Juni 2021 - coolibri

Juni 2021 

auch alsePaper 

Schillernde 

Persönlichkeiten 

Gespräche mit Peter Plate &Jan Delay 

Farbenfrohe 

Vielfalt 

Auf dem Düsseldorfer CSD 

Geschätzte 

Diversität 

Beim Internationalen Frauenfilmfest

Genießen mit 

JetztAppetit holen fürden kulinarischen Neustart 

Unsere Genuss- und Restaurant-Magazine t erhalten Sie bequem unter www.ueberblick.de 

bli AktuellesGastro-Geflüster 

frisch ins digitale Postfach! 

Kostenlosunter 

coolibri.de/newsletter/coolinarisch

EDITORIAL 

W I R 

WIE 

S I N D 

D I E 

NICHT 

A N D E R E N 

Corona –eineGeduldsprobe. 

Und auch einzwischenmenschlicher Test. 

Selten war mehr Geduld gefragt, mehr innereRuheund Gelassenheit. 

Das ewigeWartenund Bangen wirdzur Zerreißprobe. 

Umso wichtiger, denMitmenschen mitToleranzzubegegnen. 

Zu verstehen, dass manchmal derMut vergeht, dieLaune in denKellersinkt, dieVerzweiflung siegt. 

In diesen Momenten brauchtesFingerspitzengefühl, um demGegenüber nichtauf dieFüßezutretenund 

ihn im Stichzulassen, sonderndas eigeneBedürfnis malkurzhintenanzustellen undfür 

dengeliebten Menschen da zu sein. 

Toleranz wollen auch wir mitunserem Juni-Heft vermittelnund liefernEuch zumPride-Month dievolle 

Ladung bunter Farben undbunterMenschen. 

EinMonat,indem Diversität gefeiert wird. DabeisollteDiversität nichtnur einenMonat lang im 

Trendsein, sonderneigentlich dasganze Jahr über. 

Wirzeigen Euch,dassPersonender queerenCommunity noch längst nichtdortangekommensind, 

wo sieeigentlich hinmöchten– 

aber glücklich sind,dasssie hier undjetzt lebenund nichtinder düsteren Vergangenheit. 

Zusätzlich präsentieren wir eine Yoga-Schulefür Kinderund einenFilmpreis für Nachwuchstalente; 

zeigen,dassHeiratenaktuell zwar anders,aberdennoch möglich istund weisen aufden Organspendetaghin. 

Mehr Sichtbarkeitfür alles undjede:n. Wirhaben alleunser Päckchenzutragen. 

Love is love –spreadthe word! 

Eure coolibris 

3

INHALT 

10 

PrideMonth: Queere Unterhaltung 

12 

6 P RIDE- M ONTH: CSD D ÜSSELDORF 

8 P RIDE MONTH: TREFFPUNKTE F ÜR LSBT*I* 

10 PRIDE M ONTH: QUEERE UNTERHALTUNG 

12 KIDS4YOGA 

14 TITEL: DORTMUNDER U 

Kids4Yoga 

15 KONZERTFRÜHLING WUPPERTAL 

15 

KonzertfrühlingWuppertal 

16 

16 HOCHZEITEN WÄHREND CORONA 

18 STARTUP-WOCHE 

19 ORGANSPENDETAG 

20 TELEGRAMME 

22 COOLINARISCH 

Heiraten undCorona 

28 

26 PETER P LATE: I M G ESPRÄCH 

28 JAN D ELAY: I M G ESPRÄCH 

JanDelay 

4

COOLIBRI.DE 

INHALT 

32 

Podcasts 

30 MUSIK VON H IER 

34 

32 PODCASTS 

34 FILMPREIS "FIRST STEPS" 

35 INTERNATIONALES FRAUENFILMFEST 

36 STREAMING 

38 THEATERFESTIVAL H ELLWACH 

NachwuchspreisFirst Steps 

40 

UrbaneKünste: Silbersee 

40 URBANE KÜNSTE: S ILBERSEE 

44 

42 ZUKUNFT.KULTUR.NRW 

44 SEUCHENCOMICS 

46 TIERE ZEICHNEN 

48 SPIEL DES JAHRES 

50 OUTDOORSPIELE 

Seuchencomics 

51 KALENDER 

48 

60 KLEINANZEIGEN 

Das sind dieSpieledes Jahres 

5

PRIDE- M ONTH 

„Der CSD istkeine Parade, 

sonderneineDemonstration“ 

Fotos (3): CSD Düsseldorf e.V. 

Zumzweiten Mal in Folgekannder DüsseldorferChristopher Street Day–in Deutschlandüblichmit CSD abgekürzt –nicht wie 

geplantstattfinden. Zwarsindaktuell andereProblemewie etwaLüftungsanlagen in Schulen in der Gesellschaftwichtiger,sagtVorsitzender 

KalleWahle, aberfür Gleichberechtigung müsseweiterhinnoch einigesgetanwerden.ChristopherFilipecki sprach mit 

ihmüberaktuelle Pläne. 

„Solange Schwuleund Lesben immer noch keine Kinderadoptieren dürfen, 

mussweiterdemonstriertwerden“, sagt Kalleselbstsicher. Und damit 

haterRecht.Auch wenn diequeereCommunity,alsoPersonenaußerhalb 

derheterosexuellen Norm,mittlerweileinDeutschland 

heiraten dürfen,kaumeineaktuelleSerie ohne queere 

Charaktereauskommt undKünstler:innen wieKerstin 

Ottmit ihremTitel „Regenbogenfarben“inder Schlagerwelt 

einOhr finden–Fortschritte sind gut, aber eben 

noch längstkeine erreichten Goals. So istesbeispielsweisenicht-heterosexuellen 

Männernweiterhin verboten, 

Blutzuspenden. 

Kalleist seit 2004 im DüsseldorferTeam. DerCSD in der 

Landeshauptstadtist vergleichsweisenochjung. Berlin 

undKöln veranstalteten bereits1979die ersten Aktionenfür 

LGBTQ*-Menschen(Sammelbegriff fürLesbisch, Gay, Bisexuell, 

Transgender, Queer;das Sternchensteht fürweitere Sexualitäten undGeschlechtsidentitäten 

außerhalb derheterosexuellen-CisgenderNorm), die 

6 

KalleWahle 

aufmehrGleichberechtigunghinweisen sollten, undselbstandereStädte 

in NRWwarenschneller als dieRheinmetropole.Dochauch hier treffen 

sich nunseitfast20Jahrenzur SaisoneröffnungEndeMai bzw. Anfang 

Juni mehrereTausende vonLeuten, diegemeinsam die 

bunteVielfaltzelebrieren.Dabei istaberKalleeinsbesonders 

wichtig: „Der CSDist keine Parade,sondern eine Demonstration. 

Wirkönnen gern ‚Parade‘ sagenund feiern, 

wenn derletzteIdiot auf’mSchulhofund in derFußballarena 

nichtmehr‚schwuleSau‘sagt.“ImVergleich zu 

dengroßenEvents, dieauch teilsimFernsehen übertragenwerdenund 

über eine MillionBesucher:innen anlocken,sieht 

sich derDüsseldorfer CSDals klassischund 

bodenständigan. 

Biszu4000 Personen –die allelängstnicht Teil der 

queerenCommunity sind,sondern einfachheterosexuelleMenschenmit 

Toleranzgedanken sein können –laufen beim Umzugmit,der unteranderemüberdie 

Kö führt.Selbstimrund30-köpfigenVeranstaltungsteam,

PRIDE- M ONTH 

dasehrenamtlich arbeitet, hatKalleheterosexuelleKumpels dabei, dieer 

aus seinem Karnevalsvereingewinnen konnte. Denn letztendlich geht es 

um etwasFriedvolles.Umein Mit- stattGegeneinander, beidem sich jede:r 

willkommen fühltund so sein kann,wie er:sie ist. 

Schon2020mussten dieOrganisator:innen umsatteln. Eigentlich war eine 

Kooperationmit denEuroGames in Planung, dasist einGroßereignis, welches 

LGBTQ*-Sportleraus ganz Europa anziehtund jährlich einenneuen 

Austragungsortfindet–dochleider wurde wederaus demeinen noch aus 

demanderen EventinDüsseldorfetwas. 

AufOnlinealternativenwurde verzichtet.Stattdessen gabesnur eine Fahrraddemonstration. 

Immerhin, wieKallefindet. Eine Idee,die übrigens von 

seinem Sohn kam–Kalleoutetesichnämlicherstspätund erfüllt somit 

auch eine Vorbildfunktion,dassesfür das„Zu sich selbst stehen“niemals 

zu spät ist. Doch 2021 istman aufHindernisse vorbereitet. Gegenwärtig 

istder Düsseldorfer CSDfür Oktobergeplant.Daist zwar nichtmehrso 

schönes Wetter wieAnfangJuni,aberAnliegen, um zu 

demonstrieren, gibtesauch dann noch genug. 

Mannimmt dieHerausforderungan. 

„Ich sehe in deraktuellen Situationauch 

Möglichkeiten füreinen Neuanfangund 

einwenig Umdenken“, sagt Kalle. Denn 

mussesjährlichimmer noch größer,noch 

aufwändigerund noch extremer werden? 

Nichtunbedingt.Trotzdembrauchenalle 

Beteiligten einwenig Vorlauf, um sowohldas 

Showprogramm als auch dieStände vorzubereiten,die 

sich aufdem Johannes-Rau-Platzin 

derNäheder gutbesuchtenRheinwiesen befinden. 

Da vieleeinfachvorbeischauen,umgemeinsamzufeiernodersichzum 

Sonnen niederzulassen, 

istdie genaueZahlanBesucher:innengar nichtsoleichtzunennen, so 

derVorsitzende.Sicherheitsvorkehrungen sind schlussfolgernd dasAund 

O. Mitteder 2000erwar es eher noch einkleines Eventfür eine bestimmte 

Zielgruppe. 

Demnachfreut es dasTeambesonders,dassdas heutige Publikum in allenAltersklassen 

sowie Liebes-und Lebensformen durchgemischtist – 

darunter auch Politiker:innen, dieauf derBühneihre Toleranzgedanken 

bekundenund derVeranstaltung sogarmit ihrenÖrtlichkeiten zur Seite 

steht: DerGartendes Landtags istnämlich derBackstagebereichfür die 

Gäst:innen. 

Zusätzlich wünschensichdie CSDler,dassauf deranderen Seitegroße 

Kleidungsfirmennicht einfachnur Oberteileund Schuhe mitRegenbogenfahnen 

zurImage-Aufpolierung produzierten,sondern dieDemonstrationenauch 

maldirekt als Sponsor:innenunterstützten,umFarbezubekennen.Düsseldorfhat 

PartnerstädteinWarschau undMoskau–einbesonders 

spannendesFeld hinsichtlich LGBTQ*,was auch 

im diesjährigen CSD-Motto „Solidaritäthat viele 

Farben“miteinfließen soll. 

Auch wenn manKölneherdahingehend 

wahrnimmt,sieht Kalleseine Heimat als 

eine Gay-freundlicheStadt an.Seinpersönliches,spätesOutingwar 

für sein Umfeld 

nahezu irrelevant. Es gabbereits vier 

schwuleKarnevalsprinzen, bevorKöln mit 

demerstenüberhaupt nachzog,berichtet er 

stolz. Wermit wemins Bett gehe,sei zwar immerfür 

irgendwendas besteKlatschthema – 

aber daswäre es für solche Leuteauch beiHeteros. 

„Wir sind so geboren.Das istkeinModetrend 

undkeine Wollust“.Gut so.Leben istbunt. 

Aufdem Johannes-Rau-Platz findet dasBühnenprogrammstatt. 

7

PRIDE- M ONTH 

EinOrt,andem maneineAuszeit vomAlltag nehmen kann,ist dascaféfreiRAUMdes VereinsRosaStrippe. 

Foto: Rosa Strippe 

Der Wunsch, 

sichtbar zu bleiben 

Freundschaftenund Beziehungen könnendurchaus eine Wahl-oderErsatzfamilie darstellen:Diese wichtigeFunktion genießtbesondersinder 

LSBT*I*-Community(Lesben, Schwule, Bisexuelle, trans- undintergeschlechtlicheMenschen) einen hohenStellenwert. 

Viele Corona-Kontaktregelungen orientieren sich jedochanklassischen Familienstrukturen –seitvielen Monatenfallen zudem 

wichtigeTreffpunktefür LSBT*I* weg. Robert Targan fragt sich: Drohen queere Interessen in derPandemie unterzugehen? 

Währendviele wirtschaftlicheund gesellschaftlicheEntwicklungen infolge 

vonCOVID-19nochnicht abzusehensind, isteineTendenz jedoch 

längst auszumachen: DieCorona-Pandemiehat bestehende Ungleichheitenbereits 

rasant verstärkt. 

Politische Entscheidungenbeziehenlängstnicht alle Menschengleichermaßen 

mitein –die LSBT*I*-Community etwa findetsichinden aktuellen 

Debatten kaum wieder.Hierbei spielenganzunterschiedlicheFaktoren eine 

Rolle, wievom Lesben-und Schwulenverband (LSVD) e.V. zu erfahren 

ist: „Esmacht einenUnterschied,objemandlesbisch, schwul oder bisexuellist,inder 

Großstadtlebtoderauf demLand, altist oder jung,weißist 

oder eine andere Hautfarbehat,die deutsche Staatsbürgerschaftbesitzt 

oder hier um Asyl kämpft,Kinderhat oder nicht.“Was jedoch allevereint, 

istder Wunsch nach mehr Sichtbarkeitinder aktuellenSituation. Das weiß 

manauch beider Bochumer Rosa Strippe –der Verein bietet Lesben, 

Schwulen,Bisexuellen,Trans*Personenund ihrenFamilien jedenAlters 

vertrauliche Gespräche, telefonischeBeratung, persönlicheEinzel-,PaarundFamilienberatung,sowie 

Beratung in Gruppen. EickeRickerist dort 

unteranderem in derpsychosozialenBeratungtätig undschildert dieaktuelle 

Situation: „Grundsätzlich bieten wirverschiedeneWege derBeratung 

an –telefonisch,per E-Mail oder auch im persönlichen Gesprächbei 

unsvor Ort. Letztereszurzeit natürlich nurunter denbestehenden Hygieneregeln 

undinAusnahmefällen,beispielsweise fürKlient:innen,die aus 

verschiedenenGründen nichttelefonisch oder perMail mituns in Kontakt 

treten können.“ 

Aufgrundder anhaltenden KontaktbeschränkungensindalleGesellschaftsmitgliederverstärkt 

aufihreThemenund Probleme zurückgeworfen; 

für LSBT*I* gestaltensichRückzug undKontaktverbotedabei allerdingsganzbesonders 

problematisch.Berücksichtigen zwar vieleBundesländergleichgeschlechtlichePaare 

bzw. Lebenspartner:innen beiden erlassenen 

Ausnahmen (Bezugsgröße:der gemeinsame Haushalt), fußen 

dennochviele Regelungenauf Heteronormativität undeiner sich aufbiologische 

Verwandtschaft beziehendenIdee vonFamilie. 

8

PRIDE- M ONTH 

EickeRicker erkennt dieGefahr derIsolation:„Das ThemaEinsamkeit 

spieltdaeinegroße Rolle, denn Gruppentreffen,Jugendtreffsoderregelmäßige 

Angebote wieunsereKochgruppefallen derzeitweg. Einweiterer 

Aspekt sindGeflüchteteund Migrant:innenaus derCommunity,die aktuellunsereBeratungsangebote 

nichtimgewohntenMaßeannehmenkönnen.“ 

Hier sprichtRickereinen nichtzuunterschätzenden Punkt an,bildendie 

Gruppentreffen derRosaStrippe fürdiese MenschendochinvielenFällen 

einenwichtigen Anker jenseits dertemporären Unterkunft ab.Nicht selten 

vernimmt dasBochumerTeamSätzewie:„Beieuch kann ichendlich mal 

Ichsein. Beieuch kann ichleben.“ Unddie jeweilige Lebenssituationfällt 

beider ProblematikohneFrage schwer insGewicht:Die dringende Aufforderung,inZeitender 

Pandemie möglichst zu Hausezubleiben,kann insbesonderefür 

jungeLSBT*I* belastendwirken, etwa dann,wennsie noch 

ungeoutet sind oder diesexuelleAusrichtung vonder Familienicht akzeptiertwird. 

„DieKonfliktlagewirdautomatisch größer“,soEicke Ricker, 

„dennAusweich- oder Austauschmöglichkeiten,wie beispielsweisequeere 

Jugendtreffs,fallenweg. Natürlich bieten wir auch in diesen Fällen unsere 

Online-Beratung an –den direkten Kontaktkann diesejedoch kaum ersetzen.“ 

Wassichdas Team derRosaStrippe unddie queereCommunity wünschen, 

ist, dass durchden Rückzugins Private diegesellschaftlicheSichtbarkeitsowie 

Anliegenvon LSBT*I*nicht verloren gehen. Umsowichtiger 

derBlick nachvorn, verbundenmit derHoffnung, dieUnterstützungsangebote 

und-strukturenimZugesinkenderInfektionszahlen schon bald 

„wiederbeleben“zukönnen.Dennganzgleich, vonwelcher sexuellenOrientierungodergeschlechtlichen 

Identität dieRede sein mag: Nichts istin 

diesen Zeiten wichtiger, als einstarkes Gemeinschaftsgefühl. 

rosastrippe.net 

Weitere Anlaufstellen (eine Auswahl): 

Sunrise –Jugendtreff&Beratung 

Der Dortmunder Sunrise-Treff findet aktuell nur indigitaler Form statt. 

PerInstagram und Zoom werden verschiedene Aktionenangeboten. Die 

Jugendbildungs-und Beratungseinrichtung bietet unteranderem Unterstützungdurch 

Coming-out-Beratungfür LSBPATINQ-Jugendliche; aktuell 

nurtelefonisch oder perE-Mail. sunrise-dortmund.de 

Pudelwohl 

Hier gibteseineRundum-Beratung zursexuellen Gesundheit für Schwule,Bisexuelleund 

Männer,die Sexmit Männernhaben.Eswerdenzudem 

HIV- undSTI-Testsangeboten.Währenddes Lockdownsist derDortmunder 

Gesundheitsladen telefonisch und per E-Mail zu erreichen. 

pudelwohl-dortmund.de 

together 

Treffpunkte gibt esunter anderem inEssen, Mülheim an der Ruhr und 

Gelsenkirchen.Inden Einrichtungen finden Lesben,Schwule,Bisexuelle 

und Trans*-Personen einen gemeinsamen Ort. Aufgrund der Pandemie 

wurde dasAngebot insNetzverlegt: „Special Dates“ermöglichen denvirtuellen 

Austausch. together-virtuell.de 

BeiSonne draußen. 

Auch im Internet. 

Sommer U. 

Vor dem Dortmunder U 

sommer-am-u.de 

facebook.com/sommeramu 

#sommeramu 

SOMMER 2021 

Gesponsert von: 

Produktpartner: 

Gestaltung: konter —Studio für Gestaltung 

9

PRIDE 

MONTH 

Foto: Pexels 

Es lebe dieVielfalt! Laut einer Umfrage istDeutschland in Europa an derSpitze–kein Land hateinen größeren LGBTQ*-Anteil.2016 

sagten 7Prozent der Bevölkerung über sich selbst,nicht heterosexuellzuseinbzw.sichnicht vollständigmit ihrembiologischen Geschlecht 

identifizierenzukönnen. Seitdem steigen dieZahlen, da dieAkzeptanzstets zunimmtund sich auch immermehrPersonen 

desöffentlichenLebensouten.Christopher Filipecki stelltguteSerien, Filmeund Büchervor,die sich mitqueerenThemen befassen 

undzeigt Musiker:innen, die mit Stolz vonder Heteronorm abweichen. 

Bücher: 

1. Olivia Jones: Ungeschminkt –Meinschrilles Doppelleben 

Sieist Deutschlands beliebtesteDragqueen.OliviaJones istseitfastzwei 

Jahrzehntenaus demdeutschen TV kaum wegzudenken undhat mitunzähligenKultauftritten 

stetsfür Furore undLachergesorgt,aberdabei nie 

Sympathiepunkteeinbüßenmüssen. In ihrerAutobiografiegibtsie Höhen 

undTiefen ihresLebenswieder. 

2. Alicia Zett:Not Your Type 

Autorin AliciaZettlebtinFrankfurt, hatFilm studiert undbespricht schon 

längerLGBTQ*-Themen aufihren Social-Media-Kanälen. Nunfolgt ihre 

Buchreihe„Love Is Queer“.Der ersteBand„NotYourType“ erzähltdie Geschichte 

vonden Studierenden Marieund Fynn,die sich ineinander vergucken 

–allerdingsist Fynn trans. Wiekann er Mariedavon nurerzählen? 

3. Benjamin Melzer:Endlich Ben–Transgender, Mein Wegvom Mädchen 

zumMann 

Yvonne merkt in ihrerJugend, dass siemit typischemMädchenkram 

nichtvielanfangenkann.Sie verliebtsichinein anderesMädchen,fühlt 

sich aber nichtlesbisch–stattdessen findetsie raus,dasssie im falschenKörperlebt. 

Heuteist Benjamin Melzer Fitnesscoach,Model und 

hilft anderenTransmenschen.SeinWeg istimBuch niedergeschrieben. 

4. Rosenstolz: Lieb mich,wenndukannst,nimmmich, nimm mich ganz 

5. JuliusThesing: YouDon’t Look Gay 

6. Jürgen Domian:Richtig leben-…und dann tu,was du willst 

7. Hellavon Sinnen &CorneliaScheel: DesWahnsinns fette Beute– 

Macken und Marotten aufder Spur 

8. InaTaus: Better Than aFake-Boyfriend 

9. Juno Dawson:How to be gay 

10.NealTreadwell &HughNini: Loving–Männer, diesichlieben. 

Fotografienaus denJahren1850-1950 

Serien: 

1. RuPaul’s Drag Race: 

Wieaus einemNischenprogramm einMegaerfolgwird: RuPaul gilt seit den 

90er-Jahrenals eine derweltweit bekanntesten Dragqueens. Seit 2008 

läuftdie irrwitzige undüberdrehteShow„RuPaul’sDragRace“ im US-TV– 

quasi„Germany’sNextTopmodel“ mitDrags.Auch hierzulande hatdie 

Show unzählige Fans.Staffel 13 ging vorwenigen Wochen zu Ende. 

2. It’s ASin: 

Anfangdes Jahreshaben sich Kritiker:innen in UK nursoüberschlagen: 

DieneusteMini-Serie vonKultregisseur RussellTDavies(u.a. „Queeras 

Folk“) befasstsichauf emotionale undmitreißende Artund Weisemit 

demAufkommenvon AIDS in den80s.Start istinDeutschland am 20.6. 

beim StarzplayChannel vonAmazonPrime. 

3. AllYou Need: 

Dieerste deutscheschwule TV-Serie –und dann noch in derARD.„All You 

Need“ist aktuellinaller Munde undzeigtdas turbulente LebenzweierPärchen 

in Berlin. Diefünf Folgen dererstenStaffel ergebenzusammen nur 

gutezweiStunden Spielzeit–Staffel 2ist aber schongeplant. 

4. QueerasFolk 

5. Looking 

6. Glee 

7. Please LikeMe 

8. SexEducation 

9. Bonding 

10.Transparent 

10

PRIDE 

MONTH 

Musiker:innen: 

1. Adam Lambert: 

Obwohl er in derachtenStaffel desamerikanischen DSDS-Ablegers „AmericanIdol“nur 

denzweiten Platzbelegte,wurde er zu einemder erfolgreichstenKünstler:innen 

desLandes. Seit fast zehn Jahren isterGastsängerbei 

Queenund giltseitdem als bestmöglicherErsatzfür FreddieMercury. 

2. Lizzo: 

Lizzonennt ihre Fans „Lizzbians“–einSchachtelwort aus ihremKünstlerinnennamenund 

„Lesbians“,dem englischen Begriff für „Lesben“. Damit 

spieltsie nichtnur aufihrequeere Persönlichkeit an,sondern zeigtauch 

ihrenDiversitätsgedanken,der sich zusätzlich durch ihre Vorbildrolle als 

Body-Positivity-Ikone abrundet. 

3. SamSmith: 

Offenschwulwar derBrite seit Beginn seiner Karriere. Allerdings outete er 

sich 2017 alsnichtbinärund batumdie Benutzungdes Pronomens„they“ 

im Englischen. Seitdempräsentiertersichwildmit malmännlichen,mal 

weiblichen Attributen undkommt damitrichtiggut an. 

4. Mika 

5. Conchita Wurst 

6. MileyCyrus 

7. BethDitto (Gossip) 

8. Kim Petras 

9. Duncan Laurence 

10.Christineand theQueens 

Filme: 

1. Blauist eine warmeFarbe: 

Einfranzösischer Arthaus-Film mitdreiStunden Länge undlesbischer 

Thematik –klingtspeziell, istaberein absolutes Must-Seen. Selten wurde 

Romantik, Coming-of-Age,Drama undQueernessbesserumgesetzt.Ganze 

750StundenFilmmaterialsindbeimDrehentstanden. „Blau isteine 

warmeFarbe“ gewann dieGoldene PalmeinCannes.Zurecht. 

2. Freier Fall: 

HannoKoffler undMax Riemelt spielendie Hauptrollenindem deutschen 

Genre-Hit „FreierFall“ aus demJahre 2013.Der Film giltals deutsche Antwort 

auf„BrokebackMountain“ undgehtauch dasTabuthema „Homosexualität 

unterPolizeibeamten“an. Teil 2wirdseitJahrenvon Fans sehnlichst 

erwartet. 

3. Moonlight: 

Als erster Film mitLGBTQ*-Hauptthema gewann „Moonlight“2017den Oscarals 

„BesterFilm“ –und dann noch mitafroamerikanischen Figuren. 

Selbst dasDrehbuch wurde ausgezeichnet.Die in dreiTeilenaufgesplittete 

Geschichte rund um Chiron istaberauch herzergreifend. 

4. Derverlorene Sohn 

5. Call Me By Your Name 

6. TheDanishGirl 

7. ASingleMan 

8. BrokebackMountain 

9. Boys Don’tCry 

10.Shortbus 

Danke. 

Dank Ihrer Unterstützung können wir vieleschöne 

und hilfreiche Projekte in unserer Region möglich 

machen. 

Inzwischen unterstützen wirmit fast 100.000 € 

im Jahr Bildung und Ehrenamt. Das Lensing Media 

Hilfswerk bündelt das soziale Engagementvieler 

Medien in der Region. 

Wir tun Gutes etwaimNamen der Ruhr Nachrichten, 

Lensing Druck oder Coolibri. Helfen Sie mit! 

lensingmedia.de/hilfswerk 

11

THEMA 

Gruß von der Sonne 

DieAsana-KartenbindetPatriciaAndrew(r.)festinKurse ein. 

Fotos (3) Laura Möllemann/kids4yoga 

Warum soll Yoga nurwas fürErwachsene sein?Ja, warumeigentlich? Vor15Jahren hatPatriciaAndrew dierichtige Antwort 

für sich gefunden undzusammengeführt,was so gut zusammen passt: Yoga undKinder.Wie sie Schüler:innen den Spaß an der 

Bewegung vermittelt, hatsie Alexandravon Braunschweig erklärt. 

Spaß an derBewegung? Miteinem Tiger, einemBrettund einemBootein 

Klacks!Vorausgesetzt, dierichtigeIdee undein gutesKonzept stecken 

dahinter.Umbeides istPatriciaAndrewnicht verlegen–undhat deshalb 

kids4yogaentwickelt. Mehr als 20 JahreErfahrung im pädagogischen Bereichmit 

Kindern sind dafür eine gute Basis. DieInitialzündung kamallerdings, 

als sievor 15 Jahren Yoga fürsichselbstentdeckt hat: „Dahabeich 

mir gedacht, ichmusswas für Kindermachen. Siesollendie Freude an der 

Bewegungerleben underlernenkönnen.“ 

Dassdas Nottut,ist keineneue Erkenntnis.Der Spielraumunserer Kinder 

wird immer kleiner. DerFreiraumauch.Bei denmeisten hatessichausgebullerbüt.Sitzenstatt 

bewegen. Konsumierenstatt erleben. 

Dabeipassendochgeradebewegenund erlebensogut zusammen.Bei 

kids4yogainBochumsorgenetwaWürfel oder Übungskarten für diese 

Verbindung.Dazu keinDruck,keine Erwartungshaltung,keinStress, stattdessen 

dieMöglichkeit derspielerischen Selbstreflexion. „WennKinder 

mitYogainKontakt kommen,explodieren siezurückinihreKindheit“, ist 

dieErfahrung vonPatriciaAndrew. 

12 

Beobachten konnte siedas schonoft.Anüber500 Schuleninder Region 

hatsie mittlerweile ihre Yogakurseanbietenkönnen.Denndas vonihr 

entwickelteKinderyogasowie andere Bewegungsprogrammehat dieZentralePrüfstellePrävention 

zertifiziert, wasden Kursen dieAnerkennung 

derKrankenkassen sichert–unddamitdie Übernahmeder Kosten.Für 

dieKinderbedeutetdas,dasssie in denGenussvon zehn StundenYoga 

kommen –ohneBezahlungund in derSchule. 

AufdiesemWeg werden auch Schüler:innen erreicht,die ansonstennie etwasvom 

Sonnengrußgehörthätten. So einSchlüsselerlebnis hattePatriciaAndrewineiner 

Schule im „tiefsten Herne“. EinJunge,soerzählt sie, 

hatihr schonbeimBetreten desRaums zugerufen: Fußball.DassFreude 

an derBewegung auch losgelöstvon Ball,Spielfeldund Wettstreit möglich 

ist, dieseErfahrung warfür ihnneu. „Esist so schön, zu sehen, wiedieser 

kleine JungeamEnde da sitztund in sich ruht.“ 

Solche Erlebnissesindderzeit rar. Geschlossene Schulenoderein eingeschränkter 

Betriebmachendie Kurs-Angebotevor Ortunmöglich.Weil 

aber „unmöglich“ nurseltenindem Wortschatz vonPatriciaAndrewvor-

THEMA 

Wenn daskeine Körperbeherrschung ist... 

kommt,holt siedie Kinderjetzt da ab,wosie vornehmlichsind: Zuhause. 

In kürzester Zeit hatsie Yogakurseauf dieBeine gestellt, an denendie 

Kinderodergleichdie ganzeFamilievia Laptop teilnehmenkönnen.Das 

Online-Angebotist zwar nichtkostenfrei, aber es gibt Schüler:innen die 

Möglichkeit,trotz eingeschränktemRadiusaktiv zu werden.Bewegungist 

immer wichtig– in diesen Tagenaberbesonders. 

So können dieKinderinihremeigenen Tempoden Anleitungenfolgen. Zu 

demKurs gehören10Stunden,die aufeinanderaufbauen. Jede Stunde 

kann jederzeitabgerufen werden.„Undsie könnennatürlichsooft wiegewünscht 

wiederholt werden“, sagt Jule Mohr,BachelorLehramt mitdem 

Fach Sportund Kinderyogalehrerin,die beikids4yogaebenfalls vieleStundenleitet. 

Vor- undzurückspulenist sogargewünscht.„Wirhaltendie Eltern dazu an, 

dieKursenicht durchzupeitschen, sondernzuwiederholen –wie in der 

Schule auch“, sagt Patricia Andrew. UndweilKindertrotz allerNeugier eine 

gewisseVerlässlichkeitzuschätzen wissen, istder Aufbau derKurseimmergleich, 

auch wenn derInhaltnatürlichwechselt. 

DieBegrüßung istobligatorisch.„Sonne–Tiger–Brett“ werden fürs Aufwärmspiel 

aktiviert. DereigenskonzipierteWürfelkommt ebenfalls regelmäßigzum 

Einsatz. DerroteWürfelsteht fürPower. Dergelbe fürden Sonnengrußund 

derblauefür Entspannung. Aufjeder Seitevertrittein SymboleineÜbung.Ist 

beim rotenWürfeldas Brettobenauf,müssendie KinderihrenKörperanspannen 

unddie „Bretthaltung“einnehmen. Kullertin 

dernächstenRunde dasBootnachoben, dann wissendie Kinder,was zu 

tunist –aberauch dasBootwirdnicht funktionieren,wennnicht allenotwendigen 

Muskeln mobilisiertwerden. 

Beikids4yogawirdnicht nurgewürfelt, sondern es wird auch mitKarten 

gespielt. MitbesonderenAsana-Karten. „DieZeichnungen dazu hatextra 

einStraßenkünstler aufMallorcagemalt“,sagtPatriciaAndrew. 

Nach so viel Anspannunghaben sich dieKinderauch eine Entspannung 

verdient.Sie lernen,verschiedeneTechnikeneinzusetzen,hörendazudie 

leisen Geschichtenund lernen,ihrenAtemzukontrollieren.„DieAtemtechnikenbringenKörperund 

Geistzur Ruhe“, sagt Jule Mohr.Vor allem beim 

ThemaEntspannung zeigtsichein großer UnterschiedzwischenKindern 

oder Erwachsenen: „Bis Erwachsene sich entspannen können, mussalles 

stimmen: dieRaumtemperatur, dieGeräuschkulisse ...Kindern brauchen 

dagegen nichtlange,die könnensofortrunterfahren“,ist dieErfahrung 

derYogalehrerin. 

Kontrolleübersich, über dieAtmung, über denKörper–wenn Kinder das 

beherrschen,könnensie Stress besser wegstecken,andersmit negativen 

Gefühlenumgehen,ihreGedanken fokussieren. „DieKinderbekommen 

mitYogaein Bewusstseinfür denKörper. Siekönnen sich anders wahrnehmen“, 

findetJuleMohr. „Esist einGanzkörpersystem,das extrem vielfältigist.“ 

Im Ganzkörpersystemstecktschon drin,dassder Geistwie derKörper 

trainiertwerden. Deshalb istfür Patricia Andrew klar:„Yoga beinhaltetalles. 

Es istdie rundesteSache derWelt.“ 

Spielerischlernendie Kinder dieFreudeander Bewegung. 

13

TITEL 

Bianca Jagger feiert 1977 Geburtstag im Studio 54–inklusive Pferd. 

Foto: Rose Hartman 

Die Auferstehung 

eines legendären Clubs 

Wasman sich heute über das Berghain in Berlinzuraunt,kursierte Endeder 1970er-Jahreüber den Club Studio 54 in 

NewYork:Ein Ortsollte das sein,andem gesellschaftlicheZwängeund Normen einfachaufgehoben waren, Menschen 

ungeachtetihrer (sozialen)Herkunftoderihrer geschlechtlichen Identitätenzusammenfeierten. Das Dortmunder U 

setzt demlegendärenClubjetzt einDenkmal. 

14 

Eigentlich sollte dieAusstellung„Studio 54:Night Magic“ bereitsvergangenenSommerinDortmunderöffnen,kurznachihrer 

Weltpremiere im Frühjahr 

in Brooklyn.Wegen Corona entschiedman sich für dieVerschiebung 

undhofft nunauf guteBedingungenfür KunstbesucheabEnde Juni. 

Das Studio 54,das seinen Namender Adresseander 54.StraßeinManhattan 

zu verdanken hat, gilt bisheute als diegrößte Club-Legende der 

Welt.Gegründetvon SteveRubellund IanSchragergaltesvon April1977 

bisFebruar 1980 als dieangesagtesteAdresseinder angesagtesten 

Stadtder Welt. Das Gebäude,das seit 1998 einMusical-Theaterbeherbergt, 

botdie Bühnefür diegoldene Zeit derklassischen Disco-Ära. Hier 

feierten Stars wieLizaMinelli,Elizabeth Taylor,AndyWarhol,die Jaggers, 

MichaelJackson,Calvin Klein, EltonJohnund GraceJones mitall den 

Menschen,die dasGlückhatten, nach langer Wartezeiteingelassen zu 

werden. 

DieSchau aufder sechsten Etagedes Ubringt Erinnerungenandas 

Nachtleben in Zeiten gesellschaftlicher Umbrüche undzeigtdie Bedeutung 

desClubs fürdie Gegenwart. Sieerzähltseine Geschichte vonden 

Vorbereitungen fürdie Eröffnungspartybis zu seinem abrupten Ende,als 

er wegeneines Steuerskandals geschlossen wurde undseine Besitzer 

erstmalimGefängnis landeten.Originalobjektewie die14-seitige Gästeliste 

desEröffnungsabends oder vonAndyWarhol gestaltete Eintrittskarten, 

Film- undFotoaufnahmen, extravagante Modeobjekte,Bühnenbilder 

undLichtdesignsbringendie einzigartige Atmosphäre desClubs zurück. 

Und natürlichsindinden Ausstellungsräumen auch diebekanntenHits 

der1970er-Jahrezuhören. 

Neben derErinnerung an vergangene Hoch-Zeitendes Popwill dasTeam 

desDortmunderUauch selbst wieder an dieVeranstaltung vonKonzerten, 

Lesungen oder Poetry Slamsvor allem aus derregionalenSzene herantasten 

undMitte Juni nach Möglichkeitwiederdie beliebte Reihe„SommeramU“starten. 

MFK 

Studio 54:Night Magic: 26.6.-17.10.U,Dortmund;dortmunder-u.de

MUSIK 

Wuppertal hofft 

auf Konzertfrühling 

Wirerinnernuns:Vor MitteMärz2020versammeltensichinDeutschland 

manchmal mehrerehundertodersogar tausende Menschen und lauschteneiner 

Band beim Live-Musizieren.InWuppertalwillman sich an diesenZustand 

wieder langsam herantasten und plantfür denZeitraum ab 

dem10. Juni Konzerte unterfreiemHimmelmit unteranderem TheesUhlmann 

oder Uncle Ho. 

Wohl derStadt,die in diesen Zeiten über eine Freilichtbühne verfügt! Der 

Wuppertaler„Konzertfrühling“ istüberhauptdenkbar,weilesimLandschaftspark 

HardtimStadtteil ElberfeldeineWaldbühne gibt, dierund 

2000 Besucher:innen fasstund in derVergangenheit Bandswie Fury in 

theSlaughterhouse oder Silbermond willkommen hieß. 

MitgültigemHygienekonzeptund Förderungdurch dasBundesprogramm 

Neustart Kultur dürfenerstmal nur300 Menschen hinein. Aber VeranstalterMarcusGrebe 

vomLiveClubBarmen undder KonzertagenturGrebe 

siehtespositiv:„Wirblicken inzwischen aufeinesehrlange Zeit ohne Veranstaltungen 

zurück undwünschenuns dasGefühlzurück, dasman nun 

malnur inmitten einesstimmungsvollen Konzerteshat.“ 

Dererste,der dieses Gefühlbescheren darf,ist (hoffentlich)am10. Juni 

TheesUhlmannmit seiner Band.Der Hamburgerist mitder Gruppe Tomte 

berühmtegeworden undveröffentlichte 2019 sein aktuelles Soloalbum 

„Junkies undScientologen“. Im selben Jahr erschien auch sein drittes 

Buch „TheesUhlmannüberdie TotenHosen“, in demerüberdie Freundschaft 

zu denDüsseldorferPunksschreibt. Ebenfalls zursogenannten 

„HamburgerSchule“ gehört dieBandDie Sterne um Frank Spilker,die am 

9. Juli mitgewitzten deutschenTextenund tanzbarenSchrammel- 

Grooves aufder Waldbühne auftritt. 

Zwischen Popund Punk bewegensichUnclo Ho,die am 13.AugustinWuppertal 

spielen.Angeblich haben sienochnie an einemFreitag den13. konzertiert,sindabersicher: 

„Wassollschon schiefgehen?“Einen Tagspäter 

istdann StaubkindzuGast, dasPop-Rock-Projektdes Wahl-BerlinersLouis 

Manke, deraktuell an neuenSongs feilt. 

DieOpen-Air-Bühnesteht übrigens nichtnur musikalischen Acts offen.Am 

13.Juni liestJan Weiler aus seinem Buch „Die Ältern“. Der1967geborene 

Autorveröffentlichte 2003 mitseinemerstenRoman „Maria, ihm 

schmeckt’snicht“das erfolgreichste deutsche Romandebüt dervergangenenJahre,die 

Verfilmunglief 2009 erfolgreichinden Kinos. 

Mit„DieÄltern“ stellt er dieFrage: Können in dieFreiheitentlassene Pubertiereinder 

Wildnis desAlltags überleben? 

Konzertfrühling:10.6.-11.9. WaldbühneHardt,Wuppertal. wuppertal.de/lcb 

MFK 

UncleHo 

Foto: RJohn M. John 

15

THEMA 

Traut euch! 

Die passende Location, Einladungen, Brautkleid/Anzug, Ringe, Torte, DJ oderBand, Fotograf,Essen undTischdeko–rund um 

denschönstenTag im Lebengibt es jede Menge zu organisierenund zu entscheiden.Doch wiesoll manetwas planen, dass gerade 

in Zeiten einer globalen Pandemie noch so vieleUnsicherheitenmit sich bringt? Dashat sich AnnikaGrunenberggefragt. 

Werinnaher Zukunftheiratenmöchte, hateswirklichnicht leicht.Abhängigvon 

aktuellen Corona-Infektionszahlen werden immerwiederneue 

Kontaktbeschränkungenbeschlossen,Großveranstaltungen undprivate 

Feiern verboten oder Gastronomie- undEinzelhandelsbetriebe vorübergehend 

geschlossen.Viele Paare bangen biswenigeWochenvor derHochzeit,obihr 

großer Tagwie geplantstattfindenkann. 

Zeit füreineBestandsaufnahme 

Wasgehtaktuell undwas geht nicht? Wann istder besteZeitpunktfür die 

Hochzeit?Und wiesinddie Perspektiven für 2022? 

16 

DerAntrag: 

Schondie Fragealler Fragen sollte natürlichetwas ganz Besonderes sein. 

Dietypischen Gelegenheitenfür denAntrag, wiez.B.imUrlauboderbeim 

Besuch einesschickenRestaurants,fallen aktuell größtenteils weg. Aber 

auch zuhauseoderbei einemTagesausflugins Grünekann Romantik aufkommen 

–wennpassendepersönlicheWorte 

gefundenwerden. 

DieGästeliste: 

Lieber eine kleine gemütlicheFeier 

im engsten Freundes-oderFamilienkreis 

oder doch eine großeParty mit 

allem,was dazugehört? 

In welchemRahmen gefeiertwird, 

hängt insbesondere vonder Anzahl 

derGäste ab.Experteneinschätzungenzufolgekönnten 

ab Herbst2021wieder„normale“ Feiern möglich 

sein,falls bisdahin genugMenschengeimpft sind. Werauf Nummer sicher 

gehenwill undtatsächlich mit100 oder mehr Personen feiern möchte,solltefür 

dieHochzeitjedochlieber2022oder2023anpeilen. Undgenerell 

giltnicht nurinPandemie-Zeiten: Es kann durchaus sinnvoll sein,

THEMA 

sich zweimalzuüberlegen,obman TanteErnawirklich einladen möchte, 

nur„weil siesonst beleidigtwäre“. 

