salzextrakt 29 Uni wählt (keinen) neuen Präsidenten - Salzgehalt.org

03 

06 

14 

26 

27 

28 

29 

32 

Impressum 

leitgedanke 

Chefredaktion/ Layout: Yvonne Berndt (YB) 

salzgehalt@campuslueneburg.de, Tel.: 04131-74 36 369 

Redaktion: Sandra Bengsch (SB), Karin Christmann (CH), Christine 

Dittmann (CD), Isabel Hampp (IH), Jan Isermann (jan), Marion 

Junker (MJ), Sandra Landsfried (SL), André Pluskwa (AP), Anja 

Putensen (aorion), Bastian Scholl (BS), Janka Schröder (JS), 

Markus Sefrin (MS), Rob Strade (RS), Oliver Wasse (WA), Michaela 

Carla Wintrich (MCW), Petra Wölki (PW) und Björn Ziemann (BZ) 

CvD und Anzeigen: Jens Gerhard (JG), 

Tel.: 04131-74 36 369 

anzeigen@salzgehalt.org 

Herausgeber: Campus Management GmbH 

Uelzener Str. 112g 

21335 Lüneburg 

Druck: nordlanddruck GmbH 

Redaktions- und Anzeigenschluss ist der 10. Kalendertag 

des jeweiligen Vormonats. 

Gitarren, Beats und Sommerfeeling: Lunatic-Festival geht in die zweite Runde 

kulturgeschehen 

terminübersicht 

Termine Juni 14,Terminvorschau Juli, Ausstellungen 22, Adressverzeichnis 23 

schriftgut 

Volker Marquart - Das Wissen der 35-Jährigen / Hedda Kalshoven - Ich denk so 

viel an Euch. Ein deutsch-holländischer Briefwechsel 

plattenpresse 

John Convertino, Malcolm Middleton, Scut, Bobby Conn 

salzextrakt 

01 

inhalt 

Bloomsday, Grenzenlos, 450 Jahre Ratsbücherei, 33. Lüneburger Stadtfest, 

Musikalischer Frühling Bleckede,The Fantasticks,Tina Teubner, Urban Priol,... 

tafelspitzen 

24 Prost, Mahlzeit, Biergärten im Test 

lichtspiele 

Somersault, Die Perlenstickerinnen 

kleinanzeigen 

Salzgehalt ist ein monatlich erscheinendes Magazin mit einer 

Auflage von 6.000 Stück. Es wird kostenlos in und um 

Lüneburg in diversen Kneipen, Fitnesscentern, Umwelt- und Reformläden, 

Kulturinstitutionen und an zentralen Stellen der Hochschulen 

ausgelegt. 

www.salzgehalt.org 

BHW Service Center 

Rudolf Sembritzki 

Jakob-Kaiser-Straße 8 


Tel.: (04131) 76 37 60

02 

editorial 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

es ist doch immer wieder erstaunlich.... obwohl bereits 

einige Lüneburger Bühnen Sommerpause haben, füllt 

sich unser kulturgeschehen mit Leichtigkeit voller interessanter 

Konzerte, Festivals, Lesungen und Bühnenstücke. 

Da wundert es tatsächlich nicht, dass Lüneburg 

jüngst in einer Umfrage * als die Region im Norden mit 

der höchsten Lebensqualität abgeschnitten hat. Zurückzuführen 

ist dies in erster Linie auf die hiesigen Kulturund 

Bildungsangebote. Auch das Stadtbild bekam Bestnoten 

und sogar die bundesweit umgehende Angst vor 

Arbeitslosigkeit scheint hier in den Köpfen der Bevölkerung 

schwächer ausgeprägt. Da die Universität samt 

ihrer Studierenden zu dieser Zufriedenheit maßgeblich 

beiträgt, trifft es sich gut, dass wir auch vom aktuellen 

Geschehen auf dem Campus in unserem salzextrakt berichten. 

An erster Stelle steht bei uns jedoch nach wie vor die 

Kultur.Verbinden lässt sich dies zudem vorbildlich, denn 

25 Studierende planen auch für dieses Jahr wieder ein 

Groova Libre 

Do., 23.6., 22 h, 3/4 € 

Tanzbar! Eintritt frei bis 23 Uhr und Cuba Libre für 3 € 

www.vamoskulturhalle.de 

Freaky 

Friday 

Fr., 24.6. 

bis 23 h frei 

danach 3/4 € 

Dancehall, R’n’B, HipHop, Funk, Soul, Danceclassics 


musikalisches Event vor dem Vamos! – das lunatic-Festival 

im Juli, das bereits seine Schatten vorauswirft. In unserem 

leitgedanken möchten wir dieses Engagement natürlich 

gebührend würdigen (deshalb auf unserem Titel 

diesmal auch Headliner Clueso). 

Im Heine-Haus – dem Anlaufpunkt in Sachen Literatur 

- geben sich in diesem Monat bekannte Schriftsteller 

wie Nicholas Shakespeare, Jean Echenoz und Pierre Michon 

die Klinke in die Hand. Und auch James Joyce ist 

am Bloomsday zumindest gedanklich ganz nah bei uns. 

Passenderweise feiert zudem unsere Ratsbücherei kein 

geringeres als sein 450-jähriges Bestehen. Auch auf den 

Bühnen spielt sich noch so einiges ab: Tina Teubner rettet 

im Glücksgalopp die Maßlosigkeit, Urban Priol entwirft 

Zukunftsvisionen zum politischen Wirrwarr; der 

Intrigen und der Fantasie unterwerfen sich die Traum- 

Tänzer in dem Musical „The Fantasticks“. Der Musikalische 

Frühling in Bleckede feiert sein 30. Jubiläum, das 

Stadtfest baut wieder seine Bühnen für Konzerte der 

unterschiedlichsten Art auf, Jazzliebhaber kommen im 

Kulturforum einmal mehr auf ihre Kosten und Fotografien 

keines geringeren als Pierre Bourdieus werden an 

den Wänden des Kunstraums der Uni Lüneburg zu 

sehen sein... womit der Bogen zurück zum Campus gespannt 

wäre und wir nun also nur noch eins müssen: 

Hingehen! 

Viel Spaß dabei und schöne sommerliche Tage wünscht 

Yvonne Berndt 

* Online-Umfrage „Perspektive Deutschland“, durchgeführt von McKinsey 

& Company, Stern, ZDF und AOL, Teilnehmer 511000 Bürger 

Portrait einer Stadt 

Ansichten Lüneburgs im 19 Jhd. 

29. Mai - 21 August 

Öffnungszeiten: Mo: geschlossen 

Di.-Fr.10.00-16.00 

Sa. So.: 11.00-17.00

Gitarren, Beats und Sommerfeeling 

Lunatic-Festival geht im Juli in die zweite Runde 

CH. Über zu wenig Praxisbezug im Studium kann von 

ihnen wohl keiner mehr klagen. Seit letztem Semester 

dreht sich für 25 Lunauten alles um den 2. Juli. Dann 

geht das lunatic-Festival 2005 über die Bühne, mit aufre- 

„... die Vorteile, die neuen Ideen und die 

Lebendigkeit überwiegen.“ 

genden Bands und einer perfekten Organisation - auf die 

Beine gestellt, geplant und durchgeführt von Studenten. 

Das eintägige lunatic-Festival fand 2004 zum ersten Mal 

statt. Organisiert wird es von den Teilnehmern eines studentischen 

Praxisseminars. Das heißt: keine Dozenten, 

03 

leitgedanke 

die unter die Arme greifen würden. Und das heißt auch: 

Von 25 Organisatoren für 2005 waren 22 in puncto Festivalorganisation 

Neulinge. Lediglich das dreiköpfige 

Leitungsteam war im letzten Jahr schon dabei. Für Festivalleiter 

Robert Penz ist klar: „Wir müssen uns so zwar 

manches doppelt erarbeiten.Aber die Vorteile, die neuen 

Ideen und die Lebendigkeit von lunatic überwiegen." 

Außerdem: „Das Festival beschäftigt uns von morgens bis 

abends. Das eigentliche Studium ist dann im nächsten 

Semester wieder Hauptsache. Und das kann man natürlich 

nicht jahrelang so machen." 

Sechs Profi-Acts erwarten uns.Welche weitere Band das 

Festival eröffnen darf, wurde bereits im Mai mit Hilfe des 

Headliner Clueso - wie die Faust auf’s Auge

4 

leitgedanke 

Carlos de Nicaragua y familia 

Nicht nur die sicherlich weiteste Anreise (aus 

Barcelona!) kann er für sich verbuchen: Das 

Ex-Mano-Negra Mitglied Carlos gilt als Urvater 

des europäischen Latino-Reggaes und bereichert 

mitsamt seiner vielköpfigen „Familia“ 

das lunatic-Festival. 

Astra Kid 

Besten Indie-Rock garantieren die vier Jungs 

von Astra Kid, die beim lunatic hoffentlich 

nicht "müde, ratlos, ungekämmt" sind - erfolgreicher 

Albumtitel hin oder her. 

Dendemann & Mirko Machine 

Unterstützt von DJ Mirko Machine, der Lunauten 

schon von den Warm Up-Partys bekannt 

ist, glänzt Hip Hop-Vordenker Dendemann 

mit Wortwitz und Sprachspielereien. 

lunatic Bandcontests ermittelt. Die Gewinner sind die 

Hamburger „Ragga’n’Roll“ - Künstler Mama Boom. 

Die standen übrigens schon als Support Acts für Ferris 

70 Bands aus ganz Deutschland hatten 

sich für den Bandcontest beworben. 

MC und Black Kappa (SEEED) auf der Bühne. Insgesamt 

ca. 70 Bands aus ganz Deutschland hatten sich für 

den Bandcontest beworben.Von den 6 Bands, die letztlich 

ihr Können im Vamos! unter Beweis stellen durften, 

Gewinner des Bandcontests: Mama Boom 

Die Bands 

Madsen 

Die Indie-Rockband aus dem guten alten Wendland 

kommt zur Zeit ganz groß raus - mit fettem 

Gitarrensound und unverblümten Texten. 

Sam Ragga Band 

Ebenso groß wie die Band mit ihren acht Mitgliedern 

ist die musikalische Bandbreite: von Dancehall 

bis Reggae vereint sich alles zum unverwechselbaren 

Sam Ragga-Sound. 

Clueso & Band 

Als Headliner passt Clueso zu lunatic wie die 

Faust auf’s Auge: frisch und aufregend mischt 

der Senkrechtstarter Hip Hop, Soul und Funk zu 

einem Songwritertum ganz eigener Art. 

Eine gute Mischung (v.l.): Dendemann, Sam Ragga Band, Madsen, Mirko Machine 

geht übrigens auch der zweite Sieger nicht leer aus. Die 

Bielefelder Band Mr.Anderson wird am Freitag, den 17. 

Juni auf der "ParkLokal"-Bühne im Clamart-Park zu 

hören sein. 

Am 2. Juli wird Mama Boom beim lunatic von Carlos de 

Nicaragua y familia abgelöst, gefolgt von Astra Kid, Dendemann 

& Mirko Machine, Madsen, der Sam Ragga 

Band und Headliner Clueso. „Eine gute Mischung aus 

Gitarren, Beats und Sommerfeeling", beschreibt Manuel 

Eigentlich kann man keine Bands engagieren, 

solange die Finanzierung noch 

nicht steht. 

Wolf aus der künstlerischen Leitung das Programm. So 

ist für jeden Geschmack etwas dabei - und das Bandaufgebot 

als Ganzes harmoniert trotzdem. Manuel: "Ein 

Booking-Konzept zu erstellen war ein hartes Unterfangen. 

Passend zu unserem Festival wollten wir vor allem 

junge, aufstrebende Bands - das ist zum Glück wunderbar 

gelungen." 

Dabei kann man eigentlich keine Bands engagieren, solange 

Finanzierung und Sponsoren noch nicht stehen. 

Und solange man keine Bands gebucht hat, kauft kein 

Sponsor die Katze im Sack. So hat das Finanzteam als erstes 

mit der Arbeit begonnen und irgendwann den Knoten 

zum Platzen gebracht: Sponsoren und Bands sagten 

zu. Plattform für Rechtsgeschäfte ist dabei der gemein-

nützige lunatic e.V., der laut Satzung nur so lange besteht, 

wie es auch ein Praxisseminar gibt. 

In puncto Gemeinnützigkeit erklärt Laura Weber, Pressesprecherin 

des lunatic-Festivals: "In diesem Jahr unterstützen 

wir mit einem Euro pro verkauftem Ticket ein 

Projekt des Deutschen Jugendrotkreuzes. 'Armut: Schau 

nicht weg!' kämpft gegen Kinder- und Jugendarmut in 

Deutschland, und jeder Festivalbesucher hilft dabei mit." 

3000 Leute passen aufs Festivalgelände, 2000 sollen es 

1 Euro pro verkauftem Ticket geht an ein 

Projekt des Deutschen Jugendrotkreuzes. 

mindestens sein. Robert Penz: "Im letzten Jahr hat es uns 

den Vorverkauf im wahrsten Sinne des Wortes verregnet. 

Der Festivaltag war der erste, an dem die Sonne durchkam." 

In diesem Jahr läuft der Vorverkauf zum Glück 

sehr gut - vielleicht auch deshalb, weil die Preise gestaffelt 

sind. Im Juni ist ein Ticket für 11 bzw. 13 Euro zu 

haben. Kurz vor dem Festival, d.h. ab Juli, muss man dann 

nochmal 2 Euro drauflegen. Schlagkräftigstes Kaufargument: 

Bei lunatic hört man sieben Bands zum Preis von 

einer. 

Während man beim Wetter nur abwarten kann, haben 

die Lunauten bei einigem anderem aus dem letzten Jahr 

gelernt. Manuel: "Viele Anregungen der Besucher haben 

wir aufgegriffen, z.B. bei der Gestaltung des Geländes. 

Das glänzt in diesem Jahr mit Beach Club, Cocktailausschank 

und reichlich Sitzgelegenheiten." 

Astra-Kid - bester Indie-Rock 

Nach dem Festival geht es im Vamos! weiter: Bei der After 

Show-Party legen die beliebtesten DJs der Warm Up-Partys 

auf. Dann ist das Ende von lunatic 2005 in greifbarer 

Nähe und es bleibt noch eine Menge aufzuräumen und 

abzuwickeln. Eines fällt im Gespräch mit den Lunauten 

sofort auf:Von ihrer Idee sind sie überzeugt, und sie verbindet 

das lunautische Lebensgefühl. Das bleibt - und so 

ist lunatic 2006 schon fast in Sichtweite. 

Sa., 2.7., 13 h, Campus der Universität Lüneburg, (vor der) Vamos! Kulturhalle 

lunatic-Festival: VVK (im Juni) 11/13 €, VVK und AK (im Juli): 13/15 € 

Aftershow-Party: 5/6 €, AK: 7/8 € 

VVK gebührenfrei: AStA-Büro, AStA-Copy und Skriptverkauf FB II (Campus Scharnhorststraße) sowie 

AStA-Copy (Campus Rotes Feld) 

Die Lunauten - bis zum 2. Juli gibt es noch einiges zu tun 

5 

leitgedanke

06 


Lasterhafte Lehrmeister 

Marquis des Sades „Philosophie im Boudoir“ im Kulturforum Lüneburg 

YB. Marquis de Sade, französischer Autor sowohl philosophischer 

als auch pornografischer Bücher ist berüchtigt 

für seine Schilderungen perverser Grausamkeiten und 

diverse gesellschaftliche Skandale. Der Begriff „Sadismus“ 

wird auf ihn zurückgeführt. Donatien Alphonse 

Francois de Sade, wie er eigentlich heißt, stammte ursprünglich 

aus einem alten, wenn auch nicht mehr reichen 

französischem Adelsgeschlecht. Über seine Mutter 

sogar weitläufig mit den Bourbonen, also der königlichen 

Familie verwandt, wurde er in einem Pariser 

Stadtpalast geboren. 27 Jahre seine Lebens verbrachte er 

in Haft. Mit seiner bitteren Blasphemie, kalten Wissenschaftlichkeit 

und der Verherrlichung des unzivilisierba- 

Di., 14.6., 20:30 h, Kulturforum Lüneburg 

YB. Die Geschichte des Hauses Am Sande 25 reicht bis ins 

15. Jhd. zurück. Seine Funktion als Hotel bekam es bereits 

im Jahr 1880. Den Namen „Das Stadthaus“ verliehen 

ihn jedoch erst Olaf Klingbeil und Daniela Tschapke 

2000, nachdem sie dem sanierungsbedürftigen ehemaligen 

Hotel „Stadt Hamburg“ ein frisches und moderndes 

Flair gegeben hatten. Dennoch: erhalten blieben 

verwinkelte Ecken, schräge Böden und knirschende Dielen, 

die Zeugnis vergangener Zeit liefern - schließlich 

ren, animalischen Eros wurde er jedoch für diverse 

Künstler (z.B. Salvador Dalí) zu einer zentralen Inspirationsquelle. 

