TRENDYone | Das Magazin – Augsburg – Juli 2022
Katja Mayer im exklusiven After-Firmenlauf Interview |Kinderfahrradanhänger: Welcher Zweisitzer überzeugt im Test? | Kanuslalom-WM 2022
Katja Mayer im exklusiven After-Firmenlauf Interview |Kinderfahrradanhänger: Welcher Zweisitzer überzeugt im Test? | Kanuslalom-WM 2022
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KOSTENLOS | <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong><br />
Region <strong>Augsburg</strong> & Nordschwaben<br />
Zwei neue<br />
Feine Kleine<br />
für die coole<br />
Erfrischung<br />
NEU<br />
+++WEITERE THEMEN+++<br />
Rocket Pitches <strong>2022</strong>:<br />
Überzeugen und gewinnen<br />
Seite 8<br />
Kanu wm <strong>2022</strong>:<br />
Bald steht der <strong>Augsburg</strong>er<br />
Eiskanal wieder im Rampenlicht<br />
Seite 10<br />
Kinder Fahrradanhänger:<br />
Welcher Zweisitzer<br />
überzeugt im Test?<br />
Seite M 12
JEDEN ZWEITEN<br />
SAMSTAG IM MONAT<br />
DJ C H R I S S I LV E R<br />
MO CLUB<br />
PRÄSENTIERT<br />
EDM<br />
F E S T I V A L<br />
S P E C I A L<br />
SAMSTAG 16.07.<strong>2022</strong><br />
START 23 UHR<br />
FSK 18<br />
MO CLUB AUGSBURG | AFRAWALD 4 | 86150 AUGSBURG
<strong>Das</strong> <strong>TRENDYone</strong>-Team war auch dieses<br />
Jahr wieder beim m-net Firmenlauf in<br />
<strong>Augsburg</strong> mit dabei. Hier noch mit vollem<br />
Elan vor dem Start ;-)<br />
TOP THEMEN IN DIESER AUSGABE<br />
Eine Auswahl an Themen in dieser Ausgabe. Seitenzahlen, welche mit „M“ beginnen,<br />
beziehen sich auf den „Mittelteil“ unserer aktuellen Ausgabe.<br />
8<br />
<strong>Das</strong> waren die diesjährigen Rocket Pitches<br />
M12<br />
10<br />
Die Kanuslalom-WM <strong>2022</strong><br />
M18<br />
Geprüftes<br />
IVW Mitglied<br />
Gesamt-<br />
Druckauflage:<br />
40.860 Exemplare<br />
(IVW 4. Quartal<br />
2021)<br />
IMPRESSUM<br />
Titelfoto:<br />
Brauerei Ustersbach<br />
Verlag:<br />
Ad can do GmbH & Co. KG<br />
Zirbelstraße 51 a<br />
86154 <strong>Augsburg</strong><br />
Herausgeber & Geschäftsführer:<br />
Jürgen Windisch<br />
BEWEGT.<br />
content<br />
Umsetzung:<br />
BEWEGT.CONTENT GmbH<br />
Druck:<br />
westermann druck | pva,<br />
Georg-Westermann-Allee 66,<br />
38104 Braunschweig<br />
Fahrradanhänger für Kinder im Test<br />
M20<br />
Ein eigener Swimmingpool im Garten?<br />
46<br />
Katja Mayer im After-Firmenlauf-Interview<br />
Mückenspray selber machen<br />
M30<br />
Saisonjobs im Sommer<br />
48<br />
Event-Highlights im <strong>Juli</strong><br />
Bankverbindung:<br />
Stadtsparkasse <strong>Augsburg</strong><br />
IBAN: DE34720500000000094441<br />
BIC: AUGSDE77XXX<br />
Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die<br />
Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnahme von<br />
<strong>TRENDYone</strong> dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />
und Fotos wird keine Haftung übernommen.<br />
Honorierte Beiträge und Fotos gehen in den Besitz von<br />
<strong>TRENDYone</strong> über. Höhere Gewalt entbindet Ad can do<br />
GmbH & Co. KG von der Lieferungspflicht.<br />
Bild- und Textquellen:<br />
Christian Kolbert, Anna Scheffler, Melina Frey, Jan Wiedmer, Philipp<br />
Kositzki, Vera Mergle, Andreas Elstner, Alexander Heinle, Bettina<br />
Jakob, Ann-Christin Joder, Max Riedel, Dieter Schuster, Christian<br />
Strohmayr, Jürgen Windisch, Marcus Mayer, Stefanie Steinbach,<br />
Magda Wietrzykowska, Jakob Heberle, Jörg Spielberg, Thomas<br />
Melcher, Antonio Fruttidoro, Jana Dahnke, ,istockphoto, Thinkstock,<br />
Adobe Stock<br />
KONTAKT<br />
Telefon: (0821) 45 54 54 - 0<br />
Fax: (0821) 45 54 54 - 11<br />
E-Mail: info@trendyone.de<br />
Anzeigenbuchung: anzeigen@trendyone.de<br />
Redaktion: redaktion@trendyone.de<br />
Grafik: grafik@trendyone.de<br />
Distribution: logistik@trendyone.de<br />
Social Media: socialmedia@trendyone.de<br />
Bewerbungen: karriere@trendyone.de
4 Lokales<br />
++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++<br />
Bildquelle: Christian Menkel<br />
#Zusammenhalt<br />
Viele Highlights beim diesjährigen Friedensfest<br />
<strong>Das</strong> Kulturprogramm zum Friedensfest <strong>2022</strong>, welches vom<br />
18. <strong>Juli</strong> bis zum 8. August stattfindet, steht heuer unter dem<br />
Motto „Zusammenhalt“. Musikalisch geht das Friedensfestprogramm<br />
in diesem Jahr neue Wege: Zum ersten Mal ist<br />
ein Projekt aus der elektronischen Musik-Szene mit dabei!<br />
Lokale und internationale Künstlerinnen und Künstler der<br />
elektronischen Musikszene gestalten dabei das Musik- und<br />
Tanzprogramm. Den Abschluss der Veranstaltungen kann<br />
nach zweijähriger Pause bedingt durch die Pandemie endlich<br />
wieder die Hohe Friedenstafel bilden. Ausführliche Informationen<br />
zu allen weiteren Programmpunkten sind online auf<br />
friedensstadt-augsburg.de einsehbar.<br />
Logistische Herausforderung<br />
Fugger-Pavillon findet in<br />
Holland neuen Standort<br />
Über die Zukunft des Fugger-Pavillons wurde viel diskutiert:<br />
Jetzt steht jedoch fest, dass die Holzkonstruktion für<br />
den Zeitraum der nächsten fünf Jahre in den Niederlanden<br />
auf einem öffentlich zugänglichen Landgut platziert wird.<br />
Dort soll eine Siedlung nach Vorlage der Fuggerei aufgebaut<br />
werden. Ein Aspekt dafür, dass der Pavillon nicht in <strong>Augsburg</strong><br />
bleibt, waren die hohen Kosten, die durch den anspruchsvollen<br />
Wiederaufbau angefallen wären. Dennoch ist eine<br />
Rückkehr der Konstruktion in die Fuggerstadt nicht ausgeschlossen,<br />
obwohl ein solcher Transport natürlich mit einer<br />
enormen logistischen Herausforderung verbunden ist.<br />
Lichterzauber bis in den August<br />
hinein<br />
Schöne Abende im Botanischen Garten<br />
mit tollem Rahmenprogramm<br />
Jede Menge gute Stimmung<br />
Rap-Trio aus <strong>Augsburg</strong> überrascht<br />
mit deutsch-türkischem Song<br />
Bildquelle: Norbert Liesz<br />
Ein besonders romantisches Erlebnis ereignet sich während<br />
der Sommermonate im Botanischen Garten: Noch bis<br />
zum 13. August wird dieser jeweils samstags illuminiert<br />
und bleibt dann bis Mitternacht geöffnet <strong>–</strong> Einlass erfolgt<br />
bis 23:15 Uhr. Bäume, Sträucher und Blumen werden dabei<br />
in Szene gesetzt und die verzaubernde Stimmung lässt die<br />
Abende gefühlvoll ausklingen. Bereiche der gärtnerischen<br />
Anlage, die am Tag dunkel wirken, leuchten abends in den<br />
schönsten Farben. Nicht fehlen darf ein vielfältiges musikalisches<br />
Programm: So werden die meisten Beleuchtungsabende<br />
musikalisch begleitet.<br />
Aleks, Nil und Nur haben es geschafft: Was anfangs nur aus<br />
Spaß an der Musik aufgenommen wurde, ist jetzt unerwartet<br />
zu einem großen Erfolgshit geworden. Der deutsch-türkische<br />
Song „BLICK“ mit Balkan-Touch erzielte schon am ersten<br />
Tag der Veröffentlichung auf dem Videoportal YouTube über<br />
10.000 Aufrufe, mittlerweile sind es knapp 100.000. Für die<br />
drei Freundinnen, die damit niemals gerechnet hätten, eine<br />
unglaubliche Freude. Produziert wurde der Song gemeinsam<br />
mit Zinobeatz, einem bekannten deutschen Beat- und Musikproduzent<br />
aus der bayerischen Landeshauptstadt München.<br />
Hoffentlich dürfen wir uns in Zukunft noch über weitere<br />
tolle Hits des Trios aus <strong>Augsburg</strong> freuen.<br />
Bildquelle: Cilem Cilgin
6 Lokales<br />
++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++<br />
Bildquelle: Joachim Schafnitzel<br />
50-jähriges Jubiläum für Auto Frey<br />
Eine Erfolgsgeschichte über Generationen<br />
Ende Mai feierte der <strong>Augsburg</strong>er Mazdahändler Frey sein<br />
50. Jubiläum. Neben allerlei Geschichten über die Entstehung<br />
und Entwicklung des Unternehmens bis heute, durften<br />
die Gäste ein, von Antenne Bayern Sprecher Paul Johannes<br />
Baumgartner moderierten Abend mit kleinen Show-Einlagen<br />
von Chris Kolonko genießen. Bei einem Flying Buffet konnten<br />
Kunden und viele weitere geladene Gäste unter anderem<br />
auch den neuen Mazda CX-60 Plug-In-Hybrid, rund sechs<br />
Wochen vor der eigentlichen Premiere unter Augenschein<br />
nehmen und auch mal probesitzen. Als Ehrengast beehrte<br />
die Familie Frey der President & CEO von Mazda Motor Europe,<br />
Martijn ten Brink.<br />
Gourmetführer Gault & Millau<br />
<strong>2022</strong> ist da!<br />
<strong>Das</strong> sind die <strong>Augsburg</strong>er Spitzenrestaurants<br />
Es ist wieder so weit: Der neben dem Michelin wichtigste<br />
Gastro-Führer Gault & Millau für <strong>2022</strong>/23 ist seit Kurzem auf<br />
dem Markt. Was die <strong>Augsburg</strong>er Gastronomie betrifft, gibt<br />
es bemerkenswerte Änderungen. Mit insgesamt acht Hauben<br />
und einer in Rohrbach kann sich die Spitzengastro in der<br />
Region durchaus sehen lassen. Für Sternekoch Simon Lang,<br />
Küchendirektor des Restaurants Sartory gab es eine Haube.<br />
Christian Grünwald bekam für sein August in der Haag-Villa<br />
wieder drei Hauben und ein großes Lob. Die Alte Liebe bekam<br />
aus dem Stand heraus zwei Hauben und auch das Nose<br />
& Belly schaffte es jetzt mit zwei Hauben in den Gourmetführer.<br />
Eine Haube ging an das Gasthaus Goldener Stern in<br />
Rohrbach bei Friedberg. Die <strong>Augsburg</strong>er Gastronomie kann<br />
sich auf jeden Fall selbstbewusst neben die großen Namen<br />
in den Metropolen stellen. <strong>Das</strong> sieht auch der Gault & Millau,<br />
dem insgesamt vier hiesige Adressen aufgefallen sind.<br />
Bildquelle: Gault & Millau<br />
Mehr Rücksichtnahme?<br />
Neues „Verkehrsschild“ soll<br />
Miteinander stärken<br />
Der Kuhsee im <strong>Augsburg</strong>er Stadtteil Hochzoll ist ein absoluter<br />
Anziehungsmagnet. Wenn dann noch die Fahrradsaison<br />
hinzukommt, ist an diesem Ausflugsziel einiges los.<br />
Oftmals kommt es am Hochablass-Steg dann zu Konflikten<br />
zwischen Fußgängern und Radlern <strong>–</strong> ein großes Durcheinander,<br />
welches viele Passanten stört. Jetzt soll eine Kampagne<br />
für mehr Ordnung sorgen: Ein neues „Verkehrsschild“ kennzeichnet<br />
am Hochablass den sogenannten „Miteinander-<br />
Weg“. Dieses Zeichen soll dabei zu einer selbstverantwortlichen<br />
Verhaltensweise animieren. Große Hoffnung wird jetzt<br />
in dieses Projekt sowie das Verständnis der Bürgerinnen und<br />
Bürger gesetzt.<br />
Weltrekord verdächtig?<br />
Professor möchte Holzbauwerk mit<br />
künstlicher Intelligenz bauen<br />
Der <strong>Augsburg</strong>er Professor Christopher Robeller von der<br />
Hochschule <strong>Augsburg</strong> plant etwas ganz Besonderes: Mit<br />
einer speziellen Konstruktion möchte er den neuen Studiengang<br />
„Digitaler Baumeister“, der ab dem Wintersemester<br />
stattfindet, in den Fokus rücken. Die Rede ist dabei von<br />
einem „freischwebenden“ Bogen, welcher aus Holzabfällen<br />
direkt an der Hochschule errichtet werden soll. Zusätzlich<br />
wird für den Bau eine Software verwendet, die mit künstlicher<br />
Intelligenz funktioniert. Die außergewöhnliche temporäre<br />
Konstruktion soll dann auf der Wiese hinter der alten<br />
Mensa am Brunnenlech platziert werden.<br />
Bildquelle: Arbeitsgruppe Digitaler Holzbau, C. Robeller
Lokales 7<br />
-Advertorial-<br />
Eine Gala für Glücksmomente<br />
Charity Gala zugunsten der Stiftung Bunter Kreis<br />
Am 23. Juni konnte zum ersten Mal die Charity-Gala zugunsten der<br />
Stiftung Bunter Kreis im Gasthaus Settele stattfinden, nachdem der<br />
ursprüngliche Termin im Oktober 2020 aufgrund der Corona-Pandemie<br />
verschoben werden musste. 130 Gäste, darunter auch der neue Trainerstab<br />
des FC <strong>Augsburg</strong>, geführt von Enrico Maaßen, folgten der Einladung von<br />
Martina Bischoff und genossen einen gelungenen Abend. Insgesamt kam an<br />
dem Abend eine Spendensumme in Höhe von 24.600 Euro für den Bunten<br />
Kreis zusammen.<br />
Glücksmomente für kranke Kinder<br />
Veranstalterin Martina Bischoff mit<br />
allen Partnern, ohne die der Abend so<br />
nicht möglich gewesen wäre, freuen<br />
sich, mit diesem Gala-Abend betroffenen<br />
Familien mit schwerstkranken<br />
Kindern helfen zu können. Der gesamte<br />
Spendenerlös des Abends fließt in<br />
den Ziegelhof in Stadtbergen, dem<br />
Therapiezentrum des Bunten Kreises.<br />
Bischoff und der Stiftung Bunter<br />
Kreis besteht schon über viele Jahre.<br />
Bereits seit 18 Jahren veranstalten<br />
Martina Bischoff und Stefan Settele<br />
regelmäßig einen Christkindlesmarkt<br />
zugunsten des Bunten Kreises. Auch<br />
Stephan Reuter vom FC <strong>Augsburg</strong><br />
engagiert sich als Schirmherr vieler<br />
Aktionen und stellte unter anderem<br />
signierte Trikots für die Charity-Tombola<br />
zur Verfügung.<br />
einem Gesamtwert von weit mehr<br />
als 10.000 Euro wurden von Privatpersonen<br />
und den Partnerfirmen gesponsert.<br />
„Ich danke Frau Bischoff für<br />
ihre Begleitung über die vielen Jahre<br />
und diesen wundervollen Abend.“, so<br />
Bildquelle: Christoph Bruder<br />
Gerade die Hippotherapie,<br />
eine Art<br />
Krankengymnastik<br />
auf dem Pferd,<br />
ist ganz besonders<br />
wirksam, aber auch<br />
sehr aufwendig und<br />
teuer. <strong>Das</strong> Erleben von<br />
Glücksmomenten mit den Tieren<br />
kann eine Schlüsselerfahrung für<br />
die hochbelasteten Kinder sein.<br />
Lange Zusammenarbeit<br />
Die Kooperation zwischen Martina<br />
Ein gelungener Abend<br />
An dem besonderen Gala-Abend wurde<br />
den Gästen ein abwechslungsreiches<br />
Programm geboten: So durften<br />
sie ein ausgezeichnetes 4-Gänge-<br />
Menü, von Stefan Settele kreiert, genießen<br />
und erhielten außerdem ein<br />
hochwertiges Willkommensgeschenk<br />
der Parfümerie<br />
Haberstock. <strong>Das</strong> Profitänzer-Paar<br />
Nina<br />
Trautz und Andrey<br />
Larin eröffneten<br />
den Tanzabend<br />
mit einer atemberaubenden<br />
Showtanzeinlage.<br />
Bis<br />
in die späte Nacht<br />
tanzten die Gäste<br />
zur Musik der Band<br />
Night and Day. Highlight<br />
des Abends war die Ziehung<br />
der Hauptgewinne der Tombola mit<br />
vielen hochwertigen Preisen wie<br />
dem Collier, welches Juwelier Herbert<br />
Mayer zur Verfügung gestellt hatte.<br />
Insgesamt rund 100 Gewinne mit<br />
Astrid Grotz vom Vorstand der Stiftung<br />
Bunter Kreis. „Es sind Menschen<br />
wie Frau Bischoff, die<br />
es möglich machen, dass ZUR GALERIE...<br />
unseren betroffenen Familien<br />
ihr Leben bestmöglich<br />
gelingt.“<br />
SPENDEN<br />
Sie möchten auch spenden und<br />
für Glücksmomente sorgen:<br />
Spendenkonto<br />
Stiftung Bunter Kreis<br />
DE42 7315 0000 0000 0464 66<br />
BYLADEM1MLM<br />
Sparkasse Schwaben-Bodensee<br />
www.bunter-kreis.de/spenden
8 Lokales<br />
Rocket Pitches <strong>2022</strong><br />
Überzeugen und gewinnen<br />
Drei Minuten pitchen. Zwei Minuten Fragerunde. Und schon ist das<br />
nächste Start-up an der Reihe. Klingt fast wie Speed Dating, oder?<br />
Innerhalb dieser begrenzten Zeit hatten insgesamt neun <strong>Augsburg</strong>er<br />
Start-ups Zeit zu überzeugen und waren somit ein Teil der diesjährigen<br />
Rocket Pitches. Eine renommierte Jury, bestehend aus Jürgen Windisch,<br />
Geschäftsführer von <strong>TRENDYone</strong>, Michael Hausner, Business Manager bei<br />
Lenovo und Gero Gode, Geschäftsführer von Alpha Star kürten am Ende der<br />
Veranstaltung das Start-up „aluco“ als Sieger.<br />
Gründerinnen Saskia Reuter und Franziska Bartenschlager<br />
konnten bei Rocket Pitches <strong>2022</strong><br />
überzeugen und holten sich den ersten Platz<br />
Rocket Pitches ist ein weiteres Format<br />
der beliebten Meetup-Reihe „Together<br />
We Grow“ (TWG) von amore augsburg<br />
und ermöglichte es Neustartern, sich<br />
bei Investoren, potenziellen Kunden<br />
und Unterstützern vorzustellen. Vom<br />
wiederverwendbaren Kalender bis hin<br />
zur Plattform für Blumenzweitnutzung<br />
oder dem digitalen Displayhelfer für<br />
Gastronomie und Events - in <strong>Augsburg</strong><br />
entstehen außergewöhnliche<br />
Geschäftsideen und -modelle sowie<br />
Produkte und Dienstleistungen. Die<br />
Besonderheit des Abends war, dass<br />
sich gleich fünf der neun Start-ups für<br />
den ersten „auXup - Gründungspreis<br />
für <strong>Augsburg</strong> und die Region” qualifizieren<br />
konnten. Exklusives Highlight<br />
der Veranstaltung war zudem die Releasefeier<br />
des Erstlingsmagazins von<br />
„netz & werk - <strong>Magazin</strong> für Visionärinnen<br />
und Vorreiter”, welches erstmals<br />
unter die Augen der neugierigen Leser<br />
kommen durfte.<br />
Diese Start-ups haben alles gegeben<br />
Neun Unternehmen gingen insgesamt<br />
an den Start, mit neuen effektiven und<br />
vor allem umweltschonenden Alternativen<br />
sowie innovativen Ideen. Statt<br />
der geplanten vier Gewinner durften<br />
im Zuge der diesjährigen Veranstaltung<br />
gleich fünf Teilnehmer jubeln und konnten<br />
sich somit ohne erneute Bewerbung<br />
für den „auXup - Gründungspreis<br />
für <strong>Augsburg</strong> und die Region” qualifizieren.<br />
Den fünften Platz gewann dabei<br />
das Start-Up „mivao“, welches auf den<br />
sozial-gesellschaftlichen Mehrwert<br />
setzt. Darauf folgte „Rocket Factory“,<br />
gegründet mit der Mission, Autos<br />
und vor allem Raketen zu bauen. Auch<br />
„Second Flower“<br />
punktete bei Rocket<br />
Pitches <strong>2022</strong>.<br />
<strong>Das</strong> Start-up schafft<br />
Nachhaltigkeit durch<br />
geteilte Blumendeko<br />
für Privatpersonen,<br />
in der Hochzeitsund<br />
Gastrobranche.<br />
<strong>Das</strong> Silbertreppchen<br />
ging an „Hopper Mobility“.<br />
Die Gründer<br />
haben es sich zum<br />
Ziel gemacht, eine<br />
effiziente Art der<br />
mobilen Fortbewegung zu schaffen.<br />
Die beiden Gründerinnen Saskia Reuter<br />
und Franziska Bartenschlager durften<br />
sich mit „aluco“ über den ersten Platz<br />
freuen. Ihr Start-up automatisiert Prozesse<br />
nicht nur effizienter, sondern<br />
auch innovativer und transparenter <strong>–</strong><br />
so wird Schritt für Schritt der Prozess<br />
der digitalen Wertschöpfungskette optimiert.<br />
Gründerteam von „aluco“ kurz nach<br />
der Preisverleihung:<br />
„Wir freuen uns sehr, den ersten Platz<br />
ergattert zu haben. Natürlich haben wir<br />
aber auch die Möglichkeit genutzt, um<br />
Kontakte zu knüpfen und unser Netzwerk<br />
zu erweitern. Glücklich sind wir<br />
vor allem, dass Anahit von amore augsburg<br />
auf uns zugekommen ist und uns<br />
bei so einem tollen Event dabeihaben<br />
wollte. An dem Abend haben wir durch<br />
die anderen Pitches sehr viel lernen<br />
können. Somit hat aus unserer Sicht<br />
jedes Start-up gewonnen, da jeder eine<br />
Bühne hatte, um sich selbst und seine<br />
Idee dem Publikum näher zu bringen“.<br />
Neben den Pitches wurden den Gästen<br />
noch spannende Gastvorträge von<br />
Marcus Lange und Davian Eggers geboten.<br />
Dabei konnten alle Anwesenden<br />
viele nützliche und interessante Tipps<br />
für Arbeits- als auch Alltagssituationen<br />
sammeln.<br />
Insgesamt neun Start-ups präsentierten sich vor über 100 Gästen
Lokales 9<br />
Bildquelle: Jan-Pieter Fuhr<br />
Bildquelle: David-Ortmann<br />
-Advertorial-<br />
Mixed-Reality-Spiel in <strong>Augsburg</strong><br />
Theaterkrimi in Echtzeit erleben<br />
„Solo <strong>–</strong> Schlüssel zur Welt“ heißt das interaktive<br />
Smartphone-Game des Staatstheater <strong>Augsburg</strong>,<br />
bei dem man sich auf eine spannende Schnitzeljagd<br />
durch die Stadt begibt.<br />
Die Story dreht sich um das fiktive „Bundesisolationsjahr“:<br />
Jedes Jahr zieht sich ein Teil der Weltbevölkerung aus dem<br />
öffentlichen Leben zurück und verbringt 12 Monate völlig<br />
isoliert in einer von der Firma Golden Mind Inc. designten<br />
Simulation. Doch dann kommt die Konzernchefin Annette<br />
Herzog bei einem Anschlag ums Leben. Plötzlich steht nicht<br />
nur die Zukunft ihrer Firma auf dem Spiel, sondern die Zukunft<br />
von uns allen. Da kommen die Gamer:innen ins Spiel:<br />
Nur mit ihrer Hilfe kann Annette Herzogs Schicksal aufgeklärt<br />
werden! Nach Ticketkauf und Start der App bekommen<br />
die Gamer:innen Hinweise und Aufgaben und finden so nach<br />
und nach heraus, was um sie herum gespielt wird. Einstieg,<br />
Pausieren und Wiederaufnahme sind jederzeit möglich, ein<br />
üblicher Spieldurchlauf erstreckt<br />
sich über mehrere<br />
(frei wählbare) Tage. Benötigt<br />
wird lediglich ein Smartphone<br />
mit aktiviertem Standort und<br />
mobilem Internet, wobei der<br />
Datenverbrauch minimal ist.<br />
Alle Infos unter www.staatstheater-augsburg.de/solo_<br />
folge_2, Tickets für die App<br />
beim Besucherservice.<br />
30% Rabatt<br />
mit dem<br />
Code: Solo*<br />
Solo <strong>–</strong><br />
Schlüssel zur Welt<br />
MIXED-REALITY-SPIEL IM STADTRAUM<br />
Die Zukunft von uns allen steht auf dem Spiel! Hilf das<br />
Schicksal der Konzern-Chefin Anette Herzog aufzuklären<br />
und finde heraus was in der Firma Golden Mind Inc.<br />
faul ist. Ab sofort und terminfrei jederzeit spielbar.<br />
*Einlösbar beim Besucherservice oder unter<br />
staatstheater-augsburg.de/solo_folge_2
10 Sport<br />
DIE WETTKÄMPFE<br />
FINDEN SIE UNTER..<br />
Die Spannung zur Kanu-WM steigt<br />
Bald steht der <strong>Augsburg</strong>er Eiskanal im Rampenlicht<br />
Der Kampf mit dem wilden Wasser, Spitzensport auf höchstem<br />
Niveau, Hochspannung bei den Zuschauern und natürlich bei den<br />
Kanuten selbst.<br />
Bis zur Kanuslalom-WM <strong>2022</strong> bleiben<br />
nur noch wenige Wochen. Weltklasse<br />
Sport in Welterbe Kulisse <strong>–</strong> darauf<br />
können wir mächtig stolz sein! Vor<br />
50 Jahren wurde die Wildwasserstrecke<br />
erstmals olympisch: Der Eiskanal<br />
zählt heute zu den 22 Objekten des<br />
UNESCO-Welterbes der Stadt <strong>Augsburg</strong>.<br />
<strong>Das</strong> vom Hauptstadtbach abgezweigte<br />
Lech-Wasser bietet gute<br />
Trainingsmöglichkeiten auf der Slalomstrecke,<br />
die ohne elektrisch betriebene<br />
Pumpen auskommt und daher<br />
geringe Betriebskosten aufweist.<br />
Auch die diesjährige WM soll ganz im<br />
Sinne der Nachhaltigkeit stehen.<br />
Süßer Botschafter für die WM<br />
„Gustl“, ein in den WM-Farben blaugrün-gelb<br />
farbiger Biber ist das Maskottchen<br />
der diesjährigen Kanuslalom-Weltmeisterschaft.<br />
<strong>Das</strong> Tierchen<br />
spiegelt die Werte „Gemeinschaft,<br />
Dynamik, Kreativität und Ausdauer“<br />
wider <strong>–</strong> ähnlich wie diese auch<br />
für den Kanusport gelten. Biber verbringen<br />
den Großteil ihres Lebens im<br />
Wasser <strong>–</strong> „Gustl“ ist somit das perfekte<br />
Maskottchen für die beliebte<br />
Wassersportart „Kanuslalom“.
