wünschen allen Kunden, Geschäftspartnern und Freunden

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

DONNERSTAG, 48 24. GRUSSBRÜCKE DEZEMBER 2009 DIVERSES CN · Weihnachten48 2009 Frohe Weihnachten und die besten Wünsche zum neuen Jahr, verbunden mit dem Dank für das entgegengebrachte Vertrauen. Wolfgang Stöppelkamp sowie alle Mitarbeiter Einladung zum Honda-Frühstück am 16. 1. 2010 Für die bevorstehenden Festtage wünschen wir all unseren Kunden und Geschäftsfreunden ein besinnliches Weihnachtsfest und schon jetzt alles Gute, Gesundheit und viel Erfolg für das neue Jahr 2010. Geschäftsstellen – Raiffeisen- und Baustoffmärkte Tankstellen und Nutzfahrzeug-Reparaturwerkstatt Bad Bederkesa – Cuxhaven – Dorum – Drochtersen – Elmlohe – Freiburg – Köhlen – Neuenwalde – Otterndorf – Sievern – Spieka – Steinau – Wanna Ihre Immobilienmaklerin mit Kompetenz und Vertrauen... ★★★★★★★★ ★★★★★★★★ ★★★★★ ★★★★★★★★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Ihr Fachgeschäft für Parkett und ★ ★ ★ ★ Fußbodentechnik wünscht allen ★ ★ Partnern, Kunden und Freunden ★ ★ ★ ★ ein frohes Fest ★ ★ ★ ★ und ein erfolgreiches 2010. ★ ★ ★ ★★★★★★★★ ★★★★★★★★ ★★★★★ ★★★★★★★★ ★★ ✩ Wallstraße 2, 21762 Otterndorf Telefon (0 47 51) 9095 95 Fax (0 47 51) 9091 11 info@immobilien-tf.de www.immobilien-tf.de Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Fest und ein gesundes neues Jahr 2010. ✰ ✩ ✰ ✩ Kosmetikstudio ✰ ✩ Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten Kleine Hardewiek ein schönes Weihnachts- 12 fest und ein gesundes neues Jahr. ✩ 27472 Cuxhaven ✰ Kleine Hardewiek 12, 27472 Cuxhaven Telefon 04721-63268 ✰ ✩ Telefon 0 47 21-6 32 68 ✰ ✩ Lehmkuhle 20 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/5721-0 · Fax 5721-59 www.gock-und-stein.de · E-Mail: info@gock-und-stein.de – Ihr Fachbetrieb für E-CHECK – Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für 2010. ® Brief diesmal selbst gebracht Hartais sind sehr stolz auf ihre Enkelkinder /Bald geht’s wieder Schnorcheln im warmen Florida Brigitte Hartai (Helsing), 14-627 Wharncliffe Rd. S., London, Ont N6J 2N7, Kanada , grüßt nach Cuxhaven: Hallo, Cuxhaven und alle Landsleute in der Ferne! Einen ganz besonderen Gruß an meine Familie! Die Einladung von der Grußbrücke lag vor ein paar Tagen wieder in unserem Briefkasten und es wird Zeit, dass ich meinen Brief schreibe. Heute haben wir den 25. Oktober und morgen, am 26., geht es wieder nach Cuxhaven und ich möchte den Brief dieses Mal gerne persönlich abgeben. Es ist kaum zu glauben, dass schon wieder ein Jahr zu Ende geht. Es hat sich nicht viel verändert in der Welt. Krieg, Unruhen und Katastrophen gibt es noch überall. VIELE KATASTROPHEN In Taiwan und auf den Philippinen sind die Menschen im Augenblick sehr betroffen. Die Taifune haben ihr ganzes Leben zerstört, die Lebensbedingungen sind katastrophal. Wir hoffen, dass mithilfe anderer Länder sich ihr Leben bald verbessert. Es ist so traurig, wenn man dies im Fernsehen sieht. Auch die Bilder vom Krieg in Afghanistan sind kaum zu fassen. Es ist uns ein Rätsel, warum Menschen so mit ihren Mitmenschen umgehen. Warum können wir nicht in Frieden miteinander leben? Genau genommen ist die Welt doch heutzutage ganz klein. Bei der Hochzeit des Enkels Matheus im Riesengebirge. Ganz schön frisch präsentierte sich die Ostsee in Reval. Diesmal viel in Polen unterwegs gewesen Drei Tage Hochzeitsfeier in den Bergen des Riesengebirges /Jagdzeit hat wieder begonnen Horst Emanuel, ul. 1. Maja 3/10, PL 68-200 Zary, Polen, erzählt von schönen Erlebnissen: Ihre Einladung zur Grußbrücke habe ich dankend erhalten. Nun ist es wieder so weit, einiges