KÄNGURU Februar 2022
Das Stadtmagazin für Familien in Köln, Bonn und Region berichtet über • Urlaub auf dem Bauernhof: Von wegen lila Kühe • Ernährung: Wo kommt unser Essen her? • Ming Veedel - Ming Veedel Urbach • Rezept: Fladenbrot-Pizza
Das Stadtmagazin für Familien in Köln, Bonn und Region berichtet über
• Urlaub auf dem Bauernhof: Von wegen lila Kühe
• Ernährung: Wo kommt unser Essen her?
• Ming Veedel - Ming Veedel Urbach
• Rezept: Fladenbrot-Pizza
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
und teile deine Eindrücke mit uns!<br />
#kinderstadtplanköln<br />
Entdecke deine Stadt<br />
Fotosafari! Versuche auch, Fotos mit einem ungewöhnlichen Blickwinkel oder<br />
Ausschnitt zu machen, indem du beim Fotografieren in die Hocke gehst, dich<br />
auf eine Bank ste lst oder ganz nah an dein Objekt heranzoomst.<br />
Hast du ein Handy mit Fotofunktion oder eine Digitalkamera? Dann geh doch<br />
mal auf Fotosafari in deiner Nachbarschaft! Du kannst dich auf die Suche<br />
nach Farben und Formen machen oder verschiedene Blätter, Steine oder<br />
Fahrradklingeln fotografieren. Bestimmt hast du noch mehr Ideen für deine<br />
COLONIA VERLAG<br />
In einem Stadtteil leben viele verschiedene<br />
Menschen zusammen. Manche sind neu in der<br />
Stadt, manche leben schon seit vielen Jahren in<br />
Kreative Aufgaben<br />
Fotosafari<br />
Nachgefragt<br />
KINDERFREUNDLICHE KOMMUNE<br />
Mein Lieblingsort in Porz ist übrigens die Groov. Ob an einem<br />
der Sandstrände oder am Yachthafen – die Freizeitinsel am<br />
Rhein hat viel zu bieten.<br />
Der Kinderstadtplan lädt euch dazu ein, Neues im Stadtbezirk kennenzulernen.<br />
Ich wünsche euch viel Spaß auf euren Entdeckertouren!<br />
Der Stadt Köln und mir als Oberbürgermeisterin unserer kinderfreundlichen<br />
Kommune ist eure Beteiligung an neuen Ideen sehr wichtig. Deshalb haben<br />
wir euch und eure Eltern in den sozialen Medien dazu eingeladen, bei der<br />
Erste lung des Kinderstadtplans mitzumachen.<br />
KINDERFREUNDLICHE KOMMUNE<br />
Kunst, Kultur und Stadtgeschichte könnt ihr auch vor<br />
Ort entdecken!<br />
museenkoeln IN DER BOX bringt die Kölner Museen<br />
zu euch. Mit mobilen Ausste lungen, Workshops und<br />
Mitmach-Ideen in eurem Viertel.<br />
museenkoeln.de/portal/museenkoeln-IN-DER-BOX<br />
Liebe Kinder,<br />
wir alle haben Lieblingsorte – ihr sicher auch!<br />
Oberbürgermeisterin der Stadt Köln<br />
Liebe Kinder,<br />
Eure<br />
Eil<br />
Ensen<br />
Lind<br />
Poll<br />
Porz<br />
Wahn<br />
17 Houdainer Straße (Schulgelände)<br />
Eil<br />
Entdecke deine Stadt!<br />
1<br />
Ensen<br />
1<br />
Straße<br />
Langel<br />
Libur<br />
Poll<br />
Porz<br />
Straße<br />
Wahn<br />
1<br />
1<br />
(DLR)<br />
dlr.de<br />
Fort IX<br />
Lind<br />
Po l<br />
Porz<br />
Wahn<br />
Eil<br />
Schwimmen und Planschen könnt<br />
ihr in vielen Kölner Bädern, die<br />
sich auf euren Besuch freuen. Im<br />
Sommer ins Freibad, im Winter ins<br />
Ha lenbad, zum Eislaufen oder in<br />
die Sauna - die KölnBäder haben<br />
für Kölner Familien viel zu bieten.<br />
KölnBäder GmbH<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kinder<br />
Wahn<br />
Porz<br />
Kung Fu für Kinder<br />
Libur<br />
Poll<br />
Wir unterrichten Selbstverteidigung<br />
für Kinder und stärken<br />
so ihr Selbstbewusstsein.<br />
Disziplin und Respekt kommen<br />
dabei auch nicht zu kurz.<br />
1<br />
Eil<br />
1<br />
1<br />
Mach-mit-Küche<br />
Kinder in die Küche! Es gibt für<br />
jeden etwas zu tun. Man lernt<br />