Sport M1<br />
Einiges los zur Kanu-WM<br />
Events in der <strong>Augsburg</strong>er Innenstadt und am Eiskanal<br />
Vielfältig und nachhaltig <strong>–</strong> Mit diesen beiden<br />
Aspekten kann man das kulturelle Rahmenprogramm<br />
der WM wohl am besten beschreiben.<br />
Dieses startet am 26. <strong>Juli</strong> um 19 Uhr mit der großen<br />
Eröffnungsfeier auf dem Rathausplatz.<br />
Auch andere verschiedene Orte auf<br />
dem Weg vom <strong>Augsburg</strong>er Zentrum<br />
zum Eiskanal stehen während der Kanuslalom-WM<br />
<strong>2022</strong> im Fokus und sollen<br />
die Besucherinnen und Besucher<br />
begeistern. Egal ob Konzerte, Workshops,<br />
interaktive Formate oder sportliche<br />
sowie künstlerische Darbietungen<br />
<strong>–</strong> Hier ist für jeden genau das Richtige<br />
dabei!<br />
Ein Bonus für WM-Ticket-Besitzer<br />
Alle Eigentümer eines Tickets für die<br />
Kanuslalom-Weltmeisterschaft können<br />
die Straßenbahnen und Busse<br />
des AVV in Zone 10 und 20 kostenlos<br />
Kulturelles Rahmenprogramm<br />
nutzen <strong>–</strong> hierbei<br />
wird natürlich<br />
ebenfalls der<br />
Nachhaltigkeitsgedanke<br />
unterstützt.<br />
Aufgepasst: Seit<br />
einigen Monaten<br />
ist in <strong>Augsburg</strong><br />
eine Straßenbahn<br />
im Design<br />
der Kanuslalom-WM unterwegs: Auch<br />
diese wird im Rahmen des Großereignisses<br />
die Sportbegeisterten zur Zielhaltestelle<br />
„Am Eiskanal“ bringen.<br />
Datum<br />
Eröffnungsfeier 26. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> Rathausplatz<br />
Buchpräsentation & Gespräch:<br />
Die Spiele des<br />
Jahrhunderts<br />
Ausstellung Victor van der<br />
Saar<br />
Ort<br />
29. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> Stadtbücherei<br />
7. <strong>Juli</strong> bis 16. Oktober <strong>2022</strong> Schaezlerpalais<br />
Bastelpicknick 28. <strong>Juli</strong> | 29. <strong>Juli</strong> | 30. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> Im Roten Tor Park<br />
Konzert Ice Channel<br />
Drifters<br />
29. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> Eiskanal<br />
<strong>Das</strong> gesamte Programm mit allen<br />
Infos zu den einzelnen Programmpunkten<br />
auf augsburg<strong>2022</strong>.com.<br />
Bildquelle: Jens Klatt<br />
Als Local Hero zur Heim-WM?<br />
Mit LEW geht das<br />
Die Lechwerke drücken den <strong>Augsburg</strong>er Athlet:innen für<br />
die Kanu-WM ganz fest die Daumen und wünschen allen<br />
Fans spannende Wettkämpfe!<br />
Mehr entdecken auf lew.de
M2 Sport<br />
Spitzensport in <strong>Augsburg</strong><br />
Die Kanuslalom-WM <strong>2022</strong> <strong>–</strong> Unsere „Hometown Heroes“<br />
Ricarda Funk, Elena Lilik, Hannes Aigner, Sideris Tasiadis und Noah<br />
Hegge haben sich für die Heim-WM in <strong>Augsburg</strong> qualifiziert und können<br />
alle schon auf zahlreiche Erfolge zurückblicken!<br />
Ricarda Funk ist die amtierende Goldmedaillen-Gewinnerin<br />
bei den Olympischen<br />
Spielen. Zweimal Silber und einmal<br />
Bronze sicherte sich Allrounderin<br />
Elena Lilik bei der WM in Bratislava in<br />
drei verschiedenen Disziplinen, Sideris<br />
Tasiadis holte Olympia-Bronze im<br />
Canadier, genau wie Hannes Aigner<br />
im Kajak. Auch Noah Hegge konnte<br />
sich bei Weltmeisterschaften, Europameisterschaften<br />
sowie bei Deutschen<br />
Meisterschaften schon viele Medaillen<br />
sichern.<br />
Wir drücken unseren Kanutinnen und<br />
Kanuten kräftig die Daumen und freuen<br />
uns auf Spitzensport in <strong>Augsburg</strong>!<br />
„Bei der WM <strong>2022</strong> zu Hause<br />
als amtierende Weltmeisterin<br />
im C1 an den Start gehen zu<br />
dürfen, ist für mich etwas<br />
ganz Besonderes.“<br />
Elena Lilik, Weltmeisterin<br />
im C1, Vizeweltmeisterin im<br />
K1 und Slalom Extreme in<br />
Bratislava 2021<br />
Bildquelle: Jens Klatt<br />
„Der Olympiakurs von 1972<br />
ist Teil meiner Story, er war<br />
das Fundament für meinen<br />
Olympiasieg in Tokio. Seit<br />
zehn Jahren drehe ich auf<br />
dem <strong>Augsburg</strong>er Eiskanal<br />
meine Runden, gehe an<br />
meine Grenzen, verdrücke die<br />
ein oder andere Träne und<br />
habe trotzdem unglaublich<br />
viel Spaß!“<br />
Ricarda Funk, Goldmedaillengewinnerin<br />
Olympische Spiele Tokio 2020 und Weltmeisterschaften<br />
Bratislava 2021 <strong>–</strong> K1<br />
Bildquelle: Jens Klatt<br />
„Nach dreiwöchiger Weltcup-<br />
Serie bin ich seit Ende Juni<br />
wieder zurück in <strong>Augsburg</strong>.<br />
Die letzten Wochen vor der<br />
WM trainiere ich ausschließlich<br />
auf dem <strong>Augsburg</strong>er Eiskanal.<br />
Dabei will ich meinen<br />
Fahrstil mit den Wasserströmungen<br />
abstimmen und die<br />
Wettkampfdistanz verinnerlichen.<br />
Also werde ich viel Zeit<br />
auf dem Wasser verbringen,<br />
um mit einem guten Gefühl in<br />
die WM zu starten.“<br />
Noah Hegge, 6. Platz bei der WM 2021 in Bratislava im<br />
K1<br />
Bildquelle: Yeah.de & Jakob Nicklbauer<br />
„Ich freue mich riesig auf die<br />
WM dahoam. <strong>Das</strong> Event wird<br />
etwas ganz Besonderes für<br />
unsere Sportart werden, da<br />
1972 am Eiskanal in <strong>Augsburg</strong><br />
die Geburtsstunde des<br />
Kanuslaloms war. Kanuslalom<br />
wurde das erste Mal<br />
olympisch.“<br />
Sideris Tasiadis, Bronzemedaillengewinner<br />
Olympische<br />
Spiele Tokio 2020 <strong>–</strong> C1<br />
Bildquelle: Jens Klatt<br />
Bildquelle: Jens Klatt
Sport M3<br />
Wenn die größte Leidenschaft zum Erfolg wird<br />
Hannes Aigner im exklusiven Interview mit <strong>TRENDYone</strong><br />
Der Spitzensportler Hannes Aigner brennt schon seit seiner Jugend für<br />
den Kanusport. Gerade in den letzten Jahren hat der sympathische<br />
<strong>Augsburg</strong>er große Erfolge verbuchen können und ist noch immer<br />
ganz vorne mit dabei. Wir trafen den zielstrebigen Kanuten im exklusiven<br />
Gespräch und unterhielten uns mit ihm über sein ganz besonderes Hobby.<br />
Worauf er sich im Rahmen der WM am meisten freut, warum der Druck auf<br />
die <strong>Augsburg</strong>er Athletinnen und Athleten steigt und noch vieles mehr, lesen<br />
Sie im folgenden Interview.<br />
Bildquelle: Jens Klatt<br />
<strong>TRENDYone</strong>: Wie hast Du die WM<br />
2002 miterlebt und welche Eindrücke<br />
konntest Du bei diesem sportlichen<br />
Event sammeln?<br />
• Hannes Aigner: Ich war bei der WM<br />
2003 als 14-Jähriger live dabei und es<br />
war seitdem mein Ziel, bei einer Heim-<br />
WM zu starten. Es war ein sehr schönes<br />
Erlebnis für mich, da die Stimmung einfach<br />
überwältigend war und ich es als<br />
Jugendlicher einfach faszinierend fand,<br />
die Weltelite dort bei ihrem Spitzensport<br />
zu beobachten. Es war definitiv<br />
eine gelungene Veranstaltung, an die<br />
Hannes Aigner, Bronzemedaillengewinner<br />
Olympische Spiele Tokio<br />
2020 <strong>–</strong> K1<br />
ich noch immer gerne zurückdenke und<br />
mit vielen positiven Erinnerungen verbinde.<br />
Was bedeutet es für Dich, Teil der Kanuslalom-Weltmeisterschaft<br />
zu sein?<br />
• Ich trainiere schon seit vielen Jahren<br />
hier in der Fuggerstadt. Ich bin an der<br />
Strecke groß geworden und habe die<br />
meiste Zeit meiner Jugend dort verbracht.<br />
Deshalb ist es etwas ganz Einzigartiges<br />
für mich, dass ich die diesjährige<br />
Weltmeisterschaft miterleben darf.<br />
Es ist nämlich keineswegs eine Selbstverständlichkeit,<br />
dass man an so einem<br />
relevanten Wettbewerb teilnehmen<br />
darf, dafür muss man sich zunächst<br />
einmal qualifizieren. Dies alles gemeistert<br />
zu haben, erfüllt mich mit unglaublichem<br />
Stolz und im Endeffekt ist es<br />
einfach eine wahnsinns Belohnung für<br />
das ganze Engagement, welches ich in<br />
meine Leidenschaft stecke.<br />
Worauf freust Du Dich bei der Weltmeisterschaft<br />
am meisten?<br />
• Ich bin mir sicher, dass im Allgemeinen<br />
die nächsten Wochen insgesamt<br />
sehr schön sein werden. Ich freue mich<br />
auf mein weiteres Training für die WM<br />
und auf die Vorbereitungen ganz allgemein.<br />
Selbstverständlich blicke ich auch<br />
schon voller Vorfreude auf den Wettkampf<br />
selbst, welchen wir hoffentlich<br />
mit herrlichem Wetter und vielen interessierten<br />
Zuschauerinnen und Zuschauern<br />
starten können.<br />
Wie hast Du Dich auf diese Kanuslalom-WM<br />
bisher vorbereitet?<br />
• Es war ein ganz klassischer Saisonaufbau<br />
<strong>–</strong> So, wie wir es jedes Jahr angehen.<br />
Wir hatten Anfang Mai eine Qualifikation<br />
für die Weltmeisterschaft. Da<br />
musste man erst mal beweisen, dass<br />
man in seiner Disziplin zu den besten<br />
drei Athleten gehört <strong>–</strong> Mit dem Training<br />
habe ich hierfür etwa Anfang November<br />
begonnen, mit erfolgreicher Beendigung<br />
dieser Qualifikation lag dann mein<br />
Fokus auf den Vorbereitungen für die<br />
Weltmeisterschaft.<br />
Wie aufgeregt bist Du noch vor jedem<br />
Wettkampf nach all den Jahren?<br />
• Mit dem Druck vor den Wettkämpfen<br />
komme ich inzwischen sehr gut zurecht,<br />
da ich mittlerweile viel Routine<br />
aufbauen konnte und damit deswegen<br />
gut performen kann. Natürlich ist man<br />
immer ein wenig angespannt, aber sobald<br />
ich dann auf dem Wasser abliefern<br />
kann, ist die ganze Nervosität komplett<br />
verflogen.<br />
Worin siehst Du für Dich persönlich<br />
die größte Herausforderung für die<br />
Weltmeisterschaft?<br />
• Dadurch, dass es sich um eine Heim-<br />
WM handelt, ist der große Vorteil für<br />
alle <strong>Augsburg</strong>er Athletinnen und Athleten<br />
die sehr gute Streckenkenntnis <strong>–</strong><br />
<strong>Das</strong> haben wir den anderen Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmern einfach voraus.<br />
Trotzdem bedeutet das im Umkehrschluss<br />
natürlich auch ein wenig mehr<br />
Druck, weil dadurch die Erfahrungshaltung<br />
der anderen auch besonders hoch<br />
angesetzt ist.<br />
Als Profisportler ist man viel unterwegs:<br />
Bleibt da noch ausstreichend<br />
Zeit für die Familie und die Freizeit?<br />
• Dieses Jahr lässt sich zum Glück alles<br />
relativ gut miteinander vereinbaren:<br />
Dadurch, dass der Saison-Höhepunkt<br />
direkt in <strong>Augsburg</strong> <strong>–</strong> quasi vor meiner<br />
Haustüre <strong>–</strong> stattfindet, muss ich nicht<br />
von hier fort und auch in kein Trainingslager<br />
<strong>–</strong> <strong>Das</strong> ist schon sehr entspannt<br />
und praktisch. Lediglich die Weltcups<br />
sind für mich außerhalb. Insgesamt ist<br />
Kanufahren schon eine Sportart mit viel<br />
Reisetätigkeit, aber bisher habe ich alles<br />
immer gut unter einen Hut bekommen<br />
und meine Familie sowie meine Freizeit<br />
gut mit dem Sport kombinieren können.<br />
„Als gebürtiger <strong>Augsburg</strong>er ist eine Weltmeisterschaft<br />
zuhause ein Traum“
M4 Sport<br />
Der FCA stellt sich neu auf<br />
Trainerwechsel und DFB-Pokal-Auftakt<br />
Der FC <strong>Augsburg</strong> startet mit seinem Wunschtrainer in die neue Saison:<br />
Enrico Maaßen wird künftig an der Seitenlinie des Vereins stehen<br />
und hat bereits Ende <strong>Juli</strong> in der 1. Runde des DFB-Pokals die erste<br />
Möglichkeit, sich zu beweisen. Zwei langjährige Spieler verlassen den FCA<br />
hingegen.<br />
FC AUGSBURG ERFOLGSHISTORIE<br />
Saison DFB-Pokal Bundesliga Trainerteam<br />
2006/07 1. Runde - Hörgl<br />
2007/08 1. Runde - Hörgl/Loose/Fach<br />
2008/09 2. Runde - Fach/Luhukay<br />
2009/10 Halbfinale - Luhukay<br />
2010/11 Achtelfinale - Luhukay<br />
2011/12 Achtelfinale 14. Platz Luhukay<br />
2012/13 Achtelfinale 15. Platz Weinzierl<br />
2013/14 Achtelfinale 8. Platz Weinzierl<br />
2014/15 1. Runde 5. Platz Weinzierl<br />
2015/16 Achtelfinale 12. Platz Weinzierl<br />
2016/17 2. Runde 13. Platz Schuster/Baum<br />
2017/18 1. Runde 12. Platz Baum<br />
2018/19 Viertelfinale 15. Platz Baum/Schmidt<br />
2019/20 1. Runde 15. Platz Schmidt/Herrlich<br />
2020/21 2. Runde 13. Platz Herrlich/Weinzierl<br />
2021/22 2. Runde 14. Platz Weinzierl<br />
Es war ein überraschend plötzlicher<br />
Abschied von Trainer Markus Weinzierl<br />
<strong>–</strong> selbst Sportchef Reuter hatte<br />
nicht unbedingt damit gerechnet, dass<br />
der Straubinger direkt nach dem Abpfiff<br />
des letzten Saisonspiels gegen Greuther<br />
Fürth die erneute Trennung verkünden<br />
würde. Doch genau so war es<br />
gekommen und die Verantwortlichen<br />
mussten sich ebenso wie manch anderer<br />
Bundesligaverein (Schalke 04, Borussia<br />
Mönchengladbach) nach einem<br />
neuen Coach umsehen.<br />
Nun ist der Club fündig<br />
geworden: Der 38 Jahre<br />
alte Enrico Maaßen hat<br />
einen Drei-Jahres-Vertrag<br />
unterschrieben und<br />
kommt für eine Ablösesumme<br />
von 300.000<br />
Euro (plus möglicher<br />
Bonuszahlungen) von<br />
der 2. Mannschaft von<br />
Borussia Dortmund, wo<br />
er eigentlich noch einen<br />
Vertrag bis 2024 gehabt<br />
hätte.<br />
Heiß begehrter Trainer<br />
Weil Maaßen jedoch der<br />
absolute Wunschkandidat<br />
war, bemühten sich<br />
Reuter und Co. intensiv<br />
um den jungen, von vielen<br />
Seiten umworbenen<br />
Coach. So hatten neben<br />
anderen Bundesligisten<br />
auch einige europäische<br />
Klubs Maaßen auf ihrer<br />
Liste gehabt. Doch die<br />
„guten und wertschätzenden<br />
Gespräche mit den Verantwortlichen<br />
des FCA“ hatten ihn beeindruckt:<br />
„Daher bin ich glücklich die Chance zu<br />
bekommen, mich zu beweisen und in<br />
<strong>Augsburg</strong> gemeinsam im Team nachhaltig<br />
etwas aufbauen zu können“.<br />
Über verschiedene Stationen war Maaßen<br />
im Jahr 2020 zum BVB II gekommen.<br />
Direkt in seinem Debütjahr dominierte<br />
er die Liga, verlor nur ein einziges<br />
von insgesamt 40 Saisonspielen und<br />
stieg mit 93 Punkten in die 3. Liga auf.<br />
Seine erste Saison dort beendete der<br />
Fan einer Dreierkette auf einem starken<br />
9. Platz. Bekannt ist Maaßen auch als<br />
Talentförderer: Mittlerweile bekannte<br />
Spieler wie Ansgar Knauff oder Steffen<br />
Tigges schafften unter anderem wegen<br />
ihm den Sprung in die Bundesliga. Ein<br />
weiterer Grund für Reuter, den Coach in<br />
die Fuggerstadt zu lotsen: „Er arbeitet<br />
sehr intensiv mit jungen Spielern und<br />
hat bewiesen, dass er diese erfolgreich<br />
führen kann.“<br />
Morávek und Finnbogason verlassen<br />
den FCA<br />
Auf zwei langjährige Spieler des FCA<br />
wird Maaßen dabei allerdings nicht<br />
zurückgreifen können: Nach ausführlichen<br />
Gesprächen wurde nämlich<br />
entschieden, dass die auslaufenden<br />
Verträge von Jan Morávek und Alfred<br />
