VPLT Magazin 58

58
Veranstaltungswirtschaft • Medien- & Veranstaltungstechnik
Veranstaltungswirtschaft • Medien- & Veranstaltungstechnik
Nr. 58 · Juli 2011 · 6,50 € · H 14450

NEU!
SOUNDCRAFT
STUDER GOES
ROCKNET

V.M
editorial
Eigentlich ist der Ansatz von Ausstellern und Besuchern
klar: Eine große Messe im Jahr, mit der alle Beteiligten die
Themen „Neuheiten, Kundenpflege, Imagepflege,
Neukundengewinnung“ usw. „erschlagen“ können.
I
ch selbst habe dieser „Ideallösung“ immer wieder das Wort geredet, denn die personellen, zeitlichen und finanziellen
Ressourcen sind überall begrenzt – da geht es der Ausstellerseite nicht besser als den Anwendern als Messebesucher. Dennoch
dürfen wir die Augen nicht verschließen vor bemerkenswerten Entwicklungen in verschiedenen Märkten. 1,2 Milliarden Inder
und 1,3 Milliarden Chinesen zum Beispiel lechzen nach gutem Sound und guten Shows und können sich das auch zunehmend leisten.
In anderen Branchen hat sich das längst herum gesprochen. So wurde Dieter Zetsche, Chef des Daimler-Konzerns kürzlich zitiert:
„Wir machen zehn Prozent unseres Umsatzes in China und glauben, dass es in fünf Jahren 20 % sein werden.“ Dem ist eigentlich
nichts hinzuzufügen.
„All business is local“ lautet ein alter Spruch im Verkauf, und gerade die Veranstalter lokaler Messen machen sich diese Binsenweisheit
gern zu eigen, um ihren Event zu bewerben. „Eine Leitmesse ist alles, was man braucht“, werden diejenigen entgegen halten,
die schon immer auf diese eine Messe, zum Beispiel die
Prolight + Sound in Frankfurt, geschworen haben.
Besessen Wie so oft dürfte die Wahrheit irgendwo in der Mitte liegen.
Die diesjährigen Palmexpos in Mumbai und Peking (übrigens
von Messen? trotz gleichen Namens zwei ganz verschiedene Veranstalter) haben
einen deutlichen Qualitätssprung in allen Belangen gezeigt.
Man wird auf Dauer an beiden Messen nicht vorbei kommen. Und die Messe Frankfurt hat ja – obwohl selbst “Leitmessen-Inhaber“
– ihr Konzept „Musikmesse/Prolight+Sound“ schon vor etlichen Jahren erfolgreich nach Shanghai exportiert. Hier werden wir
uns also von der Illusion der „einen und einzigen“ Leitmesse verabschieden müssen. Andere Shows hingegen müssen um ihre Existenzberechtigung
kämpfen – oder sie auf besonderen Feldern suchen. So war die „Showway“ in Bergamo im Mai zweifelsfrei eine
der „nettesten“ Messen, die man gesehen hat: Parken kostenlos direkt an der Halle, ein kostenloser W-LAN-Zugang für jeden Aussteller,
ein gutes und günstiges Restaurant, überall freundlichstes Personal – also lauter Dinge, die man normalerweise weder als
Aussteller noch als Besucher größerer Veranstaltungen kennt. Ob das aber ausreicht, regelmäßig eine ausreichende Anzahl an Besuchern
und Ausstellern in das idyllische Städtchen in der Nähe von Mailand zu ziehen, bleibt abzuwarten. Ähnliches gilt für die
Showtech: Zwar wurde die ruhige und entspannte Atmosphäre im Stile eines „Klassentreffens“ von allen Anwesenden genossen –
aber auch hier muss die Frage erlaubt sein, ob das auf Dauer ein – auch finanziell – tragfähiges
Konzept ist.
Nicht zuletzt bleibt die Frage offen, wie sich der angelsächsische Messemarkt entwikkeln
wird: Die Plasa-Show in London hat zunehmend Schwierigkeiten, ihrem ehemals
globalen Anspruch auch nur ansatzweise gerecht zu werden. Und die Tage der etablierten
LDI-Show in den U.S.A. dürften nach der Übernahme des U.S.-Trägerverbandes ESTA
durch die britische PLASA gezählt sein. Erster Schritt auf dem Weg in die Bedeutungslosigkeit
der LDI: Die PLASA (vormals ESTA) hat soeben ihre erste eigene Messe auf
dem U.S.-Markt angekündigt: Die „PLASA Focus“ in Austin, Texas (22./23.02.2012).
Wir werden das Geschehen aufmerksam für Sie beobachten und, wie immer, über alles
Berichtenswerte berichten. Aber eben nur über das …
Herzlichst Ihr
FLORIAN VON HOFEN
PS Ende Mai gab es einen erfolgreichen VPLT-Branchentreff führender Medientechnik-Unternehmen
und Systemintegratoren in Frankfurt, Resultat der vielfältigen
Aktivitäten im neuen Verbandsschwerpunkt „Medientechnik-Installationsgeschäft“;
Bericht in diesem Heft. Nächster Treff ist am 07.09.2011 in Frankfurt. Weitere Inte -
ressenten sind herzlich willkommen, Anfragen/Anmeldungen an: info@vplt.org
Traglasten
250 kg - 12000 kg
Kletter- und
Stationärzug
Patentierte Rutschkupplung
als Überlastschutz
Direkt- oder Schützensteuerung
Leichte und kleine
Bauform
Exakte Kettenführung
Textilkettenspeicher
verschiedene Modelle
auf Lager
VPLTMagazin
Das VPLT Magazin erscheint viermal jährlich als offizielles Organ des
Verbands für Professionelle Licht- und Tontechnik e.V. (VPLT),
Walsroder Str. 159, 30853 Langenhagen, Tel. (05 11) 270 74-74, Fax -777, Mail: info@vplt.org
www.vplt.org
Chefredakteur: Florian von Hofen (v.i.S.d.P.)
Redaktion: Stephan Kwiecinski, Anke Lohmann, Falco Zanini
Koordination: Ellen Kirchhof
Fotos: Stephan Kwiecinski, Messe Frankfurt, Louise Stickland, Ralph Larmann (ESC & mehr),
Jesse Goff (Wallcast), Anette Hammer (FAMAB(, ProSiebenSat.1 (GNTM), David Heuser (ESC),
MMC – Thomas Henshen/Theo Kings (GNTM), Martin Schrüfer (ESC), VPLT-Archiv
Art Director: Stephan Kwiecinski, kwie.medien · info@kwie.de
Anzeigenleitung: Ellen Kirchhof · Druck: Leinebergland, Alfeld
Uferstrasse 23, 04838 Eilenburg, Germany
Tel.: +49 (0) 3423 - 69 22 0 Fax: +49 (0) 3423 - 69 22 21
E-Mail: sales@chainmaster.de www.chainmaster.de

V.Mtalk
who is who
Alfred Rogacki
Alfred Rogacki jun. studierte
nach seinem Abitur 1973 zunächst
BWL in Berlin. Parallel zum Studium
wurde er Mitarbeiter im Kant-
Kino, Ort zahlreicher legendärer
Konzerte. Die Erfahrungen dort motivierten
Rogacki und fünf weitere
Partner 1978/79 zur Gründung der
Firma Revue Berlin.
Berlin war zu dieser Zeit das Herz
der „Neuen Deutschen Welle“
(NDW), und so wurden mit der ersten
eigenen Tonanlage (Martin Audio)
Tourneen der Nina Hagen
Band, von Ton Steine Scherben, Nena
und Spliff, aber auch von Bands
wie Tangerine Dream durchgeführt.
Parallel wurden in den 80er Jahren
unter dem Namen „Weltklang“
Filme und Musik produziert und
Künstler gemanagt. Von 1980
bis1990 wurde von Revue die Berliner
Waldbühne veranstaltungstechnisch
betreut.
Seit 1994 ist Alfred Rogacki jun.
alleiniger Geschäftsführender Gesellschafter
der Revue Berlin
GmbH. In der mehr als 30-jährigen
Geschichte seiner Firma hat er die
Anfänge der Berufsausbildung –
vom seinerzeitigen „Roadie“ bis zur
heutigen Fachkraft für Veranstaltungstechnik
- verfolgt und aktiv begleitet.
Seit mehr als zehn Jahren ist
Revue Ausbildungsbetrieb. Auch der
„Chef“ hat sich dem Motto des „lebenslangen
Lernens“ verschrieben
und absolvierte u.a. Weiterbildungen
zum Kaufmann (IHK) und zum
Veranstaltungs-Operator
(IHK/DEA).
Während die Revue Berlin GmbH
von Rock’n’Roll über Sport, Politik,
Kirchentage, Theater und Industrie
alles betreut, „was es im Eventbereich
so gibt“ und zudem nach wie
vor als Agentur tätig ist, hat sich Firmengründer
Alfred Rogacki im vergangenen
Jahr kurzfristig entschlossen,
sich nach fast 20-jähriger Mitgliedschaft
im VPLT dort stärker aktiv
zu engagieren. Am 1. Juni 2010
wurde er zum Schatzmeister des
Verbandes gewählt.
www.dahw.de
.de
4 VPLT.Magazin.58

V.Minhalt
GUIDE
STARTUP 3
Editorial von Florian von Hofen
Impressum
WHO IS WHO 4
Alfred Rogacki
NACHWUCHS 20
Auszubildende stellen sich vor (10): Jan-P. Hoffmann & Nils Klucke
TRAINING 41
Informationen der Deutschen Event Akademie (DEA)
6. Sommer-Uni, Meister Veranstaltungssicherheit, V-Fachwirt 41
Seminarübersicht 2010/2011 42
PORTRAIT 45
C. Adolph & RST Distribution GmbH
SERVICE 48
Katalogmaterial verschiedener Anbieter kostenfrei bestellen
BOOKSHOP 49
Vom VPLT geprüfte und für lesenswert erachtete Bücher
RECHT 53
Arbeitsbühnen-Schein neu geregelt 53
DIN-Ablösung: Nur neu oder auch anders? 66
LBNL 80
Leserbrief: „Die Editorials der letzten Ausgaben“
STELLENMARKT 82
Kleinanzeigen
BULLETIN
TERMINE 8
Aktuelle Branchentermine, Schulungen & Events
VPLT-Jahreshauptversammlung 8
Showtech 2011: Ein Forum für die Bühnenwelt 10
Klausurtagung des VPLT 12
FAMAB trifft Marketing-Club 12
Index Veranstaltungswirtschaft: Wieder auf Kurs gebracht 12
Tonmeistertagung wechselt 2012 nach Köln 12
EVVC/GCB: Situation und Zukunft der Veranstaltungswirtschaft 13
6 VPLT.Magazin.58

V.M
inhalt
EQUIPMENT
NEU AUF DEM MARKT 14
Aktuelle Hersteller-Informationen
Publitec: Pegasus 14
Audiopro: Soundcraft SI Campact-Serie 15
Chainmaster: Neuer Wireless XYZ-Controller 17
Gemini: All-in-one-Controller FirstMix + Verlosung 19
BUSINESS
INVESTITIONEN 21
Welche Firmen investieren in welche Produkte – und warum
WIRTSCHAFT 22
Aktuelle Nachrichten aus der Veranstaltungstechnik
E-Petition zum Schutz der Drahtlosproduktion beschlossen 22
Green Meetings: G+B treibt Nachhaltigkeits-Engagement voran 22
Die sichere Veranstaltung – Wie geht das? 23
DPVT & CrewCheck: Kooperation gestartet 23
Meeting- & Eventbarometer 2011: Die Rückkehr des Optimismus 24
Special: Prolight + Sound bleibt die unangefochtene Nr. 1 26
Aljoscha Bergforth & André Half (Publitec) im Interview 38
Medientechnik-Treff in Frankfurt: VPLT & Crestron laden zum AK 60
LEUTE 34
Das Personenkarussell der Branche
KURZNACHRICHTEN 36
Kurzmeldungen aus der Branche
PRODUKTION
MEDIA SYSTEMS 54
Neues aus der medial vernetzten Welt
Satis + Fy: Düfte & Aromen live 54
MMC: Medientechnik erneut aufgerüstet 56
GNTM: Ein Fimale nach Maß 58
INSTALLATIONEN 62
Die interessantesten Festeinbauten des Quartals
Kaier: Der LED-Mietpark wächst 62
Miami Beach Soundscape 64
RENTAL 68
Was wurde wann wie eingesetzt, mit Blick über den „Tellerrand“
Herbert Grönemeyer: High-Tech im Schiffsverkehr 68
Special: Eurovision Song Contest: Rekordverdächtig in jeder Hinsicht 70
BVB-Meisterfeir mit eps 78
Auto Shanghai mit ICT 78
Porsche Tennis Grand Prix mit Satis + Fy 78
Designwoche Mailand mit Christie 78
World Children’s Games mit Schoko Pro 78
Sade mit Sennheiser 78
VPLT.Magazin.58 7

V.Mbulletin
Kein „Ihr da unten, wir hier oben“
Auf der erfolgreichen Jahreshauptversammlung des VPLT präsentierte
sich der neue Vorstand „auf Augenhöhe“.
Rege Diskussionen führten (oben, von links): Anke
Lohmann (DEA), Christian Buschhoff (Xemp), Sven
Kubin (DPVT), Florian von Hofen (VPLT), Falco Zanini
und Rechtsanwalt Martin Leber. Im Bild unten links der
amtierende VPLT-Vorstand mit (von links) Peter Klotz
(Vorsitzender), Christoph Wegner, Hendrik Rogel,
Dietmar Rottinghaus und Alfred Rogacki.
Unten: Gratulation für 20-jährige Mitgliedschaft im VPLT gab es von
Peter Klotz für Heinz Siller (cast C. Adolph & RST Distribution.
In der großen Halle der Deutschen Event Akademie trafen sich
am 1. Juni die Mitglieder des VPLT zu ihrer ordentlichen Jahreshauptversammlung
(JHV). Die erste JHV unter Leitung des im
vergangenen Jahr neu gewählten Vorstandes wickelte routiniert alle
notwendigen Formalien ab, brachte aber gleichzeitig einige
interessante Neuigkeiten.
So hatte sich der Vorstand entschieden, die klassische Podiumssituation
(„Ihr da unten, wir hier oben“) aufzulösen und sich den
Mitgliedern „auf Augenhöhe“ in einer offenen U-Bestuhlung zu
präsentieren.
In Verbindung mit den vor der JHV angebotenen „offenen Arbeitskreisen“,
in denen interessierten Mitgliedern die Ergebnisse
und Ziele der aktuell aktiven Arbeitsgruppen nahe gebracht wurden,
entstand so eine Atmosphäre intensiver und angeregter Kommunikation.
Der neue Vorstand unter Leitung von Peter Klotz machte
im Verlauf der Versammlung seine Schwerpunkte deutlich. Dazu
gehört insbesondere ein stärkeres Engagement des Verbands im
Bereich „Installation / media systems“, der sich u.a. bereits in der
Abwicklung der ersten erfolgreichen Arbeitskreis-Sitzung am
24.05. darstellte (siehe Bericht an anderer Stelle dieser Ausgabe).
Christoph Wegner berichtete in seiner Funktion als Vorstandsbeauftragter
für diesen Bereich von dem Treffen. Hendrik Rogel ist
Beauftragter für den Bereich „IT“ und erläuterte kurz die in der
VPLT-Geschäftsstelle auf diesem Sektor durchgeführten Aktualisierungen
und Veränderungen. Dietmar Rottinghaus, stellvertretender
Vorstandsvorsitzender, legte die Engagements des Verbandes
im Normierungs- und Standardsbereich dar. VPLT-Schatzmeister
Alfred Rogacki (siehe auch Rubrik „who is who“ in diesem
Heft) leitete mit seinen Ausführungen über die Finanzen des Verbandes
direkt zum Bericht der Kassenprüfer Michael Schneider
und Matthias Becker über, die der JHV erfolgreich die Entlastung
des Vorstandes vorschlugen.
Mit einem gemütlichen Get together & Barbeque ging die Veranstaltung
bei strahlendem Sonnenschein auf dem Hof der Deutschen
Event Akademie zu Ende.
8 VPLT.Magazin.58

21. – 24. 3. 2012
discovering new
dimensions
www.prolight-sound.com
Unterstützt durch VPLT – Der Verband für Licht-,
Ton- und Veranstaltungstechnik, und EVVC –
Europäischer Verband der Veranstaltungs-Centren e. V.

V.Mbulletin
Ein Forum für die Bühnenwelt
DTHG-Mitgliederversammlung, Delegationen aus aller Welt,
322 Aussteller: Für drei Tage wurde die Showtech zur Bühne
für die Bühnen der Welt.
Zuwächse bei der Zahl der internationalen Fachbesucher, eine gestiegene
Investitionsbereitschaft und der Dialog von Fachleuten und Kollegen
prägten den Verlauf der diesjährigen Showtech. „Die Showtech hat
ihre Stellung als führender Treffpunkt ihrer Branchen weiter gefestigt“,
so Hans-Joachim Erbel, Geschäftsführer der Reed Exhibitions Deutschland
GmbH, des Veranstalters der Showtech.
Mit insgesamt 7520 Besuchern blieb die Showtech nur knapp unter
dem Ergebnis der bisherigen Bestmarke von 2009 (7813). Einen deutlichen
Zuwachs verbuchte die Showtech aus dem Ausland. Hier stieg der
Anteil der internationalen Messebesucher um fünf Prozent auf jetzt 32
Prozent.
Besonders starke Impulse gingen dabei von Skandinavien und Osteuropa
aus. Insgesamt hatten zur diesjährigen Showtech 322 Aussteller aktuelle
Trends und Neuheiten für die Bühnen- und Veranstaltungstechnik
präsentiert. „Die diesjährige Messe hat gezeigt, dass die Branche die Krise
endgültig hinter sich gelassen hat und mit realistischem Optimismus
nach vorne blickt“, so Markus Jessberger, Event-Director der Showtech
zum Abschluss der Messe.
VPLT vor Ort
Der VPLT präsentierte sich auf einem gemeinsamen Stand mit
der Deutschen Event Akademie und im unmittelbaren Umfeld von Verwaltungs-BG
und der „Aktionsbühne Sicherheit“. VPLT-Geschäftsstellenleiterin
Ellen Kirchhof zeigte sich begeistert von der kollegialen
Atmosphäre in der Halle 3: „Zumindest in dieser Halle hat die Veranstaltung
einen gewissen ‘Klassentreffen-Charakter’. Wir haben viel Zeit und
Gelegenheit zum kollegialen Austausch mit Besuchern und Standnachbarn,
was alle Beteiligten natürlich sehr genießen. “
Das unterstreicht die repräsentative Konjunkturumfrage, die im Rahmen
der Showtech regelmäßig erhoben wird. Auch wenn der Himmel
über Berlin noch nicht gänzlich wolkenfrei war, hat sich das wirtschaftliche
Stimmungsbild in der Branche deutlich aufgehellt. Denn das Branchenbarometer
zeigt deutlich nach oben. So erwarten 40 Prozent der befragten
Bühnen und Veranstaltungsbetriebe eine positive Entwicklung
der konjunkturellen Großwetterlage und ihrer betriebswirtschaftlichen
Situation. Zur letzten Showtech – unter dem Eindruck der weltweiten Finanz-
und Wirtschaftskrise - hatten damit lediglich 18 Prozent gerechnet.
Umgekehrt erwarten derzeit nur 19 Prozent der befragten Bühnen und
Betriebe eine stagnierende Branchenentwicklung. Vor zwei Jahren hatte
dieser Wert noch bei 41 Prozent gelegen. Eine Einschätzung, die auch
von den Ausstellern der Showtech gestützt wird. Umfrageergebnissen
zufolge erwarten hier 56 Prozent eine „sehr gut“ oder „gute“ mittelfristige
Entwicklung, weitere 19 Prozent gehen von einer wenigstens „befriedigenden“
Perspektive aus.
Ein Trend, der sich auch in der deutlich gestiegenen Investitionsbereitschaft
widerspiegelt. Nachdem vor zwei Jahren lediglich elf Prozent der
Befragten Investitionen in einer Größenordnung von mehr als 200.000
Euro planten, legt dieser Wert aktuell kräftig zu. Gut 28 Prozent der Bühnen
und Betriebe planen derzeit Investitionen von über 200.000 Euro.
Schwerpunkte sind dabei Projekte und Anschaffungen im Bereich der
Bühnentechnik, der Licht- und Projektionstechnik und der Ausstattung.
Große Resonanz auf Kongresse,
Tagungen und Foren
Der fachlich versierte Austausch im Kreis der Kollegen – dafür steht
die Showtech wie kaum eine andere Veranstaltung. Das zeigte auch die
15. Auflage von Messe und Kongress. Die Themen des DTHG-Kongresses,
der Tagungen und offenen Foren stießen durchgängig auf gute Resonanz.
Das Themenspektrum reichte dabei von der Lichttechnik über die
Energieeffizienz und der neuesten Funkmikrofontechnologie über die
Aktionsbühne Sicherheit mit Live-Demonstrationen bis zur Tagung der
Kostümschaffenden, die zum dritten Mal von der Gesellschaft für Theaterkostümschaffende
veranstaltet wurde und mehr als 300 Teilnehmer anzog.
Showtech Product Award 2011
Effizient, flexibel, funktional oder einfach gut designed – die herausragenden
Produktneuheiten für Bühne, Licht, Audio und Event wurden
in diesem Jahr bereits zum fünften Mal mit dem Showtech Product
Award prämiert. Elf Produkte wurden in diesem Jahr in den vier Kategorien
Bühnentechnik, Lichttechnik & Projektion, Ton- & Medientechnik,
Eventtechnik & -services nominiert. Die innovativen Ideen reichen von
Hochleistungs-LED-Scheinwerfern über Bandseilwinden, Mediensteuerungs-Systeme,
Wind- und Nebelsysteme bis zum elektronischen Benummerungssystem.
Die Fachjury entschied sich in den Kernsegmenten der Messe für jeweils
einen Gewinner. Die Awards wurden am ersten Messetag im
DTHG Forum in Halle 4 auf dem Berliner Messegelände verliehen. Die
Gewinner im Einzelnen:
Kategorie Bühnentechnik: ASM-Steuerungstechnik GmbH:
HCWA Jurybegründung: „Mit der Entwicklung der Prospektzug-Serie
HCWA wird vielen Theatern die Möglichkeit gegeben, auf einfache und
preiswerte Weise noch vorhandene Handkonterzüge durch elektrisch angetriebene
zu ersetzen. Die Verbindung der von der Firma ASM entwikkelten
Stahlbänder mit der Bobinenwicklung von Stahlseilen bewirkt eine
extrem kompakte Bauweise. Das System kann so auf einfache Art und
Weise an die Kopfrolle der vorhandenen Handkonterzüge angekoppelt
werden. So ist ein schrittweiser Ausbau der Anlage möglich. Zusätzlich
ist die Schnittstelle zu Steuerungen offen.“
Kategorie Lichttechnik und Projektion: JB-lighting Lichtanlagentechnik
GmbH: JB lighting A12 Jurybegründung: „Der JB lighting
A12 ist ein sehr vielseitig anwendbarer Scheinwerfer, der durch den
Zoombereich von 8 – 48 Grad sowohl als Effekt-, als auch als klassischer
Wash-Scheinwerfer eingesetzt werden kann. Außerdem zeichnet ihn ein
homogenes Farbbild aus. Überzeugt hat der innovative Charakter neben
der absolut hohen Qualität in der Verarbeitung. Das Produkt ermöglicht
10 VPLT.Magazin.58

VPLT
Der Verband für Medien- und Veranstaltungstechnik
Jetzt KOSTENLOS
Mitglied werden*
vor allem auch eine geräuscharme Anwendung bei emissionsempfindlichen
Produktionen und kann fernbedient werden über wireless DMX.“
Kategorie Ton- & Medientechnik: Coolux GmbH: Widget Designer
3.0 Pro Jurybegründung: „Überzeugt hat auch hier der innovative
Charakter und der großer Praxisbezug. Der Widget Designer 3.0. Pro ist
mobil und völlig flexibel einsetzbar – alles, was im Theaterbetrieb und
im gesamten Event-Bereich gesteuert und gestaltet werden muss, wird
durch eine eigene Programmierung ermöglicht. Einen großen Schritt in
Richtung Zukunft weist auch die Steuerung am Touchscreen. Besonders
praxisnah ist das Produkt durch seine flexible Programmierung und Anwendung.“
Kategorie Eventtechnik und -services: Festakt: Tablous Conus
Jurybegründung: „Überzeugt hat die visuell starke und effektive
Dekorationsmöglichkeit. Der Tablous Conus bietet neben dem Dekorations-Aspekt
auch einen hohen werblichen Nutzen für den Veranstalter.
Auf dem Tisch können nicht nur Videos abgespielt werden, sondern es
können mit vielseitigen Farbelementen Lichtstimmungen erzeugt werden,
und das Produkt kann ebenfalls beschallt werden. Farben sind individuell
steuerbar, die gesamte Technik ist kabellos. Das Produkt besitzt
außerdem ein sehr gut durchdachtes Handling: Fuß und Tischplatte werden
in einem Case geliefert, der Kubus kann gestapelt werden.“
Premiere: Wizard für kreativste Bühnen -
technik einer Gesamtinszenierung verliehen
Mit einem Festakt vor 1000 Gästen wurde im Rahmen der Showtech
Night der erstmals ausgelobte Preis für die kreativste Bühnentechnik in
Theater und Event verliehen. Insgesamt 27 namhafte Bühnen und Event -
agenturen hatten sich für die von der DTHG und Showtech ausgeschriebene
Auszeichnung beworben, neun von ihnen waren im Vorfeld der
Showtech nominiert worden.
Als erster Gewinner des Wizard trug sich das Hessische Staatstheater
Wiesbaden mit seinem Bühnenbild für den „Der Barbier von Sevilla“
in die Annalen ein. Für die Inszenierung war die historische Vorderhausfassade
im Zuschauersaal abgedeckt und das Bühnenportal im verkleinerten
Maßstab nachgebildet worden. Dieses „falsche“ Portal kann sowohl
über den Orchestergraben als auch das Parkett und nach hinten auf
die Bühne gekippt werden. Dazu der DTHG-Vorstandsvorsitzende Karl-
Heinz Mittelstädt als Sprecher der Jury: „Die Inszenierung des Regisseurs
und Bühnenbildners Michiel Dijkema aus den Niederlanden verkörpert
die theatrale Absprache zwischen Publikum und Schauspieler,
aber zugleich auch die unterstützende Zauberei der Technik in hervorragender
Form und hat absolut verdient den ersten Preis gewonnen.“ Auszeichnungen
für den zweiten und dritten Platz gingen an die Bayerische
Staatsoper München für die Bühnentechnik zur aktuellen Fidelio-Inszenierung
und das Theater Kampnagel Hamburg für die Bühnentechnik der
Pop-Oper „krrk-krrk – Eine Kammerjäger-Oper“.
Die kommende Showtech findet vom 18. bis 20. Juni 2013 in Berlin
statt.
* als Azubi der Branche. Welche Vorteile bringt mir
eine kostenlose Azubi-Mitgliedschaft im VPLT? Bei
Problemen zu den Themen Verwaltung, Wirtschaft
oder Ausbildung haben wir immer ein offenes Ohr
für euch.
Außerdem spart ihr bares Geld bei Seminaren und
Lehrgängen an der Deutschen Event Akademie
(DEA), der Aus und -Weiterbildungsein richtung des
VPLT sowie bei branchengerecht gestalteten Spezial-
Versicherungen (z. B. Veranstaltungs techniker-Haftpflicht,
Equipment-Versicherung, private Krankenver -
sicherung und Altersvorsorge). Weitere unzählige
geldwerte Vorteile kommen hinzu.
Was macht der VPLT? Der VPLT ist ein technisch
orientierter Industrieverband, der die Interessen der
Medien- und Veranstaltungstechnik vertritt. Enga -
gierte Mitglieder arbeiten z. B. an der Entwicklung
von technischen Standards, Aus- und Fortbildungs -
möglichkeiten, Veröffentlichungen von Fachliteratur
u. ä. Auch für Behörden, Institutionen und Ministe -
rien stellt der VPLT einen kompetenten Ansprech -
partner dar.
Bei Interesse an einer kostenlosen VPLT-Mitglied -
schaft für Auszubildende schaut einfach auf unsere
Internetseite www.vplt.org und füllt dort den Aufnah -
meantrag für Auszubildende aus oder meldet euch
bei uns in der Geschäftsstelle.
Wir freuen uns
auf Euch!
Das Team der VPLT-Geschäftsstelle
VPLT e. V.
Walsroder Str. 159 · 30853 Langenhagen
Tel.: (05 11) 270 74 74
Fax: (05 11) 270 74 777
Mail: info@vplt.org
www.vplt.org

V.Mbulletin
Tonmeistertagung
wechselt 2012
nach Köln
Die Tonmeistertagung, Fachkongress
für die professionelle
Audiobranche, wechselt ihren
Standort. Wie der Verband
Deutscher Tonmeister mitteilt,
wird die nächste Tonmeistertagung
vom 22. bis zum 25.
November 2012 im Congress-
Centrum Nord der Kölner
Messe stattfinden. Das Veranstaltungsformat
des VDT hat
einen zweijährigen Turnus und
fand in den Jahren zuvor im
Leipziger CCL statt.
Der Standort Köln ist für die
Tonmeistertagung wegen seiner
optimalen nationalen und
internationalen Verkehrsanbindung
und der Nähe zu zahlreichen
Sendern, Studios und
Produktionsfirmen ausgesprochen
attraktiv. Angesichts des
großen Einzugsgebietes von
Köln und der guten Erreichbarkeit,
beispielsweise aus
den Benelux-Ländern, dem
Frankfurter Raum und dem
Ruhrgebiet, erwartet der VDT
deutlich steigende Besucherzahlen
sowie eine Stärkung
der internationalen Ausrichtung
des Fachkongresses.
Das erst vor einigen Jahren
neu gebaute Congress-Centrum
Nord der Kölner Messe
bietet gute räumliche Voraussetzungen
für diese Veranstaltung.
Ausstellern steht eine
Vielzahl an Demoräumen
unterschiedlicher Größe zur
Verfügung, und die Integration
von Ausstellung und Vortragsprogramm
wird in Köln aufgrund
der Anordnung der Vortragsräume
in unmittelbarer
Nähe der Ausstellungsflächen
eher noch besser gelingen als
in Leipzig.
Der VDT greift mit diesem
Ortswechsel vielfach geäußerte
Anregungen von Besuchern,
Förderfirmen und Ausstellern
auf, die in der Vergangenheit
einen Umzug nach
Nordrhein-Westfalen beziehungsweise
in eine der großen
Medienstädte angeregt hatten.
www.tonmeister.de
12 VPLT.Magazin.58
Der VPLT „in Klausur“ (von links): Dietmar Rottinghaus, Sacha Ritter,
Hendrik Rogel, Christoph Wegner, Florian von Hofen, Peter
Klotz, Ellen Kirchhof, Alfred Rogacki
FAMAB-Geschäftsführerin Elfie Adler stellte
ausgezeichnete Projekte der Live-Kommunikation vor
und veranschaulichte vor zahlreichen Gästen den Stellenwert
von „direkter Wirtschaftskommunikation“ im
klassischen Marketing.
Bereits im kommenden Jahr könnte dieses Format
eine noch breitere Öffentlichkeit finden, denn geplant
ist eine Reihe von Veranstaltungen in einem Teil der 66
Marketing-Clubs, unterstützt vom Deutschen Marketing-Verband
(DMV).
Der Pilot Mitte April stieß auf große Resonanz, und
Vok Dams, Chef der gleichnamigen Agentur und Präsident
des Marketing-Clubs Bergisch Land, dankte kogag-Geschäftsführer
Ralf Domning für dessen Gastfreundschaft.
Domning gab einen kurzen Einblick in
die Geschichte und die Entwicklung der Agentur, die
im Januar des Jahres 1970 gegründet wurde und damals
in einer kleinen Dachgeschosswohnung residierte.
Klausurtagung
des VPLT
Am 5. und 6. Mai traf sich der VPLT-Vorstand
in Hannover zu einer Klausurtagung. Auf
der Tagesordnung standen zahlreiche Themen,
von der Vorbereitung der VPLT-Jahreshauptversammlung
über die erfolgreiche Aktualisierung
und Umstellung der Geschäftsstellen-IT
bis zu neuen Aktivitäten wie dem VPLT-Facebook-Auftritt
oder dem Internet-Portal „VPLTlive.de“
Gleichzeitig nutzten die seit knapp einem
Jahr im Amt befindlichen Vorstandsmitglieder
die Gelegenheit, die Mitarbeiter des VPLT und
verschiedene Zulieferer und Partner besser persönlich
kennen zu lernen.
FAMAB trifft Marketing-Club
Als Pilotveranstaltung sahen die Beteiligten den Clubabend des
Marketing-Clubs Bergisch Land bei der Solinger Agentur kogag.
Das Thema des Abends beleuchtete Elfie Adler, Geschäftsführerin
des FAMAB e.V. Sie stellte in ihrem
Vortrag „Preisgekrönt – Spektakuläre Events- und Live-Marketing
Projekte“ herausragende und interessante
Projekte in Filmen und Fotos vor, die zeigten, wie
die Live-Kommunikation die Zielgruppen überraschen
und begeistern kann, darunter auch ausgezeichnete Inszenierungen
der Agenturen kogag und Vok Dams.
www.mc-bergisch-land.de
Wieder auf Kurs gebracht
Index zum Veranstaltungsmarkt im Steilflug nach oben
FAMAB-Geschäftsführerin
Elfie Adler
mit kogag-Geschäftsführer
Ralf
Domning (links)
und Vok Dams
Während sich vor einem Jahr die Hotels noch über
leere Tagungsräume beklagten, so können sich deren
Verkaufsabteilungen derzeit über einen regen Anfrageansturm
freuen. Der harte Sparkurs ist vorbei. Es geht
spürbar aufwärts in der Meetingindustrie.
Die Vereinigung Deutscher Veranstaltungsorganisatoren
e.V. hat zum zweiten Mal in diesem Jahr den Veranstaltungsmarkt
gründlich unter die Lupe genommen
und sich das Buchungsverhalten der Planer im Vergleich
zum Vorjahr genau angeschaut. Vorgestellt wurde
das Ergebnis im Rahmen der 7. Mitgliederversammlung
der Vereinigung Deutscher Veranstaltungsorganisatoren
e.V., die im Maritim Parkhotel Mannheim stattfand.
54 % der an der Umfrage teilnehmenden 323 Veranstaltungsplaner
verzeichnen eine deutliche Budgeterhöhung
im Vergleich zum Vorjahr. Insgesamt 69 % der
Befragten beurteilen die wirtschaftliche Aussicht besser
als 2010. Während sich die Teilnehmerzahl und die
Veranstaltungsdauer im Vergleich zum Vorjahr kaum
spürbar verändert haben, geben 71 % der Veranstaltungsplaner
wieder mehr Geld für Incentives und Rahmenprogramme
aus. Ein spürbarer Aufwärtstrend ist
auch bei den Kundenveranstaltungen zu verzeichnen.
39 % der Befragten haben den Vorteil dieser Kundenbindungsmaßnahmen
entdeckt und planen diese im
Vergleich zum Vorjahr mehr.
Fazit: Die wirtschaftliche Aussicht für die Meetingbranche
verspricht ein erfolgreiches, buchungsstarkes
Veranstaltungsjahr.

