Die - Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer

Angesichts der gegenwärtig fragilen politischen Konstellation in Ungarn befürchten
viele, dass dringend erforderliche Strukturreformen weiter auf sich warten lassen
werden. Ungarns Wirtschaftsminister Gordon Bajnai erläuterte uns im Interview
seine Vorstellungen und Pläne für die nachhaltige Verbesserung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit
der ungarischen Wirtschaft. Neben der Verbesserung von Instrumenten zur
Wirtschaftsförderung und der Anhebung der Beschäftigungsquote soll dazu auch eine stärkere
Konsultation der Regierung mit den Vertretern der Wirtschaft beitragen. Deshalb wurde
im Juli ein „Forum für Wirtschaftskonsultationen“ ins Leben gerufen, in dem sich Vertreter der
Ministerien und der Wirtschaftsverbände – darunter auch der ausländischen Investoren – in
Zukunft regelmäßig über geplante wirtschaftspolitische Maßnahmen austauschen sollen, um
vorab konsensfähige und damit auch stabile Lösungen zu finden. Die DUIHK wird die Arbeit
des Forums nach Kräften unterstützen, um damit zur Erhöhung der von unseren Mitgliedsunternehmen
seit Jahren angemahnten Berechenbarkeit der Wirtschaftspolitik beizutragen.
Über die Wettbewerbsfähigkeit Ungarns kann man in diesen Tagen aber sicher nicht
sprechen, ohne auf die Entscheidung der Daimler AG einzugehen, in Kecskemét ein neues
PKW-Montagewerk zu errichten. Mit Hinblick auf
die intensiven Diskussionen um die Rolle von staatlichen
Beihilfen für solche Großinvestitionen stellt
unser Autor die Chancen und Grenzen solcher Subventionen
am Beispiel mehrerer erfolgreicher Ansiedlungen
in Ungarn dar.
Im Fokus-Thema der vorliegenden Ausgabe widmen
wir uns ausgiebig dem Thema Umwelt und
Energie. Nicht erst die Preisexplosion der vergangenen
Monate haben das Thema nachhaltige Energieversorgung
wieder zu einem Top-Thema in den
Ländern Europas gemacht – so auch in Ungarn. Aber
der schonende Umgang mit natürlichen Ressourcen
beinhaltet mehr als nur die Energiefrage. Wasserversorgung
und Abwasserbehandlung zählen ebenso
dazu wie die Müllentsorgung. Schon stellen diese
Bereiche nicht nur eine Herausforderung an die Wirtschaftspolitik
dar, sondern bieten Firmen in Ungarn
und Deutschland enorme Marktchancen. Über aktuelle
Tendenzen, Projekte und Ergebnisse berichten
wir in den Beiträgen des Fokus-Themas.
Gabriel A. Brennauer
Geschäftsführender Vorstand
ügyvezetô elnökségi tag
Editorial
AMagyarországon tapasztalható jelenlegi
törékeny politikai viszonyok tükrében
sokan aggódnak, hogy a sürgetően
szükséges strukturális reformok tovább váratnak
magukra. Bajnai Gordon gazdasági miniszter folyóiratunknak
adott interjújában ismerteti a magyar
gazdaság nemzetközi versenyképességének hoszszú
távú javítására vonatkozó elképzeléseit és terveit.
A gazdaságfejlesztés eszközeinek javítása és a
foglalkoztatottak arányának emelése mellett ehhez
hivatott hozzájárulni a szorosabb párbeszéd a kormány
és a gazdaság képviselői között. Ennek érdekében
hozták létre júliusban a „Gazdasági Egyeztető
Fórumot”, amely arra hivatott, hogy a jövőben
rendszeres eszmecserét folytassanak e fórum keretei
között a minisztériumok és a gazdasági szövetségek
– így többek között a külföldi beruházók - képviselői a tervezett gazdaságpolitikai
intézkedésekről annak érdekében, hogy egy közös megállapodáson alapuló és ez által stabil
megoldásokra találjanak. A Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara minden tőle
telhetőt megtesz a fórum munkája érdekében, hogy ezzel is hozzá járuljon a gazdaságpolitika
a tagvállalataink körében évek óta hiányolt kiszámíthatóságához.
Napjainkban bizonyára nem lehet Magyarország versenyképességéről beszélni
anélkül, hogy ne essen szó a Daimler AG azon döntéséről, hogy új személygépkocsi-összeszerelő
üzemet létesít Kecskeméten. Az ilyen nagyberuházásokhoz kapcsolódó
állami támogatások szerepéről folyó intenzív vitához kapcsolódva több sikeres
magyarországi betelepülés példáján mutatjuk be az ilyen jellegű támogatásokban rejlő
lehetőségeket, valamit ezek határait.
Folyóiratunk jelen kiadásában kiemelt témaként járjuk körül a környezetvédelem és az
energia kérdéseit. A fenntartható energiaellátás problémáját nem csupán az elmúlt hónapokban
tapasztalt robbanásszerű áremelkedés katapultálta az egyik fő kérdéssé Európa
országaiban – így Magyarországon is. Mindazonáltal a természetes erőforrások kíméletes
hasznosítása többet jelent pusztán az energia kérdésénél, hiszen a vízellátás és a szennyvízkezelés
is ugyanebbe a körbe tartozik, akárcsak a hulladék ártalmatlanítása. Ezek a területek
nem csupán a gazdaságpolitikának jelentenek kihívást, hanem hatalmas piaci lehetőségeket
is kínálnak a magyar- és németországi vállalatoknak. E havi kiemelt témánkhoz
kapcsolódva számolunk be a legújabb irányzatokról, beruházásokról és eredményekről.
Wirtschaft in Ungarn 2008 | 4