hamiltonbei 

denTonyAwards –dem wichtigstenPreis im 

Musicalbereich –nominiertund gewann elfdavon. 

Seit August 2015 läuft dasStückmit Hip- 

Hop- undR’n’B-Songs in NewYork, nahezu jede 

Vorführung istrestlos ausverkauft.Gleichesbei 

derInszenierunginLondon.Die deutscheErstaufführung 

istfür Ende desJahresinHamburg 

geplant. Eine Aufnahme einerVorführung aus 

demSommer2016ist seit einigenMonaten auf 

Disney+ zu sehen. 

Disney Enterprises,exklusivauf Disney+ 

Foto: Disney Foto: Disney 

Cats 

Andrew LloydWebber hatgleichmehrere der 

bekanntesten Musicals aller Zeiten geschrieben, 

darunter auch dasrevueartige „Cats“.Besonders 

Kostümfans solltendie Show einmal in 

ihremLeben gesehenhaben,ebensoBallett- 

Liebhaber. FürDaheimgibtesgleichzweiMöglichkeiten: 

entwedereineklassische, englischsprachigeBühnenaufzeichnungaus 

London 

ausdem Jahr 1998 oder dieFilminszenierung 

vonTom Hooper aus 2019,die allerdingsvernichtende 

Kritikenbekommen hat. EinenBlick 

kann mantrotzdemwagen. 

UniversalPictures,,DVD/Blu-Ray, VoD, Sky 

Mamma Mia! 

Nach denBeatles sind ABBA immer noch dieerfolgreichste 

Band aller Zeiten.Damusstefrüher 

oder später aus demriesigenSongrepertoire eine 

Inszenierung her. DasJukebox-Musical 

„MammaMia!“ –alsoein Musical, dasaus bereitsbekanntenHitszusammengesetztist 

– 

konnte nursuper laufen.ABBA-Lieder sind auf 

jederParty absolutes Pflichtprogramm.Nachdem1999 

dieUraufführung in London schon 

mitLob überschüttetwurde,dreiJahre später 

es in Deutschlandähnlichaussah, war es zu erwarten, 

dass eine Verfilmungmit Meryl Streep, 

Pierce Brosnanund Colin Firtheinschlagen würde.Mit 

Recht. Seit 2018 gibt es einenähnlich 

gut laufendenzweiten Teil. 

UniversalPictures, DVD/Blu-Ray, VoD, 

Prime, TVNOW 

33 

Foto: Universal Pictures 

Foto: Universal Pictures

KINO 

Ammonite,ab25.2. 

Ganz große Gefühle 

TOBIS Film 

Um sich selbst undihrekrankeMutter(GemmaJones)zuernähren, arbeitet 

diegefeierte,jedochvon derWissenschaftnicht anerkannte Fossiliensammlerin 

Mary Anning (KateWinslet,Fotol.) im Englanddes 19.Jahrhundertsalleinander 

schroffen Küste vonDorsetimSüden derInsel.Das 

Ziel:Fossilien finden, um siegewinnbringend an Touristen zu verkaufen. 

Doch dieGeschäftelaufen schlecht.Schon alleindeshalb istMaryauf das 

Angeboteines wohlhabendenKunden(JamesMcArdle)angewiesen, gegendas 

siesichzunächst sträubt. DerGeologemöchte, dass sich Mary 

um seinedepressiveEhefrau Charlotte (SaoirseRonan,Fotor.) kümmert. 

Ablenkungund dieheilsameLuftander Seesollenihr Linderung verschaffen, 

so dieAnnahmedes Gatten.Die Fossiliensammlerin willigt ein. Istsie 

doch aufdie hohe Summe, diesie fürihrenAufwanderwartet, angewiesen. 

Allerdings ahntMarydanochnicht,dassdie Begegnung mitder jungenFraueineschicksalhafte 

wird, dieihr Lebenvölligauf denKopfstellt. 

Denn je weiter siezuder anfänglich zurückhaltendenCharlotte durchdringt,desto 

mehr wird Mary klar,dassdie tiefen Gefühlen, diesie zu ihr 

aufbaut, tatsächlich Liebeist.EineLiebe jedoch,die inmitten derZeitdes 

viktorianischenZeitalterskeinenPlatz finden kann. 

Schon mitseinemLangfilm-Debüt„God’sOwn Country“ setzte sich derbritische 

RegisseurFrancis Leemit Themader gleichgeschlechtlichen Liebe 

undden damitverbundenengesellschaftlichen Problemenauseinander. 

In demFilm von2017beginntein junger,englischer Schafzüchter (John 

O’Connor) eine Affäre miteinem rumänischenWanderarbeiter(Alec Secareanu). 

DasDrama wurde einHit,räumte38Preiseab. Einerdavon die 

Auszeichnung als„Bester Film“ beiden InternationalenFilmfestspielen in 

Berlin 2017. 

Und auch „Ammonite“ istauf bestem Wege,andiesenErfolganzuknüpfen. 

DerFilm gehörte zur offiziellenAuswahl derFilmfestspiele von 

Cannes 2020,die aufgrund derCorona-Pandemieabgesagtwerdenmusste,und 

feierte seineWeltpremieredann schließlichimSeptember 2020 

aufdem TorontoInternational Film Festival –unter tosendem Applaus. 

KeinWunder: Denn Regisseur Leekonntemit Oscar-Preisträgerin Kate 

Winsletund derGolden-Globe-prämiertenSaoirseRonin zwei derderzeit 

gefragtesten Schauspielerinnen gewinnen.Für dasDuo offenbar eine Herzensangelegenheit. 

Winsletverrät im Video-Interview mit„TheView“: „In 

diesem Film zeigeich mein wahres Ich.“ mb 

R: FrancisLee,D:KateWinslet,SairseRonin,Gemma Jones, James 

McArdle,AlecSecareanu 

KingsofHollywood,ab4.3. 

Telepool 

Nobody, ab 4.3. 

Universal Pictures Germany 

Catweazle, ab 11.3. 

TOBIS Film 

Hart imNehmen 

L.A. in den70erJahren: DasFilmproduzenten- 

DuoMax Barber (RobertDeNiro, Foto l.)und 

Walter Creason(Zach Braff, Foto r.)schulden 

Gangsterboss ReggieFontaine(Morgan Freeman) 

Geld.Wie siedaran kommen wollen?Klare 

Sache–Versicherungsbetrug! Schließlich habensie 

erst kürzlichmiterlebt,dassder Filmstar 

JamesMoore (EmileHirsch) nach einem 

Set-Unfall fünf Millionen Dollar kassiert hat. Also 

engagierendie beiden denindie Tage gekommenAction-Star 

DukeMontana (Tommy LeeJones) 

für eine Rolleineinem angeblichenFilm, 

versichern ihn–undwollendann dafür sorgen, 

dass er beieinem Stunt umsLeben kommt. 

Doch Dukeist zäherals gedacht. mb 

R: George Gallo,D:RobertDeNiro, Zach Braff 

34 

Völlig verwandelt 

Familienvater Hutch(BobOdenkirk,Foto) ist 

einNiemand.Mit Sohn Brady(Gage Munroe) 

undFrauBecca (ConnieNielsen)lebterals 

graueMaus in derVorstadtund achtet stetsdarauf, 

keinerleiAufmerksamkeitzuerregen. Doch 

als Einbrecher in sein Haus einsteigen,ändert 

sich plötzlichalles.Der zurückhaltende Hutch 

siehtsichaußerstande seineFamiliezubeschützen,kann 

dieVerbecher nichtvon ihrerTat 

abhalten.Infolgedessen wenden sich Bradyund 

Beccaenttäuscht vonihm ab.EineInitialzündung,die 

in Hutchseine dunkle Seitezum Vorschein 

bringt.Kurzerhandheuert er als Killer für 

eine Mafia-Familiean. Derschüchterne Hutch 

istplötzlichein harter Hund. mb 

R: Ilya Naishuller, D: BobOdenkirk 

Plötzlich im Jetzt 

Hexenmeister Catweazle (Otto Waalkes)hatte 

sich daseigentlich anders vorgestellt. Alserim 

Jahr 1020 voreiner wildenHorde Normannen 

fliehen muss, versucht er,sichmit demZauberspruch 

„Salmei,Dalmei,Adomei!“ in Sicherheit 

beamen.Das geht schief.Dennder kauzigeZaubererlandetstattdessen 

im Deutschlandder 

Gegenwart. Dort trifft er aufden 11-jährigen 

Benny(Julius Weckauf), derMitleid mitdem 

seltsamenTypen aus derVergangenheit hatund 

ihn beiseinenElternversteckt. Gemeinsam machen 

siesichauf dieSuchenachdem Druidenstab 

desZauberers, denerbenötigt, um in seine 

Zeit zurückkehrenzukönnen. mb 

R: Sven Unterwaldt,D:OttoWaalkes,Julius 

Weckauf, KatjaRiemann

STREAMING 

SkyRojo, Staffel1,ab19.3.,Netflix 

Roadtrip mal anders 

DieSpanierin Coral(Verónica SánchezFotoM.), dieArgentinierin Wendy 

(Lali Espósito,Fotor.)unddie Kubanerin Gina (YanyPrado,Fotol.) arbeitenals 

ProstituierteimBordell „Las Novias“. In diesem lebendie drei Frauen 

auch.Dochdann kommt es zu einemgewaltsamen Zwischenfall mitihremZuhälterRomeo 

(Asier Etxeandia), beidem ihn dasTrioschwerverletzt. 

Corals,Wendysund Ginas einzigeOption: dieFluchtergreifen.Und 

so beginnt einverrückterRoadtrip,bei demdie Sexarbeiterinnen,die bereitsinder 

Vergangenheitschon öfter malmit demGesetz in Konflikt geratensind, 

einigenGefahrenausgesetztsind. Unddiese gehennicht nur 

vonRomeosbrutalenHandlagernMoisés(Miguel ÁngelSilvestre) und 

Netflix 

Christian (EnricAuquer). Während ihrerverhängnisvollenReise wächst 

dieFreundschaftder drei Frauen.Schnell erkennen sie, dass siegemeinsamstärker 

sind undsovielbessereChancen haben zu überleben. Also 

stellensie sich dieFrage: Weiter fliehen oder kämpfen. 

DieMesslatte für dieseschwarzhumorige Drama-Serieaus Spanien,deren 

ersteStaffel ab dem19.3. weltweit beim Streaming-Giganten Netflix zu sehenist,liegt 

durchaus hoch.Denndie Idee zurwaghalsigen Storyüber 

denÜberlebenskampf derdreidraufgängerischen Prostituierten stammt 

aus derFeder Álex Pina undEstherMartínez Lobato,ihres Zeichens Schöpferdes 

Netflix-Krachers „Haus desGeldes“, dermittlerweilevierStaffeln 

umfasst. Schon hier zeigte dasProduzentenselbstbewusst.„Wirsinduns 

ganz sicher,dassSeriendas Kinoinnaher Zukunftablösen werden“, sagte 

Álex Pina malineinem Interviewmit demUS-amerikanischen Entertainment-Magazin 

„Variety“.„HochwertigeFernsehsendungensinddie Zukunft.Und 

diehat längstbegonnen.“ 

DieZahlen sprechen jedenfalls fürsich. Immerhin gab’sfür „Hausdes Geldes“ 

2018 als„BesteinternationaleDrama-Serie“einen derheißbegehrtenEmmys,und 

zusätzlich 27 weiterePreise. Ob dasDuo Pina Martínez 

Lobato mit„SkyRojo“ (übersetzt:Roter Himmel)auch so erfolgreichsein 

wird?„Wirwollten,dass,SkyRojo‘ diegleiche Action wieimmer hat, aber 

diese25-minütigeLaufzeitnutzt,umdie Dynamik derHandlungzuunterstreichen: 

dieFlucht, dasRennenums Überleben. Wieder dritte Akt eines 

Films, alsoder Ort, an demdie gesamteEnergie konvergiert“,erklärtendie 

Serien-Schöpfer.Produziert wurden dieacht25-minütigen Folgen dererstenvon 

bisher zwei geplantenStaffelnvon PinasProduktionsfirmaVancouver 

Media. Gedrehtwurde dieactiongeladeneSerie in Madrid undauf 

Teneriffa. mb 

R: EduardoChapero-Jacksonet.al., D: Verónica Sánchez, Lali Espósito 

Marvel‘sAgentsofS.H.I.E.L.D,St. 6, ab 26.2., Disney+ 

The Walt Disney Company 

TheFlash,Staffel 6, ab 28.2.,Sky 

Sky 

YesDay,ab12.3., Netflix 

Netflix 

Ganz weit oben 

Nach demAufbruch insAll am Ende derfünften 

Staffelbefindensichzum Startder sechsten 

Runde desMarvel-Hits nurnochDaisy(Chloe 

Bennet,Foto),Simmons(ElizabethHenstridge), 

Piper(Briana Venskus) undDavis (Maximilian 

Osinski)an Bord desSchiffs,umnachdem 

verschollenenFitz(Iain De Caestecker)zusuchen.Dabei 

müssensie feststellen, dass dessenRaumschiffvon 

einemmysteriösen Energiestrahlgetroffen 

wurde.Der Rest derTruppe 

istzur Erde zurückgekehrt, um denUrsprung 

derpötzlichauftretendenWarp-Portale zu ergründen. 

NebenbeimusssichMack(Henry 

Simmons) an seineneue Rolleals Boss des 

S.H.I.E.L.D-Teamsgewöhnen. mb 

D: ChloeBennet, HenrySimmons,Melinda May 

Schlag auf Schlag 

Diesechste Staffelder Serien-Adpationvon DC 

Comics fängt da an,wodie fünfte aufgehörthat 

–inmitten derAction. Barry(GrantGustin, Foto)und 

Iris(Candice Patton)eilen zumCortex, 

alsein gewaltiger Stromstoßdurch dasgesamte 

Gebäude rast.Sie stellenfest, dass dieser 

ausdem Time Vaultstammen muss. Leider könnensie 

bisdahinnur dieletzten Sekundenvon 

Noras(JessicaParker Kennedy)Nachricht abfangen,bevor 

dieFestplattedurch denSchlag 

dasZeitlichesegnet. Barryund Iris wirdklar: Sie 

haben nichtnur ihre Tochterverloren,sondern 

auch ihre letzten Worte. Und auch demRestdes 

Teamsmacht etwaszuschaffen.Eineneue Bedrohung 

vonunvorstellbaremAusmaß. mb 

D: GrantGustin, Candice Patton,CarlosValdes 

Die Ja-Sager 

Neinhier, nein da:Die Eltern Allison (Jennifer 

Garner,Fotol.) undCarlos (Edgar Ramírez, Foto 

r.)plagt dasGefühl, dass sieihren Kindern und 

Mitarbeitern gegenüber ständig„Nein“ sagen 

müssen. Das wollen sieändern. Also beschließensie,einen 

ganz Taglangzuallem „Ja“ und 

„Amen“ zu sagen. An diesem „Ja“-Tag dürfen einzigund 

alleinihredreiKidsfestlegen, wasgemacht.Was 

Allison undCarlos dabeinicht ahnen, 

dass 24 Stundenmit totalemKontrollverlust 

in Chaosendenkönnen. Vorallem in ihrem 

Wohnort–derMillionen-Stadt LosAngeles.Und 

so beginntfür dieFamilieein Abenteuer, dassie 

so schnellnicht vergessen werden. mb 

R: Miguel Arteta,D:Jennifer Garner,Edgar Ramírez, 

JennaOrtega 

35

PROGRAMMKINO 

DerVorhang bleibt zu. 

Foto: Pixabay 

Heute keine Vorstellung 

DieLiebe zumFilmbleibtinPandemiezeiten ein privates undoftmals einsames Vergnügen. Während aufder einen 

Seite die Sehnsuchtnacheinem Kinobesuch wächst, sind Kinobetreiber mitdrängenden Fragen derFinanzierungund 

Programmplanung konfrontiert. StefanieRoennekehat mitHolga Rosenvom Roxy Kino in Dortmund undBabeethan 

Ketheeswaranvom Casablancaund Metropolis in Bochumgesprochen. 

„Ich hatteamAnfangdie Befürchtung, dass wirfinanziellineinen Abgrund 

gerissenwerden“,sagtHolga Rosenvom Roxy Kino in Dortmund undergänzt 

erleichtert: „Das war bislangnicht derFall.Wir sind in derglücklichen 

Situation, dass wir alle Hilfen,die wir beantragthaben,auch erhalten 

haben beziehungsweisevoraussichtlich erhalten werden.Das scheintja 

nichtüberall derFall zu sein.“ Auch Kinos wiedas Casablancaund Metropolis 

in Bochum müssenwie andere Einrichtungen einenUmgangmit der 

anhaltendenLagefinden, wieBetriebsleiterBabeethan Ketheeswaran berichtet: 

„Kinos geht es nichtandersals Einzelhandelsgeschäften, 

EisdielenoderRestaurants.Wir sind in einerschwierigen 

Situation, diewir allesonochnicht erlebt 

haben.“ Aufdie Frage, ob diebeantragenHilfen bereitsausgezahltwurden, 

merkt er an:„DieHilfen wurdenzwar 

zugesagt,aberbisherhaben wir nureineerste Abschlagszahlung 

erhalten,was unsals Betriebnicht wirklichweiterhilft“.Während 

nichtnur Kinos aufdie Auszahlung derÜberbrückungshilfen warten, erreichen 

dasRoxyKinoDortmundzumindest zahlreicheSpenden, derenNotwendigkeitHolga 

Rosenunterstreicht:„Wirhaben,vor allem über unseren 

36 

„Was unsaber im 

Wesentlichen fehlt,sind 

dann dieFilme.“ 

Förderverein,sehrviele Spendenerhaltenvon Menschen,denen dieZukunft 

desRoxyKinos sehr am Herzenliegt.Ohnediese Unterstützungwäre 

dasRoxylängstinsolvent.Abersowar es unsmöglich, in denletzten 

zwölfMonaten trotzfehlender Umsätze dieFixkosten zu stemmen. Unser 

Vermieter istauch aufunserer Seiteund unterstütztuns,sogut er kann.“ 

Doch ob nuneineÖffnung im März,April oder erst im Sommer erfolgt: Programmkinos 

stehen auch dann vorweiterenHerausforderungen.Dazu BabeethanKetheeswaran:„Wirhaben 

dieHoffnung, nach Ostern wieder öffnenzukönnenund 

spätestens im Herbstwiedereinigermaßen 

normal zu spielen.Was unsaberimWesentlichen 

fehlt, sind dann dieFilme. Wirmüssenuns 

Gedanken machen, welches Programm wir dann wie 

spielen.Dennwas mitden neuenFilmenseinwird, 

kann ichnochnicht sagen. Kinoist einweltweites Geschäft. Wirsindzum 

Beispiel auch abhängigvon derpandemischen Situationinden USAund 

damitauch vonderen Filmindustrie. Biszum Herbstwirdesfür dieKinos 

schwierigsein, aber wir haben auch nach demletzten Lockdown eingutes 

Programm gezeigtaus Neuheitenund Klassikern“. HolgaRosen blickt

PROGRAMMKINO 

ebenfalls mitSorge aufden Neustart.Erakzentuiert aber vorallem die 

Auslastung desKinos:„Miteinem Neustart unterähnlichen Bedingungen 

wie2020, 25 ProzentSitzplatzkapazität,vageAussichten, verunsichertes 

Publikum,ist unsjedenfalls in keiner Weisegeholfen. Einwirtschaftlicher 

Betriebist untersolchenUmständennicht möglich,wir wärenweiterhin 

komplett aufHilfen undFörderungen angewiesen.Eigentlich könnenKinoserstwiederbei 

‚NoCovid‘autarkarbeiten. Fraglich,obdas jemals,geschweigedennin2021, 

möglich sein wird.“Und macht klar:„Wenn dieZuschauernicht 

kommen,dann haben wir ganz schnellein Problem.“ 

VielenMenschenfehlt jedoch dasKinoerlebnis –obBlockbuster,Independentfilmoderdas 

Zusammensein vorund nach demFilm.Das bestätigt 

BabeethanKetheeswaran: „Wir bekommen sehr viel Rückmeldung. 