DieEinladung: 

Online-Druckereien setzen ihre Arbeit derzeitinder Regelwie gewohnt 

fort undbietenoftmals einenVersand innerhalb wenigerWerktage. Um 

möglicheLieferengpässezuentgehen, empfiehltessichdennoch,die 

Einladungennicht erst kurz vorknapp zu ordern –schließlich willman Familieund 

Freunde auch rechtzeitigdarüber informieren,wann dieFeier 

stattfindensoll. Undfalls dasVerschieben doch malnicht zu vermeiden 

ist: Diemeisten Druckanbieterhaben sogenannte „Change-the-Date“-Karteninihr 

Sortimentaufgenommen, sodass dieGäste schnellund einfach 

über dieÄnderung informiertwerdenkönnen. 

DieTrauung: 

Standesamtlich,freie Trauung, ganz klassischinder Kirche: Dieglücklichen 

Paare stehen für ihrJa-Wort vorder Qual derWahl.Häufigist es nur 

eine Geschmacksfrage, wo 

undwie dieTrauungabgehalten 

werden soll. 

DeraktuelleStand (Mai 

2021)ist,dassalleFormender 

Trauunggrundsätzlich 

stattfindenkönnen. 

Allerdings unterliegen 

siestrengen Hygieneauflagenund 

sind aufeinebestimmtePersonenanzahl 

begrenzt. So müssen 

Brautpaare undGäste nach wievor dieAHA-Regeln befolgen (Abstand – 

Hygiene –Alltagsmaske). Vielerorts dürfen zudemnur biszusechs Personenander 

Trauungteilnehmen. 

TagesaktuelleInfos zu denMaßnahmen undzur maximalenGästeanzahl 

lassen sich aufden Websites derStandesämter bzw. Kirchenfinden. Die 

bevorstehendensommerlichen Temperaturenund derFortschritt der 

Impfkampagne lassen darauf hoffen,dassbaldwiederTrauungenimgrößerenUmfeld 

möglich sein könnten. 

DieFeier: 

Schonunter normalen Umständenkann es mitunter schwierigsein, eine 

geeignete Location für dieHochzeitsfeierzufinden. Beliebte Locationswie 

SchlösseroderFestsälesindoft bereitslange im Voraus ausgebucht. Hier 

lohnt es sich,abseits derklassischenHochzeitssaison (April –September) 

nach Terminen zu schauen. 

Einkleiner Geheimtipp fürdiesesJahr: Da vielePaare ihre Feiervorsichtshalber 

bereitsabgesagtoderverschobenhaben,ist derein oder andere 

Termin frei geworden. 

Also: Einfachmal anrufen undnachfragen! 

Ringe, Torte, Kleidung: 

Viele Einzelhandelsbetriebe–unddazugehören auch Juweliereund 

Braut- bzw. Herrenausstatter–dürfen derzeitfür Beratungen mitTermin 

öffnen (bei einer7-Tage-Inzidenz vonbis zu 150).Gegebenenfalls istein 

tagesaktuelles negativesTestergebnis erforderlich. 

Auch dasProbieren derHochzeitstorteist in derRegelmöglich:Viele Konditoreienbietenzum 

Beispiel einProbierpaketan, sodass dieTortenzuhauseverköstigt 

werden können. 

Fotos: (5) pixabay 

„Liebe 

wird aus Mut 

gemacht.“ 

Nena 

17

SZENE 

Es beginnt mit einer Idee 

WerwirdMilliardär? Um einerfolgreiches Unternehmen zu gründen, brauchtesaußer einer zündendenGeschäftsidee Mut, 

Kapital,Know-how undein gut gepflegtes Netzwerk. Beider Startup-WocheDüsseldorf erhalten jungeEntrepreneure dienötige 

Anschubhilfeinallen Fragen rund umsBusiness. 

18 

Düsseldorfist nebenKöln derdominierende Startup-HubinNordrhein- 

Westfalen. In denletzten sechs Jahrenist dieZahlder Startupsinder Landeshauptstadt 

von135 auf421 gestiegen; mehr als 5000 Arbeitsplätze 

wurdengeschaffen. 

Um daskreativePotenzial zu erschließen,organisiert dieWirtschaftsförderung 

derStadt seit 2015 einmal jährlichdie Startup-Wocheals Plattform 

für Gründerund solche,die es werden wollen.InCoachings,Workshops, 

Vorträgen undHackathonsvermittelnAkteure aus derlokalen SzenefundiertesWissenzuallen 

relevanten Themen derUnternehmensgründung. 

Beider sechsten Auflagevom 4. bis11. Juni finden120 Veranstaltungen 

statt–überwiegend digital; rund einDrittel –falls möglich –als analoge 

Formate. 

Businessplan,Strategie,Finanzen, Steuern,Recht, IT,Fördermittel,Markenschutz,Akquise,Verträge, 

Kundenbindung –gründenist harteArbeit. 

Einsteigernsei „How to startup?Grundlagender Gründung“empfohlen, 

„BrandyourBusiness“beschäftigtsichmit demprofessionellen Erscheinungsbild,ein 

überzeugenderAuftrittwillgelernt sein („Das 1x1der Produktpräsentation“)und 

„BekanntohneBudget“ verrät„3Hacks für deine 

Startup-PR“. Cash in Höhe von1000 Euro monatlich fürmaximalein Jahr 

winkt beider dritten„Gründerstipendium Demo Night(„gsdn3“) –hiertretenausgewählte 

Kandidaten im Pitchgegeneinanderan. 

Auch internationalhat sich dieDüsseldorferStartup-Wocheeinen Namen 

gemacht.Ein Teil derVeranstaltungen wirddaher zweisprachig oder komplettauf 

Englisch durchgeführt.Eineweitere Besonderheit betrifft dasTicketing: 

Derübliche Messe-Deal „Einmal-zahlen-alles-inklusive“gilthier 

nicht. Stattdessen stellt sich jederBesucher sein individuelles Programm 

zusammen; für jedesTutorialmussein separatesTicketgelöstwerden. 

Meistgilteinebegrenzte Teilnehmerzahl undfür manche Events istsogar 

einCasting Voraussetzung–Anmeldungnur mitaussagekräftiger Bewerbung. 

BK 

Startup-WocheDüsseldorf: 4.-11.6.;startupwoche-dus.de

GESUNDHEIT 

Wir müssenreden! 

IN 2021 

UM 19 UHR 

IM UND AM 

DORTMUNDER U 

FÜHRUNGEN FILME KONZERTE LESUNGEN 

„Entscheide dich“lautetdas Mottodes Tags der Organspende, der bundesweitam5. 

Juni stattfindet.Zwarbefürworten in Deutschlandrund 84 Prozentder Bevölkerungeine 

Organspende, doch nur39Prozent besitzen tatsächlich einen Spenderausweis. 

Über einkleinesStück Papier,das Lebenretten kann. 

Informieren, aufklärenund dazu motivieren,eine 

persönlicheund selbstbestimmteEntscheidung 

zu treffen: Seit 1983 rücktder Aktionstag 

jeweils am ersten SamstagimJuni dasThema 

Organspende insBewusstsein derÖffentlichkeit. 

Zugleich wirdall jenengedacht undgedankt,die 

durch ihre Spende vielen Menschen 

einneuesLeben geschenkt haben. 

Um dieOrganspende ranken sich zahlreiche 

Fragen undVorurteile. Gibt es für Spendereine 

Altersbegrenzung? (Nein.)WerdenOrganspenderimNotfall 

intensivmedizinisch genausobehandelt 

wieandere Patienten? (Ja.)DürfenOrgane 

ohne Einwilligungentnommen werden? 

(Nein.)Mussman sich vordem Ausfüllendes 

Organspendeausweises ärztlich untersuchen 

lassen?(Nein.)Ist dieimSpenderausweis verfügte 

Entscheidungreversibel?(Jederzeit.) 

Spendenkann manHerz, Lunge, Leber, Niere, 

Bauchspeicheldrüse undDarm;möglich sind 

zudemGewebespendenwie Herzklappen,Blutgefäße,AugenhornhautoderKnochen.Wer 

zu 

Lebzeitenseine Bereitschaft zurSpende–oder 

aber auch seinen Widerspruch –imOrganspendeausweis 

dokumentiert, schafftKlarheit: für 

sich selbst,aberauch für seineAngehörigen, 

dieansonsten nach demmutmaßlichenWillen 

desVerstorbenenentscheiden müssen. 

DerTag derOrganspende am 5. Juni bietet Gelegenheit, 

sich mitden vielen Facetten desThemas 

auseinanderzusetzen.Coronabedingt ist 

dieVeranstaltung wieschon im Vorjahrreindigitalkonzipiert: 

Live-Sendungen aus demStudio, 

Direktschaltungenund Videosinformieren über 

Wege zurEntscheidungsfindung,den AblaufeinerOrganspende 

oder dasLeben miteinem 

Spenderorgan.Organspender, -empfänger und 

Wartelistenpatienten kommen ebenso zu Wort 

wieAkteure aus derTransplantationsmedizin.In 

Live-Chats können sich dieOnline-Besucher:innenmit 

denBeteiligten austauschen.Musikbeiträge, 

Botschaftenvon Prominentensowie Lesungen 

vonDankesbriefen ergänzen dasProgramm.FesterBestandteil 

derjährlichenInitiative 

istdie berührende Aktion „GeschenkteLebensjahre“,welchedie 

gewonneneLebenszeit 

vonOrgantransplantierten summiert–im vergangenen 

Jahr warenes2869zusätzliche Lebensjahre. 

BK 

Tagder Organspende:5.6.; 

tagderorganspende.de 

Mehr Infosunter: 

dortmunder-u.de 

fb.com/dortmunderu 

19

TELEGRAMME 

Bochum 

Eineigenes Online-Escape-Room derStadtbücherei?Gibtes. DieBochumerBibliothekhat 

damitimMärzäußerst viel Anklanggefunden, sodass 

ab Juni monatlichein Termin angebotenwird, an demdas Spiel„DieKammerder 

geheimen Tränke“ gezocktwerdenkann.Voranmeldungensind 

dringend erforderlich,dadie Plätzebegrenztsind. Dienächste Runde 

startetam7.6.um18:30 Uhr. 

Dortmund 

Das Team vom Klangvokal MusikfestivalDortmund glaubtfestdaran, 

dass gerade jetztKulturbesonders wichtigist,und eröffnet deswegen 

zum30.5. dieSaison. EinbuntesProgramm findet bisAnfangOktober an 

unterschiedlichenOrten mitunterschiedlichen Schwerpunkten statt, sodass 

Musikliebhaber:innen gespanntseindürfen.Mit dabeisindu.a. 

Joseph Calleja, AngéliqueKidjo, Lisa Simone,Awa Ly,AnimaEternaund 

dasbeliebte„Fest derChöre“. 

Achtung, beidiesemAusstellungsnamenmussman vorher gutLuftholen: 

„The Pow(d)er of IAmKlick Klick Klick Klick andaveryverybad bad musical!“ 

hatvor wenigenWochenins Dortmunder Ugeladen undverweilt 

dortbis AnfangSeptember.Was sich hinter dieser Werkschau vondem 

Künstler:innen-Duo Stefan Panhansund Andrea Winklerverbirgt? Vorbeischauenlohnt. 

Düsseldorf 

Mitder Ausstellung „Mirrors andWindows“ stehtinder Düsseldorfer 

SammlungPhilaraein spannendesProjekt bevor. Ab dem19.6. können 

„Mirrors“,die fürReflexion stehen,und „Windows“,ein Zeichenfür Perspektiven,entdeckt 

undbestauntwerden. 

DieAusstellungläuftbis AnfangOktober.Ein Fokuswirddabei aufdie Werke 

ehemaligerund aktueller Professorinnender BildendenKunst der 

KunstakademieDüsseldorfgesetzt,umzuzeigen,inwelchen Bereichen 

Fortschritte zurGleichberechtigunggemacht wurden, aber noch Ausbesserungsbedarfbesteht. 

Das Gerhart-Hauptmann-Haus hatsichder aktuellen Lage angepasstund 

zwei Ausstellungenlängerfristiggeplant.Bis Ende August könnendie neuen 

Sammlungenbesuchtwerden. Zunächstgehtesin„MeineGedichte 

sind meineVita“ um denrumänischen Lyriker Paul Celan, ergänzend präsentiert 

„Duhastmit deinen Sternennicht gespart“ sein Verhältnis zu Rose 

Ausländer. Empfehlenswert istauch dieOnlinepräsenzdes Museums. 

Essen 

Das Beuys-Jahr!Zum 100. Geburtstag desAktionskünstlers zeigtauch 

dieZeche Zollvereineinethematisch passende Ausstellung: „Die unsichtbare 

Skulptur. DererweiterteKunstbegriff nach Joseph Beuys“ist bisEnde 

Septemberzubestaunen.Die WebsiteklärtüberaktuelleBesichtigungsmöglichkeitenauf. 

Tobias Zielonyist 1973 in Wuppertalgeboren.Nun zeigtdas Folkwang Museum 

erstmaligeineÜberblicksausstellungüberden Fotografen undVideokünstler. 

„The Fall“zeigt, wieZielonydie medialeEntwicklungmitverfolgtund 

er sieinseine persönlicheBildspracheübersetzthat.Der Starttermin 

istder 25.6., dieAusstellungist drei Monate zu sehen. 

Gladbeck 

DieEinzelausstellung „Nachtland“inder NeuenGalerie Gladbeck zeigtdie 

jüngstenWerke derinNeuss lebenden Künstlerin Simone Lucas –genauer 

gesagt,die derletzten 15 Jahre. Einige Bilder sind erstmaligzusehen 

undpräsentieren Lucas‘ malerischeKompositionen aus Linien,Zahlen, 

Buchstaben,dreidimensionalen Ansichtenund mehr.Die Ausstellungläuft 

biszum 23.7.. 

Hamm 

DerWDR Rockpalast istseitfast40Jahreneinsder kultigstenProgramme.Die 

Duisburger Krautrock- &Folk-Band BröselmaschinerundumPeter 

Bursch hatteimApril dieEhre,inder ZecheHeinrich-RobertinHamm einenGig 

aufzeichnenzulassen, dernun am 7.6. um 1:35 UhrimWDR ausgestrahltwird. 

DasGlobeTheater in Neussfreut sich aufseine Gäst:innen beim "ShakespeareGarden"-Festival 

Foto: Christoph Krey 

20

TELEGRAMME 

DerAuftrittbeimWDR Rockpalast derBand"Bröselmaschine"läuft am 7.6. nachtsimTV. 

Köln 

Der KölnerKunsthafen hatimJuni gleich drei Programmpunkteauf der 

Agenda:Vom 11.bis 13.6.findet„LetterstoaGrandfather“als Onlineveranstaltung 

statt, ebenso „Indernet –Festival forIndianinspiredculture“ 

vom24. bis26.6. DieTanzperformance „Umzug in eine vergleichbare Lage“sollam18. 

und19.6. mitPublikumvor Ortgezeigtwerden. Aktuelle Infosstehenauf 

derWebsite angeschlagen. 

Beethovenund experimentelleMusik –ein Widerspruch?Keinesfalls,wie 

dasProjekt „Wir bringendie Blasezum Platzen“ am 4. und5.6.beweisen 

soll.Dafür sind in einigenKölner Hinterhöfen unddigitalen RäumenInstallationen 

geplant, diedie Zuschauer:innen aufeineüberraschende Reise 

schicken werden. 

Daumendrücken!Dann klappteshoffentlich auch mitden geplantenAufführungen 

des ShakespeareGarden am GlobeTheater in Grevenbroich. 

Das Festivalprogramm zeigtvom 16.6.bis 2.7. einbuntesPotpourrianbekanntenund 

unbekanntenStücken. Darunter eine Londoner-Inszenierung 

von„Macbeth“,die hier Deutschlandpremierefeiernwird. 

Recklinghausen 

Siesindschon gestartet, aber biszum 20.6.nochimvollenGange: Die 

Ruhrfestspiele zeigen diverseVeranstaltungen dieses Jahr alsOnlinestream 

undfreuensichauf ihre virtuellenBesucher. Im Juni mitdabei:Helge 

Schneider,Chilly Gonzales undder beliebte Klassiker„Peer Gynt“. 

Foto: Horst Engels 

„DunkleTage–Helle Nächte“ lautetdas diesjährige Mottodes EarlyMusic 

Festivals,das vom22.6. bis1.7.inKöln stattfindensoll. DasProgramm 

umfasst 17 Konzerte an 14 SpielorteninzehnTagen undpräsentiertMusikvom 

9. biszum 21.Jahrhundert.Wechsel zwischen Volks- undKunstmusik 

sowie Hoch-und Popkulturwerdengezeigt. 

Monheim 

DieWanderausstellung „So lebensie noch heute–Europa illustriertdie 

Grimms“,die ursprünglichaus Münchenstammt,macht in Monheimhalt. 

DabeiwerdenMärchenausgabenaus 16 Ländern ausliegenund zeigen, 

dass Originalität beialten Werken auch heute noch für Begeisterung sorgenkann. 

Zusätzlich stehen thematischeWorkshopsauf derAgenda. EinAusflugfür 

dieganze Familie! 

Neuss 

„Die Menschen im römischenNeuss“ lautet dieAusstellung im Clemens 

Sels MuseumNeuss,die am 27.6. eröffnet wird undbis AnfangOktober 

dortverweilt. Eine Zusammenarbeitmit demArchäologischen Institut der 

UniKöln undein Teil desThemenjahrs „Provinz“. 

Simone Lucas, "Lichtung", 2021,Ölauf Leinwand 

21 

Foto: Wendelin Bottländer

GASTRO 

DortmunderWirtshaus 

Foto: Silke AlbrechtF 

Trotzdem: Alles auf Anfang 

FürvieleGastro-Betriebe warund istdie Pandemieeine Katastrophe.Ökonomischund emotional. Allesweg, Geldund Gäste. Die 

Gastronomie wurdeihrer Basisberaubt.Und trotzalledem. Es gibt sie, dieMacher,die Starter, die, die daranglauben, dass Gastronomie 

wieder ein Geschäftwird. Wirstelleneinige dergroßen Neugründungen in unwahrscheinlicherZeitvor. 

Dortmund 

Im März2021haben dieGastronomen Bujarund MentoreBerisha dasBenediktiner 

Wirtshaus am Friedensplatzeröffnet. Also sozusageneröffnet. 

Es istoffen,abernochdurften keineGäste dasrustikale Schmuckkästchen 

betreten. 

Eigentlich sogarein ziemlich schmucker Kasten.180 Sitzplätzeinnen. 

200sogar draußen. Letztere werden wohl eher zur Verfügungstehen. Bis 

zu diesem Zeitpunktbietetdas Gastronomenpaartäglich zwischen 12 

und20Uhr bayerischeund westfälische Spezialitätenan. Und diewissen 

schonjetzt zu begeistern,vor allem dieHaxeist einkrachendesMeisterwerk. 

Dazu BayrischKraut undein feiner Kartoffelstampf. Dabeiist derChefgar 

kein Bayer. BujarBerisha istein waschechter Dortmunder.ZweiJahre lang 

hatermit seiner Gattin schonein Benediktiner Wirtshaus im sauerländischenAttendorn 

betrieben. 

Jetztwollten sieden Schritt in dieHeimat-und auch Großstadtwagen. 

„Natürlichist es sehr schwer,ein Wirtshaus während Corona zu eröffnen, 

aber wir hoffen,dassessehrbaldvorbeiseinwird“, so BujarBerisha. 

Wenn es nichtgerade im Fußball ist, sollte manden Bayern eine Chance 

geben. 

22 

Duisburg 

Im ländlichen StadtteilBaerl (gesprochen: Baarl) haben Astrid undTobias 

Bähner schonlängerdas Restaurant Renzis.Bekanntfür seinen Festsaal 

undauch rechtdeftige gemütlicheKüche,vor allem rund um denGrill.Im 

letztenJahrbegab es sich jedoch,dassdie Bähnerseinen neuenKoch 

suchten. PerStellenanzeige. Und kurz darauf trautensie ihrenAugen 

nicht. FlattertedocheineBewerbungvon Sven Noethelins Hause. Als 

Branchenkennerwussten siesofort, werdas istund dachtenaneinen 

Streich. 

Doch derKoch, derinMülheimimRestaurantAmKamin blutjung einenMichelinsternerkocht 

hatteund diesen mehrfach verteidigte,hatte Kapazitäten,nachdem 

dasEngagementinDüsseldorfnicht klappte,woernach 

demVerlassen desMülheimer Restaurantstätig war.Man lernte sich kennenund 

beschloss,alles anders zu machen. 

So einKüchengenie musseinerichtigeBühnebekommen,sodie neuen 

Partner. Und so kommt es nunzueinem neuenRestaurantfür denSternekoch.Mod 

by svennoethelwirdesheißenund PlatzfindenimumgebautenKuhstall.Hier, 

linksrheinisch,wodie vieleNatur aufden schroffen 

Charmedes Ruhrpottstrifft, wird Noethelwohlzueinem Topfavoriten für 

dieMichelinsterne2022oder2023. Bekanntist Noethelfür seinenatürli-

GASTRO 

Sternekoch Sven Noethel 

Foto: jörg Meier 

Sterneköchin ErikaBergheim 

Foto: jörg Meier 

che, aufheimischen ProduktenbasierteKüche,die er ziemlich unverspielt 

unddirekt aufdie Teller bringt.Entsprechendnah istder Koch derneueren 

skandinavischenKüche.Inder in denletzten Jahrenschwergebeutelten 

gehobenen Duisburger Gastronomieist dasMod sicherlich dieNeueröffnung 

desJahres. 

Essen 

Am grünen Randevon Kettwigwirdebenfalls eifrig gewerkelt. Hier istam 

anderenEnde desDorfesdem Laurushaus,dem Top-Restaurant desnoblenHotelsHugenpoet,der 

Michelinsternabhandengekommen.Das lagdaran, 

dass mandortseitBeginn derPandemienicht mehr geöffnet hatte. 

Dielegendäre Köchin ErikaBergheim, 59 Jahrealt,verließ zum28. Februar 

2021 denHotelbetrieb, in demsie einstmit demNeround später noch 

einmal mitdem Laurushaus Sterne erkochthat. 

DieHände undFüßestillzuhalten, dasist eben nichts für so eine Powerfrau.Sie 

übernahm dasRestaurantPierburg, im Grünen gelegen, einschönesLokal 

miteiner kleinenblumigenTerrasse, einemKamin undeinem 

solidenkleinen Saal.Nochist nichtbekannt, wiegenau dasKonzept aussehenwirdund 

ob Erika Bergheim selbst an denHerdgeht. 

Ob es mitdem Landhaus Bergheim wiederzuden berühmten Sternengehensoll, 

oder ob es eher eine gehobeneLandhausküche gebenwird? 

(Oderbeides nebeneinander!?).Wir alsGäste dürfen unsjedochauch 

hier über eine spektakuläre Neueröffnung freuen, dievollerOptimismus 

undinschwieriger Zeit eingestieltwurde. 

Bochum 

Das Ensemble dessogenanntenKatholikentagsbahnhofswurde vorallem 

im letztenJahrzehntzueinem kleinenKulturkosmosentwickelt. Auseiner 

Industrieruineauf einerwildenInnenstadtbrache wurde eine wahre Perle 

desStrukturwandels.Der spröde Charmekonntebewahrtwerdenund der 

Diskothek Riff wurdenweitere attraktiveOrtezur Seitegestellt. Dasist vor 

allem dermultifunktionelleEvent-SpielplatzRotunde im Hauptgebäude. 

Demwurde einsehrschickesund schmuckes Restaurant an dieSeite gestellt, 

dasals Restaurant Rotunde gut zwei Jahre um Anerkennung 

kämpfte. Dassdas nichtganzleichtfiel, war spürbar. Trotzeiner klaren, 

einfachenKüchenlinie, dieganzauf frischeProdukteund aktuelleMenüs 

setzte,stellte sich offenbareinezählbare Popularitätnicht ein. Dabeiwarendas 

Ambiente unddie angeschlossene Barsehreindrucksvollgestaltet. 

Corona beendete dann dasProjekt,das Restaurant Rotunde istHistorie. 

Doch auch hier unterschrieben eifrigeGastronomen noch mitten in der 

Pandemieeinen Mietvertragund werden dasschicke Haus als Weinbar Le 

Kork wieder öffnen.Das istzumindest mutig, denn alsbaldsolljadirekt 

gegenüber aufder Brache einjungesschickesHotel hochgezogen werden. 

Das wiederum könnte dieWeinbar etwasnäher an dieLaufwege eines 

jungen urbanen Publikumsbringen. Zudemdürfteman auch einAugein 

Richtung desMusikforumswerfen,dessenBesucherehernicht dietypischenBesucherdes 

trubeligen Bermudadreieckssind. EinWeinchenund 

etwasGutes aufdem Teller wirdsicherlich auch vorund nach demBeethovengerngesehen.Trotz 

seiner vielen verschiedenenKonzepteist das 

Dreieck dafürnicht perfektaufgestellt. 

Lichter aus,baldeineWeinbar. 

Foto: Ekkehard Viefhaus 

23

GASTRO 

Tibor WerzlimWeinkeller 

Bochum 

Andthe Winner is: ZumGrünenGaul.Ja, das 

hippeRestaurantimBochumerEhrenfeld hateinenrichtig 

dicken Titelgewonnen.Inder Kategorie 

„BestShortWineList“ wurdeman zum alleinigenSiegeringanzDeutschland 

gekürt. Und 

dasvon einerabsolut hochkarätigen Jury und 

vorausgesuchtnamhafterKonkurrenz.Zur Jury 

gehörte etwa Sommelier-Legende ArvidRosengren 

vomNew Yorker Restaurant CharlieBird, 

seines Zeichens „BestSommelier of theWorld 

2016“, und PascalineLepeltier,Sommelieredes 

Jahres 2018 in Frankreich. Unter denSilbermedaillisten 

findensich Coda,Golvet, Horváth, Michelberger 

Restaurant, und No Name,allein 

Berlin unddie HenneWeinbar in Köln.Ein Riesenerfolgalsofür 

„unseren“ Sommelier Tibor 

Werzl undseinKonzept „Fokus aufdeutsche 

undfranzösischeWeine,überwiegend organisch 

undbiodynamisch erzeugt“. Im Wettbewerb 

derStarWineListfandensichindieserKategorie 

Weinkartenmit unter250 Positionen. 

Jetztmüssenwir nurnochwarten, biswir sie 

austrinken dürfen. 

Das Café am Stern oder Café Cheese stand 

nach demTod desbeliebten Wirts Rolf Stephan 

aufder Kippe.Doch PetraStephan hatrechtzügigeinen 

Nachfolger gefunden. Es übernimmt 

der30-jährige Koch undRestaurantfachmann 

Sebastian Fischer. Derwill weitestgehenddas 

Konzeptbeibehalten,von Kaffee undKuchen 

über Waffelnbis zu Wein,Bierund Cocktails 

geht dasAngebot,vielesdavon aber derzeit 

pandemiegemäß nur„to go“. Schnellsterund 

aktuellsterInfokanalist Instagram. 

24 

NeueröffnungimBermuda3eck: Zwischen 

dem Intershop unddem Konkret findetsich 

jetzt komagene ,ein Imbiss, derveganes Fast 

Food in Form vonKöfteund Falafelanbietet. 

2005 wurde dieKette in Istanbul gegründet, inzwischen 

gibtes1350Filialen weltweit. 

WeitereNewsaus demDreieck:Aus dem 

Platzhirsch vonFrankie wirdeinemexikanische 

Barnebst Restaurant.Das Logo des Tacata 

prangtschon am Laden, wann genauder Neulingöffnenwird, 

istnaturgemäß noch nichtbekannt. 

Gegenüberwirdesdann alsbald gemütlich 

zugehen, denn auszweiLäden wirdeiner 

undzwar eingroßer. Ein Bitburger Wirtshaus 

entsteht. 

Bottrop 

Und wieder eine Kneipe weniger. Das ehrwürdige 

Haus Lindemann schließtfür immer. 

DieFuhlenbrockerTraditionsgaststätte wirdnun 

zu einemBüro. 

Dortmund 

Foto: Daniel Sandrowski 

Währendwir alle aufden Hoffnungsschimmerfür 

dieGastroamHorizontstarrenund auf 

Impfprivilegienund Inzidenzwerte, schaut man 

in Dortmund schon weiter:Gründung trotzLockdown 

–kanndas funktionieren?Eskann! Das 

meintauch dieWirtschaftsförderung Dortmund 

undlobtden bundesweiteinzigartigen Gastro- 

Gründungswettbewerb Geschmackstalente 

aus.Das isterfreulich undmacht Mut. „Gesucht 

werden Menschen,die fürihre Gastro-Idee brennenund 

denStandortDortmunddamitbereichernmöchten.“ 

ZurBelohnung undAnfeuerung 

gibtesGeld zu gewinnen,wobei dieTeilnahme 

kostenlosist.Die Wirtschaftsförderung lockt 

miterfahrenenCoachesund Mentoren im Rahmenvon 

Workshopsund individuellen Beratungenzum 

Startindie Selbstständigkeit. Weres 

in diezweitePhase desWettbewerbsschafft, 

dortmit demBusinessplanüberzeugt,der kann 

sich womöglich etwasvom 80.000 Euro Preisgeldkuchen 

abschneiden.Der Startschusserfolgtam15. 

Juni mitder Auftaktveranstaltung. 

DieAbschlussveranstaltungmit Prämierungist 

am 5. Oktobermit 15.000 €für den1.Platz. Infosund 

Teilnahme: www.geschmackstalente.de.Wir 

freuenuns aufdie Sieger! 

Nurseine Mutter nenntihn Matthias.Für alle 

anderenist er „Pille“. MitEhefrau Nina Bergmann 

übernimmt er dieKreuzviertel-Kneipenlegende 

Church.Sie hatimLimericks an der 

Kreuzkirchegearbeitet, bringt daherErfahrung 

mit. Das nunmehr Miners heißendeLokal soll im 

August öffnen. 

Ebenfalls im Kreuzviertelstehen Lena Prinz 

Nina und„Pille“ Bergmann demnächstimEx-Church. 

und Niklas Geerkens vorder Eröffnung.Sie nennenihren 

Brotladenmit Cafébereich Bekömmlich.SeinClou:hierbekommt 

derKunde ausschließlich 

glutenfreie Backwaren. Zuletztbefand 

sich hier leider sehr kurz dasKreativcafé 

Mirelda&HerrBratskartoffel. 

Das während desLockdowns entstandene 

Kochbuchdes Grünen Salons war schnellausverkauft.Schön,dassesnun 

schon diezweite 

Auflagedes lokalenBestsellers fürNordmarkt- 

Naschereiengibt. Verkaufvor Ort. 

Siesindwiederda: Die Pizzeria 73 Da Ciro 

eröffnet AnfangJuni nach einerder Gesundheit 

geschuldeten Pausewieder, NeuerGraben74. 

Nach all denJahrhunderten Gastro-Tradition 

werden die Overkamps nichtmüde. Aufdem Gelände 

deralten SchmiedeAmEllbergbauen sie 

einneuesZentrum fürihr kulinarisches Angebot. 

GegenJahresendesollder neue Makrokosmosdes 

Genussesfertigsein. Entstehensolleine 

Gebäudemit Lobby, Eventräumen,Verkaufs- 

Foto: Kevin Kindel

GASTRO 

Essen 

Das Coppers Kettwig hatkürzlicheinekurze Rochadevorgenommen 

undist vonder Hauptstraßeins ehemalige Parlament an derRuhrstraße 

gewechselt.Der IrishPub verkauft dortnunmehrtäglich Burritos, Empanadas 

undBierzum Mitnehmen. Aufdie mexikanisch-irischeFreundschaft! 

DasbekannteGrammatikoffamDellplatz 

stellenund HotelzimmernimObergeschoss. Besonderer Wert soll dabei 

aufkulinarischen Produkten aus derRegionliegen. „Wir wollen noch regionalerwerden“ 

sagte GüntherOverkamp denRuhr Nachrichten. 

Einenneuen„Hofladen to go“findetder an lokalem Genussinteressierte 

Dortmunder jetztauf demGelände derLandschaftsbaufirmaRitterswürdenauf 

derUntermarkstraßeinder BerghoferMarkt. 

Duisburg 

AnfangApril hat Bora Erdogan dasbekannte Grammatikoff am Dellplatzübernommen. 

Bald soll es als Bora wieder fürKulturund Kulinarik 

sorgen.Eswirdderzeit sehr kräftigrenoviert,während schonder erste 

Künstlerfür dasKulturprogrammpräsentiertwerdenkonnte. Am 22.April 

2022 soll hier MaxGoldt lesen. 

Ausfür eine Traditionsadresse. Fisch Wilken mussschließen. Peter 

Hornbach hattevor knapp vier Jahren denbeliebten ImbissamSonnenwall 

übernommen. 

Das siehtauf jedenFall scharf aus!-ImZeichen derPaprikaeröffnet 

im einstigen Maredo Steakhouse an derKönigstraßeein Restaurant. MuratAyazgök 

und BettinaSchieb wollen nachCoronamit dem Paprica 

durchstarten. 

Foto: TomThelen 

Am Isenbergplatzfeierte PatrickSokoll den15. Geburtstag seiner aus 

einemKlamottenladen entwachsenen Goldbar. 

Gelsenkirchen 

HochwertigeindischeKüche wollen seit Kurzem LaxmeRijal und Anjla 

Kandel servieren. Siehaben einneuesRestaurantinder Gelsenkirchener 

Altstadt eröffnet:Das TemPeace befindetsichinder Elisabethstraße7 

undfolgt dem Maharaja nach, welches aufdas SherePunjab folgte. 

Herten 

Aufder ZecheEwald bahntsichgroßesan. Ganz demMythosAutomobilverfallen,wirddorteineganze 

Motorweltentstehen.Und diehat auch 

schon eine spektakuläre Gastronomieinden Startlöchern.Die Moto59 

Food Garage wirbtzwar mit„Dröhnende Motorenund derDuftvon Benzin 

undfrischverbranntemGummi ... Wirbewundern dieunbändige Kraftder 

Maschinen, unsbegeistert ihr Tempo“,dochsollteman dasfür dasitalienische 

Restaurant nichtzuernst nehmen.Pizza aus Neapel,frischer Thunfisch 

undüberhauptbeste Produktesindfür dasspektakuläre Ambiente 

angekündigt. 

Marl 

Vorraussichtlich im Sommer 2021 eröffnet dasBarbecue-und Grill- 

Restaurants Timberjacks in Marl in derHerzlia-Allee,zwischen L’Osteria 

und Xiao.Womit schon dieGrößenordnung geklärtwäre. Gebaut undgebotenwerdenlautBetreiber:„EinBlockhaus,Bullriding,eineriesige 

LED 

Wand,Livemusik undein echterKamin.Beef, Beer &Motel.“. 

Oberhausen 

Etwaskompliziert ZuTischinOberhausen heißtdas neue Restaurant 

im Betriebskasino derStadtsparkasse.Eslöstdas vompopulären Stefan 

Opgen-Rhein betriebene Aufgetischt ab.SeitMai bietet manhiereinen 

täglichen Mittagstisch sowie weitereAngebotean. Konzeptionellsollstets 

Wert aufeineregionale undnachhaltige Küche gelegt werden. 

Isenbergplatzander Goldbar 

Foto: Inga Pöting 

An derMülheimerStraße109-111 eröffneteMitte Maidie ersteOberhausener 

Filialeder Donuts-Kette WOOWnuts.Dortwirdnachdem Motto 

„PimpyourDonut“ gehandelt:Das Team um Vieviane Batman offeriertnebenDonutsauch 

Cheesecakes, Bubble Teas,Shakesund Donut-Torten. 

Undfür Kids gibtessogar Partyboxenfür Geburtstage: Lieblings-Donuts 

selber zubereiten! 


DerSommerkann kommen: Gemeinsammit seiner Frau Rosinda Batarda 

hat Ivan Dolce in derletzten Wochedie Eisdiele Casa delGelato eröffnet.Sie 

übernahmen dieRäumedes ehemaligenBekleidungsgeschäfts 

„CityModen“amAltstadtmarkt.Ander Schaumburgstraße 1sollenbald 

auch Tische aufgestelltwerden. 

25

INTERVIEW 

Foto: Michael Bidner 

Nichts von alledem 

tut ihm leid 

PeterPlate mitHundJam 

Er ist einerder gefragtesten Komponisten, 

Texter undProduzentenDeutschlandsund 

seit mehrerenJahrzehnten 

äußerst erfolgreich –Peter Platewar 

einst eineHälfte des Kultduos Rosenstolz,ist 

jedoch seit knappzehnJahren 

fast ausschließlichimTonstudiostatt 

aufder Bühnezusehen.Christopher Filipecki 

sprach mit dem offenschwullebenden 

Berliner über seineKarriere, 

Gemütszustände unddie queere Szene. 

Peter, wiegehtesdir?Wennman dich aufSocialMedia beobachtet, 

bekommtman denEindruck, dirgeht’srichtig super… 

Ich, als Teil derUnterhaltungsbranche –ich hassedas Wort –, hattemich 

dazu entschieden, aufSocialMedia Optimismus zu verbreiten.Aberdie, 

diemichgenauer kennen, wissen, dass mir daszwar großen Spaß macht, 

es aber nichtwirklichprivatist.Ich gehörenicht zu denen, diealles mit 

derÖffentlichkeit teilen.Stattdessen mache ichmir eher Sorgen um die 

Jüngeren,die alles immer schnelldortniederschreiben.Mir geht’s ansonstensomittelprächtig.Wir 

haben viel vor. „Bibi&Tina“ gehenauf Tournee, 

Ende desJahresstartet unserMusical „Ku’Damm 56“–dastecken 

vieleHoffnungenund Arbeitsplätze hinter. Und es istmeinJob,zusagen, 

es findetstatt.Also: Es findetstatt.Optimismus kann mannur verbreiten, 

wenn manselbstdranglaubt, undich glaube,wir kriegendas hin. 

Hatsichüberhauptdeine Arbeit durchCoronaverändert?Duarbeitest ja 

fast nurnochals Komponistund Produzent. 

Ja,für mich undUlf (Anm.d.Red.: MitUlf LeoSommerschreibtPlate nahezu 

alleSongs gemeinsam) hatsichsehrvielverändert.Das Musicalsollte 

eigentlich 2020 Premiere haben.Bei„Bibi&Tina“warenwir schon am 

Schreiben fürdie neuenSongs undmussten beieiner Musicalproduktion 

auch Showsabsagen undrückabwickeln,was 1. garkeinenSpaßmacht 

und2.durch Kurzarbeitauch garnicht zeitlich klappt, weil wirdadurch 

fast nichts schaffen.Daspricht nunder Unternehmer in mir.Viele Projekte 

haben wir aus Spaß gestartet, aber durch Corona gemerkt,dasswir ein 

„echtes“ Unternehmen sind undauf einmal alles ernstwird. Mir, alsPeter, 

geht es natürlichgut –aberals Unternehmer finde ich’sproblematisch. 

26 

Wenigstens konntenwir aber immer arbeiten. 

Du arbeitestmit so vielen Künstler:innenzusammen.Ist die Arbeit immer 

anders oder gibtesDinge,die auch immergleichsind? 

DieFrage für mich undUlf nach Rosenstolz (Anm.d.Red.: Seit 2012 pausiertdie 

Band aufunbestimmteZeit) war, ob wirdas überhauptkönnen. 

Uns hatkeinerangerufen undwir hatten keineJobs. Egal,was wirvorher 

alles gemachthatten. Ichhatte dann einSoloprojekt versucht, beidem ich 

aber gemerkt habe, dass es quasiRosenstolzinklein ist. Icharbeite auch 

überhauptnicht gern alleine,ich binsoein Zweier.Gleichzeitigfingenwir 

an,mit Sarah Connor undmit Detlev Buck an „Bibi&Tina“ zu arbeiten.Das 

ging acht Monate undwar eine obskure,aberspaßige Zeit.Auf beiden Projekten 

war kein Druck drauf, weil es für Sarahdas erstedeutscheAlbum 

warund Buck zumerstenMal einenKinderfilm gemacht hat, beidem gesungen 

wird. BeideSachenfunktioniertenund danachhaben unsdoch 

Leuteangefragt.Esfühlt sich aber mitjedem anders an,dadufür diePlatte 

derjeweiligenKünstlerarbeitest undEmpathieder Schlüssel ist. Man 

musssichimmer aufden Künstleroderdas Projekt, zumBeispiel dasMusical, 

einstellen.Ich darf ja auch dieRollenwechselnund kann zu jedem 

malals Texter undmal als Produzentsprechen. Aber wenn mir jemand 

sagt:„DasLiedklingt so,als hättest du es für mich geschrieben“,ist das 

dasschönsteKompliment, auch wenn es vielleicht eher fürden Sohn,die 

Tochteroderden Ex-Geliebten war. 

Wiefunktioniert dein Schreiben? 

Angefangen habeich mitAkkordeon- undOrgelunterricht.Das fand ich

INTERVIEW 

aber alles langweilig. Deswegenkannich auch nichtgut spielen,weilich 

lieber einfachLiederschreiben wollte. Das war wieein Tagebuch fürmich. 

BeiRosenstolzhabeich alles immer alleingeschrieben oder mitUlf.Zehn 

Jahrewar Daniel Faustdabei,jetzt schreibeich mitJoshuaLange,der allesnochvielbesser 

kann als ichund noch mehr.Wir spielenuns dieIdeen 

immer zu.Ulfsund mein Talent istes, dass wir eigentlich keineAhnunghaben, 

waswir tun, aber es einfachmachen. 

Vermisst du denn die Bühne? WarRosenstolzdie besteZeitfür dich? 

Ganz ehrlich:DassUlf undich dasjetzt so erlebendürfen,ist ganz toll und 

fast schöner als dieersten20Jahre.Ich mussnicht ständiginder ersten 

Reihestehen. Rosenstolz waren98Prozent meiner Energie, dieich hatte, 

unddafür mussten Kosten wieGesundheitoderPrivatleben bezahltwerden. 

Wenn’s mir gut ging, war es dasSchönsteüberhaupt, aber sich dorthin 

zu beamen,empfand ichoft alsanstrengend, dasmöchteich nicht 

mehr heute. Kritischseheich aber Rosenstolz überhauptnicht.Das war 

eine mega Zeit undich würde alles wieder so machen. Aber es istauch 

gut,dassesjetzt so ist, wieesist.DaraufsindAnNa(Anm.d.Red.: AnNaR., 

zweite Hälfte vonRosenstolz) undich auch ziemlich stolz, dass wirdann 

dienicht endenwollendePause angefangen haben,als es derrichtigeMoment 

war.Eswar alleserzählt. Es wird auch mitjedem Tag, dervergeht, 

unwahrscheinlicher, dass wirnochwas machen, aber manweißesnicht, 

wasnochkommt.Wir sind nichtverfeindet,imGegenteil. Allesist gut. 

Hast du Songs, beidenen du sagst, diesindampersönlichsten oder am 

wichtigsten? 

Ichbin totalstolz auf„Vincent“ mitSarah Connor,auf „Der perfekte Moment“mit 

MaxRaabe undbei Rosenstolz „Liebeist alles“,„Ichbin ich“ und 

„Aus Liebewollt‘ich alleswissen“. Bei„AusLiebe wollt‘ ichalles wissen“ 

warich völligbekifft undich verstehe denTextbis heute nichtwirklich, habe 

aber dasGefühl, da istalles vonmir drin –bin jedoch gleichzeitig sehr 

froh,dassich nichtmehrkiffe. 