Finnbogason nicht verlängert werden.<br />
Während der 33 Jahre alte Finnbogason<br />
seit 2016 für den Verein spielt,<br />
schnürte der 32-jährige Moravek sogar<br />
seit 2012 seine Schuhe für den FC<br />
<strong>Augsburg</strong>. Beide wurden jedoch immer<br />
wieder von Verletzungen geplagt und
Sport M5<br />
waren vor allem in der vergangenen Saison selten zum Einsatz<br />
gekommen. Der FCA hat mit den beiden Spielern gemeinsam<br />
eine zeitnahe Verabschiedung in der WWK-Arena<br />
besprochen, sodass sich die Fans angemessen von den beiden<br />
Spielern verabschieden können. Auch die auslaufenden<br />
Verträge der Co-Trainer Tobias Zellner und Reiner Maurer<br />
wurden nicht verlängert, weil Maaßen mit Sebastian Block<br />
seinen Co-Trainer von Borussia Dortmund II mitbringt.<br />
1. Pokalrunde gegen Regionalligisten<br />
In der 1. Runde des DFB-Pokals trifft der FC <strong>Augsburg</strong> in diesem<br />
Jahr auf den TuS Blau-Weiß Lohne aus der Regionalliga<br />
Nord. In der letzten Saison krönte sich der Verein zum Meister<br />
der Oberliga Niedersachsen und nimmt nun auch erstmalig<br />
am DFB-Pokal teil. Die Partie gegen die Niedersachsen<br />
wird am Sonntag, den 31. <strong>Juli</strong> um 15:30 Uhr stattfinden. Weil<br />
sich Lohne in der niedrigeren Liga befindet, wird das Spiel<br />
automatisch im dortigen Heinz-Dettmer-Stadion stattfinden<br />
<strong>–</strong> etwa 6.000 Zuschauer finden darin Platz. Doch wer genau<br />
steckt hinter dem Pokalgegner des FCA und ist die Aufgabe<br />
wirklich so leicht, wie sie auf dem Papier aussieht?<br />
<strong>Das</strong> niedersächsische Lohne (Kreis Vechta) liegt im Dreieck<br />
zwischen Bremen, Oldenburg und Osnabrück und hat etwa<br />
27.000 Einwohner <strong>–</strong> damit hat <strong>Augsburg</strong> im Vergleich etwas<br />
mehr als das Zehnfache an Einwohnern. Der Trainer des TuS<br />
Blau-Weiß Lohne ist für den FCA wiederum kein Unbekannter:<br />
Der 39 Jahre alte Henning Rießelmann hat eine Agentur<br />
namens Onside Sports, mit der man in <strong>Augsburg</strong> bereits<br />
seit drei Jahren zusammenarbeitet. Unter anderem werden<br />
Trainingslager und Testspiele <strong>–</strong> wie auch im letzten Jahr<br />
gegen den Top-Klub Paris St. Germain <strong>–</strong> im Rahmen dieser<br />
Zusammenarbeit organisiert. So verschafft Rießelmann den<br />
Lohnern ebenfalls immer wieder spektakuläre Testspielgegner<br />
wie etwa PSV Eindhoven, wo mittlerweile Ex-FCA-Spieler<br />
Philipp Max oder WM-Held Mario Götze ihr Geld verdienen.<br />
Lohne kann die Einnahmen gut gebrauchen<br />
Insgesamt hat Lohne aktuell rund 4.000 Mitglieder (zum<br />
Vergleich: der FCA hat mittlerweile über 20.000) und plant<br />
für die nächste Saison mit einem bescheidenen Budget von<br />
etwa 350.000 Euro. Die 130.000 Euro, die der Verein für das<br />
Erreichen der 1. Runde des Pokals erhält, kommen da natürlich<br />
gelegen. Schließlich soll das Stadion zeitnah umgebaut<br />
werden, was rund zwölf Millionen Euro kosten soll <strong>–</strong> davon<br />
stammen etwa drei Millionen vom Club selbst. Ob das Stadion<br />
am 31. <strong>Juli</strong> komplett ausverkauft sein wird, ist noch nicht<br />
hundertprozentig absehbar: Auch wenn der FC <strong>Augsburg</strong> ein<br />
mittlerweile etablierter Bundesligist ist, so hat er gerade im<br />
Norden nicht die allerhöchste Anziehungskraft. Daher hatten<br />
die Verantwortlichen bei Blau-Weiß Lohne auf einen namhafteren<br />
Gegner wie Bayern München oder Borussia Dortmund<br />
gehofft <strong>–</strong> oder auf einen bekannten Klub aus dem Umland<br />
wie Werder Bremen oder den Hamburger SV.<br />
Andererseits sieht der Verein womöglich auch die Chance,<br />
an einem Sahnetag mit den Zuschauern im Rücken und einer<br />
möglicherweise noch nicht vollständig eingespielten <strong>Augsburg</strong>er<br />
Mannschaft, das Duell „David gegen Goliath“ für sich<br />
zu entscheiden. Im Pokal gelten schließlich andere Regeln,<br />
wenngleich der FCA aus seinen Niederlagen gegen unterklassige<br />
Gegner (hoffentlich) gelernt haben sollte. Andererseits<br />
schafften es die Fuggerstädter in der Saison 2009/2010<br />
unter dem damaligen Trainer Jos Luhukay auch schon einmal<br />
bis ins Halbfinale des Wettbewerbs, wo sie schließlich<br />
Werder Bremen mit 0:2 unterlagen. In den darauffolgenden<br />
Jahren schied der FCA hingegen meist im Achtelfinale oder<br />
eben vereinzelt auch schon früher aus.<br />
FC <strong>Augsburg</strong><br />
GEGENÜBERSTELLUNG DER<br />
FUSSBALLCLUBS IM DFB-POKAL<br />
1907 Gründungsjahr 1894<br />
TuS Blau-Weiß Lohne<br />
1. Bundesliga Liga Regionalliga Nord<br />
28 Kadergröße 27<br />
26,1 Jahre Durchschnittsalter 26,8 Jahre<br />
WWK Arena Stadion Heinz-Dettmer-Stadion<br />
30.660 Plätze Plätze im Stadion 6.000 Plätze<br />
ca. 20.000 Mitglieder ca. 4.000<br />
ca. 98 Mio € Gesamtmarktwert Unbekannt<br />
ca. 93 Mio € Etat 300.000 €<br />
<strong>Augsburg</strong> (Bayern) Stadt Lohne (Oldenburg)<br />
ca. 299.700 Einwohnerzahl ca. 29.300<br />
In der Saison 2019/20 schied der FCA schon in der ersten Runde<br />
gegen den damaligen Viertligisten SC Verl aus<br />
Weil <strong>Augsburg</strong> in der Vergangenheit bereits gegen vermeintlich<br />
leichte Gegner früh im Pokal ausgeschieden war, sollte man<br />
vorgewarnt sein
M6 Sport<br />
Abschiede und Neuzugänge<br />
ratiopharm ulm verkündet Trainerwechsel und neue Spieler rücken nach<br />
Einiges los bei den Ulmern! Zwar hat es sich schon<br />
längere Zeit angekündigt, doch nun ist es offiziell:<br />
Jaka Lakovic, Headcoach des Basketball Bundesligisten<br />
ratiopharm ulm, zieht die Ausstiegsoption aus<br />
seinem bis 2023 laufenden Vertrag und wechselt zum<br />
spanischen Spitzenclub CB Gran Canaria. Zusätzlich verlässt<br />
Christoph Philipps nach 16 Jahren in Orange den<br />
Basketballverein zur kommenden Saison <strong>–</strong> Im Gegenzug<br />
verpflichtet Ulm einen neuen Forward.<br />
Bildquelle: ratiopharm ulm<br />
Trotz der optimalen sportlichen Perspektive<br />
fällt Lakovic der Abschied alles<br />
andere als leicht: „Meine drei Jahre hier<br />
waren großartig. Allein, dass Thomas<br />
(Stoll) und Thorsten (Leibenath) mich<br />
verpflichtet haben, ohne dass ich Erfahrung<br />
als Cheftrainer hatte, ist auf<br />
diesem hohen sportlichen Niveau<br />
außergewöhnlich. Nur dank dieser<br />
Chance, der Spieler, die wir verpflichten<br />
konnten und der harten Arbeit, die wir<br />
alle investiert haben, bin ich überhaupt<br />
in der Position für einen solchen Wechsel.<br />
Außerdem hat sich meine Familie<br />
hier unglaublich wohl gefühlt, wir haben<br />
viele Freundschaften geschlossen,<br />
uns ein echtes Heim geschaffen“.<br />
Eine ereignisreiche Zeit geht vorbei<br />
Basketball erfüllt sein Leben. Außer<br />
seiner Familie und seinem Sport, gibt<br />
es für den Jaka Lakovic nur wenige Themen.<br />
Immer konzentriert, immer leistungsorientiert,<br />
immer mit vollem Einsatz<br />
<strong>–</strong> Qualitäten, die ihn nicht erst als<br />
Trainer, sondern auch schon als Spieler<br />
ausgezeichnet<br />
und erfolgreich<br />
gemacht haben.<br />
Bye, bye Christoph<br />
Philipps<br />
Vom Wischerkind<br />
zum Vollprofi: Im<br />
Dezember 2011<br />
stand der damals<br />
13-jährige<br />
Christoph Philipps,<br />
heute von den Fans “Chrissi” genannt,<br />
als junger Helfer am Seitenrand. Jahre<br />
später stand Philipps dann selbst als<br />
Basketballprofi für ratiopharm ulm auf<br />
dem Parkett: „Ich habe in den 16 Jahren<br />
hier in Ulm die Chance bekommen,<br />
den Weg bis ganz nach oben zum Profi<br />
zu schaffen. Als Spieler und Mensch<br />
konnte ich mich weiterentwickeln. Ich<br />
bin mit dem Klub gewachsen <strong>–</strong> das<br />
macht mich stolz“, bedankt sich Chrissi<br />
Philipps. „Ich habe hier Freunde fürs<br />
Leben gefunden. Auf die Zeit in Ulm<br />
werde ich immer positiv zurückblicken,<br />
weil es mich geprägt hat. Mein Leben<br />
war der Ulmer Basketball, daher wird<br />
mich das auch für immer begleiten. Gespannt<br />
bin ich, wie sich der Klub entwickelt,<br />
die Verbindung zu den Menschen<br />
und auch zur Stadt wird nicht verloren<br />
gehen. Ulm ist meine Heimat und das<br />
wird auch für immer so sein. <strong>Das</strong> werde<br />
ich nie vergessen“, so der Profi weiter.<br />
Auch Marius Stoll geht<br />
einen neuen Weg<br />
Eigengewächs Marius Stoll wechselt<br />
nach seiner Zeit bei ratiopharm ulm<br />
in die zweite Basketballliga. Seit 2005<br />
spielt der 1,96 Meter große Aufbauspieler<br />
Basketball in Ulm. „Ich bin in<br />
Ulm geboren und aufgewachsen, das<br />
ist und bleibt auch immer das Zuhause<br />
für mich. Als kleiner Junge habe ich angefangen<br />
mit Basketball, schon daheim<br />
gab es immer einen Korb“, erzählt Stoll.<br />
Wir wünschen allen Spielern und natürlich<br />
Jaka Lakovic einen erfolgreichen<br />
Neustart und alles Gute für die sportliche<br />
Zukunft!<br />
Der nächste Schritt für Jaka Lakovic bedeutet nun auch den nächsten<br />
Schritt in der Entwicklung von ratiopharm ulm
Join our Team!<br />
ACCOUNT MANAGER UNIT SALES<br />
Vollzeit (m/w/d)<br />
VERTRIEBSMITARBEITER TICKETING & MERCHANDISE<br />
Vollzeit (m/w/d)<br />
MITARBEITER VERANSTALTUNGEN UND SERVICE<br />
Vollzeit (m/w/d)<br />
HAUSMEISTER<br />
(m/w/d) in Teilzeit oder auf Minijobbasis<br />
FACHKRAFT FÜR RECHNUNGSWESEN<br />
(m/w/d) in Voll- oder Teilzeit<br />
PRAKTIKANTEN<br />
(m/w/d)<br />
DUALE STUDENTEN<br />
(m/w/d)<br />
Alle Stellenprofile unter: ratiopharmulm.com/jobs
M8 Lokales<br />
Sommerfeeling pur!<br />
<strong>Augsburg</strong>er Stadtsommer <strong>2022</strong> <strong>–</strong> Ekkehard Schmölz im Interview<br />
In <strong>Augsburg</strong> ist einiges los! Der diesjährige Stadtsommer verspricht jede<br />
Menge Abwechslung und Spaß für die ganze Familie! <strong>Das</strong> Veranstaltungsprogramm<br />
ist wieder sehr vielfältig und garantiert dabei nicht nur<br />
unvergessliche Sommerabende: Auch unter Tags kann man beispielsweise<br />
beim Beach-Yoga in der City entspannen oder bei Swing-Kursen das Tanzbein<br />
schwingen. Schon jetzt hat der Stadtsommer bewiesen, wie bunt und<br />
facettenreich die aktuelle Jahreszeit sein kann. Wir haben bei <strong>Augsburg</strong><br />
Marketing Leiter Ekkehard Schmölz nachgefragt und sprachen mit ihm in<br />
einem exklusiven Interview über die ganz besonderen Tage im Rahmen des<br />
Stadtsommers.<br />
<strong>TRENDYone</strong>: Welche Highlights dürfen<br />
die Besucherinnen und Besucher<br />
beim diesjährigen <strong>Augsburg</strong>er Stadtsommer<br />
„erleben“?<br />
• Ekkehard Schmölz: Hier ist wirklich<br />
für jeden etwas dabei: Die Gäste dürfen<br />
sich auf insgesamt sechs Konzerte im<br />
August auf der Freilichtbühne freuen,<br />
aber auch auf internationale Straßenkünstler,<br />
die bei LaStrada endlich wieder<br />
die Straßen zurückerobern dürfen.<br />
Auch die große Kanuslalom-WM mit<br />
ihrem Rahmenprogramm, viele Kulturund<br />
Konzerthighlights <strong>–</strong> egal ob in der<br />
Innen- sowie Altstadt <strong>–</strong> oder bei Sommer<br />
im Kiez in Oberhausen <strong>–</strong> überall<br />
herrscht ein einzigartiges Flair<br />
in unserer City.<br />
Welche Neuerungen sind besonders<br />
erwähnenswert?<br />
• Nicht neu, aber zum ersten<br />
Mal den ganzen Sommer über<br />
wird die Maxstraße von Donnerstag<br />
bis Samstag und vor<br />
Feiertagen den ganzen Abend gesperrt<br />
sein. Ebenfalls erwähnenswert ist, dass<br />
wir dieses Jahr gleich drei Stadtstrände<br />
zum Chillen haben, mit denen wir den<br />
Kindern aber auch eine tolle Spielgelegenheit<br />
bieten. Nicht zu vergessen sind<br />
<strong>Augsburg</strong> Marketing Leiter Ekkehard<br />
Schmölz spricht im exklusiven Interview<br />
über die Highlights des Stadtsommers<br />
die Events am Gaswerk: So zum Beispiel<br />
das kunstWERK Open Air oder das<br />
FRIEDENSFESTival zugunsten der Ukraine.<br />
Erstmals mit dabei ist die Silent<br />
Disco, die vom 7. bis zum 9. <strong>Juli</strong> auf dem<br />
Willy-Brandt-Platz vor der City-Galerie<br />
zum Abtanzen einlädt.<br />
Welcher Bestandteil des Stadtsommers<br />
liegt Ihnen besonders am Herzen?<br />
• Innenstadt, Gaswerk, LaStrada, oder<br />
eben Silent Disco <strong>–</strong> Mir persönlich gefällt<br />
es einfach, dass Menschen und<br />
Akteure zeigen, wie vielfältig <strong>Augsburg</strong><br />
eigentlich ist. Zusätzlich ergibt sich<br />
„ES BRAUCHT KEINEN FILTER,<br />
UM ZU ZEIGEN, WIE EINZIGARTIG<br />
AUGSBURG IST“<br />
dank Beach-Yoga und Swing-Kursen die<br />
Möglichkeit, kostenlos in diese Sportarten<br />
reinzuschnuppern. Besonders freue<br />
ich mich natürlich über das Programm<br />
auf der Freilichtbühne, welche uns für<br />
sechs Konzerte zur Verfügung steht.<br />
Der <strong>Augsburg</strong>er Stadtsommer <strong>2022</strong><br />
bedeutet für Sie …<br />
• Kultur, Gespräche, Freunde treffen,<br />
Begegnungen, Neues in <strong>Augsburg</strong> entdecken<br />
und Heimat erleben.<br />
Nicht nur für die <strong>Augsburg</strong>er, sondern<br />
auch für Gäste aus anderen Städten<br />
ist das Programm ein absoluter Anziehungspunkt.<br />
Worauf führen Sie<br />
dies zurück?<br />
• Ich glaube einfach, weil man die Vielfalt<br />
der Plätze, Installationen, Open-Air<br />
Bühnen, aber auch die Stadtstrände<br />
nicht nur erlebt, sondern wunderschön<br />
im Bild festhalten kann. Es braucht keinen<br />
Filter, um zu zeigen, wie einzigartig<br />
<strong>Augsburg</strong> ist.<br />
Wie gelingt es Ihnen, jedes<br />
Jahr aufs Neue alle Altersgruppen<br />
anzusprechen?<br />
• <strong>Das</strong> Gute ist, dass in meinem<br />
Team fast alle Altersgruppen<br />
vertreten sind <strong>–</strong> dadurch<br />
entsteht ein vielfältiges Meinungsbild.<br />
Außerdem sind wir<br />
selbstverständlich im ständigen Austausch<br />
mit vielen <strong>Augsburg</strong>erinnen und<br />
<strong>Augsburg</strong>ern. Die Club- und Kulturszene<br />
in der Stadt inspiriert uns mit ihrer<br />
unglaublichen Vielfalt, somit können wir<br />
Jung und Alt gleichermaßen begeistern.<br />
Sind Sie bei Veranstaltungsformaten<br />
wie beispielsweise „Beach-Yoga in der<br />
City“ auf gutes Wetter angewiesen<br />
oder gibt es Ausweichalternativen?<br />
• Die Sportangebote werden auch bei<br />
schlechtem Wetter indoor angeboten.<br />
Aber natürlich hoffen wir auf viele trockene<br />
und sonnige Tage: Denn da sind<br />
wir uns wohl einig, Straßencafés, Biergarten<br />
und Open-Airs kann man am<br />
besten „erleben“, wenn ganz <strong>Augsburg</strong><br />
im Rahmen des Stadtsommers bei<br />
schönem Wetter ein Ort der Begegnung<br />
wird.
