Ausgabe 66 04/2010 - HSV-Supporters

Ein paar Worte vorweg 

Moin, HSVer! 

„ 

Fahr ma auswärts!“ – so lautet das 

Schwerpunkt-Thema dieser supporters 

news. Die Unterstützung der Mannschaft 

bei Heim- und bei Auswärtsspielen 

war schon bei der Gründung unserer 

Abteilung am 28. März 1993 ein Ziel, das es 

bis heute geblieben ist. Und tatsächlich gab 

es seit der Gründung kein Pflichtspiel unserer 

Elf, zu der der SC keine Tour angeboten 

hat. Oder positiv ausgedrückt: Egal, wo der 

HSV ein Pflichtspiel absolvierte, der SC bot immer 

mindestens eine Fahrtmöglichkeit für Fans 

an, um bei den Spielen dabeizusein. Hinzu 

kommen unzählige Fahrten zu Freundschaftsspielen, 

Vorbereitungsturnieren, Spielen der 

Amateure oder zum Pokalfinale der Frauen 

vor einigen Jahren, selbst zu einem Spiel der 

Dritten (HSV III in Buxtehude) oder zum HSV- 

Eishockey. 

Was macht eigentlich die Faszination „Auswärtsfahrt“ 

aus? Sicherlich das Gefühl, in der 

Fremde mit (am besten) 1.000 HSVern aufzulaufen 

und Farbe zu bekennen, die Raute zu 

präsentieren und die Mannschaft nach vorne 

zu brüllen. Jeder, der schon dabei war, wird 

bestätigen können, dass die Stimmung auswärts 

im Gästeblock (oder teilweise auch 

Gästekäfig – Grüße nach Bremen oder Gelsenkirchen!) 

am ausgelassensten, die Unterstützung 

am intensivsten und die Anfeuerung 

jedes Einzelnen am lautesten ist. Darüber hinaus 

schmecken Auswärtssiege noch süßer 

als Heimsiege. 

Es ist aber auch die Gemeinschaft unter den 

HSV-Fans, die Auswärtsfahrten auszeichnet. 

Es schweißt eben zusammen, wenn man sich 

über mehrere Stunden gemeinsam im Sonderzug 

oder Bus auf die Reise macht und dann vor 

Ort auch noch andere HSVer trifft. 

Bemerkenswert dabei ist, dass der Supporters 

Club trotz seiner Größe bis heute die 

Auswärtsfahrten in ehrenamtlicher Hand 

abwickelt. Natürlich werden die Fahrten im 

Vorfeld von unseren Mitarbeitern der Geschäftsstelle 

vorbereitet und geplant. Aber 

die Durchführung liegt bis heute in den Händen 

ehrenamtlicher Helfer, die eben nicht nur 

den HSV unterstützen wollen, sondern auch 

Ausgabe 66 

durch ihr Engagement der gesamten Fangemeinde 

es ermöglichen, die Spiele des HSV 

zu sehen. Die geleistete Arbeit während des 

Spieltags ist nicht zu unterschätzen. 

Besonders hervorzuheben ist hierbei die Arbeit 

im Sonderzug. Mit einem Sonderzug werden bis 

800 HSVer zum Auswärtsspiel gebracht. Im Zug 

selber sind HSV-Fans als Ordner (teilweise bis 

zu 12 Personen) unterwegs, am Tresen arbeiten 

in mehreren Schichten HSVer, um die Getränke 

und kleinen Snacks zu verkaufen. Der Zug muss 

aber auch vor der Abfahrt mit unzähligen Paletten 

an Dosenbier und Softdrinks beladen 

werden, nach der Rückkehr muss dieser Zug 

entladen werden. Ein freiwilliger Helfer ist am 

Spieltag in der Zeit von Beginn der Beladung 

des Zuges bis zur Entladung und zum Aufräumen 

über 20 Stunden im Einsatz – im Einsatz 

für den HSV und für die Fanszene. Unseren ehrenamtlichen 

Helfern kann gar nicht oft genug 

für den Einsatz gedankt werden! 

In dieser sn findet ihr verschiedene Artikel 

zur Faszination Auswärtsfahrt (Auswärtssieg). 

Natürlich berichten wir aber auch über die vereinspolitische 

Situation mit den Wechseln im 

Vorstand (s. S. 6 f. und S. 16). Reiner Zottmann 

von der Polizei Bremen äußert sich in einem 

Interview zu den Vorfällen in Bremen, als es 

infolge der Massenpanik zu mehreren Verletzten 

kam (s. S. 10-12, s. a. S. 8 f.). 

Der Supporters Club ist vor wenigen Wochen 

18 Jahre alt geworden. Mit dieser Ausgabe erhaltet 

ihr ein kleines Geschenk. Wenn ihr es in 

ein Fenster eurer Wohnung hängt, könnt ihr 

euch daran erfreuen – aber auch jedem Passanten 

zeigen, was euch die Raute bedeutet. 

Die Saison geht dem Ende entgegen. Vielleicht 

ist sportlich noch etwas drin. Also, alle Gas 

geben in den letzten Spielen! 

NUR DER HSV! 

Für die Abteilungsleitung 

Ralf Bednarek 

3

Inhaltsverzeichnis 

Ausgabe 66 · April 2011 

Ein paar Worte vorweg 3 

Moin, HSVer! 

Rettungsengel Arnesen? 6 

Bringt er die Erleuchtung für den HSV? 

„Tragisch, aber unvorhersehbar“ 8 

Zu den Vorfällen im Weserstadion 

3 Fragen an … 9 

… Klaus Allofs 

Interview: Polizei Bremen 10 

„Wir waren auf so eine Situation überhaupt nicht vorbereitet!“ 

Axels Kolumne: Olewa! Olewa! 13 

Alles nur ein Traum 

Geschichte der HSV-Fans … 14 

… in einer Sonderausstellung 

Ein ganzes Stück weiter 15 

Mitgliederversammlung am 09.01.2011 

Interview mit Carl Edgar Jarchow 16 

„Wir wollen den HSV in Ruhe erfolgreich machen“ 

Adieu, Herr Veh! 17 

Hoffnung, Enttäuschung, Mitleid 

„Presentings“ im Stadion 18 

Win-Win-Situation? 

4 

„Kein Zwanni“ 19 

Bericht über eine Fan-Initiative 

Bastian Reinhardt 20 

Der fast tadellose HSV-Profi 

SN-Comic 23 

Arno & Nimme Teil XIV 

Unsere Kurve 24 

Supporters Club berät britisches Parlament 

Supporters Club unterwegs 25 

Im Interesse der Fans 

Fahr ma auswärts 28 

Schwerpunkt-Thema 

Fahrverbote und Fankarten 46 

Ein Blick ins Ausland 

Die Dokumentartheater-Revue 48 

„Volksparkett – Business Lounge“ 

Gästeblöcke in der Bundesliga 50 

Das große „supporters news“-Ranking 

HSV II 51 

Spielberichte 

Die Hoffnung stirbt zuletzt! 52 

Berichte über die Spiele der Profis 

10 Schwerpunkt 

28 

supporters news

52 60 

Söldner in der Bundesliga 56 

„Es war schon immer mein Traum, für diesen Verein zu spielen“ 

Was macht eigentlich …? 57 

Jan Furtok 

Schiedsrichter 58 

„Pfeifen der Nation“? 

Regel-Quiz 59 

Hätten Sie es gewusst? 

Die Linie rauf und runter – 60 

der Schiedsrichter-Assistent 

HSV-Boxabteilung nach 2 Jahren 62 

Vom großen Ganzen und ganz persönlichen Feiern 

HSV-Golf 63 

Golf für nur 18,87 € im Monat inklusive DGV 

HSV-Tischtennis 64 

HSVer bleiben auf der Erfolgsspur 

HSV-Bowling 64 

Bowler beenden Saison mit guten Ergebnissen 

HSV-Tanzsport 65 

2. Saxonian Dance Classics in Dresden 

Schwimmen beim HSV 66 

Individuelle Trainingsziele verwirklichen 

Good-Buy-Gutscheinheft 66 

Sport im HSV fördern und attraktive Rabatte bekommen 

Im Interview mit Gano 67 

„Ich wollte schon seit Langem eine HSV-Ballade schreiben“ 

Vor und nach dem Derby 68 

„Die Kopfhörer sind echt toll schallisoliert“ 


Erfolgreiche OFC-Versammlung 69 

Collin Benjamin Scha la la la la, Collin Benjamin Scha la la la la la! 

Spendenaufruf 69 

DER NORDEN HEBT AB e.V. 70 

Fünf Jahre OFC 

Mehr als nur Fußball! 71 

Der OFC „Uns Uwes Erben Bovenau/Bredenbek“ 

Lesestoff für den Fan 72 

Buchrezensionen 

Fußballturniere 73 

Leserbrief … 74 

… zu „Schwarzmarkt? Nein, danke!“ 

Dit un Dat 74 

Kaiser-Blech 75 

Wenn Beckenbauer plaudert 

Hafenrundfahrten 75 

Weiterhin vergünstigte Preise 

Aus aller Welt … 76 

Grüße an den SC 

Die wichtige Seite 78 

Supporters Club · Tickets · Mitgliederwerbung · Fan-Shops · etc. 

Rund um den HSV 79 

Netztipps … 79 

Regionalbetreuer und Botschafter 80 

Kreativecke/Impressum 82 

5

Rettungsengel Arnesen? 

Bringt er die Erleuchtung für den HSV? 

Text Ulie Liebnau · Foto Witters · Illustration Detlef Allenberg 

Über 20 Monate hatte der Aufsichtsrat 

nach der Trennung von Dietmar 

Beiersdorfer vergeblich nach einem 

neuen Sportchef gesucht. Dabei 

zeigte er sich in der Öffentlichkeit – milde 

formuliert – nicht immer souverän. Oder anders 

formuliert: Pleiten, Pech und Pannen gaben 

zahlreiche Anlässe für Kopfschütteln und 

Häme. 

6 

Doch das soll hier nicht noch einmal aufgerollt 

werden, denn jetzt ist er da: der heiß 

ersehnte, hoch gelobte neue Sportchef, der 

Heilsbringer! 

Mit stolzgeschwellter Brust konnte der neue 

Aufsichtsratschef Otto Rieckhoff am Sonntag 

(!), den 20.2., verkünden, dass zwei Tage 

vorher Frank Arnesen einen Dreijahresvertrag 

(Beginn: 1. Juli) unterschrieben habe: 

Foto Witters 

„Ich bin sehr glücklich, dass uns diese großartige 

Lösung gelungen ist.“ Und dann lobte 

Rieckhoff, Arnesen habe „vor allem durch 

seinen Fokus auf Nachwuchsarbeit und der 

Ausbildung von Spielern genau die Kompetenz, 

die für uns von richtungweisender Bedeutung 

ist.“ Das Abstimmungsergebnis im 

Aufsichtsrat von 12:0, ohne Enthaltung, mache 

deutlich, wie überzeugt der zum Teil neu 

besetzte Aufsichtsrat sei, die ganz große Lösung 

gefunden zu haben. 

Wenn man uns Fans nicht schon allzu oft ähnliche 

Vorschusslorbeeren präsentiert hätte 

(Stichwort „Wunschtrainer“), müssten wir eigentlich 

uneingeschränkt jubeln und nicht 

skeptisch reagieren. Aber diesmal scheint alles 

anders zu sein, denn Vorstands- und Aufsichtsrats- 

Lobpreisungen werden gestützt 

durch Fakten und Zitate von Leuten, die mit 

Arnesen zusammengearbeitet haben. 

Fakten 

Arnesen, 54 Jahre, 1,81 groß, verheiratet, 

vier erwachsene Kinder, war als dribbelstarker 

Mittelfeldspieler dänischer Nationalspieler 

(52 Länderspiele, 14 Tore, EM-Teilnehmer 

1984, WM 1986). Von 1994 bis 2004 arbeitete 

er erfolgreich als Sportdirektor beim 

holländischen Spitzenklub PSV Eindhoven 

(Entdecker u. a. von Ronaldo, Arjen Robben, 

Ruud van Nistelrooy und Mark van 

Bommel). Ein Jahr wirkte er in der Premier 

League bei Tottenham Hotspur und schließlich 

beim Londoner Spitzenclub Chelsea. Dort 

war er Chefscout und Nachwuchsleiter und 

als Vorstandsmitglied seit 2009 Chefanalytiker 

und Sportdirektor, alleinverantwortlich 

für alle sportlichen Entscheidungen. Arnesen 

spricht neben seiner Muttersprache hervorragend 

Deutsch, Englisch, Spanisch und 

Niederländisch. 

Zitate 

„Der HSV darf sich auf einen absoluten Top- 

Mann freuen. Nur wenige kennen sich im europäischen 

Fußball so gut aus wie Frank (…) 

Er hat ein sicheres Auge und Gespür für Talente 

(…) Frank ist ein sehr herzlicher Mensch 

und auch immer für einen Spaß zu haben, will 

supporters news

Foto Witters 

aber gar nicht so gerne in den Vordergrund 

gerückt werden. Doch seine Arbeit spricht ohnehin 

für sich.“ (Pedro Salazar, Mediendirektor 

bei Eindhoven). 

„Er hat ein Notizbuch, in dem jedes Talent 

Europas steht (…) Er hat unglaublich viele 

große Namen herausgebracht und beste Voraussetzungen, 

sich auch in der Bundesliga 

durchzusetzen.“ (Sepp Piontek, ehemaliger 

dänischer Nationaltrainer). 


„Frank ist ein großartiger Typ.“ (Arjen Robben). 

Arnesen selbst soll den HSV als „schlafenden 

Riesen“ bezeichnet haben und sagt: „Wichtig 

ist, dass wir alle ein gemeinsames Ziel verfolgen. 

Es fängt bei der Mannschaft an, geht 

über das Trainerteam, den Vorstand bis hin zu 

den Mitarbeitern des Vereins (…) Alle müssen 

sich freuen und stolz sein, für den HSV 

zu arbeiten. Nur dann können sie ihr Bestes 

für den Verein geben.“ „Der Verein besitzt 

Illustration Detlef Allenberg 

großes sportliches Potenzial. Dazu kommen 

große Tradition, fantastische Fans und eine 

ebenso fantastische Stadt.“ 

Fazit 

Das klingt doch alles fast zu schön, um wahr 

zu sein! Doch falls auch nur ein Teil davon für 

unseren Verein wirksam werden sollte, dann 

singen wir demnächst gemeinsam ein Loblied 

auf den „Rettungsengel Arnesen“. 

7

„Tragisch, aber unvorhersehbar“ 

Zu den Vorfällen im Weserstadion 

Text Philipp Piepiorka · Fotos HSV Supporters Club und Witters 

Pressekonferenz in der Bremer Innenbehörde – Heinrich von Hallen, Klaus Filbry, Innensenator 

Ulrich Mäurer, Professor Schreckenberg und Holger Münch (v.l.n.r) stehen Rede und Antwort. 

Foto HSV Supporters Club 

Am 20. Januar 2011 lud der Innensenator 

von Bremen zur Pressekonferenz 

in seine Behörde. Nach 

mehrmonatiger Untersuchung sollten 

die Ergebnisse vorgestellt werden, die das 

Unglück nach dem Spiel im Nordderby gegen 

den HSV im September des abgelaufenen Jahres 

betreffen. Auch wir von der supporters 

news nutzten die Chance, uns vor Ort unterrichten 

zu lassen. 

Neben dem Innensenator Ulrich Mäurer waren 

auch der Panikforscher Professor Schreckenberg, 

Holger Münch von der Polizei 

Bremen, Klaus Filbry vom SV Werder Bremen 

sowie Heinrich von Hallen von der Stadionbetreibergesellschaft 

vor Ort, um Rede und Antwort 

zu stehen. Im Publikum zwischen den 

Pressevertretern verfolgten auch HSV-Vorstand 

Oliver Scheel und Andreas Birnmeyer, 

Geschäftsführer des HSV Supporters Clubs, 

die Ausführungen. 

Nachdem bereits am Vortag die Staatsanwaltschaft 

verkündet hatte, dass sie das Ermittlungsverfahren 

zu den Vorfällen eingestellt 

habe, wurde mit Spannung das Gutachten 

vom Panikforscher Professor Schreckenberg 

erwartet. Dieser kommt nach einer intensiven 

Betrachtung allerdings zu einem ähnli- 

Droht den HSV-Fans im Bremer 

Weser stadion erneut ein Gewitter der 

Unannehmlichkeiten? 

Foto Witters 

8 

chen Fazit, dass nämlich die Vorkommnisse 

nicht vorhersehbar gewesen wären. Zugleich 

reklamiert er wiederum in seiner gutachterlichen 

Stellungnahme, dass in der Umsetzung 

nicht alle Szenarien bis zu Ende gedacht wurden. 

Beispielsweise, dass es nach einer Block- 

sperre zu evakuierungsähnlichen Zuständen 

kommt und in diesem Zusammenhang die 

drei Treppenabgänge nicht ausreichend 

sind. Auch eine Kommunikation innerhalb der 

Ebene, auf welcher die Blocksperre durchgeführt 

wurde, hätte die Situation vermutlich lösen 

können. Des Weiteren stellt er in Frage, 

ob der Einsatz nicht ortskundiger Beamten, 

wie in diesem Fall eine Einheit aus Braunschweig, 

Sinn macht. 

Generell rät Prof. Schreckenberg, eine Abwägung 

der Risiken vorzunehmen: „Mit allen 

Kräften die Treppe zu sperren oder die 

Fans vor dem Stadion aufeinandertreffen zu 

lassen. Es handelte sich ja wohl nur noch um 

eine „Nachhut“ von Bremer Fans auf dem 

Vorfeld.“ 

Schreckenberg betonte dementsprechend 

auch, dass mit dem Vorfall ein solches Szenario 

nicht mehr unvorhersehbar sei und sich 

demnach in Zukunft in der Form nicht wiederholen 

dürfte.

Neben der gutachterlichen Stellungnahme wurden von Professor 

Schreckenberg auch Handlungshinweise gegeben. 

Diese beinhalten unter anderem die Idee, die Gästefans 

über eine neue separate Rampe ins Stadion zu führen. Dafür 

müsste allerdings der neben dem Weserstadion ansässige 

Tennisclub weichen. Hier laufen derzeit schon erste 

Gespräche, wie Innensenator Ulrich Mäurer bestätigte. Für 

eine ggf. notwendige Blocksperre priorisiert der Panikforscher 

eine Durchführung am direkten Ausgang des Stadions. 

Heinrich von Hallen deutete in diesem Zusammenhang an, 

dass hierfür bereits entsprechende Maßnahmen getroffen 

wurden. Hierzu gehören der Einbau eines weiteren Fluchttors 

sowie der Umbau der vorhandenen Tore. Die Bedingungen 

für diese Variante einer Blocksperre wären damit bereits 

kurzfristig gegeben. 

Losgelöst von dem Gutachten des Professors, welches sich 

ausschließlich mit den Vorfällen im Rahmen der Blocksperre 

beschäftigt, bleiben einige Kritikpunkte leider weiterhin unbeantwortet. 

So zum Beispiel die Sinnhaftigkeit, die HSV- 

Fans auf einer extremen Steigung für den Shuttle-Verkehr 

anstehen zu lassen oder die HSV-Fans, die nicht zum Hauptbahnhof 

mussten, ohne weitere Information oder erkennbare 

Gründe innerhalb der Absperrung festzuhalten. Hier 

besteht sicherlich weiterhin Gesprächsbedarf für alle Parteien, 

damit nicht ein Problem durch ein anderes gelöst 

wird. Der HSV-Supporters Club mit der Fanbetreuung wird 

sicherlich weiterhin den Dialog suchen und sich dafür einsetzen, 

dass die HSV-Fans zukünftig ohne Bedenken nach 

Bremen reisen können. 

3 Fragen an … 

… Klaus Allofs 

Foto Witters 

supporters news: Herr Allofs, sind die baulichen Veränderungen im Gästebereich 

des Weserstadions, die als Maßnahme des Unglücks beim letzten Spiel 

Werder vs. HSV angeregt wurden, bereits vorgenommen worden? 

Klaus Allofs: Zusätzliche Fluchttore und eine entsprechende Ausschilderung 

wurden bereits geschaffen, die Arbeiten für die Trichterzugänge an den Treppen 

erfolgen in der Sommerpause. 

supporters news: Warum ist der Bereich für Gästefans überhaupt vom Unterrang 

in den Oberrang verlegt worden? 

Klaus Allofs: Erstes Ziel unter sicherheitstechnischen Erwägungen ist es, Eskalationen 

zu verhindern. Unter diesem Aspekt ist der Oberrang erste Wahl, 

da es hier nur eine Kontaktfläche zwischen den Fangruppen gibt. Zweiter 

Punkt: Wir wollten die Aufenthaltsqualität vor, während und nach dem Spiel 

für die Gästefans verbessern und haben einen im Vergleich zum vorherigen 

suboptimalen Zustand vergrößerten und attraktiveren Erschließungsbereich 

geschaffen, der zusätzlich als Flächenpuffer konzipiert ist. Das war so nur 

im Oberrang möglich. 

supporters news: Wie war der Kontakt von Werder Bremen zu den bei dem 

Unglück verletzten HSV- Fans? 

Klaus Allofs: Es geht hier ja insbesondere um den Kontakt zu Sven Findeisen, 

den am schwersten verletzten HSV-Fan. Wir standen von Anfang an mit 

der nächsten Angehörigen, seiner Schwester, in Kontakt, ebenso wie mit 

den Verantwortlichen beim HSV. Als es möglich war, habe ich Herrn Findeisen 

gemeinsam mit Herrn Scheel und Herrn Birnmeyer im Krankenhaus besucht. 

Wir freuen uns sehr, dass es Sven Findeisen inzwischen wieder gut 

geht. Er ist natürlich zum nächsten Gastspiel des HSV herzlich bei uns in Bremen 

eingeladen. 

Foto Witters 

9

Interview: Polizei Bremen 

„Wir waren auf so eine Situation überhaupt nicht vorbereitet!“ 

Interview Ralf Bednarek, Andreas Birnmeyer und Philipp Piepiorka (Bearbeitung) · Fotos HSV Supporters Club 

Rainer Zottmann ist als Leiter der Direktionszentrale 

Einsatzsteuerung 

bei der Polizei Bremen neben anderen 

Ereignissen wie beispielsweise 

Demonstrationen oder Geiselnahmen auch 

für die Einsatzplanung der Polizei für Heimspiele 

von Werder Bremen verantwortlich. Im 

Zusammenhang mit Spielen des HSV in Bremen 

ist der HSV Supporters Club seit den vier 

Spielen zum Ende der Saison 2008/2009 im 

Dialog mit der Polizei Bremen und somit mit 

Herrn Zottmann. Im Nachgang zu dem Unglück 

beim Spiel Werder-HSV Ende September 

2009 erklärte sich Rainer Zottmann für 

ein Interview mit den supporters news bereit. 

Das Gespräch führten Ralf Bednarek und 

Andreas Birnmeyer, das Interview hat Philipp 

Piepiorka bearbeitet und die Fotos sind vom 

HSV Supporters Club. 

10 

supporters news: Was machen Sie konkret 

im Zusammenhang mit Bundesligaspielen im 

Weser-Stadion? 

Rainer Zottmann: Ich bin eher für die strategische 

Ausrichtung zuständig. Ich bin also dafür 

verantwortlich, nachzuvollziehen und zu 

kontrollieren, ob der Einsatz unseren strategischen 

Ideen entspricht. Ich bin auch dafür 

verantwortlich, die Strategie weiter zu entwickeln, 

über den einzelnen Einsatz hinauszugucken. 

Was muss anders werden? Was 

kann anders werden? Was müssen wir tun, 

damit wir beispielsweise unsere Einsatzbelastung 

reduzieren? Was müssen wir tun, dass 

die Gefährdungslage rund um Fußball reduziert 

wird? Welche Ansätze können wir wählen, 

um auch zu einem fairen Verhältnis zu 

den Fans, auch zu den Ultras zu kommen? 

supporters news: Was unsere Leute natürlich 

wissen wollen ist, wie sehen Sie das erstellte 

Gutachten zu den Vorfällen beim letzten Spiel 

des HSV in Bremen. 

Rainer Zottmann: Wir waren auf so eine Situation 

überhaupt nicht vorbereitet. Wir haben 

nie vorher damit gerechnet, dass so ein Unglück 

passieren könnte. Wir waren der Auffassung, 

dass alles sicher ist. Wir hatten ja 

auch nie gegenteilige Erfahrungen gemacht. 

Nachdem das Unglück passiert war, haben wir 

zweierlei gemacht: Wir haben auf der einen 

Seite den Sachverhalt durch die internen Ermittler 

der Innenbehörde und die Staatsanwaltschaft 

durchermitteln lassen. Nicht nur 

nach strafrechtlichen Aspekten bezogen auf 

einzelne Polizisten, sondern auch um festzustellen, 

wo möglicherweise strukturelle Fehler 

im Einsatzablauf oder im Verhalten der Polizei 

als Ganzes lagen. Und auf der anderen Seite 

wollten wir von dem externen Gutachter Professor 

Schreckenberg wissen, wie eigentlich 

die bauliche Situation im Stadion zu beurteilen 

ist. Welche Rolle spielte sie eigentlich bei 

dem Unglück, was muss geändert werden, um 

bei zukünftigen Veranstaltungen solche Unglücke 

zu verhindern. Und auch: Was muss auch 

die Polizei anders machen, um solche Unglücke 

zu verhindern oder solche gefährlichen Situationen 

erst gar nicht entstehen zu lassen? 

Ich glaube, diese beiden Schritte waren richtig. 

Durch das Unglück ist ein großer Handlungsdruck 

entstanden und durch die beiden parallelen 

Untersuchungen haben wir wichtige, auch 

übereinstimmende Erkenntnisse bekommen, 

die wir, d. h. die Polizei, Feuerwehr, der Stadionbetreiber 

und auch der SV Werder Bremen 

gemeinsam umsetzen. Für uns sind die weiteren 

Handlungsempfehlungen wichtig, die sich 

aus dem Gutachten ergeben haben. Das Gutachten 

selbst versucht neutral zu analysieren, 

wie es zu diesem Unglück kam. Da gibt es einige 

von uns zu akzeptierende Kritikpunkte, 

aber nach meiner Auffassung keine Schuldzuweisungen. 

Das kann meiner Meinung nach 

aber auch nicht der Sinn eines Gutachtens sein, 

sondern muss sich aus den staatsanwaltschaftlichen 

Überprüfungen ergeben. 

supporters news

supporters news: Ist es glücklich, den Gästeblock 

im Oberrang zu haben? 

Rainer Zottmann: Ich persönlich bin da hin- und 

hergerissen. Als Werder-Anhänger, der wegen 

des Stadionumbaus im Unterrang sitzen musste, 

eben unter den Fans aus anderen Vereinen, 

fühlte ich mich durchaus unwohl. Ich hatte immer 

Befürchtungen, dass von oben etwas runterfliegt. 

Allerdings ist da nie was passiert. 

Aus polizeilicher Sicht ist es auch schwierig, 

die Frage zu klären. Wenn die Sicherheitsbestimmungen 

eingehalten werden, ist 

es grundsätzlich kein Sicherheitsproblem 

und kann sogar Vorteile haben. Es ist immer 

schwieriger, mit Fans umzugehen, die 

möglicherweise emotionaler sind, angetrunken 

sind und von daher nicht mehr so leicht 

lenkbar sind. In Bremen ist das Unterbringen 

der Gästefans im Oberrang neu und da fehlen 

uns noch Erfahrungen. 

Es ist jedenfalls für viele Beteiligte ungewohnt, 

dass Fans im Oberrang sind und insofern 

ist es eben tatsächlich wichtig, zu 

gucken, was da im Oberrang passiert und 

passieren könnte. 

supporters news: Der Gästekäfig. 

Rainer Zottmann: Das ist das eigentliche Problem. 

Die Zäune und Fangnetze führen nicht 

dazu, dass Gästefans sich in diesem Käfig 

wohlfühlen. Im Unterrang ließe sich wahrscheinlich 

das eine oder andere anders gestalten. 

Von daher kann ich mir aus der Sicht 

der Gästefans vorstellen, dass es angenehmer 

wäre, unten zu sein. Aus polizeilicher 

Sicht gibt es Sicherheitsprobleme allein nicht 

dadurch, dass Zuschauer im Oberrang sind. 

Wichtig ist aber, dass der Abgang nach Spielende 

vernünftig organisiert ist. Das HSV-Spiel 

hat uns gezeigt, dass die Treppen als Engstellen 

wirklich die kritischen Punkte sind. 

Auch das Gutachten hat dargelegt, dass Engstellen 

immer problematisch sind. Auch wenn 

die Zahl der Treppen und ihre Kapazitäten 

nominell reichen, bleibt die konkrete Situation 

mit Gedränge und Geschubse schwierig 

und gefährlich. 

Wir haben auch lernen müssen, nicht zu versuchen, 

die Menschen an und vor den Treppen 

aufzuhalten. Deswegen werden wir das 

auch in Zukunft nicht mehr machen. Es sei 

denn, es gibt wirklich eine ganz besondere 

Ausnahmesituation aus einer Notlage heraus. 

Aber vom Grundsatz her werden wir es 

nicht mehr machen. 


supporters news: Kommen wir zum Thema 

Kommunikation. Ist vielleicht in so einer Ausnahmesituation 

auch ein Problem, dass ein 

Polizeibeamter in einer Befehlsstruktur steht? 

Rainer Zottmann: Dieses Thema nimmt Professor 

Schreckenberg in seinem Gutachten 

ja auch auf. Er moniert die Kommunikation 

auf Polizeiebene. Die Kommunikationswege 

waren zu lang bzw. sind zum Teil komplett 

zusammengebrochen. Seine Forderung geht 

dahin, den Polizeibeamten vor Ort mehr Entscheidungskompetenz 

zu geben. Wenn sie vor 

Ort gefährliche Situationen erkennen, sollen 

sie danach handeln. Die Handlungsmöglichkeiten 

sollen vorher erörtert werden und entsprechend 

in Vorplanungen vorbereitet sein. 

Der Einsatzleiter vor Ort muss selbständig 

entscheiden, wie er vorgeht: Wann weiche 

ich von vorgegebenen Anweisung ab oder 

wann treffe ich andere Entscheidungen, um 

eine Eskalation zu vermeiden. Dazu muss ich 

als Einsatzleiter vor Ort gut vorbereitet werden, 

bspw. muss mir klar sein, wie ich erkenne, 

dass eine größere Menschenmenge 

außer Kontrolle zu geraten droht. Ich muss 

meine Handlungsoptionen kennen und anwenden 

können. 

Die Kollegen, die vor dem Treppenabgang 

standen, haben versucht, diesen abzusperren. 

Irgendwann wurde der Druck zu groß. 

Fans aus den hinteren Reihen haben zu stark 

gedrückt. Diese haben nicht erkannt, was 

am Treppenabgang passierte. Wir haben mit 

den Kollegen das Absperren besprochen und 

auch, unter welchen Bedingungen die Absperrung 

aufgemacht werden darf. Allerdings 

haben wir das Aufmachen von Sperren nicht 

gut vorbereitet und die bauliche Situation an 

diesem Treppenabgang war dazu auch nicht 

wirklich geeignet. Der Raum ist viel zu eng 

gewesen, da mussten Kollegen mit auf die 

Treppe zurückweichen und sind mit den Fans 

die Treppe runtergestürzt. 

Natürlich können wir nun darüber streiten, ob 

die Absperrung vor Ablauf der zwanzig Minuten 

hätte geöffnet werden müssen. Um die 

Fantrennung außerhalb des Stadions perfekt 

zu gewährleisten, haben die Kollegen die Absperrung 

möglichst lange halten wollen. Der 

Gutachter sagt dazu, dass unser Streben nach 

100% Fantrennung außerhalb des Stadions 

an der Stelle falsch war. Wir hätten die Sperren 

eher aufheben können und müssen. Und 

hier hat in der Tat die Kommunikation zwischen 

den Kräften vor dem Stadion und im 

Stadion nicht optimal funktioniert. 

Wir hätten konsequenter handeln müssen: 

Die angekündigten zwanzig Minuten sind abgelaufen, 

jetzt wird aufgemacht. Jeder Versuch, 

den Fans eine weitere Wartezeit zu 

vermitteln, wäre, selbst mit geeigneten Lautsprecherdurchsagen, 

gescheitert. 

supporters news: Hat es personelle Konsequenzen 

bei der Polizei gegeben? 

Rainer Zottmann: Nein, es hat keine personellen 

Konsequenzen gegeben. Das strafrechtliche 

Ermittlungsverfahren an sich ist 

eingestellt worden. Es laufen jetzt noch 

Strafverfahren einzelner Betroffener wegen 

Freiheitsberaubung im Amt und Körperverletzung 

im Amt. Diese sind noch nicht abgeschlossen. 

Da kenne ich den aktuellen 

Sachstand nicht. 

Ein individuelles Fehlverhalten hat weder der 

Gutachter noch der Staatsanwalt festgestellt. 

Es gab eher strukturelle Probleme und dafür 

trägt auch die Polizei Bremen Verantwortung. 

Insofern kann ich mich nur bei allen Betroffenen, 

ob nun körperlich verletzt oder durch 

die Ereignisse traumatisiert, entschuldigen. 

supporters news: Wie sehen Sie die Möglichkeit, 

Konfliktmanager einzusetzen? 

Rainer Zottmann: Wir sind nach dem erfolgreichen 

Einsatz von Konfliktmanagern in Hannover 

der Auffassung, dass wir auch welche 

brauchen. Wir haben dafür zwölf Kolleginnen 

und Kollegen gewonnen, die das im Nebenamt 

als Fanbegleiter mit großer Begeisterung 

machen. 

Da es sich um eine neue Aufgabe handelt 

und wir Personaleinsparungen erbringen 

müssen, hat 

unser Personalrat der Einführung von Fanbegleitern 

nicht zugestimmt. Wir haben uns 

dann mit unserem Personalrat auf einen Probelauf 

geeinigt. Der Personalrat hat nicht nur 

diese personelle Dimension thematisiert, sondern 

auch die Sicherheit der eingesetzten Kollegen. 

Die Vereinbarung mit dem Personalrat 

ist jetzt so, dass wir Fanbegleiter gerade nicht 

in diesen Risikospielen wie bspw. gegen den 

HSV einsetzen dürfen. Wir haben sie auch 

nicht im Spiel gegen Hannover oder Frankfurt 

einsetzen können. Wir setzen sie gegen 

Freiburg ein. Das ist nun mal so und das finde 

ich auch verbesserungsfähig. 

supporters news: Wie ist Ihre Idealvorstellung 

von einem Fußballspiel aus Polizeisicht? 

11

Rainer Zottmann: Also das Optimale wäre, wir 

hätten nur Verkehrspolizisten, SKB und Fanbegleiter 

im Dienst und alles andere würde 

sich von allein regeln. Im Stadion macht das 

dann der Ordnungsdienst des Vereins und 

die Polizei guckt sich das dann in Ruhe an. 

supporters news: Zu beobachten ist derzeit 

das Gegenteil. Die Polizeieinsätze erinnern 

wie beispielsweise hier in Hamburg zum Lokalderby 

mit teilweise 2.000 Polizisten, sechs 

Wasserwerfern, zwanzig Pferden aus ganz 

Norddeutschland und Unmassen an Polizeihunden 

eher an G8- oder Castortransporte. 

Rainer Zottmann: Ja leider und da liegt ja genau 

das Problem: Die Eskalationsschraube 

dreht sich nach oben und wir müssen alles 

tun, diese zurückzudrehen. In Bremen kommen 

40.000 Zuschauer zum Spiel und am 

Ende reden wir dann nur über ein paar hundert 

Fans, die möglicherweise Probleme machen 

oder machen könnten. Um diese müssen 

wir uns intensiver kümmern! Aber wie: Wir 

rüsten auf, die Fans rüsten auf. Vertrauen 

und Respekt entsteht so nicht. Aber was machen 

die Fans, bspw. die Ultras denn wirklich? 

Muss ich auf alles mit viel Polizei reagieren? 

Ist es angemessen, jetzt für Bremer-Verhältnisse, 

600 oder 700 Polizisten einzusetzen? 

Bei einem internationalen Spiel oder bei Spie- 

12 

len gegen HSV, Frankfurt oder Hannover. Ich 

finde, dass ist sehr viel, vielleicht auch viel 

zu viel. Deswegen muss unser Ziel sein, da 

Druck rauszunehmen. 

Wir müssen wieder zu einer gewissen Normalität 

zurückkommen, wieder so ein bisschen 

auf die Sachebene zurückkommen. Der 

Spruch „Fußballfans sind keine Verbrecher“ 

gefällt mir an der Stelle. Auch wenn Fußballfans 

keine Engel sind, müssen wir auf eine 

vernünftige Ebene des Miteinanders zurückkommen. 

Zumindest für unsere Polizisten, die 

auch unter den harten Einsatzbedingungen 

und häufigen Einsätzen leiden, strebe ich das 

an. Mir schwebt zum Beispiel vor, unseren 

Polizisten, die in den Fußballeinsätzen sind, 

noch einmal deutlich zu machen, mit wem 

sie es eigentlich bei den Fans zu tun haben. 

Wer steht eigentlich hinter dem Begriff „Ultra“? 

Da baut sich so ein Horrorgemälde, ein 

Feindbild Ultra, bei der Polizei auf. Und wenn 

ich mir manche Ultras angucke, dann stimmt 

dieses Bild sicherlich auch. Es gibt aber auch 

andere, die so schlimm ja gar nicht sind. Die 

sogar sehr positive gesellschaftliche Ansätze 

zeigen und leben. 

Hier müssen wir als Polizei stärker differenzieren 

und Ultras müssen sich stärker von 

Gewalt distanzieren. Wie kann ich in einen 

Dialog zwischen Ultras und Polizei eintreten? 

Wie kann ich auch jungen Polizisten zeigen, 

wie so ein Ultra denkt und tickt? Das möchte 

ich machen und so ein bisschen Entspannung 

herbeiführen. Gegenzuwirken gegen das, was 

da so geredet wird. Gegenseitiger Respekt ist 

die Grundlage für einen vernünftigen Umgang 

miteinander. 

supporters news: Werden denn HSVer nächste 

Saison, wenn das Nordderby in Bremen ausgetragen 

wird, ruhigen Gewissens hierherfahren 

und das Spiel besuchen können? 

Rainer Zottmann: Aber natürlich können sie 

das. Ich denke mal unabhängig von diesem 

dramatischen Treppensturz haben wir ja vieles 

gemeinsam mit dem HSV und den Supportern 

erreicht. Und darauf lässt sich ja auch 

aufbauen. Ich habe beim letzten Nordderby 

in Bremen mitgenommen, dass auch die Hamburger 

Ultras versucht haben, diesen Weg der 

Entspannung mitzugehen. Das finde ich gut. 

Da sind ja durchaus fruchtbare Ansätze. Mein 

Bestreben ist es nach wie vor, die Anzahl der 

eingesetzten Polizisten bei den Nordderbys 

zu reduzieren. Sie aber auch anders auftreten 

zu lassen. Insgesamt sollte es bei Anreise 

und Abreise keine Probleme für Hamburger 

Fans geben. Im Stadion sehe ich keine Sicherheitsprobleme. 

supporters news

Olewa! Olewa! 

Alles nur ein Traum 

Mein zweijähriger Sohn kapiert 

noch nicht ganz, dass 

nicht alles, was mit Fußball 

zu tun hat, „HSV“ ist und 

zeigt entsprechend auf alles, was rund 

ist und nach einem Ball oder nach Sport 

– egal, ob Schuhwerk, Hosen, Jacken 

und dergleichen – aussieht, und ruft 

dabei laut „HSV!“ Das tut er nicht nur 

bei uns zu Hause oder im Kindergarten, 

sondern auch in sämtlichen Sportfachgeschäften, 

in denen er mit Vorliebe 

auf Bayern-, Werder- oder sonst irgendwelche, 

manchmal auch tatsächliche 

HSV-Trikots zeigt und laut „HSV!“ 

ruft. Zu Hause im Wohnzimmer glänzt 

er dazu gerne und oft mit der Feststellung: 

„Ich bin schnell! Schnell wie 

HSV!“, und dann fordert er, dass man 

ihm sofort seine „HSV-Schuhe“ (also 

seine Hausschuhe in Größe 24 mit aufgedrucktem 

Fußball) und seine „HSV- 

Jacke“ (also seine Trainingsjacke mit 

Schriftzug „Soccer League“) und seine 

„HSV-Hose“ (also seine Turnbuchse mit 

Nummer 9) anziehen möge. Kurz darauf 

flitzt er dann mit Karacho durch unsere 

Bude und ruft immer wieder: „Ja! Ich 

bin schnell! Schnell wie HSV!“ 

Wie gesagt: Für meinen zweijährigen 

Sohn ist alles „HSV!“, das stellt er, während 

er es beim Thema „Trecker“ oder 

„Fahrzeuge“ immer ganz genau wissen 

will und auch weiß – zum Beispiel, 

was ein Muldenkipper, Kipplaster, Sattelschlepper 

oder was weiß ich ist, hab 

ich hier die Ahnung von Muldenkippern, 

Kipplastern, Sattelschleppern oder er!? 

– absolut nicht in Frage und so ein biss- 


chen habe ich das Gefühl, dass es genau 

diese Naivität in Sachen Fußball im Allgemeinen 

und HSV im Besonderen ist, 

die mir im Laufe der Jahre nach und nach 

abhanden gekommen zu sein scheint. Ich 

fühle mich nicht schnell. Ich fühle mich 

lahm. Lahm wie HSV. 

Wie gut, dass ich gegen Bremen neben 

meiner Frau und meiner sechsjährigen 

Tochter auch eben jenen zweijährigen 

Sohn ins Stadion mitgenommen habe. 

Im Gegensatz zu seinem notorisch verdrossenen 

Vater guckt der nämlich von 

Beginn an – der allgemeinen HSV – Ernüchterung 

um ihn herum zum Trotz- 

mit großen leuchtenden Augen auf die 

Tribünen und ruft fast ohne Pause fleißig: 

„HSV! Olewa Olewa! HSV! Olewa 

Olewa!“, womit er die ganz sicher nicht 

meinen Geschmack treffende Stadionhymne 

„HSV forever and ever, HSV all 

the way, all the way“ zu meinen scheint. 

Meine Frau lächelt entspannt wie eh und 

je und auch das Töchterchen verkürzt 

sich den Volksparknachmittag auf ihre 

fast schon übliche – siehe hierzu bitte 

vorherige Ausgaben dieser kleinen Weltklassekolumne-Weise. 

Nur ich muffel 

mal wieder rum, rechne ich doch eh mit 

nichts anderem als einer erneuten HSV- 

Pleite. Als HSV-Stürmer Mladen Petric 

das 1:0 macht, bin ich mehr daran interessiert, 

meiner Frau einen Kuss auf die 

Wange zu drücken und selbst als nach 

dem 2:0 das 3:0 und kurz vor Schluss 

auch noch das 4:0 fällt, will ich eigentlich 

nur noch meine Familie einpacken und 

raus aus dem Stadion, zu beleidigt bin ich 

noch immer wegen der Niederlage gegen 

dieses blinde Huhn Hans Pauli am Mittwoch 

zuvor und wegen mir selber, der 

einfach nicht aus seiner muffeligen, meckerigen 

Haut kann. Aber es ist doch so: 

Was gibt es denn hier nach einem Sieg 

gegen irgendeinen Abstiegskandidaten 

auch groß zu jubeln? Was interessiert 

mich hier noch HSV? Was interessiert 

hier irgendwen noch HSV!? 

Da höre ich meinen kleinen Sohn neben 

mir erneut leise „HSV! Olewa! Olewa!“ 

rufen. Ich denke noch, was der Kleine 

für eine Kondition hat, Donnerwetter, 

da schaut er mich an und strahlt über 

beide Backen, und auch Frau und Tochter 

stimmen prompt mit ein: „HSV! Olewa! 

Olewa!“ Und wie die drei da so sitzen 

und vergnügt „HSV! Olewa! Olewa!“ rufen, 

da wird mir eines klar: Es mag ja 

sein, dass ich hier rummuffel und böse 

mit HSV bin und so manches Mal – so 

viele Male! – geflucht habe und fluche, 

was ich – warum ausgerechnet immer 

ich? – doch für ein Pech mit der Wahl 

meines Lieblingsfußballvereins gehabt 

habe! 

Aber wie ich so vor mich hin fluche, mit 

meiner Tochter auf dem Schoß und meiner 

Frau und meinem Sohn im rechten 

Arm, da kann ich nicht anders und 

stimme in die „HSV! Olewa! Olewa!“- 

Rufe mit ein. Und wie ich so mit meiner 

Familie „HSV! Olewa! Olewa!“ rufe, 

da komme ich mir nicht einmal blöd vor, 

dass ich trotz eines mittlerweile fast leeren 

eiskalten Stadions, eines Platzes im 

Mittelfeld der Bundesliga-Tabelle, einer 

peinlichen Derbypleite und ungläubiger 

Blicke anderer Fans zufrieden in mich hineingrinse 

und meinen Frieden mit dieser 

ewigen HSV- und Fußballscheiße mache. 