Lebensmittel kennen und erfährt,<br />
der Küche gefeiert werden.<br />
1<br />
dlr.de<br />
1<br />
Kennt ihr schon die AWB? Die<br />
AWB macht die Straßen sauber,<br />
holt den Mü l ab und befreit im<br />
dem Raben Hugo zur Mülltren-<br />
1<br />
1<br />
Woher kommt das Wasser aus<br />
dem Hahn eigentlich? Dieser<br />
Wasserwerk Westhoven<br />
MING VEEDEL<br />
URBACH<br />
INFOBOX<br />
Einwohner:innenzahl: 13.004 (31. Dez. 2019)<br />
Größe: 2,29 km 2<br />
Urbach gehört zum 7. Stadtbezirk – Porz.<br />
Die anderen Stadtteile sind Eil, Langel, Wahn,<br />
Elsdorf, Ibur, Wahnheide, Ensen, Lind,<br />
Westhoven, Finkendorf, Poll, Zündorf,<br />
Gremberghoven, Porz und Grengel.<br />
Urbach findet ihr natürlich auch auf<br />
dem Kinderstadtplan Porz. Wo ihr euch<br />
euren Kinderstadtplan abholen könnt<br />
und was darauf zu finden ist, erfahrt ihr<br />
auf www.kinderstadtplan.koeln.<br />
der gleichen Gegend. Wenn du mehr über deinen<br />
Stadtteil herausfinden wi lst, starte doch einfach<br />
eine Umfrage in deiner Schule, bei deinen Eltern,<br />
oder in deiner Nachbarschaft.<br />
Du kannst sie fragen:<br />
Was ist dein Lieblingsort im Stadtteil?<br />
Was stört oder ärgert dich?<br />
Was fehlt noch in unserer Nachbarschaft?<br />
Wo triffst du dich am liebsten mit Freunden?<br />
Vielleicht fallen dir noch mehr Fragen ein?<br />
Mach mit!<br />
Stadtplan<br />
Entdecke deine Stadt!<br />
Köln Porz<br />
Dieser Plan ist Teil einer Stadtplanreihe für Kinder. Die Stadt Köln und das<br />
Familienstadtmagazin <strong>KÄNGURU</strong> ste len die neun Stadtbezirke Kölns spezie l<br />
für junge Kölnerinnen und Kölner vor.<br />
Herausgeberin: Stadt Köln<br />
<strong>KÄNGURU</strong> ist das Stadtmagazin für Menschen in Köln, Bonn und der Region,<br />
die mit Kindern leben oder arbeiten. Es informiert über spezielle Veranstaltungen<br />
für Kinder und Familien, Neuigkeiten aus der Region und aktue le<br />
Familienthemen aus Bildung, Gese lschaft, Gesundheit und Kultur.<br />
kaenguru-online.de<br />
Köln<br />
Dieses Projekt wurde möglich durch die freundliche Unterstützung von:<br />
Kunst, Kultur und Stadtgeschichte könnt ihr auch vor<br />
Ort entdecken!<br />
museenkoeln IN DER BOX bringt die Kölner Museen<br />
zu euch. Mit mobilen Ausstellungen, Workshops und<br />
Mitmach-Ideen in eurem Viertel.<br />
museenkoeln.de/portal/museenkoeln-IN-DER-BOX<br />
auch <strong>KÄNGURU</strong>-Maskottchen Karla verrät euch ihre<br />
Lieblingsorte in Porz. Welche das sind, könnt ihr auf der<br />
Planseite entdecken.<br />
Viel Spaß unterwegs wünscht euch das <strong>KÄNGURU</strong>-Team!<br />
und teile deine Eindrücke mit uns!<br />
#kinderstadtplanköln<br />
Entdecke deine Stadt<br />
Stadtplan<br />
Mach mit!<br />
Kreative Aufgaben<br />
Entdecke deine Stadt!<br />
Köln Porz<br />
Dieser Plan ist Teil einer Stadtplanreihe für Kinder. Die Stadt Köln und das<br />
Familienstadtmagazin <strong>KÄNGURU</strong> ste len die neun Stadtbezirke Kölns spezie l<br />
für junge Kölnerinnen und Kölner vor.<br />
Herausgeberin: Stadt Köln<br />
<strong>KÄNGURU</strong> ist das Stadtmagazin für Menschen in Köln, Bonn und der Region,<br />
die mit Kindern leben oder arbeiten. Es informiert über spezie le Veranstaltungen<br />
für Kinder und Familien, Neuigkeiten aus der Region und aktue le<br />
Familienthemen aus Bildung, Gesellschaft, Gesundheit und Kultur.<br />
kaenguru-online.de<br />
COLONIA VERLAG<br />
Köln<br />
Dieses Projekt wurde möglich durch die freundliche Unterstützung von:<br />