Lokales M9<br />
<strong>Augsburg</strong> erleben!<br />
Wie ein Kurzurlaub der<br />
besonderen Art<br />
Jede Menge Sport- und Kulturangebote, aber natürlich<br />
auch zahlreiche spektakuläre Live-Acts, die<br />
zeigen, wie vielfältig <strong>Augsburg</strong> sein kann! Sommer,<br />
Sonne, laue Nächte <strong>–</strong> der <strong>Augsburg</strong>er Stadtsommer ist<br />
ein absoluter Anziehungsmagnet für Jung und Alt!<br />
FRIEDENSFESTIVAL<br />
Entspannt mit Beach-Yoga<br />
Vom 1. bis zum 24. <strong>Juli</strong> laden <strong>Augsburg</strong> Marketing und das Yoga-<br />
Studio Wolke34 gemeinsam zu morgendlichen Yoga-Sessions<br />
für Anfänger sowie Fortgeschrittene ein. Eine vorherige Anmeldung<br />
erforderlich! Bei gutem Wetter finden die einstündigen<br />
Kurse jeweils Freitag-, Samstag- und Sonntagmorgen auf dem<br />
WATER<br />
& SOUND<br />
LA STRADA<br />
SOMMER<br />
AM KIEZ<br />
-Advertorial-<br />
Bildquelle: Vivienne Kahl<br />
Martin-Luther-Platz statt. Bei schlechtem Wetter steht Studio<br />
von Wolke34 für die Schnupperkurse zur Verfügung.<br />
La Strada verzaubert Klein und Groß<br />
Sich verzaubern lassen und dem Alltag entfliehen: <strong>Das</strong> können<br />
alle Besucher am letzten <strong>Juli</strong>-Wochenende bei La Strada, dem<br />
Internationalen Straßenkünstler-Festival. Meisterhafte Akrobaten,<br />
urkomische Clowns, Magier und Musiker haben vom 29.<br />
bis 31. <strong>Juli</strong> die Plätze der City wieder fest in ihren Händen <strong>–</strong> und<br />
verwandeln diese in magische Orte. Wer die Straßenkünstler<br />
live sehen möchte, findet diese zu festen Programmzeiten auf<br />
sechs Plätzen sowie tagsüber immer wieder in den Straßen und<br />
Gassen in der Innenstadt.<br />
Wie <strong>Augsburg</strong> seinen Sommer feiert<br />
Direkt auf dem Willy-Brandt-Platz findet vom 7. bis zum 9. <strong>Juli</strong><br />
ein ganz besonderes und neues Format statt: Bei der Silent Disco<br />
heißt es Kopfhörer auf und kräftig feiern! Bei der kostenlosen<br />
Veranstaltung kann man zwischen drei verschiedenen Kanälen<br />
wählen und so zwar zur eigenen Lieblingsmusik, aber gemeinsam<br />
mit seinen Freunden tanzen.<br />
Noch viele weitere Highlights warten auf die <strong>Augsburg</strong>erinnen<br />
und <strong>Augsburg</strong>er sowie die Besucher aus dem Umland. Freuen<br />
Sie sich auf ein ereignisreiches Programm!<br />
Mehr Informationen rund um den diesjährigen <strong>Augsburg</strong>er<br />
Stadtsommer gibt es unter augsburger-stadtsommer.de!<br />
KANU<br />
WM<br />
AUGSBURGER-STADTSOMMER.DE<br />
GEFÖRDERT VON<br />
INTERNATIONALER<br />
JAZZSOMMER<br />
KULTURBIERGARTEN<br />
AM KÖ<br />
SILENT<br />
DISCO<br />
DANKE AN UNSERE PARTNER<br />
FREILICHTBÜHNE<br />
KUNSTWERK<br />
OPEN AIR
Mo-Do 9-12 und 13-16 Uhr<br />
Bier tatsächlich anders als aus dem Glas."<br />
<strong>Das</strong>s es neben dem Schnellen Hellen 20x0,33-Liter-Kasten und je nach<br />
M10 Lokales<br />
jetzt auch Natur-Radler in der kleinen Verkaufsstelle auch im Sixpack.<br />
Flasche gibt, ist für die Liebhaber von<br />
Biermischgetränken eine gute<br />
Schnelles Helles und Natur-Radler<br />
Nachricht. Gerade wenns draußen so<br />
sind ab <strong>Juli</strong> erhältlich. Wer bei<br />
richtig heiß ist und man gerne mehr<br />
seinem Lieblingsgetränkehändler<br />
Ustersbacher Brauerei erweitert Sortiment<br />
trinken möchte, ist die kleine Flasche<br />
nicht fündig wird, erhält die neuen<br />
Neuigkeiten aus Ustersbach. Nein, diesmal haben die Ustersbacher<br />
keine Goldmedaillen oder Bundesehrenpreise der Hit. „Eine Halbe wird ja doch<br />
Feinen Kleinen und ebenso die<br />
abgeräumt, es werden<br />
vielmehr im <strong>Juli</strong> zwei neue Spezialitäten präsentiert - beide in<br />
der beliebten 0,33-Liter-Flasche: <strong>Das</strong> schnell lack im Sommer, da sind<br />
Klassiker Zwickelbier und Pils auch<br />
„Schnelle Helle“ und das „Natur-Radler“.<br />
Damit folgt man dem allgemeinen Trend zu kleinen Getränkeflaschen.<br />
unsere Feinen Kleinen einfach<br />
direkt im Ustersbacher Hausverkauf.<br />
Brauereichefin Stephanie Schmid zu Doch was genau gibts jetzt neu bei<br />
perfekt", so Wolfgang Prestele,<br />
den Neuzugängen im Ustersbacher<br />
„Der Name Ustersbacher? fürs Schnelle Helle ist<br />
<strong>Das</strong> Schnelle Helle<br />
Sortiment: „Ich freue mich sehr auf die<br />
Braumeister und Leiter der ist ein süffiges, untergäriges Helles<br />
neuen Feinen Kleinen. Gerade im Sommer<br />
sind die 0,33-Liter-Flaschen sehr<br />
Qualitätssicherung bei Ustersbacher. abendbier nach getaner Arbeit oder<br />
übrigens für nicht meine Erfindung, ich den schnellen Durst. Es ist Feier-<br />
gefragt, weil so das Getränk immer<br />
will mich Partydrink da nicht mit fremden in geselliger Runde, ehrlich<br />
kühl und frisch bleibt. Auch zum Mitnehmen<br />
auf Ausflüge sind die Minipul-<br />
STUDENTISCHE „Eine AUSHILFE FÜR DEN SOMMER Halbe wird ja doch schnell lack<br />
„Unser Natur-Radler enthält 3% verdientes Gipfelbier nach der<br />
Federn schmücken!“, so Stephanie<br />
Bergtour oder Begleitbierchen<br />
am Grill. Sportler und<br />
Zitronensaft, das macht das Getränk<br />
Schmid. „Tatsächlich haben mich<br />
Ustersbacher Verwaltungsleiter<br />
Werner Heiß schätzt<br />
supererfrischend und lecker“, so<br />
Fr 9-13 Uhr<br />
junge Leute aus der Umgebung<br />
Prestele weiter.<br />
die Biere als Durstlöscher<br />
inspiriert, die sich ein ‚Schnelles nach dem Tennisspielen: „So<br />
ein Schnelles Helles ist perfekt<br />
nach dem Match.“ „<strong>Das</strong><br />
Und was sagt die Abteilung Technik?<br />
Helles‘ in der kleinen Flasche<br />
Schnelle Helle überzeugt<br />
durch seine feine Würze,<br />
„In der Abfüllung nicht ganz<br />
gewünscht haben, und ich habe<br />
durch die milde Hopfung<br />
easygoing", so technischer Leiter<br />
diesen Wunsch sehr gerne erfüllt!<br />
und die Spritzigkeit. Es ist<br />
traditionell gebraut und kalt<br />
vergoren“, so Braumeister<br />
Verwaltungsleiter Werner Heiß und<br />
Josef Geh. „Für die Abfüllung der<br />
<strong>Das</strong> wird mich ein paar Kisten<br />
Wolfgang Dahnke.<br />
<strong>Das</strong>s es neben dem Schnellen<br />
Hellen jetzt auch Na-<br />
Inhaberin Stephanie Schmid präsentieren<br />
kleinen Flaschen müssen wir an<br />
Freibier kosten, schätze ich!“<br />
tur-Radler in der kleinen<br />
das Schnelle Helle und das Natur-Radler.<br />
unserer Anlage ziemlich umbauen, da<br />
JOB-BÖRSE<br />
Flasche gibt, ist für die Liebhaber<br />
von Biermischgeträn-<br />
gehen schnell ein paar Stunden ins<br />
Verwaltungsleiter Werner Heiß und Inhaberin Stephanie<br />
Schmid präsentieren das Schnelle Helle und Land. das Aber das Ergebnis lohnt sich, Natur- ken eine gute Nachricht.<br />
Radler <strong>–</strong> erhältlich im 20 x 0,33 l-Kasten und je nach<br />
KOMM ZU UNS ALS LKW-/STAPLERFAHERER, Gerade wenns draußen so<br />
Verkaufsstelle auch im Sixpack.<br />
die kleinen Flaschen werden immer<br />
richtig heiß ist und man gerne<br />
mehr trinken möchte, ist<br />
beliebter."<br />
BÜROKRAFT MIT FIBU-KENNTNISSEN ODER<br />
die kleine Flasche der Hit.<br />
len sehr beliebt und letztlich brauchts im Sommer, da sind unsere Feinen<br />
dazu auch kein Bierglas. <strong>Das</strong> Genießen<br />
RAMPENVERKAUF<br />
Kleinen einfach perfekt“, so Wolfgang<br />
eines leckeren Bieres direkt aus der Prestele, Braumeister und Leiter der<br />
Flasche ist heute absolut salonfähig - Qualitätssicherung bei Ustersbacher.<br />
und auch wenn man es nicht glauben „Unser Natur-Radler enthält 3% Zitronensaft,<br />
das macht das Getränk<br />
will, aus der Flasche schmeckt Bier<br />
tatsächlich anders als aus dem Mo-Do Glas.“<br />
9-12 und 13-16 Uhr supererfrischend und lecker“, so Prestele<br />
weiter.<br />
JOB-BÖRSE<br />
Fr 9-13 Uhr Und was sagt die Abteilung Technik?<br />
KOMM (als m/w/d) IN UNSER TEAM ALS „In der Abfüllung nicht ganz easygoing“,<br />
so technischer Leiter Josef Geh.<br />
- LKWFAHRER (CE)<br />
- BEIFAHRER (KEIN FÜHRERSCHEIN NÖTIG)<br />
„Für die Abfüllung der kleinen Flaschen<br />
müssen wir an unserer Anlage<br />
- GROSS-STAPLERFAHRER<br />
- BÜROKRAFT MIT FIBU-KENNTNISSEN<br />
- KOMMISSIONIERER<br />
ziemlich umbauen, da gehen schnell<br />
- STUDENTISCHE AUSHILFE FÜR DEN SOMMER ein paar Stunden ins Land. Aber das<br />
Ergebnis lohnt sich, die kleinen Fla-<br />
-Advertorial-<br />
Goldmedaillen oder Bundesehrenpreise<br />
abgeräumt, es werden vielmehr im <strong>Juli</strong><br />
zwei neue Spezialitäten präsentiert -<br />
beide in der beliebten 0,33-Liter-Flasche:<br />
<strong>Das</strong> „Schnelle Helle“ und „Natur-Radler“.<br />
Damit folgt man dem allgemeinen Trend<br />
zu kleinen Getränkeflaschen.<br />
Brauereichefin Stephanie Schmid zu den<br />
Neuzugängen im Ustersbacher<br />
Sortiment:„Ich freue mich sehr auf die<br />
Zwei neue „Feine Kleine“ ab sofort erhältlich<br />
neuen Feinen Kleinen. Gerade im Sommer<br />
sind die 0,33-Liter-Flaschen sehr gefragt,<br />
weil so das Getränk immer kühl und frisch<br />
bleibt. Auch zum Mitnehmen auf Ausflüge<br />
sind die Minipullen sehr beliebt und<br />
letztlich brauchts dazu auch kein Bierglas.<br />
<strong>Das</strong> Genießen eines leckeren Bieres direkt<br />
aus der Flasche ist heute absolut<br />
salonfähig - und auch wenn man es nicht<br />
glauben will, aus der Flasche schmeckt<br />
Bier tatsächlich anders als aus dem Glas."<br />
schen werden immer beliebter.“<br />
Schnelles Helles und Natur-Radler<br />
Verwaltungsleiter Werner Heiß und<br />
sind ab <strong>Juli</strong> erhältlich. Wer bei seinem<br />
Inhaberin Stephanie Schmid präsentieren<br />
Lieblingsgetränkehändler das Schnelle Helle und das Natur-Radler.<br />
nicht fündig<br />
RAMPENVERKAUF<br />
Mo-Do 9-12 und 13-16 Uhr<br />
Fr 9-13 Uhr<br />
wird, erhält die neuen Feinen Kleinen<br />
und ebenso die Klassiker Zwickelbier<br />
und Pils auch direkt im Ustersbacher<br />
Hausverkauf <strong>–</strong> geöffnet Montag bis<br />
Freitag 9-12 und 13-16 Uhr und Freitags<br />
9-13 Uhr.<br />
„Der Name fürs Schnelle Helle ist übrigens<br />
nicht meine Erfindung, ich will<br />
mich da nicht mit fremden Federn<br />
schmücken!“, so Stephanie Schmid.<br />
„Tatsächlich haben mich junge Leute<br />
aus der Umgebung inspiriert, die sich<br />
ein ‚Schnelles Helles‘ in der kleinen<br />
Flasche gewünscht haben, und ich<br />
habe diesen Wunsch sehr gerne erfüllt!<br />
<strong>Das</strong> wird mich ein paar Kisten<br />
Freibier kosten, schätze ich!“<br />
ein süffiges, un<br />
den schnellen<br />
Feierabendbie<br />
oder Partydrin<br />
ehrlich verdien<br />
Bergtour oder<br />
Grill.<br />
Sportler und U<br />
Verwaltungsle<br />
schätzt die Bie<br />
nach dem Ten<br />
Schnelles Helle<br />
Match.“<br />
„<strong>Das</strong> Schnelle<br />
seine feine Wü<br />
Hopfung und d<br />
traditionell geb<br />
vergoren“, so<br />
Dahnke bei de<br />
<strong>Das</strong>s es neben<br />
jetzt auch Natu<br />
Flasche gibt, is<br />
Biermischgeträ<br />
Nachricht. Ger<br />
richtig heiß ist<br />
trinken möcht<br />
der Hit. „Eine H<br />
schnell lack im<br />
unsere Feinen<br />
perfekt", so W<br />
Braumeister u<br />
Qualitätssiche<br />
„Unser Natur-R<br />
Zitronensaft, d<br />
supererfrische<br />
Prestele weite<br />
Und was sagt d<br />
„In der Abfüllu<br />
easygoing", so<br />
Josef Geh. „Fü<br />
kleinen Flasch<br />
unserer Anlage<br />
gehen schnell<br />
Land. Aber das<br />
die kleinen Fla<br />
beliebter."
Umweltschonend<br />
gebraut mit den<br />
besten Zutaten<br />
aus der Region.<br />
Die Erfrischung<br />
mit einem Spritzer<br />
naturtrübem<br />
Zitronensaft.<br />
www.ustersbacher.com
M12 Freizeit<br />
Fahrradanhänger für Kinder<br />
Welcher Zweisitzer überzeugt im Test?<br />
Fahrradfahren liegt im Trend <strong>–</strong> aus diesem Grund sind in den letzten<br />
Jahren auch zahlreiche Fahrradanhänger für Kinder auf den Markt<br />
gekommen. Doch worauf ist beim Kauf zu achten und welches Modell<br />
bietet sowohl Sicherheit als auch Komfort und natürlich das beste Preis-Leistungsverhältnis?<br />
Im großen <strong>TRENDYone</strong>-Test haben wir vier Zweisitzer-Modelle<br />
der neuesten Fahrradanhänger ausführlich geprüft.<br />
Ist der Nachwuchs noch zu klein für ein<br />
eigenes Fahrrad, dann sind Kinderfahrradanhänger<br />
die perfekte Alternative,<br />
um trotzdem gemeinsame (E-) Bike-<br />
Touren unternehmen oder die Kinder<br />
im Alltag überall mitnehmen zu können.<br />
Zudem können die Anhänger auch<br />
zu anderen Zwecken <strong>–</strong> z. B. beim<br />
Einkaufen <strong>–</strong> genutzt oder gar<br />
umfunktioniert werden, etwa als<br />
Jogger, Walker oder Buggy.<br />
Sicherheit steht über allem<br />
Beim Kauf eines Fahrradanhängers<br />
gibt es jedoch eine Vielzahl an<br />
Dingen zu beachten. Zum einen ist natürlich<br />
die Sicherheit ein wichtiger Aspekt:<br />
Schließlich bewegt sich der Anhänger<br />
mit der gleichen Geschwindigkeit wie das<br />
Zugfahrrad und nimmt ebenso am Straßenverkehr<br />
teil. Daher lautet hier die erste<br />
Regel, den Kindern auch bei jeder noch<br />
so kurzen Strecke unbedingt einen Helm<br />
aufzusetzen und stets die integrierten Sicherheitsgurte<br />
anzulegen.<br />
Der Sitz wird dabei entweder durch ein<br />
aufgespanntes Tuch gebildet (Tuchsitz)<br />
oder ist als Sitzschale integriert. Es gibt<br />
auch spezielle Sitzschalen für Babys,<br />
jedoch müssen diese eben meist extra<br />
dazugekauft werden <strong>–</strong> für unsere Testmodelle<br />
lagen die Preise dafür meist<br />
FAHRRADFAHREN,<br />
WANDERN ODER JOGGEN<br />
bei ca. 130 Euro, wobei das natürlich<br />
nur für ein Kind gilt. Außerdem rät die<br />
Stiftung Warentest von der Nutzung<br />
dieser „Babyschalen“ grundsätzlich ab.<br />
Da Säuglinge bis ein Jahr in einer horizontalen<br />
Position transportiert werden<br />
sollten, muss das Fahrverhalten nämlich<br />
hier sehr vorsichtig und langsam<br />
sein.<br />
ZUM VIDEO<br />
Federung: Für Vielfahrer unerlässlich<br />
Besonders bei holprigem Untergrund<br />
bieten sich Anhänger mit großen Reifen<br />
an, da diese kleine Unebenheiten<br />
ausgleichen und einen sicheren Lauf<br />
gewährleisten. Empfohlen wird ein<br />
Reifendurchmesser von mindestens 16<br />
Zoll, bestenfalls sind es sogar 20 Zoll,<br />
wie bei unseren Test-Modellen von Qeridoo,<br />
Hamax, Thule und Croozer. Wer<br />
öfter in Gegenden mit vielen Schlaglöchern<br />
unterwegs ist oder generell<br />
viel mit dem Anhänger unterwegs sein<br />
möchte, sollte einen Fahrradanhänger<br />
mit eingebauter Federung wählen <strong>–</strong><br />
auch unsere 4 Test-Anhänger sind<br />
mit einer Federung ausgestattet,<br />
die zu deutlich mehr Komfort für<br />
das Kind sowie auch den Fahrer<br />
führt.<br />
Des Weiteren sind offizielle Prüfsiegel<br />
(z. B. TÜV, GS) sowie Zertifikate<br />
oder Normen, an die sich die Anbieter<br />
nachweislich halten, ein Zeichen für<br />
gute Qualität und ausreichend Sicherheit.<br />
Nach Möglichkeit sollte der Anhänger<br />
zudem eine eigene Bremse besitzen:<br />
Falls das Gespann abgekuppelt wird,<br />
verhindert diese, dass der Fahrradanhänger<br />
einfach unkontrolliert wegrollt.<br />
Doch auch wenn er nicht abgekuppelt<br />
ist, kann der Anhänger beispielsweise<br />
an Steigungen, Schrägen oder Abfahrten<br />
durch die Bremsen nicht ins Rollen<br />
kommen. <strong>Das</strong> Eigengewicht und die<br />
Zuladung durch ein Kind sollte nämlich<br />
nicht unterschätzt werden: Mit möglichen<br />
30-40 Kilogramm ist die Massenträgheit<br />
zwar vorhanden <strong>–</strong> bewegt sich<br />
die Masse jedoch erst einmal bergab,<br />
ist sehr viel Kraft notwendig, um sie<br />
zu stoppen. Bei den Bremsen speziell<br />
ist darauf zu achten, dass sie an bei-
Freizeit M13<br />
den Rädern greifen sowie einfach und<br />
schnell zu betätigen bzw. lösen sind.<br />
Nicht zu unterschätzen: Reflektoren<br />
und große Fenster<br />
Wichtig sind auch ausreichend Reflektoren<br />
am Anhänger, die sich bestenfalls<br />
möglichst weit außen befinden und<br />
dem restlichen Verkehr zeigen: Vorsicht,<br />
hier kommt etwas Breiteres als<br />
ein normales Fahrrad!<br />
In der Regel ist das Verdeck des Anhängers<br />
mit Fenstern aus durchsichtiger<br />
Plane versehen. So können die Kinder<br />
nicht nur herausschauen, sondern <strong>–</strong><br />
viel wichtiger <strong>–</strong> die Eltern können ihre<br />
Sprösslinge im Auge behalten. <strong>Das</strong> fällt<br />
besonders leicht, wenn ein zusätzlicher<br />
Fahrradspiegel montiert wurde <strong>–</strong> so<br />
fällt auch das lästige und gegebenenfalls<br />
sogar gefährliche Umdrehen während<br />
der Fahrt weg. Die Außenhülle des<br />
Verdecks sollte doppelt genäht sein<br />
und kein Wasser hindurchlassen.<br />
Generell empfiehlt sich ein Anhänger,<br />
der vollständig verschließbar ist:<br />
So kommen weder Spritzwasser und<br />
Fahrtschmutz noch unangenehme<br />
Zugluft in das Innere. Keinesfalls Luxus,<br />
sondern vor allem für heiße Sommer<br />
und längere Stehzeiten an der Ampel<br />
notwendig sind Lüftungsgitter an der<br />
Unterseite und im hinteren Bereich, die<br />
für genug Zirkulation sorgen. Zusätzlich<br />
ist darauf zu achten, dass man ein Fliegen-<br />
bzw. Netzgitter installieren kann<br />
<strong>–</strong> bei vielen Modellen sind diese mittlerweile<br />
aber schon integriert.<br />