von uns zu berichten. Meine Frau ist gebürtig aus Ostpolen, dort haben wir ihre Verwandtschaft besucht und waren dann noch in Masuren (Ostpreußen). URLAUB IN REVAL Im August waren wir zwei Wochen in Reval an der polnischen Ostsee zwischen Swinemünde und Kolberg. Dann im September heiratete Matheus, ein Enkel meiner Frau. Die Hochzeit war im Riesengebirge, auch 700 km von Zary. Mit der weltweiten Börsenkrise wird es jetzt auch schon ein bisschen besser. Man kann hier in Kanada sehen, dass es langsam wieder bergauf geht. Es gibt aber trotz allem noch viele arbeitslose Menschen und viele traurige Geschichten. DAS NEST IST LEER Nun noch ein bisschen von uns hier: Es geht uns allen gut! Die Kinder sind sehr mit ihrem eigenen Leben beschäftigt. Unser Stephan und seine Karen sind nun „Empty Nester“ geworden, das heißt, die beiden Töchter sind jetzt aus dem Haus. Sie sind beide auf der Universität in Ottawa. Kaum zu glauben, dass Natalie, unsere älteste Enkeltochter, nun schon ihr drittes Jahr auf der Uni angefangen hat. Und ihre Schwester Samantha hat ihr erstes Jahr begonnen. Unser Thomas und seine Nancy sind immer sehr beschäftigt, sie haben die zwei Geschäfte und da gibt es immer viel zu tun. Ich kann mich noch sehr gut daran erinnern, wie es war, als wir noch die Geschäfte hatten. Auch die Kinder von Thomas, Michael und Katie, sind immer sehr beschäftigt mit Schule und den Hobbys Hockey (Michael) und Tanz (Katie). Wie man wohl aus meinem Brief lesen kann, sind wir alle sehr stolz auf unsere Kinder und Enkelkinder, sie machen uns alle sehr viel Freude. Unser Die Enkelkinder Michael und Katie mit Hündin „Mitzi“. Solch eine schöne Hochzeit werde ich nie vergessen, es wurde drei Tage in einem schönen Hotel in den Bergen gefeiert. Stephan, Karen, Natalie und Samantha in ihrem Garten. Jahr ist wie immer viel zu schnell vergangen. Wir waren wieder für die Wintermonate in Florida und im Sommer am Campingplatz. EIN NASSER SOMMER Nur war der Sommer dieses Jahr nicht so schön. Wir hatten viel Regen und Wind, das Wasser in der Georgen-Bay hatte keine Chance, richtig warm zu werden, so gab es nur wenige Gelegenheiten zum Schwimmen. Das Schwimmen und das Schnorcheln sind eine große Leidenschaft von mir und meinem Mann. Jetzt warten wir schon auf Florida, wo wir dann wieder viel schnorcheln können. Im Mai war ich auch wieder in Cuxhaven und habe meine Mutter besucht. Sie ist im Februar 92 Jahre alt geworden und ist nun schon sieben Jahre im Altenheim „Alte Liebe“. Die Tage, die wir im Mai und Oktober zusammen verbringen, sind immer sehr schön für uns beide. Wir gehen spazieren, wenn das Wetter es erlaubt, oder wir sitzen beieinander auf ihrem Zimmer. ZUSAMMEN SEIN Manchmal wird viel geredet und manchmal gar nichts, aber wir sind zusammen und sind froh, dass wir uns noch haben. Wie auch immer, in den letzten sieben Jahren habe ich wieder eine schöne Unterkunft bei meiner Cousine Liane und ihrem Mann Heinz gefunden. Sie machen die Zeit, die ich in Cuxhaven bin, immer sehr schön für mich. Ich fühle mich dort immer sehr willkommen und werde tüchtig verwöhnt mit allen meinen Lieblingsgerichten (von Liane) und dem guten Bier (von Horst Emanuel beim Sommerurlaub an der Ostseeküste. Nun war keine Zeit mehr, in diesem Jahr nach Cuxhaven zu kommen, da auch viel Gartenarbeit auf uns wartete. Jetzt hat wie- Heinz). Vielen Dank an Euch zwei, hoffentlich kann ich das alles mal wieder gutmachen. So, nun will ich zu meinen Weihnachtsgrüßen kommen: Ganz zu allererst an unsere liebe Mutti, Oma und Uroma! Wir alle wünschen Dir ein ruhiges, gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr. Unsere Gedanken sind