Vie leicht fa len dir noch mehr Fragen ein?<br />
In einem Stadtteil leben viele verschiedene<br />
Menschen zusammen. Manche sind neu in der<br />
Stadt, manche leben schon seit vielen Jahren in<br />
der gleichen Gegend. Wenn du mehr über deinen<br />
Stadtteil herausfinden wi lst, starte doch einfach<br />
eine Umfrage in deiner Schule, bei deinen Eltern,<br />
oder in deiner Nachbarschaft.<br />
Du kannst sie fragen:<br />
Was ist dein Lieblingsort im Stadtteil?<br />
Was stört oder ärgert dich?<br />
Was fehlt noch in unserer Nachbarschaft?<br />
Wo triffst du dich am liebsten mit Freunden?<br />
Nachgefragt<br />
Hast du ein Handy mit Fotofunktion oder eine Digitalkamera? Dann geh doch<br />
mal auf Fotosafari in deiner Nachbarschaft! Du kannst dich auf die Suche<br />
nach Farben und Formen machen oder verschiedene Blätter, Steine oder<br />
Fahrradklingeln fotografieren. Bestimmt hast du noch mehr Ideen für deine<br />
Fotosafari! Versuche auch, Fotos mit einem ungewöhnlichen Blickwinkel oder<br />
Ausschnitt zu machen, indem du beim Fotografieren in die Hocke gehst, dich<br />
auf eine Bank ste lst oder ganz nah an dein Objekt heranzoomst.<br />
Fotosafari<br />
Entdecke deine Stadt!<br />
Köln Porz<br />
7<br />
Bezirk<br />
Spielplätze<br />
1 Constanzeweg<br />
2 Gut Leidenhausen<br />
3 Besenbinderstraße<br />
Elsdorf<br />
4 Tiergartenstraße/<br />
Robert-Stern-Weg<br />
5 Schildgenweg<br />
Finkenberg<br />
6 Platz der Kulturen<br />
7 Nibelungenstraße<br />
8 Am Weizenacker<br />
9 Am Rolshover Hof<br />
10 Bennauerstraße<br />
1 Im Lochgarten<br />
Westhoven<br />
12 Am Westhover Berg/<br />
Viktoriastraße<br />
13 André-Citroën-Straße<br />
14 Berliner Straße<br />
Zündorf<br />
15 Hinter dem Heckelsberg<br />
16 Alte Apotheke<br />
18 Kinkelsmaarweg<br />
Schwimmen<br />
koelnbaeder.de<br />
1 Wahnbad<br />
Albert-Schweitzer-Straße 8<br />
5 147 Köln<br />
2 Zündorfbad<br />
Trankgasse 10a, 5 143 Köln<br />
Natur und Tiere<br />
Zündorfer Groov<br />
Am Markt 1, 5 143 Köln<br />
Gut Leidenhausen<br />
5 147 Köln<br />
gut-leidenhausen.de<br />
Spiel- & Sport<br />
1 Hirschgraben (Mitte)<br />
2 Martin-Luther-Straße/<br />
Frankfurter Straße<br />
3 Annastraße/Leonorenweg<br />
Finkenberg<br />
4 Stresemannstraße<br />
Gremberghoven<br />
5 Auf dem Streitacker<br />
Grengel<br />
Rolfs Streichelzoo Köln e.V.<br />
Tulpenweg 25-27, 5 143 Köln<br />
streichelzoo-koeln.de<br />
Wahner Heide<br />
5 147 Köln<br />
wahnerheide.net<br />
Anzeigen<br />
6 Akazienweg/Hermann-Löns-<br />
auch <strong>KÄNGURU</strong>-Maskottchen Karla verrät euch ihre<br />
Lieblingsorte in Porz. Welche das sind, könnt ihr auf der<br />
Planseite entdecken.<br />
Viel Spaß unterwegs wünscht euch das <strong>KÄNGURU</strong>-Team!<br />
7 Am Weißen Stein<br />
8 An der Mühle<br />
9 Frongasse<br />
10 Liburer Straße WEG<br />
1 Pastor-Huthmacher-Straße/<br />
Freiheit<br />
12 Mü lergasse<br />
13 Käulchensweg<br />
14 Mendener Straße<br />
15 Im Forst<br />
16 An den Maien<br />
17 Krückelstraße<br />
18 Glashü tenstraße<br />
19 Friedrichstraße/Klingerstraße<br />
Mein Lieblingsort in Porz ist übrigens die Groov. Ob an einem<br />
der Sandstrände oder am Yachthafen – die Freizeitinsel am<br />
Rhein hat viel zu bieten.<br />
20 Planckstraße/Bonner Straße<br />
21 Aachener Straße/Krefelder<br />
22 Ampérestraße<br />
23 Dorotheenstraße<br />
Urbach<br />
24 Am Urbacher Wa l<br />
25 Mühlenweg/Pappela lee<br />
26 S-Bahnhof Wahn<br />
27 Hinter den Höfen<br />
Wahnheide<br />