Zubehör und Anbauteile<br />
So gut wie alle Kinderfahrradanhänger<br />
lassen sich durch Bauteile erweitern<br />
und mehr oder weniger umfunktionieren.<br />
Der Umbau zum Buggy ist fast<br />
schon Standard: Dazu wird in der Regel<br />
einfach ein zusätzliches, drittes Laufrad<br />
am vorderen Bereich montiert <strong>–</strong><br />
meist geht das sogar ohne spezielles<br />
Werkzeug. Wer also etwa eine Fahrradtour<br />
plant, kann damit vor Ort den<br />
Nachwuchs ganz bequem auch durch<br />
die Gegend schieben. Auch das Joggen<br />
ist bei einigen Modellen mit einem entsprechenden<br />
Erweiterungsset möglich:<br />
Hier wird dann ein größeres, drittes<br />
Rad angebaut.<br />
Was viele beim Kauf womöglich nicht<br />
bedenken: Der Anhänger sollte nicht<br />
breiter als die Garagen-, Keller- oder<br />
Schuppentüre sein! Bei den Außenmaßen<br />
ist immer der gesamte Fahrradanhänger<br />
zu betrachten <strong>–</strong> so spart man<br />
sich später das nervige Einklappen des<br />
Anhängers oder gar das Abmontieren<br />
der Laufräder.<br />
Befestigung<br />
Befestigt werden die Fahrradanhänger<br />
meist am Fahrradrahmen bzw. direkt<br />
an der Hinterachse <strong>–</strong> letztere ist sicherer<br />
und kann sehr schnell an- und abgekuppelt<br />
werden. Zusätzlich werden<br />
Kinderanhänger in der Regel noch mit<br />
einem Fangband gesichert. In der Regel<br />
ist das neben der Anhängerkupplung<br />
inklusive. Bei der Kupplung sollte auf<br />
einen wirklich sicheren Verschluss geachtet<br />
werden <strong>–</strong> also etwa eine klassische<br />
Kugelkopfkupplung wie beim<br />
Auto.<br />
Gesetzliche Bestimmungen<br />
Für das Führen bzw. Ziehen von Fahrradanhängern<br />
mit Personen gibt es seit<br />
2009 vom Gesetzgeber festgelegte Regeln.<br />
So darf man ab dem Alter von 16<br />
Jahren maximal zwei Kinder (bis zum<br />
Alter von 7 Jahren) in einem Anhänger<br />
mitnehmen. Mit diesem darf man<br />
nur auf Fahrradwegen fahren und dabei<br />
eine Geschwindigkeit von 30 km/h<br />
nicht überschreiten. Einige Hersteller<br />
geben auch eigene Beschränkungen bei<br />
der Geschwindigkeit (z. B. bis 25 km/h)<br />
oder beim Maximalgewicht (z. B. bis 6<br />
kg) an. Ab einer gewissen Größe des<br />
Anhängers wird eine Beleuchtungseinheit<br />
verlangt. Zudem ist das Mitführen<br />
einer Fahne verpflichtend <strong>–</strong> diese ist<br />
bei den getesteten Modellen im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Aufgrund des E-Bike-Booms in den<br />
letzten Jahren gibt es auch hier feste<br />
Regeln: Grundsätzlich darf man mit<br />
dem E-Bike auch Kinderfahrradanhänger<br />
benutzen, sofern gewisse gesetzliche<br />
Voraussetzungen erfüllt sind.<br />
<strong>Das</strong> E-Bike darf etwa eine Höchstgeschwindigkeit<br />
von max. 25 km/h erreichen<br />
<strong>–</strong> die Verwendung eines S-Pedelecs<br />
(Höchstgeschwindigkeit bis 45<br />
km/h) ist zum Ziehen eines Anhängers<br />
also nicht erlaubt.<br />
Gibt es gute und gleichzeitig günstige<br />
Anhänger?<br />
Die kurze und einfache Antwort darauf<br />
lautet: Nein! Bei einem früheren Test<br />
von Stiftung Warentest sind alle getesteten<br />
Anhänger unter 500 Euro durchgefallen<br />
<strong>–</strong> entweder wegen einer zu<br />
hohen Schadstoffbelastung, aufgrund<br />
von Sicherheitsmängeln oder wegen<br />
einer nicht-kindgerechten Gestaltung,<br />
die Schäden an der Wirbelsäule verursachen<br />
könnte.<br />
Beim Kauf eines Fahrradanhängers<br />
sollte also definitiv nicht gespart werden:<br />
Hier lohnt es sich, etwas mehr<br />
Geld in die Hand zu nehmen und in ein<br />
hochwertigeres Modell zu investieren!<br />
Schließlich geht es ja auch um die Ge-
M14 Freizeit<br />
Der Mehrstufig verstellbare Griff kann<br />
schnell und einfach in verschiedene<br />
Positionen gebracht werden, was besonders<br />
in der Buggy oder Joggerfunktion<br />
relevant ist, falls Eltern nicht<br />
die selbe Griffhöhe benötigen. Wer die<br />
als Zubehör erhältliche Hand-Scheisundheit<br />
und Sicherheit der eigenen<br />
Kinder. Zudem können gute Anhänger<br />
auch für anderweitigen Transport genutzt<br />
werden oder beispielsweise zum<br />
Buggy umfunktioniert werden. Auch<br />
von gebrauchten Anhängern raten Experten<br />
ab <strong>–</strong> ein Tipp für Sparfüchse<br />
lautet, zum Saisonende oder im Winter<br />
einen neuen Anhänger im Sale zu kaufen.<br />
Wo gibt es Fahrradanhänger<br />
zu kaufen?<br />
Fahrradanhänger gibt es in den Onlineshops<br />
der jeweiligen Hersteller oder<br />
natürlich auch bei Fahrradhändlern.<br />
Wem kompetente Beratung wichtig<br />
ist oder auch Modelle vor Ort testen<br />
möchte, ist bei einem lokalen Fahrradhändler<br />
immer gut aufgehoben<br />
und kann die Montage einem Experten<br />
überlassen.<br />
Unsere Testmodelle<br />
Insgesamt haben wir vier aktuelle<br />
Zweisitzer-Modelle auf Herz und Nieren<br />
geprüft: Wir haben dazu alle Anhänger<br />
selbst zusammengebaut, sie<br />
an ein Fahrrad angekuppelt und sind<br />
damit in unterschiedlichem Gelände<br />
herumgefahren. Außerdem haben<br />
wir jeweils die Bremse und die Jogger-Funktion<br />
ausgiebig getestet. Hier<br />
sind die Ergebnisse, die auch ganz<br />
kompakt in unserem eigenen Video<br />
zusammengefasst sind:<br />
Outback von Hamax:<br />
Der robuste Allrounder<br />
Ein besonders stabiler Fahrradanhänger<br />
ist der Hamax Outback. Mit seinen<br />
satten 20 Kilogramm und dem Aluminiumrahmen<br />
ist dieses Modell zwar<br />
vergleichsweise schwer, bringt aber ein<br />
besonders angenehmes Fahr- sowie<br />
auch Bremsverhalten mit und eignet<br />
<strong>Das</strong> Joggerrad des Hamax Outback hat eine<br />
Hand-Scheibenbremse integriert, die nur bei<br />
Gebrauch am Handgriff befestigt wird.<br />
sich gut für E-Bikes. <strong>Das</strong> Zusammenbauen<br />
ging hier relativ einfach, ebenso<br />
wie das Verstellen der Ausrichtung des<br />
Sitzes.<br />
Ein Pluspunkt ist die Größe des Anhängers,<br />
denn selbst Fünfjährige haben<br />
darin noch ausreichend Platz, was ihn<br />
zusammen mit den großen Fenstern<br />
Am Hamax Outback kann man die<br />
Federung sehr einfach durch einen<br />
Drehregler verstellen und somit je nach<br />
Bedarf anpassen.<br />
vor allem für längere Touren attraktiv<br />
macht. Dank sinnvoll eingesetztem<br />
Reißverschluss können auch größere<br />
Taschen mitgenommen werden. Hervorzuheben<br />
ist außerdem, dass der<br />
Outback sich problemlos zusammenfalten<br />
und transportieren lässt und mit<br />
einem sogenannten „Safe Connection<br />
Point“ ausgestattet ist, der einen einfachen<br />
und sicheren Wechsel zwischen<br />
Fahrraddeichsel, Buggy- und Jogger-<br />
Rad sowie dem Ski-Set ermöglicht.<br />
Die Rückenlehne kann zudem in drei<br />
verschiedene Positionen eingestellt<br />
werden, was durch ein sehr einfaches<br />
Drehen im Inneren geschieht <strong>–</strong> das<br />
hebt den Outback für uns besonders<br />
von den anderen Modellen ab. Trotz<br />
seiner Robustheit kippt der Anhänger<br />
allerdings bei sehr ungünstiger Bela-<br />
dung im Buggy-Modus auch mal nach<br />
hinten. Außerdem ist er nicht komplett<br />
regenfest. Insgesamt liefert Hamax<br />
hier aber für unter 1.000 € einen wirklich<br />
stabilen Zweisitzer-Anhänger mit<br />
einfacher Handhabung und einem unschlagbaren<br />
Preis-Leistungsverhältnis!<br />
Sportrex 2 von Qeridoo:<br />
Der Kindersportwagen<br />
<strong>Das</strong> günstigste unserer Testmodelle<br />
war der Sportrex 2 mit einem Preis<br />
von nur etwa 650 €. Im Gegensatz zum<br />
Outback von Hamax kommt dieser Anhänger<br />
knappe 3,5 Kilogramm leichter<br />
daher, bietet dabei jedoch den selben<br />
Stauraum. Seine schmale Durchfahrtsbreite<br />
von 81 cm lässt ihn kombiniert<br />
mit dem sportlichen Design und der<br />
hervorragenden Aerodynamik vergleichsweise<br />
wendig erscheinen.<br />
Dank der hochwertigen Federung mit<br />
dem innovativen Blattfeder-Dämpfsystem<br />
ist der Sportrex 2 jedoch<br />
trotzdem sehr sicher und komfortabel.<br />
Kopfstütze und Sonnenschutz<br />
sind hier im Lieferumfang<br />
enthalten. In unserem Test waren<br />
die Reflektoren nur mit Anstrengung<br />
anzubringen. Auch das Zusammenbauen<br />
gestaltete sich sehr<br />
kompliziert. Ansonsten punktet<br />
der Sportrex 2 aber mit einer am<br />
Griff angebrachten Feststellbremse<br />
sowie seiner Joggerfunktion <strong>–</strong><br />
er eignet sich daher vor allem für kürzere<br />
Ausflüge und sportliche Touren.
Freizeit M15<br />
Garage vorhanden ist. Im Gegensatz<br />
zu den anderen Modellen ließ sich dieser<br />
Anhänger selbst ohne Ständer und<br />
ganz ohne fremde Hilfe sehr leicht an<br />
das Fahrrad ankoppeln <strong>–</strong> ein großer<br />
Pluspunkt, wenn gerade keine helfende<br />
Hand zur Verfügung steht.<br />
Die beim Qeridoo optional erhältliche Scheibenbremse erfordert leider etwas<br />
Montageaufwand, allerdings ist sie beim Joggen durchaus sinnvoll.<br />
benbremse nutzen möchte,<br />
sollte etwas handwerkliches<br />
Geschick mitbringen und<br />
auch etwas Zeit einplanen,<br />
um die Bremsschreiben anbringen<br />
zu können. Wer<br />
allerdings gerne mit dem<br />
Anhänger Joggen gehen<br />
möchte, für den lohnt sich<br />
dieser einmalige Aufwand<br />
sowie die Investivion in die<br />
Hand-Scheibenbremse dennoch.<br />
Kid Vaaya 2 von Croozer:<br />
Die stabile<br />
Premium-Lösung<br />
Ein mit 1.150 € etwas teurerer<br />
Anhänger ist der Kid<br />
Vaaya 2 von Croozer, der<br />
sich dafür aber sehr leicht<br />
zusammenbauen ließ und zahlreiche,<br />
gut durchdachte Features bietet. Zu<br />
nennen sind hier zunächst die vollautomatische<br />
AirPad Federung sowie die<br />
temperaturausgleichenden Climatex-<br />
Als einziger Anhänger im Test hat Croozer ein<br />
Deichselschloss verbaut, wodurch dieser nicht<br />
vom Fahrrad getrennt werden kann, was einen<br />
möglichen Diebstahl erschwert.<br />
Sitze <strong>–</strong> schwitzende Kinder sind damit<br />
also Vergangenheit! Zum anderen<br />
ist das absperrbare Deichselschloss<br />
zu nennen, welches als einziges Testmodell<br />
einen Diebstahlschutz bietet,<br />
damit der Hänger nicht vom Fahrrad<br />
getrennt werden kann. Zudem stechen<br />
die hohe Kippstabilität sowie die integrierte<br />
Akku-Beleuchtung (sie schaltet<br />
sich bei Dämmerung bzw. Bewegung<br />
automatisch ein) hervor. <strong>Das</strong> Licht wird<br />
praktischerweise per USB geladen,<br />
man braucht also keine Batterie, muss<br />
dafür jedoch den Lenker immer wieder<br />
zum Laden in Wohnung oder Haus mitnehmen,<br />
wenn keine Steckdose in der<br />
Generell erschien uns die Verarbeitung<br />
beim Kid Vaaya 2 sehr hochwertig,<br />
außerdem weisen beispielsweise alle<br />
Fensterfolien einen UV-Schutzfaktor<br />
von UPF 80+ auf. Die Umrüstung<br />
zum Buggy ist ebenfalls möglich. Ein<br />
Nachteil beim Croozer ist die fehlende<br />
Höhenverstellung des Lenkers. Dieser<br />
kann nur in zwei vorgegebenen<br />
Positionen verwendet werden, welche<br />
sich aus der Bauart des Griffs ergeben,<br />
indem man diesen<br />
jeweils umgedreht anbaut.<br />
Da sich die Feststell-Bremse<br />
seitlich befindet, war<br />
das Betätigen dieser etwas<br />
umständlich. Wer aber ein<br />
stabiles Modell mit einem<br />
großen Gepäckraum sucht,<br />
macht mit dem Kid Vaaya<br />
2 nichts falsch! Dieser hat<br />
mit einem Volumen von 52<br />
Litern nämlich den größten<br />
Stauraum im Test.<br />
Die im Handgriff des Croozers integrierte<br />
LED-Beleuchtung ist platzsparend verbaut<br />
und durch integrierte Akkus auch nachhaltig.<br />
Leider muss man zum aufladen jedoch<br />
den ganzen Griff mitnehmen, sofern man<br />
keine Lademöglichkeit in der Nähe des<br />
Anhängers hat.<br />
Auch wenn es keine Helmpflicht gibt, sollten Kinder auch im<br />
Fahrradanhänger unbedingt einen Kinderhelm tragen
M16 Freizeit<br />
Fahrradanhänger für kinder im test<br />
Qeridoo Sportrex 2 Hamax Outback 2 Croozer Vaaya 2 Thule Chariot Sport 2<br />
UVP €650 €950 €1.150 €1.550<br />
Maximal zulässiges<br />
Gesamtgewicht<br />
Maximale<br />
Körpergröße<br />
60 kg 60 kg 60 kg 60 kg<br />
116,5 cm 117 cm 117 cm keine Angabe<br />
Klappmaß (L/B/H) 105x76x36 cm 109x86x30 cm 106x79x29 cm 87x80x37,5 cm<br />
Eigengewicht 16,5 Kg 20 Kg 17,9 Kg 15,9 Kg<br />
Joggerfunktion<br />
(Aufpreis für Zubehör)<br />
Joggerrad ohne Bremse<br />
(€70)<br />
Joggerrad inkl.<br />
Handscheibenbremse (€180)<br />
Joggerrad ohne Bremse<br />
(€95)<br />
Feststellbremse Ja Ja Ja Ja<br />
Joggerrad<br />
(€170)<br />
Handbremse<br />
Wettertauglichkeit<br />
UV-Schutz, Regen,<br />
Insekten<br />
Nein, jedoch nachrüstbar<br />
(€140)<br />
360 Grad Belüftungssystem,<br />
3-in-1 Verdeck (Insekten-,<br />
Sonnen- und Spritzwasserschutz)<br />
Nein, jedoch nachrüstbar Nein, auch nicht nachrüstbar Ja<br />
UV-geschütztes Sichtfenster,<br />
600D wasserdichter<br />
Polyesterstoff, Insektenschutz<br />
Erhöhter UV-Schutz UPF<br />
80+ an Fensterfolien und<br />
Regenscheibe, Insekten- und<br />
Regenschutz<br />
Klimatisierter Innenraum <strong>–</strong><br />
mit abnehmbaren Fenstern<br />
und mehrfach verstellbarer<br />
Sonnenblende, Lüftungsschlitze,<br />
Regenhülle,<br />
Insektenschutz<br />
Besonderheiten<br />
• Höhenverstellbarer Griff<br />
• Schmale<br />
Durchfahrtsbreite<br />
• Sehr günstiger Preis<br />
• Höhenverstellbarer Griff<br />
• Große<br />
Gepäckraumöffnung<br />
• Verstellbare<br />
Rückenlehne<br />
• Einstellbare Federung<br />
• Deichselschloss zum Diebstahlschutz<br />
• LED-Beleuchtung<br />
im Griff<br />
• Großes<br />
Kofferraumvolumen<br />
• Ergonomischer,<br />
höhenverstellbarer Griff<br />
• Komfortable Hand-<br />
Scheibenbremse im Griff<br />
• Verstellbare<br />
Rückenlehne<br />
Nachteile<br />
Erhöter Montageaufwand<br />
beim Aufbau<br />
Hohes Eigengewicht<br />
Bremse nicht nachrüstbar,<br />
Lenker nur in zwei Größen<br />
verstellbar<br />
Verarbeitung dem "hohen"<br />
Preis nicht entsprechend,<br />
wenig Stauraum<br />
Hinterräder Größe 20 Zoll 20 Zoll 20 Zoll 20 Zoll<br />
Buggyrad Größe 8,5 Zoll 8 Zoll 6 Zoll 8 Zoll<br />
Joggerrad Größe 14 Zoll 16 Zoll 16 Zoll 16 Zoll<br />
Durchfahrtsbreite 81 cm 86 cm 80 cm 80 cm<br />
Zuladung<br />
(Kinder inkl. Gepäck)<br />
40 kg 40 kg 45 kg 45 kg<br />
Kofferraumvolumen 40 Liter 40 Liter 52 Liter keine Angabe<br />
Preis-/<br />
Leistungsverhältnis
Freizeit M17<br />
Chariot Sport von Thule:<br />
Der Luxus-Anhänger<br />
Für stolze 1.550 € gibt es den Chariot<br />
Sport von Thule zu kaufen, der sich<br />
unserer Meinung nach aber etwas zu<br />
sehr auf seinem Namen ausruht und<br />
angesichts seines hohen Anschaffungspreises<br />
nicht vollends überzeugte.<br />
Ein Pluspunkt war hier definitiv die<br />
Bremse, die bereits befestigt war und<br />
vor allem bei der Jogger-Funktion ihre<br />
Stärken zeigte. Praktisch beim Thule<br />
ist die Aufbewahrungsmöglichkeit der<br />
Buggyräder, die beim Wechsel zum<br />
Fahhradanhänger oder zur Joggerfunktion<br />
einfach oberhalb wieder platzsparend<br />
angesteckt werden können und<br />
dadurch keinen Stauraum im Kofferraum<br />
wegnehmen.<br />
Auf der anderen Seite hat der Chariot<br />
Sport sehr wenig Stauraum im Vergleich<br />
und das Gummi-Material der<br />
Kupplung wirkte nicht wirklich langlebig<br />
, ebenso wie der Reißverschluss für<br />
den Regenschutz, der etwa beim Modell<br />
von Croozer sehr viel stabiler war.<br />
Der Thule hat im ergonomisch geformten Griff zudem eine Hand-Scheibenbremse<br />
integriert, die sehr komfortabel bedienbar ist.<br />
FAZIT<br />
Welcher Zweisitzer-Fahrradanhänger hat<br />
uns am meisten überzeugt?<br />
Im direkten Vergleich liegt für uns der Hamax<br />
Outback knapp vor den anderen Modellen.<br />
Sowohl die Möglichkeit der verstellbaren<br />
Rückenlehne, welche sonst nur beim<br />
teuersten Modell von Thule vorhanden ist,<br />
als auch die große Öffnungsmöglichkeit des<br />
Gepäckraums sowie die leicht einstellbare<br />
Federung, stechen bei diesem Anhänger<br />
positiv heraus. Was den Diebstahlschutz<br />
angeht, punktet hingegen der Croozer Vaya,<br />
der mit einer abschließbaren Deichsel dafür<br />
sorgt, dass der Fahrrananhänger nicht<br />
vom Fahrrad getrennt und entwendet werden<br />
kann. Leider bietet keines der anderen<br />
Modelle eine vergleichbare Funktionalität,<br />
die wir für wirklich sinnvoll erachten. In<br />
Sachen Komfort und Handhabung hat uns<br />
beim Thule Chariot Sport der ergonomisch<br />
geformte Handgriff mit integrierter Hand-<br />
Scheibenbremse sehr gut gefallen. Auch<br />
sonst überzeugt dieser Fahrradanhänger<br />
natürlich in jeder Hinsicht, wenn da nicht<br />
der sehr hohe Preis wäre, der mit Joggerrad<br />
bereits jenseits von 1.700 Euro liegt. Wem<br />
das finanzielle Budget also nicht völlig egal<br />
ist, wird daher vermutlich eher zu einem der<br />
anderen Modelle greifen, denn selbst mit<br />
dem günstigsten Testmodell, dem Sportrex2<br />
von Qeridoo, bekommt man einen<br />
vernünftigen Fahrradanhänger zu vergleichsweise<br />
geringen Kosten. Im Hinblick<br />
auf Design, Verarbeitung und Sicherheit<br />
hatten wir bei allen getesteten Modellen<br />
ein gutes Gefühl, so dass man mit jedem<br />
dieser Fahrrananhänger Freude haben wird.<br />
Die Unterschiede liegen in den Details, bei<br />
denen jeder selbst entscheiden muss, was<br />
ihm besonders wichtig ist.