wie immer bei Dir, ganz besonders zu diesen heiligen Tagen. LIEBE GRÜSSE ZUM FEST Liebe Liane, lieber Heinz – auch Euch wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest im Kreise Eurer Familie und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Hoffentlich gehen all Eure Wünsche in Erfüllung. Frohe Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr wünschen wir Kerstin, Jan und Vanessa. Es war wieder sehr schön, Euch zu sehen. Ich bedanke mich ganz herzlich für all die Liebe, die Ihr mir entgegenbringt. An meinen Bruder Manfred und Familie frohe Weihnachten und alles Gute für das kommende Jahr. Den Mitarbeitern im Altenheim „Alte Liebe“ frohe Weihnachten und alles Gute für das Jahr 2010. Nun zuallerletzt wünschen wir allen, die mit der Grußbrücke verbunden sind, ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr. Wir sind Ihnen sehr dankbar, denn was wäre Weihnachten ohne die Grußbrücke. Nochmals frohe Weihnachten und Frieden auf Erden – das wünschen wir allen Menschen. Ihre Gary und Brigitte (geb. Helsing) Stephan, Karen, Natalie und Samantha Thomas, Nancy, Katie und Michael Hartai. der die Jagd begonnen, wo ich die Wochenenden viel im Wald verbringe. Ich denke, dass mein alter schottischer Freund Arnie Blacklock aus Dumfries auch wieder an der Grußbrücke teilnehmen wird. Er ist sehr schreibfreudig, ist auch viel unterwegs, ich bekomme fast jeden Monat eine Ansichtskarte von ihm, viel aus England. Zum Schluss wünschen wir allen unseren Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches Jahr 2010, ebenso allen Mitarbeitern der Zeitung, die uns die Möglichkeit geben, unsere Erlebnisse sowie Grüße zu bestellen. Horst und Marta Emanuel aus Zary, Hauptstadt der polnischen Lausitz
DONNERSTAG, Weihnachten 24. 2009 DEZEMBER · CN 2009 GRUSSBRÜCKE DIVERSES 49 Und auf einmal sind zehn Jahre USA vorbei Mit Luca und Taelyn immer auf Achse /Bei ausgiebigem Cuxhaven-Besuch wurden die Kinder von den Großeltern verwöhnt und haben Deutsch geübt Silke Riepen und Oliver Freise, 48268 Cedarwood, Novi, MI 48374, USA, staunen: Wer hätte gedacht, wie schnell zehn Jahre vergehen. Eigentlich wollten wir 1999 ja nur für zwei bis drei Jahre in die USA gehen, aber nun sind es schon zehn Jahre geworden. Wie in jedem Jahr wünschen wir auch in diesem Jahr wieder allen Verwandten und Freunden in Cuxhaven per Grußbrücke ein frohes Weihnachtsfest und guten Rutsch ins neue Jahr. Das vergangene Jahr brachte einige berufliche Veränderungen mit sich. Oliver managt seit Anfang Januar das Patentportfolio von Gibbs Technologies, einer Firma, die Hochgeschwindigkeits-Amphibienfahrzeugeentwickelt; und Silke macht visumsbedingt eine Erziehungspause für Luca und Taelyn. AUF NACH CUXHAVEN In den ersten Wochen des neuen ahres war Oliver zum Training nd Wissenstransfer in der Nähe von Birmingham in England. Silke nutzte die Gelegenheit und ntfloh mit Luca und Taelyn dem rostigen Detroiter Winter für eien sechswöchigen Besuch in uxhaven. Luca durfte während ieser Zeit als Gastkind in den öser Kindergarten gehen, was hm sehr viel Spaß machte. Sämtliche Omas und Opas reuten sich, die amerikanischen nkelkinder einmal für etwas läner um sich herum zu haben, und uch Lucas Deutschkenntnisse haben von dem langen Besuch profitiert. Im Juni kamen, nun schon zum fünften Jahr in Folge, Olivers Tante und Onkel, Hannelore und Jürgen Behles, aus Kalifornien zu Besuch, um Lucas Geburtstag zu feiern. Auch in diesem Jahr hatten wir wieder eine große Gartenparty. Taelyns ersten Geburtstag im Juli haben wir dagegen ganz ruhig mit einem Besuch im Detroiter Zoo und Eistorte mit ihren amerikanischen Großeltern (unseren