28 Bieselweg (Neue Heide)<br />
29 Senkelsgraben<br />
Zündorf<br />
Schwimmen und Planschen könnt<br />
ihr in vielen Kölner Bädern, die<br />
sich auf euren Besuch freuen. Im<br />
Sommer ins Freibad, im Winter ins<br />
Ha lenbad, zum Eislaufen oder in<br />
die Sauna - die KölnBäder haben<br />
für Kölner Familien viel zu bieten.<br />
KölnBäder GmbH<br />
Kämmergasse 1<br />
50676 Köln<br />
Tel. 0221 - 670 292 92<br />
info@koelnbaeder.de<br />
koelnbaeder.de<br />
30 An der Groov<br />
31 An der Wielermaar<br />
32 Alfons-Kafka-Straße<br />
33 Loorweg<br />
Spielplatzsuche<br />
online<br />
spielplaetze.koeln<br />
Kung Fu für Kinder<br />
Museen<br />
Lesen<br />
Wir unterrichten Selbstverteidigung<br />
für Kinder und stärken<br />
so ihr Selbstbewusstsein.<br />
Disziplin und Respekt kommen<br />
dabei auch nicht zu kurz.<br />
Und das a les mit Spaß, auf<br />
spielerische Art und Weise!<br />
Lok Yiu Wing Chun<br />
Schule Köln-Porz<br />
Bartholomäusstr. 26<br />
5 145 Köln<br />
Tel. 0221 - 858 14<br />
wingchun-koeln.de<br />
1 Museum Zündorfer Wehrturm<br />
Hauptstraße 181, 5 143 Köln<br />
zuendorfer-wehrturm.de<br />
2 Theaterwissenschaftliche<br />
Sammlung<br />
Universität zu Köln<br />
Schloss Wahn<br />
Burga lee 2, 5 147 Köln<br />
Sonstiges<br />
Der Stadt Köln und mir als Oberbürgermeisterin unserer kinderfreundlichen<br />
Kommune ist eure Beteiligung an neuen Ideen sehr wichtig. Deshalb haben<br />
wir euch und eure Eltern in den sozialen Medien dazu eingeladen, bei der<br />
Erste lung des Kinderstadtplans mitzumachen.<br />
wir a le haben Lieblingsorte – ihr sicher auch!<br />
AWB Wertsto f-Center<br />
Gremberghoven<br />
August-Horch-Str. 3 , 5 149 Köln<br />
awbkoeln.de<br />
1<br />
Deutsches Zentrum<br />
für Luft- und Raumfahrt<br />
Linder Höhe, 5 147 Köln<br />
Der Kinderstadtplan lädt euch dazu ein, Neues im Stadtbezirk kennenzulernen.<br />
Ich wünsche euch viel Spaß auf euren Entdeckertouren!<br />
Bezirk<br />
7<br />
Liebe Kinder,<br />
Flughafen KölnBonn<br />
Kennedystraße, 5 147 Köln<br />
koeln-bonn-airport.de<br />
1 Stadtteilbibliothek Porz<br />
Friedrich-Ebert-Ufer 64-70,<br />
5 143 Köln<br />
stbib-koeln.de<br />
2 Kath. ö fentliche Bücherei<br />
Heidestraße 12, 5 147 Köln<br />
3 Kath. ö fentliche Bibliothek<br />
St. Mariä Geburt<br />
Hauptstraße 143, 5 143 Köln<br />
Kino<br />
1 DRIVE IN Autokino<br />
Rudolf-Diesel-Straße 36<br />
5 149 Köln<br />
autokino-koeln.de<br />
Fortanlagen<br />
Porzer Ringstraße, 5 149 Köln<br />
koelner-festungsbauten.de<br />
Bahnhöfe<br />
bahn.de<br />
1 S-Bahnhof Porz (Rhein)<br />
5 145 Köln<br />
2 S-Bahnhof Steinstraße<br />
5 149 Köln<br />
3 S-Bahnhof Porz Wahn<br />
5 147 Köln<br />
4 Bahnhof Flughafen<br />
Köln/Bonn<br />
1<br />
Mach-mit-Küche<br />
Theater<br />
1 Eltzhof<br />
Sankt-Sebastianus-Straße 10<br />
51147 Köln<br />
eltzhof-kulturgut.de<br />
Polizei<br />
Feuerwehr<br />
polizei.nrw.de<br />
feuerwehr-nrw.de<br />
Kinder in die Küche! Es gibt für<br />
jeden etwas zu tun. Man lernt<br />
Lebensmi tel kennen und erfährt,<br />
wie man sie zubereitet. Es wird<br />
geschnippelt, gerührt, geknetet,<br />
gekocht und gebacken. Auch<br />
die Geburtstagsparty kann in<br />
der Küche gefeiert werden.<br />
Mach-mit-Küche<br />
Dipl.oec.troph. Anja Roth<br />
Sportplatzstr 18<br />
5 147 Köln<br />
mach-mit-kueche.de<br />
Musik<br />
1 Rheinische Musikschule<br />
Josefstraße 57, 5 143 Köln<br />
IV<br />
5 S-Bahnhof Airport Businesspark<br />
1 Polizeiwache Porz<br />