M18 Fitness & Gesundheit<br />
Mückenspray selber machen<br />
Wirksamer Schutz mit natürlichen Zutaten<br />
Der Sommer bringt leider nicht nur laue Nächte, sondern auch unliebsame<br />
Plagegeister mit sich <strong>–</strong> die Rede ist von Mücken, die lauschige<br />
Abende im Freien vermiesen oder uns den Schlaf rauben können.<br />
Abhilfe schaffen Mückensprays, für die es ganz einfache Rezepte mit natürlichen<br />
Zutaten gibt!<br />
Klar, auch mit einer Fliegenklatsche hat<br />
man irgendwann Ruhe vor den lästigen<br />
Tierchen, zudem gibt es auch fertige<br />
Mückensprays zu kaufen. Sie enthalten<br />
jedoch viel Chemie und sind daher nicht<br />
wirklich umweltverträglich. Doch Anti-<br />
Mückensprays lassen sich auch mit natürlichen<br />
Zutaten selbst herstellen<br />
<strong>–</strong> und das ganz einfach, schnell<br />
und in Bio-Qualität!<br />
Wie wirksam ist selbstgemachtes<br />
Mückenspray?<br />
Natürlich können die selbstgemachten<br />
Sprays mit den chemischen<br />
Mitteln nicht ganz mithalten<br />
und müssen öfter aufgetragen werden<br />
<strong>–</strong> auch gegen Zecken wirken sie leider<br />
nicht. Für Campingausflüge in mitteleuropäischen<br />
Breitengraden sind die<br />
DIY-Varianten aber durchaus geeignet,<br />
da hier die Mücken vergleichsweise<br />
harmlos sind. Bei Urlauben in skandinavischen<br />
Ländern oder auch in Schottland<br />
kommt man aber oft sogar mit gekauften<br />
Sprays an die Grenzen, da die<br />
Plagegeister hier sehr viel hartnäckiger<br />
sind. In diesen Fällen empfehlen sich<br />
Mückenschutzmittel (z. B. Antibrumm<br />
DEET) auf Basis des Wirkstoffs DEET,<br />
die von der WHO auch für Reisen in tropische<br />
Gebiete empfohlen werden.<br />
BIOLOGISCH, GÜNSTIG UND<br />
EFFEKTIV<br />
Diese Zutaten werden benötigt<br />
Für den nächsten Camping-Urlaub in<br />
Deutschland oder Italien lohnt es sich<br />
aber, eines der wirklich einfachen Rezepte<br />
auszuprobieren. Grundsätzlich<br />
wird immer eine kleine Sprühflasche<br />
zum Befüllen benötigt. Als Zutaten<br />
kommen überwiegend Hausmittel<br />
zum Einsatz, darüber hinaus arbeiten<br />
viele Rezepte mit Hamameliswasser.<br />
Dabei handelt es sich um ein Pflanzendestillat,<br />
das auch bei der Behandlung<br />
von Sonnenbrand und Insektenstichen<br />
unterstützend wirkt.<br />
Zusätzlich braucht man oftmals reine<br />
ätherische Öle, deren Duft die Mücken<br />
vertreibt. Als besonders wirksam haben<br />
sich Citronella, Teebaumöl, Pfefferminz,<br />
Zeder, Lavendel, Anis und Eukalyptus<br />
erwiesen. Hier spielen die eigenen<br />
Duftvorlieben eine wichtige Rolle, doch<br />
Teebaumöl hat beispielsweise den Vorteil,<br />
dass es auch bei juckenden Stichen<br />
hilft. Citronella verleiht dem Spray<br />
wiederum einen frischen Duft,<br />
während Pfefferminz, angenehm<br />
kühlend wirkt. Sowohl ätherische<br />
Öle als auch Hamameliswasser<br />
gibt es in der Apotheke, in Bio-Läden<br />
oder in gut sortierten Supermärkten<br />
zu kaufen.<br />
Weitere Alternativen<br />
Der Dampf von ätherischen Öle entfaltet<br />
beim Kampf gegen Mücken eine<br />
besonders intensive Wirkung. Als Alternative<br />
zum Spray kann man also<br />
auch direkt ein paar Salbeiblätter oder<br />
andere Kräuter räuchern. Alternativ<br />
greift man einfach zu frisch gemahlenem<br />
Kaffee und bringt diesen auf einer<br />
feuerfesten Unterlage zum Lodern <strong>–</strong><br />
Achtung: Ätherische Öle sollten niemals unverdünnt auf die Haut aufgetragen<br />
werden, denn das kann allergische Reaktionen hervorrufen
Fitness & Gesundheit M19<br />
Mückenspray Nr. 1 Mückenspray Nr. 2 Mückenspray Nr.3<br />
Zutaten Zutaten Zutaten<br />
• Hamameliswasser<br />
• reine ätherische Öle (am<br />
besten gemischt)<br />
Schritte<br />
• Zitrone<br />
• Zitronenöl<br />
• Backpulver<br />
Schritte<br />
• Frische oder getrocknete<br />
Kräuter (nach Wahl:<br />
Pfefferminze, Citronella,<br />
Zitronengras, Minze, Lavendel,<br />
Nelken)<br />
• Hamameliswasser<br />
1. 150 ml Hamameliswasser<br />
in ein gründlich gereinigtes<br />
Fläschchen füllen<br />
und anschließend die<br />
ätherischen Öle (ca. 22<br />
Tropfen) dazugeben.<br />
2. Jetzt einfach den<br />
Zerstäuber auf das<br />
Fläschchen schrauben und<br />
gut schütteln, bis sich alles<br />
vermischt hat.<br />
3. Auch vor dem Gebrauch<br />
muss das Ganze noch<br />
einmal kurz geschüttelt<br />
werden. Spray im<br />
Anschluss am ganzen<br />
Körper auftragen. Für<br />
das Gesicht etwas<br />
Mückenspray auf die<br />
Handflächen sprühen und<br />
um die Augen herum und<br />
am Hals verteilen.<br />
1. Saft einer Zitrone<br />
auspressen und<br />
zusammen mit 4-5<br />
Tropfen Zitronenöl<br />
und einem Päckchen<br />
Backpulver (ca. 16 Gramm)<br />
in eine Sprühflasche<br />
geben.<br />
2. Danach mit Wasser<br />
auffüllen.<br />
3. <strong>Das</strong> Spray hält sich<br />
dann für etwa drei<br />
Tage im Kühlschrank<br />
und ist vor allem für<br />
den Abend geeignet,<br />
weil Zitrone die Haut<br />
lichtempfindlich macht und<br />
dadurch schneller einen<br />
Sonnenbrand auslösen<br />
kann.<br />
Schritte<br />
1. 1 Tasse Wasser zum<br />
Kochen bringen und<br />
3-4 Teelöffel einer<br />
Kräutermischung nach<br />
Wahl hinzugeben.<br />
2. 2 Minuten im<br />
geschlossenen Topf<br />
köcheln lassen und im<br />
Anschluss auf Handwärme<br />
abkühlen lassen.<br />
3. Danach den Sud durch<br />
ein Sieb in eine halbe<br />
Tasse (ca. 60 ml)<br />
Hamameliswasser gießen<br />
und in eine Sprühflasche<br />
füllen.<br />
4. Dieses Spray hält sich<br />
mehrere Wochen im<br />
Kühlschrank.<br />
vorausgesetzt, die Nachbarn fühlen<br />
sich davon nicht gestört. Für diesen Fall<br />
gibt es noch die Möglichkeit, auf Nutzpflanzen<br />
zurückzugreifen. Denn Rosmarin,<br />
Minze, Basilikum, Tomaten oder<br />
Zitronenmelisse entfalten einen Teil<br />
ihrer Wirkkraft auch schon in lebender<br />
Form: Einfach auf Campingtisch, Terrasse<br />
oder Fensterbrett platzieren und<br />
schon sollte ein Großteil der Mücken<br />
abgeschreckt sein.<br />
Bewährte Hausmittel gegen Mückenstiche<br />
Und sollte die Mücke trotz aller Maßnahmen<br />
zuschlagen, dann gilt es,<br />
schnell zu handeln! Falls gerade kein<br />
kaltes Wasser zu Stelle ist, kann man<br />
den Mückenstich auch mit etwas Speichel<br />
kühlen und desinfizieren. Wer lieber<br />
zu Hausmitteln greift, hat gleich<br />
mehrere Möglichkeiten: Apfelessig<br />
lindert vor allem den Juckreiz, während<br />
die Säure einer halben Zitrone<br />
oder Zwiebel beruhigend wirkt. Auch<br />
Quark ist immer eine gute Wahl. Abhilfe<br />
schafft zudem die Mischung von Honig<br />
mit Johanniskrautöl oder Speisenatron,<br />
doch diese Zutaten sind gerade beim<br />
Campen nicht immer vorrätig.<br />
Am besten kommt es natürlich<br />
gar nicht erst soweit <strong>–</strong> ein Grund<br />
mehr, die Rezepte für Anti-Mückensprays<br />
einfach mal auszuprobieren!<br />
| Text: Vera Mergle<br />
FAZIT<br />
Lästige Mücken können einem im Sommer<br />
wahrlich den Schlaf rauben und gemütliche<br />
Abende im Freien vermiesen. Statt<br />
auf chemische Produkte zu setzen, gibt es<br />
auch einfache Rezepte, mit denen man wirkungsvolle<br />
und gleichzeitig natürliche Mückensprays<br />
ganz einfach selbst herstellen<br />
kann. Als Zutaten kommen vor allem ätherische<br />
Öle zum Einsatz, deren Geruch die Plagegeister<br />
vertreibt. Aber auch Kräuter und<br />
weitere Hausmittel sind eine gute Wahl, um<br />
gegen lästige Mücken vorzugehen.<br />
In Deutschland herrscht von Juni bis September Mücken-Alarm
M20 Leben & Wohnen<br />
Beachclub at home<br />
Ein eigener Swimmingpool im Garten?<br />
Sommer, Sonne, Sonnenschein <strong>–</strong> drei Gründe, endlich ins Kühle nass<br />
zu springen. Doch wozu ins Freibad oder ans Meer fahren, wenn der<br />
Wasserspaß doch auch zuhause möglich wäre? Viele Gärten eignen<br />
sich perfekt, um sie mit einem eigenen Pool aufzurüsten. Auf was es bei der<br />
Auswahl und den Planungen ankommt, haben wir für Sie zusammengefasst.<br />
Rechtliche Aspekte und Versicherungsfragen<br />
vor dem Bau<br />
Die Freunde zur Poolparty einladen, mit<br />
der Familie ganz entspannt plantschen<br />
oder einfach nur allein ein paar Bahnen<br />
ziehen. Was im ersten Moment nach<br />
Beverly Hills-Villen-Lifestyle klingt,<br />
ist oftmals gar nicht so unerreichbar.<br />
Denn heute gibt es dank verschiedenster<br />
Anbieter attraktive Angebote, von<br />
Fertigsets bis hin zu komplett individuellen<br />
Möglichkeiten. Zum Einstieg in die<br />
bunten und fulminanten Überlegungen,<br />
stellt sich jedoch meist eine ganz nüchterne<br />
Frage: Brauche ich eigentlich eine<br />
Baugenehmigung?<br />
Ganz pauschal lässt sich diese Frage<br />
leider nicht beantworten. Als grundsätzliche<br />
Richtung kann jedoch angegeben<br />
werden, dass Schwimmbecken<br />
mit einem Volumen unter 100 Kubikmetern<br />
in der Regel nicht genehmigt<br />
werden müssen. Je nach Bundesland,<br />
kann diese Volumengröße jedoch variieren.<br />
<strong>Das</strong> örtliche Bauamt in der zuständigen<br />
Behörde erteilt im Normalfall<br />
eine erste unkomplizierte Auskunft,<br />
damit die Planungen zügig weitergehen<br />
können. In diesem Zuge ebenfalls<br />
wichtig zu erfragen: Welche Abstände<br />
zu Nachbargrundstücken müssen eingehalten<br />
werden? Wer außerdem in<br />
einem Bereich mit Denkmal- oder Naturschutz<br />
plant, hat mit höheren Hürden<br />
oder gar einer Absage zu rechnen.<br />
Neben der baulichen Komponente sollte<br />
im Vorfeld auch zwingend ein Gespräch<br />
mit der eigenen Versicherung<br />
stattfinden. Bei Pools, welche mindestens<br />
zur Hälfte im Erdreich versenkt<br />
sind, ist eine Aufnahme in die Gebäu-
Leben & Wohnen M21<br />
Für den Swimmingpool im eigenen Garten ist je nach Bauweise oder<br />
Größe eine Baugenehmigung erforderlich<br />
deversicherung im Regelfall möglich.<br />
Diese deckt dann auch Schäden durch<br />
Hagel, Sturm oder Feuer ab.<br />
Lage, Lage, Lage<br />
Was bei Immobilien einer der Top-Faktoren<br />
schlechthin ist, ist es auch bei der<br />
Wahl des Pool-Standorts. Denn wirklich<br />
viel Freude werden Sie nur dann<br />
mit Ihrem neuen Becken haben, wenn<br />
es auch optimal ausgerichtet ist. Und<br />
das gleich unter Beachtung mehrerer<br />
Aspekte, am wichtigsten natürlich die<br />
Sonnenseite. Idealerweise verläuft der<br />
Pool mit einer Ausrichtung nach<br />
Süden, hier tut die Sonne für das<br />
richtige Feeling und auch die Wassertemperatur<br />
im Regelfall ihr<br />
Nötiges. Doch auch die direkte Nähe zu<br />
Strom- und Wasserleitungen kann ein<br />
wichtiger Faktor sein, um sich zusätzliche<br />
Kosten für die Anbindung an Versorgungsleitungen<br />
zu ersparen. Wer<br />
zudem im Garten über Freifläche ohne<br />
Bäume verfügt, sollte diese bevorzugt<br />
nutzen. So umgeht man ständigen<br />
Laub- und Schmutzabfall ins Wasser<br />
und kann sich länger über das klare<br />
Nass freuen <strong>–</strong> ohne stetiges Keschen.<br />
Die verschiedenen Schwimmbecken-<br />
Arten:<br />
Planschbecken<br />
Kein bürokratischer Aufwand, niedriger<br />
Anschaffungspreis, kaum Unterhaltskosten:<br />
ein Planschbecken ist die<br />
schnelle Lösung für kleine Geldbeutel.<br />
Quick-Up-Pool<br />
Wie der Name bereits verrät, geht es<br />
bei dieser Pool-Art unkompliziert zu.<br />
Beschreiben lässt sich diese Variante<br />
am ehesten als „überdimensionales<br />
ERFRISCHUNG GEFÄLLIG?<br />
Planschbecken“, welches ebenfalls aufgeblasen<br />
wird, aber dann im XXL-Format<br />
daherkommt. Vor dem Aufstellen<br />
sollte der Boden von Steinen, Ästen,<br />
Wurzeln und weiteren Unebenheiten<br />
befreit werden <strong>–</strong> sonst drohen Schäden<br />
am Poolboden. Nach der Standortwahl<br />
wird der Luftring mittels Pumpe<br />
aufgeblasen, danach heißt es „Wasser<br />
marsch“ und der Badespaß kann beginnen.<br />
Quick-Up-Pools gibt es, je nach<br />
Größe, als komplette Sets mit Unterlegvlies,<br />
Poolleiter und Sandfilteranlage.<br />
<strong>Das</strong> Becken kann nicht überwintern<br />
und muss daher vor Einbruch von Frost<br />
und Kälte abgebaut und eingelagert<br />
werden.<br />
Frei aufgestellter Pool<br />
Anders als beim Quick-Up-Pool, ist bei<br />
diesem Aufstellpool eine Stahlwand mit<br />
zusätzlicher Verkleidung die Basis. Je<br />
nach Wunsch kann die Optik zwischen<br />
Holz oder Kunststoff gewählt werden.<br />
Doch auch wie beim Vorgänger, muss<br />
der Untergrund vor dem Aufstellen<br />
von spitzen Gegenständen,<br />
Steinen und Co. befreit werden.<br />
Im Idealfall kann der Pool auf eine<br />
Betonplatte gesetzt werden, um einen<br />
sicheren und langlebigen Untergrund<br />
zu gewährleisten. Auch diese Variante<br />
ist im Set zu erwerben, z.B. mit Filteranlage<br />
und Reinigungs- sowie Wasserpflegesets.<br />
Im Boden versenkter Swimmingpool<br />
Da ist er: der Traum aller Poollover.<br />
Nichts geht über diese Lösung, die als<br />
die luxuriöseste <strong>–</strong> aber eben auch teu-
M22 Leben & Wohnen<br />
erste und aufwendigste <strong>–</strong> gilt. Manko:<br />
Für die Planung eines solchen Pools ist<br />
ausreichend Platz von Nöten, der meist<br />
nur durch den Aushub einer Baugrube<br />
bereitgestellt werden kann. <strong>Das</strong> Becken<br />
selbst kann aus verschiedensten<br />
Materialien bestehen,<br />
von Stahlwand-Becken über<br />
Polyester und Styropor bis hin zu<br />
Beton und Edelstahl. Während<br />
alle vorangegangenen Optionen<br />
mit etwas handwerklichem Geschick<br />
selbst aufgebaut werden können,<br />
ist beim High-End-Produkt echtes<br />
Profiwissen gefragt. Spezielle Poolbauer<br />
vereinen die notwendigen verschiedenen<br />
Disziplinen perfekt und stehen<br />
auch für die umfassende Beratung im<br />
Vorfeld zur Seite.<br />
Die Form der Wahl<br />
Welche Form Ihr Pool künftig haben soll,<br />
entscheiden Sie ganz einfach selbst.<br />
Die bekanntesten Formen sind: Ovalbecken,<br />
Rundbecken, Rechteckbecken<br />
und Achtformbecken. Vor- oder Nachteile<br />
praktischer Art sind hier schwer<br />
zu definieren, denn der persönliche<br />
Geschmack entscheidet. Wer den Pool<br />
auch aus sportlichen Aspekten, nämlich<br />
dem klassischen Bahnen-Schwimmen,<br />
plant, sollte jedoch zu einer eckigen<br />
Form greifen, um das Heranziehen und<br />
SOMMERPARADIES IM<br />
GARTEN?<br />
Abstoßen auch wirklich komfortabel zu<br />
ermöglichen.<br />
Welche Kosten entstehen?<br />
Wie auch die verschiedenen Möglichkeiten<br />
selbst, variieren auch die Kosten<br />
von niedrig bis hoch. Während das<br />
klassische Planschbecken bereits ab 20<br />
Euro zu haben ist, muss man für einen<br />
Quick-Up-Pool bereits das 15-fache<br />
auf den Tisch legen. Die Coronapandemie<br />
hat die Preise zudem in den<br />
vergangenen zwei Jahren in die Höhe<br />
schnellen lassen, zudem sind die Verfügbarkeiten<br />
der „kleineren Lösungen“<br />
oftmals schlecht <strong>–</strong> monatelange Wartezeiten<br />
nahezu Standard. Freistehende<br />
Pools sind aktuell ab ca. 1.000 Euro<br />
erhältlich, manchmal lohnt sich hier<br />
auch der Blick zu Kleinanzeigenportalen.<br />
Gut erhaltene, aber gebrauchte,<br />
Modelle sind hier zu attraktiven<br />
Preisen erhältlich. Wer sich für die<br />
Luxusvariante, den in den Boden<br />
eingebauten Pool, entscheidet,<br />
muss tief in die Tasche greifen. Je<br />
nach Umfang (Länge und Breite),<br />
sowie Funktionen (Poolabdeckung<br />
elektrisch, Beleuchtung, Art der Wanne<br />
etc.) werden hier im Regelfall mehrere<br />
zehntausend Euro fällig. Aufgrund der<br />
aktuell angespannten Situation im Bereich<br />
Baustoffe und Handwerk, ist ein<br />
durchschnittlicher Pool unter 30.000<br />
Euro momentan kaum erhältlich.<br />
Neben den Herstellungs- und Anschaffungskosten,<br />
ist jedoch der laufende<br />
Unterhalt ein wichtiger Faktor, welcher<br />
unbedingt miteinkalkuliert werden sollte.<br />
Aus folgenden Bereichen ergeben<br />
sich nach der Herstellung bzw. dem<br />
Aufbau zusätzliche Kosten:
Leben & Wohnen M23<br />
FAZIT<br />
Ob kleine Wasseroase oder ausgedehnte<br />
Poollandschaft <strong>–</strong> der Sprung ins kühle<br />
Nass ist für jede Altersklasse in warmen<br />
Sommermonaten ein Highlight. Eine Baugenehmigung<br />
ist für kleine Lösungen bis<br />
100 Kubikmeter Wasser im Regelfall nicht<br />
erforderlich. Platz und vor allem Geldbeutel<br />
entscheiden meist von selbst die Art der<br />
heimischen Poollösung, denn neben den<br />
Anschaffungskosten, sind auch die Kosten<br />
des Unterhalts nicht zu vergessen. Corona<br />
und der aktuelle Mangel an Baustoffen<br />
und Handwerkerleistungen hat zudem zu<br />
einem beachtlichen Preisanstieg geführt,<br />
von Quick-Up-Pool bis hin zur Luxuslösung.<br />
Poolpflege<br />
Chlor, Filteranlage, Kescher, Bodensauger,<br />
Poolroboter und vieles mehr<br />
<strong>–</strong> all diese Dinge müssen angeschafft<br />
und benutzt werden, um eine lange<br />
Schwimmfreude zu gewährleisten.<br />
Poolheizung<br />
Wer den Badespaß zuhause wirklich<br />
komfortabel gestalten<br />
möchte, kommt um eine<br />
Poolheizung nicht herum.<br />
Bei der Ausrichtung des<br />
Pools kann dieser Kostenfaktor<br />
durch kluges Nutzen<br />
der Sonne etwas reduziert<br />
werden.<br />
Wasser<br />
Viele Kommunen haben bereits<br />
in den vergangenen<br />
Jahren ihre Wasserpreise<br />
angehoben und auch künftig<br />
ist mit steigenden Preisen<br />
zu rechnen. Bei der Füllung<br />
eines Familienpools, kommt<br />
hier schnell eine beachtliche Geldsumme<br />
zusammen. Auch die Kosten für<br />
