Ihre Gesprächspartner - TER HELL Plastic GmbH

Neues Mitglied der Extruderfamilie bei TER HELL PLASTIC
Die TER HELL PLASTIC informiert März 2003
TER HELL PLASTIC investiert in wirtschaftlich schwierigen Zeiten –
zum Nutzen der Kunden
Kleiner Extruder
ganz groß
Auch wenn das wirtschaftliche
Umfeld schwieriger wird,
steht bei der TER HELL PLAS-
TIC der Kundennutzen im
Mittelpunkt. Deshalb hat das
Unternehmen seinen Maschinenpark
um einen hinsichtlich
Durchsatzmenge kleinen Doppelschneckenextrudererweitert.
Das Aggregat mit einer stündlichen
Ausstoßleistung von
25 kg aus der Baureihe „Compex“
des bekannten Herstellers
Berstorff unterstützt die großen
Produktionsmaschinen in der
Musterfertigung sowie der
Kleinmengenherstellung.
Der neue Kleine ist den bei
TER HELL PLASTIC bereits installiertenDoppelschneckenextrudern
wie ein Bruder. „Durch
Ter HELL PLASTIC live erleben:
die vergleichbare Schneckengeometrie
ist eine Übertragung
von Rezepturen auf die großen
Maschinen problemlos möglich“,
erklärt Dr. Wolf Köhler,
Geschäftsführer Technik. „Das
neue Aggregat ist sehr flexibel
und kann so beispielsweise eine
überaus große Bandbreite an
Mustern produzieren. Dadurch
werden die anderen Extruder
entlastet und können ihre Kapazität
voll für Produktionsaufträge
nutzen.“
Problemlos in
die Produktion
Durch die Erweiterung des
Maschinenparks ist TER HELL
PLASTIC noch besser in der
Lage, Kleinmengen wirtschaft-
26. – 29. März 2003
lich und schnell herzustellen.
Gerade kleinere Mengen sind
bei vielen Erzeugern heute nur
schwer zu bekommen. Das Unternehmen
stellt sich vor diesem
Hintergrund der Verantwortung,
auch den Bedarf an
Klein- und Sondermengen der
vorwiegend mittelständisch geprägten
Kundenstruktur dauerhaft
zu decken.
„Jene kleinen Losgrößen, die
unsere Distributionspartner
nicht liefern können oder wollen,
fertigen wir selbst“, erläutert
Liborius Flöper, Produktmanager
Polyamid.
„Damit erweitern wir unser
ohnehin schon breites Portfolio
deutlich. Der neue Kleine
macht uns flexibler – und Flexibilität
ist genau das, was die
Kunden von uns zurecht erwarten.“
Dies verdeutlicht, warum
der neue Extruder zwar äußerlich
klein, jedoch für die Marktausrichtung
der TER HELL
PLASTIC von sehr großer Bedeutung
ist. – Die Compoundierkapazität
von TER HELL
PLASTIC liegt derzeit bei 10.000
jato. Das Angebotsspektrum
reicht dabei von verstärkten
über gefüllte bis hin zu eingefärbten
Produkttypen. In erster
Linie verarbeitet man am Produktionsstandort
Herne Polyamid,
PBT, ABS, PC und deren
Blends.
TER HELL PLASTIC gründet EDV-Tochterunternehmen
TER HELL IT I GMBH:
Leistungsfähige
Softwarelösungen
Die TER HELL PLASTIC hat
gemeinsam mit der edv-anwendungsberatung
zühlke &
bieker die Tochtergesellschaft
TER HELL IT GMBH gegründet.
Das Gemeinschaftsunternehmen,
an dem TER HELL PLAS-
TIC einen Anteil von 60 Prozent
hält, stellt die bisherige
gute und langjährige Zusammenarbeit
mit dem Recklinghausener
EDV-Unternehmen
auf eine neue Grundlage.
Die TER HELL IT wird künftig
alle EDV-Aufgaben von TER
HELL PLASTIC betreuen. Dabei
ist TER HELL PLASTIC der erste
und anspruchsvollste Kunde,
denn die schnelle Informationsgewinnung
und der Austausch
mit Kunden, Lieferanten
und dem Außendienst stellt
eine Grundvoraussetzung der
geschäftlichen Aktivitäten dar.
Die edv-anwendungsberatung
zühlke & bieker ist über ein
Jahrzehnt sehr erfolgreich auf
dem Gebiet der Unternehmensberatung,
Systemintegration
und der Softwareentwicklung
tätig.
Seit mehreren Jahren nutzt
TER HELL PLASTIC das von
zühlke & bieker entwickelte
Vertriebsinformationssystem
„THVI“, das unterschiedlichste
Anforderungen der Vertriebsunterstützung
und der internen
Organisation optimal integriert.
Die besonderen Stärken dieses
leistungsfähigen Systems sind:
Adressbezogene
Funktionen
Ansprechpartner
Aktivitäten/Berichte
Externe Dokumente
Aufträge
Geschäfte
Potential
Planung
Offene Posten
Internes Nachrichtensystem,
Anschluss des Außendienstes,
externe Einwahlmöglichkeiten,
Kundenprofilierung, Steuerung
von Aktivitäten und Projekten,
einfache Auswertungstools sowie
Dokumenten- und Wissensmanagement.