Wirwerdenoft angesprochen,wann wir wieder öffnen undobesuns gut 

geht. Ichglaubeschon,dassviele es vermissen,ins Kinozugehen.“ 

ZudemversicherterseinenPublikum einoptimalesSicherheitskonzeptzu 

bieten: „Wir konntenschon beim ersten Lockdown zusichern, dass wir100 

ProzentFrischluftdurch dieKinos laufen lassenund haben allevorgeschriebenen 

Hygiene-Konzepteeinwandfreiumgesetzt.“ 

DieKonkurrenz durch Online-Angebote siehterzwar gegeben, aber dasKino 

auch im Vorteil: „Wir gehennicht davonaus,dassKinos aussterben 

werden undStreamingdienste dieKinos zerstören. Einige Filmesindzwar 

zu unseremNachteilbei Streaminganbietern rausgekommen.Aberwir habenauch 

gemerkt,dassBesucher trotzdem insKinobesuchen,obwohl 

derFilm einenMonat später aufNetflixlief wiezum Beispiel bei„TheIrishman“. 

Kino istund bleibt derbeste Ort, wo Filmeentsprechendgewürdigt 

werden.“ 

Danke. 

Dank Ihrer Unterstützung können wirviele schöne 

und hilfreiche Projekte in unserer Region möglich 

machen. 

Inzwischen unterstützen wirmit fast 100.000 € 

im Jahr Bildung und Ehrenamt. Das Lensing Media 

Hilfswerk bündelt das soziale Engagementvieler 

Medien in der Region. 

Wir tun Gutes etwaimNamen der Ruhr Nachrichten, 

Lensing Druck oder Coolibri. Helfen Sie mit! 

lensingmedia.de/hilfswerk 

PopcornzuHausewirdniemals wiePopcorn im Kinoschmecken. 

Foto: Pixabay 

37

THEATER/KLEINKUNST 

Auch in Dortmundherrscht Alarmstufe Rot. 

Foto: /A( Stephan Schütze 

„Wir sehenuns 

nach derPausewieder!“ 

Lange sind sieverhallt, diegesprochenen Worteauf den Schauspiel-, Kabarett- undKleinkunstbühnender Region: SeitNovember 

letztenJahres ruht allerorts (erneut) der Spielbetrieb. Mitteils digitalen Lesungen undTheateraufführungenhaltendie Häuser Kontaktzuihrem 

Publikum, doch alleBeteiligten sehnen sich nach dem echtenBühnenerlebnis.Inden kommenden Monatensoll einiges 

ausdem Jahr 2020 nachgeholt werden; doch auch neue Produktionenstehen aufdem Programm. 

Schauspielhaus Bochum 

„Das neue Normal istnicht normal“,solautetdie Parole an derBochumer 

Königsallee: Seit demSpielstoppbietetdas Schauspielhaus Vorstellungen 

im Stream an –Geistervorstellungen,die perKameraindie Wohnzimmer 

destreuenPublikumsflattern. Auch wartenimAnschluss dieser Veranstaltungen 

(ausschließlichlive, nichtondemand) Gesprächsrunden, an 

denenEnsemblemitgliederund Regisseure teilnehmen.Intendant Johan 

Simonsmachteschon nach demerstenKultur-Lockdown deutlich,dass 

dieCorona-Krisefür ihn Fluch undInspiration zugleich sei: „Wir können 

ganz viel vondem,was wir gewohntwarenund wasauch schön so war, 

nichtmehrtun.Das ärgert mich,das schmerzt.Aber–nein,kein‚aber‘: 

Wirkönnenund müssenund wollen jetztandereDinge tun, Theateranders 

machen, unddas istinspirierend.“Der Blick kann demnachnur nach 

vornegehen. 

schauspielhausbochum.de 

38 

Theater Dortmund 

Auch in Dortmund hatman dieZwangspausegenutzt,umeinige digitale 

Ideenumzusetzen: Die„neue Nähe“ fand zuletztamSchauspiel in Form 

derYouTube-Miniserie„Abgedreht!“ statt –inmehrerenFolgengewährte 

dasHaus einenBlick hinterdie Kulissenund zeigte,was es für den(Pre- 

Corona)-Theateralltagsobraucht. Dievon derOperDortmundbislang lediglich 

gestreamteFilmpremiere zu „SoundsofDortmund“ soll am 17.4.im 

Opernhaus öffentlich stattfinden; dasBallettbietetseitAnfangdes Jahres 

untertheaterdo.de/ballett-livedigitale„Open Classes“ an –Hometraining 

unterprofessioneller Anleitung. Und auch dasKinder- undJugendtheater 

(KJT) sendet virtuelleLebenszeichen: DieHörproduktion„KJTFlüstertüte“ist 

eine spannende Entdeckungsreise in dieBühnenwelt. „Jede Woche 

erforschen wir einneuesgroßesGefühlund lernen Geschichtenaus einemunserer 

Theaterstücke kennen“, versprechenLio undMilenavom 

KJT. theaterdo.de

THEATER/KLEINKUNST 

Theater und Philharmonie Essen 

Ob Aalto-Theater, Grillo-TheateroderPhilharmonie Essen: Bismindestens 

Ende März 2021 soll derSpielbetriebinden Häusern ruhen. TUP-GeschäftsführerinKarin 

Müller findeteinenachvollziehbare Begründung: 

„Wir gehendiesenSchritt,umeinegrößere Planungssicherheit zu erhalten. 

Eine immerwiederneue Anpassungdes Spielplans im Zwei-Wochen- 

Rhythmus istmit unserenkomplexenProduktionsabläufen nurschwer 

vereinbar.“ Vielmehrsei es Ziel,dem Publikum ab April wieder einattraktivesProgramm 

bieten zu können.Immer unterder Prämisse,dassdie Infektionslage 

es zulässt, sollen dann etwa zwei Opern-,zweiBallett- und 

vier Schauspiel-Premieren sowieverschiedeneKonzerteinden Programmplan 

wandern. 

theater-essen.de 

Musiktheater im Revier 

Oper,Musical,Puppentheater,Tanzund Konzerte:Für gewöhnlich strotzt 

derSpielplandes GelsenkirchenerMusiktheaters im Revier nursovor kultureller 

Vielfalt. Seitdemdie Corona-Maßnahmen vonBundund Ländern 

verlängert wurden, durfte sich jedoch auch im „MiR“ derVorhang nicht 

mehr heben. GeneralintendantMichael Schulz möchtedennoch mitZuversichtnachvorne 

schauen: „Wir haben mehrereStückefertiggeprobt oder 

in Vorbereitung,sodasswir jederzeitwiederspielen können,sobaldesdie 

Lage erlaubt. Wirallekönnen es kaum erwarten,endlich wieder für unser 

Publikum da zu sein.“ Es giltalso: Geduld haben undonlineUpdates checken.; 

musiktheater-im-revier.de 

Ebertbad 

Im Oberhausener Ebertbad,wotraditionelldie nationalenGrößender Kabarett-, 

Comedy-und Spoken Word-Szene „am Beckenrand“stehen, gibt 

mansichderzeit realistisch: „Dawir nichtdavon ausgehen, dass wir vor 

April denSpielbetrieb wiederaufnehmen können,laufen aktuell dieVerschiebungenfür 

dieVeranstaltungen in diesem Zeitraum.“ Dank Theaterchef 

undRot-Weiß Oberhausen-BossHajoSommers sowie dem 

„Schwimmhilfe –Freundeskreis dergepflegtenUnterhaltunge.V.“ geht es 

im Sommer aber an diefrischeLuft, insStadion Niederrhein. WasimzurückliegendenJahrbereits 

erfolgreichangetestetwurde,sollauch 2021 

dank Hygienekonzeptund Einbahnstraßen aufden Tribünen fürKulturgenusssorgen–unteranderem 

mitRenéSteinberg(24.6.), Zeiglers wunderbare 

Welt desFußballs (25.6.), Herbert KnebelsAffentheater(26.6.) 

undFrank Goosen (8.7.). 

ebertbad.de 

Capitol Theater 

Seit demletztjährigen behördlichen Erlassbefindetsichauch dasDüsseldorfer 

CapitolTheater in derZwangspause–einige Produktionengaltes 

zu verschieben. Ballett- undMusical-Fans müssensichdaher noch gedulden, 

bissie beispielsweise „Dornröschen –Sankt Petersburger KlassischesBallett“(verlegtauf 

den3.12.), „Falco –Das Musical“ (verlegt auf 

den8.1.22) oder „Simply thebest–Die Tina Turner Story“ (verlegt aufden 

2.4.22) erlebendürfen.SollteesimSommerunter Beachtungder Coronaschutzordnungmöglich 

sein,wiederKonzertestattfindenzulassen, planendie 

Veranstalter desCapitolTheatersunter anderemmit HeinzRudolf 

Kunze(5.6.), Chris de Burgh(8.7.)und Patricia Kelly (9.9.). 

capitol-theater.de 

zakk 

Christine Brinkmann,leitendeProgrammplanerin „Wort&Bühne“ im Düsseldorferzakk,berichtet 

mitBlick in dienaheZukunft: „Dawir dieMöglichkeit 

besitzen,auf unserenBiergartenauszuweichen,können wir mitdem 

Programm jederzeit‚rausgehen‘,sollteesdie Situationerfordern unddas 

Wetter zulassen.“Dochauch in derHalledes Kulturzentrums warenbis 

zumzweiten Lockdown bestuhlteEventsfür biszu80Personendrin –ein 

ausgearbeitetesHygienekonzeptmachteesmöglich.Diesstrebtman in 

derFichtenstraße 40 auch künftig an,damitsowohl Publikum als auch 

Künstler„langsamwiederankommeninder Kulturwelt“, so Brinkmann. 

Unteranderem sind Lesungen vonWladimir Kaminer (23.5.), Sarah Bosetti(25.5.),Linda 

Zervakis (31.5.)und Frank Goosen (2.6.) geplant. 

zakk.de 

RobertTargan 

Bahnhof Langendreer 

Entfällt, verlegt, verschoben: Im Bahnhof Langendreerwurdensämtliche 

Pläne durcheinandergewirbelt, sodass aktuell alleKabarett-,Comedy- und 

Songwriting-Veranstaltungenauf Eisliegen. Gleiches gilt natürlichauch 

für diebeliebteFilmreihe„Endstation-Kino“.Aber: Neben sogenanntenSolidaritätsgutscheinen 

(können zu einembeliebigenspäterenZeitpunkt 

eingelöstwerden) bietet dasKulturzentrum seit geraumer Zeit eine eigene 

„Kinoondemand“-Plattform an.„Hier findet ihr echtes Arthouse-Kino 

für dieheimischeCouch“, verspricht dasBochumerTeam. Obendraufhat 

dasganze einenpositiven Nebeneffekt,dennmit jedemgeschautenFilm 

unterstützen dieUserdie „Endstation.Kino“-Reihe. 

bahnhof-langendreer.de 

Was istdie Bühne, wenn dieKünstlerfehlen? 

39 

Foto: Picabay

MUSEEN 

Kurz vordem zweitenLockdown: Eröffnungder Ausstellung „Faţadă/Fassade“, HMKV im DortmunderU. 

Foto: China Hopson 

Es geht an die Substanz 

Wiehaben dieMuseumsleitenden diese beispiellose Situation deszweiten Lockdowns bisher erfahren undwie planen sie für das 

laufendeAusstellungsjahre2021? StefanieRoennekehat Anfang Februar mitsechs Direktor*innen ausder Region gesprochen. 

DieMuseenbleiben zu –bis eine stabile7-Tage-Inzidenz von35erreicht 

ist[Stand: 11.02.]. Undsomit wartenzahlreiche Ausstellungen weiterhin 

aufihreBesucher*innen.Einige davonwarenbishernur kurzzeitig für die 

Öffentlichkeit unterstrengenAuflagen zugänglich,anderekonnten überhauptnochnicht 

besuchtwerden. Es wird bereitsvon den‚verlorenen Ausstellungen‘ 

gesprochen. 

„Uns allen blutet dasHerz“,sagtDr. Inke Arns,Direktorin am Dortmunder 

Hartware MedienKunstVerein(HMKV), diedamitauch aufdie intensiven 

Vorbereitungen verweist:„In jede Ausstellung fließtvielArbeithinein, aber 

speziell beider Ausstellung‚Faţadă/Fassade‘ zurRoma-Baukultur hatein 

Team aus derRoma-Community in derDortmunderNordstadt nichtnur 

Hausmodelleaufgebaut,sondern auch über Wochen denEingangsbereich 

desHMKV komplett neugestaltet“. Sieunterstreicht diesoziale Dimension:„Das 

Projektsolltezudem einSprungüberdie Gleise darstellen,weil 

doch wenigerLeute in dieNordstadt gehen, wo einHaus in derSchleswigerStraßeimRoma-Baustilumgestaltet 

wurde.“ 

SindamHMKVmit derlaufendenund kommendenAusstellung zumindest 

keinelangwierigen undaufwendigen Leihgabenverknüpft, lebenviele 

Schauenvon bedeutendenLeihgaben,für diesonst weit gereistwerden 

müsste. Kunstpalast-Direktor Felix Krämer fasstdas fürdie Ausstellung 

„Caspar DavidFriedrich unddie DüsseldorferRomantiker“,inder Leihgabenunter 

anderemaus demMusée du Louvre Paris zu sehensind, wie 

folgtzusammen: „Die Caspar-David-Friedrich-Ausstellungist diegrößte 

seit Jahren. Normalerweiseist so eine Ausstellungein Publikumsrenner 

40 

mitvermutlichmehrals 100000 Besucher*innen.Sie hatteeineVorbereitungszeitvon 

drei Jahren.Das heißt, dass wir vordreiJahrenangefangen 

haben, über Leihgabenzuverhandelnund unsFragengestellthaben zu 

Konzeptund welche Werkegezeigtwerdenkönnen.“ Auch PeterGorschlüter, 

Direktor am Museum Folkwang,unterstreicht denlangwierigenArbeitsvorgang:„In 

diesem komplexen Prozess steckennicht nurLeihgeber 

dahinter,sondern auch Kooperationspartner,andereAusstellungsstationenoderWerkzusagen.“ 

In Essenkonntedie Keith-Haring-Ausstellung 

zwar vomFrühjahr in denSpätsommer2020verschobenwerden, dennoch 

gabeshierimNovemberkeine Möglichkeiten zurVerlängerung. 

„Aufgrund vonzweiLockdowns haben wir in diesem Jahr kaum Flexibilität.Außerdemfeiernwir 

im nächstenJahr unser100-jährigesJubiläum, 

für daswir groß planen“, sagt PeterGorschlüter.„DieTerminesindlängst 

festgelegt.Wir bauendaher alles so auf, wiewir es ursprünglich geplant 

haben.“ Das heißt: DieKippenberger-Ausstellung, dieam7.Februar eröffnethätte,steht. 

In derLUDWIGGALERIE Oberhausen kann „Art aboutShoes“, aufgrund von 

technischenArbeitenimMuseumnur biszum geplantenTermin gezeigt 

werden.„DieSituationist also wirklichschrecklich.Wir vermissenunsere 

Besucher*innen“, sagt Direktorin Dr.ChristineVogtund hofftauf eine baldige 

Öffnung: „Dannhätte dieAusstellungnochetwas Laufzeit.Wir werdenjedochdie 

Ausstellung zu OtfriedPreußlerimHerbst2022nochmal 

zeigen.Die Ausstellung mussteletztes Jahr nach nursechs Wochen wiederschließen.Hierbesteht 

dieMöglichkeit zur Wiederholung, aber dasist 

natürlichnicht immermöglich.“

MUSEEN 

Planen,umplanen, wieder neuplanen: „Das geht an dieSubstanz“, sagt Dr. 

InkeArns. PositivhebtFelix Krämer immerhinhervor: „Wir erfahrenvielSolidarität 

vonKolleg*innen, weil wiralleineiner ähnlichen Situation stecken, 

aufdie wirkeinenEinfluss haben.Das istsehrschön.Wir konntenzum Beispiel 

dieVerlängerung vonLeihgaben perAnruf verhandeln.Das würdenwir 

sonstauf einemsolcheninformellenWeg kaum machen.“ 

GroßeBemühungenstehenübergreifendimFokus,soauch im Vonder Heydt-Museum 

in Wuppertal. ZurAusstellung„Vision undSchrecken derModerne“inWuppertal,ein 

Beitragzum Engels-Jahr 2020,sagtMuseumsdirektor 

Dr.RolandMönig: „Wir wollen unbedingt,dassdieseswichtigeProjekt noch 

sein Publikum findetund werden deshalb dieLaufzeitbis Frühjahr/Sommer 

verlängern.“ Das KunstmuseumBochumist wiederum in einerbesonderen 

Lage: „DiesesJahr standunter demAspekteines Wechsels,sodasswir nur 

bisinden Herbstgeplant haben“, berichtetder stellvertretenderDirektor 

Sepp Hiekisch-Picard. „Der ehemalige MuseumsleiterDr. Hans Günter Golinski 

istEnde 2020 in denRuhestand getreten unddie neue Museumsleitern 

Noor Mertenswirderstzum 1. Juni anfangen. Alle Projekte,die geplantwaren, 

findenauch statt,nur mitverschobenen Terminen.“ 

Trotzzahlreicher digitalerAngebote, diedie Ausstellungsangebotebereits 

begleitenoderdurch diePandemieinitiiert wurden, wirft insbesondere der 

Lockdown einLicht aufdie Museen alszentralePräsentations-,Kommunikations- 

undBildungsorte, dieebennicht nureineFreizeitgestaltungdarstellen. 