Nachbarn) begangen. Anfang August gingen wir auf einen kurzen Campingtrip quer durch Michigan. Der erste Stopp war Michigan’s Adventure Park, ein großer Vergnügungspark mit Achterbahnen und Wasserpark in Muskegon auf der Westseite von Luca als Storm Trooper und der Lotus (hinten) als Halloween- Kürbis. In diesem Jahr war auch mal an Urlaub zu denken Internet fördert Kontakte zu Cuxhaven horsten und Anja Buck mit Katze Mimi“, E-Mail thorsen.buck@kit.edu und 61.bucki@kaelbw.de, blicken zurück: un geht das Jahr 2009 auch chon wieder dem Ende entgegen nd man weiß noch sehr gut, wie s angefangen hat. Sicherlich eines DER Ereignise in diesem Jahr war die Vereidiung von Barack Obama zum USräsidenten, die ich am Fernseher it Interesse und Konzentration erfolgt habe. Aber auch die trauigeren Ereignisse wie der Tod on Michael Jackson und Robert nke hinterlassen Spuren der Ernnerung. MMER STÜCK CUXHAVEN ch finde es klasse, wie sich die N im Internet neu präsentieren nd man nun noch intensiver am eben in Cux und Umgebung teilaben kann. Die Präsentation der amilienanzeigen ist, wie ich fine, für uns entfernte ehemalige uxhavener sehr wichtig. Weiter o!! RANDIOSES HOTEL achdem wir im letzten Jahr den rößten Teil der Zeit dem Umbau ewidmet hatten, konnten wir in iesem Jahr endlich einmal an en Urlaub denken. Wir waren ach längerer Zeit einmal wieder uf Gran Canaria und dort im chönsten Hotel Spaniens. Ein Erlebnis, das uns bis heute och sehr beeindruckt, da wir un auch das erste Mal vom Flug- Surfen mit Santa: Der Weihnachtsmann ist eben einfach überall zu treffen... (l.) – Kürbisse, so weit das Auge blickt. hafen Karlsruhe/Baden-Baden geflogen sind, kurioserweise mit der Fluggesellschaft Hamburg International, die absolut klasse ist. Das Gran Hotel Costa Meloneras Palace ist ein Erlebnis für sich. BESUCH VERSCHOBEN Ein wenig schade fanden wir allerdings, dass es aus familiären Gründen nicht mit dem Pfingsturlaub in Cux geklappt hat, aber aufgeschoben ist ja nicht aufgehoben. NEUES INSTITUT Beruflich lief es 2009 wie immer, wobei uns alle momentan die Verschmelzung der Universität Karlsruhe mit dem Forschungszentrum zum Karlsruher Institut für Technologie (KIT) ganz schön auf Trab hält. Man muss erst einmal die neuen Strukturen begreifen und die gewohnten Strukturen verlassen, was zuweilen nicht einfach ist. Mit der Zeit geht’s dann aber schon. VIELE WIEDERENTDECKT Wir haben in diesem Jahr über das Internet-Portal „wer-kenntwen.de“ viele alte Bekannte entdeckt und neue Freunde gefunden. Eine klasse Möglichkeit, die gern weiter genutzt wird. Ein frohes Weihnachtsfest, verbunden mit den besten Wünschen für ein hoffentlich gesundes und friedliches Jahr 2010 an alle, die uns kennen und an das Team der CN wünschen Thorsten und Anja Buck. Michigan. Danach ging es nach Sault St. Marie auf Michigans Upper Peninsula, wo wir eine Freundin aus Lucas Kindergarten besucht haben, die im letzten Jahr dorthin gezogen war. Ende August waren wir für ein Wochenende mit Freunden am Houghton Lake, einem See knapp drei Stunden von Detroit entfernt, an dem viele Detroiter ein Ferienhaus haben. Im September fand das Gibbs Technologies Firmenpicknick am Pontiac Lake statt. ÜBER LAND UND WASSER Dort durften wir alle einmal in einem Prototyp des Aquada mitfahren. Der Aquada ist das Amphibienfahrzeug, mit dem der Brite Sir Richard Branson in 2004 den Ärmelkanal in Weltrekordzeit überquerte. Mit dem Aquada könnte man jederzeit in weniger als 15 Minuten vom Sahlenburger Strand nach Neuwerk fahren. Im Oktober besuchten uns Silkes Eltern Gudrun und Erich für 16 Tage. Mit ihnen fuhren wir für ein verlängertes Wochenende nach