Einbildungskraft und Intuition ist er auch für 

das Resonanz-Theater Saarbrücken, welches am 14. Juni 

im Kulturforum Lüneburg de Sades „Philosophie im 

Boudoir- oder die lasterhaften Lehrmeister “ auf die 

Bühne bringen wird. Dieses Stück erschien 1795 anonym. 

Man darf also auf eine unanständige Performance 

gefasst sein, wenn wir gemäß de Sades Motto in der Libertinage 

(ausschweifendem Lebenswandel) und politischen 

Abhandlungen unterwiesen werden.... De Sade 

einmal frech in Szene gesetzt von Jutta Lindner und Jürgen 

Wönne. 

Lüneburg zum wohnen und kaufen 

Hotel und Kunst vereint unter einem Dach im Stadthaus 

Wohnkultur noch lebendiger durch Werke von Swantje Crone 

sollte die jahrhundertealte Atmosphäre erhalten bleiben. 

Knapp fünf Jahre nach der Wiedereröffnung des Hauses 

wurde der vierte und vorerst letzte Bauabschnitt abgeschlossen: 

der Ausbau der obersten Etage mit 7 weiteren 

Zimmern. Hier soll der Tourist die Geschichte Lüneburgs 

nicht nur zum Anschauen, sondern auch zum Anfassen 

bekommen. Eine kleine Bibliothek, unzählige historische 

Stadtaufnahmen, ein Café und ein Garten vermitteln 

ein Stück Lüneburger Lebensgefühl und damit 

nicht genug – zum Inventar des Hauses gehören auch 

aufwendig gestaltete Bäder, Himmelbetten und zwekkmäßige 

Schreibtische für Geschäftskunden. Bereichert 

wird das Ganze nun vor allem auch durch eine bleibende 

Ausstellung der bekannten Lüneburger Künstlerin 

Swantje Crone, die im Juni eröffnet wird. Über 50 

Drucke auf Leinwänden in unterschiedlichen Größen 

(von A4 bis über ein Meter Größe) mit Lüneburger 

Stadtmotiven werden dann zum Gesamtbild des Hotel 

beitragen. Und da die Werke auch käuflich zu erwerben 

sind, kann der Gast sich zur Erinnerung an seine Tage in 

Lüneburg sogar eines davon mit nach Hause nehmen. 

Eröffnungsveranstaltung: 12.6., 14 h (für geladene Gäste) 19.6., 14 h (für die Öffentlichkeit), Stadthaus 

Lüneburg, Am Sande 25

Rockig, poppig, immergrün 

33. Lüneburger Stadtfest vom 17.-19. Juni 

SL. Lüneburger aufgepasst: Unsere Stadt bebt, lebt und 

Musik liegt in der Luft! Wer’s rockig, poppig oder 

immergrün mag, hält sich vom 17.-19. Juni möglichst in 

der Nähe der zehn Bühnen auf, die beim größten Fest 

der Region die Innenstadt ins Schwitzen bringen.Wenn 

Oberbürgermeister Ulrich Mägde traditionell das 33. 

Stadtfest eingeläutet hat (Fr., 16 Uhr), steht dem 3-Tage- 

An allen drei Tagen: 

Stadtführungen – für Einzelpersonen täglich um 11 

Uhr ab Tourist-Info/ Marktplatz 

Bona Vita – die alkoholfreie Zone vom Stadtjugendring 

ist im Innenhof der Musikschule wieder dabei 

Weinfest im Rathausgarten – Winzer und Weinhändler 

laden zum 5. Mal zu Wein und Musik ein 

Kunsthandwerkermarkt – Kunsthandwerker stellen 

ihr Können vor. Von Glas, Holz, Keramik bis hin zu 

Seide wird in der Waagestr. alles dabei sein 

PARKLOKAL 

Lüneburger Stadtfest - Spaß für Jung und Alt 

ClubKulturWerke nennt sich eine neue Kulturorganisation, 

die während des Stadfestes (vom 17.-19.) 

ihre Feuertaufe begehen wollen. Ihr erstes Event: 

PARKLOKAL - bestehend aus Konzerten und abwechslungsreichen 

Tagesprogramm - Capoeira, 

Trommelworkshop, Kickerturnier, Gastro und Kinderprogramm 

im ClamartPark . 

Bummel zum Weinfest (Rathausgarten) oder über den 

Kunsthandwerkermarkt (Waagestraße) nichts mehr im 

Weg. Zwischen den Schlemmerständen lässt dabei das 

Bühnen-Potpourri geschmeidige Kätzchen miauen, 

schwedischen Kult singen oder fetzige Pomade triefen 

(Sa., „Cats“, 13 Uhr; „Mamma Mia“ 15.15 Uhr; 

„Grease“ 17 Uhr; Theater & Musical Dance Company, 

Hamburg).Wem sein eigenes Tanzbein juckt, der kann es 

gleich im Anschluss beim Cha-Cha-Cha-Event schwingen: 

Mindestens 6.000 taktflinke Beine sind nötig, um 

Lüneburg erfolgreich zum Weltrekord zu tanzen (Sa., 

18.15 Uhr).Abkühlung gefällig? Jetzt am besten im „Park 

Lokal“ (Clamart-Park) die Füße hochlegen und ein Bierchen 

zischen - Biergarten, Chillout-Zone, Kleinkunstund 

Musikprogramm in einem… Ein weiterer Höhepunkt 

für viele Lüneburger ist sicherlich das 12. Karaoke-Finale, 

bei dem die Gewinner der lokalen Vorentscheidungen 

ihr Bestes geben (So., 18 Uhr). "Let me entertain 

you" und viele andere Hits sind am Sonntagabend 

bei der Robbie-Williams-Show der bekannten Braunschweiger 

Coverband „No Regrets“ auf dem Marktplatz 

zu hören (20.30-22 Uhr). Auf diesen „internationalen“ 

Abschluss des diesjährigen Stadtfestes sind die Veranstalter 

besonders stolz. Stefanie Rossberg, Veranstaltungsassistentin 

der Lüneburger Marketing GmbH, wünscht sich 

nur noch eins: Schönes Wetter und viel Spaß für Jung 

und Alt. 

17.-19. Juni 

www.stadtfestlueneburg.de 

Zwischen den Schlemmerständen lässt das Bühnen-Potpourri geschmeidige 

Kätzchen miauen... 

7 

kulturgeschehen

8 


Vom Pergamentpapier zur 

Partystimmung 

Die Ratsbücherei feiert 450-jähriges Bestehen 

PW. „De Rades Liberi“ – der Bibliotheksbestand der 

Franziskanermönche wurde vor über 600 Jahren gegründet 

und befand sich lange im Lüneburger Rathaus. Als 

die Mönche nach der Reformation das „Liebfrauenkloster“ 

am Marienplatz verließen, blieben auch die literarischen 

Werke zurück. Im Jahr 1555 beschloss der Rat 

seine Bücher mit denen des Klosters zusammenzufassen 

und dies geschah in der heutigen Ratsbücherei, die damit 

heute eine der ältesten kommunalen Bibliotheken 

Niedersachsens ist. Das ist nun genau 450 Jahre her – und 

muss natürlich gebührend gefeiert werden. 

Buchbestände, die bis ins 12. Jahrhundert zurückgehen 

Jahrhundertelang diente die Ratsbücherei nur einem 

kleinen Personenkreis gehobenen Standes. Erst seit den 

zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts wurde der 

Bestand für die Öffentlichkeit zugänglich. 

Rund 35.000 gedruckte Bände alter Bücher und ca. 700 

Pergament- und Papierhandschriften sind bis heute erhalten. 

Das älteste Buch stammt aus dem 12. Jahrhundert! 

Diese Kunstschätze sind natürlich nicht frei zugänglich, 

wer sich aber dafür interessiert, kann alte Handschriften 

sowie restaurierte Bücher in der Zeit vom 3.6. –31.7.05 

in der Ratsbücherei bewundern. 

Rund um das Jubiläum werden fast den ganzen Monat 

lang zahlreiche Attraktionen geboten, wie z.B.Vorträge, 

Lesungen und ein Theaterstück. 

Den Höhepunkt der Feierlichkeiten bildet zweifelsohne 

das „Große Bibliotheksfest“ am 25.6. im Klosterhof und 

im Glockenhaus. 

Beim Bücherflohmarkt kann man günstig Lieblingsliteratur 

erstehen, außerdem gibt es von 10-14 Uhr Mitmachaktionen 

für Kinder (Papierschöpfen, Marmorieren, 

Schreiben und Buchbinden). 

Abends kommen dann die Erwachsenen beim Fest im 

Glockenhaus von 19-23 Uhr bei einem Theaterstück zur 

Geschichte Lüneburgs, Jazz, alter Musik und Renaissance-Tänzen 

voll auf ihre Kosten (von 25 Euro). Für das 

leibliche Wohl sorgt dabei ein italienisches Buffet, das allein 

17 Pastasorten beinhaltet! 

Eröffnung, Festvortrag, Grußworte: Fr., 3.6., 15 h, 

Rathaus, Fürstensaal 

Ausstellungen mit unterschiedlichen Themen: 3. – 31. 7. 

im Rathaus 

Vorträge in der Ratsbücherei: 

Di., 7.6., 19 h: Restaurierte Bücher, Einführung 

von Michael Dietz (Hamburger Restaurator) und 

Rolf Müller (Bibliotheksleiter) 

Mi., 15.6., 18 h: Wie leben Franziskaner heute und 

was tun sie; Franziskanermönch Dr. Weinhard Einhorn 

und musikalische Untermalung 

Mi., 22.6., 15 h: Autorenlesung für Kinder mit 

Achim Bröger 

Mi., 27.6., 19 h: Vortrag von Dr. Wolfgang Schellmann: 

„Lüneburg: Norddeutsches Zentrum des 

Bibeldrucks im 17. Jhd. 

Mi., 6.7., 19:30 h: „Herr der Ringe“ ungewöhnliche 

Lesung mit dem Schauspieler Rainer Rudloff 

Großes Bibliotheksfest: Sa., 25.6. 

9-14 h, Bücherflohmarkt, Klosterhof 

Papierschöpfen, Marmorieren, Schreiben und 

Buchbinden für Kinder 

19-23 h Theaterstück der Gruppe „Rampenlicht“, 

alte Musik und Renaissancetänze, Jazz mit der 

Gruppe „Raum 13“. 

www.lueneburg.de/stadt/ratsbuecherei/

Fulminantes Schrifttum aus Europa 

Fortsetzung der Grenzenlos 2005 – Lesungen 

JS. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Grenzenlos“ ist 

nach der Absage des polnischen Autors Pawel Huelle nun 

Nicholas Shakespeare der nächste europäische Autor zu 

Gast in Lüneburg. Er wurde 1957 geboren und wuchs als 

Diplomatensohn in Asien und Lateinamerika auf. Die 

Gegebenheiten dieser Länder und seine journalistische 

Auseinandersetzung mit der Historie Perus haben seine 

Werke maßgeblich beeinflusst. Er gewann zahlreiche 

Preise, unter anderem für den Roman „Der Obrist und 

die Tänzerin“, der von John Malkovich verfilmt wurde. 

Shakespeare lebt in England und Tasmanien. Die Erkundung 

der tasmanischen Landschaft und der Geschichte 

der Insel ist Gegenstand seines aktuellen Buches „In Tasmanien“. 

Der Moderator Bernhard Robben wird die 

Texte in die deutsche Sprache übersetzen. 

Jean Echenoz ist einer der beiden französischen Schriftsteller, 

die am 15. Juni aus ihren aktuellen Werken lesen. 

Er wurde 1947 geboren und lebt in Paris. Für seinen 

Roman „Ich gehe jetzt“ wurde ihm 1999 der wichtigste 

Literaturpreis Frankreichs verliehen, der Prix Goncourt. 

Auf Lesereise begibt er sich eigentlich nur ungern, aber 

da er Lüneburg von seiner letzten Lesung mit Alain 

Robbe-Grillet in guter Einnerung hat, werden wir ihn 

in diesem Jahr zusammen mit Pierre Michon begrüßen 

können. Dieser wurde 1945 geboren, studierte Literatur 

und lebt heute mit seiner Familie in Nantes. Er gilt als 

Bloomsday - es lebe James Joyce 

Live - Lesung im Heinrich-Heine-Haus 

JS. Am 16. Juni ist es wieder soweit. Es ist Bloomsday. 

Einst von irischen Schriftstellern ins Leben gerufen, zelebrieren 

seit Jahrzehnten Literaturfreunde rund um den 

Globus den monumentalen Kultroman „Ulysses“ von 

James Joyce (1882-1941). Seit einigen Jahren ist das Fest 

auch an der Ilmenau Programm. Das wohl berühmteste 

Werk des irischen Autors gilt als richtungweisend für den 

modernen Roman. Auf über 1000 Seiten erzählt er die 

Erlebnisse von Protagonist Leopold Bloom am 16. 

6.1904 in Dublin. Mit der Wahl dieses Datums verewigt 

Joyce den Tag des ersten Treffens mit seiner späteren Frau 

Nora Barnacle. 

Die Parallele zu Homers Odyssee ist für Kenner sofort 

evident, denn jede Station Blooms durch die irische 

Hauptstadt findet in einer Episode der Irrfahrten des 

Odysseus das entsprechende Pendant. Die Erzählweise 

erhält ihren Charme durch das stilistische und sprachliche 

Spektrum des Autors. Er bedient sich der Technik des 

inneren Monologs, wenn er die Impressionen, Sentiments 

und geistigen Kapriolen Blooms darstellt. 

Die Literarische Gesellschaft Lüneburg e.V. veranstaltet 

Jean Echenoz - ausgezeichnet mit dem Prix Goncourt 

bedeutendster französischer Autor der Gegenwart. Sein 

Roman „Leben der kleinen Toten“ (1984) ist in Frankreich 

schon ein Klassiker. Moderiert wird die Lesung von 

Hinrich Schmidt-Henkel, dem Übersetzer von Jean 

Echenoz. 

Nicholas Shakespeare: Fr., 10.6., 20 h 

Jean Echenoz und Pierre Michon: Mi., 15.6., 20 h, Heinrich-Heine-Haus, 5/7 €, Tel.: 04131-309687 

in diesem Jahr den Bloomsday im Gewölbekeller des 

Heinrich-Heine-Hauses. Der Schauspieler Thomas Ney 

präsentiert mittels einer Live-Lesung mit Videoeinspielungen 

das erste Kapitel des Romans, die Telemachos- 

Episode. 

Do., 16.6., 20 h, Heinrich-Heine-Haus, 

Kontakt: Rainer Pörzgen, Tel.: 04131-41656, 

www.poerzgen.de 

LESEN UND DENKEN 

Albech-Verlag Lüneburg 

Auf dem Meere 46 


Tel / Fax: +49-4131-49282 

Infos und Leseproben: www.albech.de 

9 

kulturgeschehen

10 


Naherholungsgebiet 

Ausstellung: Wanderungen am Meer und im Gebirge 

M.J. Urlaub gefällig? Hier in Lüneburg und zugleich im 

Gebirge oder am Strand? Verwunschene, dunkle Wälder 

in den Bergen, reges Treiben auf der Strandpromenade, 

die Hohe Düne auf der Kurischen Nehrung – von der 

Sonne beschienen – was das Herz der Daheimgebliebenen 

begehrt! Der Maler Arthur Kuhnau (1891 bis 1966) 

fängt die Atmosphäre vielgestaltiger Landschaften virtuos 

ein. Seine Bilder laden ein, ihre Wege in Gedanken zu 

erwandern.Am 18. Juni eröffnet im Ostpreußischen Landesmuseum 

die Ausstellung „Wanderungen am Meer 

und im Gebirge“. 

Den Königsberger Arthur Kuhnau prägten seit Kindertagen 

Ostsee, Haff und die weite Landschaft im Norden 

Ostpreußens. 1909 bis 1912 studierte er an der Königs- 

Ökonomien des Elends 

Fotografien von Pierre Bourdieu im Kunstraum der Uni Lüneburg 

YB. Pierre Bourdieu, Soziologe, Ethnologe und Philosoph, 

verfasste zahlreiche bedeutende Schriften. Ausdruck 

verlieh er seinen Studien jedoch nicht nur mit 

Hilfe von Text, sondern auch mittels des Mediums Fotografie. 

In den Jahren 1958 - 1961 betrieb Bourdieu Feldforschungen 

zur Zeit des algerischen Unabhängigkeitskrieges 

gegen die Kolonialmacht Frankreich (1954 – 

1962). Dieser Krieg prägte neben Bourdieu auch das 

Selbstverständnis und die politischen Orientierungen 

vieler über Frankreich hinaus bekannter französischer 

Intellektueller der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. 