„In denletzten Monatenist zu unszunehmend durchgedrungen, 

dass fürsehrviele Menschen Kultur einGrundbedürfnisist“, merktPeter 

Gorschlüteran. Und Inke Arns macht deutlich:„Ichfinde es weiterhin problematisch,dassKulturinstitutionen, 

insbesondere Museen undAusstellungshäuser, 

diejaauch Orte derBildung sind,mit anderenFreizeiteinrichtungen 

in einenHut geworfen wurden.“ Trotzdem hebt siemit Blick aufeineÖffnung 

hervor:„DiegesamteGesellschaftmussimBlick bleibenund diesegeht 

über denKreis derKultur- oder eben derKonsuminteressierten hinaus.“ 

Doch wenn sich dieTürenwiederunter strengen Auflagen öffnen dürfen,sehensichdie 

Museen wiebereits nach demerstenLockdowngut aufgestellt. 

Dasläuft schon/noch: 

Caspar DavidFriedrich unddie DüsseldorferRomantiker, Kunstpalast, Düsseldorf, bis7.3. 

‚Faţadă/Fassade“, HMKV im U, Dortmund,bis 11.4. 

2XKippenberger, MuseumFolkwang undVilla Hügel, Essen, bis2.5. 

Timm Rautertund dieLeben derFotografie, Museum Folkwang,Essen,bis 16.5. 

ARTABOUT SHOES–vonSchnabelschuh bisSneaker undHEINER MEYER– 

deutschePop ArtimStiletto-Format,LUDWIGGALERIE,Oberhausen,bis 24.5. 

HeinzMack, Kunstpalast, Düsseldorf, bis30.5. 

Visionen undSchrecken derModerne,Von derHeydt-Museum, Wuppertal, bisFrühjahr/Sommer 

DerInstallation„LosCarpinteros.Helm/Helmet/Yelmo“imMuseumFolkwangsowie zahlreichenweiterenAusstellungen fehlen dieBesucher. 

Foto: Sebastian Drüen ©Museum Folkwang 

41

LITERATUR 

Bücher aus Lego –einfachzauberhaft! 

Foto: Sandra Heick 

Magisch: Accio Buch! 

„Accio Buch!“ –mit diesen Worten würde James Potter,der Vatervon HarryPotter, einBuchherbeizaubern. Er wurde 

im März –genaueram27.März –geboren. So hatessichAutorin J.K. Rowling ausgedacht. An eben diesem Datum 

hatauchRedakteurinSandraHeick Geburtstag,die sich stetsgerne Bücher wünscht. In ihrem Besitz befindet 

sich auchsomanches Werk aus demPotter-Universum.Hierstellt sieeinigeder Bücher vor, diesie verzaubert haben. 

Diemeistendavon haben Seitenaus Papier –aberdasindauch steinerndeExemplare. 

MagischeSteine: Lego-Bücher 

Rund sechsStunden dauert es,bis in gemütlicher 

Bauweise jederStein an Ortund Stelle 

sitzt: Dann istsie aufgebaut, diemagische Lego-Bücherwelt. 

Verwandlungs-Zaubertrank-, 

Kräuterkunde-und Zauberkunstunterrichthat 

Lego in steinernde Bücher gezaubert, dievon 

denWappender vier Häuserder Hogwarts-Zauberschulegeziert 

sind.Die Bücher kauft man 

einzeln–undinder Summehat mandann 

zwölf Figuren,die durch dasdrehenihres Kopfessogar 

verschiedenStimmungenzeigen.Professor 

Snapeguckteinmal grimmigund einmal 

sehr grimmig. Werleider fehlt, istSchulleiterAlbusDumbledore. 

Aber dasist nurein kleiner 

Wermutstropfen.Ansonsten sind dievierLego- 

Bücher handlich undherrlich detailreich. Sogar 

eine kleine Alraunegibtes. UnddasichLego- 

Setsbeliebigkombinieren lassen,mischtam 

Ende vielleicht auch Dumbledoremit. lego.com 

42 

VonFelsenkeks bisKesselkuchen 

Diestets reichgedeckten Tafeln in derGroßen 

Halleder Hogwarts-Zauberschule sind legendär. 

Schlemmerein –natürlichauch verzauberte – 

spielen eine wichtige Rollein 

denHarry-Potter-Bänden. 

Nichts liegtdanäher,als ein 

Koch-und Backbuch rund 

um dieKulinarik derder magischen 

Welt rauszubringen. 

PatrickRosenthal hatüber 

100„fantastische Rezepte“ 

niedergeschriebenund bebildert. 

„Obachtaberbei denKreationender Weasley-ZwillingeFredund 

George“, warnt dasVorwort.„Das 

kann derGenusseines Stücks Kuchen 

schnellmal damitenden,dassihr euch in 

einenKanarienvogel verwandelt.“ 

DasinoffizielleHarry-Potter-Koch-und Backbuch,riva, 

ISBN 978-3742313843 

Wenn AutorenWeltenerschaffen 

Wahrlich wundervollist es,in„Wonderlands“ 

vonLaura Miller zu blättern:DenndiesesBuch 

istrandvollmit Fantasie.Esnimmt denLeser 

mitinwundersameWelten, erdachtinden unterschiedlichstenZeiten. 

Miller blickt aufAutorenwie 

Shakespeare undJules Verne–undnatürlich 

auch J.K. Rowling. 

Denn HarryPotters Welt 

stecktwahrlich voller Wunder. 

Es istspannend, sich damitauseinanderzusetzen, 

wiemoderne Fantasy-LiteraturElementeaus 

uralten 

Werken aufgreift undandie 

jeweilige Zeit anpasst. Neben 

Bahnbrechendemstößt manauch aufweniger 

bekannte Kuriositäten.Eineabenteuerliche, gut 

geführteReise durch dieWeltder Worte! 

Wonderlands, WBG, ISBN 978-3806240726

LITERATUR 

Eine verwinkelteGasse vollerMagie 

DieWinkelgasse zähltzweifelsohnezuden aufregendstenOrten derHarry-Potter-Welt. 

Verborgenvor Nichtmagier-Augengibtesdortalles zu kaufen, 

wasdas Zaubererherz begehrt. Zauberstäbefinden 

ihre Zauberer undZauberer Zauberhaftes.„DieWinkelgasse 

–Das Handbuch zu denFilmen“führt denLeser interaktiv 

durch diesagenumwobene Gasse. Ob Ollivanders 

ZauberstabladenoderWeasleysZauberhafteZauberscherze: 

Es gibt eine Menge zu entdecken.Dasindzum Beispiel eine Winkelgassenkarte 

mitadventskalendermäßigenTürchen undHarrysSchulartikel-Listefür 

Hogwarts, herausnehmbar.Ein großes Vergnügen! 

DieWinkelgasse–Das Handbuch zu denFilmen,Panini-Books, 

ISBN 978-3833236532 

Eintauchen in die Tiefen Hogwarts 

Schloss Hogwarts:Wie gernewürdendie meistenHarry-Potter-Fanseinmaldurch 

seineGänge wandeln undüberdie Treppen,die nach Lust und 

Launeihr Ziel verändern.Die magische 

Schule istein Sehnsuchtsort, 

vorallem auch,wenndie realeWelt 

so düster erscheint, alshätte jemand 

Dunkle Magieangewandt.Das 

Filmwelt-Buch „Alles über Schloss 

Hogwarts“von Jody Revenson 

nimmt denLeser mitindie schottischenHighlands 

–und zu denFilmkulissen.EszeigtSzenenbilderund 

Skizzen undden Weg, Wort-zuBildmagie werden zu lassen. 

Allesüber SchlossHogwarts, Panini-Books, ISBN 978-3833238451 

QuidditchimWandelder Zeiten 

Wenn Hogwarts-Schulleiter AlbusDumbledoredas Vorworteines Buches 

schreibt,dann kann es kein schlechtes Buch sein.Und „Quidditch im Wandelder 

Zeiten“von J.K. Rowlingist einzauberhaftes.Nicht zuletzt dank 

derIllustrationen vonEmily Gravett. Das Buch istder fiktiveNachdruck einesWerks 

ausder Hogwarts-Bibliothek. 

Es zeichnet dieGeschichtedes magischenQuidditch-Sportsnach, 

beidem 

dieSpieler aufBesen fliegen. Es gilt, einenBall 

aufTor-Ringe zu werfen und 

denGegnermit Eisenkugelndavon abzuhalten.Zudemist 

da derSucher,der 

demkleinen,geflügelten Schnatznachjagt.Fängt 

er diesen goldenenBall(dereinst einenals „Goldener 

Schnatzer“ bekanntenVogel ablöste, alsdieservom Aussterben bedroht 

war),verhilftdas seiner Mannschaft nichtseltenzum Sieg. Genial: Klappseiten 

vonRowlings Buches zeigen dieeinzelnen Bällemaßstabsgetreu. 

Einfiktives Schulbuch zwischen zwei goldglänzendeneSeitenzupacken 

unddanninder Welt derMuggel(Nichtmagier) zu vermarkten,klingt vielleicht 

seltsam. Unddas istesauch.Esist herrlich seltsam! Wervon der 

zauberhaften Welt desHarryPotternicht genugbekommen kann,taucht 

eininein beeindruckenddetailreichesWerkvollerHumor undMagie. 

„Quidditch im Wandel derZeiten“, Carlsen, ISBN 978-3551559197 

Quidditchinder Region 

Auch Muggelhaben Quidditch fürsich entdeckt! In der NRW-Liga wird zwar 

nichtgeflogenund stattBesen nehmen dieSpieler fürgewöhnlichPVC- 

Stangen, aber derZauberdes Spiels istinden Augender Spielersichtbar. 

deutscherquidditchbund.de 

Impressum 

Verlag 

Verlag Lensing-WolffGmbH &Co. KG •coolibri• 

Westenhellweg 86-8844137 Dortmund 

Geschäftsführung 

Hans-Christian Haarmann •Dr. Daniel Süper 

Projektleitung 

Marc Lorenz 

Sekretariat &Vertrieb 

Telefon: 0231/9059-9301 •info@coolibri.de 

Redaktion 

Content&CreativeSolutions 

IrmineEstermann (V.i.S.d.P.) 

Christopher Filipecki 

redaktion@coolibri.de 

onlineredaktion@coolibri.de 

Titel: EislandEntertainment GmbH 

Terminredaktion:NikolaFischer,RuthWillems 

Telefon: 0231/9059-9330; Fax: 0231/9059-9398 

terminator@coolibri.de(Veranstaltungstermine) 

kunst@coolibri.de (Ausstellungen) 

Anzeigen 

Miriam Storz0231/9059-9322 

miriam.storz@coolibri.de 

Kleinanzeigen 

0231/9059-9340 

Alle Infos aufcoolibri.de/kleinanzeigen 

Onlinemarketing unddigitale Projekte 

Marc Lorenz 0231/9059-9360 

marc.lorenz@coolibri.de 

Erscheinungsweise 

Monatlich vorMonatsbeginnimgesamten Ruhrgebiet undim 

Raum Düsseldorf. 

Es gilt dieAnzeigenpreisliste Nr.38•gültigab1.1.2021 

DerAbdruck vonVeranstaltungshinweisenist kostenlosund ohne 

Gewähr.Für unaufgefordert eingesandteManuskripte undFotos 

wird keine Haftungübernommen. Abdruckund Vervielfältigungvon 

redaktionellenBeiträgen undAnzeigen bedürfen derausdrücklichen 

schriftlichen Genehmigungdes Verlags. 

AWA 2016:412 000 Leser 

43

INTERVIEW 

Und draußen die Welt 

voller Geschichten 

Während einerPandemie zurückschauen auf das, wasman voreinigen Jahren aufPapierfesthielt undimmer noch 

liebt.Patrick Salmen hatimeinsamen undlichterlosestenDezemberaller Zeiten ein neuesBuchveröffentlicht. „Und 

draußendie Welt“ ist eine Sammlung vonseinen persönlichen Lieblingen undein schönerKompromiss, um dieZeit 

ohne Auftritteund vordem großen Roman, derbald folgen soll,zuüberbrücken.Erund Christopher Filipecki trafen 

sich bei winterlichen Sonnenstrahlenvor seinem temporärgemietetenBüro. 

Wiegehtesdir,Patrick? 

Es istein Aufund Ab.EsgibtdurchausPhasen, in denenich sehr demotiviertwar 

unddie Dynamik einesLiveauftrittstotal vermisste. Manfühlt 

sich einfachsowenig gebraucht. Seit zwei Monatengeht’smir aber wieder 

ganz gut.Deswegenhabeich nunauch einBüro, raffemichauf undprobieredie 

Zeit „danach“ vorzubereiten. 

WiefühlstdudichdenninsgesamtseitMitte März,was hatsichgeändert 

fürdich? 

Ichhatte riesiges Glück, weil ichimJanuar/Februar meinegroße Tour gespielthabe. 

Dadurch hatteich nichtsofinanzielle,existenzielleProbleme 

wiemeine Kollegen. Ichspreche also eher aus einerprivilegierten Position. 

Allerdingshabeich mirnun über zehn Jahredas alles aufgebautund alles 

immer selbst gemacht,umhiernun stehen zu können –und wenn du 

dann plötzlichohnedeinVerschulden aufeinmalarbeitslosbist, istdas 

einkrasses,unangenehmesGefühl. Du denkstkurz, du wärstein Versager, 

ohne etwasdafür zu können.Nachdem ichmir einenÜberblick verschaffthabe, 

wasmeine Kollegen so machen, habeich für mich entschieden: 

entwederliveodergar nicht. Autokino habeich einmal ausprobiert 

undeswar derbeschissenste Auftritt meines Lebens.Man hatsoromantisierte 

Vorstellungendavon. Alle sitzen mitgewelltenHaarenineinem 

blassblauen Cadillac.Die Realität istabereherWuppertal-Oberbarmen,Fiat 

Multiplaund Hupkonzert.Das istgar nichtmeins.Stattdessen habeich 

lieber dieSachen, dieich malangefangenhatte,probiertweiterodersogar 

zu Ende zu machen. 

Dass das Autokino so mies lief,mussalsodemnach an derInteraktion 

mitdem Publikum liegen und nichtandeinenTexten… 

Genau! Gerade beiHumor istdas wichtig. Es geht nichtnur um Lacher, 

sondern um Gesichtsausdrücke. Zu sehen, dass mannicht gegeneine 

Wand liest. Humorist keineWeltliteratur, dienur fürsichsteht,sondern 

etwasDynamisches,etwas Interaktives undwirdsoeinfachwertlos. 

44 

StattAuftritte hast du etwasveröffentlicht. „Und draußendie Welt“ kam 

im Dezember raus.Erzähl gernmal waszuden Hintergründen! 

Das istein Best-of-Buch,quasidie besten Texteaus meinen ersten drei 

Büchern„Distanzen“,„Tabakblätter undFallschirmspringer“ und„Das bisschen 

Schönheitwerdenwir nichtmehrlos“. Da sind ganz vieleTexte dabei, 

dieich bisheute noch sehr mag–gleichzeitig aber auch viele, beidenen 

ichmichechtfrage,was mich damals geritten hat. Bevoraberdiese Bücher 

komplett eingestampft werden,gibtesnun eine SammlunganKurzgeschichten, 

Miniaturenund Beobachtungen zusammengefasst in „Und 

draußendie Welt“, ohne festes Thema. Insgesamt sehr melancholisch und 

poetisch. 

Klingt nostalgisch. Bist du einNostalgiker? 

Ja,schon.Ich bin jetzt kein Fortschrittsfeind oder jemand, der immer von 

„Der guten altenZeit“ spricht. Aber einbisschennostalgisch sind wahrscheinlich 

alleMenscheninkreativen Berufen. Ichdenke oftbildhaft, bin 

empfänglich fürKlänge undErinnerungssplitter.Einmal dieWoche fahre 

ichzumeinemGeburtshaus undgehedortspazieren.Alsoirgendwobin 

ichnostalgisch,ja. 

Wassiehstdudenn, wenn du nach draußenindie Weltschaust? 

DerTitel passtzur aktuellen Situationtotal gut,was aber eher Zufall war. 

IchseheeinfachGeschichten.Viele sind damals im Luisenviertel in Wuppertal 

entstanden.Ich hatteeineErdgeschosswohnung, sodass ich, wenn 

ichaus demFenster schaute, immernur dieKöpfe derLeute gesehenhabe 

undkonnteauch in dieWohnungen derNachbarnschauen.Ich mochte 

es,aus diesen ersten Eindrücken mir Geschichtenauszudenken undda 

einzutauchen.Typologien zu entwickeln macht totalSpaß–washaben 

dieseMenschenwohlhintersich, wieist ihr Umfeld?Das istder Leitfaden, 

derdas alles vereint. 

Inspirierendeszufindenist aktuellsehrvielschwieriger denn je,oder? 

Gerade Zugfahrten warenimmer mein Ding. Manhat selten Handyempfang 

undich habeauch niemeinenLaptopdabei.Somit kann mannur lesen–generell 

gibtmir jedesBuch,das ichlese, immer einoderzweicoole 

Ideenmit –oderdie anderenZuggäste beobachten undGespräche heimlich 

belauschen.Klingt immer einbisschenpsycho, wenn mandas sagt. 

Während Corona habeich gelernt, wiederrichtig zu lesen. Eigentlich habe 

ichaus meiner Liebefür Literaturherausangefangenzuschreiben,was 

im Laufeder letztenJahreleider wenigerwurde.Nun nehmeich mir aber 

jedenTag vor, einbis zwei Stundenaufmerksam zu lesen. 

Als Selbständigerist manauch nichtgezwungen,sichfortzubildenoder 

sich mitetwas anderemauseinanderzusetzen,was Inputgibt. Deswegen 

lerneich dasgeradenochmal neuund es klapptauch gut. 

Mandenkt,alleAutoren kommen nunimkommenden Herbstmit vier oder 

fünf neuenReleasesumdie Ecke,weilallen langweiligwar –die Wahrheit 

istaber, es fälltniemandem wasein.Und dasxte Corona-Tagebuch möchte 

manjaauch nichtlesen.MehrZeitzuhaben,ist nichthilfreich. Eher im 

Gegenteil.

INTERVIEW 

Trotzdemkann Corona kreativmachen. Da sind zum 

Beispiel Onlineshows. Hast du damitErfahrungengemacht? 

Garkeine.Nicht malals Konsument. Konzerte oder 

Lösungen sind fürmichein Live-Ding. Wenn ichvor einemBildschirmsitze,möchteich 

eine SerieodereinenFilm 

gucken.Habeeszwei-, dreimal probiert,aber 

dann sein gelassen.Warum sollte ichesalsoals 

Künstlerdann anbieten? Manche meiner Kollegen 

hatten superEinfälle, ichbin irgendwienicht so der 

Typdafür.Zwischenzeitlich gabesauch so einÜberangebot, 

dass ichdanicht auch noch mitmachen 

musste. Obwohl es zu meinem Job gehört, binich kein 

digitalerMenschund auch nichtgut in Selbstvermarktung. 