Washat sich in den30Jahren, in denendumitwirkst, in derMusikszene 

verändert? 

Als ichjungwar,eröffnetegeradeinHamburgdie Popakademie. Ichhabe 

mir damals dieUnterlagennachBraunschweig schicken lassenund habe 

nichts verstanden, weil ichkeine Notenlesen kann undesnicht umsTextenging. 

Undich würde sagen, im Popist dieHälfte Musikund dieandere 

HälfteText. Dadurch,dassman dasjetzt studierenkann,gibtes–wenn 

mandas mitdem Baueneines Hauses vergleicht –einen Keller, eingewissesWissen, 

wasman sich aneignenkann undworauf mandann Kreativitätaufbaut.Sowas 

gabeszumeinerZeitnicht,sogibtesaberheute eine 

Singer/Songwriter-Kultur.Seitdem wir jedoch Streamingsysteme haben, 

istesfür jungeLeute nahezu unmöglich, davonzuleben,auch wenn ich 

generell Streaming eine guteSache finde. 

Du bist seit Anfanganein offenschwullebenderMusiker.Wurde dirdas 

irgendwann malzum Verhängnis? 

Als wir anfingen, hatteunser Entdeckerund späterer ProduzentTom MüllersoeineAngst 

um mich,weilich als schwul wahrgenommen werden 

wollte. Dasgingdann Anfangder 90er auch ganz gut,weilwir in der 

Schwul-LesbischenSzene undder Kleinkunst aufgetretensind. Wenn wir 

aber an dieRadiostationenSongs schickten,kam immer zurück:„Das ist 

doch schwule Musik“.Wir fragtenuns,was dasseinsollte, besondersweil 

AnNajaauch garnicht homosexuell ist. Und dashat leider noch nichtkomplettaufgehört. 

Wirsindimmer noch Kilometer weit davonentfernt, wie 

es sein sollte. Ichlebezwar in meiner KünstlerblaseinBerlin, binprivilegiertund 

hatteGlück,aberich kriege immer noch so vieletraurige Zuschriftenvon 

Leuten,die wirklich mitihrem Coming-Outstocken,weilsie 

aufder Arbeitdiskriminiertwürden. 

WiebetrachtestdudennqueerePersönlichkeiten in derMusikweltheute? 

Istdas komplett ok?Nutzenesmanchevielleichtals Attitüde? 

Ach, ichprobieredaeherbei mir zu bleiben. Wenn ichheute Ausschnitte 

vonmir vondamals sehe –ich wardochselbsttotal tuckig undbin da 

rumgewackelt. Ichhab‘mir darüber garkeinenKopfgemacht,ich war einfach 

so.Heute binich etwasälter undeshat sich einStück weit vertanzt, 

aber ichfinde es wichtig, dass jedereinfachso, wieerist,seinZeichen 

setztund mansichauch so gibt.Das istdochschön. 

Wo fehlt es derSzene denn noch an Transparenzund Toleranz? 

Ichhabedie Szenefrüher geliebt. AlsStudenthabeich meineTypen im 

AStA aufgerissen, ichwar gernevielfeiern. Ichwürde mirwünschen, dass 

aber dasPolitischeauch nichttotal verloren geht undman denBlick für 

Länderwie PolenoderRusslandnicht verliert, undman dran denkt,dass 

auch in Deutschlandnochlängstnicht alles in Steingemeißelt istund es 

hier sicher bleibt.Wenig istnicht genug. Wirmüssenfür unsere Rechte 

einstehen, biswir wirklich allegleichberechtigt sind.Jeder istwichtig und 

musssogenanntwerden,wie er genanntwerdenmöchte–mandarfniemanden 

vergessen. 

Wasbedeutetdir das „Ku’Damm 56“-Musical?Was wünschstdudir ansonstennoch? 

„Ku’Damm“ istdas Projekt, aufdas Ulfund ichseitJahrenhinarbeiten. Wir 

haben dieSerie gesehenund es istuns garnicht aufgefallen,wie gutdie 

Vorlagefür einMusical war.Als wir aber angefragtwurden, haben wir sofort 

„Ja“ gesagt.Inder Geschichte istsovieldrin.MeinOnkel zumBeispiel 

ist79, politischengagiert undauch schwul.Dafür isterals junger Mann 

durchdie Hölle gegangen, daskann sich selbst meineGenerationschon 

nichtmehrvorstellen. Angefangen,dassdukeinenMietvertrag bekommst,gesellschaftlich 

nichtanerkanntwarstund es sogarElektroschocksgab.Ich 

bineinfachganzstolz aufdas Projekt. Aber beidem 

Scheiß, denwir gerade alledurchmachen, kann ichmir nurwünschen, 

dass endlichein bisschen mehr Freude insLeben zurückkommt. 

Gibt es Highlights in deiner Karriere?Sinddas Nr.1-Alben,eineMillion verkaufte 

Einheitenvon einemAlbum oder wasanderes? 

Nee, dasist wasanderes.HierimStudio hängenviele goldene Schallplatten, 

dieman auch nichtzuHausehaben will, da sieeinen direkt an Stress 

erinnern. Beruflich einabsolutes Highlightwar einRosenstolz-Open Airin 

Dresden im Jahr 1996 oder 97.Esregnete in Strömen. Alle Regenschirme 

warenobenund in demMoment, in demwir aufdie Bühnekamen,gingen 

alleRegenschirmezu, weil dieLeute mitsingenund Spaß haben wollten. 

Da mussten wir weinen,weilessounfassbar war.Das vergesse ichnie. 

Das fühltman viel mehr als einenAward. 

PeterPlate,Ulf LeoSommer undAnnette Hess schriebengemeinsam 

dasMusical "Ku'Damm56". Premiere istimDezemberinBerlin. 

27 

Foto: Jörn Hartmann

JanDelay 

Foto: Thomas Leidig 

Zettel, Stift und Talent 

JanDelay suhltsichauf seinemfünften Soloalbum„Earth, Wind&Feiern“wiederinhandgemachtenOld-School-Grooves. 

In Sachen Spielfreude nimmt sich seineBegleitband DiskoNo. 1ein Beispiel an ihrenVorbildern ausAmerika, Jamaika und Afrika. 

Mit Stilikone JanDelay aliasJan PhillipEißfeldt, 45,sprach Olaf NeumanninBerlinüberVerschwörungstheorien in derHip-Hop- 

Szene und auch überdas Vatersein. DerRapperreistezum InterviewinPrenzlauer Bergmit demFahrrad an –Kindersitz inklusive. 

JanDelay,wie istes, in Zeiten vonCoronaMusik zu machen? 

DiePlatte„Earth, Wind &Feiern“ wardreiTagevor Corona fertig.Dann kam 

noch Marteria vorbei,hat seinen „Eule“-Part eingerappt undist anschließend 

nach Venezuelageflogen. Undinder Woche, alswir denVorverkauf 

startenwollten,gingdie Scheiße los. Dashaben wir dann gecancelt, meinenUrlaubnatürlich 

auch.NachzweiMonaten wurde mir klar,dassman 

aufabsehbare Zeit keineKonzertewirdgeben können. Fürmichist es 

hart,dassich jetztnicht mitden Leuten zusammen dieSongs feiern 

kann.Sie laufen auch nichtinClubs.Mal gucken,obman dasmit neuen 

Ideenkompensierenkann. 

Wasmacht IhnenindieserZeitguteLaune? 

Musikzum Beispiel.Ich wollte eine positive Platte mitguten Vibesmachen,umall 

diebeschissenenSachenangehen zu können. Dashilft.Ein 

Argumentmehrfür mich,geradediese Platte rauszuhauen.Die Zeile„Es 

sind finstere Zeiten,aberdas muss garnicht sein“ aus demIntro habeich 

übrigens vorCoronageschrieben. 

28 

Im Introheißt es auch:„Nach derRock-Platte,auf diekeinerBockhatte“ 

und „Nichtsist so kalt wieder heiße Scheiß von gestern“.Gilt das fürIhrenNummer-1-Erfolg„Hammer 

&Michel“ von2014? 

Das isteinfach eine gute Zeile. Jeder, dersie hört, mussschmunzeln. Und 

darumgeht’s. Lustig,dasssie gleich am Anfangder Platte kommt unddamitdas 

Themaabgeschlossen ist. Zack,ok. JetztneuerShit! 

Hatten Sievon AnfanganeineVorstellung vomSoundder neuenPlatte? 

Wirwollten unsdiesmal keineGenre-Handschellenanlegen. Wirhaben 

einfachdie Musikgemacht,auf diewir Bock hatten undgeschaut, wasdaraus 

wird. Positive Vibesund guteEnergie.UpliftingMusic halt. 

Das heißtnicht,dassich nichtüberernsteThemenreden will,aberman 

soll daraus etwasschöpfen undnicht runtergezogen werden.Ich hatte 

auch malwiederLustauf Reggae,Dancehall,Trapund Afrobeat.Wennich 

mitmeinerBandRhythms aufnehme,schmeiße ichamEndeeherdie 

Live-Drums raus undprogrammiereneue drunter. Funk-oderBoogie- 

Nummerndickenwir mitBassdrum, Snare undSubbässen an,damites 

clubmässigklingt.Der rote Fadenwar,alteMusiken insHierund Jetztzu 

holen. 

DerTitel „Earth, Wind &Feiern“ isteineAnspielungauf dieBandEarth, 

Wind&Fire. Zeilen wie„Muckeaus denUSA,Karibik und Afrika,ich ess‘ 

nurrotePaprika und bauenoch‚nenKlassiker“drücken Ihre Wertschätzung 

fürschwarzeSoul-,Funk- und Reggaemusik aus. 

Earth, Wind&Fire isteineder besten Bandsaller Zeiten.Ich höreeigentlich 

nurschwarzeMusik, daskommt vonder PlattensammlungmeinerEltern.Madonna 

undUdo Lindenbergfinde ichimmer noch super, aber die 

haben letztendlichauch schwarze Musikgemacht.Ich habeihr alleszu

verdanken.(lacht) Deshalb hatdie Rockplatte 

wahrscheinlichauch nichthingehauen. Man 

mussdas machen, wasman machenwillund 

nichtdas,was einemanderesagen.Dann 

kommt nämlich sowasbei raus. Aber vielleicht 

wird dieRockplatte ja in 20 Jahren gecovertund 

dann wirdesauf einmal eine Hanuta-Reklame. 

Hanuta wäreokayfür Sie? 

Klar.Das istfür mich eingroßerUnterschied. 

DieseganzenWerbevögelwollenmichpersönlich 

immer als Testimonialhaben,und dassage 

ichjedes Malab. Da habeich schon sehr viel 

Geld weggeschmissen.Würdensie nurden 

Song nehmen,wäre fürmichalles gut,solange 

nichtirgendeineScheiße beworben werden soll. 

Hauptsache,ich mussnicht meineFressehinhalten.Aberdie 

wollen immerdie Person haben. 

Eine neue Bewegung gegen kulturelle Aneignung 

richtetsichgegen eine klischeehafteDarstellung 

einesMilieus und einerKultur, derman 

nichtselbstangehört. Dürfen Weiße schwarze 

Musik machen? 

Ichkann verstehen, dass mankeine anderen 

Kulturenausbeutensoll. Dastue ichauch nicht, 

weil ichschon mein ganzes Lebenlangmit Liebe 

undLeidenschaft Musikmache.Ich versuche 

auch immer,etwas zurückzugeben.Deshalb 

steheich Cultural Appropriationvorsichtiggegenüber.Das,was 

mich initial umgehauenhat, 

warHip-Hop.Genauso wieHip-Hop vonvornhereinantirassistisch 

ist, isternachallen Seiten 

offen. Du brauchst keinen Status,keinGeld und 

auch keinebesondere Herkunft, um dieseMusikzumachen. 

Du brauchst nureinen Zettel,einenStift 

undTalent. Dabeibedienstdudich 

überall,woduwillst. 

Das würde ja Aultural Appropriationkomplettim 

Wege stehen.Deshalb funktioniertdiesesPrinzip 

fürmichals oldschoolHip-Hoppernicht.In 

meinem Song „Spaß“ schildere ich, wieesist,im 

Alltagder besorgtenBürgerunterwegs zu sein. 

Dort gibtesnichts, wasaus demAusland ist. 

Das isttierisch langweilig,ätzendund trist. Ich 

möchtebitte gernevielCulturalApproprationin 

meinem Lebenhaben! 

Woherkommtder Hass der„besorgtenBürger“ 

aufalles Fremde? 

Delay:Das habeich mich auch schon als Kind 

gefragt, als wir in derSchuleüberNazis geredet 

haben,die 1933 an dieMacht gekommen sind. 

Wiesohaben diedamals dieJudensogehasst? 

Das konnte ichnochnie verstehen. Mansollte 

nieaufhören, sich damitinder Kunstauseinanderzusetzen,inwelcher 

Form auch immer.DiesesZersplittern, 

daswir gerade erleben, istauf 

Facebook zurückzuführen. Aufder Rockplatte, 

aufdie keiner Bock hatte, war derSong„ScorpionsBallade“. 

Er drehtsichdarum,dassalles 

INTERVIEW 

verschwimmt. Wo sind meineFeinde,wosind 

meineFreunde?Das istnochmehrvorangeschrittendurch 

Facebook.Besserverdiener- 

Ökos mitJack-Wolfskin-Klamotten,Esotherik- 

Impfgegner undlatente Nazis derIdentitären 

Bewegungdemonstrieren heute Hand in Hand 

gegenden Mundschutz.Was geht da ab? 

Auch in derHip-Hop-Szene kursierenVerschwörungstheorien. 

AlsBeweisfür dieangebliche 

Flachheitder Erdeführte derRapper Olexeshin 

einemInterview mithiphop.de an,dassalle 

NASA-Aufnahmen„mitFischauge gedreht“ werdenwürden. 

Würden Siemit Kollegenernsthaft 

über dergleichendiskutierenwollen? 

Wenn einervon denRappern, dieich gutkenne, 

solche krudenSachensagt, würde ichmit ihm 

diskutieren, weil es mir wirklich wichtigist.Aber 

bisher hatnochkeinervon denen, derenNummerich 

hier in meinem Handyhabe, behauptet, 

dass dieErdeeineScheibe sei. Aber Alter, im Moment 

will ichgar nichts ausschließen! 

Zurück zu Ihrer Platte:Funkund Soul sindheute 

so vitalwie langenicht mehr.Aber haben dieihre 

Radikalität und ihrinnovatives Potentialvor 

lauterNostalgie nichtlängstverloren? 

Das Radikale kamzum Beispiel aufmeinerReggae-Platte 

„SearchingFor TheJan Soul Rebels“ 

viel mehr zumGlänzen. Aber jetztmöchteich 

eher positive Vibesaussenden, weil wirimMoment 

genugScheiße um unsherum haben,um 

diewir unswirklichkümmern müssen. Musik 

kann gute Launemachenund Energieerzeugen. 

Damitkann manTaten vollbringen. 

DieInnovationist mir beiJan Delayeinfach 

egal.Für mich als Pop-Fanist sieeineder langweiligstenSachen, 

dieesgibt. Sehr abschreckend. 

Immer wenn es zu gefälligwird, mussetwasfolgen, 

dasalles rumreißt. Leute, ihrhabt 

so einenschönen Song,warum müsst ihr da 

jetztmit eurerabstrakten Innovationkommen! 

Innovationist nurgeil, wenn es wiebei BillieEilishwirklich 

um neue Sounds geht. 

Der„allerbeste Treibstoff“ istfür Siedie „Energieder 

Nacht“, besagt eine Textzeile. Klappt‘s 

mitdieserEnergie so noch beim Musikmachen, 

seit SieVater sind? 

Klar,das istjameinJob.Die Nachtschwester 

entschuldigt sich ja auch nichtdamit, Mutter zu 

sein.Esrenkt sich allesein.Ich hatteden Job 

auch schon bevorwir unsentschlossenhaben, 

Eltern zu werden.Daredet manjaauch drüber. 

Du kannst nichtdie kleine in dieKitabringen 

unddann um 10 Uhr insStudio gehenund denken, 

dass dirjetzt einHit einfällt. Du brauchst 

einfacheineFreiheit. 

Songschreibenlässt sich nichtsoabhandeln 

wieAutos reparieren.Manchmal geht es in zwei 

Minuten, manchmal dauert es zwei Monate. 

Aktiv Soundpaar. 

Hausmusik 

mit Spitzenklang 

zum Sparpreis! 

Leserwahlsieger 

Audiovision 3/21 

nuBoxA-125 

Aktives Stereo-Lautsprecher-Set 

Kompakte Multitalente für mehr Spaß 

beim Home-Entertainment –bei 

Konzert, Kultur und Live-Streaming! 

Präziser und dynamischer HiFi-Sound, 

stark in Bass und Leistung. 

Faszinierende Klangraum-Effekte! 

VielseitigeAnschlussoptionen: 

Bluetooth, HDMI, digital und analog. 

Nur direkt+günstig 

vom Hersteller nubert.de 

nuBox A-125: nur 24,5 cm Höhe, Musikleistung 160 W/Set, Master/Slave- 

Bauweise. Weiß oder Schwarz. 398,- €/Set (inkl. 19% Mwst./zzgl. Versand 

Gratisversand in Deutschland und Österreich) Onlineshop: www.nubert.de 

Entwickler/Hersteller: Nubert electronic GmbH, D-73525 Schwäb. Gmünd, 

Goethestr. 69·Vorführstudios: 47249 Duisburg, Düsseldorfer Landstr. 73 

29 

MEHR KLANGFASZINATION

MUSIK V ON HIER 

Nichts zu verändern 

Foto: Schallmauer 

Nichts1981. 

1981 veröffentlichtdie Düsseldorfer-BandNICHTSrundum FrontmannMeikel Clausihr Debütalbum 

„MadeinEile“,das in unwirklichenvierTagen aufgenommen wird –und landen 

einenVolltreffer. Auch ihr Nachfolger „Tango 2000“ findet seineFans. BeideLongplayer 

werden nunzum 40-jährigen Bestehen wiederveröffentlicht. Christopher Filipecki sprach 

mitdem mittlerweile62-jährigenKopf derTruppeüber früher undheute. 

HalloMeikel, wiegehteseuchindieserverrücktenZeit? 

Uns, derneuenBandbesetzung, geht’s eigentlich gut.Der altenBesetzung 

auch,bis aufAndrea, dieist leider schwer krank.Die ganzeCoronasache 

hatuns natürlichziemlich ausgebremst,weilwir eigentlich gerade einen 

unglaublichtollenLaufhatten. Wirwarenwiedereineziemlich angesagte 

Band,jetzt istleider totale Sendepause. 

40 Jahreist es her, dass „MadeinEile“ erschien.Was löst so eine große 

Zahl in euch aus? 

DieZahl löstKopfschütteln aus.Ich habeüberhauptkeine Beziehungzu 

derZahl. Ichweißgar nichtrichtig,was 40 Jahre bedeutet, wo dieüberhaupthin 

sind.Vielleichthabeich eine klare 

Beziehung, wenn die60oder80kommt, 

aber 40 fühltsichgenauso an wiefrüher. 

NunkommeneurebeidenerstenAlben in einerneuenVersion 

raus.Was machen die 

Songsmit euch,wennihr siewiederhörtund 

siesogar neuveröffentlichtwerden? 

Unsfreut,dasswir eine Plattenfirmahaben, 

diewegendes Projekts so Feuerund Flamme 

ist. Dann freutuns aber noch mehr,dassDieterJoswig(Anm.d.Red.: 

Engineer/Tontechniker 

derdamaligenStudioaufnahmen) den 

Soundnochklarer, transparenter,aberdennoch 

authentischindiese Zeit übersetzthat. 

Nichts2021. 

Manhörtdie Sachen voneiner ganz anderenWarte,man istsichder Sachenochwesentlich 

bewussterund freutsich, dass es auch nach 40 Jahrensoviele 

Leutegibt, diedas abfeiern. 

Wiewürdetihr euch selbst retrospektivbetrachten?Wartihr Punk,wart 

ihrPop,wartihr NDW? Allesgleichzeitig? 

Weruns vonfrüherkennt,weiß, dass wir'ne ziemlich harteund schnelle 

Band waren. Es gabregelmäßigwüste Schlägereien.Natürlichhattenwir 

eine Sängerin undein paar Stücke klangensehrpoppigoderauch nach 

Dancefloor,aber95Prozent warganzklarPunk oder Post Punk.Wir hatten 

einfachein paar mehr Ideenund haben sieinein paar Richtungen hin ausgeschmückt.NDW 

wareherein Begriff, denwir nierichtig verdauen konnten. 

Washat sich in derdeutschen Musik getan, wenn ihrauf die80erund auf 

die2020erschaut? 

In den80ern gabesjanicht viel.Ein paar tolleStückeund daswar’s so 

ziemlich.Jetzt gibt es unglaublichviel. Musik aus Berlin,Hamburg, Düsseldorf, 

dietollstenHip-Hopper undRapper, wirklich gute Texte. Es istein 

ozeanischesGebietgeworden.Ich binsehrstolz, damals einTeildieser 

paar Leutegewesenzusein, diedeutscheMusik gemachthaben,weswegenman 

es Neue Deutsche Wellenannte.Mir war damals garnicht bewusst, 

dass Deutschzusingensowichtig war –aberwar es wohl doch. 

Das kann manmit heuteeinfach nichtvergleichen.Die Fülle, Qualitätund 

Powerist eine ganz andere. 

Wennihr diePlattenheute aufnehmenkönntet,was würdetihr anders 

machenund wasgenauso? 

Da wir es genausoaufgenommenhaben,wie wir eben sind undwas wir 

konnten, würdenwir überhauptnichtsandersmachen. Ichglaube, dass 

daswirklich so eine Punktlandung ist. Da 

sind Stücke dabei, diesindsowir.Das 

Schlagzeug,der Bass,der Gesang.Andrea 

standvorhernie voreinem Mikround hat 

nurmal einpaarTexte zuhausegeschrieben–dass 

diedas einfachsogemacht 

hat, istgrandios. Dieses „Einfachmal so 

machen“ warebendie Zeit.Ich bezweifle 

sogar, dass wirdas heutesogut hinkriegenwürden. 

Wassindheutzutage eure Favoritenauf 

denbeidenAlben und warum? 

Das Stück„Eingeschlossen“passt durch 

denTextperfektindie Zeit.Ich habeden 

damals anderthalb Wochen,nachdem wir Andrea kennenlernten, aufeinemkleinen 

Zettelchen geschrieben gesehenund binfastumgefallen, 

weil dieser Text so genial ist. Mitsowenig Worten so perfektausgedrückt! 

Es gibtein paar düstereStückewie „HalloKartoffelsalat“oder„Werdu 

bist“, diewir allelieben, auch,weilsie livesounheimlich toll sind –und 

natürlich „Tango 2000“, klar. 

Foto: Markus Luigs 

DieBandkonstellation hatinden vier DekadeneinigeMale gewechselt. 

Hört ihrnochwas vonAndrea, Christopher und Tobias? 

UnserManager Tobi Cremer hat2019alleBandmitglieder–alte undneue 

–imRatingerHof wieder zusammengebracht.Das war einunglaublich 

schönerAbend.Total ergreifendfür mich,weilich meinen Jugendfreund 

Chris daserste Malnachfast35Jahrenwiedergesehen habe, aber eben 

auch Andrea undTobi. Zu derPunk-Zeitwarenwir alleganzanders. ProfessorBrinkmann,wie 

wirTobiimmer genannthaben,leitetseine Klinik. 

Chris istwiederinParis undwar zwischenzeitlich in Texas, istaberimmer 

noch so bekloppt wiefrüher. Wirsinduns mitFreudentränen in dieArme 

gefallen undhaltenauch nunden Kontakt. Durch Corona istalles natürlich 

jetzt etwas ruhiger geworden, aber wir sind eine gute Community. 

30

MUSIK VON H IER 

TG Mauss -Momente Vol. 1 

Er kommt aus NewYork, lebt aber in Düsseldorf. TG Maussaka TorstenG. 

Maussfühlt sich seit Jahreninder elektronischen Welt zu Hauseund liefert 

aufseinem„MomenteVol. 1“ zwar nurachtStücke an derZahl,die dafür 

aber fast 40 MinutenMusik ausmachenund gleich zweimaldie Sechs- 

Minuten-Markeknacken.Das instrumentaleAlbum machtseinemNamen 

alleEhre,handelt es sich nämlich um Improvisationen, diesichaus Gitarrenund 

Soundeffektenzusammensetzen. Songtitelwie „Distanz“, „Hitze“ 

und„Frost“ zeigen bereitsbeimbloßenLesen,dassMausssichauf kurze 

Sequenzen undZustände konzentriert,die dieHörer:innen auch spürbar 

wahrnehmen können. Das Konzeptalbumlässt sichdie Zeit, die es 

braucht, klingt malohrenbetäubend,mal wohlig-sanft undgediegenund 

verändert sich permanent. Ob fürTraumreisen aufder Couch, als Musikuntermalung 

beischicken RauminstallationeninMuseenoderals Soundtrackfür 

denneuenArthouse-Hit–daspasst zu allem. Werdie jüngsten 

Sachen vonYann Tiersenmag,darfauch hier einenBlick wagen. 

VÖ: 7.5. 

Peat Barboni -Das Fest 

Mit13begann derheute 21-jährige Aachener Peat Barboni, sich im Battle- 

Rapeinen Namenzumachen. Acht Jahre Erfahrungscheinensichauszuzahlen.Peathat 

seinen zweitenLongplayer„Das Fest“alleingeschrieben, 

getextet undproduziert.Die 13 Tracks,die sich in 30 knackige Minuten 

verpackthaben,wirken keinesfalls wieebenmal kurz hingeklatscht– 

stattdessen lieferndie aggressiven,mechanisch-elektronischen, derben 

Beatseineangsterfüllte Endzeitstimmung, diezufesseln weiß.Für deutschenHip-Hop 

lässt Peat seinen selbstgebasteltenSounds ungewöhnlich 

viel Freiraum,sodassgleichmehrere Songsweite Instrumentalparts vorweisen.Peatselbstwechseltzwischendepressiven,gesellschaftskritischenund 

stetsinsichschlüssigenLyrics,die er mitseinernachvorne 

preschendenund durch unzähligeEffekte verfremdeten Stimmemal 

singtund malkraftvoll herausschreit.Fansvon Casper,Drangsalund Haftbefehl 

solltenhiermit laut aufgedrehter Anlage reinhörenund einpaar 

Lieblinge entdecken. Highlights:„Krieg“&„Halt“. 

VÖ: 14.5. 

MauriceSummen-PayPalPop 

Der80s-Trend geht weiter!Auch an Maurice Summen scheintder Flashback 

nichtvorbeigegangenzusein. Seit guten zwei Jahrensinddie 

Sounds deskultigenJahrzehntswiederinsämtlichen Hits vertreten – 

undder Frontmann derBerliner Band „Die Türen“,der in Stadtlohngeborenwurde,nimmt 

sich demGanzengerne an undmixtmit einerVielzahl 

an Ghost-Produzent:innen dasSoloalbum „PayPalPop“zusammen. Dieses 

enthält15irrwitzigeSongideen, dieebenneben ihmauchvon Personen 

kreiertwurden, dieerzuvor garnicht kannte. Einaußergewöhnliches Projekt,das 

auch außergewöhnlich klingt. VielSynthie,eineordentlicheLadung 

NDW, einHauch 90s-Techno undziemlich verrückte Lyrics,die den 

aktuellen Zeitgeistfesthalten, beispielsweise in „Link in my Bio“,„Alles tut 

www“ oder „BlackFriday“.Für Liebhaber:innendes Unkonventionellen. 

VÖ: 14.5. 

Lobby Boy -Parade 

Hinter LobbyBoy verstecktsichdas DuoDavid Barteltund MennyLeusmann.Wer 

in derSzene unterwegsist,könnteDavid vonCosmicRidersof 

TheBlack Sun oder White Volcanokennen, Mennyvon MackyMesser,Inborn 

oder Kill Kim Novak.Mit diesem Erfahrungsschatzkann eigentlich 

nichtvielschief gehen. DavidtrafkurznachseinemUmzug vonBerlin 

nach Dortmund aufMenny.Seitdem geht’s schnurstracks nachvorn. 

2020 war eine Nominierungfür denpopNRW-Preis drin,Festival-Aufrtitte 

warengeplant.Dadiese auch 2021 ausfallen,legenLobby Boystattdessenmit 

„Parade“ ihre ersteEPvor.Die fünf deutschsprachigenTrackssind 

klassischer, aber zielstrebigerIndie-Rock, derineinigenMomententextlich 

undatmosphärisch an DieÄrzte erinnert undstets mitguten Hooks 

auffährt.„Verschwitzt“ löstFlashbacksan2000er-Dissenaus,„Augenzu“ 

hatPotenzial fürmelancholischeSommernächte. VÖ: 19.4. 

31

PODCASTS 

Glück aus den Kopfhörern 

Glück.Ein dehnbarer Begriff, den jeder anders definiert.Und trotzdem gibtesein paar Dinge, die dasWohlbefindeneines jeden 

Menschen -mal mehr,mal weniger-beeinflussen. Daskönnenetwaein gesunder Körper, eine ausgewogene Ernährung oder eine 

guteWork-Life-Balancesein. Auch in derstetigwachsenden Welt der Podcasts sind dieseThemenlängst angekommen. AndréKaminski 

stellt vierPodcasts vor, diezwarverschiedene Ansätze, aber alle dasgleicheZiel verfolgen: mehr Glück im eigenen Leben. 

Meditation,Coaching&Life 

MichaelKurth werden vielebereits kennen,besonders dieältereGeneration 

derDeutschrap-Fans–und zwar unterdem NamenCurse.Dochder 

Buddhist,systemischeCoach undSpiegel-Bestseller-Autor („Stell dirvor, 

du wachst auf“, 2018)nimmt dasMikrofonnicht nurzum Rappen in die 

Hand,sondern auch,umüberDinge zu sprechen,„diemichbewegenund 

mein Lebenbereicherthaben –mit demWunsch, dass sieauch Euch Inspiration 

undMehrwertbringen!“. 

Nach zahlreichen erfolgreichenStudioalben erlebteder Mindenerrundum 

32 

dasJahr2010 selbst eine Sinnkrise, einenBruch in seinem Leben.Die Folge: 

Einradikaler Cut, derseinLeben maßgeblichveränderteund ihn an 

Themen wieMeditationund Achtsamkeitheranführte. In mittlerweile 

knapp190 Folgen berichtetervon seinen Erfahrungen, über Methoden, 

dieihm selbst geholfen haben,glücklicher zu sein undbewusster zu leben. 

„Meditation, Coaching&Life“ rückt dabeiThemeninden Fokus, die 

unsallebetreffen: Entspannung, Klarheit, Leichtigkeit,Dankbarkeit, 

SelbsterfahrungoderAchtsamkeit. 

Doch auch wenigeresoterisch angehauchte Inhalte findenden Wegzu

PODCATS 

Körperkunde 

ZumGlücklichseinund Wohlfühlen gehörtohneWennund Aber auch ein 

gesunderKörper. DiegelerntePhysiotherapeutinLisaMestars istExpertin 

für ganzheitlicheGesundheitund hatessichinihremPodcast „Körperkunde“ 

zur Aufgabegemacht,komplexes Gesundheitswissen einfachund 

anschaulich zu erklären. VonKopfbis FußwerdensämtlicheFunktionen, 

Zusammenhängeund Strukturendes Körpers,die unsere Gesundheit beeinflussen,unter 

dieLupegenommen. 

Nebenvielenhilfreichen Tippsbringt Lisa Mestarsphysiotherapeutisches 

undalternatives Heilwissenauf denPunkt,gibtEinblickeindie ganzheitlicheMedizin 

undversüßt alldiesmit praxisnahenBeispielenaus ihrem 

Medizineralltagsowie mitExperteninterviews. Einwahrergesundheitlicher 

Wissenschatz, deruns hilft,unseren eigenen Körperbesser zu verstehen. 

www.koerperkunde.com 

Glücksprojekt 

EinLeben voller Glücksmomente–dieses Ziel verfolgt Carina Felicitas 

Hoffmann in ihremPodcast „Glücksprojekt“. Doch geht dasüberhaupt? 

EinProjekt zu startenmit demZiel, glücklicher zu werden?Ja, sagt dieExpertin 

für Life Coaching&Mentoring. In ihremPodcast teiltsie mitden Hörer:innen 

ihre Erfahrungen, Tippsund Tricks füreinen Happy-Lifestyle und 

liefertwertvollenInput fürmehrFreiheit, Leichtigkeitund GlückimLeben. 

Warumist es völliginOrdnung,mal einenDurchhänger zu haben?Wie 

kann manambestenaus seinem Alltag ausbrechen? Wiesieht dieperfekte 

Work-Life-Balanceaus?KannVerzeihen einSchlüssel zu mehr Lebensfreude 

sein? Undwie reagiert man, wenn manvom Lebenständig nurZitronenbekommt? 

Dieseund eine Menge weiterer Fragen rückt CarinaFelicitasHoffmann 

in ihremPodcast in denFokus -und gibt denHörer:innen 

somitviele kleine undgroße Werkzeugeandie Hand,umdie Grundsteine 

desGlücks zu legen. 

www.follow-your-dreams.de 

denHörer:innen: Egal ob Veganismus oder Kreativitätstechniken–Michael 

Kurthbehandelt eine unglaubliche Bandbreite an Themen,die im Kern 

meistdas gleicheZielverfolgen: eine bewusstereund glücklichere Lebensweise. 

www.curse.de/podcasts 

Foto: AdobeStock 

Vegan gesund mitGrund 

Veganismus polarisiert wiekaumein anderesThema.Fleischfans beklagen, 

dass Veganer:innen ihremEssen dasEssen wegessen.Und sowieso 

isteineErnährungohnetierischeProdukte, zu wenigCalcium,zuwenig 

Proteine,jatotal ungesund.Veganer:innen hingegenkommengerne mal 

miterhobenem Zeigefingerumdie 

Ecke undvermittelnschnell 

denEindruck,sichfür 

dievielleicht 

etwasbesseren 

Menschen zu halten.Beide 

Seiten sind irgendwie 

voneinandergenervt – 

keineguteBasis füreinen 

vernünftigen undzielführendenDialog. 

Etwasanders,ganzohnediesen 

erhobenenZeigefinger, 

gehenJujuund Fabi an 

dasThema Veganismus 

heran. Alsein seit Oktober 

2018 veganlebendesPaarberichten sieungeschminkt vonihren Erfahrungen,von 

ihrerEntwicklunghin zu einembewussteren,umsichtigeren 

undgesünderenLeben.Was hatbei denElternden Ausschlaggegeben, 

veganzuleben?Mit welchenVorurteilen haben diebeiden immer wieder 

zu kämpfenund wietreten siediesengegenüber?Und sind siedurch die 

Ernährungsumstellungnicht nurgesünder, sondernvielleichtauch glücklicher 

geworden?„Vegangesundmit Grund“,erstseiteinigen Wochen online, 

lieferteinen schönenQuerschnitt an Themen rund um denVeganismus,rückt 

vermeintlicheFakten insrechte Lichtund regt zum Nachdenken 

an –nicht belehrend undvon oben herab, sondernimwechselseitigenDialogund 

aufAugenhöhe.Dabei haben sienicht nurExpert:innen im 

InterviewzuGast, sondernbeziehenauch dieFragenihrer Hörer:innen mit 

ein. Und aufdem dazugehörigenInstagramprofil gibtzudem zahlreiche 

köstliche, vegane Rezepte. EinklarerGeheimtippund Horizonterweiterer 

für Veganer:innenund besonders fürsolche,die es vielleicht malwerden 

wollen. 

www.vegangesundmitgrund.de 

33 

Foto: Laura Schütze, Grafik: Sebastian Garrido

FILM 

Canela vonCeciliadel Valle 

Foto: Cecilia del Valle 

Die Zukunft ist weiblich 

2021 ist vieles etwas anders. Auch fürdie 2021er-Ausgabe desInternationalen Frauen*FilmFestDortmund+Köln. Ursprünglich für 

April angekündigt,findet sienun vom15. bis20. Juni als Online-Event statt.Nachder Live-Eröffnung am 15. Juni könnendann alle 

Filme biszum 20. Juni über die Video-on-Demand Platform desFestivalsgeschaut werden. 

70 aktuelle, internationale Filme, Online-Gespräche mitGästenaus allen 

Winkelnder Welt,ein Video-Studio im Dortmunder Festivalbüro undein Publikum,das 

ohne Anreiseaus ganz Deutschlandsechs Tage lang bequem 

dieFilmesehen kann:Das soll undkannFilmfansvom 15.bis 20.Juni bei 

derdiesjährigenAusgabe desInternationalen Frauen*FilmFestDortmund+Köln 

über denVerlust derBegegnungen im Kinohinwegtrösten. 

„Wir sehenunser Online-Programm als Chance,das Filmfestortsungebundenbekannterzumachenund 

dadurch auch denKreis desPublikumszu 

erweitern. Deshalb ergreifen wir unterden gegebenenUmständendiese 

Gelegenheit–wohl wissend,dassOnline-Programmedas Filmfestvor Ort 

nichtoderzumindest nurzum Teil ersetzen können“, heißtesseitens der 

Festival-Macher. 

Neben demFokus „The Connection:Von Pflanzen,Menschenund anderen 

Tieren“, demPanorama füraktuelleDokumentarfilmeund derqueerfeministischenSektion 

„begehrt! filmlust queer“ gehenimInternationalen 

Spielfilmwettbewerb fürRegisseurinnen acht aktuelleBeiträgeins Rennenumden 

Preisvon 15.000 Euro.„UnsereFilmauswahl fürKinderund 

34 

Jugendlicherückt jungeLebensweltenund individuelleErfahrungen ihrer 

Bewohner:innenins Zentrum. Dieneue Sektion,Spot on,NRW!‘ stellt Filmschaffende 

aus NRWvor“, erklärtdie Festival-Leitung. 

DieFilmauswahl fälltindiesemJahr sehr breitund internationalaus und 

vermeidet jede Form vonTokenismoderNabelschau. VonOscar-nominiertenSpielfilmen 

reicht dasSpektrumbis zum experimentellen Video.Was 

dieSektionen eint,ist ihrkonstruktiver Ansatz –mehrEmpowermentals 

Lamento–undviele Geschichtenfindenoder 

bieten ihrenFigurenkleineAuswege. 

Zu denHighlights gehörender Oscar-nominierte 

Antikriegsfilm Quavadis,Aida? vonJasmila 

Žbanic, Petite Maman vonCéline Sciamma, 

TheirAlgeria vonLinaSoualem und Canela von 

Ceciliadel Valle(Foto). 

Das Online-Programm wirdam17. Maiauf der 

ganz neuaufgesetzten Festivalwebsite unter 

frauenfilmfest.com veröffentlicht. mb Maxa Zoller,Festivalleitung 

Foto: Julia Reschucha

FILM 

Operation: Nachwuchs 

Am 21.Juniist es wieder soweit:Denndann heißt es Bühnefreiund Scheinwerferanfür dendeutschen Filmnachwuchs. Beidem 

renommiertenNachwuchspreisFIRST STEPS werdeninneun verschiedenen Kategorien Auszeichnungen vergeben –und das schon 

seit 1999. Zu sehen gibt es das Eventab19Uhr liveimInternetinder ARD-Mediathek. 

DerNachwuchspreis FIRSTSTEPS istdie bedeutendsteAuszeichnungfür 

Abschlussfilmevon Filmschuleninden deutschsprachigen Ländern. Er ist 

mitinsgesamt 119.000 Euro derhöchstdotierteNachwuchspreis und 

wirdjährlich in neun PreiskategorienanRegisseur:innen,Produzent:innen, 

Kameraleuteund Drehbuchautor:innen vonkurzen, mittellangen und 

abendfüllendenSpielfilmen,Dokumentarfilmen undWerbespotssowie an 

Schaupieler:innen vergeben. 

DerDeutscheNachwuchspreis FIRSTSTEPS wurde 1999 als private Initiative 

derFilmwirtschaftvon denProduzentenBernd Eichingerund Nico 

Hofmannins Lebengerufen.Das Ziel istes, allenNominiertenund Gewinner:innen 

beiihrem Wegzum Debütoderauch beiihrem zweitenoderdrittenFilmzur 

Seitezustehenund ihnen die„ersten Schritte“ –deshalb der 

Name desEvents–indie Branche zu erleichtern. 

FIRSTSTEPS wirdvon derDeutschen Filmakademie e.V. in Partnerschaft 

mitAmazonStudios, Seven.One EntertainmentGroup,Studio Hamburg, 

UFA, Warner Bros.und mitUnterstützungdes Bayerischen Rundfunks und 

desRundfunks Berlin-Brandenburgveranstaltet. Eine hochkarätigeJury 

aus Filmschaffenden, Medien-Expert:innen undanderen Branchengrößen 

nimmt dieNominiertenund derenProjektedabei genauunter dieLupe. 

Ganz schön aufregend für diejungenFilmschaffenden. Zu denengehören 

in diesem Jahr u.a. Semih Korhan Güner undHannah Platzer. Beidesind 

vonder Kunsthochschule fürMedienKöln (KHM)und füreineder begehrtenAuszeichnungennominiert. 

Günerinder Kategorie „BesterKurzfilm“ 

für Vorder Leinwand undPlatzer mit POSTKIDS fürden „Michael-Ballhaus- 

Kamerapreis“. 

DieJuryschreibtinihrer BegründungzuVor derLeinwand:„Semih KorhanGüner 

inszeniert denskurrilen Alltag einesFilmvorführers,der selbst 

lieber auf, statthinterder Leinwand zu sehenwäre.Ein Film,der bewusst 

aufeinen dramaturgischen Bogen verzichtet undvon seiner schrägen,komischen 

Figur lebt.‚Vorder Leinwand‘ überrascht mitseinerexperimentellenLeichtigkeitund 

einererfrischendenTonalität.“ 

Über POSTKIDS heißtes: „POSTKIDSist eine emotionale undgleichermaßen 

visuelle Achterbahnfahrt.Mit voller Wuchtreißt unsdie Kamera vonHannahPlatzer 

insLeben vonvierjungenFraueninWuppertal,lässt aber 

auch ruhige konzentrierteMomente zu undkreiert damiteinebreiteErzähldynamik. 

Eine mutige Kombinationaus radikalemTempo,verspieltem 

Rhythmus undschwarz-weißerAnalogfotografie.“ 

Ob es am Ende fürden Sieg reicht,erfahrenFilmfansdann beider Preisverleihung,die 

am 21.Juni ab 19 Uhrinder ARD-Mediathek unter ardmediathek.de 

liveübertragenund vonKomiker AurelMertz moderiertwird. 

Werdie Zeit bisdahin überbrückenmöchte, derkann schon jetzt in den 

neuenFIRST-STEPS-Podcast „Gespräche aus dererstenReihe“hineinhören. 

Jeden zweitenMontagimMonat gibtesüberall da,woesPodcasts 

gibt,Einblickeund Storys rund um diePreisverleihung. 

mb 

AurelMertz moderiertindiesemJahr denNachwuchspreis. 

