Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
REISEEMPFEHLUNG<br />
REISEEMPFEHLUNG<br />
REISEEMPFEHLUNG<br />
In den Tiroler Alpen<br />
geht es nicht nur rustikal<br />
zu: Haubenköche<br />
verwöhnen kulinarisch,<br />
gemütliche Chalets<br />
entpuppen sich<br />
als Wellness-Oasen.<br />
→ tirol.at/geniesser<br />
Abends kreiert hier der Küchenchef raffinierte 4-Gänge-Menüs<br />
zu deren Begleitung es hervorragen -de<br />
Weine aus einem der höchstgelegenen Weingewölbe<br />
der Alpen gibt. Erstklassige Haubenküche serviert<br />
auch das ice Q auf 3048 Meter Höhe. Mit seiner fu tu -<br />
ristischen Glasarchitektur verblüfft es die Wanderer,<br />
die sich ihren Appetit auf dem steilen Bergpfad<br />
hinunter zum Gaislacher See redlich erarbeitet haben.<br />
Mehr Infos → tirol.at/kulinarische-wanderungen<br />
CHALETS<br />
Auch in ihren Unterkünften atmen die Gäste die gute<br />
Luft Tirols. Berghütten und Chalets verströmen den<br />
Duft von Holz und vermitteln alpenländisches Lebensgefühl,<br />
ohne auf Annehmlichkeiten verzichten zu<br />
müssen. Manchmal sehen sie - wie die Chalets Bergwiesenglück<br />
in See im Paznauntal - aus wie einfache<br />
Holzstadl, bevor sie im Innern ihre hohe Wertigkeit<br />
offenbaren: stilvolles Mobiliar, luxuriöse Bäder, private<br />
Spabereiche. Eine wahre Wellnessoase mit Sauna,<br />
Outdoor-Whirlpool und Regendusche sind die Maierl<br />
Chalets in Kirchberg. Auf einer Bergkuppe stehend<br />
garantieren sie einen unverbauten Panora mablick über<br />
die Kitzbüheler Alpen. Drei gemütlich eingerichtete<br />
Hütten bilden die alpegg Chalets in Waidring. Bei der<br />
Gestaltung haben die Gastgeber an alles gedacht, was<br />
Urlauber glücklich macht. Zum Beispiel eine Sonnenterrasse<br />
aus duftendem Thermokiefernholz, auf der<br />
eine Hängematte baumelt. Selbstverständlich gebaut<br />
aus den natürlichen Rohstoffen der Region.<br />
Mehr Infos → tirol.at/chalets-almhuettendoerfer<br />
Bilder: : Tirol Werbung/Jens Schwarz; Tirol Werbung/Björn Knechtel<br />
Bilder: © Aida<br />
Stockholm:<br />
Schmeckt<br />
nach Zimt,<br />
duftet nach<br />
Kaffee<br />
ALTER SCHWEDE!<br />
Wie schön kann ein Land eigentlich<br />
sein? Wälder und Seen, feinsan -<br />
di ge Strände und bizarre Klippen,<br />
charmante Städte voller Geschichte,<br />
Legen den und spannender Kultur:<br />
An der Schönheit Südschwedens kann<br />
man sich einfach nicht sattsehen.<br />
All das vereint Göteborg. Das<br />
Leben pulsiert in Boutiquen und Cafés,<br />
während vor der Stadt am Kattegat<br />
Astrid Lindgrens ländliche Idylle und die<br />
Göteborger Schärenwelt verzaubern.<br />
An der Ostküste, im sanften<br />
Blau der Ostsee, liegt Stockholm<br />
auf 14 kleinen Inseln. Die Hauptstadt<br />
verbindet eine jahrhundertealte<br />
Ein Kussmund<br />
für Südschweden<br />
Trotz der schier endlosen Weite des Landes liegen Kulturgenuss und<br />
Naturerlebnis in Schweden nah beieinander. Um in die faszinierende Vielfalt<br />
des Landes einzutauchen, ist der Seeweg eine spannende Option.<br />
Geschichte mit moderner urbaner<br />
Kul tur und spektakulärer Natur.<br />
Szeneviertel wie das trendige Södermalm<br />
hier, historische Bauwerke<br />
und schmale Gässchen dort und vor<br />
der Küste abermals verträumte<br />
Schärenlandschaften – ein Anblick,<br />
fast wie im Märchen. Wie gut, dass<br />
AIDAmar auf der Route „Skandinavische<br />
Städ te mit Stockholm“ zwei<br />
Tage in der Hauptstadt festmacht,<br />
ehe Visby im Naturparadies Gotland<br />
auf dem Plan steht. Eine große Por -<br />
tion Ent deckerglück und der berühmten<br />
skan dinavischen Gastlichkeit gibt es<br />
auch in Oslo, Århus und Kopen hagen –<br />
den wei teren Zielen der Reise.<br />
DIE GANZ GROSSE<br />
ERLEBNISVIELFALT<br />
Von Mai bis September 2023 können<br />
Sie Südschweden bequem auf ei ner<br />
Kreuzfahrt ab / bis Warnemünde<br />
kennenlernen. Unser Tipp für alle, die<br />
intensive Naturerlebnisse lieben,<br />
Land und Leute entdecken wollen und<br />
einzigartige Erfahrungen suchen.<br />
Alle Informationen zu den AIDAselection<br />
Entdeckerreisen gibt es auf<br />
→ aida.de/selection<br />
NORWEGEN<br />
◎ Oslo<br />
Stockholm ◎<br />
ANREISE PER ZUG<br />
SCHWEDEN<br />
Schnell und entspannt geht es mit<br />
der Bahn nach Tirol, z.B. siebenmal<br />
täglich ab München mit dem Eurocity<br />
nach Innsbruck. Auch Köln, Zürich und<br />
Wien haben gute Verbindungen.<br />
Mehr Infos: → tirol.at/anreise<br />
22<br />
Bequem und<br />
entspannt<br />
per Schiff reisen<br />
ZUM REIN-<br />
SCHNUPPERN:<br />
Jetzt scannen<br />
und inspirieren<br />
lassen<br />
NORDSEE<br />
DÄNE-<br />
MARK<br />
Århus ◎<br />
Gotland ◎<br />
◎ Göteborg<br />
◎ Kopenhagen<br />
◎ Warnemünde<br />
DEUTSCHLAND<br />
OSTSEE