Vieles benötigt eben –wie schon erwähnt–das Publikum. 

Exakt. Ichhabeauch in meinen eigenen Wohnräumen 

garkeinInteresse daran, irgendwieauf Sendung zu 

sein oder Dinge mitzuteilen. Ichliebe meinen Job, 

aber derfindetnur aufder Bühnestatt.Dakomprimiere 

ichauch meineprivate,eherintrovertierteArt mit. 

Aufder Bühneist maneineRolle,eineinteressantere 

Form seiner selbst.Manchmal denkeich schonbei einemFacebook-Post,dassich 

Leuten aufden Keks gehe.Ich 

wäre schon gerneein Stückweitselbstbewussterund 

wünsche mir auch mehr Selbstverständnis.Jeder 

möchtemit seiner Kunstgeliebt werden 

undMenschenglücklichmachen. Klar,anecken ist 

auch ok,geradeSatire istGeschmackssache. Ich 

kann es niemandemübelnehmen, wenn jemand nach 

meiner Show sagt „Nee,sorry,war garnicht meins“, 

aber daskriege ichaus derPerspektive als Künstler 

nichtgut gewechselt undmache dann lieber nichts, 

als jemanden zu nerven. 

„Einmal dieWoche fahre 

ichzumeinem Geburtshaus 

und gehe dort spazieren. 

Also irgendwobin ich 

nostalgisch, ja.“ 

Du hast sogarmal Auftritteaus Panik abgesagt. 

Das war ungefährimSeptember rum, da hatteich eine 

Phase, in deresmir garnicht gut ging.Dahatten 

dieLäden wiederhalb geöffnet undman konnte vor30bis 40 Leuten auftreten.Ich 

habebei einemAuftrittnacheiner langen Pauseplötzlichkeine 

Luft mehr bekommen,meinHals schnürte sich zu,ich hatteSchweißausbrüche.Daraufhin 

kämpfte ichein paar Wochen mitPanikattacken und 

mussteeinigeShows absagen. Ichhatte langeüberlegt, ob ichdas öffentlich 

kommuniziere,habemichdann aber dafür entschiedenund einriesiges, 

tolles Feedback bekommen.Anscheinend herrscht gerade eine 

Schwächen- undFehlerkultur. DerVorteil daranist,dassman psychische 

Probleme etwasentstigmatisiert,gleichzeitigmöchteman aber auch 

nichtdaraufreduziert werden.Ich möchtenicht derTyp sein,der immer 

über seineAngst spricht. Deswegenwar nach zwei Postsauch wieder gut 

mitdem Thema. 

Wo siehst du noch Verbesserungsbedarfhinsichtlich desUmgangs mit 

derKulturszene? 

Als Künstlerhat mannochden Vorteil, dass manvorproduzierenkann. 

Aber einTontechnikerkann jetztimVorfeld keine15Konzertemischen. 

Das Gleichebei Restaurantsund Bars.Ich habenicht denperfektenLösungsansatz, 

da öffentlicheGelder irgendwann auch verbrauchtsind. Allerdings 

istesschade, dass manche großen Konzerne so viel Geld bekommenhaben 

undandereums Überlebenbangen, waseinem Künstlerdas 

Patrick Salemist einDichter undDenker. 

Gefühlgibt, er seinichtswertund werdenicht ernstgenommen. Binzwischennicht 

zu viel jammernbzw.beschwerenund ungerechter Behandlunghin-und 

hergerissen. 

Hast du zurNot einenPlanB,wenndas mitder Kultur schwierigbleibt? 

Ichmerke natürlich,wie abhängigich vonAuftrittenbin,die 80% meiner 

Einnahmenausmachen. Es mussjaauch keine Pandemie sein.Auch private 

Sachen können einenamAuftreten hindern.Deswegenhabeich gemerkt,dassein 

zweiterZweig garnicht so schlecht ist. Ichmöchteeine 

Bookingfirmaaufmachenund dreibis vier KünstlerlangfristigbeimAufbauunterstützen. 

Außerdem werkeleich an einemYouTube-Format,was 

dann aber in einemStudio gedreht wird. Vielleichttut es mir auch gut, mir 

einennormalenJob halbtags zu suchen.Soodersoschätzeich meineArbeit 

wieder sehr wert undmöchteihn weitermachen.Das istdie guteSeite 

derZwangspause. 

Wo würdest du spielen wollen,wennduheute Abenddie Möglichkeit hättest? 

EntwederinderPelmkeinHagen,imHutmacherinWuppertaloderim 

Zakk in Düsseldorf. Im Zakk hatteich meinen allerersten Soloauftritt.Mit 

richtigschlechtenTiergedichten. 

45 

Foto: Fabian Stuertz

OUTDOOR 

Geocaching –das isteinemoderne Schatzsuche. 


Schatz! 

Am 3. Mai2000 versteckte Dave Ulmer in derNähe vonPortland einenBehälter undstartete damit das weltweit erfolgreiche 

Treasure-Hunt-Spiel „Geocaching“.Fast21Jahrespätererlebteseinen neuen Boom, da dasbloßesSpazierengehen 

in derPandemieauf Dauerziemlichöde wird.Auchinder Regionwerden Schätze gesucht.Wie jeder zum 

Schatzjäger werden kann, verrät ChristopherFilipecki. 

„Cache“ istEnglisch undbedeutet„Versteck“oder„geheimes Lager“. 

„Geo“ istaus demAltgriechischenabgeleitetund stehtfür „Erde“. 

Geocaching,das sich aus demvorangegangenenLetterboxingentwickelte,hat 

eine komplett eigeneCommunity undwirkt aufden ersten Blickunglaublichnerdig. 

Einwenig so wiedas Star-Trek-Universum. Hatman jedoch 

einmal dieFaszination für sich entdeckt,kann dasOutdoor-Game 

schnellzur Suchtwerden. Doch wiegenau funktioniertGeocachingeigentlich?Los 

geht es aufder größtenGeocaching-Internetseite, dieganzeinfach 

www.geocaching.comlautet. 

Hatman dortseinProfil untereinem Nickname angelegt,kann mansich 

mitseinemHandy oder einemanderenGPS-fähigenGerät nach draußen 

bewegen. Dievon derSeite entwickelteApp zeigt an,wosichinder Nähe 

Caches befinden, alsoDosen,die vonganznormalenMitspielernausgelegt 

wurdenund in denenmindestenseineSache ist: dasLogbuch. Das 

Ziel istes, sich in dieses Logbuch mitseinemNicknameeinzutragen. Weitere 

Gegenstände können getauschtund als Souvenir mitgenommenwerden. 

Danach wiedersoverstauen,wie manesvorgefundenhat –fertig. 

ZurBelohnung darf manden gefundenenCache aufseinemProfileintragenund 

sammeltsoseine Funde.Geradezuanfangs istesaberempfehlenswert,jemandenmitzunehmen, 

derGeocachingkennt.Sonst wird die 

Jagd schnellzur Enttäuschung.Ein Blick, dermöglicheVersteckevon 

schlecht entsorgtem Müll zu trennenweiß, musssicherstentwickeln. 

46 

Diemeisten Caches lassen sich in dreigroße Typeneinteilen.„Traditionals“, 

kurz „Tradis“,sinddiejenigen, dieimNormalfall diewenigsteZeitbenötigen. 

Hinlaufen,finden, loggen,gehen.Als wesentlich aufwendigerdefinieren 

sich Multis,die deraltbekanntenSchnitzeljagd ähneln.Man hangelt 

sich vonStation zu Station, löst an jedereineAufgabe,umüberhaupt 

zumeigentlichen Cachebehältermit demLogbuch zu gelangen.Manchmalsinddas 

nur wenige Stationen, dieman in einerguten Stundeabgearbeitet 

hat–manchmal hangeltman sich an 20 oder mehr Haltepunkten 

voranund istsechs Stundenunterwegs.Besonders ärgerlich wirdes, 

wenn mananeinerder letzten Stationenscheitert undnicht mehr weiterkommt.Für 

Rätselfreunde sind „Mysterys“ dasAundO.Bei diesen muss 

manbereits vorabzuHauseeineverschlüsselteAufgabe lösen,umüberhauptzuwissen, 

wo manOutdoor anfangenmusszusuchen.Wie viel 

dann noch folgt, istmeist eine Überraschung.Gar nichtsoseltenscheitert 

mananirgendeinem Detail undkann verärgert wieder umdrehen. 

Klingt extrem langweilig undeintönigso. Womöglich. 

Allerdingsist dieGeocaching-Welt dermaßen vielfältig, dass manzunächst 

garnicht glaubt, wasalles existiert. Denn eigentlich gibtesinder 

Szenenichts, wasesnicht gibt. Ob körperlicheodergeistigeAnstrengung 

–beides istgefragt.Natürlich kann manganzeasystarten undnacheinereinfachenFilmdose 

hintereinem Buch suchen,inder sich einzusammengerollter 

Blockbefindet, um darauf seinen Namenzukritzeln. Man 

kann aber auch „richtig“cachengehen unddaraus außergewöhnlicheund 

unvergessliche Ausflugstage machen.

OUTDOOR 

Über drei Millionenversteckte Dosensindaktuell aufder Welt auffindbar – 

in nahezu jedemLand. Manche davonbefindensichindem Park, in dem 

manjeden Tagmit demHundspazieren geht,andereimVorgarten der 

Nachbarn,der Großteil aber in Wäldern. Fürdie etwasMutigeren gibt es 

Versteckeinverlassenen Häusern,sogenannten„Lost Places“, fürLeute 

mitKletterausrüstung geht es auch malhochhinaus aufBerge undMauernodertiefhinunter 

in Höhlen. Hier unddabraucht manBoote oder gar 

Tauchausrüstungen.Nicht zuletzt sind manche nurinder Nachtaufzudecken.Praktischerweiseist 

Deutschlandweltweit dasabsoluteParadies 

fürsGeocaching. KeinLandhat besser bewertete Caches,nicht maldie 

USA, wo es ursprünglichherkommt.Und es kommt noch besser:die meistendeutschen 

Caches sind in NRW. 

Wasbedeutetdenn„bewertet“?Tatsächlich kann der„Owner“ –alsoder 

Besitzer derDose–seinen Cacheineiner Beschreibungschmackhaftmachen 

underste Hinweise zumSchwierigkeitsgrad geben. Auch dasEquipment,welches 

mitzubringenist,ist aufgelistet. DieLogger, diesicherfolgreicheingetragen 

haben,könnenjedochauf einschlägigenSeitenanschließendvon 

ihremErlebnisberichten undder Community Empfehlungengeben.InunzähligenForen 

wirdüberdie Rätsel in denMysterysdiskutiert, 

Hinweise zu schwierigenStationen beiMultisgegebenoderdie 

besten Caches angekündigt.Ein wichtigerIndikator sind die„Favoritenpunkte“. 

Hatman sich für Geocachingbegeistern können undmöchtealleFeatures 

nutzen,die dieSeite bietet,kann mansichfür einenkleinen Beitrageine 

Premiummitgliedschaft kaufen undsoseine Lieblingemit einemvirtuellenGeschenkbelohnen. 

Einige Caches sind dermaßen beliebt, dass man 

im Vorfeld einenTermin in einemKalendermachenmuss, damitsichnicht 

zu vieleInteressierte gleichzeitig am Cachetreffen undsichgegenseitigin 

dieQuere kommen –und da istdann Geduld gefragt. Fürdie absoluten 

Highlights isteineWartezeit vonzweiJahrennicht unüblich. Schon einen 

Terminkalenderfür 2023 gekauft? Sowohl fürFamilien als auch fürFreunde 

oder Paare eine tolleMöglichkeit, Zeit draußenzuverbringenund diese 

spannendzugestalten.Hat manSpaßdaran gefunden, kann maneigene 

Behälterauslegenund über dieHomepagezum Findenanbieten. 

Hier eine Liste mitgefragten/außergewöhnlichenCachesinNRW: 

Das Müssmannhaus (GC48D69) 

…Zahlen, bitte! (GC6A0G2) 

Mitder Seilbahn zum Cache(GC4N9R6) 

„Hin undHer“amBreitenbruch (GC4DCXR) 

:D Parkleitsysteme(GC4AZQX) 

GooniesRevenge: BLOOD(GC578VW) 

MISSING@NIGHT(GC3NDJN) 

Das „blaue“Wunder… (GC35KGZ) 

Hottes kleine SerieDer Petling „O“ Meter(GC4NC2J) 

LostPlaceDO„Rein in denStollen“(GC28JB1) 

Spannendesaußerhalb NRWs: 

Vergissmeinnicht (GC6Z4NP) 

DieKinderdes Buchbinders (GC68EVA) 

DerfalscheMajor!(GC5N21N) 

Dracula2.0 NC (GC8FXW4) 

TheWitch (GC71C8C) 

Das Opferdes Bahnarbeiters (GC4VXMT) 

Akte69–ungeklärt!(GC66XA0) 

Hart am Wind–echteSeebärengesucht! (GC48B12) 

(Mini) Müssmanndingens(GC8T634) 

Isla de la Munecas(GC366E9) 

Fürdie einenist es eine Tupperdose,für dieanderen dasgesuchteObjekt. 

Foto: Pixabay 

47

OUTDOOR 

„StabilisationsübungSeite“–Trainingsziel: SpannungskraftTaille(beteiligteMuskelgruppen: Körperseite, Flanke, Schulter). 

Fotos (7): Stephan Schütze 

Workout vor der Haustür 

Die Pandemie ist einBooster fürDraußen-Sport. Dabei kamdie Idee, dasFitness-Studio mitten auf die nächsteWald-Lichtung zu 

verlegen, demfrüherenLeichtathleten, Zehnkämpferund heutigen PersonaltrainerChristianBorggräfeschon langevor Corona.Er 

hatUlrikeBöhm-Heffels gezeigt, wasman mitwenigEquipmentsoalles machen kann. 

DerDortmunderChristianBorggräfe setztÜbungen aus demFitness-Studiodraußen 

um.Mit AurelieKnauf,die Borggräfeeinst fürihr Sport-Abigebuchthatte,zeigte 

er uns, welcheÜbungen sich in Wald undFlur,auf der 

nächstbesten WiesevormHauslockernachturnen lassen.ChristianBorggräfe,der 

ebenfalls ausgebildeter Reha-Trainer istund deshalb dieExpertise 

hat, auch Menschen mitgesundheitlichen Beeinträchtigungenanzuleiten, 

hatIso-Matten, Bälle, Thera-Bänder,Boxhandschuhe undsogenannte 

Kettlebells (Kugelhanteln) dabei. Sicher,nicht jeder, derfrischeLuftbeim 

Training schätzt undSport deshalb mitDraußen-Seingleichsetzt,hat diesesEquipment 

dabei, aber eine billige Iso-Mattekönnte schon guteDienste 

tun. Viele Übungen, dieBorggräfeund Knaufvor unsererKameravorführen, 

lassensichprimanachtrainieren. 

Motivationsgründefür dasTrainingander frischen Luft,gerade 

in der Corona-Zeit, findet derProfi ohne Ende. Hiersind10: 

1. Bewegungund frischeLuft sinddas Dreamteamfür dasImmunsystem, 

auch im Kampfgegenein Coronavirus. EinduftenderFliederbusch im Park 

lassen Sportsinneaufleben.Outdoor-Trainingverbindetmit derNatur,im 

Gegensatzzueinem Onlinetraining. 

2. Aufder nächstgelegenenWiese meditieren –für dasTrainingander frischenLuftbraucht 

es wenig. 

3. EinOutdoor-Traininggleicht selten demanderen (Standort-und Wetterwechsel, 

Vielfältigkeitder Natur–dieEintönigkeitimFitnessstudio istdagegenlangweilig. 

4. Outdoor-Training steigertdie geistige Flexibilität undhältdie Gehirnzellenauf 

Trab. 

5. Draußenist dasGehirnneuen, ungewohntenReizenausgesetzt, alle 

48 

unsere Sinnewerdengleichzeitigangesprochen, im Gegensatzzum Alltag, 

dervon immer gleichen Abläufen geprägt ist, so wieoft auch dasProgramm 

im Fitnessstudio, da trainiertman erfahrungsgemäß immer den 

gleichen Plan ab,wobei sportwissenschaftlich dringendempfohlen wird, 

allepaarWochendie (Muskel-)Reizezuändern, um Fortschrittezumachen. 

6. Outdoor-Trainingreduziert Stresshormone-. Himmel,Wolken,Sonne, 

Wind,Tierlaute,Pflanzenvielfalt–dieNaturhältalles für dich bereit,gilt 

als bester Stress-Abbauer. 

7. Outdoor-Traininglässt einenbesser undtiefer schlafen –nacheinem 

langen Tagander frischen Luft fälltman trägeins Bett undratzt dieganze 

Nachtdurch. 

8. Outdoor-Trainingund Sonnenlichtmachendie Knochenstark –Vitamin 

Dist enormwichtig für Knochenaufbau undKnochendichte. Unser Körper 

brauchtSonnenlicht,umdas Vitamin selber zu produzieren. 

9. Beim Outdoor-Training lerntman immer wieder andere Menschenkennenund 

kann sich untereinanderfröhlich austauschen –esfördert das 

gesellschaftlicheLeben in Zeiten einerPandemie, 

10. JederAtemzug lässt mehr Sauerstoff in dieMuskelnfließen als ÜbungenimFitnessstudio, 

Onlinekursen oder zu Hause. Muskelnkönnenso 

mehr undschneller Sauerstoff aufnehmenund wachseneffektiverund 

leistungsstärker. 

Kontakt: 

Wermehrwissenwillund eine Anleitungbraucht, derkann sich direkt an 

denDortmunderPersonalTrainer Christian Borggräfewenden: Tel. 

0151/41971623, www.borggraefe-training.de

OUTDOOR 

Partnerübung Kniebeugehoch 

Trainingsziel:Stärkung derOberschenkel 

(beteiligteMuskelgruppen: vorderer Oberschenkel,Hüftbeuger) 

„PartnerübungLiegestütz&Sit up’s“ 

Trainingsziel: Stärkung derBrustmuskulatur,Arme, Bauch 

(beteiligteMuskelgruppen:obere Bauchmuskeln,Trizeps,Schulter) 

„Boxen“ 

Trainingsziel:Kondition,Schlagkraft, Reaktion; (beteiligteMuskelgruppen: 

Herz,Rumpf,Schulter, Arm) 

„Crunchesmit Medizinball“ 

Trainingsziel: Stärkung derBauchmuskulatur 

(beteiligteMuskelgruppen:obere Bauchmuskeln,Hals) 

Partnerübung Kniebeugetief 

Trainingsziel:Stärkung derOberschenkel 

(beteiligteMuskelgruppen: vorderer Oberschenkel,Hüftbeuger) 

„BalanceEinbeinstand-Waage“ 

Trainingsziel: Gleichgewicht, Körperspannung, Orientierung 

(beteiligteMuskelgruppen:Hüfte, Füsse, Oberschenkel) 

49

OUTDOOR 

Iwander how, 

Iwander why... 