Foto: Florian Raabe 

35

STREAMING 

Harrow,St. 1, ab 28.5., Disney+ 

Düsteres Geheimnis 

Dr.Daniel Harrow (IoanGruffudd, Foto l.)ist derleitende GerichtsmedizineramQueenslandInstitute 

of Forensic Medicine (QIFM). Er istein kluger 

undeigenwilliger MeisterseinesFachs,der wirklichimmer dieWahrheit 

aufdeckenwill. Klingt erst malnacheinem Saubermann,wie er im Buche 

steht. Doch Daniel hütet düsteres Geheimnis, dasihn unddie LeuteinseinemUmfeld 

ziemlich in Bedrängnis bringenkönnte. Dazu gehören beispielsweise 

diePolizistinSoraya (Mirrah Foulkes),die sich vonHarrows 

vermeintlich weißer Westeblendenlässt undsogar eine Liebesbeziehung 

mitihm eingeht, undder forensischePathologeSimon (Remy Hii, Foto r.), 

DanielsAssistent undProtegé. 

Foto: Disney 

„Harrow“wurde vonAutor LeighMcGrath geschaffen.Gemeinsam mit 

StephenM.Irwin entstand FolgeumFolge dieGeschichteüberden geheimnisvollenGerichtsmediziner 

in deraustralischen Brisbane. 

DieProduktionsfirma Hoodlum Entertainment produziert dieSerie im Auftrag 

vonABC TV.Dochdasssie ausgerechnet denwalisischenSchauspielerIoanGruffuddfür 

dieHauptrolledes Dr.Daniel Harrow gewinnen konnte,war 

einechterGlücksgriff. Denn eigentlich hatteder 47-Jährigemal 

ganz andere Plänefür sein Leben–Musikerwerden. Undder großeDurchbruch 

war sogarzum Greifennah.Schon im zarten Altervon 13 Jahren 

warIoannämlich einäußerst talentierter Sängerund Profi-Oboist.Sogar in 

einemOrchester konnte er mehrere Jahrelandals festes Mitglied anheuern. 

Doch dann kamdie Schauspielerei dazwischen.Nachdem er bereits 

als Teenager in derwalisischenSeifenoper„PobolyCwm“ mitgespielthatte,gingerals 

18-jährigernachLondon, um an der„RoyalAcademy of Dramatic 

Art“ Schauspielzustudieren. Und dasliefmehrschlechtals recht. 

Eigentlich wollte Ioan schon alleshinschmeißen, doch dann ergatterte er 

dieHauptrolle in einemTheaterstückund überzeugte aufganzerLinie. So 

sehr sogar, dass Hollywoodder nächste Halt sein sollte. In Form derRolle 

einesOffiziers im Mega-Blockbuster„Titanic“ (1997) mitKateWinslet und 

Leonardo Di Caprio.Seitdaangab’s kein Halten mehr:2004spielte er an 

derSeite vonClive Owen in „Arthur“,2007in„FantasticFour: Rise of the 

Silversurfer“und 2015 gemeinsammit Dwayne„TheRockJohnson“imKatastrophen-Streifen 

„San Andreas“.Dochohnedie Musikwäre Ioan ganz 

bestimmt nichtda, wo er heute ist. Davon isterzumindest selbst überzeugt: 

„Als Waliserbin ichineiner Kultur geprägt vonSingenund Musik 

aufgewachsen undich denke, dass ichdurch meineMusikerzeit auch 

Selbstbewusstseinfür dieSchauspielereierlangt habe.“ 

D: Ioan Gruffudd,MirrahFoulkes,RemyHii,JoleneAnderson 

TheKominskyMethod, St.3,ab28.5., Netflix 

Foto: TNetflix 

Rebel, St.1,ab28.5.,Disney+ 

Foto: ABC 

TheParisianAgency, St.1,ab31.5.,Netflix 

Foto: Netflix 

Letzte Runde 

Soll es dasgewesensein? Wieesaussieht, wird 

diedritteStaffel derKult-Serieumden exzentrischenund 

leicht schrulligenSchauspiel-Lehrer 

Sandy Kominsky(MichaelDouglas,Fotol.) die 

wohl letzte sein.Das Positive daran? Fans der 

Netflix-Sausekönnenganzbestimmt noch mal 

mitjeder MengeLachern undemotionalen Momenterechnen. 

Allein dieFrage,wie Sandymit 

demAbgangseinesFreundesund AgentenNormanNewlander 

(Alan Arkin) umgehenwird, 

dürfte dieZuschauer seit demEndeder zweiten 

Staffelsehrbeschäftigen.Und da wärenjaauch 

noch SandysgesundheitlicheProblemchen– 

unddie ganz persönlichen mitdem festen 

Freund seiner Tochter. 

D: MichaelDouglas,PaulReiser, LisaEdelstein 

36 

Total gerecht 

Annie„Rebel“ Bello(KateySagal,Foto) isteine 

Rechtsanwaltsgehilfin,die zwar keinen Jura-Abschlussinder 

Tasche hat, sich aber trotzdem 

mitjeder Menge Herzund Verstand fürandere 

einsetzt. Derebensobrillantenwie furchtlosen 

Frau istfastjedes Mittel recht, um ihre Fällezu 

gewinnen.Klar, ihrSpitzname kommt eben 

nichtvon Ungefähr.Unermüdlich kämpft Rebel 

für soziale, juristische undökologische Gerechtigkeitund 

möchtejedem,den sietrifft, mitauf 

denWeg geben, sein oder ihr eigener Held zu 

werden.Inspiration holtsichdie neue Drama- 

Serievom Lebenvon Erin Brockovich,die 1996 

eine wichtige Rolleineinem Gerichtsverfahren 

gegendas UnternehmenPG&Espielte. 

D: KateySagal,JohnCorbett,James Lesure 

Luxus pur 

NeuesFutterfür Fans derMakler-Reality-Show 

„SellingSunsets“(Netflix): Dieungeskriptete 

Doku-Soap„TheParisianAgency“ istdas französische 

Pendent zum angesagten Immo-Hit über 

dieOppenheim-Gruppeaus LosAngeles unddie 

Maklerinnen Christine, Crishell undCo. Nurgeht 

es hier um dieFamilieKretz, dieinder französischenHauptstadtParis 

luxuriöseImmobilien in 

allerbester Lage an denMann –oderebendie 

Frau,Hauptsache dasKleingeld stimmt –bringenwill. 

Klar,dassesbei Geldbeträgen dieser 

Größenordnungund demein oder anderenGläschen 

feinstemChampagnerdann auch mal, nett 

formuliert,ziemlich menschelt. Aber dasmacht 

nunmal eben denbesonderenReizdieserReality-Formateaus.

STREAMING 

Rick andMorty,St. 5, ab 21.6., Sky 

Sie sind zurück 

Foto: Sky 

ViellängerhättenFansder Kult-Comic-Serie „Rickand Morty“ wohl nicht 

mehr warten können. Ende Juni istesabernun endlichsoweit:Die Zeichentrick-Hitaus 

derFeder vonDan Harmon undJustinRoiland,der schon 

zwei Emmys einheimsen konnte,gehtindie fünfte Runde. 

DieSerie drehtsichumden verrücktenabergenialenWissenschaftler Rick 

Sanchez, dersichmit seinem schüchternenEnkel Mortyauf wahnsinnig 

gefährlicheAbenteuerquerdurch dasUniversumbegibt. Doch nichtnur 

Mortyhat an denEskapaden seines Großvaters zu knabbern.DennRick 

lebt beider FamilieseinerTochter Beth undverwickeltauch seinen 

SchwiegersohnJerry,Enkelin Summer undBethimmer wieder intergalaktischesChaos.Und 

so viel schoneinmal vorweg: Auch nachStaffel 5wird 

es fürMorty undseine FamilienochkeinAufatmengeben.Der US-Sender 

AdultSwim,Hombase von„Rick andMorty,hat nämlich im Jahr 2018 

schon erklärt,dassesnochmindest 70 weitereEpisodengeben wird. Serien-SchöpferHarmon 

sagteimInterview mitdem SenderSyfy: „Wir arbeitenschon 

an dersechstenStaffel!“ 

Doch wasmacht dieFaszination an denAbenteuern desungleichenPaareseigentlich 

aus?Wieso muss maneinfachdranbleiben,wennsicheiner 

derProtagonistenineineGurke verwandelt oder überdimensionale Aliens 

damitdrohen, dieErdezuzerstören, solltensie keineunterhaltsame Bühnennummerpräsentiertbekommen?Wahrscheinlich 

istesdas Unerwartete.Als 

Zuschauerweißman nie, womitHarmon undRoiland als nächstesumdie 

Ecke kommen.Auch fürdie beiden immer einWagnis. „Wir habenbei 

jederneuenStaffel selbst einbisschenAngst,obsie beiden Zuschauern 

ankommenwird“, sagteHarmon im Interviewmit Entertainment 

Weekly. Roilandergänzte: „Wir wollen,dassjedeFolge gut ist. Es gibtZeiten, 

in denenwir sagen: ,Okay, daswirddie schlimmste derSeasonsein‘, 

undwir setzen dann alles in unsererMacht Stehende daran, um daszu 

beheben, waswir für falsch halten.“ Das Konzeptgehtauf: 2018 und2020 

gabesfür „Rickand Morty“ denPrimeTimeEmmyinder Kategorie „Outstanding 

Animated Program“.Was für eine Ehre! Denn so reihtsich„Rick 

andMorty“bei denganz, ganz großen Klassikern derTrick-Serienwie „Die 

Simpsons“,„Garfield“oderauch „Futurama“ ein. Über zehn Millionen Zuschauern 

schauensichregelmäßiginden USAdie durchgeknallten Reisen 

vonOpa undEnkel an,darunterauch Promis wieder 2018 verstorbene 

Koch AnthonyBourdain.„Es war immer etwasganzBesonderesfür mich, 

wenn Anthonybei Twittergeschrieben hat, dass er sich unsere Show anschaut“, 

so DanHarmon im EW-Interview. 

SEAL Team,St. 4, ab 3.6.,Sky 

Feuer frei 

Gleich zu Beginn dervierten Staffeldes Action- 

Feuerwerks beiSky werden dieZuschauer den 

Atem anhalten. DerGrund:Jason (David Boreanaz, 

Foto)und sein Team aus Elite-Soldaten befindensichtief 

in feindlichemGebietimverschneitenSpin-Ghar-Gebirge 

in Afghanistan. Ihre 

Mission: Al-Hazred, denAnführereiner Terroristengruppeund 

Sohn desTerroristenführers, 

dervon Jasonbereits zu Beginn seiner Militär- 

Karriere zur Streckegebracht wurde, dingfest 

machen. Waswie einRoutine-Einsatz losgeht, 

wird ziemlich schnellzueinem echtenAlbtraum. 

Denn Jasonund Cerberus werden beieinemAngriffvon 

ihremTrupp getrennt undmüssensichalleindurchschlagen. 

D: DavidBoreanaz,A.J.Buckley,ToniTrucks 

Foto:Sky 

Loki,St. 1, ab 11.6., Disney+ 

Neue Zeiten 

Platzda, hier kommt Loki (Tom Hiddleston,Foto)! 

Derspitzbübische Bösewichtaus dem 

Avengers-Universumvon Marvel bekommt seine 

eigeneSerie beim Streaming-Neuling Disney+. 

DieHandlungsetztkurznachden Geschehnissendes 

Kinofilms„Avengers:Endgame“(2019)ein.Dochin„Loki“ 

istalles noch ein 

wenigabgedrehter.Dennnachdem Diebstahl 

desTesseract im Leinwand-Hit geht es in der 

Serieumeinealternative Versiondes Tunichtguts, 

dieeineganzneue Zeitachseerschaffen 

hat, in derzahlreiche wundersameAbenteuer 

warten.Und außerdem diegroße Gefahr, diegesamteGeschichteder 

Menschheitvölligauf den 

Kopf zu stellen. 

D: TomHiddleston,OwenWilson,Sasha Lane 

Foto:Disney 

Élite, St.4,ab18.6.,Netflix 

Erster Schultag 

In derspanischenHit-Serie „Élite“ist zumgroßenPaukenschlagimFinaleder 

drittenStaffel 

so ziemlich alles immer weiter eskaliert. Wie 

soll es alsoinder viertenSeasondes Netlfix-Zuschauerlieblings 

mitder Storyweitergehen?Gar 

nicht,dachten sich dieSerienschöpfer Carlos 

Monteround DaríoMadrona.„Es wäre einFehler 

gewesen, dieGeschichtenochweiterzudehnen“, 

erklärten sie. Also:Neustart. Schultütepacken.ErsterSchultagander 

LasEncinas.Neben 

neuenSchülern, wirdaberauch derfrischgebackeneSchuldirektor 

(Diego Martin,Foto2.v.l.) 

im Mittelpunktstehen, einerder mächtigsten 

Geschäftsmänner desLandes, derdie Schule 

wieder aufVordermannbringenwill. mb 

D: DiegoMartin, Manu Rios,Carla Díaz 

37 

Foto: Netflix

THEATER 

Theateraus Belgienzur Festivaleröffnung. 

Fotos (4): Hellwach 

Die Welt zu Gast in Hamm 

Auch für viele junge Menschen wardas vergangenePandemie-Jahr eine Herausforderung. Klar,dass im Kreativbereich kaum etwas 

gelaufen ist.Doch auch,wenndie Theaterweiterhin geschlossen sind, gibt es Alternativenfür Familien und jungeFansder darstellenden 

Kunst: In Hamm eröffnet das 9. Hellwach-Festival mitinternationalen Produktionen fürKinder ab 2Jahren. Zumindest digital,dennder 

geltende Lockdown verhindertleider jegliche Reisemöglichkeit internationaler Gruppenindie Region. Ariane Schön 

hatsichdas Ganze einmal angesehen. 

„Ich wünsche mir einbisschenFestivalgefühl: Theatermacher:innen über 

einenlängerenZeitraumzusprechen undviele Kinderund Jugendlichezu 

erreichen. Wasdas Hellwach-Festivalausmacht,ist,dassTheater aus den 

entlegenstenWinkelnder Welt zu einemjungenPublikum kommen,direkt 

in dieKitas undSchulen derRegion.“sagtBarbaraKölling,die gemeinsam 

mitMichael Lursedas HeliosTheater in Hamm leitet undparallel auch das 

jährlich stattfindendeTheatertreffenkonzipiert unddurchführt.Neben 

Hamm sind Ahlen, Bergkamen, Lippstadtund Lünenbeteiligt.Dochdieses 

Jahr gibt es keineregionale Zuschauerbegrenzung, denn Aufführungen, 

Werkstätten undKünstlergespräche sind onlinegeplant unddamitfür alle 

Interessierten zugänglich. 

„Wir waren guter Dinge“sodie Festivalleiterin über diekurzfristigeUmorganisation 

in einOnline-Format,„aber es schien wieein Kampfgegen 

Windmühlen,wennwir dasFestival weiterhin analog denken.“ Und so wurde 

dieHerausforderung zurChanceund BarbaraKöllingwar überrascht, 

denn „die Gruppenanderer Kontinente haben schonsehrfrühangefangen, 

mitdigitalen Mittelnzuarbeiten“. Undsohat beispielsweise Anurupa 

Royeinen Kurzfilmmit demHandy gedrehtund damitauf dieaktuelleSituationvor 

ihrerHaustür reagiert.In„Das MädchenimrosaKleid“thematisiertsie 

diePandemie-Fluchtder Tagelöhneraus derindischen Metropole 

Delhi in ihre Heimatdörfer. 

MitHilfevon Papierzeichnungenerzählt sievon dembeschwerlichen Fußmarsch 

aus derSicht einerFünfjährigen(10.6.). Im Anschluss istdie Begründerin 

desKatkathaPuppetArtsTrust im Live-Austauschmit demFestivalteamund 

demPublikum.Einen Tagzuvor (9.6, 17 Uhr) eröffnet das 

Festival mitder Aufführung „Bintasinnerer Raum“der Gruppe Laikamit 

AminataDemba.Die Schauspielerin erzählt mitvielEnergie in einempfiffigenBühnenbildvon 

Binta–einemneunjährigenMädchen, dasineinem 

Kinderheimaufwächst. DieDarstellerin sprichtniederländisch, deutsche 

Untertitelgibt’sdazu. 

Diemeisten Aufführungen kommen jedoch mitwenig Spracheaus.So 

auch diebeiden Darsteller desTeatroDistinto, diesichinTrainingsklamottenauf 

einemFußballfeld gegenüberstehen.Wettbewerb im Spielwirdin 

„Revanche“zueinem Symbol fürdas Ringen um Anerkennung innerhalb 

38

THEATER 

vonFreundschaftsbeziehungen. DieGruppestammt aus Italien undüberzeugtmit 

Humorund vielen Slapstick-Einlagen. 

Das LjubljanaPuppetTheatre istdas staatlicheFigurentheater aus Slowenien.Inder 

Produktion „Sandkasten“lässt sich die„Affinität zum Material 

erkennen, denn dieArbeitsweisen derPuppenspieler sind oftmalsinterdisziplinär.Tänzerarbeitenmit 

Objekten,Puppenspieler mitAlltagsmaterialien“, 

sagt BarbaraKölling,die auch immer wieder aufs Neue vonden 

Spielarten ihrerKolleg:innen fasziniertist.Indem Stück„Wachs“ begegnet 

eine Tänzerin demtitelgebendenMaterialinflüssigerund knetbarerForm. 

Es istgeradediese Offenheitfür dasExperiment, diedas jungeTheater für 

alleAltersgruppen so interessantmacht.Aberauch dasKönnen derSpielerüberzeugt:Aus 

Mexiko kommen zwei Performer, dieineiner präzisen 

Choreografie dieBegegnung mitdem Fremdenthematisieren. Siezeigen 

ihr Stück„Nah“ für Kinderab3Jahren. Sogardie Zweijährigenbekommen 

etwasgeboten,für siebetritt dasTheater La Baraccaaus Bolognamit 

„Rahmen“die Welt derPoesie. Das Theaterfür dieAllerkleinstenist in 

Deutschlanderstinden vergangenenJahreninden Fokusder Theatermacher:innengerückt 

–das HeliosTheatersinHamm war beider WeiterentwicklungdieserSparteimmer 

einVorreiter. 

WeitereThemenfindensichinOnline-Veranstaltungenwieder: So sind 

Fachinteressierteeingeladen, mitder langjährigenDenkerin,Macherin 

undVernetzerin Christel Hoffmann über Theorieund Praxis desTheaters 

für einjungesPublikum zu diskutieren. Es wird dasWorld-Tanz-Netzwerk 

vorgestellt(11.6., „Assitej-Werkstatt“) undesgibtBeispiele voneuropäischenTheatermacher:innen,wie 

siewährend desLockdowns mitneuen 

Theaterformenexperimentierthaben (12.6.,„Mapping“).InvielerHinsicht 

einlohnenswerter Blick über deneigenen Tellerrand fürein breitesPublikum, 

daszeitlich flexibel dieeinzelnen Produktionenvom 9.-23.6. in der 

Festivalmediathek ansehenkann. 

Hellwach-Festival9.-13.6.,Hamm 

helios-theater.de/hellwach 

Choreografisches Theateraus Italienmit Teatro Al Vacio 

Papiertheateraus Indien vonAnurupa Roy 

MitTempo&Witz:TeatroDistintoaus Italien 

39

KUNST 

MariechenDanz undKerstin Brätschhaben dieSandskulptur„CloudedinVain“ erschaffen. 

Fotos: Urbane Künste Ruhr 

Aus Sand gebaut 

Rein in dieKartoffeln,raus ausden Kartoffeln. Ausstellungsmacher sind, wieauch viele andereKulturmenschen, in diesen Tagen 

nichtzubeneiden. Wasgehtund wasnicht geht, das ist vonder Tagesform vonVirus undVerwaltungabhängig. Doch ziemlich sicherist 

derzeit,dassdie schickeVerbindung vonKunstund Freizeit,die das Ausstellungsformat„Ruhr Ding: Klima“rundumden 

HalternerSilberseeaufgebaut hat, Besucher finden wird.Nachdenklicher, sinnlicherSpaß istgarantiert. 

Einenrichtigen Schatz wird manauch 2021 vergeblich suchen im Silbersee. 

Doch waszufindenist,ist Kunst. Sinnliche, exemplarische Installationen,die 

derBesucher teilsgar „erschwimmen“kann.Der vonUrbane- 

Kunst-Ruhr-Chefin eingeladeneGastkurator VladoVelkovsetzt damitseine 

eindrucksvolle „OdyseeimMöhnesee“ von2017quasifort. Fürdie Besucher 

von„SilberseeII“ gilt es ebenfalls,rätselhafte undgeheimnisvolle 

Dinge zu erleben. Schonjetztschlagendie Hunde an unddie Jogger stauen,wenndie 

1987 geborene koreanischeKünstlerin Jeewi Leegroße Luftblasen 

im Seeaufsteigen lässt.KeinSelbstzweck,sondern symbolische 

Sprechblasen aus derVergangenheit,die womöglich davonerzählen, dass 

derSee nichtals maritimesNaherholungsgebietgeboren wurde, sondern 

als Rohstoffquelle, dieauch perZwangsarbeitausgebeutet wurde. 

Überhauptist derSilberseeein sehr passenderOrt,das Thema„Klima“ zu 

40 

reflektieren.Hierist allein durch Wasser undWetterdas Klimaallgegenwärtig.Die 

Ausstellungsmacherträumen davon, dass „dieUnterscheidung 

vonKunstpublikum undBadegästenverschwimmtimSonnencremenebel“. 

Am Ufer kann derBesucher zunächsteinespektakuläre Sandskulpturbestaunen. 

Das Genre „Sandskulptur“ istmeist wenigerder Kunstwelt zuzuordnen,wirdvielmehrgernvom 

Stadtmarketingvon Nord-oderOstseebädern 

„bestellt“.Hierist es dieBerlinerKünstlerin MariechenDanz, dievielfältige 

neue Motive in dieSkulptureinfließen lässt.Menschliche Körperteile; 

Dinos undSelbstportätsinklusive.Die Sandskulptur aufneuenWegen. 

Sandist auch dasnicht ganz offensichtlicheThema desKanadiers Michel 

de Broin. Er bekaminMontrealPostmit etwasSandund hateines der

KUNST 

Taguchi&Ciccarellos Hütte. 

Sandkörner geradezu absurd vergrößertund zu einemauf demSee 

schwimmenden Denkmal gemacht.Der Besucher kann um dasDingherumschwimmen 

undsichdie vielfältigenSpiegelungen so auch aus nächsterNäheansehen.Oderhaltvom 

Ufer aus rätseln,was denn da wohl im 

Seeschwimmt. 

Ebenfalls schwimmend isteineInstallationvon Raul Walchzuerleben.Der 

1980 geborene Künstler, derschon in AddisAbeda,Almeria,Bagdadoder 

FukushimaInstallationengemacht hat, schuffür denSilberseeeinemultifunktionale 

Plattform,die als sozialer Treffpunkt genutztwerdenkann. 

Mitten im Silberseeschwimmtdeshalb nuneineachteckigeInsel aus 

Holz, bespannt miteinem Dachaus bunt gemustertem Tuch,das vonweitemzusehen 

ist. DiePlattform,auf dersichmüdeSchwimmer:innen ausruhenoderauch 

malzum Gesprächzusammenkommen können, dreht 

sich je nach Stärkeund Richtung desWinds um dieeigeneAchse.„Assembly“, 

so derTitel derArbeit, bedeutetimEnglischen Versammlung, kann 

aber ebenso für MontageoderZusammenbaustehen. Walch arbeitetdanebenauch 

mitden Windsurfer:innen vomTuS Halternzusammen,typischfür 

dieihm eigeneArbeitsweise. Einkollaborativerund performativer 

Aspekt gehört zu seinem künstlerischen Prozess.Für dieArbeit„Spherical 

Semaphore“ bemalt Walch dieSegel derSurfermit farbigen geometrischenMustern,die 

im Gegensatzzum üblichen Sportdesignstehen. Mit 

derBewegung derSurfer:innen kommesodie Malereiinperformativer 

Form aufs Wasser.SozialengagierteKunst wird auch durch Yukihiro Taguchiund 

Chiara Ciccarellorepräsentiert. Siesindbekanntgeworden miteinemHaus, 

dassie 2013 ganz im SinneihrerPhilosophie derUntrennbarkeit 

vonKunst undLeben aufeiner Brache an derCuvrystraßeamKreuzberger 

Spreeufererrichtethatten. Halb leicht schottigeHütte,halb architektonischeInstallationund 

Intervention gegenden irrenBerliner Immobilienmarkt.Aus 

recycelten Materialien diente siedem Paareineinhalb Jahre 

als Wohnungund Atelier. Dasblieb nichtfolgenlos,dennbaldgesellten 

sich weitereHüttenhinzu,2014wurde dieentstandene illegaleWohnsiedlungvon 

derPolizei geräumt.Das Haus vonTaguchiund Ciccarellowandert 

seitherals Kunstobjekt durch dieKunstwelt. Nach StationeninDänemark 

undJapan haust„Discuvry“ nunmehramSilberseeufer, erweitert 

um weitereElementeund eine Plattform aufdem Wasser. 

Ganz in derGegenwartdes Sees isteineArbeitvon KasiaFudakowskiverankert, 

gibtesdochimmer wieder Konflikte zwischen Besucherndes 

FKK-Bereichesund deranderen Strandabschnitte. Dasirritierende Stahlkonstrukt 

istzunächst nichtleichtzudechiffrieren.Dochbei genauerer 

Betrachtunglässt sich eine stilisierteUmkleidekabine entdecken. Diese 

entbehrt allerdingsjeglichen verlässlichenSichtschutz:Vielmehrist sie 

mitFeigenblättern an beweglichen Stahlzweigen versehen,die nursehr 

rudimentär geeignet sind,die menschlicheAnatomie vorBlicken zu 

schützen.Klar, dasFeigenblatt istlängstsprichwörtlich gewordenes botanisches 

Attribut aus derKunstgeschichte. Mitdem ThemaKlimaist dieArbeit 

insoweit verzahnt,dassihr Titel„ClimateChangingRoom“ als ironisch-humorvoller 

Kommentarverstandenwerdenwill,der dieenglischen 

Begriffe „ClimateChange“ (Klimawandel) und„ChangingRoom“ (Umkleidekabine)miteinanderkonnotiert. 

Es gibtbis zum27. Juni alsovielzusehen,entdeckenund erlebenamSilbersee 

II.Dochdie KünstlerischeLeiterin derUrbanen Künste, BrittaPeters,hat 

im Norden desRuhrgebietes noch vieleweitere Arbeiten zumThema 

entwickelt. Durch diePandemiemusstedie EröffnungdieserGroß- 

Show zunächstverschoben werden,welcheProjektewomöglich denBedingungenzum 

Opferfallen,war langenicht klar.Sicherist aber auch, 

dass manche Arbeiten in Gelsenkirchen,Haltern,Herne undRecklinghausendurch 

dasVirus zusätzlicheBedeutungsebenenund Aktualität bekommen.Für 

denBesuch aller KunstortewerdenzweiTagevorgeschlagen, 

diebeste Möglichkeitsei dafür eine Fahrradtour.Allerdingsdürfteein Tag 

am Seeauch schonmal ganz schön sein.Zumindest für denFundeines 

ganz persönlichen Schatzes im Silbersee. 

MicheldeBroins „Reasure“. EinschatzimSilbersee. 

41

KULTUR 

DasDortmunderUbeheimatet Kultur. 

Fotos (2) Pixabay 

Quo vadis Kulturpolitik? 

Anfang Mai fand im Dortmunder Udie digitale Konferenz„Zukunft.Kultur.NRW“statt. Biszu400 Teilehmer:innen haben daran teilgenommen,was 

fürdie Veranstalterdie Notwendigkeit desThemasunterstrichen hat. An einem dichtbespieltenTag ging es darum, 

Probleme herauszustellen,Perspektivenaufzuzeigenund Handlungsräume für dieKulturauszuloten, und sieinnerhalb der 

Politikzustärken. 

AnfangMai fand im Dortmunder Udie digitale Konferenz„Zukunft.Kultur.NRW“ 

statt. Biszu400 Teilehmer:innen haben daranteilgenommen, 

wasfür dieVeranstalterdie Notwendigkeitdes Themas unterstrichenhat. 

An einemdicht bespielten Taggingesdarum,Problemeherauszustellen, 

Perspektiven aufzuzeigen undHandlungsräumefür dieKulturauszuloten, 

undsie innerhalb derPolitik zu stärken. 

„Meine Zielvorstellungist,dassdie Kultur gestärkter aus deraktuellen Situationkommt 

als siehineingegangenist“, sagteGerhart Baum,Vorsitzender 

desKulturratsNRW undBundesinnenministera.D., in seiner Begrüßungund 

ergänzte:„Es kommt darauf an,die Kultur zukunftsfest zu 

machen.“Unter dieser Prämisse führtender Kulturrat NRW, dasNRW KUL- 

TURsekretariat (Wuppertal), dasKultursekretariat NRWGütersloh undder 

StädtetagNRW AnfangMai mehrere HundertTagungsteilnehmer:innen digitalzusammen, 

um über kulturpolitischzukunftsrelevanteThemenzu 

diskutierenund denGrundsteinfür Handlungsempfehlungenandie 

NRW-Politik zu legen. Jörg Stüdemann,Stadtdirektor Dortmund undVorsitzenderdes 

Kulturausschusses desNRW Städtetags,schloss sich in 

demGrußwortseinemVorredner an undbetonte:„Wirmüssenaus derKrise 

gestärkter undaktiver hinausgehen“. 

AusdiesemGrund solledie Konferenzzum Dialog anregen, zurÜberprüfungder 

Positionen undschließlich zu einerErweiterung derKulturpolitik 

führen. Auch für Isabel Pfeiffer-Poensgen, NRW-Ministerin fürKulturund 

Wissenschaft,stellte dieKonferenzdie Gelegenheitdar,„gemeinsamden 

Spielraumausloten, denKunst undKulturbrauchen“–und entscheidende 

Fragen auch unabhängig vonder Pandemie zu stellen. Denn diesehat die 

schlechtePositionvielerKulturschaffenderverschärft–und auch all 

42

KULTUR 

„Eskommt darauf an, 

dieKultur zukunftsfest 

zu machen.“ 

GerhartBaum, Vorsitzender desKulturrats NRWund Bundesinnenministera.D. 

jener, dieinirgendeiner Form beruflich mitdiesemweitenFeld verknüpft 

sind. 

In derKonferenzwurde dasweite Feld „Kultur“ in sieben Themenpanels 

geordnet,indenen insgesamt zweiundzwanzig Speaker:innen mitden 

Teilnehmenden unteranderem zurdigitalen Transformationvon Kunst 

undKultur, zu Wegeneiner neuenurbanen Kultur,zuKulturförderung oder 

Diversität im Kulturleben diskutierten. 

Dabeiwurdenauch ganz akuteProblemfelder besprochen,die freischaffendeKulturakteure 

zurzeit erfahren–seienesausbleibende Engagements, 

fehlende Tantiemendurch einenWegfall lizensierter Veranstaltungenoderdie 

mangelndeFlexibilität vonBehörden. 

Aufletzteres verwiesbereits Isabel Pfeiffer-Poensgeninihrem Grußwort, 

indemsie beispielhaft dieKünstlersozialkasse akzentuierte,die sehr 

strengeRegelungenzunicht-künstlerischen Nebenbeschäftigungenhat, 

dieinsbesondereinPandemie-Zeiten für vieleein Problemdarstellten– 

undnochdarstellen. 

Im Zuge derThemenpanelswurdendann Zielfragen formuliert.Dazu gehören: 

Welchem gesellschaftlichen Wandel istdie Kultur ausgesetzt? Wofür 

werden dieAufwüchsedes Kulturetatsausgegeben? Wielässt sich Beteiligung 

organisieren? Wasauch bedeutet, Barrieren zur‚Förderkultur‘ abzubauen. 

Wiesieht dieNachhaltigkeitder Strukturenaus?DieserAspekt 

bezog sich beispielsweise auch darauf,dassweniger eine Projekt- und 

Produktförderung als vielmehr eine Prozessförderung erfolgen könne. 

Nachhaltigkeitwurde auch in Bezugauf Gebäudestrukturensowie aufVerwaltungsstrukturenangerissen. 

WeitereFragensind: Wiesieht es mitder 

Diversifizierungder Personalstrukturen–auch in derVerwaltung–aus? 

Oder wiekönnen sinnvolleNetzwerke gebildet werden? 

In derAbschlussdiskussion erläutertendie kulturpolitischenSprecherder 

NRW-Fraktionenvon CDU, FDP, SPDund Bündnis90/Die Grünen zusammenmit 

Dr.HildegardKaluza vomMinisteriumfür Kultur undWissenschaft 

desLandesNRW ihrePositionen. Es ergabsicheineweitgehende 

ÜbereinstimmunginRichtungauf kulturpolitische Zieleund aufdie Erhöhung 

desKulturetats. 

Nach derKonferenzsollfür jedesder behandelten Themen zeitnaheine 

Arbeitsgruppe gebildet werden,die an derErstellung derHandlungsempfehlungenfür 

diekünftigeKulturpolitik in Nordrhein-Westfalenweiterarbeiten 

soll.AnschließendsolleseineMonitoring-KonferenzamEndedes 

Jahres geben. 

DieKonferenzhat gezeigt, dass dieaktuelleKriseauch eine Öffnungdarstellenkann,durch 

dieetwas sichtbar wird. Es istder kairós, derZeitpunkt, 

in demdie Wirklichkeit sich aufnochnie da gewesene Weiseoffenbart.ImSinneder 

Kultur in Nordrhein-Westfalenbesteht zu hoffen,dass 

dieser Zeitpunkt auch zu einemgünstigen Augenblick wird,der vonder Politikwahrgenommen 

wird. 

sr 

43

COMICS 

Voll vervirt 

Markus Pfefferist Comic-Experteaus Leidenschaft –und hatsichmit einemeigenen LadenseinenKindheitstraumerfüllt. 

Foto: Weltflucht 

Weltfluchtist einneuerLaden fürComics,Mangas, GraphicNovelsund Fan-Artikelmitteninder BochumerInnenstadt. Neben 

dengroßenNamen wieNaruto, Supermanoder Donald DuckverstehtsichWeltfluchtauch aufspezielle Themen wie Independent- 

Verlage,LGBTQ-Comics oderComics für Kinder.Wir habenInhaber MarkusPfeffer gebeten, unsinmitten derCorona-Pandemie 

spannende Seuchen-Comic zu empfehlen. 

20th CenturyBoys 

Text und Zeichnungen: NaokiUrasawa 

Erstveröffentlichung: 1999-2006 

Komplett in 12 Bänden 

Panini Manga 

Japaninden Siebzigern.„20th Century 

Boy“ vonT-Rex istinden Charts,und eine 

Gruppe Kinderspieltinden Feldernund Wäldern 

hinterder Schule Abenteueraus Comics 

undFernsehshowsnach. Riesen-Roboter, 

Welteroberungspläneund vieles mehr 

landetinden Notizbüchern derJungs,andie siesichfreilich vieleJahre 

später als Erwachsene nichtmehrerinnernkönnen.Bis es kurz vorEnde 

desJahrtausend zu einerganzenReihe terroristischerAnschläge kommt, 

diebis insDetail denIdeender Kinderentsprechen.Einer derAnschläge 

entspricht dabeiauf verstörende Artdem,was manchein Verschwörungsgläubigerinder 

CoViD19-Pandemiezuerkennenglaubt:Einestaatlich gesteuerteMaßnahmezur 

Bevölkerungskontrolle–komplett mitAusschreitungen 

vonBürgern,die aufDemos lautstarkgegendie Maskenpflichtprotestieren. 

EinScience-Fiction-Mystery-Politthriller, dersichhinterWerken 

wiedenen vonStephenKingnicht verstecken muss. 

44 

Vervirte Zeiten 

Text und Zeichnungen: Ralf König 

Erstveröffentlichung: 2020 

Einzelband 

Rowohlt 

DerGroßmeister deshumoristischenSchwulen-Comics 

hatschon früh daswitzige Potenzial 

desLockdowns erkannt: Seit Mitte2020lässt er 

sein bekanntestes SchwulenpärchenPaulNiemöser 

undKonradStubenburg Abenteuerinden 

eigenen vier Wänden erleben. Wenn es keineSchwulenpartysmehrgibt, 

wird nunder sexy neue Filialleitereines Kölner Supermarktszum Objekt 

derBegierde. Maskenpflicht, Abstandsregeln,Lockdown–über Konrad 

undPaulkommentiert König augenzwinkernd dieEntwicklung derPandemieimJahr2020–freilich 

meistmit demOptimismus, dass dasGanze 

bisEndedes Jahresschon ausgestandenseinwird, undwir alle uns„bald 

wieder in denArmen liegen“, wieesimVorwort heißt. Die„vervirten“ Comics 

veröffentlichte Königursprünglich in seinen Social-Media-Profilen 

spontanund ohne einenimVoraus geplantenHandlungsbogen–tagesaktuellund 

ungefiltert.Sofindetman sich selbst mehr als einmal in denProtagonistenwieder, 

egal ob schwul oder nicht.

COMICS 

Green Class 

Text:JérômeHamon 

Zeichnungen: DavidTako 


Bisher 2Bände 

Splitter 

DerDschungel istspätestensseit„Predator“oder 

„Lost“ einHorror-Schauplatz,der mitden gruseligstenSpukhäusern 

locker mithaltenkann.Und auch miteiner Gruppe Jugendlicher 

aufKlassenfahrt erfindet„GreenClass“das Radnicht neu– 

trotzdem funktioniert dieseGeschichteüberein Virus, dass Menschen in 

pflanzenähnliche, aggressiveWesen verwandelt,dank dersichentwickelndenGruppendynamik 

erstaunlich gut.Rund2000Kilometer müssen 

dieTeenagerirgendwieüberwinden–doch schonbaldfindensie sich vor 

einerüberNacht hochgezogenen Mauer, diedas Infektionsgebietvom 

Rest derWeltabschottet. VomLehrergetrenntund miteiner solidenPortion 

Misstrauen allenErwachsenen gegenüber ausgestattetist mannun 

aufsichgestellt. Doch genaumacht dieReihe so interessant: gerade,weil 

dieTeens ohne jede Kampferfahrungnaturgemäß nichtgeradedie durchdachtesten 

Entscheidungentreffen,wirdauch derComic trotzseinerkonventionellen 

Ausgangslage zu einemspannendenDschungeltrip. 

TheResistance 

Text:Michael J. Straczynski 

Zeichnungen: Mike DeodatoJr. 


Bisher 1Band 

Panini Comics 

Trotzder Dominanzvon Marvel undDCsindVersuche, 

einganzneuesSuperhelden-Universum 

zu etablieren,nicht selten –aberoft erfolglos. 

„The Resistance“, demAuftakt zum nach seinem 

VerlegerbenanntenAxelverse, gelingtes, dem 

Themaeinen neuenSpinzugeben: Eine Pandemie tötetMillionenvon 

Menschen weltweit,docheines Tageswirddas Virusüberall gleichzeitig inaktiv.Die 

Pandemie istvorbei–aber diewenigen,die dieKrankheitüberstandenhaben,entwickelnübernatürlicheKräfte. 

WasdiesesSzenariovon so vielen anderenHelden-Geschichten unterscheidet,ist 

dieDemokratisierungder Superkräfte:Viele Hunderttausende 

Menschen haben nunbesondere Fähigkeiten, vomkleinen Vorstandgangster 

über Models,Büroangestellte bishin zu korruptenPolitikern. 

Machtmacht gute Menschen besser unddie schlechten schlechter,sodie 

Prämisse vonStar-AutorStraczynski.Und schonbaldorganisiert sich eine 

Widerstandsgruppe,die diegängige Weltordnungvollendsauf denKopf 

stellenwill. 

TheFall 

Text und Zeichnungen: Jared Muralt 


Bisher 2Sammelbände 

Tintenkilby 

In denmeisten Comics werden Pandemien 

mitAliens, übernatürlichenPhänomenen 

oder zumindest Verschwörungen in Zusammenhang 

gebracht.„TheFall“ hingegensetzteinen 

realistischeren, aber äußerstpessimistischenBlickwinkel 

an:Hier 

isteseineGrippepandemie,die außerKontrolle gerät unddie Schweizin 

denAusnahmezustand versetzt.Die Kombinationaus immer neuenVirus-Mutationen,Hitzesommer 

undeiner Wirtschaftskrise erzeugtbinnen 

wenigerMonateein Szenario, wieman es sonstnur aus Kriegsgeschichtenkennt.Tatsächlich 

nimmt dieGeschichte, während ProtagonistLiam 

versucht, seineFamilieaus derQuarantänezonezuschaffen,immer üblere 

Wendungen: Irgendwann istauch dasMilitär am Ende seiner Kräfte, 

undwas bleibt,ist einBürgerkrieg zwischen Bergen vonGrippetoten. 

Alles an „The Fall“ wirkt wieeineübertriebeneFassung dergängigen 

Schreckensszenarien –dochein BlickinEntwicklungs-und Schwellenländerzeigt, 

dass derPessimismus nichtgänzlichunbegründetist. 

Weltflucht 

150Quadratmeter laden am Hellweg 2inBochum 

zum Stöbern und Entdecken ein, und werden ab 

Sommer auch für Veranstaltungen genutzt: Autorenlesungen, 

Signierstunden und Spieleturniere 

sind in Vorbereitung undsollenzum regelmäßigen 

Programm gehören, sobald solche Events wieder 

möglichsind. 

MarkusPfeffer 

Nach rund 13 JahrenBerufserfahrungimBuchhandel–diemeisten 

davonimBereich Comic&Manga 

–war für Markus Pfeffer derPunkt gekommen,an 

demersichseinenKindheitstraumvon einemeigenenLaden 

erfüllt hat. WeltfluchtinBochumwar geboren. 

Aus Pfeffers Sicht ist ein individueller, inhabergeführter 

und unabhängiger Laden die beste 

Art, Buchhandelzubetreiben: Schnell, flexibel,und 

sehr persönlich. Wohlfühlort statt Lagerraum. Er 

selbst begeistert sich seit seiner Jugend für Comics 

–derzeit besondersfür Geschichtenzum Thema 

KI undRobotik sowie Verschwörungsmythen. 

45

KUNST 

Es brauchtnicht viel,umKnuffiges zu produzieren. 

Foto: Sandra Heick, Motiv: So zeichnest Du ein Einhorn &andere süße Tiere innur 5Schritten 

Es brauchtnur einpaarStriche, um etwaszuzeichnen, daseinenenorm hohenNiedlichkeitsfaktor hat. Auch Anfängerngelingtvieles 

auf Anhieb, wenn sienur dierichtigeAnleitung haben. SandraHeick hatsichdiverse Bücher angeschaut, in denen 

tierische Motive eine zentrale Rolle spielen –und alsersteseinen Otter gemalt. 

ZumQuieken süß 

„Ich will auch so einenOtter 

zeichnen 

können!“,wirdsich 

mancherbeimAnblickdes 

Covers von 

TanjaGeiers„Dersupersüße 

Zeichenkurs“denken.Und 

dieAutorin zeigt, dass es alles andere als unmöglich 

ist, solchein possierliches Tierchen zu 

Papier zu bringen. Hatman erst einmal dieKonturengefunden, 

findetsichmit etwasÜbung 

auch alles Weitere. DasBuch startetmit einem 

kurzen theoretischen Einstieg rund um Materialien 

undMotivplanung. Dann gibtesSchritt-für- 

Schritt-Anleitungen in drei Schwierigkeitsgraden. 