Anders als Frantz Fanon oder Jean-Paul Sartre befasste 

sich Bourdieu jedoch mit den Folgen der „Modernisierung“ 

bzw. „Dekulturalisierung“ Algeriens unter kolonialen 

Bedingungen. Mit seinen Fotografien beleuchtete er 

kritisch die aus militärischen Gründen erzwungene Um- 

berger Kunstakademie. In Berlin beeinflusste Lovis Corinth 

seinen Stil. Als Meisterschüler an die Kunstakademie 

in Königsberg zurückgekehrt, wendete Kuhnau sich 

dem Expressionismus zu, abstrahierte immer mehr. Nach 

Studienreisen in Österreich, Frankreich und Italien beleben 

leuchtende Farben und eine beschwingte Leichtigkeit 

seine Bilder. 

Die Vielseitigkeit Arthur Kuhnaus zeigt sich sowohl in 

seiner Motivwahl als auch in den Techniken: Er schafft 

gleichermaßen Gemälde, Holzschnitte, Aquarelle,Tuschzeichnungen 

und Lithografien. Zur Ausstellung gibt es 

ein Programm für Schüler der ersten bis zwölften Klasse 

und eine Malwerkstatt für Erwachsene. 

18.6. bis 18.9., Ostpreußisches Landesmuseum, Ritterstr. 10, www.ostpreussisches-landesmuseum.de, 

Tel.: 75995-0, Öffnungszeiten: Di bis So 10 bis 17 Uhr 

Arthur Kuhnau, Tempera und Aquarell (v.l.): Abend am Meer (1966); Hohe Dühne auf der Kurischen Nehrung (um 1950/60), Wintersonne (1950er Jahre) 

siedlung eines Viertels der algerischen Bevölkerung. Gemeinsam 

mit dem algerischen Soziologen Abdelmalek 

Sayad führte er Erhebungen und Anlaysen zu den Folgen 

durch. 

Einen Teil seines ca. 2000 Bilder umfassenden Fotoarchivs 

dieser Zeit überließ der im Jahr 2003 verstorbene 

Bourdieu Franz Schultheis bzw. der Fondation Pierre 

Bourdieu (Genf) und Camera Austria, (Graz) mit dem 

Wunsch, dass diese im Rahmen von Ausstellungen und 

Publikationen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht 

würden. 

44 ausgewählte Fotografien sind nun bis zum 8. Juli im 

Kunstraum der Uni Lüneburg zu sehen. Benannt wurde 

die Ausstellung nach dem gleichnamigen Buch: Pierre 

Bourdieu. In Algerien. Zeugnisse der Entwurzelung, Edition 

Camera Austria, Graz, 2003. 

Bis 8.7.05, donnerstags 16 – 20 h; freitags/ sonnabends 14-18 h, Kunstraum der Universität Lüneburg 

In Zusammenarbeit mit Camera Austria Graz (Christine Frisinghelli), der Universität Genf, Départment de 

Sociologie (Franz Schultheis) und der Fondation Pierre Bourdieu, Genf 

Die Ausstellung wird gefördert durch den Sparkassen-Kulturfond des Deutschen Sparkassen- und Giroverbandes.

Charme und Scharfsinn 

„Glücksgalopp - rettet die Maßlosigkeit“ - Kabarettchansonabend mit Tina Teubner 

Tina Teubner, Poetin mit Charme und Scharfsinn, Komödiantin 

mit Stimm- und Sprachgewalt: Abseits der 

ausgetretenen Pfade von Kabarett und Chanson stürmt 

die Teubner in ihr eigenes Universum. Übermütiger 

denn je macht sie sich auf, die Gegensätze im Leben zu 

vereinen: maßlos witzig, maßlos wehmütig, maßlos zärtlich 

- TinaTainment eben. Mit dabei ist ihre Geige, ihr 

Akkordeon, ihre singende Säge, ein Klavier und immer 

wieder die verhaßte Cousine, Zielscheibe des Spotts und 

Fr., 24.6., 20:30 h, Kulturforum Lüneburg 

leuchtendes Beispiel für das verpaßte Leben. Begleiter im 

Glücksgalopp ist ihr Lieblingspianist Ben Süverkrüp, mit 

dem sie sich einig ist: "Ins richtige Glück watschelt man 

nicht, da muß man schon mal galoppieren." 

"Intelligent und doppelbödig getextete Chansons, die 

Schwermut wagen, Intensität verströmen, die Seele öffnen 

und dem Zuschauer eine Brücke bieten, in die eigene 

zu schauen." 

Von Ketchup und alten Leuten 

Kabarett: Urban Priol im Kulturforum 

WA. „Eilmeldung! Bundeskanzler Daniel Küblböck hat 

soeben das Staatsoberhaupt der USA, George W. Bush, in 

einen 100-jährigen Schlaf gesungen. Die vierköpfige 

Jury unter der Leitung von Dieter Bohlen wird heute 

Abend wohl eine neue Kanzlerin oder einen neuen 

Kanzler wählen.“ So oder so ähnlich sieht seine Zukunftsvision 

aus. Während sein geschmackloses Hemd 

und seine Struwwelpeter-Frisur im Sturm des Applauses 

wehen, brütet Urban Priol teils bösartige, teils bissige 

Kritik an deutschem Pessimismus, politischem Wirrwarr 

und medialer Volksverdummung aus. 

Neben dem Deutschen Kleinkunstpreis hat der Franke 

mit dem hessischen Dialekt noch zahlreiche andere Auszeichnungen 

über dem Kamin stehen. Nach Fernsehauftritten 

bei „Genial daneben“ (Sat.1) und dem ARD- 

Morgenmagazin hat er nun sogar seine eigene Show: 

„Alles muss raus“ bei 3sat. 

In seinem Solo-Programm „Täglich frisch“ geht es um 

geldgierige Manager und beschränkte Stammtischbrüder, 

um die alternde Bevölkerung und Tony Blair. Es geht 

um „Arnie“ Schwarzenegger, um Hartz IV und IKEA. 

Es geht um den „neuen Mann“, der endlich weiß, wie 

man Frischhaltefolie abreißt. Priol nimmt alles aufs Korn, 

was nicht bei Drei auf den Bäumen ist. Seine Ideen sind 

manchmal wahnwitzig aber garantiert wahnsinnig witzig. 

Und am Ende geht die Welt unter. 

Do., 16.6., 20.30 Uhr, Kulturforum Lüneburg, 18,70 € www.kulturforum-lueneburg.de 

Zeit für ritterliche Manieren? 

Kabarettensemble Seibel & Wohlenberg im Kulturforum 

JS. Thilo Seibel und Lüder Wohlenberg – ein ungleiches 

Duo. Dem politischen Kabarett haben sie sich verschrieben, 

recht erfolgreich übrigens, haben sie doch schon 

den einen oder anderen Preis für ihre Programme erhalten. 

Als Kultmörder in der Bruckwirtschaft haben sie 

schon ihre Eloquenz unter Beweis gestellt. In ihrem 

neuen Stück „Keine Zeit für Höflichkeiten“ werden Statistiken 

und Zahlen in den Raum geworfen, um für die 

Überflüssigkeit von Floskeln zu argumentieren. Da ver- 

bringen wir also über 300 Tage damit, vor roten Ampeln 

zu warten, wer hat da noch die Zeit für ritterliche Manieren? 

Seibel und Wohlenberg liefern gewohnt zündende 

Pointen und wissen mit wortwitzigen Dialogen zu 

begeistern. Auch das politische Tagesgeschehen wird 

dabei nicht ausgelassen. Vielmehr wird scharf auf die 

Polit-Größen geschossen. Vom Charme des temporeichen 

Ensembles kann man sich am 3. Juni im Kulturforum 

überzeugen lassen. 

Fr., 3.6., 20:30 h, Kulturforum (Konzertscheune) , 9/13 €, www.lueneburg.kulturseite.de 

Zukunftsvisionen mit Urban Priol 

11 

kulturgeschehen

12 


Von der Feindschaft zur Fantasie 

Nichts ist wie es scheint: „The Fantasticks“ (Musical) 

TraumTänzer - Fantasie erforderlich... 

PW. Die Phantasie – oder nach neuer Rechtschreibung 

Fantasie – sie besitzt eine große Macht, sie ist sehr zerbrechlich... 

und sie steht im Mittelpunkt des Musicals 

„The Fantasticks“ von Tom Jones und Harvey Schmidt. 

Wie passend, dass dieses Bühnenstück, das ab 2. Juni im 

T.NT-Studio des Theaters Lüneburg zu sehen sein wird, 

vom Ensemble „TraumTänzer“ aufgeführt wird - einer 

semi-professionellen Musiktheatergruppe, die 2004 von 

Jennifer Stephens und Michael Otto gegründet wurde. 

Fantasie ist auch vom Zuschauer gefordert, wenn z.B. 

eine Leiter auf der Bühne zum Baum mutiert und sich 

anschließend in eine Gartenmauer verwandelt... 

Nichts ist wie es scheint...! Wegen starker Ähnlichkeiten 

mit der Story von „Romeo und Julia“ zieht der Zuschauer 

anfangs gleich seine entsprechende geistige 

Schublade auf und erwartet, dass das Stück auch ebenso 

weitergeht. Aber Pustekuchen! 

Die Feindschaft der beiden Väter ist nur vorgetäuscht, um 

die Tochter mit dem Sohne umso sicherer zu verkuppeln, 

damit die jeweiligen Besitztümer zusammengeführt 

werden können. Und was haben die beiden Alten 

aus jahrelanger Erziehungserfahrung gelernt? Verbotene 

Früchte sind für die Sprösslinge die süßesten und sie setzen 

alles daran, sie zu erhaschen (einerlei, ob sie ihnen 

schmecken oder nicht...)! 

Die Rechnung geht auf, Tochter und Sohn treffen sich 

heimlich und durch eine vorgetäuschte Entführung, die 

Matt, der Sohn vermeintlich vereitelt, kann er sich auch 

noch als Held feiern lassen.Welch eine Farce! 

Doch das Happy-End ist verfrüht: Die Gefühle zwischen 

Matt und Luisa flachen ab, ihre Väter geraten in Streit 

und verraten den Kindern die Wahrheit. 

Matt verlässt aufgebracht den Ort des Verrats, um in die 

Welt hinauszuziehen, das Ende scheint wiederum glasklar 

düster zu sein. 

Aber ist es das auch? Das wird natürlich noch nicht verraten. 

Nur soviel: Nichts ist, wie es scheint! 

Do., 2.6., 20 h (Premiere), Weitere Vorstellungen am Sa., 4., So., 5., Fr., 10. und Sa., 11. 6., jeweils 20 h, 

sowie So., 12.6., 17 h, T.NT-Studio, Theater Lüneburg, 8,20/10,70 € www.theater-lueneburg.de 

Romantische Reise und heimliche Ehe 

Bleckeder Musikfest feiert Jubiläum 

RS. Nach der Eröffnung des 30. Musikalischen Frühlings 

im letzten Maiwochenende mit dem traditionellen Jazzschwerpunkt 

geht das Festival ab 1. Juni in die zweite 

Runde. Anlässlich des 200. Geburtstages von Hans-Christian 

Andersen gibt es einen Abend mit Lesung und 

Musik. 

Zu einer romantischen Reise in die Nacht mit Werken von 

Debussy, Niemann, Redrigo und Medelssohn-Bartholdy 

laden Urs-Michael Theus und die Lüneburger Sinfoniker am 

4. Juni ein. In der St. Jacobi-Kirche geht es am 5. Juni 

zum Sonntagskonzert mit Jan-Peter Heine an der Orgel 

und den international bekannten Lüneburger Sinfonikern 

Rita Arkenau (Trompete) und Markus Menke 

(Violine). Am darauf folgenden Dienstag erwartet uns 

dann ein Konzertabend für Flöte, Klavier und Musikeinspielung, 

bei dem Sonaten von Mozart und Schubert in 

den „Wahlverwandschaften“ eindrucksvoll kombiniert 

werden. 

Am 11. Juni werden zum Ausklang der Festwoche Amerikanische 

Klassiker und Musical-Hits in einer Hommage 

an Frank Sinatra in einer Serenade im Schlosshof präsentiert. 

Die komische Oper „Die Heimliche Ehe“ von Domenico 

Cimarosa, aufgeführt von der Hochschule für 

Musik und Theater in Hamburg unter Mitwirkung der 

Lüneburger Sinfoniker, der „Sparkling Bigband“ und 

Chormitgliedern des Theaters Lüneburg, bildet am 

Sonntag, den 12. Juni den Abschluss des diesjährigen 

Musikalischen Frühlings. 

Insgesamt eine sehenswerte Kulturveranstaltung, die keinesfalls 

nur von der einmaligen Kulisse des Bleckeder 

Schlosses lebt. 

noch bis 12.6., Elbschloss Bleckede, 5-19 €, an den bekannten Vorverkaufsstellen oder unter der Ticket- 

Hotline 05852-9514-0, www.musikalischer–fruehling.de

Leidenschaftliche Spontaneität 

14. Lüneburger Jazznight(s) im Kulturforum Lüneburg 

YB. Zum 14. Mal finden sie nunmehr statt – die Lüneburger 

JazzNights im Kulturforum Lüneburg. Wegen 

fehlender Fördergelder werden die Nächte nun allerdings 

zur Nacht. Dies hinderte die Veranstalter jedoch 

nicht daran, auch für diesen Abend ein hervorragendes 

Programm mit namhaften Musikern zusammenzustellen: 

(Modern) Jazz – das ist Improvisation und Spontaneität 

... gepaart mit der Leidenschaft und der Sinnlichkeit des 

Tangos ergibt sich daraus „TangoJazz“... jedenfalls wenn 

der argentinische Pianist Herrán Lugano mit seinem Tangojazz-Ensemble 

(ab 19:30h) Tänze wie Tango, Milonga 

und Zamba kreativ darin verarbeitet. 

Kreativität spielt natürlich auch beim Mirrorworld-Quartett 

(ab 21 h) eine große Rolle: Der Multibläser Milhaly 

Dresch, der Perkussionist Kornel Horwarth und Gittarist 

Gabor Juhasz bieten mit dem Jazzgeiger Zoltan 

Lantos eine Zusammensetzung der besten ungarischen 

Jazzmusiker. Gemeinsam präsentieren sie vitale, eigenständige 

und weltmusikalische Produktionen – unter anderem 

auf einem typisch ungarischem Instrument. Da 

Zoltan Lantos nach seinem klassischen Geigenstudium 

noch neun Jahre in Indien klassische nordindische Musik 

studierte, wundert es nicht, wenn dabei westliche und 

Fr., 10.6., 19:30 h, Kulturforum Lüneburg 

A-Capella mal ganz feminin 

Quadrophonia bei „Musik zur Marktzeit“ 

PW. Es gibt nicht viele rein weibliche A-capella-Ensembles. 

Quadrophonia ist jedoch so eines – und noch dazu 

ein vielseitiges, denn die Sängerinnen kommen aus den 

verschiedensten Stilrichtungen zusammen. Zu ihrem 

Repertoire gehören alte Madrigale genauso wie Popmusik 

oder Jazz, Klassische oder Lateinamerikanische Gesänge. 

„Wir haben schon in den verschiedensten Sprachen 

gesungen“, erzählt eine von Ihnen, „...neben Englisch, 

Französisch und Spanisch auch in Portugiesisch, 

Ungarisch, Schwedisch, selbst in Plattdeutsch!“ 

Quadrophonia - eindrucksvolle Klangteppiche 

Ulita Knaus - extravagante Melodien 

östliche Musikstile zu „hypnotischen“ Melodien in 

traumhaften Verbindungen verschmelzen. 

Damit jedoch nicht genug. Zum Abschluss des Abends 

erwartet uns Ulita Knaus (22:30 h), „Deutschlands talentierteste 

Nachwuchssängerin“ (Allegra) mit ihrer Band. 

Das Solo-Debüt-Album der erfahrenen Sängerin und 

Mitbegründerin der Hamburger Gesangsschule „VocaLinea“, 

und Dozentin an Hamburger Bühnen und Hochschulen, 

fand 1998 großen Anklang. 

Seit nunmehr zwei Jahren ist das Ensemble in dieser Besetzung 

zusammen. Sie alle sind ausgebildete Sängerinnen 

mit solistischen Engagements:Astrid Gerken (Sopran 

1) singt seit 1996 im Chor des Theaters Lüneburg, Elke 

Germeshausen-Maass (Sopran 2) tritt oft als Solistin in 

geistlichen Konzerten auf, ebenso wie Andrea Glaser- 

Gallion (Alt 1), die auch schon mit einem eigenem Liederabend 

in der „CASA 12“ zu hören und zu sehen war. 

Rika Tjakea Schütte (Alt 2), das „Küken“ der Gruppe, hat 

sich neben ihrer klassischen Gesangsausbildung besonders 

im Jazzgesang fortgebildet. Sie ist auch zusammen mit 

dem Gitarristen Andreas Hansen sowohl in einem Duo 

als auch in einer Jazzband oder gemeinsam mit dem Akkordeonisten 

Karsten Köppen mit Schlagern der 20er bis 

70er Jahre zu hören. 

Zu vernehmen sind ihre schönen, klaren Stimmen am 18. 

