Spiegel»-Affäre

Franziska Augstein, Tochter des Herausgebers der Zeitschrift „Der Spiegel“, Rudolf Augstein und
Monika Hohlmeier, Tochter von Franz-Josef Strauß, diskutieren auf der Konferenz zur Spiegel-Affäre.
lers Fazit. Juristisch sei der Fall mit einem Debakel
für die Adenauer-Regierung zu Ende
gegangen. Die Prüfung von 20 Millionen Dokumenten
habe den Verdacht des Landesverrats
gegen die «Spiegel»-Redakteure damals
nicht bestätigt, sagte Wehler.
Nach eigener Darstellung arbeitet das Magazin
aktuell weiter an der Aufarbeitung des
Politik-Skandals und auch seiner eigenen Vergangenheit.
«Wir werden uns auch unangenehmen
Tatsachen stellen», kündigte
Mascolo an. Er verwies darauf, dass vor der
Affäre auch in der Redaktion «alte Nazis beschäftigt
waren, unter ihnen sogar einige
hochrangige SS-Offiziere». Da sei der «Spiegel»
nicht besser gewesen als der Rest der
Republik. «Aus heutiger Sicht war es gewiss
ein Fehler, und das ist leicht einzuräumen,
sich Leuten mit brauner Vergangenheit zu bedienen.»
In diese Kerbe schlugen auch Frei und Hachmeister,
die zu einer sehr kritischen Analyse
der Anfangsjahre des «Spiegel» kamen. So
sei in einigen Texten aus den Jahren 1948 bis
1956 der Jargon der alten SS-Zeit - «Landserton»
- beibehalten worden. Dies auch deshalb,
weil Augstein etwa den früheren
SS-Mann Horst Mahnke in leitender Position
angestellt hatte, so die Einschätzung der beiden
Experten. Das Podium resümierte, dass
die «Spiegel»-Affäre nicht ohne die Vorgeschichte
der 50er-Jahre der Bundesrepublik
zu verstehen sei.
Zum Abschluss der Konferenz am Sonntag
wird ein Auftritt des damaligen Hamburger
Innensenators Helmut Schmidt (SPD) erwartet.
Strauß gegen Augstein -
Töchter erzählen
«Familien-Geschichten»
Für viele Experten war die «Spiegel»-
Affäre ein Kampf zwischen Rudolf
Augstein und Franz Josef Strauß. 50
Jahre nach jenem Skandal im Herbst
1962 bat der «Spiegel» ihre Töchter
aufs Podium - und erstmals tauschten
sie sich öffentlich über ihre Väter aus.
Hamburg (dpa/lno) - Ihre Väter waren sich in
inniger Abneigung verbunden. 50 Jahre nach
dem Höhepunkt der legendären Fehde von
«Spiegel»-Gründer Rudolf Augstein und
Franz Josef Strauß lieferten sich ihre Töchter
nun einen munteren Schlagabtausch. Mal
spitzzüngig, mal angriffslustig, mal kokett -
bei einer Podiumsdiskussion über jenen turbulenten
Polit-Thriller im Herbst 1962 duellierten
sich Franziska Augstein (48) und
Monika Hohlmeier (50) am Sonntag in Hamburg
auf Augenhöhe. Auch wenn sich die beiden
Frauen nicht in vielen Punkten einig
wurden, stimmten sie doch in einem überein:
«Gelangweilt haben sie nie.»
Zu Beginn dankte der stellvertretende «Spiegel»-Chefredakteur
Martin Doerry Hohlmeier,
dass sie der Einladung in «die Höhle des
Löwen» gefolgt sei. Schließlich hatten das
Magazin und Rudolf Augstein jahrelang
gegen den «gefährlichen Mann» Strauß, der
niemals Bundeskanzler werden sollte, angeschrieben.
«Wenn es um Franz Josef Strauß
ging, war der Fokus des "Spiegel" schon besonders
scharf», so die frühere bayerische
Kultusministerin Hohlmeier.
Vor allem die Feindseligkeit im «brutalen
Wahlkampf» von 1980, die auch in dem Hamburger
Magazin transportiert worden sei,
habe dem damaligen bayerischen Ministerpräsidenten
ganz tiefe Verletzungen zugefügt.
Sie sei auch hier, um manch Lebenslügen über
ihren Vater reduzieren zu wollen, sagte Hohlmeier,
die für die CSU im Europaparlament
sitzt. In der «Spiegel»-Affäre, an deren Ende
Strauß seinen Hut als Verteidigungsminister
nehmen musste, sei sich ihr Vater seiner Fehler
sehr wohl bewusst gewesen. «Das war für
ihn eine ganz, ganz tiefe Wunde.»
Franziska Augstein hält viele der Vorwürfe,
die ihr Vater gegen Strauß in seinen Artikeln
gerichtet hatte, auch rückblickend für verständlich
und gerechtfertigt. Zugleich habe
ihr Vater Strauß für dessen Humor und analytische
Intelligenz geschätzt. Ohnehin habe
er vielerlei Anlass gehabt, den Widersacher
aus dem Süden dankbar zu sein, schließlich
habe sich die Auflage des «Spiegels» damals