Abwasser sollten bedacht werden.<br />
Strom<br />
Filteranlage, Beleuchtung und Co.:<br />
ohne Strom, kein Badespaß. <strong>Das</strong> betrifft<br />
zumindest die beiden „Premium“-<br />
Lösungen von frei aufgestellt bis in den<br />
Boden versenkt. Ein Quick-Up-Pool<br />
sowie ein Plantschbecken kommen<br />
normalerweise ohne Stromversorgung<br />
aus.<br />
Praktische Kostenrechner<br />
Und was bedeutet das nun konkret für<br />
Ihr Vorhaben? So individuell Ihre Wünsche,<br />
so individuell ist auch die Kostenrechnung.<br />
Online bieten verschiedene<br />
Portale die Möglichkeit, die Kosten über<br />
ein Rechentool kompakt und schnell<br />
errechnen zu lassen (z.B. www.blitzrechner.de/pool-schwimmbad.)<br />
Oberstes Gebot: die Wasserqualität<br />
Egal für welche Poolvariante sie sich<br />
entscheiden: nie aus dem Auge verlieren<br />
dürfen Sie die Qualität des Wassers.<br />
Was bei kleinen Planschbecken<br />
selbstredend weniger Aufwand ist,<br />
kann bei Pools mit großen Wassermengen<br />
schnell zum Problem werden.<br />
Ohne regelmäßige Begutachtung und<br />
Pflege können sich im Wasser<br />
schnell Algen und Krankheitserreger<br />
bilden, ein<br />
schlechter Geruch kommt<br />
on top. Damit dies nicht passiert,<br />
befolgen Sie dringend<br />
folgende Grundregeln:<br />
• Umwälzen bzw. Reinigen<br />
des Wassers mittels Filter<br />
und/oder Poolpumpe gewährleisten<br />
• Bodensauger und/oder<br />
Poolroboter zur Reinigung<br />
einsetzen<br />
• Chlor- und ph-Wert stetig<br />
mit Indikationsstreifen<br />
kontrollieren (am besten 1x<br />
täglich)<br />
• Bei Algenbefall sofort fachmännischen<br />
Rat einholen und Baden<br />
aussetzen<br />
Der Bau eines Pools im Garten sollte sorgsam und mit guter Planung<br />
angegangen werden
M24 PRO / CONTRA<br />
KIRCHENAUSTRITT: IN DER GLAUBENS<br />
ARGUMENTE<br />
FÜR UND GEGEN<br />
Name: Maximilian Richter<br />
Beruf: Mitarbeiter im Wahlkreisbüro von Susanne<br />
Ferschl, MdB<br />
(Sprecher*innenrat DIE LINKE. <strong>Augsburg</strong>)<br />
Bildquelle: Maximilian Richter<br />
Die Kritik an der katholischen Kirche ist groß. Zum ersten Mal seit Jahrhunderten<br />
sind weniger als die Hälfte der Deutschen Mitglieder einer christlichen Kirche<br />
und die Zahlen sinken weiter. Für die Austrittswelle sorgen immer wieder zutage<br />
tretende Skandale und Gräueltaten. Die Kirchensteuer spielt dabei ebenso eine<br />
tragende Rolle, da für viele die Entscheidung, ob eine Person einer Religion zugehören<br />
möchte, keine Geldangelegenheit sein sollte. Wir von <strong>TRENDYone</strong> haben<br />
erneut zwei spannende Personen gegenübergestellt, um das Thema „Kirchenaustritt“<br />
genauer für euch unter die Lupe zu nehmen.<br />
Wie stehen Sie zu einem Kirchenaustritt?<br />
Ich begrüße die aktuelle Entwicklung, wonach die Mehrheit der Bevölkerung nicht<br />
mehr einer der beiden großen Kirchen angehört. Religionsfreiheit heißt eben auch,<br />
frei von Religion sein zu können und somit ist auch der Kirchenaustritt legitim.<br />
Allerdings muss dieser erheblich erleichtert werden, damit er für alle Menschen<br />
möglich wird. Dazu gehört unter anderen, dass keine Gebühren erhoben werden.<br />
Auch darf die Furcht vor Verlust des Arbeitsplatzes bei dieser Entscheidung keine<br />
Rolle spielen. Im Grundgesetz ist die Trennung von Kirche und Staat als wichtiger<br />
Grundpfeiler der Demokratie festgeschrieben. In der Realität sieht das allerdings<br />
oft anders aus. Kirchliche Sonderrechte, wie im Arbeitsrecht, müssten zunächst<br />
abgebaut werden. Gemäß des Neutralitätsgebotes sollten auch keine christlichen<br />
Symbole in öffentlichen Einrichtungen angebracht werden. Den Religionsunterricht<br />
gilt es durch einen allgemeinen Ethik- bzw. Philosophie-Unterricht zu ersetzen,<br />
bei dem Religions- und Ideologiekritik Bestandteil sein sollten.<br />
Was bewegt Ihrer Meinung nach Menschen zu einem Austritt?<br />
Da sind wohl verschiedene Faktoren ausschlaggebend. Zum einen gibt es natürlich<br />
eine lange Liste an Skandalen, nicht nur in den letzten Jahren. Bis heute beschäftigt<br />
viele die mangelhafte Aufklärung sexueller Übergriffe an Kindern durch<br />
Bedienstete der Kirche oder die massive Verschwendung finanzieller Mittel. Zum<br />
anderen spielt die Diskriminierung von queeren Personen und die Eingriffe in das<br />
Privatleben durch das kirchliche Arbeitsrecht sicher eine Rolle. Viele Menschen<br />
merken aber auch, dass die Kirche keine Antworten auf die Krisen unserer Zeit<br />
geben kann. Gerade jüngere Menschen haben auch kein Verständnis mehr für die<br />
rigide Sexualmoral oder Tanzverbote an bestimmten Feiertagen. Und nicht zuletzt<br />
natürlich die Kirchensteuer.<br />
RO<br />
Ist es für Sie noch zeitgemäß, für seinen Glauben zu bezahlen, während andere<br />
Glaubensrichtungen dies nicht tun?<br />
Keinesfalls. In vielen Ländern wäre es undenkbar, dass Religionsgemeinschaften<br />
und Kirchen direkt vom Staat finanziert werden oder, wie bei der Kirchensteuer,<br />
der Staat sich als Dienstleister der Kirchen aufstellt und deren Einnahmen einzieht.<br />
Wie beurteilen Sie die Konsequenzen, die nach einem Austritt erfolgen?<br />
Neben den kirchenrechtlichen Folgen, wenn es zum Beispiel um Hochzeiten oder<br />
Beerdigungen geht, sind hier die potenziellen Konsequenzen im Arbeitsleben wohl<br />
am gravierendsten. Da ein Austritt als Loyalitätsverstoß gesehen wird, muss man<br />
mit Kündigung oder Nichteinstellung rechnen. Dagegen sollte man sich in jedem<br />
Fall zur Wehr setzen.<br />
Vielerorts sind die Kirchen Träger von eigentlich staatlichen und damit der Neutralität<br />
verpflichteten Bildungseinrichtungen wie Schulen und Kindertagesstätten,<br />
aber auch im Bereich der Pflege. Aufgrund der langjährigen kirchlichen Sonderstellung<br />
stehen jedoch häufig gar keine konfessionsneutralen Träger zur Verfügung.<br />
Daher sollte diese Dominanz schrittweise aufgehoben werden. Dann gilt<br />
auch für alle Beschäftigten wieder das reguläre Arbeitsrecht und man muss keine<br />
Angst vor dem Kirchenaustritt haben.
GEMEINSCHAFT BLEIBEN ODER AUSTRETEN?<br />
Pro / Contra M25<br />
EINEN KIRCHENAUSTRITT<br />
Die Kirche ist ein Reizthema. Sie wird von inner- und außerkirchlichen Autoren sehr<br />
unterschiedlich bewertet. Während Bistümer die Steuer lieber als eine Finanzierung<br />
der Ausgaben der Gemeinschaft ansehen, bemängeln Kritiker ihren Zwangscharakter<br />
und die mit ihr verbundene fehlende Trennung von Staat und Kirche. Michaela Wuggazer<br />
erläutert uns ihre Argumente gegen einen Kirchenaustritt.<br />
Wie stehen Sie zu einem Kirchenaustritt?<br />
Mit meiner Taufe wurde ich Teil dieser Kirche. Ich bin mit unzähligen anderen Getauften<br />
diese katholische Kirche. Wir sind Kirche. Und so wie ich vor einer Krebsdiagnose<br />
nicht weglaufen werde, so werde ich Teil dieser Kirche bleiben und alles tun, was einer<br />
Gesundung dient.<br />
Was bewegt Ihrer Meinung nach Menschen zu einem Austritt?<br />
Vielen ist die Kirche fremd geworden. Sie sehen „Kirche“ als ein Gegenüber, mit dem<br />
sie nichts mehr anfangen können, von dessen Verhalten sie sich distanzieren. Einige<br />
möchten Kirchensteuer sparen. Andere sind als Teil dieser Kirche verletzt worden.<br />
Sie erleben sich als ausgegrenzt und ohne Hilfe. Sie halten die Diskrepanz zwischen<br />
dem, was gelehrt und dem, was gelebt wird, nicht mehr aus. Liebe, Annahme, Vergebung,<br />
Großzügigkeit und Gerechtigkeit werden zu wenig erfahren. Wandlung ist in<br />
der Katholischen Kirche ein zentrales Geschehen und dennoch wandelt sich zu wenig<br />
zu langsam. Entmutigt von der Trägheit dieses Wandlungsprozesses verlassen auch<br />
engagierte Christen die katholische Kirche, um sich in einer anderen Kirche für die<br />
christliche Botschaft einzusetzen.<br />
Ist es für Sie noch zeitgemäß, für seinen Glauben zu bezahlen, während andere<br />
Glaubensrichtungen dies nicht tun?<br />
Niemand bezahlt für Glauben! Glauben ist Geschenk Gottes. Für die Aufgaben einer<br />
Gemeinschaft müssen nicht nur Zeit und Fähigkeiten, sondern auch Geld bereitgestellt<br />
werden. <strong>Das</strong> wird unterschiedlich organisiert. Steuer ist eine Möglichkeit, für<br />
eine gerechte Verteilung der Lasten zu sorgen: Reiche zahlen viel, Arme nichts, die<br />
dazwischen ihren Einnahmen entsprechend. Man kann darüber streiten, wer diese<br />
Einnahmen verteilt. In der Schweiz bestimmen Gemeindegremien vor Ort über die<br />
Verteilung der Finanzen. Eine interessante Variante. Natürlich kann man den Finanzbedarf<br />
einer Kirche auch rein über freiwillige Abgaben der Einzelnen organisieren, wie<br />
es außerhalb von Deutschland, Österreich und der Schweiz für die Kirche(n) gilt. <strong>Das</strong><br />
führt zu einem intensiveren Kontakt, aber auch zur Dominanz der Reichen und teilweise<br />
zum Druck auf Normalverdienende. Steuer ist demokratischer, finde ich. Und<br />
sie ermöglicht auch Geringverdienenden, sich als gleichwertig und nicht als Almosenempfänger<br />
zu fühlen.<br />
Wie beurteilen Sie die Konsequenzen, die nach einem Austritt erfolgen?<br />
Für viele ist der Ausschluss von Diensten und Sakramenten nichts, das sie vermissen.<br />
Manche kommen wieder zurück, wenn sie von Freunden als Patin, als Pate angefragt<br />
sind. <strong>Das</strong> ist eine neue Chance. Andere werden nachdenklich, wenn sie selbst Kinder<br />
bekommen. <strong>Das</strong>s die Trennung von der katholischen Kirche auch im Tod respektiert<br />
wird, erschreckt manche, die nicht auf eine katholische Beerdigung verzichten möchten.<br />
Eine Rückkehr ist immer möglich. Ein Gespräch vor einem Austritt auch. Für die<br />
Engagierten, die bleiben, sind die Konsequenzen am bittersten. Weniger Kräfte, die<br />
sich einsetzen für eine lebendige, weltoffene Kirche zum Wohl aller.<br />
Name: Michaela Wuggazer<br />
Beruf: Pastoralreferentin (Diözese <strong>Augsburg</strong>)<br />
Bildquelle: Pressestelle Bistum <strong>Augsburg</strong><br />
ONTRA
M26 Familie<br />
Sommerhitze <strong>–</strong> coole Babys<br />
Der erste Sommer mit Nachwuchs<br />
Jäckchen an, Mütze wieder ab. Knöpfe zu, Mütze auf, Decke drauf. Decke<br />
wieder runter, Mütze ab, Jäckchen aus. Was sich anhört wie eine Reise<br />
nach Jerusalem für Kleidungsstücke ist ein Verhalten, welches im Sommer<br />
des Öfteren in Parks, Cafés und auf der Straße beobachtet wird. Hauptprotagonisten:<br />
Junge Eltern. Wie also ziehen Sie Ihr Baby im Sommer richtig<br />
an? Woran erkennen Sie, ob es schwitzt und braucht so ein kleines Wesen<br />
schon eine Sonnenbrille? Diese und weitere Fragen beantworten wir gleich,<br />
wenn wir die Mütze wieder abgesetzt haben. Warm heute.<br />
leicht auf der Haut und atmungsaktiv<br />
ist. Wichtig: Im ersten Lebensjahr Ihren<br />
kleinen Liebling nicht der prallen Sonne<br />
aussetzen <strong>–</strong> der sommerliche Schatten<br />
ist Babys Freund. Tipp: Haben Sie immer<br />
eine kleine Decke dabei. Wenn wir<br />
eins in den letzten Jahren gelernt haben:<br />
Der Wetterbericht hat Spielraum<br />
und Gewitter kommen unverhofft.<br />
Wie ziehen Sie Ihr Baby im Sommer<br />
richtig an?<br />
Junge Eltern, aber auch Eltern generell<br />
möchten oft alles richtig machen.<br />
<strong>Das</strong> fängt bei der Kleiderwahl für ihre<br />
Kleinsten an und hört beim Kauf des<br />
ersten Autos noch lange nicht<br />
auf. Der neue Erdenbürger soll<br />
im Sommer nicht zu warm angezogen<br />
sein. Frieren soll der kleine<br />
Wonneproppen selbstredend aber<br />
auch nicht. Was bei Erwachsenen<br />
klappt, funktioniert auch beim<br />
kleinen Sonnenschein: Der Zwiebellook.<br />
Bedeutet: Es gibt bei diesem Kleidungskonzept<br />
die Möglichkeit, etwas<br />
auszuziehen, ohne sich wie Gott uns<br />
schuf zu präsentieren. Sie brauchen ein<br />
Beispiel? Ein Kurzarmbody, ein leichtes<br />
Jäckchen oder Langarmshirt, eine Hose<br />
und Söckchen decken die groben Temperaturbereiche<br />
ab. Wichtig: Auch bei<br />
wunderbar sommerlichen Hochtemperaturen<br />
sollten Neugeborene ein langes<br />
Shirt und eine lange Hose tragen. Achten<br />
Sie hier auf dünne und natürliche<br />
Stoffe, damit die empfindliche Babyhaut<br />
darunter atmen kann. Bitte immer<br />
mit dabei: Ein Hütchen mit Nackenschutz.<br />
Bei etwas älteren Babys dürfen<br />
VIEL TRINKEN IST<br />
BESONDERS WICHTIG!<br />
Sie etwas lockerer sein. Ein T-Shirt, eine<br />
kurze Hose und eine Kopfbedeckung<br />
(achten Sie auf den Nacken!) sorgen für<br />
wunderbar leichte Sommerlaune. Nice<br />
to know: Sommerkleidung sollte nach<br />
hellen Farben gewählt werden, da diese<br />
das Sonnenlicht besser reflektieren<br />
und somit den Körper kühler halten.<br />
Außerdem sollte die Garderobe Ihres<br />
Babys generell aus Naturmaterial, wie<br />
z.B. Baumwolle bestehen, da dieses<br />
Woran erkennen Sie, dass Ihr Kind<br />
schwitzt oder friert?<br />
Am Nacken. Sie brauchen es präziser?<br />
Fühlen Sie im Nacken Ihres Babys nach<br />
seiner Temperatur. Ein trockener, warmer<br />
Nacken ist Indikator für eine ideale<br />
Temperatur. Ist der Nacken feucht,<br />
ist Ihrem Baby zu warm <strong>–</strong> heißt<br />
beim Zwiebellook: Eine Schicht<br />
ausziehen und den Nacken nach<br />
einiger Zeit überprüfen. Ist die<br />
Haut am Nacken Ihres Babys kühl,<br />
hat es kalte Füße oder ein blasses<br />
Gesicht, dann ist ihm höchstwahrscheinlich<br />
zu kalt <strong>–</strong> es friert. Hinweis<br />
an Sie: Ziehen Sie ihm etwas an oder<br />
gehen Sie ins Haus. Nice to know: Kalte<br />
Hände haben übrigens keine Aussagekraft<br />
über das Befinden Ihres Sprösslings.<br />
Lockere Faustregel zur Orientierung:<br />
Ziehen Sie Ihrem Kind immer<br />
eine Lage mehr an, als Sie selbst tragen<br />
würden. Diese Regel hat allerdings ein<br />
paar Schwachstellen. Dieser Leitsatz
Familie M27<br />
gilt nicht für sehr heiße<br />
Tage. Denn da würden<br />
wir am liebsten<br />
nackt herumlaufen. Ihr<br />
Baby zieht an diesen<br />
Sommertagen selbstredend<br />
keine zwei Lagen<br />
an, sondern sollte<br />
eine dünne Schicht<br />
tragen. Im Endeffekt<br />
sind eine gute Portion<br />
gesunder Menschenverstand und Intuition<br />
plus ein wenig Faustregel eine<br />
gute Mischung.<br />
Sollten Sie Ihr Baby mit Sonnencreme<br />
eincremen?<br />
Nein. Zumindest nicht im ersten Lebensjahr<br />
und wenn es nicht nötig ist.<br />
Denn in den ersten 12 Monaten <strong>–</strong> wie<br />
wir gelernt haben <strong>–</strong> sollten Babys<br />
überhaupt nicht in die pralle Sonne.<br />
Die Haut Ihres Nachwuchses ist noch<br />
sehr empfindlich und wird durch Sonnencreme<br />
unnötig belastet. Lässt es<br />
sich nicht vermeiden und Sie müssen<br />
sich mit Ihrem Baby in der Sonne aufhalten,<br />
dann cremen Sie Ihr Kleines gut<br />
an den freien Stellen ein und suchen Sie<br />
sobald es möglich ist Schatten. Wird<br />
oft vergessen: Händchen und Fußrücken.<br />
Tipp: Nutzen Sie eine Sonnencreme<br />
ohne schädliche Bestandteile<br />
mit einem Lichtschutzfaktor 50. Je älter<br />
Kinder werden, desto niedriger darf der<br />
LSF sein. Jedoch sollte er sich in Kinderjahren<br />
bei 30-50 einpendeln.<br />
Ist Ihr Baby schon älter<br />
und läuft munter<br />
im Freibad umher,<br />
dann schützen Sie die<br />
Haut mit einem Badeeinteiler<br />
und Bademütze<br />
mit UV-Schutz.<br />
Natürlich ist zusätzlich<br />
eine durchdachte<br />
Sonnencreme ein guter Freund Ihres<br />
Sprösslings.<br />
Braucht Ihr Baby eine Sonnenbrille?<br />
<strong>Das</strong> kommt auf Ihre Umgebung an. Wir<br />
wiederholen: Babys gehören im ersten<br />
Jahr nicht in die Sonne. Ergo brauchen<br />
sie auch keine Sonnenbrille. Eine Kopfbedeckung<br />
und das Sonnenverdeck<br />
des Kinderwagens reichen vollkommen<br />
aus. Sollten Sie Ihr Baby im Tragetuch<br />
vor sich haben, dann spannen<br />
Sie einfach selbst einen kleinen Schirm<br />
Im Nacken des Kindes kann immer überprüft werden, ob es gerade<br />
schwitzt oder friert
M28 Familie<br />
auf. Sind Sie jedoch am Strand oder in<br />
Gebirgen mit Schneebedeckung unterwegs,<br />
dann ist eine Sonnenbrille zu<br />
empfehlen. Wasser und Schnee reflektieren<br />
die Sonnenstrahlen stark und<br />
beanspruchen die Augen des Babys.<br />
Tipp: Es gibt spezielle Sonnenbrillen,<br />
die mit einem Band um den Kopf des<br />
Babys befestigt werden können.<br />
Sollte Ihr Baby im Sommer ein Mützchen<br />
tragen?<br />
Ja. Ein Neugeborenes kann seine Körpertemperatur<br />
noch nicht selbst regulieren.<br />
Deshalb sollte es in seinen ersten<br />
Lebensmonaten im Freien immer<br />
ein Mützchen tragen. Sie fragen sich<br />
jetzt sicher: Auch bei 35 Grad?<br />
Generell werden an heißen Tagen<br />
Kopfbedeckungen aus sehr leichter<br />
Baumwolle empfohlen, die<br />
vor direkter Sonneneinstrahlung<br />
schützen und verhindern, dass sich die<br />
Hitze staut. Aber auch hier gilt eine gesunde<br />
Intuition: Schwitzt Ihr Baby im<br />
Kinderwagen und ist durch das Sonnenverdeck<br />
geschützt, dann nehmen<br />
Sie seine Mütze ab. Ältere Babys benötigen<br />
keine Mütze mehr. Ein Sonnenhut<br />
mit Nackenschutz reicht aus. Nett:<br />
Sonnenhüte, die sich festbinden lassen.<br />
Davon ist jedoch nicht jedes Baby ein<br />
großer Fan.<br />
UV-Schutz im Sonnenverdeck <strong>–</strong> was<br />
bedeutet das?<br />
SONNENCREME MEIDEN!<br />
Der Grad des Schutzes ist bei Sonnenmilch<br />
mit dem Lichtschutzfaktor (LSF)<br />
angegeben. Textilien besitzen ebenfalls<br />
einen Schutzfaktor - den UV-Schutzfaktor<br />
(USF) oder auch Ultraviolet Protection<br />
Factor (UPF). Zur Orientierung:<br />