Situation und Zukunft
der Veranstaltungswirtschaft
Mit einer Anhörung vor dem Tourismusausschuss des
Deutschen Bundestages haben das German Convention
Bureau (GCB) und der Europäische Verband der
Veranstaltungs-Centren (EVVC) ihren Dialog mit der
Politik vertieft.
Unter dem Titel „Die Veranstaltungswirtschaft 2030 – eine Vision“
präsentierten die beiden Verbände die aktuelle Lage der Tagungsbranche
und diskutierten mit den politischen Entscheidungsträgern Zukunftsperspektiven
und mögliche Entwicklungen. Die Anhörung ist eine wichtige
Maßnahme zur Intensivierung des Dialogs zwischen Wirtschaft und Politik
und damit Teil der strategischen Neuausrichtung des GCB sowie der
gemeinsamen Hauptstadtaktivitäten mit dem EVVC. Themen waren unter
anderem die hohe Wirtschaftskraft der Branche, die führende Position
Deutschlands auch im Bereich Green Meetings, wettbewerbsfähige Steuern
und Abgaben sowie die Bedeutung der öffentlichen Hand als Veranstalter
wie als Betreiber von Veranstaltungszentren.
„Die bisherigen Entwicklungen und Bemühungen der Tagungs- und
Veranstaltungsbranche im Bereich der Nachhaltigkeit sind ein wichtiger
Schritt in die richtige Richtung: Die ökologische Orientierung wird ein
wichtiger Vorteil des Standortes Deutschland im internationalen Wettbewerb
sein“, so das Feedback von Klaus Brähmig, MdB, Vorsitzender des
Tourismusausschusses im Deutschen Bundestag.
Joachim König, Präsident des EVVC, resümiert: „Das vielfache
und äußerst positive Feedback der Ausschussmitglieder hat uns das große
Interesse der Politik an den Belangen der Tagungsbranche verdeutlicht.
So konnten wir viele für uns wichtige Themen intensiv mit den Entscheidungsträgern
besprechen.“
„Deutschland ist das führende Kongressland in Europa und steht weltweit
auf Platz zwei hinter den USA. Mit einem Gesamtumsatz der Geschäftsreisen
von 64 Milliarden Euro ist die Branche für Deutschland ein
wichtiger Wirtschaftsfaktor mit Wachstumsperspektive. Die Anhörung
ist ein weiterer Schritt, die politische Wahrnehmung der Veranstaltungsbranche
zu stärken, ihr großes Potenzial zu verdeutlichen und die Zukunft
der Tagungswirtschaft im Dialog mit der Politik zu gestalten“, betont
Matthias Schultze, Geschäftsführer des GCB, und ergänzt: „Diesen
Dialog werden wir in Zukunft mit unterschiedlichen Maßnahmen weiter
vertiefen.“
So organisieren GCB und EVVC zur weiteren Intensivierung des Austausches
mit der Politik vom 18. bis 20. Juni 2012 einen gemeinsamen
Hauptstadtkongress der Veranstaltungswirtschaft in Berlin. Kooperationspartner
des Kongresses sind die International Congress and Convention
Association (ICCA), das Deutschland-Chapter von MPI Meeting
Professionals International, Site - Society of Incentive & Travel Executives,
der Verband Deutsches Reisemanagement e.V. (VDR) sowie die Vereinigung
Deutscher Veranstaltungsorganisatoren e.V.
V.M
bulletin
www.gcb.de, evvc.org
Im Dialog (v.l.):
Matthias Schultze,
Geschäftsführer
German Convention
Bureau, Klaus
Brähmig, MdB,
Vorsitzender des
Tourismusaus -
schusses im
Deutschen Bundestag,
Joachim König,
Präsident EVVC
Klotz Audio Interface Systems A.I.S. GmbH
www.klotz-ais.com
VPLT.Magazin.58 13

V.Mequipment
Publitec
Der Pegasus – Flügel für die Bilder
Die sichere Anbringung von Gerätschaften über Publikum ist seit jeher eines der wichtigsten Anliegen in der Veranstaltungstechnik.
Seitdem seit etwa Mitte der 90er Jahre auch die Videoprojektoren immer erschwinglicher wurden
und damit zunehmend Platz in öffentlichen Ereignissen fanden, besteht auch für diese empfindlichen Geräte immer
wieder die Aufgabe einer nicht nur sicheren, sondern auch praxisnahen Montagemöglichkeit.
Zu Anfang behalf sich das Gros der Anwender mit „Bastellösungen“ aus Brettern, Ketten, Aluminiumprofilen, Kabelbindern
und sonstigem Material, das sich auf der Baustelle schnell finden ließ; diese Lösungen waren sicherlich praxisnah,
hatten jedoch in (zu) vielen Fällen nichts mehr mit Sicherheit zu tun. Mittlerweile sind die Anforderungen für
solche Installationen in Vorschriften wie etwa der BGV-C1 gesetzlich definiert und bindend.
Auch zur Fußball-WM im Jahr 2006 kam immer häufiger die Frage auf, wie man mehrere Projektoren einfach und sicher
„stacken“ kann (hierbei werden die Bilder mehrerer Projektoren möglichst pixelgenau exakt übereinandergelegt),
um so eine Addition der Lichtleistungen zu erzielen und damit relativ preisgünstig „Public Viewing Events“ zu
realisieren.
Die Entwicklerprofis der publitec Präsentationssysteme & Eventservice in Herdecke haben sich der Sache angenommen
- und haben dabei gleich beide Probleme auf einmal gelöst. Das Ergebnis präsentiert sich seitdem als Flugrahmen
mit dem Namen „pegasus“: ein robustes Flugrahmensystem aus V2A-Stahl, das den Projektor sicher hält und
zusätzlich Verstellmöglichkeiten des Projektors in alle erdenklichen Richtungen innerhalb des Rahmens bietet.
Dadurch können die immer wieder auftretenden Unwägbarkeiten bei der Projektormontage, z.B.
- Traverse des Projektors hängt nicht parallel zur Leinwand,
- Lens Shift reicht nicht zur Positionierung aus,
- Toleranzen der Optik
usw. einfach beseitigt werden. Die Rändelschrauben für die patentierte 4D-Feinjustage bieten die Möglichkeit, den
Projektor trotz seiner stabilen Verbindung zur Traverse millimetergenau zu bewegen und damit das Bild pixelgenau
auszurichten. Dieses Feature macht die Einrichtung von Panoramaprojektionen und Stackings zum Kinderspiel.
Der Projektor selbst ist innerhalb des pegasus-Flugrahmens zudem komplett galvanisch entkoppelt; Störsignale
über Fehlerströme – z.B. durch Potentialdifferenzen aufgrund schlecht geerdeter Traversenkonstruktionen - sind somit
ausgeschlossen.
Das benötigte Anschlagmaterial – der so genannte „TRUSST“-Bügel – ist Bestandteil des pegasus-Rahmens und
kann während des Transportes platzsparend am pegasus-Rahmen verbleiben (nur bei pegasus mit 4-D-Verstellung),
was die Rüstzeiten extrem verkürzt. Die geprüfte Statik des Rahmens erlaubt es, bis zu 3 Projektoren untereinander
zu verbinden und das „Paket“ an nur 2 Hängepunkten (Rundrohrschellen) zu befestigen.
Der für die PLC-HF-Baureihe von Sanyo neu entwickelte pegasus-Rahmen bietet mit seiner neuartigen Rundrohrbauweise
jetzt auch erstmals die Möglichkeit, den Projektor über frei auf dem Rahmen verschiebbare Standard-Doppelrohrschellen
anzubringen und damit Situationen mit extrem um die Vertikalachse gedrehten Projektionswinkeln
(bis ca. 45°) mechanisch einrichten zu können.
Weiterhin bietet der patentierte pegasus-Flugrahmen durch seine umlaufenden Edelstahlprofile nicht nur einen zusätzlichen
Schutz für den Projektor während des Transportes, sondern auch eine ideale Möglichkeit, ihn einfach zu
tragen bzw. anzuheben.
Pegasus ist die einzige Flug- und Hängevorrichtung für Projektoren, welche die deutschen Sicherheitsauflagen erfüllt.
Der Flugrahmen ist nach Maßgabe der BGV-C1 gebaut und einzelgeprüft.
14 VPLT.Magazin.58

Soundcraft Si Compact Serie
Die kompakten Digital Mixer der Si Compact Serie überzeugen durch
professionelle Features und einfache Bedienung.
V.M
equipment
Funktionen wie Fader Glow, 40 Bit Floating Point Processing,
vier Lexicon Effektgeräte, BSS Grafik EQs, Total Recall Szenenautomation
und Touchscreen kennen viele Anwender bereits von
Studer Mischpulten oder der Soundcraft Vi Serie. Aber das
Wichtigste: Neben ihrer guten Audioqualität bieten die drei Modelle
der Si Compact Serie ein entsprechendes Preis-/Leistungsverhältnis!
Mit ihren Messwerten brauchen sich die Digital Mixer
nicht vor wesentlich teureren Pulten zu verstecken.
Ein kompletter Kanalzug, der „Assignable Channel Strip“
(ACS), bietet direkten Zugriff auf alle Parameter eines Kanals,
wie Vorverstärker, Kompressor, Gate, Equalizer, Panorama, Delay
und Routing. Diese Funktion steht auch für die Ausgangsbusse
zur Verfügung. Auf Knopfdruck zeigt das Touchscreen Dis -
play die aktuelle Reglerstellung, Kompressoreinstellung oder das
Kanalrouting.
Mit der Funktion „The One Touch Easy Mix“ kann man
die Kanal-Signale schnell auf die Mix-Busse abmischen. Dabei
werden mit einem Knopfdruck alle bestehenden Solo-Funktionen
ausgeschaltet, Layer 1 oder 2 aktiviert, die Send-Regler auf
die Kanalfader gelegt, der Bus Master dem rechts außen liegenden
Mono/Sel Fader zugeordnet sowie der ausgewählte Bus Master/FX
Return automatisch Solo geschaltet und dem ACS zugeordnet.
So werden Arbeitsschritte und Zeit gespart und mögliche
Bedienfehler vermieden.
Im „Global Mode“ hat man immer Zugriff auf die wichtigsten
Parameter jedes Kanalzugs. Gain, High Pass Filter oder Pan
werden, wie bei analogen Mischpulten, direkt über Potis eingestellt.
Die Si Compact Mixer lassen sich an jede externe Stagebox
von Soundcraft oder Studer anschließen. Mit optionalen I/O-
Karten werden die Anschlussmöglichkeiten noch erweitert. Als
Standalone Systeme können sie mit digitalem Multicore ausgestattet
werden. Sie ergänzen aber auch Soundcraft Vi und Si-
Mischpulte oder Studer Vista Systeme.
Über die eingebaute HiQnet-Schnittstelle lassen sich die kompakten
Digital Mixer in bestehende HiQnet-Netzwerke einbinden.
Damit ist die Si Compact Serie sowohl für den Touring-Bereich
als auch für Festinstallationen geeignet.
www.audiopro.de
Fake!
Nur Gutes wird kopiert. Und wie wir täglich sehen, sind die Kopien meist mit
Deckungslücken, versteckten Zuschlägen oder Selbstbeteiligungen versehen.
Also, aufgepasst! Die Unterschiede stellen sich im Detail, oder – noch
schlimmer – im Schadenfall dar. Billig ist hier schnell mal richtig teuer!
Vertrauen Sie daher nicht irgendwem, sondern dem Spezialversicherungsmakler
mit mehr als 20 Jahren Erfahrung im Entertainmentbereich und Entwickler von
zahlreichen Branchenlösungen. Eberhard, Raith & Partner GmbH - Das Original.
®
Idee: Christian Raith · Agentur: www.milk-and-honey.de
Versicherungen für alle Eventualitäten®
Eberhard, Raith & Partner GmbH · Assekuranz Makler
Trappentreustr. 1 · D-80339 München · Telefon 089-54 01 63-0
info@erpam.com · www.erpam.com

V.Mequipment
ASM
Neu: ASM Bandpunktzug
P 250TH Servo 1.2
Der P 250TH servo 1.2 ist ein speziell für den Einsatz auf Bühnen, in Veranstaltungshallen und Studios konzipierter
Bandpunktzug. Er arbeitet mit nur einem Tragmittel. Die Einpunktaufhängung und die ausgewogene Lagerung des
Punktzuges in einem Haltebügel erlaubt Schrägzug zu allen Seiten. Er erfüllt alle Sicherheitsnormen für den Betrieb
in Versammlungsstätten und Theatern nach BGV C1.
Der Einsatz eines Servo Antriebes ermöglicht die hohe Leistungsfähigkeit von 1,2 m/sec Hubgeschwindigkeit bei
kompaktesten Abmessungen. Das hohe Drehmoment des Servomotors bei niedrigen Drehzahlen sorgt für eine Einschaltdauer
selbst bei Schleichfahrt.
Der Punktzug ist mit einer Getriebebruchsicherung ausgestattet. Ferner kommt eine extra leise Theater-Doppelbremse
zum Einsatz. Die Versorgung des Punktzuges erfolgt durch ein externes 19“ Power Pack, in dem Leistungselektronik
und Steuerung untergebracht sind.
Der Zug ist mit Gewichts- und Wegerfassung ausgestattet und somit für synchrone Gruppenfahrten zu verwenden.
Er ist für eine Belastung von 250 kg und 20m Hubweg ausgelegt.
www.asm-steuerungstechnik.de
Ayrton
Icecolor Serie IP65
Die Hochleistungsscheinwerfer für den Außenbereich mit Multicolour RGBW LED Chips sind geeignet für die Ausleuchtung
von Hausfassaden, Lichtkunstobjekten und allen anderen außen liegenden Beleuchtungssituationen. Effiziente
PMMA Optiken mit einem Wirkungsgrad von 85% und einem Abstrahlwinkel von 11° sorgen für gute Lichtleistungen.
Optional sind Filter mit 13°, 24°, 33°, 42°, 33°x13° (vertikal pder horizontal) und 62°x16° (vertikal pder horizontal)
erhältlich. Die Features:
Flickerfreies LED Management für den Einsatz in Fernsehen und Video, elektronischer Dimmer von 0-100% ohne
Farbveränderung, LCD-Display zur Einstellung der Scheinwerferparameter, eingebaute Stand-Alone Programme mit
verschiedenen Presets, Einstellung der Parameter auch über RDM, DMX, Stand-Alone oder Master/Slave.
Technische Daten Icecolor 250: 20x RGBW Multicolour LED-Chip ohne Farbschatten, bis zu 5000 Lumen Lichtleistung,
Nennlebensdauer der LEDs: 25.000h, Abstrahlwinkel 11°. Stroboskopeffekt mit 1-25 Blitzen/Sek. 6
Technische Daten Icecolor 500: 40x RGBW Multicolour LED-Chip ohne Farbschatten in zwei separat justierbaren
Modulen, bis zu 10.000 Lumen Lichtleistung, Nennlebensdauer der LEDs: 25.000h, Abstrahlwinkel 11°, Stroboskopeffekt
mit 1-25 Blitzen/Sek. 9
Technische Daten Icecolor 1000: 80x RGBW Multicolour LED-Chip ohne Farbschatten in zwei separat justierbaren
Modulen, bis zu 20.000 Lumen Lichtleistung, Nennlebensdauer der LEDs: 25.000h, Abstrahlwinkel 11°, Stroboskopeffekt
mit 1-25 Blitzen/Sek. 9
Think Abele
Movecat präsentiert Kettenzug VMK-S
mit integriertem Statusboard
Think Abele präsentiert den weiterentwickelten SIL-3-Kettenzug VMK-S 500-24 gemäß BGV C1 und DIN 56950,
der laut Geschäftsführer Andrew Abele zahlreiche Innovationen vorweisen kann. Dazu zähle das integrierte Statusboard
mit übergreifender Funktionsanzeige, das gleichzeitig viele Testfunktionen gemäß DIN 56950 wie die Lastmessprüfung,
eine Bremsprüfung und die Getriebeendschalterprüffunktion in sich vereinigt. Aus diesen Testfunktionen
resultierten auch die notfalls erforderlichen Abschaltparameter im Sinne einer Betriebsend- oder Notendfunktion.
Weiterhin weist der Kettenzug eine dynamische Speed- und Laststeuerung im Closed-Loop-Betrieb, die sowohl eine
stufenlose Geschwindigkeits- und Lageregelung von 0-400 mm/Sek als auch den echten Schwebebetrieb bei
Geschwindigkeit Null ermöglicht, auf. Zu den Highlights, so Abele, zählten weiterhin die im Vergleich zum Vorgängermodell
nochmals geräuschreduzierten und nun komplett wartungsfreien Bremsen, die mit einer neuartigen kontakt-
und somit verschleißfreien Bremsspaltüberwachung ausgestattet sind, sowie ein volldigitales integriertes
Lastmesssystem mit integrierter Testfunktion. Die Züge erfüllen alle Anforderungen der BGV C1, DIN 56950 und EN
61508/SIL 3.
www.thinkabele.de
Klotz a.i.s.
Neues Signature-Kabel
mit Joe Bonamassa
Der deutsche Kabelhersteller Klotz a.i.s. hat seine Signature-Kabelreihe, die in Zusammenarbeit mit
internationalen Topkünstlern entsteht und deren Namen tragen (z. B. Scorpions-Gitarrist Matthias Jabs,
Bass-Ikone TM Stevens), um das Joe Bonamassa Signature-Kabel erweitert. Joe hat wesentliche Impulse
zur Entwicklung des neuen Kabels gegeben.
Joe Bonamassa: „Ich spiele schon lange Klotz Kabel, da war es nur naheliegend, dass Klotz und ich
während eines Konzertes in München im vergangenen Jahr Gespräche über eine Partnerschaft aufgenommen
haben, die nun die ersten Ergebnisse zeigen. Klotz a.i.s. hat ein Qualitätskabel entwickelt, das
einerseits für die Studioarbeit, aber auch uneingeschränkt für den harten Bühnenalltag tauglich ist.“
Das neue Joe Bonamassa Signature Kabel von Klotz a.i.s. ist weltweit seit April in den Längen 3/4,5/6/9
Meter und als Patch Kabel in 0,15/0,30/0,60 0,90 Meter wahlweise mit geraden und gewinkelten Stekkern
im Musikfachhandel erhältlich. Für das neue Signature-Kabel kommt ein von Klotz a.i.s. in
Deutschland produzierter Klinkenstecker mit Goldspitze („Golden tip“) zum Einsatz.
www.klotz-ais.com, www.jbonamassa.com
16 VPLT.Magazin.58

Neuer Wireless XYZ-Controller
Der Wireless XYZ-Controller von Chainmaster ist eine vollwertige, mobile
Zusatzbedieneinheit für das ChainMaster XYZ-Steuerungssystem.
Der Einsatz ermöglicht während Veranstaltungen eine vollkommen
ortsunabhängige Multi-User Bedienung
von Elektrokettenzügen, Fahrwerken, Seilwinden
und Bühnenmaschinerie im gesamten
Bühnenbereich nach EN61508
BGV-C1/SIL3.
Darüber hinaus eignet sich
der Controller zum Erstellen
komplexer Bewegungsabläufe
im Offline-Betrieb
und ist somit die flexibelste
Schnittstelle
zwischen Operator und
bühnentechnischen Antrieben.
Die Bedienoberfläche
und die übersichtliche
Gliederung der
Funktionen ermöglichen eine
einfache und intuitive Bedienung
bei höchstem Sicherheitsniveau mit
ständigem Zugriff auf die im System integrierten
Hebezeuge und Bühnenmaschinerie.
Eine fahrbare Dockingstation, ein Tragarmsystem
und Tragegurtsystem runden den Bedienkomfort
des Wireless XYZ-Controllers entsprechend ab. Optional
sind diverse USB-Geräte und zusätzliche Bedienfelder mit Hotkeys
und Meldeleuchten erhältlich. Der Lieferumfang beinhaltet
eine Pultabdeckung aus Kunststoff oder auf Anfrage ein Transportcase
in Profiqualität.
Das speziell für den mobilen Einsatz entwickelte leichte und
V.M
equipment
kompakte Kunststoffgehäuse gewährleistet unter Verwendung
moderner Gehäusetechnologie hochwertige Robustheit bei geringem
Eigengewicht.
Zwei steckbare Lithium-Ionen Akkus mit einer Leistung von je
6600mA/h ermöglichen eine Betriebsdauer von bis zu sechs
Stunden und einen Standby-Betrieb von bis zu zwölf
Stunden. Das Energiemanagement des Controllers
sichert den Weiterbetrieb bei Austausch
eines Akkus zuverlässig ab. Die Basis-
Hardware der ChainMaster XYZ-
Controller ist ein Industrie-
PC.
Die Steuerungssoftware
mit Echtzeitvisualisierung
läuft auf einer Windows
XP Spezial Edition
für Industrie-PCs.
Zur Übertragung aller
sicherheitsrelevanten Signale
wird ein anmeldefreies,
sicheres Funkprotokoll
verwendet. Die Datenübertragung
zu den Sicherheitsrechnern
erfolgt über WLAN zu Access-
Points mit Industriestandard. USB-Sticks mit
Nutzer-Login und hinterlegten Zugriffsrechten können in beliebiger
Anzahl verwendet werden.
www.chainmaster.de
WWW.PROLED.COM
Große Auswahl an LED-Produkten
MBN GmbH
Engelschalkstr. 5 · 86316 Friedberg
Deutschland
Tel. +49/8 21/6 00 99-0
Fax +49/8 21/6 00 99-99
E-Mail info@proled.com
www.proled.com
VPLT.Magazin.58 17

V.Mequipment
Feiner Lichttechnik
Neuer Phasenabschnittsdimmer
Auf der Prolight + Sound stellte Electron den neuen Phasenabschnittsdimmer
DMR.731 vor. Das Gerät hat eine Leistung von 350 W und dient der Regelung
von LEDs, Kompaktleuchtstofflampen und Leuchten mit elektronischen
Transformatoren. Der DMR.731 ist über DMX-512 regelbar, verfügt
aber außerdem über analoge Steuereingänge (0-10V, 1-10V, Potentiometer,
Taster und Auf/Ab-Taster).
Durch die Anpassung eines Abschaltwertes an eine Mindestintensität, z.B.
10%, kann unerwünschtes Regelverhalten oder Flackern bei niedrigen Dimmerwerten
verhindert werden. Eine weitere Spezialfunktion ist die Startfunktion
für Kompaktleuchtstofflampen, bei der für 1 Sekunde ein Spannungsimpuls
geschickt wird. Die Dimmerauflösung beträgt intern 2040 Schritte. Dadurch
ist ein stufenloses Regelverhalten aus dem 8bit DMX-Signal heraus
möglich. Eine weitere Besonderheit stellt der PWM-Ausgang darüber den
LED-Booster parallel zum Ausgang des DMR.731 gesteuert werden können.
Weitere Informationen sind beim Vertrieb Feiner Lichttechnik erhältlich.
www.feiner-lichttechnik.de
ETC
Erweiterte Scheinwerfer-Serien
Mit der Erweiterung der Source Four Familie sowie der Selador-Linie können Beleuchtungsexperten jetzt auf mehr
Werkzeuge zugreifen – sowohl bei Architektur-Installationen als auch auf der Bühne oder im Studio, innen wie außen.
ETC führt eine neue Serie in der Selador-Familie von LED-Scheinwerfern ein. Die Linie Desire bietet drei verschiedene
Typen im PAR-Gehäuse: den hellen D40 mit 40 LEDs; den extra hellen D60 mit 60 LEDs; und den D40XT, der für
die Verwendung im Freien ausgelegt ist. Die Scheinwerfer basieren auf dem x7 FarbmischsystemTM von Selador,
das Mischungen von bis zu sieben verschiedenen Farbnuancen von LEDs verwendet, um die breitest mögliche
Farbskala bei LED-Scheinwerfern zu liefern. Die Linie Desire bietet sieben verschiedene Farb-Arrays: Vivid für gesättigte
Farben und zarte Farbtöne; Lustr+ für klares Weiß und zarte Schattierungen; Fire für satte Farben aus dem warmen
Farbspektrum; Ice für Farben aus dem kühlen Farbspektrum; und Studio HD, Studio Tungsten und Studio Day -
light für Installationen, die reinstes weiße Licht erfordern.
Außerdem bietet ETC zum ersten Mal einen Source Four Fresnel Scheinwerfer an. Der Source Four Fresnel kombiniert
die Lichtleistung und Energieersparnis der Source Four Linie mit der Optik eines Fresnellinsen-Scheinwerfers.
Er verwendet die gleiche HPL-Lampen-Familie wie andere Source Four Scheinwerfer, daher muss der Anwender nur
ein einziges Leuchtmittel lagern. Das Design der Fassung und die Wartungsklappe an den Scheinwerfern ermöglicht,
dass das Leuchtmittel von der Unterseite aus ausgetauscht werden kann, ohne den Fokus zu verstellen. www.etcconnect.com,
www.layersoflight.com
Sennheiser
Neue Richtrohrmikrofone
Auf der NAB in Las Vegas stellt Sennheiser zwei neue Richtrohrmikrofone der MKH-Serie vor, die als analoge oder
digitale Mikrofone eingesetzt werden können. Das MKH 8060 ist ein Allrounder und als Kameramikrofon geeignet,
während sich das lange Richtrohrmikrofon MKH 8070 für weit entfernte Schallquellen eignet, besonders in der
Sportberichterstattung und bei Naturaufnahmen. Der seitlich einfallende Schall wird verfärbungsfrei ausgeblendet.
Durch ihr Hochfrequenz-Kondensatorprinzip sind die beiden Mikrofone zudem wetterfest und meistern auch klimatisch
schwierige Bedingungen wie extreme Kälte und Feuchtigkeit.
„Bei den neuen Richtrohrmikrofonen war uns der natürliche Klang sehr wichtig“, erklärt Kai Lange, Produktmanager
für professionelle drahtgebundene Mikrofone bei Sennheiser. „In der Praxis haben Tonleute oft das Problem, dass
sich mit Richtrohrmikrofonen der Klang verändern kann, wenn die Tonquelle nicht exakt getroffen wird. Das ist besonders
in Interviewsituationen störend, da sich die Stimmen der Sprechenden ändern. Das MKH 8060 und das
MKH 8070 sind daher so konstruiert, dass das Tonsignal nur leiser wird, wenn die Schallquelle nicht auf der Achse
des Mikrofons liegt.“ Dies ist besonders bei Studioanwendungen wichtig, wo Reflexionen von den Wänden den
Klang verfärben können. Dieser Effekt wird durch die neue Konstruktion der Richtrohre minimiert.
Beide Kondensatormikrofone arbeiten nach dem Hochfrequenzprinzip. Die Vorteile sind ein niedriges Eigenrauschen,
so dass auch sehr feine Klangstrukturen erhalten bleiben, eine hohe Klimafestigkeit und eine geringe Verzerrung bei
relativ hohen Ausgangssignalspannungen.
www.sennheiser.com
Hoellstern
8 KW Verstärker: Delta 8.4-DSP
Für den Einsatz vom 4-Wege-Monitoring bis hin zur ausgewachsenen Front-
PA bietet die Asid GmbH einen neuen Hoellstern Verstärker: den Delta 8.4-
DSP. Ein integrierter 4-Kanal DSP, Fernsteuerbarkeit, freie DSP-Konfiguration,
laststabile Ausgänge sowie sämtliche In- und Out-Schutzeinrichtungen
der Verstärker-Serie. m „On“ Mode liefern alle 4 Kanäle des 8.4-DSP an 8
Ohm jeweils 1300 Watt und an 6 Ohm jeweils 1700 Watt. Im „Off“ Mode an
8 Ohm 4 x 850 Watt und an 4 Ohm 4 x 1700 Watt.
Das bewährte DSP-Lautsprechermanagement mit vier getrennten Audio-
Eingängen ist integriert. Die Setups der globalen, herstellerunabhängigen
Hoellstern Lautsprecher-Bibliothek stehen kostenlos zur Verfügung. „Sie erhöhen
die Sicherheit, erleichtern die tägliche Arbeit und sind zukunftssicher“,
sagt der Hersteller. Der Delta 8.4-DSP ist wie alle anderen Hoellstern
Verstärker über ein RS-485 Netzwerk mit der kostenlosen Konfigurator2
Software unter Windows und Mac zu bedienen bzw. lässt sich über den
Hoellstern AmplifierTeacher konfigurieren und steuern.
www.hoellstern.com
18 VPLT.Magazin.58

V.M
equipment
Neuer All-in-one-Controller – Gewinnchance
Der neue Gemini FirstMix ist ein DJ-Controller für Einsteiger des digitalen Mixens,
die den Wechsel bislang nicht gewagt haben. Das VPLT-Magazin verlost ein Demo-Gerät.
Der All-in-one-Controller FirstMix erweitert Geminis DJ-
Controller-Range um eine kompakte Variante. Der DJ-MIDI-
Controller mit berührungsempfindlichen Jogwheels wird zusammen
mit der MixVibes CROSS-LE-Performance-DJ-Software
geliefert und bietet Einsteigern, Designliebhabern und Minimalisten
in Kombination mit einem PC oder Mac ein handliches DJ-
Controller-System.
Im Lieferumfang befindet sich die MixVibes LE Software, die
eine Vielzahl an Funktionen mitbringt. Mit den beiden berührungsempfindlichen
Jogwheels von FirstMix sind trotz der geringen
Maße richtige Scratch-Manöver möglich. Je nach gewähltem
Modus übernehmen die Wheels aber auch die Pitch-Steuerung
oder das Cueing.
Für den optimalen Pegel stehen auf dem klassischen 2-Deck-
Design eigene Gain-Regler pro Kanal bereit und mit dem den jeweils
zwei Reglern für den Equalizer ist der Klang schnell angepasst.
Auch Frequenzmixing ist somit möglich und erlaubt dem
Einsteiger, aus zwei Songs einen neuen zu mixen. Die Sync-
Funktion sorgt dafür, dass die höchste Hürde für Einsteiger – das
Übereinanderlegen von zwei Tracks – verschwindet.
FirstMix arbeitet aber auch mit anderen Software-Lösungen
zusammen und unterstützt mit M4A, AIFF, WAV, MP3, FLAC
und OGG eine Vielzahl von Audio-Formaten.
Dass mit FirstMix der Einstieg ins DJing wirklich einfach wird
und überdies noch viele weitere Möglichkeiten geboten werden,
erkannte auch die Jury der NAMM-Show in Anaheim/Kalifornien,
die FirstMix in diesem Jahr mit dem „Best in Show“-Award
auszeichnete.
Der Hersteller hat uns freundlicherweise ein Gerät zur Verlosung
zur Verfügung gestellt. Wer also glücklicher Gewinner werden
möchte, sendet bis zum 1. August 2011 eine Email mit dem
Betreff „FirstMix 4 Me“ an vplt@kwie.de. Es entscheidet das
Los – viel Glück!
www.gci-technologies.com
? !
Arbeitssicherheit für unsere
Branche
Sicherheitstechnische Betreuung
für die Veranstaltungswirtschaft
Für Show, Event, TV und Messebau
Tel (040) 71 00 83 85 · Fax (040) 71 00 83 86
$
$
$
Beratung
Gefährdungsbeurteilungen
Betriebsanweisungen
$ Arbeitsschutz-Management-Systeme (AMS)
$ Sicherheits- und Gesundheitskoordination
(SiGeKo) nach Baustellenverordnung
Heute schon gesurft...?
www.etnow.de
Das Internetportal des VPLT.
Jetzt auch mit RSS Feed!
Neusser Str. 44
50670 Köln
Falco Zanini
Meister für Veranstaltungstechnik
Fachkraft für Arbeitssicherheit
Tel.: 0163-8010301
arbeitssicherheit@falco-zanini.de
VPLT.Magazin.58 19

A Z U
B I
Azubis stellen sich vor (10)
Jan-P. Hoffmann & Nils Klucke
Jan-P. Hoffmann wollte schon mit 13 Jahren im großen
Gebiet der Veranstaltungstechnik arbeiten und half so bereits als
Jugendlicher gelegentlich bei Auf- und Abbau von Veranstaltungen
der Herdecker Musikschule. Nach Beendigung der Schule
gelangte er zu Media Art in Witten und steht bis heute hinter seiner
Entscheidung – trotz der teils harten Arbeitszeiten.
Nach einem einjährigen Praktikum entschied sich Hoffmann
zur Ausbildung in diesem Beruf, der ihn schon so lange faszinierte.
Mittlerweile ist er im 2. Lehrjahr und kann immer noch
sagen, dass er sich in dieser Branche sehr wohl fühlt – speziell
im Tonbereich. Hier hat er seine Stärken entdeckt und Zeit und
vor allem großes Interesse bewiesen und nutzt jede Gelegenheit,
sich diesbezüglich theoretisch, aber auch praktisch weiterzubilden.
Mittlerweile betreut er tontechnisch eine Gevelsberger Band
(11-Mann) und sammelt so Erfahrungen außerhalb des Betriebs.
Aber auch innerhalb seines Ausbildungsbetriebs betreut er bereits
eigene „Ton-Jobs“. Bis heute ist sein Wunsch, nach der
Ausbildung auch einmal im Tonbereich zu arbeiten.
„Das Betriebsklima und meine Azubi-Kollegen haben mir
hier das Leben immer sehr leicht gemacht, und es herrscht eine
starke Gemeinschaft. Dafür bin ich Media Art und seinen Mitarbeitern
sehr dankbar. Mit einem lachenden Auge schaue ich auf
den Abschluss der Ausbildung und den folgenden Weg und bin
gespannt, wie dieser genau aussehen wird. Aber ich blicke auch
mit einem weinenden Auge darauf, da ich Media Art dann verlassen
werde, wo ich mich immer sehr heimisch gefühlt habe“,
erzählt Hoffmann.
Bei Nils Klucke sah es nicht ganz so eindeutig aus: Er
wusste nie genau, was er als Ausbildung in seinem Leben machen
wollte – bis er in der Schule zur Technik-AG kam und dabei
seine Leidenschaft für den Bereich der Veranstaltungstechnik
entdeckte.
Daraus folge eine vierjährige Tätigkeit als Techniker in der
Schulaula, während der er jede Veranstaltung, die dort stattfand,
technisch betreute.
Nach der Schule folgte auf Mallorca ein kurzer Ausflug in anderes
berufliches Terrain – als Animateur. Aber auch dort ließ
ihn die Technik nicht los, und er war vom ersten Tag an verantwortlich
für die Bühnen,- Licht- und Tontechnik.
Nach knapp zwei Jahren der Ausbildungsplatzsuche (während
seiner Bundeswehrzeit) ist auch er als Jahrespraktikant bei Media
Art in Witten gelandet und wurde im August 2010 als Auszubildener
zur Fachkraft für Veranstaltungstechnik übernommen.
Er engagiert sich bei allem, was die Veranstaltungstechnik zu
bieten hat, und fühlt sich am Lichtpult immer noch am wohlsten.
Er hofft, sich nach der Ausbildung zum Meister weiterbilden zu
können, um sich dann ganz auf seine Lieblingsbereiche Laser
sowie Pyrotechnik spezialisieren zu können.
20 VPLT.Magazin.58

Probehallen fertiggestellt
Pünktlich zur Open Air Saison 2011 trifft ein weiteres K1
Stadionsystem bei Black Box Music in Berlin ein. Somit
erweitert Black Box Music den Verleihbestand auf
über 700 Lautsprechersysteme von L-Acoustics. Mit
dieser Investition werden bis September 2011 die USA-
Tourneen von Rammstein und Sade ausgestattet. Danach
bleibt das System für weitere Einsätze in den
USA. In Deutschland wurden im Sommer die Tournee
von Herbert Grönemeyer und die Festivals Hurricane
und Southside mit K1 beschallt. Nach umfangreichen
Bauarbeiten hat Black Box Music zudem die zweite
Probehalle am Firmensitz in Berlin Pankow fertig gestellt.
Neben der kleineren Probehalle 1 (20 x 25 m, 9 m
lichte Höhe, 10 t max. eingebrachte Last) steht nun eine
30 x 30 m und 14 m hohe Probenhalle zur Verfügung,
welche mit bis zu 62 t Dachlast auch für größere Produktionen
den passenden Raum bietet. Sie verfügt über
großzügige Backstagebereiche inkl. Produktionsbüros,
großen Künstlerlounges und einem vollwertigen Cateringbereich.
Ihren Nutzen konnte die Halle bisher bei
den Proben der verschiedensten Bands wie Rammstein,
Linkin Park, Sportfreunde Stiller, Lena u.v.m.
zeigen.
SDF Vermietpark erweitert
SDF Event GmbH investiert
in Fohhn Audio
Technik. Mit der
Anschaffung des PT-9
WaveLine Line-Array-
Systems der Marke
Fohhn sowie 4 Stück
21-Zoll und 8 Stück 18-
Zoll aktiven Subwoofern
desselben Herstellers
bereitet sich SDF Event
auf die kommende Saison vor. Das WaveLine Line-Array-System
ist ein Komplettsystem bestehend aus
Lautsprechern in Kombination mit speziell angepassten
Endstufen und Steuerungstechnik. Ergänzt durch 2
Stück 4-Kanal-DSP Endstufen und 4 Stück 2-Kanal-
DSP-Endstufen ist der Vermietpark um ein hochwertiges
System erweitert. Mit diesen Investitionen erwartet
die SDF Event GmbH noch bessere Soundergebnisse
für die Umsetzung der Klassik-Events im Jahr 2011, unter
anderem im Rahmen der Festspiele Mecklenburg-
Vorpommern.
Neue Shure UHF-R Funksysteme
Gahrens + Battermann hat sein Portfolio im Bereich
Audio um Shure UHF-R Drahtlosmikrofonsysteme erweitert.
Die Funkstrecken arbeiten im zuteilungspflichtigen
Frequenzband P8 (710 – 790 MHz) und können damit
auch in Zukunft störungssicher neben LTE genutzt
werden.
Gemco erweitert Mietpark
Mit der KW152 FullRange-Aktiv-
Box von QSC erweitert die Gemco
Veranstaltungsmedien
GmbH ihr Angebot an Lautsprechern.
Zusammen mit dem
KW181 als aktivem 18“-Bass ist
dieses Lautsprechersystem für
Anlässe von der Hauptversammlung
über andere Sprachwiedergaben
bis hin zur Party und Konzertanlage
geeignet. Die KW-Serie
von QSC stellt unter Einbeziehung
der Elektronikkomponenten der K-Serie die nächste
„Entwicklungsstage“ bei Lautsprechern mit Holzgehäuse
dar. Dabei sind die Gehäuse kompakter und leichter
als die der Vorgänger-Modelle mit Holzgehäuse.
Außerdem hat Gemco seinen Mietpark um eines der
kleinsten und leichtesten Nackenbügelmikrofone der
Welt - das DPA 4088 Ferweitert. Diese ergänzen die
neu eingetroffenen Shure SLX1 Taschensender und
Ansteckmikrofone Shure WL185 ideal und decken mit
den SLX2 - Beta87 den kompletten Bedarf an Drahtlosmikrofonen
ab. Das Miniatur Nackenbügel-Mikrofon mit
Nieren-Charakteristik wurde speziell für Live-Auftritte
entwickelt, bei denen die Gefahr von Rückkopplungen
durch hohe Umgebungslautstärken sehr groß ist. Eine
optimale Wiedergabe wird bei einem Abstand von 2-3
cm zur Schallquelle erreicht. Durch die besonders entwickelte
Tiefenwiedergabe dieses qualitativ hochwertigen
Mikrofons, welche eine starke Linearität bei 2-3 cm
aufzeigt, werden Schallquellen in größeren Abständen
deutlich schwächer aufgenommen.
V.M
investitionen
Neu: Winradio G33WSM
Nach dem Verkauf der LTE-Frequenzen und dem
Wachstum anderer drahtloser Datenübertragungen wird
der freie Frequenzbereich für drahtlose Mikrofone in der
Veranstaltungstechnik immer enger. Umso wichtiger
wird es bei Veranstaltungen, auf alle Umgebungen vorbereitet
zu sein und auf Änderungen der umliegenden
Sender schnell reagieren zu können. Daher hat Gemco
einen Spectrum Analyser, das Winradio G33WSM,
mit in ihren Mietpark aufgenommen.
Dieses SDR („Software Defined Radio“) ist durch sein
breites Frequenzspektrum (30 - 1.000 Mhz) für alle Bühnenproduktionen
ein nützlicher Helfer. In kurzer Zeit erfolgen
Scans über alle Frequenzen, die Ergebnisse werden
grafisch abgebildet und somit alle Störfrequenzen
und Funkmikrofonfrequenzen sichtbar angezeigt. Farbliche
Kennzeichnungen und Beschriftungen helfen, die
dargestellten Ergebnisse übersichtlich und verständlich
darzustellen. Alle Beschriftungen, Markierungen und
sogar die Scanergebnisse können abgespeichert und
beim nächsten Event an selber Stelle wieder hergestellt
werden. Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, durch die
mitgelieferte Software auch Differenzen zwischen
aktuellen und vergangenen Scans zu visualisieren.
Außerdem wurde das Angebot an Drahtlosmikrofon-
Systemen erweitert. Im Zusammenspiel mit dem neu in
den Mietpark aufgenommenen Lavaliermikrofon
Shure-WL185 mit Nierencharakteristik eignet sich
das System zur drahtlosen Übertragung von Sprache
bei Vorträgen, Konferenzen, Messen oder ähnlichem.
Welzel investiert in Sharpy
Andre Flaßpöhler, zuständig für die Bereiche Projektplanung
und Visualisierung sowie als Operator tätig, erklärte,
warum die Wahl bei der neuesten Investition der
Welzel Anlagen GmbH auf den Sharpy fiel: „Die
Beam-Effekte mit ‚nur’ 190 Watt Leuchtmittel sind gelungen.
Solche Beams bekommt man sonst nur aus leistungsstärkeren,
größeren und schwereren Geräten
heraus - ein Maximum an Funktionalität und Power auf
engstem Raum. Der Sharpy ist zudem klein, leicht und
schnell.“ Aufgrund seiner kompakten Bauweise und seines
geringen Gewichts von nur 16 kg sind extrem
schnelle Pan/Tilt Bewegungen möglich. Der Sharpy besitzt
ein Goborad mit 17 Gobos und ein Farbrad mit 14
Farben. Ein rotierbares 8-fach Prisma, eine Fokus- und
Zoomfunktion sowie ein Frostfilter runden die Effektpalette
ab. Die Lightpower GmbH hat die Scheinwerfer
geliefert.
Statik für jede Anforderung
wir setzen Standards
seit 20 Jahren
Büro für
Tragwerksplanung
und Ingenieurbau
Dipl.-Ing. Ralf-Harald
vom Felde
Lütticher Straße 10-12
52064 Aachen
kreativ und sicher
www.vom-Felde.de
Foto: Felix Lenz
Telefon: 0241 / 70 96 96
buero@vom-Felde.de
VPLT.Magazin.58 21