Zumindest bis zum nächsten Wochenende 

… 

Axel Formeseyn 

Axels Kolumne 

Bitte beachtet auch die Rezension zu 

Axels völlig neu aufgelegtem und fortgeschriebenem 

und absolut empfehlenswertem 

Erstlingswerk „Voll die Latte“ in 

diesem Heft! 

13

Geschichte der HSV-Fans … 

… in einer Sonderausstellung 

Text+Fotos Dirk Mansen 

„ 

Wir müssten eigentlich mal die Geschichte 

der Fans ausstellen.“ 

So lautete damals der Einstieg 

in dieses Großprojekt, ohne genau 

zu wissen, was da alles im Detail auf uns 

zukommen würde. 

Ein roter Faden für die Geschichte war schnell 

geschrieben. Viele spannende Begebenheiten 

in der Geschichte ergaben sich selbst. Zuerst 

ging es darum zu notieren, wer als Zeitzeuge 

verfügbar ist, Aufrufe für Material und Geschichten 

zu streuen, das Archiv zu durchstöbern, 

besonderes Material zu finden und die 

Texte zu definieren, die Platz in der Ausstellung 

finden sollten. Schnell haben wir gemerkt, dass 

die Menge des Materials und der spannenden 

Stories unfassbar groß ist. Hunderte von Fotos 

fanden sich im Archiv, ebenso viele wurden 

uns geschickt. 

Wir bekamen Fanclubwappen ebenso wie viele, 

viele Schals, Kutten und Aufnäher. Selbst aus 

der Frühzeit der Fans im Kaiserreich fanden sich 

Erzählungen und Bilder. Schon vor dem 1. Weltkrieg 

fanden sich Fans zusammen, um auswärts 

zu fahren und die Mannschaft aus bestimmten 

Bereichen im Stadion anzufeuern. Es gab 

Eintrittskarten und Idole. Die zwanziger und 

dreißiger Jahre wurden uns eindrucksvoll von 

Zeitzeugen beschrieben – für mich waren die 

Interviews mit diesen Fans (unter anderem zum 

Endspiel 1928 gegen Hertha) emotional sehr bewegende 

Momente, die natürlich als Video in 

der Ausstellung zu sehen sind. Zeitdokumente, 

die zusammen mit allem anderen Material jetzt 

auch für die Nachwelt gesammelt und erhalten 

werden konnten. 

So bewegten wir uns durch die Jahrzehnte und 

immer wieder kamen neue Geschichten dazu. 

Unglücke, Gewalttaten, Pyroproblematik…, 

14 

aber auch viel Positives wie das Engagement 

der Fanclubs, der Fans, die Theater spielen, die 

Musikszene, die Meisterschaften und Europapokale 

aus Fansicht und noch viel mehr. Ein breites 

Spektrum, das wir unbedingt abdecken wollten. 

Aber wo den Platz dafür herbekommen? 

In der Mitte der Arbeit fassten wir so den Entschluss, 

die Ausstellung auf das ganze Museum 

auszudehnen und gleichzeitig im Inneren der 

Ausstellung noch einige Räume dafür umzubauen. 

So entstand ein kleines Stadion mit Fantribüne, 

der Eingangsbereich wurde umgebaut 

und Stellwände eingezogen. Gleichzeitig entschlossen 

wir uns, in der Schatzkammer an historisch 

wichtigen Ereignissen Texte zu den Fans 

zu integrieren. 

Insgesamt wurden zu der Ausstellung fast 100 

Texte geschrieben, mit Fotos und Material versehen 

und layoutet. Nicht alle haben es in die 

Ausstellung geschafft, liegen aber als Material 

für das geplante Begleitheft bereit. Nach insgesamt 

mehr als 6 Monaten Arbeit konnten 

wir dann endlich Anfang Februar eröffnen. Uff. 

Neben dem Sonderausstellungsbereich mit Themen 

wie Fanclubs, Supporters Club, Ultras, dem 

Fanprojekt, Bücher und Musik von Fans haben 

wir hier auch eine ganze Wand mit Fanutensilien 

bestückt. Anschließend geht’s in den langen 

Gang zur Dauerausstellung. Hier führen 

Fotos und Schlagzeilen durch die Geschichte, 

bis am Rothenbaum und am Volkspark die Geschehnisse 

der damaligen Zeit wieder auferstehen. 

Vorbei an der Fantribüne und dem Thema 

Sammelleidenschaft und dem Unglück bei der 

Meisterfeier 1979 in die Schatzkammer, wo von 

der Anfangszeit bis heute die Fans nun ihren 

Platz gefunden haben. Rund um die Pokalvitrine 

folgen Erlebnisberichte von den Fahrten zu 

den Endspielen. Alles natürlich ergänzt mit Videos 

und Tondokumenten aus vielen Jahrzehnten. 

Bringt also ordentlich Zeit zum Stöbern und 

Entdecken mit! 

Mein Dank geht ans Museums-Team: Alexander 

Iwan und Anna Wendt für Recherche, Text 

und tausend Anregungen, Walter Rehmer für 

viele Exponate und Anekdoten, Stephan Spiegelberg 

fürs Layout und die Bildbearbeitung und 

an die vielen, vielen Fans und Fanclubs und unsere 

Interviewpartner, die uns mit Material und 

Erinnerungen geholfen und diese Ausstellung 

zu etwas ganz Besonderem gemacht haben. 

Und vor allem geht der Dank an den Supporters 

Club und die Abteilungsleitung, ohne deren 

Unterstützung und Finanzierung das alles 

nicht funktioniert hätte. Und wenn jetzt noch 

das Begleitheft erscheint … 

Wir halten euch auf dem Laufenden! 

Für alle Fanclubs und HSV-Mitglieder gibt es 

wieder verschiedene Angebote für Ausstellung, 

Museums- und Stadiontour (auch an Spieltagen) 

Fragt uns! 

Museum aktuell 

Programme für Gruppen und HSV-Fanclubs! 

Erkundigt euch bei uns nach Sondertarifen. 

HSV-Mitglieder erhalten bei Museumsbesuch 

und Stadiontour Vergünstigung! 

Das Museum ist täglich von 10-19 Uhr geöffnet 

– auch an Spieltagen. Ferienprogramm sowie 

zusätzliche Stadiontouren im Frühjahr und 

in den Sommerferien. Einmal auf den heiligen 

Rasen? Kein Problem – kurz nach Saisonende 

bei allen Stadiontouren. Info unter www.hsvmuseum.de 

und unter Tel. 040/4155 1550. 

supporters news

Ein ganzes Stück weiter 

Mitgliederversammlung am 09.01.2011 

Text Bernd F. Schwarze · Foto Witters 

Die mit Spannung erwartete Mitgliederversammlung 

konnte zwar nicht mit einer 

Rekordkulisse wie im Jahre 2009 

aufwarten, die Dauer der Zusammenkunft, 

rund zehn Stunden, bedeutete aber wieder 

einen Vereinsrekord. Deshalb zu Beginn dieser 

Nachbetrachtung ein Kompliment und einen 

Dank an alle beteiligten Organisatoren/innen. 

Im Großen und Ganzen verlief die Veranstaltung 

ruhig und gesittet, wenn es in den Medien teilweise 

auch anders zu lesen war. Der Aufsichtsrat 

trug seinen Teil dazu bei, indem er aus den 

Lehren der Vergangenheit die Konsequenzen zog 

und zu weiten Teilen Herrn Dr. Peters vom Ehrenrat 

die Versammlungsleitung übertrug. 

Mit meinen Anmerkungen möchte ich mich auf 

das Thema der Wahl der neuen Aufsichtsräte 

beschränken. 

Auffällig und erfreulich war, dass es im Vorfeld 

der Versammlung und im sogenannten Wahlkampf 

und selbst in der Presse nicht wieder zu 

dieser unsäglichen Schlammschlacht und zu Diffamierungen 

gegenüber einzelnen Kandidaten/ 

innen gekommen ist. 

Verblüfft hat mich allerdings die Frage eines Ehrenratmitgliedes, 

wie ich zu der Frage stünde, 

ob Journalisten grundsätzlich geeignet seien, für 

den Aufsichtsrat zu kandidieren. Es bestünde 

vielleicht schnell die Situation, in einen Gewissenskonflikt 

zu kommen. Auf der einen Seite die 

AR-Verschwiegenheitspflicht, auf der anderen 

Seite die journalistische Pflicht zur Berichterstattung. 

Als ich meine Meinung, dass ich hier überhaupt 

kein Konfliktpotenzial sähe, hieß es dann: 

„Ja, ja, so haben wir uns bisher ebenfalls zu die- 


ser Frage geäußert“. Erstaunlich, womit sich der 

Ehrenrat beschäftigt. 

Bereits bei den zahlreichen „Vorstellungsrunden“ 

in den Gremien wurde deutlich, dass die 

zur Wiederwahl stehenden AR-Mitglieder um 

Verständnis buhlten. Um Verständnis für die 

schlechte Außendarstellung in den letzten zwei 

Jahren und für die teilweise schlechte Arbeit, 

die geleistet (bzw. nicht geleistet) wurde. Hier 

denke ich insbesondere an die gescheiterte Suche 

nach einem Großkaliber für den Posten des 

Sportchefs. 

Wiederholt gab es zu hören, man sei selbst (mit 

sich) unzufrieden, wie alles gelaufen sei, man 

habe Fehler gemacht, man sei zu blauäugig und 

zu vertrauensseelig gewesen. Gleichwohl, und 

da waren sich alle Kandidaten einig, gäbe es 

keinen Grund, nicht wiedergewählt zu werden! 

Das Ergebnis ist bekannt. 

Die Mitgliedschaft hat in eindrucksvoller Weise 

dokumentiert, dass sie in der Lage ist, sachlich 

und konstruktiv die Geschicke des HSV zu beobachten, 

zu begleiten und zu gestalten. Die noch 

vor zwei Jahren so hoch gelobte „wirtschaftliche 

Kompetenz“ allein hat eben nicht ausgereicht, 

den Verein in ruhiges Fahrwasser zu manövrieren. 

Im Gegenteil, es ist so manches aus dem 

Ruder gelaufen. Die Mitglieder waren auch nicht 

bereit, ein „Weiter so“ mit den alten Kräften 

zu akzeptieren. Hatten diese nicht in den vorausgegangenen 

Jahren bewiesen, dass sie es 

gerade nicht können? Mögen sich manche Aufsichtsräte 

in der Vergangenheit auch noch so 

große Verdienste um den HSV erworben haben 

und mögen sie auch mit verdammt viel Herzblut 

durch-und-durch HSVer sein, eines sollte auch 

ihnen klar sein: Das Amt eines Aufsichtsrates ist 

ein Amt auf Zeit! 

Ebenso müssen sich alle Aufsichtsräte ihrer Gesamtverantwortung 

bewusst sein. Im Rahmen 

dieser Gesamtverantwortung kann es dann vorkommen, 

dass die Kandidaten auch tatsächlich 

zur Verantwortung gezogen werden. Wer weiß, 

ob nicht manch Aufsichtsrat froh war, nicht zur 

Wahl zu stehen! So bitter es für den einen oder 

anderen persönlich auch sein mag, Wahlen und 

Abstimmungen sind nun mal (fast) das einzige Instrumentarium 

für die Mitgliedschaft, ihrer „Souveränität“, 

ihrer Selbstbestimmung, Ausdruck 

zu verleihen. 

Auf diese aktive Mitgliedschaft kann der gesamte 

Verein stolz sein. Alle Gremien sollten 

ihre Mitglieder ermuntern, aktiv an der Vereinpolitik 

und der vereinsinternen Willensbildung 

teilzunehmen. 

Als Optimist möchte ich gern glauben, dass jetzt 

auch das letzte Vorstandsmitglied dieses Potential 

erkannt hat und es auf lange Sicht keinen Erfolg 

haben kann, an der Mitgliedschaft vorbei 

zu regieren. Die Mitglieder möchten ernst genommen 

werden! Man möge ihnen offen und 

aufmerksam zuhören! Im Rahmen der e.V.-Strukturen 

wollen sie mitbestimmen und sie möchten 

mitgenommen werden auf die Reise des HSV. 

Wenn diese Grundsätze auch nur ansatzweise 

umgesetzt würden, dann sind wir auch ein ganzes 

Stück weiter bei der viel zitierten Wertediskussion. 

Wertediskussion 

Werte: Zeitwert, Halbwert, Vollwert, hochwertig, 

anerkennenswert, Schwert, Wert auf der 

Richterskala, Ph-Wert, Richtwert, Marktwert, 

Aufwertung, wertvoll, Wiederbeschaffungswert, 

Wohnwert. 

Grenzwert 

Streitwert, Blutwert, Lügenbaron, PSA-Wert, 

unwert, Protokollmanipulation, Abwertung, 

nichts wert, Lügenbaron II, Minderwert, Restwert, 

Piss-Verein, Schrottwert, wertlos: Wertediskussion. 

Neuanfang = Neuwert! 

15

Interview mit Carl Edgar Jarchow 

„Wir wollen den HSV in Ruhe erfolgreich machen“ 

Text Ingo Thiel · Fotos Witters 

Am 16. März wurde Carl Edgar Jarchow 

vom Aufsichtsrat zum Vorstandsvorsitzenden 

des HSV ernannt. 

Der 56-jährige soll das Amt zunächst 

kommissarisch, aber unbefristet ausüben. Noch 

vor dem Spiel gegen Köln nahm sich Jarchow 

Zeit für ein Interview mit Ingo Thiel. 

supporters news: Herr Jarchow, Sie haben als Ihr 

Hauptziel ausgegeben, erst einmal Ruhe in den 

Verein zu bringen. Wie wollen Sie das schaffen? 

Carl Edgar Jarchow: Das hat mehrere Ebenen, 

der Vorstandswechsel auf zwei Positionen hat 

natürlich zu Unsicherheiten bei den Mitarbeitern 

geführt. Da gilt es Perspektiven zu entwickeln, 

denn bei mir bekommt jeder erst mal eine 

Chance. Dann hat sich der Vorstand mit den Vereinsgremien 

zusammengesetzt, um über die gemeinsame 

Arbeit für den HSV zu sprechen. Im 

Fokus standen aber zuallererst die Trainer und 

die Mannschaft. Wir haben in Gesprächen klargemacht, 

dass das Team unsere ganze Unterstützung 

genießt, wir volles Vertrauen haben 

und ihnen zutrauen, diese Saison erfolgreich 

abzuschließen. Wir versuchen, der Mannschaft 

den Rücken freizuhalten, die Spieler sollen es 

auf dem Platz zurückzahlen. 

supporters news: Wie sehen die nächsten 

Schritte aus, was stellen Sie sich mittelfristig vor? 

Carl Edgar Jarchow: Wir haben zunächst 

den Status Quo erstellt, jetzt geht es darum 

schnellstmöglich ein Budget für die nächste Saison 

festzuzurren und eine Strategie zu entwi- 

16 

ckeln: Welche Spielerverträge sollen verlängert, 

welche Neuen geholt werden, was passiert in 

der Trainerfrage. Das entscheiden Bastian Reinhardt 

beziehungsweise Frank Arnesen, sobald 

er uns zur Verfügung steht. Ich bin bei der Planung 

dabei, mische mich aber in die sportlichen 

Belange nicht ein. 

supporters news: Steht der HSV mit Ihnen vor 

einem Neuanfang? 

Carl Edgar Jarchow: Nein, es ist ja in den vergangenen 

Jahren einiges erreicht worden. Jetzt 

geht es um eine erfolgreiche Weiterentwicklung 

zu einem Spitzenklub der Bundesliga. Ich 

möchte vor allem ein positives Umfeld und eine 

Atmosphäre schaffen, in der man den Verein 

in Ruhe entwickeln kann. Man muss engere, 

persönliche Bindungen herstellen. Ich werde 

es zum Beispiel nicht bei dem einen Gespräch 

mit Herrn Oenning lassen, sondern regelmäßig 

den Austausch suchen. Und das gilt auch für die 

Spieler, meine Tür steht für sie offen. 

supporters news: Was befähigt denn gerade Sie 

zu diesem Posten, wo sehen Sie Ihre Stärken? 

Carl Edgar Jarchow: Ich bin wohl eine gute Mischung 

(lacht). Zum einen habe ich eine solide 

kaufmännische Ausbildung sowie jahrzehntelange 

Erfahrung und bin wirtschaftlich in dieser 

Stadt gut vernetzt. Zum anderen verfüge ich 

über eine lange HSV-Vergangenheit, habe bereits 

in mehreren Gremien gesessen und kenne 

den Verein und das Umfeld. 

supporters news: Sie sind Neuling in diesem Geschäft, 

wie wollen Sie gegen ausgebuffte Hasen 

wie z. B. Ulli Hoeneß bestehen? 

Carl Edgar Jarchow: Vertragsverhandlungen 

sind, selbst in verschiedenen Branchen, nicht 

so unterschiedlich. Und wenn es ins Detail geht, 

z. B. bei Spielerberatern, dann überlasse ich das 

dem Finanz- und dem Sportchef, das ist bisher 

doch auch so gelaufen. 

supporters news: Was ist für den HSV in der 

nächsten Saison finanziell überhaupt möglich? 

Carl Edgar Jarchow: Ich bin ja noch dabei, mir 

einen Überblick zu verschaffen. Wir sehen uns 

alle Zahlen ganz genau an. Sicher ist nur, dass 

wir uns Gehälter wie z. B. von Ze Roberto oder 

van Nistelrooy in der nächsten Saison nicht mehr 

leisten werden. Das Budget wird nach unten gefahren 

und wir werden bei den Verpflichtungen 

verstärkt auf jüngere Spieler setzen. 

supporters news: Sehen Sie in der besonderen 

Vereinsstruktur ein Erfolgshindernis für den 

HSV? 

Carl Edgar Jarchow: Nein, die Strukturen stehen 

einer erfolgreichen Arbeit nicht entgegen. Ich 

habe mich während der letzten Diskussion um 

die Ausgliederung vor ein paar Jahren intensiv 

damit befasst und halte es derzeit weder für aktuell 

noch für notwendig, das Thema ist durch. 

supporters news: Wo sehen Sie den HSV in den 

nächsten Jahren? 

Carl Edgar Jarchow: Wir wollen das Feld so weit 

vorbereiten, dass der HSV sich in fünf Jahren 

unter den ersten Drei der Bundesliga etablieren 

kann. Immer auf der Basis solider Finanzen, 

unter meiner Führung wird es keine horrende 

Neuverschuldung geben. 

Zur Person 

Carl Edgar Jarchow (56) ist von klein auf glühender 

HSV-Fan. Sein erstes HSV-Spiel erlebte 

er 1964 als Neunjähriger bei einem 2:2 gegen 

den 1. FC Nürnberg. Ein Jahr später nervte er 

seine Eltern so lange, bis es zu Weihnachten 

den ersehnten Ball mit Unterschrift von Uwe 

Seeler gab. Als 18-Jähriger stand Jarchow in 

der Westkurve des Volksparkstadions, wurde 

1990 HSV-Mitglied, war von 1998 bis 2001 

stellvertretender Leiter der Abteilung Fördernde 

Mitglieder/Supporters und von 2001 

bis 2004 Mitglied des HSV-Aufsichtsrates. Jarchow 

ist verheiratet und hat vier Kinder, er 

ist Gesellschafter der entertainment medien 

partner GmbH & Co. kg und vom Aufsichtsrat 

zunächst unbefristet als bezahlter Vorstandsvorsitzender 

des HSV eingesetzt worden. 

supporters news

Adieu, Herr Veh! 

Hoffnung, Enttäuschung, Mitleid 

Text Ulie Liebnau · Fotos Witters, U. Lie 

Vielversprechend 

Alles hatte so gut angefangen! Nach den vorzeitig 

entlassenen oder gegangenen Trainern 

Jara, Toppmöller, Doll, Stevens, Jol, Labbadia 

und Moniz war uns im Frühsommer 2010 

erneut ein „Wunschtrainer“ präsentiert worden: 

20 Jahre Berufserfahrung, 2007 Deutscher 

Meister mit dem VfB und Teilnahme am 

DFB-Pokalfinale, Trainer des Jahres 2007. Offensive 

Spielphilosophie. Das ließ hoffen. 

Und auch in einem Interview für die sn am 8.9. 

(siehe Ausgabe 64, S. 6-9) kam Armin Veh gut 

rüber. Er wirkte auf uns Interviewer herzlich, 

offen, abwägend beim Urteilen und Entscheiden 

und erfahren genug, um die unterschiedlichen 

Spielertypen so anzusprechen, wie sie es 

brauchen. Er erwarte selbstverständlich „Respekt“ 

sagte Veh, aber „handele so, wie es mir 

auch als Spieler am liebsten gewesen wäre.“ 

„Wichtig ist doch, dass ich als Chef in wichtigen 

Dingen berechenbar bin.“ 

Aber dann … 

Schon nach ersten Misserfolgen bekommt das 

insgesamt positive Bild erste Kratzer: Hatte 

er noch in unserem Interview auf die Frage 

nach Schwächen der Mannschaft charmant 

lächelnd gesagt: „Die lassen wir hier mal“, 

Foto U. Lie 


verhält sich Veh nun überraschend anders. In 

verschiedenen Medien redet er viel und humorvoll 

wirkend, aber zunehmend abwertend 

über einzelne Spieler, die seine Erwartungen 

nicht erfüllen, z. B. Trochowski und Elia. Nach 

Pauker- Methoden der 50er-Jahre werden sie 

öffentlich fertiggemacht und dann „in die Ecke 

gestellt“. Gefundenes Fressen für konfliktsuchende 

Journalisten. Das erhoffte pädagogisch-psychologische 

Geschick? Fehlanzeige. 

Und auch die Leistung der Mannschaft wird 

mehrfach öffentlich kritisiert. Wird so Leistungsbereitschaft 

gesteigert? 

Zwei Beobachtungen am Spielfeldrand lassen 

vermuten, dass die Beziehung zwischen Trainer 

und Spielern spätestens in der Rückrunde 

– milde formuliert – „suboptimal“ ist. 

Nach einem guten Spiel wird Pitroipa fünf Minuten 

vor Schluss ausgewechselt. Verdienter 

Beifall von den Rängen, Veh aber verharrt bewegungslos 

in Feldherrnpose in seiner Coachingzone. 

Auffallend emotionslos reagiert er 

in einer anderen Szene: Bei einem selbstlosen 

Kopfballeinsatz verletzt sich Kacar so stark, 

dass er mit blutendem Gesicht minutenlang 

am Spielfeldrand vor der Westtribüne behandelt 

werden muss. Anschließend wird er sichtlich 

benommen an der Trainerbank vorbei in 

Foto Witters 

die Kabine geführt. Und Veh? Wieder verharrt 

er, die Arme verschränkt, bewegungslos in seiner 

Coachingzone. Was ist da aus dem eigenen 

Anspruch geworden, sich als Trainer so zu verhalten, 

wie es ihm als Spieler selbst „am liebsten 

gewesen wäre“? 

Und dann in der Winterpause die von Veh 

öffentlich geäußerten, rumeiernden Selbstzweifel: 

Ob er nun und wenn dann wann oder 

vielleicht doch nicht aufhören sollte? Teamgeist-förderlich 

und damit leistungssteigernd? 

Dieser Nachruf konzentriert sich auf Mängel 

bei der Menschenführung. Schwächen bei der 

taktischen Ausrichtung der Mannschaft? „Die 

lassen wir hier mal.“ 

Die 0:6-Klatsche in München zeigt den Tiefpunkt. 

Treffend schreibt dazu die „Süddeutsche“: 

„Veh sah noch fertiger aus als in den 

vergangenen Wochen, verwegen unrasiert und 

mit tellergroßen Augenringen, als habe er die 

Nacht unter den Hamburger Landungsbrücken 

verbracht.“ 

Fazit 

Wieder einmal eine enttäuschte Hoffnung! 

Aber diesmal kommt bei mir Mitleid dazu, 

Mitleid mit einem offensichtlich überforderten 

Menschen. 

Aus Zuversicht 

wurde Frust 

Foto Witters 

17

„Presentings“ im Stadion 

Win-Win-Situation? 

Text Dennis Girgsdies · Foto Witters 

Pro7 wurde bereits vor einiger Zeit zum 

Handeln gezwungen. Stefan Raab 

muss seine Samstagsabends-Unterhaltungsshows 

á la „Wok-WM“ und 

„Stock-Car Challenge“ nun als „Dauerwerbesendungen“ 

kenntlich machen, da der Anteil 

an Werbung das Programm übermäßig 

begleitet. 

Bei Bundesligaheimspielen des HSV kann man 

mittlerweile auch den Eindruck bekommen, 

dass ein solcher Schriftzug, der im TV nötig 

wird, wenn ein wesentlicher Bestandteil und 

Zweck des Programms das Bewerben von Produkten 

ist, angebracht wäre. Denn auch beim 

HSV bestimmen heute etliche „Presentings“ 

das Spiel: 

Schon wenn man sich dem Stadion nähert, fällt 

einem seit der erneuten feierlichen Buchstabenmontage 

ins Auge, wer das Volksparkstadion 

unter anderem Namen präsentiert. 

Familien mit Kindern wird ihr Block von einem 

Eishersteller präsentiert und es läuft bereits die 

von einer überregionalen Rundfunkanstalt präsentierte 

Stadionshow. So weit, so gut. Und bis 

hierhin auch alte Kamellen, an die man sich ja 

(leider) schon fast gewöhnt hat. Aber es geht 

noch weiter: 

18 

Ein Energiegetränkehersteller präsentiert die 

verbleibende Zeit bis zum Spielbeginn sowie 

später die Nachspielzeit, ein Mineralwasserproduzent 

präsentiert den Spielball, 

der Hauptsponsor die Mannschaftsaufstellung. 

Lotto King Karl präsentiert sich selbst 

(kleiner Scherz), ein Controlling-Dienstleister 

das Schiedsrichterteam, Gelbe und Rote 

Karten sowie überlebensnotwendige Abseits-, 

Zweikampf- und Ballbesitzstatistiken. 

Ein Steakhaus präsentiert die Eckenstatistik, 

ein Outdoor- und Freizeitartikelhersteller das 

Wetter, ein Schmerzgel die Verletzten des HSV. 

Eine Bank präsentiert elementar wichtige Umfragen 

als „HSV-Trend der Woche“, die Supplier 

des HSV präsentieren die Halbzeitpause, 

die größte Boulevardtageszeitung präsentiert 

die Zwischenstände aus den anderen Stadien 

und ein Möbelhändler das ganze Spiel über 

den Spielstand. Ein „Sponsor of the Day“ präsentiert 

ein gähnend langweiliges Halbzeitspielchen, 

ein Pizzabringdienst den Anpfiff 

zur zweiten Halbzeit, irgendwer präsentiert 

auch die abgelaufene und verbleibende Spielzeit. 

Die Firma unseres ach-so-HSV-liebenden 

Gönners aus der Schweiz präsentiert die Torjäger 

des HSV (war das im Anstoß³-Vertrag 

Dauerwerbesendungen 

enthalten?), eine neue Wohnsiedlung in Stadtparknähe 

präsentiert Freistöße in Tornähe, ein 

Würstchenfabrikant präsentiert Hamburger 

Torschützen, der Hauptsponsor die jeweiligen 

Auswechslungen und – wie hätte ich es vergessen 

können – das beliebteste Möbelhaus 

des Nordens präsentiert die Zuschauerzahl. 

Natürlich, für die Sponsoren bieten diese Presentings 

eine ausgezeichnete Werbeplattform: 

Durch sie werden Zuschauer sowohl visuell als 

auch auditiv erreicht, was eine stärkere Aktivierung 

der Empfänger der Werbebotschaft 

und dadurch eine erhöhte Aufmerksamkeit und 

Erinnerung an die Botschaft selbst bewirkt. 

Tatsächlich können wohl die meisten Stadionbesucher 

den Slogan des Sponsors unserer 

Zuschauerzahl mittlerweile auswendig herunterbeten, 

er hat sich im Gedächtnis und im 

Unterbewusstsein eingebrannt. Es gibt für Unternehmen 

wenig bessere Möglichkeiten: Der 

Werbeträger Fußball erreicht Menschen aller 

Altersklassen und gesellschaftlichen Schichten, 

dadurch steigen die Markenbekanntheit 

und das Markenimage. Letzteres wird zudem 

noch positiv beeinflusst, wenn die präsentierte 

Information für den Zuschauer einen Mehrwert 

bietet. Auch der HSV profitiert von den gewiss 

nicht geringen Werbeeinnahmen, 

welche diese Werbeform 

in die Kassen spült – es 

liegt also eine Win-Win-Situation 

vor. 

Damit könnten doch eigentlich 

alle zufrieden sein. Ich 

bin es aber nicht: Mir fehlen 

nämlich noch weitere lebensnotwendige 

Informationen 

wie zum Beispiel Fehlpässe, 

Wettquoten für Live-Wetten, 

gelaufene Kilometer, Einsatzstatistiken 

unserer Spieler 

(gespielte Minuten) oder die 

Möglichkeit zu SMS-Grüßen 

per Videowand während des 

Spiels. 

Ich bin guten Mutes, dass 

meine Wünsche schon bald 

erfüllt werden. Mehr noch: 

Ich traue unserem Manage- 

supporters news

ment sogar zu, noch einen Schritt weiter 

zu gehen, quasi den ganz großen Wurf 

zu landen. 

Was wäre zum Beispiel von folgenden 

Presentings zu halten? 

Die Polizei Hamburg präsentiert die Bengalo-Show 

im Gästeblock nach dem Führungstreffer 

der Auswärtsmannschaft? 

Ein von Autobahnraststätten bekannter 

Kaminhersteller präsentiert den durchschnittlichen 

pH-Wert der Urinale auf der 

Nordtribüne? 

Die TV-Sendung „Pleiten, Pech und Pannen“ 

präsentiert den Aufsichtsrat? 

Der größte Zeitarbeitsdienstleister 

Deutschlands präsentiert den Trainer? 

Eine Praktikantenbörse oder die Schülerhilfe 

präsentiert den Sportchef? 

Eine niederländische Fluggesellschaft 

präsentiert die nächsten Direktverbindungen 

von Hamburg nach Madrid? 

Ich hoffe, die Ironie in den vorangegangenen 

Absätzen ist deutlich geworden. 

Eigentlich wünsche ich mir nämlich 

nichts sehnlicher, als dass der Fokus wieder 

mehr auf das Spiel gerichtet wird und 

überflüssige und nichtssagende Presentings 

wieder auf ein Mindestmaß reduziert 

werden. 

In jedem Falle aber darf man gespannt 

sein, was uns bei Heimspielen als nächstes 

auf dem Präsentierteller geliefert 

wird. 

von Uwe Liebnau 

Hupsignale erlaubt? 

„Laut Spielordnung der Deutschen 

Fußball-Liga (DFL) darf die Beschallungsanlage 

während des Spiels 

„ausschließlich zum Zwecke der 

Bekanntgabe wesentlicher spielbezogener 

Informationen für die Stadionbesucher, 

zum Beispiel Ein- und 

Auswechselungen, genutzt werden.“ 

Dass die spielbezogenen Informationen 

lautstark von Sponsoren präsentiert 

werden, ist hingegen nicht 

verboten.“ Soweit Dominik Bardow bei 

Zeit online. Aber: Durchsagen von Zuschauerzahlen 

während des Spiels oder 

Klingel- und Hupsignale vor Freistößen 

und Ecken, überfrachtet mit Werbung, 

sind weder „spielbezogen“ noch „wesentlich“. 

Sie stören Spiel und Fangesänge und 

sollten verboten werden! 


„Kein Zwanni“ 

Bericht über eine Fan-Initiative 

Text Tobias Westerfellhaus (BVB-Fan und -Förderabteilung) 

Der Hintergrund 

Die Kampagne „Kein Zwanni – Fußball muss 

bezahlbar sein!“ wurde kurzfristig anlässlich 

der Preisgestaltung des Ruhr-Derbys am 

19.12.10 durch die „Gelbe Wand“ ins Leben 

gerufen. Eine Erhöhung von über 50 Prozent 

im Vergleich zum Vorjahr ließ die Preise 

für einen Stehplatz auf 20 Euro und für Sitzplätze 

im Schnitt auf etwa 50 Euro steigen. 

Eine Preispolitik, unter der wohlgemerkt nicht 

nur die Gästefans zu leiden hatten. Auch 

das Heimpublikum musste diesen Topspielzuschlag 

auf Tageskarten mittragen. Eine 

Stehplatzkarte im Derby kostete beispielsweise 

im Vorjahr noch 13 Euro (ohne Vorverkaufsgebühr). 

Das ergibt eine Steigerung von 

rund 54 Prozent. 

Der Start 

Aus den oben erwähnten Gründen wurde das 

Derby von den Dortmunder Fans boykottiert. 

Wir waren uns im Klaren darüber, dass es vielen 

Fans unendlich schwer fallen würde, auf 

DAS Spiel zu verzichten. Wir sahen aber keine 

andere Möglichkeit, die sich immer schneller 

drehende Preisspirale zu stoppen. 

Die Gegenwart 

Die Preisentwicklung betrifft alle Fans quer 

durch alle Vereine. In der Saison 2008/2009 

sollten Fans von Werder Bremen unglaubliche 

97 Euro für den Besuch eines von vier Derbys 

in Hamburg bezahlen. Fans des FC Bayern 

München haben fast überall das Problem, 

dass ihre Spiele als Topspiel eingestuft und 

sie dementsprechend zur Kasse gebeten werden. 

Auch das Spiel von Borussia Dortmund 

beim HSV wurde in die Kategorie A eingestuft, 

eine Tatsache, mit der die Dortmunder 

Fans nicht einverstanden waren. 

Die Organisatoren von „Kein Zwanni“ hatten 

den Verantwortlichen des Hamburger Sportvereins 

im Vorfeld einen Brief geschrieben 

und auf ihr Anliegen hingewiesen. Daraufhin 

meldete sich der Vorstand des Hamburger 

Sportclubs, um Verhandlungen aufzunehmen. 

Der HSV wollte aufgrund der Gleichbehandlung 

(die Fans von Werder Bremen und Bayern 

München bezahlten wie bereits erwähnt 

auch die hohen Preise) kurzfristig keine andere 

Lösung erarbeiten, bot aber für den Sommer 

konkrete Gespräche an, um Lösungswege 

zu erarbeiten und ggf. eine einheitliche Lösung 

für alle Gästefans zu finden. 

Aufgrund dieses Umstands hat sich „Kein 

Zwanni“ entschlossen, den HSV-Verantwortlichen 

einen Vertrauensvorschuss zu gewähren 

und auf eine Boykott-Empfehlung für das 

Spiel in Hamburg zu verzichten. Auch angesichts 

der Tatsache, dass der Boykott eines 

Spieles für Fans immer nur „ultima ratio“ sein 

kann und dass das „Kein Zwanni“-Bündnis lösungs- 

und nicht konfliktorientiert arbeiten 

will. Wir wollen mit den Vereinen eine Lösung 

finden, die dem Fußball und einer aktiven 

Fankultur eine Zukunft ermöglicht. 

Die Zukunft 

Die aktuellen Entwicklungen zeigen, dass wir 

auf dem richtigen Weg sind. Anfang März 

fand ein Gespräch mit dem DFL Präsidenten 

Dr. Reinhard Rauball statt, der uns im Gespräch 

zusicherte, diese Themen in die Vereine 

zu tragen und uns zeitnah ein Feedback 

zu geben. Dazu erstellten wir ein Konzept, 

welches an die Vereine weitergeleitet wurde. 

Das Orga-Team von „Kein Zwanni“ ist mittlerweile 

deutlich breiter aufgestellt, denn seit 

Anfang des Jahres gehören nicht nur die Dortmunder 

zum festen Team. Zukünftig wird das 

Team durch Vertreter vieler Bundesligisten 

verstärkt. Damit haben wir als Kampagne 

sämtliche großen traditionsreichen Vereine 

im Teamund freuen uns darauf, auch zukünftig 

für unsere Forderungen zu kämpfen. 

KEIN ZWANNI – 

FUSSBALL MUSS BEZAHLBAR SEIN 

www.keinzwanni.de 

19

Bastian Reinhardt 

Der fast tadellose HSV-Profi 

Interview Guido Zerbe · Fotos Witters · Oliver Peters 

supporters news: Moin, Basti, hat es dich nicht 

gejuckt, gegen den Stadtteilverein auf dem 

Platz zu stehen? 

Bastian Reinhardt: Ja, das hat es. Ich habe in 

sieben Jahren beim HSV nicht ein echtes Derby 

erlebt, das war schon enttäuschend. Eins meiner 

Derbys mit besonderer Brisanz habe ich mit 

96 gegen Braunschweig gespielt. Solche Spiele 

sind ein Highlight. 

supporters news: Wie ist es, als Ex-Profi zuzuschauen? 

Bastian Reinhardt: Ich bin immer noch genauso 

aufgeregt, als wenn ich selber spielen müsste. 

Ich versuche, mich dann auf der Bank abzureagieren, 

ohne dass es ausartet. 

supporters news: Bei vielen 

Fans war nach dem 

Derby eine große 

Leere da … 

Bastian Reinhardt: 

Es war auch für 

mich eine bittere Niederlage. 

Gott sei Dank kam 

gleich der Sieg gegen Bremen 

und dadurch wurde die Niederlage 

ein kleines Stück wieder 

gutgemacht. Ich hoffe, wir haben 

die Gelegenheit zur Revanche 

und sie verschwinden nicht 

wieder 15 Jahre in die Niederungen 

des Fußballs. 

supporters news: Wie ist 

deine momentane Gefühlslage 

nach der 

Verpflichtung von 

Arnesen? 

20 

Foto Witters 

Bastian Reinhardt: Auch wenn es auf den ersten 

Blick wie eine Degradierung ausschaut, bin 

ich froh, dass ich von ihm lernen kann. Gerade 

in der jetzigen Phase braucht ein Sportchef ein 

Maximum an Erfahrung und an Unterstützung. 

Ich glaube, Frank ist eine sinnvolle Verpflichtung. 

supporters news: Hast du eine faire Chance bekommen, 

so wie andere Berufseinsteiger auf der 

Position des Sportchefs wie Didi oder Heldt? 

Bastian Reinhardt: Das kann man 

sehen, wie man will. Die Voraussetzungen 

für einen Neuling 

in dieser Phase beim HSV 

waren sicherlich nicht so gut 

wie evtl. bei einem anderen 

Neuling in dieser Branche. 

supporters news: Der 

Aufsichtsrat hat 

dir vor der Posse 

Sammer und danach 

sein vollstes 

Vertrauen ausgesprochen. 

Ganz 

ehrlich, fühlt man 

sich im Nachhinein 

nicht verarscht? 

Bastian Reinhardt: Nein, es war 

mir klar, dass die Suche weitergeht. 

Das Problem bei Sammer 

war, dass ich mich unzureichend 

informiert fühlte und 

das mich enttäuscht hat. 

Der neu zusammengestellte 

Aufsichtsrat hat 

es nun besser gemacht. 

supporters news: Vom 

„Fastwegprofi“ zum 

„Blogschreiber“, zum 

Profi, zum Praktikanten, 

zum Sportchef 

und nun zum Assistenten. 

Wird es nun 

ruhiger? 

Bastian Reinhardt (lacht): Das weiß man im 

Fußball nie. Ich hoffe, dass meine Wahrnehmung 

in der Öffentlichkeit ruhiger wird, damit 

ich nicht mehr so in der Schusslinie stehe. 

supporters news: In deinem Blog hast du vor 

längerer Zeit einige Fans kritisiert, damals ging 

es m. E. um Pyrotechnik. 

Bastian Reinhardt: Pyrotechnik ist im Stadion 

verboten. Jedes Mal, wenn eine Fackel gezündet 

wird, kostet es Geld. Da bekomme ich 

Bauchschmerzen, wenn dieses Geld beispielsweise 

in der Nachwuchsförderung fehlt. Jeder 

Fan ist Botschafter des Vereins und meine 

Überzeugung ist, dass sich auch jeder so verhalten 

soll. 

supporters news: Das gilt auch für die Spieler … 

Bastian Reinhardt: Ja, auch da fordern wir das 

ein und Fehlverhalten wird dementsprechend 

bestraft. 

supporters news: Du bist nun fast acht Jahre 

beim HSV, hast dich gegen viele Neuzugänge 

durchgesetzt, was war dein Geheimnis? 

Bastian Reinhardt: Ich bin ein Teamplayer. Vielleicht 

hatte ich ein Stück weniger Talent als 

andere Spieler, aber ich habe nie aufgesteckt. 

Egal wie groß die Konkurrenz war, ich habe 

immer an meine Chance geglaubt. Ich war für 

jeden Trainer verlässlich und berechenbar, für 

die Kunst und den Zauber waren andere zuständig. 

supporters news: Ein schlimmer Moment in 

den acht Jahren war an meinem 31. Geburtstag 

und ich hatte zahlreiche Wackelpuddingwodka 

im Block dabei. Es hat 90 Minuten 

geregnet. 

Bastian Reinhardt: Aachen. Dieses Spiel war 

symbolisch für die damalige Situation. Wir 

waren klar besser. Am Ende hieß es nach einer 

3-1 Führung 3-3, da ich kurz vor Schluss 

mit einem Tor des Monats (ins eigene Tor!) 

den Ausgleich erzielte. Nach dem Spiel ging 

supporters news

es direkt in die Winterpause und ich hatte 

Sorge, dass meinetwegen der Trainer rausfliegt. 

Das war ein bitterer Moment in meiner 

Karriere. 

supporters news: Ich glaube, es waren beängstigende 

vier Punkte Abstand zum rettenden 

Ufer. 

Bastian Reinhardt: Wir waren nach 20 Spielen 

so gut wie abgestiegen. Umso froher war 

ich, dass wir es in der Rückrunde gepackt hatten 

und letztendlich sogar noch über den UI- 

Cup in den UEFA-Cup eingezogen sind. Dies 

war unglaublich und völlig utopisch im Rückblick 

und vom Team eine großartige Leistung. 

supporters news: Man hört wenig aus deinem 

Privatleben. Eine Ausnahme war die Hochzeit 

mit Dörte, die die Welt als einzige Zeitung mit 

h schreibt. 

Bastian Reinhardt: Da hat die Welt auch recht. 

Wir leben gerne in Hamburg in einer Wohnung 

in der City. Das Thema Nachwuchs wollten wir 

eigentlich auf die ruhigere Zeit nach der Profikarriere 

verschieben, aber mittlerweile ist die 

Zeit noch knapper als vorher … 


supporters news: Wie intensiv ist der Kontakt 

mit den Fans? 

Bastian Reinhardt: Ich habe schon mehrere 

Fanclubs kennengelernt. In letzter Zeit war ich 

beim Fanclub RGF und Totale Offensive, bei der 

ich auch Pate bin. Bei der Chosen Few und Poptown 

war ich noch nicht, aber das kann sich 

ja noch ändern. 

supporters news: Hast du mal ein Spiel auf der 

Nordtribüne verfolgt? 

Bastian Reinhardt: Nein, bisher noch nicht, 

aber ich glaube, ich habe in nächster Zeit mal 

Gelegenheit dazu. Vor dem Derby gab es ein 

Gespräch mit Jojo, Mike Lorenz, dem Trainer 

und zwei Spielern und da haben wir genau dieses 

Thema mal angesprochen. 

supporters news: Du bist ein fast tadelloser 

HSV-Profi. 

Bastian Reinhardt: Wieso nur fast … 

supporters news: Die Ausnahme war der geplatzte 

Poker um eine Vertragsverlängerung. 

Foto Witters 

Bastian Reinhardt: Ich habe damals viele Spiele 

gemacht und nicht auf dem Level verdient, wie 

viele andere Spieler. Jedoch lagen die Vorstellungen 

von mir und dem HSV auseinander. 

Man belohnt einen Spieler nicht für die Vergangenheit, 

sondern danach, was der Spieler 

in der Zukunft bringen kann. Ich als Sportchef 

hätte mir wahrscheinlich keinen besseren Vertrag 

gegeben. Von da aus kann ich dem HSV 

keinen Vorwurf machen. 

supporters news: Was denkt man über Spieler, 

die öffentlich verkünden, dass sie gehen 

wollen? 

Bastian Reinhardt: Die Spieler sollten sich vorher 

genau überlegen, was sie sagen und ob es 

wirklich den Tatsachen entspricht. Der HSV ist 

ein Club mit sehr guten Bedingungen, wo viele 

Spieler gerne spielen wollen. Oft wissen Spieler 

erst, was sie am HSV haben, wenn sie weg 

sind. Da wollten schon einige wieder zurück. 

supporters news: Ende Januar hatten wir noch 

15 Spiele zu absolvieren und es standen Einnahmen 

in Höhe von ca. 4 Mio. € für einen 

34-Jährigen gegenüber. Warum wurde Ruud 

nicht an Real abgegeben? 

