BLICKWECHSEL 2021
Schauwerte. Kultur und Geschichte im Spiegel visueller Medien
Schauwerte. Kultur und Geschichte im Spiegel visueller Medien
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgabe 9 • <strong>2021</strong><br />
MENSCHEN<br />
19<br />
mich interessiert: Ist Eugen ein anderer Mensch, als Jewgenij<br />
es gewesen wäre?«, hatte er sich gefragt und das Thema in<br />
den Mittelpunkt seiner Abschlussarbeit an der FH Dortmund<br />
gestellt, aus der dieses Buch wurde. Seine Eltern bereuen<br />
ein wenig, aus Jewgenij Eugen gemacht zu haben, hätten<br />
sich damals überrumpelt gefühlt. Litwinow, der nach dem<br />
Studium erfolgreich eine Kreativagentur in Berlin gegründet<br />
hat, bleibt unsicher, wie die Namensänderung in seinem<br />
Leben wirkt, weiß aber: »Wichtig ist, dass man bei aller Integration<br />
nicht die Identifikation vergisst.«<br />
Mit seinem Werk von 2013 wirft Eugen Litwinow noch<br />
immer aktuelle Fragen auf: Wie viel ihrer Identität sollten<br />
Einwanderer aufgeben, um sich erfolgreich zu integrieren?<br />
Und wie viel mitgebrachte Identität sollte eine Gesellschaft<br />
imstande sein anzunehmen? Würden Standesbeamte heute<br />
immer noch zu einem Eugen oder einer Irene raten?<br />
2018 stellte das Museum für russlanddeutsche Kulturgeschichte<br />
in Detmold in Kooperation mit dem Kulturreferenten<br />
für Russlanddeutsche, Edwin Warkentin, Auszüge aus<br />
Litwinows Buch in Großformat aus. Dazu bot es ein Podium<br />
an, bei dem Fragen rund um Erfahrungs- und Lebenswelten<br />
Russlanddeutscher zusammen mit dem Autor sowie<br />
Politologen und Besuchern diskutiert wurden. Die Ausstellung<br />
stieß auf große Resonanz und wurde anschließend im<br />
Gerhart-Hauptmann-Haus in Düsseldorf sowie in weiteren<br />
deutschen Städten gezeigt. Während Litwinows Buch auch<br />
künftig Stoff für Fragen bieten wird, steht für Eugen Massold<br />
schon lange fest: »Jetzt bin ich stolz, Eugen zu heißen. Alle<br />
haben sich im Büro mit Nachnamen gegrüßt, Herr Sowieso.<br />
Ich war aber immer ›der Eugen‹.«<br />
Irina Peter<br />
Irina Peter wurde in Kasachstan geboren und lebt heute in Mannheim. Sie<br />
studierte Literaturwissenschaften und arbeitet als freie Marketingberaterin<br />
und Journalistin. Die Ausstellung zum Buch Mein Name ist Eugen kann<br />
beim Referat für Russlanddeutsche am Museum für russlanddeutsche Kulturgeschichte<br />
in Detmold gebucht werden ( Kontakt auf S. 57).<br />
schau<br />
werte<br />
Eugen Litwinow: Mein Name ist Eugen. Gespräche über das<br />
Aufwachsen zwischen zwei Kulturen, 2014, 128 Seiten,<br />
ISBN 978-3-00-043829-5, 19,90 € zuzüglich Versand, bestellbar<br />
über myenergytransition.com<br />
Eugen Litwinow, Foto: Patryk Hadas<br />
Blick in die Ausstellung, Foto: Katya Romanowa
Change language