V.Mbusiness
E-Petition zum Schutz der
Drahtlosproduktion beschlossen
Digitale Dividende: APWPT fordert angemessene Entschädigungen und
die langfristige Sicherung hochwertiger Produktionsfrequenzen.
Zur Einführung des Mobilfunkstandards LTE hat der Bund bislang
von der Kultur-, Kreativ- und Veranstaltungsbranche genutzte Frequenzen
versteigert. In der Folge sehen sich Anwender drahtloser Produktionsmittel
derzeit zu kostenintensiven Neuanschaffungen und Umrüstungen
genötigt. Der Berufsverband für professionelle drahtlose Produktionstechnologie
(Association of Professional Wireless Production
Technologies, APWPT e.V.) hat deshalb eine E-Petition zur Einreichung
beim Deutschen Bundestag verabschiedet. Darin werden angemessene
Entschädigungen deutlich über der bisher bewilligten Summe von 124
Mio. Euro gefordert. Zudem mahnt die APWPT in dem Dokument zur
langfristigen Sicherung der hochwertigen Produktionsfrequenzen zwischen
470 und 790 MHz. Nach der Prüfung durch den Petitionsausschuss
wird die Petition zur Mitzeichnung unter https://epetitionen.bundestag.de
verfügbar sein.
Aktuell spitzt sich die Situation für die Anwender immer mehr zu, da
der Ausbau von LTE im ländlichen Raum schnell voranschreitet und
mittlerweile auch auf die Ballungsgebiete übergreift. Erste von der
Bundesnetzagentur bestätigte Störungen drahtloser Produktionsmittel
sind bereits eingetreten. Besonders kleineren kulturellen Einrichtungen
fehlen für eine Umrüstung vielfach die nötigen finanziellen Mittel. Sie
sind bei Ausfall der Technik vielfach in ihrer Existenz bedroht. Von massiven
Störungen bedroht sind Betriebe der Konzert- Event- und Veranstaltungsbranche
ebenso wie z.B. Kirchen, Theater, Sportvereine, Schulen
und Universitäten. Mit dem Auftreten von Störungen in Ballungsgebieten
ist zugleich damit zu rechnen, dass eine breitere Öffentlichkeit betroffen
sein wird.
Die E-Petition der APWPT soll die politisch Verantwortlichen nochmals
auf die prekäre Lage der Nutzer drahtloser Produktionstechnik aufmerksam
machen und nachdrücklich zum Handeln auffordern. Nach
Auffassung des Verbandes kann die bislang in den Bundeshaushalt eingestellte
Entschädigungssumme den wirtschaftlichen Schaden für die
Betroffenen nicht annähernd kompensieren. Für die etwa 700.000 Drahtlossysteme
in Deutschland werden nach Schätzungen der APWPT Umstellungskosten
von deutlich über 1 Mrd. Euro anfallen. Auch die
Bundesländer beziffern den Aufwand, an dem sich eine angemessene
Entschädigung orientieren müsste, auf mindestens 700 Mio. Euro. Zum
Vergleich: Bei der Versteigerung der Frequenzen 790 – 862 MHz hatte
der Bund im Mai 2010 rund 3,6 Mrd. Euro eingenommen.
Parallel zur Aufstockung der Entschädigungssumme verlangt
die APWPT, Ausweichfrequenzen im Bereich 470 – 790 MHz dauerhaft
für die drahtlose Produktion zu sichern, da diese bereits durch weitere
internationale „Umwidmungskonzepte“ gefährdet sind. Dies muss sich
in geeigneten gesetzlichen Maßnahmen in Deutschland durch massives
Engagement Deutschlands in internationalen Gremien niederschlagen -
die Bundesrepublik soll sich laut Petitionstext im Rahmen europäischer
und internationaler Vereinbarungen für den Erhalt des UHF-Spektrums
für die Veranstaltungsproduktion einsetzen. Wegen seiner guten qualitativen
Eigenschaften ist der Bereich 470 – 790 MHz für die professionelle
Drahtlosproduktion auch künftig ohne Alternative.
Hintergrundinformation
Der Berufsverband für professionelle drahtlose Produktionstechnologie
(Association of Professional Wireless Production Technologies,
APWPT e.V.) vertritt die Interessen der Hersteller und Nutzer drahtloser
Funksysteme. Er setzt sich auf nationaler und internationaler Ebene für
den Erhalt der für diese Technik benötigten Frequenzen ein. Zurzeit vertritt
der APWPT 15 Verbände mit rund 25.000 Mitgliedern und 31 weitere
Organisationen aus insgesamt 9 Ländern.
Durch die konsequente Vernetzung von internationalen Experten aus
Applikation, Standardisierung, Regulierung, Produktentwicklung, Wissenschaft
und Aufklärungsarbeit wird ein Höchstmaß an Sachkompetenz
erzielt.
www.apwpt.org
Green Meetings: Gahrens + Battermann treibt Nachhaltigkeits-Engagement voran
Längst ist das Thema Nachhaltigkeit auch in der Eventbranche angekommen:
Zahlreiche Unternehmen, Dienstleister und Locations engagieren
sich mittlerweile in diesem Bereich, und der Ruf nach klimafreundlichen
Veranstaltungen wird auch bei den Kunden immer lauter. Als einer
der ersten Technik-Anbieter, der auf energiesparendes Equipment sowie
nachhaltige Kommunikationslösungen gesetzt hat, will Gahrens + Battermann
seine Rolle als umweltbewusster Full-Service-Dienstleister weiter
ausbauen.
Die medientechnische Ausstattung von Kongressen, Messen und
Events bietet großes Potential, klimafreundlich und nachhaltig zu agieren.
Als Partner von mygreenmeeting.de bündelte Gahrens + Battermann
sein Engagement im Bereich Umweltschutz schon frühzeitig mit anderen
Partnern aus der Eventbranche – für ganzheitlich ökologische Veranstaltungen.
„Durch den Einsatz besonders energiesparender Geräte leisten
wir einen wesentlichen Beitrag zur klimafreundlichen Organisation von
Veranstaltungen. Unsere Neuanschaffungen tätigen wir immer unter der
Betrachtung nachhaltiger und ökologischer Gesichtspunkte“, erklärt Andreas
Pater, Geschäftsführer bei Gahrens + Battermann. So hat der Full-
Service-Dienstleister seinen Mietpark vor Kurzem um zahlreiche
energie effiziente LED-Scheinwerfer erweitert. Niedriger Stromverbrauch,
geringe Wärmeentwicklung sowie eine sehr hohe Lebensdauer
gelten als klare Vorteile von LED-Produkten.
Mit G+B i-nteraktiv hat Gahrens + Battermann ein Produkt auf den
Markt gebracht, das erheblich zu klimafreundlichen Events beitragen
22 VPLT.Magazin.58
kann. Per iPod touch oder iPad können die Teilnehmer abstimmen, bewerten,
Feedback geben, Fragen stellen, Hintergrundinformationen zur
Veranstaltung abrufen sowie sich die Vorträge oder Produktinformationen
direkt per E-Mail zusenden lassen.
G+B i-nteraktiv ermöglicht es, Events aller Art schneller und effektiver
durchzuführen. Das spart neben Zeit vor allem auch Energie und Papier.
„Unser System bietet vielfältige Möglichkeiten für die Umsetzung
klimafreundlicher Events. Die Auswahl an ressourcensparenden Features
von G+B i-nteraktiv ist mittlerweile sehr vielfältig“, so Dirk Hesse, Projektverantwortlicher
bei Gahrens + Battermann.
www.i-nteraktiv.de

Die sichere Veranstaltung –
wie geht das?
Am 2. November 2011 startet der Branchenkongress in Baden-Baden
V.M
investitionen
VERANSTALTUNGSTECHNIK
Der ursprünglich einmal geplante Rahmen am 26.09.
in Stuttgart war etwas zu klein geworden, deshalb nun
die Festlegung auf einen neuen Termin mit größerer
Location: Am 2. November wird der von den igvw-
Verbänden DTHG, EVVC, FAMAB und VPLT initiierte
und unterstützte Kongress „Die sichere Veranstaltung
- wie geht das?“ auf dem Gelände der EurAka in
Baden-Baden stattinden.
Veranstalter ist die von den Verbänden getragene
DPVT. Geschäftsführer Sven Kubin verspricht Erkenntnisgewinn
und Entzauberung von Begriffen wie
„Sicherheitskonzept“ für alle, die im Zusammenhang
mit Veranstaltungen aller Art Verantwortung tragen -
vom Bau- oder Kulturamt über Betreiber von Veranstaltungsstätten,
Theater, Veranstalter bis zum Veranstaltungstechnik-Verantwortlichen.
Die Teilnahmegebühr soll so gestaltet werden, dass
wirklich jedem Interessierten die Teilnahme ermöglicht
wird. Weitere Informationen ab August in den Newslettern
der Verbände und auf der Website www.dpvt.de.
“Windzone 4”
Wir kommen und bauen
mit entsprechenden
gültigen
Bauprüfbüchern...
Kooperation gestartet
Die DPVT, Deutsche Prüfstelle für Veranstaltungstechnik, und das Internetportal
CrewCheck haben auf der Prolight+Sound in Frankfurt eine Kooperation zur Qualifizierung
und Zertifizierung von Personal in der Veranstaltungstechnik vereinbart.
Zusammenarbeit vereinbart: Simon
Stürtz von CrewCheck (links) und
Sven Kubin von der DPVT
Hintergrund: Kaum eine Veranstaltung würde ohne
die vielen fleißigen Hände für den Auf- und Abbau des
benötigten Equipments über die Bühne gehen. Oft fehlt
diesen Helfern aber die Möglichkeit, erworbenes Wissen
und Fertigkeiten für neue Projekte und Auftraggeber
nachweislich zu belegen.
Hier setzt die neue Kooperation an. DPVT und
CrewCheck wollen gemeinsam einen „Technischen Assistenten
(DPVT)“ etablieren, der vorhandenes Knowhow
und Kenntnisse für Auftraggeber nachvollziehbar
belegen kann. Voraussetzung dafür ist eine mindestens
dreijährige Tätigkeit in dieser Branche sowie eine Prüfung
mit einem fachlichen und einem rechtlichen Teil.
Entsprechende Qualifizierungsmaßnahmen sollen verschiedene
Bildungseinrichtungen anbieten. Die DPVT
übernimmt Prüfung und Zertifizierung, CrewCheck
zeichnet für die Dokumentation sowie die Logistik der
Unterlagen verantwortlich. Das erlangte Zertifikat bekommt
Gültigkeit in Verbindung mit dem CrewCheck
Premium Zertifikat und wird online prüfbar sein. Pilotprojekte
sollen kurzfristig in Hamburg, Köln und Hannover
starten. Nach erfolgreicher Etablierung ist dann
eine Ausweitung auf das gesamte Bundesgebiet geplant.
Die DPVT engagiert sich seit 2005 als unabhängige
Zertifizierungsstelle für die Veranstaltungsbranche.
Ziel ist es, die Branche der Veranstaltungstechnik als
eigenständigen Wirtschaftszweig zu positionieren und
die Mindeststandards der Qualität und Sicherheit sowohl
für den Auftraggeber als auch den Auftragnehmer
zu erreichen und diese kontinuierlich zu verbessern.
CrewCheck.org ist ein unabhängiges, eigenständiges
Angebot der artlogic GmbH in Zusammenarbeit mit
dem Versorgungswerk der Deutschen Medien- und Veranstaltungswirtschaft.
Die Plattform ermöglicht einen
einfachen und effektiven Austausch der für eine rechtssichere
Beauftragung relevanten Dokumente für Auftragnehmer
und Auftraggeber in der Veranstaltungsproduktion.
Eine Prüfung der Dokumente ist durch Crew-
Check.org gewährleistet.
www.crewcheck.org
... Diese und andere
Bühnen,Tribünen,
Anbauten,FoH-Türme
...
Fordern Sie Uns!
Mit uns können Sie
was erleben.
Welzel Anlagen GmbH
Hafenstraße 5 | 49465 Bramsche
Tel. +49 (0)5461-2899
Fax +49 (0)5461-64757
info@welzel-anlagen.de
www.welzel-anlagen.de
VPLT.Magazin.58 23

V.Mbusiness
Die Rückkehr des Optimismus
Das aktuelle „Meeting-& EventBarometer 2011“ zeigt:
Die Veranstaltungsbranche ist im Aufwind und erzielt mit
323 Millionen Teilnehmern ein Rekordergebnis.
Präsentierten bei der Pressekonferenz „Meeting- & EventBarometer 2011“ auf der IMEX in Frankfurt neueste Forschungsergebnisse zum deutschen Tagungs- und
Kongressmarkt (v.l.): Matthias Schultze, Geschäftsführer des German Convention Bureau (GCB), Joachim König, Präsident des Europäischen Verbands der
Veranstaltungs-Centren (EVVC), Ray Bloom, Chairman der IMEX sowie Prof. Dr. Michael-Thaddäus Schreiber, Geschäftsführer des Europäischen Instituts
für TagungsWirtschaft (EITW)
Die Ergebnisse des Meeting- & EventBarometers 2011, der
maßgeblichen jährlichen Studie zum Veranstaltungsmarkt in
Deutschland, zeigen: Der Optimismus der Branche ist zurückgekehrt.
Mehr Veranstaltungen, mehr Teilnehmer und höhere Budgets
untermauern die Tatsache, dass die Talsohle der Wirtschaftskrise
längst durchschritten ist. Auch die Zukunftsprognosen sind
äußerst optimistisch. Insgesamt fanden 2010 rund 2,69 Millionen
Veranstaltungen statt (plus 9,4 Prozent im Vergleich zu 2009), die
mit 323 Millionen Teilnehmern besucht waren (plus 6,9 Prozent) –
das ist ein Rekord (bisheriger Höchststand 2008 mit 318 Millionen
Teilnehmern). Der Anteil der ausländischen Teilnehmer blieb mit
5,8 Prozent stabil (plus 0,3 Prozentpunkte).
9,4 Prozent mehr Veranstaltungen/
Teilnehmerrekord
Initiatoren der Studie sind der Europäische Verband der Veranstaltungs-Centren
e.V. (EVVC), das GCB German Convention Bureau
e.V. und die Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. (DZT). Durchgeführt
wurde sie vom Europäischen Institut für TagungsWirtschaft
(EITW). Das Meeting-& EventBarometer ist die einzige
Studie, die den gesamten Veranstaltungsmarkt – sowohl den Kongress-
als auch den Eventbereich – in Deutschland untersucht und
ein aussagekräftiges Bild dieser Branche zeichnet.
Rund 40 Prozent der im Rahmen der Studie befragten Anbieter
melden, dass sie 2010 mehr Veranstaltungen als im Jahr 2008 ausgerichtet
haben, bei elf Prozent blieb die Anzahl auf dem gleichen
Niveau wie 2008. „Das ist ein starkes Ergebnis, denn im Jahr 2008
– vor dem krisenbedingten Rückgang der Veranstaltungen in
Deutschland 2009 – bewegte sich das Marktsegment auf einem
sehr hohen Niveau“, so Matthias Schultze, Geschäftsführer des
GCB. „Es spricht für die Qualität des Angebots, dass sich die
Nachfrage in Deutschland so schnell erholt hat“, kommentiert Joachim
König, Präsident des EVVC.
67 Prozent melden höhere
Budgets als 2009
Relativ konstant blieb die Angebotsseite: 6.420 Tagungsund
Veranstaltungsstätten hat Deutschland zu bieten (plus/minus
null Prozent). Im Detail: Veranstaltern stehen heute 1.557 Kongress-
und Veranstaltungszentren (plus 0,2 Prozent), 3.173 Tagungshotels
(minus 0,5 Prozent) sowie 1.690 Eventlocations (plus
1,3 Prozent) zur Verfügung, so die Ergebnisse des Meeting- &
EventBarometers. Die Studie gibt auch Aufschluss darüber, wie
Anbieter und Veranstalter die Bedeutung der unterschiedlichen
Veranstaltungsformen einschätzen. Demnach werden „Meetings“
zukünftig die höchste Bedeutung haben. Auf Platz zwei folgen
24 VPLT.Magazin.58

V.M
business
„Conventions“, mit Abstand belegen „Incentives“ und „Events“
Rang drei und vier.
2010 verfügten 67 Prozent der befragten Veranstalter über höhere
Budgets als im Vorjahr. Ein weiteres Zeichen dafür, dass die Talsohle
durchschritten ist. Nur 33 Prozent gaben an, über weniger finanzielle
Mittel zu verfügen. Insbesondere ist der Anteil der mittleren
Budgets gestiegen: So konnten 26 Prozent der Veranstalter
mit 100.000 bis 500.000 Euro pro Jahr arbeiten, das entspricht im
Jahresvergleich einem Plus von fünf Prozentpunkten. Demgegenüber
war der Anteil der Budgets zwischen einer halben und einer
Million leicht rückgängig (minus drei Prozentpunkte).
Vertrauen in die Branche:
Optimistischer Blick in die Zukunft
„Deutschlands Image als Tagungs-und Veranstaltungsdestination
wird immer besser“ – von dieser Aussage sind 91 Prozent der
befragten Anbieter und Veranstalter überzeugt. „Der Optimismus
der Branche ist zurück. Veranstalter wie Anbieter wissen um die
vielen Vorteile, die das Tagungsland Deutschland zu bieten hat und
deren Bedeutung durch die Wirtschaftskrise zum Teil noch weiter
gestiegen ist. Allen voran zählt hierzu das exzellente Preis-Leistungs-Verhältnis“,
so Matthias Schultze, Geschäftsführer des
GCB. Darüber hinaus sind die deutschen Regionen mit rund 40
Verkehrsflughäfen, einem der dichtesten Eisenbahn- sowie einem
der bestausgebauten Autobahnnetze hervorragend angebunden,
was eine kostengünstige, komfortable und flexible Anreise erlaubt.
Getragen von diesem Selbstbewusstsein und dem wirtschaftlichen
Aufschwung der letzten Monate stimmte laut Studie auch eine
große Mehrheit der Aussage zu, dass es wirtschaftlich weiter aufwärts
geht (78 Prozent der befragten Anbieter und Veranstalter).
Im vergangenen Jahr war nur gut die Hälfte dieser Meinung. Dabei
rechnen 56 Prozent der Befragten damit, dass die am Markt zu realisierenden
Preise wieder steigen werden. Im Jahr 2009 teilte diese
Überzeugung nur rund ein Drittel der Anbieter und Veranstalter.
Wieder mehr Investitionen geplant
Die allgemeine positive Stimmung sowie die Erwartung,
Preissteigerungen durchsetzen zu können, resultiert in einer deutlich
gestiegenen Bereitschaft zu Investitionen: 75,2 Prozent der
Anbieter planen, in ihr Produkt zu investieren, das sind 8,4 Prozentpunkte
mehr als im Vorjahr. Dabei kommt allerdings auch ein
Nachholeffekt aufgrund der von der Krise geprägten Einsparzwänge
des Vorjahres zum Tragen. Zudem spielt die Anfang 2010 eingeführte
Mehrwertsteuersenkung eine wichtige Rolle für die Hotellerie:
Sie wird von gut 40 Prozent der Anbieter und einem Drittel
der Veranstalter als positiver Impuls gewertet. „Wenn die Stimmung
stimmt, stimmt auch die Investitionsbereitschaft“, urteilt Joachim
König, Präsident des EVVC. „Denn auch wenn Betriebswirtschaft
vordergründig rationales Entscheiden anhand von Zahlen
ist, so wissen wir alle, dass – wie bei vielen Themen – Psychologie
häufig mehr als die halbe Miete ist. Gut ist dabei, dass die
Wettbewerbsfähigkeit des Kongress- und Veranstaltungslandes
Deutschland bei diesen Aussichten voll erhalten bleibt und damit
die Gesamtposition gefestigt wird.“

V.Mbusiness
26 VPLT.Magazin.58

Prolight + Sound bleibt die
unangefochtene Nr.1
In Frankfurt kann man zufrieden sein: Besucher der diesjährigen
Prolight + Sound schätzten das breite Angebot und die Internatio -
nalität bei den Ausstellern. Diese wiederum zeigten sich ebenfalls
sehr zufrieden. Auch die Kombination mit der Musikmesse ist nach
wie vor einzigartig. Frankfurt konnte sich zusätzlich über die LEA
Award-Gala freuen, die 2011 erstmalig die beiden Messen einläutete.
V.M
business
Die Prolight + Sound 2011, die vom 6. bis 9.
April 2011 in Frankfurt am Main stattfand, endete
auf Seiten der Aussteller wie auch der Besucher
mit einem deutlichen Zuwachs. Mit 873 Ausstellern
erreichte die Messe einen Ausstellerrekord
und steigerte sich um sechs Prozent. Auch bei den
Besuchern konnte die Prolight + Sound einen
deutlichen Anstieg um neun Prozent verzeichnen.
Mit der Internationalität bei Ausstellern und Besuchern,
dem umfassenden Branchenabbild und
den vielen Informationsveranstaltungen stellt die
Prolight + Sound ihre Stellung als internationale
Leitmesse der Branche eindrücklich unter Beweis.
„Die schwierige Konjunkturphase scheint
nun auch für die Veranstaltungs- und Eventbranche
vorbei zu sein“, so Detlef Braun, Geschäftsführer
der Messe Frankfurt. „Der Investitionsstau
bei den Kunden unserer Aussteller wird nun abgebaut
und so blicken viele Unternehmen positiv in
die Zukunft. Das spiegelt sich auch in den beeindruckenden
Zahlen der diesjährigen Prolight +
Sound wider. Die Branchenkonjunktur wird als
äußerst gut eingeschätzt und die Prolight+ Sound
als internationale Branchenplattform sehr positiv
gesehen“, so Detlef Braun weiter.
Durch geringe Änderungen der Hallenbelegung
erwies sich die Prolight + Sound 2011 nah
an den Bedürfnissen der Aussteller und zeigte
sich gut gerüstet für zukünftige Herausforderungen.
„Wir sehen die Messe als einen Verstärker,
um unser Produktangebot in die entsprechenden
Fachhandelskanäle zu leiten. Die Fachbesuchertage
haben unsere Erwartungen dabei über Maß erfüllt.
Die Gespräche haben gezeigt, dass die Geschäfte
aus rein wirtschaftlicher Sicht weiter anziehen
und wieder mehr investiert wird. Erfreulich
ist in diesem Jahr auch das Umfeld der Mitaussteller
in der Halle 9.0, das - besonders, was
die Qualität der Besucher angeht - sehr synergetisch
gewirkt hat“, fasst Klaus Hilles, Regional
Director EMEA des Ausstellers Christie, den
Messeverlauf zusammen.
Die Aussteller der Produktbereiche Medientechnik
und Systemintegration fanden ihren Platz
in allen Hallen der Prolight + Sound. Der direkte
Weg zu diesen Anbietern wurde den Besuchern
auch 2011 mit einem Quickfinder erleichtert. Ein
weiterer Quickfinder widmete sich den Ausstellern
aus den Bereichen Production, Broadcast und
Recording, die nicht nur auf der Prolight + Sound,
sondern auch auf der Musikmesse zu finden waren.
Beide Messen tragen den sich verändernden
Produktionsbedingungen Rechnung, durch die
diese Produkte in den genannten Bereichen sowohl
im Consumer- als auch im Profibereich eingesetzt
werden. Die Synergieeffekte der beiden
Messen werden so noch einmal besser nutzbar gemacht.
Medientechnik
und Systemintegration
Den Produktbereichen Medientechnik und
Systemintegration angegliedert ist der Media Systems
Congress, der zum Großteil im Portalhaus
stattfand. In rund 50 Vorträgen informierten nationale
und internationale Referenten mehr als
1000 Besucher über neue Technologien, Produkte
und Dienstleistungen aus Medientechnik und Systemintegration.
Teil des Kongresses waren Panels
der International Loudspeaker Association
(ALMA) und des Verbandes Deutscher Tonmeister
(VDT), die sowohl über ihre Verbandsarbeit
als auch über Themen aus der Praxis referierten.
Auch der Verband für Medien- und Veranstaltungstechnik
(VPLT), der das Prolight + Sound
Forum thematisch verantwortete, zieht ein positives
Fazit. „Die ausstellenden Produzenten und
Dienstleister haben sich in der im vergangenen
Jahr neu gestalteten Hallenstruktur sehr gut präsentieren
können. Die Wege sind kürzer und effizienter
geworden. Die Neuheiten sind von den
Fachbesuchern aus Planung, Einkauf, Veranstaltungsmanagement
und Dienstleistung begeistert
aufgenommen worden. Die Auftragsbücher haben
sich gefüllt und geben für 2011 allen Anlass zu
Optimismus“, so Florian von Hofen.
Der VPLT, ideeller Träger der Prolight +
Sound, beherbergte nicht nur einmal mehr seine
zahlreichen internationalen Partnerverbände aus
der World Entertainment Technology Federation,
sondern trat auch erstmals gemeinsam mit der
Deutschen Theatertechnischen Gesellschaft
(DTHG) auf. „Durch den Gemeinschaftsstand
wollten wir die immer bessere Zusammenarbeit
beider Verbände unterstreichen“, so Florian von
Hofen für den VPLT. „Das Konzept ist von den
Mitgliedern beider Verbände hervorragend angenommen
worden, und folgerichtig denken wir bereits
über eine Fortsetzung im kommenden Jahr
nach. Insgesamt können wir sagen, dass wir auf
der Messe alle unsere Kommunikationsziele erreicht
haben und äußerst zufrieden nach Hause
fahren.“
Ein weiteres Branchenevent war die Jahreshauptversammlung
des Europäischen Verbandes
der Veranstaltungs-Centren (EVVC). Joachim
König, Präsident EVVC und Direktor des Hannover
Congress Centrum (HCC): „Die Prolight +
Sound war für uns zum wiederholten Male ein
hervorragender Rahmen für unsere Jahreshauptversammlung.
Immer wieder bietet die bedeu-
Rigging Service trägt
Prüfsiegel der DPVT
Rigging Service GmbH aus Frankfurt hat
sich seit vielen Jahren zum Ziel gemacht, Arbeitsabläufe
zu optimieren. Im Bereich Rigging
bedeutet das vor allem, größtmögliche
Sicherheit für Mensch und Material zu gewährleisten.
Weitere Optimierungsziele waren
und sind weiterhin das Anpassen der Firmenstruktur
an Kundenwünsche, regelmäßige
Wartungen und dokumentierte Prüfungen für
das gesamte Equipment sowie Weiterbildungsmaßnahmen
für das Personal.
Die bereits erreichten wichtigen Schritte, das
permanente Bemühen um Sicherheit mit
gleichzeitiger Entsprechung der Kundenwünsche,
hat sich Rigging Service GmbH nun von
der unabhängigen Prüfstelle DPVT dokumentieren
lassen. Als erster Zertifikatsträger im
Bereich Rigging in Deutschland hat Rigging
Service GmbH den Prüfkriterien des DPVT-
Zertifizierungsverfahrens entsprochen und
trägt das Siegel zur Planung und Durchführung
von Veranstaltungen mit eigenem Equipment
und Fachpersonal.
Mit der Verleihung des Prüfsiegels und der öffentlichen
Vergabe anlässlich der Prolight &
Sound 2011 ist offensichtlich: Rigging Service
GmbH arbeitet für Kunden und Lieferanten im
Sinne dieser als Garant für Sicherheit und
Qualität.
VPLT.Magazin.58 27

V.Mbusiness
28 VPLT.Magazin.58

tendste Fachmesse der Licht- und Tontechnik
wichtige Impulse für unsere Häuser und deren
Veranstaltungstechniker und wir freuen uns, dass
sich so die Messe und unsere Jahreshauptversammlung
auf das Beste ergänzen. Das neue Portalhaus
bietet für unsere Veranstaltung die besten
Bedingungen – separat und doch mitten im Geschehen.
Zu dieser Location kann man die Messe
Frankfurt nur beglückwünschen. Auch die Eröffnung
der Musikmesse durch die Verleihung des
LEA war aus unserer Sicht eine sehr gelungene
Symbiose, auf deren weitere Entwicklung wir gespannt
sind. Schon heute freuen wir uns auf die
Jahreshauptversammlung 2013 anlässlich der
Prolight + Sound in Frankfurt!“
Im Portalhaus fanden auch die Verleihungen
der beiden wichtigen Branchenpreise der Prolight
+ Sound statt. Der Opus - Deutscher Bühnenpreis
prämierte die herausragenden Inszenierungen der
britischen Regisseurin Katie Mitchell. Der Sinus -
Systems Integration Award ging in diesem Jahr an
die Projektbeteiligten der medientechnischen
Ausstattung der Campus Westend und Riedberg
der Goethe Universität Frankfurt am Main.
Auf dem Außengelände der Prolight + Sound
zeigten die Concert Sound Arena und die Portable
Sound Arena Beschallungsanlagen im Einsatz unter
realen Bedingungen.
Knapp 10 Prozent Zuwachs
Die Prolight + Sound verzeichnete 2011 mit
33.781 Besuchern aus 107 Ländern einen Zuwachs
von mehr als neun Prozent und hat damit
wieder das Niveau des Jahres 2009 erreicht. Besonders
erfreulich ist dabei der Anstieg bei den
ausländischen Besuchern um 2733 von 45 auf 49
Prozent, 2009 lag der Anteil der internationalen
Besucher bei 40 Prozent. Die Internationalität bei
den Besuchern korrespondiert mit dem hohen
Internationalitätsgrad bei den Ausstellern. 58 Prozent
der ausstellenden Unternehmen kamen 2011
aus dem Ausland nach Frankfurt am Main. Die
Prolight + Sound unterstreicht mit diesen beiden
Bestmarken eindrucksvoll ihre Stellung als internationale
Leitmesse der Branche.
Nach Deutschland (17.255) waren die stärksten
Besuchernationen die Niederlande (1850), Italien
(1232), Österreich (964), Belgien (935), die
Schweiz (911), Frankreich (794), die Russische
Föderation (587) und Polen (567). Aus dem
außereuropäischen Ausland kamen die meisten
Besucher aus der VR China (453), den USA
(173), aus Süd Korea (161) und Hongkong (146).
Die Besucher bewerteten ihren Messebesuch
als sehr erfolgreich: 96 Prozent sind zufrieden bis
sehr zufrieden. Die wichtige Kennzahl „Erreichung
der Messebesuchsziele“ bewerteten die
Messebesucher mit 96 Prozent zufrieden bis sehr
zufrieden. Aber auch die Qualität ihrer Besucher
konnte die Prolight + Sound verbessern. 59 Prozent
der Besucher sind Führungskräfte mit Einkaufskompetenz,
das entspricht sechs Prozent
mehr als noch im Vorjahr.
Unter anderem dieser Qualitätszuwachs überzeugte
die Aussteller. Hier erreichte die Prolight
+ Sound bei den Zufriedenheitswerten erneut
Bestmarken. 85 Prozent der Aussteller sind zufrieden
bis außerordentlich zufrieden mit der
Messe. Hierzu tragen vor allem die hohe Zufriedenheit
mit dem Erreichen der Messebeteiligungsziele
und die Erreichung der relevanten Besucher
bei. Insbesondere die Zahl der Neukontakte
2011 konnte hier überzeugen. Diese gute Stimmung
wird auch getragen von einer positiven Einschätzung
hinsichtlich der Branchenkonjunktur:
83 Prozent der Aussteller der Prolight + Sound
schätzen die Branchenkonjunktur gut bis befriedigend
ein, im Vergleich zu 76 Prozent in 2010.
Aktuelle Trends
Betrachtet man im Allgemeinen die vorgestellten
Produkte, so waren bahnbrechende Neuheiten
dieses Jahr rar gesät, was nach den Innovationsschüben
der letzten Jahre aber nicht weiter verwunderlich
ist. Viele Hersteller haben sich aber
mit Details und Feinheiten auseinandergesetzt,
die Folge sind viele durchdachte Lösungen, die
den Anwendern die Bedienung der Produkte erleichtern.
Statt wenigen großen Sensationen also
viele kleine Feinjustierungen, von denen sich einige
aber bereits in kurzer Zeit als Standard etabliert
haben werden und die den Arbeitsalltag der
Veranstaltungstechnik unspektakulär, aber nachhaltig
erleichtern werden. Abgesehen von Produkten
stellte die Firma d&b audiotechnik ein firmeneigenes
Finanzierungssystem für Beschallungsanlagen
vor. Ein Trend, der sich sicherlich
noch verstärken wird.
Audio
Bei der Beschallungstechnik waren eine
Vielzahl von Speziallösungen für unterschiedliche
Anwendungen wie Stadionbeschallungen, Festinstallationen
oder Kleinst-PAs zu sehen, aber
natürlich auch Großbeschallungssysteme. Säulenlautsprecher
sind hier ein starker Trend, ergänzt
durch technische Raffinessen wie motorische
Einstellungsmöglichkeiten für die Winkel der LineArray-Module
oder schnell montierbare Flugsysteme
für Lautsprechersysteme. Bei den digitalen
Mischpulten haben die meisten Hersteller ihre
Produktrange nach oben hin definiert und erweitern
sie nun nach unten hin mit kleineren Systemen.
Natürlich war auch die Situation der Drahtlostechnologie
ein wichtiges Thema, die Hersteller
haben sich auf die veränderte Situation eingestellt
und reagieren mit neuen Produkten, allerdings
sind die Käufer noch etwas verunsichert,
was die Planungssicherheit angeht.
Licht
Bei der Beleuchtungstechnik geht der Trend
bereits seit einigen Jahren ganz klar zu energieeffizienten
Systemen, „go green“ ist das Stichwort
der Stunde und wird mittlerweile auch als Verkaufsargument
ins Feld geführt. LED-Scheinwerfer
prägen in weiten Teilen das Bild. Allerdings
sind LED-Leuchtmittel mittlerweile so leistungsstark
geworden, dass der geringe Energieverbrauch
nicht mehr uneingeschränkt als Prädikat
vergeben werden kann. Doch auch mit anderen
Technologien wird versucht, die Leistungsaufnahme
der Geräte zu senken. Der italienische Hersteller
Clay Paky hat mit dem Sharpy ein Movinglight
präsentiert, dass mit einem nur 189 Watt
Begeisterung für Licht.
Leidenschaft für Bühnentechnik
Jetzt online bestellen:
Traversen & Podeste
im cast-Webstore.
Nur einen Klick weit entfernt:
Traversen von PROLYTE STRUCTURES
und die Podeste von STAGE DEX gibt
es jetzt bei www.caststore.de.
Bequem und einfach bestellen
und dank unserer Logistik schnell
erhalten – und bei Fragen hilft der
persönliche Service des cast-Teams.
D-58099 Hagen
Kabeler Straße 54a
www.castinfo.de
Tel. +49(0)2331 691500
Fax +49(0)2331 688412
mail@castinfo.de

V.Mbusiness
30 VPLT.Magazin.58

starken herkömmlichen Leuchtmittel erstaunliche
Ergebnisse in punkto Helligkeit erzielt.
Medientechnik
Video- und Projektionstechnik profitiert
weiterhin vom ungebrochenen Interesse an 3D-
Technologien. Neu ist hier allerdings, dass immer
mehr der Schulterschluss mit Audioherstellern
und -technologien stattfindet, um mit Hilfe fortschrittlicher
Surround-Beschallungssysteme den
räumlichen Eindruck zu verstärken. Hauptanwendungsgebiete
dafür sind im Augenblick noch 3D-
Kinovorführungen, es ist jedoch damit zu rechnen,
dass dieser Technologie binnen kurzem der
Sprung aus den Kinosälen in öffentliche Räume
und andere Anwendungsgebiete gelingen wird.
Bei der Bühnentechnik sind bei fast allen Herstellern
Lastmess-Systeme ein großes Thema. Die
Events werden immer größer und imposanter und
damit steigen natürlich auch die Lasten, die geflogen
werden.
Sehr imposant war dieses Mal die Festhalle
ausgestattet, in der zum ersten Mal der PRG Live
Entertainment Award verliehen wurde. PRG nutzte
diesen Anlass, um die vielfältigen Möglichkeiten
moderner Veranstaltungstechnik mit einem
imposanten Setup zu demonstrieren.
Die Prolight + Sound findet 2012 vom 21. bis
24. März in Frankfurt am Main statt. Ein wichtiger
Termin zuvor ist die Prolight + Sound Shanghai,
vom 11. bis 14. Oktober 2011, bedeutsamer
Branchentreff im asiatisch-pazifischen Raum. Eine
Weiterentwicklung der Messeportfolios stellt
eine neue Messe in Russland dar. Im Mai 2012
wird es, in Kooperation mit dem US-amerikanischen
Verband der Musikvertriebe NAMM (National
Association of Music Merchants), die Prolight
+ Sound auch in der Russischen Föderation
geben.
Die Prolight + Sound NAMM Russia wird zusammen
mit der NAMM Musikmesse Russia
vom 16. bis 19. Mai 2012 im Expo Centre Moskau
stattfinden (www.prolight-sound.com).
Ausstellerstimmen
„Drahtlos ist das Thema der Messe in diesem
Jahr, weil wir in Deutschland gerade sehr großen
Veränderungen in den Frequenzbereichen erleben.
Sennheiser hat dazu viel vorgearbeitet. Wir
haben ein neues Frequenzband erschlossen, das
es bisher noch gar nicht gab: den Bereich von
1800 MHz. [...] Wir haben sehr, sehr viele Besucher
an unserem Stand begrüßt. Dieses Jahr war
wahrscheinlich eine der erfolgreichsten Messen
für uns. Wir konnten zahlreiche gute Gespräche
führen, sehr viele Kontakte knüpfen und eine ganze
Menge Umsatz generieren.“ (Dipl.-Ing. Ties-
Christian Gerdes, Geschäftsführer Sennheiser)
„Die Prolight + Sound ist unsere wichtigste
Marketingmaßnahme. Uns dient die Messe in erster
Linie der Pflege bestehender Kundenkontakte
beziehungsweise der Neukundenakquise. In diesem
Jahr war die Anzahl und die Qualität der
Kontakte extrem gut und hat unsere Erwartungen
übertroffen. Man merkt, dass die Fachbesucher
insgesamt wieder entscheidungsfreudiger sind.
V.M
business
SMOKE
FACTORY
FOG & HAZE MACHINES
• Hazer & Nebel -
maschine in einem
• nur 1 DMX-Kabel
• die Lösung für
echte Praktiker
FOG & HAZE CASE – alles dabei!
FON: (05 11) 51 51 02-0
MAIL: INFO@SMOKE-FACTORY.DE
WWW.SMOKE-FACTORY.DE
Die Investitionsstaus scheinen sich aufgelöst zu
haben.“ (Jens Richter, Geschäftsführer Publitec).
„Wir haben unseren Stand dieses Jahr im Zusammenhang
mit der LEA-Gala enorm ausgeweitet
und für die gesamte Messedauer die angrenzende
Festhalle belegt. Unser Messe-Ziel von etwa
20.000 Besuchern werden wir übertreffen. Vor
allem das internationale Interesse überzeugt uns
hier. Kontakte hatten wir hier vor allem aus Europa
und Asien - das Feedback unserer Gesprächspartner
war durchweg sehr positiv.“ (Morten
Carlsson, Geschäftsführer Deutschland der Production
Resource Group/PRG)
VPLT.Magazin.58 31

V.Mbusiness
Glamouröser Auftakt
PRG LEA: Die Gala am Vorabend der Prolight + Sound war ein Auftakt nach Maß. Lichtdesigner
Jerry Appelt setzte Stars wir Michael Bolton, Bülent Ceylan und Helene Fischer gekonnt in Szene.
Rund 1000 Gäste stimmten sich bei der Vergabe des Deutschen Live
Entertainment-Preises PRG LEA perfekt auf die kommenden Messen
ein.Eine spektakuläre Licht- und Videoinszenierung des renommierten
Technik-Dienstleisters PRG demonstrierte gleichzeitig den Standard moderner
Event-Technik.
Morten Carlsson, Geschäftsführer PRG GmbH, Deutschland, ist mit
dem Auftritt seines Unternehmens auf beiden Messen mehr als zufrieden:
„Wir sind hier in Frankfurt auf großes Interesse von in- und ausländischen
Besuchern gestoßen und freuen uns sehr, dass die Leistungsfähigkeit
von PRG und die eingesetzten Produkte auf sehr gute Resonanz
gestoßen sind. Gerade die Beschallung war hier ein entscheidender Punkt
und die Meyer Sound Systeme haben uns und unsere Gäste ein weiteres
Mal überzeugen können.“
Das Setup bestand aus zwei MILO Line Arrays als Hauptsystem,
das durch zwei MINA Arrays ergänzt wurde, die den prominenten Laudatoren
des PRG LEA vorbehalten waren; als Fill-Systeme wurden UPA-
1P, UPM-1P und MM-4XP Lautsprecher genutzt. Das Monitoring auf
der Bühne übernahmen Meyer Sound MJF-212A Monitore und kardioide
M3D als Sidefill. Der kraftvolle Bass für die Zuschauer stammte aus
einem elektronisch gerichteten Array aus 700-HP UltraHigh-Power Subwoofern,
die Bühne wurde mit kardioiden M3D-Subs gerichtet in
Schwingungen versetzt. Die Ansteuerung aller Lautsprecher erfolgte
durch ein Galileo Lautsprecher Management System mit vier Galileo
616 Prozessoren. Weiterer LEA-Präsentationspartner sind u.a. die Musikmesse
Frankfurt, Meyer Sound, Versicherungsmakler erpam (Eberhard,
Raith & Partner), allbuyone, Sennheiser und die GEMA. Der LEA
e.V. und die Messe Frankfurt haben ihre Kooperation vorerst für insgesamt
fünf Jahre vertraglich vereinbart.
Mini Fan Fogger entwickelt sich zum Verkaufshit
Smoke Factory mit aktueller Geschäftsentwicklung sehr zufrieden
32 VPLT.Magazin.58
„Wir haben schon immer großen Wert auf einen
guten Kundenservice gelegt“, stellt Smoke
Factory-Geschäftsführer Mario Rincon fest.
Der Nebelmaschinenspezialist kann nicht nur
auf einen hervorragenden Messeverlauf der
Prolight + Sound zurückblicken, sondern profitiert
derzeit auch von einem florierenden Nachmessegeschäft.
„Unsere Messeauftritte sind jedesmal
eine gute Gelegenheit, unsere Kunden
persönlich zu treffen. Oft kennt man sich zunächst
ja nur vom Telefon, und so lernt man
sich endlich einmal persönlich kennen und hat
ein Gesicht zum Namen“, freut sich Rincon.
Insbesondere auf der Prolight + Sound gelang
der Smoke Factory ein beeindruckender
Messeauftritt; in der neu konzipierten Halle
11.0 kamen deutlich mehr Besucher als im Vorjahr
auf den Stand der Hannoveraner. „Zahlreiche
neue Kunden haben wir so in den letzten
Wochen hinzu gewonnen“, ergänzt Smoke Factory-Vertriebsspezialist
Benjamin Stocklöw.
„Das liegt unter anderem auch am deutlichen
Zuwachs von Fachbesuchern auf der Messe.
Auch die Internationalität der Besucher scheint
sich noch einmal weiter entwickelt zu haben.“
Nach wie vor ist der Tour Hazer II in seinen
diversen Varianten das Flaggschiff unter
den Nebelmaschinen der Fog, Smoke & Haze
Factory. „Dass wir neben hoher Qualität auch
besonderen Wert auf die Wünsche unserer
Kunden legen und gern auf Produktwünsche
eingehen und diese realisieren, zeigt darüber
hinaus der neue Mini Fan Fogger“, erzählt Mario
Rincon. Das vergleichsweise kleine Gerät
hat sich in den letzten Wochen zu einem wahren
Verkaufsschlager entwickelt. Als weitere
Neuerung wird der Tour Hazer II jetzt in einem
etwas kleineren Case verbaut.
Seit der Prolight + Sound in Frankfurt ist
auch die neue Internetseite der Smoke Factory
online. Außerdem hat das Unternehmen den
lange geplanten Facebook-Auftritt umgesetzt.
„Jetzt sammeln wir fleißig ‘Likes’ und bloggen
regelmäßig“, so Stocklöw. Mit vielen Kunden
wird zudem über Skype kommuniziert.
www.smoke-factory.de
www.facebook.com/smokefactory.de
Bosch wird 125
Auch dieses
Jahr konnte
Communications
Systems
von
Bosch wieder
mehrere Auszeichnungen
für ihre Produkte
einfahren. Die Fachredaktionen verliehen dem
PowerMate 1000-3 Powermixer von Dynacord gleich
zwei Preise, der DC-One Controller von Electro-Voice
wurde ebenfalls mit einer Ehrung bedacht. Außerdem
feierte man das 125-jährige Jubiläum des Unternehmens.
Cordelia von Gymnich (2.v.r) und Michael Biwer
(r.) von der Messe Frankfurt gratulieren Bosch-Geschäftsführer
Robert Hesse (2.v.l.) und Robert Pletz (l.)
zum 125-jährigen Jubiläum von Bosch
Martin Audio – der 40.
auf der Prolight + Sound
Der britische
Pro Audio
Hersteller
Martin Audio
kann in diesem
Jahr bereits
auf eine
40-jährige
Erfolgsgeschichte
zurückblicken und feierte diesen Geburtstag
am Gemeinschaftsstand von Atlantic Audio auf der Prolight
+ Sound. Von der Messe Frankfurt gratulierten
(v.l.): Cordelia von Gymnich (Bereichsleiterin Musikmesse/Prolight
+ Sound), Anthony Taylor (Martin Audio), Michael
Biwer (Direktor Prolight + Sound).