21

Bastian Reinhardt: Egal, was wir gemacht hätten, 

es wäre ein Fehler gewesen. Sportlich war 

es so, dass Ruud der einzige fitte Stürmer war. 

Bei Son (Asiencup), Mladen und Paulo war 

nicht abzusehen, wann die Spieler wieder topfit 

zur Verfügung stehen. Real hat mit dem 

Angebot Ruud verrücktgemacht. Es war eine 

hochexplosive Situation für den Verein. Wir 

haben diese Entscheidung getroffen und nun 

hoffe ich, dass Ruud für uns noch treffen wird. 

supporters news: In Augen von vielen Fans ist 

der Umgang mit verdienten Spielern beim HSV 

seit Jahrzehnten mangelhaft. Müsste es nicht 

ein Konzept geben, wie man Spieler an den Verein 

binden kann? 

Bastian Reinhardt: Ich teile in Ansätzen die 

Kritik, weil es das Beispiel Bayern gibt. Dort 

haben viele Spieler eine sinnvolle Aufgabe 

gefunden. In der Vergangenheit wurde nicht 

immer geschaut, welcher Spieler in welcher 

Position den HSV nach vorne bringen kann. 

Allerdings bin ich selbst nun für die Kritik ein 

schlechtes Beispiel …� 

supporters news: Man hört, dass es beim 

Nachwuchs in Ochsenzoll teilweise „krachen“ 

soll. Kennst du die Baustelle? 

Bastian Reinhardt: Am Anfang war es schwierig, 

wenn jemand mit neuen Ideen kommt. 

22 

Mittlerweile kann ich die Kritik nicht mehr teilen, 

da gute Arbeit geleistet wird. Wichtig ist, 

dass wir alle an einem Strang ziehen und für 

das große Ziel hinarbeiten: jungen Spielern 

eine Profikarriere beim HSV ermöglichen. 

supporters news: Wie beurteilst du den Wechsel 

im Vorstand? 

Bastian Reinhardt: Katja Kraus und Bernd Hoffmann 

haben den HSV über viele Jahre mitgestaltet 

und geprägt. Der HSV hat den beiden 

viel zu verdanken. Aber jetzt hat eine neue Zeit 

begonnen und mit den Veränderungen entstehen 

auch neue Chancen. Ab sofort wird es 

wieder wichtig sein, einen einheitlichen und 

vertrauensvollen Kurs einzuschlagen und den 

Fußball in den Vordergrund zu stellen. Ich 

glaube, dass wir mit Carl Edgar Jarchow, Joachim 

Hilke, Frank Arnesen und Oliver Scheel in 

allen Bereichen gut aufgestellt sind. 

supporters news: Kommen wir zum Abschluss 

zum Universalsportverein, hast du schon einzelne 

Abteilungen näher kennengelernt? 

Bastian Reinhardt: Dafür war noch leider keine 

Zeit. 

supporters news: Falls du die Zeit findest, laden 

wir dich zu einer Trainingseinheit beim Boxen 

ein. Vielen Dank für das nette Gespräch. 

Kurzpässe 

Hamburg ist die schönste Stadt, weil … 

… der beste Verein Deutschlands hier spielt. 

Mein Lieblingsort in HH: 

· zum Entspannen: Zimmer 34 in Uhlenhorst. 

· zum Trinken: in der Arena nach einem Sieg. 

· zum Essen: bei Jana unserer Köchin. 

Arminia Bielefeld: 

Da denke ich an den Aufstieg in die erste 

Liga. Zurzeit wird mir angst und bange. 

VFL 93: 

Ich weiß mittlerweile nicht mehr, in welcher 

Liga sie spielen. Die erste Stufe für mich auf 

dem Weg zum Profi. 

Den Supporters Club … 

… könnte ich besser kennenlernen. 

Die Nordtribüne … 

… ist für mich verantwortlich für die gute 

Stimmung im Stadion. 

HSV: 

Das Größte, was ich als Spieler erleben 

durfte. Meine Leidenschaft. 

Rückrundentipp: 

Platz 5. 

Foto Oliver Peters 

supporters news


23

Unsere Kurve 

Supporters Club berät britisches Parlament 

Text Jens Wagner 

Am Dienstag, den 01. März 2011, 

trafen sich Vertreter der vereinsübergreifenden 

Fanvereinigung 

Unsere Kurve mit einer zehnköpfigen 

Delegation des britischen Parlaments 

in den Räumlichkeiten des DFB in Frankfurt, 

um sich über die gegenwärtige Situation im 

englischen und deutschen Fußball auszutauschen. 

Der britische Unterhaus-Ausschuss 

für Kultur, Medien und Sport beschäftigt 

sich seit Dezember 2010 mit der Frage, ob 

die derzeit geltenden Regularien für Fußballmanagement 

noch zeitgemäß sind und 

welche Verbesserungsmöglichkeiten hierbei 

bestehen. Die aktuelle britische Regierung 

vertritt die Meinung, dass aufgrund 

der finanziellen Misswirtschaft bei zahlreichen 

britischen Topclubs und den damit einhergehenden 

zum Teil existenzbedrohenden 

Entwicklungen (Manchester United, Liverpool 

FC etc.), das gegenwärtige Management 

von Fußballvereinen weder heutigen 

noch zukünftigen Fan-Generationen gute 

Dienste erweist. Der Ausschuss beschäftigt 

sich deshalb in diesem Zusammenhang auch 

mit der Frage, inwieweit Fans stärker an vereinsrelevanten 

Entscheidungsprozessen beteiligt 

werden können. Da Deutschland in 

Europa als die Fußballnation mit dem größten 

Faneinfluss gilt und gleichzeitig die finanziell 

gesündesten Strukturen vorweist, 

war es Wunsch der britischen Parlamentarier, 

sich direkt mit deutschen Fanvertretern 

auszutauschen. Die drei Unsere Kurve-Vertreter 

Stefan Minden (Fan- und Förderabteilung 

Eintracht Frankfurt), Mathias Neumann 

(Fanprojekt Borussia Mönchengladbach) und 

Jens Wagner (HSV Supporters Club) beantworteten 

fast zwei Stunden lang ausführlich 

die Fragen der Ausschussmitglieder 

unter Leitung von Mr. John Whittingdale. 

Weiterhin erläuterte die UK-Delegation, in 

welchem Maße in deutschen Vereinen Fanmitbestimmung 

trotz zum Teil unterschiedlicher 

Vorraussetzungen möglich ist und wie 

der Austausch zwischen Unsere Kurve, DFL 

und DFB aussieht. Gleichzeitig wurde von 

der Seite Unsere Kurve darauf hingewiesen, 

dass, trotz der guten Ausgangslage im 

24 

deutschen Fußball, auch bei uns nicht alles 

Gold ist, was glänzt. Hier wurden insbesondere 

die Ausnahmeregelungen für Wolfsburg 

und Leverkusen genannt, die sich mehr 

und mehr als Vorteilsregelungen für diese 

beiden Vereine entpuppen, sowie die teilweise 

geschickte Umgehung der Lizenzierungsbestimmungen 

durch Hoffenheim und 

RB Leipzig. 

Die offizielle Selbstdarstellung des Ausschusses 

lautet wie folgt: 

„Britischer Unterhaus-Ausschuss für Kultur, 

Medien und Sport untersucht Regulierung 

und Kontrolle des Managements von Fußballclubs“. 

Am 7. Dezember 2010 startete der Unterhaus-Ausschuss 

für Kultur, Medien und Sport 

eine Untersuchung zur Regulierung und Kontrolle 

des Managements von Profifußballclubs 

in Großbritannien. Damit reagierte der Ausschuss 

zum einen auf die Schlagzeilen über 

die Vereine Liverpool und Manchester United 

und zum anderen auf die verbreitete Befürchtung, 

dass die derzeit geltenden Regularien 

für das Management von Fußballvereinen weder 

der gegenwärtigen noch den zukünftigen 

Fan-Generationen gute Dienste erweisen. 

Zum Hintergrund der Untersuchung 

Die Koalitionsvereinbarung der britischen 

Regierung enthielt das Versprechen, sich für 

eine Reform der Management-Regularien im 

Profifußball einzusetzen, die eine Teilhaberschaft 

der Fans an ihrem Verein in genossenschaftlicher 

Form ermöglichen sollte. 

Diese Untersuchung wird sich mit der Frage 

beschäftigen, ob es eine strategische Intervention 

der Regierung in die Verwaltung professioneller 

Fußballclubs geben sollte. 

In diesem Kontext werden auch die Möglichkeiten 

für eine stärkere Beteiligung der Fans 

an den Entscheidungsprozessen sowie die 

Frage untersucht, ob die geltenden Regulierungsverfahren 

– einschließlich der Beurteilung, 

ob eine Person fachlich und von der 

Persönlichkeit her für ein Amt geeignet ist (Fit 

& Proper-Tests) – ausreichend sind. 

Die Fragen, mit denen sich der Ausschuss 

befassen wird: 

Sollten Fußballvereine in Großbritannien anders 

behandelt werden als andere Organisationen 

mit Wirtschaftsbetrieb? 

Sind die Kontrollregularien für den Fußball in 

England und Wales und die Aufsichtsbehörden, 

die diese Regularien festlegen und überwachen, 

zwecktauglich? 

Sind die Profifußballvereine zu hoch verschuldet? 

Was sind die Vor- und Nachteile eines Fan- 

Trust-Modells mit Aktienanteilen? 

Ist eine Einmischung der Regierung gerechtfertigt 

und wenn ja, wie sollte sie aussehen? 

Gibt es Erfahrungswerte von Fußball-Aufsichtsmodellen 

in Großbritannien und im 

Ausland oder von Aufsichtsmodellen anderer 

Sportarten? 

Der Ausschussvorsitzende John Whittingdale 

erklärte: „Die Regierung hat zugesagt, 

sich für eine Reform der Vereinsmanagement- 

Regularien im Fußball einzusetzen, so dass 

eine genossenschaftliche Teilhaberschaft der 

Fans an ihrem Verein ermöglicht wird, und 

es bestehen weit verbreitete Zweifel an der 

Tauglichkeit der derzeitigen Vereinsmanagementregeln. 

Unsere Untersuchung wird der 

Frage nachgehen, ob es Gründe für eine strategische 

Intervention der Regierung und eine 

verbesserte Selbstregulierung gäbe, und Modelle 

für ein größeres Mitspracherecht der 

Fans bei der Vereinsführung prüfen. 

Wir würden uns über Stellungnahmen von 

einem breiten Spektrum interessierter Kreise 

freuen, u. a. von Fans, von den Clubs selber 

und von den Aufsichtsgremien der Clubs.“ 

Der Ausschuss bat um Stellungnahmen bis 

Mittwoch, den 26. Januar 2011 

Eine Liste der Mitglieder des Ausschusses 

für Kultur, Medien und Sport findet sich unter:http://www.parliament.uk/business/committees/committees-a-z/commons-select/culture-media-and-sport-committee/membership2/ 

supporters news

Supporters Club unterwegs 

Im Interesse der Fans 

Text Christian Bieberstein 

Auch in den letzten Monaten war der 

Supporters Club bei vielen Veranstaltungen 

präsent und folgte vielen 

Einladungen. Wir wollen euch 

an dieser Stelle einen kleinen Rückblick geben 

und auch einen Einblick in andere Vereine. 

„Wenn Geld Tore schießt – Fußball 

zwischen Kommerzialisierung und 

Tradition“ 

Unter diesem Motto lud der Arminia Supporters 

Club zu einer Podiumsdiskussion. Für den 

Supporters Club und als Vertreter für „Unsere 

Kurve“ war Christian Bieberstein dort zu Gast. 

Neben einem Fanvertreter (Dirk Fleischer) war 

auch der Präsident (Wolfgang Brinkmann) vom 

DSC Arminia Bielefeld zu Gast. Das Feld komplettierten 

Petra Kammerevert (Vertreterin der 

SPD im Europarat) und Thomas Schneider von 

der DFL. 

Rund 200 Gäste folgten der Veranstaltung, auf 

der vor allem die Probleme rund um das Thema 

„Anstoßzeiten“ und „Terminierung“ kritisiert 

wurden. Leider sind gerade in der zweiten Liga 

diese Probleme mehr als nur Alltag – so werden 

die Spiele u. a. am Freitag um 18:00 Uhr 

angepfiffen. 

Intensiv wurde auch das „Financial Fairplay“, 

welches durch die UEFA eingeführt wird, diskutiert. 

Viele sehen dort eine Chance für den 

europäischen Fußball, das finanzielle Gleichgewicht 

wieder herzustellen. 

Christian Bieberstein kritisierte vor allem, dass 

die Vereine vermehrt an der Steigerung der Einnahmen 

arbeiten, aber an vielen Stellen nicht intensiv 

an einer Senkung von Kosten gearbeitet 

wird. So gehen immer noch gut 30 % der gezahlten 

Ablösesummen für Spieler an deren Berater. 

Hier sehen viele Fans das Problem, dass 

die Vereine sich in die Abhängigkeit der Berater 

geben. Vor allem ist es schwer zu vermitteln, 

dass die Berater von den Vereinen und nicht 

von den Spielern gezahlt werden. In der normalen 

Wirtschaft ist es nämlich genau andersrum! 

Leider ging auch dieser Abend viel zu schnell 

vorbei, denn das Thema könnte man wohl stundenlang 

diskutieren. Vor allem wegen der Vielfältigkeit 

der Gäste war es eine sehr gute und 

informative Veranstaltung. 


„Der Supporters Club“ stellt sich vor 

Den 1. FC Kaiserslautern und den Hamburger 

Sport-Verein verbindet sicher vieles, aber dass 

es gerade der „eingetragene Verein“ ist, wird 

vielen nicht bewusst sein. 

Auch in Kaiserslautern gibt es die Bestrebungen, 

eine Abteilung innerhalb des Vereins zu integrieren, 

also wie bei unserem HSV. 

Dies und auch die freundschaftlichen Kontakte 

zu den Vertretern des 1. FCK hat dazu 

geführt, dass wir darum gebeten wurden, uns 

und unsere Arbeit einmal vorzustellen. Da unsere 

Mannschaft noch ins Fritz-Walter-Stadion 

musste, war auch der Termin hierfür schnell gefunden. 

Am Freitag vor dem Spiel fanden sich 

so fast 300 Leute in der Kneipe „Zum zwölften 

Mann“ ein, um der Präsentation von Christian 

Bieberstein zu folgen. Nicht nur die Anzahl der 

Gäste, sondern gerade die Mischung der Besucher 

war unglaublich vielfältig. 

Viele der Gäste staunten, wie tief der Supporters 

Club im Hamburger Sport-Verein e.V. verankert, 

und auch die Größe unserer Abteilung 

wurde mehrfach ungläubig bestaunt. 

Während und nach der Präsentation wurden 

viele Fragen zu unserer Arbeit gestellt und 

auch im Nachgang steht man mit den Personen 

aus der Pfalz noch im engen Kontakt 

und wird den Weg weiter aktiv begleiten. Wir 

hoffen, dass die Arbeit in Kaiserslautern eine 

Menge Früchte trägt. 

Zu Gast bei der UEFA 

Im vergangenen Sommer wurde Christian Bieberstein 

als Vertreter von „Unsere Kurve“ in den 

Vorstand von Football Supporters Europe gewählt. 

FSE wird unter anderem von der 

UEFA finanziert, was zeigt, dass die 

Belange von uns Fans auch bei der 

UEFA nicht auf taube Ohren stoßen. 

Regelmäßig besteht ein Austausch 

und nun fand in Nyon ein weiteres 

Treffen statt, wo aktuelle Themen 

behandelt wurden. Neben dem 

Vorstand von FSE waren auch Vertreter 

von Supporters Direct und 

CAFE zu Gast. Die UEFA wurde 

u. a. durch Michel Platini und zahlreiche 

weitere Vertreter repräsentiert. 

So wurden die Einführung von Fanbotschaften 

bei Finalspielen im Europapokal behandelt und 

auch die Sanktionen der UEFA (z. B. Serbien) 

wurden angesprochen und eine Hilfestellung 

angeboten. Denn gerade dort, wo es nicht eine 

so gute Fanarbeit wie z. B. in Deutschland gibt, 

sind Fans auf die Hilfe von FSE angewiesen, um 

Erfahrungen auszutauschen. 

Hier können die UEFA und FSE zusammenarbeiten, 

um Sanktionen wie „Geisterspiele“ wirklich 

als letztes Mittel zu nutzen. 

Weiter wurden die aktuellen Kampagnen von 

FSE (u. a. Ticketkampagne oder auch die Fanbotschaften 

für die Euro 2012) vorgestellt. 

Kritisch wurde auch die Preisgestaltung der 

UEFA bei Finalspielen im Europapokal angesprochen. 

Hier lenkte die UEFA in Person von 

Michel Platini (!) ein und gab selbstkritisch zu, 

dass die Gestaltung der Eintrittspreise nicht 

ideal ist. In Zukunft soll es eine Arbeitsgruppe 

geben, auf der Vertreter von Fans und UEFA die 

Preise gemeinsam ausarbeiten. 

Man kann am Ende sagen, dass das Bild, was 

man von der UEFA manchmal hat, nicht immer 

gerechtfertigt ist. Die UEFA ist sehr an 

einem Dialog mit Fans interessiert und das 

sind offensichtlich nicht nur leere Worte. Die 

Zukunft wird zeigen, was umgesetzt werden 

kann, denn auch wir Fans sind gefragt, uns aktiv 

einzubringen und unseren Wünschen Nachdruck 

zu verleihen. 

Wir werden euch selbstverständlich weiterhin 

über die Veranstaltungen informieren und 

wenn ihr Fragen habt, wisst ihr, wo ihr uns 

findet. 

25

26 

supporters news


27

Schwerpunkt-Thema: 

Fahr ma auswärts 

Text Volker Knut 

„Kniet nieder, ihr Bauern, denn Hamburg ist zu Gast“ 

Zugegeben, dies ist eine etwas eigenwillige Interpretation eines Auswärtsauftritts. 

Dennoch spiegelt diese Textzeile von ABSCHLACH! sehr 

gut das Selbstbildnis der HSV-Fans wieder. Im Vordergrund steht der 

Stolz auf den Verein, die Farben, die Stadt und auf sich selbst. Und, mit 

hanseatischem Understatement gut vereinbar, spiegelt diese Aussage 

auch ein ganz klein wenig die ureigene, hamburgische Überheblichkeit 

und Arroganz wieder. 

Zumeist mit vielen tausend Fans unterwegs, um die Jungs mit ihren unverwechselbaren 

Stutzen und der Raute auf der Brust spielen zu sehen, 

getrieben von einem Hauch Abenteuerlust, Abwechslung vom Alltag 

und unbändigem Erfolgswillen, welcher sogar ab und zu gestillt wird, 

geht es auf die viele hunderte oder tausende Kilometer weite Reise. 

Die Art des Transportmittels ist dabei nebensächlich. Egal ob Auto, Bus, 

Bahn, Flugzeug oder Fahrrad: Hauptsache die Götter in kurzen Hosen, 

gesteckt in unser Kleid, können aus dem zumeist ausverkauften Auswärtsbereich 

mit voller Hingabe unterstützt werden. 

Dafür werden weder Kosten noch Mühen gescheut. Zumeist werden, 

aufgrund von unsäglichen Anstoßzeiten geprägt, die Nerven des Chefs 

arg strapaziert. Die Urlaubsplanung richtet sich sowieso nur nach dem 

Spielplan. Da muss der Kollege mit seinen Kindern in den Frühjahrsferien 

schon mal zurückstecken, wenn es kurzfristig im Europapokal für 

ein paar Tage durch die Fußballwelt geht. Natürlich hat auch die Frau 

Verständnis zu haben, wenn es anstatt Blumen zum Jahrestag nur den 

Abschiedskuss für die Auswärtsfahrt gibt. 

Was für Außenstehende nicht nachvollziehbar ist, lässt für den Fußballfan 

schon Tage vorher die Erregung in sich aufsteigen. Dabei geht es 

zwar vordergründig um Erfolg, weshalb ein Spiel im Halbfinale der Europa-League 

bei Fulham natürlich mehr elektrisiert als der vierzigste Kick 

in Frankfurt. Dennoch kann der Ausflug in die Mainmetropole nach einer 

langen Durststrecke, verbunden mit dem Wiedereinzug nach Europa, 

gleichbedeutend mit dem Spiel an der Themse sein. Wer das nicht 

glaubt, hat es einfach nur nicht mitgemacht. 

Und genau das ist der Punkt. 

Für jeden Einzelnen von uns gibt es das ganz besondere, einzigartige 

Auswärtsspiel. Da kommen dem Endvierziger die Tränen und er kann 

endlich seine genauso alte Zigarre paffen, weil er nach 24 vergeblichen 

Anläufen endlich mit einem Dreier von den Bayern die Heimreise antreten 

darf, während der fünfzehnjährige sein Glück bei seinem ersten 

Auswärtspiel im Leben, wir reden immer noch von der gleichen Partie, 

nicht fassen kann. 

Diese Emotionen findet ihr zum Teil auf den nächsten Seiten, denn auch 

dieses Thema hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wenn ihr dabei 

wart, als der HSV sein Glück in Turin, Kopenhagen, Chisinau oder wo 

auch immer gesucht und manchmal auch gefunden hat, dann fühlt euch 

in diese Zeit zurückversetzt. Alle anderen kommen vielleicht auch mal auf 

den Geschmack, unsere Mannschaft und unseren Verein zu begleiten. 

„Von Manchester bis Mailand, von Meppen bis Madrid, 

ein jeder kennt den HSV – und wir fahren immer mit!“ 

Schwerpunkt 

supporters news

Gegrilltes Wochenende in Bochum 

Ich wollte nach langer Zeit mal wieder eine 

Auswärtsfahrt machen. Da habe ich mir 

mit sechs Kumpels überlegt, wir könnten 

diese mit einem Wohnmobil über ein ganzes 

Wochenende machen, denn wir wussten zu 

diesem Zeitpunkt noch nicht, an welchem 

Tag das Spiel stattfinden würde. Wir suchten 

uns das Spiel gegen Bochum aus. Nicht 

zu weit weg, aber auch nicht zu dicht dran. 

Nun hieß es, alles vorbereiten. Wohnmobil 

buchen, Campingplatz suchen und reservieren 

und Karten bestellen. Wie viel Essen 

und Getränke brauchen wir? Wer besorgt 

was? Und was ganz wichtig war, der Grill 

und genug Kohle durften nicht fehlen. Am 

Freitagmittag konnte es nun losgehen. Das 

Wohnmobil war bis obenhin, mit ein bisschen 

Übergewicht, vollgeladen. 

Da das Spiel auf den Sonntag gesetzt wurde, 

hatten wir viel Zeit. Mit unzähligen Pinkelpausen 

(keine Ahnung, wie „Mann“ so oft 

pinkeln kann) kamen wir kurz vor 20 Uhr 

in Hattingen an. Schnell auf dem Stellplatz 

geparkt und erst mal den Grill in Stellung 

gebracht und angeheizt, Pavillon und Bierzeltgarnitur 

aufgebaut. 

Zunächst wurde geschlemmt: Bierchen, Steak 

und Wurst. Lecker! Anschließend haben wir 

der Campingplatzkneipe einen Besuch abgestattet, 

wo wir noch n paar Bierchen und 

„Kurze“ vernichteten, ehe noch bis spät in 

die Nacht gepokert wurde. 

Samstagfrüh duschen. Leider wurden die 

Männer WCs und Duschen gerade gereinigt. 

Also mussten wir auf das Damen WC. 

Stimmung! Nachdem wir dann wieder ein 

paar Runden Karten gespielt und dazu 1-2 

Bierchen genascht hatten, dachten wir uns, 


wir machen mal eine kleine Wanderung zur 

Burgruine von Hattingen. Der schlaue Wanderer 

packt sich natürlich ein Bier für unterwegs 

ein. Am Ziel angekommen, machten 

wir noch ein paar Fotos für zu Hause und 

dann auf den Rückweg. Denn der Hunger 

kam so langsam wieder. 

Da der Campingplatz sinnigerweise über einen 

Fußballplatz verfügte, bolzten wir am 

Nachmittag ne Runde. Das war sehr spannend, 

denn der Rasen war so hoch, dass der 

Ball sofort liegen blieb, sobald er den Boden 

berührte. Völlig geschafft von so einem 

„Sport“- Tag musste, wie soll es anders sein, 

unbedingt der Grill wieder an. Danach machten 

wir eine Schaffenspause. In einer Hecke 

neben uns entdeckten wir Schnecken. Drei 

von uns schnappten uns welche und machten 

ein Schneckenrennen. Wir gaben ihnen 

sogar Namen. Leider „schneckten“ die alle 

in andere Richtungen, und nicht dahin, wo 

sie hinsollten. Später stand beim Pokern das 

sonntägliche HSV-Spiel im Mittelpunkt der 

Diskussionen. 

Am Spieltag hieß es wieder früh aufstehen, 

ab zur Dusche und frühstücken. Natürlich 

musste der Grill wieder an, welcher aber 

nach dem wochenendlichen Dauereinsatz 

die Weiter- und Rückfahrt nicht mehr mit 

antrat. So machten wir uns mit nicht mehr 

ganz so viel Übergewicht, hatten ja alles ver- 

Text Marco Reuels · Fotos Marco Reuels 

Standesgemäß mit Raute auf dem Campingplatz und Grillen, Pokern, Fußball – Mehr geht nicht 

grillt, auf den Weg Richtung Stadion. Denn 

dafür waren wir ja eigentlich hier. 

Vor dem Stadion gab es noch die übliche 

„Quatschrunde“ mit anderen HSVern. Ich 

kannte das Stadion schon von früheren Auswärtsfahrten. 

Es ist ein kleines, schön gelegenes 

(mitten im Wohngebiet) Stadion. Aber 

sehr alt. Der Gästebereich (Stehplatz) ist immer 

überfüllt und die WCs und Essensbuden 

… Naja! Nach einem mäßigen Spiel haben 

wir immerhin 3 Punkte mit auf den Heimweg 

genommen. 

Aber bevor wir uns auf den Weg machten, 

mussten wir noch Abendbrot essen. Wir hatten 

ja beim Frühstück schon mal das restliche 

Fleisch und die Wurst gegrillt. Die brauchten 

wir uns nur noch hinter die Kiemen schmeißen 

und dann endlich los auf die Spur. Richtung 

Heimat. Fünf von sieben machten sich 

an diverse Spiele, um die Zeit zu überbrücken. 

Das war sehr lustig. „Stadt, Land, 

Fluss“ komplett aus dem Kopf, da ja keiner 

was zu schreiben dabei hatte. Das hätte ich 

stundenlang weiter spielen können. Pünktlich 

mit Leerung der letzten Bierchen kamen 

wir wieder zu Hause an. 

Das war ein anstrengendes Wochenende, 

aber super genial. Wir haben viel gelacht 

und gegrillt�. Die nächste Tour kommt bestimmt, 

auch wieder mit Wohnmobil, dann 

aber einem anderen Stadion. 

29

Überlass die Organisation einer Auswärtsfahrt 

nie deinem Kollegen! 

Schon gar nicht, während er eigentlich 

Frondienste an seinem Arbeitsplatz 

leisten muss und sich auf andere Dinge konzentrieren 

sollte. Es sei denn, du willst die im 

Nachhinein geilste Auswärtsfahrt in dreißig 

Jahren HSV erleben. 

Das kriegen wir billiger 

Das Los war 2007 auf Litex Lovetch gefallen, 

mitten in der bulgarischen Provinz, 125 Kilometer 

von Sofia entfernt. Sportlich sicherlich 

machbar, logistisch eine Herausforderung. Der 

SC organisierte einen Tagesflieger, doch „Flipper“ 

meinte trocken: „Das kriegen wir billiger 

hin.“ Da dies zuvor bei einigen europäischen 

Fahrten geklappt hatte, vertraute ich ihm. Obwohl 

sich bislang immer Flippers Freundin Chris- 

Mein größtes Auswärtserlebnis hatte 

ich definitiv beim Auswärtsspiel in 

Chisinau. Spielerisch war es nun wirklich 

nichts Besonderes und auch das Ergebnis 

war mit einem 1:1 kein Highlight. 

Allerdings machten die Fahrt, das Ambiente und 

die Menschen es zu einem einzigartigen Erlebnis 

in meinem noch so jungen Leben. Am frühen 

Morgen startete unser Bus am Bahnhof Dammtor 

in Richtung Osten. Vor uns lagen 40 Stunden 

Fahrt, in denen wir ca. 1800 km hinter uns lassen 

wollten. Für EINE Tour wohlgemerkt. 

30 

Mit einem Taxi nach Lovetch 

3600 km für 90 Minuten 

tina, gelernte Reiseverkehrskauffrau, um unsere 

Reiseroute kümmerte. 

Und Flipper präsentierte nach intensiver Internetrecherche 

freudestrahlend die Reiseroute: 

„Ein geiler Deal, billige Flüge, hin und zurück 

nur 67,– Euro pro Nase. Erst von Lübeck nach 

Bergamo, dann geht es am nächsten Morgen 

weiter nach Bukarest.“ „Nach Bukarest? Das ist 

doch Rumänien, wir wollen nach Bulgarien??“ 

Na, und? Mieten wir uns halt ein Auto, sind 

doch nur 300 Kilometer und wir fahren durch 

die richtige Walachei – super Trip. In Bergamo 

können wir während der sieben Stunden Aufenthalt 

bequem auf dem Flughafen pennen. Lassen 

wir nicht unerwähnt, dass Flipper keinen 

Führerschein besaß und somit wir beiden anderen 

die Ehre hatten, ihn, der auf 300 Kilometer 

lässig auf einen Verbrauch von vier bis fünf 

Liter Bier kam, quer durch besagte Walachei zu 

kutschieren. 

Erster kleiner Unmut regte sich bereits in Bergamo. 

Gerade auf den Bänken gemütlich für die 

Nacht eingerichtet, mussten alle Leute raus. Die 

Flughafenhalle wurde abgeschlossen, sodass 

wir 500m weiter in einem eiskalten, zugigen 

Hangar nächtigten. 

Dante, der größte Schisser 

unter Bukarests Kutschern 

Nach Ankunft in Bukarest, fast 

alle Glieder waren noch steif, 

lernten wir, was die Rumänen von 

ihren Nachbarn hielten. Der Jüngling 

von der Autovermietung kollabierte 

fast: „Ihr wollt mit dem 

Auto über die Grenze? Das geht 

nicht, die Bulgaren klauen alle.“ 

Nachdem wir die osteuropäischen Grenzen erreicht 

hatten, spielte mein ‘Kinderausweis‘ eine 

größere Rolle. Da ich zum Zeitpunkt der Reise 

noch süße 15 Jahre jung war, besaß ich im Gegensatz 

zu meinen übrigen Mitfahrern anstatt 

eines Persos lediglich einen Kinderausweis. Da 

sich diese Tatsache an jeder folgenden Grenze 

zu einem Problem entwickelte, hatte ich meinen 

Spitznamen „Kinderausweis“ schnell weg. 

Unsere Bustour ging durch Polen, über die 

Ukraine rein nach Moldawien. Nachdem die 

„richtigen“ Straßen aufhörten und Feldwege 

Text + Fotos Ingo Thiel 

Betretene Mienen allerseits, besonders bei Flipper, 

der – höflich darauf hingewiesen, dass man 

jetzt gerne wie besprochen nach Lovetch fahren 

würde – zig geführte Telefonate als äußerst 

dünne Entschuldigung vorbrachte. 

Derweil scharwenzelte ein Taxifahrer um Christina 

herum. Nachdem sie Dante, wie er sich vorstellte, 

klar gemacht hatte, dass wir lediglich 

nach Lovetch wollten und ihn auf 180,– Euro 

für Hin- und Rückfahrt runtergehandelt hatten, 

wurde noch schnell der Biervorrat aufgestockt. 

Das Taxi war super gepflegt und die Sauberkeit, 

darauf wies Dante vorsorglich hin, solle 

bitteschön so bleiben. Dann schaltete er ein Radarwarngerät 

ein und gab richtig Gas. Flipper 

machte es sich auf der Rückbank gemütlich und 

über die zweite Kanne Bier her, was unserem 

Chauffeur missfiel: „Du trinkst aber viel!“ Kurz 

vor der Grenze bei Rousse war Nachladen bei 

Tank und Bier angesagt. Dante zickte wieder 

rum, er wollte nicht nach Bulgarien: „Ich fahr 

euch jetzt zum Bahnhof.“ „Alter“, tönte es etwas 

lauter von der Rückbank, doch bevor Flipper 

weiter ausholen musste, knickte der Chauffeur 

ein: „Okay, ich fahr ja schon. Aber erzählt bloß 

nicht, dass wir zu einem Fußballspiel wollen, 

die verhaften uns sonst. Sagt, wir wollen nach 

Text Jenny Wolf · Foto Witters 

folgten, wurde klar, dass wir dem Ziel näher 

rückten. Einen kleinen Schock gab es dann 

noch während der Nacht, als in der Ukraine 

während eines Gewitters auf einem Feldweg 

plötzlich ein Pferd vor dem Bus stand. Aber gerade 

solche Momente waren es, die diese Tour 

ausgemacht haben. 

Eine Fahrstunde vor Chisinau machte dann der 

Motor schlapp. Die 40° und die lange Fahrzeit 

wurden für den Bus zur Belastungsprobe. 

Endlich in der Hauptstadt Moldawiens angekommen, 

schauten wir uns rund ums Stadion 

supporters news

Sofia.“ Die bulgarischen Grenzer lächelten nur 

freundlich und winkten uns durch. 

Die Landschaft wurde herrlich pittoresk, die 

Straßenverhältnisse schlechter, riesige Schlaglöcher 

ließen Dante um seinen Dacia fürchten. 

Eine jähe Vollbremsung ließ reichlich Bier 

auf die kostbaren Polster tropfen. Wir schauten 

uns verwundert um. „Da, da vorne“, rief 

ein hektischer Dante und wies auf einen halb 

auf der Straße stehenden Anhänger im Dorf. 

„Die warten auf uns, das ist eine Falle, die haben 

Gewehre!“ 

Sprachs, knüppelte den Rückwärtsgang ein und 

gab Vollgas. Wir hatten ausgerechnet den größten 

Schisser unter Bukarests Kutschern erwischt. 

Dazu war er des Kyrillischen nicht viel besser 

mächtig als wir, die von Flippers grandioser Vorbereitung 

profitierten. 

Irgendwie schaffte es Dante trotzdem in Lovetch 

anzukommen, wo wir von der in einem 

Lokal versammelten HSV-Posse beim Ausstei- 

um. Und schnell wurde klar, dass zwischen der 

schönsten Stadt der Welt und der Hauptstadt eines 

der ärmsten Länder Europas zwei verschiedene 

Welten liegen. 

Das Spiel endete mit einem dezenten 1:1. Die 

Rückfahrt war genauso brisant wie die Hinfahrt, 

allerdings neigten sich die Kräfte dem Ende zu. 

Nach einer 4-tätigen Tour kamen wir wieder 

zuhause an und freuten uns auf die Duschen. 

In diesem Sinne, auf den Europapokal! 

Nur der HSV! 


gen standesgemäß und sangesfreudig begrüßt 

wurden: „Mit einem Taxi nach Lovetch, nur für 

einen Tag ….“ Dante hatte unsere Einladung 

zum Spiel bereits abgelehnt und wollte auf uns 

warten: „Beim Fußball sind so viele Hooligans, 

das ist gefährlich.“ 

Hat doch alles prima geklappt 

Der Kick war ein lockerer 1:0 Auswärtssieg und 

die Stimmung der 100 HSVer bestens. Nachdem 

das Mikro am Spielfeldrand umgedreht 

und auf den Gästeblock gerichtet wurde, kamen 

SMS aus der Heimat: „Seid ihr laut, wie 

viele sind denn da?“ Dann wurde auf Bestellung 

gesungen, die Daheimgebliebenen schickten 

ihre Wünsche per SMS. 

Auf der Rückfahrt hatten wir trotz Dantes Protest 

einen Mann mehr an Bord: Lukas aus Bern, 

der einen Flug nach Wien genommen, dort 

den Anschluss verpasst hatte, per Taxi nach 

Bratislava gefahren war, dabei sein kaputtes 

Handy als Pfand versetzte und in Sofia mit einem 

Rückflugticket ab Bukarest, aber ohne 

einen Rappen in der Tasche, auf dem Flughafen 

stand, von wo ihn der SC-Bus mit nach 

Lovetch genommen hatte. Ehrensache ihn mitzunehmen. 

Blieb noch die Übernachtungsfrage. Dante 

wollte schnell nach Hause. Angetrieben von 

unserem Vorschlag gegebenenfalls auch gerne 

die Nacht in seinem Wohnzimmer zu verbringen, 

organisierte er noch während der Fahrt ein Appartement 

für wenig Geld. 

Morgens um drei waren wir zurück in Ceausescus 

Vorzeigemetropole und unsere Unterkunft 

erwies sich als so überraschend komfortabel, 

dass der sonst so unternehmungslustige Flipper 

nicht mal mehr in die vielen HSVern gut 

bekannte Disco wollte. Bereits im Halbschlaf 

murmelte er noch: „Hat doch alles prima geklappt.“ 

Jau, bestens, Kollege. 

31

An einem Samstag, im März 2006, 

starteten sechs Eidelstedter Spatzen 

Richtung München, um einen 

denkwürdigen Tag zu erleben. 

Unternehmen Auswärtssieg 

Der Start ins Abenteuer „Auswärtssieg beim 

FC Bayern München“ stand unter keinem 

guten Stern. Leider verpassten drei Mann 

aufgrund einer defekten AKN und einer 

verspäteten S-Bahn morgens den ICE vom 

Dammtor nach München und dies wäre ja 

auch noch nicht so tragisch gewesen, wenn 

nicht einer von ihnen die Eintrittskarten für 

das neue „Raumschiff“ in München dabei 

gehabt hätte. Also blieb ihnen nix anderes 

übrig, als Samstagmorgen einen nicht so 

gesetzestreuen Taxifahrer ausfindig zu machen, 

um innerhalb von einer Viertelstunde 

in Harburg, beim letzten Halt auf heimischem 

Terrain, doch noch den Zug Richtung Glückseligkeit 

und einem Kaltschorlengetränk zu 

erreichen. Nachdem dies mit Hilfe des o.g. 

Taxifahrers erfolgreich erledigt wurde, konnten 

wir uns nun endlich dem ernsthaften Teil 

des Trips zuwenden und uns um die Gepäckerleichterung 

in Form diverser Bierkästen 

kümmern. 

Ein historischer Sieg 

Nach einer ca. 6-stündigen Party im Zug kamen 

wir wohlbehalten in München an und 

fanden etwas vor, womit wir im März nicht 

mehr gerechnet hätten: Schnee! Auf dem 

Weg ins Stadion konnten wir schon feststellen, 

dass es nicht so schnell wieder aufhören 

würde zu schneien. In der Hoffnung auf ein 

gutes Spiel von unserem heiligen Verein gegen 

die Bayern, die bis zu diesem Zeitpunkt 

noch kein Punktspiel in ihrer neuen Schüssel 

verloren, geschweige denn überhaupt einen 

Punkt abgegeben hatten, betraten wir 

den Gästeblock. 

Obwohl wir in den letzten 24 Jahren nicht 

mehr gegen die Bayern in München gewinnen 

konnten, war der Support der mitgereisten 

Fans echt Champions-League -reif 

und dieser Einsatz wurde mit einem tollen 

Spiel belohnt. 

Dem HSV gelang nach gut einer Viertelstunde 

durch Guy Demel die Führung und 

auch in der Folgezeit waren wir die bessere 

Mannschaft. Doch gute Gelegenheiten 

zum 2:0 wurden nicht genutzt und so 

32 

Das schönste Auswärtsspiel der Eidelstedter Spatzen 

kam, was leider kommen musste: In der 83. 

Minute gelang Mehmet Scholl doch noch 

der Ausgleich. Bei dem einem oder anderen 

machte sich jetzt wieder die Erkenntnis 

breit, dass es wieder nicht zu einem Sieg reichen 

würde. Doch dies war ein Trugschluss, 

wie Nigel de Jong nur 6 Minuten später unter 

Beweis stellen sollte! Nach seinem Jahrhundertkopfball 

zum 2:1 verwandelte sich 

der Gästefanbereich in eine wahre Partyhochburg. 

Da konnten selbst der Schlusspfiff 

und der historische Sieg nach 24 Jahren 

nicht dran rütteln. 

Überglücklich, übernächtigt 

und leicht „angeschickert“ 

Als wenn dieser Sieg noch nicht genug gewesen 

wäre, wartete auf uns, als wir zwei 

Stunden und eine gewisse Anzahl von diversen 

alkoholischen Getränken später die 

Stätte des Triumphes verließen, die nächste 

Überraschung auf uns. Der schon erwähnte 

Schnee hatte nun mittlerweile eine Höhe erreicht, 

die wir Nordlichter schon seit Jahren 

nicht mehr erlebt hatten. 

Aufgrund des nicht wettergerechten Schuhwerks 

und in Begleitung einer gewissen Anzahl 

von Ordnungshütern machten wir uns 

rutschend und schlitternd auf den Weg zurück 

zum Hauptbahnhof. 

Text Mike Brodersen · Foto Witters 

Nachdem wir uns durch die ca. 50cm hohen 

Schneeberge gekämpft hatten, ging es 

in den Augustinerkeller. Dort wollten wir bis 

zur Abfahrt unseres Zuges in Richtung Heimat 

noch ein paar Getränke zur Stärkung zu 

uns nehmen. Nachdem wir ein paar störende 

Totenköpfe entfernt und uns mit lautstarken 

Gesängen bekannt gemacht hatten, wartete 

die nächste Überraschung in Person von Didi 

Beiersdorfer auf uns. Er hatte wohl den gleichen 

Gedanken wie wir und befand den Laden 

ebenfalls als würdig für eine anständige 

Siegesfeier. Wie es sich für richtige Hanseaten 

gehört, gaben wir uns gegenseitig noch 

jeweils eine Runde aus und dann wurde es 

für uns auch langsam Zeit die Heimfahrt anzutreten. 

Die Tour zurück nach Hamburg gestaltete 

sich im Grunde genommen ziemlich ereignislos. 

Sieht man einmal davon ab, dass wir in 

dieser Nacht kein Auge zugetan hatten, kein 

Bier im Bordrestaurant übrig gelassen hatten 

und auch nicht mit Gesängen den Mitreisenden 

verdeutlicht hatten, wer wir waren und 

warum wir allen Grund zum Feiern hatten. 

Nach Ankunft in unserer geliebten Heimatstadt 

fielen dann auch sechs überglückliche, 

übernächtigte und leicht „angeschickerte“ 

Spatzen ins Bett und träumten von einem 

historischen Tag in München. 

supporters news

Das Leben ist kein Heimspiel 

Eigentlich kann jedes Auswärtsspiel mit 

dem HSV eine eigene Geschichte erzählen. 

Mein schönstes Auswärtsspiel mit 

meinem HSV war mein bisher einziger Titel: 

UI-Cup Finale in Valencia. 

Ich bin seit 1983 HSVer. Habe seit Jahren eine 

Dauerkarte und bin ab und zu auswärts gefahren. 

Aber das UI-Cup Final-Hinspiel gegen Valencia 

hat irgendetwas in mir in Gang gesetzt. 

Nach diesem Spiel musste ich irgendwie nach 

Valencia. Keiner meiner Kumpels wollte mit. 

Also bin ich alleine mit dem Tagesflieger nach 

Valencia geflogen. 

Auf dieser Reise habe ich schätzen gelernt, 

was es heißt, mit HSVern in Europa unterwegs 

zu sein. Ich habe Leute kennengelernt, 

mit denen ich heute immer noch netten Kontakt 

habe. Das Gemeinschaftsgefühl in einer 

fremden Stadt macht unwahrscheinlich Spaß 

und stolz, wenn wir unseren HSV präsentieren. 

Dieses Spiel hatte alles, was das Fußballherz 

begehrt. Tolles Wetter, ein unsagbar steiles 

Stadion und meinen bis heute einzigen Ti- 

Mit dem Zug nach Turin 

Nach dem grandiosen Auftakt zur 

Champions-League 2000/2001 mit 

einem 4:4 zu Hause gegen Turin, entschlossen 

sich zwei treue Fans vom Fanclub 

„sudden death Nordenham“ eine Auswärtstour 

zu unternehmen. Kurz entschlossen organisierten 

Theun de Jong und ich zwei Karten 

über den Supporters Club inklusive Zugfahrt 

und Übernachtung in Mailand für das Spiel 

am 24.10.2000 bei Juventus Turin. 

Am Sonntagabend ging es mit 140 Gleichgesinnten 

ab Hamburg Hauptbahnhof Richtung 

Süden. Im Zug war schon ausgelassene 


tel mit dem HSV. Zwar nur UI-Cup, aber immerhin. 