Erstes Ziel für TER HELL IT ist
die Fertigstellung und Implementierung
des neuen Warenwirtschaftssystems
bei TER
HELL PLASTIC. Dieses Warenwirtschaftssystem
ist modular
aufgebaut und wurde bereits
mit einigen Modulen ohne
Schwierigkeiten in den „Echtbetrieb“
übernommen.
Spätestens zum September
2003 soll die bisherige Großrechner-Software
auf Basis einer
IBM AS/400 abgelöst werden.
Die neue Softwarelösung basiert
auf einer zentralen Datenbank,
die alle Informationen des Unternehmens
verwaltet und
durchgängig mit einer Windows-Oberfläche
arbeitet.
Bei dem neuen Warenwirtschaftssystem
wurde allergrößter
Wert auf offene Standards
gelegt. Dabei orientiert man
sich vom Funktionsumfang her
an den Großen der Branche,
ohne aber die Flexibilität zu
verlieren, die TER HELL PLAS-
TIC als mittelständisches Unternehmen
auszeichnet. Zukünftig
bereitet es keine Probleme
mehr, Lieferanten und Kunden
über die Datendefinitionssprache
XML oder EDI voll integriert
anzubinden.
Adressen Selektion Adressen:
- nach Merkmalen
Merkmale zu Adressen - nach Region
- nach Vertriebsgebiet
Versandanschriften - nach Geschäften
Geschäfte:
- nach Artikel
- nach Produktgruppen
- nach Produktmanager
- nach Vertriebsgebiet
- nach Lieferant
- Vergleich Planung
Plandaten:
- nach Artikel
- nach Produktgruppen
- nach Lieferant
Postausgang
Meine Aktivitäten
Meine
Dokumente
Ein weiterer wichtiger Baustein
des Systems war die Berücksichtigung
der internationalen
Ausrichtung von TER
HELL PLASTIC. Konkret hieß
dies: Informationen müssen
sich mehrsprachig definieren
lassen. So wurde beispielsweise
eine dynamische Lösung für
technische Datenblätter kreiert,
bei der die technischen Werte
nur einmal zu erfassen sind.
Über vordefinierte Sprachen lassen
sich dann automatisch die
Datenblätter in den Zielsprachen
abrufen.
TER HELL IT soll aber nicht
nur für TER HELL PLASTIC tätig
sein: Eine Zielsetzung des
neuen Unternehmens ist, das
vorhandene Wissen und die
hervorragenden technischen
Lösungen auch anderen Unternehmen
der Kunststoff-Branche
zugänglich zu machen.
Auswertungen
Mitarbeiterbezogene
Funkt. Definitionen
Wiedervorlage
Nachrichtlich an
Posteingang
Module und ihre Zusammenarbeit: Ein erfolgversprechendes, erprobtes System
In dieser Ausgabe:
Kleiner Extruder
bei TER HELL PLASTIC 1
TER HELL IT: Softwarelösungen 1
Brand- und Arbeitsschutz 2
Auslandsaktivitäten 2
TECE GmbH: Firmen-Portait 2
Impressum 2
Bakelite + TER HELL PLASTIC 3
KMO: Standbesetzung 3
SARLINK ® TPV 3
NOSS Küchentechnik 4
Typware contra Off-Grade 4
Produktmanager Pendo 4
Nanocomposite-Compounds 4
www.terhell-it.de
Produktgruppen
Verkaufsartikel
Merkmale
Nur für
Administrator
Mitarbeitergruppen
Mitglieder
Assistenten Benutzer
Legende: nur Selektion möglich
Selektion & Manipulation

Seite 2 März 2003
Die TECE GmbH stellt sich vor
Innovative Produkte aus
Hightech Kunststoffen
Antimikrobiell ausgestattete WC-Spülung
TECE GMBH: Von der antimikrobiellen
WC-Betätigung bis
zum Sonnenschirm.
Seit geraumer Zeit stellt TER
HELL PLASTIC auch antimikrobiell
ausgerüstete Compounds
her. Eine Reihe von Kunden setzen
diese Produkte inzwischen
für unterschiedliche Anwendungen
mit großem Erfolg ein.
Dabei ergeben sich immer
wieder neue interessante An-
wendungsmöglichkeiten,sowohl mit den bereits im Lieferprogramm
befindlichen Standard-Produkten
als auch im
besonderem Maße mit kundenspezifischen
Einstellungen.
So entwickelte TER HELL
PLASTIC in den zurückliegenden
Jahren gemeinsam mit der
TECE GmbH & Co. KG unterschiedliche
Produkte für hochspezialisierte
Einsatzzwecke bis
zur Serienreife. Dabei haben sowohl
die antimikrobiell ausgerüsteten
Artikel als auch spezielle
Hochleistungscompounds
mit hohen Steifigkeiten und
Festigkeiten eine erfolgreiche
Entwicklung bis zur Einsatzreife
durchlaufen. Beide Unternehmen
sind sich einig, den
eingeschlagenen, sehr erfolgreichen
Weg gemeinsam weiter zu
gehen.