Dank an alle Sponsoren
Das VPLT-Team freute sich auch in diesem Jahr wieder
über den regen Besuch von diversen Azubi-Gruppierungen
auf dem Stand auf der Prolight + Sound. Die unten
stehenden VPLT-Mitgliedsfirmen haben Messetickets
gesponsort, die Azubis und Studenten aus der Veranstaltungswirtschaft
den kostenlosen Zugang zur wichtigsten
Branchenmesse ermöglichen. Der VPLT sagt: „Danke!“
avltimmermeister ist ein innovatives Dienstleistungs-Unternehmen
der Event-Branche. Man begleitet und berät Kunden rund um
das Event/Messekonzept/Medientechnik. Von der Planung, über
die Durchführung, bis hin zur Nachbereitung steht man als kompetenter
Partner zur Seite. Gesamtlösungen für unterschiedlichste
Anforderungen sind die Stärke.
ETC ist Hersteller von Theater-, Unterhaltungs- und Architekturbeleuchtung.
Das Unternehmen beschäftigt weltweit ca. 700
Mitarbeiter, davon 550 am Hauptsitz in Middleton, USA. Zu den
Kunden zählen Theater und Opernhäuser, TV- Studios, Broadway
Shows, Kasinos, Kirchen, Konferenzzentren, Kreuzfahrtschiffe,
Schulen, Universitäten, Museen, Ferienresorts, Restaurants und
Geschäfte.
MDS PAtec überzeugt seit mehr als 10 Jahren seine internationalen
Kunden als zuverlässiger und kompetenter Partner für innovative
Veranstaltungstechnik. Für Unternehmen und Kunden aus den
unterschiedlichsten Branchen realisiert MDS PAtec Lösungen für
Corporate und Public Events, Live Entertainment sowie Messen
und für die Event-Gastronomie. Die Zertifizierung nach DIN EN ISO
9001 untermauert das MDS PAtec Qualitätsversprechen nachhaltig.
Prisma Veranstaltungstechnik betreut jede Veranstaltung,
Messeauftritt oder Konferenz von der umfassenden Planung bis
zur Durchführung vor Ort. Auch bei der Planung und Ausführung
von Festinstallationen ist man in guten Händen. Prisma Veranstaltungstechnik
ist seit mehr als 20 Jahren erfolgreich am Markt. Prisma
verfügt über ein hoch qualifiziertes und motiviertes Team. Das
Credo: „Ständige Weiterbildung ist für uns eine Selbstverständlichkeit.“
Mit über 18 Jahren Erfahrung überzeugt die evaro Veranstaltungstechnik
durch professionelle Arbeit in Licht-, Ton- und Videotechnik.
Der anerkannte Meisterbetrieb konnte mit seinem
Know-How schon in vielen Projekten im Bereich Event und Messe
überzeugen. Wer einen Partner sucht, der internationale Erfahrung
in allen Arten von Veranstaltungen und Full-Service bietet, ist hier
in sicheren Händen.
Seit 20 Jahren steht die Marke „Smoke Factory“ für Innovation
und Qualität, wenn es um Nebel und Haze geht. In einigen Ländern
werden die baugleichen Geräte unter dem Label „Fog Factory“
vertrieben. Die Fog, Smoke & Haze Factory fasst die Entwick -
lungs-, Fertigungs- und Vertriebsaktivitäten der hannoverschen
Nebel- und Dunstspezialisten zusammen und bietet den Kunden
einen engagierten und reaktionsschnellen Verkauf sowie einen
kompetenten technischen Service.
SSM Veranstaltungstechnik beschäftigt sich mit der technischen
Konzeption und Umsetzung von Events jeglicher Größenordnung.
Die Ausstattung von Events wie Galas, Tagungen, Messen
und Produktpräsentationen, bei denen es auf höchste Qualität
ankommt ist unser Business. In der Vermietung befindet sich die
komplette Produktpalette der professionellen Veranstaltungstechnik
wie Beschallungs-, Licht- und Videotechnik, Bühnen und Traversen.
Steinigke Showtechnic ist einer der größten Anbieter für Showtechnik
in Europa. Mit den Eigenmarken Eurolite, Omnitronic, Futurelight,
PSSO, Alutruss, Omnilux und Europalms werden vor allem
die Bereiche Licht, Ton und Dekoration bedient. Auf der ganzen
Welt sind Produkte von Steinigke zu finden. Ob auf Live-Bühnen, in
Diskotheken, Theatern, Schulungs-, Jugendzentren oder im Ladenund
Messebau – die Produkte sind sowohl für den Profi als auch
für den Heimanwender gedacht.

V.Mleute
34 VPLT.Magazin.58
Andreas Brandt
Andreas Brandt (29) ist seit dem
15. Februar 2011 neuer Ansprechpartner
der LMP Serviceabteilung.
Der gelernte Informationselektroniker
übernahm den administrativen Bereich
und sorgt für die Koordination
der Auftragsbearbeitung der Werkstatt.
Zudem betreut er die kostenlose
Service-Hotline. Brandt greift dabei
auf eine zehnjährige Berufserfahrung
in der Veranstaltungstechnik zurück.
Michael Brohm
Michael Brohm übernimmt ab sofort
als Mitglied der Geschäftsleitung
strategische und operative Aufgaben
bei Circ. Der studierte Politikwissenschaftler
verfügt über 15 Jahre Erfahrungen
in der Branche.
Nach seiner Funktion als Mitglied
der Geschäftsleitung bei max.sense
führte er die letzten Jahre die Geschäfte
bei munich one live communications.
Dominique Denis
Christie gibt die Ernennung von Dominique
Denis zum Market Development
Manager für Europa, den Nahen
Osten und Afrika für Nitro Solutions
bekannt. Denis behält seine
Funktion als Events Sales Manager
für Frankreich und wird außerdem für
die Entwicklung von Christies Nitro
Solutions-Sortiment an beweglichen
Schwenkrahmen für den EMEA-Markt
verantwortlich sein.
Alexander Donath
Alexander Donath übernimmt seit
1. Mai 2011 die Position des Export
Sales-Managers bei Electro-Voice
für den Bereich Westeuropa. In seiner
neuen Anstellung ist Donath als
Sales-Manager Western Europe Ansprechpartner
für die Distributoren der
westlichen EU-Länder. Der 47-jährige
Diplom-Ingenieur hatte sich zunächst
als freier Tontechniker, später als Toningenieur
seine Sporen verdient.
Jamie Dunn
Die auf Steuersysteme spezialisierte
VSM Control GmbH hat Jamie
Dunn als neuen Vertriebsleiter für den
Virtual Studio Manager (VSM) außerhalb
Europas eingestellt. Nach 13
Jahren bei Studer nimmt sich Dunn
seit April 2011 dieser neuen Aufgabe
an. Der Brite Jamie Dunn erwarb
sich seinen Tonmeister-Abschluss an
der University of Surrey in England
und war seit 1998 bei Studer.
Jens Gerken
Als einer der führenden Systemintegratoren
für interaktive Medientechnik-Installationen
wird ICT die Themen
Usability Engineering und User
Experience künftig über ein erweitertes
Diensleistungsportfolio umfassend
adressieren. Man verfolgt diese Intentionen
konsequent und hat sich mit
Jens Gerken (30), Doktorand der
Exzellenzuniversität Konstanz, entscheidend
verstärkt.
Arne Gräter
Die Sirius Showequipment AG ist
ab sofort im Münchner Raum mit einem
eigenen Büro und Lagerflächen
präsent. Arne Gräter wird das Büro
vor Ort leiten. Das Ziel sei es, die Betreuung
von Veranstaltungen und
Kunden vor Ort in München und Umgebung
zu verbessern.
Am Standort Stephanskirchen stehen
ab sofort auch Lagerflächen zur Verfügung.
Judith Hein
Judith Hein übernimmt die neu geschaffene
Position als Leitung Marketing
& PR bei der Wiesbadener Kreativagentur
circ. Bevor die Diplom Ingenieurin
in den Bereich Marketing & PR
wechselte, war sie als Account-Managerin
bei führenden deutschen und
Schweizer Event bzw. PR-Agenturen
tätig. Zu ihren betreuten Kunden zählen
Unternehmen aus dem Automobil-,
Chemie- und Fußball-Sektor.
Jörg Heise
Jörg Heise (47) verantwortet seit
Mai 2011 als weiterer Geschäftsführer
und Chief Operations Officer (COO)
der Riedel Communications
GmbH & Co KG das operative Geschäft
des Wuppertaler Spezialisten
für Kommunikations-, Audio- und Videonetzwerke.
Der Diplom-Ökonom
gilt als unternehmerische Persönlichkeit.
Zuletzt war er geschäftsführender
Gesellschafter bei Willach-Heise.
Martin Heuser
Seit Ende Februar ist Martin Heuser
neuer Leiter des Licht-Supports von
Satis & Fy am Standort Karben. In
seiner neuen Funktion wird der 40-
Jährige die erfolgreiche Arbeit des
Bereichs Beleuchtung fortführen.
Schwerpunkt seiner neuen Tätigkeit
wird neben der Intensivierung der
filialübergreifenden Zusammenarbeit
auch eine verstärkte Pflege der Herstellerkontakte
sein.
Andreas Köstlinger
Seit dem 1. Mai 2011 ist Andreas
Köstlinger Technischer Support Mobile
Audio EMEA der EVI Audio
GmbH. In seiner neuen Position ist
Köstlinger ab sofort Ansprechpartner
für Problemlösungen sowie Schulungen.
Nach seinem Abschluss als
Elektrotechniker war der 36-jährige
zunächst im Bereich Planung, Verkauf
und Service von AV-Technik bzw. Pro-
Audio tätig.
Rob Lingfield, 1952-2011 †
Seit 1998 war Rob Lingfields Name
im Markt ein Synonym für Martin
Audio, dort prägte er als Sales &
Marketing Director mit seinem Knowhow
die Vertriebsaktivitäten und das
Wachstum des Lautsprecherherstellers
und führte seine Arbeit nach der
Übernahme 2007 als Berater fort. Am
19. Juni erlag Rob Lingfield im Alter
von nur 59 Jahren im Kampf gegen
den Krebs.

Sven Pülmanns
Der Eventdienstleister Light Event
Veranstaltungstechnik GmbH aus
Köln hat das Team erweitert und meldet
einen neuen Mitarbeiter. Verstärkung
kommt künftig von Sven Pülmanns,
28. Der Projektleiter Lichttechnik
ist seit Februar an Bord.
Der ausgebildete Veranstaltungstechniker
war vorher bei WBLT in Bayern
beschäftigt. Bei Light Event macht
Sven Pülmanns zudem den Meister.
Phil Scobee
Phil Scobee verstärkt seit 1. April
2011 das Concert Sound-Team von
Electro-Voice. Scobee übernimmt
die Position des Product Managers
Concert Sound. Zu den Aufgaben
Phil Scobees gehören die Optimierung
und Modifizierung bestehender
Concert Sound-Produktlinien. In den
letzten elf Jahren war er in federführender
Position bei Morris Leasing,
Murfreesboro, Tennessee, tätig.
Klaus Seitz
Seit Juni 2011 haben sich die Zuständigkeiten
bei Communications Systems
von Bosch verändert. Klaus
Seitz war bisher als Sales Director
Pro Audio Export für den Bereich Pro-
Sound EMEA zuständig. Seit 1 Juni
2011 ist Seitz als Sales Director MEA
für die Bereiche ProSound (Dynacord,
Electro-Voice) und CCS (RTS, Telex)
in den Regionen Mittlerer Osten, Afrika
und Türkei zuständig.
Kamil Swobodzinski
Bei Communications Systems von
Bosch hatte Kamil Swobodzinski
bisher die Vertriebsverantwortung für
den Bereich Broadcast/Intercom
(RTS, TELEX) EMEA inne. Seit Juni
übernimmt Swobodzinski die Position
des Sales Director Europe (Ostund
Westeuropa) für die Bereiche Pro-
Sound und CCS. Robert Hesse. „Wir
freuen uns sehr, dass er diese neue
Position angenommen hat.“
Mark Wilder
Seit kurzem erweitert Mark Wilder
das Team von GCI Technologies.
Der amerikanische Hersteller setzt damit
seine Expansion der vergangenen
Jahre fort und baut die Marketing-Aktivitäten
für seine drei führenden Marken
Gemini, Cortex und iKey Audio
aus. Mark Wilder wird weltweit als
Vice President of Marketing die Verantwortung
für Marketing und Kommunikation
von GCI übernehmen.
James Williamson
Die US-Niederlassung der Salzbrenner
Stagetec Mediagroup verstärkt
ihre Aktivitäten im Broadcast-
Bereich und ergänzt ihr US-Team um
den Broadcast-Spezialisten James
Williamson. Er ist Toningenieur und
Vorsitzender der New Yorker Sektion
der Audio Engineering Society (AES).
Er verfügt über Erfahrung als Studioleiter
und arbeitete als freier Planer für
Audio- und Videofirmen.
V.M
business
Unsere Unabhängigkeitserklärung
„Give me your tired,
your poor, your huddled
sounds yearning
to breathe free!“
(Gebt mir
eure Müden, eure Armen, eure geknechteten
Töne, die frei zu atmen begehren.)
Die Mühe hat sich gelohnt – tu, was Du willst!
K ling & Freitag GmbH · Phone + 49 (0)511-96 99 70 · info@kling-freitag.de · www.kling-freitag.de

V.Mbusiness
Christie MicroTiles bei den
Palme-Awards ausgezeichnet
Die Christie MicroTiles wurden mit dem Palme
Milddle East Award für das Most Innovative New AV
Product of the Year ausgezeichnet. Die Tiles haben seit
ihrer Markteinführung auf dem AV-Markt im Februar
2010 bereits in Europa, dem Nahen Osten und in Afrika
ein Dutzend Awards und Auszeichnungen erhalten.
Die Christie MicroTiles sind ein modulares Display, dessen
Tiles wie Bausteine aufeinandergesetzt und aneinandergereiht
werden können. Durch die optische Konstruktion,
die eine gute Helligkeit, Kontrastschärfe und
Farbwiedergabe hervorbringt, können Display-Walls jeder
beliebigen Form und Größe entstehen.
Palme 2011: Robe „Best Intelligent
Lighting Fixture“
Der Robin 600 LED-
Wash von Robe wurde
mit dem Palme 2011
Middle East Award in der
Kategorie „Best Intelligent
Lighting Fixture“
ausgezeichnet. Der Preis
wurde Robe-Gründer Josef
Valchar, Sales Director
Harry von Den
Stemmen und Regional
Sales Manager Mittlerer
Osten Elie Battah überreicht.
Eine Jury, bestehend aus Journalisten und Anwendern
der Industrie, wählte die Preisträger. Der Robin 600
LEDWash wurde aufgrund seiner vielfältigen Innovationen
und seiner Qualität ausgezeichnet. Das erst Ende
2010 vorgestellte Gerät ist bereits jetzt das seit über
zehn Jahren erfolgreichste Produkt von Robe.
36 VPLT.Magazin.58
10 Jahre Murdock
Die Veranstaltungsspezialisten Murdock feiern 2011
Ihr 10jähriges Jubiläum. Vor 10 Jahren begann der Firmengründer
Stefan Gieringer in einer kleinen, alten
Garage in Fieberbrunn, seinen Verleih für Veranstaltungstechnik
aufzubauen - zunächst als Ein-Personen-
Unternehmen mit sehr vielen Visionen und Ideen, die
den Veranstaltern das Leben leichter machten. Stetig
wuchs das Unternehmen, welches 2008 in ein neues
Gebäude mit 1000 qm Büro- und Lagerfläche übersiedelte
und seit 2009 als GmbH geführt wird.
AKI Power Systems: Seit 25
Jahren am Puls der Zeit
AKI Power Systems,
Spezialist für
unterbrechungsfreie
Stromversorgung,
feiert 25-jähriges Bestehen.
Gegründet
wurde AKI Power Systems
im Jahre 1986
im südhessischen
Reinheim von Alice Kiene, zunächst als Vertriebsfirma
für kleinere USV-Anlagen, die eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung sicherstellen. Damit leistete sie echte
Pionierarbeit. Alice Kiene erläutert: „Oft waren sich die
Unternehmen gar nicht der Tatsache bewusst, welchen
Schaden ein Stromausfall anrichten kann.“ Doch mit
dem wachsenden Elektronik-Anteil (z. B. in Computern,
Kassensystemen oder Produktionsanlagen) wuchs auch
die Sensibilität für die Notwendigkeit einer USV-Anlage.
Seit 2011 leiten neben Alice Kiene ihre Söhne Steff
und Axel die Geschicke des Dienstleisters.
ABC eröffnet Studio in Köln
ABC Event Production hat jetzt sein Multi-Mega-
Studio eröffnet. Das Studio befindet sich direkt unter
dem Firmensitz in einem Loft in der Vogelsangerstraße
348 in Köln. Das Studio wird sowohl für das Design und
die Pre-Production von Video- und Showproduktionen
als auch für die Entwicklung neuer Projektionstechnologien
genutzt. Weiterhin bietet es sowohl Platz und
Raum als auch technische Möglichkeiten für Präsentationen,
Liveproben und Fotoshootings.
Dafür stehen im Multi-Mega-Studio auf einer Fläche von
320 qm insgesamt elf Beamer, elf Watchout-Systeme,
zwei Ventuz Arbeitsplätze, zwei digitale Schnitt- und
Compositing-Arbeitsplätze, ein 5.1 Dolby Surround
Schnittplatz und eine Greenscreen Projektionsfläche zur
Verfügung. Im Studio kann eine 60 Meter lange „seamless“
Projektionsfläche bespielt werden. Außerdem ist
es möglich, simultane Großprojektionen im Format 1:2
mit Bildbreiten bis 120 Meter durchzuführen.
Die für das Projektionslabor entwickelte Steuerung integriert
die Möglichkeiten von Kameras, dem Ventuz-System
und der X-Box von Microsoft und ermöglicht den
Ablauf mehrerer interaktiver Programme auf einer Fläche.
Das Studio dient weiterhin als Entwicklungslabor
für die Mediendesigner von ABC Event Production für
stereoskopische Projektionen und andere neue Verfahren,
die bereits Praxisreife erreicht haben.
ABC Event Production wurde von Andree Verleger,
Andreas Sollik und Lars Barth gegründet. Gemeinsam
widmen sich Verleger, Sollik und Barth der Inszenierung
von Marken im Rahmen von Veranstaltungen,
Bilderwelten und interaktiven Applikationen.
Artlogic eröffnet Büro
in den Niederlanden
Artlogic ist nun auch mit einem Büro in den Niederlanden
vertreten. Das Office von Artlogic B.V. befindet sich
in der Lovense Kanaaldijk
47-KA3 in Tilburg
und wird von Steve de
Caluwe geleitet. Unterstützung
bekommt er
von Hanne Vullings. Weitere
Büros unterhält Artlogic
in Österreich, Spanien
und Ungarn. Alle
Auslandsvertretungen
operieren als eigenständige
Unternehmen. In
Deutschland ist Artlogic mit Niederlassungen in Düsseldorf,
Köln, Berlin, Hamburg, Frankfurt, München und
Bremen vertreten. Die Geschäftsführung liegt in den
Händen von Simon Stürtz.
Kaiser Showtechnik
präsentiert LED-Mietpark
In den letzten Jahren hat
Kaiser Showtechnik
den Schwerpunkt im Dry-
Hire auf den Bereich
LED-Produkte gelegt.
Dafür wurde im letzten
Jahr ein neuer Internetauftritt
geschaffen, der
mit regelmäßigen Newslettern
unterstützt wird.
Die zentralen LED-Scheinwerfer im Vermietpark sind
der PR Lighting X-Led 590, der Martin MAC 101, der
Martin MAC 401, der Martin MAC 401 und der GLP Impression
120 RZ.
Neuer Klotz MI-Katalog
Mit dem neuen MI-Katalog „Professional Music
Products No. 5.1“ bietet der deutsche Kabelhersteller
Klotz a.i.s. aus Vaterstetten bei München auf über
200 Seiten erneut ein umfangreiches Produktspektrum
an Kabel- und Zubehörprodukten für den Musikfachhandel
– von Instrumenten- und Mikrofonkabel, Multicore
Systemen über Looms und Digital Audio bis hin
zur eigenen Klotz DJ Line, dem Produktbereich Home
Entertainment sowie Zubehör wie DI-Boxen, das neue
SmartKit, Steckfelder, Kabelbinder uvm.
Der neue Katalog enthält neben vielen Kabelprodukten
auch wieder eine Vielzahl interessanter Infomationen
rund um das Thema Kabel. Stichworte sind hier Nachhaltigkeit,
Umwelt, Produktion und Qualität. Damit soll
Kunden und Musikern klar gezeigt werden, warum es
sich immer lohnt, in ein gutes und qualitativ hochwertiges
Kabel „Made in Germany“ zu investieren.
„Die hohe Zuverlässigkeit unserer Produkte ist das Ergebnis
langjähriger, intensiver Forschungs- und Ent -
wicklungsarbeit. Alle Komponenten eines Klotz-Kabels
sind genau aufeinander abgestimmt. Dazu gehören
hochwertige Kupferinnenleiter genauso wie die richtige
Zusammensetzung des Kunststoffmaterials, aber auch
ein eingespieltes Produktionsteam, das unsere eigenen,
hohen Qualitätsstandards umsetzt“, berichtet Peter
Klotz.

Die flexible glasfaserbasierte Signaltransport-Lösung
MediorNet Compact von Riedel Communication
ist auf der diesjährigen NAB mit einem TV Technology
Star Award ausgezeichnet worden. TV Technology ehrt
mit den Star Awards (die Abkürzung für Superior Technology
Award Recipient) entscheidende technologische
Entwicklungen der Industrie.
MediorNet Compact ist die erste glasfaserbasierte Multimedia-Stagebox-Lösung
mit integriertem Processing
und bietet eine vollständige Netzwerklösung zum Preis
von einfachen Point-to-Point Produkten mit Multiplexing.
Mit einer Netzwerk-Kapazität von 50 Gbit/s verfügt
es über genügend Bandbreite für den bi-direktionalen
Transport von bis zu 12 HD-SDI Signalen, Dutzenden
von MADI-Verbindungen oder Ethernet-Signalen
sowie hunderten von Audio-Kanälen oder Intercom-
Ports – geeignet für Installation, Studio- und Live-
Event-Betrieb oder den mobilen Einsatz.
Die Star Award Gewinner werden von einer Jury aus
Broadcast-Fachleuten ausgewählt, die sowohl die Produkte
selber als auch deren technische Möglichkeiten
bewerten. „Die NAB ist eine Startplattform für unzählige
neue Produkte im Audio- und Video-Bereich,“ sagt Tom
Butts, Chefredakteur von TV Technology. „Unsere Juroren
haben die NAB damit verbracht, sich die Neuvorstellungen
der NAB genau anzuschauen und die innovativsten
Ansätze zu prämieren. Die von uns ausgezeichneten
Technologien helfen, die Entwicklungen im
Bereich der Informations- und Signalverteilung voranzutreiben.“
Robe Robin 600 LED-Wash:
ein weltweiter Megaseller
Seit seiner Premiere auf der PLASA 2010 in London,
auf der der Robin 600 LED-Wash erstmalig einem
internationalen Publikum gezeigt wurde, sorgte der
kopfbewegte LED-Scheinwerfer für große Aufmerksamkeit.
Seit seinem Produktionsbeginn Ende vergangenen
Jahres hat er sich binnen kürzester Zeit zu einem Topseller
unter den LED-Washlights entwickelt. So wurde
kürzlich bereits das 2000. Gerät (an den französischen
Händler Axente) ausgeliefert. Weitere 1500 Geräte sind
bereits vorbestellt.
Auf der Prolight + Sound 2011 in Frankfurt wurden zahlreiche
weitere Verkäufe getätigt, so dass sich die diesjährige
Messe für den tschechischen Movinglight-Spezialisten
als „beste Messe aller Zeiten“ in Bezug auf die
tatsächlich bestätigten Aufträge entwickelt hat. Den
Auftakt für die zahlreichen Bestellungen bildete die
internationale Robin-Roadshow, die durch die aktiven
Händler organisiert wurde.
Aufgrund der Nachfrage nach dem Gerät wurde die
Produktion am Standort Valasske Mezirici angepasst
und die Produktionskapazitäten deutlich erhöht. Die
Top 8 Abnehmer-Länder und Distributoren sind
Deutschland (LMP), Frankreich, Australien, Großbritannien,
Russland, Schweiz, Italien und Südafrika.
Das Bild zeigt die Übergabe des 1000. LED-Wash (v.l.):
Duncan Riley (MD, DWR Distribution), Harry von
den Stemmen (Robe Sales Director), Mark Gaylard
(MD MGG Productions), Josef Valchar (MD Robe)
TV Technology Star Award
für MediorNet Compact
20 Jahre Ton & Technik
mit Matthias Scheffe
Seit 1991 widmet sich das Unternehmen Ton & Technik
unter der Leitung von Matthias Scheffe den
komplexen Themenbereichen Raumakustik und Beschallungstechnik.
Ein feines Gehör, ein ausgeprägtes
Verständnis für Einflussfaktoren auf das Verhalten von
Schallwellen sowie technisches Wissen sind die Basis
des Unternehmens mit Sitz im bergischen Nümbrecht.
In den zwei Jahrzehnten, die seit der Unternehmensgründung
vergangen sind, wurden viele Kirchen, Gemeindehäuser
und Veranstaltungsräume akustisch geplant
sowie mit Licht-, Ton- und Videotechnik ausgestattet,
inklusive der notwendigen Steuerungselemente
und den dazugehörigen Schulungen.
Ein besonders sensibler Bereich wird von Ton & Technik
durch den Service rund um das Thema Induktive Höranlagen
bedient. Dabei handelt es sich um den Einsatz
einer speziellen Technik, um Veranstaltungsräume hörgeschädigtengerecht
auszustatten. Nach der Installation
einer Induktiven Höranlage können Schlechthörende
durch die Nutzung eines Hörgerätes mit eingebauter
Induktionsspule die gewünschten Informationen empfangen.
Lichtbilder machen glücklich
Kaum scheint die Sonne, haben wir gute Laune. Ein Effekt,
der wissenschaftlich bestätigt ist, denn Licht,
Lichtintensität und Lichtfarbe nehmen Einfluss auf unsere
Gemütslage. Plug & Work Gewinner, die Sky Factory
aus Hannover, macht sich diesen Effekt zu Nutze
und bringt zu jeder Jahres- oder Tageszeit Sonne in geschlossene
Räume.
Mittels aufwändiger Fotografien und Bildbearbeitung
werden realistisch wirkende Licht- und Naturillusionen
in Form von Fenstern und Oberlichtern geschaffen. Das
Ergebnis bemerkt man, sobald man den Raum betritt.
Man fühlt sich irgendwie wohl, ohne genau zu wissen,
woran das liegt. Das Geheimnis ist das Zusammenspiel
aus Bildmotiv und der Psychologie des Lichts in den
Lichtbildern der Sky Factory. Nützlich ist das z. B. in
Praxen von Zahnärzten oder zur Vorbereitung einer
Magnetresonanztomographie als beruhigendes Element
für den Patienten. Auch an schlecht belichteten Arbeitsstätten
bewirkt es, den Wohlfühlfaktor der Arbeitnehmer
nachweisbar deutlich zu steigern.
Dahinter steht viel Produkterfahrung. Ein gutes Argument
für Marco P.
Fernandes, Mitgründer
in Hannover,
die Produkte
auch in
Deutschland anzubieten.
Mit Erfolg:
Die im Dezember
2009 gemeinsam
mit Hüseyin
Gözcan gegründete
Sky
Factory Deutschland
OHG beschäftigt
seit Mitte
2010 bereits
zwei Mitarbeiter.

V.Minterview
Jetzt auch Planungsassistenz
Publitec ist bekannt als Dry-Hire Vermieter und Distributor von professioneller
Videotechnik. Jetzt bietet man zusätzlich Planungsassistenz für Festinstallationen
an. Aljoscha Bergforth und André Half (Bild) erläutern die Beweggründe.
VPLT-Magazin: Publitec ist bekannt als Dry-Hire Vermieter und
Distributor von professioneller Videotechnik, wie kommt es, dass
Sie nun zusätzlich Planungsassistenz für Festinstallationen anbieten?
Aljoscha Bergforth: In den letzten Jahren wurden unsere Verleihkunden
immer häufiger von ihren Endkunden angesprochen,
ob sie nicht auch Festinstallationen anbieten können. Dabei reicht
die Anfrage vom kleinen Konferenzraum bis hin zur Medienintegration
im Bereich der Stadien und Schauspielhäuser.
Unsere Kunden planten diese Installationen oftmals im stillen
Kämmerlein und fragten bei uns lediglich einige ihnen bekannte
Produkte an. Der Informationsfluss war meistens sehr gering, so
dass ihre Auswahl der Produkte nicht immer optimal war und es
im Nachhinein zu Problemen kam. Diese Probleme wären zu vermeiden
gewesen, wenn wir schon zu Beginn des Projektes mit ins
Boot geholt worden wären.
VPLT-Magazin: Wie sollte denn die Zusammenarbeit mit den
Kunden aussehen?
Aljoscha Bergforth: Unser Kunde bekommt die Anfrage nach
einer Festinstallation, spricht uns direkt an und erklärt uns, worum
es geht. Wir fahren gemeinsam mit unserem Kunden zum Objekt
und erstellen im Nachgang ein technisches Konzept mit den dazu
gehörigen, passenden Produkten. Dabei spielt für uns auch die Integration
bestehender Technik sowie weiterer Komponenten wie
z.B. Audio-, Licht- und Gebäudesteuerung und die Auswahl zukunftsorientierter
Produkte eine wichtige Rolle.
VPLT-Magazin: Publitec steht dann also direkt mit dem Endkunden
in Kontakt?
Aljoscha Bergforth: Natürlich nicht. Wir machen kein Endkundengeschäft.
Unsere Mitarbeiter treten immer im Namen unseres
Kunden auf – quasi als „offizieller“ Mitarbeiter unseres Kunden.
Aber in der Vergangenheit wurde seitens unserer Kunden auch oftmals
offen über die Zusammenarbeit kommuniziert.
VPLT-Magazin: Herr Half, Sie sind das jüngste Mitglied der publitec,
wie ist Ihr beruflicher Werdegang?
André Half: Angefangen habe ich vor über zehn Jahren ganz
klassisch mit einer Ausbildung zum Radio- und Fernsehtechniker.
Darauf folgten sechs Jahre in der Installation von Medientechnik.
Unterbrochen wurden diese durch ein Jahr Veranstaltungstechnik
und Disposition. Daran angeschlossen haben sich dann weitere
drei Jahre im Bereich des Service und der Planung von Veranstaltungs-
und Medientechnik.
VPLT-Magazin: Haben Sie im Bereich der Festinstallation bestimmte
Spezialgebiete?
André Half: Da ich damals ein breites Kundenspektrum bedienen
musste, habe ich gleichermaßen mit Licht-, Ton- und Videotechnik
zu tun gehabt. Wenn man einen Teilbereich hervorheben will, dann
sicher die Planung und Programmierung von Mediensteuerungen
der Firma Crestron.
VPLT-Magazin: Das bedeutet, Sie führen die Planung alleine
durch?
André Half: Das ist nicht ganz korrekt: Publitec bietet ja auch
jetzt schon Spezialisten aus unterschiedlichen Bereichen der
Video technik an. Auf diese Resourcen wird je nach Produkt oder
Anwendung natürlich zugegriffen. Das geht vom Signalmanagement
über spezielle Projektions- und Displaytechniken bis hin zu
Kameratechnik und Digital Signage.
VPLT-Magazin: Entstehen Kosten für Ihren Kunden, wenn er Ihre
Planungsassistenz in Anspruch nimmt?
André Half: Es entstehen keine Kosten, weder offen noch versteckt.
Unser Geschäft besteht darin, dem Kunden ein spielfertiges
Gesamtpaket zu verkaufen und Ihm dadurch weiteres erfolgreiches
Geschäft zu generieren. Denn Zeit ist Geld.
VPLT-Magazin: Wo liegt der Mehrwert für den Kunden?
André Half: Durch meine langjährige Erfahrung in dem Bereich
kann und will ich unseren Kunden helfen, genau die Fehler zu vermeiden,
die ich selbst vielleicht damals gemacht habe. Durch eine
intensivere und ein wenig Gewerk-übergreifende Planung im Vorfeld
können unsere Kunden vor Ort viel Geld und Zeit sparen.
Hinzu kommt die Verwendung der richtigen Geräte und Gerätekombinationen.
Professionelle Geräte erfüllen die Anforderungen
der Kunden nur dann, wenn sie auch richtig und optimal eingesetzt
werden.
Aljoscha Bergforth: Wir hoffen, dass dieser Service gut angenommen
wird und wir unsere Kunden dazu ermutigen, sich neue
Geschäftsfelder zu erschließen.
38 VPLT.Magazin.58

Lock it…
…Morrison, Lennon
und Cobain triffst du
noch früh genug!
Rigging mit PSA. Cleverer ist das!
Bestellnummer: 20-08-0001-0
www.vbg.de/rigging