Endlich. DieNatur wird wieder bunter, dieTage länger und dieVögel lauter. 

Man kann die Zeit draußen wieder genießen, ohne sich den Allerwertesten 

abzufrieren. Dabei sind Bewegungund frische Luft so wichtigfür uns –das 

habenvielevon euchinden letzten Monatensicherlichgemerkt. Deshalb: 

Stullen schmieren, Rucksackpacken, Wanderschuhe schnüren undabindie 

Natur! Dasmacht uns nichtnur fitter,sondernauchschöner,ausgeglichener 

und: einfachglücklicher.Und neben den rechtoffensichtlichen Vorteilen 

gibt es auchein paar,die ihr sicherlich nichtauf demSchirmhabt. 

Schon beieiner kleinenRunde durchden Wald kann mandem All 

Du bist entspannter: Wandernreduziert –und zwar nachweislich –dein 

Stresslevelund macht dich einfachentspannter. Dabeimusst du keinen 

riesigen Aufwandbetreiben undindie Bergefahren. Eine kurzeRunde 

durchden Wald um dieEckehat schonpositiveEffekte unddufühlstdich 

tiefenentspannt. Dabeikommt es zu einerkleinen Kettenreaktion mitcoolenFolgen: 

DasWandern macht dich entspannter, wodurch du abends 

besser einschlafenkannst.Dadurch fühlstdudichmorgens fitter undfrischerund 

startest mitweniger Stress in denTag.Diese dauerhafte Stressminderung 

lindert deineSchlaflosigkeitund lässt dich künftig einnicken 

wieein Baby. 

Du bist glücklicher: Beim Wandernproduziert dein KörperEndorphine. 

DieseGlückshormonepushendeine Stimmung, wecken Tatendrang in dir 

undmachendirekt Lust aufdas nächsteAbenteuer. Stimmungsschwankungen 

undleichtdepressivePhasenkönnenalsodurch eine Wanderung 

oder einenausgiebigen Spazierganginder Naturvermieden werden.Also: 

Nach einemmal nichtsotollenTag raus in dieNatur undfleißig Glückshormone 

produzieren. 

50 

Du bist gesünder: Faulheit undTrägheit führenoft zu Gesundheitsproblemenunterschiedlicher 

Art: Fettleibigkeit, Diabetes,Herzkrankheitenund 

sogareinige Krebsartenkönnenunangenehme Folgen sein.Dochwas so 

negativklingt,hat eine positive Seite: Diemeisten dieser Krankheiten 

können durch ausreichend Bewegungander frischen Luft verhindert werden. 

Du senkstdas Risiko vonHerz-Kreislauf-Erkrankungen, verbesserst 

deinen Blutdruck undBlutzuckerspiegel, sogardeine Knochendichtewird 

erhöht.Dutustalsodeinerallgemeinen Gesundheit etwasGutes und 

lebstwahrscheinlich nichtnur länger, sondernauch besser. 

Du bist kreativer: Klingt komisch,ist aber so.Denn: Unser Gehirnist quasi 

rund um dieUhr,egalobauf derArbeitoderZuhause, mitder Aufnahme 

undVerarbeitung neuerInformationenbeschäftigt. In derNatur kann man 

dieser Informationsflutganzwunderbar entfliehen undden Kopf malwiederfreikriegen. 

An dieser Stelle könnten wir dir jetzt auch wasvon derStimulationdes 

ausdem Gehirnabgeleitetenneutropen Faktors, dem 

Wachstum neuerGehirnzellenodereiner Region namens Hippocampuserzählen. 

Da wir aber keinWissenschaftsmagazin sind,machenwir das 

nichtund versprechen dirnur:Wandern schafftneuenPlatz fürKreativität 

undsteigertdeine Vorstellungskraft! 

Du bist naturverliebter: Plätschernde BachläufeimWald, kreisende GreifvögelamHimmel,herumhuschendeEichhörnchenandenBäumen 

oder 

einfachnur grandioseAusblicke in bergigen oder hügeligen Regionen: 

Beim WandernwirstduDinge sehen, diedusonst wahrscheinlichnie entdeckt 

hättest. DieSchönheit unsererWeltliegt oftinden kleinenDingen 

undist beim Wandernallgegenwärtig. Schonnachwenigen Wanderungen 

empfindest du eine Sehnsuchtnachder Natur, wenn du den Nachmittag 

malwieder faul aufder Couchverbringstund dienächste Seriesuchtest.

OUTDOOR 

Foto: AdobeStock 

tag entfliehen undden Kopf frei kriegen. Foto:AdobeStock 

Du bist schöner: FrischeLuftund praller Sonnenschein –diese Verbindung 

bringt dasWandern mitsichund lässt dich besser aussehen. Denn: 

Zumeinen bringt dieSonne FarbeindeinGesicht undzum anderenist 

Sauerstoff gutfür deineHaut. Siewirdnicht nurbesser durchblutet,sondern 

gleichzeitig auch entgiftet.Bewegungführt zudemzueiner Produktion 

vonKörperfetten. DieFolge: DeineHautfühlt sich schönerund weicher 

an. 

Du bist fitter: Schon durch einenausgiebigen Spaziergang –esmussja 

nichtimmer diegroßerWanderrunde sein –werdendie Muskelnmit Sauerstoffversorgt. 

Es baut sich Muskelmasseauf undder Anteil an Körperfett 

wirdreduziert.Dochnicht nurdas:Auch dieGelenke werden für jede 

Bewegung dankbar sein,dennWanderungen undSpaziergängemachen 

Siedauerhaft belastbarer. Dafür nimmtman doch gernemal deneinen 

oder anderenMuskelkater am nächstenMorgeninKauf. 

Du wirstausbalancierter: Nein, dasbezieht sich nichtauf dennochneumodischenBegriffder 

so wichtigenWork-Life-Balance, sondernwirklich 

aufdeine Balance, alsoauf deinen Gleichgewichtssinn,der besondersmit 

steigendemAlter immer wichtigerwird. Frag doch maldeine Eltern oder 

Großeltern.Bei denerstenWanderungen wirstdunochdas eine oder andere 

MalkurzvormStolpernsein. Mitder Zeit wirstduaberfeststellen, 

dass du fitter undausbalancierter wirst–egal,wie uneben dasGelände 

ist. Dein Ichin50Jahrenwirdesdir danken! André Kaminski 

Wandernmacht nicht nurfitter, sondern 

verbessert auch denGleichgewichtssinn. 

Foto: AdobeStock 

51

OUTDOOR 

Foto: (A) Stefan Schütze 

SchlossBodelschwingh 

Faszinierende Fassaden 

Corona wirbelt vieletouristischeAktivitäten durcheinander.Gut istesda, wenn Gebäude nichtnur mirinnerer 

Schönheitbetören, sondern auch vonaußen, mitAbstand betrachtethübsch sind.Dasind zumBeispiel die vielen 

Schlösserinder Region, die dieBesucher schonvon weitem wissenlassen: Hier haustein Stück Geschichte. Und 

zahlreiche beeidruckendeVillen. SandraHeick hatauf und hinter Fassaden geschaut. 

Essen: VillaHügel 

DieVillaHügel mitihren 269Räumenthrontinmitten 

eines28HektargroßenParksüberdem 

Baldeneysee. Von1873bis 1945 war siedas 

Wohnhaus undRefugium derUnternehmerfamilieKrupp, 

mimteaberauch denwürdigenRahmenfür 

zahlreiche Empfänge undFestlichkeiten. 

Unter denGästenwaren Kaiser undKönige, 

Unternehmer aus aller Welt,Politiker undRegierungschefs 

vieler Nationen,Wissenschaftler 

undKünstler. Heuteist dieschmuckeVilla Eigentumder 

AlfriedKrupp vonBohlenund Halbach-Stiftung. 

Siegiltals einSymboldes Zeitalters 

derIndustrialisierung. 

52 

Foto: Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung /Peter Gwiazda 

Dortmund:Schloss Bodelschwingh 

Schloss Bodelschwingh –ein Wasserschlossim 

Renaissance-Stil –ist eine derletzten Anlagen 

im Ruhrgebiet,die sich noch in Privatbesitzbefinden. 

Um 1300 erbauteRitterGiselbert I.,genanntSpeke,ein 

Zweikammerhaus aufEichenpfählen. 

Alle Teiledes Wasserschlosses ruhen 

bisheute aufdiesenPfählen,die durch dasumgebende 

Wasser konserviertwerden. 1302 

übertrug derRitterdas Haus „Bodelsvenge“an 

denGrafenvon derMark underhieltesimGegenzug 

zumLehen zurück.Diese ersteurkundlicheErwähnungdes 

Hauses Bodelschwingh 

enthältbereits dasSymbol, dasbis heute das 

Wappen derFamilievon Bodelschwingh ziert: eine 

rautenförmige, an denEcken verzierte 

Schnalle. DerErbevon Ritter Giselbert, ErnstI., 

nannte sich „deBodelswinge“und erwarb 1336 

dieörtlicheGerichtsbarkeit. Mitder Zeit kam 

mancheranden Pranger, mancheranden Galgen. 

Doch dasist Geschichte.Heute setzen die 

Besitzer aufLandwirtschaftund dasKonzept 

„Wohnenund Arbeitenauf Schloss Bodelschwingh“. 

DieVorburg undein Großteil des 

Parks dienen denBewohnern als Erholungsraum.Sie 

sind,ebensowie dasSchloss,nur in 

seltenen Fällen derÖffentlichkeit zugänglich. 

Dann aber kommt sieinScharen. 

Altena (Sauerland): BurgAltena 

DieBurgAltenagiltals eine derschönstenHöhenburgen 

Deutschlands. Sie 

thront in malerischer Lage hoch über 

deralten Drahtzieherstadt, dersie ihren 

Namengab.Der einstige Wehrbau, im 

12.Jahrhundert errichtet, hatharte Zeitenhintersich. 

Zeitweisenutze manihn 

als Gefängnis,als Kriminalgericht, als 

Armenhaus.Und da war starker Verfall. 

Doch dasBlatt wendetesich: Zu Beginn 

des20. Jahrhundertswurde dieBurgAltena 

umfassend renoviertund zu der 

imposanten Burg umgestaltet, dieheute 

so vieleMenscheninihren Bann zieht. 

Seitdemlässt siedie Herzenvon RitterundBurgenfanshöherschlagen. 

Foto: Märkischer Kreis

OUTDOOR 

Wuppertal: Von-der-Heydt-Turm 

„Rapunzel, lassdeinHaarherunter“ –das denkt 

mancher, wenn er vordem Von-der-Heydt-Turm 

steht. Dersteht tief im Wald derKönigshöhe 

undist einseltenesBeispiel für einenAussichtsturm 

im Stil derDeutschen Renaissance. 

DieGeschichteder Turmsreichtbis ins19. Jahhundert 

zurück. 1891 beschloss derElberfelder 

Verschönerungsverein,der StadtWuppertal 

5000 Reichsmark füreinen Aussichtsturm auf 

demKiesbergzustiften.Mit derstädtischen Zusage 

zurBeteiligungund mitStiftungsgeldern 

derFamilieVon derHeydt konnte dasBauvorhabenrealisiert 

werden.Die Höhedes märchenhaften 

Bauwerks:20Meter. 


Foto: Friederike Scholz /MST 

Dortmund:Hohensyburg 

Tief im Dortmunder Süden,nicht weit 

vonder gleichnamigenSpielbank entfernt,liegt 

mitder Hohensyburgeineder 

ältesten Burgruinen desRuhrgebiets. 

DieSyburgwurde im 12.Jahrhundert 

aufdem Gelände einerehemaligen 

sächsischenFliehburg erbaut.Aus Ruhrsandstein.1287dann 

kameszur teilweisen 

Zerstörung. Seit 1945 istdie sehenswerteRuineimBesitzdes 

LandschaftsverbandesWestfalen-Lippe. 

Der 

Mauerring, zwei Bergfriede undauch ein 

Saalbau (Palas)sindnochzuerkennen. 

Und werdie Hohensyburgbestaunt, 

kann gleich auch noch einenBlick kauf 

den20Meter hohen Vincke-Turm nebendran 

werfen.Der Aussichtsturm wurde 

1857 zu Ehrendes ersten Oberpräsidentender 

ProvinzWestfalen errichtet. 

Foto: (A) Stefan Schütze 

Mülheimander Ruhr:Schloss Broich 

BlutigeSchlachten undhöfischer Glanz: In den 

Fassaden vonSchloss Broich schlummertGeschichte. 

„Die bedeutendste karolingischeBefestigungsanlageimdeutschen 

Sprachraum“– 

diesen etwassperrigenTitel trägt es seit Ausgrabungeninden 

60er-Jahren, beidenen sich 

sein wahresAlter offenbarte. DieUrsprungsanlage 

vonSchloss Broich entstand im 9. Jahrhundert,vermutlich 

als Sperrfortgegendie Normannen,die 

883Duisburg eroberthatten. Ende 

des11. JahrhundertsließenEdelherrendie Anlage 

dann zum Dynastensitz ausbauen,bevor 

es im 12.Jahrhundert zu einemvölligenUmbzw. 

Neubau kam. Da wurde dieheutige Ringmauer 

errichtet, in derenMitte sich einriesiger, 

heuteals Turmstumpf ergrabener Bergfriedbefand.DochSchloss 

Broich fand keinen Frieden. 

Immerwiederkam es zu Zerstörungen. Im 17 

Jahrhundertschließlich wurde dasheutige 

Hochschlosserbaut. Heuteist es im städtischenBesitzund 

zeigtsichals spannender 

Kontrast zu denHochhäusernMülheims. 

Essen: SchlossLandsberg 

Schloss Landsbergliegt in einemWaldstückoberhalb 

derAugust-Thyssen-Straße.Eswurde Ende des13. 

Jahrhundertsvon Graf Adolph V. vonBergzum Schutz 

eineswichtigen Ruhrübergangsgebaut. Im 17.Jahrhundert 

kameszuumfangreichenUmbautenvorgenommen,die 

denalten 

Wehrbauinein Renaissance-Schlossverwandelten. 

1903 dann gelangte es 

in denBesitzdes Großindustriellen 

August Thyssen, der 

es zu einemrepräsentativen 

Wohnsitz umgestaltete. 

Fortan fanden dortviele Veranstaltungen 

desIndustriellenstatt.Heute 

gehörtSchloss Landberg zurThyssen- 

Krupp-Gruppe undwirdals Fortbildungsstätte genutzt. 

Hinter demSchloss findensichWanderwege. 

53 

Foto: Sandra Heick

OUTDOOR 

Flott im Pott 

Joggen istnicht nur gutfür dieFigur,sondernBewegung undfrische Luft steigern auch dasWohlbefinden.Dazu noch eine schöne 

Laufstrecke–dann istdie Motivation doch nichtmehrsoschwer zu finden, oder? Sandra Schaftner hatsich umgeschaut. 

DerPhoenix-See zurDämmerung. 

Dortmund: Phoenixsee 

DerPhoenixseeist nichtumsonst alsTreffpunktfür Freizeitsportler bekannt. 

DergeteerteWeg rund um denSee eignet sich idealzum Inline- 

Skaten,Fahrradfahren undnatürlichzum Joggen.EineRunde ist3,3 Kilometerlang. 

DreiRundenergeben also ziemlich genauzehnKilometer,die 

mansichgut alsZielsetzen kann.Wem dasimmer noch zu wenigist oder 

werliebereinegroße Runde läufst, kann vomPhoenixseeüberdie alte 

Bahntrasse nach Phoenix-West laufen.Diese Streckewirdauch beim 

Phoenixsee-Halbmarathon gelaufen.Diese Kartehilf, dieRoute zu planen. 

Schongewusst,dassBergsprints zwischendurchdeinTraining besonders 

effektiv machen? Weressichzutraut,kann denKaiserberg dafür nutzen 

undals Belohnung dieAussichtüberden Seeund dieVillen genießen. 

Phoenixsee: Hörder Burgstraße,Dortmund 

54 

Foto: Foto: Mandana Maged, Dortmund-Agentur, Stadt Dortmund 

Seen wieder BaldeneyseeziehenLäufer schier magischan. 

Essen: Baldeneysee 

WervielAusdauerhat,kann sich denBaldeneysee vornehmen. DieRunde 

hatesmit knapp 14 Kilometerninsich. Dafürist derWeg leicht zu finden: 

immer am Seeentlang.Ein weiterer Vorteilist,dassder Weggrößtenteils 

asphaltiert ist. Schongewusst,dassder Marathon „Rundumden Baldeneysee“Deutschlandsältester, 

kontinuierlich durchgeführter Marathon 

ist? Nur2020wurde er wegender Corona-Pandemieabgesagt. 

Baldeneysee: Freiherr-vom-Stein-Straße, Essen 

Foto: Elke Brochhagen /Stadt Essen Foto: Pixabay

OUTDOOR 

Auch so lässt es sich gut laufen. 


Oberhausen: Kaisergarten 

DerKaisergarten in Oberhausen eignet sich superals Ausgangspunktfür 

eine ausgedehnteJoggingrunde.Von dort auskannman über denKanal 

biszur Marinalaufen.Wann es Zeit istumzudrehen, entscheidetdanndie 

Tagesform. Schon gewusst, dass dieStadt Oberhausen aufdieserStrecke 

eine beleuchteteund barrierefreieLauf- undSpazierstreckeangekündigt 

hat? Bisdie Baumaßnahmen umgesetzt sind,wirdeswohlnochein bisschen 

dauern,aberauch jetzt istdie Routeschon sehr laufenswert. 

Kaisergarten:Konrad-Adenauer-Allee46, Oberhausen 

DerKemnaderSee vonoben 

Foto: Lutz Leitmann /Stadt Bochum, Referat für Kommunikation 

DerAussichtsturm Wolfsberg an derSechs-Seen-Platte 

Duisburg: Sechs-Seen-Platte 

Laufen mitPanorama –das bieten dieRundenumdie Sechs-Seen-Platte 

in Duisburg aufjeden Fall.Esgibtdreiausgeschilderte Routen mit6,10 

und15,5Kilometern. Aufder Seitevon Laufsport Bunert kann mansich 

dieStrecken ansehen. 