TECE ist ein modernes mittelständisches
Unternehmen, das
sich in erster Linie mit der Entwicklung,
Produktion und dem
weltweiten Vertrieb von Systemen
für die Sanitär- und Heizungsinstallation
beschäftigt.
Neben verschiedenen Rohrleitungssystemen
für Trinkwasser
und Heizung werden auch
komplette Installationssysteme
für die Renovierung und den
industriellen Wohnungsbau
angeboten. Im Fertigungsbereich
liegt die Kernkompetenz
des Emsdettener Kunststoffverarbeiters.
Die hochmoderne
Spritzgussfertigung stellt neben
den hauseigenen Systemteilen
auch zahlreiche, meist anspruchsvolle
Teile im Kundenauftrag
her.
Gerade die besondere Erfahrung
in der Herstellung von
Metall-Kunststoff-Kombinationen
und bei Spezialkunststoffen
kommt TECE zugute. Auch die
umfangreiche Qualitätssicherung,
die für die Unternehmenssysteme
aufgebaut worden
ist, macht die Lohnfertigung
attraktiv.
Die volle Innovationskraft
zeigt das Unternehmen mit seinem
jüngsten Systemprodukt:
dem TECE Spülkasten. Der neue
Unterputzspülkasten integriert
viele Besonderheiten, die von
der Fachwelt mit regem Interesse
aufgenommen wurde. So
ist beispielsweise der Wassertank
besonders groß ausgeführt.
Hierdurch ist es möglich, auch
bei schwierigen Abwasserleitungen,
unter anderem im Renovierungsfall,
die Fäkalien sicher
in die Kanalisation zu spülen.
Damit diese Sicherheit nicht zur
Wasserverschwendung und somit
„zum teuren Vergnügen“
wird, ist der Spülkasten mit
moderner Zwei-Mengen-Technik
ausgestattet. Eine absolute
Weltneuheit ist die antibakterielle
Betätigungsplatte. Im
Kunststoffmaterial integrierte
Silberionen hemmen dauerhaft
das Wachstum von Bakterien
und Pilzen auf der WC-Betätigung.
In Kombination mit antibakteriell
ausgerüsteten WC-
Sitzen, Türgriffen und
Stützklappgriffen lässt sich somit
zum Beispiel im öffentlichen
und halböffentlichen Bereich
ein viel weit reichenderes
Konzept der Toilettenhygiene
realisieren. Aufgrund der formschönen
kleinen Betätigung
und der geringen Mehrkosten
für die antibakterielle Ausstattung,
ist auch der Einsatz im Privatbereich
sehr interessant.
TECE war eine der ersten Firmen,
die in Deutschland Pressfittings
aus Kunststoff für den
Einsatz in Sanitär- und Heizungsleitungen
fertigte. Auch
auf dem Gebiet von PPSU-Fittings,
auf die ein Mehrschichtverbundrohr
mit einer Hülse
aufgepresst werden, ist TECE
ein Pionier. Die Besonderheit in
der TECE Rohrverbindung besteht
hierbei im Verzicht auf ein
zusätzliches Dichtungselement.
Allein der „Memoryeffekt“ des
Rohrwerkstoffes wird zur dauerhaften
und sicheren Abdichtung
der Verbindung genutzt.
Die Anforderungen an die Verbindung
sind extrem: Bei 95 °C
und 10 bar Druck müssen die
Teile zahlreichen Lastwechseln
beim Testlauf in der Temperaturdruckwechselanlage
von
TECE standhalten. Darüber hinaus
wird die Verbindung im Test
Zugbelastungen ausgesetzt. Die
Test-, Versuchs- und Laboranlagen
des Unternehmens sind
soweit ausgebaut, dass sich
selbst die Prüfungen für verschiedene
nationale und internationale
Zulassungen hier
durchführen lassen.
Dass die vielfältigen Erfahrungen
im Spritzgussbereich nicht
nur für die eigenen Produkte
interessant sind, zeigen zahlreiche
zufriedene Lohnkunden.
TECE fertigt unter anderem im
Auftrag namhafter Hersteller
aus den Branchen: Bau, Freizeit,
Haushalt sowie Automobil.
Kontakt:
TECE GmbH & Co. KG
Markus Schnieders
Hollefeldstr. 57
48282 Emsdetten
Tel.: +49 2572 928 164
Fax: +49 2572 928 149
markus.schnieders@tece.de
http://www.tece.de
TER HELL PLASTIC baut Auslandsaktivitäten kontinuierlich aus
Gut gerüstet
für das Morgen
Die internationale Ausrichtung
der geschäftlichen Aktivitäten
sind bei der TER HELL
PLASTIC Programm. Nachdem
bereits die Märkte in Österreich
und der Schweiz mit einer
eigenen Organisation erfolgreich
betreut wurden,
baute TER HELL PLASTIC
ihre Position in Osteuropa
durch die Beteiligung der
TER-Group an der seit 1989 in
Ost- bzw. Zentraleuropa sehr
erfolgreich tätigen HSH-Gruppe
deutlich aus.
TER HELL PLASTIC ist inzwischen
in Osteuropa in folgenden
Ländern präsent: Polen,
Tschechien, Ungarn, Slowenien,
Bulgarien und Rumänien.