6. Sommer-Uni an der
Deutschen Event Akademie
In der Woche vom 11.-15.07.2011 findet wieder die beliebte Sommer-
Uni statt. Das Angebot umfasst 23 qualitativ hochwertige und spannende
Tagesseminare aus dem großen Umfeld von Veranstaltungstechnik
und –wirtschaft. Gratis dazu gibt es eine äußerst angenehme
und lockere Atmosphäre, ein Wiedersehen und regen Austausch mit
Bekannten und Kollegen aus der Branche.
Auf den folgenden Seiten findet sich ein entsprechender Anmeldevordruck
(nur eine Seminar pro Tag/Person!), sowie das komplette Sommer-Uni-Programm.
Workshops / Seminare
Fachmeister für Veranstaltungs -
sicherheit (TÜV/DPVT)
Voraussichtlich noch in diesem Jahr wird an der DEA, in Kooperation
mit dem TÜV Rheinland, der Lehrgang „Fachmeister für Veranstaltungssicherheit“
angeboten. Die Weiterbildung richtet sich an Personen
mit dem Abschluss Meister für Veranstaltungstechnik IHK/HWK,
Dipl. Ing. für Theater- und Veranstaltungstechnik, Bachelor und Master
für Veranstaltungstechnik.
Die Prüfung wird von der unabhängigen Personenzertifizierstelle Pers-
Cert TÜV von TÜV Rheinland in Zusammenarbeit mit der Deutschen
Prüfstelle für Veranstaltungstechnik DPVT abgenommen. Nach bestandener
Prüfung wird die Qualifikation zum „Fachmeister für Veranstaltungssicherheit
(TÜV/DPVT)“ durch ein Zertifikat der Personen-
Zertifizierstelle bescheinigt.
Damit haben Absolventen die Möglichkeit, mit dem TUVdotCOMSignet
und dem DPVT-Siegel für Ihre Tätigkeit zu den unter
www.tuv.com/perscert dargestellten Bedingungen zu werben. Interessenten
sollten sich jetzt schon bei der DEA listen lassen.
Trainieren mit Chuma Francis Kanis
In der Ausgabe 3/2006 wurde das DEA-Verkaufstraining mit dem Dozenten
Chuma Francis Kanis von der Zeitschrift „Finanztest“ unter die
besten der Republik gewählt. Nun fordert der beliebte Dozent und Ex-
Box-Champ der ehemaligen Nationalmannschaft im Mittel- und Halbschwergewicht
seine Teilnehmer noch einmal zum harten Training heraus.
Auf dem sommerlichen Trainingsprogramm stehen „Verkaufstraining,
Stufe I“ (28.-29.07.2011) und „Verkaufstraining, Stufe II“ (18.-19.08.
2011), sowie „Überzeugend präsentieren“, das an der DEA vom 24.-
25.08.2011 stattfindet.
Nicht verpassen: Anmeldeschluss ist jeweils 4 Wochen vor Seminarbeginn.
Sämtliche Kanis-Trainings werden von der DEA sowohl als offene Seminare
als auch als Inhouse-Schulungen angeboten.
Weiterbildung zur/m Veranstaltungsfachwirt/in
(IHK) an der DEA
Der Lehrgang zum/r geprüften/r Veranstaltungsfachwirt/in bildet seit
2009 die Fortbildungsmöglichkeit für Veranstaltungskaufleute. Er gilt
als kaufmännische Variante der Meisterprüfung für die Veranstaltungsbranche
und gleichzeitig als gültiger Rechtsnachfolger für den
„Fachwirt für die Messe-, Tagungs- und Kongresswirtschaft“.
Mit dem Teil „Wirtschaftsbezogene Qualifikationen“ startet die DEA
den Lehrgang am 15.08.2011 erneut in Vollzeit, berufsbegleitend geht
der Unterricht am 05.11.2011 los.
Die „Handlungsspezifischen Qualifikationen“ können - ebenfalls in
Vollzeit – ab dem 01.08.2011 belegt werden, berufsbegleitend läuft
der Unterricht ab dem 06.08.2011.
Lehrgangs-Verlauf, -Inhalte, und –Termine sind dabei, wie immer bei
der DEA, auf die bundesweit einheitlichen IHK-Prüfungen abgestimmt.
In Fragen rund um die Prüfung berät Frau Querndt von der
IHK Hannover unter Tel. 0511 / 3107-282.
Weitere Infos und Anmeldungen zu den Lehrgängen unter www.deutsche-event-akademie.de,
per Telefon unter (0511) 270 74 78 oder E-
mail an info@deutsche-event-akademie.de.
Meister für Veranstaltungstechnik
Veranstaltungsfachwirt
IHK-zertifizierte Kurse
Technische Kompetenz
Persönlichkeitsentwicklung und
Sozialkompetenz
Arbeitsschutz und
Organisationskompetenz
Marketing- und Vertriebskompetenz
Qualitätsmanagement
Strategische und Führungskompetenz
Recht und Gesetz
www.deutsche-event-akademie.de

42 VPLT.Magazin.58

VPLT.Magazin.58 43

Kontaktbogen
Bitte senden Sie mir kostenlos und unverbindlich folgende Informationen zu:
[ ] Programmübersicht
Meister/in für Veranstaltungstechnik
[ ] Meister/in für Veranstaltungstechnik IHK - Fachrichtung Beleuchtung bzw. Fachrichtung Bühne/Studio
[ ] Aufbaumodul Meister - Fachrichtung Beleuchtung bzw. Bühne/ Studio
[ ] Vorbereitungskurs zur AEVO-Prüfung (Ausbilderschein) [ ] AEVO@home
[ ] Fachmeister für Veranstaltungssicherheit
Veranstaltungsfachwirt/in
[ ] Wirtschaftsbezogene Qualifikationen [ ] Handlungsspezifische Qualifikationen
Externe Prüfungen
[ ] Vorbereitungskurs für die „Externe Prüfung zur Fachkraft für Veranstaltungstechnik“
[ ] Vorbereitungskurs für die „Externe Prüfung zum/r Veranstaltungskaufmann/-frau “
IHK-Zertifizierte Kurse
[ ] Sachkunde für Veranstaltungs-Rigging (IHK) gemäß SQQ 2
[ ] Veranstaltungs-Operator (IHK) [ ] Projektleiter/in Messebau und Event (IHK)
[ ] Betriebswirtschaftslehre für Nicht-Kaufleute (IHK)
[ ] Führungskraft (IHK) [ ] Projektleiter (IHK)
Technische Kompetenz
[ ] Elektrofachkraft für Veranstaltungstechnik [ ] Wiederholungsunterweisung Elektrofachkraft
[ ] Rigging-Seminare [ ] Laserschutzbeauftragter
[ ] Feuergefährliche Handlungen sicher gestalten (T1) [ ] Grundlagen Brandschutz
[ ] Befähigungsschein (T2) [ ] Wiederholungsunterweisung T2
[ ] Grundlagen Audiotechnik [ ] Grundlagen Lichttechnik
[ ] Aufsicht führende Person
[ ] Persönlichkeitsentwicklung und Sozialkompetenz
[ ] Arbeitschutz und Organisationskompetenz
[ ] Brandschutzbeauftragter (gem. BGI 847 und vfdb-Richtlinie 12-09/1)
[ ] Marketing- und Vertriebskompetenz
[ ] Qualitätsmanagement
[ ] Strategische und Führungskompetenz
[ ] Geförderte Seminare zur Existenzgründung und Unternehmenssicherung
[ ] Recht und Gesetz
C
Meine Daten (bitte leserlich)
Name:
Straße/Nr.:
PLZ/Ort:
Tel./ Handy:
Fax:
E-mail:
Bitte senden/faxen/mailen Sie diesen Bogen an:
Deutsche Event Akademie GmbH, Fuhrenkamp 3-5, 30851 Langenhagen
T: + 49 (0) 511-270 74 –78, Fax: + 49 (0) 511- 270 74 –799, e-mail: info@deutsche-event-akademie.de
44 VPLT.Magazin.58

V.M
.ADOLPH & RST
portrait
Im westfälischen Hagen ist cast C.Adolph & RST Distribution GmbH beheimatet.
Seit 2005 gibt es cast – hervorgegangen ist das Unternehmen aus der traditionsreichen
Berliner/Halveraner Firma C.Adolph Bühnentechnik und dem Vertrieb
Licht- und bühnentechnischer Marken RST Distribution GmbH.
VPLT.Magazin.58 45

V.Mportrait
RST unter der Geschäftsführung von Heinz Siller war seit
über 25 Jahren Vertrieb für hochwertige Produkte im Veranstaltungs-
und Messebaubereich. Als langjähriger Deutschland-Vertrieb
für Prolyte, MDG Nebelmaschinen und Jands Vista (um nur
einige Marken zu nennnen) war und ist der Unternehmensbereich
gut positioniert als zuverlässiger Lieferant für Veranstalter, Filmund
Fernsehstudios und Kongresszentren. Seit den Anfängen Ende
der 80er Jahre, als professionelle Lichttechnik noch ein Nischenprodukt
auf der Musikmesse in Frankfurt war, stellte RST dort aus,
immer mit einem Gespür für die sich wandelnden Anforderungen
des Marktes.
RST ist auch ein langjähriges VPLT Mitglied – und hat im
Jahr 2005 mit C.Adolph den idealen Partner gefunden und eine erfolgreiche
Fusion und Neuausrichtung als cast C.Adolph & RST
Distribution GmbH gemeistert. Die Geschichte von C.Adolph geht
zurück bis ins Jahr 1898, als das Unternehmen als Eisenwarenhandlung
in Berlin gegründet wurde.
C.Adolph aus Berlin – fast jeder kennt die Theaterbohrer, Entenschnabelsteifen,
Prospektschellen und Kulissenscharniere, die das
traditionsreiche Unternehmen europaweit an Theater und Bühnen
geliefert hat - und bis heute, jetzt unter neuem Namen, liefert. Seit
dem 1.4.1958 ist C. Adolph Mitglied der DTHG - immer aktiv und
eng verbunden mit dem Verband.
Die Jahre der Mitgliedschaft brachten auch Veränderungen mit
sich. In Deutschland veränderte sich viel seit 1958, und das Unternehmen
C. Adolph veränderte sich gleichsam. Gegründet 1898 im
Westen Berlins, in direkter Nähe zu den Theatern in Charlottenburg
und Berlin-Mitte, ist im Ladenlokal am Savignyplatz noch
immer C.Adolph zu finden. Heute ist der Eisen- und Haushaltswarenhändler
unter Leitung der Familie Savary längst ein Touristenziel
und eine Institution Berlins.
Raumhohe, hölzerne Schubladenschränke, Schrauben, Bohrer
und Türschlösser aus der Belle Epoque – fast alles gibt es hier. Wer
das Ladenlokal betritt, findet sich in einer anderen Zeit wieder:
Hier geht es nicht um schnelllebige Konsumgüter, sondern es gilt,
Eisen- und Haushaltswaren mit Geschichte zu entdecken.
Seit den 80er Jahren wird der Laden mit der langen Tradition
von Familie Savary geführt. Sie haben das Berliner Geschäft von
Ingrid und Bernd Hammerstädt übernommen, die C.Adolph in
zweiter Generatiion seit den 50er Jahren geführt haben. Hammerstädts
haben C.Adolph zu dem gemacht, was es heute ist: ein fester
Begriff für Theater- und Bühnentechniker, nicht nur in Deutschland,
sondern europaweit.
Nach dem zweiten Weltkrieg wurde es zumehmend schwieriger,
alle Theater im Westen der Republik von Berlin aus zu beliefern.
Die Insellage der Stadt ermöglichte nicht mehr eine reibungslose
Belieferung aller Spielstätten.
Erst wurde daraufhin die Produktion der Theaterbohrer ins sauerländische
Halver verlegt, vor 25 Jahren entschloss man sich
schließlich, den kompletten Betrieb nach Westdeutschland zu ver-
46 VPLT.Magazin.58

V.M
portrait
legen. Seitdem gab es zum einen das Unternehmen C.Adolph Bühnenbedarf,
das von Halver aus tätig war und zum anderen den eigenständigen
Eisenwarenhändler in Berlin.
Ingrid und Bernd Hammerstädt waren immer dort zu finden,
wo eine gute Beratung und Betreuung ihrer Kunden wichtig war.
Eine bühnentechnische Tagung ohne C.Adolph? Auch seit der ersten
Showtech war man in Berlin dabei. Schon der Großvater des
heutigen Geschäftsführers war immer nah an den Kunden und
setzte deren Anregungen in den Produkten um.
In 3. Generation übernahm Arved Hammerstädt die Geschäftsleitung
bei C. Adolph in Halver. Nach seinem Maschinenbaustudium
mit Schwerpunkt Theatertechnik baute er einige Produktfelder
des Unternehmens neu auf, so z.B. die erfolgreiche Abteilung
Räder und Rollen. Seit Anfang der 90er Jahre arbeitete
man auch nach außen gut erkennbar durch gemeinsame Messeauftritte
auf der Showtech mit dem Hagener Unternehmen RST zusammen.
Als gleichstarke Partner schlossen sich RST & C.Adolph
2005 zusammen. Der Unternehmensbereich C. Adolph zog von
Halver nach Hagen um, die Strukturen beider Unternehmen wurden
auf die neue Situation angepasst. Seitdem gab es ausschließlich
positive Resonanz, die der cast C.Adolph & RST Distribution
GmbH entgegengebracht wird, die Weiterentwicklung des Teams
und nicht zuletzt der Erfolg, der mit dem Zusammenschluss einhergeht,
sprechen für sich.
Cast ist in den letzten Jahren immer stärker geworden bei Anschlagmitteln,
Seilen und Sonderlösungen. Besonders stolz ist das
Team auf den Firststage Catwalk, der vor zwei Jahren in Frankfurt
mit einem Sinus ausgezeichnet wurde. Ein System, das als zukunftsweisend
für Veranstaltungs- und Messehallen gilt.
Cast gibt es mittlerweile auch in der Schweiz als eigenständige
Cast Switzerland AG am Genfer See in Villeneuve beheimatet, und
als Cast North America in AnnArbor, Michigan.
Alle drei Geschäftsfelder, der klassische C.Adolph Bereich
Bühnenbedarf, die markenstarke Lichttechnik und der Bereich
Bühnentechnik, der am stärksten die Kernkompetenzen von Cast
bündelt, haben deutlich an Umsatz und Marktanteilen zugelegt. Ab
Januar 2007 wurde das Lager um die doppelte Fläche erweitert,
die eigene Fertigung im Bereich Seile und Anschlagmittel baut
man zukunftssicher weiter aus und das Mitarbeiterteam wird kontinuirlich
aufgestockt.
Seit diesem Jahr hat Cast seine Zusammenarbeit mit
Prolyte, Traversenhersteller aus den Niederlanden, weiter verstärkt
und ist nun einziger deutscher Kompetenz- und Knotenpunkt
(iHub-Partner) der Niederländer in Deutschland.
Unter der Geschäftsführung von Heinz Siller und Arved Hammerstädt
will cast C.Adolph & RST Distribution GmbH weiter in
die Zukunft investieren, ein zuverlässiger Partner für die Theater
und Veranstalter Deutschlands sein und noch an einer großen Palette
innovativer Produkte feilen.
VPLT.Magazin.58 47

V.Mservice
www.prolyte.nl
Tel. +31-594-851515
FORDERN SIE JETZT
EINEN KATALOG
IHRER WAHL AN!
Wenn Sie den direkten Kontakt zu einer der vorgestellten Firmen bevorzugen, erwähnen Sie bitte Ihr VPLT-Magazin als Quelle. Noch einfacher
geht es mit diesem Gutschein: Einfach ausfüllen, und wir kümmern uns um die Zusendung des entsprechenden Katalogs. Bitte
kreuzen Sie an, welche(n) Katalog(e) Sie erhalten möchten und faxen Sie diesen Abschnitt an Fax (05 11) 270 74-777
❑ Klotz
❑ ProCase LTB
❑ Prolyte
Name:
Firma:
Position:
Straße, Nr.:
PLZ, Ort:
Damit wir einen zuverlässigen und schnellen Versand gewährleisten können,
füllen Sie bitte das rechts stehende Adressfeld vollständig und in Blockschrift aus:
Telefon
E-Mail:

Stage Design
Ralph Larmann
Neue Fotodokumentation mit 30 internationalen
Bühnenproduktionen. Klare,
emotionale Bilder der Shows und Inszenierungen.
Mit Informationen wie
Name, Ort und Zeitpunkt der Produktionen
sowie der Verantwortlichen.
€ 49,95
VPLT-
Bookshop
V.M
bookshop
Stage Design Emotions
Ralph Larmann
Der zweite große Bildband von VPLT-
Fotograf Ralph Larmann setzt dort an,
wo „Stage Design“ aufhörte. Wiederum
eine faszinierende, gelungene Mischung
unterschiedlichster Bühnenproduktionen
der letzten Jahre.
€ 54,90
Handbuch Fliegende Bauten
Dr. Roland Ondra/Hartmut H. Starke
Bislang stützten sich Hersteller, Anwender und Bauordnungsbehörden
bei der Produktion, Verwendung und Genehmigung von
so genannten Fliegenden Bauten auf die DIN 4112. Diese ist inzwischen
zurückgezogen worden, die europäischen DIN EN
13782 und DIN EN 13814 sollen sie ersetzen. Zudem existiert eine
neue Fliegende Bauten Richtlinie, die von der Argebau im Mai
2007 herausgegeben wurde. Die Verunsicherung vieler Betroffener
wächst, zumal die Rolle der zurückgezogenen DIN 4112 nicht
zweifelsfrei geklärt ist. Dr. Roland Ondra, Experte für die Berechnung
von Fliegenden Bauten und Hartmut H. Starke, der die bauordnungsrechtlichen
Fragestellungen bearbeitet, haben eine umfassende
Analyse der gegenwärtigen Situation geschaffen.
€ 33,50
Funkmikrofontechnik
und Wireless Monitoring
von Martin Hoemberg und
Peter Arasin, 120 Seiten.
Das Buch vermittelt Know How für die praktische
Arbeit – bei Shows, TV, Film, Theater,
von Grundlagen über unmittelbare Praxis-
Tipps bis zu gesetzlichen Informationen. Mit
mehr als 160 Fotos, Grafiken und Tabellen.
€ 29,90
Lichttechnik für Einsteiger
Das Buch bringt Licht in den Ablauf der
Showprogrammierung mit Pult und PC und
beleuchtet die Konzepte hinter einem ansprechenden
Lichtdesign. Im zweiten Teil
werden viele Selbstbautipps vorgestellt, mit
deren Hilfe professionelle Show elemente
auch mit einfachen Mitteln möglich sind.
€ 29,80
2. Auflage
Control Freak
Ergänzend zum DMX 512-A beschreibt
der „Control Freak“ vor allem
die praktische Herangehensweise
an die unterschiedlichsten
DMX-Aufgabenstellungen und -Probleme,
zeigt Lösungen auf und geht
problembezogen in die Tiefe der
Materie.
€ 42,00
Veranstaltungstechnik: Spielstätten,
Anlagen und Geräte
Stefan Kluge
Das Fachbuch beschreibt sicherheitstechnische
Anforderungen an die Gestaltung und
den Betrieb von Spielstätten, Anlagen und
Geräten. Dabei werden die Besonderheiten
der verschiedenen Arten von Veranstaltungsstätten
beschrieben.
€ 27,50
New Theatre Words 1
Olle Söderberg
Ein Nachschlagewerk für alle im Theaterbereich
tätigen Personen. In acht Sprachen:
Englisch, Französisch, Deutsch,
Tschechisch, Spanisch, Italienisch, Holländisch
+ Japanisch. Ein Muss für Theaterfachleute,
die viel auf Tournee sind,
denn richtige Kommunikation ist alles!
€ 29,00
Fachqualifikation für
Veranstaltungskaufleute
Marco Gödde/Jörg Bleibel
Ausführliche Übungslayouts und -aufgaben
ermöglichen die erweiterte Anwendung in
Unterricht und Selbststudium. Der Inhalt ist
nach Lernfeldern aus dem Rahmenlehrplan
strukturiert und orientiert sich am IHK-Stoffkatalog
für die Abschlussprüfung.
€ 27,50
Vorbeugender Brandschutz im Bild
Bd 2, Spittank/Dietmann/Kremer
Das Buch ermöglicht eine schnelle Erfassung
des Vorschriftentextes durch eine ausreichende
Bebilderung. Sie erhalten ein praktisches Nachschlagewerk
für die tägliche Arbeit – kein theoretischer
Kommentar kann dies leisten. Bebilderte
Hinweise vereinfachen die Verständlichkeit
der Vorschriften stark.
€ 39,00
neue Auflage
Keine Panik vor Mechanik
Oliver Romberg/Nikolaus Hinrichs
Für Studenten der Ingenieur- und Naturwissenschaften
und der Architektur, sowie
alle, die sich für Mechanik interessieren.
Mit den Themen Statik, Festigkeitslehre,
Kinematik und Kinetik in humorvoller
Darstellung von Cartoons und 99
Übungsaufgaben mit Lösungen.
€ 29,95
Ihre Buchbestellung:
So geht’s!
Sie schicken (faxen, mailen) uns Ihre Literaturwünsche.
Daraufhin erhalten Sie von uns eine Rechnung.
Sie bezahlen per Überweisung, Scheck oder mit einer
einmaligen Abbuchungsgenehmigung (Bankverbindung
nicht vergessen!). Nach Zahlungseingang erhalten
Sie umgehend Ihre Bestellung!
Tel. (05 11) 270 74-74, Fax -777, Mail: info@vplt.org
Sicherheit in der Veranstaltungstechnik
Michael Ebner
Checklisten, Rechtsgrundlagen, Gefährdungsanalyse,
mit Checklisten auf CD-
ROM. Die 2. Auflage berücksichtigt u. a. aktuelle
Sicherheitsregeln wie TRBS 2131,
VPLT SR 1.0 und VPLT SR 2. sowie weitere
neue Verordnungen. Neu ist auch eine
Checkliste zum Thema Unterweisungen.
€ 72,00
Alle Preise gelten inkl. der gesetzl. MwSt. und zzgl. Versandkosten

V.Mbookshop
Strom zum Anfassen – Elektrotechnik
für die Eventbranche
Sven Kubin
Dass Elektrotechnik anschaulich vermittelt werden
kann, zeigt der Autor seit vielen Jahren in
seinen Seminaren.Dieses Buch bildet das gesamte
Grundlagenspektrum und die praktische
Anwendung der Elektrotechnik ab.
€ 34,50
Formel- und Tabellen -
sammlung für die
Veranstaltungstechnik
Cay Grossigk/Petra Krienelke
4. überarbeitete Ausgabe. Ü ber
Kinematik, Statik, Festigkeitslehre,
Seile, Stahltabellen, Kantholztabellen,
Optik, E-Technik,
Hydraulik, Wärmelehre.
€ 19,50
Das P.A. Handbuch
Frank Pieper
Dieses Handbuch behandelt
alle Aspekte der Beschallungstechnik
ausführlich, leicht verständlich
und praxisbezogen.
€ 27,50
Faszination Licht, 4. Auflage
Max Keller
Der Autor ist ein Zauberer mit künstlichem Licht. In
seinen hier üppig mit Farbfotos dokumentierten
Theaterarbeiten setzt der Lichtgestalter immer wieder
Maßstäbe. Dieses Handbuch vermittelt umfassend
und verständlich allen Beleuchtungs-Interessierten,
wie viel an technischem Wissen und Sensibilität
für Farb- und Raumwirkungen dahinter steckt.
€ 85,00
Light Fantastic
Max Keller
englische Ausgabe von „Faszination
Licht“
€ 75,00
Theatre Engineering
& Stage Machinery
Toshiro Ogawa
in englischer Sprache
Ein sehr umfangreiches Werk
des bekannten Autors über
Theatertechnik.
€ 50,50
Bühnentechnik
Bruno Grösel
Der Klassiker in 3., überarbeiteter
und erweiterter Auflage.
Bühnentechnisches Fachwissen
für Personen unterschiedlichen
technischen Ausbildungsgrades.
€ 64,80
Handbuch der
Tonstudiotechnik
Michael Dickreiter
Das Standardwerk der professionellen
Audiotechnik bietet für alle Interessierten
eine Einführung in das Thema, eignet
sich aber ebenso als Nachschlagewerk
für Profi oder Fachhändler.
7. Auflage,2 Bände, zusammen
€ 79,95
History Of The Theatre
Brockett/Hildy, in englischer Sprache
Das Standardwerk der Theatergeschichte
zeigt die chronologische Entwicklung des
Theaters von dessen rituellen und kultischen
Ursprüngen bis hin zum zeitgenössischen
Bühnengeschehen auf. Weit über
500 Fotos. Schwerpunkt: die Entwicklung
des Theaters in Europa.
€ 105,00
Stage Lighting –
CD-ROM
Dan Redler
in englischer Sprache
Eine interaktive, multimediale
CD-ROM mit hunderten von
Themen, über 1000 Ausdrükken
im Glossar, technischen
Informationen und Zeichnungen,
über 300 Fotografien von
Theaterproduktionen, mit Animationen
und Videoclips.
€ 71,29
Das Effekte Praxisbuch
Frank Pieper
Dieses Praxisbuch behandelt alle gängigen
Effekte von Chorus über Exciter bis
zum Noisegate. Technische Realisation,
detaillierte, praktische Tipps und relevante
Parameter und Funktionen werden erklärt.
Alle Effekte werden auf der beiliegenden
CD beispielhaft demonstriert.
€ 26,90
Praxisleitfaden VStättV
Starke/Scherer/Buschoff
Kompaktes Arbeitsmittel, das den
Anwender in die Lage versetzt, sofort
alle relevanten Regelungen mit
einem Blick zu erfassen. Die Musterversammlungsstättenverordnung
wird auf 232 Seiten umfangreich
kommentiert und erklärt.
€ 28,90
Pocketguide
Sport Events
Starke/Scherer/Buschhoff
Ein aktueller Überblick im Bezug
auf die technischen und organisatorischen
Möglichkeiten, Veranstaltungen
im “sportlichen” Umfeld
durchzuführen. Ergänzung
zum Praxisleitfaden VStättV
€ 27,50
Das Tonstudio
Handbuch
Hubert Henle
Dieses umfangreiche Buch
wendet sich in erster Linie an
angehende Toningenieure und
-meister, ist aber auch für ambitionierte
Heimstudiobesitzer
von großem Wert.
€ 25,50
AutoCAD - A Handbook
for theatre users
David Ripley – in englischer Sprache
From „Setting Up“ to „Drawing in
Three Dimensions“ via „Drawings Within
Drawings“, this compact and fully
illustrated guide to AutoCAD covers
everything from the basics to full colour
rendering and remote plotting.
€ 43,50
Die Audio-Enzyklopädie
Andreas Friesecke
Die Audio Enzyklopädie ist ein umfassendes
Nachschlagewerk und detailliertes
Lehrbuch zugleich. Sie bietet zu allen Feldern
der aktuellen Tonstudiotechnik die
erforderlichen theoretischen Grundlagen
in anschaulicher Darstellung und mit 715
Abbildungen und 145 Tabellen.
€ 78,00
Automation in the Entertainment Industry
The majority of theatre personnel, including directors,
designers, technical staff, actors and
theatre management, will come into contact
with automation at some point. This new title is
intended to provide insights and practical advice
from those who use automation, to help the
first-time user understand the issues and avoid
the pitfalls in its implementation.
€ 40,00
Veranstaltungstechnik – Grundlagen
von Veranstaltungen
Stefan Kluge
Dieses Buch eröffnet Wege zum
Verständnis verschiedener Veranstaltungsarten
und den daraus resultierenden
Besonderheiten. Die
Beschreibung der Themen ist einfach,
klar und verständlich.
€ 27,50
Technical Standards for
Places of Entertainment
diverse Autoren
DIN A4, in englischer Sprache
A publication produced to support the
Model Regulations for Places of Entertainment.
It offers advice on safe standards
and good practice for all types
of entertainment premises.
€ 58,00
Model National
Standard Conditions for
Places of Entertainment
This publication has been produced
jointly by the ABTT, the
DSA and the LGLF to provide a
uniform standard for the safe
management of premises licensed
for entertainment.
€ 33,50
Alle Preise gelten inkl. der gesetzl. MwSt. und zzgl. Versandkosten

V.M
bookshop
Lexikon Eventmanagement
Oliver Hentschel
Strategie, Kreativität, Logistik, Verwaltung.
Ein alphabethisch aufgebautes
Nachschlagewerk für den
Eventmanager sowie alle, die in dieser
Branche tätig sind oder einen der
neuen Berufe (Veranstaltungskaufmann/frau,-techniker/in)
erlernen.
€ 48,00
A Practical Guide to Health
and Safety in the Ent. Industry
Marco van Beek
in englischer Sprache
Ein Buch, das eines der wichtigsten Themen,
die Sicherheit und den Gesundheitsschutz
in der Veranstaltungsbranche, an -
schaulich erklärt und Anregungen, sowohl
für Arbeitnehmer als auch -geber gibt.
€ 25,00
An Introduction to Rigging
in the Ent. Industry
Chris Higgs
in englischer Sprache
The book is a practical guide to rigging
techniques and practices and also thoroughly
covers safety issues and discusses
the implications of working within recommended
guidelines and regulations.
€ 42,00
Handbuch der
Lichttechnik
Jens Müller
Hier wurden eine Vielzahl von Informationen
aus allen Bereichen der
Lichttechnik zusammengetragen,
um Anwendern beim Film, Fernsehen,
im Theater oder bei Veranstaltungen
und Events zu unterstützen.
€ 53,00
Sound Engineer’s
Pocket Book
M. Talbot-Smith
in englischer Sprache.
Ein gut gegliedertes Nachschlagewerk
im Taschenbuchformat
für jeden Tontechniker/Tonmann.
€ 32,50
Walt Disney
Concert Hall
P. Mackay, R. Pilbrow
This is the first book to reveal the „process“
of the design of a concert hall: how it is not
solely the product of architect and acoustician,
but a meld of architecture, acoustics,
and the theatre design together with the necessary
engineering disciplines.
€ 48,50
Mechanik in der
Veranstaltungstechnik
Michael Lück
Naturwissenschaftliche Grundlagen der
Mechanik, angewandt bei spezifischen
Problemen in der Veranstaltungstechnik.
Dieses Buch, zusammen mit der beiligenden
CD, eignet sich als Nachschlagewerk
und Lehrbuch gleichermaßen.
€ 45,00
Lighting Systems
in TV Studios
Nick Mobsby
in englischer Sprache
Standards für Beleuchtung,
Ton, elektrische Grundlagen in
TV-Studios.
€ 75,50
Lighting Techniques for
Theatre-in-the-round
Jackie Staines
in englischer Sprache
Behandelt die Spezialeffekte in Theatern.
Hier werden Themen wie
„How to design a General Cover“
und „How special are specials“ beschrieben
und verständlich erklärt.
€ 42,00
Aluminium Structures
in the Ent. Industry
Peter Hind
This book will have a wide appeal
and is of particular interest to riggers,
users, owners and anyone
about to purchase, or involved in
the maintenance of truses, towers
and other aluminium structures.
€ 42,00
zurzeit vergriffen
30 Minuten für eine professionelle
Beamer-Präsentation
Reinhard Philippi
Professionelle Präsentationen bestmöglich entwickeln.
Überzeugend präsentieren - in Kundengesprächen
und Meetings überzeugen. Dieser
handliche Begleiter hilft Ihnen dabei.
€ 6,90
Technical Marketing
Techniques
D. Brooks, A. Collier, S. Norman
in englischer Sprache
Ein Buch, das die Themen Management
und Marketing in der Veranstaltungsbranche
behandelt, angefangen
vom „New Product Development“ bis
hin zum „Global Marketing“.
€ 42,00
Veranstaltungsma -
nagement und Recht
Dirk Güllemann
Wissenschaftlich fundiert erschließt
dieses Buch das juristische Neuland
der Rechtsprobleme des Veranstaltungsmanagments
anschaulich
durch eine Reihe von Beispielen und
in den Text eingefügten Grafiken.
€ 29,80
Veranstaltungsrecht
Dr. Ralf Kitzberger
Der Autor bietet Veranstaltungsmanagern
einen weit reichenden Überblick
über die sich bei der Planung,
Organisation und Durchführung von
Veranstaltungen ergebenden Rechts -
probleme – Checklisten und Kontrollfragen
inbegriffen.
€ 24,90
Lighting for Roméo et Juliette
John Offord
zweisprachig deutsch und englisch.
Lichtdesign-Star Patrick Woodroffe hat in
Jürgen Flimms Inszenierung „Roméo et
Juliette“ das Bühnenbild komplett durch
Licht ersetzt. Ein revolutionärer Ansatz,
der in diesem Buch mit vielen Bildern und
kompetenten Texten beschrieben wird.
€ 45,00
30 Minuten für Veranstaltungs-Dramaturgie
Reinhard Philippi
Die Kunst, eine Veranstaltung so zu gestalten, dass
die Teilnehmer sich öffnen und bereit sind, mitzunehmen,
was man ihnen vermitteln möchte, will der
Autor dieses Buches an den Leser weitergeben.
€ 6,90
Lichttechnik
Norbert Ackermann
Dieses Buch ist eine Hilfe für all
jene, die mit Licht und Lichttechnik
zu tun haben. Es bietet
Hintergrundinformationen, fundierte
Lösungswege, Berechnungen
und verrät zudem so
manchen Insider-Tipp.
€ 64,80
Control Systems for
Live Entertainment
John Huntington
in englischer Sprache
Grundlagen der Lichtsteuerung, Datenkommunikations-Konzepte
und Netzwerke.
Vertiefende Diskussionen über
SMPTE Time Code, MIDI, MIDI Show
Control, DMX512,Media Link u.a.
€ 46,00
Concert Sound and
Lighting Systems
John Vasey
in englischer Sprache
Alles über den professionellen
Umgang mit Licht- und Tonsystemen
im Tourbereich, mit
vielen Fotos und Illustrationen.
€ 37,50
Electrical Safety
for Live Events
Marco van Beek
in englischer Sprache
Ein Buch für all diejenigen, die in ihrem
Berufsleben täglich mit Elektrizität
zu tun haben. Mit Erläuterung
aller wichtigen Regeln, Vorsichtsmaßnahmen
und Verhaltensregeln.
€ 28,50
Praxis des Riggings (mit CD)
Michael Lück, Chris Böttger
Rigging bedarf einer sorgfältigen Planung und Ausführung.
Die Qualifikation der Beteiligten ist von
großer Bedeutung für die Sicherheit, den effizienten
Materialeinsatz und die Kooperation mit den anderen
Gewerken. Ein Buch für alle, die ihr Wissen in
diesem Bereich verbessern möchten. Es dient als
begleitendes Werk zur Aus- und Weiterbildung.
€ 35,00
Alle Preise gelten inkl. der gesetzl. MwSt. und zzgl. Versandkosten

V.Mbookshop
➲
Bücher
für den
Profi
DIN-Taschenbuch 342 – Veranstaltungstechnik
1 – Theater-,
Studio- und Hallentechnik
3. Auflage 2010, 664 Seiten,
DIN A5, broschiert
Der Band konzentriert sich auf die
Bühnentechnik. Die 40 DIN-(EN)-(ISO)-
Normen und Norm-Entwürfe enthalten
Festlegungen, klären Begriffe usw.
€ 184,00
DIN-Taschenbuch 342 – Veranstaltungstechnik
2 – Theater-,
Studio- und Hallentechnik
2. Auflage 2010, 624 Seiten,
DIN A5, broschiert
Die 46 aktuell gültigen DIN-(EN)-Normen
und Norm-Entwürfe decken drei Komplexe
ab: sicherheitstechnische Einrichtungen,
Tontechnik und Beleuchtungstechnik.
€ 169,00
DMX 512-A
Für alle, die mit DMX arbeiten, ist
diese Publikation Pflicht. Der Standard
schafft Abhilfe und sollte niemandem,
der sich mit Veranstaltungstechnik
befasst, in seiner Wissenssammlung
fehlen. Der DMX-
Standard klärt alle Unsicherheiten.
€ 45,–
EventGlossar
Frauke von Rönne/Ernst K. Allen
Eventglossar für Anfänger und Fortgeschrittene.
Mehr als 250 Begriffe allgemein verständlich
übersetzt. Die vorliegende 2. Ausgabe
des EventGlossars möchte helfen, der
Sprachverwirrung ein Ende zu setzen und
Eventisch in allgemein verständliches
Deutsch zu übersetzen.
€ 9,00
zurzeit vergriffen
Eventmarketing-
Lexikon – CD ROM
Andrea Kleemann
Das „Eventmarketing-Lexikon“ dient
all jenen, die mit der Planung, Organisation
und Realisierung von Events beruflich
zu tun haben, als Nachschlagewerk
bei Definitionsfragen sowie als
Praxisratgeber, der sich an den Anforderungen
im Projektalltag orientiert.
Mit über 3000 Fachbegriffen.
€ 68,00
DIN-Taschenbuch 315 –
Akustik, Lärmminderung und
Schwingungstechnik 3
Messung der Geräuschemission von Maschinen
Die Sammlung stellt die Rahmennormen zum
Bestimmen des Schallleistungspegels, des
Emissions-Schalldruckpegels am Arbeitsplatz
sowie zur Angabe und Auswertung von
Geräuschemissionswerten zur Verfügung.
€ 66,00
Elektronik für Veranstaltungstechnik
Michael Ebner
Leitfaden für den Veranstaltungstechniker
mit Grundlagenwissen zu Bauteilen und Geräten
mit Schaltungs- und Berechnungsbeispielen.
Das Buch hilft, Schaltpläne von Geräten
der analogen Niederfrequenz zu lesen
und zu verstehen sowie Fehler in solchen
Geräten zu finden und zu beheben.
€ 32,80
Wie junge Unternehmen
Krisen bewältigen können
Gerhard Gieschen
Dieses Buch dient sowohl der Krisenprävention
als auch für sofortige Handlungen und Gegenmaßnahmen
im Krisenfall. Der Leser lernt, sein
Unternehmen richtig einzuschätzen und ein wirkungsvolles
Frühwarnsystem zu installieren, um
vor Krisen geschützt zu werden.
€ 25,00
Lexikon der Entertainment-Industrie
Lyng/von Rothkirch/Klein
Fast 500 Seiten mit Begriffserklärungen
aus der Entertainment-Branche,
verständlich für
jedermann dargestellt, mit
Schwerpunkten wie Medien
oder Recht.
€ 29,90
Lenk- und Ruhezeiten
im Straßenverkehr
von Christoph Rang, 224 Seiten,
Paperback, DIN A5
Die neue 16. Auflage informiert Transport- und Busunternehmer
über alle Sozialvorschriften, die ein
deutscher Fahrer bei seiner Tätigkeit im In- und
Ausland beachten muss. Mit den aktuell geltenden
Lenk- und Ruhezeiten-Bestimmungen.
€ 25,15
Fahreransweisung Lenkund
Ruhezeiten
von Christoph Rang, Broschüre,
DIN A4, 8 Seiten
Broschüre für die gezielte Schulung der Fahrer.
Auf leicht verständliche Art wird über die Pflichten
und Rechte bei der Gestaltung der Lenkund
Ruhezeiten unterrichtet. Fehler und Strafen
können so leicht vermieden werden.
€ 3,51
Berufskraftfahrer unterwegs 2011
Jahrbuch für Fahrer im Güter- und Personenverkehr
Dieser Kalender enthält Fahrverbote in
Europa, akt. Länderinformationen für
Europa, Übersicht der Autobahnbaustellen
und Verkehrsfreigaben sowie
rechtliche Neuerungen wie Lenk- und
Ruhezeiten, EuroCombis usw.
€ 9,52
Bußgeld-Guide für Berufskraftfahrer
Nützliche Verhaltenstipps
Dieses Buch beinhaltet nicht nur
den aktuellen Bußgeldkatalog
(vom 1.2.2009) für alle Verkehrsteilnehmer,
sondern auch Erläuterungen
zum besseren Verständnis
der Gesetzestexte. Außerdem enthält
es wertvolle Verhaltenstipps
€ 14,87
Lenk- und Ruhezeiten
in der Praxis
von Thomas Fritz
Das Buch richtet sich an Fahrer und Unternehmer.
Das komplexe Thema wird verständlich erläutert und
mit Hilfe zahlreicher farbiger Fotos illustriert. Das Buch
bietet einen leichten Einstieg für Fahrer und Unternehmer
und eine praktische Hilfe für den Arbeitsalltag.
€ 14,87
GEMA, GVL & KSK
Lothar Scholz
Anhand praktischer Beispiele wird erklärt,
was die öffentliche Nutzung von
Musik kostet. Im Buch werden alle
wichtigen Formulare mit Ausfüllhilfen
erläutert. Es ist als Nachschlagewerk
auch rechtlich auf dem neusten Stand.
€ 28,00
Musikrecht – Die Antworten
B. & G. Berndorff, Knut Eigler
Die Antworten auf die häufigsten Fragen
der Musikbranche zu GEMA und GVL,
Sampling und mp3, Urheberrecht und
Steuer, Plattenfirma und Musikverlag –
vor allen Dingen geeignet für Anfänger,
ein Muss für jeden Musiker.
€ 28,00
Designrecht – Die Antworten
B. & G. Berndorf, Knut Eigler
Dieses Buch beantwortet die 80 wich -
tigsten Rechtsfragen rund um das Thema
Grafik-, Multimedia- und Produktdesign.
Von grundlegenden Kenntnissen des Urheber-
und Geschmacksmusterrechts bis
zum Schutz von Designarbeiten.
€ 28,00
Filmrecht – Die Verträge
Patrick Jacobshagen
Das Buch präsentiert zahlreiche Musterverträge,
die alle Segmente der Kino- und
TV-Produktion abdecken: vom Drehbuchbis
zum Regievertrag, vom Coproduktions-
bis zum Weltvertriebsvertrag. Verständlich,
nicht zu juristisch.
€ 38,00
Filmrecht im Kino- & TV-Geschäft
Patrick Jacobshagen
Die Antworten auf die häufigsten Fragen zu GE-
MA und GVL, Sampling und mp3, Urheberrecht
und Steuer, Plattenfirma und Musikverlag. Ohne
große Paragrafenschlacht, trotzdem exakt und
aktuell. Der überarbeiteten Auflage liegt das neue
Urheberrecht 2004 zu Grunde.
€ 25,00
Alle Preise gelten inkl. der gesetzl. MwSt. und zzgl. Versandkosten

Arbeitsbühnen-Schein neu geregelt
Der neue Berufsgenossenschaftliche Grundsatz für
Bediener von Arbeitsbühnen (BGG 966) von Juli 2010
enthält erstmals verbindliche Ausbildungsregelungen.
Arbeitgeber werden dazu aufgerufen,
das Bedienen von Arbeitsbühnen nur noch von
Personen durchführen zu lassen, die eine zertifizierte
Befähigung besitzen.
Unabhängig von der derzeit geltenden
Rechtslage hat beispielsweise das Unternehmen
Müllermusic Veranstaltungstechnik
GmbH seine Mitarbeiter bereits in diesem Jahr
entsprechend fortgebildet. Ab dem 1. Juli 2011
wird der Kölner Eventdienstleister bei allen
festangestellten und freien Technikern auf die
PAL Card – also den Nachweis einer Befähigung
zum Führen von Arbeitsbühnen – bestehen.
Einen Arbeitsbühnen-Schein kann man
durch eine eintägige Ausbildung bei einem
durch die IPAF zertifizierten Schulungszentrum
erwerben. Die International Powered Access
Federation (IPAF) fördert den sicheren
und effektiven Einsatz von Höhenzugangstechnik
weltweit. Die Schulung zur Bedienung von
Hubarbeitsbühnen gliedert sich in einen theoretischen
und einen praktischen Teil. Es werden
Kenntnisse zur Bedienung, zur täglichen Prüfung
und zum Verhalten in Notfallsituationen
vermittelt. Nach erfolgreichem Abschluss erhält
jeder Teilnehmer die PAL-Card. „Wir wollen
der anstehenden Verpflichtung durch den
Gesetzgeber vorgreifen und bieten unseren
Mitarbeitern und Kunden durch die Fortbildung
ein zusätzliches Maß an Sicherheit“, erläutert
Müllermusic Geschäftsführer Franz Josef
Khalifeh.
Die PAL Card (Powered Access Licence) ist
in vielen Ländern und verschiedenen Branchen
als Nachweis für den korrekten und effektiven
Umgang mit Hubarbeitsbühnen akzeptiert und
ist fünf Jahre gültig. Die Kosten für die IPAF-
Schulung variieren je nach Schulungszentrum,
die Gebühr für die PAL Card beträgt 35 Euro.
www.ipaf.org/de
Vorsicht – Unterschlagung!
Die Fälle, in denen Kriminelle veranstaltungstechnisches Equipment unterschlagen oder
dies zumindest versuchen, häufen sich. Die Masche ist dabei zumeist ähnlich: Die Anfrage
kommt aus Österreich, zum Beispiel von einer Baufirma. Scheinbar ist alles in Ordnung, das
Briefpapier ist jedoch raffiniert gefälscht.
Die Kunden möchten das Equipment selbst abholen, zahlen eventuell sogar die Miete per
Vorauskasse. Nach der Abholung jedoch sieht der Vermieter das Equipment nie wieder.
Zur Katastrophe kann sich das ganze ausweiten, wenn zu allem Überfluss kein geeigneter
Versicherungsschutz besteht. „Unterschlagung“ ist ein anderes Vergehen als „Diebstahl“ und
oft in Standardverträgen nicht mitversichert. Hier ist eine Überprüfung der eigenen Versicherungskonditionen
angezeigt.
Bei dubiosen Anfragen empfiehlt der VPLT, lieber einmal zu viel nachzufragen. In der Geschäftsstelle
sind mehrere konkrete Fälle bekannt, mit denen die entsprechenden Kollegenanfragen
im Falle eines Falles abgeglichen werden können.