DerAnfängerbeginntvielleichtbeimWolkenschaf,mit 

wenigenLiniengezeichnet; der 

Fortgeschrittene kann sich zumBeispielaneine 

detailreiche Koala-Zeichnung wagen. 

TanjaGeier,Der supersüße Zeichenkurs, TOPP, 

ISBN 978-3772447136 

46 

UntenimMeer 

In Dana FOX‘ „Das 

großeAquarell-Praxisbuch 

–Meerestiere“ 

kommtdem 

Papier eine ganz besondereRolle 

zu: 

Es isthochwertiges 

Aquarellpapier. Aufden rechtenSeitenwerden 

insgesamt 50 Aquarell-Projektebeschrieben, 

aufden linken Seiten sind Skizzen aufgedruckt. 

DieUnterwassermotive könnenalso–wiepraktisch! 

–direkt insBuch gemalt werden. 

DieProjektesindindreiAbschnitteunterteilt: 

1. Nass-inNass-Technik,2.Dry-Brush-Technik, 

3. Tusche undFarbe. JedeTechnik wird zunächst 

aufeiner Seitevorgestellt, dann folgen 

verschiedene Tiere, denenesFarbezuverleihen 

gilt.Die Motive reichenvom Seestern über die 

Seekuhbis hinzum Narwal. 

DanaFox,Das großeAquarell-Praxisbuch – 

Meerestiere, ChristophorusVerlag, ISBN:978- 

3838837338 

VonA-Z 

TierischeMotivein 

Aquarell vonAmeisenbär 

bisZebra – 

diefindensichin 

JennyBoidolsWerk 

„Watercolor Tiere“. 

DieIllustratorin 

zeigt, wiesie ihre 

charakterstarken TierwesenSchritt-für-Schritt 

zumLeben erweckt. Zunächststelltsichdie Autorin 

ausführlichst vor, dann folgen umfangreicheInfos 

zu Material undTechnik. Anfänger 

werden mitgenommenund Fortgeschrittenelernenvielleichtnochden 

einoderanderen Trick 

kennen. 

Die26ausgewähltenTiere (X?Xenopus laevis, 

einKrallenfrosch!) sind in drei Schwierigkeitsstufen 

eingeteilt. AufSeite 56 geht‘s losmit 

demAmeisenbär.Der istinfünf Schrittenfertig, 

genau wiedas ZebraamBuchende. 

JennyBoidol ,Watercolor-Tiere, EMF,ISBN: 

978-3960933236

KUNST 

Inspiration istüberall 

„Habekeine Angstvor demweißenBlatt: 

Inspiration istüberall“,schreibtNatalie 

SkatulaimVorwort von„Watercolor Wild & 

Free“. Und dieses Werk isteinetolle Inspirationsquelle! 

Losgeht‘smit einemlesenswerten 

Einblick in dieAquarellmalerei: 

in Materialien,Technikenetc.Dann folgenumfangreicherläuterte 

Projekte aus 

demBereich Natur, darunter eine Alpaka- 

Postkarte, einPanda-Geburtstagsgruß undein putziges Dackel-Lesezeichen.Tipps 

gibt‘sdabei zu Hauf.Und dann istdanochdas „malerische 

Sammelsurium“:Dortsinddiverse inspirierende Motive versammelt, unter 

anderemHaustiere, Meerestiereund Dschungelbewohner. 

NataliaSkatula,WatercolorWild&Free, TOPP,ISBN: 978-3772483783 

Die Kunst des Vereinfachens 

„Tiere sind so dynamisch undknuddelig“, 

schreibt Ilustratorin Angela Nguyen im Vorwort 

von„KawaiiTiere“.Hinterdem Begriff „Kawaii“ 

steckt eine japanisch beeinflusste Niedlichkeitsästhetik.Die 

drei Grundregeln erläutert dieAutorin 

direkt:Vereinfachen, helleFarben wählen und 

aufRundlichkeitsetzen.Dann folgtnocheine 

Kostprobedavon,wie mitHilfe wenigerStriche 

unterschiedlichste Gesichtsausrücke entstehen 

–und dasZeichnenkann beginnen.SelbstabsoluteAnfängerdürften 

nichtüberfordert sein:Das Vereinfachungsziel kommt ihnen zugute. Und 

siebekommen tolleTipps!InWindeseileentstehen Lama,T-Rex undCo. 

Angela Nguyen, Kawaii Tiere: 250süße Tierchen zeichnen,EMF, 

ISBN 978-3960935568 

Tierisch niedlich 

50 Tiermotive –und wieinden meisten 

Büchern dieser Artsindesauch in Nelli 

Andrejews „50xWatercolor Tiere“ nur 

fünfSchrittebis zumErfolg. 

Nach einerkurzenMaterial- undTechnik-Einführunggeht‘sdirekt 

los. Dieeinzelnen 

Schrittezeigen dieFortschritte 

desAquarell-Werks,sindabernicht extraerläutert. 

Dafür gibt‘s jeweils ein 

„Gut zu wissen“ mitTipps zu Schattierungen,Wassermengeetc. 

DieMotivereichen vomFaultierübers Bärenkindbis hinzum Dackel. 

Undauf Seite70/71 findetsichsogar einKolibri! 

NelliAndrejew,50xWatercolorTiere,EMF,ISBN: 978-3960938750 

Einhorn &Co. in fünf Schritten 

Es kann niegenug Einhörnerauf derWeltgeben! 

Undsie lassensichzum Glückauch ganz einfach 

zeichnen.In„So zeichnestDuein Einhorn“ zeigt 

Lulu Mayo,wie maninnur fünf Schritten Tiere 

undFabelwesenauf demPapierkreiert.Als ersteskommenBleistift-Umrisse 

vonKörperund 

Kopf aufs Blatt, dann folgen Ohren, Gliedmaße 

etc. (Punktlinien helfen)und schließlich weitere 

Detailswie dasEinhorn-Horn.Als nächsteskönnendie 

Umrisse mitFilzstift nachgezeichnetwerdenund zumSchluss 

kommt noch Farbeins Spiel. Anfänger sind mitdiesemWerkgut bedient. 

Lulu Mayo,Sozeichnest Du einEinhorn &anderesüße Tiereinnur 5 

Schritten, ChristophorusVerlag, ISBN:978-3838837208 

Ganz einfach 

In den20er-/30er- 

Jahren erschufRobert 

Lambry Tierzeichnungen, 

die 

so sehenswert waren, 

dass siewöchentlich 

in einer 

französischen Zeitschriftabgedruckt 

wurden.Das Buch 

„GanzeinfachTiere zeichnen“zeigt, wieLambrys 

Figuren Form annehmen: In wenigen 

Schritten entstehenaus einpaarKreisen, 

Rechtecken undLinien tolleSkizzen.Truthähne, 

Stachelschweine, Walrosse –esrückendie verschiedensten 

Tiereinden Fokus. Beschreibende 

Wortegibteswenige, aber dieSchritt-für- 

Schritt-Zeichnungen sprechenfür sich.Über 

150Motiveinspirieren.Manchmal brauchtes 

nichtvielvom ersten Strich biszum Kunstwerk. 

RobertLambry,Ganzeinfach Tierezeichnen, 

Bassermann,ISBN: 978-3809442998 

Witzig! 

Wenn dieerste Aufforderungineinem 

Buch „Zeichne ein 

Alpaka“ lautet und 

dann auch noch diverseverrückte 

Variantenangeboten 

werden,kann es eigentlich 

nurein gutesBuch 

sein! Dies 

trifft beiHeegyum Kims „Witzige Tierezeichnen“ 

aufjeden Fall zu.Eszeigt60Tiermotive: 

denWeg vomerstenSkizzenstrich bishin zur 

fertigen Zeichnung. DieMotivesind(wieimTitel 

angekündigt) witzig undauch Sprechblasen 

sorgen fürSchmunzler. Anfänger:innen könnten 

einbisschenüberfordert sein mitden Zeichnungen–unmöglich 

istErfolgaberauch fürsie 

nicht. Einzu„Thriller“tanzender Hund undein 

NilpferdimTutudürften Motivation genugsein. 

Heegyum Kim:Witzige Tierezeichnen: Step by 

Step, Bassermann,ISBN: 978-3809441496 

ART 

NIGHTS 

TolletierischeMotive 

können auch beiden 

ArtNightsinNRW kreiert 

werden.Aktuell 

werden pandemiebedingtauch 

Online-Kurse 

angeboten, zum 

Beispiel: 

Pfau: 

artnight.com/events/ 

1010119281 

Faultier: 

artnight.com/events/ 

1010118855 

AlleInfos gibt‘sonline 

unter artnight.com 

47

SPIELE 

Time to play 

Fotos (2): Pixabay 

BeimSpieleabend werden immer nur Mensch,ärgeredichnicht! undMonopolyaus demSchrank geholt? Das muss doch 

wirklich nichtsein! NeuereGesellschaftsspiele haben oftdeutlich mehr Tiefgang undWitz,bietenjede Menge Abwechslung 

underzählen eineganzbesondereGeschichte.Und einigevon ihnen sind sogarsobesonders,dasssie voneiner unabhängigenJuryfür 

das „Spiel des Jahres“bzw.das „Kennerspiel des Jahres“ nominiertwerden. Brettspiel-Fan AnnikaGrunenberg 

hatsichdie Nominiertenfür 2021 einmal näher angeschaut. 

DieNominiertenfür dasSpiel desJahres2021: 

DieAbenteuer 

desRobin Hood 

2- 4Spieler:innen 

Ab 10 Jahren 

Dauer:ca. 60 Minuten 

Hierbeihandelt es sich um einkooperatives 

Brettspiel, dasoptisch an einenAdventskalendererinnert. 

DieSpieler:innenbegeben sich als 

RobinHood, Little Johnund Co.inden sagenumwobenenSherwoodForestund 

werden in siebenKapitelndurch 

dieGeschichtegeführt. 

Wiegenau dieHandlungabläuftund welche 

Gegner aufden Plan treten,hängt in erster Linie 

vomZufall ab. 

Dadurch ergebensichzahlreicheMöglichkeiten 

undunerwartete Wendungen. 

Fazit: EinlebendigesSpiel fürkleineund große 

Abenteurer, dasimmer füreineÜberraschung 

gutist. 

Die Abenteuerdes RobinHood vonMichael 

Menzel, erschienen im KOSMOSVerlag 

48 

MicroMacro:Crime City 


Ab 10 Jahren 

Dauer:15-45 Minuten 

Aufden ersten Blick 

wirkt siewie eine ganz 

normaleStadt.Doch 

CrimeCitywirdregelmäßigzum Schauplatz großerVerbrechen. 

DieAufgabe derSpieler:innen 

istes, clever zu ermittelnund dieKriminal- und 

Mordfälle,die sich aufdem Wimmelbildverstecken,gemeinsam 

aufzuklären. Es geht darum, 

Beweisezufinden, kreativzukombinieren und 

schließlichdie Täterzuüberführen. 

Fazit: MicroMacro:CrimeCitybesteht gerade 

malaus einemPosterund einigenKarten, sorgt 

jedoch für angeregteDiskussionen, knisternde 

Spannungund vieleAha-Momente. 

MicroMacro: CrimeCityvon JohannesSich, 

erschienen bei Edition Spielwiese /Pegasus 

Spiele 

Zombie TeenzEvolution 

2-4Spieler:innen 

Ab 8Jahren 


Beim Nachfolger von 

Zombie Kidz Evolution 

istdiesesMal sogardie 

ganzeStadt betroffen,zahlreiche Untote treiben 

ihr Unwesen. 

Ziel desSpielsist es,die überlebenswichtigen 

Zutatenfür einGegenmittelaus denvierEcken 

desStadtplansbis in dieSchulezubringen – 

undzwarbevor dieZombies dieÜberhandgewinnen! 

Aber Vorsicht:Mit jederPartieergeben 

sich neue Herausforderungen undKnobelaufgaben. 

Fazit: Eine gelungene Kombinationaus kurzweiligemSpielspaß,einer 

PortionWürfelglück und 

einerausgeklügeltenCharakterentwicklung. 

Zombie Teenz Evolution vonAnnick Lobet, 

erschienen beiScorpionMasqué

SPIELE 

DieNominiertenfür das Kennerspieldes Jahres 2021: 

FantastischeReiche 


Ab 10 Jahren 


Vonden rechteinfachen 

Regeln vonFantastische 

Reiche sollte man 

sich nichtbeirren lassen: Das Kartenspiel überzeugtdurch 

jede MengeTaktik, gemeineTricks 

unddas Hoffen undBangenauf diepassenden 

Karten. 

Ziel desSpiels istes, aus elffantasiereichen Kategorienein 

optimalesDeck zusammenzustellen–undschließlich 

denKampf um dieMacht 

über dasKönigreichfür sich zu entscheiden. 

Aber Achtung:Natürlich verfolgendie Gegner 

dasgleiche Ziel undwerdenversuchen,das 

Spielglück zu beeinträchtigen. 

Fazit: Fantastische Reiche istein Muss für alle 

Strategenund Knobler, dieLeidenschaft für Fantasy-Themenmitbringenund 

gern auch maldrei 

Schritteweiterdenken. 

Fantastische Reichevon BruceGlassco, 

erschienen im Verlag Strohmann Games 

Paleo 


Ab 10 Jahren 

Dauer:45-60 Minuten 

Paleoist nichtnur der 

Name einesErnährungstrends,sondern 

auch dereines kooperativenAbenteuer-Kartenspiels. 

DieSpieler:innen 

treten gemeinsamals Stamm gegendas Spiel 

an –thematisch geht es um denhartenÜberlebenskampfinder 

Steinzeit. Im Fokusstehen 

Fragen wie: Wasmüssenwir tun, um denangriffslustigen 

Säbelzahntigerzubesiegen? Sind 

diegesammeltenBeerenauch wirklich nichtgiftig? 

Und istder Stamm starkgenug,umharte 

Zeiten zu überstehen? 

Fazit: DasSpiel wartetmit spannendenAbenteuern 

im Steinzeit-Stil auf, diezujeder Menge 

Abwechslungund Spielspaßbeitragen.Die Spieler:innen 

tauchen in immer neue Szenarien ein 

undmüssenvor allem eins erreichen: Eine gelungeneZusammenarbeitals 

Team. 

Paleovon PeterRustemeyer, 

erschienen beiHans im Glück 

Die verlorenenRuinen 

von Arnak 


Ab 12 Jahren 

Dauer:30-120Minuten 

Eine Expedition in geheimnisumwobene Ruinen, 

einspannenderWettlauf, sorgfältige Planung 

undstetige Weiterentwicklung durch eine entsprechende 

Ausrüstung undFertigkeiten–so 

lässt sich dasfür das„Kennerspieldes Jahres“ 

nominierte Dieverlorenen Ruinen vonArnak zusammenfassen.Das 

Ziel derkonkurrierenden 

Teilnehmer:innen istes, in fünfRundendie 

meistenSiegpunktezuergattern.JedeEntscheidungwill 

dabeigut überlegt sein –denn 

proRunde kann jede:rSpieler:in nureineeinzige 

Aktionausführen. 

Fazit: Ein anspruchsvolles, durchaus gut durchdachtesSpiel,das 

dieHerzenvon Strategie- 

Fans undForscher:innen höher schlagen lässt. 

DieverlorenenRuinenvon Arnakvon Michaela 

„Mín“ Štachováund Michal „Elwen“Štach, erschienen 

beiCGE (Czech Games Edition) /Heidelbär 

Games 

49

SPIELE 

Spielen statt Spazierengehen 

Schon wieder Spazierengehen?Solangsamwerdendie Touren echt langweilig. Aber frische Luft kann manjaauch ganz anders 

genießen!Julia Köhler stellt unterhaltsame Outdoor-Spiele vor. Und das Beste: Diekannman alleauch zu zweit spielen. 

Wikingerschach 

DerTrend,der sich immerweiterinden Parks verbreitet,ist auch superzu 

zweitspielbar! Wikingerschach-Set kaufen –und schon kann‘slosgehen, 

DieSpieler:innen stellensichauf einem5×8 MetergroßenFeld gegenüber 

undplatzieren in derMitte einenKönig. Aufdie LinieihresFeld-Endesstellensie 

zudemfünfsogenannte Basis-KubbsimgleichemAbstand auf. 

Das Ziel:AlleBasis-Kubbs desGegenübersabwerfenund anschließend 

denKöniginder MittezuFall bringen. Werdas als erstes schafft, hatgewonnen.Übrigens: 

DieSportartzum Gesellschaftsspiel heißtoffiziell 

Kubb.Der Hype istdefinitivgerechtfertigt! 

Krocket 

Hier istPräzision gefragt! Beim Krocketbautman sich einenParcours aus 

kleinenTörchenauf.Mit Hilfevon Schlägern istdas Ziel derSpieler nun, die 

zwei Kugeln ihrerFarben (Spieler:in Ablau/schwarz,Spieler:in Brot/gelb) 

durchdiese Tore zu schlagen.Sie sind immer abwechselnddranund dürfenpro 

Runde nureinmal schlagen.Das klingt tatsächlich leichter,als es 

am Ende ist. DerSpielspaßist dafür aber umso größer. Krocket-Sets gibt 

es in etlichen Ausführungen zu kaufen –und schon geht‘s ab aufeine 

Wiese. 

Spikeball 

Spikeball isteineArt Volleyball für Actionfans. SetswerdenonlineinHülle 

undFülle angeboten. GenügendKondition sollte manvor allem fürdie 2- 

Spieler:innen-Version mitbringen, denn eigentlich istdas Spielfür vier Personenausgerichtet. 

FürdiesesOutdoor-Spiel wird 

dasSpikeball-Netz einfach 

aufden Bodengestellt–es 

gibt keine Begrenzungdes 

Spielfeldes.Esdarfalsorund 

um dasNetzherumgelaufen 

werden.Pro Spielzug hatman 

üblicherweisedreiBallkontakte, 

bevorder Ball aufdas 

Netz schlagenmuss. DenabprallendenBall 

mussder/die 

Spieler:in gegenübernun annehmen 

unddann deneigenen Angriffstarten.Anstatt gegeneinanderzu 

spielen,bietetessichabergeradeimSpiel zu zweitan, sich erst malgemeinsamdie 

Bälle zuzuspielen.Verschnaufpausen einrechnenmussman 

ohnehin! 

Aerobie 

Zeit füreinen Weltrekord!Aerobie istdie Firmahinterden Wurfringenmit 

Weitflug-Garantie. Tatsächlich sind dieseverbessertenFrisbees derGegenstand,der 

am weitestenaus Menschenhandgeworfen wurde –ganze 

406Meter nämlich.Selbstfür unerfahrenereWerfer:innen bieten die 

ScheibeaberjedeMenge Spaß,dennandersals beiherkömmlichen Frisbees 

liegtder Fokushierauf derWeite. Zeit für einDuell! 

50 

Disc Golf 

Vielleichtsinddem/der 

einoderanderen beiSpaziergängendurch 

dieregionalen 

Parks schon diese 

bizarrenKörbeaufgefallen, 

dieden Wegsäumen. 

Das sind nichtetwabesonders 

ausgefallene 

Mülleimer, sonderndie Tore 

fürs DiscGolf. Das 

SchönsteandiesemOutdoor-Spiel 

ist, dass dieSpieler:innendafür nurFrisbees brauchen.Die 

Scheiben werfen siesichdann aber nichtschnödezu. Stattdessen ziehen 

siewie beim Minigolf vonKorbzuKorbund versuchen,die Frisbees in 

möglichst wenigenWürfeninden Behältern zu platzieren.Auch in NRW 

gibt es immer mehr Angebote,weswegenganzunterschiedlicheTouren 

ausprobiertwerdenkönnen. 

Jenga 

Jengafür draußen? Ja,esgilt, denKlassikermal aufein neuesLevel zu 

heben. In derXXL-Holzversion verspricht dieWackelpartienochmehrNervenkitzel 

undwirdzueinem wahrenSpektakel,wennder Turm in sich zusammenfällt. 

Aber dassollteimBestfall natürlich demGegenüber passieren... 

Tischtennis undBadminton 

DieKlassiker unterden Outdoor-Spielenverlieren auch nachall denJahren 

nichtihren Reiz.Die Regeln sind denmeisten bekannt, aber eigentlich bestehtder 

Spaß ja hauptsächlich darin,sichdie Bällegegenseitigzuzuspielen. 

Auch zu zweitfunktionieren dieSpiele super. Und dank dervielen 

Tischtennisplatten undGrünflächeninder Umgebung sollte dernächsten 

Partie auch nichts im Wege stehen. 

ScoopBall 

Perfektzum Abschalten: Mitdem ScoopBall-Fänger/-Schläger werfen sich 

dieSpieler Bällezu–undfangensie.Das war schoninKindertagen einHit 

undtestetauch heute noch Geschicklichkeit, Reaktionsvermögen undKoordination. 

Vorallem macht es aber eins:Spaß! 

Boule 

Das wohl bekanntestealler Outdoor-Spiele gehört nichtnur an denStrand. 

In derVersion fürzweiSpieler:innen benutzen siejeweils drei Kugeln.Zunächstzieht 

maneinen Kreisvon circa35-50 ZentimeternDurchmesser. 

Ausdiesemheraus wirft eine:r diekleineZielkugel ungefähr 6-10 Meter 

weit.Nacheinanderwerfen dieSpieler:innen dann ihrenanderen Kugeln 

möglichst nahandiese Zielkugel–unddürfen dabeinatürlichauch die 

Kugeln deranderen Person beiseiteschubsen.WessenKugelnamEnde 

am nächstenanderZielkugel liegt, bekommt zwei Punkte.Und schon wird 

dieZielkugel weitergeworfen.

KALENDER 

Joris 

25.6. JuicyBeats Parksessions 

Westfalenpark,Dortmund 

51

KALENDER 

Di.01. 

Konzerte 

KÖLN 

➤ Life, Blue Shell, 21.00 

WUPPERTAL 

➤ Andy Fairweather Low & 

The Low Riders, Blues (GB), 

BürgerBahnhof Vohwinkel, 20.00 

Musical &Show 

RECKLINGHAUSEN 

➤ Ruhrfestspiele |Dear 

Doubts, Revue Regret,Ruhrfestspielhaus, 

20.00 

Theater &Tanz 

MÜNSTER 

➤ Das Gesetz der Schwerkraft, 

Jugendstückl von OlivierSylvestre,ab12J.,BegegnungszentrumMeerwiese, 

09.00+11.00 

Oper &Klassik 

MÜNSTER 

➤ Argenore, Musikalische Tragödievon 

Wilhelmine von Bayreuth 

/Gr. Haus, Theater,19.30 

Vortrag &Lesung 

BOCHUM 

➤ Die Bedeutung des Internets 

für die kulturelle Identität 

der hinduistischsrilankischen 

Diaspora, Vortragmit 

Diskussion mitDr. SandhyaKüsters,Ev. 

Stadtakademie Westring, 

19.15–21.30 

DORTMUND 

➤ Online // 10 Jahre Syrien- 

Krieg, Vortragvon Salam Said 

(Friedich-Ebert-Stiftung),(Anmeldung: 

j.wenzel@awo-dortmund.de),AWO-Integrationsagentur,13.00–14.30 

KÖLN 

➤ Africologne |Diese Worte 

schlucke ich // +Online, szenische 

Lesung,anschließend Diskussion: 

Diekünstlerische Form 

der szenischen Lesung, 

(www.dringeblieben.de), 

Alte Feuerwache,20.30 

MÜNSTER 

➤ Droste.Medial 15 –Haus 

Kummerveldt, Gesprächmit 

Mark Lorei (Regiesseur), Lotte 

Ruf (Produzentin)über dieWebserie,Moderation: 

Dr.Irene Husser,Westfälische 

Wilhelms-Universität,20.00 

Für Kinder 


➤ Ruhrfestspiele |Online // 

Hast du schon gehört?, 

Musiktheaterperformance 

über böse Märchen und die 

Angst vom Hörensagen, ab 5 

J., Stream über: (www.digital.ruhrfestspiele.de), 

Halle 

König Ludwig 1/2, 08.00 (Stream 

verfügbar bis 03.05.) 

Und sonst 

KÖLN 

➤ Africologne |8. Mai 1945 – 

Unsere Geschichte zählt, 

Ausstellung: Stimmen Afrikasin 

Bildund Text,AlteFeuerwache, 

18.30 (Vernissage) 

➤ Online // Deutscher Sachbuchpreis 

2021 –Die Nominierten, 

(https://literaturhausfrankfurt.reservix.de/), 

Online, 

19.30 

MÜNSTER 

➤ Droste-Medial. 15, Präsentation 

der fiktionalenHistorienwebserie 

„HausKummerveldt“, 

anschl. Disukussion mit MarkLorei(Regie) 

&Lotte Ruf (Produzentin),Moderation: 

Dr.Irene 

Husser, Rüschhaus,20.00 


➤ Ruhrfestspiele |Die Akte 

Alan Turing –Theater trifft 

Escape Room, Fiktionales Reality 

Game /Tatortzelt ,StadtgartenamRuhrfestspielhaus, 

18.30+20.30 

WUPPERTAL 

➤ Mit Friedrich –opdrEck, 

PubQuiz,(Anmeldung: 

www.fes.de),BouldercaféBahnhof 

Blo,19.00–21.00 

Mi.02. 

Konzerte 

BOCHUM 

➤ Tatort Jazz, mit AltfridMaria 

Sicking (vib)&Tatort Jazz Hausband,Bahnhof 

Langendreer, 

20.00 

DÜSSELDORF 

➤ Klangkosmos NRW |Tamala, 

Jazzschmiede,19.30+21.15 



Hannes Weyland, Pop, Stream 

über:(www.digital.ruhrfestspiele.de), 

Ruhrfestspielhaus,20.00 

Musical &Show 

MÜNSTER 

➤ Undressed –Natürlich anziehend, 

Varieté mit dem Circus-Theater 

Bingo aus Kiew,GOP 

Varieté,19.00 




20.00 

Theater &Tanz 

DORTMUND 

➤ Online //Open Classes, 

Hometraining unter professioneller 

Anleitung unserer Ballettmeister 

und Company-Mitglieder, 

(www.theaterdo.de/ballett-live), 

Schauspielhaus, 

19.00–20.00 

KÖLN 

➤ To those who wait, tanztheatrale 

Inszenierung derlangen 

Weile,von Sonder:Sammlung:3, 

Orangerie Theater im Volksgarten, 

20.00 (Premiere) 

MARL 

➤ Ruhrfestspiele |Konferenz 

der Abwesenden, von Rimini 

Protokoll,Theater, 20.00 

MÜNSTER 


Jugendstückl von OlivierSylvestre,ab12J.,Begegnungszentrum 

Meerwiese, 09.00+11.00 

OBERHAUSEN 

➤ Online // Innen.Nacht, Geschichten 

ausder Höhle,Live- 

Streamaus dem GroßenHaus, 

(Tickets:www.theater-oberhausen.de),Theater,19.30 


➤ Ruhrfestspiele |Love Is A 

Warm Gun, Tanzperformance 

von Le Fleur /Tennishalle,StadtgartenamRuhrfestspielhaus, 

17.00 

Oper &Klassik 

REMSCHEID 

➤ Zemlinsky Quartett, Werke 

von Dvorak, Teo-Otto-Theater, 

19.30 


ALFTER 

➤ Online // Corona Zeiten:Wofür 

braucht die Medizin die 

Kunst?, Vortragzukünstlerisch-therapeutischen 

Themen, 

Theorien und Beispielen aus der 

Praxis,(Anmeldung:BA-kunsttherapie@alanus.edu),Alanus 

Hochschule, 16.00–16.45 

KÖLN 

➤ Africologne |Die Natur des 

Gesetzes //+Online, szenische 

Lesung,anschließend Diskussion: 

Übersetzerische Herausforderungen 

von Theatertexten, 

(www.dringeblieben.de),Alte 

Feuerwache,19.00 

WUPPERTAL 

➤ Online // Joseph Beuys 

und das Erbe der Sozialen 

Plastik, Vortrag von Prof. Dr. 

Karen van den Berg, 

(https://skulpturenpark-waldfrieden.de/), 

Skulpturenpark 

Waldfrieden, 19.00 

Und sonst 

BOTTROP 

➤ Rudi Assauer:Macher, 

Mensch, Legende, Film,Hof 

Jünger,19.30 

KÖLN 





16.00–20.00 






18.30+20.30 

Do.03. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Justin Sullivan, Singer/Songwriter,FZW,20.00 

➤ Delinquent Habits, Hip-Hop, 

JunkYard,19.00 (Einlass) 

KÖLN 

➤ Online // The Four Tenors, 

Saxofon-Konzert 

(www.wdr.de/orchester-undchor), 

Philharmonie,20.04 

Comedy &Co. 

DÜSSELDORF 

➤ Kom(m)ödchen-Ensemble: 

Crash –Ein Drama invier 

Fenstern, (Live,wenn möglich 

und zusätzlichimStream) , 

Kom(m)ödchen, 18.00 

Musical &Show 

MÜNSTER 








19.00 

Theater &Tanz 

KÖLN 





20.00 

MARL 



Protokoll,Theater, 15.00+20.00 

MÜNSTER 

➤ Heilig Abend, Thriller von Daniel 

Kehlmann, WolfgangBorchert 

Theater,20.00 (Premiere) 


➤ Ruhrfestspiele|Love Is A 

Warm Gun, Tanzperformance von 

Le Fleur /Tennishalle,Stadtgarten 

am Ruhrfestspielhaus,17.00 


DORTMUND 

➤ Online // Glück auf Halde, 

Ruhrgebietsautor*innenlesen,(YouTube-Kanal: 

stlbdortmund),Stadt-und 

Landesbibliothek, 

ab 10:00 

Und sonst 

KÖLN 

➤ Africologne |Dialogforum // 

+Online, im Rahmen desThemenschwerpunkts‚Macht.Bewegung.Demokratie‘, 

(www.dringeblieben.de),Alte 

Feuerwache, 

11.00–19.00 

➤ Africologne |8.Mai 1945 – 




16.00–20.00 






14.30+16.30+18.30+20.30 

WERMELSKIRCHEN 

➤ Youthnited, Pop-Festival von 

Jugendlichenfür Jugendliche / 

Kuhler Heide, HausEifgen, 18.30 

Fr.04. 

Konzerte 

HAMM 

➤ HammHochDrei |Online // 

Jezibaba &Bianca Stücker 

feat.Sarah Braasch, Mystic- 

/Dark-Folk, Tarot, +KünstlerInnenportrait: 

Gerti Hauptführer, 

(Tickets:www.hamm.de/hammhochdrei),20.00 

KÖLN 

➤ BTHVN2020 |Online // Variazoni 

eunPianoforte Meccanico, 

mit Klarenz Barlow, Kristi 

Becker,Marlies Debacker, Simon 

Rummel, Felix Knoblauch (allep), 

Moderation: Daniel Mennicken, 

Streamüber:(www.youtu- 

be.com/channel/UCLooG- 

KIPGmmS2b9iK7yESeQ), 

14.00 

➤ Karlheinz Stockhausen: 

Sternklang, Parkmusik für fünf 

Gruppen, RheinEnergieStadion, 

19.30 

MOERS 

➤ Online // 21 Lovesongs, Unterschiedliche 

Genres (dringeblieben.de), 

Schlosstheater,19.30 

MÖNCHENGLADBACH 

➤ Xavier Naidoo, Sparkassen- 

Park Mönchengladbach, 17:30 

(Einlass) 


➤ Ruhrfestspiele |ABBA jetzt!, 

Tribute to /imFestspielzelt, Ruhrfestspielhaus,20.00 

Comedy &Co. 

DÜSSELDORF 






ESSEN 

➤ Marc Weide: Kann man davon 

leben?, Weststadthalle, 

20.00 

VELBERT 

➤ RobertKreis, Alldiekunst, 19.30 

Musical &Show 

DORTMUND 

➤ ATribute toRod Stewart, 

HansaTheater,19.30 

HERTEN 

➤ Revue Royale, Travestie-Show, 

Revuepalast Ruhr,20.00 

MÜNSTER 





Theater &Tanz 

HAGEN 

➤ Schweigepflicht, Komödievon 

IndraJanorschkeund Dario Weberg,Theater 

an der Volme, 19.30 

HERNE 

➤ Flurwoche –Zoff imTreppenhaus, 

Komödie vonSigi 

Domke,Mondpalast,20.00 

KÖLN 





20.00 

➤ Africologne |Le Syndrome 

de la Pintade //+Online, 

musikalische Performance von 

Smockey undSerge-Aimé Coulibaly, 


Schauspiel Köln, 21.00 

MARL 



Protokoll,Theater, 20.00 

MÜNSTER 



Theater,20.00 


➤ Ruhrfestspiele |Peer Gynt, 

Stücknach Ibsen /Großes Haus, 

Ruhrfestspielhaus, 22:30 Livestream+20.00 

➤ Ruhrfestspiele |Love IsA 



17.00 

RHEINBACH 

➤ Beethoven goes public 

again, Schauspiel- und Tanzchoreographie 

von Studierenden des 

FachgebietsSchauspiel (Alanus 

Hochschule) /Open Air, St.Martin, 

15.00+17.00 

Oper &Klassik 

DORTMUND 

➤ Klangvokal |Online // Hirundo 

Maris, (www.klangvokaldortmund.de), 

Klangvokal, 20.00 


➤ Salon Pitzelberger &Co, 

Opérette bouffe in einem Akt, 

Musikvon Jacques Offenbach, 

mitden Niederrheinischen Sinfonikern, 

Theater, 19.30 


KÖLN 

➤ Africologne |Online // Guess 

what, vonJennifer N. Makumbi, 

Lesung, (Tickets: www.africologne-festival.de),(Link:www.dringeblieben.de),Alte 

Feuerwache, 

19.00 

Und sonst 

DORTMUND 

➤ Spastic Fantastic Fest 2021, 

Festival,FZW,18.00 

KÖLN 





16.00–20.00 






14.30+16.30+18.30+20.30 

Sa.05. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Angélique Kidjo, Weltmusik, 

Konzerthaus,20.00 

HAMM 

➤ HammHochDrei |Online // tiduz. 

&ManGo Crazy, Rap,Cover, 

+KünstlerInnenportrait: Alexandra 

Völker, (Tickets: 

www.hamm.de/hammhochdrei), 

20.00 

KÖLN 

➤ Longing for belonging, King 

Georg,20.00 

➤ BTHVN2020 |Online // 

hand werk, mit Dariya Maminova, 

Tamon Yashima und 

Zaneta Rydzewsk, Stream über 

(www.facebook.com/oncologne), 

12.00 

➤ BTHVN2020 |Online // 8Lieder 

–Fensterkonzerte vor 

Publikum, Fensterkonzerte mit 

Etienne Nillesen (dr), Hanna 

Schörken (voc),VictorGelling 

(kb), Anne Krickeberg(Schlüsselgeige),AngelikaSheridan 

(fl),Fie 

Schouten (kl),Carl Ludwig 

Hübsch (tb), SalimJavaid(sax), 

(www.instagram.com/on_cologne/?hl=de),Online, 

14.00 

LÜDINGHAUSEN 

➤ Daniel Erdmann‘s Velvet Revolution, 

Burg Vischering, 

20.00 



Tribute to /imFestspielzelt, Ruhrfestspielhaus,15.00+20.00 

SOEST 

➤ Schlachthof_akustisch: Reto 

Burrell (CH), unplugged bei 

Kerzenschein, Alter Schlachthof, 

20.00 

Comedy &Co. 

AHAUS 

➤ Jürgen von der Lippe:Voll 

Fett, StadthalleimKulturquadrat, 

20.00 

DÜSSELDORF 

➤ Quatsch Comedy Club, Capitol 

Theater,20.00 






KÖLN 

➤ Escht Kabarett, Verschiedene 

Künstler im 20.Minuten Takt, 

BüZe,20.00 

➤ Eva Eiselt: Wenn Schubladen 

denken könnten, Senftöpfchen, 

20.15 

Musical &Show 

DORTMUND 

➤ Schlagertraum(a), Schlager & 

Hits ausden 60er-Jahren bis heute,Hansa 

Theater,19.30 

HERTEN 



MÜNSTER 




Varieté,18.00+21.00 

Theater &Tanz 

BONN 


again, Schauspiel- und Tanzchoreographie 

von Studierenden des 

FachgebietsSchauspiel (Alanus 

Hochschule),Beethoven-Haus, 

15.00+17.00 

DUISBURG 

➤ LVepar De –Eine Verblendung, 

Theaterstück vonKopierwerk 

undKom’ma-Theater,(Anmeldung:www.kommatheater.de),Kom’ma, 

20.00 

HAGEN 

➤ Schweigepflicht, Komödie von 

IndraJanorschkeund Dario Weberg,Theaterander 

Volme, 

19.30 

HERNE 



Domke,Mondpalast,20.00 

KÖLN 


Inszenierungder langen 



20.00 

➤ Africologne |Le Syndrome 

de la Pintade // +Online, 

musikalische Performance von 

Smockey undSerge-Aimé Coulibaly, 


Schauspiel Köln, 19.30(anschl. 

Diskussion) 

MÜNSTER 



Theater,20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Online // Im Dickicht der 

Städte, Stück von Bertolt 

Brecht, (Tickets: www.theater-oberhausen.de), 

Theater, 

19.30 



Stücknach Ibsen /Großes Haus, 

Ruhrfestspielhaus, 19.00 




17.00 

WUPPERTAL 

➤ Der Seelenbrecher, Psychothrillernach 

SebastianFitzek, Tal- 

TonTheater,20.00 

Oper &Klassik 

DORTMUND 

➤ Online // Persona, eine Oper 

fürJugendliche von Thierry Tidrow 

(Komposition) und Franziska 

vom Heede (Libretto),Stream 

über:(www.theaterdo.de/),Online,19.30 

NEUSS 

➤ Deutsche Kammerakademie 

Neuss:Verklärte Nacht, Werke 

von Arnold Schönbergund 

Grigori Frid, Leitung und Viola: 

Isabelle vanKeulen, Oliver 

Triendl (p), Stadthalle, 

16.00+19.30 

WUPPERTAL 

➤ Ein Fest für Pablo Casals | 

Peter Bruns &Annegret 

Kuttner, Historische Stadthalle, 

18.00 

Für Kinder 

HAMM 

➤ hellwach |Eröffnung / 

Cock-Tales, /von PasParTouT 

(D), Kulturbahnhof (Helios Theater), 

14.00 

➤ hellwach |Bintas innerer 

Raum, vonLaika /Aminata 

Demba (Belgien),ab11J., Kulturbahnhof 

(HeliosTheater), 19.00 

SOLINGEN 

➤ 2. Familienkonzert –Pastorale, 

mitBergischenSymphoniker, 

MalteArkona (Tigerenten- 

Club) /Pina-Bausch-Saal, Theater- 

und Konzerthaus,16.00 

WUPPERTAL 


Der Teddy und die Tiere, 

ein Märchenmit Musik, Historische 

Stadthalle, 15.00 

Märkte &Messen 

LÜNEN 

➤ Viktualienmarkt, Marktplatz, 

09.00–14.00 

Und sonst 

KÖLN 



Ausstellung: Stimmen Afrikas in 


16.00–20.00 






14.30+16.30+18.30+20.30 

➤ Online // Kunst-Videokonferenz-Seminar: 

Summe seiner 

Teile, Infos und Buchung über: 

(samira.klaho@gmx.de), StadtLabor 

RE e.V, 15.00 


➤ Youthnited, Pop-Festival von 

Jugendlichenfür Jugendliche / 

Kuhler Heide,HausEifgen, 18.30 

So.06. 

Konzerte 

DETMOLD 


Kulturfabrik Hangar21, 20.00 

DORTMUND 

➤ Mozart-Matinee, Werkevon 

Mozart, u.a.,mit Polnische Kammerphilharmonie,WojciechRajski 

(cond), Zofia Neugebauer (fl), 



➤ Corinna Festival, All Aboard!, 

Birk, Blind Age,BlueMoon, 

Booster u. a. ,SparkassenPark 

Mönchengladbach, 12.00–22.00 



Tribute to /imFestspielzelt, Ruhrfestspielhaus,20.00 

➤ Ruhrfestspiele |Chilly Gonzales, 

Stadion Hohenhorst, 

20.00 


➤ Thabilé, Traditionell Afrikanisch: 

Soweto (ZA), Haus Eifgen, 

19.00 

Comedy &Co. 

ESSEN 

➤ Simon Stäblein: Heul doch!, 

Stand-Up Comedy, Zeche Carl, 

20.00 

HAGEN 

➤ Mensch bleiben! Die kleine 

große Welt des Adolf Tegtmeier, 

vonJürgen von Manger, 

Theaterander Volme, 18.00 

KÖLN 

➤ Online // #DieShowGehtWeiter,mitMaria 

Vollmer,Murzarella, 

PeterVollmer,HeinzGröning 

&Bademeister Schaluppke, Livestream 

über (www.senftoepfchen-theater.de/),Senftöpfchen, 

19.00 

Musical &Show 

DORTMUND 

➤ Musical Express, HansaTheater, 

17.00 

52

KALENDER 

Corona-News: TrotzausgefeilterSicherheitskonzepte könnenVeranstaltungen 

auch kurzfristigausfallen.Die aktuellstenInfos erhaltet 

ihraberauf denSeitender Veranstalter. 

HERTEN 



MÜNSTER 




Varieté,14.00+18.00 

Theater &Tanz 

ALFTER 


again, Schauspiel- und 

Tanzchoreographie von Studierenden 

des Fachgebiets 

Schauspiel (Alanus Hochschule), 

Schloss Alfter, 

15.00+17.00 

HERNE 



Domke, Mondpalast,17.00 

KÖLN 





18.00 

MÜNSTER 


Kehlmann, Wolfgang Borchert 

Theater,18.00 

OBERHAUSEN 

➤ Online //Sturmtief O`Hara, 

Tanzfilm nach „Vom Winde 

verweht“, (Tickets: 

www.theater-oberhausen.de), 




Stück nachIbsen /Großes Haus, 





17.00 

WUPPERTAL 

➤ Tanzgala 2021, Buntes Programm 

mitdem Tanzhaus Wuppertal, 

Rudolf-Steiner-Schule, 

18.00 

➤ Der Seelenbrecher, Psychothriller 

nach SebastianFitzek, Tal- 

TonTheater,18.00 

Oper &Klassik 

KÖLN 

➤ Online // 5. Kammerkonzert 

–Wechselklänge, Werkevon 

Hände,Bach,u.a., mitWDR Sinfonieorchester,José 

MariaBlumenschein(cond),(wdr.de/orchester-und-chor), 

WDR-Funkhaus,11.00 



Opérette bouffe ineinem 

Akt, Musik von Jacques Offenbach, 

mit den Niederrheinischen 

Sinfonikern, Theater, 

19.30 

SOLINGEN 

➤ 4. Orgelkonzert –Orgel 

spektakulär, Werkevon Bach, 

Wagner,u.a.,mit Christop Schoener(org),Theater-und 


WUPPERTAL 


Violoncello-Ensemble, mit 

PeterBruns, Historische Stadthalle,11.00 


KÖLN 

➤ Africologne |Online // Sit 

down, vonOlumide Popoola, 

Lesung, (Tickets: www.africologne-festival.de), 

(Link: www.dringeblieben.de),Alte 

Feuerwache, 

13.00 

➤ Online // Adas Raum, vonSharon 

DoduaOtoo,(www.literaturhaus-koeln.de),Literaturhaus, 

19.30 


➤ Ruhrfestspiele |Soist es gewesen, 

Caroline Peters liestNatalia 

Ginzburg, Ruhrfestspielhaus, 

11.00 

Für Kinder 

DUISBURG 

➤ Frau Holle,Goldmarie und 

Pechmarie, märchenhafteKomödie 

vonAnja Klein und Volker 

Koopmans,ab5J.,Kom’ma, 

15.00 

HAMM 

➤ hellwach |Sandkasten, 

vonLjubljana Puppet Theatre 

(Slowenien), ab 5J., Kulturbahnhof 

(Helios Theater), 16.00 

REMSCHEID 

➤ Bergische Symphoniker, Pastorale,ab8J., 

Teo-Otto-Theater, 

16.00 

Und sonst 

KÖLN 

➤ Africologne |8.Mai 1945 – 




16.00–20.00 






14.30+16.30+18.30+20.30 

Mo.07. 