Nachdem sich die Aktivitäten
zunächst auf das Eigenprogramm
„TEREZ“ konzentrierten,
hat TER HELL PLASTIC das
angebotene Produktprogramm
inzwischen deutlich erweitert.
So wurde Ende letzten Jahres
mit dem langjährigen Vertragsproduzenten
DSM vereinbart,
die Distribution über Deutschland,
Österreich und Schweiz
hinaus auf die Länder Polen,
Ungarn, Tschechien und Slowenien
auszudehnen. TER HELL
PLASTIC bietet in diesen Ländern
seither das komplette
DSM-Programm an technischen
Kunststoffen an.
Dies stellt eine sinnvolle Ergänzung
des Eigenprogramms
von TER HELL PLASTIC dar.
Vollsortiment mit
Beratung & Betreuung
So lässt sich zum Beispiel auf
Spezialitäten, wie hochtemperaturbeständige
Werkstoffe und
auf bestehende Materialfreigaben
der DSM zurückgreifen. Die
Verarbeiter können somit aus
einem vollständigen Programm
von technischen Kunststoffen
das für sie optimale Produkt
wählen. Dabei legt TER HELL
PLASTIC insbesondere auf eine
umfassende anwendungstechnische
Beratung und Betreuung
der Kunden wert.
Hinsichtlich der Materialbzw.
Teilefreigaben ist die starke
Position von TER HELL
PLASTIC auf dem deutschen
Markt von großem Vorteil, da
zahlreiche Verarbeiter in Osteuropa
mit deutschen Firmen verbunden
sind und so die für
Materialfreigaben erforderlichen
Aktivitäten einfacher koordiniert
werden können.
Aus der Sicht der Erzeuger
liegt der besondere Vorteil bei
einer Zusammenarbeit mit TER
HELL PLASTIC darin, dass sie
nur einen Ansprechpartner haben,
der alle logistischen und
kommerziellen Abläufe der ge-
Realistische Feuerwehrübung im Produktionsgebäude an der Hafenstraße
TER HELL PLASTIC schreibt
Brand- und Arbeitsschutz groß
Es ist der 9. November 2002,
15:00 Uhr: Dicker Qualm
steigt aus dem Produktionsund
Logistikgebäude der TER
HELL PLASTIC an der Hafenstraße
in Herne. Drei Personen
werden vermisst. Noch
weiß niemand, wo sie sich
befinden, geschweige denn,
was passiert ist.
Klar scheint lediglich, ein Feuer
ist ausgebrochen. Aber wo?
Und sind die drei Mitarbeiter
irgendwo im Gebäude eingeschlossen?
Sieben Fahrzeuge
im Einsatz
Schon naht die Feuerwehr
mit gleißendem Blaulicht und
schrillem Martinshorn heran.
Sieben Einsatzfahrzeuge bringen
sich in Position. Rettungswagen
des Roten Kreuzes stehen
an der Straße vor dem Gelände
von TER HELL PLASTIC bereit.
Der Einsatzleiter der Feuerwehr
versucht sich rasch ein
Bild von der Schwere der Lage
zu machen. Neben der in Augenscheinnahme
befragt er im
Freien weilende Mitarbeiter und
Passanten der Umgebung. Kurz
darauf dringen Spezialkräfte der
Herner Feuerwehr mit Vollschutz
und schwerem Atem-
schutzgerät in das Gebäude ein.
Nach Maßgabe des Einsatzleiters
galt es zu allererst, die drei
Vermissten zu finden und zu
bergen. Darüber hinaus war der
Brandherd zu lokalisieren und
das Feuer zu bekämpfen. Nach
etwa einer Stunde war es geschafft:
Auch der letzte der drei
Vermissten gerettet. Der Einsatz
nahm somit einen glimpflichen
Ausgang.
Es handelte sich um eine realistisch
nachgestellte Gefahrensituation:
Die minutiös geplante
Jahresabschlussübung des
Löschzuges Eickel der freiwilligen
Feuerwehr Herne. Mit Unterstützung
der Berufsfeuerwehr
sollten die freiwilligen Mitglieder
der Feuerwehr einen Rettungseinsatz
in einem konkreten
Gebäude mit Umfeld unter
realistischen Bedingungen trainieren.
Die in einem historischen
Lagerhaus aus dem Jahre
1913 untergebrachte Produktionsstätte
von TER HELL PLAS-
TIC bot hierfür ein ideales Einsatzgebiet.
Trockeneisnebel
simuliert Rauch
Das mehrstöckige Gebäude
wurde eine Stunde vor Eintreffen
der Feuerwehr mit Trockeneis
vernebelt. In der Nähe des
simulierten Brandherdes wurden
drei Mitarbeiter von TER
HELL PLASTIC als „freiwillige
Verletzte“ versteckt. Einer der
Freiwilligen war Produktionsmeister
Rainer Hörster: „Auf der
Etage, auf der die Nebelmaschine
stand, konnte man seine
Hand nicht mehr vor Augen
sehen. Ich hätte nicht gedacht,
dass der ’Rauch’ den Raum am
helllichten Tag derart verdunkelt“,
berichtete er nach erfolgreicher
Bergung.
Voller Einsatz bei TER HELL PLASTIC
samten Verkaufsorganisation
länderübergreifend steuert und
damit eine deutliche Kostenreduzierung
für den Produzenten
ermöglicht. Als weitere Pluspunkte
sehen sie den Wegfall
des Währungsrisikos sowie die
Minimierung von Ausfallrisiken.