SCHWER-
PUNKT
V.Mmedia systems
54 VPLT.Magazin.58

V.M
media systems
Düfte & Aromen live
Am 18. Mai fand im Kuppelsaal des Congress Centrums Hannover die Jahreshaupt -
versammlung der Symrise AG statt. Der weltweit viertgrößte Produzent von Düften
und Aromen wählte als technischen HV-Dienstleister die Satis & Fy AG aus.
Satis & Fy stattete die Symrise-Hauptversammlung bereits zum
wiederholten Mal mit Licht-, Ton- und Medientechnik aus und übernahm
auch einen Teil der Notstromversorgung der Location. Auch der Bühnenbau,
die Bühnenrückwandgestaltung und die Ausstattung der Location
und des Willkommensbereichs mit Mietmöbeln, Werbegrafiken, Bannern
und Displays gehörten zu den Aufgaben von Satis & Fy.
Für die Bühnenrückwandgestaltung baute Satis & Fy hinter das Vorstandspodium
zwei 40 Quadratmeter große gebogene Rückwände in den
Kuppelsaal. In das Bühnenbild integrierte die Production Company zwei
neun Quadratmeter große Projektionsflächen für die Redner- und Chart-
Zuspielungen. Diese wurden durch zwei Tandemprojektionen mit zwei
20.000 ANSI Lumen starken Barco FLM HD 20 Projektoren bespielt.
Ein 35 Quadratmeter großer mittig platzierter und an Traversen befestigter
Digitaldruck in den Farben der Aktiengesellschaft rundete das Bühnendesign
ab. Alle Live-Bilder der Veranstaltung wurden auf 40“-LCD-
Monitore von Samsung ins Foyer und in den Eingangsbereich zum
Hauptsaal übertragen. Der Regieplatz war mit zwei Grafikmischern Barco
Folsom ScreenPro II HD/SDI ausgestattet, die über einen Barco Folsom
Screen Pro II Controller gesteuert wurden. Dazu kamen ein Videomischer
Panasonic AV-HS400N, zwei Live-Kamerazüge Sony DXC-
D55WSPL, zwei HD Video Harddiskrekorder und vier 24“-LCD Monitore.
Die Signale wurden über Glasfaserstrecken an die Projektoren verteilt.
Für die Beleuchtung des Kuppelsaals sowie des Foyers erweiterten
die Techniker das bereits gut mit Lichtequipment ausgestattete Veranstaltungszentrum
um mehr als 100 LED-Lampen, darunter mehrere Geräte
der LED Powerbar 64 und der LED-Strahler Studio Par AT3 von Litecraft.
Zudem ergänzten mehr als 100 konventionelle Scheinwerfer, unter
anderem ETC Source Four, Selecon Pacific, 6er Bar Thomas Par 64
und eine Vielzahl an ARRI Stufenlinsen die Lichttechnik. Außerdem kamen
Goboprojektionen zur Darstellung des Unternehmenslogos zum
Einsatz. Dafür wurden sechs kopfbewegte Scheinwerfer Varilite 3000 Q
Spot an einer Traversenkonstruktion über der Bühne befestigt.
Die Beschallung des Saals erfolgte über 16 T10-Lautsprecher von
d&b audiotechnik und zwei redundant aufgebaute Yamaha Mischpulte.
Alle Nebensäle wurden darüber hinaus mit Verstärkern ausgestattet, so
dass die Aktionäre auch im letzten Winkel der Location die Vorträge der
Vorstände noch gut hören konnten. Für das Bühnenmonitoring setzte Satis
& Fy unter anderem vier E3 Lautsprecher von d&b audiotechnik und
vier E3 Lautsprecher als Nearfill ein. Zum Einsatz kamen auch 18 digitale
Delegiertenpulte und 18 Konferenzmikrofone.
Neben der Technik war Satis & Fy aber auch in einer für einen Technikdienstleister
eher ungewöhnlichen Mission unterwegs. So bestückte das
32-köpfige Team um Projektleiter Heiko Kremser (Bild oben) zehn Schaukästen
des Duft- und Aromenherstellers mit verschiedenen exotischen
Früchten, Sternanis, Chilli- und Vanilleschoten frisch vom Großmarkt.
VPLT.Magazin.58 55

SCHWER-
PUNKT
V.Mmedia systems
56 VPLT.Magazin.58

Medientechnik erneut aufgerüstet
Der Sieger der achten Staffel von „Deutschland sucht den Superstar“ heißt Pietro
Lombardi. Im Finale im MMC-Studio 30/31 setzte sich der 18-jährige mit 51,9
Prozent aller Zuschauerstimmen gegen seine gleichaltrige Freundin Sarah Engels
durch und gewann einen Plattenvertrag mit der Universal Music.
Wir vermieten
nicht nur
Funkgeräte
Wie schon die zehn DSDS-Studio-Shows der 8. Staffel,
wurde auch das Finale im Auftrag von Grundy
Light Entertainment live aus dem MMC Studio 30/31
des Coloneum übertragen. Bei der HD-Produktion unter
der Regie von Volker Weicker kamen insgesamt 13
Kameras zum Einsatz, darunter fünf Kameras GVG
LDK 8000 auf Pumpstativen, zwei Handkameras GVG
LDK 8000, zwei GVG LDK 8000 mit Abakus Stadium
Lens bzw. 11-fach Objektiv als Totale, eine Spidercam
und zwei Sportscam. Die Bildsignale wurden in der
HD-Regie 11 der MMC an einem GVG Kayenne (3,5
M/E) gemischt.
Zuspielungen erfolgten über einen GVG Summit
Server und eine XDCam-MAZ, der Highlight-Schnitt
über zwei EVS. Für die Aufzeichnung standen acht
XDCam-MAZen zur Verfügung. Der Wiederholungsschnitt
wurde in der Edit 5 der MMC auf Avid realisiert.
Das Maßstäbe setzende Bühnenbild im MMC-
Studio 30/31 wurde von der MMC-Ausstattung nach
einem Entwurf von Wieder Design gebaut. Wie schon
bei den Inszenierungen der einzelnen Show-Acts wurde
der hohe Innovationsgrad auch im Bereich der
Show-Technik konsequent gehalten. So wurde bei der
8. Staffel von DSDS die Medientechnik nochmals massiv
aufgerüstet. Die Medien-Bänder der Vorjahre wurden
durch eine geschlossene Fläche aus Barco MiTrix-
Modulen ersetzt, welche hinter der zentralen I-Lite 6
Videowand den gesamten Bühnenhintergrund abdeck -
te. Seitlich wurde diese Fläche durch vertikal angeordnete
MiStrip-Streifen ergänzt.
Die alten Positionen von Band und Kandidatenlounge
wurden durch zwei vertikal geteilte und kinetisch
auffahrbare O-Lite-Wände besetzt. Durch die drei vorderen
LED-Flächen und die dahinter angeordnete Mi -
Trix-Wand wirkte die Bühne noch tiefer als in den vergangenen
Jahren. Die O-Lite-Bestückung der Türme
und des zentralen Rings oberhalb der I-Lite-Wand
blieb weitestgehend unverändert. Die Bespielung aller
Flächen erfolgte über Martin VPUs.
Für den Showlichtbereich zeichnete wie schon in
den vergangenen Jahren Manuel da Costa von mo2 design
verantwortlich. Auch beim Showlicht gab es im
Vergleich zum Vorjahr wieder jede Menge Neuerungen.
So wurden die MiStrip-Streifen der Mediendecke
im Publikumsbereich durch LED-Stripes ergänzt, welche
auch hinter und neben der gesamten Tribüne angebracht
waren. Zusätzliche Moving-Lights an Alu-Rohren
wurden rund um den gesamten Zuschauerblock positioniert
und machten es möglich, das Set aus allen
Richtungen zu fotografieren. In der Decke kamen mit
den Moving Lights von Martin und Robe wieder die
„üblichen Verdächtigen“ zum Einsatz.
In den beiden in diesem Jahr getrennten Türmen, mit
einer Moderationsplattform auf der einen Seite und
dem Kandidatenaufenthalt auf der anderen Seite, wurden
flächenbündig und damit unsichtbar GLP Impressions
eingebaut. Neben sehr minimierten Stimmungen,
die die eine oder andere Ballade auf Club-Atmosphäre
reduzierten, gab es bombastische Opening-Songs mit
Lichtgewitter und spektakulären Laser-Inszenierungen.
Die komplexe Matrix im Bühnenhintergrund wurde an
der unteren Kante von Novaflowern flankiert, ebenso
wie die gesamte MiTrix-Wand und die seitlichen Mi-
Strips. Als Pulte kamen in diesem Jahr ausschließlich
GrandMA 2 Fullsize zum Einsatz.
Im Bereich Beschallung und Tontechnik wurde
vorwiegend auf dem Vorjahreskonzept aufgebaut.
Durch den Wegfall der Live-Band wurde im Bereich
des Saaltons aber auf das PM1D-System der Vorjahre
verzichtet, und es kam anstelle dessen das von der
MMC neu erworbene Soundcraft Vi1 zum Einsatz. Die
Zuführung der Signale erfolgte teilweise über die eingebaute
Rocknet-Karte und entsprechende Input-Units.
Für den Monitorsound wurde auf Basis des letztjährigen
Setups wieder ein Yamaha PM1D eingesetzt. Als
Havarie diente ein LS 9/16, die Anbindung der Systeme
erledigte eine DME 64. Die Einmessung des gesamten
Sets via Smaart Live führte auch 2011 zu einem
hochwertigen Klangerlebnis im Zuhörerbereich.
Vermietung/Verkauf
bei kölnton.
Kontaktieren Sie uns für
detaillierte Informationen.
kölnton GmbH
Tel.: +49 (0)221 - 689 343-0
www.koelnton.de

SCHWER-
PUNKT
V.Mmedia systems
Ein Finale nach Maß
Am 9. Juni 2011 präsentierte ProSieben das große Finale von „Germany’s next
Topmodel“. Die MMC war im Auftrag von Tresor TV als technischer Generalunternehmer
für die Produktion der kompletten Show verantwortlich.
Die Abschluss-Show von „Germany’s next Topmodel“ hat sich in den
vergangenen Jahren immer weiter entwickelt und viele Kritiker eines
besseren belehrt. Zum Auftakt der zweieinhalbstündigen Live-Show
schwebten die Finalistinnen Amelie, Jana und Rebecca in kugelförmigen
Leuchtgondeln auf den Laufsteg. Nach mehreren Prüfungen und spektakulären
Auftritten der musikalischen Gäste Lady Gaga, Keri Hilson und
Caro Emerald stand und 22:54 Uhr das Ergebnis fest und die 20-jährige
Jana Beller wurde von Heidi Klum und ihren Jurykollegen Thomas Hayo
und Thomas Rath zu „Germany’s next Topmodel“ 2011 gekürt.
15.000 Fans in der ausverkauften Kölner Lanxess Arena sowie bis zu
4,82 Millionen Fernsehzuschauer verfolgten das Event. Bei den 14- bis
49-jährigen Zuschauern erzielte das Finale der ProSieben-Show einen
Marktanteil von 24,3 Prozent. Mit einem durchschnittlichen Marktanteil
von 18,8 Prozent lag die sechste Staffel der Showreihe deutlich über dem
Vorjahr.
Direkt im Anschluss an die Final-Show zeigte das ProSieben-Star-Magazin
„Red“ in einer einstündigen Live-Sondersendung die ersten Reaktionen
der Siegerin.
Die Produktion
Wie bereits in den beiden vergangenen Jahren zeichnete MMC auch
2011 verantwortlich für die technische Generalunternehmerschaft der
Produktion „Germany’s next Topmodel – by Heidi Klum“ in der Lanxess
58 VPLT.Magazin.58

V.M
media systems
Arena in Köln. In dieser Funktion wurden die Gewerke Kamera- und
Übertragungstechnik, Lichttechnik, Medientechnik, Beschallung, Bühnenbau,
Kinetik, Rigging, szenischer Sonderbau und die insgesamt mehr
als 120 Personen an technischem Personal aus einer Hand koordiniert.
Für die Kunden Tresor TV und ProSieben gab es somit für alle Fragen
einen Ansprechpartner. Diese Vorgehensweise erwies sich vor allem im
Verlauf des Projektes wieder als extrem vorteilhaft, da bei spezifischen
Zusatzanfragen immer sogleich die Auswirkungen auf alle Gewerke berücksichtigt
werden konnten.
Die Projektleitung auf MMC-Seite lag in den Händen von Julia Berg.
Für die technische Projektsteuerung aller Gewerke war Nico Roden, Projektmanager
Licht- und Tontechnik der MMC, vor Ort. Jan Schubert,
Leiter Operations der MMC, koordinierte als Produktionsingenieur die
TV-Produktionstechnik in der Arena. Für den Bühnenbau und die komplette
Ausstattung des Events waren Thomas Henshen, Leiter Ausstattung,
Theo Kings, Projektkoordinator TV, und Bühnenmeister Klaus Bartelheimer
zuständig.
Im Vergleich zu den vergangenen Jahren gab es vor allem im Bühnenbereich
eine maßgebliche Änderung. Als zentrales Bühnenelement diente
das sogenannte „Auge“, ein riesiger Trichter, der aus drei tiefengestaffelten
Traversenkreisen mit den Durchmessern 16,8m und 4m konstruiert
wurde. Senkrecht zu den Traversenkreisen wurden Stahlrohre angebracht,
welche mit Barco MiStrips bestückt wurden. In den Kreisen
selbst kamen Clay Paky Sharpy Moving Lights zum Einsatz.
„Das Auge“ mit seiner Kombination von Medientechnik und Licht sowie
einer Plexiglas-Showtreppe bildete einen großartigen Bühnenhintergrund
für die Auftritte der Models und der musikalischen Show-Acts Lady
Gaga, Keri Hilson und Caro Emerald. Insbesondere die Live-Performance
von Lady Gaga, bei der das Bühnenbild von der MMC Ausstattung
durch drei 3 Plexiglas-Guillotinen ergänzt wurde, faszinierte die
Zuschauer. Ein besonderes Highlight war auch die Inszenierung des Auftritts
von Heidi Klum in einer übergroßen Blüte.
Wie schon 2010 bildete eine riesige verfahrbare MiTrix-LED-Wand
(17,5m x 10m) die Kulisse für viele Aktionen auf dem Laufsteg. Unterstützt
wurden die bildgewaltigen Inszenierungen in diesem Jahr von zwei
42m langen Flugwerkschienen. So schwebten die Models beim Auftakt
der Finalshow in drei aus runden Stahlstreben geformten Gondeln quer
durch die ganze Arena. Zusätzliche Beleuchtung und Solaris-Kugeln an
den Streben der Gondeln sorgten bei ansonsten reduzierter Lichtstimmung
und entsprechender Musik für einen magischen Moment in der
Arena.
Für die Live-Übertragung der Show wurde der Ü-Wagen TVN Ü2 genutzt.
Bei der Fernsehproduktion kamen insgesamt 15 Kameras zum Einsatz
(Sony HDC 1500R, Sony HDC 3300 (Super SloMo ), Sony HDC-1P
und Toshiba IK HR1). Darunter befanden sich auch eine Schienenkamera
auf einem SAM-Dolly, drei Kameras an Kränen (Supertechno 50,
Supertechno 30 und JimmyJib), eine Sportscam und eine Steadicam mit
Blümer Twin-wireless System. Die Super SloMo und der Highlight-
Schnitt wurden mit Hilfe einer EVS XT 2 realisiert. Der Vorschnitt für
die nachfolgende Sendung „red!“ erfolgte vor Ort auf einem AVID Adrenaline.
Zur Deckung des immensen Strombedarfs des aufwändigen
Events wurden zusätzliche Stromaggregate eingesetzt. Etwa 20.000m
Kabel mussten in der Arena verlegt werden, um die Signalverteilung und
die Stromversorgung bei diesem Event der Extraklasse zu gewährleisten.
ProSieben-Geschäftsführer Jürgen Hörner zeigte sich nach der Show begeistert:
„Dieses Finale war ein TV-Event, das Maßstäbe gesetzt hat.“
Basis: alle Fernsehhaushalte Deutschlands (integriertes Fernsehpanel D
+ EU); Quelle: AGF/GfK-Fernsehforschung/TV Scope/ProSiebenSat.1
TV Deutschland Audience Research

V.Mbusiness
SCHWER-
PUNKT
Jürgen Kupczik
Florian Hempen
Peter Kaiser
Sebastian Stahl Uwe Thomas Hartmut Tribensky Thomas Löhr Cartsen Langerwisch
Medientechnik-Treff in Frankfurt –
VPLT und Crestron laden zum Arbeitskreis
Der Raum im Steigenberger Conferencepoint
war bis auf den letzten Platz gefüllt, als VPLT und
Marktführer Crestron am 24. Mai zum Branchentreffen
im Frankfurter Flughafen baten.
Aus dem gesamten Bundesgebiet waren Medientechnik-Spezialisten
angereist, um sich mit Fragen
wie „Wo steht unsere Branche ‘Medientechnik und
Systemintegration’ heute?“ oder „Wie ist es um die
Aus- und Weiterbildung für Systemintegratoren bestellt?“
zu beschäftigen.
Schnell war unter den Anwesenden Einigkeit darüber
hergestellt, dass es sich beim Installationsgeschäft
um einen bedeutenden Markt handelt, der
bisher kaum mit eigener Identität wahrgenommen
wird. Das liegt schon an den vielfältigen Begrifflichkeiten,
die verwendet werden. Von „Systemintegration“
und „Media Systems“ bis „Systemhaus“ und
„Medientechnik“ werden viele Bezeichnungen synonym
verwendet, was dazu führt, dass die Branche
nicht unter einem einheitlichen Begriff wahrgenommen
wird, wie das etwa bei der „Veranstaltungstechnik“
der Fall ist.
Hier besteht ebenso Handlungsbedarf wie bei der
Qualifizierung geeigneter Mitarbeiter. Diese werden
bisher aus verschiedenen benachbarten Berufen rekrutiert,
um dann auf die eigenen betrieblichen Bedürfnisse
„angelernt“ zu werden. Florian von Hofen
vom VPLT berichtete über die Möglichkeiten, die
sich im Bereich Aus- und Weiterbildung anbieten
könnten.
Auch Themen wie „Mitwirkung an Normen und
Branchenstandards“ oder „Möglichkeiten zur freiwilligen
Zertifizierung“ wurden diskutiert.
Zum Schluss der Veranstaltung äußerten die Teilnehmer
den Wunsch, dass sich der VPLT aller genannten
Themen in der Zukunft verstärkt annehmen
möge, um so der Branche eine Plattform und „Heimat“
zu bieten. Das nächste Treffen ist für den 07.
September in Frankfurt terminiert. Interessenten
melden sich beim VPLT.
Rüdiger Krug
Stefan Brauch
Peter Klotz
Jörg Mitschele
Thomas Salzer
Jan Röder
Martin Schulz Christoph Wegener Carsten Arnemann Florian von Hofen
Cord Foege
60 VPLT.Magazin.58

SOUNDCHECK
STATT
STÖRFUNK!
WANTED!
Digitale Dividende
von A-Z
Neuordnung der Funkfrequenzen
www.sennheiser.de/ddready
Pocket-Guide 2011
Pocket-Guide
Jetzt downloaden auf www.sennheiser.de/ddready
PROFESSIONELLE FUNK-MIKROFONE,
IN-EAR-MONITORING UND ENG-
TECHNIK FÜR DIE NEUE FREQUENZ-
SITUATION.
WWW.SENNHEISER.DE

SCHWER-
PUNKT
V.Minstallationen
Der LED-Mietpark wächst
Das Internetportal www.led-mietpark.de entwickelt sich zu einer Adresse
für innovative LED-Produkte im High-End-Show-Bereich. Für jeden
Einsatzbereich finden sich hier das passende Produkte, ob Scheinwerfer,
Sticks, Effektwände, LED-Wände oder LED-Dekoration.
62 VPLT.Magazin.58

Die Leidenschaft für diesen Markt und die Kompetenz
erkennt man auch in den Eigenentwicklungen
der Augsburger: Hier profitiert Kaiser Showtechnik-
Geschäftsführer Maxx Kaiser von der jahrelangen Erfahrung
seines Teams. Hier wird „zu Ende gedacht“,
und die Produkte für Kunden und DryHire sind lösungsorientiert
konzipiert.
Die LED-Technik ist in der Branche auf dem Vormarsch,
und der LED-Mietpark möchte hier ein Zeichen
setzen. Die Fakten für den Einsatz von LED-
Technik liegen auf der Hand: Stromersparnis, kein Bedarf
an Ersatzleuchtmitteln, keine Vorglühzeiten der
Lampen, Langlebigkeit, gute Lichtausbeute, kein Farbfilter-Einsatz,
DMX-ansteuerbar.
Die Weiterentwicklung im LED-Bereich schreitet
rasch voran, und gerade der nachhaltige Gedanke der
Energieersparnis macht die Entwicklung in diesem Bereich
wichtig. Es wird spannend bleiben, was die „Kreativschmiede“
der Kaiser ShowtechnikGmbH noch alles
bereit hält.
LED: Alternative im Bereich
der Architekturbeleuchtung
In Zusammenarbeit mit dem Hersteller Laser Imageneering
hat Kaiser Showtechnik den Led Stick Sun -
beam Fullcolor FC 100 weiterentwickelt. Das Ergebnis:
Der outdoor-taugliche LED-Stick lässt sich mit
dem konstruierten Zubehör, dem Led-Bracket, einem
Stacking Frame, das in der Anordnung dem Lautsprecher-Array
sehr ähnlich ist, zum Sunbeam Line Array
zusammenfügen. Diese neue Entwicklung kann drei
Anwendungen bedienen: Den single LED-Stick, das
geflogene Array, das gestackte Array.
Jeder Stick im Array kann einzeln angesteuert werden,
so ermöglicht das Sunbeam Line Array die Darstellung
von Farbverläufen an Fassaden im horizontalen
und vertikalen Bereich.
Architekturbeleuchtung: Nachfolger
Die klassische Architekturbeleuchtung mit großen
Entladungslampen hat damit einen Nachfolger gefunden.
Ein Beispiel aus der Praxis ist die Illumination des
Augsburger Rathauses: Bereits vor zehn Jahren tauchte
die Kaiser Showtechnik GmbH das Rathaus in ein
Farblichterspiel. Dieses Jahr wurde das Konzept mit
der Neuentwicklung auf LED-Basis wiederholt.
Ziel der Kampagne ist es, den Led Mietpark bundesweit
als Marke zu etablieren. Spezielles Interesse legt
die Kaiser Showtechnik GmbH auf B2B Geschäfte,
sprich dem Dry Hire Markt.
DIE NEUE PLATTFORM
– Effizienter vermieten
– Schnell zumieten
– Partnerschaften aufbauen
Rentalmarket.biz verbindet
Ihr Geschäft mit Ihren Partnern
– so lasten Sie Ihr Equipment
optimal aus!
Rentalmarket.biz integriert sich
mit wenigen Klicks in easyjob.
protonic software GmbH
+49 6181 98 39 39-0
info@protonic-software.com
www.protonic-software.com

SCHWER-
PUNKT
V.Minstallationen
„Ein sehr spannendes Projekt“
Miami Beach Soundscape setzt Wallcast Konzept um
Angrenzend an das von Frank Gehry entworfene New World Center
(NWC) hat die neue 13 Mio. US-$-teure Miami Beach Soundscape ihre
Voraussetzungen für Musik-Aufführungen im öffentlichen Raum deutlich
verbessert. Das im 2,5-Hektar großen Park installierte Audiosystem
nutzt Meyer Sounds Constellation Akustik-Technologie, um mit mehr als
160 self-powered Lautsprechern das umfassende Klangerlebnis zu replizieren,
das die Zuhörer im 756 Sitzplätze fassenden Saal der New World
Symphony zur selben Zeit erleben. Gleichzeitig werden HD-Video-Bilder
des Konzerts digital auf eine 22 x 30 m große Außenwand des kantigen
NWC projiziert, so dass als Gesamterlebnis die so genannte „Wallcast“
entsteht.
Nachdem er selbst in die erste Präsentation der New World Symphony
unter der Leitung von Michael Tilson Thomas eingetaucht war, schloss
Anthony Tommasini, Musikkritiker der New York Times seine Rezension
mit den Worten: „Jedes Orchester in Amerika sollte sich die Wallcast
Konzerte des SoundScape ansehen und sich ein Bild der Outdoor-
Wiedergabe von musikalischen Indoor-Darbietungen machen.“
Das Wallcast Konzept wurde vom Vorstand der New World Symphony
initiiert, dann in die Landschaftsgestaltung durch den Architekten
des Parks, West 8 New York integriert. Leitender Sound Designer für sowohl
das New World Center und das Soundscape war Fred Vogler von
Sonitus aus Los Angeles. Die Spezifikationen für den Klang des
Soundscape entstanden in der Zusammenarbeit von Vogler, seinem Kollegen
Tim Boot und Rod Sintow und Kelly Prince vom Systemintegrator
Pro Sound and Video aus Florida. Für die Symphoniker sprechend, sagt
Senior Vice President und Chief Financial Officer David J. Phillips, dass
beim Debüt des Soundscape mit dem Orchester: „der Ton klar aus dem
Lautsprechersystem kam“.
Das Constellation System in Miami nutzt Meyer Sounds neue
D-Mitri Digitale Audio-Plattform und eine Reihe von Lautsprechermodellen
wie z.B. M’elodie Line Array Lautsprecher, MSL-4 und UPJ-1P
Vario Lautsprecher und zusätzlich M1D-Sub Subwoofer und 700-HP
Subwoofer. Die vorderen LCR Lautsprecher und Subwoofer unter dem
Bildschirm sind in großen Pflanzgefäßen neben dem Gebäude verborgen,
während die beiden vorderen Line-Arrays und die zugehörigen Subwoofer
in Stahlstützen mit 1 Meter Durchmesser untergebracht sind. 88
Lautsprecher und Subwoofer sind in zwei Stahlrohrstangen mit knapp 70
cm Durchmesser versteckt, die auf einer Höhe von sechs Metern auf beiden
Seiten des grasbewachsenen Zuschauerraums angebracht sind. Zusätzliche
Lautsprecher sind im Projektionsturm und kleinen „Medienhydranten“
versteckt.
Die aktive akustische Technologie Constellation wird in allen anderen
Festinstallationen dazu verwendet, eine Flexibilität und Verbesserung bereits
vorhandener geschlossener akustischer Räume zu gewährleisten.
Hier aber setzt Constellation mindestens 22 Mikrofone im New World
Center als akustische Ausgangspunkte ein und nutzt dann die patentierten
VRAS Algorithmen, um den Klang für eine optimale Wirkung im
Freien zu bearbeiten.
„Es war ein sehr spannendes Projekt“, resümiert Fred Vogler. „Wir hätten
uns kein besseres Feedback zur Premiere wünschen können, aber ich
denke, wir haben gerade erst begonnen. Wir werden noch eine Menge
Abenteuer mit diesem System und den anderen, die ihm höchstwahrscheinlich
folgen werden, erleben.“
Das New World Center und das angrenzende SoundScape wurden beide
im Januar 2011 eröffnet und in öffentlich-privater Partnerschaft von
der Stadt Miami Beach und der New World Symphony entwickelt. Die
im Jahr 1987 vom berühmten Dirigenten Michael Tilson Thomas gegründete
New World Symphony ist eine Akademie, die Musiker auf ihren beruflichen
Werdegang in Sinfonieorchestern und Ensembles vorbereitet.
www.youtube.com/watch?v=hl86jlKldoM
www.meyersound.de
64 VPLT.Magazin.58

Über 50 Jahre gastierte der Athener
Fußballverein AEL 1964 F.C. im
Alkazar Stadion – und feierte dort
beachtliche Erfolge, wie zum Beispiel
den Gewinn der griechischen
Fußballmeisterschaft.
Heute zählt der AEL 1964
F.C. zu den fünf erfolgreichsten
Vereinen Griechenlands.
Damit dieser
ruhmreiche Weg auch in
Zukunft eingehalten werden
kann, investierte der
Verein in ein neues, modernes
Stadion – die AEL
FC Arena. Für die Installation
des Beschallungssystems
im neuen Stadion
war das in Thessaloniki
ansässige Unternehmen
Abiss SA Audiovisual
Systems zuständig. „Fußball wird
im Freien gespielt“, sagt Simon
Kalantaridis von Abiss SA Audiovisual
Systems, „das
heißt, die Systeme
sind das ganze Jahr
über dem Wetter ausgesetzt.
Deshalb kam
nur eine Anlage in Frage,
die auch bei extremen
Wettersituationen
zuverlässig top Performance bietet.“
Man entschied sich für Systeme
von Electro-Voice. Das Team
von Omikron Electronics 34 installierte
wetterfeste Sx600 PIX-
Lautsprecher.
Das jüngste Schiff der AIDA Kreuzfahrtflotte,
AIDAsol, ist mit ausgefeilter
Lichttechnik ausgestattet.
Auf AIDAsol kommen nach einem
Lichtdesign von Hilton Jones 1 x
grandMA2 light, 1 x
grandMA2 ultra-light,
2 x grandMA micro, 2
x Robert Juliat Korrigan
und 30 x ETC
Source Four Zoom
sowie 56 Moving
Lights und ein Medienserver
für zwei
Barco LED-Screens
zum Einsatz.
Operator Philipp-Sebastian
Herbst erklärte:
„Das Setup ist
auf allen neuen AIDA
Schiffen der Sphinx-
Klasse gleich. Es gibt zwei Show-
Bühnen auf dem Schiff. Eine im
Theatrium und eine Bühne auf dem
Pool-Deck. Beide Shows haben ein
ähnliches Setup. Dabei ist die
Pool-Bühne eine deutlich reduzierte
Variante des Theatriums, mit
ähnlichen Hängepositionen aber
kleineren Scheinwerfern“ Neben
AIDAsol werden in Zukunft auch alle
folgenden AIDA Schiffe mit
grandMA2 Pulten ausgestattet.
Die Installation der Pulte
erfolgte durch Amptown Lichttechnik.
www.lightpower.de
Das Schauspielhaus Bochum
zählt zu den größten und renommiertesten
Theatern in
Deutschland. 1908 als Varietétheater
gebaut, fungierte
es seit 1915 als
städtisches Theater und
galt als größte Bühne im
Ruhrgebiet. Bei einem
Luftangriff im November
1944 wurde das Theater fast völlig
zerstört und erst 1953 in seiner
heutigen Form nach Plänen des
Berliner Architekten Gerhard Moritz
Graubner wiedereröffnet.
In der Folgezeit erfuhr das Theater
immer wieder Modernisierungen,
so auch jetzt, denn in Bochum
setzt man seit kurzem auf ein
grandMA2 System zur Lichtsteuerung.
Insgesamt sind 3 x grand-
MA2 full-size, 2 x grandMA2 light,
3 x MA VPU (Video Processing
Unit) und 25 x dimMA Digital Dimmer-Schränke
in dem Theater installiert
worden. Dabei sind die
Dimmer-Schränke redundant gesichert
und verfügen jeweils über 2 x
MA NDP (Network Dimmer Processor).
Im Ganzen besteht die Dimmer-Anlage
aus 106 x dimMA compact 12
x 3kVA Modulen sowie 113 x dim-
MA compact 6 x 5,7kVA Modulen.
Alles in allem stehen somit 1.950
Kreise zur Verfügung.
Das Schauspielhaus fasst 811 Zuschauer.
V.M
installationen
Die Mitsubishi Electric Corporation
gab bekannt, dass sie einen
Globus aus organischen
lichtemittierenden
Dioden (OLED)
mit einem Durchmesser
von sechs Metern
im National Museum
of Emerging
Science and Innovation
in Tokio (Japan) installiert
hat. Der Welt erster kugelförmiger
Großformat-OLED-Screen („Geo-
Cosmos“) wurde der Öffentlichkeit
am 11. Juni 2011 präsentiert.
Die 18 Meter über dem Boden hängende
Aluminiumkugel umhüllen
10.362 OLED-Paneele, von denen
jedes 96 x 96 Millimeter misst. Mitsubishi
Electric nutzte seine Technologien
für skalierbare OLED-Lösungen,
um den Globus herzustellen.
Zum zehnjährigen Bestehen
des Museums wird er den bereits
existierenden Globus aus lichtemittierenden
Dioden (LED) ersetzen.
Der neue OLED-Globus wird Wolkenszenen
und andere Erdansichten
zeigen, die von einem Wettersatelliten
aufgezeichnet wurden.
Die Projektionen haben eine Auflösung
von mehr als 10 Millionen Pixel
– das rund Zehnfache des bisherigen
LED-Displays. In Zukunft
will Mitsubishi die Vermarktung von
OLED-Screens weiter ausbauen
und die Vorteile seiner skalierbaren
OLED-Technologie nutzen.
VPLT.Magazin.55 65