Startpunkt:Freibad Wolfssee: Kalkweg 262a,Duisburg 

Foto: Uwe Köppen, Stadt Duisburg 

Bochum: Kemnader See 

Fürdie meistenHobbyläufer hateineRunde um denKemnaderSee genau 

dierichtigeLänge.Gewähltwerdenkannzwischen8,3 undrundzehnKilometern, 

je nachdem, ob manüberdie Autobahnbrückeoderdie Lakebrückeläuft. 

KemnaderSee: Hafen Heveney, Bochum 

55

OUTDOOR 

Haard 

on Tour 

Zu Beginn der 1970er Jahregab es weltweit lediglich vereinzelte Fahrrad-Freaks, diedas Gelände eroberten. Entsprechendes 

Equipmentwar nurschwer zu bekommen. Heuteist das Mountainbiking eine beliebte Breitensportartund 

findet immer mehr Anhänger,die sich halsbrecherisch über buckelige Böden stürzen. Auch im Ruhrgebiet 

istdas Mountainbiking längst angekommen: Ganz im Nordengibt es nuneine neueRundstrecke. 

Name:„HaardonTour“,Länge: 42 Kilometer,Ort: 

DieHaard.Genauer gesagt:Haltern,Datteln,Marl 

undOer-Erkenschwick. Spaßfaktor:Ziemlich hoch 

–sosagteszumindest einProfi-Biker aus Essen. 

Und dermussesjawissen. 

DieHaard istein rund 5500 HektargroßesWaldgebiet 

undfür dieRuhris schon langeein wichtigerNaherholungsort. 

Bunt stattgrau, schnellzu 

erreichenund Naturpur.Zwar haben sich hier 

schon immer Mountainbiker getummeltund sich 

in ihre waghalsigen Abenteuergestürzt –doch 

durch dieneue offizielle Streckewirdder Mountainbike-Spaß 

nunnochgrößer. 

Manmussnatürlichnicht diekompletten42Kilometerfahren, 

sondernkanndie Streckedurch diversegekennzeichnete 

Abkürzungen, diesichjeweils 

in derNäheder angrenzendenOrtebefinden, 

nachLustund Launereduzieren.Essindalso 

nichtnur ausgiebigeTourenmöglich,sondern 

auch kleine Runden zumFeierabend. DerRundkurs 

eignetsichsowohl für Anfänger als auch für 

Profis.Überwiegend führtdie RouteüberWaldwege,auf 

sehr wenigenAbschnitten werden Forsttrassen genutzt. 

BenZwiehoff, Profi-Mountainbiker aus Essen, hatden Parcours bereitsgetestet.„Es 

isteinetolle Streckegeworden,die sehr viel Spaß macht.Esist 

für jedenwas dabei, sowohlfür Familien,als auch fürProfis.“ DerZugang 

zurMountainbike-Routeerfolgt über sechsWanderparkplätzeals Einstiegsorte. 

56 

BenZwiehoff, Profi-Mountainbiker aus Essen, fährt eine Proberunde aufdem RundwegHaard on Tour. 

Dort gibtesauch Infotafelnmit allenwichtigen Informationenzur Strecke 

undderen Nutzung. Einidealer Punkt, insbesondere beider Anreisemit 

demAuto, istetwader Wald-und Wanderparkplatzzum Dachsberg in Flaesheim 

ganz im Norden derStrecke.Mit demZug kann manimSüden in 

Marl-SinsenoderimNordeninHaltern am Seeindie HaardonToureinsteigen. 

André Kaminski 

Foto: RVR/Wiciok Foto: pixabay

ANZEIGEN 

Vegan 

start 

Wir sind für 

Dich da! 

Helpline 

(02 34) 194 46 

DER 30 TAGE COACH FÜR 

EIN MITFÜHLENDES UND 

GESUNDES LEBEN! 

JETZT AUCH ALS APP: 

VEGANSTART.DE 

Online- 

Beratung 

rosastrippe. 

beranet. info 

März 2020 

auch als ePaper 

Eisbrecher 

Neue LP: 

Liebe Macht Monster 


voller starker Frauen 

…die ihre Jobs vorstellen 


voller kreativer Köpfe 

…die von ihrer Zeit nach dem Lockdown träumen 


voller Möglichkeiten 

…die darauf warten, ausprobiert zu werden 

der nächste 

erscheint am 

24. März 

Demnächst 

David Bowie – 

Where are we now? 

im 

TEO OTTO THEATER 

DER STADT REMSCHEID 

Info: www.teo-otto-theater.de 

Tickets: theaterticket.remscheid.de 

Kasse: 02191 16 - 2650 

57

AUSLAGESTELLEN 

Recklinghausen 

Oberhausen 

Gelsenkirchen 

Duisburg 

Mülheim/Ruhr 

Essen 

Boch 

Düsseldorf 

Wuppert 

58

AUSLAGESTELLEN 

Hamm 

Herne 

Unna 

Dortmund 

um 

al 

Hagen 

Wir liegen ab März wiederaus 

Auch in Zeiten vonCoronaund durch Lockdown bestimmteSchließungenvon 

Freizeiteinrichtungen 

istder coolibri fürEuch ab dieser Ausgabewieder 

als Printmagazin zurStelle–haltet nebenden bekanntenAuslagestellenauch 

Ausschau an Tankstellen, 

Supermärkten undanderenEinrichtungen 

destäglichen Bedarfs. Dercoolibri,1983inWitten 

als kleinesMagazinmit 21 Seiten geboren,ist in 

denvergangen 37 Jahren groß geworden undhat 

sich zumregionalenWegweiser durch dieVeranstaltungslandschaftanRhein,Ruhr 

undWupper 

entwickelt. UnsereLeserinnen undLeser vertrauen 

Monatfür Monatauf dieTipps undEmpfehlungen 

derAusgehexperteninder Redaktionund lassen 

sich in Sachen Freizeitgestaltung inspirieren.Ob 

Ausstellungen, Konzertveranstaltungen oder auch 

Spaziergänge–dasRhein-Ruhrgebiethat allerhand 

zu bieten undwir gebeneinen Einblick ins 

Geschehen. 

Unsere professionellenVertriebspartnerverteilen 

dencoolibri fürEuch vonDüsseldorfimRheinland 

über diegrößtenStädtemittenimPottbis hinzum 

Rande desMünsterlandes. Ihr findetdie 61.500 

Magazine in rund 1.500Bars,Cafés,Konzertlocations, 

sowie Restaurantsund Lifestyle-Locations,Bibliotheken,Kunst-und 

Kulturstätten. 

59

Wer (Hobbymaler/in, Kunststudent/in...) 

malt mir ca. 

1,50 x 80 cm großes Bild, 

modern/stylisch, harmonische 

Farben, kein Aquarell 

zu fairem Preis!? 

60 

FOTO &KREATIVES 

WIEDERSEHEN?! 

Neudorfer Weggefährte, 

der seiner Mutter am Donnerstagabend 

(11.2.) Orchideen 

durch die Stadt trug, 

gesucht. Duarbeitest bei einer 

Behörde in Köln. Anscheinend 

war ich zu hungrig, 

um logisch denken zu 

können. Würde mich freuen, 

wenn Du Dich meldest, 

damit das mit dem Biergarten 

irgendwann auch klappt. 

klara-verstand@web.de 

Paradies der Getränke, Zillestr. 

03.02.20, ca. 16h:Sah 

dich vor'm Laden: schöne 

große Frau, dunkle Locken! 

Ich, 190, 97, 55, dunkle Haare, 

Zopf, da trafen sich unsere 

Augen... schön... muss immer 

an dich denken! Geht's 

dir auch so? Melde dich! 

Kontaktmöglichkeit unter 

coolibri.de/kleinanzeigen 

FREIZEITKONTAKTE 

53 jährige, NR, sucht jemanden, 

der auch gerne Radtouren 

macht, Kajak fährt 

und schwimmt. Ich wohne 

im Kreis Wesel. Kontaktmöglichkeit 

unter coolibri.de/kleinanzeigen 

Dank Corona habe ich (55, 

w) die Welt der alternativen 

Medien entdeckt. Wer fühlt 

sich dort ebenfalls heimischer 

als im Mainstream? 

Wünsche mir Austausch zu 

interessierten Menschen, 

gerne beim spazieren gehen 

oder gem. Radtouren. Kontaktmöglichkeit 


Freizeit-macht-Freunde.de 

Plane deine Freizeit selbst 

und gemeinsam mit netten 

Leuten aus der Region. Jetzt 

kostenlos anmelden! 

Gemeinsam abnehmen, 

bewegen + Spaß haben. 

Frau (53, D) sucht Gleichgesinnte. 

Problem: Kochen ist 

nicht mein Hobby ;-) 

r52pmai@web.de 

Hallo Singelinnen, ich, 55, 

mittleres Ruhrgebiet, möchte 

gerne eine oder zwei gebildete 

und bewegungsaffine 

Frauen ohne größeren 

Esoterikdachschaden kennen 

lernen. Corona ist irgendwann 

vorbei und dann 

könnten wir auch wieder ins 

Theater, Museum oder in 

die Kneipe gehen; eine 

Freundschaft 

Wir haben Jobs, ein Auto 

und Humor und laufen im 

Moment lieber durch die 

Botanik, um uns zum ersten 

Mal zu treffen. Dabei sind 

wir 

Trau dich. No Sex. 

kallirhoe@gmx.de 

menschenfreundlich. 

Hundewanderung – mein 

Aussierüde (14 Mon.) und 

ich, junge 58, w, suchen nette 

BegleiterInnen zum Rumtollen 

und für inspirierende 

Gespräche. Wir leben inRatingen-Breitscheid. 

Antwort 

nur online möglich unter 


Ich ( w/ 55/ 1,78/ schlank/ 

NR) suche netten ihn (bis 58) 

für lange Spaziergänge am 

WE und vielleicht weiteren 

Aktivitäten nach der Corona-Zeit. 

Raum Schwerte 

+30km. sylvia_36@gmx.de 

Ich (w, 50, 182 cm) bin eine 

große, üppige, komplizierte, 

intelligente Zicke mit gutem 

Job, großer Klappe und 

Hang zum Kontrollfreak. 

Nicht zu vergessen meine 

Altlasten und Neurosen. Die 

meisten Sachen kann ich alleine. 

Für den Rest wünsche 

ich mir Dich! Ist doch ganz 

einfach. tabebebe@gmx.de 

Jetzt schon an morgen denken 

... W/51, optimistisch u. 

humorvoll, sucht Mitstreiter 

w/m mit Herz u. Hirn, die 

vielleicht zu Freunden werden. 

Für Kultur, Kino, Konzerte, 

Ausstellungen uvm. 

Kennenlernen gerne schon 

jetzt beim Spaziergang? 



Magst Du Filme OmU/OV, 

tanzt Square Dance, zero 

Hund, Grips im Köpfle, gesunde 

Füße zum Gehen, Kochen, 

Humor? Kontaktmöglichkeit 

unter coolibri.de/ 

kleinanzeigen 

Moers. Fitte 60erin sucht 

Menschen für Outdoor- 

Aktivitäten und Kultur. 



Suche nette Menschen 

m/w/d in den 30ern für 

post-Corona-Freizeitaktivitäten 

(Kino, Essen, Netflix, 

Museen, plaudern, etc.)! Bin 

33w, chaotisch, aber herzlich 

und ziehe bald nach 

DO. Kennenlernen gern über 

Zoom. caspita@posteo.de 

Trotz Corona die Weichen 

stellen... Jugendl. Sie, Ü45, 

optimistisch u. humorvoll, 

möchte das Leben mit Genuss, 

Kultur, Filmen, Konzerten, 

Ausstellungen, Wellness, 

Reisen und sportl. Bewegung 

genießen und sucht 

dafür weibl. Mitstreiter mit 

Herz u. Hirn, die zu Freundinnen 

werden möchten. 

No Sex. Ein Kennenlernen 

ist jetzt beim Spaziergang 

möglich und schon bald 

auch bestimmt mehr. 

Freundschaften2021@web.de 

Wenn du so bist, wie dein 

Lachen, möcht' ich (w) mit 

dir Wandern geh'n! Entspannter, 

persönlich ansprechender 

Naturfreund, 50 bis 

60 J., für ausgedehnte Touren 

am Wochenende, auch 

abseits von Ennepe und 

Ruhr, erwünscht :-) Glück 

auf! Kontaktmöglichkeit unter 


Wir suchen Dich! #Single 

#Blind Date #Love Du willst 

endlich wieder Schmetterlinge 

im Bauch spüren? 

Dann bist du hier genau 

richtig! Wir sind auf der Suche 

nach aufgeschlossenen 

Singles jeden Alters und jeder 

sexueller Orientierung, 

die ein ganz besonderes erstes 

Date erleben möchten. 

Bewirb Dich jetzt für eine 

völlig neue Dating-Sendung, 

bei der es nur um Dich und 

Deine/n Traumpartner/in 

geht. https://dating.talpagermany.tv 

t.cyganik@tal- 

beginnen... 

pa-germany.tv 

www.alleinsein-ist-doof.com 

im NetteLeuteClub kennenlernen 

bei Sport, Kultur, 

Geselligkeit. 0211/9653837 

SIE SUCHTIHN 

50 shades of.... oder doch R. 

Pilcher? Nimm die Maske ab 

und zeig Dich mir; schreib 

mir, wie Du liebst; vielleicht 

habe ich in der Antwort 

auch ein Foto für Dich. 

wolfsmond64@web.de 

An mein Pendant -eher Natur 

als Stadt, eher mit als 

ohne Haustiere leben, eher 

Biergarten als Bierzelt, eher 

etwas chaotisch als konventionell, 

eher tanzen als rumstehen 

(keine Schlager/Standard)... 

und wenn dann 

auch noch die Chemie 

stimmt..., mehr als 3 Wünsche 

gibt es nicht??? 

49/NR/unabhängig, selbstbewusst, 

Raum Neuss und Umgebung 

- lässt sich gerne 

vom Gegenteil überzeugen... 

Bild wäre toll :) 



Darf es etwas mehr sein - 

mehr Interesse, Rücksicht, 

Empathie u. Intensität? Ich 

(weiblich, >50, schlank, NR, 

geerdet) habe Freude am 

Dasein u. bewege mich gerne 

(u.a. Wandern, Radfahren, 

Skilaufen, Motorrad, 

Tanzen). Super wäre es, 

wenn Du meine Eigenschaften 

u.Interessen teilst, gerne 

kommunizierst, mühelos 

zwischen ernsten u. albernen 

Themen wechseln 

kannst u. eher abseits vom 

Mainstream tickst. Wenn Du 

außerdem gerne kochst, 

wärst Du mein Sechser-im- 

Lotto. Ich freue mich auf 

Dich! doodlenoodle@gmx.de 

Frauen Ü60 reizen mich. 

Bin ein Mann Mitte 40 und 

habe Lust auf eine Dauerfreundschaft 

Plus mit einer 

netten Dame. Bin gespannt 

wer sich meldet. K.F.I. Raum 

Düsseldorf. 

Fröhliche und starke Sie (37 

J.), alleinerziehend aus E 

sucht einen netten Ihn aus 

näherer Umgebung, NR, 

auch alleinerziehend?! und 

mit beiden Beinen im Leben 

stehend. Schreib mir doch 

von dir! Gerne mit Bild. 

sporty@fantasymail.de 

Geburtstagsgeschenk 

zum 55. von 2 sympathischen 

Frauen gesucht. Grüße... 

Treffen... Freunschaft... 

Liebe?! Chiffre 23011 

Gemeinsam in den Frühling? 

52-jährige Bochumerin, 

1,70, freut sich auf Laufen, 

Radeln, Wandern und 

vielleicht sogar eine neue 

Partnerschaft... freizeit019@ 

web.de 

Gibt es denn noch humorvolle 

Männer, die auf tolle 

Gespräche stehen, tierlieb 

sind, die Frauen nicht nur 

auf das eine reduzieren? Ich 

(56) bin gespannt. DU 

+|-10km. fee010617@gmx.de 

Neuer Versuch: Frau (55) 

sucht den Mann fürs Leben. 

Unseriöse Zuschriften lösche 

ich. Nette Zuschriften mit 

Bild lese ich. pia.heidemeier@googlemail.com 

Ich (60 Jahre, 175 cm) möchte 

wieder die berühmten 

Schmetterlinge in meinem 

Bauch haben und wünsche 

mir einen Mann mit Gefühl, 

Humor, Lebensfreude und 

kulturellen Interessen. Ich 

freue mich, von dir zu hören- 

bitte mit aktuellem 

Bild. :-) Chiffre 01021 

Ich 51, 172, suche großen, 

mutigen Mann für die 

Abenteuer des Alltags, der 

zwar im Leben steht, sich 

aber trotzdem weiterbewegt, 

Musik gerne draußen 

hört und Sneaker mehr mag 

als High Heels. Kontaktmöglichkeit 


kleinanzeigen 

Ich suche einen Mann (bis 

Anfang 50/ NR/ gepfl./ ungebund.), 

der auch nett erzählen, 

kuscheln u. knutschen 

möchte (mehr nicht!!!). 

Dann schreibe mir (w/ 46/ 

NR/ mollig/ kurzhaarig). 

golz74@web.de 

Ist das Glück nur wirklich, 

wenn man es teilt? Das 

fragt sich eine attraktive, 

sinn- und besinnliche SIE 

(NR/ü50/166) mit Persönlichkeit, 

Intellekt, Ecken, Kanten 

und Kurven. Magst DU 

(selbstbewusster (NR)Mann 

mit Grips, Humor und Tiefgang) 

mir helfen, dies herauszufinden? 

own-magic@ 

gmx.de 

Klaus, Danke für schön gezeichnete 

Karte, aber es 

fehlen für Ddie Kontaktdaten?! 

Auf bald, lg pia.heidemeier@googlemail.com 

KLEINANZEIGEN 

Mann oh Mann, ... bist DU 

(48-58, >1,80 m, lieber mehr 

dran als zu schlank) und dazu 

noch: M, wie maskulin, 

mitten im Leben stehend, 

motiviert und mitteilsam? A, 

wie abenteuerlustig, absprachefähig, 

anspruchsvoll und 

attraktiv? Doppel-N, wie niveauvoll, 

neugierig, nachdenklich, 

naturverbunden, 

nicht rauchend und nicht 

nerdig? Dann würde ich 

Dich sehr gern mal zu einem 

Spaziergang einladen. Was 

ICH (52, 1,72 m, curvy) DIR 

zu bieten habe? Hier ein 

Auszug meiner Facetten: F, 

wie feminin, fröhlich, frisch, 

nicht frei, (manchmal) frech; 

R, wie reizend, reflektiert, 

respektvoll und romantisch; 

A, wie (siehe oben); U, wie 

unterhaltsam, unternehmungslustig, 

eigentlich einfach 

unbeschreiblich und 

manchmal auch ungeduldig. 