Ernst-Mühlendyck-Straße 4-6<br />
51143 Köln<br />
Spielplätze<br />
2 Polizei NRW<br />
Terminal 1C/<br />
Flughafen Köln/Bonn<br />
Kennedystraße 7, 5 147 Köln<br />
1 Constanzeweg<br />
3 Feuer- und Rettungswache 7<br />
Kaiserstraße 69, 51145 Köln<br />
2 Gut Leidenhausen<br />
3 Besenbinderstraße<br />
Elsdorf<br />
4 Tiergartenstraße/<br />
Robert-Stern-Weg<br />
Ensen<br />
5 Schildgenweg<br />
Finkenberg<br />
6 Platz der Kulturen<br />
7 Nibelungenstraße<br />
8 Am Weizenacker<br />
9 Am Rolshover Hof<br />
10 Bennauerstraße<br />
11 Im Lochgarten<br />
Westhoven<br />
12 Am Westhover Berg/<br />
Viktoriastraße<br />
13 André-Citroën-Straße<br />
14 Berliner Straße<br />
Zündorf<br />
15 Hinter dem Heckelsberg<br />
16 Alte Apotheke<br />
17 Houdainer Straße (Schulgelände)<br />
18 Kinkelsmaarweg<br />
Schwimmen<br />
koelnbaeder.de<br />
1 Wahnbad<br />
Albert-Schweitzer-Straße 8<br />
51147 Köln<br />
2 Zündorfbad<br />
Trankgasse 10a, 5 143 Köln<br />
Natur und Tiere<br />
Zündorfer Groov<br />
Am Markt 1, 51143 Köln<br />
Gut Leidenhausen<br />
51147 Köln<br />
gut-leidenhausen.de<br />
Rolfs Streichelzoo Köln e.V.<br />
Tulpenweg 25-27, 5 143 Köln<br />
streichelzoo-koeln.de<br />
Krankenhaus<br />
1 Krankenhaus Porz am Rhein<br />
Urbacher Weg 19, 5 149 Köln<br />
khporz.de<br />
Beratung<br />
1 Bezirksjugendamt<br />
im Bezirksrathaus Porz<br />
Friedrich-Ebert-Ufer 64-70<br />
51143 Köln<br />
Tel. 0221 - 221-972 67<br />
1<br />
2 Caritas Beratungsste le<br />
für Eltern, Jugendliche und<br />
Rathausstr. 8, 5 145 Köln<br />
Tel. 02203 – 550 01<br />
beratung-in-porz.de<br />
1<br />
1<br />
Kinder- und Jugendbüro<br />
der Stadt Köln<br />
Alter Markt 62-64<br />
50667 Köln<br />
Tel. 0221 - 221-31460<br />
Familienbüro der Stadt Köln<br />
Kalk Karree<br />
O tmar-Pohl-Platz 1<br />
51103 Köln<br />
Tel. 0221 – 221-2 12 21<br />
Jugend-<br />
& Bürgerzentren<br />
1 Bauspielplatz am<br />
Senkelsgraben<br />
Gernotstraße 10, 5 147 Köln<br />
bauspielplatz-senkelsgraben.de<br />
2 Bürgerzentrum<br />
Ahl-Po ler-Schu l e.V.<br />
und OT Po l<br />
Po ler Hauptstraße 65<br />
5 105 Köln<br />
bueze-aps.de<br />
3 Bürgerzentrum Engelshof<br />
Oberstraße 96, 5 149 Köln<br />
engelshof.net<br />
4 Bürgerzentrum Finkenberg<br />
Stresemannstraße 6A<br />
51149 Köln<br />
parisozial-koeln.de<br />
5 Deutsch - Griechisches<br />
Kulturzentrum Köln-Porz e.V.<br />
Mühlenstraße 40, 5 143 Köln<br />
6 Familienwelt e. V<br />
Bonner Str. 47, 5 145 Köln<br />
familienwelt-koeln.de<br />
7 Grembox<br />
Auf dem Streitacker 2<br />
5 149 Köln<br />
rheinflanke.de<br />
Kennt ihr schon die AWB? Die<br />
AWB macht die Straßen sauber,<br />
holt den Mü l ab und befreit im<br />
Winter die Straßen von Eis und<br />
Schnee. Schaut doch mal auf<br />
unsere Homepage. Dort gibt es<br />
viel zu entdecken, z.B. Videos mit<br />
dem Raben Hugo zur Mü ltrennung,<br />
Ausmalbilder oder Bastelangebote.<br />
AWB Köln GmbH<br />
Maarweg 271, 50825 Köln<br />
Tel. 02 21 - 922 22 88<br />
nissi@awbkoeln.de<br />
awbkoeln.de<br />
Spiel- & Sport<br />
8 Inklusive OT Ohmstraße<br />
Ohmstraße 83, 51145 Köln<br />
ot-ohmstrasse.de<br />
1 Hirschgraben (Mi te)<br />
2 Martin-Luther-Straße/<br />
Frankfurter Straße<br />
Ensen<br />
9 Jugendclub Lukaskirche<br />
Mühlenstraße 4, 5 143 Köln<br />
10 Jugendhilfe Afrika<br />
Hauptstraße 424, 5 143 Köln<br />
Tel. 02203 – 89 27 00<br />
3 Annastraße/Leonorenweg<br />
Finkenberg<br />
4 Stresemannstraße<br />
Gremberghoven<br />
5 Auf dem Streitacker<br />