V.Mrecht
SCHWER-
PUNKT
Nur neu oder auch anders?
DIN 4112 Fliegende Bauten wird abgelöst von DIN EN 13814 und DIN EN 13782
Die Umstellung der technischen Vorschriften für „ Fliegende
Bauten“ auf eine europaweit einheitliche Norm ist schon seit langem in
Arbeit und wird von vielen - teils kritischen - Diskussionen begleitet.
Dies hatte zur Folge, dass der Zeitpunkt der Einführung bisher ungewiss
war. Im September 2010 erfolgte allerdings mit der Einführung der DIN
EN 13782 und der DIN EN 13814 als Ersatz für die DIN 4112 in die Musterliste
der eingeführten technischen Baubestimmungen ein wesentlicher
Schritt. Damit ist klar, dass nun in absehbarer Zeit diese Normen
auch in Deutschland Gültigkeit erlangen werden.
Warum diese Normen noch nicht sofort gelten und welche rechtlichen
und technischen Konsequenzen für bestehende und neue „Fliegende
Bauten“ auftreten, werden wir versuchen, in diesem und einem folgenden
Artikel zu erläutern. Wir müssen allerdings schon hier anmerken,
dass es trotz bevorstehender Einführung immer noch einige Punkte gibt,
die noch nicht vom Gesetzgeber geklärt wurden. Dies betrifft vor allem
den Umgang mit bestehenden fliegenden Bauten, deren Prüfbücher auf
Grundlage der bis jetzt geltenden DIN 4112 erstellt wurden. Aber dazu
später mehr.
Wieso zwei Normen statt einer?
Die neue Normenreihe unterscheidet zwischen Zelten, für die zukünftig
DIN EN 13782 gilt, und Fahrgeschäften und sonstig baulichen Anlagen,
für die die DIN EN 13814 gelten wird. Grund ist, dass an Zelte höhere
Anforderungen gestellt werden, da sie im Gegensatz zu Fahrgeschäften
oder Konzertbühnen auch als Zufluchtstätte dienen. Die erhöhten
Anforderungen betreffen im Wesentlichen die anzusetzenden Windlasten
bzw. das Verbot von Betriebszuständen mit Auflagen zur Abtakelung.
Dies ist aber keine neue Festlegung, da dies auch schon für fliegende
Bauten nach DIN 4112 galt. Mit der Unterscheidung in zwei Normen
will man nur eine klarere Abgrenzung erzielen und den Raum für Dis -
kussionen verkleinern.
Warum gelten die Normen EN 13782 und EN 13814 noch nicht in
Deutschland, obwohl sie schon seit mehr als 5 Jahren unverändert existieren?
Deutschland war bisher das einzige Land, in dem es spezielle
Regelungen zur Genehmigung von temporären Konstruktionen im Rahmen
der Veranstaltungstechnik gab. Hierzu gab es eben die DIN 4112, in
der die technischen Anforderungen geregelt wurden, und da Baurecht
immer Landesrecht ist, hat zusätzlich jedes Bundesland in seiner LBO
die Genehmigung von fliegenden Bauten geregelt. Diese Regelungen
unterscheiden sich zwar nicht, aber formal war es und wird es immer das
hoheitliche Recht des einzelnen Bundeslandes bleiben, die Regeln zur
Genehmigung von baulichen Anlagen zu bestimmen.
Die neuen Normen sind im Gegensatz zur DIN 4112 jetzt keine
reinen technischen Vorschriften mehr, sondern sie enthalten für die Anwendung
im europäischen Ausland auch Regelungen zum Genehmigungsverfahren,
da es dort bisher hierzu keine Regelungen und damit
auch keine Erfahrungen gab. Die Regelungen sind zwar der deutschen
Praxis entnommen, aber der Ansatz, allen ein System vorzuschreiben,
welches dem in Deutschland entspricht, stößt gerade in Deutschland an
seine Grenzen, da man formal bei der Regelung zum Genehmigungsverfahren
in Landesrecht eingreift, und das darf nicht sein. Vor der Einführung
musste daher zunächst sondiert werden, welche Passagen der Norm
von einer Einführung ausgenommen werden. Zusätzlich gab es noch
technische Fragestellungen, wie zum Beispiel mit regionalen Windlasten
umzugehen ist. Dies ist mittlerweile abgeschlossen, und in der Musterliste
der eingeführten technischen Baubestimmungen sind die Normen mit
den notwendigen Ergänzungen und Einschränkungen aufgenommen
worden. Die MLTB und die notwendigen Ergänzungen sind unter dem
folgenden Link zu finden: http://www.dibt.de/de/Data/TB/MLTB-09-
2010.pdf
Die Aufnahme in die Musterliste bedeutet nun, dass die zuständigen
Fachkommissionen in der ARGE Bau keine Einwände mehr sehen, diese
Normen mit den entsprechenden Zusätzen in das jeweilige Landesrecht
zu überführen. Die Musterliste ist aber nur eine Liste mit Empfehlungen
zur Einführung von technischen Baubestimmungen. Erst wenn ein
Bundesland dem Vorschlag der Musterliste folgt und diese Norm tatsächlich
einführt, hat die Norm auch Gültigkeit. Da die Musterliste aber in
enger Abstimmung mit Vertretern der Länder erstellt wird, kann grundsätzlich
davon ausgegangen werden, dass Vorschriften, die in der Musterliste
aufgenommen werden, auch (irgendwann) tatsächlich von den Ländern
übernommen werden.
Zu den Normen EN 13782 und EN 13814 ist dies aber noch in keinem
Bundesland erfolgt. Wobei hier auch gesagt werden muss, dass es nicht
üblich ist, jede Änderung in der Musterliste sofort zu übernehmen – mitunter
dauert das auch schon ein paar Jahre. Für den Bereich fliegende
Bauten wird aber eine zügigere Einführung angestrebt.
Wir sind somit in einer Zwischenphase, in der die Inhalte der zukünftig
geltenden Normen und die zugehörigen Einschränkungen und Ergänzungen
bekannt sind. Nur der Zeitpunkt, ab dem die Zukunft beginnt, ist
noch ungewiss. Aber Sie wird definitiv kommen.
Was ist in DIN 13814 + DIN EN 13782 geregelt
und für die Veranstaltungstechnik interessant?
Beide Normen bauen auf den Grundsätzen der DIN 4112 auf,
nur mit dem Unterschied, dass, wie schon gesagt, Zelte in einer eigenen
Norm der DIN EN 13782 geregelt werden. Eine der maßgeblichen Änderungen
ist die Neuregelung der Windlasten im Zustand „in Betrieb“ und
„außer Betrieb“. Ansonsten sind aber viele technische Regelungen der
DIN 4112 ohne oder nur mit geringfügigen Änderungen in die neuen
66 VPLT.Magazin.58

Normen eingeflossen. Hier die wichtigsten Punkte im Überblick:
In Zukunft wird nach dem semiprobalistischen Bemessungskonzept
mit Teilsicherheitsbeiwerten und nicht mehr nach einem globalen Sicherheitskonzept
bemessen. Hiermit wird aber kein grundsätzlich anderes Sicherheitsniveau
erreicht. Die Ergebnisse am Ende werden daher aber
aufgrund dieser Änderung nur sehr geringfügig zu vorher differieren.
Die Bemessung von Erdankern zur Fixierung von Konstruktionen
bleibt unverändert gegenüber der alten Norm. Die Reibbeiwerte zwischen
unterschiedlichen Materialien sind unverändert aus DIN 4112
übernommen worden.
Wie schon erwähnt, hat sich beim Ansatz der Windlasten einiges geändert.
Die anzusetzenden Windlasten für den Lastfall „in Betrieb“ und
„außer Betrieb“ sind in einer Tabelle neu geregelt worden. Die anzusetzenden
Staudrücke differieren gegenüber der DIN 4112. Man kann jedoch
keine klare Aussage treffen, ob die Windlastansätze günstiger oder
ungünstiger werden, da dies maßgeblich von den Abmessungen abhängt.
Man kann jedoch sagen, dass sich die Größenordnungen der Windlasten
nicht verändern.
Es sind neue Windgeschwindigkeiten, bei denen die Sicherungs- und
Verstärkungsmaßnahmen durchgeführt werden müssen, festgelegt worden.
Die aerodynamischen Beiwerte, die so genannten cf-Werte, sind der
DIN 1055 Teil 4 zu entnehmen. Die vereinfachten Werte aus DIN 4112
sind nicht mehr gültig. Wie man damit umgeht bzw. wie man die Windlastansätze
in der Praxis ansetzt, wird in einem Artikel im nächsten
VPLT Magazin erläutert. Die anzusetzenden Verkehrslasten sind unverändert
geblieben. Für Tribünen mit festen Sitzplätzen, Podeste und deren
Treppen ist eine Verkehrslast von 5,0 kN/m2 anzusetzen. Für Tribünen
ohne feste Sitzplätze ist eine Verkehrslast von 7,50 kN/m2 anzusetzen.
Bei Geländern und Brüstungen ist für den Handlauf eine Horizontallast
von 1,0 kN/m, der Zwischenholm zusätzlich für eine Last von 0,15 kN/m
nachzuweisen. Die notwendigen Geländerhöhen sind in dieser Norm
nicht festgelegt.
Welche Auswirkungen hat die Einführung
der neuen Normen auf die Erteilung einer
Ausführungsgenehmigung?
V.M
recht
Mit den neuen Normen wird das Genehmigungsverfahren nicht verändert.
Es sind weiterhin Dokumente wie statische Berechnung, Konstruktionszeichnungen
und Betriebsbeschreibungen zu erstellen. Diese sind
durch ein Prüfamt für fliegende Bauten prüfen und von der zuständigen
Genehmigungsbehörde genehmigen zu lassen. Der einzige Unterschied
wird sein, dass in der Statik die technischen Regeln der neuen DIN EN
13814/13782 berücksichtigt werden müssen. Auch der Kreis der beteiligten
Personen und zuständigen Ämter wird sich nicht verändern. Die Prüfund
Genehmigungsstellen bleiben wie bisher erhalten. Trotz Europa-
Norm gilt aber auch :
- Im Ausland erworbene Genehmigungen sind in Deutschland weiterhin
nicht gültig.
- Ausländische Ersteller und Betreiber müssen eine Ausführungsgenehmigung
in Deutschland erwirken.
- In Deutschland erteilte Genehmigungen sind nicht automatisch im Ausland
gültig.
Ein wesentlicher Grund liegt in den Windlasten, die in jedem Land
doch wieder speziell sein können, insbesondere an windexponierten Lagen
wie Küsten oder in den Bergen. Auch Brandschutzauflagen sind
nicht in jedem Land gleich.
Welchen Einfluss haben die Normenänderungen
auf eine Verlängerungsprüfung?
Das ist der wesentliche, noch ungeklärte Punkt, und hierzu gibt
es zur Zeit auch noch keine Stellungnahme seitens der Genehmigungsbehörden.
Da die neuen Normen-Reihen sich an der bisherigen DIN 4112
orientieren, sind - abgesehen von den Windlastansätzen - die Änderungen
nicht derart ausgefallen, dass Bauten nach DIN 4112 ein niedrigeres
Sicherheitsniveau aufweisen. Auf Windlasten werden wir in einem späteren
Artikel noch genauer eingehen, doch kann auch hier schon gesagt
werden, dass diese Lasten ebenfalls nicht merklich angehoben wurden,
sondern nur die Bedingungen, ab denen Verstärkungsmaßnahmen getroffen
werden müssen, geändert werden. Wenn bei zukünftigen Verlängerungen
diese Betriebsbedingungen übernommen werden, kann unserer
Ansicht nach auf eine vollständige Überarbeitung der Unterlagen verzichtet
werden – aber das ist, wie gesagt, unsere persönliche Meinung.
Wie soll in der Zwischenzeit, bis zur Einführung
der neuen Normen, verfahren werden?
Aus unserer Sicht sollte man vor Erstellung der Unterlagen mit seiner
jeweiligen Prüf- und Genehmigungsstelle Kontakt aufnehmen. Ist diese
gewillt, die Ausführungsgenehmigung nach den neuen Normen zu erstellen,
ist das rechtlich in Ordnung. Die so erteilte Ausführungsgenehmigung
ist in allen Bundesländern gültig, unabhängig davon, ob die Norm
dort schon eingeführt ist oder nicht.
Wenn dies im Vorfeld nicht zu klären ist, besteht die Möglichkeit, die
Berechnungen für die ungünstigsten Randbedingungen der jeweils alten
und neuen Normen auszulegen. Das kann aber mit erhöhtem Aufwand
und Kosten verbunden sein. Endgültige Planungssicherheit wird man
aber erst voraussichtlich in ein paar Monaten haben.
Weitere Informationen von Autore Ralf-Harald vom Felde gibt es unter
www.vom-felde.de

V.Mrental
68 VPLT.Magazin.58

High-Tech im
Schiffsverkehr
XL Video war auch in diesem Jahr wieder als Video -
dienstleister mit Herbert Grönemeyer auf Tournee.
eps lieferte erneut die Barrikadensysteme.
Die „Schiffsverkehr Tour 2011“ zu dem
gleichnamigen Album war vom 31. Mai bis
zum 24. Juni in Deutschland unterwegs. Bereits
seit 2003 vertraut Grönemeyer bei allen
seinen Live-Auftritten auf XL Video als Ausstatter
im Video-Bereich.
Der technische Dienstleister stellte für die
Shows eine Gesamtfläche von 150 Quadratmetern
an LED-Screens zur Verfügung. Eingesetzt
wurden dafür Lighthouse R7-Module, die sich
auf insgesamt sieben Videowände verteilten.
Fünf der Wände, in unterschiedlichen Größen,
waren direkt auf der Bühne positioniert und
konnten während der Show verfahren werden.
Die beiden anderen dienten als Delay Screens
hinter den FOHs.
XL Video lieferte zudem die vollständige
Kamera- und Zuspieltechnik. Die Konfiguration
der HD-Regie von XL Video bestand aus
einem Grass Valley Kayak HD-Mischer und
insgesamt sieben HD-Kameras. Der vorproduzierte
Content wurde von DVS Pronto 3 HD-
Playern eingespielt.
Wie auch auf den vergangenen Touren lieferte
die Firma eps die Bühnenbarrikaden für die
Tour: 390 m „Gigs“ Bühnenbarrikaden von
eps, inklusive Sonderteilen und Zubehör. Der
Dienstleister für Infrastruktur genießt seit vielen
Jahren das Vertrauen sowohl des Grönemeyer
Managements als auch der örtlichen
Veranstalter. Neben den Absperrungen zur Absicherung
des Zuschauerbereichs lieferte und
verlegte eps in zahlreichen Städten zusätzlich
Bodenschutzsysteme. Insgesamt verbaute der
Dienstleister 17.000 qm Aluminium Panels als
Schwerlastboden im Bühnenbereich, 43.000
qm Rasenschutzabdeckungen bei den Zuschauern
und zusätzliche 14.000 qm Remopla-Platten,
unter anderem zum Schutz von Tartanbahnen.
Für die Show in Stuttgart verwandelten
sechs eps Tribünen mit insgesamt 12.636 Plätzen
den weitläufigen Volksfestplatz in eine
Open Air Arena. Auf besonderen Wunsch stellte
eps einzelnen Kunden zudem Sitematerial
wie Produktionsfahrzeuge oder Polizeigitter
zur Verfügung.
Darüber hinaus übernimmt eps die Projektund
CAD-Planung, die Abwicklung von Ausschreibungsverfahren
und die Koordination der
Gewerke für Veranstaltungen.
www.eps.ag, www.xlvideo.de

V.Mspecial
Rekordverdächtig in jeder Hinsicht
Düsseldorf war Mitte Mai Heimatstadt des Eurovision Song Contest, kurz ESC, und mittendrin
war neben diversen anderen Zulieferern und anderweitig beteiligten Firmen auch die Senn -
heiser-Gruppe, die Autor Martin Schrüfer einen ausgiebigen Blick hinter die Kulissen gewährte.
70 VPLT.Magazin.58
Der Name der Show erklärt eigentlich alles. Es ist ein Wettbewerb
zwischen den Mitgliedern der Europäischen Rundfunkunion (European Broadcasting
Union - EBU). Die Zuschauer wählen ihren Lieblingssong und der
Gewinner ist berechtigt, den Eurovision Song Contest im darauf folgenden
Jahr auszutragen. 43 Länder sind 2011 gegeneinander angetreten, seit 2008
(Serbien) die höchste Anzahl an teilnehmenden Ländern der EBU. Mit
36.000 Zuschauern während der Final-Show zählt der Eurovision Song Contest
die bisher größte Live-Zuschauer-Anzahl seit 55 Jahren Eurovisions-Geschichte
und wurde durch zwei weitere Liveübertragungen zu den Halbfinal-
Shows am 10. und 12. Mai ergänzt. Mit geschätzten weiteren 200 Millionen
Zuschauern in TV und Internet wurde der Eurovision Song Contest zur größten
Musik-Fernsehsendung der Welt. Die Materialliste des Ausrichters, des
Norddeutschen Rundfunks (NDR), liest sich wie die Wunschliste eines Gigantomanen:
2.160 Scheinwerfer, 9.000 Meter Traversen, 30 Kameras, 85
Kilometer verlegte Kabel, 8 Diesel-Aggregate (Gesamtleistung 6 Megawatt),
knapp 400 Lautsprecher - und 220 Tonnen an Licht-, Ton- und Videoequipment;
das meiste davon hing an der Decke.
Sennheiser, das Unternehmen aus der Wedemark, ist traditionell ein Partner
des NDR, der in der ARD federführend den Eurovision Song Contest betreut,
und war in Düsseldorf als Official Supplier bereits zum 24. Mal für die
Mikrofontechnik des Wettbewerbs verantwortlich. 160 Lastwagen à 38 Tonnen
hatten das Material für Bühne, Licht und Ton nach Düsseldorf gebracht.

Das Farbenspiel der 60 Meter breiten und 18 Meter hohen LED-Wand setzte
sich auf LED-Bahnen durch den Publikumsbereich fort, eingefangen von 25
Kameras. Eine Verstärkergesamtleistung von 350.000 Watt sorgte für einen
ausgezeichneten Sound in der Arena. Für die drahtlosen Mikrofone der
Künstler, des Moderatorenteams sowie das drahtlose Monitoring und das
Pressecenter waren 163 Frequenzen reserviert - ein ESC-Rekord!
Mikrofonstaffellauf mit Sennheiser
Mit von der Partie in Düsseldorf waren am Vorabend des Finales des Eurovision
Song Contest auch eine Gruppe von Journalisten und Händlern, die
auf Einladung von Sennheiser zunächst die Zeche Zollverein in Essen erkundeten,
um dann am Nachmittag unter fachkundiger Führung von Ties-Christian
Gerdes, Geschäftsführer der Sennheiser Vertrieb und Service GmbH &
Co. KG, die Esprit-Arena in Düsseldorf zu erkunden. Per Zufall startete die
Backstage-Führung während der nachmittäglichen Probe von Lena – ein erstes
Highlight für die kleine Besuchergruppe. Später lauschte man Gerdes
Ausführungen, der verriet, dass sich nicht weniger als 20 Mitarbeiter von
Sennheiser um die Mikrofontechnik kümmerten und unter anderem mit den
Eurovision Designer Team
Lichtdesigner: Jerry Appelt
Set-Designer: Florian Wieder
Technischer Koordinator und Oberbeleuchter:
Matthias Rau
Leiter der Beleuchtung: Matthias Hagel
Leiter der Beleuchtung Greenroom:
Wolfgang Nöhrer
Effekt-Operator: Sascha Matthes
Video-Operator: Michael Giegerich
Weißlicht-Operator: Markus Ruhnke
Greenroom- und Publikumslicht-Operator:
„Matze” Meyert
Gastgebender Sender: NDR
Ausführender Show-Produzent: Thomas
Schreiber (NDR)
Executive Supervisor der EBU: Jon-Ola
Sand

V.Mspecial
räumlichen Gegebenheiten kämpfen mussten. So standen für das Derigging
jeder auftretenden Band und den Tausch der Mikrofone nur jeweils 180 Sekunden
zur Verfügung, drei eigens eingestellte Runner legten, einem Staffellauf
nicht unähnlich, in fliehender Hast den Weg von der Bühne ins Back -
stage regelmäßig zurück.
Die Moderatoren Stefan Raab, Anke Engelke und Judith Rakers sowie die
Künstler nutzten den Handsender SKM 5200-II mit Neumann-Kapsel KK
104 S bzw. den Taschensender SK 5212-II mit Headset-Mikrofon HSP 4,
beide Optionen in Kombination mit dem Zweikanal-Empfänger EM 3732-II.
„Bei diesen Sendern und Empfängern haben wir eine Schaltbandbreite von
bis zu 184 MHz, was dem Toningenieur eine sehr hohe Frequenzflexibilität
garantiert“, erläuterte Ties-Christian Gerdes. Den ersten Auftritt bei einem
Eurovision Song Contest hatte der Ohrhörer IE 8 mit individuell einstellbarer
Basswiedergabe. Alle drahtlosen Sennheiser-Systeme wurden über den Wireless
Systems Manager fernüberwacht und gesteuert. Insgesamt waren rund
300 Produkte von Sennheiser am Start: 42 Handsender SKM 5200-II mit der
Neumann-Kapsel KK 104 S, 60 Taschensender SK 5212-II, 41 Doppelempfänger
EM 3732-II, Monitoring mit 22 Doppelsendern SR 2050 IEM und
168 Empfänger EK 2000 IEM.
Partner des Mikrofonexperten vor Ort und für die komplexe Frequenzplanung
zuständig war Markus Müller (mit seiner Berliner Firma MM Communications),
der gemeinsam mit Gerdes auch zu einer kleinen Pressekonferenz
nach der Backstageführung ansetzte. „Während der gesamten Produktionszeit
gewährleistete unser Team den straffen zeitlichen Ablauf, denn eine solche
Show lebt von der hohen Zuverlässigkeit“, erklärte Markus Müller: „In
Düsseldorf hatten wir die Funksignale einer zeitgleich in unmittelbarer Nähe
stattfindenden Messe zu berücksichtigen und die DVBT-Sender in Köln. Wir
haben mit unseren Frequenzen alle Lücken im gesamten UHF-Spektrum
zwischen 470 und 790 MHz ausgenutzt, um den störungsfreien Betrieb zu
gewährleisten.“ Ein Schelm ist, wer an Böses denkt, wenn von Kölner Sendern
die Rede ist, die eine Düsseldorfer Veranstaltung stören ...
72 VPLT.Magazin.58
Redundantes Kupfernetz
Ties-Christian Gerdes war die Faszination auch hier anzumerken, als er
davon sprach, dass beim Eurovision Song Contest „900 Leute menschlich
zusammengebracht werden, deren Erfahrung von hochprofessionell bis ins
Amateurhafte reicht“ und wie gut die Stimmung beim Aufbau gewesen sei.
Müller merkte an, dass man trotz der digitalen Vernetzung zur Sicherheit
auch ein redundantes Kupfernetz verlegt habe, um für den Fall der Fälle (der
aber nicht eintrat) gewappnet zu sein. Die Aufgabe werde schließlich auch
immer größer: 1991 arbeitete Sennheiser noch mit zwölf drahtlosen Mikros,
jetzt waren es 42 Handsender und 60 Taschensender. Glücklich, wer da wie
Müller den Überblick behält und sich auch von der einen oder anderen Nick -
ligkeit der digitalen Vernetzung nicht aus der Ruhe bringen lässt.
Jerry Appelt, international bekannter deutscher Lichtdesigner,
nutzte eine riesige Menge an Lichtequipment, um einzigartige Looks für die
43 teilnehmenden Länder, die drei TV Shows und die Eröffnung im Finale zu
kreieren. In dem Lichtdesign wurden 2.100 Movinglights integriert, die sich,
zumeist über Kopf hängend, über die gesamte Decke der Düsseldorfer Esprit
Arena erstreckten. Zusätzlich wurde ein starkes Gegengewicht an Licht auf
dem Boden gesetzt.
24 Falcon Flower 3000 W entfachten eine beeindruckende Wirkung am
Boden, inszeniert in einer Anordnung von vier Geräten an jeder Seite der
Bühne und 12 Geräten aufgereiht oberhalb der LED Wand. Jeweils vier weitere
Falcon Flower wurden vor der Bühne entlang des Catwalks positioniert.
In der Decke wurden 16 Falcon Flower 7000 W gehängt und acht davon an
den beweglichen Traversen oberhalb der Bühne aufgereiht.
Der Concert & Stage Producer Ola Melzig, der schon neun Eurovision
Produktionen begleitete, arbeitete sehr eng mit den verschiedenen Delegationen
des Song Contests zusammen, um einen reibungslosen Ablauf für die
Shows der Künstler zu gewährleisten. Er koordinierte jedes Detail in Bezug
auf die Performance der Künstler einschließlich Licht, Video, Pyrotechnik,
Sound und Kameraperspektiven.
Jerry Appelt äußerte sich über die Falcons: „Ich benutzte überwiegend die
3K. Es ist ein leistungsstarkes Gerät, und wenn ich dieses bestimmte Aussehen
haben möchte, bieten Geräte wie diese das geeignete Licht dazu. Die
Düsseldorf Arena ist sehr groß und ich wollte Beams, die bis in alle Ecken
der Arena reichen können. Es war auch das erste Mal, dass ich den 7K eingesetzt
habe und das Ergebnis hat mich überzeugt.“ Cape Cross um Geschäftsführer
Thomas Brügge aus Köln lieferte Lichttechnik und die Traversen für
die Show.
Die Firma hinter der kreativen Produktion des Eurovision 2011 ist die
Brainpool TV GmbH unter der Leitung von Produzent Jörg Grabosch. Brainpool
war verantwortlich für alle Aspekte des kreativen Konzeptes und das
Projektmanagement für Bühne, Licht, Pyrotechnik, die Moderatoren, die Delegationen
der Kandidaten, den „Viewing Room“ der Kandidaten, die technische
Crew usw. Ebenso koordinierte sie die beauftragten Firmen in den jeweiligen
Bereichen: Cape Cross (Licht & Rigging); Creative Technology
(Video); Stage Kinetic (bewegliche LED Wand); MCI (Bühnenbau); and
Lunatx (Pyrotechnik).
Zentrales Bühnenelement war die riesige 1250 Quadratmeter große
LED Wand, gebaut aus 1330 LED Modulen Spider 30 mit 30 mm Auflösung
und einem Gewicht von ca. 30 Tonnen. Die Überraschung kam jedoch am
Ende der Show: Die LED Wand wurde aufgefahren, teilte sich in der Mitte
und gab den Blick auf den wabenartig gestalteten Green Room frei, rosafarben
illuminiert mit 400 Laufmetern des LED Systems Schnick-Schnack C-
Serie. In den beweglichen, fliegenden Elementen über der Bühne wurden annähernd
200 Quadratmeter der transparenten Barco MiTRIX LED Module
mit 24 mm Auflösung eingebaut; im Boden der Bühne und in den fliegenden
Elementen wurden 2,6 Kilometer MiSTRIP, die kreativen Barco LED-Pixelstrips,
installiert.
12 Projektionen auf je 60 Quadratmeter große Leinwände mit insgesamt
720 Quadratmetern Projektionsfläche und je 20.000 ANSI-Lumen Projektoren
sorgten für das Publikum im Innenraum der Arena für die optimale Übertragung
der Showacts. Der Regieplatz bestand aus 7 Medienservern, 7 Back -
up Systemen, sowie zusätzlich 2 Medienservern für die LED Variationen auf
der Bühne. Der Signalfluss war komplett redundant, realisiert und gesteuert
mit 2 Encore Mischern und diversen Kreuzschienen, ausgeführt in DVI Glasfasertechnik,
die Gesamtlänge der verlegten Glasfaserstrecken betrug ca. 6
Kilometer.
Fast sechs Wochen war Creative Technology mit seinem knapp 60-köpfigen
Medientechnik-Team während der Bauzeit, den Proben, den beiden
Halbfinal-Shows, dem großen Finale und für den Abbau vor Ort in der Düsseldorf
Arena aktiv. Dementsprechend zufrieden war CT-Projektleiter Alexander
Klaus: „Die gute und in vielen Produktionen bereits erprobte Zusammenarbeit
mit den anderen Gewerken und Partnerfirmen, darunter die
Cape Cross Studio & Filmlichtgesellschaft mbH und die Stage Kinetik
GmbH, hat das Projekt so reibungslos ablaufen lassen...“

V.M
special
Für die Steuerung von Licht und Video verwendeten Appelt und sein Team
4 x grandMA2 full-size, jeweils mit einer grandMA2 full-size als Back-up
und 5 x grandMA2 faderwings. Die gesamte Show lief über Timecode. 11 x
MA NPU (Network Processing Unit) sorgten für die notwendige Rechenleistung
im MA-Net2. „Eine Show in dieser Größenordung ist ohne Timecode
nicht umsetzbar. Die grandMA2 ist dafür einfach das beste Pult“, erklärte
Appelt. „Wir haben jede Millisekunde als Cue gespeichert und immer wieder
geprobt. In dieser Größenordnung darf es keine Fehler geben, und das gesamte
MA System hat sich hier hervorragend bewährt.“
Vier Operator fuhren die Show: einer für Video, einer für das Effektlicht,
einer für das Weißlicht und einer für das Publikumslicht und den Green
Room. Am 21. März begann die Vorprogrammierung beim NDR in Hamburg,
die bis zum 8. April dauerte. Dabei griff das Team auf die kostenlose
grandMA 3D Software zurück, die auf speziell von Cape Cross entwickelten
Rechnern installiert und von MA Lighting konfiguriert wurde. Mittels des
Programms ließen sich alle Traversenbewegungen und alle Scheinwerfer vorab
visualisieren, um bereits im Vorfeld für alle Songs festzulegen, welcher
Scheinwerfer zu welchem Zeitpunkt an welcher Position ist. Mit der Programmierung
ging es in Düsseldorf am 11. April weiter, diese Phase dauerte
bis zum 15. April. Insgesamt wurden 70 Universen gepatcht und 2921 Cues
gespeichert.
Rund neun Kilometer Traversen wurden benötigt, um die 280 Tonnen Material
für die Show zu riggen. Im Mittelpunkt stand dabei der Bereich über
der Bühne. In 20 m Höhe befanden sich hier drei Traversen-Ringe mit 10, 16
und 30 Metern Durchmesser. Ein weiterer Ring befand sich über der zweiten,
kleineren Bühne. Am zentralen Traversen-Ring waren 60 x Clay Paky Alpha
Moving Lights geriggt: Alpha Wash 1500, Alpha Beam 1500 und Alpha Profile
1500 Scheinwerfer, die dank ihrer enormen Helligkeit die Bühne in
unterschiedliche Effekte tauchten.
An weiteren Traversen, die sich bis in die Randbereiche des Stadions erstreckten,
hingen noch 35 x Alpha Profile 1500 und 42 x Alpha Spot HPE
1500. Im äußersten Randbereich waren noch 50 x Alpha Spot HPE 1500 installiert.
Als Verfolger waren Robert Juliat Scheinwerfer in Düsseldorf vertreten. 6
x Robert Juliat Aramis, 5 x Robert Juliat Victor und 4 x Robert Juliat Lancelot
sorgten für eine punktgenaue Ausleuchtung der Künstler und Moderatoren.
Zusätzlich waren 48 x ETC 750W Source Four in der Halle geriggt.
Michael Giegerich steuerte über eine grandMA2 full-size alle MA VPUs,
die in der Nähe des FOH platziert waren und von Stephan Flören als Medienserver-Spezialist
betreut wurden. Alle Grafiken wurden vom Gravity Team,
bestehend aus Julien Rigal, Falk Rosental und Thomas Neese, erstellt.
Coolux kam beim ESC mit seinem Widget Designer 3.0 PRO zum Einsatz.
Dieser steuerte drei DVI-Matrizen (32x32, 16x16, 8x8). Im Falle einer
potenziellen Störung hätte der Widget Designer problemlos zum Umschalten
auf Backup VPU-Systeme genutzt werden können. Zusätzlich dazu wurden
auch der KVM Switch und die Vorschau für den VPU-Supervisor und den 2.
Operator über den Widget Designer gesteuert.
Riedel verteilt die Signale
Zur Verteilung der Video-, Audio-, Daten- und Kommunikationssignale
setzte Veranstalter EBU zusammen mit dem NDR als ausrichtendem Sender
auf eine umfassende MediorNet Glasfaser-Infrastruktur von Riedel Communications.
Riedel installierte ein integriertes System aus MediorNet, Rock -
Net, Artist und Performer, welches das ursprüngliche Fußballstadion in ein
15.000 Quadratmeter großes Fernsehstudio verwandelte. Insgesamt war Riedel
für die Verteilung der etwa 70 HD/SD-SDI Videosignale, 1200 Audiosignale
und 734 Intercom-Ports verantwortlich. Insgesamt 70 MediorNet Mainframes
integrierten die verschiedenen Positionen wie TV Compound, Kommentatorboxen
oder Pressezentrum in eine umfassende Infrastruktur. MediorNet
war sowohl verantwortlich für den Transport der Sendesignale zu
den Ü-Wagen als auch für die Verteilung der Videosignale innerhalb der Arena,
etwa zu den Monitoren in den Gängen, den Beamern der Videowalls oder
dem Greenroom. „MediorNet konnte hier seine Vorteile als Netzwerk voll
ausspielen. Als Netzwerk erhält es bis zuletzt die völlige Flexibilität in der
Signalverteilung und ermöglicht zudem die Überwachung der gesamten Installation“,
so Simon Korzen, verantwortlicher Projektleiter von Riedel.
Um einen reibungslosen Ablauf des Events zu garantieren, war das gesamte
System mindestens redundant aufgebaut. Der Veranstalter setzte auf ein
ausgefeiltes Redundanz- und Havarie-Konzept, das sowohl doppelt ausgeführte
MediorNet-Knoten wie auch doppelte Ü-Wagen und Ton-Regien beinhaltete.
Auch das EBU-Sendesignal wurde parallel ausgestrahlt: per SNG direkt
über Satellit und als Redundanz über zwei spezielle von Riedel gelieferte
125 Mbit/s MLPS Daten-Leitung.
„Es war eine der Hauptanforderungen der EBU und des NDR, mit Hilfe
verschiedener Redundanz-Ebenen einen maximal zuverlässigen Ablauf des
Events zu garantieren. Mit der Entscheidung für MediorNet haben wir gerade
in diesem Bereich nicht nur ein sehr stabiles System ermöglichen können,
sondern haben dies auch mit einem möglichst geringen Arbeitsaufwand realisiert“,
sagt Korzen.
Insgesamt 1200 Audiosignale wurden mit Hilfe von MediorNet und Rock -
Net auf dem Event verteilt. Die Verteilung der in der Splitterworld auflaufenden
Signale der Drahtlosmikrofone zum FOH, dem Monitormix und den
Amp-Racks übernahm Riedels digitales Audionetzwerk RockNet. Um bereits
ab dieser Stufe eine Redundanz auf Hardware-Ebene zu gewährleisten,
wurden der analoge wie auch der digitale Ausgang der Sennheiser-Mikrofonempfänger
an zwei unabhängige RockNet-Installation angebunden. Rock -
Net-Erweiterungskarten in den sechs digitalen Yamaha PM5D und fünf
Yamaha PM1D-Mischpulten banden die Konsolen im FOH und Monitor-
Mix direkt in die Audio-Installation ein. Die Verbindung zu den Amp-Racks
in der Hallendecke wurde ebenso über einen MediorNet-Link realisiert wie
die Verteilung der Audio-Signale zur Stagetec Aurus/Nexus Audio-Installation
der NDR Ü-Wagen im TV Compound.
In insgesamt 48 separaten Kommentator-Kabinen berichteten die Reporter
live von dem Event, das weltweit von mehr als 120 Millionen Zuschauern
verfolgt wurde. Die Kommentator-Anwendung wurde mit einer Kombination
aus MediorNet und Artist als unabhängige Infrastruktur realisiert. Der
Commentary Control Room (CCR) bildete die Schaltzentrale, in der Riedel
Connect Duo ISDN-Codecs die Artist-Installation mit den ISDN-Leitungen
verbanden. Die Kommentatorinstallation war zudem mit dem MediorNet-
System der Arena und dem TV-Compound verbunden. In jeder Kommentatorkabine
befanden sich zwei LCD-Monitore, Internetzugang sowie eine Artist
CCP-1116 Kommentatoren-Sprechstelle, die erst kürzlich auf der NAB
in Las Vegas offiziell vorgestellt wurde. Durch die Anbindung über Medior-
Net konnten nicht nur die Audio- und Intercomsignale für die Kommentatorsprechstellen,
sondern auch der Internet-Zugang für die Kommentatoren und
die Videosignale für die beiden Bildschirme über eine Infrastruktur übertragen
werden. Während ein Monitor das Programmbild zeigte, stellte der zweite
die Punktewertungen und weitere Kamerapositionen dar. Der Quadsplit
VPLT.Magazin.58 73