Also, lass uns eine (coronakonforme) 

Runde drehen 

und die restlichen Buchstaben 

mit unseren Attributen 

füllen. Kontaktmöglichkeit 


MEHR schmusen, weniger 

stressen! DAS wünsche ich 

mir sehr :-) Vielleicht geht’s 

dir jaauch so und duhast 

Lust auf einen Austausch 

mit mir (49/178/86) und 

dann schauen wir einfach, 

was meinst du? Bin Frau mit 

viel Lebensfreude, Ecken 

und Kanten und auch Rundungen 

und freue mich aufs 

Lesen und Antworten... Bis 

gleich! vielleichtWIR2021@ 

gmx.de 

Herz Hirn, Haus, Hund und 

Humor: Studierte Sie, 57, 

1,76, vielseitig kulturell und 

sportlich interessiert, mit 

beiden Beinen im Leben 

und Beruf stehend, sucht intellektuell 

anspruchsvollen 

Partner. Herz, Körper und 

Geist wollen angesprochen 

sein. Bei Dir auch? 

H5frau@yahoo.com 

Raus aus dem Winterversteck! 

Corona-konform können 

wir uns bei einem Spaziergang 

kennenlernen und 

Gemeinsamkeiten entdecken. 

Ob Theater, Ausstellungen, 

Konzerte, Natur, 

Reisen, Sport, Nähe. Wenn 

ein Funke überspringt, ist 

vieles möglich. Ich (w, 57, 

1,68, schlank, NR, studiert) 

freue mich auf Deine Zuschrift! 

Chiffre 13021 

Richtige Frau sucht echten 

Mann für alles, was zu zweit 

Spaß macht. Ich bin 43 Jahre 

alt, 1,77 m groß und habe 

eine feminine Figur. Habe 

keine Lust auf Dramen und 

Spielchen. Stattdessen auf 

ein ehrliches Kennenlernen. 

Ich stehe auf kräftige Männer, 

gerne mit Bart und 

Brustbehaarung ;-) Lass uns 

auf ein Bierchen treffen und 

schauen, ob die Chemie 

stimmt! dortmundermaedchen77@gmx.de 

Schön, dass Du mich hier 

findest! Du m. (46-56), 

selbstdenkend statt "mainstream 

folgend", offen, 

herzlich, humorvoll, kommunikativ, 

achtsam, einfühlend, 

reflektiert, bereit sich 

mit mir weiterzuentwickeln, 

körperbewusst und "hautsüchtig" 

:)), alles andere als 

oberflächlich... mit Lust auf 

lachen, lieben, reisen, saunen, 

tanzen, kulinarische 

Genüsse, Natur, Bewegung, 

gute Gespräche, Harmonie, 

Meditation... einfach auf eine 

achtsame, tiefgründige 

lebensfrohe erfüllende Begegnung. 

Ich freu` mich auf 

Dich! bmB zukunft-ich-binsoweit@web.de 

Spaziergang zum Kennenlernen? 

Wer traut sich, eine zu beenden: ansehnliche 

Zeit den inneren Lockdown 

herzliche, unternehmungslustige 

Singlefrau Akad.), musikalisch tätig 

Frau (69/ 170/ schlank/ NR/ 

(55/166/62) zu treffen? Für und bewegungsfreudig, 

das HIER und JETZT und 

nach Corona suche ich einen 

ungebundenen!, gepflegten, 

gerne sportl. und mobilen 

Ihn, NR, ca. 50-60 J., der 

mit mir die schönen Dinge 

des Lebens teilen möchte, 

z.B. reisen, Kultur, Wellness 

u. Sauna, gute Restaurants, 

kochen, Bewegung in der 

Natur... und dem das Gespräch 

und der persönliche 

Austausch wichtig sind. 

SportsKanone +Business- 

Frau 41/169/61 voller Humor 

+Tiefgang, ohne Kind 

+Kegel, sucht Ebensolchen, 

gern dkl.-haarig +braunäugig. 



Starke Sie, 61 J., mit großem 

Herz, welches auch für 

Job (im Sozialwesen), Enkelkinder, 

Freunde und Holland 

schlägt, sucht Ihn (NR, 

sozial kompatibel, kommunikativ) 

aus E+Umgebung. 

Schnuppi123@fantasymail.de 

Sweet Little 50, im Geiste 

oft noch Little 15, mit sexy 

Fahrgestell sucht echten 

Kerl, der so ähnlich ist. BmB 

;) Kontaktmöglichkeit unter 


Tolle Frau, 51, 173 cm, 

blond, weiblich, Lehrerin 

sucht tollen Mann für eine 

mega schöne, harmonische, 

loyale Liebesbeziehung. 

Über ein angehängtes Foto 

von dir freue ich mich. 

Happygolucky21@mein.gmx 

Tue erst das Notwendige, 

dann das Mögliche, und 

plötzlich schaffst du das Unmögliche. 

Franz von Assisi, 

ca. 1181-1226 Vielleicht findet 

sich darin jemand wieder 

und mag mit mir Kontakt 

aufnehmen. Schön wäre 

Jg. 1970/ Dr. rer. nat. Ich 

Jg. 72noch 48 .... LG 

coolibrimh@web.de 

Vespaschatz 50+, NR, stud. 

mit HHH, sucht ebensolchen 

Partner (40-55) zur Bereicherung 

des Lebens. BZ= AG. 



Welcher ledige und kinderlose 

Herr bis 50 J., Nichtraucher, 

der sich gern an der 

frischen Luft sportlich betätigt, 

oder einfach nur gern 

spazieren geht, vielseitig interessiert 

ist oder gar mehrere 

Sprachen spricht, hat 

Lust eine ebensolche Mittvierzigerin 

auf dem Fahrrad 

oder zu Fuß zu begleiten 

und sich dabei über Gott 

und die Welt zu unterhalten? 

Bin seriös, respektvoll, 

humorvoll und habe das 

Herz am rechten Fleck. Du 

auch? Dann freue ich mich 

auf eine Nachricht von Dir :) 

Wenn Du mir (w55) nicht 

schreibst, werde ich nie herausfinden, 

was es für ein 

Glück wäre, Dich, mit viel 

Herz und Humor, kennenzulernen, 

somit hilf dem Glück 

auf die Sprünge. Chiffre 

14021 

Werdende Mutti, 38/ 160/ 

schlank, mit Babybauch im 

4. Monat, sucht Dich für gemeinsame 

Zeit. Wenn Du es 

dir vorstellen kannst, die 

Launen einer Schwangeren 

zu ertragen und Spaß hast 

an gemeinsamen Fressattacken 

in der Nacht, dann 

melde Dich. Kontaktmöglichkeit 


kleinanzeigen 

WO bist du? Du magst Stadion 

UND Kirchenchor, mal 

Bier UND mal Wein, schaust 

Netflix UND liest auch gerne, 

liebst das Meer UND die 

Berge, bist ein Mann zw 42 

und 50? Melde dich bitte. 



www.Gleichklang.de: Die 

Partnerbörse im Internet für 

sozial und ökologisch interessierte 

Menschen! 

kann zwar gut, möchte aber 

nicht mehr alleine sein. Gesucht 

wird ein toller Typmit 

Tiefgang, Scharfsinn und 

Humor, gerne +/-gleichaltrig. 

monteverdi15@gmx.de 

ER SUCHTSIE 

+++++Groß 1,90 m, 

schlank, Nichtraucher, 

sehr gepflegt, lebhaft, 

Single o. Anhang, Wohneigentum, 

aktiver Pharmazeut 

(69), wünscht 

sich für eine feste, vertrauensvolle 

und lebenslange 

Beziehung eine 

ebenso interessante, ansehnliche 

und selbstbewusste 

Partnerin+++++ 

ch-rh.dus@t-online.de 

51jähriger 179 hoch, 86 kg 

schwer, normale bis sportliche 

Statur sucht sein Gegenstück. 

Gerne draußen, musikalisch, 

reflektiert, mit Sinn 

für sog. "alte Werte" und 

Tugenden. Dennoch manchmal 

gern Kind und Abenteurer. 

Die "Zielgruppe" ist 

nicht älter als ich und die 

schlanke, sportliche Natur 

ist klar im Vorteil. Bitte mit 

Bild unter soloris69@web.de 

Affäre/erot. Freundschaft; 

welche -gerne führende- 

Frau reizt es einen junggebliebenen 

Mann, 50, 

schlank, mit femininer Seite, 

(nach ihren Wünschen?) feminin-feminisiert 

zu sehen? 

fe-maledevotion@gmx.de 

Ausbrecher sucht Ausbrecherin. 

Du(w) bist geb. wie 

ich? Das soll auch so bleiben? 

Trotzdem ist der Gedanke 

an eine dauerhafte, 

prickelnde Affäre vorhanden? 

Dann melde dich einfach 

bei mir, M, 57, sportlich. 

Ich lege sehr viel Wert 

auf Sauberkeit, Ehrlichkeit, 

guten Geruch und tolle Zähne 

ggf. mit einem Bild. Trau 

dich. Ich hatte auch den 

Mut zudieser Anzeige. Kontaktmöglichkeit 


Er, in reifem Alter, gesund, 

ausdauernd, einfühlsam, erfahren, 

Faible für Latex/Leder/Lack, 

Heels, Masken 

(wg. Corona - grins) sucht 

lustbetonte weibl. Sie (ab 

45) f. längerfr. Beziehung. 

Bin besuchbar. Kontaktmöglichkeit 


kleinanzeigen 

Das ewige Glück hab ich 

schon gefunden. Mein Garten 

braucht mich und ich 

brauche ihn. Willst Du mit 

mir blumige Zeiten erleben? 

Ich liebe die Ruhe, die Bescheidenheit 

und vor allem 

die Natur. Ich (37, 175, sehr 

schlank) suche bodenständige 

Sie ab 30. Du darfst gern 

auch älter sein als ich. Chiffre 

22011 

Du suchst jemanden, der 

Dich zum Lachen bringt? Jemanden, 

mit dem Du gut reden 

kannst? Und jemanden, 

der für Dich daist, wenn es 

drauf ankommt? Wenn man 

Dich dann auch mal auf einer 

Harley mitnehmen 

kann, dann bist Du bei mir 

genau richtig! ;-) Ich (43/ 

181/ 100), finanziell unabhängig, 

keine Altlasten - 

komme aus Düsseldorf, bin 

43 Jahre jung und freue 

mich auf Deine Antwort! 

vwkaefer-dssd@web.de 

Du bist eine stolze, willensstarke, 

devote Sie, die genau 

weiß was sie will! Du 

liebst neben Macht und 

Wehrlosigkeit das bitter süße 

Warten auf die Erfüllung 

deiner Wünsche und Träume. 

Wenn Unterwerfung für 

dich eine Gabe und Hingabe 

deine Sehnsucht ist, du Spielereien 

und halbe Sachen 

nicht magst und du deiner 

selbstsicher genug bist, die 

Symbiose der Dominanz und 

Untergebenheit in vollen 

Zügen zu genießen, dann 

schreibe mir, Gentleman 58, 

schlank, einfühlsam, fürsorglich, 

emphatisch sehr erfahren, 

vielseitig interessiert 

(Kultur, Politik, Kunst, Reisen 

usw.), glueck2018@ 

t-online.de 

Eigentl. bist du glücklich / 

zufrieden genau wie ich, 

dennoch lässt dich das Gefühl 

der Liebe /Zweisamkeit 

n. ruhen. Dann lass uns gemeinsam 

unseren Traum 

von Partnerschaft erträumen 

planen. Du, selbstbewusst, 

ebenfalls berufl. /privat 

erfolgr., humorvoll, 

warmherzig m. Herz +Verstand 

u. möchtest mit mir, 

58, schlank, charism., empathisch 

e. unendliche Geschichte 

eingehen, die getragen 

ist von Liebe, Vertrauen 

u. Geborgenheit, erleben, 

wie schön es zu zweit 

ist, die Schmetterlinge zu 

fühlen? wir-in20@t-online.de 

Er (47) sucht offene und natürliche 

Sie (gerne curvy, 

langhaarig, mit Körperschmuck) 

für Freundschaft+ 

honjo-masamune@web.de 

Er (noch 46/Raum Do), zwischen 

Genie und purem 

Wahnsinn pendelt, sucht eine 

ebensolche charakterliche 

Sie, die sich der Herausforderung 

gewachsen fühlt. 

BmB. idontlikeholidaysinthesun@web.de 

Beziehung -ist Dir auf Dauer 

zu eintönig? Dann versuche 

doch mal Freundschaft 

+. Ich (46) bin auf Deine 

Fluchtgedanken gespannt. 

mysterymoon@web.de 

Geht es dir auch so? Ü50 

und immer noch ein Hingucker 

mit Appeal? Trotz Herz, 

Hirn, Humor unfreiwillig 

Single? Willst du künftig lieber 

mit einem tollen Partner, 

als mit einem Haustier 

reden und schmusen? Dann 

bin ich (174, NR) gespannt 

auf mehr von Dir! Antwort 

gerne mit Hingucker-Foto, 

bevorzugt aus dem Raum E, 

GE, BOT. schreibmir@ 

email.com 

Gesucht gewünscht... eine 

sportliche Gamerin die gern 

draußen ist und Hunde 

mag. Ich m.46/183/88 mag 

Zweisamkeit, Hunde, Sport, 

draußen sein, Marvel, Küssen, 

Meer, Zeit für sich... 

partnerincrime74@gmx.de 

Gibts hier keine gebildete 

Single-Dame (Ü31), die gern 

HH/ Strumpfhosen/ Nylons 

trägt u. grad einsam ist? 

Sportl. Akad./ Single (Ü44/ 

189/ 83/ NR) freut sich auf 

knisternde, corona-freie, 

zärtliche Auszeit m. dir, die 

gern in eine feste Beziehung 

einmündet. Regulär 

sind wir ja viel zu intelligent 

für Sex, aber er ist nun mal 

gesund ;-) 

Sonstistallesokay@web.de 

Hast Du (aus dem Pott) 

auch trotz der momentanen 

Situation noch Lust auf 

Lust? Oh Prima! Mir (46) 

geht es genauso. Meld Dich 

einfach! honjo-masamune@ 

web.de

www.lensingdruck.de 

DIE BLAUE IDEE 

Wir sind von hier –und immer für Sie da! 

Wir denken mit, was Sie glücklich und erfolgreich 

macht. Über den gesamten Prozess! Wir stellen 

uns auf Sie ein –analog und natürlich auch digital. 

Beraten Sie sozusagen in High Definition, damit 

Sie jederzeit wissen, was wir tun. Von hier gehen 

Ihre Projekte hinaus in die ganze Welt, gedruckt, 

konfektioniert und perfekt kalkuliert. Und Sie? 

Können sich auf alles verlassen und entspannen. 

Das nennen wir: die blaue Idee. 

Weil es um Ihre Zeit geht! 

61

Hey du bist 35-53, witzig 

und sportlich, selbstbewusst 

und clever? Liebst das Leben, 

die Weite, aber auch 

Zweisamkeit, schätzt Bildung, 

aber ohne Stock im...? 

Hast Lust auf einen Mann 

(41/183), s.o.? Perfekt! 

settingforth23@gmx.net 

Humorvoller Akademiker, 

attraktiv, groß und schlank, 

Typ Surfbrett, sucht eine 

passgenaue Ruhrpöttlerin 

Ende 40 (weil ihr einfach 

besser drauf seid). Du stehst 

mit beiden Beinen im Leben, 

meisterst Deinen Alltag, 

suchst eine Beziehung 

auf Augenhöhe, Theaterbesuche 

genießt Du gerne mit 

Deinen Freundinnen und 

kannst in der Liebe auch 

mal devot sein. Das ein oder 

andere Kapitel von Shades 

of Grey hatte für Dich eine 

nachvollziehbare Erotik und 

ne KitKat-Party hat nix mit 

Katzenfutter zu tun. BmB 

mic4768@gmail.com 

Ich bin 183, 84, 48, dunkelhaarig, 

sehr attraktiv mit 

athletischer Figur, Tänzer, 

sinnlich, devot, ehrlich, verlässlich 

und suche eine attraktive 

Frau, gerne auch älter, 

die weiß was sie will, 

idealerweise mit Strapon 

und Gerte, muss aber nicht 

unbedingt. 

web.de 

62 

lovehunter2@ 

Ich möchte einfach glücklich 

sein, aber alleine ist das 

schon schwierig. Ach so, ich 

bin 53 Jahre, 183 groß, beruflich 

erfolgreich und mobil. 

Freue mich auf dich. 

jimknopf3@mein.gmx 

Im Gleichtakt? Jünger als 

die Erfindung des Herzschrittmachers, 

jedoch so 

zuverlässig und taktvoll und 

nicht so kalt wie Metall. 

Vielleicht teilt jemand den 

Traum, mit einer Kontaktanzeige 

eine Chance auf ehrliche 

Begegnung zu bekommen. 

Eigenständiger, naturaffiner 

ER (NR), nordischer 

Typ, 57 Jahre alt, mit Interesse 

an Geschichte und Kultur 

sucht im Raum Dortmund 

eine ebenso humorvolle, 

empathische, treue sowie 

tierliebe Sie (NR) 

-Freundschaft, gemütliche 

Zweisamkeit mit der Option/Wunsch 

auf mehr. Wenn 

Du Dich auch auf neue Wege 

freust, dann warte ich 

gespannt auf deine ernstgemeinte 

Nachricht. P.S. Ich 

koche lecker und gerne! 

Sportlich, schlanker, vielseitig 

interessierter Outdoorfan, 

gebunden, Anfang 50, 

sucht schlanke sportliche Sie 

bis Mitte 50 für diskrete, gelegentliche 

Treffen, die gerne 

über die Bettkante hinaus 

gehen können, aussagekräftige 

Zuschriften er- 



wünscht, Großraum Ruhrgebiet 

mailtopaulausdemwald@gmx.de 

In Zeiten von Corona bleibt 

nur die Coolibri, um Dich 

(Raum Bo/Do) kennenzulernen. 

Er (46, vielseitig interessiert) 

freut sich auf Antpottchaot 

(47) freut sich auf 

Traumfrau gesucht! Ruhrwort. 

mysterymoon@web.de Zuschriften mit Bild. 

mysterymoon@web.de 

Mann 50, groß, mit kräftiger 

Figur u. viel Phantasie, 

sucht offene u. interessante 

Frau, für die etwas andere 

Brieffreundschaft. 

vanhelsing1970@freenet.de 

Netter großer Mann, 55, 

sucht beste Freundin, Vertraute 

und bestenfalls die 

Frau für den Rest des Lebens. 

Kontaktmöglichkeit 


Reifer Mann (190 cm, 

sportl., humorvoll, stud., fin. 

unabhängig), su. junge, große 

Frau, (mit Job, NR) m. 

Kinderwunsch! 