Grengel<br />
6 Akazienweg/Hermann-Löns-<br />
Straße<br />
Langel<br />
7 Am Weißen Stein<br />
8 An der Mühle<br />
9 Frongasse<br />
10 Liburer Straße WEG<br />
1 Pastor-Huthmacher-Straße/<br />
Freiheit<br />
12 Müllergasse<br />
13 Käulchensweg<br />
14 Mendener Straße<br />
15 Im Forst<br />
16 An den Maien<br />
17 Krückelstraße<br />
18 Glashü tenstraße<br />
19 Friedrichstraße/Klingerstraße<br />
20 Planckstraße/Bonner Straße<br />
21 Aachener Straße/Krefelder<br />
Straße<br />
22 Ampérestraße<br />
23 Dorotheenstraße<br />
Urbach<br />
24 Am Urbacher Wall<br />
25 Mühlenweg/Pappela lee<br />
26 S-Bahnhof Wahn<br />
27 Hinter den Höfen<br />
Wahnheide<br />
28 Bieselweg (Neue Heide)<br />
29 Senkelsgraben<br />
Zündorf<br />
30 An der Groov<br />
31 An der Wielermaar<br />
32 Alfons-Kafka-Straße<br />
33 Loorweg<br />
1<br />
1 Jugendtreff im<br />
SKM-Familienzentrum Po l<br />
Po ler Holzweg /<br />
Am Rolshover Hof 12<br />
51105 Köln<br />
12 Jugend- und Gemeinschaftszentrum<br />
Glashü te<br />
Glashüttenstraße 20<br />
5 143 Köln<br />
glashue te-porz.de<br />
13 Jugend- und Gemeinschaftszentrum<br />
Grengel<br />
Friedensstraße 29, 5 147 Köln<br />
jugendzentrumgrengel.de<br />
14 Jugendwerksta t Porz<br />
Brüsseler Str. 161, 5 149 Köln<br />
jw-porz.de<br />
15 OT Arche Nova<br />
Theodor-Heuss-Straße 9A<br />
51149 Köln<br />
ot-arche-nova.de<br />
16 Pro Humanitate e.V.<br />
Christrosenweg 2-4<br />
5 143 Köln<br />
pro-humanitate-koeln.de<br />
17 Solibund e.V.<br />
Friedrichstraße 39-41<br />
5 143 Köln<br />
solibund.de<br />
Lesen<br />
Grundschulen<br />
1 KGS Janusz-Korczak<br />
Am Altenberger Kreuz 14<br />
5 105 Köln<br />
2 GGS Po ler Hauptstr. 61-65<br />
5 105 Köln<br />
3 GGS Irisweg 2, 5 143 Köln<br />
4 KGS Hinter der Kirche 3-5<br />
5 143 Köln<br />
5 GGS Schmittgasse 66<br />
5 143 Köln<br />
1 Stadtteilbibliothek Porz<br />
Friedrich-Ebert-Ufer 64-70,<br />
51143 Köln<br />
stbib-koeln.de<br />
2 Kath. öffentliche Bücherei<br />
Heidestraße 12, 5 147 Köln<br />
3 Kath. ö fentliche Bibliothek<br />
St. Mariä Geburt<br />
Hauptstraße 143, 5 143 Köln<br />
Kino<br />
6 GGS Hauptstr. 432, 5 143 Köln<br />
7 GGS Unter Birken<br />
Schulstr. 23, 5 145 Köln<br />
8 GGS Don-Bosco-Schule<br />
Humboldtstr. 81-83<br />
5 145 Köln<br />
9 KGS Kupfergasse 31<br />
51145 Köln<br />
10 GGS Heideschule<br />
Neue Heide 25-27, 51147 Köln<br />
Museen<br />
1 GGS Peter Petersen<br />
Friedensstr. 41-45, 5 147 Köln<br />
12 GGS Adolph-Kolping-Str. 41<br />
51147 Köln<br />
13 GGS Friedrich-List-Schule<br />
Stresemannstr. 15<br />
5 149 Köln<br />
1 Museum Zündorfer Wehrturm<br />
Hauptstraße 181, 5 143 Köln<br />
zuendorfer-wehrturm.de<br />
14 GGS Konrad-Adenauer-Str. 20<br />
5 149 Köln<br />
1<br />
In der Reihe „Ming Veedel“ stellen wir euch einige<br />
der 86 Kölner Stadtteile vor. Dieses Mal zeigt euch<br />
Illustratorin Frau Sonnenberg ihr Veedel Urbach.<br />
Liebe Kinder,<br />
Oberbürgermeisterin der Stadt Köln<br />
Eure<br />
Wahner Heide<br />
5 147 Köln<br />
wahnerheide.net<br />
Anzeigen<br />
Spielplatzsuche<br />
online<br />
spielplaetze.koeln<br />
15 GGS Hohe Str. 77-79<br />
5 149 Köln<br />
2 Theaterwissenschaftliche<br />
Sammlung<br />
Universität zu Köln<br />
Schloss Wahn<br />
Burga lee 2, 51147 Köln<br />
Sonstiges<br />
Woher kommt das Wasser aus<br />
dem Hahn eigentlich? Dieser<br />
Frage kannst du im Wasserwerk<br />
Westhoven auf den Grund gehen.<br />
Schau dort hinter die Kulissen<br />
deines Wasserversorgers und<br />