Dieses Spiel hat bei mir den Schalter 

umgelegt. Inzwischen gehört ein Bundesliga- 

Heimspiel zum normalen Alltag. Away, Bundesliga 

ist schon was anderes, aber Europa, 

away, ist das, wofür ich als Fan lebe. Der all- 

Steile Ränge: Das Mestalla-Stadion vom FC Valencia 

Stimmung, wie man es von den Fans immer 

gewohnt ist. An den Umsteigebahnhöfen 

wurde man zwar skeptisch angeschaut, aber 

es war nicht viel Zeit, sich auch noch hiermit 

zu beschäftigen, schließlich waren wir im europäischen 

Fußball vertreten. 

In Mailand war am Montagnachmittag dann 

der erste Stop. Bei einem Rundgang um die 

Jugendherberge konnte man sich das Giuseppe-Meazza-Stadion 

anschauen. Viele Mailänder 

wünschten uns viel Glück fürs Spiel. 

Auch hier gönnt man den „Nachbarn“ wohl 

nichts. 

Text + Fotos Henning Schröder 

gemein bekannte Spruch: „das Leben ist kein 

Heimspiel“, hat für mich seit dem Spiel eine andere 

Bedeutung. 

Seit diesem „perfekten“ Spiel bin ich noch mehr 

und noch stolzer ein HSVer zu sein und versuche 

so, viele Spiele meines HSV live zu sehen. 

Text Stephan Hemme · Foto Witters 

Am nächsten Morgen ging es dann endlich nach 

Turin. Die Freude aufs Spiel wurde immer größer. 

Aus Sicherheitsgründen wurden wir irgendwo 

am Rande von Turin in einem Bahnhof abgesetzt. 

Anschließend wurden wir mit Bussen inkl. 

Polizeieskorte zum „Stadio delle Alpi“ gebracht. 

20.45 Uhr: Endlich Anpfiff. Nach einer halben 

Stunde lag der HSV in Führung und Turin 

hatte nur noch neun Mann (rote Karte: Zidane 

und Gelb/Rot: Davids). Das konnte ein guter 

Abend werden! Nach Toren von Präger, Yeboah 

und Panadic gewannen wir 3:1 gegen 

die alte Dame. Während des Spiels wurden wir 

von den Turin-Fans mit allem beworfen, was 

nur geworfen werden kann. Nach dem Spiel 

das selbe Prozedere: 

Die HSV-Fans wurden zu einem Bus gebracht und 

wieder ging es zu dem abgelegenen Bahnhof. 

Aus Sicherheitsgründen wurden wir diesmal im 

Bahnhof eingeschlossen, da unser Zug sehr spät 

fuhr. Am Mittwochabend kamen wir erschöpft, 

aber mit einem Sieg in der Tasche in Hamburg an. 

Aus diesem Erlebnis folgten dann noch Auswärtsspiele 

beim AS Monaco und Arsenal London. 

Die Kopfnuss von Zidane an Kientz 

33

Kopenhagen ist doch HVV-Bereich 

Auswärtsfahrt nach Polen (Gornik 

Zabrze: Hamburger SV), UEFA-Cup 

1991/1992, 1. Runde am 02.10.1991. 

Schon damals wurden von der Fanbetreuung 

im Container hinter der Westkurve (gleich neben 

der Wurstbude) Fahrten organisiert und 

auch die Busfahrt nach Zabrze in Polen angeboten, 

wo unsere Mannschaft im UEFA- Cup 

1991/92 auf Gornik traf. Mein Fanclub – HSV- 

Freunde Vøgelsen – und ich waren dabei! 

Ich weiß nicht mehr genau um wie viel Uhr es 

vom ZOB in Hamburg abging, aber es muss 

sehr früh gewesen sein, denn wir hatten ausreichend 

„Frühstück in Halb-Liter-Dosen“ dabei. 

Im Bus herrschte von der ersten Minute an 

Stimmung pur. Mit unseren damaligen Freunden 

von „Kap der guten Hoffnung“ verstanden 

wir uns prächtig und so wurde auch das 

ein oder andere Lied angestimmt. Bestens gelaunt 

passierten wir die Grenze in den Ostblock 

– das hieß damals wirklich noch so. 

Ein strenger Grenzbeamter kontrollierte jeden 

Fahrgast einzeln. 

Am Stadion in Zabrze angekommen, hatten 

wir noch etwas Zeit, die wir mit einem 

Stadtbummel verbrachten. Für unser Mitglied 

„Grobi“ bedeutete das eine Stunde Knast, von 

wo er für eine Zahlung von 20 DM und seinen 

von Toddo geliehenen Fan-Schal wieder frei 

34 

Happy Birthday, Hermann 

kam. Ich selber, damals noch Raucher, kaufte 

mir drei Schachteln Zigaretten für 5 DM. Weitere 

5 DM tauschte ich in Sloty, von denen ich 

das Taxi aus der Stadt zum Stadion bezahlte 

und eine echte Krakauer, die ich gleich wieder 

in den Müll warf – Fett pur! Den Rest des 

Geldes – ca. 12.000 Sloty – spendete ich einem 

Polen im Stadion. 

Das Stadion selber war mehr oder weniger ein 

Betonkreis mit Stufen. Die Anzeigetafel war 

entweder kaputt oder die Informationen standen 

dort in kyrillischer Schrift. Wir wurden 

schnell von der polnischen Armee eingekesselt. 

Dann betrat Hermann Rieger das Stadion 

und sofort erschallte aus den ca. 500 mitgereisten 

HSV-Kehlen ein fröhliches: „Happy 

Birthday, Hermann“!! Denn die gute Seele unseres 

HSVs hatte seinen 50. Geburtstag zu feiern. 

Unter Tränen bedankte er sich herzlich bei 

uns – ich bekomme noch heute Gänsehaut, 

wenn ich daran denke. 

Das Spiel konnte beginnen…und ist schnell 

erzählt: 2x van Heesen, 1x Lumpi und so gewannen 

unsere Jungs mit 3:0. Erwähnenswert 

war noch, dass wir HSV-Anhänger Unterstützung 

von den Fans des Lokal-Rivalen aus Katowice 

bekamen. Nette Geste … ;-) 

Die Rückfahrt verlief dann problemlos. Wir 

waren müde und haben fast alle geschlafen. 

Text + Foto Kai Freese 

Hallo liebe Kollegen HSV- Sympathisanten, 

wir waren damals in Kopenhagen! 

Das war die wahnsinnigste Auswärtstour. 

Mit einem Bulli, Bj. 1986, frisch in HSV- 

blau „gerollt“, ging es ganz früh morgens von 

ROW los. Der Bulli war sogar in der Lage einen 

Porsche zu überholen! 

Zu der Zeit hat der Herr Noch- Vorsitzende 

seinen coolsten Spruch gebracht! Ich zitiere: 

„Kopenhagen – das ist doch noch HVV Bereich, 

oder?“ Und genauso sah es dann vor 

Ort auch aus! Ganz Kopenhagen in blau – weiß 

– schwarz. 

Da war alles dabei: zu Lande, zu Wasser und 

beim Elfmetertor waren wir alle sogar in der 

Luft! Am Ende haben wir nur noch den „Atouba- 

Tanz“ gemacht. Zu dem Spiel werdet ihr mit Sicherheit 

viele Mails bekommen. Das Foto ist von 

unserer Bulli-Tour! Nette Feuerwehrleute gibt es 

dort auch (ich mit zwei Kameraden)! 

Text + Foto Olaf „Hucky“ Fink 

Die Grenze konnten wir, dank einer Sammlung 

in einer HSV-Mütze und eines dazugelegten 

Fanschals, ohne Kontrolle passieren. Wieder 

in Hamburg angekommen, waren wir zwar 

alle total kaputt, aber glücklich, bei einer so 

tollen Fahrt dabei gewesen zu sein. Und noch 

heute wird die eine oder andere Anekdote dieser 

Fahrt erzählt … 

Spielpin Zabzre HSV 

supporters news

Fußball ist nicht einfach nur Fußball 

Während bei uns hier in der Bundesrepublik 

Fußballspiele unter Ausschluss 

der Öffentlichkeit noch 

Drohungen sind und nur teilweise bei extremem 

Ungehorsam einzelne Spiele ohne 

Gästeanhang auskommen müssen, ist es in 

Libanon bittere Realität. Der dortige Unterdrückungsapparat 

hat seit etlichen Jahren 

alle Fans aus dem Stadion verbannt und riegelt 

diese mit militärischer Präsenz ab. Die 

Gründe sind allerdings andere als bei uns: 

Die vom Bürgerkrieg zerrüttelte libanesische 

Bevölkerung besteht aus 17 anerkannten Religionsgemeinschaften 

und der Großteil sind 

Christen und schiitische Muslime. Es entstehen 

immer wieder Konflikte zwischen den 

Gläubigen und die „Regierung“ hat die Befürchtung, 

dass diese bei den Fußballspielen 

ausgetragen werden könnten. Um dieses zu 

vermeiden, sind nur Offizielle beider Mannschaften 

zugelassen. Dadurch finden sich 

nur knappe 50 Zuschauer bei den Spielen 

ein, obwohl der Fußball als Nationalsport 

Nummer eins gilt. 

Wer hier jetzt beim Fußball welchen Einfluss 

hat, ist undurchsichtig und schwierig. 

Die „Regierung“ oder doch die Hisbollah- 

Miliz? Eines doch ist klar, die Macht ist allgegenwärtig. 

Beim Besuch des 2. Ligaspiels 

Sagesse – Naser am 13.02.2011 konnten wir 

uns selber ein Bild vor Ort machen. Gepanzerte 

Wagen und Soldaten mit Gewehren im 

Anschlag sowie einige mutige Fans versammelten 

sich vorm und im Stadion. Einlass nur 

für den, der auf der Liste stand. Man kann 

sich das so in etwa wie im Gefängnis vorstellen. 

Kurz vor Anpfiff fanden sich immerhin 50 


Zuschauer auf dem Rang wieder und einige 

Spezialisten fanden den Weg durch eine Hintertür, 

die nicht bewacht war. Das Spiel und 

die Meinungsverschiedenheit konnten losgehen. 

Nach 5 Minuten war uns klar, warum 

normalerweise keine Zuschauer zugelassen 

sind – bei den Hitzköpfen hier! Das Militär 

trat nun auch auf den Plan und alles beruhigte 

sich vorerst wieder. Im weiteren Verlauf des 

Spiels wurde es immer wieder lauter, jedoch 

disziplinierten sich alle gegenseitig, damit es 

erst gar nicht zu den ersten Schüssen kommt. 

Das Militär hatte die Anwesendheitsliste mit 

der Anzahl der Zuschauer abgeglichen und die 

Einschleicher enttarnt. Diese erhielten komischerweise 

genauso wie einige Unruhestifter 

zuvor nur eine Ansprache und durften wieder 

zurück auf die Tribüne. Die Tumulte wurden 

auf dem Spielfeld fortgesetzt, wo der Schiedsrichter 

eine krasse Fehlentscheidung traf und 

Leeres Stadion beim Spiel zwischen Sagesse und Naser. 

Text + Fotos Benjamin Voigtländer 

einen Elfmeter für die Gastmannschaft gab. 

Das Militär musste die Streithähne voneinander 

trennen und nach einer kurzen Unterbrechung 

wurde das Spiel wieder angepfiffen. 

Letztendlich siegten die Gäste und alle verließen 

friedlich das Stadion. 

Beim zweiten Spiel an dem Tag, einem 1. 

Ligaspiel zwischen Al Ahed und Tatomon 

Tyr, war es wesentlich entspannter, obwohl 

deutlich mehr Militär präsent war. Das Nationalstadion, 

welches ca. 35.000 Sitzplätze 

bietet, konnte heute nur mit einer 2%igen 

Auslastung dienen. 

Also viel zu wenig für solch ein Stadion. Aber 

wahrscheinlich waren die Flutlichtmasten der 

ausschlaggebende Punkt. Das Militär war 

noch stärker vertreten und wir wurden sogar 

aufgefordert, keine Fotos zu machen. Hier 

schien alles ruhig zu bleiben. Das Spiel plätscherte 

so vor sich hin und wir waren froh, 

als das Gruseltheater vorbei war. 

Es ist nur schade um diese Begeisterung, 

diese Faszination, die hier in Libanon für den 

Fußball herrscht. Die Leute sind mit Leib und 

Seele beim Fußball, dürfen aber leider nicht 

ihre Leidenschaft ausleben. Im Nachbarland 

Syrien ist Fußball ohne Zuschauer gar nicht 

vorstellbar. Dort kommen zu den Spielen 

mehre Tausend, sogar mit organisierten Ultras. 

Die Libanesen kennen sich aus im europäischen 

Fußball. Die Premier League, Serie 

A, Spanische Liga oder die Bundesliga werden 

hier live im TV auf der Straße geschaut 

und nebenbei eine Shisha geraucht. Auch 

der Name Roda Antar und der HSV sind hier 

ein Begriff. Fußball ist nicht nur einfach Fußball, 

sondern ein Glaube, eine Religion. 

35

Montag, der 23. Oktober 2000, 

„Die Blauen Celler“ Andree, Jens, 

Marco und meine Wenigkeit warteten 

am Rasthof Allertal auf den HSV- Bus, 

der uns mit nach Turin nehmen sollte. Was 

keiner für möglich gehalten hatte – der Bus 

war pünktlich! Etwa um 20.30 Uhr konnten 

wir den Rasthof verlassen – Turin, wir 

kommen. 

… nur für den HSV 

Hinter Hannover stiegen noch ein paar Leute 

zu, sodass der Bus mit 47 Mann und 3 Frauen 

gefüllt war. 

Nach ein paar alkoholischen Getränken und 

der Beobachtung interessanter Reisemitbringsel 

(Kartoffelsalat mit Sauerfleisch …), 

wurde erst mal Augenpflege betrieben. Der 

Bus hielt immer mal an, damit die Insassen 

nicht die Bordtoilette fluteten. Als ich wieder 

zu mir kam, war gerade Pinkelpause in 

Österreich angesagt. (Puh, war das kalt …) 

Fahr mal auswärts, hieß es für fünf 

Freunde nahe Graz am 29. April 2010, 

als wir uns auf den Weg nach London 

machten. Da wir wegen Überlastung auf der 

HSV -Homepage keine Tickets mehr bekamen, 

buchten wir diese bei einer für uns seriös 

wirkenden Agentur. 135 € – Karte war 

uns dieser möglicherweise historische Moment 

wert. 

Nachmittags kamen wir gut gelaunt in London 

an und fuhren per Taxi zu unserem Hotel, 

wo unsere Tickets auf uns warten sollten. 

Als wir aus dem Taxi ausstiegen, kam die böse 

Nachricht. Ein Anruf der angeblich so seriösen 

Agentur: „Es gibt keine Tickets“,wurde uns in 

stotterndem Englisch erzählt. 

Trotzdem fuhren wir weiter Richtung Stadion. 

Nach langem Ringen und Diskussionen mit 

36 

Keine Pizza im Pizzaladen und Toiletten ohne Türen 

Wenig später war der Brenner passiert und 

Italien erreicht. Italia –Unkundige, wie wir, 

wunderten uns noch, warum es immer flacher 

wurde. Turin soll doch im Alpenvorland 

liegen! Die Lösung: Da Fahrer und Fahrerin 

sich nicht durch irgendwelche Serpentinen 

getraut hatten, sind wir, anstatt über die 

Schweiz, durch Österreich gefahren. 

Nach 19,5 Stunden Fahrt kamen wir um 16 

Uhr in Turin am Stadio Delle Alpi an. Da wir 

über Austria gefahren waren, war ein Besuch 

der Innenstadt nicht mehr möglich. Na super, 

da fährt man schon mal nach Turin und bekommt 

lediglich ein Stadion, Mc Donalds und 

das heruntergekommene Umland zu sehen. 

Was soll´s, schließlich waren wir nur für unseren 

HSV hier! Auf der Suche nach einer Pizzeria 

sahen wir endlich ein verheißungsvolles 

Schild: „Pizzeria“. Nix wie hin. „Do you have 

Pizza?“, versuchte man sich via Schulenglisch 

zu erkundigen. Große Augen sahen uns an; 

das Fragezeichen darin war nicht zu übersehen! 

Na toll, jetzt verstehen die hier nicht 

mal Englisch. Dann fing die Gute an, von Bolognese 

zu labern, die haben wir dann auch 

genommen, sonst wären wir noch verhungert. 

Im Stadion haben wir dann später erfahren, 

dass es nur zwei Ecken weiter eine 

Pizzeria gab, wo man sogar Pizza bekam. 

Interessant waren die italienischen Polizisten: 

Die kamen bis an die Zähne bewaff- 

Keine Tickets, kein Finale – Albtraum Fulham 

Arbeitern des FC Fulham gelang es uns leider 

nicht ins Stadion zu kommen! So sahen 

wir das traumhafte Tor von Petric durch ein 

Fenster eines Übertragungswagens. Die bittere 

zweite Halbzeit erlebten wir, wie viele andere 

HSV Fans, in einem Pub nicht weit vom 

Text Daniel Eglite · Fotos Daniel Eglite und Witters 

net in die Lokalität, gönnten sich jeder zwei 

„Kurze“ und marschierten dann wieder nach 

draußen. Das in Deutschland, und die Presse 

hätte so richtig was zu tippen über die „versoffene 

Polizei“! 

Ein historischer Erfolg – 

und wir waren dabei! 

Gegen 19 Uhr, inzwischen im Stadionumfeld, 

drängten uns die Carabinieri Richtung Stadion 

– anscheinend aus Sicherheitsgründen. 

Die meisten wurden bis auf die Knochen gefilzt, 

ich hielt mich rechts und wurde durchgewunken. 

Von außen noch ein interessantes Stadion, aber 

von innen!? Sanitäranlagen: Bestimmt hat jemand 

schon mal die Toiletten an Frankreichs 

Autobahnen gesehen: zwei Griffe zum Festhalten 

und im Boden ein Loch; jene gab es auch 

im Stadio Delle Alpi. ABER OHNE TÜREN! Davon 

musste ich natürlich gleich ein Foto machen. 

Sitzschalen: Alle voller Taubenscheiße; 

Verkaufsstände: Ein einziger! Dazu noch ein 

paar Italianos (einer sah aus wie Cardoso), die 

mit Bauchläden umherirrten. Aber der Blick ins 

weite Stadionrund war schon beeindruckend! 

Da sich nur ca. 30.000 Besucher im Stadion 

eingefunden hatten (davon 2500 – 3000 

Hamburger), kam auf Italo -Seite auch keine 

Stimmung auf. Die Lage war fest in norddeutscher 

Hand! 

Text Patrick Masser · Foto Witters 

Stadion entfernt. Keine Tickets und die bittere 

Niederlage vermiesten uns ordentlich den 

Aufenthalt, den wir nach einer durchgemachten 

Nacht um 10 Uhr vormittags am Flughafen 

Graz beendeten! Zumindest das Geld für die 

angeblichen Tickets bekamen wir zurück! 

supporters news

Der Spielverlauf dürfte vielen bekannt sein: In 

der 24. Minute köpfte Präger das 0:1 für den 

HSV; in der 29. Minute sieht Zidane nach einer 

brutalen Kopfnuss gegen Kientz die Rote 

Karte; 4 Minuten später senst Davids Herrn Töfting 

um und bekommt Gelb/Rot (davor gemeckert). 

Danke ihr Deppen! 

In der 2. Halbzeit erstolperte Yeboah das 0:2 

(48.); Kovacevic verkürzte auf 1:2 (56.) und in 

der 62. Minuten krönt Panadic seine sehr gute 

Leistung mit einem Kopfballtor zum 1:3 Endstand. 

AUSWÄRTSSIEG!! 

Hätte der HSV nicht das Tempo herausgenommen 

und den Sieg locker nach Hause geschaukelt, 

hätte unsere Elf auch höher gewinnen 

können. Was soll´s, ein historischer Erfolg – 

und wir waren dabei! Mit etwas Glück reicht 

es noch für die Zwischenrunde. 

Da wir erst nach den Heim-Fans das Stadion 

verlassen durften, wurde erst mal jeder Spieler 

beim Auslaufen einzeln gefeiert. Da kam 

die eine oder andere Welle zwischen Fans und 

Spielern zustande, und den meisten Akteuren 

hat`s auch sichtlich Spaß gemacht. 

Was tut man nicht alles für 

seine geliebte Mannschaft? 

Um ca. 23.15 Uhr durften wir dann aus dem 

Stadion. Nachdem unsere Busfahrer von zwei 

Polizisten unsanft aus dem Schlaf geholt wurden 

(die wollten nicht fahren, Lenk- und Ru- 

Kopenhagen 2005 – Tribünenplatz leer 

Wir sind in den frühen Morgenstunden 

zu dritt im Audi A3 von Schwanwede 

aus Richtung Kopenhagen 

aufgebrochen. Es lief alles problemlos (Fahrt 

mit Pkw sowie Fähre gen Dänemark). Auf den 

Weg dorthin waren noch nicht allzuviele HSV 


hezeiten bla, bla… Als die Polizisten dann 

von brandschatzenden Hooligans berichteten, 

dauerte es quasi 60 Sekunden bis der Bus 

lief), ging es um 23.45 Uhr mit Polizeieskorte 

aus der Stadt zurück gen Heimat. 

Anstatt diesmal über die Schweiz zu fahren (jeder 

Insasse hätte einen Anteil an der Maut gezahlt, 

die Busfahrer hätten keine Extrakosten!), 

ging es wieder über Österreich – vier Stunden 

verschenkt, na ja, egal. Um ca. 18.15 Uhr kamen 

wir dann wieder an der Raststätte Allertal an. 

Der Jubel nach dem 1:3 Auswärtssieg gegen Juventus Turin 

er zu sehen (wir waren ja auch früh dran). In 

Kopenhagen füllte sich dann sehr schnell die 

Innenstadt.Wir hatten den Marktplatz schnell 

in unseren Farben übernommen. 

Nun zum Spiel,wo mein Platz in der 92 min leer 

blieb …, warum? 

38 Stunden Busfahrt, knapp 300 Kilometer hinter 

uns gelassen, inklusive Busfahrt und Eintritt, 

gerade einmal runde 300,– DM Kosten 

pro Person – der pure Stress für die A…- und 

sonstigen Sitzmuskeln. Aber, was tut man nicht 

alles für seine geliebte Mannschaft!? Und dass 

man für diesen Aufwand dann auch noch einen 

3:1 Sieg mit nach Hause bekommt – was 

will man mehr? 

Text Jörg Stegie · Foto Witters 

Als der HSV den Elfmeter zugesprochen bekam, 

sprang ich sofort von meinem Platz auf. 

Ich schrie nur noch meinen Jungs zu: „Das halt 

ich nicht aus-ich muss weg“. Ich musste raus 

und konnte es nicht mit anschauen. Ich stand 

in den Katakomben. Mir gingen so viele Gedanken 

im Kopf herum. 

Ich hab zum Schluss nur noch gedacht. Bitte 

mach das „Sch … Ding“ rein!! Als ich unsere 

Fans jubeln hörte war mir klar was passiert war. 

Ich lief wieder zu meinen beiden Kumpels-der 

Rest war nur noch Freude pur!! 

Die Party konnte somit beginnen:-) 

Am nächsten Tag sind wir dann mit HSV-Fahne 

am Fahrzeug wieder freudestrahlend gen Heimat 

gefahren. 

37

Zugegebenerweise ist man das Projekt 

„Auswärtsfahrt auf den Betze“ im Februar 

2011 vielleicht etwas blauäugig 

angegangen, denn die anfängliche Euphorie, 

dieses ehrwürdige Stadion unter dem noch 

bestehenden Namen „Fritz-Walter-Stadion“ 

gemeinsam zu besuchen, verflog durch diverse 

Absagen nach und nach irgendwie immer 

mehr. 

Hoch motiviert am 

Neugrabener Treffpunkt 

Einerseits hatte dies sicherlich bei manchem 

Abspringenden mit der durchwachsenden 

sportlichen Leistung unserer Jungs auf dem 

Rasen zu tun, zum anderen ist es aber eben 

auch immer eine Kostenfrage, sich diese 

nicht gerade günstige Leidenschaft HSV- 

Auswärtsspiele, leisten zu können. Jene, 

die allerdings erst zusagen und dann kein 

Interesse darin sehen, das gegebene Wort 

einzulösen, werden wohl nie ganz zufrieden 

zu stellen sein! 

Letztendlich fanden sich am frühen Sonnabendmorgen, 

anstelle der kalkulierten vierzig 

Personen, einunddreißig hoch motivierte 

und gutgelaunte HSVer am bekannten Neugrabener 

Treffpunkt ein. Schnell noch die 

Anwesenheitsliste abgeglichen, dem Busfahrer 

die Marschroute vorgegeben und ab 

ging die Reise. Es dauerte keine drei Minuten, 

da taten sich linksseits unseres Busses 

nicht ganz unvertraute Blaulichter auf, die 

unseren Busfahrer „Horst“ freundlich darauf 

hinwiesen, seine Beleuchtungseinheit 

korrekt einzustellen. Start nach Maß nennt 

man so was wohl. 

Nun noch schnell einen Abstecher in das 

naheliegende Feuerwehrhaus gemacht, um 

die tags zuvor deponierten Getränkekisten 

38 

Polizei brachte Licht ins Dunkel 

in Beschlag zu nehmen, dann aber endgültig 

Schubrakete und rauf auf die Autobahn. 

Musikalisch hatte man dieses Mal bewusst 

darauf verzichtet, die Endlosversion von 

„Pillermann-V.-Arsch“ einzupacken, um so 

manche Nerven zu schonen. Dortmund lässt 

grüßen… Überhaupt schien es so, als würde 

diesmal das Einstimmen durch Selbstsingen 

bevorzugt. Dies sorgte wiederum mitunter 

für echte Gänsehaut. 

Unser Mitfahrer „Gerry Glitter“ glänzte nach 

schwindender Nachtdunkelheit und aufgehender 

Morgensonne mit einer Porno- Sonnenbrille, 

die noch das Etikett baumeln ließ. 

Nebst einiger Schwächeperioden, die dem 

übermäßigen Whiskas-Konsum (oder so 

ähnlich) gezollt waren, erreichte man überpünktlich 

die Stadt Kaiserslautern. Nochmals 

stimmte der Bus in den beliebten Gassenhauer 

aus dem Volksparkstadion „… für 

die Kurve, schießt für uns ein Tor“ ein und 

jauchzte nach Stadionluft. 

Getrennt in den Farben, 

vereint in der Sache! 

Doch bis zum Anpfiff war es noch eine Weile 

hin, so war es dann auch im Vorwege beschlossene 

Ehrensache, dass sich ein Teil 

unserer Fahrgemeinschaft an dem anstehenden 

Fanmarsch zum Erhalt des Namens 

„Fritz-Walter-Stadion“ beteiligen würde. Die 

Anwesenheit der Hamburger soll einigen Teilnehmern 

zufolge sehr positiv von den Lauterern 

aufgenommen worden sein. Schließlich 

bestätigte sich hiermit auch das Motto des 

Marsches „Getrennt in den Farben, vereint in 

der Sache!“ Unser Volksparkstadion dürfte 

den meisten ähnlich am Herzen liegen, wie 

anderen traditionellen Vereinen ihr altvertrauter 

Stadionname. 

Text + Fotos Stefan Weinowsky 

Für eine kleine Delegation unseres Fanclubs 

ging es aber prompt in das Fritz-Walter-Stadion, 

um einen geeigneten Platz für unsere 

nagelneue Zaunfahne zu sichern. Gesagt, 

getan, dran war das edle Teil. Es erfüllte einen 

mit ähnlichem Stolz, wie die gefühlte 

Gänsehaut nach dem Ausgleichstreffer durch 

„Skorpion“ Marcel Jansen zu Beginn der 

zweiten Halbzeit mit einem richtig lauten 

„Hey- hey- hey, hier kommt Hamburg“-Fangesang, 

der minutenlang anhielt! 

Mit euch fahren wir 

jederzeit gern wieder 

Die Heimreise ließ die Kilometer ähnlich 

schnell vergehen, wie die Anreise. Doch endlich 

einmal wurde zumindest ein Punkt aus 

der Ferne entführt, während die Spiele bei 

den zuvor organisierten Busfahrten unseres 

Fanclubs allesamt verloren gingen – nicht 

gerade werbewirksam. 

Wo es eingangs in diesem Fahrtbericht etwas 

Tadel gab, soll es an dieser Stelle keinesfalls 

versäumt werden, ausreichend und 

anerkennend DANKE zu sagen! Für das Benehmen 

und Verhalten aller Mitreisenden, 

die uns ihr blindes Vertrauen geschenkt haben, 

unser Versprechen einzuhalten, euch 

zu dem Spiel zu kutschieren, inklusive aller 

Abmachungen. 

Mit euch fahren wir jederzeit gern wieder 

und wissen, dass der HSV auf solche Fans 

stolz sein kann! Auch wenn Eigenlob stinkt, 

musste das mal Erwähnung finden! 

Grüße gehen übrigens auch an all die Könige 

aus dem Bus sowie an „Mein Gott, Walter“ 

– das wiederum dürfte jetzt ein Insider gewesen 

sein. 

supporters news

Pizza statt „Haggis“ 

Es gab vielleicht prägendere und wichtigere 

Auswärtsspiele für mich (zum Beispiel 

Kopenhagen 2005, Bremen 2009, 

Fulham 2010, um nur einige zu nennen), aber 

die schönste war diese Tour. 

Von Niebüll nach Glasgow 

Schon immer wollte ich nach Schottland, speziell 

natürlich zu einem Fußballspiel, idealerweise 

mit dem HSV. Dieses Jahr klappte es 

nun endlich. Frühzeitig wurde eine Tour zusammengestellt 

und gebucht, sodass wir vom 

Fanclub „Nordlichter NF“ von Niebüll aus am 

21.10.09 zu sechst die Fahrt antraten. Zu uns 

gesellten sich noch vier Jungs aus Langenhorn 

(12 Meter über Normalnull). Einer unserer 

Mitfahrer hatte zudem an diesem Tag 

Geburtstag, ein internationales Auswärtsspiel 

als passender Rahmen. 

Gemeinsam ging es nach Billund in Dänemark, 

von wo aus der Flug nach Edinburgh 

gehen sollte. Dort angekommen war man guter 

Dinge, die Getränke schmeckten und man 

wartete auf den Flug, der sich um 1,5 Stunden 

verzögerte. Während des Fluges gab es 

ein kleines Luftloch, welches dazu führte, 

dass sich unser Geburtstagskind auf der Toilette 

den Kopf anschlug. Davon sollte er sich 

bis zum nächsten Tag aber erholen, für Gesprächsstoff 

sorgt dies aber bis heute. 

Mit dem Zug ging es, nachdem ich wieder zu 

den anderen aufgeschlossen hatte (der Busfahrer, 

der in die Stadt fuhr, hatte wohl keinen 

Bock auf mich und ließ mich als einzigen stehen!), 

dann nach Glasgow, wo wir unser Hostel 

aufsuchten und unsere Zimmer aufteilten. 

Das Zimmer von mir und dem Geburtstagskind 

war das einzige, welches „einwandfrei 

funktionierte“. In einem war die Dusche kochendheiß 

und in dem anderen die Toilette 

verstopft. Ich sag nur: „The water is over.“ 

Der Abend klang bei einer Menge Bier unter 

HSV- und Rangers-Fans in der Glaswegian 

Bar aus. Schöne Stimmung war es! Schade, 

dass diese Kneipe kurz nach unserem Spiel 

schließen musste. 

Von der Glaswegian Bar 

in den Celtic-Park 

Am Spieltag begann der Morgen mit einem 

„reichhaltigen“ schottischen Frühstück: Toast 

und Marmelade, dazu Cornflakes. Dann doch 

lieber ein kaltes Bier, was wir auch sofort in 

die Tat umsetzten, zuzüglich einiger Mischun- 


Vor der Glaswegian Bar 

gen Cola-Sternmarke (falls das jemandem was 

sagt), die natürlich standesgemäß „versteckt“ 

getrunken wurden. Auch auf unserer Stadtrundfahrt. 

Zugegeben, Glasgow ist nicht sonderlich 

hübsch, sondern eher wie eine Uroma 

(alt und grau), aber interessant war es dennoch. 

Und wenn man dann noch aufgrund 

eines übermächtigen Harndrangs die Stadtrundfahrt 

unterbrechen und dem Bedürfnis in 

der städtischen Uni nachgehen musste, umso 

besser! Dann waren auch die alten Fassaden 

Glasgows vergessen ;-) 

Anschließend wurde gegessen. Trotz großer 

Reden im Vorfeld traute sich aber dann doch 

niemand Haggis zu essen. Es blieb bei Pizza, 

Steak oder Fish & Chips. 

Nachmittags machten wir uns auf zur Glaswegian 

Bar, Treffpunkt für die HSVer, die am 

Marsch zum Celtic-Park teilnehmen wollten. 

Diese war völlig überfüllt, aber egal, draußen 

war das Wetter gut und direkt gegenüber 

gab es einen wundervollen Laden namens 

„Beers of the World“. Hier wurde dann auch 

artig der komplette Fosters-Bestand aufgekauft. 

Es gab auf der Tour im Übrigen so viel 

Bier, dass unser damaliges Geburtstagskind 

bis heute genug von dem Zeug hat – eine 

Schande eigentlich. 

Um 18 Uhr startete dann der Marsch, begleitet 

durch die örtlichen Schutzmänner, quer 

durch den Berufsverkehr. Dass dieser über 

4 Kilometer gehen sollte, ahnten wir nicht. 

Dementsprechend fertig war man dann am 

Stadion, was der Stimmung aber keinen Ab- 

Text + Foto Patrick Reschke 

bruch tat. Die Sicherheitskontrollen waren 

nicht so streng, wie wir uns das gedacht hatten, 

oder wie sollte man sich sonst den Genuss 

von „Kleiner Feigling“-Buddeln im Block 

erklären? 

Gänsehaut pur – immer wieder gern! 

Auf den Tribünen entdeckte man auch die eine 

oder andere Fahne des kleinen Clubs vom Hafenrand, 

der ja mittlerweile mit jedem Gegner 

von uns auf internationalem Parkett eine Fanfreundschaft 

hat. Allerdings wurden wir auch 

von einigen hundert Rangers-Fans unterstützt 

und waren, zumindest was die Stimmung anging, 

deutlich in Überzahl. Geiler Support! 

Das Spiel war nicht das Highlight schlechthin, 

allerdings konnten wir es durch ein Tor 

von Marcus Berg für uns entscheiden. AUS- 

WÄRTSSIEG! 

Der Marsch zurück in die Stadt glich einem Triumphzug! 

Überall an der Straße standen Fans 

der Rangers, um uns zuzujubeln und Beifall 

zu klatschen. Sowas hab ich noch nie erlebt, 

Gänsehaut pur! Den Rest des Abends feierten 

wir dann den Sieg unserer Mannschaft ausgiebig 

bei Bier und Cola-Sternmarke. 

Am nächsten Morgen, nachdem man von einem 

Touristen mit Rollen-Koffer auf Kopfsteinpflaster 

frühzeitig geweckt wurde, ging 

es wieder ab nach Edinburgh, von wo aus der 

Flug nach Hause, diesmal pünktlich, startete. 

Es war eine unglaublich tolle, lustige und vor 

allem stimmungsreiche Tour, bei der viel gesehen 

und erlebt wurde. Immer wieder gern! 

39

Nachdem der HSV im Jahr 2000 in der 

Champions Leauge Juventus Turin 

zugelost bekam, war für mich klar, 

das erste Mal in meinem Leben wollte ich einen 

eigenen Bus organisieren. Das Besondere 

damals war, dass der Bus ausschließlich 

mit Freunden aus der Elbmarsch und Umgebung 

gefüllt war. Einige der Mitfahrer 

sind das erste Mal auswärts gefahren, andere 

waren noch nicht mal beim Heimspiel 

im Volkspark dabei. Aber diese Fahrt wollte 

sich keiner entgehen lassen. 

Und wir wurden nicht enttäuscht. 50 Freunde 

fanden sich am Vorabend des Spiels an unserer 

örtlichen (und einzigen) Kneipe in Drage 

ein, um den Bus zu entern. Die Busfahrer 

staunten nicht schlecht über die Menge der 

zu verstauenden Durstlöscher, waren doch 

auch sie das erste Mal in Ihrem Leben mit 

Fußballfans unterwegs. Die Stimmung im 

Bus war nach kürzester Zeit auf dem Höhepunkt 

und sollte bis Turin anhalten. Nie 

wieder habe ich 17 Stunden am Stück HSV- 

Lieder gesungen. Und das mit 50 der besten 

Freunde. 

Unvergesslich bleibt das panische Gesicht des 

McDonald-Onkels in Kirchheim, der uns eigentlich 

keine Burger mehr geben wollte. Nachdem 

wir fröhlich und natürlich laut singend 

Moin, moin, Supporters, anbei eine 

kleine und knappe Auswärtsfahrtgeschichte 

nach Valencia 2005 (UI- 

Cup Finale): 

8-stündige Fahrt per Bummelzug nach Köln- 

Bonn zum Flughafen; erst in Hamm Zwangsrauswurf 

wegen Tickets ohne zugehörige Bahncard, 

40 

Noch nie im Volkspark, aber auswärts dabei 

72 Stunden Party, 0 Schlaf 

und auf den Tischen tanzend seinen Schnellimbiss 

wieder verlassen hatten, steckte ich ihm 

noch, dass wir übrigens der erste von ca. 10 

Bussen seien. 

In Turin gab es dann etwas Verwirrung. Wer 

Italien kennt, weiß um die für norddeutsche 

Allerwerteste gewöhnungsbedürftigen Toiletten. 

Ein Loch im Boden und zwei Griffe an den 

Seiten genügen den dortigen Bedürfnissen. Eines 

unserer Mädels kannte den Kniff aber noch 

nicht und beschwerte sich lautstark: „Auf den 

Toiletten gibt es nur Duschen!“ 

Das Spiel trug seinen Teil zur guten Laune bei. 

Zidane flog nach Kopfstoß an Jochen Kientz 

vom Platz, was sicherlich den Höhepunkt der 

danach Rauswurf aus dem Kölner Dom wegen 

Bannershow; 

weitere Zugfahrt ohne Ticket mit dem nächsten 

Zug; 

Flug von Köln- Bonn nach Mallorca (Spanien); 

Ankunft gegen 20 Uhr; die Nacht in der Schinkenstraße 

verbracht bei 20Euro all-inclusive mit 

Text Stefan Matthies · Foto Witters 

Karriere Kientz` darstellte, und Herr Davids 

folgte ihm etwas später. Wir gewannen verdient 

3:1. 

Auf der anschließenden Rückfahrt war von 

Schlaf noch immer keine Rede. Es wurde weiter 

gefeiert was das Zeug hielt. Als dann doch 

einer unserer Spezies auf dem Busgang eingeschlafen 

war, wurden seine Schnürsenkel 

kurzerhand an den Sitzen festgebunden. Der 

dreifache Rittberger kurz nach seinem Erwachen 

ließ den Bus erneut vor Lachen erbeben. 

Heute, bald 11 Jahre danach, werde ich noch 

oft auf die damalige Fahrt angesprochen. Alle 

sind sich einig: Das war eine unvergessliche 

Fahrt. 

Text + Foto Thorsten Dantz 

Getränkearmband; von der Disco morgens um 

8 Uhr direkt auf die Fähre nach Valencia; Bierverbot 

während der Fährfahrt wegen zu starken 

Geltungsbedürfnisses, dennoch Spanier 

animiert für uns Dosenbier zu besorgen, was 

gelang; 

Ankunft in Valencia und ab an den Strand bei 

gefühlten 40 Grad ohne Sonnenschirm, aber 

mit Dosenbier; 

gegen Abend Ankunft am Stadion und Fahnenverbot 

für unsere 15cm x 15cm große (kleine) 

Fahne; 

0:0 Endergebnis = UI-Cup Sieger; 

danach ging es in einen Beachclub, in dem zufälligerweise 

zu später Stunde ein paar HSV- 

Spieler plus Trainer anwesend waren; auf dem 

Rückflug von Valencia nach Berlin und von dort 

per Bus wieder nach HH. 

Eine sehr anstrengende Tour ohne Schlaf, aber 

mit viel Spaß. 

supporters news

Mit Winnie Pooh in den Pub 

Bakerluten in Glasgow 

Auch wenn wir ja glücklicherweise 

in den letzten Jahren des Öfteren 

durch Europa touren durften, so ist 

eine Reise auf die Insel immer was Besonderes. 

Schnell waren elf Barkerluten gefunden, 

die mit vollem Enthusiasmus auf die Expeditions- 

und Wellnessreise gingen. Immerhin 

führte uns der Weg nicht direkt nach Glasgow, 

sondern es ging über Billund (Dänemark) 

nach Edinburgh und von dort per Bahn nach 

Glasgow. 

Über den Airport Billund kann man eigentlich 

nicht meckern, da dieser nicht nur recht 

praktisch gelegen ist, sondern auch so sauber, 

dass man die überteuerten Speisen vom Fußboden 

genießen konnte. Irgendwann ging es mit 

reichlich Verspätung (@Ryanair: Wie errechnet 

sich eigentlich die 95-prozentige Pünktlichkeit?) 

aus Billund nach Edinburgh – der 

Flieger rappelvoll mit sich in Stimmung bringenden 

Hamburgern. In Edinburgh nahm man 

dann den schnellsten Weg per Bus in Richtung 

Innenstadt, um den erstbesten Zug im 

„peak-off“ Betrieb zu nehmen (so der Plan). 

Das Pub ruft! Auf Anraten der Kellinghusener 

nahmen wir dann aber erst den zweitbesten 

Zug, um in Glasgow noch einen Spaziergang 

machen zu können. Kein Plan vom Weg, die 

Hosen voll, wenn die Jungs vom Dorf mal in 

die Welt kommen … 

Gegen 20 Uhr Ortszeit im Eurohostel angekommen, 

fühlten wir uns an alte Klassenfahrt- oder 

Bundeswehrzeiten erinnert. Zwölf Mann in einem 

Raum, das versprach lebhafte Zeiten! Die 

Unterkunft war aber absolut in Ordnung. Sie 

war sogar mit einem eigenen Pub ausgestat- 


tet. Apropos Pub. Das durfte an diesem Abend 

ja nun auch nicht fehlen. Neben dem besagten 

Pub besuchten wir auch das ‚Glaswegian‘ 

(dieses wurde leider kurz nach unserem Besuch 

geschlossen; an uns lag es aber sicher nicht!). 

Neben Fußball vom Bildschirm und dem ein 

oder anderen Kaltgetränk, fand man dort das 

Gespräch mit einigen Rangers-Anhängern und 

wurde detailliert über die Verhältnisse (Celtic/ 

Rangers) aufgeklärt. 

Der zweite Tag stand einerseits im Zeichen des 

Spiels und andererseits aus einem vielfältigen 

Kulturprogramm. Stadtrundfahrt, Pub- Besuchen, 

Shopping und Networking. Letzteres 

äußerte sich bei zweien darin, dass sie sich 

morgens mit einem gekauften, aufblasbaren 

Winnie Pooh in ein Pub begaben und dort bis 

zum Anpfiff verweilten. Ein anderer Teil unserer 

Reisegruppe machte sich auf in Richtung 

Ibrox Park, wo wir noch eine kurze Pressekonferenz 

abhielten und Sean Connerys Armlehne 

als Souvenir mitnahmen (naja, fast). 

Pressekonferenz 

Text Marco Timm, Timmy Lensch · Fotos Timmy Lensch 

Der mit Spannung erwartete Abend war 

schließlich gekommen und mit einem Marsch 

vom ‚Glaswegian‘, vorbei am ‚Annie Miller‘ 

quer durch die ganze Stadt, ging es in Richtung 

Celtic Park. Aus der erwarteten halben Stunde 

wurde jedoch eine ganze Stunde und da rächte 

sich dann das zuvor getrunkene Bier. Puh. Einige 

von uns schafften ja ihre Notdurft, aber 

andere hörten nach Öffnen der Ausgangsluke 

das Klacken der ausfahrenden Schlagstöcke. 

Abweichen vom Weg nicht gestattet. Danke! 

Nach einer halben Ewigkeit war man im Stadion 

angekommen, hatte sich erleichtert, da 

begann dann auch schon das Spiel. Enttäuschend 

waren die „Muschi-Fans“ von Celtic, 

die zum einen nicht zahlreich da waren und 

zum anderen auch keine Stimmung machen 

konnten. Egal, dafür waren wir ja auch da! 

Die zwischenzeitlichen Sympathiebekundungen 

zu einem Stadteilklub aus Norddeutschland 

bestrafte Marcus Berg mit dem Treffer 

zum 1:0 Endstand. Wahnsinn, so soll‘s sein! 

Bis zum Bersten euphorisiert trat man den 

Rückweg in Richtung Innenstadt an. Ziel: Hostel 

bzw. das integrierte Pub. Als es auch hier 

nichts mehr zu trinken gab, wurde noch der 

Bier-Automat geleert, bevor sich alle wieder 

im 12-Mann Zimmer einfanden. Erstaunlicherweise 

kamen am kommenden Morgen auch 

alle wieder rechtzeitig aus den Federn, in die 

Klamotten (sofern überhaupt ausgezogen) und 

zum Bahnhof. In bester Gewinnerstimmung 

ging es gemeinsam mit den Freunden der Sektion 

aus Kellinghusen zurück über Edinburgh 

und Billund nach Hause! 