TiefimWesten70@web.de 

Scheckheftgepflegter 

attr. demaskierter Oldtimer, 

Sportfahrwerk 180/80 und 

>50 Jahre auf dem Tacho 

sucht Sie zur gegenseitigen 

Karosseriepflege und schöner 

Touren ohne Ansteckungsangst 

für den weiteren 

Lebensweg. Freue mich 

auf deine aussagekräftige 

Antwort! Kontaktmöglichkeit 


So soll es sein -sokann es 

bleiben, zweiter Versuch. 

Hier ist again der Mann, der 

spürt wann er Dich in die 

Arme zu nehmen hat. Ein 

gerissener Typ, der mit wenig 

Worten viel sagt und Taten 

folgen lässt. Der unlimited 

inDir das Gefühl weckt, 

begehrt und geliebt zu werden. 

Suchst Du einen ansprechenden 

und eloquenten 

Mann (55, 185, 88, NR), 

der zwar souverän den Ernst 

des Lebens meistert, dennoch 

nicht festgefahren ist? 

Jemand der von Romantik 

gleich viel versteht wie von 

praktischer Vernunft. Du 

hast aus Deinem Leben etwas 

gemacht und gehörst 

nicht zum Mainstream. Du 

weist was Duwillst, und was 

nicht. Dein IQ und EQ sind 

eine Herausforderung, 

selbst für die besten meiner 

Gattung; Dein BMI und Deine 

Größe ebenfalls. Duhast 

einen akadem. Background, 

bist ledig und fellfrei. Wenn 

Du an einer ewig lebendigen, 

aufregenden sowie niveauvollen 

Beziehung interessiert 

bist, erreichst Duhier 

Deinen Mr. Right; für die 

Frage aller Fragen mit der 

"Ja, ich will" Antwort. 

ecr3001@web.de 

Sommerträume im Winter, 

das Brausen der Brandung..., 

Geist ist geil, Phantasie 

und Kreativität... Ich, 

sportlich, 190 cm groß, Glatze, 

58 Jahre jung, mag 

Phantasie und Kreativität, 

spannende, reizvolle u.kreative 

Erotik, Kunst und Kultur, 

Holland u.d. Nordsee, d. 

Meer, den Süden, Sonnenblumen 

u. viele bunte Dinge 

mehr. Ich suche Dich; sportlich, 

schlank, frech, bunt, 

mit einem eigenen Kopf... 

gerne mit Bild! 

meeresrauschen258@web.de 

Sportl./knackiger Bengel, 

59plus/178/79, sucht Sie bis 

58 J., die Lust auf Geocachen, 

Kino, Kabarett, Konzerte, 

Festivals, Outdooraktivitäten, 

körperl. Nähe... 

und und und hat. Gerne aus 

der Umgebung Du./Mh./Essen... 

Interesse, dann melde 

dich einfach, BmB. dfitzon@ 

arcor.de 

Unsere Ideen sind Spiegelbild 

unserer Phantasien. 

Langeweile war gestern. 

Ü60, aber U40. derhimmelistgruen@gmx.de 

Verantwortungsvoller 

charmanter Mann (47J., 

schlank und groß) sucht 

selbstverliebte Frau für eine 

innige und tiefgründige Beziehung, 

wobei sich diese in 

der Qualität widerspiegelt 

und nicht unbedingt in der 

Quantität. Bitte mit Bild 

u./o. Tondatei :) 

alexopunder@yahoo.com 

Welche große, kinderlose, 

sportbegeisterte Frau möchte 

schlanken, jung gebliebenen 

Marathonläufer (189/ 

75/ Akad.), Anf. fünfzig, 

evtl. mit Wunsch zur Familiengründung, 

kennen lernen? 

web.de 

TiefimWesten70@ 

Wer für alles offen ist, der 

muss nicht ganz dicht sein?! 

Ebensolche Sie von ihm (47) 

gesucht. Ein Bild macht mich 

wild. idontlikeholidaysinthesun@web.de 




Menschen! 

SIE SUCHTSIE 

FLIP e.V. Frauenliebe im 

Pott www.flip-ruhr.de Aktivitäten: 

Stammtisch, Frühstück, 

ComingOut, Klettern, 

Kanu, Swoof, Lesung. 

FLIP e.V. Frauenliebe im 

Pott www.flip-ruhr.de Aktivitäten: 

Stammtisch, Frühstück, 

ComingOut, Klettern, 

Kanu, Swoof, Lesung. 




Menschen! 

KLEINANZEIGEN 

www.lebedo.de, psychosoziale 

Beratungsstelle 

für LSBTIQ*: Einzel- u. 

Paarberatung, Kinderwunschberatung, 

Beratung 

bei Transidentität, 

Anal-Liebhaber 

Erstberatung für geflüchtete 

LSBT*, Infoveranstaltungen 

und Gruppen, 

info@lebedo.de 

ER SUCHTIHN 

Suche Dich, einen jungenhaften, 

jugendlichen Mann, 

mit wenig oder ohne Bart, 

alt genug, um erlaubt Sex 

haben zu dürfen, nett und 

adrett, für alles, was zu 

zweit mehr Spaß macht. 

Dich erwartet ein für vieles 

offener Liebhaber, mit dem 

man(n) viel Spaß erleben 

und haben kann. Falls Du 

echtes Interesse hast, oder 

einfach nur neugierig bist, 

würde ich mich über Deine 

Antwort - am besten über 

den Antwortbutton der Onlineausgabe 

-sehr freuen ! 

Chiffre 27011 




Menschen! 

SEX &CO. 

Bonjour die Dame :-) Ich 

bin der Frank, Single, 53 

Jahre alt, 190cm und nicht 

unansehnlich. Vielleicht 

spricht esdich ja an, dass ich 

die Lust einer Frau spüren 

möchte, dass dubei und mit 

mir absolut sein kannst wie 

du bist, völlig ungehemmt, 

ohne dich verstellen zu müssen.Ich 

habe keine Erwartungen 

und würde eine Begegnung 

als wunderschönes 

Geschenk sehen, egal, ob 

oder was dann geschieht, 

einfach spielerisch, ungezwungen. 

Wir müssen uns 

doch beide ganz wohl fühlen, 

anders geht's nicht :-) 

Falls du dann auch noch darauf 

stehst, mir deinen wunderbaren 

Sekt zu spendieren, 

wäre ich erfreut, aber 

das ist sicherlich kein 

"Muss" Nun trau dich bitte 

einfach, es kann schön werden. 

Liebe Grüße Frank 

dunkelbunt.sf@gmx.de 

Gebundener Mann (52 J), 

charmant, leidenschaftlich, 

gebildet, sprachgewandt, 

humorvoll, nicht auf den 

Kopf gefallen, mit viel Lust 

auf Lust von zart bis hart, 

sucht spannendes weibliches 

Gegenstück im Raum Ruhrgebiet 

bzw. im bergischen 

Raum, amliebsten ebenfalls 

gebunden für gemeinsamen 

facettenreichen Spaß. Freue 

mich über Deine aussagekräftige 

Zuschrift. 

Single Mann, 46, jünger 

aussehend, schlank, gebildet 

und charmant sucht aufgeschlossene 

Sie für gemeinsame 

Zukunft. Du solltest es 

aber wie ich mögen, gemeinsam 

sexuelle Abenteuer 

zu erleben. Bitte mit Bild. 

meine_zeit@gmx.de 

4yourfeet. Welche nette 

Frau möchte sich gerne die 

Füße von einem charmanten 

Leg-Man verwöhnen lassen? 

Genieße eine anregende 

Fußmassage nach einem 

langen Tag inPumps, sozusagen 

als Vorspiel. Appetit 

geht durch den Magen, Erotik 

über die Füße. Ich 

(64/184) bin gebildet, taktvoll 

und diskret. Über ein 

Foto deiner süßen Füße in 

Nylons und deinen Lieblingsschuhen 

würde ich 

mich sehr freuen. Ich antworte 

auf jeden Fall. 

leg-man@t-online.de 

Am Liebsten hätte ich Sex 

mit einer gebundenen Frau, 

das liegt wahrscheinlich daran, 

dass ich selber auch gebunden 

bin. Mag den gewissen 

Kick und das Verbotene, 

auch Sex mit der Nachbarin 

würde mir sehr gut 

gefallen! Antwortest Du mir 

bitte diskret, 51-191-82, NR. 

affaere2019@yahoo.com 

sucht 

Anal-Luder für zärtlichen, 

geilen, versauten, tabuhemmungslosen 

Sex und 

Analspaß von A-Z. Aus der 

Affäre kann bei gegenseitiger 

Sympathie auch gerne 

eine feste Beziehung hervorgehen. 

Corona wird ja 

hoffentlich bald wieder vorbei 

sein... Kontaktmöglichkeit 


Dom 64 J., 186 cm, sucht 

belastbare Sub, vollbusig, 

griffig aber nicht fett, sexuell 

aufgeschlossen, gern Anfängerin 

im Großraum Köln. 

smbiker1150gs@gmx.net 

Dominanter Mann ist auf 

der Suche nach einer devote/unterwürfige 

Frau von 20 

bis 35 Jahre, die nicht gebunden 

ist an ihre Umgebung, 

als Sex Sklavin, die 

auch ihr eigenes Zimmer bei 

mir hat. Deine Aufgaben ist 

es, immer nackt zu sein, so 

dass ich dich jederzeit benutzen 

kontrollieren kann 

und muss auf Befehl immer 

zur Verfügung stehen, damit 

ich Dich auch immer 

richtig ran nehmen kann. 

felgennrw@t-online.de 

Dominanter Mann, 74, 

normale Figur, sucht unterwürfige 

Frau für die Leidenschaft 

im Alltag, für eine 

feste Beziehung. 

felgennrw@t-online.de 

Du (weibl.) Alter egal, 

möchtest dich gerne von einem 

richtigen, reifen, gepflegten 

Masseur ausgiebig 

erotisch massieren lassen bis 

zum Happy End. Bei Bedarf 

auch mehr. Bin besuchbar, 

komme auch zu dir. 



Du bist eine Frau über 60, 

zufrieden mit Deinem Leben, 

möchtest aber nicht 

auf Zärtlichkeiten, Spaß, 

verwöhnen verzichten. Du 

suchst kein Model, sondern 

jemanden, mit dem man reden 

und Spaß haben kann. 

Dann freue ich (M, 57) mich 

auf Deine Mail. 

som09@online.ms 

Du, die adrette Frau zw. 

50-65 J., möchtest sexuelle 

Wünsche wahr werden lassen?! 

Ich, der Genussmensch 

(m., 54 J., 1,82 m), schlank 

und gepflegt, mit Hang zum 

Verwöhnen. Auf unsere 

schöne Zeit. Diskretion und 

keinerlei FI vorausgesetzt. 

BmB thom.kr48@gmail.com 

Einfach Lust zusammen 

Spaß zu haben, Zärtlichkeiten, 

Verwöhnen, Genießen? 

Mann, Mitte 50, sucht nette 

Frau im Raum Ruhrgebiet. 

lust2019@gmx.net 

Er (49, 190, 90, attraktiv) 

sucht dominante Sie, die ihn 

zu einem gehorsamen Mädchen 

umgestalten und so 

zur (erot.) Verfügung haben 

möchte (Strapon?). 

shemaledream@gmx.de 

Er 53 sportlich, groß, verh. 

sucht schlanke taffe Sie im 

Ruhrgebiet für eine Affäre 

auf Augenhöhe hast duLust 

auf ein diskretes Abenteuer? 

Trau dich hasi8315@ 

gmail.com 

Er leckfreudig, besuchbar 

und diskret, sucht nette 

Frau (gerne curvy und 

nass): Dukniest auf meinem 

Gesicht, ich lecke 

Dich zum Orgasmus... 

roger65@gmx.de 

Er, Mitte 50, sympathisch, 

humorvoll und besuchbar 

sucht Sie, gern gebunden, 

für gemeinsamen Spaß und 

regelmäßigen, leidenschaftlichen 

Sex. BmB. Kontaktmöglichkeit 


Gebundener Mann (53) 

charmant, gebildet, humorvoll, 

mit Ecken und Kanten 

sowie viel Lust auf Leidenschaft, 

knutschen und lachen, 

sucht Dame im Ruhrgebiet 

am besten ebenfalls 

gebunden für gem. Spaß. 

Freue mich auf Dich. 

crazy2021@gmx.de 

Ich (m, 49J., 184 cm, 78 kg), 

sportlich, loyal, attraktiv suche 

eine interessierte Frau 

(bis 52 J.) für unkomplizierten, 

leidenschaftlichen, respektvollen 

Sex. Bildzuschrift 

wäre super! malvas3@gmx.de 

Ich bin ein Single Mann, 51 

J. und wohne bei Dortmund. 

Suche eine Wab18J. 

bis 60 J. für eine dauerhafte 

Erotikbekanntschaft. Bernd- 

Gunther48@gmail.com 

Ich w., 55, 1,76, schlank, attraktiv, 

gepflegt, sportlich, 

gebunden, aber dennoch 

ziemlich frei, suche für eine 

intensive und dauerhafte 

Affäre ein passendes Pendant 

(m), mit dem auch normale 

Aktivitäten möglich 

sind! Sex mit einem gewissen 

Tiefgang fände ich ideal! 

Lust ist reichlich vorhanden! 



Knutschst Du schon oder 

träumst Dunoch? Munterer 

Typ, 53, mit fittem BMI, jüngerer 

Optik und Hirn zwischen 

den Ohren sucht aufgeweckte 

Sie, die nicht nur 

Emails schreiben möchte. 



Lustvolle Erlebnisse mit Dir, 

einer erotischen und offenen 

Frau, die ihre Weiblichkeit 

frei ausleben möchte. 

Darauf freuen wir uns: bineugierige, 

leicht devote 

Frau, Mitte 30, mit einem einiges 

älterem Partner. Treffen 

gern bei uns in Düsseldorf 

in anspruchsvollem und 

großzügigem Umfeld. 

Macht Dich die Vorstellung 

an? Dann antworte bitte. 

Chiffre 12022 

Mann 55 J., 178, sucht Frau, 

die auch Haare schneiden 

kann. Kontaktmöglichkeit 


Mann 56 Jahre, sucht junge 

Frau für die Gründung einer 

2er WG, gerne sehr jung, 

schwanger, junge Mutter 

oder mit Babywunsch. BmB 

mherrmann473@gmail.com 

Mann Mitte 50, sucht im 

Ruhrgebiet eine Freundschaft 

Plus. Zärtlichkeiten, 

Berührungen, Genießen, 

Spaß zusammen haben. Was 

zusammen unternehmen. 

Lust? versuch11@gmx.net 

Na, bist Du die Frau ü50, die 

schon mal an eine Freundschaft 

plus gedacht hat? Na, 

dann meld dich doch bei 

mir. Bin Mitte 40 und 

schlank. K.f.I. Raum Düsseldorf. 

Kontaktmöglichkeit 


Netter Single-Mann (48 J./ 

170/ 80) sucht eine liebe und 

offene Sie für eine Affäre 

bzw. Freundschaft mit viel 

Plus. Verwöhne und lecke 

sehr gern. liebhaberfuersie@ 

gmx.de 

Reife Dame gesucht im 

Raum Solingen. Mann, 

180/56/85, sucht eine Dame, 

die in Beziehung lebt und 

darin bleiben möchte, aber 

auf Sex nicht verzichten 

mag. vke4691@gmx.de 

COOLIBRISINCE 1983 

DASSZENE-&KULTUR-MAGAZIN 

Sich einfach ganz fallen lassen, 

in Zärtlichkeit, Miteinander, 

Ruhe, in blaue Augen, 

Umarmungen, Hände 

auf Deinem Körper, das 

Knistern in der Luft zwischen 

unseren Lippen vor 

dem Kuss. Dumöchtest angenommen 

sein, spüren, 

wie sehr ich Dich begehre 

und Du mir gefällst, verwöhnt 

werden mit den Händen 

und meiner Zunge, 

mich ganz tief in Dir spüren, 

langsam, zart, stürmisch und 

wild, wonach uns gerade ist. 

Angekuschelt Filme schauen, 

reden, Wein trinken. Ich, 

m, 45, 1.90, sportlich, fest 

gebunden, suche Dich, 

schlank, 18-50 für erotische, 

leidenschaftliche und liebevolle 

Treffen, gerne Dauerfreundschaft 

im Raum Mülheim/Ruhr. 

Ich freue mich 

auf Zuschriften mit Bild. 

ganz-fallenlassen@freenet.de 

Sport ist Mord – aber gilt 

das auch für Sex? Eher introvertierter, 

gemüsefressender 

Single-Mann aus Mülheim 

ist noch auf der Suche nach 

der Fleischeslust. Bin für vieles 

offen, liebe Vielfalt und 

Toleranz (außer ggü. Intoleranz). 

Welche Frau (bis ca. 

40, NR, ofi) möchte mich 

(36, jünger wirkend, 179, 61, 

NR+NT, gepflegt) auf die 

Wege neuer Lust führen 

und diese vertiefen? Bei Gefallen 

gern längerfristiger 

Sexbuddy/Kuschelpartner, 

wie auch von der niederländischen 

Gesundheitsbehörde 

zu Corona empfohlen 

Bohemian84@disroot.org 

Suche nette Sie zum Kennenlernen. 

Bin M, 49 J., 173 

gr., 74 kg, NR. Wäre schön, 

von dir zu lesen. Dann können 

wir uns austauschen... 

Was hältst du davon? Ich 

freu mich auf jeden Fall 

drauf. chris269@gmx.de 

Welches Paar sucht einen 

Hausfreund in den Fünfzigern. 

Schöne erotische Stunden 

miteinander verbringen. 

Zusammen Spaß haben. 

Lust? mf631@gmx.de 

Paar (m 52, w46) aus Kleve 

sucht einen Herrn mit Niveau, 

30 bis 55 und nicht 

übergewichtig, ihm beim 

Sex zuzusehen, bei Sympathie 

evtl. mehr. davidsomu@ 

web.de 

Nicht ganz schlanker Mann, 

55, Single, sucht nette mollige 

Frau, gleichaltrig oder älter 

für schöne erotische 

Stunden zuzweit, mit Zärtlichkeiten, 

verwöhnen und 

zusammen Spaß haben. 

ms40@gmx.de

DEINE KLEINANZEIGE 

IM COOLIBRI 

IN 5SCHRITTEN ZU 

DEINER KLEINANZEIGE 

AUCH VON 

UNTERWEGS 

AB SOFORT EINFACH ONLINE BUCHEN 

www.coolibri.de/kleinanzeigen/aufgeben 

SINCE1983 

DASSZENE-&KULTUR-MAGAZIN 

63

Trag ne Maske! 

Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung im öffentlichen 

Raum ist vor allem eine Maßnahme, die andere Menschen 

schützen soll. Das Masketragen ist momentan also nicht nur an 

vielen Orten Pflicht, sondern auch ein Zeichen von Empathie. 

Also: Maske auf – show some love!

März 2021 - coolibri

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?