TER HELL PLASTIC
expandiert, wo andere
nur sparen!
TER HELL PLASTIC wird den
Weg der internationalen Ausrichtung
konsequent weitergehen.
Neue Distributionsvereinbarungen
und eine Ausweitung
auf Länder wie Russland und
Frankreich sind bereits auf den
Weg gebracht. Und auch an das
Morgen ist gedacht: Zur Zeit
wird intensiv am Aufbau einer
Verkaufsorganisation in China
gearbeitet.
Impressum
Herausgeber:
TER HELL PLASTIC GMBH
Bochumer Straße 229
44625 Herne
Telefon 02323-941-0
Telefax 02323-941-137
email: info@terhell.de
internet: www.terhell.de
Gestaltung/Produktion:
weßler. communicate you
Herne, 02323-924323
Training in realer
Produktionsumgebung
Nach Abschluss der Aktion
sagte der Einsatzleiter der angerückten
Feuerwehr: „Wir sind
dankbar, dass TER HELL PLAS-
TIC uns die Möglichkeit bot, in
einer realen Produktionsumgebung
zu trainieren.
➔ weiter S.4

März 2003 Seite 3
TER HELL PLASTIC bedient Kunden erfolgreich mit thermoplastischen Elastomeren von DSM
SARLINK ® TPV
Fensterprofile mit SARLINK ® -Technik
Als langjähriger Distributionspartner
von DSM Elastomers,
dem weltweit führenden Hersteller
von EPDM, vertreibt
TER HELL PLASTIC mit großem
Erfolg auch die Produktreihe
SARLINK ® thermoplastische
Vulkanisate (TPV).
Hierbei handelt es sich um
dynamisch vulkanisierte PP/
EPDM Blends mit attraktiven
Eigenschaften und hochinteressantenEinsatzmöglichkeiten.
SARLINK ® zählt zu den thermoplastischen
Elastomeren
(TPE): Eine Produktgruppe, die
seit Jahren ein überdurchschnittliches
Marktwachstum
aufweist.
Die TPE’s können in folgende
Gruppen eingeteilt werden:
Styrolblockcopolymere
(TPE-S),
Copolyester (TPE-E),
Copolyamide (TPE-A)
Thermoplastische Olefine
(TPE-O)
Thermoplastische Vulkanisate
(TPV)
Jede Gruppe besitzt ihre ganz
speziellen Eigenschaften. TPV,
wie das SARLINK ® von DSM,
erreichen die elastischen Eigenschaften
und die Härte des Kautschuks
am besten.
Der Werkstoff besteht aus einer
Kombination von EPDM-
Kautschuk und einem Kunststoff,
meistens Polypropylen
(PP). Der Kautschuk wird
zumeist in der Kunststoff-Ma-
Eine Welt voller Möglichkeiten für SARLINK ® TPV
trix dynamisch vulkanisiert. Die
TPV-Typen kombinieren auf
diese Weise die Eigenschaften
des EPDM mit denen des Thermoplasten.
Die EPDM-Teilchen
verleihen dem Material nämlich
die elastischen Eigenschaften
des Kautschuks, wobei es
sich, dank der PP-Phase, auf gewöhnlichenKunststoff-Verarbeitungsmaschinen
verarbeiten
lässt.
Die TPV-Typen besitzen nicht
die Nachteile der traditionellen
Kautschuksorten, wie fehlende
Recycling-, Einfärbungs- und
Blasform-Möglichkeiten, während
gleichzeitig die Dichtungseigenschaften
voll erhalten bleiben.
Die TPV-Typen sind in
unterschiedlichen Ausführungen
lieferbar. Sie eignen sich
zum Spitzgießen, Extrudieren,
Blasformen und Schäumen.
Kennzeichnende Merkmale des
Materials sind:
hoher Biegeermüdungswiderstand
sehr gute Beständigkeit gegen
Chemikalien und Witterungseinflüsse
gute Beständigkeit gegen hohe
Temperaturen (bis 135 °C)
sehr unterschiedlichen Härtegrade,
von 40 Shore A bis
50 Shore D
einfach zu recyceln
Wenn man das Verhältnis des
weichen EPDM zum harten PP
variiert, lassen sich die Materialeigenschaften
genau dem jeweiligen
Bedarf und Einsatzzweck
anpassen. Je mehr
SARLINK ® unter der Motorhaube
weiches EPDM ein TPV enthält,
umso besser sind seine
elastischen Eigenschaften.
Abfälle
wieder verwerten
Ein großer Vorteil von SAR-
LINK ® besteht in der Möglichkeit
der Wiederverwendung,
da die Eigenschaften des Ma-
Führungsschienen für Glasscheiben aus SARLINK ®
terials nach dem Recycling
nahezu gänzlich erhalten bleiben.
In der Praxis bedeutet
dies, dass es möglich ist, in der
Produktion entstehende Abfälle
fein zu mahlen und wieder
zu verwenden (eventuell gemischt
mit neuem Material).