Insgesamt eine sehr gute und abwechslungsreiche 

Tour. Glasgow ist, nicht nur wenn der 

HSV hier antritt, eine Reise wert. Das klingt 

nach Wiederholung! 

Cheers! 

41

Aachen – zwischen Himmel und Hölle 

Es gab für mich in den vergangenen fast 

20 Jahren eine Reihe bemerkenswerter 

Auswärtsfahrten, zum Beispiel Frankfurt 

1996, München 2006, Zürich 2008 oder 

auch Arsenal 2006 und Glasgow 2009. Aber 

exemplarisch möchte ich hier das Spiel in Aachen 

im Dezember 2006 nennen, ohne dass 

es DAS absolute Highlight gewesen wäre, 

aber ein besonderes Spiel allemal. Es drückt 

die komplette Leidensfähigkeit aus, die wir 

seit über 20 Jahren erfahren müssen. 

Als Vorletzter reisten wir mit nur einem Sieg 

in der kompletten Vorrunde nach Aachen. 

Oldschool-Flair mit Rasen- und Bratwurstgeruch 

in einem Stadion, das der HSV seit 

über 35 Jahren in der Bundesliga nicht mehr 

betreten hatte, dazu noch permanenter Nieselregen 

ohne Dach über dem Kopf – Fanherz, 

was willst du mehr? 

29. September 2005, 11 Uhr … Feierabend 

bzw. Dienstschluss musste dringend vorverlegt 

werden, denn um 14 Uhr ging unsere 

Fähre von Puttgarden nach Rödby. Europa 

hin oder her, manchmal braucht man eben auch 

einen gültigen BPA, gell, Franzi? 

Unser Ziel: Na klar, Parken in Kopenhagen, 21 

Uhr, FC Kopenhagen gegen unseren(!) HSV. 

Gut gestärkt vom leckeren Fisch auf der Fähre 

fuhren wir weiter, stellten unser Auto in Kopenhagen 

am Nyhavn ab und erkundeten die nähere 

Umgebung. Es war schon beeindruckend, 

wie sich die Stadt nach und nach mit HSV-Fans 

füllte. Unterstützung gab es von den Bröndby- 

Anhängern zur Genüge. 

Erschütternd waren die Szenen beim Betreten 

des Stadions. Eine Meisterleistung an Fehlorganisation: 

zu späte Öffnung der viel zu wenigen 

Eingänge und ein Schieben durch Katakomben, 

die eher an einen Schlachthof erinnerten. Nur 

dem besonnenen Verhalten aller(!) HSV-Fans 

war es zu verdanken, dass nichts passiert ist. 

Über die sanitären Einrichtungen decken wir 

lieber den Mantel des Schweigens. 

Das Spiel war nichts für schwache Nerven. Erst 

der verschossene Elfmeter von Sergej (Herzattacken), 

dann die Rote Karte gegen Boulah 

(Schweißausbrüche), Dolly auf die Tribüne (ging 

ja gar nicht) und schließlich der Elfmeter in der 

Nachspielzeit zum 1:0 (grenzenloser Jubel) – 

42 

Spätestens nach dem 3:1 hatte sich all dieses 

schöne Drumherum gelohnt, Freudentränen 

und Durchhalteparolen im Block: „Jaaa, 

wir steigen nicht ab…!“ Als dann in der 90. 

Minute Bastian Reinhardt mit einem Flugkopfballeigentor 

das 3:3 „gelang“, herrschte 

nur noch unbeschreibliche Fassungslosigkeit 

im Block. 

Wir mussten, um den Zug um 18:00 Uhr zu 

erreichen, sogar Sekunden vor Abpfiff den 

Block verlassen und hätten fast unser 4:3 

verpasst. Aber es blieb beim Remis und für 

uns war der erste Abstieg fast besiegelt. 

Trotzdem war es für uns eine wunderschöne 

Fahrt mit dem Wochenendticket der Bahn, 

weil außer dem Ergebnis alles gepasst hat 

an dem Tag. Und mit dem Klassenerhalt hat 

es ja dann auch noch geklappt … 

Tankwart verweigerte sich der Partystimmung 

und damit das Erreichen der Gruppenphase.Was 

dann allerdings folgte, werden wir erst recht 

nie vergessen. 

Mindestens eine halbe Stunde nach Spielschluss 

wurde die Mannschaft noch immer 

von uns gefeiert. Wir hatten keine Stimme 

mehr wegen Dauergesang „Super Hamburg, 

olé“. Dann erst die Rückfahrt: Mitten in der 

Nacht auf der einsamen Ostsee eine (mehrere) 

Autofähre(n) voll mit HSV-Fans in unbeschreiblicher 

und unvergesslicher Stimmung und dann 

die ganze Insel Fehmarn in einem Lichtermeer 

Text + Foto Bertram Bonacker 

Text Franzi + Mattze Bauermeister, Michael „Erni“ Ernst, 

Sabine „Biene“ Lilienthal-Ernst · Foto Franzi Bauermeister 

von HSV-Autos, einfach genial. Gegen fünf 

wieder in Hamburg, schnell duschen, frühstücken 

und ab zur Arbeit. 

Einfach Wahnsinn, aber es hat sich für unseren 

Teil des OFC- Flying Raute Rissen wirklich 

gelohnt! 

Lediglich der Kassierer an der Tanke, Nähe Horner 

Kreisel, hat genervt dreingeschaut, war er 

doch glatt ein Fan des Stadtteilvereins und 

wollte nicht mit uns feiern. 

Ach ja, unsere Gören sind immer noch sauer, 

dass sie nicht mitdurften … 

supporters news

Mit dem HSV zum UEFA-Cup-Erstrundenspiel in Polen 

Wie kann man besser in den ersten 

Jahrestag der Deutschen Einheit 

reinfeiern als schön mit einer 

HSV-Reisegruppe im proppenvollen Bus zum 

Erstrundenauswärtsspiel im UEFA-Cup zu fahren? 

Ich hab nach der erfolgreichen letzten 

Saison die ganze Sommerpause davon geträumt, 

mit dem HSV nach Mailand, Madrid 

oder wenigstens Amsterdam oder so zu fahren, 

bis uns der Hammergegner schlechthin 

zugelost wurde, Gornik Zabrze, und jetzt ist 

es so weit, auf nach Polen… 

Im Bus sitzen „nur die ganz Guten“, wie hinter 

mir einer zum anderen sagt, und ich mache 

große Augen und denke stolz: Alter Knabe, du 

hast es endgültig geschafft. In dem Moment 

tickt mir der eine auf die Schulter. 

„Ey, Alder, dich habe ich noch nie gesehen. 

Wo kommst du überhaupt her?“ 

„Och, ich bin immer dabei. Ich hab dich aber 

auch noch nicht gesehen“, antworte ich, 

schlagfertig, wie ich bin. Der hinter mir lässt 

trotzdem nicht locker und nörgelt weiter rum: 

„Bist du überhaupt schon mal auswärts gefahren?“ 

Wie ich schon so langsam ins Schwitzen 

komme, schließlich will ich mir hier nicht 

gleich meinen Ruf, zu den „ganz Guten“ dazuzugehören, 

wieder verderben, da tickt es 

bei dem Typen auf der Schulter, irgendwer 

verpasst dem eine kräftige Bierdusche und 

vorne beim Busfahrer flimmert auch schon 

ein Pornofilm über den Bildschirm. Was besonders 

den Typen hinter mir freut: „Ey, Alder, 

geil! Da läuft ’n Porno!“ 

Stunden später wird im TV immer noch gehühnert, 

und während die Hälfte der „ganz 

Guten“ schon am Einnicken ist, starrt mein 

Hintermann immer noch auf den Bildschirm, 

trinkt immer noch Bier und singt zwischen- 

Nicht prominent, aber doch bekannt! 

Moin, moin, wir waren in der letzten 

Woche auf dem Betzenberg. Oktavian 

und ich (Sabine) von den Rauten-Freunden 

Liebenau kennen eigentlich schon, 

dass wir immer wieder fotografiert werden. 

Irgendwie muss den Fans unser Outfit gefallen. 

Unsere besondere Erkennung ist immer 

unser Stirnband, welches wir beide tragen. So 

klopften uns auf dem Betzenberg Fans auf die 


durch immer noch und immer wieder Lieder, 

die sich um Nymphomaninnen und Säue und 

HSV drehen. 

Als wir Zabrze gefühlte Jahre später erreichen, 

sind wir nicht nur total gerädert, sondern auch 

schrecklich nervös, nicht zuletzt, weil die Zeitungen 

gestern geschrieben haben, dass das 

Spiel restlos ausverkauft sei und auf gar keinen 

Fall ohne Karten nach Polen gefahren 

werden soll und wir so ganz nebenbei keine 

Karten haben, weil der Typ, der den Bus organisiert 

hat, uns damals versicherte: „Karten 

gibt das in Zabrze am Stadion noch SATT, 

nun macht euch man nicht ins Hemd.“ Und 

tatsächlich, kaum steigen wir aus dem Bus, 

kriegen wir auch schon Eintrittskarten angeboten. 

Wir freuen uns über den Spottpreis von 

nur zehn Mark pro Karte und schlagen sofort 

zu. „Ha! Was sind das hier bloß für Idioten!“ 

Mein Kumpel Barny jubelt laut und klatscht 

mit mir ab. „Da haben wir ja noch genug Geld 

für Bier und so einen Schnickschnack über!“ 

Nach ein paar Minuten finden wir eine Kneipe 

und – wann, wenn nicht hier und jetzt – 

schmeißen grundanständig eine Lokalrunde. 

Beim zweiten Bier, das wir natürlich nicht 

mehr per Lokalrunde ausgeben, schließlich 

sind jetzt schon ein paar mehr Fans angekommen 

und wir sind ja nun auch nicht Krösus, 

treffen wir einen enorm dicken HSV-Fan, 

den wir vom Sehen aus unserem Bus kennen. 

Ihm erzählen wir von unserem Glück 

mit der Eintrittskarte für zehn Schleifen, worauf 

er seine Hände über dem Kopf zusammenschlägt. 

„Seid ihr total bescheuert? Die 

Karten kosten hier an jeder Ecke zwei Mark, 

allerhöchstens!“ 

Im Stadion angekommen, kann von „ausverkauftem 

Haus“ tatsächlich nicht die Rede 

sein. Allenfalls zur Hälfte ist die Bruchbude 

Schulter und meinten: „Bitte einmal umdrehen, 

das Foto könnt ihr dann auf unserer Homepage 

sehen!“ 

Der Fotograf war ein Mitglied vom OFC-Club Aggertal, 

Matros Markus. Wir haben es erst für einen 

Witz gehalten, aber am Montag konnten wir 

das Foto auf deren Homepage sehen – siehe Foto. 

Blau-weiß-schwarze Grüße von der Weser. 

Text Axel Formeseyn 

gefüllt und wir hätten die Tickets bestimmt 

auch ganz umsonst kriegen können, aber – 

immerhin – sportlich läuft es rund und HSV 

macht kurzen Prozess und gewinnt nach dem 

Hinspiel-1:1 mit 3:0. Aber, mal ganz ehrlich, 

nachdem Thomas von Heesen sein zweites 

Tor gemacht hat und das Ding eingetütet ist, 

da denke ich schon ein bisschen, wie ich so 

durch das halbleere Etwas gucke und an eine 

anstrengende Rückfahrt denke: So richtig wie 

der Europapokal, den ich bislang immer nur 

im Fernsehen gesehen habe, sieht das hier 

nun wirklich nicht aus. Und dafür bangt man 

nun eine Saison lang um die UEFA-Cup-Teilnahme… 

(gekürzte und leicht veränderte Fassung aus: 

„Voll die Latte – Mein Fußballtagebuch“, das 

Ende April im Verlag Die Werkstatt als komplett 

überarbeitete und fortgeschriebene 

Neuauflage erscheint). 

Text Sabine und Oktavian/Rauten-Freunde Liebenau · Foto Matros Markus 

Erkennungszeichen Stirnband 

43

Die HSV-Fans freuen sich immer wieder 

auf die Fahrt im Sonderzug, 

denn diese bietet eine ganz besondere 

Atmosphäre. Zwischen 600 und 800 

HSVer können so gemeinsam den Weg zu 

einem Bundesligaauswärtsspiel antreten. 

Dementsprechend schnell sind die Fahrkarten 

meistens vergriffen. Doch so ein Sonderzug 

bedeutet auch eine ganze Menge Arbeit. 

Die „supporters news“ gewährt euch nun 

einen Einblick hinter die Kulissen der HSV- 

Sonderzüge: 

Die Planung 

Die Planung beginnt eigentlich mit der Entscheidung, 

ob ein Sonderzug eingesetzt wird. 

Kriterien hierfür sind die Kapazität des Gästeblocks, 

alternative Fahrtmöglichkeiten und 

vor allem der Pro-Kopf Preis. Aus diesen Faktoren 

wird eine Entscheidung für oder gegen 

einen Sonderzug abgeleitet. Ist der Sonderzug 

beschlossene Sache, gehen die Vorbereitungen 

los und die Planung kann beginnen. In 

der Verantwortung steht Andreas Birnmeyer, 

Geschäftsführer des HSV-Supporters Clubs, der 

sowohl in der Vorbereitung als auch im Zug 

selber das Zepter in der Hand hält. Zuallererst 

werden das Fahrtangebot in den Onlineshop 

gestellt und die Fahrkarten gedruckt. Parallel 

wird bei den ehrenamtlichen Helfern angefragt, 

wer für die Fahrt zur Verfügung steht, denn für 

die erfolgreiche Umsetzung einer Sonderzugfahrt 

ist eine ganze Reihe an Helfern nötig. 

Diese arbeiten während der Fahrt am Tresen, 

am DJ-Pult oder im Ordnungsdienst des Supporters 

Clubs. Ergänzt wird das Team von einigen 

Ordnern eines externen Ordnungsdienstes, 

der seit Jahren eng mit dem Supporters Club 

44 

HSV Sonderzug – Hinter den Kulissen des Fanzugs 

kooperiert. In den Tagen vor dem Spiel startet 

schließlich die heiße Phase. Der Einkauf 

muss geplant, die Beschilderung für den Zug 

angefertigt und alle wichtigen Sachen, vom 

Kugelschreiber bis zur Kaffeemaschine, zusammengesucht 

und eingepackt werden. Am Tag 

vor der Abfahrt steht der Großeinkauf auf dem 

Programm. Im extra angemieteten Transporter 

werden dann im Großhandel Softgetränke, 

Snacks, Zigaretten – und was sonst noch so 

für eine längere Zugfahrt benötigt wird – eingekauft. 

Das Bier wird hingegen direkt von der 

Brauerei zum Stadion angeliefert. Bei ein bis 

zwei Euro-Palletten, die benötigt werden, eine 

durchaus sinnvolle Lösung. Die beiden voll beladenen 

Transporter bringen dann später, rund 

90 Minuten vor Abfahrt, die Verpflegung zum 

Bahnhof. 

Im Einsatz 

Am Bahnhof startet der zweite Akt. Der Sonderzug 

wird von den ehrenamtlichen Helfern 

beladen. Außerdem werden durch die Helfer 

die Fahrscheine gegen Armbänder getauscht. 

Für das Team um Andreas Birnmeyer 

beginnt mit der Abfahrt aber erst die eigentliche 

Arbeit. Im Zug stehen diese jederzeit 

bei Problemen und Fragen zur Verfügung. 

Es werden nochmal die gültigen Fahrkarten 

bzw. die Armbänder kontrolliert und die Tresen-Crew 

und das DJ-Team sorgen für das 

passende Ambiente. Während der gesamten 

Fahrt ist das Team, für welches übrigens ein 

Alkoholverbot gilt, für die Fans im Einsatz. 

Oftmals kommen die Helfer gar nicht zum 

Schlafen, sodass am Ende einer Tour – wie 

nach München – für einige Helfer 48 Stunden 

ohne Schlaf zu Buche stehen. Zwar gibt 

Text Philipp Piepiorka · Foto HSV Supporters Club 

es im Zug eine Rückzugsmöglichkeit, doch 

wirklich abschalten kann dort kaum einer. 

Am Zielort werden der Zug noch einmal kontrolliert 

und die Sachen verstaut, ehe es auch für 

das Sonderzug-Team zum Spiel geht. Während 

die Fans im Stadion ihre Mannschaft anfeuern, 

wird der Zug auf einem Abstellgleis durch eine 

Reinigungsfirma gesäubert. Ein toller Service, 

denn so ist auch auf der Rückfahrt ein nettes 

Ambiente gesichert. War der HSV erfolgreich, 

steigt auf der Rückfahrt meist die große 

Party und der DJ kann sich vor Musikwünschen 

kaum retten. Bei einer Niederlage wird es hingegen 

oftmals relativ schnell ruhig. Auf jeden 

Fall unter Strom steht hingegen das Tresen- 

Team, denn egal, ob Sieg oder Niederlage, ein 

Grund zum Trinken findet sich meist immer. 

Die Nachbereitung 

Mit der Ankunft in Hamburg endet für die Fans 

das Erlebnis Sonderzug, nicht jedoch für das 

Team des Supporters Clubs. Der Zug muss entladen 

und die Überbleibsel der Fahrt im Transporter 

weggebracht werden. Am Montag wird 

dann alles wieder ausgeräumt und entsprechend 

verstaut. Außerdem muss das ganze 

Pfand zurückgebracht und der Transporter bei 

der Mietwagenfirma zurückgegeben werden. 

Im Büro warten zusätzlich noch die Abrechnung 

für die Einnahmen am Tresen, die Rechnungsbearbeitung 

des Zuganbieters und die 

ggf. nötige Abwicklung von Schäden am Zug. 

Im Anschluss erfolgt natürlich auch eine Aufarbeitung, 

in der festgehalten wird, was gut und 

was weniger gut gelaufen ist. Beispielsweise, 

ob Getränke oder Essen frühzeitig „aus“ waren 

oder das Ordnerteam über- oder unterbesetzt 

war. Diese Erkenntnisse werden in der nächsten 

Vorbereitung auf einen Sonderzug direkt 

berücksichtigt. Selbstverständlich wird auch 

dem ganzen ehrenamtlichen Team im Nachgang 

noch einmal für die geleistete Unterstützung 

der Dank ausgesprochen. Denn ohne die 

ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

wäre ein Sonderzug in dieser Form gar 

nicht möglich. 

supporters news

Unsere Fanbeauftragten im Einsatz 

Die Vorbereitung 

Es ist Mitte Januar, die Rückrunde hat gerade 

begonnen, es steht das Heimspiel gegen Eintracht 

Frankfurt vor der Tür. Doch unsere 

HSV- Fanbeauftragten Nicole Hellendoorn 

und Mike Lorenz schauen in diesem Moment 

auch schon längst auf das nächste Auswärtsspiel 

in Nürnberg. Bereits 7-10 Tage vor dem 

Spiel wird durch die beiden eine Anfrage 

an den gastgebenden Verein gestellt. Darin 

werden die erlaubten Fanutensilien erfragt, 

aber auch, ob die Botschaft mitgebracht 

werden kann, sowie weitere Fragen den Fanservice 

betreffend, wie etwa die Möglichkeit 

einer Taschenabgabe am Stadion, die 

Alkoholgrenze, ob es eine Bezahlkarte im 

Stadion gibt oder bar gezahlt werden kann, 

und ob für die Anfahrt eine Umweltplakette 

benötigt wird. 

Die Antwort erfolgt zumeist nach der Sicherheitsbesprechung 

für das anstehende 

Spiel, an der im Normalfall der Stadionchef, 

der Sicherheitsbeauftragte, die Polizei-Einsatzleiter, 

szenekundige Beamte der Polizei, 

die Bundespolizei, Vertreter des ÖPNV, der 

Leiter des Ordnungsdienstes und die Fanbeauftragten 

des gastgebenden Vereins teilnehmen. 

Bei einigen Risikospielen wie gegen 

Bremen, Wolfsburg oder St. Pauli reisen zusätzlich 

unsere Fanbeauftragten des HSV extra 

hierfür an. 

Auf diesen Besprechungen wird eine Lageeinschätzung 

vorgenommen, sprich, wie 

viele Tickets sind verkauft, wie viele Gästefans 

reisen an und wie reisen diese an? 

Welche Aktionen sind von den Fans geplant 

und welche Materialien sollen dafür eingesetzt 

werden? 

Anhand dieser Informationen erhalten dann 

die Fanbeauftragten eine Rückmeldung auf 

die gestellte Anfrage. Die vom gastgebenden 

Verein kommunizierten Informationen 

werden dann an die HSV -Fans weitergeleitet. 

Hierfür stehen verschiedene Medien 

zur Verfügung. In der Regel erfolgt vor den 

Spielen ein OFC-Rundschreiben an alle Fanklubs, 

in denen alle wichtigen Informationen 

zu finden sind. Außerdem wird auf der Internetseite 

des HSV- Supporters Clubs eine Meldung 

eingestellt. Seit dieser Saison werden 

zusätzlich noch Infoflyers – „der HSV Unterwegs“ 

– erstellt, welche auf den offiziellen 

Touren des Supporters Clubs an die Mitfahrer 

ausgegeben werden. 


Einsatz am Spieltag 

Nach dem Papierkram folgt dann der Außeneinsatz. 

Bereits früh am Sonnabend klingeln 

die Wecker der Fanbeauftragten. Sie übernehmen 

in der Regel auch die Fahrtleitung 

bei einer der angebotenen Fahrtvarianten 

des Supporters Clubs. Im Fall Nürnberg ist es 

eine Fahrt mit dem ICE. Bereits vor der Abfahrt 

am Hauptbahnhof beginnt die Arbeit. 

Es werden die Fahrkarten an alle Mitfahrer 

ausgegeben ehe der Zug gen Süden rollt. Im 

Zug sind sie dann Ansprechpartner für alle 

HSV- Fans, auch für jene, die privat gebucht 

haben. Mit Ankunft am Zielbahnhof wird es 

dann allerdings erst richtig ernst. 

Noch am Hauptbahnhof informieren sich die 

Fanbeauftragten bei den eingesetzten Beamten 

der Polizei, wie die Lage ausschaut. 

Anschließend geht es direkt zum Stadion, wo 

sich zum Austausch mit den Fanbeauftragten 

der Heimmannschaft getroffen wird. Eine 

gute halbe Stunde vor dem Anpfiff findet vielerorts 

zusätzlich noch ein sogenanntes Kurvengespräch 

statt, an dem alle relevanten 

Personen der Polizei, des Ordnungsdienstes 

und der beiden Vereine teilnehmen, um 

sich über den bisherigen Ablauf gegenseitig 

zu informieren. Zwischendurch fungieren 

die Fanbeauftragten am Eingang zum 

Gästeblock als Vermittler zwischen Fans und 

Ordnungsdienst. Bei Problemen, wie der Mitnahme 

von Fanutensilien oder der Abweisung 

aufgrund von zu hohen Alkoholwerten, 

versuchen Nicole und Mike zwischen den 

beiden Parteien zu schlichten und eine Lösung 

zu finden. 

Text Philipp Piepiorka · Foto HSV Supporters Club 

Aber auch während des Spiels sind die beiden 

stets in Bereitschaft. Auf ihren Plätzen, 

mit Sichtkontakt zum Block, sind sie auf Abruf, 

um in Ausnahmesituationen einzugreifen 

und zu helfen. Nach dem Spiel beobachten 

sie noch den Abmarsch der Fans ehe es auch 

für sie zurück zum Bahnhof geht, um die 

Rückfahrt nach Hamburg anzutreten. 

Die Nachbereitung 

Wenn der Zug am späten Abend in Hamburg 

eintrifft, haben die Fanbeauftragten nicht nur 

ihre zweite Schicht als Fahrtleitung hinter sich, 

sondern waren insgesamt gute 16 Stunden im 

Dauereinsatz. Erst um zwei Uhr in der Nacht 

betreten Nicole und Mike jeweils wieder ihre 

Wohnungen. Doch damit ist das Thema Nürnberg 

für die beiden noch nicht erledigt. 

Denn bereits am Montag nach dem Spiel wartet 

die Nachbesprechung auf sie. Dort gehen die 

beiden nochmal alles durch, was am Samstag 

auf der Auswärtsfahrt geschehen oder vorgefallen 

ist. Außerdem müssen die beiden einen 

Report für die DFL anfertigen und verschicken. 

Dort können die Fanbeauftragten unter anderem 

bewerten, wie der Ordnungsdienst, die 

Polizei und der Sicherheitsbeauftragte des 

Heimvereins, ihrer Meinung nach an diesem 

Spieltag gearbeitet haben. Aber auch Punkte 

wie eventuelle Blocksperren oder Verzögerungen 

beim Einlass können dort angemerkt werden. 

Mit dem Abschicken des Reports an die 

DFL endet dann allerdings tatsächlich die Arbeit 

rund um ein Auswärtsspiel. Doch nur drei 

oder vier Tage später geht die Arbeit schon 

wieder von vorne los. 

45

Fahrverbote und Fankarten 

Ein Blick ins Ausland 

Text Philipp Piepiorka · Fotos Witters 

Die Bundesliga ist eine der attraktivsten 

Liga der Welt. Ein Image, was 

nicht zuletzt den Fans zuzuschreiben 

ist. Denn in kaum einem anderen 

Land gibt es derart große Zahlen an 

Gästefans in den Stadien. Der Zuschauerrekord 

in der letzten Saison wurde nur nicht 

gebrochen, da die DFL und der DFB im letzten 

Drittel der Saison zum ersten Mal seit 

langer Zeit die Fans teilweise ausgesperrt 

haben. Doch trotz dieser aufkommenden 

Fahrverbote für Fans, die hoffentlich die 

Ausnahme bleiben, träumen ausländische 

Anhänger von Bedingungen wie in Deutschland. 

In vielen Ländern gibt es nämlich erhebliche 

Einschränkungen für die Fans der 

Gastmannschaft, in einigen Ländern sind sogar 

leere Gästeblöcke an der Tagesordnung. 

Fankarten und Away-Clubs 

Eines der bekanntesten Beispiele ist das 

Mutterland der Ultras – Italien. Seit Saisonbeginn 

ist die sogenannte „Fankarte“ 

Pflicht in Italiens Stadien. Ohne Fankarte, 

keine Dauerkarte oder kein Auswärtsspiel! 

Zur Erklärung der Fankarte: Die „Tessera del 

Tifoso“ ist eine Art Ausweis, welche nur gegen 

die Abgabe von Personalien ausgehändigt 

wird. Die Personalien des Fußballfans 

werden beim Verein und bei der Polizei ab- 

gespeichert, um im Falle eines Verstoßes gegen 

die Stadionordnung oder dergleichen 

den „Täter“ zu belangen. Das brisante an 

der „Tessera del Tifoso“: Ohne diese Fankarte 

ist einem Fan nicht gestattet, die Auswärtsspiele 

seines Clubs zu besuchen oder 

eben eine Dauerkarte seines Clubs zu kaufen. 

Allerdings wird Fans, die bereits einmal 

bei Spielen unangenehm aufgefallen sind, 

hierzu zählen auch kleinere Delikte, die Fankarte 

verweigert. Die Politik verspricht sich 

von diesen Maßnahmen eine Eindämmung 

der Gewalt im italienischen Fußball. 

Auch in den skandinavischen Ländern ist bei 

einigen Vereinen, wie beispielsweise beim FC 

Kopenhagen, ein vergleichbares Vorgehen 

eingeführt worden. Dort muss man einem 

Away-Club beitreten, um an Auswärtskarten 

zu kommen. Allerdings ist dies noch die 

absolute Ausnahme. 

Individuelle Abwägung 

Deutlich anders gestaltet sich das Vorgehen 

in Griechenland. Dort wird jedes Spiel einzeln 

bewertet und individuell entschieden, 

ob es Gästefans erlaubt ist das Stadion zu 

betreten. Hier müssen die Fans Woche für 

Woche hoffen, dass sie ihrem Verein überhaupt 

hinterher reisen dürfen. In Polen stellt 

sich die Situation nicht viel besser dar. Dort 

Der Gästeblock in Hamburg musste leer bleiben. Fans des 1. FC Nürnberg 

sollten so bestraft werden. Die Fans des HSV haben Plakate aus Protest aufgehängt. 

Foto Witters 

46 

wird individuell entschieden, ob Gästefans 

zugelassen werden, wobei ein entscheidender 

Faktor das Verhalten in den Spielen zuvor 

ist. Gab es dort Probleme, kann es zu 

Verboten kommen, egal, ob sie sich in der 

Stadt, wo das nächste Spiel stattfindet, immer 

besonnen verhalten haben. Also eine Art 

Dortmunder Modell, nur dass es nicht um 

das Verbot von Fanmaterialien geht, sondern 

um den Fan selbst. Oftmals wird sich 

aber von Heimseite aus mit den Gästefans 

solidarisiert. Sofern keine größere Rivalität 

besteht, wird den Gästen oftmals ein Block 

im Heimbereich freigehalten, in dem die Fans 

dann trotz Verbotes das Spiel sehen und ihre 

Mannschaft unterstützen können. 

Schikanen und Verbote 

als Dauerlösung 

In Frankreich ist die Situation etwas undurchsichtig. 

Einige Vereine haben keine 

supporters news

Aufgrund von rassistischen Äußerungen gegen den Inter-Spieler Mario Balotelli wurden im Spiel 

Juventus Turin gegen Atalanta Bergamo im Jahr 2009 gar keine Fans zugelassen. 

Foto Witters 

Einschränkungen, zu manchen Spielen 

dürfen gar keine Fans anreisen und einige 

Vereine haben strenge Regelungen. 

Beispielsweise kann ein Fan vom PSG aus 

Paris nur dann an einer Auswärtsfahrt teilnehmen, 

wenn er die offizielle „Tour-PSG“ 

bucht, also ein Komplettpaket aus Fahrt 

und Eintrittskarte. 

Sehr skurril wird es in Südost-Europa, genauer 

gesagt in Bosnien. Denn dort spielen 

verschiedene ethnische Gruppen innerhalb 

des Landes eine große Rolle. Zumeist dürfen 

diese nicht in die Gebiete der anderen 

reisen. So dürfen zum Beispiel Fans aus dem 

serbischen Teil des Landes nicht in kroatische 

Gebiete reisen und umgekehrt. Dazu kommen 

noch die Muslime. Wirkt nicht nur sehr 

kompliziert, sondern ist es auch. 


Die positiven Beispiele 

Daher schauen wir lieber schnell noch auf ein 

paar Länder, in denen es wesentlich unproblematischer 

zugeht. Im Mutterland des Fußballs, 

England, gibt es zum Beispiel keinerlei 

Probleme für die Gästefans das Auswärtsspiel 

ihrer Mannschaft zu besuchen, ausgenommen 

vielleicht die hohen Kartenpreise. Das ist aber 

ein anderes Thema. Auch bei unseren südlichen 

Nachbarn aus Österreich gibt es, wie bei 

uns in Deutschland, keine Einschränkungen, 

was die ansehnlichen Auswärtsfahrer-Zahlen 

erklären. Auch in Russland gibt es für Fans 

derzeit keine Einschränkungen, gleiches gilt 

für die Türkei. Wobei es dort in Ausnahmefällen 

bei den Derbys in Istanbul zu vereinzelten 

Verboten von Gästefans kommen kann. Dies 

wird aber individuell entschieden und nicht 

fest geregelt. Und auch in Osteuropa ist die 

Welt noch einigermaßen in Ordnung. In der 

Ukraine, Tschechien und Ungarn ist es generell 

den Gästen erlaubt anzureisen. Und auch 

in Rumänien gibt es kaum Probleme, einzig 

einige Derbys in Bukarest sind gelegentlich 

von Maßnahmen, wie dem Verbot von Gästefans, 

betroffen. 

Insgesamt stellt sich also nur in einigen Ländern 

eine besonders dramatische Situation dar. 

Doch generell ist zu beobachten, dass immer 

öfter für Verfehlungen der Fans eine komplette 

Sperre des Gastanhangs die Folge ist. Dies 

scheint auch in Deutschland kein Tabu mehr 

zu sein. Eine Entwicklung, die einem Sorgen 

bereiten muss. Verhältnisse wie in Griechenland 

oder auch Frankreich wünscht sich nämlich 

für Deutschland wohl niemand. 

47

Die Dokumentartheater-Revue 

„Volksparkett – Business Lounge“ 

Text Joachim Ranau · Fotos HSV Fanprojekt 

HSV-Museumschef Dirk Mansen in einer Gastrolle 

Foto HSV Fanprojekt 

Das „Volksparkett“ dürfte mittlerweile 

vielen HSV-Fans und Mitgliedern 

ein Begriff sein. Seit 2007 

findet 90 Minuten vor den Wochenendheimspielen 

eine Stunde lang das 

„Volksparkett“ im Umlauf des Stadions statt 

und bildet dabei eine Mischung aus Forum, 

Fantalk, Unterhaltung und Informationen. 

Das „Volksparkett“ ergänzt – viele Fans mei- 

48 

nen, ersetzt – die Stadionshow vor den Spielen 

– und das alles ganz werbefrei. Vor dem 

Heimspiel gegen Borussia Dortmund findet 

die 50. Ausgabe auf der kleinen Bühne über 

dem HSV-Museum statt. Ein schönes Jubiläum. 

Finden nicht nur wir. Sondern all die 

Menschen, die haben, was viele suchen: ein 

klares Bekenntnis, eine fundierte Position, 

Identität. Eben den HSV. 

Neues aus dem HSV-Fanprojekt 

Kontakt: 

HSV-Fanprojekt 

Stresemannstraße 162 

22769 Hamburg 

Tel. 040/43 14 94 

Fax: 040/43 22 344 

E-Mail: hsv-fanprojekt@jusp.net 

Internet: www.HSV-Fanprojekt.de 

Termine: 

Das „Volksparkett“ geht ins Theater 

Doch es gibt noch mehr Volksparkett. 

Na, vielleicht stimmt das so nicht ganz. 

In Wahrheit gibt es nämlich etwas Neues: 

die „Volksparkett – Business Lounge“. Das 

„Volksparkett“ geht also ins Theater, ins 

Thalia Theater genauer gesagt. Und verwandelt 

sich dort in die „Business Lounge“. 

Ganz in der Tradition gemeinsamer Kooperationen 

(z. B. „Hinter euren Zäunen“) zwischen 

dem Thalia Theater, dem Hamburger 

SV, dem HSV Supporters Club und dem HSV- 

Fanprojekt entern HSVer jetzt mal wieder die 

Kultur. Und zwar auf der kleinen Bühne der 

„Zentrale“. Der Künstler Armin Chodzinski 

und der Regisseur Martin Kreidt haben sich 

der Sache angenommen und präsentieren 

drei Themen von existenzieller Bedeutung für 

jeden HSVer, ja für jeden Fußballfan: „Rivalität“, 

„Geist und Spirit(ualität)“ sowie „Inszenierung“. 

Kreidt und Chodzinski transportieren mit der 

Dokumentarrevue die Stadionshow in die 

Hochkultur. Verstärkt durch Gäste tauchen 

sie in die faszinierende Welt des säkularen 

Rituals ein und breiten einen bunten Strauss 

an Daten, Fakten, Analysen und Querverbindungen 

aus. Für Freunde des HSV, Menschen, 

die es noch werden wollen, solche, für die 

das nicht in Frage kommt und für all die anderen, 

für die Fußball bislang lediglich eine 

Sportart war. 

25.04. Rohe Ostern Cup 

04.06 Westkurvenmeisterschaft 2011 

Young Supporters Touren: 

07.05 Saisonabschlussfahrt zum Spiel 

gegen Bayer 04 Leverkusen 

… weitere Infos unter www.hsv-fanprojekt.de 

supporters news

Die Protagonisten auf der Bühne 

Foto HSV Fanprojekt 

Begeisterte HSVer und 

andere Kulturfreunde 

Die erste „Volksparkett – Business Lounge“- 

Ausgabe ist allerdings leider schon Geschichte 

und zunächst mit viel Neugier und 

dann mit viel Applaus und Zustimmung begrüßt 

worden. In der restlos ausverkauften 

„Zentrale“ begeisterten Kreidt und Chodzinski 

am 2. Februar 2011 das Publikum aus 

HSVern und Kulturfreunden. Mit von der Partie 

waren auch einige alte Bekannte von der 

offenen Bühne im Stadion. So schlüpften 

die drei Experten ebenso in Gastrollen, wie 

HSV-Museumschef Dirk Mansen, der, trotz 

der zwei Tage später anstehenden Eröffnung 

der neuen Sonderausstellung „Fans im Stadion“, 

Zeit fand, seinen Teil zu einer gelun- 


genen Vorstellung beizutragen. Klar, dass vor 

dem Stadtderby die Thematik „Rivalität“ ganz 

hervorragend passte. In gepflegter Lounge- 

Sofa-Atmosphäre machten sich die beiden 

Künstler in der Rolle von Marketingexperten 

Gedanken über die Bedeutung und die Möglichkeiten 

von Rivalität. Humorvoll und interessant 

gaben sie einen Einblick in die Welt 

der Werber und deren Bemühungen, alles und 

jeden zu vermarkten. Klar, dass der eine oder 

andere Akteur am Fußballgeschehen auf die 

Schippe genommen wurde. Vorstände, Polizeiräte, 

Fans – halt alle, für die Rivalität so 

ihre eigene Bedeutung hat. Am Ende waren 

sich alle über den hohen Unterhaltungswert 

und den interessanten Informationsgehalt einig: 

„Wir kommen wieder!” 

Termine und Karten 

Die „Volksparkett – Business Lounge“ findet 

noch zweimal in dieser Saison statt (siehe unten). 

Die „Zentrale“ – der Eingang ist neben 

dem Haupteingang des Thalia Theaters am 

Alstertor – liegt in der Innenstadt, und man 

erreicht die Lounge nach gefühlten 200 Treppenstufen. 

Da die Anzahl der 85 Plätze begrenzt 

ist, empfiehlt es sich, sich vorab mit 

Eintrittskarten einzudecken. Der Kartenpreis 

beträgt 12Euro, Karten können entweder 

über das Fanprojekt oder direkt beim Thalia 

Theater erworben werden. 

Viel Spaß und gute Unterhaltung wünscht 

Joachim Ranau, HSV-Fanprojekt 

Kurzinfos zusammengefasst 

„Volksparkett – Business Lounge“ ist ein Kooperationsprojekt 

des Thalia Theaters mit dem 

Hamburger SV, dem HSV Supporters Club und 

dem HSV-Fanprojekt. Mit Armin Chodzinski, 

Martin Kreidt, Morten Armbrecht, Henning 

Pültz, Johannes Carstens und weiteren Gästen. 

Ort 

„Zentrale“ im Thalia Theater (85 Plätze), 

Alstertor 1 

Termine 

19. April 2011 und 20. Mai 2011, 

jeweils um 20.30 Uhr 

Karten 

Thalia Theater (Onlineverkauf), 

HSV-Fanprojekt (Fanhaus und Stadionstand) 

Kontakt 

E-Mail: hsv-fanprojekt@jusp.net 

Telefon: 040/431494 

49

Gästeblöcke in der Bundesliga 

Das große „supporters news“-Ranking 

Text Philipp Piepiorka · Fotos HSV Supporters Club · Witters 

Platz 1 – Hannover 

Allein die Sicht hätte schon fast für die Spitzenposition 

gereicht, aber auch die Zaunfahnenplätze, 

das Verhalten des Ordnungsdienstes 

und die relativ problemlose Anmeldung von 

Fanmaterial bringen Pluspunkte. Insgesamt 

vergeben wir die Schulnote 2. 

Platz 2 – Köln 

Auch in Köln fühlt man sich gut betreut. Die 

Anmeldung von Fanmaterial war in den letzten 

Jahren immer problemlos. Auch im Nachgang 

zu den Spielen kann man auf kurzem Weg 

Kritik äußern. Einen kleinen Abzug gibt es für 

die geringe Anzahl an Zaunfahnenplätzen im 

Stehplatzbereich. Manchmal könnten die Ordner 

noch etwas entspannter sein. Insgesamt 

aber noch ein guter Gästebereich. 

Platz 3 – Frankfurt 

Gerade noch mit gut zu bewerten, da vor allem 

das Verbot, die Zaunfahnen am Zaun aufzuhängen, 

seit jeher lästig ist und auch die 

teilweise dreifache Kontrolle an den Eingängen 

an die Nerven geht. Sicht und Anmeldeverfahren 

sind in Ordnung. 

Schulnote 2. Ein Besuch in Hannover lohnt sich. 


50 

Platz 4 – Dortmund 

Würde es nur um die Sicht gehen, wäre der 

Dortmunder Gästeblock wesentlich weiter 

hinten gelandet. Durch die Pionierarbeit in 

Sachen Anmeldeverfahren sammelt Dortmund 

jedoch Pluspunkte. Generell wäre es 

wünschenswert, im Stehplatzblock Platz für 

Zaunfahnen zu haben. Insgesamt aber ein befriedigendes 

Ergebnis. 

Platz 5 – Mönchengladbach 

Trotz des Eckblocks weist der Gästeblock 

gute Sichtverhältnisse auf. Durch die Lage des 

Blocks ist wenig Platz für Zaunfahnen. Dafür 

gibt es ein Vorsängerpodest, leider mitten im 

Block und daher eher unbrauchbar. Insgesamt 

aber auch noch befriedigend. 

Platz 6 – Stuttgart 

Derzeit schwierig zu beurteilen, da es in den 

letzten drei Jahren drei verschiedene Auswärtsblöcke 

gab. Allerdings waren alle drei 

akzeptabel. Der Einlass bereitet hingegen 

immer wieder Probleme, da gibt es Punktabzug. 

Insgesamt aber auch noch im Dreierbereich. 

Platz 7 – Kaiserslautern 

Die Sicht ist in Ordnung. Etwas seltsam ist 

hingegen die Bauweise des Stehplatzblocks: 

ein langer Streifen die Tribüne rauf – nicht 

unbedingt das Optimale. Insgesamt ist aber 

auch dieser Gästebereich noch zu akzeptieren 

und von daher für uns befriedigend. 

Platz 8 – St. Pauli 

Am Millerntor ist die Sicht aus dem Stehplatzbereich 

nicht wirklich toll. Außerdem fehlt es 

an einem Vorsängerpodest. Dafür finden relativ 

viele Zaunfahnen einen Platz. Fanutensilien 

können zudem ohne größere Probleme 

mitgebracht werden. Insgesamt gerade noch 

im befriedigenden Bereich. 

Platz 9 – Hoffenheim 

Insgesamt eine ganz knappe Drei. Die Sicht 

aus dem Block ist durchaus besser als vielerorts. 

Im Umgang mit aktiven Fans gibt es 

noch Nachholbedarf. Bitte nicht in Zukunft 

aus Hilflosigkeit den Block zur Gefängniszelle 

umbauen! Dann kann es vielleicht sogar 

noch ein, zwei Plätze nach Oben gehen. 

Platz 10 – Schalke 

Die Scheibe vor den Stehplätzen ist ein großes 

Manko, ebenso der Eingangsbereich inkl. Tunnel. 

Mittlerweile kann wenigstens ohne Diskussion 

die Scheibe beflaggt werden. Das Vorsängerpodest 

gibt einen weiteren Pluspunkt. Im Gesamturteil 

ist der Gästebereich genau auf der Grenze 

zwischen Ausreichend und Befriedigend. 

Platz 11 – Nürnberg 

Rückschritt! Mittlerweile fast zu einer Festung 

umgebaut. Milchglas zwischen den Blöcken. 

Ordner, die einem die Sicht nehmen, ein gepanzertes 

Vorsängerpodest, abgesperrte Reihen im 

Oberrang. Und der einzige Block im Stadion mit 

einem Zaun zum Spielfeld hin – natürlich nur 

zum Schutz der Gästefans. Dieses Engagement 

wird bei uns mit Ausreichend benotet. 

Platz 12 – München 

Gefühlte 1.000 Treppenstufen führen einen 

bis in den Block. Das Getränk muss dann 

auch noch draußen bleiben. Kein Stehplatz- 

supporters news

Eine glatte 6! Der Gästeblock in Freiburg. 


block vorhanden! Dazu kommt dann noch der Stress beim Aufhängen 

der Zaunfahnen und im Vorwege bei der Diskussion, welche 

Fanmaterialien erlaubt werden. Wenn das Spiel anfängt, hat man 

fast schon keine Lust mehr. Note 4. 

Platz 13 – Mainz 

Die Sicht ist eine Frechheit, die Umzäunung auch! Der Einlass tut 

sein Übriges. Viele Verbote, viel Diskussion! Insgesamt wirklich 

nicht das, was man sich als Fan wünscht. Gerade noch ausreichend. 

Platz 14 – Leverkusen 

Verbot, die Zaunfahnen aufzuhängen. Stacheln auf dem Zaun, Sicht: 

eine Katastrophe. Dazu noch Rauchverbot! Kein Podest für den Vorsänger! 