V.Mspecial
der vier auf diesem Monitor dargestellten Signale wurde über die in Medior-
Net integrierte Signalbearbeitung realisiert, was zusätzliche Hardware ersparte.
Alle entscheidenden Positionen des Events von der Veranstaltungsregie
bis hin zu den Technikern der Follow-Spots in der Hallendecke
waren in einem umfassenden Kommunikationsnetz aus Riedel Artist Digital
Matrix Intercom, Performer Digital Partyline sowie digitalem Tetra und analogem
Betriebsfunk miteinander verbunden. Die Verteilung der einzelnen
Signale wurde sowohl über die Artist- als auch über die MediorNet-Infrastruktur
realisiert, was eine große Zeit- und Arbeitsersparnis während der Installation
bedeutete. Das 736 Ports umfassende Kommunikationssystem bestand
aus insgesamt neun Artist Matrix Mainframes, 138 Artist Sprechstellen
und über 32 digitalen Partylines. Ein Riedel Juggler-Interface und mehrere
Riedel RiFaces integrierten die drahtgebundene Kommunikationsinfrastruktur
nahtlos mit den Funkinstallationen. Auf diese Weise war es möglich, von
einer Sprechstelle direkt auf eines der über 500 Tetra-Funkgeräte zu sprechen
und umgekehrt.
Nicht nur die Signalverteilung von Video, Audio, Kommunikation und
Daten innerhalb der Arena fiel in den Verantwortungsbereich von Riedel
Communications. Auch die Signaldistribution und die IT-Technik im Pressezentrum,
das etwa zweihundert Meter neben der Arena errichtet wurde, basierte
auf Riedel-Technologie. Für die gesamte IT-Infrastruktur, unter anderem
bestehend aus rund 1000 Arbeitsplätzen mit Internetzugang, 400 Laptops,
28 WiFi Access Points und 60 Druckern, zeichnete der Wuppertaler
Dienstleister ebenso verantwortlich wie für die Internet-Anbindung mit einer
Gesamtkapazität von bis zu vier Gbit/s. Um zu gewährleisten, dass sowohl
die Sendesignale aus der Arena im Pressezentrum verfügbar waren, als auch,
um eine Ausstrahlung der Pressekonferenzen zu ermöglichen, war das
Presse zentrum mit einem eigenen Ü-Wagen ausgestattet. Dieser war über einen
redundanten MediorNet-Link in die Infrastruktur der Arena eingebunden
und erlaubte so den bi-direktionalen Austausch der Signale.
Beschallung
Für die Beschallung der gesamten Esprit Arena sowie des Presse-Centers
wurden ausschließlich Systeme von d&b Audiotechnik aus dem schwäbischen
Backnang eingesetzt. Schon in der Phase der Planungen und Simulationen
der Arena-Beschallung war der Education- & Application Support
von d&b intensiv eingebunden. Eine besondere Herausforderung für die
Techniker bestand in der langen Nachhallzeit von 6 Sekunden, die das Stadion
aufgrund seiner Größe erzeugt. Um auch unter diesen Bedingungen eine
gute Sprachverständlichkeit und eine druckvolle Musikbeschallung sicherzustellen,
wurde mit umfangreichen akustischen Simulationen gearbeitet.
Das Konzept für das Beschallungssystem entwickelte sich entlang
der visuellen Inszenierung von Licht- und Videoelementen, die rings um die
Bühnenmitte angeordnet waren. Entsprechend bildeten zwei dicht nebeneinander
geflogene Arrays aus jeweils 14 J-SUBs direkt über der Bühne auch
das akustische Zentrum der Beschallungsanlage, die trotz ihrer mit über 7,5
m Länge nicht unerheblichen Ausmaße im Dickicht der Lichttraversen optisch
kaum auffielen, akustisch aber eine kraftvolle und überaus gleichmäßige
Abdeckung der Arena im Tieftonbereich leisteten. In mehreren konzentrischen
Ringen um die J-SUBs waren die weiteren Elemente der Beschallungsanlage
angeordnet. Der erste Ring bestand aus 11 Arrays der d&b Q-
Serie und beschallte den Innenraum unmittelbar um die Bühne. Der zweite
74 VPLT.Magazin.58
und dritte Ring deckte den restlichen Innenraum sowie den Unterrang ab.
Hierfür waren weitere 8 respektive 6 Arrays d&b J-Serie installiert. Zur Versorgung
des Oberrangs wurden weitere 13 Arrays der d&b T-Serie geflogen.
Somit hatten die Zuschauer vor Ort nicht nur ein optisches, sondern auch
ein akustisches Erlebnis der besonderen Art. Janko Ramuscak vom Education
& Application Support fasst zusammen: „Wir sind im Rahmen vieler
Veranstaltungen beratend und betreuend für unsere Anwender tätig, aber dieses
Wahnsinnsspektakel war auch für uns eine einmalige Erfahrung. Vieles
war einfach extremer als sonst, sei es die Vorgabe, dass sich aufgrund der
Sichtlinien die Unterkante aller Beschallungssysteme auf mindestens 18 m
Höhe befinden musste, oder die Amp- und Dimmer-Cities, die mangels Platz
am Boden kurzerhand in mehreren Containern und Plattformen ins Dach der
Arena geflogen wurden. Gerade durch diese unzugänglichen Positionen
konnte unser R1 Remote-Netzwerk einmal mehr seine Stärken voll ausspielen
- wir hatten alle relevanten Systemparameter zu jeder Zeit bequem vom
FOH aus im Griff. Als es kurz vor Ostern nach dem Einmessen ans Probehören
ging, bestätigte uns das Grinsen im Gesicht aller anwesenden Tonkollegen
und später die vielen positiven Kommentare in der Presse darin, dass
sich die sorgfältige Planung und Abstimmung mit den Kollegen der anderen
Gewerke mehr als gelohnt hat.“
Sound
Mehr als zwanzig digitale Yamaha-Mischpulte waren mit von der Partie
und halfen dabei, dass auch der Sound dem beliebten Mega-Spektakel gerecht
wurde. Yamaha arbeitete eng mit dem Audioausrüster Neumann &
Müller zusammen. Der Senior-Tonmeister (PA) des Events, Jochen Jensen,
hatte zuvor Arthur Koll von Yamaha auf der Suche nach einer Audioanlage
kontaktiert, bei der das Thema Redundanz eine Schlüsselrolle spielen sollte.
„Ich hatte bereits im Juni 2010 mit dem Konzept für das Audiosystem bei
der Veranstaltung begonnen und arbeitete bis zum April 2011 daran. Dann
bauten wir es zunächst für einen viertägigen Test auf dem Firmengelände
von Neumann & Müller auf. Am 19. April wurde es dann vor Ort in der
Esprit-Arena eingerichtet. Von diesem Zeitpunkt an war es rund um die
Uhr in Betrieb - während der Halbfinale am 10. und 12. Mai und bis zum
Ende des eigentlichen Finales am 14. Mai“, erklärt Koll.
Das Yamaha-System bestand aus fünf PM1D-, sechs PM5D-RH-, drei
M7CL- einem DM2000- und diversen 01V96-Digitalmischpulten. Darüber
hinaus wurden zwei digitale Mixing-Engines vom Typ DME64N und mehrere
MSP5-Aktiv-Monitore verwendet.
Redundanz war auch hier ein extrem wichtiges Thema. Schließlich wurde
die Veranstaltung live übertragen, und zwischen zwei Auftritten lagen lediglich
45 Sekunden. Jede Hauptkonsole wurde daher gedoppelt. Zwei PM1Ds
wurden für das Monitoring verwendet, zwei PM5Ds für den Haupt-FOH-
Mix, zwei PM5Ds für den Vocal-Effektmix und zwei weitere für den Anschluss-Mix
zwischen den Auftritten. Davon unabhängig wurden PM1Ds
beim Auftritt von Stefan Raab und Jan Delay in der Pause eingesetzt, während
die Stimmen gesammelt wurden - und ein ausgewachsenes PM1D stand
sogar im Proberaum.
„Im Proberaum konnten die Künstler einen Soundcheck durchführen, ohne
die Hauptbühne verwenden zu müssen. Es gab hier ein komplettes kabelloses
Mikrofon- und In-Ear-Monitoring-System. Sobald die Bands mit dem
Sound zufrieden waren, wurde im Pult entsprechende eine Mischszene gespeichert
und für den Auftritt auf das Hauptmonitor-Pult übertragen“, so
Koll. „Das Ganze klappte ausgezeichnet. Nicht ein Künstler verlangte auf

der Bühne Korrekturen beim Monitor-Sound, und
so wurde reichlich Zeit für die Bühnenkamera-
Proben gewonnen.“
Während es die Tonleute von Neumann & Müller
waren, die sich letztendlich um den Sound
kümmerten, hielten sich Arthur Koll, Andy Cooper
und Ruben van der Goor (alle Yamaha) während
des Aufbaus, der Proben und der eigentlichen
Veranstaltungstage im Hintergrund - stets
bereit, den Kollegen notfalls zur Seite zu stehen.
„Einer von uns war für den Fall der Fälle immer
da. Das gab den Tonleuten zusätzliche Sicherheit,
die nicht zuletzt deshalb sichtlich entspannt blieben“,
so Koll weiter. „Bei nur 45 Sekunden zum
Resetten der Bühne und zum Laden der nächsten
Einstellungen für den nächsten Auftritt hatten wir
es mit einer wirklich großen Herausforderung zu
tun. Doch trotz der Komplexität der Show, bei der
es keinen Platz für Fehler gab, kam keine schlechte
Stimmung auf - im Gegenteil.“
Programmton mit Aurus & Nexus
Der nationale und internationale Sendeton im
mobilen Sendezentrum vor Ort wurde mit Aurus-
Tonregien produziert. „Wir haben in diesem Jahr
als ‚Official Supplier’ und Partner des NDR die
Mischpulttechnik zur Verfügung gestellt, die in
Düsseldorf für die TV-Übertragung eingesetzt
wurde“, weiß Dr. Klaus-Peter Scholz, einer der
Mediagroup-Geschäftsführer. Vier Aurus mit je
48 Fadern und voller DSP-Bestückung waren in
Düsseldorf im Einsatz, drei davon in den mobilen
Tonregien auf dem Arena-Gelände und eine
NDR-eigene Konsole im HD-Übertragungswagen
des NDR. In diesem Setup übernahm eine Regie
die Mischung des Live-Musiksignals. Sie übergab
an die zweite Regie, die aus dem Musikmix den
Sendeton bzw. den internationalen Soundfeed erstellte.
Die beiden anderen identisch bestückten
und konfigurierten Regien dienten als Backup,
die im Havariefall nahtlos hätten übernehmen
können.
Vernetzt war der TV-Compound via Nexus und
kilometerlangen Glasfaserkabeln, wobei jede
Tonregie ihr eigenes Nexus-Netz betrieb, das seine
Daten via MADI mit den Nexus-Systemen der
anderen Regien austauschte. „In Düsseldorf ist alles
für maximale Sicherheit geplant worden“, ergänzt
Scholz zum Thema Ausfallsicherheit. Produziert
wurde der Düsseldorfer Programmton
übrigens - wie bei Großereignissen inzwischen
üblich - simultan in 5.1. und Stereo. Entsprechend
hoch war auch die Kapazität der Backup-Pulte für
die simultane Verarbeitung beider Signalarten
ausgelegt. Weitergegeben wurde das Sendesignal
an über 40 angeschlossene Rundfunkanstalten
aus ganz Europa.
Broadcasting
Im Bereich Broadcasting stattete Wellen +
Nöthen die in Berlin ansässige ESB Service for
Broadcasting GmbH mit Broadcast-Equipment
aus. Der Auftrag umfasste unter anderem die
Komplettausstattung der Stand-Up-Stages mit
Audio-, Video-und Übertragungstechnik aus dem
Mietpool von Wellen + Nöthen. Auf den insgesamt
drei zentral vor der Arena platzierten Bühnen
konnten TV-Teams aller teilnehmenden Länder
Anmoderationen, Interviews und Live-Ansagen
durchführen. Darüber hinaus hatte ESB von
der EBU das Exklusivrecht, eine zusätzliche
Stand-Up-Position im Inneren der Arena zu nutzen.
Dadurch konnten die europäischen Sender in
ihrer Live-Berichterstattung auch das hautnahe
Geschehen im Rahmen des Wettbewerbs mit einfangen.
Um es den einzelnen europäischen Produktionsteams
zu ermöglichen, mit ihren gewohnten
Workflows zu arbeiten, wurde die technische Infrastruktur
für diverse SD-und HD-Formate, wie
beispielsweise Betacam, DVCAM, XDCAM
HD/EX, P2, DVCPRO oder Mini DV ausgelegt.
Das angemietete Equipment für Aufzeichnung,
Signalverarbeitung, Routing und Übertragung
umfasste unter anderem voll ausgestattete LDK-
8000 Kamerazüge von Grass Valley inklusive Optiken
und Stativen, diverse Zuspieler und Recorder
in den genannten Formaten, Kreuzschienenund
Multiviewersysteme, Monitoring-Einheiten,
Telefonhybrid-Anlagen für telefonische Live-
Schalten sowie Intercomtechnik.
Für die Installation während des Bühnenaufbaus
und den Support während des Events standen
der ESB Techniker von Wellen + Nöthen zur
Seite. „Wir freuen uns, mit Wellen + Nöthen einen
Partner an Bord gehabt zu haben, der uns
nicht nur mit der erforderlichen Technik ausrüsten
konnte, sondern der es ebenfalls verstanden hat,
die einzelnen Komponenten vor Ort zu vernetzen“,
so Matthias Engels, Geschäftsführer von
ESB. „Die Stand-Ups wurden von den einzelnen
Ländern sehr rege genutzt, denn dort konnten wir
den Ländern bühnenbildnerisch und technisch alle
Voraussetzungen bieten, den internationalen
Sendefeed mit eigenem Live-Content in Landessprache
zu ergänzen.“
REUTLINGER
Das Original
Typ
50 SV II
• Ohne Werkzeug
stufenlos justierbar
• Drahtseil-ø
4.0 bis 5.0 mm
• SWL 130 kg
für Drahtseile
ø 5.0 mm
REUTLINGER ®
A b h ä n g u n g m i t
S
y s t e m
Reutlinger GmbH
Offenbacher Landstr. 190· D 60599 Frankfurt
Tel. 069 96 52 28 0 · Fax 069 96 52 28 30
info@reutlinger.de
STROMSTOSS Vertriebs GmbH
Schwarze Breite 7a · D 34260 Kaufungen
Tel. 0561 953 1617 Fax 0561 953 1619
info@stromstoss.de · www.stromstoss.de
www.reutlinger.de
Stufenlos justierbar
05/11 · www.incom24.de · VPLT

V.Mspecial
Lawo überträgt
Ab dem 9. Mai wurde die Sondersendung „Eurovision total“ täglich live
auf ProSieben ausgestrahlt. Das erste Halbfinale zeigte am 10. Mai ebenfalls
ProSieben, das zweite Semifinale übernahm die ARD und sendete am 12.
Mai live im Ersten.
Die Parkstudios GmbH, die für das Düsseldorfer ESC-Rahmenprogramm
von ProSieben und der ARD zuständig war, produzierte nicht mit ihrem eigenen
SD Ü-Wagen, sondern brachte - um in HD produzieren zu können - den
MMG Ü8 der Media Mobil GmbH zum Einsatz. In Sachen Ton musste sich
Martin Mallach, der zuständige Toningenieur für alle Sendungen im Vorfeld
des Finales, jedoch nicht umstellen: Sowohl der Ü-Wagen der Parkstudios als
auch der MMG Ü8 sind mit einem Lawo mc 2 66 ausgestattet. Das Lawo-Pult
im MMG Ü8 verfügt über 56 Fader (48+8) und ist voll 5.1-fähig. Zwei
Stage boxen mit je 40 Mikrofoneingängen und 16 Rückwegen sowie zwei
weitere Stageboxen mit je 24 Mikrofoneingängen und 8 Rückwegen können
über Lichtwellenleiter angeschlossen werden.
Für die Sendungen vor und nach der Endrunde sowie für Schalten fürs Voting
im Einsatz: der FÜ2HD des SWR mit einem Lawo mc 2 66. Das Mischpult
im FÜ2HD verfügt über insgesamt 140 Mikrofoneingänge, 192 DSP-
Kanäle sowie 56 Fader, der Router mit redundanter Routerkarte über maximal
8192 mal 8192 Koppelpunkte.
76 VPLT.Magazin.58
Rigging
Um die strengen Sicherheitsrichtlinien an derartige Veranstaltungen zu erfüllen,
kam für das Rigging Movecat Equipment des Partners Stage Kinetik
aus Castrop-Rauxel zum Einsatz. Für den Eurovision Song Contest in der
Esprit Arena hat Stage Kinetik unter anderem 92 Stück VMK-S 500-24 Kettenzüge
und V-Motion Power Packs nach SIL 3, vier Systemcontroller Expert-T
II sowie Netzwerkverteiler und -Booster von Movecat eingesetzt.
Benötigt wurde dieses Equipment für die aufwändigen szenischen Verwandlungen
im Set. Insgesamt kamen 90 aktive Movecat VMK-S 500-24
und zwei Ersatzgeräte zum Einsatz, hier handelt es sich um lagegeregelte Variozüge
mit 500 kg Traglast, einer stufenlosen Geschwindigkeit von 0 bis
400 mm/sec (0 bis 24 m/min), zwei wartungsfreien Bremsen mit einer kontaktlosen
Funktionsüberwachung, getrennten hochauflösenden Inkrementalund
Absolutwertgebern, einem dynamischen Echtlastmesssystem mit Funktionsprüfung,
einem Vierweg-Getriebeendschalter und einer Temperaturüberwachung.
Einige Punkte erforderten bei der komplexen Umsetzung und Dimension
sogar technische Neuüberlegungen, denn eine Anwendung in dieser Größenordnung
mit Distanzen von bis zu 350 Metern zwischen Steuerung und Antrieben
sind kein üblicher Standard. Hierzu wurde zum Beispiel von Movecat
in nur drei Wochen ein redundantes Lichtwellenleiterübertragungssystem
zwischen den Steuerkonsolen und den ersten Netzwerkverteilern sowie
Hochleistungs-Netzwerkmaster entwickelt, gefertigt und in Betrieb genommen.
Die Züge wurden im Werk und ergänzend das Gesamtsystem vor Ort
durch einen ermächtigten Sachverständigen gemäß BGG-912 geprüft und
abgenommen.
Die Esprit Arena bekam für den Eurovision Song Contest den Namen
Düsseldorf-Arena - über diesen teuren Schachzug im Nachhinein zu debattieren
oder auch nur nachzudenken ist müßig. Drei Wochen dauerte nicht nur
dieser Umbau, sondern auch die Installation der Bühne und der Veranstaltungstechnik.
Anschließend erfolgte für weitere drei Wochen ein wahrer Proben-Marathon
für die insgesamt 43 Delegationen, die bis zur ersten Show jeweils
mehrere Proben und Generalproben absolvierten. Ab dem 1. Mai wurde
in zwei Arbeitsschichten die Showprogrammierung für die einzelnen
Künstler-Auftritte programmiert und geprobt.
Insgesamt handelte es sich um 40 t Anhängelast, mehr als 6000 Bewegungen,
über 60 Presets für insgesamt 43 Showparts der einzelnen Länder, die
von den Programmierern Jan Kleinenbrands, Guido Wydra, Niko Rösch und
Jens Gerhardt umgesetzt wurden.
Bühne
Die Bühnenbauspezialisten von Stageco lieferten eine gewaltige
Supportkonstruktion. Da als zentrales Bühnenelement eine circa 1250 Quadratmeter
große LED-Wand fungierte, musste die Stageco-Konstruktion so
konzipiert werden, dass sich die inneren Segmente der vierteiligen LED-
Wand nach außen verfahren ließen. Auch der überraschende Schlusseffekt
der Show - die komplett aufgefahrene Wand mit freier Sicht auf den dahinterliegenden
„Green Room“ - musste realisiert werden.
Stageco entwickelte eine Konstruktion, welche die enormen Lasten von
insgesamt 80 Tonnen der LED-Wand und der dazugehörigen Beleuchtung
aufnahm - und dies freitragend auf einer Strecke von rund 38 Metern. Die
Bühnenspezialisten setzten für das Vorhaben drei separate Steeltower-Grids
ein. Aufgrund der hohen Lasteinleitung wurde das mittlere Grid aus Stageco
Superroof-Tower 1034 und Superroof Truss 1800 gebaut. Die beiden äußeren
Grids bestanden aus Stageco Tower 750 und Truss 1.050. Die Dimensionen
der Konstruktion waren mit einer Gesamtbreite von 65 Metern, einer
Tiefe von circa zehn Metern und einer Höhe von rund 22 Metern gewaltig.
Vor allem die präzise Einbindung der Konstruktion in den Gewerkeplan
der Gesamtveranstaltung war eine besondere Herausforderung für Stageco.
Hinzu kamen die räumlichen Einschränkungen vor Ort in Bezug auf das Verhältnis
von Konstruktionsgröße und tatsächlich vorhandenem Platz. Neu entstandene
statische Anforderungen an das bereits fertig gestellte Bauwerk
konnten zudem durch spontane Zusatzleistung erbracht werden.
Epilog
Deutliche Unterschiede gab es zwischen den Votings der Jurys und des
Televotings: Seit Wiedereinführung der Jurys vor zwei Jahren haben in diesem
Jahr erstmals Jurys und Televoter unterschiedliche Favoriten gehabt:
Während Aserbaidschan bei den Zuschauern und in der Gesamtwertung vorne
lag, hätte bei einem reinen Jury-Voting Italien gewonnen. Die Zuschauer
dagegen sahen Raphael Gualazzi nur auf dem elften Rang.
Auch in der Bewertung anderer Kandidaten zeigen sich deutliche Unterschiede
zwischen dem Geschmack der Expertenjurys aus der Musikindustrie
und dem Fernsehpublikum. Vom Juryvoting profitierten Dänemark, Österreich
und Slowenien, während Bosnien-Herzegowina, Schweden, Griechenland,
Russland, Großbritannien, die Ukraine und Georgien bei den Televotern
mehr Stimmen bekamen.
Doch schon jetzt steckt man mitten in den Vorbereitungen für das kommende
Jahr: Das Erste, ProSieben und die Popwellen und jungen Radios der ARD
setzen ihre erfolgreiche Zusammenarbeit zum Eurovision Song Contest auch
im kommenden Jahr fort. Nach „Unser Star für Oslo“ und „Unser Song für
Deutschland“ werden im Frühjahr 2012 ein neuer Künstler und ein neuer
Song gesucht, mit denen sich Deutschland beim Eurovision Song Contest in
Baku, der Hauptstadt von Aserbaidschan, präsentieren wird. Produziert wird
„Unser Star für Baku“ von der Kölner Produktionsfirma Brainpool.

Neuer Jury-Präsident der ESC-Vorentscheid-Show „Unser Star für Baku“ wird
Thomas D, einer der erfolgreichsten Künstler in der deutschen Musikszene. Mit
seiner Band Die Fantastischen Vier und als Solokünstler hat er zahlreiche Musikpreise
erhalten, unter anderem fünf Mal den „Echo“. Außerdem fördert er seit
vielen Jahren Nachwuchs-Musiker. Genau wie Stefan Raab in den vergangenen
Jahren wird der 42-jährige Musik-Entertainer als Jury-Präsident und inhaltlich
verantwortlicher Musik-Produzent das Jury-Team leiten, das die fachliche Bewertung
der Kandidaten in jeder Show übernehmen wird.
Stefan Raab: „Ich freue mich sehr, dass ich Thomas D für den Jury-Vorsitz gewinnen
konnte. Er bringt alles mit, was man in dieser Funktion braucht: Entertainer-Qualitäten,
Eloquenz, Charme und natürlich großen musikalischen Sachverstand.
Ich bin mir sicher, dass sich ihm die jungen Künstler in der Show gerne anvertrauen.
Außerdem sieht er noch besser aus als ich.“
Thomas D: „Präsident wollte ich schon immer werden! Bei diesem musikalischen
Groß-Projekt mit dabei zu sein, ist eine fantastische Aufgabe, auf die ich
mich sehr freue und die ich sehr ernst nehme. Außerdem sehe ich besser aus als
Stefan Raab.“
ARD-Unterhaltungskoordinator (...) Thomas Schreiber sieht das so: „Stefan
hat das zwei Jahre lang gemacht. Er hat auch zwei Alben produziert innerhalb eines
Jahres. Das ist eine Menge Arbeit. Der wichtigste Grund dabei ist aber, wir
wollen sozusagen eine Versiegelung des Eurovision Song Contests, wenn ich das
mal so salopp formulieren darf, durch Stefan Raab vermeiden. Wir wollen, dass
der Eurovision Song Contest in der zeitgenössischen deutschen Popmusik angekommen
ist. Dann kann es wirklich ein Wettbewerb werden, der europaweit, vielleicht
sogar international, sozusagen eine Leistungsshow verschiedener Popmusiken
aus verschiedenen Ländern ist. Dann wird es ein Wettbewerb, der wirklich eine
Relevanz hat.“
Das Erste zeigt das Finale des Eurovision Song Contest 2012 am Sonnabend,
26. Mai, um 21.00 Uhr live aus der aserbaidschanischen Hauptstadt.

V.Mrental
MEISTERFEIER
Location: Dortmund
Company: eps GmbH
Specification: Zusammen mit Spielern
und Funktionären des BVB, geladenen
Gästen und Künstlern wie Nena,
Guildo Horn, H-Blockx, Atze Schröder
oder der Hermes House Band feierten
rund 400.000 Fans den siebten Meistertitel.
Dortmund war auf den Ansturm
der Fans gut vorbereitet. Für die Sicherheitsabsperrungen
wurde der Infrastrukturdienstleister
eps beauftragt. Insgesamt
700 m Bühnenbarrikaden, 950
m Polizeigitter, über 3 km zum Teil verplanter
Mobilzaun sowie Einlassschleusen
ermöglichten einen reibungslosen
Ablauf der Feierlichkeiten.
AUTO SHANGHAI
Location: Shanghai
Company: ICT
Specification: Innovation for Tomorrow
– unter diesem Motto präsentierten
sich die Aussteller auf der diesjährigen
„Auto Shanghai“ in China. Gewohnt
souverän inszenierte BMW sein
Fahr- und Markenerlebnis und die Debüts
seiner Modellneuheiten. Eine
mehrteilige, synchron bespielte LED-
Installation aus LED-Wänden und
LED-Stelen rückte die Debütanten ins
rechte Scheinwerferlicht. Das 25-köpfige
Team von ICT realisierte diese LED-
Installation. Deren zentrales Element
war eine 28 qm große, hochauflösende
Videowand von Mitsubishi.
PORSCHE TENNIS GRAND PRIX
Location: Porsche Arena, Stuttgart
Company: Satis + Fy
Specification: Neben den Spielerinnen
fiel vor allem die 20 Meter breite
und 6,50 Meter hohe LED-Großbildleinwand
aus 310 LED-Modulen auf.
Sechs Stunden dauerte der Aufbau der
2000 Kilogramm leichten LED-Wand,
die an einer Traverse geflogen wurde.
Zwei Techniker und vier Helfer waren
am Aufbau der 130 Quadratmeter großen
Präsentationsfläche beteiligt. Wurde
im letzten Jahr noch auf eine Video-
Leinwand projiziert, entschied sich Videotechniker
Jochen Störing in diesem
Jahr für die LED-Variante aus 317.440
Pixeln.
DESIGNWOCHE
Location: Mailand
Company: Christie
Specification: Christie unterstützte
mit HD-Projektoren und MicroTiles die
Multiplex-Präsentation von Tom Dixon
während der Mailänder Designwoche.
Beim Multiplex handelte es sich um eine
400 Quadratmeter große Installation.
In dem mit einem HD10K-M DLP-Projektor
ausgestatteten Rundfunkzentrum
waren Bilder von den Trends der Messe
zu sehen. Im Zuschauerraum wurden
mit Hilfe eines HD10K-M-Projektors
HD-Bilder in hohem Kontrastverhältnis
gezeigt. Im „Forschungslabor“ waren
auf einer Videowand aus 20 Christie
MicroTiles HD-Aufnahmen zu sehen.
WORLD CHILDREN’S GAMES
Location: Ankara
Company: Schoko Pro
Specification: Zur Eröffnung der
World Children’s Games in Ankara hat
die Production Company Schoko Pro
unter Leitung der Agentur Sanostra –
Performing Communication aus Köln
eine spektakuläre Show abgeliefert. An
12 Meter langen Traversenstrecken
wurde in der Zwischendecke der Sportarena
Ankara der Mechanismus installiert,
der 10 Flying Drummer von Sanostra
mit 2,4 Meter pro Sekunde vertikal
durch die Halle schnellen ließ. Hierfür
ernteten die Künstler und die begleitenden
60 Trommler mehrfach Szenenapplaus.
SADE
Location: on tour
Company: Sennheiser
Specification: Für den perfekten Live-Sound
auf der Comebacktour von Sade
sorgten Monitor-Engineer Horst Hartmann
und FOH-Engineer Chris Madden.
Die beiden Toningenieure arbeiteten während
Sades aktueller Welttournee eng mit
dem Sennheiser Global Relations Team
zusammen. Dabei fiel die Wahl für Sades
Gesangsmikrofon auf das SKM 5200-II
mit einer dynamischen Nierenkapsel,
kombiniert mit dem Empfänger EM
3732-II. Bei den beiden Background-Sängern
setzten die Toningenieure auf den
Handsender SKM 5200-II, kombiniert
mit der Mikrofonkapsel MD 5235.
78 VPLT.Magazin.58

Sturmwarnung!
Lastfrei in 3 Sekunden!!!
Seit November 2005 diskutiert die ARGEBAU über die gängige Praxis der Windlastansätze im Bühnenbau,
und stellte fest, dass eine Reduzierung unter die Ansätze der DIN 4112 Abschnitt 4.5.3 nicht erfolgen darf.
Sollten im Einzelfall die Lastannahmen wie in Abschnitt 4.5.3 beschrieben auf Bühnen angewendet werden,
erfordert dies besondere betriebliche Maßnahmen:
Um den Forderungen der ARGEBAU nachzukommen, wurde das
System entwickelt.
Dabei handelt es sich um ein zum Patent und geschützten Gebrauchsmuster angemeldetes „Verkleidungselement“
das ein schnelles und leichtes Entfernen bei Erreichen des zulässigen Staudrucks ermöglicht.
Zur Nutzung des
Systems werden die Seitenverkleidungen eines Fliegenden Baus am
Trägerrohr angehäkelt und mit einer fernauslösbaren Arretierung versehen.
Zum Lieferumfang gehören neben den benötigten Bauteilen Nutzungslizenzen, die alle notwendigen
Dokumente zur Darstellung der erforderlichen betrieblichen Maßnahmen enthalten und – wie von der
ARGEBAU gefordert – den Prüfbuchdokumenten beigefügt werden.
Halteriegel mit pneumatischem Auslöser
und T-Verschraubung
Weitere Infos erhalten Sie bei den Vertriebspartnern:
fon 02158-952222
fax 0 2158-95 22 25
www.m-s-b.de
Focon Showtechnic Vertriebsgesellschaft mbH
fon 05 41-7 70 95-0 · fax 05 41-7 70 95-22
www.focon-showtechnic.com
Ultralite Deutschland Haerle Lichttechnik GmbH
fon 0 73 91-77 47 0 · fax 0 73 91-77 47 77
onlineshop: www.ultralite.de

V.Mlbnl
Die Editorials der letzten Ausgaben...
Dipl.-Ing. (FH) Manfred Klose aus Hannover bittet um den ungekürzten
Abdruck dieses Leserbriefs, mit dem er auf die Editorials der letzten
Ausgaben von Florian von Hofen reagiert.
Die thematische Bandbreite der Editorials reicht dabei von allgemeinen
Branchenfragen über Vergütungssätze bis hin zum Pro und
Contra weiterer rechtlicher Regelungen für die Branche. Klose
schreibt...
Sie haben vollkommen Recht, wenn Sie jüngst die sich stetig
verschlechternde Einkommenssituation reflektieren. Ihr Engagement
ist ob der existentiellen Fragestellung dieses Themas lobenswert,
sollte jedoch nicht den Eindruck erwecken, dass Sie regelmäßig
dazu auffordern, die Möglichkeiten und Perspektiven in einem
„Sitzkreis“ auszudiskutieren. Richtigerweise führen Sie in der
Ausgabe 57 beispielhaft die Stundenvergütungssätze des Handwerks
an. Es muss nur einmal eines ganz klar kommuniziert werden:
Auch wir befinden uns auf einem Markt, auf dem sich Angebot
und Nachfrage treffen. Da das Angebot offensichtlich seit Jahren
immer größer ist als die Nachfrage, wird der Preisverfall nicht
eher gestoppt sein, bis sich das Angebot reduziert.
Und genau an dieser Stelle ist das konsequente Vorgehen gefordert,
was dem „goldenen Handwerk“ die Preise sichert: In
Deutschland betreibt niemand z.B. einen KFZ-Werkstatt-Betrieb,
der nicht im Besitz des Meistertitels ist. Und wenn Sie es wagen
sollten, Ihren Schornsteinfeger nicht an Ihren Kamin zu lassen,
kommt er wenige Zeit später mit der Polizei vorbei und sorgt dafür,
dass er sofort Zugang hat. Da erstaunt es nicht, dass es ausgerechnet
die Schornsteinfeger sind, die im Handwerk über die beste Einkommenssituation
verfügen, zumal ihnen feste Kehrbezirke zugeteilt
sind!
Das Handwerk liefert ebenso ein gutes Beispiel, wie es
läuft, wenn es sich auf die Strukturen einlässt, die in der Veranstaltungstechnik
herrschen: Friseure sind nicht mehr länger gehalten,
im Falle einer Geschäftseröffnung sofort einen Meistertitel zu besitzen.
Ferner sind vor Jahren glorreiche Köpfe dazu übergegangen,
aus Friseurläden „Agenturen für Mietstühle“ zu machen. Der
Friseur, der den Kunden dort bedient, hat nur den Stuhl gemietet
und ist komplett selbstständig, also Freelancer. Folge: Absoluter
Preisverfall und ruinöser, aufreibender Wettbewerb sowie fehlende
soziale Absicherung für viele der Betroffenen. Kommt uns das
nicht merkwürdig bekannt vor?
Damit dürfte des Pudels Kern benannt sein: Solange es immer
noch jedermann möglich ist, in unserer Branche ohne irgend eine
Qualifikation Fuß zu fassen, Veranstaltungen durchzuführen und
Mitbewerbern, die Zeit und Geld in ihre Ausbildung investiert haben,
die Jobs streitig zu machen, wird sich nichts ändern! Fakt ist,
dass Fachkräfte mittlerweile für Handlangerlöhne lostingeln und
Meister sich um Fachkräfte-Jobs reißen. Die Perversion beginnt
schon damit, dass bereits Auszubildende nebenbei ein kleines Gewerbe
laufen haben und dies, obwohl so gut wie niemandem die
Begriffe Garantenstellung, Betreiberverantwortung, Delegationsprinzip,
etc. etwas sagen dürften.
Wenn in dieser Branche Geld verdient werden soll, dann
wird es nur wie folgt gehen: Konsequente Durchsetzung aller in
den Versammlungsstättenverordnungen und berufsgenossenschaftlichen
Vorschriften geforderten Bedingungen von Seiten der Aufsichtsbehörden,
Durchsetzung der Meistererfordernis zur Ausübung
eines Gewerbes und konsequente Unterbindung aller anderen
Aktivitäten, die davon abweichen.
Sie haben sich vor Jahren massiv für die Schaffung des Berufsbildes
„Fachkraft für Veranstaltungstechnik“ engagiert und einige
Impulse in der Branche gesetzt. Wenn Sie vermeiden wollen, dass
diese Berufs- und Fortbildungstitel zum „Jodeldiplom“ à la Loriot
verkommen, sollten Sie nun ebenfalls an vorderster Front für
Strukturen kämpfen, die es den erwartungsvoll ins Berufsleben
gestarteten Veranstaltungstechnikern des „neuen“ Berufsbildes
jetzt endlich auch erlauben, angemessen vergütet arbeiten zu können.
Mein Vorschlag für ein konstruktives Vorgehen: Schaffen
Sie das Branchenprojekt „Pro Professionalität“ mit zeitlichen Meilensteinen
und einem klar definierten Ziel: Arbeits- und Entlohnungsbedingungen
wie in jedem anderen sicherheitsrelevanten
Handwerk auch. Hierzu zählt die Zertifizierung von Betrieben, die
die Kriterien erfüllen, insbesondere durch Schaffung eines verbandsunabhängigen,
neutral vergebenen Labels, die Kommunikation
der Notwendigkeit der Maßnahmen an alle Beteiligten und die
konsequente Verfolgung aller, die diese Kriterien nicht einhalten
möchten bis hin zu der Möglichkeit, Veranstaltungen, die nicht von
Fachbetrieben durchgeführt werden, einfach schon aufgrund des
Beweises des ersten Anscheins stilllegen zu lassen. Diese Maßnahmen
merkt sich jeder und wird alles daran setzen, sie nicht erleben
zu müssen. Alles andere ist Zeitverschwendung und von Illusionen
getragen. Wie tragische Ereignisse der jüngsten Zeit zeigen, dürfte
dies alles auch tatsächlich durchsetzbar sein, wenn es nur politisch
gewollt ist. An dieser Stelle vertraue ich auf die Möglichkeiten des
VPLT und seiner Partnerverbände.
Sie haben gemeinsam die Mittel zur Durchsetzung und bei einem
zeitlich klar und konsequent kommuniziertem Vorgehen
bleibt jedem Menschen genug Gelegenheit, sich entweder die notwendige
Qualifikation zu erarbeiten oder sich anderenfalls einfach
ein neues Hobby zu suchen.
Abschließend erinnere ich an einen sich immer wieder als richtig
erweisenden Satz: „Wer etwas erreichen will, der findet Wege,
wer etwas verhindern will, der findet Gründe!“ – Dies auf Ihrer
Seite als Ansporn für die längst fälligen Maßnahmen; von „unserer
Seite“, aber auch als Zusammenfassung für die zur Verbesserung
der Lage zu schaffende Basis: Bitte sorgen Sie endlich dafür, dass
wir im Falle des Findens von Gründen jetzt auch die Möglichkeit
bekommen, Wege gehen zu können, einige seit Jahren völlig untragbare
Gegebenheiten ein für alle Mal abschließend zu beenden.
Geschützte Qualifikation ist systemrelevant!
Dipl.-Ing. (FH) Manfred Klose, Hannover
80 VPLT.Magazin.58

VPLTMitglieder
wissen mehr!
VPLT.
www.
.org
Firma
Mitgliedsausweis
Name, Vorname
Qualifikationen:
Mitgliedschaft Nr.:
2011
Sichern Sie sich jetzt Ihre Vorteile –
werden Sie Mitglied im VPLT – dem Verband
der Medien- und Veranstaltungstechnik
Ausgefüllt einsenden, faxen oder mailen an:
VPLT Verband für Professionelle Licht- und Tontechnik e.V.,
Walsroder Str. 159, 30853 Langenhagen,
Tel. (05 11) 270 74-74, Fax -777, Mail: info@vplt.org
❑ Bitte senden Sie mir ausführliche Informationen zur VPLT-Mitgliedschaft.
❑ Ich möchte im VPLT-Magazin inserieren. Bitte senden Sie mir die aktuellen
Mediadaten.
❑ Ich wünsche ein Beratungsgespräch. Bitte nehmen Sie Kontakt zu mir auf.
Firma/Betrieb:
______________________________________________________________
Vor- und Zuname: ____________________________________________________________
Straße, Nr.: __________________________________________________________________
PLZ, Ort: ____________________________________________________________________
Telefon, Fax: ________________________________________________________________
Email: ______________________________________________________________________
Unterschrift: ________________________________________________________________

Ihre Zukunft bei m:con Das m:con
Congress Center Rosengarten Mannheim
gehört zu den führenden Kongresszentren
Europas, m:con zu den großen,
international tätigen Veranstaltungsagenturen.
Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum 1. Januar 2012
eine/einen
Ingenieur/in
Veranstaltungstechnik
in Vollzeit
Ihre Aufgaben sind im Wesentlichen:
Als Abteilungsleiter/in Veranstaltungstechnik leiten Sie das Team mit
25 Mitarbeitern und sind zuständig für deren direkte fachliche Führung.
Dabei erstellen Sie die Veranstaltungstechnik betreffenden Kalkulationen
sowie Angebote für unsere Kunden und führen anschließend die Vertragsverhandlungen.
Zudem fungieren Sie als Kontaktperson in allen Projektbelangen für den
Kunden und die Projektleiter und akquirieren Folgeaufträge. Darüber hinaus
sind Sie verantwortlich für die Planung, Organisation, Koordination,
Durchführung und Überwachung aller technischen Abläufe von Veranstaltungen
unter Berücksichtigung technischer Anforderungen, wirtschaftlicher
Vorgaben und künstlerischer Anliegen sowohl im Congress Center
Rosengarten als auch außer Haus (europaweit).
Wir erwarten von Ihnen:
· Abgeschlossenes Studium zur/zum Ingenieur/in Veranstaltungstechnik
mit langjähriger
Berufserfahrung in leitender Position
· Erfahrung in der Führung von Mitarbeitern
· Teamfähigkeit, Kunden- und Serviceorientierung
· analytische und konzeptionelle Fähigkeiten
sowie Kostenbewusstsein
· gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Eine selbständige und ergebnisorientierte Arbeitsweise, sicheres und
professionelles Auftreten, Organisationstalent, Geschick im Umgang mit
Kunden und Partnern, Spaß an der Zusammenarbeit im Team sowie eine
ausgeprägte Kommunikations- und Integrationsfähigkeit runden Ihr Profil
ab. Sie sollten weiterhin über ein hohes Maß an Flexibilität auch zur
Arbeit außerhalb der regelmäßigen Arbeitzeit z.B. am Abend oder an
Sonn- bzw. Feiertagen verfügen und extrem belastbar sein.
Es erwartet Sie ein umfangreiches und interessantes Aufgabengebiet.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte unter Angabe Ihre Gehaltsvorstellung
und des frühestmöglichen Eintrittstermins richten an:
m:con - mannheim:congress GmbH, Human Resources,
Theodora Tsagogiorga, Rosengartenplatz 2,
D-68161 Mannheim,
oder per email an: theodora.tsagogiorga@mcon-mannheim.de
Ihre Anzeige im VPLT-Magazin?
Wir beraten Sie gern!
Telefon (05 11) 270 74 74, Ellen Kirchhof

www
.dbaudio.com
Die neuen xS- und xA-Serien sind regelrechte Integrationssysteme für
Festinstallationen. Mit insgesamt elf Lautsprecher- und fünf Subwoofervarianten
bespielen sie mühelos Stadt- und Mehrzweckhallen, Konferenzräume,
Theater,
kleine bis mittlere Sportarenen, Clubs,
Diskotheken und sonstige
Veranstaltungsräume. X wie Weiß,
das andere Schwarz von d&b.