Juni. Dann werden sie sich zu erstaunlichen und ausdrucksvollen 

Klangteppichen verweben und schwerelos 

bis an die Decke der Nicolai-Kirche heben, um sich dann 

ebenso leichtfüßig durch unsere Gehörgänge bis ins 

Gemüt zu schmeicheln. Vor oder nach diesem sonnabendlichen 

Marktbesuch kann also ein wenig Abstand vom 

Alltag gewonnen und gelauscht werden. 

Sa., 18.6., 11 h, „Musik zur Marktzeit“, St. Nicolai Kirche, Lüneburg, 2 € www.quadrophonia.net 

Kontakt: Elke Germeshausen-Maass: 04131/564 23 Rika Tjakea Schütte: 04131/ 433 57 

13 

kulturgeschehen

14 

Termine Juni 

Alle Angaben ohne Gewähr 

01 

Mittwoch 

Party 21:00 Funkactivity Reggae, Dancehall, 

HipHop, Soul, Funk, Latin & House 

Eintr. frei Tunes, Hemingways, Lüneburg 

Musik 20:00 Musikalischer Frühling → S. 12 

„Romantisch in die Nacht“ Konzert mit 

Werken von Debussy, Niemann, Rodrigo, 

Mendelssohn-Bartholdy, Schloss Bleckede 

20:30 Konzert: Tomte 

die Aufsteigerband aus Hamburg 

Café Grenzbereiche, Platenlaase 

Sonst. 15:00 Archäologische Führung 

Oldendorfer Totenstatt 

18:30 „Tod“ – Besuch der KHG im Hospiz 

St. Marianus, Marktplatz, Lüneburg 

19:00 Sonnen-Lampen in Peru 

Referent: Luis Never Tuesta Cerrón 

Heinrich-Heine-Haus, Lüneburg → S. 30 

19:00-22:00 Workshop: Stein Bild Hauerei mit Ivo 

Gohsmann, 5 Abende 

45 € Atelier,An der Wittenberger Bahn 10, Lbg. 

02 

Donnerstag 

Party 22:00 Bergfest 

3/4 € VAMOS! Kulturhalle 

Bühne 20:00 The Fantasticks, Märchen-Musical 

von Tom Jones und Harvey Schmidt 

T.NT-Studio,Theater Lüneburg → S. 12 

Musik 17:30 Orgelmusik für Spaziergänger mit 

Werken von Bach, Franck, Mendelssohn- 

Bartholdy u.a., Kloster Medingen 

Sonst. 10:00-19:00 Haus- & Gartenträume bis So. 

Liebesgrund, Lüneburg 

12:15 Forschungsprojekte im Fachbereich 

Wirtschaftspsychologie stellen sich vor 

Aula,Wilschenbrucher Weg 84, Uni 

14:00-16:30 Archäologie zum Anfassen 

und Mitmachen, Aktionsprogramm für 

Kinder und Erwachsene 

Archäologisches Zentrum, Hitzacker 

Ab heute im Scala-Programmkino 

Am Tag als Bobby Ewing starb, 

Eine Frauensache 

03 

Freitag 

Party 22:00 Rock’n’Roll Highschool 

Alternative, Rock, Grunge, Ska 

ab 23 h: 3 € VAMOS! Kulturhalle 

22:00 Doppeldecker Warm-Up 

Apex, Dannenberg 

22:30 Party am Freitag 


Bühne 20:00 O sole mio, Komödie mit der 

Niederdeutschen Bühne „Sülfmeister“ 

T.NT-Studio,Theater Lüneburg 

20:30 Keine Zeit für Höflichkeiten 

mit dem Kabarettensemble Seibel & 

Wohlenberg, Kulturforum Lbg. → S. 11 

Musik 19:30 Zwischen Wiener Klassik und 

Neetzer Barock mit dem Duo 

Frank Füllgrabe (Gitarre) und Sebastian 

6 € Stierl (Cello), Domäne, Scharnebeck 

21:00 Tutribes – Tiny-Y-Son – RHA 

DJ Set, Café Klatsch, Lüneburg 

22:00 Bob Brady, Cover Songs, traditional 

Scottish and Irish Ballads 

Eintr. frei Old Dubliner, Lüneburg 

Sonst. 13:00-19:30 Waldameisen – fleißige Helfer der 

Förster, Besuch des „Formicariums“ im 

Walderlebniszentrum Ehrhorn 

Kurpark, Eingang Uelzener Str., Lbg. 

14:00 Das Original Hexendorf 

– Historischer Markt, bis So. 

Schlossplatz, Lauenburg 

15:00 450 Jahre Ratbücherei 

Eröffnungsansprache durch Oberbürgermeister 

Mägde – anschließend 

Festvorträge, Ausstellungen 

Rathaus, Fürstensaal, Lüneburg → S. 8 

19:00 Spielenacht der evangelischen Jugend 

Paulus-Gemeinde, Neuhauser Str. 3 → S. 31 

18:30-20:30 Tanz Improvisation mit Sonja 

Radke,Tanzpädagogin 

7/10 € Geb, 3, Raum 120, Uni Campus 

20:15 Kino: Das Meer in mir 


04 

Samstag 

Party 22:00 Saturday Night Fever 


22:00 Doppeldecker 





20:00 Caveman von Robert Becker mit 

Burkhard Schmeer,Theater Lüneburg 

Musik 11:00 Musik zur Marktzeit 

St. Nicolai, Lüneburg 

14:00 1. Umsonst & Draußen- 

Festival mit vielen Live-Bands 

Festung, Dömitz 

18:00 Musica Viva Kammerchor 

St. Johannis, Lüneburg 

18:30 20. HöpenAir mit u. a. BirthControl 

Schneverdingen 

19:00 Kirchwegsause mit Top vor Tea 

Rathausplatz, Adendorf

Salzgehalt-TIPP 

19:00 HISS – Polka für die Welt 

Im Jahr 2004 wurde ihnen die Deutsche 

Ruth verliehen, in den Zeitungen werden 

sie gelobt und besungen – als derbe 

und sarkastische Band, die Melancholie 

und Lebensfreude paart, eine Band, die 

Europas Osten mit dem Süden der USA 

vermählt, die eine Schnittmenge aus 

Polka und Poesie, Cajun und Comedy 

rabenschwarz und rattenscharf mit ihrem 

quietschfidelen Quetschkommoden- 

Sound im Herzen ihres Publikums platziert.Was 

dran ist? - selbst herausbekommen 

VK: 8 E/AK: 10 € Schröders Garten, Lüneburg 

19:00 Musikalischer Frühling 

„Aus dem Leben eines Sonderlings“ ein 

Hans Christian Andersen-Abend 

ElbSchloss Bleckede → S. 12 

19:15 Konzert des Adendorfer Jugendchores 

mit dem Kinderchor der Staatlichen 

Musikschule Wagrowiec 

Christ-König-Kirche, Adendorf 

19:30 Schubert und Rachmaninow 

Klavierabend mit Vadim Chaimovich 

Kloster Medingen 

21:00 Stümper Blues Band und Mole 

Café Klatsch, Lüneburg 

22:00 Richie Hart, Cover Songs, Rock & 

Eintr. frei Pop, Old Dubliner, Lüneburg 

Ausst. 19:30 Eröffnung: Solidarität in schwerer 

Zeit. Die Ostpreußenhilfe des Ersten 

Weltkriegs, Ostpr. Landesmuseum, Lbg. 

Sonst. Flohmarkt 

- Scharnebeck, Schiffshebewerk 

- Uelzen, Albrecht-Thaer-Gelände 

8:00 Arbeitsgruppenwanderung 

Parkplatz, Fähre Bleckede 

10:00-18:00 Auto mobil 05 Automesse 

auch So., ADAC-Fahrsicherheitsz. , Embsen 

10:00-18:00 All 4 Musik, Neueröffnung mit Livemusik, 

Apothekenstr. 6 

10:00-18:00 Gelebte Geschichte. 

Besucher einer Bauernfamilie im Jahr 

6 € 1804, Freilichtmuseum am Kiekeberg 

10:30-17:30 Kurs: Filzen für Kinder und 

Erwachsene, auch So. 

30/60 € Freilichtmuseum am Kiekeberg 

05 

Turmführungen 

12:00/14:00 St. Nicolai, Lüneburg 

13:00/15:00 St. Johannis, Lüneburg 

14:00-17:00 Raqs Sharqi 

– Ägyptischer Tanz mit Yasemin Örgün 

18/20 € Gymnastikr., Rotenbleicher Weg 29, Uni 

15:00 American Football: Lüneburg Jayhawks 

gegen Neumünster Castle Demons 

Sportplatz des TSV, Bardowick 

16:00 LAN-Party des Jugendzentrums 

Reppenstedt, bis So. 

Gellersenhalle, Reppenstedt 

18:00-20:30 Abendführung durch die Gärten 

Nach dem Rundgang werden Kräuterbutter 

und –quark hergestellt und probiert 

15 € Freilichtmuseum am Kiekeberg 



Sonntag 

Bühne 19:00 Piaf, Schauspiel mit Musik 

Theater Lüneburg 

20:00 The Fantasticks, Märchen-Musical 



RESTAURANT BIERGARTEN 

1 Jahr »KRONEN-DUNKEL« - feiern Sie mit! 

10. – 12. Juni: Volles Programm im Biergarten 

Heiligengeiststr. 39 - 41 · 21335 Lüneburg · Tel. (04131) 713-200 

Where 70ies Disco meets funky & groovy Club Sounds 

Sa., 4.6., 22 h, 4/5 € 

bis 23 h ein Freigetränk inklusive! 


15 

Termine Juni

16 

Termine Juni 

Musik 17:00 Sonntagskonzert im Rahmen des 

Musikalischen Frühlings Bleckede 

St. Jacobi-Kirche 

21:00 Nigel Bray presents his new Music 

Eintr. frei DVD and play live, Old Dubliner, Lbg. 

Ausst. 11:30 Barbara Vollmer: Gemaltes und 

Gezeichnetes von 1986 bis heute – Einführende 

Gedanken: Gesche Tietjens 

Heinrich-Heine-Haus, Lüneburg 

Sonst. 10:00 Führungen am Schiffshebewerk 

Schiffshebewerk, Scharnebeck 

10:00-20:00 Kirchwegsause mit Kinderflohmarkt, 

Golf Putting und Bühnenprogramm 

Rathausplatz und Kirchweg, Adendorf 

10:00-16:00 Bauern- und Handwerkermarkt 

mit ca. 20 Ausstellern 

Theeshof, Schneverdingen 

10:00-18:00 Gelebte Geschichte 

Besucher einer Bauernfamilie im Jahr 

6 € 1804, Freilichtmuseum am Kiekeberg 

10:00-17:00 Führung durch die Privaträume 

5/10 € Kunststätte Bossard, Jesteburg 

11:00-18:00 Riesen Trödelmarkt mit großem 

Krämermarkt, Am See, Hitzacker 

11:00-18:00 Wennerstorfer Kräutermarkt 

2 € Ökologiehof Wennerstorf 

06 




14:00 Storchensafari, Storchenkundlich 

geführte Planwagenfahrt durch das 

UNESCO-Biosphärenreservat 

ElbSchloss, Bleckede 



Montag 

Sonst. 19:30 Gedächtnistraining mit Gregor 

Staub, präs. v. OTTO und Contact & 

Cooperation,Uni Campus Lbg., Hörsaal III 

19:30 Arbeitsgruppentreffen der AG 

Elbtalaue, Naturschutzzentrum Lbg. 

07 

Dienstag 

Bühne 19:30 OhrWerk 


Musik 20:00 Musikalischer Frühling 

„Wahlverwandtschaften“ Konzertabend 

mit Mozart und Schubert mit der 

Formation Weisser Rausch 

Schloss Bleckede → S. 12 

20:00 Orgelsommer: Giulia Biagetti spielt 

Werke von Lucca Muffat, Scheidemann, 

Pachelbel, Buxtehude, Bach, Zukriegel 


Ausst. 20:00 In welcher Gesellschaft wollen 

wir leben? Ausstellungseröffnung mit 

einem Vortrag von Armin Pongs 

VHS, Lüneburg 

Sonst. 19:00 Looking at You, Looking at Us: 

Some Notes on Islam, September 11 and 

the West Today.Vortrag von Prof. Dr. 

Sadik Al-Azm → S. 30 

Eintr. frei Glockenhaus, Lüneburg 

19:00 Vortrag: Die Restaurierung beschädigter 

Bücher in der Ratsbücherei mit Michael 

Ditz und Rolf Müller 

Ratsbücherei, Lüneburg → S. 8 

08 

Mittwoch 

19:30 NABU Arbeitstreffen 

Naturschutzzentrum, Lüneburg 

19:30 Die Transsibirische: Hamburg – 

Hongkong per Eisenbahn Dia-Schau in 

Überblendtechnik von Henner Hinz 

Kurhaus, Bad Bevensen 

Bühne 20:00 Fidelio, Oper von Ludwig van Beethoven,Theater 

Lüneburg 

Musik 22:00 Karaoke with Huw Hamilton 

2 € Old Dubliner, Lüneburg 

Sonst. 19:30 Das Schloss des Generals Friedrich 

Wilhelm Graf Bülow von Dennewitz 

und die Erinnerungsstücke an die Befreiungskriege 

im ostpreußischen Grünhoff. 

Vortrag von Dr. Heinrich Lange, Berlin 

Ostpreußisches Landesmuseum, Lbg. 

09 

Donnerstag 

Party 22:00 Market Team Beach Party 


22:00 Sonic Fiction, Techno, Goa,Trance 

[gegenwaerts:frequenzen] 

Pesel, Lüneburg 

Bühne 20:00 Ballettstudio 2005 


Musik 19:30 Großes Benefizkonzert 

des Wehrbereichsmusikkorps I, Lüneburg 


Sonst. 20:15 Kino: Alles auf Zucker 



Somersault – Wie Parfum in der Luft, 

Die besten Jahre, Die Tiefseetaucher 

(OmU), Nicholas Nickleby, Pumuckl 

und sein Zirkusabenteuer 

10 

Freitag 

Party 22:00 WoMan Dance, Der ultimative Partytreff 

für Schwule, Lesben u. andere Normale 

ab 23 h: 3/4 € VAMOS! Kulturhalle 

22:00 Die Fass-Nacht 




20:00 The Fantasticks Märchen-Musical 



Musik 19:00 Jasper Vogt – Hoppla, jetzt kommt 

VK: 10 E/AK: 12 € Hans, Schröders Garten, Lüneburg 

19:30 14. Lüneburger Jazznight → S. 13 

mit Hernán Lugano & Tangojazz-Ensemble, 

Mirrorworld Quartett, Ulita Knaus 

20:00 Lüneburger Krone Dunkel 

Geburtstag 2005 

Movin’ Rock, Der beste Rock aus 40 J. 

Biergarten zur Krone 

22:00 Foxy Reggae to Rock 


Lit. 20:00 Grenzenlos 2005, Nicholas 

Shakespeare liest aus „In Tasmanien“. 

Moderation: Bernhard Robben 

Heinrich-Heine-Haus, Lbg. → S. 7

Ausst. 19:00 Vernissage: Marlis Bredin – Werkschau 

Historisches Zentrum, Oldenstadt 

Sonst. 14:00-18:00 Workshop: Kreative Kompetenz mit 

Carolin Meyer, auch Sa. 

30 € Geb. 16, Raum 204, Uni Campus 

19:00 Eröffnung des Flechtwand-Labyrinths 


20:15 Kino: Alles auf Zucker 


11 

Samstag 

Party 22:00 30up, Back to the Roots 





20:30 Thomas Philipzen Kabarett 

m. Musik, Café Grenzbereiche, Platenlaase 



11:00 Bach um elf mit Frank Krügler 

Altes Zollhaus, Hitzacker 

19:30 Musikalischer Frühling 

„Serenade im Schlosshof“ Amerikanische 

Klassiker und Musical-Hits. Hommage an 

Frank Sinatra mit Tom Gäbel, Annette 

Frank und den Lüneburger Sinfonikern 

Schloss Bleckede → S. 12 

20:00 Booze, Beer & Rhythm 


22:00 Foxy Reggae to Rock 



10:00 - VAMOS! Kulturhalle 

- Bleckede, Markthalle 

- Ebstorf, Schützenplatz 

- Uelzen,Fußgängerzone/Bahnhofstr. 

11:00-15:00 Workshop Malerei: Wolkenbilder 

m. Anette Kügler auch am 25.6. 