Insgesamt einfach mies. Daher gerade noch eine knappe 4-. 

Platz 15 – Bremen 

Nach dem Umzug des Gästeblocks in den Oberrang: eine Vollkatastrophe! 

Die Sich: mangelhaft. Kein Podest für den Vorsänger vorhanden. 

Sitzplätze vor den Stehplätzen, ein absolutes „No-Go“! Absolut 

nicht mehr ausreichend. 

Platz 16 – Wolfsburg 

In Wolfsburg fühlt man sich wie beim Freigang in der JVA. Meterhohe 

Zäune versperren einem die Sicht. Dazu kommt dann noch 

die Zweiteilung des Stehplatzblockes durch die Platzierung rund 

um eine Einfahrt zum Innenraum. Immerhin gibt es einen Platz für 

den Vorsänger. Größter Minuspunkt: die Sicherheitsorgane des VFL, 

die die Fans belügen und sich nicht an Absprachen halten. Obendrauf 

gibt es noch für jeden, der nicht kuscht, ein vorgefertigtes 

Stadionverbot in die Hand. Gute Nacht Gastfreundschaft! Note: 5-. 

Platz 17 – Freiburg 

In Freiburg bekommt man schlichtweg das Gefühl, unerwünscht zu 

sein. Die Sicht ist ungenügend! Es wird regelmäßig fast alles verboten. 

Im Oberrang singt man gegen eine Scheibe. Im Stehplatzbereich 

kann man maximal versuchen zu erahnen, was auf dem 

Spielfeld gerade passiert. Sorry, so nicht! Das ist eine glatte 6! 


HSV II 

Spielberichte 

Text Rainer Steffens · Foto Witters 

Aufgrund der vielen Spielausfälle gibt es dieses Mal nur Berichte 

über fünf Spiele. Die Amas liegen zurzeit auf Platz 6 der Tabelle. 

Türkiymspor Berlin vs. HSV II 0:3 

Vor gerade mal 32 Zuschauern, so zumindest die offizielle Angabe, davon 

3 aus Hamburg angereist, gewann der Nachwuchs des HSV locker 

und leicht mit 3 zu 0 beim Tabellenletzten. 

HSV II vs. Eintracht Braunschweig II 2:0 

Der zweite Sieg in Folge und es geht aufwärts in der Liga. Aus Niedersachsen 

waren keine Fans mit nach Norderstedt gereist! Aufgrund des 

Spiels der Profis am Abend waren auch fast keine HSV-Anhänger vor Ort! 

HSV II vs. 1 FC Magdeburg 2:0 

350 Zuschauer, davon 200 aus Magdeburg, sahen einen verdienten Sieg 

der Gastgeber. Die Ultras der Magdeburger stellten nach 30 Minuten ihren 

Support ein, aber präsentierten dafür noch zwei Spruchbänder: „pyrotechnik-legalisieren.de“ 

und „was soll die Aufregung, Hamburg ist doch 

blOZ Farbe“. Auf Seiten der Amateure halfen Tunay Torun und Eric Maxim 

Choupo-Moting aus. Wenigstens in Norderstedt konnte an diesem Wochenende 

gespielt werden. 

HSV II vs. VFB Lübeck 1:1 

650 Zuschauer sahen das Duell der Hansestädte und eine gerechte Punkteteilung. 

SV Wilhelmshaven vs. HSV II 3:1 

Nach fünf Spielen ohne Niederlage erwischte es die Zweitvertretung des 

HSV. Eine verdiente Niederlage, da es der Mannschaft von Cardoso nicht 

gelang, an die zuletzt gezeigte Leistung anzuknüpfen. 

So, das war es wieder mit den Spielen der Amas. In der Hoffnung, dass 

die Amateure sich im oberen Tabellendrittel festsetzen und in der nächsten 

Saison nach Hamburg zurückkehren können. Wobei Letzteres wohl 

nicht passieren wird. 

Lennard Sowah, HSV II 

Foto Witters 

51

Die Hoffnung stirbt zuletzt! 

Berichte über die Spiele der Profis 

Text Philipp Markhardt · Fotos HSV Supporters Club · Witters 

52 

Foto Witters 

supporters news

Hamburger SV vs. VfB Stuttgart 4:2 

Volksparkstadion 

Nach den beiden verlorenen Auswärtsspielen in 

Dortmund und Hannover nun also endlich mal 

wieder ein Erfolgserlebnis. Allerdings: Gut, dass 

der Gegner VfB Stuttgart hieß, denn ansonsten 

hätten am Ende der 90 Minuten wohl kaum vier 

Tore auf der Habenseite gestanden. Soll heißen: 

Große Fußballkunst sieht anders aus. Die Stimmung 

passte sich auf der Heimseite dann auch 

diesem Gefühl an. 

SC Freiburg vs. Hamburger SV 1:0 

Dreisamstadion 

Nichts ging mehr im hohen Norden. Der Winter 

hatte eingesetzt und wieder einmal bewahrheitete 

sich die Behauptung, dass beim ersten 

Anzeichen von Schneefall das öffentliche Leben 

in Hamburg zusammenbricht. Gut, dass 

der HSV im schneeerprobten Süden der Republik 

antreten musste. Dort war es zwar ebenfalls 

saukalt, doch immerhin war geräumt. Leider 

half das den Mannen von Armin Veh wenig 

weiter, und bei wenig herzerwärmendem Fußball 

ging die Chose verloren. Dazu alkoholfreie 

Getränke im Gästeblock (Diskriminierung von 

Gästefans ist das übrigens) und – wie in Freibrug 

nicht anders gewohnt – ziemlich anstrengende 

Ordnungshüter. Einziger Pluspunkt: die 

Wurstbude am Stadion, die Merguez-Würstchen 

im Angebot hatte. Aber dafür fahren wir 

doch nicht dorthin! 

Hamburger SV vs. 

Bayer 04 Leverkusen 2:4 


Und die nächste Niederlage. Dieses Mal gegen 

spielerisch überlegene Leverkusener, bei 

denen Vidal gleich zweimal traf. Einmal ins eigene 

und einmal ins Hamburger Tor. Viiiieeel zu 

harmlos das alles … 

SC Freiburg vs. Hamburger SV 

Foto Witters 


Hamburger SV vs. VfB Stuttgart 

Foto Witters 

VfL Borussia Mönchengladbach vs. 

Hamburger SV 1:2 

Irgendwo im Nirgendwo 

Trotz Schneechaos und langer Anreise – der 

HSV gewann mal wieder. Zugegeben, beim 

Tabellenschlusslicht in Gladbach, und wie 

gegen Stuttgart konnte man froh sein, dass 

kein anderes Team der Gegner war. Trotzdem: 

der HSV machte den nur spärlich mitgereisten 

Fans (die Minusleistungen der vorherigen 

Spiele und das Schneetreiben waren gleichermaßen 

schuld) doch noch ein versöhnliches 

Weihnachtsgeschenk zum Ende der Hinrunde. 

Was folgen sollte, war eine unruhige Winterpause 

mit den ersten Rücktrittsgerüchten um 

Armin Veh. 

FC Schalke 04 vs. Hamburger SV 0:1 

Snowdome GE-Buer 

Wird gespielt oder „dürfen“ wir aufgrund des 

Schalker Dachschadens an einem Nachholtermin 

unter der Woche die Reise in den Pott 

antreten? Das war am Ende die alles bestimmende 

Frage der Winterpause, denn aufgrund 

der Schneemassen, die rund um Weihnachten 

vom Himmel kamen, riss die Dachkonstruktion 

der Schalker Sporthalle an mehreren Stellen ein. 

Veranstaltungen mussten abgesagt werden und 

auch der Auftritt des HSV stand kurzfristig in 

Frage. Am Ende klappte dann doch alles, das 

Spiel fand statt und konnte sogar mit 1:0 durch 

ein Tor von Ruud van Nistelrooy gewonnen werden. 

Nebenbei gab es übrigens noch eine nette 

Choreographie im Gästeblock zu sehen. 

Hamburger SV vs. 

SG Eintracht Frankfurt 1:0 


Das erste Heimspiel der Rückrunde bescherte 

dem HSV die Diva vom Main. An einem Freitagabend 

unter Flutlicht stand die SGE auf 

der Matte und wurde postwendend und ohne 

Punkte wieder zurück an den Main geschickt. 

Mladen Petric hieß der Schütze des goldenen 

Tores. Somit hatte der HSV drei Ligaspiele hintereinander 

gewonnen und die Freude war… 

durchaus vorhanden, geriet aber aufgrund der 

Absage von Matthias „Motzki“ Sammer für den 

Sportchefposten arg in den Hintergrund. Natür- 

53

lich wurde pauschal erst mal von vielen gegen 

den Aufsichtsrat gepöbelt, nur um dann hinterher 

festzustellen, dass es Sammer war, der 

sich ganz offensichtlich nicht ganz sauber verhalten 

hatte. 

1. FC Nürnberg vs. Hamburger SV 2:0 

Max-Morlock-Stadion 

Tja, schade… da war sie vorbei, die Siegesserie. 

Eine 2:0 Niederlage und eine Rote Karte 

gegen Kacar waren das ernüchternde Ergebnis 

des Spiels beim Glubb. Wieder einmal wurde 

eine eigentlich ganz entspannte und angenehme 

Auswärtsfahrt brutal durch unschöne 

Ereignisse während der 90 Minuten im Stadion 

unterbrochen. 

VW vs. Hamburger SV 0:1 

Wo Gästefans noch Feinde sind 

Es geht doch nichts über einen Kurztrip an den 

Mittellandkanal. Stets scheint die Sonne, Eingeborene 

und Ordnungskräfte sind freundlich 

und zuvorkommend, die Verpflegung ist ausgezeichnet 

und wir gewinnen immer. Ok, gewonnen 

haben wir, der Rest ist gelogen. Es war 

saukalt, insbesondere die Getränke im Stadion 

zum Abgewöhnen und natürlich spottete das 

Verhalten von Polizei einmal mehr jeder Beschreibung. 

Ordnungsdienstleiter, Gattwinkel, 

hat sich einmal mehr durch diesen Spieleinsatz 

dem Vorwurf der Inkompetenz im Umgang mit 

Fußballfans ausgesetzt. Wir erinnern uns: In 

der vergangenen Saison reiste die Fanbetreuung 

des HSV nach Wolfsburg, um Gespräche 

mit dem dortigen Sicherheitschef Gattwinkel 

zu führen. Hintergrund waren die immer verheerenderen 

Vorkommnisse in den Vorjahren. 

Tatsächlich zeigte sich Gattwinkel bereit, ei- 

VfL Wolfsburg vs. Hamburger SV 


54 

1. FC Nürnberg vs. Hamburger SV 


nen Neuanfang der bilateralen Beziehungen 

„HSV-Fans – Wolfsburger Ordnungspersonal“ 

zu starten. Er drückte offenbar die Reset-Taste. 

Alles auf Null, alle Fanutensilien wieder erlaubt, 

zwei Stadionverbote wurden zudem aufgehoben. 

Die Ultraszene des HSV (hier die CFHH) 

sollte lediglich zum Pyroverzicht aufrufen. Gesagt 

– getan, alle Materialien waren erlaubt und 

der Gästeblock zeigte sich von seiner bunten, 

stimmungsvollen Seite. Probleme? Waren nicht 

vorhanden. Umso ärgerlicher erscheint es daher, 

dass Florian Gattwinkel in dieser Saison sämtliche 

Fanutensilien und Choreomaterialien im 

Vorwege verbot. Und zwar mit Hinweis auf die 

vorletzte Saison – also vor dem „Reset-Knopf“. 

Ein jeder kann sich nun sicherlich vorstellen, 

wie verschaukelt sich sowohl die Fanbetreuung 

des HSV (Gefahr des Glaubwürdigkeitsverlustes 

vor den eigenen Fans) als auch die Fans 

selbst vorkamen, denen man schließlich erklärt 

hatte, Wolfsburgs Gattwinkel wolle einen Neuanfang 

wagen. Das Ergebnis ist bekannt: Statt 

erlaubter Choreo ohne Pyro gab es unerlaubte 

Pyrotechnik ohne Choreo. Operation gelungen, 

Patient tot. Herr Gattwinkel hat einmal mehr 

seine Inkompetenz im Umgang mit Fußballfans 

unter Beweis gestellt. Da ist es schon beinahe 

nabensächlich, dass die Wolfsburger Polizeitaktik 

der Verbote und Beschneidungen der persönlichen 

Freiheit Einzelner erneut beinahe zur 

Eskalation geführt hätte. Hier sei insbesondere 

das Kompetenzgerangel zweier Gruppenführer 

genannt, die sich nicht darüber einig werden 

konnten, in welche Richtung die angereisten 

HSVer nun laufen durften. Wird echt Zeit, dass 

die Bundeliga wieder von derartigen Provinzpossen 

verschont wird. Immerhin gewonnen. 

Hamburger SV vs. SV Werder Bremen 4:0 


4:0 gegen harmlose Bremer gewonnen. Muss 

man natürlich auch erst mal schaffen. Währenddessen 

rund ums Stadion ein Aufmarsch 

der „Sicherheitskräfte“, wie am 1. Mai. Fünf 

Wasserwerfer – darunter das neue Modell, mit 

dem man nun noch besser dem freien Bürger 

die Augen zerschießen kann – sowie einen 

Räumpanzer hatte der scheidende Innensenator 

(oder doch sein Vorgesetzter?) am Tag 

vor der Bürgerschaftswahl auffahren lassen, 

um noch mal zu demonstrieren, wie sehr man 

um die Sicherheit bei Fußballspielen bedacht 

ist. Dazu Hunderte von dick gepanzerten Beamten, 

die vermutlich auch nicht so genau 

wussten, weshalb sie sich an diesem Tag im 

Volkspark die Beine in den Bauch standen. 

Auch das Alkoholverbot durfte heute natürlich 

nicht fehlen. Kopfschütteln aller Orten. 

Aber wir haben es ja. 

1.FC Kaiserslautern vs. Hamburger SV 1:1 

Fritz-Walter-Stadion 

Kaiserslautern! Lange musste die Pfalz auf den 

Besuch aus Hamburg warten, und auch im hohen 

Norden war die Vorfreude auf ein kleines 

bisschen Abwechslung groß. So machten sich 

zahlreiche Hanseaten auf den Weg zum Betzenberg. 

Leider war auch beim FCK nicht allzu 

viel zu holen. Ein magerer Punkt war deutlich 

zu wenig. Auch, wenn die Mannschaft immerhin 

einen Rückstand aufholen konnte. 

supporters news

1.FC Kaiserslautern vs. Hamburger SV 


Hamburger SV vs. 1.FSV Mainz 05 2:4 


Mainz? Da war doch was! In der Hinrunde war 

der HSV das erste Team, das den damaligen 

Tabellenführer aus Rheinland-Pfalz bezwingen 

konnte, und das auch noch am heimischen 

Bruchweg. Auch heute ging der HSV mit 1:0 

in Führung, und zwar durch ein Phantom-Tor, 

denn der Ball war definitiv nicht hinter der Linie 

des Mainzer Tores. Glück muss man haben! 

Schade, dass dieses Glück mit einer vielfachen 

Menge Pech (und auch nicht gerade großartiger 

Fußballkunst) aufgewogen wurde, was 

zu einem peinlichen 2:4-Endstand gegen den 

Karnevalsverein führte. Dessen Fans waren am 

Sonntag vor „Fassenacht“ übrigens zum großen 

Teil verkleidet angereist. Trotzdem kam wenig 

Karnevalsstimmung auf, denn der Ordnungsdienst 

hatte vom mittlerweile zurückgetretenen 

Sicherheitsbeauftragten des HSV die strikte 

Anweisung bekommen, im spärlich besetzten 

Gästeblock die Treppen frei zu halten. Auch die 

untersten fünf (!) Stufen. Das wiederum wollten 

die Gäste nicht einsehen und es kam zu mehreren 

Auseinandersetzungen, deren Krönung ein 

erneut fragwürdiger Polizeieinsatz war, bei dem 

wahllos auf die Mainzer Anhänger eingeschlagen 

wurde. Ebenso wurden laut Augenzeugenberichten 

willkürlich Gästefans in Gewahrsam 

genommen. Erschreckend, wie in der jüngeren 

Vergangenheit der einstmals von vielen auswärtigen 

Fans sehr positiv wahrgenommene 

Gästeblock zur Kulisse gewalttätiger Auseinandersetzungen 

geworden ist. Waren bis zum 

Anfang dieser Saison die Gästefans noch sehr 

angetan vom bereitgestellten Vorsängerpodest, 

zur Verfügung gestellten Blockmaßen für Choreographien 

und der grundsätzlichen Erlaubnis 

jedweder Choreomaterialien, so mussten sie 

sich seit Beginn der Saison mit zahlreichen Einschränkungen 

und seit der Rückrunde auch mit 

Ordnungshütern herumschlagen. Hoffen wir, 

dass der Gästeblock in Hamburg nun wieder zu 

einem gastlichen Ort wird! Überflüssig ist es übrigens 

zu erwähnen, dass Ordnungsdienst und 


Polizei das Ziel ihres Einsatzes schlussendlich ad 

absurdum führten, standen sie doch schließlich 

selbst in dem Bereich, den sie freihalten wollten. 

FC Bayern München vs. Hamburger SV 6:0 

Autobahnkreuz München-Nord 

Abfahrt um 1 Uhr morgens, um 10 Uhr bei bestem 

Wetter angekommen, von zahlreichen bayerischen 

Staatsbediensteten „empfangen“ und 

unsittlich betatscht sowie bedroht worden, nettes 

Wirtshaus gefunden, bei frühlingshaften 

Temperaturen in der Sonne gelegen, ins Stadion 

gefahren, vor Scham im Boden versunken, nach 

dem 0:4 fluchend gegangen, im Brauhaus den 

Frust weggespült, Rückfahrt im Sonderzug, nach 

27 Stunden Auswärtsfahrt wieder zuhause gewesen. 

Kosten: 150,– Euro. LMAA! 

Hamburger SV vs. 1.FC Köln 6:2 


Spiel Eins nach dem Umbruch und die Mannschaft 

war kaum wiederzuerkennen. Klar, eine 

Schwalbe macht noch keinen Sommer, aber verglichen 

mit den Spielen gegen Mainz und Bayern 

war diese Leistung sensationell. Fast möchte 

man meinen, dass es die Ereignisse der vergangenen 

Woche brauchte, um den Knoten platzen 

zu lassen. Bei teilweise wirklich guter Stimmung 

auf den Rängen ließen die Rothosen nie etwas 

anbrennen. Spieler des Tages war sicherlich Mladen 

Petric, der gleich drei Treffer erzielte. Hoffen 

wir, dass es in den verbleibenden Spielen weiterhin 

so fulminant zugeht. 

FC Bayern München vs. Hamburger SV 


Frankfurt (H) 

Foto Witters 

Bremen (H) 

Mainz (H) 

Foto Witters 

Köln (H) 

55

Söldner in der Bundesliga 

„Es war schon immer mein Traum, für diesen Verein zu spielen“ 

Text Philipp Piepiorka · Fotos Witters 

Es war eins der beherrschenden Themen 

in der Winterpause. Hat die Bundesliga 

ein Söldner-Problem? Es scheint, als ob 

es immer mehr Profi-Fußballer gibt, die 

einen Transfer erzwingen wollen, die bereit sind, 

für ihren angeblichen Traum alles zu machen – 

Fotos mit dem Trikot des potentiellen neuen 

Arbeitgebers, Streiks, Diskreditierung des derzeitigen 

Arbeitgebers oder für einen selbst gewünschten 

Transfer noch eine Abfindung zu 

verlangen. 

Doch sind wirklich alle Fußballprofis nur noch 

leidenschaftslose charakterschwache Söldner, 

denen die Leidenschaft und die Identifikation 

für ihre Vereine fehlen? 

Mittlerweile lässt sich häufiger Folgendes beobachten: 

Spieler versuchen, sich aus ihrem Vertrag 

zu streiken, sie äußern sich bereits Monate vor 

Saisonende in der Öffentlichkeit zu ihrem möglichen 

Transfer, täuschen Verletzungen vor, um 

bei einem möglichen zukünftigen Arbeitgeber 

noch international spielberechtigt zu sein oder 

lassen sich von ihrem Berater einreden, dass sie 

unbedingt bei einem anderen Topclub spielen 

müssten, um sich weiterzuentwickeln. Kurz: die 

Spieler zeigen eine Illoyalität gegenüber ihren 

Clubs. Auch Uli Hoeneß schwillt der Kamm, wenn 

er an das Söldnertum in der Bundesliga denkt. 

Gegenüber der Süddeutschen Zeitung äußerte 

sich der Bayern-Boss wie folgt: „Gegen Leute 

wie Ba muss man brutal hart vorgehen, das ist 

der bisher perfideste Fall. Auch van Nistelrooys 

Verhalten beim HSV finde ich schlimm. In solchen 

Fällen müsste man mal sagen: Was verdient ein 

Ba oder ein Nistelrooy? Das legen wir als Bundesliga 

zusammen, alle boykottieren diese Spieler 

– und ab mit ihnen auf die Tribüne.“ 

Die Suche nach weiteren Spielern, die problemlos 

das Image eines Söldners erlangt haben, fällt 

erwartungsgemäß sehr leicht. Schauen wir auf 

den HSV, fällt uns sofort der Fall Boulahrouz 

ein. Eine mysteriöse Verletzung beim Aufwärmen 

verhinderte seinen Einsatz in der Champions 

League- Qualifikation und machte den Weg 

frei für einen Wechsel zu Chelsea London. Heute 

können wir über die derart schlechte schauspielerische 

Leistung von Khalid lachen, trotzdem 

handelte es sich dabei um einen Vorgang, der 

nicht zu akzeptieren ist. 

Auch bestens bekannt in Hamburg ist das 

nächste Beispiel. Albert Streit, einst für 2,5 

Millionen Euro von Frankfurt zu Schalke 04 gewechselt, 

ist praktisch der Söldner in Persona. 

Als Perspektivspieler für die Außenbahnen nach 

Gelsenkirchen gewechselt, spielt er aufgrund 

des fehlenden Leistungswillens nur noch in der 

zweiten Mannschaft der Königsblauen. Allerdings 

zu einem königlichen Gehalt. Wenn der 

Vertrag im Sommer 2012 ausläuft, dürfte ein 

weiteres Engagement in der Bundesliga zwar 

ausgeschlossen sein, allerdings dürfte Streit fürs 

Leben ausgesorgt haben. 

Ebenfalls auf Schalke machte in der vergangenen 

Transferperiode Jefferson Farfan seine 

Khalid Boulahrouz verletzte sich angeblich beim Aufwärmen, eine Woche später spielte er für Chelsea 

Foto Witters 

56 

Im Winter streikte sich Demba Ba erst zu 

Stoke City, dann zu West Ham United. 

Foto Witters 

Ansprüche geltend. Bei einem Wechsel zu 

Wolfsburg, wo sein Gehalt sicherlich noch fürstlicher 

gewesen wäre als ohnehin schon, verlangte 

der Spieler auch noch eine Abfindung 

von Schalke 04. Schalke lehnte dankend ab und 

lässt nun notgedrungen weiterhin Farfan für 

sich auflaufen.

Die Geldgier geht aber auch bei Werder Bremen 

um. Dominik Schmidt, 23 Jahre jung, forderte 

eine massive Gehaltserhöhung, die über 

das Angebot des Vereins für seinen neuen 

Vertrag noch hinausging. Schaut man sich 

die Leistungsdaten an, kann man sich nur an 

den Kopf fassen. Dort sind noch nicht einmal 

zehn Bundesligaspiele und gerade einmal 

zwei Champions League-Spiele verbucht. 

Nicht schuldlos sind hier sicherlich auch die 

Spielerberater, die den Spielern solche Flausen 

in den Kopf setzen. Wer will es ihnen verdenken, 

kassieren sie doch prozentual über 

das Gehalt der Spieler mit ab. 

Auffällig ist auch, dass oftmals genau dieser 

eine Verein nach einem Spieler anfragt, 

bei dem dieser schon immer spielen wollte. 

Ein Verbleib beim derzeitigen Arbeitgeber ist 

daher praktisch ausgeschlossen, weil man 

nicht mehr frei aufspielen könnte, sollte man 

gezwungen werden, den Vertrag zu erfüllen. 

Hier merkt Felix Magath sicherlich zu 

Recht an, dass Spieler nicht als Arbeitnehmer, 

sondern als Unternehmer behandelt werden 

sollten. Für Vertragsbruch könnte dann 

eine Konventionalstrafe ausgesprochen werden. 

Eine Sicherheit, die den Vereinen gut 

tun würde. Denn unter den derzeitigen Bedingungen 

sind die Vereine nur noch Spielball 

der Fußball-Söldner und deren Berater. 

Bestes aktuelles Beispiel ist Demba Ba von 

der TSG Hoffenheim, der das Training boykot- 

Uli Hoeneß möchte mit der Bundesliga gegen die Söldner vorgehen 

Foto Witters 

tierte, um einen Wechsel zu seinem Wunschverein 

Stoke City zu erzwingen. Blöd, dass da 

noch der Medizincheck im Weg stand. Eigentlich 

nur eine Formalie, endete für Demba Ba 

der Test mit der Note ungenügend. Gott sei 

Dank fiel Demba Ba noch rechtzeitig ein, dass 

er ja eigentlich eh lieber bei West Ham United 

spielen würde, welche sich Gott sei Dank 

mit seinem Fitness und Gesundheitszustand 

auch zufriedener zeigten als der Ligakonkurrent 

aus der Premier League. 

Abschließend bleibt festzuhalten, dass die 

Machenschaften einiger Spieler nur noch 

skurril, unehrlich und vor allem zu ihren 

Gunsten vonstatten gehen. Die Liga täte 

gut daran, hiergegen eine Lösung zu finden. 

Der Ansatz von Felix Magath klingt in 

dieser Hinsicht vielversprechend. Allein der 

Glaube an eine Umsetzung solcher Ideen 

fehlt wohl den meisten. Dass es auch Gegenbeispiele 

gibt, bei denen sich die Spieler 

ganz in den Dienst ihres Vereins stellen, 

zeigt uns, dass noch nicht Hopfen und Malz 

verloren ist. Als Paradebeispiel hierfür kann 

sicherlich Collin Benjamin genannt werden, 

der immer fair und loyal gegenüber dem HSV 

gehandelt hat. Klar, ein Fußballspieler wird 

in der Regel in seiner Karriere für mehr als 

einen Verein spielen. Doch liegt es an ihm, 

glaubwürdig zu verkörpern, dass er mit Leib 

und Seele zu dem Verein steht, bei dem er 

einen Vertrag unterzeichnet hat. 

Was macht eigentlich …? 

Jan Furtok 

Text Philipp Piepiorka · Foto Witters 

Der Pole Jan Furtok sorgte einst in 

der Bundesliga für reichlich Torgefahr. 

Für den HSV schoss Furtok von 

1988 – 1993 in 135 Spielen 51 Tore. 

Nach seiner Zeit beim HSV wechselte der Mittelstürmer 

zu Eintracht Frankfurt, ehe er 1995 

zu seinem Heimatverein GKS Katowice nach 

Polen zurückkehrte und dort seine Karriere 

zwei Jahre später beendete. 

Nach dem Ende seiner Profikarriere blieb 

Furtok in Katowice und startete seine Trainerkarriere. 

Nachdem er zunächst die Jugendmannschaften 

trainierte, stieg er in der Saison 

2004/2005 zum Cheftrainer auf. Leider mit 

wenig Erfolg, denn der Verein stieg ab. Aufgrund 

der finanziellen Situation musste Katowice 

sogar bis in die vierte Liga runter. 

Furtok wechselte vom Trainerstuhl ins Präsidium, 

welchem er von 2005 – 2009 vorsaß. 

Nach seinem Rücktritt war Jan Furtok im Januar 

2010 kurzzeitig bei der polnischen Nationalmannschaft 

als Sportdirektor tätig, ehe 

er zu Katowice zurückging und dort in gleicher 

Position tätig wurde. Doch dies währte 

auch nicht lange und man berief ihn kurze Zeit 

später wieder ab. Heute ist Furtok allerdings 

immer noch in Katowice tätig. Er fungiert dort 

mittlerweile als Berater des Vorstandes. Der 

Verein spielt mittlerweile wieder in der zweiten 

polnischen Liga, nachdem er in der Saison 

2008/2009 sich sogar kurzzeitig in der ersten 

Liga zurückgemeldet hatte. 

57

Schiedsrichter 

„Pfeifen der Nation“? 

Text Schiedsrichter Bodo Scheuing · Foto Witters 

Ohne Schiri geht es nicht – ein aktueller 

Werbeslogan. Der 23. Mann 

auf dem Spielfeld ist und bleibt unersetzlich 

– wenn auch zugleich hin 

und wieder der umstrittenste Akteur. In den 

Chroniken des Fußballsports wird ständig und 

häufig Kritik geübt. Nicht nur am Stammtisch 

wird debattiert, sondern auch in den Medien, 

wo nach meiner Meinung „die größten Fachleute“ 

tätig und vielfach nicht regelkundig 

sind. Fußballregeln – deren 17- sind Worte, 

Sätze auf Papier. Erforderlich sind aber mutige 

Frauen und Männer, die sie anwenden 

und umsetzen. „Ohne das Spiel gäbe es keine 

Notwendigkeit für Regeln und ohne die Regeln 

gäbe es kein Spiel, wie wir es kennen“, sagte 

einmal der verstorbene FIFA-Ehrenpräsident Sir 

Stanley Rous. „Wer die Regeln einschneidend 

ändert, versteht nichts vom Fußball.“ Diese 

provokante Aussage gab Hollands Fußballidol 

Johann Cruyff 1993 dem „Züricher Sport“ im 

Interview. Eigentlich müsste Woche für Woche 

diese Maxime auf den elektronischen Anzeigetafeln 

im Stadion aufleuchten – anstelle von 

Sir Stanley Rous (ehemaliger FIFA-Ehrenpräsident) 

Foto Witters 

58 

Werbeslogans usw.! Aber die alte Welt passt ja 

nicht mehr in die heutige Zeit. Der Schiedsrichter 

darf nur pfeifen, wenn er die Situation als 

solche klar erkennt. Oh wie lieblich sind dann 

die Bemerkungen, die er von den Zuschauern, 

die sich aber meist hinter dem Rücken anderer 

verstecken, zu hören bekommt. Dabei berücksichtigen 

die „Reklamanten“ nicht, dass 

der Unparteiische auch nur zwei Beine und 

zwei Augen hat. 

Nun müssen wir aber, weil aus nicht geahndeten 

Fouls sehr oft wichtige Entscheidungen oder 

auch Proteste entstehen können und auf der 

anderen Seite auch das Ansehen der Schiedsrichter 

leidet, weil dem großen Publikum das 

Verständnis dafür, dass der Schiedsrichter eben 

auch nur ein Mensch ist, fehlt, auf Wege und 

Mittel sinnen, um Abhilfe zu schaffen. Wir sehen 

u. a. beim Feldhockey zwei Schiedsrichter 

– je in einer Hälfte, die gleichzeitig Linien- und 

Torrichter sind. Es geht perfekt, warum nicht 

auch beim Fußball. Bereits im Juli 1920 wurde 

dieser Vorschlag von Johannes Müller aus Berlin 

gemacht. Es blieb beim Vorschlag. 

Spieler mit indiskutablen Leistungen werden in 

der Regel selten so scharf kritisiert wie Referees. 

Ich lehne mich dagegen jetzt weit aus dem Fenster 

und meine, dass Schiedsrichter kaum Fehler 

machen. Aber selbstverständlich unterlaufen 

ihnen auch Fehleinschätzungen, z. B. wegen 

mangelnder oder fehlender Sicht. Mir ist nicht 

bekannt, dass in den letzten 10 Jahren in der 

1. und 2. Liga wegen eines Fehlers (Regelverstoß) 

ein Spiel annulliert oder wiederholt wurde. 

Bundesweit (alle Ligen) liegt der Durchschnitt 

äußerst gering. 

Warum werden Menschen Schiedsrichter? Von 

der 1. Liga bis in untere Klassen im DFB haben 

wir weibliche und männliche Schiedsricher aus 

verschiedensten Berufen: Ärzte, Krankenpfleger, 

Juristen, Beamte, Handwerker, Ingenieure, Facharbeiter, 

Optiker, Selbständige, Kaufleute, Angestellte, 

Polizeibeamte, Pädagogen usw.! Warum 

lassen sich gestandene Frauen und Männer mit 

seriösen Berufen von der Presse als „Pfeifen der 

Nation“ verhöhnen? Wollen sie Macht darstellen, 

wollen sie Masochisten oder Machos sein, wollen 

sie Frust abbauen, sich selbstherrlich darstellen? 

Klares NEIN! Immer steht der erforderliche Ehrgeiz 

des Leistungssportlers im Vordergrund aller 

Motivationen. Sie wollen der Sache dienen, 

sie haben Gerechtigkeitssinn, sie sind körperlich 

fit, sie sind klar und deutlich: Leistungssportler! 

Im Jahr 1918 gab ein Leistungsschiedsrichter in 

Berlin (Carl Koppehel) eine Schiedsrichter-Zeitung 

heraus, in der zu lesen war: Erfreut Euch 

der Schönheiten des Fußballspieles, unbekümmert 

darum, welche Mannschaft Euch dieselben 

bietet. Erkennt jede gute sportliche Leistung 

neidlos an, auch wenn Euer Lieblingsverein verliert. 

Das Spiel ist ein friedlicher Wettkampf ohne 

Hass und Neid. Bedenkt, dass kein Mensch unfehlbar 

ist, auch der Schiedsrichter nicht. Auch 

der Beste kann etwas anderes sehen als Ihr. Das 

Eintrittsgeld berechtigt nirgends zum Krakeelen 

und Pöbeln. Habt Vertrauen zum Schiedsrichter!“ 

Ich möchte dem nichts hinzufügen, verbinde 

aber mit den Zeilen den Wunsch mal innezuhalten. 

Danke! 

Bodo Scheuing 

(Ehemals Fußballer, Trainer, Schiedsrichter 

und Schiedsrichterausbilder) 

supporters news

Regel-Quiz 

Hätten Sie es gewusst? 

Text Schiedsrichter Bodo Scheuing · Foto Witters 

Strafstoß (Elfer) wird an 

den Pfosten geschossen. Der Tor- 

1.Frage: 

wart und der Schütze laufen zum 

Ball. Der Schütze ist vor dem TW am Ball 

und nimmt ihn an. Bevor er diesen in das Tor 

schieben kann, wird er vom TW brutal umgestoßen. 

Nochmals Strafstoß? 

2. 

Frage: Noch ein Strafstoß: Der 

Schütze läuft an und unterbricht 

ca. 2-3 Meter vor dem Ball seinen 

Anlauf, läuft dann weiter und donnert den 

Ball in das Tor. Jubel, oder …? 

entsprechend mehr Fehler – es gibt Schlimmeres. 

nur Menschen und wer viel arbeitet, macht auch 

denn wer Trikots usw. vergisst – na ja! Wir alle sind 

Mannschaftskasse dürften ein paar Euros fließen, 

es Geldstrafen, Verweise und Hinweise. Auch in die 

Sonderbericht vermerkt. Von der Spielinstanz gibt 

alle besonderen Vorkommnisse werden vom SR im 

fahnen und Tornetz kann gespielt werden. Aber 

der Instanz nachgereicht werden. Auch ohne Eck- 

müssen diesen unterschreiben. Die Pässe müssen 

mit Geburtsdatum im Spielbericht vermerkt und alle 

ner so nett ist, dann man ran! Die Spieler werden 

Schienbeinschoner sind Pflicht und wenn der Geg- 

gen, wenn keine Gefahren für den Gegner bestehen. 

anzügen spielen. Auch dürfen sie Sportschuhe tra- 

der farbliche Unterschied gegeben ist, in Trainings- 

dem Fall stattfinden. Die Mannschaft darf, wenn 

… zur 8. Frage: Das Spiel muss und wird in je- 


Bodo Scheuing (ehemaliger SR) 

3. 

Frage: Ein Angreifer läuft mit 

dem Ball allein auf das gegnerische 

Tor. Vor der Strafraumlinie 

stößt ein Verteidiger den Angreifer um. Der 

Ball gelangt zu einem zweiten Angreifer, der 

den Ball auf das Tor schießen kann. Der TW 

wehrt ab. Der SR entscheidet auf Strafstoß 

und „GELB“. Richtig? 

4. 

Frage: Ein ausgewechselter Spieler 

sitzt auf der Bank. Nach einem 

rustikalen Zweikampf wird das 

Spiel nicht unterbrochen. Der „Bankspieler“ 

erregt sich und wirft eine Wasserflasche auf 

das Spielfeld in Richtung eines Spielers der 

gegnerischen Elf. Der Werfer war vor der Auswechslung 

bereits verwarnt (GELB). Klare 

Sache oder? 

Das Spiel ist beendet. Die 

Spieler, SR und LR sind im Kabinen- 

5.Frage: 

gang. Ein Gästespieler beschimpft 

einen der LR mit den Worten „Du bist ein Betrüger“. 

Entscheidung ROT und im nächsten 

Spiel gibt es eine Pause! Warum eine Pause? 

tie fertigt, wird Spieler A sicher eine Sperre bescheren. 

rekt zu reagieren. Der Bericht, den der SR nach der Par- 

darf er, da der Tatort dem SR keine Möglichkeit gibt, di- 

zwar sehr fair in der Partie und alles ist gut? Spielen 

… zur 7. Frage: Aber nicht doch! Der Spieler A spielt 

ebenfalls mit einer Pause belegt. 

nem SR-Ball. Der Gästespieler sieht ROT – und wird 

mehr verhängen. Die Spielfortsetzung erfolgt mit ei- 

… zur 6. Frage: Eine Spielstrafe kann der SR nicht 

weiligen Spielinstanzen, legen die Dauer der „Pause“ fest. 

vom SR gefertigt. Der DFB, oder in anderen Klassen die je- 

Ruhe wird zum Spielbericht meistens ein Sonderbericht 

cherlich, aber im Kabinengang gibt es kein ROT. In aller 

… zur 5. Frage: Eine Pause für den Spieler gibt es si- 

weisreife Unsportlichkeit. 

mit der Wasserflasche wirft, begeht eine feldver- 

vorherige Verwarnung spielt hier keine Rolle. Wer 

ner. GELB/GELB-ROT – nein! Es gibt sofort ROT. Die 

… zur 4. Frage: Indirekter Freistoß für den Geg- 

6. 

Frage: In einer Spielruhe versetzt 

der Spieler von den Gästen seinem 

Gegenspieler einen Kopfstoß. Der 

SR-Assistent zeigt das Vergehen an, was der 

SR nicht sieht und lässt das Spiel laufen. Wenige 

Sekunden später nimmt er das Zeichen 

wahr und unterbricht. Was denn nun? 

7. 

Frage: Vor dem Spiel (Parkplatz) 

trifft der Spieler A das SR-Gespann 

und wirft diesem einige unsportliche 

Worte an den Kopf. Der SR schließt den 

Spieler aus, die Mannschaft kann aber mit elf 

Spielern auflaufen. Prima gelöst! 

Etwas zum Schmunzeln. 

Oder: Was so alles in der Kreisklasse 

8.Frage: 

passieren kann. Die Gäste haben Trikots, 

Fußballschuhe, Schienbeinschoner und die 

Pässe vergessen. Haben aber einheitliche Trainingsanzüge 

und Sport-Turnschuhe dabei und 

leihen sich vom Platzverein Schienbeinschoner. 

Sie wollen spielen, aber der SR macht nicht mit, 

da der Platzverein dazu noch keine Eckfahnen 

hat und das Tornetz fehlt! Oh weia! 

ter geht es vorerst. 

ja durch die Vorteilsgewährung erhalten, also wei- 

ger nur noch verwarnen (GELB). Die Torchance blieb 

er in der nächsten Spielunterbrechung den Verteidi- 

den. Sollte er aber auf Vorteil erkennen, dann darf 

fort auf direkten Freistoß und Feldverweis entschei- 

… zur 3. Frage: Der SR kann wegen des Fouls so- 

neben dem Ball befindet. 

dann nicht mehr erlaubt, wenn sich das Standbein 

fortsetzung erfolgt mit Anstoß. Täuschen ist erst 

eine Kleinigkeit geändert. Somit gilt das Tor, Spiel- 

… zur 2. Frage: Seit 2010 hat die FIFA mal wieder 

ROT wegen des brutalen Fouls. 

berührt. Für den TW ist das Spiel leider beendet, da 

ßer der TW oder ein anderer Spieler hätte den Ball 

Schützen nicht regelkonform, nicht erlaubt ist, au- 

Mannschaft“, da zweimaliges Spielen durch den 

… zur 1. Frage: Indirekter Freistoß für die „TW- 

Antworten … 

59

Die Linie rauf und runter – 

der Schiedsrichter-Assistent 

Text Janine Rehders, Volker Knut · Fotos HSV Supporters Club, Witters 

Matthias Anklam, 42 Jahre, ist mit 

14 Jahren zur Schiedsrichterei gekommen. 

Durch sein großes Engagement 

ist er schon mit 18 Jahren in 

den Landesverband aufgestiegen und pfeift seit 

1994 auf DFB-Ebene. In der 2. Bundesliga war er 

sowohl als Assistent und auch als Schiedsrichter 

tätig. Derzeit ist Anklam spezialisierter Schiedsrichter-Assistent 

und stellte sich unseren Fragen. 

supporters news: Haben Sie auch international 

gepfiffen? 

Matthias Anklam: Nein, aber ich stand als 

Schiedsrichter-Assistent an der Linie. 

supporters news: Was gefällt Ihnen besser: 

Assistent oder Schiedsrichter? 

Matthias Anklam: Das ist schwer, ich habe beides 

gerne gemacht. Heute würde ich sagen, dass 

mir der Job an der Linie besser liegt. 

supporters news: Wie erkennen Sie Abseits? 

Matthias Anklam: Eigentlich ist es mit dem 

menschlichen Auge ab einem bestimmten Winkel 

nicht mehr machbar. Es ist tatsächlich so, dass 

viel Gefühl und Erfahrung dabei ist. Außerdem 

werden knifflige Situationen immer wieder im 

Fernsehen angeguckt oder auf Schulungen dargestellt. 

Man programmiert dieses für künftige 

Situationen. 

supporters news: Kann man trotz der Lautstärke 

in den Stadien sein Gehör nutzen? 

60 


Matthias Anklam: Natürlich versucht man das, 

aber es geht nur über begrenzte Strecken. Fakt ist, 

dass auch immer eine Menge Glück dazu gehört. 

supporters news: Sind Sie für einen Chip im Ball 

oder für den Videobeweis? 

Matthias Anklam: Also ich bin der Erste, der Chip 

im Ball unterschreiben würde. Es geht um sehr 

viel Geld und es gibt Situationen, die kaum zu 

entscheiden sind, weil wir es nicht sehen können. 

Die Technik funktioniert tadellos. Beim Videobeweis 

bin ich anderer Meinung, ich kann nicht sagen, 

wie es funktionieren soll. Ich glaube, es wäre 

dem Fußball nicht förderlich. 

supporters news: Was halten Sie von Torrichtern? 

Matthias Anklam: Wenn der Chip im Ball funktioniert, 

braucht man diese Schiedsrichter nicht. 

Es bleibt aber abzuwarten, wofür sich in Zukunft 

entschieden wird. 

supporters news: Was halten Sie davon, wenn 

ausländische Schiedsrichter in der Bundesliga 

pfeifen? 

Matthias Anklam: Dies sollte kein Problem sein, 

da dies auch in den internationalen Spielen 

klappt, allerdings ist das meiner Ansicht nach 

keinesfalls erforderlich für nationale Ligaspiele. 

supporters news: Und Profischiedsrichter? 

Matthias Anklam: Die heutigen Schiedsrichter 

sind keine Profis, aber professionell. Profischieds- 

richter haben vielleicht mehr Zeit zum Trainieren, 

aber sind deshalb nicht unbedingt besser. 

supporters news: Wie halten Sie sich fit? 

Matthias Anklam: In der Regel durch eigenes 

Lauftraining. Außerdem haben wir in Hamburg 

einmal die Woche ein Schiedsrichter-Training. 

supporters news: Wie laufen Vor- und Nachbereitung 

eines Spiels ab? 

Matthias Anklam: Nachdem wir zwei Tage 

vor Spielbeginn die Spielpaarung erfahren 

haben, bereiten wir uns auf die Mannschaften, 

die Spielweisen und die Spielertypen vor. 

Im Laufe der Jahre entwickelt man ein Gespür 

dafür. Nach dem Spiel haben wir unseren 

Schiedsrichtercoach und eine DVD von den 

Fernsehanstalten. 

supporters news: Gibt es immer ein festes 

Gespann? 

Matthias Anklam: So ist es angedacht. Man ist 

immer zu dritt eingeteilt. Der vierte Offizielle wird 

dann zugeteilt. Zu 80 % fährt man dann auch in 

diesem Team. 

supporters news: Wie gehen Sie in der Nachbetrachtung 

mit klaren Fehlentscheidungen um? 