Hieraus ergibt sich neben den
wirtschaftlichen Vorteilen natürlich
auch ein positiver Beitrag
zum rücksichtsvollen Umgang
mit der Umwelt, da sich
die Abfallmenge deutlich reduziert.
SARLINK ® bietet noch
weitere Vorteile: Bei der Verwendung
von wasserlöslichen
Lacken tritt bei diesem TPV im
Gegensatz zu Weich-PVC keine
Fleckenbildung auf.
Dichtungen, Bälge,
Schläuche und mehr
Ein ganz wichtiges Einsatzgebiet
stellt die Automobilindustrie
dar. Unter einer Motorhaube
befindet sich eine große
Zahl von Dichtungen, Schläuchen,
Bälgen und Luftkanalsystemen,
die unter extremen
Bedingungen langfristig störungsfrei
funktionieren müssen.
Einflüsse wie große Temperaturschwankungen,Kohlenwasserstoffe,
Chemikalien,
Wasser oder Schwingungen
stellen für TPV-Teile kein Problem
dar. Ein wachsendes Anwendungsgebiet
stellen Luftleitungen
dar. Dabei zeigen die
Entwicklungen auf dem Gebiet
des 3D-Blasformens, dass sich
damit Lösungen herstellen lassen,
die nicht nur technisch,
sondern auch wirtschaftlich
sehr interessant sind.
Die Extrusion von SARLINK ®
bietet unter anderem die Möglichkeit,
Hüftgurte, Führungsschienen
für Glasscheiben und
Zierleisten herzustellen. Über
das breite Anwendungsspektrum
in der Automobilindustrie
hinaus wird der TPV-Werkstoff
von DSM auch in der Bauindus-
trie, beispielsweise für Fensterprofile,
oder der Elektro- und
Elektronikindustrie, unter anderem
als Isolationsmaterial für
Kabel und Leitungen, eingesetzt.
Außerdem findet sich TPV
als Material für Dichtungen in
einer Vielzahl von Produkten,
wie Haushaltsartikel und -geräte,
Dachbedeckungen sowie bei
Sport- und Freizeitartikel. Ferner
sind auch medizinische und
pharmazeutische Anwendungen
sehr interessant, zum Beispiel
Kolbenstopfen in Einwegspritzen.
Ihre Gesprächspartner
Vertriebspartnerschaft von
Bakelite und TER HELL PLASTIC
Positive Zwischenbilanz:
Thermo- und
Duroplaste sind
kein W WWiderspruch!
Mit Wirkung vom 1. Oktober
2002 sind die Bakelite AG und
TER HELL PLASTIC eine Vertriebspartnerschaft
für duroplastische
Formmassen eingegangen.
Nach den ersten
sechs Monaten der Zusammenarbeit
zieht der in Herne
ansässige Distributeur eine
überaus positive Zwischenbilanz.
Vorrangiges Ziel der Partnerschaft
ist es, das wichtige Segment
der mittelständischen
Kunden der Bakelite AG durch
den neuen Distributeur permanent
und intensiv zu betreuen.
Gerade hier liegt eine der Stärken
von TER HELL PLASTIC,
und man erfüllte deshalb diese
Aufgabe auch vom ersten Tag
an.
Das Echo von Kundenseite
auf den neuen Distributionspartner
von Bakelite war dementsprechend
positiv.
Das zuständige Product-Management
integrierte die neuen
Kunden und Produkte in die
bewerte TER HELL PLASTIC
Vertriebsstruktur. Somit wurden
auch alle Wünsche der
Kunden hinsichtlich Außendienst,
Betreuung und anwendungstechnischer
Beratung sichergestellt.
TER HELL PLASTIC GmbH auf der KMO:
Live auf der KMO 2003
Darüber hinaus stellte das
bewährte Logistik- und Lagermanagement
von TER HELL
PLASTIC prompte und termingerechte
Lieferungen vom ersten
Tag der Zusammenarbeit an
sicher. Als man bei Bakelite sah,
wie erfolgreich sich die Vertriebspartnerschaft
entwickelte,
übertrug man umgehend weitere
Kunststoffverarbeiter der
professionellen Kundenbetreuung
durch TER HELL PLASTIC.
Die positive Entwicklung der
partnerschaftlichen Zusammenarbeit
zwischen Bakelite
und TER HELL PLASTIC spiegelt
sich auch in anwendungstechnischen
Entwicklungen
wider: In kurzer Zeit entwickelte
man gemeinsam ein 2K-Verfahren,
bei dem in einem Arbeitsgang
eine dauerhafte
Materialverbindung zwischen
einem duroplastischen und einem
thermoplastischen Kunststoff
geschaffen wird.
Somit wird deutlich, dass sich
nicht nur auf der Ebene der
Werkstoffe die Duro- und Thermoplaste
sehr gut verbinden
können.
Ihr Ansprechpartner für Duroplaste
im Hause TER HELL
PLASTIC ist Ingo Michalak,
Tel.: 02323-941-219, e-mail:
michalak@terhell.de.

Seite 4 März 2003
Realistische Übung: Voraussetzung für Sicherheit im Notfall
➔ Fortsetzung von S.2
Diese Übung war für uns aufgrund
der starken Rauchentwicklung
sehr schwierig. Eine
besondere Herausforderung
stellte dabei die effiziente Koordinierung
der unterschiedlichen
Einsatzgruppen dar.“
Auch für die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter von TER HELL
PLASTIC war dieser Samstag ein
Die NOSS Küchentechnik GmbH in Gummersbach
Abfallsammler und Mülltrennsysteme
in ihrer schönsten Form...