30 € Geb. 9, Raum 102, Uni Campus 

12 




14:00 Führung 

durch Historische Lüneburger Innenhöfe 

5 € Tourist-Info Am Markt, Lüneburg 

14:00-17:00 Mittelalter und mehr 

– Backtag. Ein Aktionstag für Familien 

Burg, Bad Bodenteich 

Sonntag 




19:00 Piaf, Schauspiel mit Musik 


Musik 19:30 Musikalischer Frühling → S. 12 

„Die Heimliche Ehe“ Komische Oper 

von Domenico Cimarosa mit der 

Opernklasse der Hochschule für Musik 

und Theater, HH; Schloss Bleckede 

11:00 Lüneburger Shanty Chor 

Shanty- und Matjesfrühshoppen 



- Gartow, Am See, Nordufer 

- Büchen, Schützenplatz 

13 

10:30 Erlebnisseminar: Eyn guot lekker 

Koestelyn – Mittelalterlicher Kochkurs 

Burg, Bad Bodenteich 

11:00 Vortrag: „Ehrenmäler von Barlach“ 

mit Dr. Sebastian Giesen, Leiter des 

Ernst Barlach Hauses 

8 € Kunststätte Bossard, Jesteburg 








20:15 Kino: Alles auf Zucker 


Montag 

Sonst. 14:00 800 Jahre Oedeme - Teichfest 

Oedeme, am Teich 

19:30 Lesekreis Moderne Literatur 

Bei der St. Johanniskirche 2 

14 

Dienstag 



20:00 Wer ist Fitter und warum es sich 

lohnt so zu sein wie ich. 

Ein Stück des Offenen Ateliers 


20:30 Marquis de Sade „Die Philosophie 

im Boudoir“ szenische Lesung mit dem 

Resonanz-Theater Saarbrücken 

Kulturforum, Lüneburg → S. 6 

Musik 20:00 Orgelsommer: Dr.Tobias Gravenhorst 

spielt Werke von Mozart und David 


15 

Mittwoch 

Party 19:00 Hochschulsportfest, Die sportliche 

Fete vor und im VAMOS! 

Eintr. frei VAMOS! Kulturhalle 

Bühne 20:00 Wer ist Fitter und warum es sich 

lohnt so zu sein wie ich. Ein Stück des 

Offenen Ateliers 


Musik 22:00 Karaoke with Huw Hamiton 


Lit. 20:00 Grenzenlos 2005, Jean Echenoz 

und Pierre Michon lesen“. 

Moderation: Hinrich Schmidt-Henkel 


Sonst. 18:00 Wie leben Franziskaner heute 

und was tun sie, Vortrag des Franziskanermönchs 

Dr.Werinhard Einhorn mit musikalischer 

Untermalung des Hugo- 

Diestler-Chores 


16 

Donnerstag 

Party 22:00 Summer StudyClub 

Ab 24 h: 3/4 € VAMOS! Kulturhalle 



17 

Termine Juni

18 

Termine Juni 

Praxis für 

Klassische Homöopathie 

Bach-Blüten-Therapie • Fußreflexzonentherapie 

Hilke Deege 

- Heilpraktikerin - 

Am Distelkamp 1 

21365 Adendorf / Erbstorf 

Tel. 04131 /50 84 6 

Termine nach Vereinbarung 

Treffen und getroffen werden! 

Café Ventuno 

im Campus Center 

Scharnhorststr. 1 

Tel.: 04131 -74 36 381 

Frischfisch, 

Fischgerichte und mehr... 

Bei der Abtspferdetränke 1 


Tel. 04131-408528 

Täglich von 11:00 bis 21:30 

Sonntags ab 13:30 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Do., 10 - 18:30 h, Fr. 10 - 16:30 h 

Klaviermusik (Jazzagentur HH) ab Mi, 

25.5. alle 14 Tage mittwochs, ab 16 h 

20:30 Täglich frisch 

Kabarett von und mit Urban Priol 


Musik 19:30 Justus Frantz 

und die Philharmonie der Nationen mit 

Werken von Beethoven 


Lit. 20:00 Bloomsday – James Joyce für Kenner 

und solche, die es werden wollen, Lesung 

und Videoinstallation:Thomas Ney, 

Moderation: Rainer Pörzgen 


Sonst. 14:00-16:30 Archäologie zum Anfassen 

und Mitmachen Aktionsprogramm für 



17:28 Exkursion zur Hamburger Kunsthalle: 

„Wolkenbilder von der Romantik bis zur 

9 € Moderne“, Bahnhof, Lüneburg 

19:00 Patientenverfügungen 

– wie gehen Ärzte damit um? Vortrag 

von Dr. Frauke Petersen 

AOK, Lüneburg 

20:15 Kino: Old men in New Car’s 



Die Frau des Leuchtturmwärters, Die 

Perlenstrickerinnen, Old Men in New Cars 

17 

Freitag 

Party 22:00 Stadtfest goes 80’s mit DJ Arne 

Ab 24 h: 3/4 € VAMOS! Kulturhalle 

22:00 Bacardi Party Zone 


Bühne 20:00 Fidelio 

Oper von Ludwig van Beethoven 


Musik 19:30 Klaviermusik der Romantik 

mit Natalia Sicharulidse 

6 € Domäne, Scharnebeck 

22:00 Ian Benham, Cover and traditional 

songs, modern chart covers 


Sonst. ganztägig Stadtfest mit Live-Musik,Weinfest, 

Kunsthandwerkermarkt u.a. bis 19.6. 

Programm: www.stadtfestlueneburg.de 

Innenstadt, Lüneburg → S. 7 

13:00-19:30 Boden ist mehr als der „letzte 

Dreck“ – Fahrt zum Bodenlehrpfad 

Wohldorfer Wald, Hamburg 

Kurpark Eingang Uelzener Str., Lbg 

18:30-20:30 Tanz Improvisation 

mit Sonja Radke,Tanzpädagogin 

7/10 € Geb, 3, Raum 120, Uni Campus 

19:30 Shiatsu – eine ganzheitliche Körpertherapie 

aus Japan,Vortrag von Frau 

Paula-Ellen Kleine-Vortmeyer 


20:00 Le Stammtisch Francais 

Mälzers, Lüneburg 



18 

Samstag 

Party 22:00 Best of Vamos! 

Das Gelbe vom Ei mit DJ Gunnar 


22:00 Treue-Party 

Apex, Dannenberg

22:00 Doppeldecker 

Lascaux, Hitzacker 

Musik 10:00 Deutscher Musikschultag 

mit verschiedenen Ensembles der Musikschule 

Lüchow-Dannenberg 

Marktplatz, Lüchow 

11:00 Musik zur Marktzeit 

St. Nicolai, Lüneburg → S. 13 

Lit. 19:00 Lesung Hans-Christian Andersen. 

Zum 200. Geburtstag mit Hans-Joska 

8 € Pintschovius, Kunststätte Bossard, Jesteburg 





Flohmarkt 

- Scharnebeck, Schiffshebewerk 

- Lüneburg, Autozentrum Havemann 

- Hanstedt i.d. Nordheide, Festplatz 

- Dannenberg, Schützenplatz 

Salzgehalt-TIPP 

19 

11:00-15:00 MIME – Pantomime 

Einführung in die Mimentechnik mit 

Roberto Barcena, auch So. 

30 € Geb, 3, Raum 120, Uni Campus 


12/14 h St. Nicolai, Lüneburg 

13/15 h St. Johannis, Lüneburg 

16:00 Es ist offen! 

Unterschiedlichste Angebote von Mal 

kursen und Instrumentalunterricht für 

Kinder und Erwachsene über Ferienfrei 

zeiten bis hin zu Ausstellungen, Konzerten 

und seit neuestem auch einem eige 

nen Ensemble mit Musikern der Region, 

bietet der Kunstraum Tosterglope. Begleitet 

mit musikalischen Werken alter und 

neuer Musik können Interessierte sich 

am 18. Juni das Ganze einmal unverbindlich 

und informationsreich aus der Nähe 

anschauen. Dabei können nicht nur 

Werke der Kunstdozente,n sondern auch 

die Resultate der Malkurse und Bilder 

der Ferienfreizeiten betrachtet werden. 

Kunstraum Tosterglope 

20:00 Stadtführung: Berühmte Lüneburger 

7,50 € Tourist-Info Am Markt, Lüneburg 

20:00 Ein Abend mit Schleiereulen 

Bericht und Exkursion mit Herrn Zücker 

Grundschule Rotes Feld, Lüneburg 



Sonntag 

Bühne 15:00 Die Csárdásfürstin 

Operette von Emmerich Kálmán 


20:00 V_Erforscht, TheaterJugendClub 


Musik 17:00 Filharmonica Quartett 

Novosibirsk 

mit Werken von Dvorak und Schumann 

6/10 € Gutskapelle, Barnstedt 

22:00 Ian Benham, Cover and traditional 

songs, modern chart covers 






9:00 - 13:00 Fahrradtour des NABU 

zu mächtigen Eichen, prächtigen Hecken, 

stillen Altwassern im Biosphärenreservat 

Elbtalaue, Fähre, Neu Bleckede 

20 

9:00 Hitzacker über den Weinberg, 

durch die Wolfsschlucht, 

geführte Wanderung 

Parkplatz Marschtorstr., Hitzacker 








14:00 Ausstellungseröffnung, Swantje 

Crone - Wohnen in der Ausstellung 

Das Stadthaus, Am Sande 25→ S. 6 



Montag 

Sonst. 19:30 Königsberg, Kant und die Kurische 

Nehrung , Eindrücke aus dem russischen 

Teil Ostpreußens. Dia-Vortrag 


21 

Dienstag 

Musik 20:00 Orgelsommer: Rudolf Innig 


20:00 Vollmondnacht: 

Twelve Strings mit dem Gitarrenduo 

Thomas Glatzer & Matthias Wiesenhütter 

Wasserturm, Lüneburg 

Lit. 20:00 Celtic summersolstice 

keltisch-irischer Abend, Malte Weber liest 

aus „nigearánta duit - Die Zentaurenkugel“, 

dazu unverstärkte, handgemachte 

Livemusik, keltisches Tarot, Baumorakel 

Jekyll & Hyde 

Sonst. 19:30 NABU Arbeitstreffen 

Naturschutzzentrum, Lüneburg 

22 

Mittwoch 

Bühne 20:00 Nacht mit Gästen 

VK: 3,5/4,5 E, AK:4,5/5,5 € Cafete, Geb. 9, Uni Campus 

20:00 Ballettstudio 2005 


Musik 19:30 Konzert für Orgel und Saxophon 

mit Antje Ney und Chirstina Roth 

Dreikönigskirche, Bad Bevensen 

22:00 Karaoke with Huw Hamiton 

2 E Old Dubliner, Lüneburg 

Lit. 15:00 Lesung für Kinder 

mit Achim Bröger 


Sonst. 15:00 Archäologische Führung 

Oldendorfer Totenstatt 

20:00 “Tabus in der Werbung”, Gespräch 

mit Prof. Dr. Sigrid Bekmeier-Feuerhahn 

KHG, Lüneburg 

23 

Donnerstag 

Party 22:00 Groova Libre mit den Discos Fabulosos 




19 

Termine Juni

20 

Termine Juni 





20:15 Kino: Die syrische Braut 



Whisky,Vergiss mein nicht (OmU) 

24 

Freitag 

Party 22:00 Freaky Friday 

Dancehall, R’n’B, Hip Hop, Funk, Soul, 

Danceclassics. DJ Funkmachine 


22:00 Der Knaller - Die Preissturz-Nacht 


22:30 Party am Freitag 


Bühne 19:00 3. Musical Night 

Theater an der Ilmenau, Uelzen 

20:30 Glücksgalopp 

– Rettet die Maßlosigkeit, Kabarettchansonabend 

mit Tina Teubner 


Musik 18:00-22:00 Stilleabend zum Johannistag 

Kloster Lüne 

20:00 Benefizkonzert mit Werken von 

Johann Sebastian Bach 

Johannis-Kirche, Lüchow 

22:00 Jack Brandon 

Old Time Rock’n’Roll 


Lit. 19:00 Märchenzeit-Traumzeit 

Frei erzählte Märchen von Frau Eva 

Lührs-Steinert. Gemütliches Beisammensein 

auf dem Felllager im Langhaus 


Sonst. 13:30-18:00 Rosenblüte in Dahlenburg – Besuch 

des Rosen- und Clematisgarten Dr. Müller 

ZOB am Bahnhof, Haltestelle Linie 

5300, Lüneburg 

18:30 Johannisfest 

Bei der St. Johanniskirche 2, Lüneburg 



22:00 Stadtführung: 

Der Nachtwächter und seine Frau 

6,50 € Tourist-Info Am Markt, Lüneburg 

25 

Samstag 

Party 22:00 30up, Back to the Roots 


22:00 Birthday Party 




20:00 OhrWerk 




11:00 Bach um elf mit Frank Krüger 

Altes Zollhaus, Hitzacker 

11:00-15:00 Open-Air Jazzkonzert 

Stadtgraben, Uelzen 

16:00 Israel in Ägypten 

Kindermusical von Thomas Riegler. Mit 

der St. Johannis Mädchen- und Jungenkantorei, 


22:00 Jack Brandon 

Old Time Rock’n’Roll 


Sonst. 19:00-23:00 Bibliotheksfest mit Theaterstück 

der Gruppe Rampenlicht, alte Musik, 

25 € incl. Büffet 

Renaissancetänze und Jazz von “Raum 13” 

Glockenhaus, Lüneburg → S. 8 

Flohmarkt 

10 h - VAMOS! Kulturhalle 

- Lüneburg, Sülzwiesen 

- Bleckede, Markthalle 

- Bienenbüttel, Festplatz v. d. Ilmenauhalle 

- Lüchow, Schützenplatz 

- Bad Bodenteich, Seepark 

- Großes Bibliotheksfest 

9:00-14:00 Bücherflohmarkt 

10:00-14:00 Papierschöpfen, marmorieren, Schreiben 

und Buchbinden für Kinder 

Klosterhof, Lüneburg 

9:30 3. Gartower Sonnenwendfest 

mit Drachenbootfestival, Sonnenwendcup... 

Am See, Gartow 

11:00-18:00 Mittsommer – Elchfest 

für die ganze Familie, auch So. 

Wildpark Schwarze Berge, Rosengarten 




14:00 Radtour 

von Storchennest zu Storchennest 

Café Rautenkranz, Darchau 

19:00-24:00 Museumsnacht mit Kunst,Tanz 

und musikalischen Darbietungen 

5/8 € Kunststätte Bossard, Jesteburg 

26 

Sonntag 

Bühne 10:00-18:00 Plattdütsch-Festival, Lesungen, 

Sketche und Lieder für Groß und Klein 

6 € Freilichtmuseum am Kiekeberg 

19:00 Fidelio Oper von Ludwig van Beethoven 


20:00 V_Erforscht, TheaterJugendClub 


Musik 10:00/16:00 Joseph und seine Brüder 

– Kindermusical 

Johanniskirche Rühberg, Soltau 

17:00 Israel in Ägypten, Kindermusical 

von Thomas Riegler Mit der St. Johannis 

Mädchen- und Jungenkantorei 


18:00 Hommage à Schubert 

mit dem Mondrian Ensemble 

Kulturforum, Lüneburg 

Ausst. 15:00-18:00 Führung durch die Ausstellung 

„Wildwuchs im Widerschein“ 


20:00 Individuum und Gesellschaft 

in Zeiten der Globalisierung 

Ausstellungseröffnung mit einem Vortrag 

von Amin Pongs,VHS, Lüneburg 

Sonst. 9:00-12:30 Briefmarken-Tauschtag 

Blauer Salon, Reppenstedt 

10:40 Fahrt mit dem Heide-Express 

nach Soderstorf z. Hoffest a. Gut Thansen 

Bahnhof-Süd, Lüneburg 




13:00-18:00 Verkaufsoffener Sonntag 

in Winsen/Luhe 



UNESCO-Biosphärenreservat

27 


15:30 Sonnenwendfeier 

Findlingspark, Clenze 

17:45 Filme zum Thema 

„Konflikte durchbrechen – Wege der 

Gewaltfreiheit“,Veranstaltung der Kurve 

Wustrow 


18:00-21:00 Kurs der Bossard-Akademie: 

Aktzeichnen für Fortgeschrittene 




Montag 

Sonst. 18:00 Filme zum Thema 

„Konflikte durchbrechen – Wege der 

Gewaltfreiheit“ Veranstaltung der Kurve 

Wustrow 


19:00 Lüneburg: Norddeutsches Zentrum 

des Bibeldrucks im 17. Jahrhundert 

Vortrag von Dr.Wolfgang Schellmann 


28 

Dienstag 

Musik 20:00 Orgelsommer: Pier Damiano Peretti 

spielt Werke von Muffat, Böhm, Bach, 

Mozart, Bettinelli 


Sonst. 19:00 Globalization and Literature. 

Eintr. frei 

Vortrag von Prof. Dr. Sadik Al-Azm 

Glockenhaus, Lüneburg → S. 30 

20:00 Unser Körper – eine Wohnung 

Gottes? Gespräch über den 1. Korintherbrief 

6, ESG, Lüneburg 

29 

Mittwoch 

Party 22:00 Sportlerparty goes Vamos! 