Matthias Anklam: Nicht immer, wenn gesagt 

wird, dass es ein Fehler ist, ist es dann auch ein 

Fehler. Zum Beispiel Fußspitzenabseits ist für 

mich kein Fehler. Die Berichterstattungen sind 

heutzutage besser. Es wird auch mal zugegeben, 

dass es einfach nicht zu sehen war. Bei klaren 

Fehlern lese ich drei Tage keine Zeitung mehr, 

gehe drei Tage nicht ans Telefon. Ich will einfach 

nichts sehen und hören. 

supporters news: Melden Sie sich nach gravierenden 

Fehlentscheidungen noch mal beim Spieler 

oder Verein? 

Matthias Anklam: Nein. Es kann sich in der Situation 

ergeben, wenn man nach dem Spiel einen 

Offiziellen trifft, aber ansonsten nicht. 

supporters news

supporters news: Verführt es nicht zu Konzessionsentscheidungen, 

wenn man in der Halbzeit 

weiß, dass man eine Fehlentscheidung getroffen 

hat? 

Matthias Anklam: In der Halbzeit erhalten wir 

diese Information in der Regel nicht, da wir relativ 

abgeschottet sind und Konzessionsentscheidungen 

gibt es ohnehin nicht. 

supporters news: Hat man Fehlentscheidungen 

beim nächsten Spiel noch im Hinterkopf? 

Matthias Anklam: Nein. Man geht in jedes Spiel 

mit dem Gedanken, das man sein Bestes geben 

will. Ich glaube, dieser Gedanke wäre auch „tödlich“, 

denn dann läuft alles in die falsche Richtung. 

supporters news: Wie gehen Sie mit öffentlicher 

Kritik um? 

Matthias Anklam: Man nimmt die Kritik wahr und 

es ist ja auch völlig legitim, wenn Trainer und Offizielle 

Kritik äußern. Ich wünsche mir manchmal 

nur, dass es sachlicher ist. Das ist schwierig, 

wenn man direkt nach dem Spiel emotional aufgeladen 

ist. Wir leben in einer Medienwelt und 

dieser muss man sich stellen. 

supporters news: Gibt es Situationen, in denen 

Sie direkt auf dem Spielfeld beschimpft werden 

oder unter Druck gesetzt werden? 

Matthias Anklam: Ich bin davon überzeugt, dass 

dies versucht wird, ob bewusst oder unbewusst. 

Das muss heutzutage an einem Schiedsrichter 

abprallen. 

supporters news: Nimmt man die Stimmung in 

Stadien wahr (z. B. Betzenberg)? 

Matthias Anklam: Ja, man nimmt die Stimmung 

wahr, aber man ist sehr auf das Spiel fokussiert. 

Mir persönlich tut das gut. Die Konzentration 

kann bei mir besser aufgebaut werden. 

supporters news: Gibt es überhaupt junge Leute, 

die sich für die Schiedsrichterei interessieren? 

Matthias Anklam: In Deutschland gibt es im 

Vergleich zu anderen Länder sehr viele Schiedsrichter. 

Viele wachsen durch den Fußball in die 

Schiedsrichterei. Für mich ist es die Aufgabe, die 

mir Spaß macht. 

supporters news: Was würden Sie einem jungen 

Menschen sagen, damit er Schiedsrichter wird? 


Matthias Anklam: Es ist nicht die Schiedsrichterei 

an sich, sondern vieles, was damit verbunden 

ist. Man entwickelt extrem viele soziale Kontakte. 

Man lernt extrem viel für das Leben: Umgang mit 

vielen Charakteren und soziale Kompetenzen. 

supporters news: Hat die Schiedsrichterei Einfluss auf 

Ihr Privatleben? Werden Sie auf der Straße erkannt? 

Matthias Anklam: Das hält sich bei mir in Grenzen. 

In der Großstadt ist es noch anders. In einer 

Kleinstadt würde man wahrscheinlich erkannt 

werden. Bei Assistenten ist es auch nicht so gravierend, 

denn Sie sind nicht so oft im Fernsehbild. 

Einfluss auf das Privatleben hat es natürlich, besonders 

die zeitliche Komponente. 

supporters news: In welcher Form gibt es noch 

Gastgeschenke? 

Matthias Anklam: Es gibt fast überall Gastgeschenke. 

Wir dürfen sie annehmen, meistens 

sind diese vereinsbezogen. Manche besonderen 

Dinge hebt man auf, andere spendet man. 

supporters news: Kann man als Schiedsrichter 

Fan von einem Bundesligisten sein? 

Matthias Anklam: Als Jugendlicher war ich HSV- 

Fan, aber ich habe zum Fußball mittlerweile einen 

anderen Bezug entwickelt. Ein Fan ist ein Bundesliga-Schiedsrichter 

nicht. Das würde ich jetzt 

einfach pauschal behaupten. Man hat vielleicht 

stadtbezogene Sympathien, aber nicht als Fan. 

supporters news: Ist eine Mitgliedschaft in einem 

Verein möglich? 

Matthias Anklam: Ja, aber das schließt aus, dass 

man ein Spiel dieser Mannschaft pfeift. 

supporters news: Gucken Sie ein Spiel aus Fan- 

oder Schiedsrichter-Sicht? 

Matthias Anklam: Fast nur noch aus Schiedsrichter-Sicht. 

Vielleicht Spiele der Weltmeisterschaft 

nicht, aber ansonsten nur aus Schiedsrichter- 

Sicht. Man versucht aus allen Situationen Lehren 

für sich selber zu ziehen. 

supporters news: Wenn kein Spiel in der Bundesliga 

ansteht, werden Sie dann auch in den unteren 

Ligen eingesetzt? 

Matthias Anklam: Wir werden bis zur Oberliga 

eingesetzt. Als Assistent geht es für mich bis zur 

Regionalliga. 

supporters news: Was war Ihr bisheriges Highlight? 

Matthias Anklam: Ich habe mal ein Freundschaftsspiel 

zwischen HSV und Bayern gepfiffen. 

Das Stadion war voll und für einen Zweitliga- 

Schiedsrichter ist so etwas toll. 

supporters news: Was sagen Sie zu den Schiedsrichter-Skandalen? 

Wie geht die Schiedsrichter- 

Gilde damit um? 

Matthias Anklam: Für uns Schiedsrichter ist es die 

größte Katastrophe, weil wir nicht verstehen, wie 

so etwas passieren kann. Es macht uns sehr betroffen. 

Ich hätte damals gesagt, dass es so etwas 

nicht gibt. Jeder hätte dafür die Hand ins 

Feuer gelegt. Wir wurden eines Besseren belehrt 

und hoffen, dass so etwas nie wieder vorkommt. 

supporters news: Eine Folge davon ist, dass der 

Schiedsrichter relativ spät erfährt, welche Partie 

er begleiten wird. Gibt es sonst noch Maßnahmen? 

Matthias Anklam: Man versucht, die Schiedsrichter 

auch neben dem Platz zu beobachten. Man 

versucht, die Schiedsrichter im sozialen Bereich 

abzuchecken, ob man für so etwas angreifbar ist. 

Man kann dies natürlich nur begrenzt. Ansonsten 

gibt es keine konkreten Maßnahmen. 

supporters news: Gibt es etwas, was Sie sich von 

Fans wünschen würden? Oder etwas, was Sie loswerden 

möchten? 

Matthias Anklam: Wenn man auf andere Schiedsrichter 

in ausländischen Ligen gucken würde, 

dann würde man die Leistung der deutschen 

Schiedsrichter schnell relativieren und als positiv 

befinden. 

Matthias Anklam in Aktion. Hier verweist er 

Mirko Slomka auf die Tribüne. 

Foto Witters 

61

HSV-Boxabteilung nach 2 Jahren 

Vom großen Ganzen und ganz persönlichen Feiern 

Text Thomas Ritter · Foto HSV Boxen 

„ 

Ich mach’ mal die Musik leiser, damit ich 

euch besser stöhnen höre“, sagt der Trainer. 

Und tatsächlich, als die Musik leiser 

ist, hört man um die zwanzig Boxerinnen 

und Boxer am Boden in der Liegestützposition 

ächzen und stöhnen. „Was ist denn da 

los?“, fragt der Trainer und schiebt ein „Das 

ist ja nicht mehr feierlich!“ hinterher. 

So kann es zugehen im normalen Trainingsalltag 

der HSV-Boxer, obwohl es eigentlich 

einiges zu feiern gäbe – zweijähriges Abteilungsgründungsjubiläum 

hatte man am 

01. Februar 2011. Aber das ist noch lange 

nicht alles, denn direkt nach der Gründung 

setzte ein rasantes Wachstum ein. Bereits 

nach einem Jahr zählte die Abteilung um die 

100 Mitglieder, darunter so Prominente wie 

den ehemaligen HSV-Bundesligaprofi Stefan 

Schnoor. Zwölf Monate später ist die Abteilung 

auf über 150 Mitglieder angewachsen. 

150. Mitglied ist kein geringerer als „Promi“- 

Gastronom, TV-Koch und Buchautor Steffen 

Henssler, der 1994 sogar vier Amateurkämpfe 

für den BC Heros absolvierte. Das enorme 

Wachstum der Abteilung wurde mit dem 

HSV-Ehrenpreis der Amateursportler honoriert, 

den Abteilungsleiter Michael Wendt im 

Januar 2011 im Rahmen der Mitgliederversammlung 

entgegennahm. 

„Von den 150 Mitgliedern sind 45 Fördermitglieder“, 

sagt der stellvertretende Abteilungsleiter 

Mirko Beyer und erklärt: „Nicht 

jeder will selber boxen, steht aber aus anderen 

Gründen der Abteilung nahe. Deswegen 

gibt es die Möglichkeit, uns mit einem Monatsbeitrag 

von 5,– Euro zu fördern, während 

das aktive Mitglied mit 25,– Euro im 

Monat dabei ist.“ Dafür wird einiges geboten: 

Wer möchte, kann an drei Tagen in der 

Woche trainieren. Und auch die Trainingszei- 

62 

AT-Leiter Michael Wendt (rechts) mit Steffen Henssler (links) 

Foto HSV Boxen 

ten und -inhalte sind auf unterschiedliche Bedürfnisse 

zugeschnitten. Abteilungsleiter und 

Trainer Michael Wendt erläutert: „Wir mussten 

uns wegen des schnellen Wachstums der 

Abteilung etwas ausdenken. In Kooperation 

mit dem Hankook Sportcenter haben wir einen 

Trainingsplan entwickelt, der auch den 

Zielen der Abteilung entspricht. Während wir 

montags und mittwochs mittlerweile jeweils 

drei Kurse anbieten (Fortgeschrittene, Anfänger, 

konditionsorientiertes Fitnessboxen), 

gibt es freitags eine Stunde wettkampfnahes 

Sparring. So können sich die Boxerinnen und 

Boxer, die darüber nachdenken, Wettkämpfe 

zu bestreiten, optimal vorbereiten. 

Bereits im November 2010 hat mit Torsten 

Franke der erste HSV-Boxer an einem 

Wettkampf im Rahmen des Sportboxens im 

Hankook Sportcenter teilgenommen – das 

Sportboxen ist für Boxer über 30, die bis dato 

noch nie im Ring gestanden haben und geht 

für die Kämpfer über die Distanz von 3 x 2 

Minuten. Torsten bereitete sich gewissenhaft 

vor und schlug sich gegen einen Gegner, der 

ihn an Körpergröße um einiges überragte, 

ganz ausgezeichnet. 

Auch dieses Jahr trainieren HSV-Boxer für 

diese Veranstaltung. Zudem bereitet man 

einige der jungen Boxer auf Amateurwettkämpfe 

vor und denkt ebenfalls über abteilungsinterne 

Meisterschaften nach. Da kamen 

die beiden Besuche des Profiweltmeisters im 

Mittelgewicht Sebastian Zbik gerade recht als 

Motivation. Zbik ließ es sich nicht nehmen, 

beim Pratzentraining die Trainer zu unterstützen 

und begeisterte mit seiner Natürlichkeit 

nachhaltig. Und als sei all das noch nicht genug, 

steigt die Anzahl der Fans der HSV-Boxen-Facebook-Präsenz 

stetig auf zur Zeit über 

600 Unterstützer. 

Gründe genug also, um zu feiern, aber die 

schwitzenden HSV-Boxerinnen und -Boxer im 

Training interessiert in dem Moment nicht das 

große Ganze. Sie sind ganz bei sich selbst 

und ihr Wille und die Ernsthaftigkeit, mit der 

sie bei der Sache sind, veranlasst den Trainer 

am Ende des Trainings zum Lob: „Danke 

fürs Training, ihr habt wieder sehr gut gearbeitet“. 

Das, so wissen Boxerinnen und Boxer, 

ist nach jedem Training wie eine kleine, 

ganz persönliche Feier. 

supporters news

HSV-Golf 

Golf für nur 18,87 € im Monat inklusive DGV 

Text Sven Freese · Fotos HSV-Golf 

Man hört es immer wieder: „Gerne 

würde ich Golf spielen, aber dies 

ist so teuer!“ Der Hamburger SV 

ändert dies: Die Abteilung HSV- 

GOLF bietet sehr günstige Möglichkeiten, 

den Sport mit dem kleinen weißen Ball auszuüben. 

Du erhältst einen offiziellen DGV- 

Ausweis inklusive HCP-Verwaltung! Dazu 

bekommst du noch Greenfee-Ermäßigungen 

bei unseren Partnerclubs. Das alles bietet dir 

nur HSV-GOLF zu einem super Preis! 

Zurzeit kooperiert HSV-GOLF mit 7 Golfclubs 

in und um Hamburg. Dabei erhältst du eine Ermäßigung 

von bis zu 50 Prozent auf das Greenfee. 

Weitere Clubs kommen regelmäßig hinzu. 

Aber HSV-GOLF bietet dir noch mehr: 

· Teilnahme zum Mitgliederpreis an den HSV- 

GOLF Turnieren 

· HSV-GOLF Trainingsangebote 

· Exklusive HSV-GOLF Artikel 

· Regelmäßige Gewinnspiele auf unserer 

Homepage (www.HSV-GOLF.de) & bei Facebook 

(www.facebook.com/hsvgolf). 

· Keine Aufnahmegebühr 

· Keine versteckten Kosten 

· Inkl. aller Vorteile der HSV-Mitgliedschaft (HS- 

VLive frei Haus, Vorkaufsrecht auf Eintrittskarten, 

Ermäßigung bei Dauerkarten, etc.) 

Das alles bietet dir die HSV-GOLF DGV-Mitgliedschaft 

für nur 18,87 € im Monat! 

Du hast bereits einen DGV-Ausweis und willst 

trotzdem die Vorteile der HSV-GOLF Mitgliedschaft 

nutzten? Kein Problem! Für nur 50 € 

im Jahr bieten wir dir die HSV-GOLF Mitgliedschaft 

ohne DGV-Ausweis, aber inklusive 

Greenfee-Ermäßigungen und allen Vorteilen 

(s.o.) an. Selbstverständlich kannst du auch 

weiterhin über unsere Partner die HSV-GOLF 

Clubmitgliedschaft abschließen. Hier kooperieren 

wir mit 6 Golfclubs, in denen wir dir 

jeweils ein volles Spielrecht anbieten können. 

HSV-GOLF Open: Die Turnierserie 

In diesem Jahr veranstalten wir auf allen unseren 

Partneranlagen ein 18-Loch Golfturnier, 

bei denen es um zahlreiche hochwertige 

Preise geht. Alle HSV-GOLF Mitglieder spielen 

wie immer zum Mitgliederpreis, Gäste sind jederzeit 

herzlich willkommen. 


Die Termine im Überblick: 

· Sa., 2. April: 9. HSV-GOLF Open 

im Golfclub Gut Haseldorf 

· So., 12. Juni:10. HSV-GOLF Open 

im Schloß Lüdersburg (Lakes Course) 

· Sa., 18. Juni: 11. HSV-GOLF Open 

im Golfclub Escheburg 

· Mo., 22. August: 12. HSV-GOLF Open 

im Golfclub Gut Waldhof 

· Sa., 3. September: 13. HSV-GOLF Open 

im Golfclub Siek 

· Sa., 8. Oktober: 14. HSV-GOLF Open 

im Schloß Lüdersburg (Old Course) 

Die Startzeiten werden rechtzeitig bekannt 

gegeben, eine Anmeldung ist ab sofort über 

www.hsv-golf.de oder per Mail an turnier@ 

hsv-golf.de möglich. 

HSV-GOLF Cup 

Neben den HSV-GOLF Open kannst du bei 

unserem Partner Red Golf an der Turnierserie 

HSV-GOLF Cup teilnehmen. Der HSV-GOLF 

Cup findet auf den Red Golf Plätzen in Moorfleet 

und Quickborn statt. Beginn der Serie 

ist im April. Das große Finale steigt jeweils 

Mitte September (10.09. in Moorfleet/17.09. 

in Quickborn). Hier werden die Punktbesten 

der HSV-GOLF Cup Serie mit attraktiven Preisen 

belohnt. Alle Informationen findest du 

wie gewohnt auf www.hsv-golf.de. 

Weiterhin freuen wir uns, die Kooperation mit 

„Hamburg spielt Golf“ bekannt zu geben. Alle 

HSV-GOLF Mitglieder haben die Möglichkeit, 

die „Hamburg Golf Card“ von „Hamburg spielt 

Golf“ zum ermäßigten Preis von nur 20 € statt 

35 € zu erwerben! Alle Informationen zur Golfabteilung 

und viele weitere Vorteile findest du 

im Internet unter www.hsv-golf.de. 

Wir freuen uns auf ein spannendes Golfjahr 

2011 und wünschen dir viel Spaß bei unseren 

Golfturnieren! 

(DGV: Deutscher Golf Verband e.V.; 

HCP: Das Handicap im Golf ist eine Kennzahl, 

die die ungefähre Spielstärke eines Golfers 

beschreibt 

Greenfee: die, auch das; von einem Golfspieler 

auf fremdem Platz zu entrichtende Gebühr) 

63

HSV-Tischtennis 

HSVer bleiben auf der Erfolgsspur 

Text Manfred Mitrowan, Karsten Wendt · Fotos Abteilung Tischtennis 

Vor dem Start in die Rückrunde in der 

Regionalliga Nord besaßen die HS- 

Ver mit 9:9 Punkten ein ausgeglichenes 

Punktekonto. Um möglichst 

schnell einen sicheren Platz im Mittelfeld zu 

erreichen, mussten die beiden ersten Spiele 

der Rückrunde gegen die junge Mannschaft 

aus Bargteheide und die mit einem ehemaligen 

2. Bundesligaspitzenspieler des HSV 

agierende Mannschaft aus Schwarzenbek 

gewonnen werden. Das waren keine leichten 

Aufgaben für das HSV- Team um Alexander 

Oltmann. 

Im Spiel gegen die Mannschaft aus Bargteheide 

verloren die HSVer gleich zwei der drei 

Eingangsdoppel. Nur Alex Oltmann und Gerrit 

Weber konnten gewinnen. Nach den ersten 

sechs Einzelspielen stand es 5:4 für die 

Mannschaft aus Bargteheide. Durch die dann 

HSV-Bowling 

folgenden beiden Siege von Alex Oltmann 

und Gerrit Weber in den Spitzeneinzeln kam 

die entscheidende Wende zu Gunsten der 

HSVer. Danach waren nämlich, bei einem 

Spielverlust, Alex Kellert, Kai-Enno Kleffel 

und Patrick Khazaeli in ihren Einzeln erfolgreich. 

Das Endergebnis: Die HSVer gewannen 

9:6 in teils sehr spannenden Spielen. Zu 

Beginn des Spiels hatte HSV- Vorstandsmitglied 

Oliver Scheel die gesamten Verdienste 

und sportlichen Erfolge unseres Abteilungsmitglieds 

Manfred Mitrowan gewürdigt und 

ihm ein Geschenk des Vorstandes überreicht. 

Manfred erhielt bereits vor etwa 20 Jahren 

die Goldene Ehrennadel des Hamburger SV. 

Ende Februar stand dann die Partie gegen 

den TSV Schwarzenbek an. Das Team hatte 

zuvor überraschend ein 8:8 beim starken SC 

Poppenbüttel erreicht. Die Zuschauer erleb- 

Bowler beenden Saison mit guten Ergebnissen 

Text Käte Ahrend 

Am 13. März 2011 hatten die HSV- 

Bowler die letzten Starts bei den 

Hamburger Clubmeisterschaften zu 

absolvieren. Vor diesem Start hatten 

sich unsere fünf Mannschaften in den verschiedensten 

Ligen teilweise gute bis sehr gute 

Tabellenplätze erspielt und auch der letzte Spieltag 

konnte erfolgreich abgeschlossen werden. 

In der obersten Liga, der Hamburg -Liga, steht 

HSV I auf dem 7. Platz. Er hat somit sein Klassenziel 

erreicht und wird im nächsten Jahr wieder 

voll angreifen. In der Oberliga belegte der 

HSV II einen hervorragenden 2. Platz, punktgleich 

mit den Erstplatzierten. Herzlichen Glückwunsch! 

Es war über die gesamte Saison ein 

ausgesprochen homogenes Mannschaftsergebnis, 

zu dem alle Beteiligten beigetragen haben. 

Viel Spaß in der nächsten Saison in der höheren 

Klasse! Die Landesliga mit HSV III besteht aus 

7 Mannschaften, es wurde der 6. Platz erreicht 

64 

und damit der Klassenerhalt gesichert. Unsere 

vierte Mannschaft spielt in der Bezirksliga und 

erreichte dort den 9. Platz, was leider den Abstieg 

bedeutet, sofern es im kommenden Jahr 

noch eine Kreisklasse gibt. Unser fünftes Team 

wurde in der Kreisliga Letzter, was aber vor allem 

einem Spieltag geschuldet war, an dem die 

Mannschaft nicht vollständig antreten konnte. 

ten ein wechselhaftes und sehr kampfbetontes 

Spiel. Zum einen gewannen die HSVer 

überraschend alle drei Eingangsdoppel, zum 

anderen verloren sie aber alle vier Einzel im 

oberen Paarkreuz. Der Gewinn des Spiels mit 

9:4 beruhte im Wesentlichen darauf, dass 

Bei den Hamburger Einzelmeisterschaften, die 

derzeit laufen, sind ebenfalls drei HSVer am 

Start. Hier geht es um die Startplätze für die 

Deutsche Meisterschaft in Leipzig. Alle drei 

Starter haben sehr gute Chancen auf einen 

Startplatz. Ich werde über die Ergebnisse zu 

gegebener Zeit berichten und hoffe, dass alle 

ihren Ball „Gut im Griff“ haben.

die HSV- Spieler im mittleren und unteren 

Paarkreuz teils etwas spielstärker waren als 

ihre Gegenspieler vom TSV Schwarzenbek. 

Erfolgreich waren hier die HSVer Alex Kellert, 

Benjamin Dohse, Kai-Enno Kleffel und 

Patrick Khazaeli. 

Damit konnte sich das HSV-Team den Wunsch 

von einem guten Rückrundestart erfüllen. Zumal 

danach auch der Spieltag gegen die Reinickendorfer 

Füchse gewonnen wurde. Auf 

Platz sechs kann die Mannschaft nun gelassen 

dem Restprogramm in der Regionalliga 

entgegen sehen. 

Regionalligaspieler auch bei 

Meisterschaften erfolgreich 

Nachdem unsere Regionalligaspieler bei den 

kürzlich stattgefundenen Hamburger Meisterschaften 

in den Konkurrenzen Herreneinzel, 

Herrendoppel und gemischten Doppel insgesamt 

die meisten Medaillen holten, konnten 

Alex Oltmann und Alex Kellert erneut bei den 

Norddeutschen Meisterschaften auftrumpfen. 

Alex Oltmann errang dort den 3. Platz 

im Herreneinzel und Alex Kellert wurde mit 

einem Spieler des SC Poppenbüttel Norddeutscher 

Meister im Herrendoppel. Alex Kellert 

hatte auch im Einzel bereits das Viertelfinale 

erreicht, lag hier gegen den 2. Bundesligaspitzenspieler 

Sebastian Borchardt von Hertha 

BSC im fünften Satz mit 8:4 in Führung 

Vorstandsmitglied O. Scheel, M. Mitrowan u. Abteilungsleiter K. Wendt 

Foto Abteilung Tischtennis 

HSV-Tanzsport 

2. Saxonian Dance Classics in Dresden 

Text Andrea Otto/Renate Römer · Foto HSV-Tanzsport 

In diesem Jahr trafen sich wieder viele nationale 

und internationale Paare vom 25. bis 

27. Februar in Coswig bei Dresden. Bei diesem 

Event durften die fünf Paare vom HSV- 

Tanzsport-Norderstedt natürlich nicht fehlen. 

Die Tänzer hatten schon lange im Voraus 

die Übernachtungen geplant und freuten 

sich bei ihrer Anreise auch auf das Sightseeing. 

Dresden empfing sie mit eisiger Kälte, 

aber strahlend blauem Himmel und Sonnenschein. 

Bereits am Freitag konnten alle startenden 

Paare für ihr Turnier einchecken und 

die Startnummer erhalten. Mit einem gemeinsamen 

Abendessen beendeten unsere Sportler 

den Tag. 

Am Samstag hatten die vier Senioren- SII -Paare 

Zeit für ihren Stadtrundgang. Sie besichtigten 

die Frauenkirche, den Zwinger, die Semperoper 

und das Grüne Gewölbe. Am Nachmittag gönnten 

sich alle eine wohlverdiente Ruhepause. 


Die „Jungsenioren“-S I Marko Wittkowski und 

Petra Fischer mussten allerdings schon am 

Samstag starten. In einem sehr starken Feld 

von 61 Paaren konnten sie einen hervorragenden 

7. Platz erreichen. Am Ende fehlte ihnen 

nur das sprichwörtlich letzte Kreuz zum Finale. 

Am Sonntag waren dann die Senioren II an der 

Reihe. Hier starteten insgesamt 96 Paare – vom 

HSV waren Dirk Keller und Heidemarie Schulz, 

Manfred und Andrea Otto, Michael Schwarz 

und Elisabeth Schröder sowie Matthias Wiechmann 

und Andrea Peters dabei. 

Nach der Vorrunde hatten sich alle HSV- Paare 

für die nächste Runde qualifiziert. Für Michael 

und Elisabeth war nach der 1. Zwischenrunde 

dann leider das Turnier mit einem 69. Platz beendet. 

Dirk und Heidemarie, sowie Manfred und 

Andrea schafften noch die nächste Runde, dann 

erwischte es auch sie. Dirk und Heidemarie erreichten 

den 33. Platz und Manfred und And- 

und schaffte dann leider die große Überraschung 

in diesem Turnier nicht, obwohl der 

Sieg über den norddeutschen Spitzenspieler 

in greifbarer Nähe lag. 

rea kamen auf Platz 26, den Anschlussplatz zur 

nächsten Runde. Sehr ärgerlich, aber ein Paar 

muss es treffen und diesmal waren es unsere 

zwei. Matthias und Andrea konnten sich für eine 

weitere Runde qualifizierten und erreichten bei 

ihrem ersten gemeinsamen Start den 19. Platz. 

Es war ein schönes und erfolgreiches Wochenende 

für unsere Tänzer! 

65

Schwimmen beim HSV 

Individuelle Trainingsziele verwirklichen 

Text Dr. Anne Gnauck · Fotos Amateursport 

Es ist kaum zu glauben, aber die 

Schwimmabteilung des HSV besteht 

schon seit über 50 Jahren. Nun sind 

wir auch mit einer eigenen Internetseite 

vertreten. Unter www.hsv-schwimmen.de können 

aktuelle News, Termine sowie Trainingszeiten 

und Trainingsorte abgerufen werden. 

Hier erfahrt ihr, wann und wo ihr beim HSV 

Schwimmtraining betreiben könnt. Bei uns 

kannst du individuelle Trainingsziele verwirklichen: 

Vom Breitensport, bis zum Wettkampf. 

Seit dem Jahr 2005 gehört die HSV-Schwimmabteilung 

der SG-West Hamburg an. Die fünf 

Vereine ATSV, ETV, HTB, NTSV und HSV haben 

sich hier zur Optimierung ihres Sportangebotes 

zusammengeschlossen. Damit können wir vor 

allem unseren Leistungsschwimmern ein gutes 

Angebot für Wettkämpfe und Training anbieten. 

Unsere Übungseinheiten finden im Freizeitbad 

Bondenwald (Niendorf) und im Hallenbad St. 

Pauli zu den folgenden Zeiten statt: 

Selbst von Rabatten und Gutscheinen 

profitieren und gleichzeitig noch den 

vielfältigen Sportbetrieb im HSV fördern? 

Mit dem Erwerb des Good-Buy- 

Gutscheinheftes ist genau das möglich. Seit 

nunmehr knapp zwei Jahren gibt es in Ham- 

Montag: 19.50-20.50; ab 17 Jahre; Schwimmbad 

Bondenwald 

Mittwoch: 16.00-17.00; 8-12 Jahre; St. Pauli- 

Bad; 17.00-18.00; ab 13 Jahre; St. 

Pauli Bad 

Freitag: 16.00-17.00; 8-12 Jahre; St. Pauli 

Bad; 17.00-18.00; ab 13 Jahre; St. 

Pauli Bad 

burg mit dem Good-Buy-Gutscheinheft eine 

Initiative, die den Vereinssport in Hamburg 

fördern möchte. Der Hamburger Sportbund 

unterstützt das Projekt als Partner. 

Das Gutscheinheft umfasst über 95 Rabatt-Angebote 

für Aktivitäten in Hamburg und Umgebung. 

Zu zweit Restaurantbesuche genießen 

und nur ein Essen bezahlen, Prozente beim 

Shopping in Hamburgs Innenstadt oder auf 

Sportevents und -aktivitäten eröffnen viele 

Möglichkeiten für eine kostengünstige Freizeitgestaltung. 

Sportevents besuchen, im 

Hochseilgarten oder beim Kart fahren selbst 

aktiv werden und beim Brunch im Hamburger 

Beach- Center die Seele baumeln lassen – mit 

den Good -Buy -Gutscheinheft lässt sich überall 

sparen und so noch mehr unternehmen. Alle 

Gutscheine sind bis Ende 2011 gültig. 

Wer nun Lust bekommen hat im HSV Schwimmsport 

zu betreiben, sollte einfach mal bei unserem 

Training vorbeischauen oder sich 

bei unserem Trainer Hartmut Schnell per E- 

Mail (hartmutschnell@web.de) bzw. Telefon 

(040-46774317) melden. Er beantwortet dir 

gerne deine weiteren Fragen. 

Good-Buy-Gutscheinheft 

Sport im HSV fördern und attraktive Rabatte bekommen 

Text Dr. Anne Gnauk 

66 

Das Heft kostet 20 Euro und kann im Internet 

unter www.goodbuygutscheinheft.de bestellt 

werden. Hier erhält man auch weitere Infos 

zu allen Gutscheinen im Heft und zum Hintergrund 

der Sportförderung. Von dem Betrag gehen 

10 Euro direkt an den HSV -Amateursport, 

wenn Sie dies bei der Bestellung entsprechend 

angeben. Hierzu geben Sie im Bestellformular 

bei der Frage: „Welchen Verein wollen Sie 

mit Ihrem Kauf unterstützen?“, bitte „Hamburger- 

SV-Amateursport“ ein. Das Geld wird 

gesammelt und kommt dann Projekten in den 

HSV-Amateursportabteilungen zugute. 

Ein tolles Geschenk auch für Freunde, Arbeitskollegen, 

Mitarbeiter und Neuankömmlinge 

in Hamburg. Der Preis von 20 Euro 

rechnet sich in der Regel schon bei der Einlösung 

von zwei bis drei Gutscheinen. 

supporters news

Im Interview mit Gano 

„Ich wollte schon seit Langem eine HSV-Ballade schreiben“ 

Interview Philipp Markhardt · Foto Frank Stepel 

supporters news: Gano, erzähle uns doch bitte 

zuerst einmal etwas über deine Person! 

Gano: Ich mache seit mehr als 20 Jahren Musik 

und habe mit 11 Jahren angefangen E-Bass 

zu spielen. Mittlerweile spiele ich auch weitere 

Instrumente wie z.B. Gitarre und Piano/ 

Keyboards, Drums und singe seit ca. 4 Jahren. 

Fast alle Songs, die ich schreibe, spiele ich komplett 

selbst ein und produziere sie. Ich bin somit 

als Produzent/Songwriter und Sänger für 

die Firma „Heimatkind“ tätig, die ich zusammen 

mit meinem Bruder Frank, alias Schinkes, 

2005 gegründet habe. Meine größten Erfolge 

waren bisher die Zusammenarbeit mit den Prinzen 

und Panjabi MC, sowie Supportauftritte für 

Freundeskreis, Fettes Brot, Afrob etc. Aufgewachsen 

bin ich hauptsächlich mit Blackmusic, 

Hip Hop und Pop. Zu meinen Vorbildern gehören 

geniale Musiker wie Phil Collins, James 

Brown und Eric Clapton. Und natürlich bin ich 

seit Jahren HSV-Fan! 

supporters news: Nachdem du mit Heimatkind 

bereits einen Track über den HSV veröffentlicht 

hast, liegt nun die Solo-Platte „Mein HSV“ in 

den Regalen. Wie kam es dazu, dass du etwas 

allein gestartet hast? 

Gano: Mir war es wichtig einen HSV-Song zu 

veröffentlichen, in dem ausschließlich gesungen 

und nicht gerappt wird. Deswegen ist „Mein 

HSV“ ein Solo-Projekt, an dem allerdings mein 

Bruder mitgeschraubt hat. Sowohl textlich als 

auch musikalisch. 


supporters news: Bei „Mein HSV“ sind die Leute 

ja unterschiedlicher Ansicht, viele finden das 

Stück zu soft. 

Gano: Ich wollte schon seit langem eine HSV- 

Ballade schreiben, weil ich erstens keine billige 

Neuauflage von „Ein Leben lang für den 

HSV“ veröffentlichen wollte und zweitens, 

weil es sowas noch nicht gibt, wie diese Frage 

ja schon untermauert. Natürlich war mir dabei 

von Anfang an bewusst, dass sich viele darüber 

mokieren werden. Doch soll man im Leben 

immer nur deswegen Dinge durchziehen, die 

alle zufrieden stellen? Ich gehe immer nach 

meinem Gefühl und mache das, worauf ich 

Lust habe. Dies soll keine Rechtfertigung für 

meinen Song sein, sondern nur ein Denkanstoß. 

Und weil der Song so polarisiert, wurde 

der Hype darum immer größer und hat mir zu 

einem gewissen Bekanntheitsgrad verholfen, 

womit ich so nicht gerechnet habe! Ab und 

zu werde ich auf offener Straße erkannt. Ich 

kannte es vor dieser Veröffentlichung auch 

nicht, so oft Autogramme schreiben zu müssen. 

Also, an dieser Stelle nochmals vielen 

Dank an alle Fans für ihre Unterstützung! 

Es gilt vielleicht noch zu sagen, dass ich es 

schade finde, auf teilweise unmenschliche Art 

und Weise von HSV-Fans kritisiert zu werden, 

denn ich bin auch nur ein Fan, der die Raute 

im Herzen trägt und seinen musikalischen 

Beitrag für den Verein leistet! Meiner Meinung 

nach sollten alle HSV-Fans dankbar dafür 

sein, dass es so eine tolle Musikszene rund 

um den HSV gibt! Denn für jeden müsste etwas 

dabei sein. Rock, Hip Hop und mit „Mein 

HSV“ Pop/Soul. Ich habe vollstes Verständnis 

dafür, dass es auch Leute gibt, die meinen 

neuen Song nicht mögen! Nur kann ich 

Feindseligkeit von HSV-Anhängern in keinster 

Weise nachvollziehen und auch nicht ernst 

nehmen! Glücklicherweise gibt es genauso 

viele Fans, die „Mein HSV“ lieben. Dieser 

Song hat mir sehr viele neue Fans geschenkt. 

Auch durch die Unterstützung einiger Radio- 

und TV-Sender sowie durch die Presse, wofür 

ich mich hiermit nochmals bedanken möchte! 

Auch der Verein hat Heimatkind seit nun 3 

Jahren super unterstützt! DANKE! 

supporters news: Wie geht es weiter, was planst 

du für die Zukunft? 

Gano: Ich habe schon ein englisch-sprachiges 

Pop/RnB -Album in der Tasche, welches eigentlich 

demnächst veröffentlicht werden sollte. 

Doch durch den großen Hype von „Mein HSV“ 

habe ich so viele Fans in Norddeutschland dazubekommen, 

dass ich mich dazu entschieden 

habe ein deutsch-sprachiges Album zu schreiben, 

womit ich auch schon begonnen habe. 

Die Zeit wird zeigen, ob ich daraus ein Doppelalbum 

machen werde. Und nicht zu vergessen, 

werde ich in Zukunft natürlich weiterhin 

HSV-Songs schreiben. Mit dem HSV-Rapper Elvis 

habe ich gerade einen gemeinsamen Song 

aufgenommen, doch mehr darf ich noch nicht 

verraten … 

supporters news: Vielen Dank für das Interview! 

Gano – „Mein HSV“ 

Eine Fußballballade? Passt das? Keine Ahnung. 

Zumindest ist die Kombination überraschend, 

denn bisher suchte man Fußballstücke im Soul- 

Genre wohl vergebens. Wenn man sie denn 

gesucht hat. Denn hieran scheiden sich die 

Geister. Nicht an der Umsetzung oder Qualität, 

beides ist gewohnt gut. Nein, man muss 

soulige Rhythmen und ruhige Musik eben ganz 

einfach mögen. Und HSV-Fan sein. Ansonsten 

wird man weder mit Musik noch Thema zurechtkommen. 

Entscheidet selbst! 

67

Vor und nach dem Derby 

„Die Kopfhörer sind echt toll schallisoliert“ 

Text Sascha Dieball · Foto Witters 

Ich frage mich allen Ernstes, ob unsere Profis 

wohl nur den Hauch einer Ahnung davon 

haben, wie unterschiedlich ihr Leben 

von dem unsrigen (eines Fans) abläuft … 

z. B. an einem Derby-Mittwoch. 

Quellen: HH-Abendblatt vom 16.02. & Forums- 

und Selbsterfahrungen 

PROFI: 09:45. Wunderbar ausgeschlafen betritt 

er den Frühstücksraum im 5-Sterne-Hotel der 

schönsten Stadt der Welt und genießt das üppige 

Frühstücksbüffet. 

FAN: Heute besonders früh hoch, weil der Feierabend 

ja deutlich früher ansteht als normalerweise, 

Coffee-to-go und ab zur Arbeit. 

PROFI: der Restvormittag wird mit Massagen 

und/oder einem schönen Spaziergang an der 

Außenalster abgerundet. 

FAN: Chef erwähnt zum 10x in drei Tagen, dass 

dieser frühe Feierabend aber nicht zum Dauerzustand 

werden kann und es sich um eine wohlwollende 

Ausnahme seinerseits handelt. Man 

erledigt seine Arbeit heute nur sehr schleppend 

und unkonzentriert, weil die Gedanken schon 

lange im Volkspark rumgeistern und man sich 

noch via Forum, Facebook etc. mit anderen Rautenträgern 

zusammen „heiß macht“. 

PROFI: 13:00 abwechslungsreiches Mittags-Büffet, 

bei dem jeder seine Extra-Wurst in Form von 

Fisch, Fleisch, Nudeln, Reis etc. bekommt. 

FAN: Eigentlich hat man vor Anspannung sowieso 

keinen Hunger, drückt sich schnell ein Brötchen 

oder Burger rein und freut sich schon auf 

die spätere Riesen-Curry & Holsten bei KNAPPI. 

PROFI: 14:00-16:30 nach 1-2 Stunden Bu-Bu 

machen oder Playstation zocken jetzt noch einen 

frischen Aufwachkaffee und ein Stückchen 

Kuchen. 

FAN: Verdammt, da kommt heute sowieso nichts 

Produktives mehr zustande … also noch ein bisschen 

mit Zecken-Anhängern via Facebook duellieren 

und versuchen, dieses Scheißgefühl aus 

68 

der Magengegend zu vertreiben, das da heißt 

„Was wäre, wenn …?“. Nein, kann ja eigentlich 

nicht … wir spielen zu Hause, die Nord wird beben, 

das Model-Lable wird ausm Volkspark gejagt. 

Oder? Aargh. Es reicht jetzt, … ab in die 

Bahn Richtung Eidelstedt. 

PROFI: 16:45-17:45 der Trainer gibt noch mal die 

letzten Anweisungen und macht deutlich, dass 

heute das Spiel des Jahres ansteht … so, das 

reicht jetzt aber …. Flugs die I-Pod-Stöpsel rein 

und den Bus besteigen. Mensch, da sind heute 

aber viele Fans zur Buseinfahrt ans Stadion gekommen, 

… so früh … und die schreien ja alle 

irgendwas … zu mindestens sieht das so aus 

… die Kopfhörer sind aber auch echt toll schallisolierend! 

FAN: (gleicher Zeitraum) zu Fuß vom Eidelstedter 

Richtung Stadion … dazu Holsten Edel (was 

wollte der Type hinterm Tresen mit ASTRA?) und 

die beste Vor-dem-Stadion-Wurst Deutschlands. 

Puuh, ist echt wieder frisch hier … schnell noch 

nen lüdden Hörnerwhisky-Anwärmer und dann 

an die Buseinfahrt. Mhhh, hätte ja ein paar mehr 

Leute erwartet … und die Kampfanzugträger 

wohl auch. Mannschaft ist durch und die Stimme 

auch schon zum ersten Mal … verdammt … 

naja, zum Gück „Rachengold“ dabei. 

PROFI: Ach herrlich … alles liegt wie immer geputzt 

und gebügelt bereit. Brrrrh,… heute ist das 

aber auch wieder frostig draußen. Lieber mal den 

neuen Neck-Warmer mit raus nehmen (eine tolle 

Erfindung der Sportindustrie). 

FAN: Was ist das denn bitte? Sicherheitsspiel hin 

oder her … aber vor der O2-World jetzt einfach 

den Bierwagen zu streichen, das ist ja wohl die 

Härte. Na gut, dann also rein in die Hütte und einen 

guten Platz sichern … die anderen trudeln 

auch alle langsam ein. 

PROFI: 18.45-20.25 siehe DERBY FRED! 

FAN: (gleicher Zeitraum): 3 Mal komplett die 

Stimme verloren … überwältigt vom besten 

Support der letzten Jahre, kurz vor Spielschluss 

fast ohnmächtig wegen Sauerstoffmangels (beim 

Schreien das Atmen vergessen), Nachspielzeit 

tickt runter, Schluss, innerlicher Zusammenbruch. 

Freundin ermahnt einen, dass man doch bitte 

auf dem Rückweg zum Auto (zum Glück keine 

lange Bahnfahrt mehr) keinen „Scheiß“ bauen 

soll (Antwort: Kann ich nicht garantieren). Zum 

Glück keine Zecken auf dem Weg getroffen … 

nur frustrierte, zerstörte Seelen, die alle das Gleiche 

denken: „Wie soll man die nächsten Tage 

überstehen?“ … Handy ausstellen (weil schon 

die ersten Hämes-SMS eintrudeln). 

PROFI: Naja, fehlenden Kampf kann man ja nicht 

attestieren … das ist eben Fußball. Und wer weiß 

… vielleicht geht ja doch noch was nach Oben. 

SA ist ja wieder so´n Derby (oder wie die das hier 

nennen). Bloß nicht noch Essen gehen mit dem 

Rest des Teams … Morgen ab 10:00 ist ja schon 

wieder Auslaufen. Obwohl … Irgendwie zwickt 

der Muskel … besser gleich beim Physio anmelden. 

Termin um 12:00 wäre super, dann vorher 

erst mal schön ausschlafen. 

FAN: 21:45 Stadion-Outfit in die Wäsche (der 

ganze Dreck der Saison muss jetzt runter), Dauerkarte 

in die Ecke gefeuert und sich gefragt, ob 

man SA um 15:30 nicht was anderes machen 

könnte?! Antwort NEIN! Und warum? Scheiß, 

RAUTEN FIEBER … 22:00 einfach nur schlafen 

(das Beste, um alles zu vergessen). Klappt auch 

nicht … also die Einschlafhilfe Nummer 1 anwenden 

…. „Meine Lieblingsaufstellung“ für SA im 

Kopf durchgehen (schnaaaarch). 

WIR TRAGEN NICHT EURE TRIKOTS, IHR TRAGT 

UNSERE! NUR DER HSV! 

supporters news

Erfolgreiche OFC-Versammlung 

Collin Benjamin Scha la la la la, Collin Benjamin Scha la la la la la! 

Text Nicole Hellendoorn · Foto HSV Supporters Club 

Auch diesmal war die Versammlung 

der OFCs nach dem Heimspiel gegen 

Köln ein voller Erfolg. Es lag 

sicher nicht nur an dem torreichen 

Ergebnis gegen Köln, sondern auch an unserem 

Gast Collin Benjamin. Wir haben noch 

keinen Spieler erlebt, der am Ende mit seinen 

eigenen Fangesängen verabschiedet wurde. 

