Gemeinde - Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Freilassing
Gemeinde - Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Freilassing
Gemeinde - Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Freilassing
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
8<br />
<strong>Gemeinde</strong>leben<br />
Zweifaches Jubiläum im Kreuzchor<br />
Singt seit 40 Jahren im<br />
Kreuzchor: Gerti Mühlbauer<br />
Gerti Mühlbauer ist seit 40 Jahren und<br />
Ilse Vogler seit 31 Jahren Chormitglied.<br />
Ein großes Dankeschön für ihre Treue<br />
und den vorbildlichen Einsatz in der Gemeinschaft<br />
als Stimmführer: Gerti im Alt,<br />
Ilse im Sopran. Bereichernd wirkt Gertis<br />
einmaliges Gehör und ihre Tonreinheit.<br />
Beweist immer wieder<br />
langen Atem: Ilse Vogler<br />
Auch Ilses langer Atem und ihre musikalische<br />
Sicherheit tun unserem Chor gut.<br />
Außerdem ist unsere Kasse bei ihr in den<br />
besten Händen.<br />
Die allerherzlichsten Glückwünsche!<br />
Heidrun Möhler<br />
Wir besuchen den<br />
Abensberger Weihnachtsmarkt<br />
am Mittwoch, 19. Dezember.<br />
Abfahrt:<br />
11 Uhr Mitterfelden/Rathaus<br />
11.15 Uhr <strong>Freilassing</strong>/Rupertuskirche<br />
Preis: 35 Euro pro Person<br />
Der Weihnachtsmarkt öffnet um 15 Uhr<br />
und schließt seine Pforten um 20 Uhr.<br />
Wir können vor Ort unsere Heimfahrt<br />
selbst bestimmen.<br />
Info/Anmeldung: Günter Müller 0 86 54 / 6 44 43 • Pfarramt 0 86 54 / 30 70.<br />
„<strong>Evangelisch</strong>es Pfarramt, <strong>Freilassing</strong>,<br />
Kreßner, Grüß Gott“ – das wird nun<br />
die Stimme sein, die Sie freundlich im<br />
Pfarramtsbüro begrüßt und willkommen<br />
heißt.<br />
Sandra Kreßner wird ab 1. Dezember<br />
unsere neue Pfarramtssekretärin, die den<br />
anstehenden Schriftverkehr, die Aktenberge,<br />
Termine und<br />
Belegungspläne und<br />
vieles mehr koordiniert.<br />
Wir wünschen<br />
ihr bei diesen anstehenden<br />
Aufgaben<br />
viel Freude und gutes<br />
Gelingen. Als zweite<br />
Kraft im Büro konnten<br />
wir ihre verbindliche<br />
und zuverlässige<br />
Art die stets auch zu einer guten Atmosphäre<br />
im Büro beigetragen hat, ja bereits<br />
seit langem gut kennenlernen.<br />
Fast 25 Jahre war uns bisher Gitta<br />
Traublinger diese vertraute freundliche<br />
Stimme im Pfarramt. Auch sie hat stets<br />
mehr erbracht als nur ihre Pflicht und<br />
Schuldigkeit. In Zeiten zunehmender<br />
Hektik und Bürokratie war sie uns alle-<br />
Danke, Gitta Traublinger<br />
Aus dem Sekretariat<br />
zeit mit Leib und Seele ein gewissenhafter,<br />
weitblickender und ruhender Pol im<br />
Büro. Viele einfühlsame Gespräche hat<br />
sie von ihrem Schreibtisch aus geführt.<br />
Ihr Einsatz war für uns immer vorbildlich<br />
und wird es noch lange bleiben.<br />
Nun geht Gitta Traublinger in den<br />
wohlverdienten Vorruhestand, ohne Ter-<br />
mindruck. Hierzu wünschen wir Ihr alles<br />
Gute, Gottes reichen Segen und noch<br />
viele Jahre bei guter Gesundheit.<br />
Der Dank der <strong>Gemeinde</strong> begleitet sie.<br />
Im Gottesdienst am ersten Advent, 2.<br />
Dezember, wird Gitta Traublinger verabschiedet.<br />
Hierzu ergeht herzliche Einladung<br />
an die <strong>Gemeinde</strong>.<br />
Ab 1. Dezember gelten für das Pfarrbüro folgende Öffnungszeiten:<br />
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag<br />
9 - 12 Uhr 9 - 12 Uhr 9 - 12 Uhr 9 - 12 Uhr geschlossen<br />
14 - 16 Uhr 14 - 16 Uhr<br />
9