VAMOS! Kulturhalle 

Musik 22:00 Karaoke with Huw Hamiton 


30 

Donnerstag 

Party 22:00 Midsommar Party 

Die längste Nacht des Jahres mit Hits des 

nahenden Urlaubs 


Musik 19:00 Happy Feet, Oldtime Jazz in 

Spitzenqualität 

Seminaris, Palmengarten, Lüneburgr 





18:00 Soltauer Sommer 

mit dem Clown Michel und den Bonds 

Hagen, Soltau 

20:00 English Pub Quiz 

mit Tony Brown 

1 € Café Ventuno, Lüneburg 

20:15 Kino: Wodka Lemon 



Stadtfest 

goes 80’s 

Fr., 17.6. 

bis 23 h frei 

danach 3/4 € 

21 

Termine Juni

22 

Termine Juni 

2.7. lunatic-festival, Parkplatz vor dem Vamos!, 

Uni Campus 

2.7. Rock im Bad, Alte Badeanstalt, Lehmke 

3.7. Canto General von Mikis Theodorakis mit der 

städtischen Cantorei Lüneburg,Vamos! Kulturhalle 

29.05. - 21.8. Portrait einer Stadt Ansichten Lüneburgs im 

19. Jhd., Museum für das Fürstentum Lüneburg 

bis 03.06. Blumen und Früchte Ölbilder von R. Kesting 

Rathaus, Scharnebeck 

bis 06.06 Ausblick – eine Zeitschrift für Jung und Alt 


03.06.-10.06. Bilder aus Afghanistan – Foto-Ausstellung 

Rathaus, Uelzen 

bis 12.06. Bis ans Ende der Welt. Fototafeln zur Ebstorfer 

Weltkarte von Bianca Hobusch 

Kloster Ebstorf 

bis 12.06. Fenster-Fotoausstellung 

Heimatmuseum Waldemarturm, Dannenberg 

06.06.-17.06. Poesie des Vergänglichen – Fotos von 

Scheunen und Ställen in der Landschaft von 

G. Sternitzke, Rathaus, Scharnebeck 

bis 17.06. Roland Hemus – Malerei und Zeichnungen 

und Gunther Gerlach – Holzskulpturen und 

Zeichnungen, Avacon, Lüneburg 

03.06.-19.06. Barbara Vollmer: Gemaltes und Gezeichnetes 

von 1986 bis heute 


bis 19.06. Königsberg in Bildern und Visionen 

Ostpreußisches Landesmuseum, Lüneburg 

07.06.-26.06. In welcher Gesellschaft wollen wir leben 


ab 19.6. Wanderungen am Meer und im Gebirge 

Arthur Kuhnau, Ostpreußisches Landesmuseum → S. 10 

ab 19.6. Wohnen in der Ausstellung → S. 6 

Swantje Crone, Das Stadthaus, Am Sande 25 

bis 26.06. SEO-„Collagen, Oel, Injekt“ 

Schloss Holdenstedt 

bis 26.06. Distanzüberwindungen, die art-gallery vom 

SzenePunkt.de; 15 KünstlerInnen zeigen verschiedenartige 

Werke in der Mönchskirche, Salzwedel 

03.06.-03.07. in & out 

Kunstverein Springhornhof, Neuenkirchen 

20.06.-08.07. Künstlerische Fotos von Olaf Paulick 

Rathaus, Scharnebeck 

Terminvorschau Juli 

Ausstellungen 

5.7. Die Liebesblödigkeit, Lesung mit Wilhelm 

Genazino, Heinrich-Heine-Haus 

6.7. Lesung: Der Herr der Ringe, mit Rainer 

Rudloff, Ratsbücherei 

Nicht älter als 21 Jahre - Werke junger KünstlerInnen in der „art-gallery“ des Internetmagazins „SzenePunkt“, Mönchskirche Salzwedel 

bis 08.07. Oekonomien des Elends. Pierre Bourdieu in 

Algerien. Ausstellung mit Fotografien von Pierre 

Bourdieu, Kunstraum, Universität Lüneburg → S. 10 

bis 11.07. Pop-Art-Malerei 

des Österreichers Martin Georg Sonnleitner 

Auto-Galerie, Lüneburg 

27.06.-15.07. Individuum und Gesellschaft in Zeiten der 

Globalisierung,VHS, Lüneburg 

04.06.-17.07. Wildwuchs im Widerschein 

Künstlerische Fotografie 

Kunststätte Bossard, Jesteburg 

17.06.-24.07. Bilder von Türme im Turm 

Heimatmuseum Waldemarturm, Dannenberg 

03.06.-31.07. Restaurierte Bücher anlässlich des 450. 

Jubiläums der Ratsbücherei 

Ratsbücherei, Lüneburg 

03.06.-31.07. Rolf Escher „Bücherzeiten“ und „Die Sachsenspiegel“, 

andere Handschriften und Drucke anlässlich des 

450. Jubiläums der Ratsbücherei 

Rathaus, Lüneburg 

bis 07.08. Die Mühle brennt 

Mühlenmuseum, Moisburg 

24.06.-14.08. Ausstellung Nr. 3 Celebration 

halle für kunst, Lüneburg 

bis 04.09. Gerhard Fietz – Russlandzeichnungen 

1941-1943 

Gerhard Fietz Haus, Göddingen 

bis 04.09. Spuren im Sand – Eine Reise nach Afrika. Fotoausstellung 

von Kuno Schläfli (CH), Hagen Berndt (D), 

Sandra von Edig (D), Philippe Koudjina (Niger), Issou 

fou Sogodogo (Mali), Abdelaziz Soumaila (Niger) 

Wasserturm, Lüneburg 

bis 04.09. Kanal-Landschaften Ruhrgebiet Aquarelle, 

Federzeichnungen und Mischtechniken des Malers 

Hermann Bertelt, Elbschifffahrtsmuseum, Lauenburg 

04.06.-18.09. Solidarität in schwerer Zeit. Die Ostpreußenhilfe 

des Ersten Weltkriegs 

Ostpreußisches Landesmuseum, Lüneburg

Agenda-Café Ventuno, Scharnhorststr.1, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 74 36 362 

Alte Stadtschule, Eckermannstr. 7 -9, 21423 Winsen (Luhe), Tel.: 0 41 71 - 78 14 45 

Anna & Arthur, Katzenstr. 2, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 41 09 4 

Amiki Bowling, Lindenstraße 30, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131-42 52 5 

Apex, Zur Pyramide 1, 29451 Dannenberg, Tel.: 05861 - 80 66 66 

Arboretum Melzingen, Wittenwater Weg 44, 29593 Melzingen, Tel.: 0581-30926 

Archäologisches Zentrum, Hitzacker-See, 29456 Hitzacker, Tel.: 05862 - 67 94 

Asta-Wohnzimmer, Geb. 9, Uni-Campus, Scharnhorststr.1, 21335 Lüneburg 

Bar Mont Fort, Am Stintmarkt 12, 21335 Lüneburg 

Bibliothek Waldmühle, Mühlenweg 4, 29614 Soltau, Tel.: 05191/ 50 05 

Brauereimuseum, Heiligengeiststr. 39-41, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 44 80 4 

Buchladen Lichtpunkt, Obere Schrangenstr. 18, 21335 Lüneburg 

Buddhistisches Zentrum, Reitende Diener Str. 3, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131-86 07 22 

Café Grenzbereiche, Platenlaase 15, 29479 Jameln, Tel.: 05864 - 55 8 

Café Keusen, Bahnhofstr. 10, 29549 Bad Bevensen, Tel.: 05821, 24 20 

Café Klatsch, Am Springintgut 21, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 36 16 2 

Central Theater Uelzen, Bahnhofstr. 7, 29525 Uelzen, Tel.: 0581 - 25 09 

CineStar im LünePark, Fährsteg, 21337 Lüneburg, Tel.: 04131 - 30 33 22 2 

Das Alte Zollhaus Heimatmuseum, Zollstraße 2, 29456 Hitzacker, Tel.: 05862 - 88 38 

Deutsches Salzmuseum, Sülfmeisterstr. 1, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 45 065 

Domäne Scharnebeck, Mühlenstr. 1a, 21379 Scharnebeck, Tel.: 04131 - 90 7-21 

Dreikönigskirche, Pastorenstraße 20a, 29549 Bad Bevensen, Tel.: 05821 - 13 64. 

ElbSchloss Bleckede, Schlossstr. 10, 21354 Bleckede, Tel.: 05852 - 95 14-0 

El Torro, Schröderstr. 5, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 40 11 44 

Fortbildungszentrum f. Neue Musik, An der Münze 7 , 21335 Lbg , Tel.:/Fax 04 1 31 - 30 9 390 

Galerie Drei Eichen, Unter den Eichen 31, 29568 Wieren, Tel.: 05825 - 1346 

Galerie Meyer, Lüner Str. 2+3, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 3 18 54 

Garage, Auf der Hude 72, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 35 87 9 

Gemeindehaus St. Michaelis Süd, Werner-von-Meding-Str. 2, Lüneburg Oedeme 

Geschichtswerkstatt Lüneburg, Heiligengeiststr. 28, 21335 Lbg., Tel.: 04131 - 40 19 36 

Glockenhaus, Glockenstr., 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 30 93 62 

Halle für Kunst e.V., Reichenbachstr. 2, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 40 20 01 

Hanseat Salzwedel, Altperver Str. 23, 29410 Salzwedel, Tel.: 03901/ 38 666 

Havana Am Markt, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131-77 70 70 

Heinrich-Böll-Haus, Katzenstr. 2, 21335 Lbg., Tel.: 04131 - 41093, Fax: 04131- 47 51 2 

Hemingway’s, Bardowicker Str. 27-29, 21335 Lüneburg, Tel.:04131-232255 

Herderschule, Ochtmisser Kirchsteig, Lüneburg 

Hippolit-Kirchengemeinde, Uelzener Str. 1, 21385 Amelinghausen, Tel.: 04132 - 22 7 

Historisches Rathaus, Am Markt, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 30 92 30 

Homann’s Landgasthaus, Gehrdener Deich 12, Winsen 

Jekyll & Hyde, Altenbrückertorstr. 1, 21335 Lüneburg 

KHG (Katholische Hochschulgemeinde), Heinrich-Böll-Str. 33, 21339 Lüneburg, Tel.: 04131 - 733884 

Kleines Kellertheater, Paul-Gerhardt-Gemeinde, 21337 Lüneburg, Tel.: 04131 - 85 00 11 

Kloster Lüne/Teppichmuseum, Am Domänenhof, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 5 23 18 

Kloster Medingen, Klosterweg 1, 29549 Bad Bevensen, Tel.: 05821 - 22 86 

Krone, “Bier- und Kaffeehaus”, Heiligengeiststr. 39-41, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 71 32 00 

Kulturforum Lüneburg e.V., Gut Wienebüttel, 21339 Lüneburg, Tel.: 04131 - 6 57 20 

Kunst auf Trapp, Trapps alter Gasthof, 21368 Dahlenburg-Ellringen, Tel.: 058 51 - 74 69 

kunstFleck, Lüneburger Str. 7, 21368 Dahlenburg, Tel.: 05855-979289 

Kunstraum der Universität Lüneburg, CampusCenter, Scharnhorststr. 1, 21335 Lüneburg 

Kunstraum Tosterglope, Im Alten Dorfe, 21371 Tosterglope, Tel.: 05851 - 1291 

Kunststätte Bossard, Bossardweg 95, 21266 Jesteburg, Tel.: 04183/ 5112 

Kurhaus Restaurant, Bad Bevensen, Dahlenburger Str. 1, 29549 Bad Bevensen , Tel.: 05821 - 30 23 

La Batcharta, Hasenburg 1, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131-43 73 3 

La Guitarra, Sandweg 2, 21365 Adendorf, Tel.: 04131-188952 

Lascaux Hitzacker, Am Räsenberg 6, 29456 Hitzacker, Tel.: 05862 - 86 68 

Lim’s, Erbstorfer Landstr. 3, 21365 Adendorf-Erbstorf, Tel.: 04131-72 77 677 

Mälzer-Brauhaus, Heiligengeiststr./Am Sande, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 47 77 7 

Mäxx, Schröderstr. 6, 21335 Lüneburg 

Medley, Am Sande 52, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 47 49 3 

MTV-Treubund Lüneburg , Uelzener Str. 90, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 77 97 0 

Museum f. d. Fürstentum Lüneburg, Wandrahmstr. 10, 21335 Lbg, Tel.: 04131 - 4 38 91 

Museum Schliekau, Kurze Straße 4, 29549 Bad Bevensen, Tel.: 05821 - 13 84 

Museum Wustrow, Lange Str. 9, 29462 Wustrow/Wendland, Tel.: 05843 - 244 + 429 

Natur- und Umweltstation, Arbeitsgemeinschaft Kalkberg, BUND, Tel.: 04131 - 68 39 36 

Naturmuseum/Naturwissens. Verein, Salzstr. 26, 21335 Lbg, Tel.: 04131 - 40 38 83 

News, Schröderstr. 5, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 40 11 44 

Old Dubliner, Am Stintmarkt 2, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 38 18 6 

Olibanum Duftkultur, Obere Schrangenstr. 6, 21335 Lüneburg 

Ostpreußisches Landesmuseum, Ritterstr. 10, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 7 5 99 50 

P-Bar, An der Münze 9, 21335 Lüneburg 

Pons, Salzstraße am Wasser 1, 21335 Lüneburg Tel.: 04131 - 22 49 35 

Ratsdiele (Neue), Rathausplatz 10, 21365 Adendorf, Tel.: 04131 - 18 22 3 

Ritterakademie (Sparkasse Lbg.), Am Graalwall 1, 21335 Lbg, Tel.: 04131 - 28 88 15 

Rittergut Barnstedt, Gutskapelle, Hauptstr. 30, 21406 Barnstedt, Tel.: 04134 - 21 4 

Rudolf-Steiner-Schule, Walter Bötcher Str. 4-6, 21337 Lüneburg, Tel.: 04131 - 86 10 0 

Scala Programmkino, Apothekenstr. 17, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 22 43 22 4 

Schallander, Am Stintmarkt 10, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 32 80 0 

Schloß Holdenstedt, Schloßstr.4, 29525 Uelzen, Tel.: 0581-800170 od. 0581 - 6037 

Seminaris/Palmengarten, Soltauer Str. 3, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 71 30 

Stadtgespräch, Am Sande 25, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 44 43 8 

Strandhaus - Stiepelse, Kähler, Elbstr. 5, Stiepelse - Neuhaus, Tel.: 038844 - 21 71 3 

St. Johanniskirche, Bei der St. Johanniskirche 11 , 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 73 20 45 

St. Michaeliskirche, Auf dem Michaeliskloster 2b, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 31 40 0 

St. Nicolaikirche, Lüner Str. 14+15, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 32 29 0 

St. Stephanus (kath. Kirche), St. Stephanusplatz 3, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 54 37 1 

Theater an der Ilmenau, Greyerstr. 3, 29525 Uelzen, Tel.: 0581 - 9718379 

theater im e.novum, Munstermannskamp 1, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 78 98 100 

Theater Lüneburg, An den Reeperbahnen 3, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 42 100 

T.NT-Studio, Theater Lüneburg, An den Reeperbahnen 3, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 42 100 

Vamos! Kulturhalle, Scharnhorststr. 1, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 74 36 365 

Viva Espana, Apothekenstr. 17, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 40 81 60 

Waldemarturm, Dannenberg, Amtsberg, 29451 Dannenberg, Tel.: 05861 - 80 81 96 

Waldmuseum Göhrde, König-Georg-Allee 5, 29473 Göhrde, Tel.: 05855 - 675 

Wasserturm, Bei der Ratsmühle 19, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 789 59 19 

Wilhelm-Raabe-Schule, Feldstr./Gravenhorststr., Lüneburg 

WunderBar, Salzstr. 1, 21335 Lüneburg, Tel.: 04131 - 22 16 86 

23 

Adressverzeichnis

24 

tafelspitzen 

Prost, Mahlzeit - Biergärten im Test 

MS/BZ./WA. Skandal in München: Während Hamburger und Kölner bis 24 Uhr ihr Bier unter 

freiem Himmel genießen können, müssen die Bayern schon um 23 Uhr nach Hause gehen. 

Hatten die Bayern durch die „Biergartenrevolution von 1995“, in der sie sich die Ausdehnung 

der Sperrstunde von 22 Uhr auf 23 Uhr erstritten hatten, noch die Nase vorn, müssen 

sie nun den Norddeutschen den Vortritt lassen. Möglicherweise können auch wir in Niedersachsen 

schon diesen Sommer abends länger vor unseren Krügen sitzen. Doch wo sind eigentlich 

Lüneburgs beste Biergärten? Salzgehalt hat sich für euch auf die Suche begeben. 

Die Testergebnisse sind natürlich rein subjektiv zu betrachten und wir empfehlen jedem 

selbst zum Bierkrug zu greifen. 

Schröder's Garten: Für Wasserratten 

Bier ★★★★★ Ambiente ★★★★★ 

Service ★ Essen ★★ 

Gesamt ★★★ 

Preis für 0,3l Bier: 2,10 € 

Ort: Vor dem Roten Tore 72a 

Fazit: Schröder’s Garten besucht man wohl besser 

im Hochsommer 

Sicher, das Umfeld ist einmalig: Direkt an der Ilmenau 

lauscht man dem schönen Rauschen des Wassers und 

schaut Enten und kleinen Segelbooten beim Balzen zu. 