Vielen Dank Collin, dass Du so ehrlich und 

sympathisch alle Fragen beantwortet hast. 

Rund 60 Leute nahmen an der Veranstaltung 

teil und wie immer wurden die Urkunden für 

unsere neu gegründeten Fanclubs übergeben. 

Andreas Kloß von der Abteilungsleitung der 

Supporters informierte über die anstehenden 

Termine, den 18. Geburtstag des SC und den 

dazu geplanten Feierlichkeiten. Auch Mike 

Lorenz nutze die Gelegenheit, um den Teil- 

Spendenaufruf 

Text Uwe Rennekamp 

HSV Fan-Club Blauer Stern Schaumburg e.V. ruft alle HSV-Fans 

und HSV Fan-Clubs zu einem großen Spendenmarathon auf. 

Beteiligt euch an dieser tollen Aktion und unterstützt mit 

einer Spende die „Initiative Eltern krebskranker Kinder des 

Johannes Wesling Klinikums Minden“. 

Da wir als HSV Fan-Club Blauer Stern Schgaumburg e.V. aufgrund 

fehlender Gemeinnützigkeit keine Spendenbescheinigung ausstellen 

können, ist diese Spende absolut freiwillig und nicht von der 

Steuer absetzbar. 

Spenden überweist bitte auf folgendes Spendenkonto: 

Empfänger: HSV Fan-Club Blauer Stern Schaumburg e.V. 

Konto: 313 149 379 · BLZ: 255 514 80 

Bank: Sparkasse Schaumburg 

Wir würden uns freuen, wenn sich möglichst viele HSV-Mitglieder 

und HSV Fan-Clubs an dieser Aktion beteiliegen würden und bedanken 

uns im voraus für eure geleisteten Spenden. 

Weitere Informationen zu unserem Spendenmarathon erhaltet ihr im 

Anhang dieser eMail. 

Uwe Rennekamp 

(1. Vorsitzender HSV Fan-Club Blauer Stern Schaumburg e.V. 

Botschafter HSV Supporters Club) 


nehmern der V ersammlung das kommende 

Trainingslager im Juli im Zillertal schmackhaft 

zu machen. 

Wir bedanken uns bei allen Beteiligten und 

Helfern und freuen uns schon auf die nächste 

Versammlung. DANKE Collin! 

69

DER NORDEN HEBT AB e.V. 

Fünf Jahre OFC 

Text Rainer Doell · Fotos OFC DNHA 

Die Queen Revial Band sorgten für eine 

tolle Atmosphäre in der Halle bei HSVer und 

allen anderen Gästen aus nah und fern 

Foto OFC DNHA 

Kinder, wie die Zeit vergeht! Fünf Jahre 

lang unterstützen wir unseren HSV! 

Zu Beginn des letzten Quartals 2005 

saßen Martin Oetjens und Rainer Doell 

mal wieder zusammen und diskutierten 

über den HSV. Im Laufe des Gespräches kam 

Martin auf die Idee, einen HSV-Fanclub in 

Soltau zu gründen. Rainer als Älterer der beiden 

mit der längsten HSV-Verbundenheit informierte 

sich kurzerhand über die weitere 

Vorgehensweise in Hamburg.Vorhandene 

Kontakte in Soltau zu schwarz-weiß-blauen 

Fans wurden geknüpft. Noch kurz vor Weihnachten, 

am 22.12. 2005, traf man sich in einem 

Soltauer Lokal und gründete mit zehn 

Personen, den Fanclub „Der Norden hebt 

ab“. Rainer wurde zum Vorsitzenden und 

Martin zum Stellvertreter gewählt. Kurz danach 

begann die „Never ending Story“ eines 

Fanclubs in der Lüneburger Heide, der 

von einigen Protagonisten anfangs belächelt 

wurde. 

Zielstrebig wurde ein Domozil für zukünftige 

regelmäßige Treffen der Mitglieder gefunden. 

Manuel Moreno, Gastwirt und langjähriger 

HSV-Fan, stellte seinen Clubraum zur 

Verfügung. 

Am 17. Februar 2006 erhielten wir unsere Urkunde 

vom HSV als offizieller Fanclub. Mit dem 

OFC Blaue Jungs Munster wurden Fahrten zu 

Heim- und Auswärtsspielen unternommen, 

70 

u. a. nach München. Die Zusammenarbeit 

mit dem Supporters Club und anderen HSV- 

Gremien entwickelte sich zunehmend. Am 

08.09.2007 präsentierte der Fanclub in der 

Soltauer Reithalle ein Konzert mit unserem jetzigen 

Stadionsprecher „Lotto King Karl“. 

Nun folgten weitere „HIGHLIGHTS“, die wir 

kurz im Abriss darstellen wollen: 

August 2006: Das Fanclubenblem „der Flieger“ 

entsteht. 

März 2007: Eigene Homepage unter www. 

der-norden-hebt-ab.de. 

Juli 2007: Erster Besuch im Trainingslager in 

Längenfeld. 

Februar 2008: Wir begrüßen das 50. Fanclubmitglied, 

Hermann Rieger wird Ehrenmitglied. 

Der Vorstand besteht jetzt aus fünf Personen. 

Mai 2008: Vorstellung der 1. Ausgabe der eigenen 

Fanclubkollektion. Der Fanclub präsentiert 

sich erstmalig beim Stadtfest. 

Juli 2008: 2. Besuch im Trainingslager Längenfeld. 

August 2008: Eigener Bustransfer zu Heim- 

und Auswärtsspielen. 

Juli 2009: 3. Besuch im Trainingslager Längenfeld. 

Wir begrüßen das 100. Fanclubmitglied. 

September 2009: Katja Kraus + Ralf Bednarek 

(SC) besuchen DNHA. 

Oktober 2009: Gründung des DNHA-Kids- 

Clubs (6 – 14 J.). 

Dezember 2009: Collin Benjamin + Tunay 

Torun besuchen DNHA. 

Januar 2010: Besuch im Trainingslager in 

Belek. 

Mai 2010: DNHA-Info-Stand beim Soltauer 

Stadtfest: DNHA stellt Antrag auf Einberufung 

einer Außerordentlichen Mitgliederversammlung 

beim HSV. 

Juli 2010: 4. Besuch im Trainingslager in Längenfeld. 

Dezember 2010: 5 Jahre DNHA in Soltau. OFC 

„DNHA“ jetzt e.V. (eingetragener Verein). 

Januar 2011: 5-Jahres-Feier in der „Alten Reithalle“ 

in Soltau mit der Queen Revial Band. 

Oliver Scheel, SC-Vorstand, Ronald Wulff und 

Abordnungen vieler OFC’s aus nah u. fern. 

Wir begrüßen das 150. Fanclubmitglied. 

Nach der Eintragung in das Vereinsregister 

haben wir uns weitere Ziele für die nächsten 

Jahre gesteckt. Dazu gehören insbesondere 

eigene sportliche Aktivitäten, die wir unseren 

Mitgliedern anbieten werden. Offiziell werden 

ab März (2011)neben der bereits bestehenden 

Abteilung KIDS-Club, unter Leitung 

von Bernd Gerken, die neuen Abteilungen 

Bowling (Eaun Hutchison), Fußball (Joachim 

Reddig) und Nordic Walking die Freizeitsportmöglichkeiten 

erweitern. 

Das Hauptinteresse liegt weiterhin auf dem 

Support der Profifußballer bei Heim- und 

Auswärtsspielen sowie dem Ausbau und der 

Pflege der Fankultur im und um den HSV 

herum. 

Oliver Scheel + Rainer Doell begrüßen bzw. 

beglückwünschen das 150. Mitglied auf der 

5-Jahres-Feier 

Foto OFC DNHA 

supporters news

Mehr als nur Fußball! 

Der OFC „Uns Uwes Erben Bovenau/Bredenbek“ 

Text Kristina Schwanebeck · Fotos Kristina Schwanebeck · „Uns Uwes Erben“ 

Der offizielle HSV-Fanclub „Uns Uwes 

Erben Bovenau/Bredenbek“ wurde 

am 05.05.2005 von 30 fußballverrückten 

HSV-Fans gegründet und besteht 

derzeit aus 80 Mitgliedern, wobei ca. 

die Hälfte der Mitglieder Kinder und Jugendliche 

sind. 

Unser Ziel ist es, den Jugendlichen den HSV näherzubringen 

und am Kulturleben der Gemeinden 

Bovenau und Bredenbek (liegt zwischen 

Kiel und Rendsburg) teilzunehmen. 

Hierzu haben wir bereits mehrfach größere 

Veranstaltungen für kleine und große HSV- 

Fans organisiert. 

Zu unserem 5-jährigen Jubiläum beispielsweise 

haben wir letztes Jahr eine zweitägige Jubiläumsfeier 

mit Kasperle-Theater, Live-Band, 

Tischkicker-Turnier, Disco und Karaoke veranstaltet, 

die von den Besuchern sehr gut angenommen 

wurde. 

Im Rahmen dieser Jubiläumsfeier haben wir 

Spendengelder für die Kinderkrebshilfe Kiel gesammelt. 

Der gesammelte Betrag wurde vom 

Fanclub auf einen Betrag von 500,– € aufgestockt 

und im November letzten Jahres an den 

1. Vorsitzenden des Förderkreises für krebskranke 

Kinder und Jugendliche feierlich übergeben. 

Im Rahmen dieser Aktion wurde auch 

der an Krebs erkrankte 13-jährige Tom Hansen 

aus Flensburg mit Begleitung zum Bundesligaspiel 

HSV – TSG 1899 Hoffenheim ins 

Stadion eingeladen. Für Tom war der Stadion- 


besuch ein sehr aufregendes Erlebnis, da er 

zuvor noch nie ein Bundesligaspiel live im Stadion 

gesehen hatte. 

Auch das vom Fanclub veranstaltete Turnier „1. 

Bredenbeker Eisstockschießen“, das im Januar 

dieses Jahres stattfand, war ein voller Erfolg 

und zog viele Teilnehmer und Zuschauer an. 

Die Mitglieder des Fanclubs treffen sich immer 

regelmäßig zu den Auswärtsspielen des HSV 

in der „Hütte“ des SSV Bredenbek. 

Einmal im Monat ist auch der Besuch eines 

Heimspiels in der Imtech-Arena geplant. Zu 

unseren Fanclubtreffs und Stadionfahrten sind 

Gäste natürlich immer herzlich willkommen! 

Einmal jährlich organisieren wir auch eine 

dreitägige Fußballreise mit Hotelübernachtung 

und Bustransfer zu einem Auswärtsspiel 

des HSV. So konnten wir bisher unter anderem 

München und Berlin näher erkunden. 

Für dieses Jahr ist eine mehrtägige Reise nach 

Heidelberg zur Bundesligapartie TSG 1899 

Hoffenheim – HSV geplant. Selbstverständlich 

sind auch zu diesen Reiseveranstaltungen 

Gäste immer sehr gerne gesehen. 

Einer unserer größten Wünsche ist bisher leider 

noch nicht in Erfüllung gegangen: Einmal 

unseren Namensgeber Uwe Seeler zu treffen! 

Doch wir haben die Hoffnung noch nicht aufgegeben. 

Wir würden uns freuen, wenn sich uns noch 

weitere HSV-Fans und Fußballbegeisterte anschließen 

und auch der Kontakt zu anderen 

HSV-Fanclubs noch weiter ausgebaut werden 

könnte, denn unser Fanclub ist einfach eine 

tolle Gemeinschaft, die nicht nur allein der 

Fußball verbindet. 

Wer Interesse an unserem Fanclub hat und uns 

gerne kontaktieren möchte, kann sich gerne 

über unsere Homepage www.uns-uwes-erben. 

de an uns wenden. Dort findet ihr auch alle aktuellen 

Termine und Infos. 

Dann hoffentlich bis bald! 

Blau-weiß-schwarze Grüße sendet der OFC 

„Uns Uwes Erben Bovenau/Bredenbek“. 

71

Lesestoff für den Fan 

Der Fußball-Lehrer – Wie Konrad Koch im Kaiserreich den Ball ins Spiel brachte 

Text Ingo Thiel 

Im Oktober 1874 warfen zwei 

Braunschweiger Lehrer einer 

Klasse des Katharineums 

einfach einen aus England 

importierten Ball zu und ließen 

die Schüler ein neues Sportspiel 

mit den Füßen beginnen. 

Zwischen zwei Malen auf dem 

kleinen Exerzierplatz spielten 

zwei 15er-Mannschaften das 

erste überlieferte Fußballspiel in 

Deutschland mit wenigen Regeln 

und auch mit den Händen. Im Kaiserreich 

galt dieses neue Spiel als 

verpönt, der Sportunterricht bestand 

damals aus Exerzieren und 

Turnen. Doch vor allem einer der 

beiden Lehrkörper, Konrad Koch, 

ließ sich nicht beirren, gründete 

1875 mit seinen Schülern den 

ersten Fußballverein Deutschlands 

und formulierte im selben 

Jahr das erste Regelheft für das 

Spiel mit Regeln, die heute sehr 

sonderlich klingen. Der „Fußball- 

Kaiser“ zum Beispiel war damals 

nicht nur der Kapitän des Teams, 

sondern auch der Schiedsrichter. 

Er konnte Verwarnungen aussprechen 

oder Spieler des Feldes 

verweisen. Der Ball durfte, wenn 

rückwärts gepasst, auch mit den 

Händen gespielt werden, es gab 

zehn Stürmer und die Tore hießen 

Male. Wer wissen möchte, 

wie die Anfänge des Fußballs in 

Deutschland aussahen und mit 

welchen Widrigkeiten die Pioniere 

kämpfen mussten, findet in diesem 

sehr sorgfältig recherchier- 

ten Buch viele Originalzitate und 

weitergehende Literaturhinweise. 

Liest sich manchmal wie eine wissenschaftliche 

Arbeit, aber dafür 

kann man schöne Stilblüten wie 

diese aus dem Regelwerk Konrad 

Kochs finden, die man so manches 

Mal unseren Spielern an den 

Spind kleben möchte: „Auf dem 

Platze darf niemand sich hinlegen 

oder müßig stehen.“ 

Der Fußball-Lehrer 

Wie Konrad Koch im Kaiserreich 

den Ball ins Spiel brachte 

Malte Oberschelp 

160 Seiten 

Verlag Die Werkstatt 

ISBN 978-3-89533-723-9 

16,90 Euro 

Kinder der Westkurve – Das Buch über die Fans des HSV 

Text Philipp Markhardt 

Wie ist man eigentlich 

nach dem Krieg zu 

den Auswärtsspielen 

gefahren, und 

wie war das eigentlich damals 

am Rothenbaum? Was wurde gesungen 

oder gerufen? Wo trafen 

sich früher die HSV-Fans und wer 

waren die ersten organisierten 

Fanclubs? Wer erfand den ersten 

HSV-Schlachtruf? 

Das sind Fragen, die sich der Leser 

vielleicht schon mal gestellt hat, vielleicht 

auch nicht. „Kinder der Westkurve“ 

jedenfalls, das Buch von 

HSV-Fans über HSV-Fans, beantwortet 

diese Fragen und noch eine 

Vielzahl mehr. Dazu kommen Fotos, 

Illustrationen und Grafiken von allem, 

was mit der Fanszene des HSV 

zu tun hat. Und eine Menge Informationen 

zu unserer einzigartigen Fanszene. 

Wusstet ihr zum Beispiel, dass 

man in den 1940er Jahren mit dem 

Pritschenwagen zum Auswärtsspiel 

72 

nach Düsseldorf fuhr? Der Fahrpreis 

war ein Sack Holz, um den Holzverbrennungsmotor 

anzutreiben. Und 

damals, als es den Rothenbaum noch 

gab, da saß man als HSVer am Heimspiel-Sonntag 

mit seiner Familie in 

der HSV-Burg und aß zu Mittag. Danach 

ging es über die Rothenbaumchaussee 

zum Spiel und hinterher 

zu Kaffee und Kuchen wieder in die 

Burg. Wenn während des Spiels ein 

Tor fiel, konnte es sein, dass Paul 

Hauenschild von draußen die Treppen 

heraufstürmte und fragte, für 

wen es denn gewesen sei. Hauenschild 

war nämlich immer zu aufgeregt, 

um sich ein Spiel anzusehen. 

„Kinder der Westkurve“ soll ein 

Nachschlagwerk werden, in dem 

alle Fragen zur Fanszene des HSV beantwortet 

werden. Hier stehen die 

im Mittelpunkt, die in anderen Büchern 

und auch im Stadion lediglich 

am Rande erwähnt werden bzw. stehen. 

Diejenigen, die den HSV so ein- 

zigartig machen. Das haben wir uns 

auf die Fahnen geschrieben. 

Hinter dem „Wir“ verbergen sich acht 

langjährige HSVer aus den verschiedensten 

Bereichen der Fanszene. Wir 

begleiten den HSV seit vielen Jahren 

und sind rund um den Verein aktiv. 

Jetzt wollen wir ein Buch über die 

Zuschauerkultur des Vereins schreiben, 

denn das gibt es bisher nicht. 

Und wir wollen alles wissen! Dabei 

benötigen wir eure Hilfe! 

Wir suchen einfach alles, was kuriose 

Geschichten und Bilder angeht. Insbesondere 

sind wir an Geschichten 

und Fotos älterer HSVer interessiert, 

die uns beschreiben können, wie es 

„damals“ war, also in den Jahren 

vor 1990. Denn wie Ihr euch denken 

könnt, ist die Recherche hier besonders 

schwierig. Bilder von euren 

Kutten, Fan-Club-Aufnähern, Fan- 

Club- und Fan- Fahnen, Bilder von 

West- und Ostkurven-Atmosphäre 

sowie Bilder von Fahrten zu Heim- 

und Auswärtsspielen – egal, ob alt 

oder ganz aktuell. Wir zählen auf 

euch, damit wir ein Buch über euch, 

uns und alle Fans des HSV machen 

können. Schickt uns Bilder, Geschichten 

und Tipps zu Gesprächspartnern 

einfach an: 

Hamburger Schriftmanufaktur GbR 

Postfach 50 06 01 

22706 Hamburg 

www.hsv-buch.de 

info@hamburger- 

schriftmanufaktur.de 

supporters news

Voll die Latte 

Text Ingo Thiel 

Das neue Werk von Axel Formeseyn ist die Fortschreibung 

des längst vergriffenen Kultbuchs gleichen Titels, 

das 2005 erschien. Seitdem sind einige einschneidende 

Dinge passiert, nicht nur beim HSV, sondern auch bei 

Axel selbst. Zweifacher Vater, ein „anständiger“ Job als Lehrer, 

das eigene Haus – das etablierte, bürgerliche Leben macht das 

Dasein als HSV-Fan nicht unbedingt leichter. So findet man neben 

überarbeiteten Geschichten seit der ersten Fahrt des 10-jährigen 

Steppkes von Nordstrand ins Volksparkstadion 1982 bis zum zwischenzeitlichen 

freiwilligen Verzicht auf den HSV auch viele neue 

Stories, die auch das aktuelle 4:0 gegen Werder einschließen. Immer 

witzig, immer voll aus dem Leben und nicht nur für Vollblut- 

HSVer nachvollziehbar, wie regelmäßige SN-Leser wissen. Denn 

Axel, der den Spitznamen „Acki“ immer gehasst hat und darum 

im neuen Buch auch darauf verzichtet, liebt vor allem den Fußball 

und das ganze Drumherum wie Fahrten mit Kumpels und Bier, auch 

wenn der HSV über allem steht. Bloß nicht über Inken, Lene und 

Luke, und so ist es schon fast rührend komisch wie Axel versucht 

seine Tochter zum HSV-Fan zu erziehen, die aber während eines 

Stadionbesuchs lieber mit ganz harten Typen Schranke spielt. Absolut 

lesenswert, häufig zum Schmunzeln oder sogar lauthals Lachen 

und natürlich steht am Ende nicht trotz, sondern gemeinsam 

mit Frau und Kindern die Erkenntnis: Der HSV gehört zum Leben 

einfach dazu. Wer Lust hat, sich den Autor einmal persönlich anzuschauen, 

dem seien die Lesungen von Axel empfohlen: 

14.4. München – „Stadion an der Schleißheimer Straße“ 

15.4. Ingolstadt – „Gasthaus zur Schwalbe“ 

16.4. Regensburg – „Kunstverein Graz“ 

28.4. Berlin – „Schwalbe“ 

20.5. Flensburg – „Volksbad“ 

22.5. Hamburg – „Knust“ („Saisonabschluss“ mit Ben Redelings, 

Michael Pahl, Sascha Theisen und Gästen) 

25.5. Itzehoe – „Lauschbar“ 

29.5. Husum – „Speicher“ 

11.6. Lübeck – Buchhandlung „Weiland“ 

Voll die Latte 

Axel Formeseyn · 200 Seiten · Verlag Die Werkstatt 

ISBN 978-3-89533-783-3 · 9,90 Euro 

Fußballturniere 

16. Fußball Fan Club Turnier für Ein soziales Projekt 

Am 11. Juni 2011 veranstaltet der HSV Fan Club Baden Württemberg ein internationales 

Fußball Fan Club Turnier in Vaihingen/Enz – Kleinglattbach in Zusammenarbeit 

dem HSV Supporters Club. 

Im Rahmen des Turniers findet eine Tombola statt. 

Der Erlös dieses Turniers geht dieses Jahr zur Hälfte für die Organisation „Anstoß 

zur Hoffnung“ (www.anstoß-zur-hoffnung.de). Die andere Hälfte des Erlöses 

ist für eine Krankenhausstation in Bo Pomponan, auf der Insel Leyte auf den 

Philippinen bestimmt. Es werden Rollstühle und Gehhilfen benötig, gebrauchte 

Artikel werden dort hin geschickt. 

Letztes Jahr wurden bei dieser Veranstaltung 1400,– € eingenommen, zusammen 

mit Spenden von anderen Fan Clubs, Tombolaerlös und Startgeld. 

HSV – Fan Club · Baden Württemberg · Roland Schinkel 

Bahnhofstraße 91 · 71665 Vaihingen/Enz 

5. HSV – Südmeisterschaft Nur HSV Clubs 

Hallo HSV Fan Clubs, 

am 11. Juni findet ein Fußball-Kleinfeldturnier im Vaihingen/Enz – Kleinglattbach 

statt. Dieses wird vom HSV Supporters Club und dem HSV Fan Club Baden Württemberg 

veranstaltet. Es werden mit 1 Torwart, 5 Feldspielern + Auswechselspieler 

gespielt. Jede Mannschaft erhält einen Pokal. 

Wir haben außerdem eine große Tombola organisiert, dessen Erlös für soziale 

Projekte zugute gespendet wird. Das Startgeld von 50,– € wird ebenfalls den sozialen 

Projekten zugute kommen. 

Bei Interesse bitten wir das Startgeld bis zum 15.04.2011 an folgende Bankverbindung 

zu überweisen: 

Kontonummer: 345276019 · Bankleitzahl: 60490150 · Volksbank Ludwigsburg 

Mit freundlichen Grüßen 

Roland Schinkel (Telefon: 07042/13320) 

73

Leserbrief … 

… zu „Schwarzmarkt? Nein, danke!“ 

von Sven Behrens 

Einen widersprüchlicheren Bericht wie diesen hab ich schon lang 

nicht mehr gelesen. Da regt sich Manfred Ertl zu Recht darüber auf, 

dass Tickets auf dem Schwarzmarkt landen, andererseits stellt er sich 

aber auch hin und beschwert sich, dass er Karten auf dem Schwarzmarkt 

kauft, die bereits entwertet wurden. Lieber Herr Ertl, würde 

es nicht immer wieder Menschen geben, die völlig überhöhte Ticketpreise 

auf dem Schwarzmarkt bezahlen und sich einfach mal damit 

abfinden könnten, dass ein Spiel ausverkauft ist, dann würde sich 

das Problem von ganz allein erledigen. Keine Nachfrage – Kein Angebot! 

So einfach ist das und dann braucht man am Ende auch nicht 

herumzujammern, dass man über den Tisch gezogen wurde, und die 

sinnlose Forderung zu stellen, dass die entwerteten Karten markiert 

werden sollen!“ 

Sven Behrens 

Bremervörde 

74 

Dit un Dat 

Die neue Rubrik mit Kurzmitteilungen über Interessantes und Kurioses aus 

der Fußballwelt und außerdem Kleinkram verschiedenster Art (Kontaktanzeigen, 

Angebote/Nachfragen, Grüße, Dankeschöns, Sprüche des Monats, 

Witze … Auflage: Maximal 25 Wörter, keine kommerzielle Werbung, keine 

Beleidigungen). Kontakt: liebnau.ulie@web.de 

+ + + „Schöne Trainerwohnung zu vermieten, kurze Vertragslaufzeit mit wöchentlicher Kündigungsfrist. Meldung bei der Geschäftsstelle des 

HSV.“ + + + Schlagzeile im Hamburger Abendblatt, 27.2. 2011: „Veh hat keine Lust auf Rumeierei“. Was mag er wohl gemeint haben? + + + Nach 

dem Derby: „Hallo, HSV! Gibt es das Spiel eigentlich auch noch in der Kategorie Einsatz oder Leidenschaft? + + + Liebe Grüße, Jannes :-) Nur der 

HSV!!“ + + + Ziemlich instinklos, Uwe! Während geschlagene HSV-Fans vom Derby nach Hause schleichen, grinst du vereint mit Asamoah auf 

einem Werbeplakat. Hast du das nötig? + + + Rasen 1: „Ich kann überhaupt nicht nachvollziehen, dass dieses Spiel nach zwei Tagen Regen in 

Hamburg nicht stattfinden kann.“ (der Trainer des FC St. Pauli nach der Derby-Absage) Rasen 2: „Wir hätten zwei Tage vorher eine Schwammwalze 

eingesetzt.“ (der Präsident des FC St. Pauli zum gleichen Thema) Rasen 3: „Durch die extremen Witterungsbedingungen haben wir jetzt entschieden, 

den Rasen im Millerntor auszuwechseln.“ (der Sportchef des FC St. Pauli am 2.3.2011) Ein sensationeller Entschluss, auch wenn dadurch die 

Kartoffelernte ausfällt! + + + Bei der WM 2022 werden bis zu 50 Grad im Schatten erwartet. Nun will der Emir das Volk abstimmen lassen, ob 

das Spektakel lieber doch in unserem Winter stattfinden soll. + + + Spiegel online vom 2.12.2010: „Blatter und der Emir von Katar kennen sich 

schon jahrelang.“ + + + Bernd Hoffmann auf der Mitgliederversammlung im Januar nach der Niederlage seiner Aufsichtsratskandidaten: „Der HSV 

wird nicht explodieren.“ + + + Optimistischer Fan nach derselben Veranstaltung: „Jetzt geht´s erst richtig los. Teamplay statt Alleingang.“ + + + 

Beckenbauer: „Der HSV liegt in Trümmern.“ + + + Achtung: Die Lektüre der HSV- Satzung gefährdet deine Passivität und Obrigkeitshörigkeit! 

+ + + Allen Erschütterten, Jammernden, Resignierten, Besserwissern zum Trost: Das Wort zum Spieltag: „Sinnloser als Fußball ist nur noch eins: 

Nachdenken über Fußball.“ (Schriftsteller Martin Walser) + + + 

supporters news

Kaiser-Blech 

Wenn Beckenbauer plaudert 

Text U. Lie. · Foto Witters 

Wenn ehemals berühmte Fußballer 

gefragt oder ungefragt öffentlich 

reden, dann schützt sie kein Spielerberater 

mehr vor entlarvenden 

Sprechblasen. Wir wollen hier nicht Loddar oder 

„uns Uwe“ zitieren, sondern den „Kaiser“. 

Auf der „Internorga“ war Beckenbauer „Botschafter“ 

für eine Biermarke und nahm sich „Zeit 

für das Abendblatt“, wie dieses stolz berichtet 

und dann ganz groß rausbringt, was die „Licht- 

Hafenrundfahrten 

Weiterhin vergünstigte Preise 

Text Andreas Kloss 

Bereits im Jahr 2010 hatte der Supporters 

Club mit der Elbreederei Abicht Sonderpreise 

für Hafenrundfahrten für die 

Mitglieder des Hamburger Sport-Vereins 

ausgehandelt und viele HSVer haben diese 

vergünstigte Möglichkeit genutzt, den Hafen 

der schönsten Stadt der Welt kennenzulernen. 

Grund genug für den Supporters Club und 

Abicht, die Vereinbarung zu verlängern. Somit 

bekommen die HSV-Mitglieder auch weiterhin 

einen Rabatt auf die einstündigen Hafenrundfahrten 

der Elbreederei Rainer Abicht! Statt 

15,00 Euro sind gegen Vorlage des Mitgliedsausweises 

zusammen mit einem Lichtbildausweis 

weiterhin nur 8,00 Euro zu zahlen! 

Weitere Infos und Fahrtkarten gibt es im Büro 

der Elbreederei Rainer Abicht (www.abicht.de) 

im Bereich der Landungsbrücke 1 am Anleger 

Hafentor! 


gestalt“ so Weises zu melden hat:„Der HSV liegt 

in Trümmern“. „Früher haben drei Leute den Verein 

gelenkt, heute sind es etliche Gremien, in denen 

alle etwas zu sagen haben wollen (…) Heute 

wollen zu viele Leute mitreden.“ 

Ja früher! Früher, da musste man nicht in Gremien 

diskutieren und sich um Kompromisse bemühen. 

Da gab es noch den Kaiser! Doch das ist – Gott 

sei Dank! – Schnee von gestern. 

Was für eine Karte! � 

75

Aus aller Welt … 

Grüße an den SC 

76 

supporters news


Ein Brief aus Kaiserslautern an die HSV-Fans 

77

Die wichtige Seite 

Supporters Club · Tickets · Mitgliederwerbung · Fan-Shops · etc. 

Auf dieser Seite findet ihr alle wichtigen Informationen rund um den Hamburger Sport-Verein e.V. 

Sollten dennoch Fragen auftauchen, so wendet euch bitte direkt an den HSV unter 040/4155-1500 

oder Supporters@hsv.de. 

Supporters Club 

Ihr erreicht uns wie folgt: Hamburger Sport- 

Verein e.V., Supporters Club, Sylvesterallee 7, 

22525 Hamburg 

Tel.: 040/4155-1500, Fax: 040/4155-1510, 

Mail: supporters@hsv.de. 

SC Stand: Der Stand befindet sich in der 

Ebene 4 der Nordtribüne. Er ist an Heimspieltagen 

bis 15 Minuten vor Anpfiff und 

nach dem Spiel geöffnet. Hier könnt Ihr 

Euch mit Fahr-und Eintrittskarten für Auswärtsspiele 

sowie SC-Merchandiseprodukte 

eindecken. 

Öffentliche Infoveranstaltung 

der Abteilungsleitung 

Diese findet an jedem ersten Dienstag im Monat 

im Fanhaus statt. Jeder ist herzlich eingeladen, 

vorbeizuschauen und zuzuhören oder 

auch mit zu diskutieren. 

Das Fanhaus befindet sich in der Stresemannstraße 

162, 22769 Hamburg; Beginn 

ist 19 Uhr. Themen und eventuelle Änderungen 

sind auf www.hsv-sc.de zu finden. 

Öffentliche Infoveranstaltung 

des Seniorenrates 

Der Seniorenrat veranstaltet an jedem ersten 

Montag im Monat eine öffentliche Versammlung. 

Die Versammlung findet im Grand Hotel 

Elysee statt und beginnt um 19 Uhr. 

Onlinestore 

Unter www.hsv-tickets.de könnt Ihr Karten 

und Fahrten für Auswärtsspiele des HSV 

bestellen. Die Kollektion des Supporters 

Club könnt Ihr unter www.hsv-sc-shop.de 

bestellen. 

Botschaft des Supporters Club 

Auch an der Botschaft des Supporters Club 

könnt Ihr bei Heim- und Auswärtsspielen des 

HSV Artikel aus der Kollektion des Supporters 

78 

Merchandise erwerben (Hinweis: Verkauf nur 

an Mitglieder gegen Vorlage des Mitgliedsausweis). 

Die Botschaft steht bei Heimspielen 

des HSV im Stadion auf der Westplaza. 

Bei Auswärtsspielen des HSV in der Bundesliga 

steht die SC Botschaft im Bereich der 

jeweiligen Gästeeingänge (genauer Standort 

könnt Ihr vor den Auswärtsspielen auf 

der Internetseite des Supporters Club unter 

www.hsv-sc.de, Rubrik „Was in … erlaubt 

ist“, nachlesen). 

Ticketservice 

Heimspielkarten können über die HSV Bestellservice-Hotline 

unter 01805/478478, im Internet 

unter www.hsv.de oder in einem der 

HSV-Fanshops gekauft werden. Am SC-Stand 

gibt es keine Heimspielkarten. 

Auswärtstickets und –fahrten 

Können im Internet unter www.hsv-shopping. 

de, in den HSV-Fanshops und an Spieltagen 

am SC-Stand gekauft werden. 

HSV-Museum/Stadionführungen 

Der Supporters Club ist der größte Sponsor 

des HSV-Museums, welches seit dem 

07.02.04 seine Pforten geöffnet hat. Das 

Museum befindet sich neben dem Restaurant 

„Die Raute“ im Nord-Ost-Bereich des 

Stadions. Die Öffnungszeiten des Museums 

sind täglich von 10 bis 20 Uhr*. 

Stadionführungen** finden täglich statt. Mitglieder 

erhalten auch hier einen Rabatt. Für 

Gruppen gibt es auf Anfrage auch Sondertarife 

und Führungen zu anderen Zeiten. 

Weitere Informationen gibt es telefonisch unter 

040/4155-1550 oder www.hsv-museum.de. 

*Bei Heimspielen ist der Zutritt ab 2 Stunden vor Spielbeginn 

nur mit Eintrittskarte für das Spiel möglich. 

**An Spieltagen oder anderen Veranstaltungstagen entfallen 

die Stadionführungen, Näheres erfährst Du unter 

der obigen Telefonnummer. 

OFC-Gründungen 

Alle interessierte HSV-Fans, die mit dem 

Gedanken spielen, einen offiziellen HSV- 

Fanclub zu gründen oder Ihren bereits 

existierenden Fanclub bei uns registrieren 

lassen wollen, finden alle Informationen 

unter www.hsv-ofc.de. Bei Rückfragen 

wendet Euch bitte an Nicole Hellendoorn, 

zu erreichen unter 040/4155-1505 oder 

nicole.Hellendoorn@hsv.de. Auch eine Unterstützung 

vor Ort ist möglich. 

Mitgliederwesen 

Auch du kannst als Mitglied aktiv werden und 

Mitglieder werben. Vielleicht befindet sich ja 

auch in deinem Bekanntenkreis noch der ein 

oder andere HSVer, der noch kein Mitglied ist. 

Damit deine Mühen nicht umsonst sind, belohnen 

wir alle aktiven Werber natürlich auch. Gewinne 

der Mitgliederwerbung findest du unter 

www.hsv.de. 

Fanshops 

HSV Arena Store (im Stadion), Sylvesterallee 

7, 22525 Hamburg, Mo.-Sa. 10-18 Uhr, 

Sa. bei Heimspielen: mit Stadionöffnung, 

HSV City Store (Innenstadt), Schmiedestr. 

2, 20095 Hamburg, Mo.-Fr. 10-19 Uhr, Sa. 

10-16 Uhr 

HSV Fan Shop (Herold Center), Berliner Allee 34a, 

22850 Norderstedt, Mo.-Sa. 9.30-20.00 Uhr 

An dieser Stelle noch eine Bitte 

Bei Umzug, Namens-oder Bankverbindungsänderungen 

bitte auch an uns und die eigene 

Mitgliedschaft im Hamburger Sport-Verein e.V. 

denken. Bitte eine kurze Notiz per Post, Mail 

oder Telefon an uns. Nur so können wir gewährleisten, 

dass auch in Zukunft alle Informationen 

bei Euch ankommen. 

supporters news

Rund um den HSV 

Alle folgenden Informationen beziehen sich auf den 

Stand vom 01. April 2011 

Mitglieder im HSV: 71.160 

Davon im HSV Supporters Club: 54.774 

Hauptamtliche Mitarbeiter: 16 

(Abteilung Fördernde Mitglieder) 

Ehrenamtliche Mitarbeiter/Aushilfen: 300 


Ehrenamtliche Abteilungsleitung: 5 


Vorstandsmitglieder: 

Carl-Edgar Jarchow (Vorsitzender) 

Oliver Scheel (Stellvertretender Vorsitzender) 

Joachim Hilke 

Bastian Reinhardt 

Das Vorstandsmitglied für die Belange der Mitglieder, Oliver 

Scheel, wird durch die Mitgliederversammlung gewählt. 

Aufsichtsrat: 

Ernst-Otto Rieckhoff (Vorsitzender/Delegierter 

HSV Ochsenzoll-Norderstedt) 

Manfred Ertel (stellv. Vorsitzender) 

Alexander Otto (stellv. Vorsitzender) 

Horst Becker 

Prof. Dr. Jörg F. Debatin 

Marek Erhardt 

Björn Floberg Thiel (Delegierter der Förderer) 

Jürgen Hunke 

Ian Kiru Karan 

Hans-Ulrich Klüver 

Gerd Krug (Delegierter der Senioren) 

Eckart Westphalen (Delegierter der Amateure) 

Bis auf die vier delegierten Aufsichtsräte, die von ihren jeweiligen 

Abteilungen gewählt und nominiert werden, werden alle anderen 

Aufsichtsräte durch die Mitgliederversammlung gewählt. 

Internetadresse: www.hsv-sc.de 

Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag von 9–18 Uhr 

Freitags von 9–17 Uhr 


Büroräumlichkeiten: 

Stadion, Geschäftsstelle Nord, Eingang Nord-West 


Netztipps … 

Hier surfen HSVer 

HSV www.hsv.de 

HSV Supporters Club www.hsv-sc.de 

Offizielle Fanclubs www.hsv-ofc.de 

Supporters Treffs www.supporters-treff.de 

Kids Club www.hsv-kids.de 

Museum www.hsv-museum.de 

Fanprojekt www.hsv-fanprojekt.de 

Amateurfußball www.hsv-amateurfussball.de 

Badminton www.hsv-badminton.de 

Baseball www.hsv-baseball.de 

Boxen www.hsv-boxen.de 

Dart www.hsv-dart.de 

Cricket www.hsv-cricket.de 

Eishockey www.hsv-eishockey.de 

Eishockey Frauen www.hsv-eishockeyfrauen.de 

Eishockey Nachwuchs www.hsv-eishockey-nachwuchs.de 

Frauenfußball www.hsv-frauen.de 

Golf www.hsv-golf.de 

Handball www.hsvhandball.de 

Handball 3. Herren www.hsv-handball-amateure.de 

Hockey www.hsv-hockey.de 

HSV III http.//hsv3.fuppers.de 

Inline-Hockey www.hsv-inlinehockey.de 

Karate www.hsv-karate.de 

Leichtathletik www.hsv-la.de 

Rollstuhlsport www.hsv-rollstuhlsport.de 

Rugby www.hsv-rugby.de 

Schwimmen www.hsvschwimmen.de 

Supporters Direct www.supporters-direct.org 

Tanzen www.hsv-tanzsport.de 

Tanzssport Norderstedt www.hsv-tanzsport-norderstedt.de 

Tennis www.tennis-im-hsv.de 

Tischtennis www.hsv-tischtennis.de 

Unsere Kurve www.unserekurve.de 

FSE www.footballsupporterseurope.org 

SC Merchandise www.hsv-sc-shop.de 

HSV Senioren www.hsv.de/verein/verein/hsv-senioren/ 

Volleyball www.hsvvolleyball.de 

79

80 

supporters news


81

Exklusives Kurz-Interview 

Diesmal mit Herrn Nepp Natter 

Text Eilu Anders 

Achtung Satire! Ähnlichkeiten mit lebenden 

Personen sind nur zufällig, 

aber unvermeidlich. 

82 

supporters news: Herr Natter, ist es richtig, 

dass nach der letzten WM Südafrika 

2,6 Milliarden Schulden gemacht hat und 

die Fisa 2,8 Milliarden Gewinn gemacht 

hat? 

Nepp Natter: Ja freili. 

supporters news: Nun haben Sie dafür 

gesorgt, dass die WM 2022 in die Wüste 

verlegt worden ist. 

Nepp Natter: Ja freili. 

supporters news: Und ist es richtig, dass 

es Ihnen dabei vor allem um Profit ging? 

Nepp Natter: Ja freili. Das heißt – äh – 

natürlich nicht. Wie können Sie mir soo 

etwas unterstellen? 

supporters news: Vielen Dank für das aufschlussreiche 

Gespräch. 

Auf dem Weg zur Meisterschaft … 

Teil 5 

Die Raute, die Raute! Auch in der Form der Gedichte von Eilu Anders 

Wenn 

es dieses 

Jahr wieder nichts 

wird mit der Meisterschaft, 

dann verlieren wir Fans die Hoffnung 

nicht, denn nach dem Trainerwechsel 

wird alles gut! Wer das nicht 

glaubt, kann 

gehn! 

Wenn 

Die Hälfte des Vorstands 

geht, trauert ein Teil unserer Fans und 

sagt: Danke! Der andere Teil freut sich 

über den Wechsel und sagt: 

Ihr Neuen, seid sehr 

willkommen! 

Impressum 

Abteilungsleitung 

Ralf Bednarek 

David Duddeck 

Christian Bieberstein 

Andreas Kloß 

Volker Knut 

p.A. HSV, Sylvesterallee 7, 22525 Hamburg 

HSV supporters news, Sylvesterallee 7, 22525 Hamburg 

Telefon: 040/4155-1500, Fax: 040/4155-1510 

Herausgeber 

HSV Supporters Club, Sylvesterallee 7, 22525 Hamburg 

im Selbstverlag 

Bezugspreis 2 Euro 

Erscheinungsweise vierteljährlich 

V.i.s.d.P. Ralf Bednarek, p.A. supporters news, 

Sylvesterallee 7, 22525 Hamburg 

Auflage Nr. 66 53.500 Exemplare 

Drucklegung 08.04.2011 

Mitgearbeitet haben diesmal Käte Ahrendt, Ralf Bednarek, 

Christian Bieberstein, Andreas Birnmeyer (Koordinator), 

Sascha Dieball, Rainer Doell, Thorsten Eikmeier, Sven Freese, 

Axel Formeseyn, Dennis Giergsdies, Dr. Anne Gnauck, Peter 

Gottschalk, Nicole Hellendoorn, Andreas Kloß; Volker Knut, 

Yvonne Kosian, Ulie Liebnau, Uwe Liebnau, Dirk Mansen, 

Philipp Markhardt, Manfred Mitrowan, Andrea Otto, Philipp 

Piepiorka, Joachim Ranau, Rautenfreunde Liebenau (Sabine & 

Oktavian), Janine Rehders (Koordinatorin), Uwe Rennekamp, 

Thomas Ritter, Renate Römer, Claus Runge, Bodo Scheuing, 

Kristina Schwanebeck, Bernd F. Schwarze, Rainer Steffens, 

Ingo Thiel, Benjamin Voigtländer, Jens Wagner, Karsten 

Wendt, Tobias Westerfellhaus, Martin Zajonc, Guido Zerbe 

Bilder von Witters Sport-Presse, Hamburger Sport-Verein 

e.V., HSV Supporters Club, HSV Amateursport, HSV Fanprojekt, 

HSV Golf, HSV Tanzsport, HSV Tischtennis, Patrick Franck, 

Tim Hoischen, Volker Knut, Dirk Mansen, Oliver Meyer, 

OFC DNHA, OFC Uns Uwes Erben, Oliver Peters, Patrick 

Piel, Philipp Piepiorka, Matthias Scharf, Frank Stepel 

Lektorat Uwe Liebnau, Ulie Liebnau 

Illustrationen Detlef Allenberg, Jan Meifert, 

Unsere Kurve, Jens Wagner 

Coverfoto publish! Medienkonzepte GmbH, Hannover 

Gestaltung publish! Medienkonzepte GmbH, Hannover 

Druck Quensen Druck+Verlag, Hildesheim 

Namentlich gekennzeichnete Artikel, Leserbriefe und Kommentare 

geben nicht unbedingt die Meinung der Abteilungsleitung 

des Supporters Club als Herausgeber der supporters news wieder 

(wirklich nicht). 

Die supporters news ist erhältlich im Arena Store (Sylvesterallee 

7, 22525 Hamburg), im City Store (Schmiedestraße 2, 20095 

Hamburg), im HSV Fan Shop (Herold Center, Berliner Allee 34a, 

22850 Norderstedt) sowie bei Heimspielen beim SC-Stand in 

Ebene 4 der Nordtribüne. 

Wir bitten freundlichst um Beachtung der Anzeigen und 

danken allen Anzeigenkunden für ihre Treue. 

supporters news

Ausgabe 66 04/2010 - HSV-Supporters

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?