Konzerte 

GELSENKIRCHEN 

➤ Lieder und Leben von Reinhard 

Mey, mitKlaus Grabenhorst 

/Glashalle ,Schloss Horst, 

19.00 

Comedy &Co. 

KÖLN 

➤ Manfred Lütz: Neue Irre – 

Wir behandeln die Falschen, 

Senftöpfchen, 20.15 

Musical &Show 

KREFELD 

➤ Marc Weide: Kann man 

davon leben?, Kulturfabrik, 

20.00 

Theater &Tanz 

GELSENKIRCHEN 

➤ Online // Volxbühne -Jugendliche, 

Theatertreff,ab16J. 

(Anmeldung: theaterpaedagogik@consoltheater.de), 

Consol 

Theater,20.00 

MÜNSTER 


Jugendstückl von OlivierSylvestre,ab12J.,BegegnungszentrumMeerwiese, 

11.00 



Stück nachIbsen /Großes Haus, 



KREFELD 

➤ Die Fliege, Dr.Kira Preenliest 

Benedict Wells,ehem.Bücherei 

Uerdingen, 18.30 

MÜNSTER 

➤ Comedian Harmonists, Film- 

Vorführung miteiner Einführung 

von Jens Effkemann, DieLinse, 

18.30 


➤ Ruhrfestspiele |Joachim 

Meyerhoff, im Gesprächmit 

Denis Scheck, Stadion Hohenhorst,20.00 

Für Kinder 

DORTMUND 

➤ Online //Angeklickt und 

zugehört –jetzt gibt’s 

was auf die Ohren, kurze 

Geschichten zum Schmunzeln 

und Wundern, ab 5J., (YouTube-Kanal 

stlbdortmund), 

Stadt- und Landesbibliothek, 

ganztägig abrufbar 

GELSENKIRCHEN 

➤ Online // Volxbühne -Kinder, 

Theatertreff,ab8J. (Anmeldung: 

theaterpaedagogik@consoltheater.de),ConsolTheater, 

16.30 

HAMM 

➤ hellwach |Sandkasten, 

vonLjubljana Puppet Theatre 

(Slowenien), ab 5J., Kulturbahnhof 


Di.08. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Online // 9. Philharmonisches 

Konzert –Skandinavische 

Weiten, Werkevon Sibelius,mit 

DortmunderPhilharmoniker, 

RistoJoost (cond), Alexander 

Prushinskiy (v), (www.tdo.li/philko6), 

Online, 19.00 

KEMPEN 


Paterskirche,20.00 

KÖLN 

➤ Neck Deep, Live Music Hall, 

19.30 

➤ Cemetery Sun, MTC, 20.00 

Comedy &Co. 

DÜSSELDORF 







➤ Ruhrfestspiele |Sven Pistor: 

Vollpfosten reloaded!!, StadionHohenhorst,20.00 

Theater &Tanz 

MARL 

➤ Ruhrfestspiele |Folkwang 

Showcase 2021, Musik, Tanz, 

Schauspiel und Physical Theatre 

mitStudierenden der Folkwang 

Universität der Künste, Theater, 

20.00 

MÜNSTER 


Jugendstückl von Olivier 

Sylvestre, ab12J.,Begegnungszentrum 

Meerwiese, 

09.00+11.00 

Oper &Klassik 








ESSEN 

➤ Differenz_gestalten |Online 

// Disability Can Save Your 

Life, Vortragvon Kenny Fries, in 

englischerSprache, (Anmeldung: 

differenzgestalten@folkwanguni.de), 

Folkwang-Universität, 

18.00 

KAMEN 

➤ Was tun gegen den Vielfalt-Verlust 

inNatur und 

Umwelt?, Vortragvon Dr.Götz 

Loos,VHS Hausder Bildung, 

19.30 

Für Kinder 

HAMM 

➤ hellwach |Ein wundervoller 

Tag, vonArtika (Griechenland), 

ab2 J.,Kulturbahnhof(Helios 

Theater), 09.30+11.15 

LIPPSTADT 

➤ hellwach |Revanche, 

vonTeatro Distinto(Italien), ab 5 

J.,Stadttheater,10.00+16.00 

LÜNEN 

➤ hellwach |Die Faszination 

der Äpfel, vonCompagnie Médiane 

(Frankreich), ab 2J., Hansesaal,09.30+11.00 

Mi.09. 

Konzerte 

KÖLN 

➤ Wibbelstetz, Singer/Songwriter, 



➤ Ruhrfestspiele |Aynur, Kurdische 

Volksmusik, Stadion Hohenhorst,20.00 

Comedy &Co. 

BOCHUM 

➤ Patrick Salmen:Ekstase, Satirische 

Kurzgeschichten, Bahnhof 

Langendreer,20.00 

DORTMUND 

➤ Juicy Beats Parksession |Gefühlte 

Fakten, Festwiese im 

Westfalenpark, 20.00 

➤ Ruhrhochdeutsch |Geierabend: 

How much is the 

Pott?, Schalthaus 101, 20.00 

DÜSSELDORF 







➤ Ruhrfestspiele |Suchtpotenzial: 

Sexuelle Belustigung, 

Kabarett /Festspielzelt, Ruhrfestspielhaus, 

20.30 (auchimStream) 

Musical &Show 

MÜNSTER 





Theater &Tanz 

DORTMUND 

➤ Online // Open Classes, Hometraining 

unter professioneller 

Anleitungunserer Ballettmeister 



Schauspielhaus,19.00–20.00 

MARL 



Schauspiel und PhysicalTheatre 

mitStudierenden der Folkwang 

Universität der Künste,Theater, 

20.00 

MÜNSTER 

➤ Der Untertan, Stücknach 

Mann, Fassungvon TanjaWeidner,Wolfgang 

Borchert Theater, 

20.00 





17.00 

Oper &Klassik 


➤ Welttheater Mozart, Favola in 

Musica, mit Werken von Mozart, 

Konzeption und Dialoge:Karine 

VanHercke und Francois De Carpentries,Theater,19.30 


BOCHUM 

➤ Online // Sit down, Online-Lesung&Gesprächmit 

Olumide 

Popoola, Mod.:Natasha A. Kelly, 

(Link:https://youtu.be/4IwaU- 

ZiP0G0),Bahnhof Langendreer, 

19.00 

➤ Online // TodimSalz, Vortrag 

von Prof.Dr. Erich Draganits zum 

Thema: „Geoarchäologische 

Landschaftsrekonstruktion im 

Umlandder Salzmänner“, (Anmeldung: 

vortrag@tod-imsalz.de), 

DeutschesBergbau-Museum, 

18.00 

➤ Online // TodimSalz, Vortrag 

von Prof.Dr. Rainer Herd zum 

Thema: „Geophysikalische Suche 

nach verschüttetenSalzmännern 

und nachTrinkwasser“, (Anmeldung: 

vortrag@tod-im-salz.de), 

DeutschesBergbau-Museum, 

18.00 



Die Solidarität –Großes 

Thema, kleine Schritte, 

Gespräch (ruhrfestspiele.de/programm/2021/parteiergreifen), 

Ruhrfestspielhaus, 

18.00 

WUPPERTAL 

➤ Online // Joseph Beuys, Die 

Idee, einem Tier etwas zu erklären, 

fördert den Sinn für 

das Geheimnis der Welt und 

der Existenz…, Vortrag 

von Prof. Dr. Eugen Blume, 


Skulpturenpark 

Waldfrieden, 19.00 

Für Kinder 

BERGKAMEN 

➤ hellwach |Wachs, von TJP 

Strasbourg (Frankreich),ab3J., 

StudioTheater,09.30+11.00 

LIPPSTADT 

➤ hellwach |Die Faszination 

der Äpfel, von Compagnie Médiane 

(Frankreich), ab 2J., Stadttheater,10.00+16.00 

LÜNEN 

➤ hellwach |Pulsieren, von Teatro 

Al Vacío(Mexiko), ab 2J., 

Hansesaal,09.30+11.00 


ESSEN 

➤ Karrieretag, Jobmesse,Philharmonie,10.00–17.00 

Und sonst 

HAMM 

➤ hellwach |Teatro Al Vacío 

(Mexiko), Gespräch(in Englisch) 

mitJoséAgüero und Adrián 

Hernández,Mod.:Anna-Sophia 

Zimniak, Kulturbahnhof (HeliosTheater), 

19.00 

Do.10. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Juicy Beats Parksession |Antilopen 

Gang, Festwiese im 

Westfalenpark, 20.00 

KEMPEN 

➤ Milt Jackson Project, Modern 

Jazz, Haltestelle,19.30 

KÖLN 

➤ Online // Big Band &I,Jazz, 

mitWDR Big Band, TorstenMaaß 

(cond),(wdr.de/orchester-undchor), 

Philharmonie,19.00 


➤ Ruhrfestspiele |Jan Plewka 

singt TonSteine Scherben & 

Rio Reiser II, Ruhrfestspielhaus,20.00 

WUPPERTAL 

➤ Thees Uhlmann: Songs & 

Stories II, Singer/Songwriter, 

Waldbühne Hardt, 20.00 

Comedy &Co. 

BOCHUM 

➤ Jens Neutag: Mit Volldampf, 

Kabarett, Bahnhof Langendreer, 

20.00 

DORTMUND 

➤ Maria Clara Groppler:Jungfrau, 

OpenAir,JunkYard, 18.30 

(Einlass) 




KÖLN 

➤ Hans Gerzlich: Das bisschen 

Haushalt, Senftöpfchen, 20.15 


➤ Ruhrfestspiele |René Steinberg: 

Freuwillige vor, im Festspielzelt, 

Ruhrfestspielhaus, 20.30 

REMSCHEID 

➤ Gregor Pallast:Ansichtssache, 

Rotationstheater,20.00 

Musical &Show 

MÜNSTER 






➤ Blessur d’amour –Anatomie 

der Liebe, Französische Chansonsmit 

MarieGiroux,Jenny 

Schäuffelen, HeikoMichels,Haus 

Eifgen, 20.00 

Theater &Tanz 

BOCHUM 

➤ All das Schöne, Theaterstück 

von Duncan Macmillan ,Prinz 

RegentTheater,19.30 

DUISBURG 

➤ Allesfresser, Stückvon Erpho 

Bell,mit der Bilanz Theatergruppe 

Moerse.V., (Anmeldung: 

www.kommatheater.de), 

Kom’ma,20.00 

MARL 



Schauspiel und PhysicalTheatre 

mitStudierendender Folkwang 

Universität der Künste,Theater, 

20.00 

MÜNSTER 




20.00 


➤ Ruhrfestspiele |Reset.Das 

Stück, Stückvon Franz-Joseph 

Dieken,Halle König Ludwig 1/2, 

20.00 




17.00 

Oper &Klassik 







Für Kinder 

HAMM 



Kulturbahnhof (Helios Theater), 

19.00 

HEILIGENHAUS 

➤ Mama Muh und die Krähe, 

mitWodo Puppenspiel, ab 3J., 

Der Club,16.00 

Und sonst 

HAMM 

➤ hellwach |Katkatha Puppet 

Arts Trust (Indien), Gespräch 

(in Englisch), Mod.:Michael Lurse,Kulturbahnhof 

(Helios Theater), 

20.00 

Fr.11. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Pauls Jets, Alternative (AUT), 

FZW, 19.30 

GELSENKIRCHEN 


Bleckkirche,20.00 

HAMM 


Mario Siegesmund &Alina 

Sebastian, Singer/ Songwriter, 

Country,+KünstlerInnenportrait: 

JohannaBath, (Tickets: 

www.hamm.de/hammhochdrei), 

Online,20.00 


➤ Ruhrfestspiele |Kat Frankie, 

Stadion Hohenhorst,20.00 


➤ Kai Strauss &The Electric 

Blues Allstars, Blues,HausEifgen, 

21.00 

WUPPERTAL 

➤ Darjeeling, Alternative,Support: 

Maria Basel, Waldbühne 

Hardt, 20.00 

Comedy &Co. 

DORTMUND 




DÜSSELDORF 

➤ Kabarettungsdienst: 

Schimpfstoff, Schüler-Kabarett, 

TheaterLabor TraumGesicht e.V., 

19.30 

KÖLN 

➤ Ein Abend mit Robert Kreis, 

Musikkabarett,Senftöpfchen, 

20.15 

WUPPERTAL 

➤ Vollkontakt-Comedy, Moderation: 

David Grashoff,Kontakthof,20.00 

Musical &Show 

HERTEN 



Theater &Tanz 

DORSTEN 

➤ Das Blaue vom Himmel, Theaterstück,St. 

UrsulaRealschule, 

20.00 

DORTMUND 

➤ Online // Nathan der Weise, 

vonAndreas Gruhn und dem 

KJT-Ensemble,ab16J.(ticket.theaterdo.de), 

Kinder-und 

Jugendtheater,18.00 

HAGEN 

➤ Kommissar Goldberg ermittelt, 

Krimikomödie,Theater an 

der Volme, 19.30 

HERNE 

➤ Das Phantom vom Oppa, Komödie,Mondpalast,20.00 

KÖLN 

➤ Online // Letters to aGrandfather, 

Tanz,Performance 

vonJosefine Patzelt, 

(www.kunsthafen.com/), Kunsthafen 

im Rhenania, 20.00 

KREFELD 

➤ Während wir warten, Ballettabend 

mit Musik von Vivaldi, Ennio 

Morricone, André Parfenov, 

Led Zeppelin u.a.,Theater, 19.30 


➤ Meisterklasse (Master 

Class), Stück von Terrence 

McNally/großeBühne,Theater, 

19.30 

MÜNSTER 




20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Online // Sturmtief O`Hara, 

Tanzfilm nach „Vom Winde verweht“, 

(Tickets: www.theateroberhausen.de),Theater, 

19.30 


➤ Ruhrfestspiele |Reset.Das 

Stück, Stückvon Franz-Joseph 

Dieken,Halle König Ludwig 1/2, 

11.00+19.00 

➤ Ruhrfestpiele |Goodyear, 

Stück von René Pollesch /Großes 

Haus,Ruhrfestspielhaus, 20.00 




17.00 

SOLINGEN 

➤ Love,peace and happiness, 

Musiktheatervon und mitPartita 

Radicale, Cobra, 20.00 (Premiere) 

Oper &Klassik 

DORTMUND 

➤ Klangvokal |Online // Joseph 

Calleja, Hommage an 

Mario Lanza, (www.klangvokaldortmund.de), 

Konzerthaus, 

20.00(Videostream) 

KÖLN 

➤ Romanischer Sommer Köln | 

Romanische Nacht, Vier Konzerte 

liveauf WDR3, mit Janning 

Trumann Large, Lo CòrdeLaPlana, 

Duo Albrecht Maurer/Kerstin 

de Witt &Minguet Quartett,St. 

Maria im Kapitol, 20.04 

MÜNSTER 





WUPPERTAL 

➤ Literatur auf der Insel, Literatursalon 

mit TorstenKrug& 

Uta Atzpodien, zu Gast: Philipp 

Weiss, Café Ada, 19.30 

Für Kinder 

AHLEN 


Al Vacío(Mexiko), ab 2J., Jugend- 

und Kinderhaus, 

09.00+10.30 

➤ hellwach |Rahmen, vonLa 

Baracca(Italien), ab 2J., Jugendund 

Kinderhaus,09.00+10.30 

BERGKAMEN 

➤ hellwach |Revanche, 

vonTeatro Distinto(Italien), ab 5 

J.,StudioTheater,09.00+11.00 

HAMM 




11.00 

➤ hellwach|Das Monstervon 

Tilapur, von Katkatha Puppet 

Arts Trust (Indien),ab11J., Kulturbahnhof 


53

KALENDER 

Corona-News: TrotzausgefeilterSicherheitskonzepte können Veranstaltungen 



Und sonst 

HAMM 

➤ hellwach |ASSITEJ Werkstatt: 

Netzwerke, Gespräch(in 

Deutschund Englisch),Kulturbahnhof 

(HeliosTheater), 

12.00–18.00 

➤ hellwach |Christel Hoffmann, 

ersteVorschauinihr 

Buchprojekt,Kulturbahnhof (Helios 

Theater),20.00 

Sa.12. 

Konzerte 

BRILON 

➤ The Hooters, Gemeindehalle 

Alme,20.00 

HAMM 


Newcomer, Hip-Hop,Rock, mit 

Unfreezed &Fast Life,Die KlebendenPappkaplane 

&The Black 

Suede Shoes,+KünstlerInnenportrait:Deniz 

Yilmaz,(Tickets: 

www.hamm.de/hammhochdrei) , 

20.00 


➤ Ruhrfestpiele |Irgendwas 

Bestimmtes, Konzertvon und 

mit Bummelkasten, Stadion Hohenhorst,15.00 

SOEST 

➤ Blues Caravan 2021, mit Eliana 

Cargnelutti,Ghalia Volt und 

MickeBjorklof, AlterSchlachthof, 

20.00 

WUPPERTAL 

➤ Jeremias, Indie,Waldbühne 

Hardt,20.00 

Comedy &Co. 

DORTMUND 




KÖLN 

➤ Philipp Scharrenberg: Realität 

für Quereinsteiger, , 

Senftöpfchen, 20.15(Köln Premiere) 

Musical &Show 

HERTEN 




➤ Ruhrfestpiele |Neuer Zirkus, 

kurze Stücke, Ruhrfestspielhaus,18.00 

Theater &Tanz 

BOCHUM 

➤ All das Schöne, Theaterstück 

vonDuncanMacmillan ,Prinz 

Regent Theater,19.30 

➤ Maß für Maß, Stückvon von 

William Shakespeare, mitTheaterTotal, 

TheaterTotal,19.30 

DORTMUND 



KJT-Ensemble, ab 16 J. (ticket.theaterdo.de), 

Kinder-und 


HAGEN 




HERNE 


KÖLN 






MARL 

➤ Ruhrfestpiele |Pasionaria, 

Choreografie: Marcos Morau, 


MÜNSTER 

➤ Der Untertan, Stücknach Mann, 

Fassung von TanjaWeidner,WolfgangBorchert 

Theater,20.00 




Haus,Ruhrfestspielhaus,19.00 





REMSCHEID 

➤ Die Dinge meiner Eltern, 

Schauspiel von und mit GillaKremer, 

Teo-Otto-Theater,19.30 

WUPPERTAL 

➤ Wer ist Monsieur Schmitt?, 

Komödievon Sébastien Thiéry, 

TalTonTheater,20.00 

Oper &Klassik 

KÖLN 

➤ Online // Macelaru dirigiert 

Bruch, Werkevon Chopin, u.a., 

mit Seong-JinCho (p), WDR Sinfonieorchester,Cristian 

Macelaru 

(cond),(wdr.de/sinfonie-undchor) 

,Philharmonie,20.00 

KREFELD 

➤ Don Pasquale, Opera buffa 

Musikvon GaetanoDonizetti,in 

italienischer Sprache mit deutschenÜbertiteln/große 

Bühne, 



DÜSSELDORF 

➤ Online // KI-Lab: Creative AI, 

Talk über ausgewählteThemen 

(zoom.us/webinar/register/WN_kcVVGFL1QSKKe54eGgeGQA), 

NRW-Forum, 17.00 


➤ Ruhrfestpiele |Die Blechtrommel, 

Konzertlesung mit 

Devid Striesow und Stefan Weinzierl, 


WUPPERTAL 

➤ Was für Jahre! Lebenserinnerungen, 

Einblickindas Leben 

und Schaffen vonJohann 

Gregor Breuer, mitJochenBauer 

&GregorHenze,St. Laurentius, 

16.00 

Für Kinder 

DÜSSELDORF 

➤ Klamotten, Tanz- und Objekttheatervon 

und mit Küppers&Konsorten, 

ab 5J./Open Air,Theatermuseum, 

15.00(Premiere) 

HAMM 

➤ hellwach |Rahmen, vonLa 

Baracca(Italien), ab 2J., Kulturbahnhof 

(HeliosTheater), 16.00 


LÜNEN 


09.00–14.00 

➤ Drahteselmarkt, Willy- 

Brandt-Platz,10.00–14.00 

Und sonst 

DÜSSELDORF 

➤ Slow acting workshop –Genuss 

der Langsamkeit, Workshop, 

TheaterLabor TraumGesicht 

e.V.,10.00 

HAMM 

➤ Projektbeteiligtevon Mapping, 

Gespräch(in Englisch),Kulturbahnhof(Helios 

Theater), 17.00 



Fremdbild - 

Selbstbild, Infosund Buchung 

über:(samira.klaho@gmx.de), 

StadtLabor RE e.V, 15.00 

So.13. 

Konzerte 

ASCHEBERG 

➤ Schlosskonzerte Westerwinkel 

|Grychtolik Cembalo- 

Duo, St. Anna,19.00 


➤ Klaus Stachuletz +Gerd Linnepe 

+Tonne Schmees +Dr. 

Mojo, Benefizkonzert, Blues / 

Soul /Pop,Haus Eifgen, 11.00 

➤ Sarah Graefe +Gianluca Calivà 

Saela Whim, Jazz /Pop, 

Haus Eifgen, 18.00 

Comedy &Co. 

BOCHUM 

➤ Ingmar Stadelmann:Verschissmus, 

Stand-Up Comedy, 

Bahnhof Langendreer,20.00 

DORTMUND 




DÜSSELDORF 






KÖLN 

➤ Stefan Waghubinger:Ich 

sag´s jetzt nur zu Ihnen, Kabarett, 



➤ Ruhrfestpiele |Storno: Die 

Sonderinventur, Kabarett, 

Stadion Hohenhorst, 

15.00+19.00 

Musical &Show 

HERTEN 




➤ Ruhrfestpiele |Neuer Zirkus, 

kurze Stücke, Ruhrfestspielhaus,17.00 

Theater &Tanz 

BOCHUM 




DORTMUND 



KJT-Ensemble, ab 16 J. (ticket.theaterdo.de), 

Kinder-und 


HAGEN 




HERNE 


KÖLN 






➤ Living in aGhost Town, Geschichten 

und Musik aus dem 

Lockdown, Theater der Keller (in 

der Tanzfaktur),18.00 

MARL 

➤ Ruhrfestpiele |Pasionaria, 

Choreografie: Marcos Morau, 

Theater, 15.00+20.00 

MÜNSTER 


Mann, Fassungvon Tanja Weidner,WolfgangBorchert 

Theater, 

18.00 




Haus, Ruhrfestspielhaus, 

18.00 




17.00 

WUPPERTAL 

➤ Wer ist Monsieur Schmitt?, 

Komödievon Sébastien Thiéry, 

TalTonTheater,18.00 

Oper &Klassik 

MÜNSTER 

➤ Kammerkonzert, Werke von 

Beethoven, mit Anna Kaczmarek-Kalandarishvili 

(v), Dominik 

Zielke (v), Svenja Ciliberto 

(viola), Giedrius Zukauskas 

(vc), Stream über: 

(https://www.theater-muenster.com), 


WERNE 

➤ Joseph Haydn –Die Schöpfung, 

mit Vocapella,Verina-Ensemble, 

Rheinisches Oratorien- 

Orchesteru.a., St. Christophorus, 

17.00 



➤ Ruhrfestspiele |Live +Online 

// Die Jahre mit Katja, 

Barbara Nüsse liest „DieJahre 

mit Katja“ von Brigitte Kronauer 

(digital.ruhrfestspiele.de) ,Ruhrfestspielhaus, 

11.00 

➤ Ruhrfestpiele |Die Jahre mit 

Katja, Barbara Nüsse liest Brigitte 

Kronauer,Ruhrfestspielhaus, 

11.00(auchimStream) 

➤ Ruhrfestspiele |Reportage 

Live –Juliane Schiemenz, 

WeltgeschehenimKleinformat, 

moderiertvon DmitrijGawrisch/ 

in der Box 1, Ruhrfestspielhaus, 

15.00 

WUPPERTAL 

➤ Die Ältern, JanWeilerliest, 

Waldbühne Hardt, 18.00 

Für Kinder 

DUISBURG 

➤ Kleine Menschen –große 

Helden, Spiel für Leseratten 

von Renate Frisch, Anja 

Klein und Stephanie Lehmann, 

ab5J., Kom’ma, 

15.00 

DÜSSELDORF 

➤ Klamotten, Tanz- und Objekttheater 

von und mit Küppers 

&Konsorten, ab5J. / 

Open Air, Theatermuseum, 

15.00+17.00 

HAMM 


Al Vacío(Mexiko),ab2J., 


11.00+16.00 

Mo.14. 

Konzerte 

BERGKAMEN 


Marina Rünthe,20.00 


➤ Ruhrfestpiele |Sistanagila, 

Iran &Israel–Eine Musikaffäre / 

im Festspielhaus,Ruhrfestspielhaus,20.00 

Comedy &Co. 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Nessi 

Tausendschön: 30 Jahre 

Zenit -Operation Goldene 

Nase, Schalthaus 101, 

20.00 

Theater &Tanz 

GELSENKIRCHEN 



(Anmeldung: theaterpaedagogik@consoltheater.de),Consol 



DORTMUND 

➤ Online //Kopfnoten –Eine 

kleine Geschichte des Dirigierens, 

Vortag von Michael 

Stegemann, Konzerthaus, 

18.30 

KREFELD 

➤ Liebe und Leidenschaft, Lesung 

mit Pfarrer Wilfried Pahlke,ehem.Bücherei 

Uerdingen, 

18.30 

MÜNSTER 

➤ Moritz Daniel Oppenheim, 

Film-Vorführung miteiner Einführungvon 

MaritaBräker, Die Linse,18.30 

Für Kinder 

GELSENKIRCHEN 



theaterpaedagogik@consoltheater.de),Consol 

Theater, 

16.30 

Di.15. 

Konzerte 

HAMM 


Pauluskirche, 18.00+19.30 


➤ Ruhrfestpiele |Sistanagila, 

Iran &Israel –Eine 

Musikaffäre /imFestspielhaus, 

Ruhrfestspielhaus, 

20.00 

Comedy &Co. 

DÜSSELDORF 






KÖLN 

➤ Duo Senkrecht &Hussock: 

Must be Love!, Senftöpfchen, 

20.15 (KölnPremiere) 

Theater &Tanz 

MÜNSTER 

➤ Monsier Ibrahim und die 

Blumen des Koran, Tragikkomödie 

von Eric-Emmanuel 

Schmitt, WolfgangBorchert Theater,20.00 


ESSEN 

➤ Differenz_gestalten |Online 

// More than aFeeling, Vortragvon 

Anne Potjans zum Thema: 

„Schwarze Feministische 

Wutund die „postrassistische“ 

Gesellschaft“, (Anmeldung:differenzgestalten@folkwang-uni.de), 

Folkwang-Universität, 18.00 


➤ Ruhrfestpiele |Daniel Kehlmann, 

im Gesprächmit Denis 

Scheck, Stadion Hohenhorst, 

20.00 

Für Kinder 

LÜNEN 

➤ Pumuckl zieht das große 

Los, mitder Burghofbühne Dinslaken, 

ab 4J., Heinz-Hilpert-Theater, 

16.00 

Und sonst 

DORTMUND 

➤ Online // IFFF Dortmund+Köln, 

(überdie Videoon-Demand 

Platform: www.frauenfilmfest.com) 

ESSEN 

➤ WE_COSMOS |Walktalkperformance 

III, Stadtraumintervention, 

Tanzperformance, KD 

11/13, 12.00–16.00 

Mi.16. 

Konzerte 

KÖLN 


Lutherkirche Südstadt,19.00 

➤ Gorillaz, Open Air,Tanzbrunnen, 

18.00 


➤ Ruhrfestspiele |Helge 

Schneider, StadionHohenhorst, 

20.00 

Comedy &Co. 

DORTMUND 




HERNE 

➤ Lioba Albus:MIA –eine 

Weltmacht mit 3Buchstaben, 

Kabarett/Open Air,Flottmann-Hallen,20.00 

Theater &Tanz 

DORTMUND 



Anleitung unserer Ballettmeister 



Schauspielhaus, 

19.00–20.00 

KÖLN 

➤ Living in aGhost Town, Geschichten 

und Musik aus dem 

Lockdown, Theater der Keller (in 

der Tanzfaktur),20.00 

MÜNSTER 





NEUSS 

➤ ShakespeareGarden2021 | 

Shakespeare’s Love but Marriage, 

Komödie vonTom Gerber, 

mitRheinisches Landestheater 

Neuss,Globe Theater,20.00 






SOLINGEN 

➤ Entfesselt oder Anarchie 

und Verantwortung, Tanztheater 

55+/Pina-Bausch-Saal, Theater-und 



ALFTER 

➤ Online // in Corona Zeiten: 

Positive Emotionen im Fokus, 

Vortragzukünstlerisch-therapeutischenThemen, 

Theorien 

und Beispielen aus der Praxis, 

(Anmeldung: BA-kunsttherapie@alanus.edu),Alanus 

Hochschule,16.00–16.45 

BOCHUM 

➤ Maria und Martha, Frauenrollenund 

wasGlaube und Nachfolge 

heiß, Vortragund gemeinsame 

Studiemit Diskussion 

mitProf.Dr. Thomas Söding, Lutherkirche 

am Stadtpark, 

19.00–20.30 

Für Kinder 

DORTMUND 

➤ Ohrenöffner mit Ralph Caspers, 

Werkevon Bach,Vivaldi, 

Gardel,u.a., Moderation: Ralph 

Caspers, Kian Soltani (vc),Konzerthaus,11.30 

Und sonst 

DORTMUND 




Do.17. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Juicy Beats Parksession | 

Dritte Wahl, Punkrock, Festwiese 

im Westfalenpark,20.00 

➤ Orgelrecital Christoph 

Schoener (org), Werkevon 

Schumann, Brams,u.a., Konzerthaus,20.00 

DÜSSELDORF 

➤ Il Volo, Best of,MitsubishiElectricHalle,20.00 

KÖLN 

➤ Online // WDR Happy Hour: 

Klassik um Sieben, Werkevon 

Brahms&Poulenc, mitThorsten 

Johanns (cl), Leitung: Cristian 

Macelaru, Mod.:Marlis Schaum 

(wdr.de/sinfonie-und-chor), Philharmonie,19.00 

WUPPERTAL 


DieFärberei, 19.00 

Comedy &Co. 

BOCHUM 

➤ Jan Philipp Zymny: surREA- 

LITÄT, Poetry Slam, Bahnhof 

Langendreer,20.00 

DORMAGEN 

➤ Kabarett- und Comedy-Festival 

|Jürgen B. Hausmann: 

Jung,wat biste jroß jeworden!, 

Freilichtbühne Zons,20.00 

DORTMUND 




KÖLN 

➤ Ferdinand Linzenich: Was 

für ein Theater!, Senftöpfchen, 

20.15 

Theater &Tanz 

KÖLN 

➤ Das süße Verzweifeln, nach 

Interviews mitAndrè Müller,Theater 

der Keller(in derTanzfaktur),20.00 

(Premiere) 

➤ Miss Gyné, mitdem XXTanztheater 

Bibiana Jimenéz, Theater 

der Keller (inder Tanzfaktur), 

20.00 (Premiere) 

MÜNSTER 





NEUSS 

➤ Shakespeare Garden 2021 | 

Shakespeare’s Love but 

Marriage, Komödievon Tom 

Gerber,mit Rheinisches Landestheater 

Neuss,Globe Theater, 

20.00 





17.00 

WUPPERTAL 

➤ Vombilligen Stoff -Engels 

vs Primark, mitdem jungen 

börsenensemble,Die Börse, 

19.30 

Oper &Klassik 

KREFELD 

➤ Don Pasquale, Opera buffa 

Musikvon GaetanoDonizetti, in 

italienischer Sprache mit deutschenÜbertiteln/große 

Bühne, 


MÜNSTER 



/Gr. Haus,Theater,19.30 


BOCHUM 

➤ Richter und Witwe, Vortrag 

und gemeinsame Studie mit Diskussionmit 

Prof.Dr. Beate Kowalski,Lutherkirche 

am Stadtpark, 

19.00–20.30 

KAMEN 

➤ Cataluña –Barcelona ysus 

curiosidades, Vortrag(in Spanisch) 

von FrancoTous,VHS Haus 

der Bildung, 19.00 

WUPPERTAL 

➤ Online // Der is doll“ aber: 

Dat kauft doch keiner, Vortragvon 

Dr.Gabriele Mackert, 


SkulpturenparkWaldfrieden, 

19.00 


DÜSSELDORF 

➤ Art Düsseldorf, in der Alten 

Schmiedehalle,ArealBöhler,keine 

Zeitangabe 

Und sonst 

DORTMUND 




KÖLN 

➤ Online // Erasmus Schöfer – 

90!, BlickZurück und in dieGegenwart, 

(https://dringeblieben.de/videos/erasmus-schoferwird-90),Literaturhaus,19.30 



Care Affair, von Frauen und 

Fiktion,Stream über:(www.digital.ruhrfestspiele.de),Ruhrfestspielhaus, 

20.00 

WESEL 

➤ Mit Friedrich –opdrEck, 

PubQuiz,(Anmelalex diehldung: 

www.fes.de), Schankwirtschaft 

Schepers,19.00–21.00 

Fr.18. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Juicy Beats Parksession |Annett 

Louisan, Pop, Festwiese 


DUISBURG 

➤ Rio70, Tribute to RioReiser, 

Kom’ma,20.00 

KÖLN 

➤ Alex Diehl, Freideck Open Air, 

Kantine, 19.30 

54

ANZEIGEN 

WIEDER GEÖFFNET! 

www.terrakottaarmee.de 

25.3. –19.9.2021 

Mülheim technikum 

an der Ruhr 

(ehem. Tengelmann-Areal) 

WIEDER GEÖFFNET! 

www.koerperwelten.de 

26.3. –22.8.2021 

Mülheim technikum 

an derRuhr 

(ehem. Tengelmann-Areal) 

Vegan 

start 

DER 30 TAGE COACH FÜR 

EIN MITFÜHLENDES UND 

GESUNDES LEBEN! 

JETZT AUCH ALSAPP: 

VEGANSTART.DE 

MEIN 

CARE-PAKET 

FÜR DIE 

ZUKUNFT 

Wie Ihr Testament Gutes tut. 

Bestellen Sie jetzt Ihren kostenfreien Ratgeber: 

Britta Cramer, cramer@care.de, 0228 97563-25. 

www.care.de/vererben 

TeoOtto Theater 

Unsere Highlights 2021 

Spielzeit 2021/22 

Konrad-Adenauer-Straße 31-33 | 42853 Remscheid | Theaterkasse: 02191 16-2650 | theaterticket.remscheid.de 

www.teo-otto-theater.de 

55

KALENDER 

56 

➤ Online // WDR 3Lunchkonzert, 

mit Jeroen Berwaerts (Gesang, 

p),WDR Funkhausorchester, 

Leitung: LeslieJ.Suganandarajah 

(wdr.de/sinfonie-und-chor), 


LÜDINGHAUSEN 

➤ Darrifourcq /Hermia /Ceccaldi, 

Jazz, Burg Vischering, 

20.00 



The Tiger Lillies, Punk-Cabaret 

(digital.ruhrfestspiele.de),Ruhrfestspielhaus, 

20.30 

➤ Ruhrfestspielhaus |Online // 

The Tiger Lillies, Stream über 

(www.digital.ruhrfestspiele.de), 


WUPPERTAL 

➤ Agenda +Pirates inBlack + 

The Vincent Raven Band, Underground,20.00 

Comedy &Co. 

BOCHUM 

➤ Mathias Tretter: Sittenstrolch, 

Kabarett, Bahnhof Langendreer,20.00 

DORMAGEN 


|Lisa Feller:Ich komm‘ 

jetzt öfter, Freilichtbühne Zons, 

20.00 

DORTMUND 




DÜSSELDORF 


Corona Update: Irgendwas 

mit Menschen, Kom(m)ödchen, 

20.30 

KÖLN 

➤ Ferdinand Linzenich: Was 

für ein Theater!, Senftöpfchen, 

20.15 

Musical &Show 

HERTEN 



Theater &Tanz 

HAGEN 

➤ Open Air Werdringen |Die 

tote Jungfer von 1746 und 

wie Hagen dadurch die 

Stadtrechte erlangte, Krimikomödie 

vonIndra Janorschke 

und DarioWeberg,Theater an 


HERNE 

➤ Das Schweigen der Frösche, 

Komödie, Mondpalast,20.00 

KÖLN 

➤ Umzug in eine vergleichbare 

Lage, Tanz,Performance vonArtmann&Duvoisin, 

Kunsthafen 

im Rhenania,20.00 

➤ Clockwork Orange, Stück 

nach Anthony Burgess,Theater 


20.00 

➤ Miss Gyné, mitdem XXTanztheater 

Bibiana Jimenéz, Theater 


20.00 

KREFELD 

➤ First &Further Steps |Hold 

on, Choreographievon Céline 

Bellut,Fabrik Heeder, 20.00 

MÜNSTER 





NEUSS 


Leben Eduards des Zweiten 

von England, Dramavon Bertolt 

Brecht, mitNeues Globe Theater 

Potsdam, GlobeTheater, 

20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Online // Innen.Nacht, Geschichten 

ausder Höhle,Live- 

Streamaus dem GroßenHaus, 

(Tickets:www.theater-oberhausen.de),Theater,19.30 





17.00 

WUPPERTAL 

➤ Vombilligen Stoff -Engels 

vs Primark, mitdem jungen 

börsenensemble,Die Börse, 

19.30 

Oper &Klassik 


➤ Welttheater Mozart, Favola in 

Musica, mit Werken von Mozart, 

Konzeption und Dialoge:Karine 

VanHercke und Francois De Carpentries,Theater,19.30 


ESSEN 

➤ Jazz &More |Sven Thielmann, 

Musikalischer Vortrag/ 

im Alten Wartesaal,Alter Bahnhof 

Kettwig, 20.00 


DÜSSELDORF 



Zeitangabe 

RATINGEN 

➤ Feierabendmarkt, Marktplatz, 

16.00–21.00 

Und sonst 

DORTMUND 



Platform: www.frauenfilmfest.com), 

Online, 

www.frauenfilmfest.com 





20.00 

Sa.19. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Matthias Goerne (Bariton) & 

Seong-Jin Cho (p), Werkevon 

Wagner,Strauss, u.a.,Konzerthaus,20.00 

DUISBURG 

➤ Rio70, Tribute to RioReiser, 

Kom’ma,20.00 


➤ Markus Schinkel Trio, Jazz – 

Beethoven Crossover,Kattwinkelsche 

Fabrik, 20.00 

Comedy &Co. 

DORTMUND 




DÜSSELDORF 




20.30 

KÖLN 

➤ Sia Korthaus:ImKreise der 

Bekloppten, Senftöpfchen, 

20.15 

MÜNSTER 

➤ Faisal Kawusi: Anarchie, 

MCC HalleMünsterland, 20.00 

WUPPERTAL 

➤ Kabarettungsdienst: 

Schimpfstoff, im Club,LCB, 

19.00 

Theater &Tanz 

BOCHUM 




DORTMUND 

➤ Online // Zauberberg, Ballett 

von XinPeng Wang nach Motiven 

aus dem gleichnamigen Roman 

von Thomas Mann, Musik 

von Lepo Sumera, Stream über: 

(www.theaterdo.de/digital),Online,19.30 

HAGEN 








HERNE 


Komödie, Mondpalast, 

20.00 

KÖLN 

➤ Umzug in eine vergleichbare 

Lage, Tanz,Performance vonArtmann&Duvoisin, 

Kunsthafen 

im Rhenania,20.00 

MÜNSTER 





NEUSS 


Der Sturm, Komödievon Jens 

Schmidl,mit Globe Theater Berlin, 

GlobeTheater,20.00 





17.00 

SOLINGEN 

➤ Walder Theatertage, Große 

Abschlussgala/Pina-Bausch- 

Saal,Theater-und Konzerthaus, 

19.30 

WUPPERTAL 

➤ Frau Müller muss weg, Komödie,von 

LutzHübner,TalTon- 


Oper &Klassik 

REMSCHEID 

➤ Bergische Symphoniker, 

Nachtmusik, AlterMarkt Lennep, 

21.00 


HERNE 

➤ Ruhrsagen, Anke &Josef lesen 

Dirk Sondermann, Kleines Theater, 

17.00 

➤ Der schwarze Kater, Carina & 

Gudrun lesen Edgar Allan Poe, 

Kleines Theater, 20.00 

WUPPERTAL 

➤ Der Umgang mit IS-Rückkehrern, 

Vortragvon Dr.Kamal 

Sido,Internationales Begegnungszentrumder 

Caritas,19.00 

Für Kinder 

MÜNSTER 

➤ Super! Heldinnen! –Kinderkonzert 

Barock, Werkevon 

Händel, Purcell, u.a.,ab6J., Stream 

über (https://www.theatermuenster.com),Theater, 

15.00 


DÜSSELDORF 



Zeitangabe 

LÜNEN 


09.00–14.00 

Und sonst 

DORTMUND 




GELSENKIRCHEN 

➤ SZENIALE, 24 Stunden-Festival 

mitKunst, Theater,Poetry und 

Musik, Kreativ.Quartier Ückendorf 





15.00+20.00 

So.20. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Marky Ramone, Tribute to the 

Ramones,Musiktheater Piano, 

20.00 

METTMANN 

➤ Kioomars Musayyebi Quartett, 

Weltmusik, Kulturvilla, 

19.00 


➤ Ali Claudi’s Blue Jazz &Baroque, 

Blues /Swing /Barock, 

Haus Eifgen, 18.00 

Comedy &Co. 