Ohio, wo wir uns die Ohio Caverns Tropfsteinhöhle, das Marblehead Lighthouse am Lake Erie und die Herbst-Laubfärbung im Hocking Hills State Park südöstlich von Columbus angeschaut haben. Auch standen Ausflüge zu einem Pumpkin Patch (Kürbis- feld), Apple Orchard und Kornfeld-Labyrinth auf dem Programm. Sehr gefallen hat ihnen auch die „Trunk or Treat“ Halloween- Party von Lucas Kindergarten. Dazu treffen sich alle auf einem Parkplatz, die Eltern dekorieren ihre Kofferräume (Trunk) oder Autos für Halloween, und die Kinder laufen dann verkleidet von Auto zu Auto und sammeln Süßigkeiten (Treats). Wie auch im letzten Jahr hatten wir unseren Lotus in einen Halloween-Kürbis verwandelt. Luca war ein Kriegder-Sterne-(Star-Wars)-Stormtrooper und Taelyn Micky Maus. Im November waren wir über Thanksgiving wieder traditionell bei Hannelore und Jürgen in Kalifornien. Das Wetter zeigte sich diesmal von seiner besten Seite, sodass wir auch noch mehrmals an den Strand gehen konnten. Der Pazifik war mit 16 Grad noch angenehm temperiert, um darin zu planschen. Unsere beiden Wasserratten konnten auf jeden Fall nicht genug von den Wellen bekommen. OHNE WARTESCHLANGEN Wie in Vorjahren waren wir wieder im Legoland in Carlsbad und bei SeaWorld in San Diego. Zum ersten Mal waren wir in diesem Jahr in Knott’s Berry Farm, Ame- rikas ältestem Freizeitpark in Buena Park bei Los Angeles. Silke nahm an Thanksgiving außerdem am 5-km-Turkey Trot in Oceanside teil. November ist eine gute Zeit, um in Kalifornien in Vergnü- gungsparks zu gehen. Zum einen darf man häufig zum einfachen, dazu noch reduzierten Eintrittspreis zweimal in die Parks, zum anderen gibt es fast keine Warteschlangen vor den verschiedenen Fahrgeschäften. So manche Rides konnten wir gleich zwei oder dreimal direkt hintereinander machen. Luca ist unser furchtloses Achterbahn-Monster, dem keine Achterbahn zu wild ist. Und wenn man auch noch nass dabei wird, dann ist das umso besser. Zurück in Detroit, fiebern Luca und Taelyn nun der Ankunft des Weihnachtsmannes entgegen. Wie in Amerika üblich, wird der hier in der Nacht zum 25. Dezember kommen. Am Heiligabend werden wir ihn wieder im Internet auf www.NoradSanta.org auf seinem Flug um die Welt verfolgen. Mal gucken, ob die Hockeyschläger, die Luca sich wünscht, auch in seinen großen Sack passen. In diesem Sinne, fröhliche Weihnachten!! Wir wünschen unseren Patienten, Geschäftspartnern und deren Familien frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr. Sozialstation Cuxhaven Meyerstr.49, 27472 Cuxhaven Tel.: 04721 42 24 24 sozialstation.cuxhaven@drk-cuxhaven-hadeln.de Sozialstation SG Hadeln gGmbH Am Großen Specken 14, 21762 Otterndorf Tel.: 04751 99 09 91 sozialstation.hadeln@drk-cuxhaven-hadeln.de Sozialstation Am Dobrock/ Sietland Lindenweg 2, 21781 Cadenberge Tel.: 04777 800 91 90 sozialstation.am.dobrock@drk-cuxhaven-hadeln.de Bahnhofstr. 16 • 27472 Cuxhaven • Tel. (0 47 21) 5697-0 • Fax 56 97 30 cuxhaven1@hapag-lloyd-reisebuero.de Sozialstation Hemmoor/ Börde Lamstedt Oestinger Weg 21a, 21745 Hemmoor Tel.: 04771 64 65 19 sozialstation.hemmoor@drk-cuxhaven-hadeln.de Cuxhaven/Hadeln gem. GmbH Am Großen Specken 14, 21762 Otterndorf, Tel.: 04751-99090 info@drk-cuxhaven-hadeln.de www.drk-cuxhaven-hadeln.de Allen unseren Kunden wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr. Hapag-Lloyd Reisebüro TUI Leisure Travel GmbH Die Achterbahnen können gar nicht wild genug sein...
Seite 2 und 3: DONNERSTAG, 38 24. GRUSSBRÜCKE DEZ
Seite 8 und 9: DONNERSTAG, Weihnachten 24. 2009 DE

wünschen allen Kunden, Geschäftspartnern und Freunden

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?