... mit den Werkstoffen von
TER HELL PLASTIC .
Das 1920 gegründete mittelständischeFamilienunternehmen
steht international für
den Vertrieb von hochwertigen
Einbau-Abfallsammlern
und Mülltrennsystemen für
den Küchen- und Bad-Möbelbereich.
Für Fragen und Auskünfte
steht Ihnen Frau Jungheim
gern zur Verfügung:
NOSS Küchentechnik GMBH
Dieringhauser Str. 53-55
51645 Gummersbach
Tel.: 02261-98680
„Großkampftag“. Bereits am
Morgen fanden anschauliche
Unterweisungen durch die
Fachkraft für Arbeitssicherheit
sowie den Brandschutz- und
Gefahrgutbeauftragten statt.
Nach Beginn der Feuerwehrübung
traf die Belegschaft nach
und nach am Sammelpunkt ein
und wurde von den Kräften des
Roten Kreuzes „sachgerecht
medizinisch versorgt“.
Die Marktbekanntheit des
Unternehmens findet seine Ursprünge
unter anderem in:
- hochwertigem Design
- der Produktgestaltung im
eigenen Entwicklungsbüro
- der kooperativen und kreativen
Produktentwicklung unter
Berücksichtigung von
Kundenwünschen
- der großen Flexibilität der
Kunststoff-Spritzgießverarbeitung
Darüber hinaus legt das Unternehmen
größten Wert auf
Qualitätssicherung, die kontinuierlich
verbessert und regelmäßig
von anerkannter Stelle
„Auch das Sammeln will geübt
sein“, erläuterte Geschäftsführer
Dr. Wolf Köhler. „Für uns
ist das richtige Verhalten im
Brandfall ebenso wichtig, wie
die dauerhafte Aufmerksamkeit
zur Brandvermeidung. Beides
muss trainiert werden, um
Brände zu vermeiden, bzw. die
Folgen eines Brandes in Grenzen
zu halten.
Aber nicht nur die Belegschaft
wird trainiert. Auch das Produktions-
und Logistikgebäude
wird für den Ernstfall fit gemacht:
Noch in diesem Jahr
investieren wir auf freiwilliger
Basis in eine hochmoderne
Brandmeldeanlage. Damit komplettieren
wir unser Risiko-Management
vollends“, erklärte
Dr. Köhler abschließend. Nach
der Simulation konnten alle
Beteiligten „ihren Brand“ bei
einem Fass Bier löschen. Eine
heiße Erbsensuppe half ferner,
die Novemberkälte auch nach
Einbruch der Dunkelheit in
Schach zu halten.
Mit dieser Feuerwehrübung
machte TER HELL PLASTIC
einmal mehr deutlich, dass vorbeugender
Brand- und Arbeitsschutz
im Unternehmen groß
geschrieben wird!
überprüft wird. Weitere Pluspunkte
und Anerkennung sammelt
NOSS weltweit mit seiner
sprichwörtlichen Pünktlichkeit
und Zuverlässigkeit.
In Deutschland bedient man
sich hierzu unter anderem des
eigenen Fuhrparks.
Das Trolley-Auszugsystem
eignet sich für Schränke mit einer
Mindestbreite von 300 Millimetern.
Für den Deckel setzt
man auf ein ABS der Eigenmarke
„TEREZ“ von TER HELL
PLASTIC. Die Einsätze für den
Innenwagen werden mit einem
Polypropylen Copolymer gefertigt,
das ebenfalls von TER HELL
PLASTIC bezogen wird.
Ein Beispiel aus der umfangreichen Angebotspalette des Gummersbacher Unternehmens ist „TROLLEY“,
ein Müllsammelbehälter zur Montage im Spülen-Einbauschrank
Sascha Pendo
Produktmanager für
Thermoplastische Elastomere
Mit Beginn des neuen Jahres
2003 hat Sascha Pendo seine Tätigkeit
als Produktmanager für
Thermoplastische Elastomere
bei TER HELL PLASTIC aufgenommen.
In seiner Verantwortung
liegen die DSM-Produkte
„Sarlink ® “ (TPV) und „Arnitel ® “
(TPE-E) sowie die Franplast-
Werkstoffe „Franprene ® “ (SBS)
und „Chemiton ® “ (SEBS).
Nach Abschluss des Studiums
„Fertigungstechnik Kunststoffe“
arbeitete Sascha Pendo (36)
über 10 Jahre in einem Compoundier-Unternehmen.
Dort
war er als Vertriebsleiter gleichzeitig
für den Verkauf von TPV-
Produkten verantwortlich. Somit
bringt er beste Voraussetzungen
mit, um das stark
wachsende Marktsegment der
„weichen“ Thermoplaste bei
TER HELL PLASTIC auszubauen.
Wir wünschen Sascha Pendo an
seiner neuen Wirkungsstätte
einen erfolgreichen Start!