Und ja, das selbstgebraute Bier aus dem Hause „Mälzer“ 

ist vielleicht das leckerste in der ganzen Stadt. Kundenfreundlichkeit 

wird in Schröder’s Garten jedoch klitzeklein 

geschrieben. Ehrlich gesagt waren wir froh, dass der 

Grundsatz „Selbstbedienung“ gilt, sodass der Barkeeper 

eher selten in die Nähe unseres Tisches kam. Dieser ging 

offensiv gegen unser Wohlbefinden vor, erzählte uns 

gleich zu Beginn, dass gleich Schluss sei (es war 19 Uhr!) 

und bat uns zur Kasse, bevor wir den ersten Schluck genommen 

hatten. Dass die Küche geschlossen war und es 

keine Heißgetränke gab, überraschte uns da wenig. 

Schröder’s Garten besucht man wohl besser im Hochsommer, 

wenn Live-Musik oder Party angesagt ist. 

Lanzelot: Königlich verwöhnen 

lassen 

Bier ★★★★★ Ambiente ★★★★ 

Service ★★★★ Essen ★★★★ 

Gesamt ★★★★ 

Preis: 0,3l Bier: 2,10 € 

Ort: Wandfärberstr. 7 

Fazit: Bei der Bierauswahl liegt das Lanzelot 

mit acht! verschiedenen Fassbieren ganz 

In der Artussage ist Sir Lanzelot ein vielschichtiger und 

faszinierender Ritter. Nach kurzer Zeit am Hofe war er 

sowohl Artus Heerführer als auch der Liebling der Königin. 

In unserem Biergartentest wurde auch das Restaurant 

Lanzelot zu unserem Liebling und es überzeugte 

durch sein vielfältiges Angebot: Der Biergarten liegt in 

dem schönen Innenhof des Restaurants und gefällt durch 

seine ruhige und angenehme Atmosphäre. Bei der Bierauswahl 

liegt das Lanzelot mit acht (!) verschiedenen 

Fassbieren ganz vorn. 

Auswahl und Qualität 

des Essens liegen auf 

einem hohen Niveau; 

man könnte auch sagen 

im Lanzelot ist es einfach 

lecker. Als kleiner 

Negativpunkt fielen uns 

die etwas zu hohen Essenspreise 

auf. Dafür 

wird man allerdings 

auch mit recht großen 

Portionen entschädigt.

Café Klatsch: Sympathischer 

Außenseiter 

Bier ★★★ Ambiente ★★★ 

Service ★★★★★ Essen - 


Preis: für 0,3l Bier: 2 € 

Ort: Am Springintgut 21 

Fazit: Familiäre Gartenparty-Atmosphäre 

Über den Biergarten des Café Klatsch werden die Meinungen 

auseinander gehen. Die einen werden die familiäre 

Gartenparty-Atmosphäre lieben, für die anderen 

wird der Biergarten nicht chic genug sein. Nicht streiten 

kann man sich aber darüber, dass der Service des Klatsch 

durch die Herzlichkeit 

der Bedienung der Beste 

im Testfeld war. Darüber 

hinaus ist der Fassbierpreis 

mit 2 Euro für ein 

0,3l Glas der niedrigste 

im Feld, und zwar nicht 

für irgendeine Plörre, 

sondern für qualitativ 

hochwertiges Jever. 

Le Petit: Die Gauloisekneipe 

Bier ★★ Ambiente ★★★★ 

Service ★★★ Essen ★★ 


Preis: für 0,3l Bier: 2,10 € 

Ort: Am Stintmarkt 8 

Fazit: Immerhin eine ganze Seite Matjesgerichte 

Wer im Sommer auf dem Stint unterwegs ist, erkennt das 

Le Petit leicht an den Gauloise-blauen Sonnenschirmen. 

Und nicht nur dadurch wird der Biergarten seinem Baguette-Jeanette-Clodette-Namen 

gerecht: Die Gauloise- 

Aschenbecher und -Blumenvasen auf den Tischen harmonieren 

irgendwie mit dem Rot der Kunststoff- 

Mohnblumen - wer's mag. Neben dem frankophilen 

Overkill vermieste dem Test-Team aber nur noch ein 

Detail die volle Ambiente-Punktzahl: Wackelige Stühle. 

Nein ernsthaft, mit Blick auf Ilmenau und Krahn am 

Wasser sitzen, was gibt es Besseres für den Lüneburger 

Biergartenfreund? Na gut, Bier (drei Fassbiere, Weizen) 

und Essen (immerhin eine ganze Seite Matjes-Gerichte) 

hauen einen nicht vom Hocker, selbst wenn er wackelt, 

aber sie erfüllen ihren Zweck. Der Service zeigte alle 

Höhen und Tiefen der Dienstleistungsgesellschaft, als 

einzige Gäste draußen wurde das Test-Team nach fünf 

Minuten Warten auf Bedienung zu ungeduldig und sagte 

drinnen Bescheid. Kann passieren, schließlich fand der 

Test nur wenige Tage nach den Mai-Hagelschauern statt. 

Wirklich freundlich zeigte sich die Servicekraft beim 

Aufnehmen der Bestellung und daraufhin beim Bearbeiten 

der Beschwerde über den metallisch schmeckenden 

Tee („bring Dir sofort 'nen Neuen“). Und die Aufforderung, 

die Fahrräder ein bisschen zusammenzustellen, war 

wohl eher ein Reflex aus echten Sommerzeiten. 

Vamos!: Für Partyfrösche 

Bier ★★★★ Ambiente ★★★★★ 

Service ★★★★ Essen - 


Preis 0,3l Bier: 2,20 € 

Ort: Auf dem Unicampus - nur bei Veranstaltungen 

des Vamos! geöffnet! 

Fazit: Wenn du dich genug ausgeruht hast, 

geht's zurück auf die Tanzfläche 

Jetzt darf geträumt werden: Du liegst relaxed zurückgelehnt 

im Strandkorb, deine (baren) Füße entspannt an 

den weißen Sand geschmiegt. Du hörst aus der Ferne 

poppige Musik, schlürfst auf kubanisch Bacardi-Cola und 

schaust den lockeren Boys und Girls, alle in deinem Alter, 

beim Schwofen oder Kuscheln zu. Wo bist du? In der 

Dominikanischen Republik? Weit gefehlt! Du befindest 

dich im neuen Biergarten vorm Vamos! Und wenn du 

dich genug ausgeruht hast, geht’s natürlich zurück auf die 

Tanzfläche! 

Kurpark: Die kostengünstige 

Alternative 

Bier ★★★★ Ambiente ★★★ 

Service ★ Essen ★ 


Preis: 0,3l Bier: 0,25Ä 

Ort: Kurpark 

Fazit: Sonnenbaden von Lichtschutzfaktor 30 

bis Oben Ohne 

Warum Biergarten, wenn man auch einen ganzen Bierpark 

haben kann? Wenn das Wetter halbwegs mitspielt, 

findet man im Kurpark immer eine kostengünstige Alternative 

zum Kommerz mit der Hopfenkaltschale. Und 

einiges mehr: Sport von Fußball und Jonglieren bis Federball 

und Tai-Chi, Sonnenbaden von Lichtschutzfaktor 

30 bis Oben Ohne und Musik ganz nach eigenem Geschmack. 

Natürlich gibt es auch Nachteile, der Service 

hängt stark von der Zuvorkommenheit der eigenen 

Freunde ab, die Essensauswahl beschränkt sich auf mitgebrachte 

Stullen und kann nur durch illegale Grillaktivitäten 

auf Warmgerichte ausgedehnt werden. Beim Bier ist 

dagegen alles möglich, was der Getränkemarkt hergibt, 

eine unschlagbare Auswahl. Vom japanischen Reis-Bier 

bis zu bayrischen Almbrülexoten nur die eigene Kühltasche 

ist die Grenze. Und mit diesen selbstkühlenden 

Fässern ist auch eiskaltes Frischgezapftes kein Problem. 

25 

tafelspitzen

26 

schriftgut 

Alles Singles 

oder was? 

Volker Marquardt - Das Wissen der 35- 

Jährigen 

RS Mit dem „Weltwissen der Siebenjährigen“ hat Donata 

Elschenbroich 2002 allen besorgten Eltern einen Leitfaden 

mit an die Hand gegeben, was der Nachwuchs idealerweise 

schon bei der Einschulung an Wissen und Erfahrungen 

mitbringt, um ja keine Chance im Leben bereits 

frühzeitig verspielt zu haben. 

In dem im Frühjahr 2005 als Taschenbuch 

bei Fischer erschienenen „Wissen 

der 35-Jährigen“ schildert Volker Marquardt 

die bereits gemachten Erfahrungen 

derjenigen, die die Jugend- und 

Studi-Jahre eigentlich wirklich hinter 

sich haben, ohne im Erwachsenenleben 

angekommen zu sein. 

Marquardt, selbst Jahrgang 1968 und 

somit selbst ein „Thirtysomething“ beschreibt 

auf amüsante Weise typische Verhaltensmuster 

zwischen Entscheidungsunfähigkeit, 

Fernbeziehung und dem ersten 

Jobverlust. 

Wer selbst der fraglichen Altersgruppe 

angehört, wird sich mehr als einmal in 

dem Buch wieder finden. Und sei es nur 

im Glossar, der dem Leser typische Begriffe 

einer Generation wieder in Erinnerung 

ruft – und zwar von „BIZ“ 

(„Berufsinformationszentrum“) über 

„Formel Eins“ (Musikzentrum) zur „TED-Umfrage“. 

Volker Marquardt: Das Wissen der 35-Jährigen, 

Fischer Taschenbuch Verlag, 8,90 €, 256 

Seiten, www.fischerverlage.de 

Briefe als Zeitzeugen 

Hedda Kalshoven: Ich denk so viel an 

Euch. Ein deutsch-holländischer Briefwechsel 

BZ. Die Tochter der Braunschweiger Familie Gebensleben, 

Irmgard, wird ab 1920 regelmäßig in die Niederlande 

geschickt. In ihrer dortigen Gastfamilie lernt sie 

ihren späteren Mann kennen. 1929 heiratet Irmgard und 

siedelt endgültig in die Niederlande 

über. Ihr Vater Karl ist in Braunschweig 

Baurat, wird später stellvertretender 

Oberbürgermeister und zählt daher als 

angesehener Bürger Braunschweigs zu 

den Stützen der Gesellschaft.Anfang der 

30er Jahre verwandelt sich die nationalkonservative 

Einstellung der Familie in 

eine glühende Begeisterung für den 

Nationalsozialismus. Insbesondere die 

Verehrung Hitlers durch Irmgards Mutter 

Elisabeth trägt religiöse Züge. Zur 

gleichen Zeit gibt Irmgard in den 

Niederlanden Wohltätigkeitskonzerte 

für jüdische Emigranten. Zwischen dem 

niederländischen und dem deutschen 

Familienteil herrscht ein reger Briefwechsel. 

Die Autorin des Buches, Hedda Kalshofen, 

ist die Tochter Irmgards. Sie entdeckte 

1985 auf einem Dachboden die 

komplette Familienkorrespondenz ihrer Mutter von 

1920 bis 1949.Aus diesen Briefen stellte Sie eine beeindruckende 

Sammlung von Zeitdokumenten zusammen, 

die als Buch "Ich denk so viel an Euch" 1995 in deutscher 

Erstauflage erschien. 

Die Briefesammlung belehrt nicht, sondern wirkt mit 

der Unmittelbarkeit, mit der die Familienmitglieder ihre 

Ansichten mitteilen. Diese Briefe lassen den Eindruck 

aufkommen, dass viele Stützen des Naziregimes unter 

dem Label des Anständigen aus den Reihen der bürgerlichen 

Mitte stammten. 

Hedda Kalshoven: Ich denk so viel an Euch. 

Ein deutsch-holländischer Briefwechsel, Luchterhand, 

1995, 34,80 € (Bis Redaktionsschluss bei 

Amazon für 7,95 €)

Somersault 

Ein australischer Coming-of-Age-Film der 

besonderen Art 

aorion. Somersault bedeutet Purzelbaum und steht für 

die Erlebnisse der sechzehnjährigen Heidi: Sie kommt 

immer wieder ins „Drehen“ und landet danach aber sicher 

auf ihren Füßen. Ihre Sehnsucht nach Nähe, Geborgenheit 

und Liebe versucht Heidi in wahllosen sexuellen 

Bekanntschaften zu finden - ohne Erfolg.Vielmehr 

gerät sie sogar in die absolute Isolation als sie den 

Liebhaber ihrer alleinerziehenden Mutter verführt. 

Nach einem heftigen Streit zwischen Mutter und Tochter, 

sieht Heidi ihren Weg nur noch in der Flucht aus der 

trostlosen Kleinstadt. Ein landschaftlich schöner Skiort 

südlich von Canberra ist Heidis 

Ziel. Hier findet sie Arbeit 

in einer Tankstelle, knüpft 

vorsichtige Kontakte, lernt 

den älteren Farmersohn Joe 

kennen und - erstmals in 

ihrem Leben zu lieben. 

Nachdem dieser nicht sofort 

auf ihre Liebe einsteigt, gerät 

Heidi wieder ins „Drehen“ 

und verfällt erneut in ihre 

alten Formen des Suchens 

nach Liebe. Doch zeigt sich 

ihr Bodenkontakt in der er- 

neuten Kontaktaufnahme zur 

Mutter, in ihrer Beharrlichkeit 

in Bezug auf Joe und in 

ihrer ständigen Entwicklung 

zu sich selbst. 

Cate Shortland hat für ihren Debütfilm bereits sämtliche 

australische Auszeichnungen erhalten und auch in Europa 

viel Anerkennung bekommen. Der Film lebt besonders 

durch die authentischen SchauspielerInnen - an 

dieser Stelle sei besonders die Hauptperson Heidi hervorgehoben, 

welche von Abbie Cornish verkörpert wird 

- und durch eine starke Farbsymbolik. Das häufig auftauchende 

blau steht für die von Heidi erlebte Distanz 

zu anderen Menschen, während rot in Situationen der 

Nähe auftaucht. Stark werden die Werte Liebe, Familie, 

Freundschaft und in dem Zusammenhang auch Vergebung 

gemacht - sie legen den Grund für ein gelingendes 

Erwachsenwerden und ermöglichen Heidis „Landung 

auf dem Boden“. 

ab 9.6. im Scala Programmkino 

27 

lichtspiele 

Die Perlenstickerinnen 

Somersault - Heidi lernt zu lieben: Abbie Cornish (Heidi) und Sam 

Worthington (Joe) 

Die 17jährige Kassiererin Claire wird ungewollt schwanger 

und sieht für sich niemanden, dem sie sich anvertrauen 

kann.Vor ihren Kollegen, Freunden und ihren Eltern 

versteckt sie ihre Schwangerschaft und plant eine 

anonyme Entbindung mit anschließender Adoption. 

Nach vielen Monaten weiht sie dann endlich ihre beste 

Freundin Lucile ein – diese verschafft ihr eine neue Arbeit 

als Perlenstickerin. So stickt Claire mit Leidenschaft 

für die viel ältere Mme Melikian, die gerade ihren Sohn 

durch einen Motorradunfall verloren hat und keine Perspektive 

mehr im Leben 

sieht. Zwischen den beiden 

Frauen spannt sich durch das 

Nähen hindurch ein feiner 

Faden und eine leise, intensive 

Freundschaft beginnt, aus 

welcher beide neuen Lebensmut 

schöpfen können. 

Dies funktioniert ohne viele 

Worte. Die gemeinsame 

Hinwendung auf das Sticken 

ist vielmehr das Geheimnis. 

Glitzernde Perlen, fliegende 

Stoffe und die entstehenden 

wunderschönen Kunstwerke 

verbinden auf magische 

Weise. Muster und Farben 

werden deswegen in diesem 

Debütfilm der französischen Regisseurin und Drehbuchautorin 

Eléonore Faucher eindringlich inszeniert 

und bekommen einen überdimensional großen kontemplativen 

Raum im Gesamtgeschehen des Filmes.Wie zu 

erwarten, schwenkt Claires Einstellung zu ihrem Kind 

schließlich noch um und ein “märchenhaftes“ Ende wird 

so gesponnen. Ein Film also, der durch seine Langsamkeit, 

Schönheit und Intensität in seinen Bann zieht und 

dabei zu Herzen geht. 

ab 16.6. im Scala Programmkino

28 

plattenpresse 

John Convertino 

Ragland (Sommerweg Schallplatten/Indigo) 

AP. Hätte Erik Satie eine Messerspitze Jazz mitbekommen 

oder Thelonius Monk seine Brötchen mit Stummfilmvertonungen 

verdient, vielleicht wäre das Ergebnis 

ein ähnliches gewesen wie „Ragland“ von Mr John 

„Calexico“ Convertino. Statt Peyote diesmal aber Pernod:Vibraphon, 

Drums und ein Klavier, mehr braucht es 

nicht, um im Alleingang eine kleine Nachtmusik zu 

skizzieren, die sich vornehmlich in der Stille staubiger 

Salons (nicht Saloons) zu entfalten vermag. Seltsam? 

