Drachenpost 118
Drachenpost 118
Drachenpost 118
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Meine Heimat
月 芳 菲 尽 , 山 寺 桃 花 始 盛 开 ” (《 大 林 寺
桃 花 》) 苏 轼 的 “ 不 识 庐 山 真 面 目 , 只 缘
身 在 此 山 ” (《 题 西 林 壁 》), 皆 是 歌 咏
庐 山 的 千 古 名 句 。 庐 山 还 是 汉 传 佛 教 十 宗
之 一 净 土 宗 的 发 源 地 , 影 响 辐 射 诸 多 东 亚
国 家 。
东 北 部 的 景 德 镇 被 称 为 中 国 的 “ 瓷 都 ”。 得
益 于 当 地 独 特 矿 产 高 岭 土 和 便 利 的 水 陆 路
交 通 , 景 德 镇 生 产 的 瓷 器 从 唐 朝 开 始 就 闻
名 全 国 。 这 里 汇 聚 了 大 量 能 工 巧 匠 , 他 们
一 代 代 传 承 创 新 , 创 造 出 越 来 越 精 美 、 技
巧 高 超 的 瓷 器 , 让 景 德 镇 从 明 代 起 正 式 成
为 御 用 瓷 器 的 重 要 产 地 。
除 此 , 还 有 遍 布 江 西 全 境 的 各 大 书 院 ( 如
中 国 四 大 书 院 之 一 的 白 鹿 洞 书 院 )。 书 院
是 中 国 古 代 的 教 育 制 度 中 私 人 兴 办 的 教 育
机 构 , 是 官 学 的 重 要 补 充 。 自 唐 代 起 , 江
西 书 院 数 量 在 全 国 独 占 鳌 头 , 这 大 大 推 动
了 江 西 的 学 术 和 教 育 , 培 养 出 了 大 量 人
才 。
当 然 , 众 多 明 珠 中 还 有 我 的 家 乡 南 昌 。 南
昌 坐 落 于 北 部 宽 广 的 鄱 阳 湖 平 原 , 建 城 于
公 元 前 202 年 的 汉 代 。 至 今 , 始 建 于 唐 朝
的 江 南 三 大 名 楼 之 一 的 滕 王 阁 依 然 屹 立 于
赣 江 之 畔 , 每 年 吸 引 着 大 量 的 游 客 。“ 初 唐
四 杰 ” 之 一 的 王 勃 曾 赋 千 古 传 颂 的 骈 文 名 篇
《 滕 王 阁 序 》, 其 中 的 “ 落 霞 与 孤 鹜 齐 飞 ,
秋 水 共 长 天 一 色 ” 的 美 景 至 今 仍 可 见 。
可 惜 的 是 , 清 末 江 西 成 为 湘 军 和 太 平 天 国
反 复 争 夺 的 地 区 , 损 失 巨 大 , 人 口 锐 减 ,
经 济 衰 退 。20 世 纪 中 国 修 建 的 多 条 南 北 铁
路 取 道 邻 省 , 江 西 失 去 了 过 去 南 北 交 通 要
道 枢 纽 的 身 份 , 逐 渐 走 向 衰 落 。
但 是 , 如 许 多 中 国 其 他 的 古 城 一 样 , 南 昌 始
终 保 持 着 惊 人 的 生 机 和 活 力 。 南 昌 人 的 生 活
充 满 了 踏 实 的 烟 火 气 。 南 昌 人 爱 吃 , 城 里 遍
地 都 是 餐 馆 。 本 地 菜 系 赣 菜 香 辣 咸 鮮 。 南 昌
人 爱 玩 , 对 外 来 的 新 事 物 保 有 高 度 的 好 奇 和
开 放 , 各 种 新 的 娱 乐 场 所 层 出 不 穷 , 新 鲜 的
生 活 方 式 总 受 到 南 昌 人 的 追 捧 。
南 昌 是 中 国 著 名 的 火 炉 城 市 之 一 , 夏 天 炎
热 潮 湿 , 冬 天 却 很 阴 冷 。 南 昌 人 性 格 也 如
我 们 的 饮 食 和 四 季 分 明 的 气 候 一 样 直 爽 热
情 。
虽 然 在 我 小 时 候 九 十 年 代 南 昌 就 有 两 三 百
万 人 口 ( 如 今 已 发 展 到 五 百 多 万 ), 但 传
统 南 昌 人 总 是 以 南 方 小 城 人 自 居 , 一 边 红
红 火 火 的 过 着 自 己 的 小 日 子 , 一 边 向 往 着
大 城 市 的 繁 华 和 摩 登 。
在 这 种 向 往 的 驱 使 下 , 很 多 和 我 一 样 的 出
生 于 江 西 的 80 后 都 选 择 在 外 地 上 大 学 和
工 作 , 认 为 北 上 广 深 这 些 城 市 更 能 实 现 自
己 的 梦 想 。 江 西 常 年 受 困 于 人 才 外 流 的 问
题 。
令 人 高 兴 的 是 , 随 着 中 国 的 发 展 , 近 年
来 江 西 的 工 业 ( 主 要 是 有 色 金 属 矿 、
航 空 、 汽 车 制 造 ) 和 商 业 有 了 很 大 的 发
展 。 因 为 秀 丽 的 风 景 和 深 厚 的 文 化 底
蕴 , 旅 游 业 焕 发 生 机 。 就 业 岗 位 越 来 越
多 元 化 , 文 化 娱 乐 生 活 也 愈 加 丰 富 。 再
加 上 中 国 大 城 市 过 于 饱 和 , 压 力 过 大 ,
越 来 越 多 的 的 90 后 、 00 后 选 择 留 乡 或
返 乡 生 活 。 甚 至 南 昌 和 江 西 其 他 重 要 城
市 还 吸 引 着 外 地 年 轻 人 前 来 ! 尤 其 值 得
一 提 的 是 瓷 都 景 德 镇 , 在 经 历 了 几 十 年
机 械 化 生 产 的 巨 大 冲 击 后 , 在 近 些 年 ,
因 人 们 对 更 精 美 更 个 性 化 的 产 品 的 需
求 , 而 重 新 焕 发 了 生 机 , 吸 引 着 全 国 各
地 的 年 轻 艺 术 家 、 陶 艺 家 们 前 来 !
每 年 回 家 , 我 都 震 惊 于 南 昌 的 变 化 的 速
度 , 一 座 座 摩 登 的 高 楼 拔 地 而 起 , 城 市 面
积 快 速 扩 张 , 一 个 又 一 个 新 区 建 立 , 问 路
已 不 再 能 说 方 言 , 市 容 越 来 越 漂 亮 干 净 ,
近 几 年 还 修 建 了 几 条 非 常 便 捷 现 代 的 地
铁 …
“ 树 高 千 尺 也 忘 不 了 根 ”, 对 于 我 们 走 出 去
的 这 一 代 人 来 说 , 无 论 身 在 哪 儿 , 都 心 系
家 乡 。 南 昌 和 江 西 有 着 丰 富 的 文 化 底 蕴 和
自 然 资 源 , 再 加 上 逐 渐 回 归 的 年 轻 的 一 代
的 智 慧 和 热 情 , 我 相 信 江 西 能 利 用 优 势 衔
接 好 珠 三 角 和 长 三 角 两 大 经 济 区 , 南 昌 也
能 发 挥 省 会 带 头 发 展 的 作 用 , 辐 射 周 边 其
他 城 市 , 在 未 来 有 更 好 的 发 展 。
Übersetzung: Sun Yishan
30