Es muss nicht immer Typware sein
Sascha Pendo: Fit für den harten Markt der „weichen“ Thermoplaste
TER HELL PLASTIC lässt Kosten-
Nutzen-Aspekte nicht außen vor
Vielfach sind die Anforderungen,
die von den Endkunden
beispielsweise an Polypropylen
gestellt werden, sehr hoch.
Aus diesem Grunde ist es
meistens unumgänglich, eine
Produktion lediglich unter
Verwendung von 1a-Typ-Qualität
ins Auge zu fassen.
Darüber hinaus gibt es im
Bereich der PP-Verarbeitung
aber noch eine Vielzahl von Anwendungen,
bei denen solche
Vorgaben nicht verlangt werden
und auch nicht erforderlich
sind. Bei solchen Produkten
steht die Frage, mit welchem
Rohstoff sich der Artikel preiswürdig
herstellen lässt, im Vordergrund.
Gleichzeitig darf man
die Qualität nicht aus den Augen
verlieren.
Und vielfach stellt sich
heraus, dass sich beide Aspekte
ideal miteinander kombinieren
Zauberei mit kleinsten Teilchen
Nanocomposite Compounds
Stellen Sie sich ein Kunststoff-
Formteil mit hervorragender
Oberfläche, hoher Steifigkeit
und Dimensionsstabilität vor.
Zur Fertigung eines solchen
Teiles benötigte man bislang
einen Werkstoff, der, um
beispielsweise eine entsprechende
Steifigkeit sicher zu
stellen, mit mindestens 30
Prozent Glaskugeln verstärkt
war.
Aber, es geht auch anders! Das
„Zauberwort“ heißt Nanocomposite
Compounds.
Damit lassen sich hinsichtlich
des Eigenschaftsprofils vergleichbare
Produkte herstellen,
jedoch ohne einige Nachteile zu
gewärtigen, die mit klassischen
Verstärkungswerkstoffen in
Kauf zu nehmen sind: Compounds
mit Nanocomposites
schonen unter anderem die
lassen: Und dann kommt das so
genannte „Off-Grade“ (OG)
Material ins Spiel. Diese Produkte
werden, anders als bei der
Typware, ohne jegliches Zeugnis,
an die Kunden verkauft.
Wann wird ein Werkstoff als
OG Material deklariert? Dies
muss immer dann von den Erzeugern
oder Anbietern gemacht
werden, wenn der Kunststoff
bei der Herstellung nicht
die genauen qualitätsspezifischen
Anforderungen einer
Typware erfüllt. Dies kann in
vielfältigen Gründen seine Ursachen
haben: Zum Beispiel im
Falle einer Abweichung im MFI-
Bereich (Schmelzindex), in der
Steifigkeit oder auch Schlagzähigkeit
des Produkts. Über die
entsprechenden Abweichungskriterien
wird der Verarbeiter
selbstverständlich vor Ab-
Plastifiziereinheit deutlich besser
hinsichtlich Abrasion. Außerdem
weisen sie eine geringere
Dichte auf.
Die zur Verbesserung der genannten
Eigenschaftswerte oftmals
verwendeten Nanowerkstoffe
sind unter anderem
hydrophobierte Schichtsilikate,
die eine Schichtdicke von ca.
0,001 µm besitzen. Sie sind somit
deutlich kleiner als andere
Verstärkungsstoffe.
Mit Nanocomposites versehene
Compounds zeigen ein für
den Konstrukteur und Verarbeiter
sehr interessantes neues Eigenschaftsprofil.
Die Vorteile
dieser Werkstoffe im Vergleich
zu herkömmlichen mit glaskugeln-
oder mineralverstärkten
Werkstoffen sind: geringere
Dichte,vergleichbare Steifigkeit,
schluss eines Kaufes informiert.
Wo aber liegen die Vorteile bzw.
der Anreiz für den Verarbeiter
ein solches Material einsetzen
zu wollen? Wie bei vielen Angelegenheiten
des täglichen Lebens
auch, ergibt sich dadurch
ein erheblicher Kostenvorteil
für den Verarbeiter: Die OG
Granulate werden deutlich unter
den Preisen der Typware
angeboten. Gerade in Zeiten
von erheblichen Preissteigerungen
für diese Werkstoffe kann
und sollte man über eine solche
Alternative, wie sie „Off-
Grade“ Material bietet, nachdenken.
Über Verfügbarkeiten und die
Angebotspalette gibt Ihnen Ralf
Haentjes gern Auskunft:
Tel.: 02323 / 941-320
e-mail: haentjes@terhell.de
gute Formteiloberfläche und
geringerer Werkzeugverschleiß.
Erste Erfahrungen von TER
HELL PLASTIC zeigen, dass es
sich um eine vielversprechende
Werkstoffgruppe handelt,
die zahlreiche, auch neue Anwendungsmöglichkeiteneröffnet!
Kommerziell verfügbare Nanocomposite-Compounds
bietet TER HELL PLASTIC in
den Produktgruppen TEREZ ® -
PA 6 und TEREZ ® -PA/ABS an.
Detaillierte Informationen erhalten
Sie von
Goran Brkljac,
Telefon 02323-941-216,
e-mail: brkljac@terhell.de
und Liborius Flöper,
Telefon 02323-941-220,
e-mail: floeper@terhell.de