DORMAGEN 


|Kom(m)ödchen Düsseldorf, 

Freilichtbühne Zons, 

20.00 

DORTMUND 




ESSEN 

➤ Timm Beckmann &Markus 

Griess: Was soll die Terz...?, 

Kabarettkonzert, AlterBahnhof 

Kettwig,19.30 

WITTEN 

➤ Andreas Weber:Single Dad 

–Teilzeit alleinerziehend, 

WerkStadt,20.00 

Musical &Show 

HERTEN 



Theater &Tanz 

BOCHUM 




HAGEN 






undDario Weberg, Theater an 


HERNE 



KÖLN 

➤ Heidi Höcke steigt aus, von 

Ulrike Janssen, Theater der Keller 

(in derTanzfaktur), 18.00 (Premiere) 


➤ Alles neu, Ballett, mitMusik 

vonLudovico Einaudi, Massimo 

Durante,ArvoPärt, AndréParfenov,2Cellos 

und Antonio Vivaldi 

/große Bühne, Theater, 16.00 

MÜNSTER 





NEUSS 


Der Sturm, Komödievon Jens 

Schmidl,mit Globe Theater Berlin, 

GlobeTheater,18.00 

OBERHAUSEN 

➤ Online // Im Dickicht der 


Brecht,(Tickets: www.theateroberhausen.de),Theater, 

19.30 






Oper &Klassik 

KÖLN 

➤ Online // Strauss Matinee, 

mitOrchesterakademie des WDR 

Sinfonieorchesters(wdr.de/orchester-und-chor), 



BOCHUM 

➤ Solferino, Vortragmit Diskussion 

mitUlrich Ladurner, Ev.Stadtakademie 

Westring, 15.30–18.00 

HERNE 

➤ Erzähler der Nacht, Christine 

&Josef lesen Rafik Schami, Kleines 

Theater,18.00 

Für Kinder 

DUISBURG 

➤ Das Gold des Hasen, Kinder 

entdecken Theater,ab5J., (Anmeldung:www.kommatheater.de),Kom’ma, 

15.00 

HAGEN 

➤ Theatersommer Werdringen 

|Der Grüffelo, mitdem HohnsteinerFigurentheater,ab3J., 

Theaterander Volme, 15.00 

MÜNSTER 

➤ The Arrival, Stückentwicklung 

nach dem Bilderbuch von Shaun 

Tan, ab 10 J.,Theater,15.00 


DÜSSELDORF 



Zeitangabe 

Und sonst 

DORTMUND 




LÜDINGHAUSEN 

➤ Schlösser- und Burgentag 

Münsterland, mit Musik, Kindertheater,Führung 

u. a.,Burg 

Vischering, 10.00–18.00 

Mo.21. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Online // 3. Sinfoniekonzert 

Wiener Klassik, Werkevon 

Mozart, mitDortmunder Philharmoniker,Isabellevan 

Keulen (v, 

viola, cond), Streamüber: 

(www.theaterdo.de/digital), 

19.00 

NEUSS 


Singing Shakespeare’s 

Sonnets –The Best Of, Sonnettenmit 

Caroll Vanwelden, Globe 

Theater,20.00 

Comedy &Co. 

DORMAGEN 


|Christian Ehring: Antikörper, 

Freilichtbühne Zons, 

20.00 

Theater &Tanz 

GELSENKIRCHEN 






KREFELD 

➤ Gesichter der Seele –Geschichten, 

die ein Therapeut 

erzählt, Lesungmit Dr.Georg 

Rupp,ehem. Bücherei Uerdingen, 

18.30 

Für Kinder 

DORTMUND 

➤ Online // Angeklickt und zugehört 

–jetzt gibt’s was auf 

die Ohren, kurze Geschichten 

zum Schmunzeln und Wundern, 

ab 5J., (YouTube-Kanal stlbdortmund),Stadt-und 

Landesbibliothek, 

ganztägig abrufbar 

GELSENKIRCHEN 



theaterpaedagogik@consoltheater.de),Consol 

Theater, 

16.30 

Di.22. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Fortuna Ehrenfeld, OpenAir, 

JunkYard,20.00 

NEUSS 


Singing Shakespeare’s 

Sonnets –The Best Of, Sonnettenmit 

Caroll Vanwelden, Globe 

Theater,20.00 

Comedy &Co. 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Lachen 

für ´nen guten Zweck, Schalthaus 

101, 20.00 

Theater &Tanz 

KÖLN 

➤ Love,peace and happiness, 

Musiktheater von und mitPartita 

Radicale, Alte Feuerwache,20.00 

MÜNSTER 

➤ Extrawurst, Komödie vonDietmar 

Jacobs&Moritz Netenjakob, 

Wolfgang Borchert Theater, 

20.00 

Oper &Klassik 

KÖLN 

➤ Early Music Festival |Àla 

Carte, mitdem Cölner Barockorchester,Kai 

Wessel (Countertenor),HeleneGrass(Mod.)/AltenbergerHof,Bürgerzentrum 

Nippes,19.30–20.30 

SOLINGEN 

➤ 10. Philharmonisches Konzert 

–Russische Seele, Werke 

von Prokofjew &Mjaskowski,mit 

David Nebel(v), Bergische Symphoniker, 

Daniel Huppert (cond) / 

GroßerKonzertsaal, Theater- und 



BOCHUM 

➤ Online // Bruchlinien, Comic- 

Lesung mitNinoPaula Bulling & 

Anne König, (www.bahnhof-langendreer.de),BahnhofLangendreer,19.00 

➤ Wie ist das Christentum entstanden?, 

Vortragmit Diskussion 

mitProf. em. Dr.Klaus 

Wengst, Ev.Stadtakademie Westring, 

19.15–21.30 

KÖLN 

➤ Online // Fast hell, Reisereportage,Porträt, 

Deutschlandessay 

von Alexander Osang, (www.literaturhaus-koeln.de),Literaturhaus,19.30 

Mi.23. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Black Pumas, Psychedelic Soul 

(US), FZW,19.30 

KÖLN 

➤ Kalle Kubik, Schlager,Senftöpfchen, 

20.15 

WUPPERTAL 

➤ the Düsseldorf Düsterboys, 

Im Rahmenvon NeustartKultur, 

DieBörse, 20.00 

Comedy &Co. 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Urban 

Priol: Im Fluss, Schalthaus 101, 

20.00 

DÜSSELDORF 




20.30 

Musical &Show 

HERTEN 

➤ Ganze Kerle, Revue-Show,nur 

für Frauen, Revuepalast Ruhr, 

20.00 

Theater &Tanz 

DORTMUND 

➤ Online // Open Classes, Hometrainingunterprofessioneller 

AnleitungunsererBallettmeister 




HAGEN 






und DarioWeberg, Theater an 


KÖLN 

➤ Online // The Polarity Party, 

interaktives Event von Dana 

Caspersen und dem MDKollektiv,(www.dringeblieben.de), 

MichaelDouglas Kollektiv,per 

Zoom 

MÜNSTER 




20.00 

Oper &Klassik 

DORTMUND 

➤ Kammerkonzert –Junge 

Wilde: Alexej Gerassimez, 

Werke von Klein &Gerassimez, 

mit Alexej Gerassimez (perc), 

Omer Klein Trio: Omer Klein 

(p), Haggai Cohen-Milo (eb), 

Amir Bresler (dr), Konzerthaus, 

19.00 

KÖLN 

➤ Early Music Festival |Himmelsdialoge, 

mitNuovo Aspetto,St. 

MariäHimmelfahrt, 

19.30–20.30 

REMSCHEID 

➤ Bergische Symphoniker, mit 

Bergische Symphoniker,Solist: 

David Nebel(v), Teo-Otto-Theater, 

19.30 


BOCHUM 

➤ Online // Tod imSalz, Vortrag 

von Dr. Natascha Bagherpour 

Kashani zum Thema: 

„Jenseits von Wissenschaft – 

aus Archäologie entsteht Kulturgüterschutz, 

Strukturentwicklung 

und ein digitales 

Labor“, (Anmeldung: vortrag@tod-im-salz.de), 

Deutsches 

Bergbau-Museum, 

18.00 

KÖLN 

➤ Online // Echos Kammern, 

Poetikvortrag der Autorin 

Iris Hanika und Diskussion 

mit verschiedenen 

Gästen, 

(https://dringeblieben.de/videos/werkstattgesprachechos-kammern-von-iris-hanika), 

Literaturhaus, 19.30 

MÜNSTER 

➤ Drostes Gedichte, Dr. Jochen 

Grywatsch gibteine Einführung 

in Drostes Balladen, anschl. Lesungmit 

Carolin Wirth und CarstenBender,Stadtbücherei,17.00 

(Premiere) 

NEUSS 

➤ Shakespeare Garden 2021 

|Shakespeare’s and the 

Globe, Vortrag mit Patrick 

Spottiswoode, Globe Theater, 

20.00 

Für Kinder 

CASTROP-RAUXEL 

➤ Das Elefantenkind, vonund 

mitKindertheater Töfte,ab4J., 

Stadtbibliothek, 16.00 

DUISBURG 

➤ Das Gold des Hasen, Kinder 

entdecken Theater,ab5J.,(Anmeldung: 

www.kommatheater.de),Kom’ma, 

14.00 

Do.24. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Juicy Beats Parksession |Giant 

Rooks, Festwiese im Westfalenpark, 

20.00 

ESSEN 

➤ The Ocean, Post-Metal, plus: 

pg.lost /Hypno5e /Svalbard,Zeche 

Carl, 19.30 


➤ Alex Panter und seine Band, 

Rock, Haus Eifgen,20.00 

Comedy &Co. 

DORMAGEN 


|Max Uthoff: Moskauer 

Hunde, Freilichtbühne Zons, 

20.00 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Urban 

Priol: Im Fluss, Schalthaus 101, 

20.00 

KÖLN 

➤ Reisegruppe Ehrenfeld: 

Schnall Dich an, Schatz!, 

Senftöpfchen, 20.15

KALENDER 

Corona-News: TrotzausgefeilterSicherheitskonzepte könnenVeranstaltungen 



Musical &Show 

KÖLN 

➤ Gardi Hutter -Die tapfere 

Hanna, Clowntheater,Comedia, 

20.00 

Theater &Tanz 

DÜSSELDORF 

➤ Sneak Review, Gianni Sarto 

zeigt Videos eigener Produktionen, 

TheaterLabor TraumGesicht 

e.V.,19.30 

HAGEN 

➤ Open Air Werdringen | 

Schweigepflicht, Komödie von 

IndraJanorschkeund Dario Weberg, 

Theater an der Volme, 

19.30 

KÖLN 

➤ Der Zauberer von Oz–There 

is no place like home, 

nach L. F. Baum, Theater der Keller 

(in derTanzfaktur), 20.00 

MÜNSTER 




20.00 

NEUSS 


Viel Lärm umNichts, Komödievon 

Mathias Schuh, mit die 

Theaterachse Salzburg,Globe 

Theater,20.00 

Oper &Klassik 

KÖLN 

➤ Early Music Festival |Zum 

Lobe Gottes, Orgel-Einweihungskonzert, 

Kartäuserkirche, 

19.00–20.00 

MÜNSTER 





BOCHUM 

➤ Migration-Identität-Vernetzung, 

Entwicklungen der AlevitischenGlaubensgemeinschaftin 

Zeiten der Digitalisierung, Vortragmit 

Prof.Dr. Handan 

Aksünger-Kızıl, Ev.Stadtakademie 

Westring, 19.15–21.30 

Und sonst 

KÖLN 

➤ Indernet |Online // For Indian 

inspired culture, Showcases, 

Panel-Talks und künstlerische 

Darbietungen, (Ticketinfo:www.indernet.online/), 

Kunsthafen im Rhenania, 

18.00–21.00 

Fr.25. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Juicy Beats Parksession |Joris, 

Singer/Songwriter,Festwiese 


➤ Kuult, Pop/OpenAir,JunkYard, 

20.00 

ESSEN 

➤ Die Feuersteins, Folk, Alter 

Bahnhof Kettwig,19.30 

GELSENKIRCHEN 

➤ Tobias Hoffmann Trio, Jazz / 

Glashalle,Schloss Horst, 20.00 

KÖLN 

➤ Stefan Ulbricht und Moritz 

Schlömer, Jazz, Senftöpfchen, 

20.15 

➤ Online // Acappella, mit 

WDR- Rundfunkchor &Peter 

Dijkstra (Dirigent),(wdr.de/orchester-und-chor), 


Comedy &Co. 

DORMAGEN 


|Johann König: Jubel, 

Trubel,Heiserkeit, Freilichtbühne 

Zons,20.00 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Frieda 

Braun: Rolle vorwärts, 

Schalthaus 101, 20.00 

SOEST 

➤ Lehrgut: Der Laminator, Kabarett, 

Alter Schlachthof,20.00 

Theater &Tanz 

HAGEN 

➤ Open Air Werdringen | 

Schweigepflicht, Komödie von 

IndraJanorschkeund DarioWeberg, 

Theater an der Volme, 19.30 

HERNE 



KÖLN 

➤ Transit, Stücknachdem Roman 

von Anna Seghers,Theater der 

Keller (in der Tanzfaktur), 20.00 

➤ Early Music Festival |Tension, 

mit Suna Göncü(Choreografie&Tanz)und 

CordArte,Trinitatiskirche,20.30–21.30 

KREFELD 

➤ Während wir warten, Ballettabend 

mit Musik von Vivaldi, Ennio 

Morricone, André Parfenov, 

Led Zeppelin u.a.,Theater, 19.30 


➤ Reigen, Stückvon Arthur Schnitzler 

/Große Bühne,Theater,19.30 

MÜNSTER 


Jacobs &MoritzNetenjakob, 

Wolfgang Borchert Theater,20.00 

NEUSS 


Viel Lärm umNichts, Komödievon 

Mathias Schuh, mit die 

Theaterachse Salzburg,Globe 

Theater,20.00 

OBERHAUSEN 

➤ Online // Sturmtief O`Hara, 

Tanzfilm nach „Vom Winde verweht“, 

(Tickets: www.theateroberhausen.de),Theater, 

19.30 

Oper &Klassik 

DORTMUND 

➤ Klangvokal |Online // Vincenzo 

Bellini –Ilpirata, 

(www.klangvokal-dortmund.de), 

Konzerthaus,20.00 (Videostream) 

KÖLN 

➤ Online // Macelarudirigiert 

Dvorak, Werkevon Dvorak,u.a., 

mitNicolaBenedetti (v), WDR Sinfonieorchester,Cristian 

Macelaru 

(cond), (wdr.de/sinfonie-und-chor), 

Philharmonie, 20.00 

➤ Early Music Festival |Ein Donnerwortvon 

Erden, mitNeoBarock, 

Trinitatiskirche,19.00–20.00 

MÜNSTER 




➤ Das Tagebuch der Anne 

Frank, Monooper von Grigori 

Frid, Theater,20.00 


KAMEN 

➤ Hotel Cartagena, Krimilesung 

mit SimoneBuchholz, VHSHaus 

der Bildung, 19.30 

OBERHAUSEN 

➤ Krebs fühlen, Lesung mit Bettina 

Hitzer, Literaturhaus,19.00–21.00 


KÖLN 

➤ Discovery Art Fair Cologne, 

Entdeckermessefür zeitgenössische 

Kunst,XPost,11.00–20.00 

Und sonst 

ENGELSKIRCHEN 

➤ Landpartie, Engels-Platz4, 

12.00–18.00 

KÖLN 




Darbietungen,(Ticketinfo: 

www.indernet.online/), KunsthafenimRhenania, 

18.00–21.00 

Sa.26. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ William Fitzsimmons, 

Pop/Folk, Konzerthaus,20.00 

ESSEN 

➤ Sarah Straub, Singer/Songwriterin,Alter 

Bahnhof Kettwig, 

19.30 

KÖLN 

➤ Double Drums, Percussion 

Duo, Senftöpfchen, 20.15 

➤ Online // Composer inResidence, 

Kompositionen von 

Mendoza (Komposition, Leitung 

und Arrangements), mit WDR 

Big Band (wdr.de/orchesterund.chor), 

WDR-Funkhaus, 

20.00 

Comedy &Co. 

BOCHOLT 

➤ Stefan Waghubinger:Jetzt 

hätten die guten Tage kommen 

können, TextilWerk (Spinnerei),20.00 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Frieda 

Braun: Rolle vorwärts, 

Schalthaus 101, 20.00 

DÜSSELDORF 






Musical &Show 

DORTMUND 

➤ Ehrlich Brothers -Dream & 

Fly, Magie-Show,Westfalenhallen, 

19.00 

Theater &Tanz 

BOCHUM 




HAGEN 








HERNE 



KÖLN 

➤ Transit, Stücknachdem Roman 

von Anna Seghers,Theater der 

Keller (in derTanzfaktur), 20.00 

MÜNSTER 




20.00 

NEUSS 


Das Wintermärchen, Romanze 

vonPatricia Benecke, mitbremer 

shakespearecompany,Globe 

Theater,20.00 

Oper &Klassik 

DORTMUND 

➤ Online //Imweißen Rössl, 

Singspiel von Ralph Benatzky, 

Stream über: (www.theaterdo.de/digital), 

Opernhaus, 

19.30 

KÖLN 

➤ Early Music Festival |Höhen 

und Tiefen, mitMidori Seiler 

(v), Ventana, 18.00–19.00 

➤ Early Music Festival |Himmel 

unÄd, Bach auf Kölsch, 

mit Capella Augustina, Ventana, 

19.30–20.30 








KÖLN 


Entdeckermesse für zeitgenössische 

Kunst, XPost, 

11.00–20.00 

LÜNEN 


09.00–14.00 

Und sonst 

ENGELSKIRCHEN 


10.00–18.00 

KÖLN 




Darbietungen,(Ticketinfo: 

www.indernet.online/), KunsthafenimRhenania, 

18.00–21.00 



Eine Zeichnung 

…extrudiert, Infos und 

Buchung über:(samira.klaho@ 

gmx.de), StadtLaborREe.V, 

15.00 

So.27. 

Konzerte 

KÖLN 

➤ Knittler, KölscherPop,Senftöpfchen, 

19.00 


➤ Helene Blum &Harald Haugaard 

Band, Folk (DK), Haus 

Eifgen, 18.00 

Comedy &Co. 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Maxi 

Gstettenbauer, Schalthaus 

101, 18.00 

DÜSSELDORF 






Musical &Show 

DORTMUND 

➤ Ehrlich Brothers -Dream & 

Fly, Magie-Show,Westfalenhallen, 

13.00+18.00 

Theater &Tanz 

BOCHUM 




HAGEN 






undDario Weberg, Theater an 


HERNE 



KÖLN 

➤ Transit, Stück nach dem Roman 

von Anna Seghers, Theater 

der Keller (in der Tanzfaktur), 

18.00 


➤ Alles neu, Ballett, mit Musik 

von Ludovico Einaudi, Massimo 

Durante, Arvo Pärt, André 

Parfenov, 2Cellos und Antonio 

Vivaldi /große Bühne, Theater, 

16.00 

MÜNSTER 




18.00 

OBERHAUSEN 

➤ Online //ImDickicht der 


Brecht, (Tickets: www.theater-oberhausen.de), 

Theater, 

19.30 

Oper &Klassik 

DORTMUND 

➤ Det Norske Solistkor, Werke 

von Bach, Poulenc und Saariaho, 

St.Nicolaikirche, 19.00 

KÖLN 

➤ Early Music Festival |Online 

// Esther, mitChorwerkRuhrund 

Concerto Köln,(www.zamus.de),Philharmonie, 

18.00–19.30 

➤ Online // Kammerkonzert, 

Werke von Bach, mit Fagott-Oktett: 

Henrik Rabien, Mathis Kaspar 

Stier, Ulrike Jakobs,Stefan 

Kasper,Stephan Krings,Felix 

Eberle,Paulo Ferreira, Eberhard 

Marschall (wdr.de/orchesterund-chor), 

WDR-Funkhaus, 

11.00 

SCHWERTE 

➤ Rhapsodie –European 

Sounds (New Classics), 

Werke von Rachmaninow, 

u.a., mit Ruhrstadt Orchester: 

Sabine Thielmann (voc), Miriam 

Scharie (git), Joulia Vasilevskaja 

(v), Rolf Petrich 

(clo), Carsten Langer (perc), 

Rohrmeisterei, 17.00 

SOLINGEN 

➤ Stadtteilkonzert, mitden BergischenSymphonikern, 

Schloss 

Burg,19.00 


KÖLN 

➤ Mein Vater der Poet –die 

Tochter erinnert sich, Lesung 

mit AnnaHüsch &KabarettistNicolas 

Evertsbusch, Senftöpfchen, 

12.00 

NEUSS 

➤ Shakespeare Garden 

2021 |Der süße Geschmack 

von Freiheit, Lesung 

mit Norbert Kentrup, 

Globe Theater, 18.00 

Für Kinder 

DUISBURG 

➤ Prinzessin Erbse, Stück nach 

Andersen,von Anja Klein&VolkerKoopmanns,ab5J.,Kom’ma, 

15.00 

ESSEN 

➤ Quastenför, Stückvon und mit 

dem BrilLe Theater,Alter Bahnhof 

Kettwig, 16.30 

HAGEN 


|Der Räuber, Kaspelertheater 

mit dem Hohensteiner 

Figurentheater, ab3 

J., Theater an der Volme, 

15.00 

KÖLN 

➤ Early Music Festival |Fährtenfinder, 

musikalischeSchnitzeljagd 

mit zamus:-MusikerInnen, 

ab 6J., eva-gGmbH, 

11.00–13.15 

➤ Double Drums: Groovin Kids 

–Familienkonzert, Percussion 

Duo,Senftöpfchen, 12.00 

MÜNSTER 


nach dem Bilderbuch 

von Shaun Tan, ab 10 J., Theater, 

15.00 


KÖLN 


Entdeckermesse für zeitgenössische 

Kunst, XPost, 

11.00–18.00 

Und sonst 

BOCHUM 

➤ Ich bin der,den es nicht 

gibt, Musik, Lesung, Gespräch 

mitMonika Buschey, Christiane 

Conradt und Jan-Hendrik von 

Minden, Rottstr5 H.O.F., 

17.00–19.30 

ENGELSKIRCHEN 


10.00–18.00 

KÖLN 

➤ Early Music Festival |La 

Chute delaMaison Usher, 

Stummfilmkonzertmit Matan Porat(Cembalo), 

Filmforum NRW, 

11.00–12.15 

Mo.28. 

Konzerte 

KÖLN 

➤ Knittler, KölscherPop,Senftöpfchen, 

19.00 

Comedy &Co. 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Tina 

Teubner &Ben Süverkrüp: 

Wenn Du mich verlässt, 

komm ich mit, Kabarett, 

Lieder, Unfug mit Ben 

Süverkrüp am Klavier, Schalthaus 

101, 20.00 

Theater &Tanz 

GELSENKIRCHEN 




Theater,20.00 

NEUSS 


Coriolanus, Deutsch-türkische 

Koproduktion des Tyatro BeReZe, 

Istanbul und der bremer shakespearecompanyvon 

Dogu Yasar 

Aka, zweisprachig, Globe Theater, 

20.00 

Oper &Klassik 

KÖLN 

➤ Early Music Festival |Indialogo, 

mitConcerto Foscari, Alon 

Sariel (Laute&künstlerischeLeitung) 

und JuliaHansen (Rezitation), 

Lutherkirche Südstadt, 

19.00–20.00 


KÖLN 

➤ Online // Sommerlektüre, 

Christine Westermann empfiehlt 

..., (www.literaturhaus-koeln.de), 

Literaturhaus,19.30 

KREFELD 

➤ Schattenelfen -Die Blutkönigin, 

Lesung mit BernhardHennen, 

ehem. Bücherei Uerdingen, 

18.30 

Für Kinder 

GELSENKIRCHEN 



theaterpaedagogik@consoltheater.de),ConsolTheater, 

16.30 

MÜNSTER 


nach dem Bilderbuch von Shaun 

Tan, ab 10 J.,Theater, 

09.00+11.00 

Und sonst 

BONN 

➤ LVR-Kulturkonferenz |Online 

// digital &inklusiv: eine 

Chance für die Kultur!, Vorträge,Kurzpräsentationen, 

u.a., 

Moderation: Ninia LaGrande 

(www.lvr.de), LVR-LandesMuseum, 

09.30–15.45 

Di.29. 

Comedy &Co. 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Bei Kuballa 

anne Bude –jetzt auch 

mit Heilwasser, Sketche,Musik, 

Kulinarisches, mit den GeierabendAll-Stars,Schalthaus 

101, 

19.30 

HAGEN 


|Friedel Hiersenkötter: Hefeteilchenbeschleuniger, 

Theater an der Volme, 19.30 

KÖLN 

➤ Fee Badenius:Soloprogramm, 

Musikkabarett, Senftöpfchen, 

20.15 

Theater &Tanz 


➤ Reigen, Stückvon Arthur 

Schnitzler /Große Bühne, Theater, 

19.30 

NEUSS 


Coriolanus, Deutsch-türkische 

Koproduktion des Tyatro BeReZe, 

Istanbul und der bremer shakespearecompanyvon 

Dogu Yasar 

Aka, zweisprachig, Globe Theater, 

20.00 

Oper &Klassik 

KÖLN 

➤ Early Music Festival |Per 

Monstra adAstra, mitGraindelavoix, 

St.Ursula, 19.00–20.15 

➤ Early Music Festival | 

Schwarze Tränen, mitArs 

Choralis Coeln und assem Hawar 

(Djoze), St. Ursula, 20.45–21.45 

MÜNSTER 

➤ Das Tagebuch der Anne 

Frank, Monooper von Grigori 

Frid, Theater,20.00 

Und sonst 

KÖLN 

➤ Early Music Festival |The 

End of Early Music?, Symposium, 

Zamus,10.30–16.00 

Mi.30. 

Konzerte 

DORTMUND 

➤ Online // St.Solaire, 

(www.bit.ly/FZWTV),FZW,20.00 

DÜSSELDORF 

➤ Massive Attack, Trip Hop (UK), 

Mitsubishi ElectricHalle,20.00 

OSNABRÜCK 

➤ Thundermother, Rock, Bastard 

Club,20.45 

Comedy &Co. 

DORTMUND 

➤ Ruhrhochdeutsch |Torsten 

Sträter: Schnee, der 

auf Ceran fällt, Schalthaus 

101, 20.00 

DÜSSELDORF 






Theater &Tanz 

DORTMUND 



Anleitungunserer Ballettmeister 





➤ Meisterklasse (Master 

Class), Stück von Terrence 

McNally/großeBühne,Theater, 

19.30 

NEUSS 


Macbeth, Englische Inszenierung 

vonEmmaSampson, mit 

TheHandleBards London,Globe 

Theater,15.00+20.00 

Oper &Klassik 

DORTMUND 

➤ Online // 10.Philharmonisches 

Konzert –Finale Vitale, 

Werkevon Prokofiew,u.a., 

mit Dortmunder Philharmoniker, 

GabrielFeltz(cond),Livestream 

auf:(www.theaterdo.de/produktionen/detail/10-philharmonisches-konzert-finale-vitale/), 

19.00 

KÖLN 

➤ Early Music Festival |Der 

Wettbewerb, mitHarmonie 

Universelle,Balloni Hallen, 

19.30–21.00 

➤ Early Music Festival |Apokalypse, 

mitSequentia, St. Gereon,22.00–23.00 


KÖLN 

➤ Online // Besetzte Gebiete, 

Arnon Grünberg spricht über 

seinen neuen Roman mit Mod. 

Guy Helminger, (www.literaturhaus-koeln.de),Literaturhaus, 

19.30 

Und sonst 

➤ KÖLN 

➤ Early Music Festival |The 

End of Early Music?, Symposium, 

Zamus,10.30–13.30 

WE 

YOU 

57

AUSLAGESTELLEN 


Hamm 

Oberhausen 

Gelsenkirchen 

Herne 

Duisburg 

Mülheim/Ruhr 

Essen 

Bochum 

Unna 

Dortmund 

Hagen 

Düsseldorf 

Wuppertal 

Wir liegenaus 

Auch in Zeiten vonCoronaund durch Lockdown bestimmteSchließungen 

vonFreizeiteinrichtungen istder coolibri füreuch als Printmagazin zur 

Stelle –haltetneben denbekanntenAuslagestellenauch Ausschau an 

Tankstellen,Supermärkten undanderen Einrichtungen destäglichen Bedarfs. 

Dercoolibri,1983inWittenals kleinesMagazin mit21Seitengeboren, 

istinden vergangen38Jahrengroßgeworden undhat sich zumregionalen 

Wegweiserdurch dieVeranstaltungslandschaftanRhein,Ruhr und 

Wupper entwickelt. 

UnsereLeser:innen vertrauenMonat für Monatauf dieTipps undEmpfehlungen 

derAusgehexpert:inneninder Redaktionund lassen sich in Sachen 

Freizeitgestaltung inspirieren.ObAusstellungen, Konzertveranstaltungen 

oder auch Spaziergänge –das Rhein-Ruhrgebiet hatallerhand zu 

bieten undwir gebeneinen Einblick insGeschehen. 

Unsere professionellen Vertriebspartner:innen verteilenden coolibri für 

euchvon DüsseldorfimRheinlandüberdie größten StädtemittenimPott 

bishin zumRande desMünsterlandes. Ihr findetdie 61.500 Magazine in 

rund 1.500Bars,Cafés,Konzertlocations, sowie Restaurantsund Lifestyle-Locations,Bibliotheken,Kunst-und 

Kulturstätten. 

58

IMPRESSUM 

Verlag 

Verlag Lensing-WolffGmbH &Co. KG •coolibri• 

Westenhellweg 86-8844137 Dortmund 

Geschäftsführung 

Hans-Christian Haarmann •Dr. Daniel Süper 

Projektleitung 

Marc Lorenz 

Sekretariat&Vertrieb 

Telefon: 0231/9059-9301 •info@coolibri.de 

Redaktion 

Content&CreativeSolutions 

IrmineEstermann (V.i.S.d.P.);Christopher Filipecki 

redaktion@coolibri.de 

Terminredaktion 

Nikola Fischer, Ruth Willems 

Telefon: 0231/9059-9330; Fax: 0231/9059-9398 

terminator@coolibri.de(Veranstaltungstermine) 

kunst@coolibri.de (Ausstellungen) 

Titel 

Rose Hartman(American,born1937). Bethann Hardison,Daniela 

Morera andStephenBurrowsatValentino’sBirthdayParty,May 12, 

1978.Courtesyofthe artist.©Rose Hartman 

Anzeigen 

Miriam Storz0231/9059-9322 

miriam.storz@coolibri.de 

Kleinanzeigen 

0231/9059-9340 

Alle Infosauf coolibri.de/kleinanzeigen 

Onlinemarketing und digitale Projekte 

Marc Lorenz 0231/9059-9360 

marc.lorenz@coolibri.de 

Erscheinungsweise 

Monatlich vorMonatsbeginnimgesamten Ruhrgebiet undim 

Raum Düsseldorf. 

Es gilt dieAnzeigenpreisliste Nr.38•gültigab1.1.2021 

DerAbdruck vonVeranstaltungshinweisenist kostenlosund ohne 

Gewähr.Für unaufgefordert eingesandteManuskripte undFotos 

wird keine Haftungübernommen. Abdruckund Vervielfältigungvon 

redaktionellenBeiträgen undAnzeigen bedürfender ausdrücklichen 

schriftlichen Genehmigungdes Verlags. 

AWA 2016:412 000 Leser:innen 

COOLIBRISINCE 1983 

DASSZENE-&KULTUR-MAGAZIN 

59

WITTEN -großzügige, helle 

und frisch sanierte 3,5 Zimmer-Wohnung, 

106 m², mit 

offener Galerie, Loggia, Garage 

und großem Schlaf- u. 

Wohnzimmer sucht neue 

Mieter. Gay friendly. Haustiere 

nach Vereinbarung. 

Wir freuen uns auf zahlreiche 

Anfragen. Gern unter 

01525/6 23 19 74. schlosspuffelhausen@gmx.de 

Sympathisches Trio sucht 

dich!! Du bist gesellig, 

pflegst einen lockeren Umgang 

mit deinen Mitmenschen 

und kochst gerne mal 

mit deinen Mitbewohner*innen? 

Wir suchen ab 

dem 1.7. einen männlichen 

Mitbewohner ab 25 Jahren. 

Unsere WG befindet sich in 

der Duisburger Innenstadt 

(Altbau), das Zimmer hat 17 

qm und kostet alles in allem 

332 €. Melde dich gerne unter: 

info@kunstinhochfeld.de 

60 

WOHNUNGSMARKT 

REISEN 

Island: Ich würde gerne 

Menschen aus Island persönlich 

kennenlernen, die in 

der Nähe von Düsseldorf leben. 

Ich bin 57 Jahre, männlich, 

Igenieur und plane im 

Sommer für ca. 2Monate in 

Island zu leben bzw. von 

dort aus zu arbeiten. Mir 

geht es um ein paar persönliche 

Tips, soziale Kontakt 

und ggf. umein Zimmer. Es 

wäre schön wenn es klappen 

würde:). 

rueff.architekt@t-online.de 

FOTO &KREATIVES 

Katzenspielzeug -mit Liebe 

herstgellte Unikate, gefüllt 

mit 100% Bio-Katzenminze, 

z.B. 20 cm große Fellmäuse, 

Spielkissen, Schlafsäcke. 

Ihr findet mich auf etsy: 

www.etsy.com/de/shop/vonsilke 

katzenspielzeug@paulandfritz.de 

Model (w) zwischen 20 bis 

50 für Fetisch+Bondage 

Amateurfotografie gesucht. 

Mehr Infos unter 

tpreussler@gmx.de 

KURSE/WORKSHOPS/ 

UNTERRICHT 

Kompetente Studienrätin 

erteilt qualif. (Nachhilfe-) 

Unterricht in Deutsch und 

Englisch. (ZA, ZP10, Abschlussprüfungen) 

info@mermaid-coaching.de 

INITIATIVEN &GRUPPEN 

Nachhaltigkeit - Tipps, 

Austausch, Unterstützung, 

Inspiration, Motivation und 

Bestärkung.Stammtisch, 

Gruppe oder Gemeinschaft. 

Kritische Menschen gesucht, 

die den Mut haben, sich ihres 

eigenen Verstandes zu 

Selbsthilfegruppe junger 

Psychiatrie-Erfahrener (18- 

35 J.). Austausch über Erfahrungen, 

Alltagsprobleme, 

Psychiatrie und Psychopharmaka. 

Di 17.30h–19.00h, zur 

Zeit online per Jitsi, Infos: 

0160/996 433 76 junge@psychiatrie-erfahrene-nrw.de 

BANDS &MUSIK 

DU/OB/MH/RE/WES/MO : 

"Oldie", in den 50ern, immer 

noch verrückt nach Musik, 

totaler Laie, mit Proberaum 

im Raum WES, sucht 

Mitspieler (gerne Richtung 

Dark Wave, Punk, Gothic), 

die Lust haben noch mal so 

richtig Krach zu machen. 

Freu mich über jede Mail. 

hesaid@gmx.de 

AN &VERKAUF 

Mehrfamilienhaus zur privaten 

Vermietung gesucht. 

Zustand, Größe und Alter 

spielen keine Rolle. Bitte 

Kontakt aufnehmen per E- 

Mail, Diskretion ist selbstverständlich!!! 

dermax193@aol.com 

WIEDERSEHEN?! 

14.05. Platz amSchauspielhaus. 

Du (m, braune Wuschelhaare) 

mit einer Freundin 

auf der Mauer, ich (w, 

roter Mantel, braune lange 

Haare) auf dem Boden im 

Gespräch. Warst weit weg, 

aber hast mich registriert. 

Bin dann leider mit dem Rad 

weggefahren. Chiffre 14051 

FREIZEITKONTAKTE 

Attraktive sportliche Massagepartnerin 

gesucht von 

ausgebildetem Massageund 

Wellnesstherapeuten, 

47 Jahre jung, sportlich. 

Massageliege und Räumlichkeiten 

vorhanden. Einfach 

loslassen, sich gegenseitig 

massieren und sich wohlfühlen. 

Entspannung, Hot Stone, 

Fussreflex. 

massagen4fun@email.de 

Aufgeweckte Sie, 56 J., naturverbunden, 

mit Interesse 

an Büchern, Theater, Nordic 

walking und Zen Meditationen 

sucht Gleichgesinnte. 

christine2464@gmx.de 

Bewegungsfreudige naturliebende, 

humorvolle 

und vielseitig interessierte 

54-jährige sucht Gleichgesinnte 

zur Freizeitgestaltung 

ohne Alkohol. Kontaktmöglichkeit 

unter coolibri.de/ 

kleinanzeigen 

Cabrio Fahrer (m+w), mit 

Humor, für relaxte Ausfahrten 

(Coronakonform) gesucht. 

Feierabendtouren 

vorhanden. M, 50 Jahre. 

2015fruehjahr@web.de 

Du mit mir: Sie 38 J., 

schlank, wünscht sich loyalen 

Freund fürs Leben (30-45 

J.) der Spaß hat am Klettern, tur, Restaurants, Bars, Programmkino, 

Stand-Up-Paddling, Wander-/Fahrradtouren 

Kleinkunst, 

bedienen. wielangenoch@ 

mit/oh- 

wolke7.net 

ne Hund, einen Tag am 

Meer... Wir mittendrin, 

bringst duuns hin? Kontaktmöglichkeit 

unter coolibri.de/kleinanzeigen 

Freizeit Reise, Freundschaft. 

Sympath. Sie Ü45 

sucht weibl. Buddys, No Sex. 

Raum D,W,SG,RS. Kontaktmöglichkeit 


Gemeinsam rollen fehlt 

mir. Trainingspartnerin für 

Kampfsport gesucht (lockerer 

Bodenkampf oder lockeres 

Sparring). Eigenes Dojo 

mit Mattenfläche vorhanden. 

40´er, attraktiv, sympathisch, 

Trainerscheine in 

Kampfsportarten, Personenschützer, 

Blaulichtberuf, geimpft 

und getestet, Tests 

vorhanden. Gemeinsam trainieren 

und sich nichts beweisen 

müssen, gerne auch 

Anfängerin, 

auch Bock auf Kampfsport, 

auf coole Musik und Spaß 

dabei. aufzack@email.de 

Ich (w, 46, sportlich) bin etwas 

verrückt &suche Gleichgesinnte. 

Ich liebe klassische 

Musik, nachts im Wald liegend 

Sterne gucken, tiefgründige 

&humorvolle Gespräche, 

meid.eprac.amice@ 

gmail.com 

u.v.m. 

Ich bin 65 Jahre, männlich 

und suche Begleiterin für 

Fahrradtouren und Spaziergänge 

in Bochum und Umgebung. 

outlook.de 

georgie1956@ 

Frühling: suche Gleichgesinnte 

für kleine Wanderungen 

u. Radtouren in Do u. 

Umgebung, bin w 57 J., 

freue mich auf Antworten 

regenbogen77@mailbox.org 

KLEINANZEIGEN 

weiblich und lebe im Raum 

Ich männlich, Anfang 60, Recklinghausen. Kontaktmöglichkeit 

unter cooli- 

emphatisch, gebildet, 

vorzeigbar und mit einem 

deutlichen Defizit 

bri.de/kleinanzeigen 

an Kommunikation und 

Berührungen auf Augenhöhe, 

wünscht sich eine 

vorzeigbare, niveauvolle 

Freundin + ( gerne auch 

Impfzentrum Recklinghausen, 

07.05.2021, ca 10.15 und Umgebung, für Spa- 

gebunden ) in W/SG/RS 

Uhr. Du standest inder Warteschlange 

hinter mir. Auf sante Gespräche, wie 

ziergänge und interes- 

die Frage des Mitarbeiters, 

Wünsche werden wahr! Ich 

aber auch respektvolles 

ob wir zusammengehören, 

wünsche mir eine Begleitung 

(m, w), um endlich 

Entdecken des anderen. 

hast du "leider nicht" geantwortet. 

Kennenlernen? 

Eine Freundschaft + die wieder die Welt zu erleben, 

nicht an Missverständnissen 

oder zustarkem Ego dervollen Reichtum unserer 

auf.stand@web.de 

zu bereisen und den wun- 

scheitert. Kontaktmög- 

Erde wieder mitzuerleben. 

lichkeit unter coolibri.de/kleinanzeigen 

Jugendl. Sie sucht (w/m/ca. 

35-49 J./NR, zuverl., ehrl., 

humorv.) für gemeins. Freizeitaktiv. 

Keine Partnersch.! 

No Sex! Auch mit Auto. MG/ 

Umk. +40 km. places.lost@ 

web.de 

Nette Sie (54) sucht ebenfalls 

nette Sie zum Quatschen, 

Klönen, Spazierengehen. 

Nach Corona gerne 

auch Restaurant und Kultur. 

Wenn du zuverlässig und 

empathisch bist, Humor hast 

und auch mal zuhören 

kannst, dann hätten wir 

schon einige Gemeinsamkeiten. 

Raum Ruhrgebiet wäre 

nett. Kontaktmöglichkeit 


Neu in MH -ich, 57, w, NR, 

suche Kontakte "um die 

Ecke", also inMülheim. Liebe 

Natur, Kultur, Sport und 

Bewegung. Freue mich auf 

Stop Mopedfahrer/in, Sozia 

:-) endlich wieder Frühling. 

Die Sonne scheint und es 

kann losgehen, mit dem 

Mopedfahren. Magst du 

auch kleine Touren, Tagestouren 

oder eine kleine Feierabendrunde? 

Dann nichts 

wie ran an die Tasten und 

melde dich bei mir, M, 48J., 

sportlich. Egal was für ein 

Moped, ich freue mich auf 

dich. Wenn du kein Moped 

hast, auch kein Problem, 

Hauptsache gerne auch als Sozia. Also 

los geht's, ich warte auf 

dich/euch:-) Kontaktmöglichkeit 


kleinanzeigen 

Suche aufgeschloss., naturverbund. 

Begleitung für 

Wanderungen, E-Biketouren. 

Andrea, 61, aus Wülfrath, 

imVorruhestand. 

caesar411@gmx.de 

Wenn dir, männlich, eine 

Fahrradkette lieber als ein 

Goldkettchen ist, du eine Interpunktion 

nicht für eine 

medizinische Behandlung 

hältst, Kleinkunst für dich 

Größe hat, dann freue ich 

mich darauf, dich kennenzulernen.Ich 

bin Mitte 60, 

www.alleinsein-ist-doof.com 

im NetteLeuteClub kennenlernen 

bei Sport, Kultur, 

Geselligkeit. 0211/9653837 

Die Grachten um die Ecke, 

eine Autotour durch Südengland 

- ich bin noch nie 

links gefahren, Fernreisen 

sowieso und mit dem Rad 

um den Baldeneysee. Alles 

ist möglich. Sich abends 

beim Essen drei Vorspeisen 

teilen zu können, weil die 

Entscheidung so schwer 

fällt. Und kein Einzelzimmer 

buchen zu wollen. Wichtig 

ist mir Großzügigkeit und 

das meine ich nicht im monetären 

Sinne. Ich bin fest 

gebunden an die Ferienzeiten. 

Wer hat Lust, mit mir 

(w, 55, Nähe Moers) mitzukommen? 

journey66@web.de 

Freizeit-macht-Freunde.de 

Plane deine Freizeit selbst 

und gemeinsam mit netten 

Leuten aus der Region. Jetzt 

kostenlos anmelden! 

SIE SUCHTIHN 

AHO wo bist du? Fühlst du 

die Kraft des Universums? 

Du bist spirituell & bodenständig, 

geerdet & verträumt, 

du weißt, dass wir 

göttliche Wesen inmenschlichen 

Körpern sind und nicht 

umgekehrt? Auf der Suche 

nach deinem wahren ICH 

oder hast dudich schon gefunden? 