tauch ein in die Welt unseres<br />
Trinkwassers - spielerisch, mit<br />
Experimenten, anschaulichen Materialien<br />
wie einer Quiz-App und<br />
unserem interaktiven Lehrpfad!<br />
Wasserschule Köln<br />
Wasserwerk Westhoven<br />
Porzer Ringstraße 1<br />
5 149 Köln<br />
wasserschule-koeln.de<br />
.. . Förderschulen: .. .<br />
AWB Wertsto f-Center<br />
Gremberghoven<br />
August-Horch-Str. 3 , 51149 Köln<br />
awbkoeln.de<br />
Deutsches Zentrum<br />
für Luft- und Raumfahrt<br />
(DLR)<br />
Linder Höhe, 5 147 Köln<br />
Flughafen KölnBonn<br />
Kennedystraße, 5 147 Köln<br />
koeln-bonn-airport.de<br />
1 DRIVE IN Autokino<br />
Rudolf-Diesel-Straße 36<br />
5 149 Köln<br />
autokino-koeln.de<br />
Fortanlagen<br />
Fort IX<br />
Porzer Ringstraße, 5 149 Köln<br />
koelner-festungsbauten.de<br />
Bahnhöfe<br />
bahn.de<br />
1 S-Bahnhof Porz (Rhein)<br />
5 145 Köln<br />
2 S-Bahnhof Steinstraße<br />
51149 Köln<br />
3 S-Bahnhof Porz Wahn<br />
51147 Köln<br />
4 Bahnhof Flughafen<br />
Köln/Bonn<br />
5 S-Bahnhof Airport Businesspark<br />
IV<br />
16 FE Eduard-Mörike-Schule<br />
Mörikeweg 2-6, 51147 Köln<br />
eduard-moerike-schule-koeln.de<br />
17 Finkenbergschule<br />
Berliner Str. 36, 5 149 Köln<br />
finkenberg-schule.de<br />
18 FG Pestalozzischule<br />
Sportplatzstraße 82 - 86<br />
5 147 Köln<br />
pestalozzischule-koeln.de<br />
Polizei<br />
Feuerwehr<br />
19 FGE<br />
Schule Auf dem Sandberg 120<br />
51105 Köln<br />
schule-sandberg.de<br />
1<br />
1<br />
Theater<br />
1 Eltzhof<br />
Sankt-Sebastianus-Straße 10<br />
5 147 Köln<br />
eltzhof-kulturgut.de<br />
Musik<br />
1 Rheinische Musikschule<br />
Josefstraße 57, 51143 Köln<br />
polizei.nrw.de<br />
feuerwehr-nrw.de<br />
1 Polizeiwache Porz<br />
Ernst-Mühlendyck-Straße 4-6<br />
5 143 Köln<br />
2 Polizei NRW<br />
Terminal 1C/<br />
Flughafen Köln/Bonn<br />
Kennedystraße 7, 5 147 Köln<br />
3 Feuer- und Rettungswache 7<br />
Kaiserstraße 69, 5 145 Köln<br />
Krankenhaus<br />
1 Krankenhaus Porz am Rhein<br />
Urbacher Weg 19, 5 149 Köln<br />
khporz.de<br />
Beratung<br />
1 Bezirksjugendamt<br />
im Bezirksrathaus Porz<br />
Friedrich-Ebert-Ufer 64-70<br />
51143 Köln<br />
Tel. 0221 - 221-972 67<br />
2 Caritas Beratungsstelle<br />
für Eltern, Jugendliche und<br />
Kinder<br />
Rathausstr. 8, 5 145 Köln<br />
Tel. 02203 – 550 01<br />
beratung-in-porz.de<br />
Kinder- und Jugendbüro<br />
der Stadt Köln<br />
Alter Markt 62-64<br />
50667 Köln<br />
Tel. 0221 - 221-31460<br />
Familienbüro der Stadt Köln<br />
Kalk Karree<br />
O tmar-Pohl-Platz 1<br />
5 103 Köln<br />
Tel. 0221 – 221-2 12 21<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Jugend-<br />
& Bürgerzentren<br />
1 Bauspielplatz am<br />
Senkelsgraben<br />
Gernotstraße 10, 5 147 Köln<br />
bauspielplatz-senkelsgraben.de<br />
2 Bürgerzentrum<br />
Ahl-Po ler-Schu l e.V.<br />
und OT Po l<br />
Po ler Hauptstraße 65<br />
5 105 Köln<br />
bueze-aps.de<br />
3 Bürgerzentrum Engelshof<br />
Oberstraße 96, 5 149 Köln<br />
engelshof.net<br />
4 Bürgerzentrum Finkenberg<br />
Stresemannstraße 6A<br />
51149 Köln<br />
parisozial-koeln.de<br />
5 Deutsch - Griechisches<br />
Kulturzentrum Köln-Porz e.V.<br />
Mühlenstraße 40, 5 143 Köln<br />
6 Familienwelt e. V<br />
Bonner Str. 47, 51145 Köln<br />
familienwelt-koeln.de<br />
7 Grembox<br />
Auf dem Streitacker 2<br />
51149 Köln<br />
rheinflanke.de<br />
8 Inklusive OT Ohmstraße<br />
Ohmstraße 83, 5 145 Köln<br />
ot-ohmstrasse.de<br />
9 Jugendclub Lukaskirche<br />