Aber so wurde es eingespielt. 

www.sommerweg.de 

Malcom Middleton 

Into the woods (Chemikal Underground) 

AP. Aus den Pubs und Clubs zurück in die Wälder, dabei 

Melodien im Kopf, für die man sterben möchte: Die 

musikalische Seele des Glasgower Kult-Duos Arab Strap 

überrascht auf seinem zweiten Solo-Werk durch eine 

luftige, positive Grundstimmung - auf dieser Platte 

scheint durchaus auch mal die Sonne! Dazu sind die 

Songs gewandet in folkig-kammermusikalische, gern 

verschrobene Arrangements, die die Privatheit dieser 

Musik noch unterstreichen.Wer bis dato keine Gelegenheit 

hatte, sich mit dem beseelten Schaffen Middletons/Arab 

Straps auseinanderzusetzen, ergreife jetzt 

seine Chance und lasse sich bezaubern, alle anderen sind 

es bereits. 

www.chemikal.co.uk 

Scut 

Never got tatooed (Alison Records) 

AP. Heute Nacht werde ich ruhig schlafen können. Mir 

ist klar geworden, dass es weiterhin Menschen gibt, die 

wie selbstverständlich Lieder schreiben, die einen klassischen 

Indie-Geist atmen, in einer Welt grenzenloser Verliebtheit 

und der dazugehörigen Melancholie schwelgen, 

weiche Gitarrenwände warm wie Aprilschauer über dich 

kommen lassen und dabei schüchtern-kokett auf ihre 

Schuhspitzen blicken. Scut machen Popmusik, die Teenagerseelen 

retten kann bzw.. diese in einem wiederzuerwecken 

in der Lage ist, und dazu sind Tätowierungen tatsächlich 

nicht nötig. 

www.alison-records.de 

Bobby Conn 

Live Classics Vol 1 (Thrill Jockey) 

AP. Genie oder Wahnsinn? Wer Bobby Conn bereits einmal 

live erlebt hat, weiß, dass man eine Rock'n'Roll 

Show voller Zitat und Übertreibung geboten bekommt, 

die wild, orgiastisch, satirisch, grössenwahnsinnig und 

unberechenbar ist. Der Ausnahmesänger lebt aber im 

Hier und Jetzt, die Bonus Live Videos sprechen diesbezüglich 

eine deutliche Sprache wie Conn selbst: gekonnte 

künstlerische Stellungnahmen zum geistigen Klima 

Amerikas, die dafür sorgen, dass dieser Ausnahmemusiker 

niemals vom Mainstream vereinnahmt werden wird, eher 

internieren sie ihn. 

www.bobbyconn.com

Uni wählt (keinen) 

neuen Präsidenten 

Kandidaten stellen sich der Hochschulöffentlichkeit 

WA. Wir schreiben das Jahr 2005. Es ist April. Es ist Mittwoch, der 27., um 

genau zu sein.Wir befinden uns im Hörsaal 2 der Universität Lüneburg. Der 

Vorhang öffnet sich. 

Auf der Bühne erscheint Frau Cremer-Renz, Präsidentin der Fachhochschule, 

nein, pardon, der alten Fachhochschule Lüneburg…. Sie spricht ein 

paar einleitende Worte – dann soll es losgehen. Einer der Protagonisten tritt 

hinter das schützende Pult und beginnt sogleich mit seiner Darbietung. 

Schön wäre es, wenn er sagte „Ich bin Realist! Ich kann unterscheiden, was 

eine Illusion ist und was nicht.“ Das tut er auch. Bald darauf legt uns Werner 

Väth seine Ideen vor: Man müsse Schumpeter mit Humboldt verbinden, 

den Wettbewerb mit Nachhaltigkeit, den Inhalt mit dem Programm. Man 

müsse sich den Spielregeln des Staates beugen, da er (trotz Studiengebühren) 

weiterhin das Wesentliche zur Finanzierung beitragen werde. Die Fusion 

sei wie eine Neugründung und müsse die Uni stärken. Soweit die Meldungen. 

„Ich danke Ihnen trotzdem“, ist das schnell gesagte, lang nachhallende letzte 

Wort des zweiten Dramaturgen, der zuvor die Uni als Unternehmen darstellte 

und den Studenten als Kunden. In der vorangegangenen Diskussion 

wusste er mit vielen Fragen wenig anzufangen. Er sei für den ASTA – natürlich! 

– solange dieser keine Probleme mache.Vorher bekannte sich Winterberg 

als Anhänger der CDU und betonte nichts als seine wirtschaftliche 

Sicht der Dinge. Dieser Winterberg ist jung, energiegeladen, innovativ, dachte 

man anfangs. 

Dann kommt der Wolff. Sein Name ist von den Autoren bewusst gewählt, 

denn dieser Mann wird uns seine Zähne zeigen. Zunächst zutraulich und 

zahm, berichtet er von seiner Frau und seinen fünf Kindern, mit denen er 

ein schönes Leben in Schweden führt, wo auch sein derzeitiger Arbeitsplatz 

liegt: die Handelshochschule in Göteborg. Er berichtet von seinen Erfahrungen 

dort, von seinen erfolgreichen Siegeszügen über Mobbing, über 

Unzufriedenheit, über… an dieser Stelle wird sich ein Professor unter den 

Zuschauenden beschweren. Wir seien hier nicht in Göteborg! Wo blieben 

seine Ideen für Lüneburg? Doch Wolff weiß sich zu verteidigen. Er habe 

keine konkrete „Lüneburg-Idee“ – die wolle er erst in Zusammenarbeit mit 

seinen Kollegen entwerfen. Schließlich sei seine Auffassung von Uni-Hierarchie 

eine Pyramide, die auf der Spitze steht. Doch eine Gruppe der Zuschauer 

gibt nicht nach, fragt nach seiner politischen Einstellung und empört 

sich über Wolffs unvollständiges Basiswissen über Lüneburg. Der Vorhang 

fällt. 

Rolf Wollf trat bereits einen Tag nach der öffentlichen Anhörung von seiner 

Kandidatur zurück. Laut Landeszeitung bezeichnete er das Verhalten einiger 

Diskussionsteilnehmer als „unverschämt und unprofessionell“. Der 

Senat der Universität, der am darauf folgenden Mittwoch wählen sollte, entschied 

sich für keinen der noch verbliebenen zwei Kandidaten.Wie es nun 

weitergeht, ist ungewiss. 

salzextrakt 29 

Neues 

Musikgeschäft 

All 4 Musik – das ist nicht nur das 

Motto sondern auch der Name 

eines neuen Musikgeschäfts in Lüneburg. 

Suchen muss man danach 

nicht lange, denn es befindet sich in 

den Räumlichkeiten des ehemaligen 

Traditions-Musikhauses Bohnhorst. 

Neben Musikinstrumenten und 

allem was dazugehört wird außerdem 

eine große Palette an Unterrichtsmöglichkeiten 

im Hause angeboten. 

Eröffnet wird das Geschäft 

von Fabian König und Oliver 

Schweers bereits am 4. Juni mit 

einem neuen Unplugged-Programm 

der Lüneburger Band „Univibe 

and the Tubemen“ und auch 

das Glück kann hier auf die Probe 

gestellt werden – bei einer Tombola 

werden ein Schlagzeug, ein Wester- 

Gitarren Set und viele weitere Preise 

die Besitzer wechseln. 

4.6., 10-18 h, All 4 Musik, Apothekenstr. 

6 

Fabian König, Oliver Schweers

30 

Salzextrakt 

Licht solar 

Petroleumlampen können gesundheitsschädigendeVerbrennungsrückstände 

hinterlassen. Dies kann 

besonders in Innenräumen problematisch 

sein. Solarlampen bringen 

dieses Problem natürlich nicht mit 

sich. Sie benötigen auch keine fossile 

Energie. Sie können sogar die Bildungsmöglichkeiten 

verbessern. 

Dies alles hat für das Leben in 

Deutschland kaum Bedeutung – für 

jenes in Peru aber sehr viel. 

Luis Never Tuesta Cerrón ist als Vertreter 

der Konföderation der Indigenen 

Peruanisch-Amazoniens (AI- 

DESP) Koordinator des Programms 

zur Ausbildung zweisprachiger Lehrer 

von Peruanisch-Amazonien 

(FORMABIAP). Er war Aktivist des 

Volkes der AWAJUN für die 

Wiederherstellung und Inwertsetzung 

des Anbaus und der Nutzung 

ursprünglicher Pflanzen. Am 1. Juni 

referiert er im Hinrich-Heine-Haus 

über eine Werkstatt in Peru, in der 

Soalarlampen aus Deutschland hergestellt 

werden. Der Mitarbeiter bei 

der Europäischen Geschäftsstelle des 

Klima-Bündnisses für die Kooperation 

mit den indigenen PartnerInnen 

Thomas Brose übersetzt. 

Mi., 1.6. 05, 19 h 

Heinrich-Heine-Haus 

auswärtstipp 

Bobby Conn in 500 Zeichen: Größenwahn, 

Satire, Glam, Entertainment, 

Eskapismus, Rock'n'Roll Circus, 

Postmoderne, Hedonismus, American 

History xxx, Schminke, Performance, 

Antichrist, Drag, Seventies, 

Punk, Queer, Anti-Bush, Style You 

Need-: Bobby Conn live, alles andere 

ist dagegen höchstens Durchschnitt. 

Konzert des Jahres, jetzt 

schon. 

Do., 2.6. , Knust/HH. 

„Achtung Vorurteile!“ 

Sadik Al-Azm zu Gast in Lüneburg 

Sadik Al-Azm - Kampf für Verständnis und Aussöhnung 

YB. Schubladendenken und Vorurteile ... seit dem 11. September 2001 haben 

diese menschlichen Eigenschaften wohl eher noch zugenommen. In einer 

Zeit, in der die Angst vor islamistischem Terrorismus allgegenwärtig ist und 

der fremden Kultur häufig mit Unverständnis und Ablehnung begegnet 

wird, sind Annäherung und echter Dialog zwischen arabischer und westlicher 

Welt umso wichtiger geworden. 

Für Verständnis und Aussöhnung zwischen den islamischen Kulturen der 

arabischen Welt und dem säkularisierten Westen tritt der aus Syrien stammende 

Philosoph und Sozialkritiker Prof. Dr. Sadik Al Azm ein, der übrigens 

bereits dem „Spiegel“ und der „Zeit“ als Interviewpartner zur Verfügung 

stand.An der Uni Lüneburg ist er in diesem Jahr Gastprofessor der LüneburgLectures 

und im Juni können wir im Glockenhaus gleich zwei öffentliche 

Vorträge von ihm erwarten. 

„Looking at us: Some Notes on Islam, September 11 and the West Today“: 

7.6., 19 h 

„Globalization and Literature“: 28.6., 19 h 

Heinrich-Heine-Haus, Eintritt frei

Der blaue Dunst 

lichtet sich 

Café Neun startet als Nichtrauchercafé 

CH. Seit Anfang des Semesters versorgt das Café Neun die Studierenden direkt 

neben den Hörsälen mit Snacks und Getränken. Die Preise der früheren 

Cafeteria wurden nicht geändert, das Angebot hat sich aber trotzdem 

verbessert, seit Campus das Café führt: Produkte aus ökologischem Anbau 

und fairem Handel sind zu haben, und die Öffnungszeiten wurden verlängert. 

In den kommenden Semesterferien sollen die Räume außerdem 

gründlich umgestaltet werden. 

Das Café Neun ist ebenso wie das Café Viva ein vollständiges Nichtrauchercafé.Auch 

im Ventuno wurden vor kurzem 50 der insgesamt 190 Sitze 

als Nichtraucherbereich eingerichtet. Sabine Brünig, Leiterin des Ventuno, 

ist mehr als zufrieden: "Der Nichtraucherbereich wurde wirklich begeistert 

angenommen". 

Mit seinen Nichtraucherbereichen ist Campus politisch up to date: Jüngst 

hat der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) mit dem 

Bundesgesundheitsministerium eine Vereinbarung zum Nichtraucherschutz 

in der Gastronomie getroffen. Ziel des DEHOGA: Der Verband will ein gesetzliches 

Rauchverbot für Gaststätten, wie es in immer mehr Ländern beschlossen 

wird, verhindern. Die dort genannten Quoten erfüllt Campus bequem 

und ist so beim Nichtraucherschutz vorne mit dabei. 

Ich will doch nur 

spielen... 

ms. Am 27. Juni gibt eine Jury professioneller Spielkinder das Spiel des Jahres 

2005 bekannt. In 80 Tagen um die Welt, Niagara,Verflixxt!, Jambo und 

Himalaya sind im Rennen.Wem dies alles nichts sagt, der kann das ändern: 

Am 3. Juni findet zum zweiten Mal in diesem Jahr die Spielenacht der 

Evangelischen Jugend statt. Frank Hintemann vom Spiele-Fachgeschäft 

Mythos bringt wie jedes Mal zwei Kisten voller Brett- und Kartenspiele 

mit, darunter alle Nominierten. Seit nunmehr neun Jahren kommen in diesen 

Nächten zwischen 100 und 300 Fans zusammen um zu feilschen, zu 

zocken und zu knobeln – zum Teil wirklich die ganze Nacht. Im Unkostenbeitrag 

sind ein Getränk und das Frühstück am Morgen enthalten. Platz 

zum Übernachten gibt es in den Räumen der Paulus-Gemeinde. Man findet 

Mitspieler von jung bis alt, Cracks der Sammelkartenspiele wie Yu-Gee- 

Oh und Magic sitzen neben ganzen Familien am Spielbrett. Und das ist 

durchaus gewollt, neben neuen Spielen können Kontaktfreudige auch neue 

Spieler kennenlernen, mit denen die Abende durchgezockt werden können. 

Denn bis zur letzten Spielenacht in diesem Jahr dauert es noch, sie findet 

erst am 23. September statt. 

Fr., 3.6., ab 19 h, Paulus-Gemeinde, Neuhauser Straße 3 

3,50 €/2,50 € bei mitgebrachtem Spiel 

British 

Indie, 

Indian Tea 

AP. Sabine Zaeske, einigen sicherlich 

als Moderatorin der Indie-Pop Sendung 

„Simply British“ (Radio 

ZUSA/ alle 4 Wochen 21-23 Uhr, 

next: 3.6.) oder Teil des Gold Soundz 

DJ-Teams bekannt, ist jetzt Inhaberin 

des Teehaus SAMOWAR, Enge Str. 

1. Schön ist, dass der Besuch nicht 

nur für Freunde des traditionellen 

Heissgetränkes lohnt, sondern die 

Musikliebhaberin es sich nicht nehmen 

ließ, eine Tonträgerecke einzurichten, 

die mit ausgewähltem Vinyl 

& Cds bestückt ist. Eine ungewöhnliche 

wie zweckmässige Kombination, 

man sieht sich also in entspanntestem 

Ambiente teetrinkender 

Weise in unbekannte Platten reinhören, 

nicht merkend wie die Zeit vergeht.Vielleicht 

schon bald ein neuer 

spannender Treffpunkt Lüneburger 

Musik-Kultur. Reinschauen!!! 

Öffnungszeiten 9:30 - 18 h, 

samstags bis 14 h 

Tel.: 47828 

Sabine Zaeske - neue Inhaberin des 

Teeladens Samowar 

31 

salzextrakt

32 

kleinanzeigen 

Dies und Das 

Zen – Rückkehr zur Stille, Konzentration. 

Info/ Einführung: www.zen-dojo-lueneburg.de 

Tel.: 04131-82978 

Grüße 

Dear Cathrinsche, dickste, beste und herzlichste 

Grüße zu deinem 29.! Die 30 naht, aber Du hast ja 

auch schon so einiges gebacken bekommen;) Hab Dich 

lieb - s’Yvonnesche 

Hey Sweatheart! Hier steht’s nun schwarz auf weiß: 

ICH LIEBE DICH! ... vergiss das nicht. Deine Sabine 

Happy Birthday, Du Sommerkind Leni, auf diesem 

Weg schon mal allerbeste Glückwünsche zum 32.! 

Karin und Michael 

Liebe Isabell, Riesige Geburtstagswünsche und alles 

Gute! Lass Dich drücken, Katja 

Ganz viel Glück für deine letzen P’s wünschen 

Dir süße Lara - Florian, Basti und Meike 

Zähne zeigen und zeig’s Ihnen! Du kannst es und 

sowieso kann Dir keiner mehr was - süße L. ich wünsche 

Dir ganz viel Glück bei deinen Prüfungen! Deine S. 

Du bist mir der wichtigste auf der Welt - Christian! 

Nimm es auf, lass es zu und halt es fest ... Liebe 

ist was es ist ... K. 

Liebe Grüße nach Hause! Vermisse Euch jetzt 

schon - Eure Suse 

Das Formular für Ihre 

Kleinanzeige finden Sie 

ab sofort unter 

www.salzgehalt.org

salzextrakt 29 Uni wählt (keinen) neuen Präsidenten - Salzgehalt.org

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?