Lust auf energievollen 

Austausch über die 

unendlichen Möglichkeiten 

des Seins? Nicht engstirnig 

ernst, sondern tief entspannt 

mit Humor &Lebensfreude... 

Finde mich: w/ü50 

zeitlos, chaotisch, energetisch, 

positiv, leicht entflammbar, 

aber nicht explosiv.... 

Kontaktmöglichkeit 


Authentische wanderfreudige, 

facettenreiche u. lebensfrohe 

Sie (54, NR, k. 

Alk) sucht reflektiertes Gegenstück! 

BmB 

versuche_es@gmx.de 

Die Liebe ist eine Baustelle, 

an der Tag und Nacht gearbeitet 

werden muss, ohne 

Aussicht darauf, das Werk je 

zu vollenden! Wanderlustige 

Waage (1,75m, 50J.) 

will´s wissen; gibt es DEN 

Bauarbeiter, der mit mir täglich 

daran arbeiten will? 

BmB. t40591@web.de 

Frauen über fünfzig sind also 

unsichtbar - danke für 

nichts, Jungs. Schade für 

mich, denn ich fühle mich so 

sichtbar, so lebendig, so 

jung in jeder Hinsicht, so 

klug, so hübsch, so lustig 

und so mit mir im Reinen. 

Das kann doch dann nicht 

sein, dass mich keiner will! 

Was offensichtlich abschreckt: 

Lehrerin, Bioladenliebhaberin, 

natürlich, rothaarig, 

normalgewichtig, 

schlagfertig, wenig interessiert 

an Materiellem, unabhängig, 

freiheitsliebend, diskussionsfreudig, 

selbstbewusst 

und seit ein paar Tagen 

sogar schon 51. Wirklich 

starke Männer, woseid ihr? 

Ich warte! Kontaktmöglichkeit 


"Eins und eins, das macht 

zwei ... " Männliches Pendant 

zum Teilen und Ergänzen 

gesucht. Bist du ebenfalls 

(etwa) Mitte 40, attraktiv, 

sportlich und liebevoll? 

Du magst Nähe, Sensibilität 

und auch Leichtigkeit? Dann 

lass uns gemeinsam Neues 

und das Neue imBekannten 

(wieder-)entdecken. Kontaktmöglichkeit 


Raus aus der EINSAM- Ich 58/162/72, NR, Löwe, 

gemeinsame Spaziergänge KEIT, rein in die ZWEI- grüne Augen, 2 erw. Ki., 

und Radtouren zum Kennenlernen. 

dicentra2012@ thische, weltoffene, +30km. Suche aktiven Part- 

SAMKEIT. Welcher empa- 

Vollz.-Job, Dtmd./Castrop 

gmx.de 

spontane, gebildete, bodenständige 

ner m. Lachfalten, der ir- 

Mann mit gendwas davon auch gern 

viel Sinn für Familie, 60 macht. Schwimmen, Rad, 

Sie/Ü50 doch keinesfalls bis 69 Jahre alt, gerne Badminton, Kajak, Wandern, 

alt(backen), freut sich wieder 

Witwer, hat so wie ich, 59 

Muskeltr., Wandern, 

auf das Leben draußen 

und gemeinsame Unternehmungen.Für 

Natur, Wanderungen, 

Jahre alt, 173 cm groß, 

viel freie Zeit – Lust auf 

Wandern, Radfahren, auf 

freies Theater, Comedy. Am 

liebsten aber den/die „Richtige/n“ 

küssen... Wozu hast 

Radtouren und ir- 

ein Kennenlernen, auf DU Lust? sabine.44577@ 

gendwann auch wieder Kul- 

Gespräche, Musik, Lagerfeuer, 

gmx.de 

gemeinsames Erle- 

ben des Frühlings, Erfahren 

Kurztripps ans Meer freue 

von Geborgenheit, 

ich mich über eine unternehmungslustige 

viel lachen und wieder 

und kom- 

lieben. Der Einsatz lohnt 

munikative Begleitung aus sich, melde dich. Chiffre 

Düsseldorf. 

28041 

pm709924@gmail.com 

Zeit für Neues???? (52, 176) 

Suche humorvollen und lebenslustigen 

Mann Ü50 für 

ein neues "Wir-Gefühl". Alles 

weitere lieber persönlich... 

BmB Neuanfang421@ 

gmx.de 

Ich w, 51 J., Akad., selbst., 

blond, schlank, ungebunden, 

freiheitsliebend, optimistisch, 

gefühlvoll u. empathisch 

suche einen emotional 

erwachsenen, humorvollen, 

gebildeten, vielseitig interessierten, 

aufmerksamen, 

sinnlichen, dialogfähigen 

Single-Mann bis 57 J. für eine 

Freundschaft plus in DUS 

u.U. BmB friends_and_more@web.de 

Mann mit Zeit gesucht!! Lebe 

Liebe Lache ist mein 

Motto. 54 jahre 163 cm 

schlank sportlich attraktiv, 

so sehen mich die Menschen. 

Vielseitig interessiert, 

spontan und der Humor 

kommt auch nicht zu kurz. 

Die Nähe und Wärme des 

Anderen zu spüren fehlt 

mir. Küssen ist die schönste 

Sache der Welt!! Wenn du 

auch so empfindest, melde 

dich. DO/MS/Kreis Unna wäre 

ideal. BmB stiepi@web.de 

Noch ein Sommer mit der 

Unberechenbarkeit der Pandemie? 

Ich wünsche mir 

wieder mehr Verlässlichkeit 

und Zweisamkeit mit einem 

Partner, der aktiv und offen 

ist und sich auf mich und 

meine Welt einlassen möchte. 

Ich (56/1,75/78) bin sportlich 

und naturverbunden, 

bodenständig, offen, ehrlich 

und gebildet, koche und esse 

gerne, liebe Theater, Kino, 

wandern, Radfahren, 

Sauna, schwimmen, reisen, 

Camping, abends ein Glas 

Wein unterm Baum im Garten....und 

suche den, der 

das mit mir teilen und genießen 

möchte. ispe0505@ 

gmail.com 

Sich mal wieder so richtig 

verknallen. Das wärs doch ! 

Geht das mit Ü50? Und mit 

1,78? Let’s try! Kontaktmöglichkeit 


kleinanzeigen 

Sie sucht IHN! Attraktiv, 

schlank, sportlich in Bez. zu 

MTB- Enduro >55 >180, Intellekt 

wünschenswert. Kontaktmöglichkeit 


Späte Liebe? Ich, junggebliebene 

65-Jährige studierte 

Frau, kraftvoll und lebensfreudig 

und zugleich 

feinfühlig und tief, möchte 

gerne auf diesem Weg einen 

vitalen, unternehmungsfreudigen 

und zugleich 

tiefen, liebevollen 

und integren Mann kennen 

lernen, um im Miteinander 

Nähe und Wir-Gefühl wachsen 

zulassen. Fühlst du dich 

angesprochen? Ich würde 

mich freuen. rolli.zink@ 

t-online.de 

Suche Gleichgesinnten, für 

den Himmelblick, fürs Sterneleuchten, 

Spaghetti kochen, 

Radfahren und Musik 

hören. Gemeinsam die Welt 

entdecken, Leichtigkeit und 

Nähe spüren, zusammen 

durch Dick und Dünn gehen. 

Essnerin, 170, schlank, 

blond, NR, sucht dich fürs 

Verlieben und eine gemeinsame 

Zukunft. 

Wolkenlos1966@web.de 

Suche Mann mit Haus und 

Garten: eloquent, humorvoll, 

modisch, schwingungsfähig, 

lebensbejahend. Biete 

Stadtwohnung mit Balkon….. 

und mich: 48, blond, 

schlank, facettenreich. 

anka_p@gmx.de 

Träume sind Schäume... daher 

suche ich keinen Traummann, 

sondern DEN außergewöhnlichen 

NR-Mann 

(humor- u. niveauvoll, mit 

Intellekt u. Bildung) der perfekt 

zu MIR (blond, kurzhaarig,jung 

gebliebene ü50 

mit Persönlichkeit u. attrakt. 

Optik) passt. Bist DU es? 

Dann freue ich mich auf 

Deine Antwort. no.riskno.fun@gmx.net 

Versuchsreihe zur Widerlegung 

der Hirschhausen-Theorie 

startet sofort! Über Zuschriften 

interessierter Teilnehmer 

freut sich studierte 

Sie (57, 1,76, NR) unter 

hirschhausentheorie@yahoo.com 

Visionär gesucht! Du 

kannst die Zukunft besonders 

fantasievoll ausmalen, 

bist Ästeht und 

hast einen Hang zu den 

schönen und genussvollen 

Seiten des Lebens. Du 

bist kreativ, erfolgreich 

im Beruf und detailverliebt. 

Du magst es tiefsinnig 

und brauchst körperliche 

Nähe wie die 

Luft zum Atmen? Dubevorzugst 

einen Menschen 

an Deiner Seite, der Dich 

wirklich tief berührt? 

Hinterfragen wir uns kritisch, 

denken nicht in 

Rastern und schätzen die 

Individualität des Anderen. 

52/w/168/schlk/brünett/stud., 

mit wachen 

Augen und Verstand 

freut sich auf Deine Inspiration, 

wenn Du 

(

Mann mit Haus am Meer 

gesucht, na gut Urlaub hin 

und wieder am Meer würde 

auch reichen, mit langen 

Spaziergängen am Strand 

und anschl. einem Glas 

Wein. Getrennt nach langer 

Ehe würde ich mich sehr 

gerne wieder neu verlieben. 

59/1,68 m, schlank, blond. 

Kreis Unna/MS/Dtmd. Freue 

mich über deine Antwort. 

Kontaktmöglichkeit unter 

coolibri.de/kleinanzeigen 

ER SUCHT SIE 

Als du mich einst gefunden 

hast... Ich brauchte Jahre 

um zu verstehen, dass HERZ- 

LICHES KÖRPERLICHES UM- 

ARMEN am Anfang jenes 

Weges sensibler Paare steht, 

der Sturmtage aushält und 

immer wieder neu erblüht. 

SCHAUEN wir uns in die Augen, 

Liebste. ÖFFNEN wir 

unser Herz. KÜSSEN wir unsere 

Lippen samtweich. Lassen 

wir wärmenden Händen 

auf sehnsüchtig wartender 

HAUT ihren Lauf. Wir genießen 

Meditation, lesen uns 

Rilke vor, malen farbenfrohe 

Bilder, wandern durch Wald 

und Flur, lehren gemeinsam 

den Menschen Heilendes. 

Ich (57, longsilverhair, alternativer 

Typ, NR, Coaching) 

biete einen SafePlace wo 

wir uns frei begegnen dürfen. 

Feinfühlige liebende 

Hände und Lippen, Humor 

und Klugheit packe ich gern 

hinzu. Ich freu mich auf deine 

ernstgemeinte Bildzuschrift. 

Kommst Du? (BO, 

EN, HA, W) herzundliebe2021@gmail.com 

54-jähr. 1,90/83, wünscht 

sich lebensfrohe, humorvolle 

SIE mit Herz. Vorzw. ab 

1,70, schlank. BmB. 

jupiter66@online.de 

Bei uns läufts nicht gut! Bei 

Euch auch? Mann (56, unverh., 

NR) sucht sympathische, 

näheliebende Sie in 

gleicher Situation zum gemeinsamen 

Zeit- und Frustvertreib 

als Freundschaft+. 

Optional Neubeginn. Chiffre 

02051 

Lieber Mann, Single, 

42,179 groß, sucht eine 

liebe Frau, gern jüngeroder 

älter. Die tierlieb, natürlich 

ist. Für zusammen 

ausgehen wie Kino, lecker 

was Essen/Trinken 

gehen, inCoronazeit Spazieren 

gehen im Wald 

oder am See mit meinem 

Hund oder zusammen Kochen, 

alles passt, kuscheln, 

Massage, küssen. 

Sommer-freundschaftplus@freenet.de 

Unsere_Liebe_in_Zeiten_der_Pandemie! 

Achtsam 

Natur&Liebe miteinander 

verbinden und verschmelzen. 

Tantrische Umarmungen. 

Verträumte Stunden. 

Scharfsinnige Diskussionen 

führen. Uns aus Hesses 

Siddharta vorlesen. Zwischen 

Himmel und Erde, im 

Wald und amMeer miteinander 

meditieren (Serra de 

Tramuntana). Guten Wein 

und leckeres Essen miteinander 

genießen. Unsere Liebe 

mit jedem Tagmehr vertiefen, 

so dass sie Wurzeln 

bis in jede unserer Körperzellen 

treibt, unsere Gefühle 

wohltuend durchdringt und 

tiefes Vertrauen in uns entfaltet 

-gerne auf Dauer. Ich, 

56, NR, Akad. freu mich auf 

deine Bildzuschrift du naturliebende, 

langhaarige Frau. 

gerne 

Love. tantricdreaming@ 

icloud.com 

Humor Natur, 56w, ankommen, 

wandern, Empathie, 

Hund, joggen, radeln, Foto, 

Sapiosexualität, Mo+/-25 

unglaublich4711@gmx.de 

Blende mich (54, 178, 72) 

mit Deinem Aussehen, hau 

mich um mit Deinem Charakter, 

lass unsere Herzen 

für immer gemeinsam lächeln. 

werte2021@yahoo.com 

Die Kids sind schon fast aus 

dem Haus und die Schmetterlinge 

sind auch schon 

weg. Es gibt gute Gründe 

die Ehe nicht zu beenden, 

aber ebenso Gründe diese 

Anzeige zu schreiben. 

Akad., 180/75/55J. Und Du? 

skyhigh@mail.de 

Düsseldorfer sucht sportbegeisterte 

Begleiterin, ca. 

40-53 J., für Radtouren, 

Schwimmen, Tagesausflüge, 

Kultur und mehr. 

jetztgemeinsam@gmx.de 

Fast Jede(r) tut es, aber niemand 

spricht darüber. Welche 

aufgeschlossene Dame 

Ü40 verspürt ebenfalls das 

Bedürfnis, sich im Schutze 

der Anonymität eines seriösen 

E-Mail-Kontakts mit einem 

jung gebliebenen Akademiker, 

attraktiv und charmant, 

über das Tabuthema 

Masturbieren/ Onanieren 

auszutauschen? Einfühlsam, 

authentisch, diskret und übrigens 

auch coronakonform. 

togetherness16@web.de 

Fast-Millionär positiv, lustig, 

einfühlsam, m. sehr spätem 

Kinderwunsch su. Beinahe-Millionärin 

m. ernsthaftem 

Kinderwunsch f. gemeins. 

Familienplang., Wohnen 

im Grünen, wenig 

Stress, dafür Spaß ohne Ende 

;-) Seelen-Masseur189@ 

web.de 

Fürst Metternich (39) sucht 

Rotkäppchen, das den 

Mumm hat, mit ihm 

ein Söhnlein Brillant zuzeugen. 

Eine Vorstellung, die so 

schön prickelt in Deinem 

Bauchnabel? Dann erwarte 

ich gerne Deine Flaschenpost. 

:) Kontaktmöglichkeit 


Lust auf küssen, kuscheln 

lecker vögeln? Sehnsucht 

wieder begehrt zu werden? 

Er (35/193/schl) s. Sie, der es 

auch so geht! sweetom@ 

web.de 

M 59 J. suche eine charmante 

Dame für Aktivitäten. Frische 

Luft, Kultur in vielen 

Facetten, Genuss. Ob sich 

daraus mehr entwickelt, 

sollten wir ganz langsam 

auf uns zukommen lassen. 

Weitere Überlegungen bei 

einem persönlichen Treffen. 

Raum K-D-Ruhr. Niveauvolle 

Zuschriften beantworte ich 

binnen 48 Std. schlagschatten516@web.de 

Manchmal träume ich ja 

schon davon, dass esnochmal 

richtig "Wumm" macht 

.Ich, mitten im Wirtschaftswunder 

geboren, suche Begleiterin 

für unbeschwerte 

und, wenns passt, auch die 

schweren Stunden. Ach ja, 

die üblichen Daten später... 

binmalsehrgespannt@gmx.de 

www.Gleichklang.de: Die 

Partnerbörse im Internet für 

sozial und ökologisch interessierte 

Menschen! 

Gemeinsam in den Frühling! 

Sport. u. humorv. Er 

vom Niederrhein (46/1,80/ 

schlank/NR/mobil), sucht natürliche, 

naturverb. und 

sportliche Sie für eine feste 

Partnerschaft. Gerne auch 

mit Kind. Ich mag: die Natur, 

Spaziergänge, Picknick 

im Grünen, Radfahren, 

Schwimmen, Sauna, Kino, 

Kurzreisen. Bitte nur mit 

Bild und Telefon oder Email. 

Freue mich auf Dich! 

uno-m@web.de 

Großer Manager, Mitte 40, 

NR, niveauvoll, lustig, gepflegt, 

Single, ohne Altlasten,möchte 

sich wieder neu 

verlieben. Du bist weiblich, 

neugierig, zwischen 20-40 

Jahre, möchtest erobert 

werden, ggf auch eine Familie 

gründen? Dann freue ich 

mich über Deine Nachricht. 

Chiffre 5052 

Herzblatt gesucht, Er 

54/189 sucht eine nette sympathische 

Sie für eine gemeinsame 

Zukunft. 

andy071966@web.de 

Hi. Komische Zeit, in der ich 

(49, NR, stud.) gerade lebe. 

Trotzdem bin ich interessiert 

an einer Frau, die wie ich 

Zärtlichkeit mag und ebenfalls 

wie ich Zufriedenheit 

zunächst bei sich selbst 

sucht (und auch finden 

kann). Ich bin interessiert an 

erotischen Treffs, bei denen 

es freundlich, respektvoll 

aber eben auch körperlich 

ist. Deswegen muß es nicht 

weniger attraktiv sein. 

Wenn Du Interesse hast, 

schreib mir mal. Bild ist definitiv 

gut. Kontaktmöglichkeit 


https://www.youtu- 

be.com/watch?v=RGcFi_u- 

6ymc Ich, 62bin gespannt... 

DE02023992486@web.de 

KLEINANZEIGEN 

Attraktive junge Frau (Anfang 

40) sucht liebevollen 

Lebenspartner für gemeinsame 

Unternehmungen. 

Über Zuschriften mit Bild 

würde ich mich sehr freuen. 

a.annamaria1@freenet.de 

Ich (53, 175, drahtig) bin 

seit 6Jahren Single und hätte 

gerne wieder eine Freundin.Contras: 

chaotisch, arm, 

Sonderling, macht dauernd 

was falsch, verträumt, Müßiggänger, 

unerfolgreich, 

selbstst. im mus. Bereich, 

notor. g-d-S-Schwimmer- 

Pros: handwerklich begabt, 

kreativ, sportlich, unterhaltsam, 

interessiert, naturliebend, 

humorvoll, monogam, 

jugendl. Sexualität, g-i-S- 

Schwimmer 

gmx.de 

dapandagar@ 

Jungebliebener attraktiver 

Mann, 63, 1,78, 78, 

Waage, sehr gepflegt, 

Radfahrer und Feminist, 

sucht junggebliebene 

und selbstbewusste Frau 

für gemeinsame lustvolle 

und liebevolle Zeit. Tiefgang 

und Leichtigkeit. 

Kunst und Kultur. Ausgehen 

und Zweisamkeit in 

Essen und Umkreis. Ich 

freue mich auf Deine 

Antwort. menschmann@t-online.de 

Keine Lust mehr, alles alleine 

zu machen? Er, 

58/180/85, sucht DICH für 

gemeinsame Aktivitäten. 

Motorrad, wenn möglich 

Selbstfahrerin, Radfahren 

mit und ohne „E“, Wandern, 

und hoffentlich irgendwann 

wieder Shoppen, 

Kneipe, Bar oder Restaurant 

Besuche. Du bist spontan, 

witzig, schlank, sportlich 

und intelligent, NR, und 

kommst aus dem Raum 

GE/E/BO? Dann würde ich 

mich freuen von DIR zuhören. 

tripleblack125058@ 

yahoo.com 

Klettenbeziehung ist auch 

nichts für dich? Was gibt’s 

dennoch Schöneres als gelegentlich 

Gespräche und Nähe 

miteinander zu teilen? 

Schnelltests vorhanden :-) 

(57/175/69) schoen-waers@ 

gmx.net 

Sommertraum und vielleicht 

mehr. sommerfrische2021@ 

Mann (55, 183, 86), 

freenet.de 

Akad., geimpft, Single 

ist ein Fast-60er, gänzlich 

(besuchbar), Tagesfreizeit 

ungebunden, Nichtraucher, 

vorhanden. Intellektuell, 

phantasievoll, verlässlich, 

eloquent, gepflegt, 

Sympathischer Düsseldor- 

herzenswarm. Sucht reflektierte 

Sie für spannende 

erotische Auszeiten, 

kfI. Bei Sympathie 

Dauerfreundschaft. 

BmB, freue mich 

auf Dich! 

Neues-Kapitel@web.de 

Reiselustiger Naturliebhaber 

im Vorruhestand 

(185,75,48), tageslichttauglich 

und gepflegt, wünscht 

sich an seiner Seite eine 

weltoffene, ungebundene 

Frau mit Sinn für neue Horizonte, 

für gemeinsame 

Abenteuer, Wein und Geschichten 

am Feuer und ein 

Leben abseits ausgetretener 

Pfade in einer vertrauensvollen, 

dauerhaften Partnerschaft. 

Lass von Dir lesen! 

sunapple@gmx.de 

Ruhrpottjunge (46, NR, mit 

HHH) sucht Ruhrpottgöre 

für F+. Bist Dubereit? BmB. 

mysterymoon@web.de 

Schmetterlinge im Bauch, 

rosa Himmel voller Geigen: 

ein schöner Traum aber 

schwer planbar. Aber zusammen 

radeln, laufen, 

wandern, lachen, quatschen, 

Wein trinken, Sterne 

zählen und in lauer Nacht 

knutschen schon… ER (50, 

185 cm, 82 kg, attraktiv, 

sportlich) sucht SIE für einen 

fer 51-190-82 NR sportlichschlank 

geb. wünscht sich 

eine langfristige Affäre mit 

einer curvy Frau mit brünetten 

langen Haaren und üppiger 

OW. Wünsche darf 

Mann wohl noch haben, 

oder? affaere40545oberkassel@yahoo.com 

Tättowierte Sie! Gerne! Ich 

(m) Single 48/ 176/ 78 

schlank, sportl, NR, attraktiv, 

mit Bart suche eine schlanke 

sportliche Sie für Freundschaft 

Plus. Bei Bildz. =Antwort. 

Rebell1972@gmx.de 

Unabhängiger Single 

(*1972-192-85-R) ohne Altlasten, 

never married, no 

kids, sucht nette Singlefrau 

zum Chatten, Reden, Kennenlernen 

und Ausgehen, 

für Bekanntschaft, Freundschaft 

und vielleicht mehr... 

-Ausländerin angenehm... - 

Photos und Kontakt auf...: 

www.tersteegen.com.de 

hanno@tersteegen.com.de 

So Mädels, jetzt seid Ihr am 

Drücker: es ist Damenwahl.Ich 

trage jetzt meine 

Haut hier zu Markte und 

biete mich feil. Im Angebot 

äußerlich kein Brad Pitt - 

eher Charakterdarsteller, je 

nach Tageszeit 174-177cm, 

gehe regelmässig zum Arbeiten 

aus dem Haus. Ich 

würde mich gerne 'mal wieder 

in diesen samtigen Zustand 

versetzen lassen... Du 

bist irgendwo zwischen K, 

D, W, DO? Schreib' mir 'mal. 

comearound@t-online.de 

www.lensingdruck.de 

DIE BLAUE IDEE 

Wir sind von hier –und immer für Sie da! 

Wir denken mit, was Sie glücklich und erfolgreich 

macht. Über den gesamten Prozess! 

Wir stellen uns auf Sie ein –analog und 

natürlich auch digital. Beraten Sie sozusagen 

in High Definition, damit Sie jederzeit 

wissen, was wir tun. Von hier gehen Ihre 

Projekte hinaus in die ganze Welt, gedruckt, 

konfektioniert und perfekt kalkuliert. 

Und Sie? Können sich auf alles verlassen 

und entspannen. 

Das nennen wir: die blaue Idee. 

61

KLEINANZEIGEN 

Verdreh mir den Kopf, aber 

brich mir nicht den Hals 

;-)Da steht was vor der 

Tür........der Sommer. Das ist 

dann aber auch schon alles, 

was vor meiner Tür steht. 

Und nach der letzten ausgedehnten 

Unterhaltung mit 

meiner Hundelady habe ich 

(58 Jahre jung, 180 cm groß, 

ca. 97 Kg) beschlossen, kochen 

alleine ist doof und so 

manch anderes auch (doch 

ich habe Freunde..gg).Leider 

rauche ich, aber ernsthaft: 

ich hab auch gute Seiten ;-)). 

Wer mehr wissen möchte, 

ich freue mich auf Post. BmB 

CLAPTON62@web.de 

Welche sie möchte ein Relaxmassage 

mit HappyEnd? 

Wohne im Sauerland, bin 

50, 190cm, schlank mit großen 

Händen. Und wie siehst 

Du aus? KFI asko2010@ 

gmx.de 

Welche unkomplizierte, 

hübsche junge Frau (bis 40 

J.) hat Lust, mich, 43, R, gut 

vorzeigbar, nach Corona 

Pause wieder in Schwung zu 

bringen, z.B. mit leichtem 

Sport, (Motor)Radfahren, 

Wochenendtouren usw? 

BmB, westliches Münsterland 

bevorzugt. 

janaug.77@gmail.com 

Wir könnten uns auch so 

begegnen, hätten wir jetzt 

nicht diese Coronazeit. Vielleicht 

bei einem Konzert, im 

Kino, Museum, oder einfach 

nur beim spazieren im Raum 

E, OB, MH. Aber so musst du 

mir (m51, 1.84m) halt schreiben. 

Mit Bild wäre toll. 

george.clooney22b@freenet.de 

Wird es nicht langsam Zeit, 

wieder an Zweisamkeit zu 

denken? Bist vielleicht NR, 

curvy und hast lange Haare 

(alles kein Muss)? Treue, 

Ehrlichkeit und Niveau sehr 

gewünscht. Ich (46) freue 

mich auf Antwort. 

honjo-masamune@web.de 

Wow was ein hübsches 

Paar, sagen die anderen. 

Wir sagen, die Liebe unseres 

Lebens. Ich (54, 178, 73) 

weiß das es Dich gibt. Auch 

bereit für das volle Programm? 

web.de 

rheinland70@ 




Menschen! 

SIESUCHT SIE 

FLIP e.V. Frauenliebe im 

Pott www.flip-ruhr.de Aktivitäten: 

Stammtisch, Frühstück, 

ComingOut, Klettern, 

Kanu, Swoof, Lesung. 

FLIP e.V. Frauenliebe im 

Pott www.flip-ruhr.de Aktivitäten: 

Stammtisch, Frühstück, 

ComingOut, Klettern, 

Kanu, Swoof, Lesung. 




Menschen! 

www.lebedo.de, psychosoziale 

Beratungsstelle 

für LSBTIQ*: Einzel- u. 

Paarberatung, Kinderwunschberatung, 

Beratung 

bei Transidentität, 

Erstberatung für geflüchtete 

LSBT*, Infoveranstaltungen 

und Gruppen, 

info@lebedo.de 

ER SUCHTIHN 

Jung gebliebener Alter 

(60+) sucht Langzeit-Freund 

zum Küssen, Kuscheln, Liebhaben 

neben einer offenen 

Beziehung. 

wheely@freenet.de 




Menschen! 

SEX&CO. 

Hallo wenn du, weiblich, 

Sehnsucht nach reden, Zärtlichkeiten 

und Sex hast, dich 

aber nicht traust, weil du 

durch eine Behinderung gehandicapt 

bist, melde dich 

doch einfach mal bei mir. 

Ich, m53, 177, 82 kg, bin einfühlsam 

und zärtlich, würde 

gerne mit dir deine erotischen 

sowie sexuellen Fantasien 

ausleben. Dein Alter 

ist Nebensache, die Sympathie 

zählt. Nun liegt es an 

dir, esauf einen Versuch ankommen 

zu lassen. Kontaktmöglichkeit 


Ich m/58/172/bi, suche 

Paar (m/w) für den oralen 

Spaß zu dritt. Wenn für 

Euch Fellatio und cunnilingus 

keine Fremdwörter 

sind, dann haben wir 

das gleiche Faible. Kontakt 

unter 2021paar@ 

web.de 

Mann Mitte 50, 1,90, 88, 

sportlich, ungebunden, 

stud., erfahren, mit Niveau, 

will hier eine Sie finden, Alter 

flexibel, für zärtlich erotisches, 

versautes Allerlei. 

Dann freue ich mich auf ein 

Foto von dir und bis bald 

bei einem netten Spaziergang... 



Single Mann seit 4 Monaten 

etwas schüchtern (Am 

Anfang!) 43Jahre 180 groß 

schlank nicht Raucher sucht 

eine liebe Frau. Gerne älter 

die natürlich, sympathisch 

ist für leidenschaftlichen 

zärtlichen langen Sex, vielleicht 

auch zusammenspazieren 

gehen die Natur genießen 

und lecker was essen 

trinken zusammen oder 

Später mal Kino Schwimmen 

usw. markt2021@freenet.de 

Sportlicher und gebildeter 

Typ, Ende 40 und Single hat 

Dir (w, schlank(!), max. 49J.) 

einiges zu geben! Lass uns 

zusammen schöne und versaute 

Sachen machen. Mögliches 

Bonusprogramm: werde 

demnächst einige Tage 

an die Nordsee oder nach 

HH fahren, vielleicht 

kommst Dumit und wir haben 

gemeinsam genauso relaxte 

wie schmutzige Erlebnisse 

mit Urlaubsfeeling!? 

no-stress77@web.de 

Bin ein Notgeiler Mann mitte 

40 und habe Lust auf eine 

Freundschaft plus mit einer 

netten Frau. Hab ich deine 

Neugierde geweckt? Dann 

meld dich doch. Bin 180 und 

schlank. Raum Düsseldorf. 

K.f.I. Kontaktmöglichkeit 


Welches Paar sucht einen 

netten Hausfreund in den 

Fünfzigern. Schöne erotische 

Stunden miteinander 

verbringen. Spaß miteinander 

haben. Lust? 

ersterversuch1@gmx.de 

Bonjour die Dame! Es gibt 

Spielarten, die ansich schon 

"versaut" sind, die man 

aber dennoch mit Stil ausund 

erleben kann. Dazu gehört 

sicherlich herrlicher Natursekt. 

Wenn du es mögen 

würdest, ihn mir zu schenken, 

es genießt, das zu zelebrieren, 

melde dich doch 

einfach.Bin 53, Single, recht 

groß und nicht unansehnlich. 

Liebe Grüße aus Dortmund. 

Frank dunkelbunt.sf@gmx.de 

Das Leben ist ein ständiges 

Geben und Nehmen! Darum 

suche ich (männlich, 57 Jahre, 

schlank, Tagesfreizeit) 

für gelegentliche Vögeleien 

eine junge Freundin. 

zungen.spiele@gmx.de 

Du bist kein Model, sondern 

einfach eine ganz normale 

schlanke Sie (25-55 J.) mit 

Lust auf unkomplizierte erotische 

und regelmäßige lustvolle 

Treffen? Dann freue 

ich - m, 48 J., sportlich, 

akad. und leidenschaftlich - 

mich auf Deine Antwort! 

kissenwuehlen@web.de 

Du eine Frau, 20-50 J. willst 

deine Lust ausleben, hast 

aber keinen Partner, der deine 

Leidenschaft und Neugier 

teilt? Sehr erfahrener, 

einfühlsamer, geb. Er, 50, 

176, 82, möchte dich entführen. 

In eine Welt aus Lust 

und Leidenschaft mit Niveau! 

Gerne gebunden oder 

unerfahren. Neugierig dann 

melde dich. Großraum D, 

Ne, Kr, Mg ungehemmte_lust@gmx.net 

Du hast auch keine Lust 

mehr, in deiner Beziehung 

auf das zu warten, was sowieso 

nicht mehr kommt? 

Willst dich wieder als richtige, 

erotische, anziehende 

Frau fühlen? Möchtest genießen, 

genommen und ohne 

Hemmungen erleben? 

Dann freue ich mich auf eine 

Antwort. Mann, 55, 180, 

sportlich, dominant und 

durchaus attraktiv, ebenfalls 

in der Beziehung, in der 

nichts mehr kommt. 

gepflegt1234@web.de 

Dynamitstange sucht Liebesspalte. 

Lustiger, niveauvoller, 

gepflegter, NR, Single, 

im Homeoffice,ü 40, 

sucht regelmäßige Kissenschlachten 

mit neugieriger 

Lady zwischen 18-45 Jahren. 

Chiffre 05051 

Einfach Lust, Kissen zu 

durchwühlen. Spass zusammen 

zu haben, Zärtlichkeiten 

auszutauschen, verwöhnen, 

geniessen? Mann in 

den Fünfzigern, Single, 

sucht Frau inden Fünfzigern 

oder älter. sommer1466@ 

gmx.de 

Er (46) sucht Sie/Ihn zum gegenseitigen 

Hand anlegen 

aus dem Großraum Wuppertal. 

safral@gmx.de 

Gepflegter Architekt, 

49/186/81, schlank, sucht 

Dich, w,schlank, mit Lust 

auf eine sinnliche, erotische 

Affäre, für gelegentliche 

Treffen, gerne auch 

tagsüber. Lass uns ganz 

entspannt treffen und 

schauen was sich ergibt. 

Trau Dich, es lohnt sich 

für uns ;-) BmB. 

lachfalten2021@gmx.de 

Hallo Eva! Duhast auf meine 

Anzeige geantwortet. 

Sehr gerne einen Coffee to 

go. Wenn der Klapps dich 

ablenkt. Kann dir nicht antworten, 

weil die Mailadresse 

falsch ist. Meld dich einfach 

klapps123@web.de 

unter: 

Suche Sex Sklavin, die es 

ernst meint u.bei mir bleibt. 

felgennrw@t-online.de 

Hallo Sub, du bist 50+, 

hast alle Attribute einer 

gehorsamen Dame aber 

keinen strengen Dom 

mehr ?Mann, Anfang 60, 

studiert, eloquent, streng 

würde Dich gerne treffen. 

Affäre, Beziehung, 

alles ist bei Gefallen und 

behutsam möglich. Suche 

keinen Stress nur Lust an 

der Lust. Schreibst Du 

mir? charmeur@die-optimisten.net 

Hungriger sportlicher und 

niveauvoller Akademiker 

(49) sucht schlanke und unkomplizierte 

Sie für lustvolle 

erotische Treffen, gerne 

Dauerfreundschaft! Hab 

Mut zu Genuss, Spaß und 

Entspannung. kissaffair@ 

web.de 

Ich (w, Ende 40, mollig), suche 

netten Kerl für Treffen 

erotischer Art. Ein gewisses 

Kribbeln im Bauch sollte dabei 

auf jeden Fall vorhanden 

sein. Ich bin und bleibe 

verheiratet. Kein Problem 

also, wenn das bei Dir auch 

so ist. Luna0905@web.de 

Ich 30 Jahre jung und gebunden, 

suche eine humorvolle 

und aufgeschlossene 

Frau für eine geheimnisvolle 

und dauerhafte Affäre auf 

Augenhöhe. Wenn Du Lust 

auf ein Abenteuer hast, 

meld dich gerne bei mir! 

pasci901@web.de 

Ich männliche 73 Jahre, bin 

auf der Suche nach einem 

One-Night-Stand mit einem 

weiblichen Wesen von 21 

bis 40 Jahre. Zu mir nach 

Hause kommen in Ascheberg 

NRW, einen Quickie 

machen, danach auf Wiedersehen. 

Schnelltest und 

Kondome sind vorhanden, 

im Notfall sogar Mund-Nasen-Maske. 

felgennrw@t-online.de 

Lust auf schönen frivolen 

Austausch in der Pandemie, 

zunächst per Mail. Später 

gerne auch mehr. Suche 

hierzu ein aufgeschlossenes 

Paar (gerne 50-68ig) od. 

einzl. Dame. Netter, niveauvoller, 

fairer ER, 52ig, freut 

sich über Ihre Zuschriften. 

bschaefer09@googlemail.com 

Lust auf...Erotik zu dritt? 

Paar (m/w, 50 +/-5), attraktiv, 

schlank und gepflegt, 

sucht SIE, weibl., 

für gemeinsame und genussvolle 

Stunden. Wenn 

auch DUdie Leidenschaft 

lebst und liebst, freuen 

wir uns auf DICH! Chiffre 

14051 

Mann (zwar schon) Ü60: 

aber jeöller, je döller. Ich 

suche eine Sie (oder ein 

Paar), auch wenn ich gebunden 

bin. Ich bin 

189cm groß, schlank, 

Akademiker, trage einen 

vollen Bart, lege Wert auf 

Vertrauen, Zärtlichkeit, 

wilden Sex und biete 

stolze 20x4. Kontaktmöglichkeit 


kleinanzeigen 

Mann 55 Jahre, tageslichttauglich, 

humorvoll und 

zärtlich, sucht Sie für erotische 

Dauerfreundschaft in 

und um Marl. Bin geimpft/ 

besuchbar. BmB Kontaktmöglichkeit 


Netter Mann sucht netten 

Mann, mit Lust auf eine 

Daueraffäre. Bist du zwischen 

22 und 35Jahren. Anfänger 

wie ich? Ich möchte 

Zärtlichkeiten mit Dir genießen 

und Spaß zusammen 

mit Dir haben. Bin Mitte 50. 

ersuchtihn18@gmx.net 

Netter Mann, Mitte 50, 

sucht nette Frau über 60. Du 

bist zufrieden mit Deinem 

Leben, vermisst aber Nähe, 

Zärtlichkeiten, Spaß, verwöhnt 

werden und genießen. 

Du suchst kein Model, 

sondern jemand mit dem 

man reden und Spaß haben 

kann. Traust Du Dich. 

ueber60@gmx.net 

Paar (50+-5), unverheiratet 

sucht SIE für genussvolle 

Stunden zu Dritt 

um sich von DIR verwöhnen 

zu lassen. Dusolltest 

dunkelhaarig 40-55 J. alt 

sein und eine normale Figur 

haben. KEINE MÄN- 

NER. Keine Professionellen! 

Chiffre 11052 oder 

spitzendecke@gmx.de 

Ruhiger Mann (57 J., 175 

cm, schlank, gepflegt, diskret) 

sucht nette Frau. 

Slowly10@web.de 

Ruhiger netter Er, 57, 175, 

schlank, gepflegt, diskret 

mit Feingefühl, sucht nette 

Sie. Slowly10@web.de 

Schöner Mann mit Tagesfreizeit 

möchte gerne dabei 

zusehen, wie Du (w -55) 

Dich verwöhnst. Natürlich 

darfst Du auch mir zusehen. 

Danach gerne mehr, wenn 

wir noch wollen und können. 

Küssen und Streicheln 

mag ich auch sehr gerne. 

tolomeo3030@yahoo.de 

Suche alleinstehende, vollbusige 

- dicke Titten Frau 

mit attraktiver, angenehmer 

Erscheinung und Zeit für gemeinsame 

Nächte bei Entspannung, 

Sex, Zärtlichkeiten. 

Auch Studentin und ältere 

Sie. Ich = Single-Mann 

59/190, schlank, attraktiv. 

Raum D/NE/ME/LEV/SG. Kontaktmöglichkeit 


zärtlich-einfühlsamer lover 

(33/192/schl./NR) sucht 

untervögelte sie für prickelnde 

momente! hotommy@web.de 

Sexual Punishment. Böse 

Mädchen und ungehorsame 

Frauen gehören übers Knie 

gelegt. Ein sehr strenger 

Dom (66/185) kommt gerne 

vorbei und liest dir kräftig 

die Leviten. Wer nicht hören 

will, muss eben fühlen. Danach 

ist alles wieder gut. 

Die gute altbewährte Englische 

Erziehung, einfach unschlagbar. 

t-online.de 

Domantiker@ 

Sympatischer Er 40 J., 1.72 

m/schlank, Single sucht eine 

nette Singlefrau Zwischen 

45 und 60 Jahren 

auch Witwe, gerne auch 

Südländerin für Dauerfreundschaft 

die gerne 

Stumpfhosen trägt Aussehen 

egal Sympathie ist wichtig.Ich 

mag gemütliche 

Abende, schmusen, küssen, 

Natur, Deine Nylonbestrümpften 

Beine streicheln, Spazierengehen. 

Wenn du dich 

angesprochen fühlst dann 

melde dich chnz1230@ 

freenet.de 

Wo ist die nette, offene Dame 

(gerne mit gr. OW), etwa 

50-65 J., für eine Freundschaft 

+,gerne längerfristig 

und evtl. Beziehung? Sie 

sollte offen für alles sein. 

hans.diessner@live.de 

Zeit für Gefühle? Zeit zum 

Wachküssen? Suche nun auf 

diesem Weg eine reife Frau, 

die wie ich gebunden ist 

und sich dennoch nach Nähe, 

Küsse und Zärtlichkeit 

sehnt. Bitte keine Antworten 

von Models :-) Er, 56, 

1,79, 95 freut sich auf deine 

Zuschrift. Bild =Antwortgarantie. 

Traue dich! 

imtal56@gmx.de 

Unterknutscht? Netter 

Typ, Anfang 50, verh., achtsam, 

schlank & gepflegt, 

sucht diskrete Beziehung zu 

aufgeschlossener Sie für 

sinnliche Stunden, intensive 

Küsse, ultimativen Sex – 

kurzum für tiefgründige Augen-Blicke 

mit Wiederholungsgefahr. 



kleinanzeigen 

Bist du noch Jungfrau und 

hast Lust auf ein 1. heißes 

Mal? Einfühls. erf. er (25/ 

195/schl.) sucht schl. neugierige 

Sie! hotime@web.de 

Mai2021 


KlarSchiff 

machen Nichthängenlassen 

Coaches helfen 

beim Ausmisten 

Psychiatersprichtüber 

Bodyshaming 

Frühlingsgefühle holen 

Literaturtipps zu Lust & Liebe 

dernächste 

Juni 2021 


Schillernde Farbenfrohe Geschätzte 

Persönlichkeiten Vielfalt Diversität 

Gespräche mit Peter Plate &Jan Delay Auf dem Düsseldorfer CSD Beim Internationalen Frauenfilmfest 

erscheint am 

23. Juni 

62

DEINE KLEINANZEIGE 

IM COOLIBRI 

IN 5SCHRITTEN ZU 

DEINER KLEINANZEIGE 

AUCH VON 

UNTERWEGS 

AB SOFORT EINFACH ONLINE BUCHEN 

www.coolibri.de/kleinanzeigen/aufgeben 

SINCE1983 

DASSZENE-&KULTUR-MAGAZIN 

63

Trag ne Maske! 

Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung im öffentlichen 

Raum ist vor allem eine Maßnahme, die andere Menschen 

schützen soll. Das Masketragen ist momentan also nicht nur an 

vielen Orten Pflicht, sondern auch ein Zeichen von Empathie. 

Also: Maske auf – show some love!

Juni 2021 - coolibri

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?