Mühlenstraße 4, 51143 Köln<br />
10 Jugendhilfe Afrika<br />
Hauptstraße 424, 5 143 Köln<br />
Tel. 02203 – 89 27 00<br />
11 Jugendtreff im<br />
SKM-Familienzentrum Poll<br />
Poller Holzweg /<br />
Am Rolshover Hof 12<br />
5 105 Köln<br />
12 Jugend- und Gemeinschaftszentrum<br />
Glashü te<br />
Glashüttenstraße 20<br />
5 143 Köln<br />
glashue te-porz.de<br />
13 Jugend- und Gemeinschaftszentrum<br />
Grengel<br />
Friedensstraße 29, 5 147 Köln<br />
jugendzentrumgrengel.de<br />
14 Jugendwerksta t Porz<br />
Brüsseler Str. 161, 5 149 Köln<br />
jw-porz.de<br />
15 OT Arche Nova<br />
Theodor-Heuss-Straße 9A<br />
51149 Köln<br />
ot-arche-nova.de<br />
16 Pro Humanitate e.V.<br />
Christrosenweg 2-4<br />
51143 Köln<br />
pro-humanitate-koeln.de<br />
17 Solibund e.V.<br />
Friedrichstraße 39-41<br />
5 143 Köln<br />
solibund.de<br />
1<br />
Grundschulen<br />
1 KGS Janusz-Korczak<br />
Am Altenberger Kreuz 14<br />
51105 Köln<br />
2 GGS Poller Hauptstr. 61-65<br />
5 105 Köln<br />
3 GGS Irisweg 2, 51143 Köln<br />
4 KGS Hinter der Kirche 3-5<br />
51143 Köln<br />
5 GGS Schmi tgasse 66<br />
51143 Köln<br />
6 GGS Hauptstr. 432, 5 143 Köln<br />
7 GGS Unter Birken<br />
Schulstr. 23, 5 145 Köln<br />
8 GGS Don-Bosco-Schule<br />
Humboldtstr. 81-83<br />
51145 Köln<br />
9 KGS Kupfergasse 31<br />
51145 Köln<br />
10 GGS Heideschule<br />
Neue Heide 25-27, 5 147 Köln<br />
1 GGS Peter Petersen<br />
Friedensstr. 41-45, 5 147 Köln<br />
12 GGS Adolph-Kolping-Str. 41<br />
5 147 Köln<br />
13 GGS Friedrich-List-Schule<br />
Stresemannstr. 15<br />
51149 Köln<br />
14 GGS Konrad-Adenauer-Str. 20<br />
51149 Köln<br />
15 GGS Hohe Str. 77-79<br />
51149 Köln<br />
... Förderschulen: ..<br />
16 FE Eduard-Mörike-Schule<br />
Mörikeweg 2-6, 51147 Köln<br />
eduard-moerike-schule-koeln.de<br />
Mehr über Urbach erzählt<br />
Frau Sonnenberg auf<br />
www.kaenguru-online.de.<br />
17 Finkenbergschule<br />
Berliner Str. 36, 5 149 Köln<br />
finkenberg-schule.de<br />
18 FG Pestalozzischule<br />
Sportplatzstraße 82 - 86<br />
51147 Köln<br />
pestalozzischule-koeln.de<br />
19 FGE<br />
Schule Auf dem Sandberg 120<br />
5 105 Köln<br />
schule-sandberg.de<br />
1<br />
Köln Porz<br />
Kämmergasse 1<br />
50676 Köln<br />
Tel. 0221 - 670 292 92<br />
Und das a les mit Spaß, auf<br />
spielerische Art und Weise!<br />
Lok Yiu Wing Chun<br />
wie man sie zubereitet. Es wird<br />
geschnippelt, gerührt, geknetet,<br />
gekocht und gebacken. Auch<br />
die Geburtstagsparty kann in<br />
Winter die Straßen von Eis und<br />
Schnee. Schaut doch mal auf<br />
unsere Homepage. Dort gibt es<br />
viel zu entdecken, z.B. Videos mit<br />
Frage kannst du im Wasserwerk<br />
Westhoven auf den Grund gehen.<br />
Schau dort hinter die Kulissen<br />
deines Wasserversorgers und<br />
info@koelnbaeder.de<br />
koelnbaeder.de<br />
Schule Köln-Porz<br />
Bartholomäusstr. 26<br />
5 145 Köln<br />
Tel. 0221 - 858 14<br />
wingchun-koeln.de<br />
Mach-mit-Küche<br />
Dipl.oec.troph. Anja Roth<br />
Sportplatzstr 18<br />
51147 Köln<br />
nung, Ausmalbilder oder Bastelangebote.<br />
AWB Köln GmbH<br />
Maarweg 271, 50825 Köln<br />
Tel. 02 21 - 922 22 88<br />
tauch ein in die Welt unseres<br />
Trinkwassers - spielerisch, mit<br />
Experimenten, anschaulichen Materialien<br />
wie einer Quiz-App und<br />
unserem interaktiven Lehrpfad!<br />
Wasserschule Köln<br />
mach-mit-kueche.de<br />
nissi@awbkoeln.de<br />
awbkoeln.de<br />
Porzer Ringstraße 1<br />
5 149 Köln<br />
24<br />
wasserschule-koeln.de