Empfohlen wird bei Kleidungsstücken<br />
mit Sonnenschutz ein USF/UPF von<br />
40. Der Lehrer würde jetzt Fragen: 40<br />
<strong>–</strong> was? 40 Äpfel? 40 Kapuzineräffchen?<br />
Was sagt diese Zahl aus? Ist auf einem<br />
Sonnenverdeck ein UPF von z.B. 20 angegeben,<br />
dann wird nur ein Zwanzigstel<br />
an UV-Strahlung durch den Stoff gelassen,<br />
also ca. fünf Prozent. Achten Sie<br />
beim Kauf auf die Auszeichnung „UV<br />
Standart 801“. Dieses Siegel steht für<br />
die Prüfung der Textilien und sollte auf<br />
sämtlicher Sonnenschutzkleidung vermerkt<br />
sein. Obacht: Ein Baumwolltuch<br />
oder eine Mullwindel nur als Notlösung<br />
als Sonnenschutz verwenden, denn der<br />
Stoff schützt wenig vor UV-Strahlung.<br />
Reicht pures Stillen ohne zusätzliches<br />
Wasser im Sommer aus?<br />
Bei diesem Thema sind viele Mamas<br />
unsicher. Im Sommer schwitzen wir<br />
einen Großteil unseres Flüssigkeitshaushaltes<br />
wieder aus. Aber: Es ist<br />
nicht notwendig Ihrem Baby zusätzliche<br />
Flüssigkeiten in Form von Wasser<br />
oder Tee anzubieten, wenn Sie Ihr<br />
Kind voll stillen. Denn diese haben den<br />
Nachteil nur den kleinen Magen zu füllen.<br />
Mineralstoffe, Salze, Kalorien und<br />
Nährstoffe bekommt es durch diese<br />
Getränke nicht. Die Muttermilch ist die<br />
ideale Nahrung - auch im Sommer.<br />
Sie besteht zu 88 Prozent aus<br />
Wasser. Sie stillt den Durst und<br />
gibt dem Baby zusätzlich alles,<br />
was es für eine gesunde Entwicklung<br />
braucht. Wichtig: Stillen Sie Ihr<br />
Baby im Sommer nach Bedarf und nicht<br />
nach der Uhr. Bieten Sie Ihrem Sprössling<br />
beide Brüste für kurze Zeit an, um<br />
den Durst zu stillen und den Milchfluss<br />
weiter anzuregen. Auch, wenn die letzte<br />
Stillmahlzeit noch nicht lange her ist.<br />
Sollte Ihr Nachwuchs bereits Beikost<br />
bekommen, sieht es anders aus: Bieten
Familie M29<br />
FAZIT<br />
Wir wiederholen: Babys gehören nicht in die<br />
pralle Sommersonne. Die Haut der Kleinen<br />
verzeiht nur ungern einen Sonnenbrand<br />
und dies kann schnell gefährlich werden<br />
<strong>–</strong> besonders für Neugeborene. Mit einer<br />
leichten und schützenden Kleiderwahl, ein<br />
paar Tipps und Tricks rund um Schatten<br />
und Schutzfaktoren wird es ein traumhafter<br />
Sommer für Sie und Ihr Baby. Achten Sie<br />
auf genügend Flüssigkeit für Ihren Liebling.<br />
Dann können Sie den Sommer in vollen Zügen<br />
mit Ihrem Baby genießen!<br />
Sie ihm zu den Mahlzeiten und zwischendurch<br />
immer wieder Wasser an.<br />
Somit ist Ihr Baby optimal versorgt.<br />
Wie decken Sie Ihr Baby nachts zu?<br />
In den herrlich warmen Sommermonaten<br />
kann Ihr Baby in einem Sommerschlafsack<br />
schlafen. Dieser spendet<br />
ein Gefühl von Geborgenheit und<br />
Wohlbefinden und verhindert, dass<br />
sich Ihr Baby die Bettdecke über den<br />
Kopf zieht. Sommerschlafsäckchen<br />
sind dünn und bestehen zumeist nur<br />
aus einer Stofflage. Faustregel: Immer<br />
auch atmungsaktive und natürliche<br />
Materialien achten, die Wärme gut<br />
nach außen transportieren können und<br />
somit Hitzestaus vermeiden. Sofort<br />
schnipst die nächste Frage ungeduldig<br />
im Kopf junger Mütter herum: Und wie<br />
wird das Baby darunter angezogen? Ein<br />
leichter Schlafanzug oder nur ein Langarm-<br />
bzw. für sehr heiße Nächte ein<br />
Kurzarmbody reichen aus. Oft merken<br />
Eltern selbst, welche Kleiderwahl für<br />
Ihren kleinen Liebling des Nachts am<br />
besten geeignet ist.<br />
Was tun bei Sonnenbrand?<br />
Sonnenbrände können vorkommen.<br />
Auch, wenn Sie gut auf Ihr Baby achtgegeben<br />
haben. Kühlen Sie vorsichtig<br />
die Haut Ihres Babys. Dazu tränken Sie<br />
ein Tuch in kaltes Wasser und legen es<br />
für ca. zehn Minuten auf die betroffene<br />
Stelle. Wiederholen Sie diesen Vorgang<br />
zwei bis drei Mal, jedoch für immer weniger<br />
Minuten. Andernfalls kann es zu<br />
einer Unterkühlung kommen. Andere<br />
Methode, aber schmieriger: Kühle<br />
Quarkwickel bewirken Wunder. Obacht:<br />
Tragen Sie den Quark nicht direkt auf<br />
die Haut Ihres Babys! <strong>Das</strong> ist viel zu<br />
kalt. Besser: Legen Sie ein Tuch darunter.<br />
Fühlen Sie immer wieder, wie<br />
kalt die Haut Ihres Nachwuchses ist<br />
und machen Sie ggf. Pause mit dem<br />
Kühlen. Sollte der Sonnenbrand sehr<br />
stark sein oder haben Sie ein schlechtes<br />
Bauchgefühl: Fahren Sie in jedem<br />
Fall mit Ihrem Baby zum Arzt. Sicherheit<br />
ist die Mutter der Porzellankiste.<br />
Allgemeine Tipps für Babys unbeschwerten<br />
Sommer<br />
• 1. Verbringen Sie die Zeit zwischen<br />
elf Uhr und 15 Uhr mit Ihrem Baby<br />
möglichst im Schatten.<br />
• 2. Barfuß im Rasen oder Sand sind<br />
tolle Sinneserfahrungen für Ihr<br />
Baby. Bei längeren Erkundungstouren<br />
besser Söckchen und Krabbelschuhe<br />
anziehen. Diese schützen<br />
vor Sonne und Insektenstichen.<br />
• 3. Ab einem Alter von ungefähr<br />
sechs Monaten sind die meisten<br />
Babys alt und stabil genug,<br />
um draußen zu Planschen. Bitte<br />
beachten: Badebekleidung mit<br />
Sonnenschutz. Außerdem sollte der<br />
Unterschied zwischen Wasser- und<br />
Außentemperatur nicht zu hoch<br />
sein. |Text: Stefanie Steinbach<br />
Es sollte unbedingt zu atmungsaktiven Stoffen wie beispielsweise<br />
Baumwolle oder Seide gegriffen werden
M30 Beruf & Karriere<br />
Hot work<br />
Saisonjobs im Sommer<br />
Es ist für viele die schönste Zeit des Jahres: Laue Sommerabende in<br />
goldenem Licht, der Geruch nach gemähten Feldern und Sonnencreme,<br />
Salz auf der Haut und eine sanfte Brise im Haar. Der Sommer.<br />
Für viele Leichtigkeit und unendliche Tage. Und ebenfalls die ideale Zeit, um<br />
einen temporären Job zu finden. Welche Saisonjobs es gibt, was Sie dabei<br />
beachten sollten und ob Sie damit reich werden, erfahren Sie hier. Lehnen Sie<br />
sich zurück, am besten mit einem Eis in der Hand. Vom Eisverkäufer. Auch ein<br />
Saisonjob.<br />
Zu einer bestimmten Zeit des Jahres<br />
besteht in einigen Branchen ein besonders<br />
hoher Bedarf an Arbeitskräften.<br />
Meistens fällt diese Phase in die<br />
Urlaubs- und Ferienzeit. Eine ideale<br />
Zeit für die temporäre Nebenjob-Suche,<br />
da viele Unternehmen nach zeitweiligen<br />
Arbeitskräften suchen.<br />
Diese Saisonjobs gibt es<br />
Jobs im Sommer gibt es wie Sand am<br />
Meer. Zu den beliebtesten saisonalen<br />
Arbeiten zählen kellnern in Restaurants,<br />
Cafés und Biergärten. Erdbeeren<br />
pflücken, Spargel stechen, Karotten<br />
ernten <strong>–</strong> die Erntezeit steht hoch im<br />
Kurs, wenn es um zusätzliche Arbeitsstellen<br />
geht. Wer einen grünen Daumen<br />
hat, gern in der Natur ist und ein Faible<br />
für körperliche Anstrengungen besitzt,<br />
ist also die richtige Besetzung für<br />
einen Saisonjob in der Landwirtschaft.<br />
Zahlreiche landwirtschaftliche Betriebe<br />
sind in der Erntesaison auf der Suche.<br />
Dementsprechend ist ebenfalls zusätzliches<br />
Personal in den zugehörigen<br />
Hofläden gefragt oder an örtlichen Verkaufsständen.<br />
Richtig sommerlich wird<br />
es mit dem Job als Eisverkäufer. Aber<br />
auch Fremdenführer für Museen, Reiseveranstalter<br />
oder Aushilfen in anderen<br />
kulturellen Einrichtungen werden<br />
zur Hauptreisezeit gesucht.
Beruf & Karriere M31<br />
FAZIT<br />
Der Sommer ist ein hervorragender Zeitpunkt,<br />
um sich einen Nebenverdienst zu<br />
suchen. Viele Unternehmen suchen temporäre<br />
Arbeitskräfte. Die Art der Jobs sind<br />
vielfältig. Lokal und international. Aber:<br />
Unterschätzen Sie die sommerlichen Temperaturen<br />
nicht. Saisonjobs sind häufig mit<br />
Arbeit im Freien verbunden. Nicht jeder<br />
verträgt Backofen-Temperaturen und nicht<br />
alle sind für körperliche Arbeit gemacht. Sie<br />
sollten sich und Ihr Geschick kennen. Dann<br />
steht einem erfolgreichen Sommer nichts<br />
im Weg.<br />
Saisonjobs im Ausland<br />
Eine Traumvorstellung den Sommer in<br />
einem Land der eigenen Wahl zu verbringen.<br />
Die Sommermonate eignen<br />
sich hervorragend für Saison-Jobs im<br />
Ausland. In vielen europäischen Ländern<br />
besteht durch das erhöhte Gästevorkommen<br />
ein höherer Bedarf an<br />
Arbeitskräften. Ideal: Saisonarbeiter,<br />
die die Sprache der Gäste sprechen.<br />
Generell: Ein sicheres Englisch ist<br />
fast unabdingbar, wenn Sie im Ausland<br />
arbeiten möchten. In anderen<br />
Ländern gilt fast dasselbe Prinzip wie<br />
hier zu Lande: Möchten Sie ohne<br />
Berufserfahrung für kurze Zeit<br />
jobben, sind die Chancen in Tourismus,<br />
Gastronomie und Landwirtschaft<br />
vielversprechend. Oft<br />
werden Aushilfskräfte für eine<br />
ganze Saison gesucht. Für ungelernte<br />
Arbeitskräfte gibt es außerdem<br />
Möglichkeiten bei Fluggesellschaften,<br />
Reiseveranstaltern, Reedereien und<br />
Eisenbahngesellschaften eine saisonale<br />
Aufgabe zu finden. Tipp: Mitarbeitende<br />
bei internationalen Messen und<br />
Ausstellungen werden mit Kusshand<br />
in den jeweiligen Aufgabenbereich eingewiesen.<br />
Melden Sie sich hier einfach<br />
an die zuständigen Organisationen und<br />
Gesellschaften und sprechen Sie die<br />
Veranstalter direkt an. Es lohnt sich zudem<br />
einfach eine Initiativbewerbung in<br />
der Branche Ihrer Wahl zu verschicken.<br />
Was gibt es zu beachten?<br />
Bitte gut aufpassen: Bevor Sie sich in<br />
die saisonale Arbeit im Ausland stürzen<br />
können, sollten Sie sich vorher über<br />
die arbeitsrechtlichen Regelungen des<br />
entsprechenden Landes informieren.<br />
Auch hier besteht eine Versicherungspflicht<br />
für Sozialversicherungen.<br />
Nice to know: Übersteigt der Lohn<br />
eines Saisonarbeiters 450 Euro, muss<br />
dieser außerdem mit Steuerabzügen<br />
rechnen. Zudem gibt es einen kleinen<br />
Sonderfall für kurzfristige Beschäftigung.<br />
Ob es sich bei dem Saisonjob<br />
SAISONJOBS GIBT ES WIE<br />
SAND AM MEER<br />
um eben diese handelt, ist abhängig<br />
von der Anzahl der Arbeitstage in der<br />
Woche und der Dauer des Beschäftigungsverhältnisses.<br />
Demnach handelt<br />
es sich um eine kurzfristige Beschäftigung,<br />
wenn die Arbeit bei fünf Arbeitstagen<br />
in der Woche auf eine Dauer von<br />
höchstens drei Monaten befristet ist.<br />
Bei einer Beschäftigung von weniger<br />
als fünf Arbeitstagen in der Woche darf<br />
die Dauer 70 Arbeitstage nicht überschreiten.<br />
Obacht: Suchen Sie in der Sommersaison<br />
nach Jobs, sollten Sie beachten,<br />
dass das Arbeiten im Freien und in der<br />
prallen Sonne Ihren Körper stark beanspruchen<br />
kann. In der sommerlichen<br />
Hitze körperliche Arbeit zu absolvieren,<br />
sollte Ihre Knie nicht weich werden lassen.<br />
Bei hohen Temperaturen kann es<br />
zu Kreislaufproblemen kommen, wenn<br />
Sie derartige Arbeiten nicht gewohnt<br />
sind.<br />
Gehaltsmöglichkeiten<br />
<strong>Das</strong> Gehalt bei Saisonarbeit ist grundsätzlich<br />
am gesetzlichen Mindestlohn<br />
orientiert. Wieviel Geld Sie mit einem<br />
Ferienjob in Ihre Geldbörse befördern<br />
dürfen, hängt von Ihrem<br />
Verhandlungsgeschick mit Ihrem<br />
Arbeitgeber ab. Und tatsächlich:<br />
Auch Ihr Alter spielt eine entscheidende<br />
Rolle. Volljährige haben<br />
im Ferienjob Anspruch auf den<br />
gesetzlichen Mindestlohn. Seit Januar<br />
2015 gilt dieser auch für saisonale<br />
Arbeitskräfte und liegt aktuell bei 9,82<br />
Euro brutto (Stand Januar <strong>2022</strong>) pro<br />
geleistete Arbeitsstunde. Insider-Wissen:<br />
Zum 01. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> wird der Mindestlohn<br />
auf 10,45 Euro steigen. Sind<br />
Sie im Ferienjob auf 450 Euro-Basis<br />
angestellt, dürfen Sie dementsprechend<br />
höchstens 48,13 Stunden pro<br />
Monat arbeiten. Für Schüler zwischen<br />
15 und 17 Jahren gilt der Mindestlohn<br />
allerdings nicht. Und Steuern müssen<br />
Sie von Ihrem Verdienst in der Regel<br />
nicht zahlen. | Text: Stefanie Steinbach<br />
Sommerjobs werden vor allem in der Gastronomie, der Hotellerie, im<br />
Tourismus und in der Landwirtschaft angeboten
M32 Automobil<br />
E-Auto News<br />
E-Auto-Hype steigt weiter an<br />
85-Prozent erhöhter Verkauf<br />
Aufgrund aktueller Umschwünge in der Klima- und Automobilpolitik<br />
bilden Elektrofahrzeuge ein wichtiges Fundament<br />
im zukünftigen Umweltschutzprogramm. Viele Hersteller<br />
machen es bereits vor und starten Elektrifizierungsmaßnahmen,<br />
um das Autofahren klimaneutral zu gestalten.<br />
Auch wenn Verbrenner aktuell immer noch sehr präsent im<br />
Straßenverkehr sind, werden sie mit der aktuellen Entwicklung<br />
mehr und mehr von den Stromern abgelöst. Dies belegen<br />
auch die aktuellen Zahlen des statistischen Bundesamts.<br />
2021 sind in Deutschland insgesamt rund 328.000<br />
Elektroautos verkauft worden <strong>–</strong> Insgesamt ein Wert von<br />
13,7 Milliarden Euro. <strong>Das</strong> entspricht einer Steigerung zum<br />
Vorjahr von 85,8 Prozent. Die aktuell andauernde Kaufprämie<br />
sowie die steuerliche Vergünstigung bestärken die Entwicklung<br />
hin zum elektrischen Automobilmarkt. Wo sich die<br />
Entwicklung 2019 mit 89.000 E-Autos und einem Volumen<br />
von 3,1 Milliarden Euro im Vergleich zum Jahr 2020 bereits<br />
auf 176.400 Fahrzeuge und 8 Milliarden Euro anhob, ist der<br />
stetig ansteigende Trend der letzten Jahre klar zu beobachten.<br />
Neues Konzept aus Lindau<br />
1.000 Kilometer elektrische<br />
Reichweite zum halben Preis<br />
Klimaneutral, reichweitenstark und günstig: ein österreichisches<br />
Ingenieursbüro möchte zukünftig genau so etwas in<br />
Lindau entwickeln. Bereits jetzt haben sich Wissenschaftler<br />
positiv über das Projekt ausgesprochen. Innerhalb der Entwicklung<br />
wurde ein herkömmlicher Tesla Model Y umgebaut<br />
und mit der neuen Technologie der Firma ausgestattet. Was<br />
von außen noch recht unscheinbar aussieht unterscheidet<br />
sich allerdings in der Bauweise deutlich von herkömmlichen<br />
E-Autos. Im Wesentlichen wird auf eine riesengroße Batterie<br />
verzichtet und stattdessen kommt ein kleinerer 17,8<br />
Kilowattstunden-Akku zum Einsatz. <strong>Das</strong> spart einerseits<br />
eine Menge Gewicht und drückt gleichzeitig auch den Preis<br />
erheblich nach unten. Bei höheren Geschwindigkeiten wird<br />
zusätzlich ein Zweizylindermotor als Stromgenerator hinzugeschalten,<br />
der für den Elektromotor Strom erzeugt und so<br />
gleichzeitig die Batterie auflädt. Angetrieben soll der Zweizylinder<br />
dabei ausschließlich mit klimaneutralem Methanol,<br />
da nur dann das CO2-neutrale Fahren gewährleistet wird.<br />
Laut aktuellen Aussagen des Unternehmens können dabei<br />
mit einer Tankfüllung von 40 Litern bis zu 1.000 Kilometer<br />
zurückgelegt werden.<br />
Bildquelle: obrist.at<br />
Comeback des VW Beetle im Jahr 2025?<br />
Gerüchte über die Elektrifizierung des Kultwagens<br />
2019 wurde er offiziell eingestellt <strong>–</strong> der<br />
VW Beetle. Seitdem sind regelmäßig<br />
Gerüchte aufgetaucht, darüber dass er<br />
als Elektroauto zurückkehren könnte.<br />
Tatsächlich soll er nun als elektrische<br />
Neuauflage auf dem Markt erscheinen.<br />
Laut aktuellem Stand wird eine<br />
Baureihe vorbereitet, die mit dem Retro-Design<br />
an den VW Käfer angelehnt<br />
sein soll. Allerdings wird man sich auf<br />
den tatsächlichen Marktstart noch<br />
gedulden müssen. Frühestens 2025<br />
kann man mit der Premiere rechnen.<br />
Vermutlich wird man ihn auf einen<br />
Viertürer umrüsten und ihn mit dem<br />
modularen Elektro-Baukasten MEB<br />
ausstatten, den auch die aktuelle Stromer-Generation<br />
der Volkswagen ID.<br />
Reihe verwenden. Nach dem ID. Buzz<br />
ist es denkbar, dass der Konzern von<br />
dem Glanz historischer Modelle profitieren<br />
will. Und dabei zählt der VW Käfer<br />
als vielversprechende Grundlagen.<br />
Einen offiziellen Namen für das elektrische<br />
Beetle-Modell gibt es noch nicht,<br />
genauso kann man auch über technische<br />
Details bislang nur spekulieren.
Jahre
44 Lokales<br />
Eröffnung der neuen CUPRA GARAGE<br />
Aus Getränkemarkt wird exklusiver CUPRA Showroom<br />
festyleprodukte und den CUPRA Modellen<br />
überzeugen. Für die richtige<br />
Wohlfühlatmosphäre war zusätzlich<br />
gesorgt: So begleitete Lounge-Musik<br />
mit DJane Melanie Morena und Saxophonist<br />
die Anwesenden durch das<br />
Event. Leckere Verköstigung durch den<br />
Cirkularium Catering Service <strong>Augsburg</strong>,<br />
Cocktails von woodbar und Barista von<br />
Kaffee_art verwöhnten ebenso die Besucher.<br />
-Advertorial-<br />
Willkommen in der neuen CUPRA Garage in <strong>Augsburg</strong>. Die Umbauarbeiten<br />
nördlich des <strong>Augsburg</strong>er Standortes Schwaba Autocenter<br />
in Lechhausen sind abgeschlossen. Aus einem ehemaligen<br />
Getränkemarkt wurde anschließend eine Auslieferungshalle für Fahrzeuge<br />
und jetzt die exklusive CUPRA Garage, die einiges für Sie zu bieten hat,<br />
gebaut. Persönlich. Virtuell. Live. Überzeugen Sie sich selbst!<br />
Die Marke CUPRA steht für Performance,<br />
Sportlichkeit mit einer kraftvollen<br />
Motorisierung und etlichen<br />
technischen Finessen, ohne dabei zu<br />
dick aufzutragen. Die CUPRA Garage ist<br />
mehr als nur ein simpler Auto-Showroom:<br />
Sie besticht durch ein außergewöhnliches<br />
Gestaltungskonzept inklusive<br />
Virtual-Reality-Raum im Industrial<br />
Design.<br />
„Schon oft sind große Erfindungen,<br />
technische Neuentwicklungen oder<br />
auch Start-ups in Garagen entstanden.<br />
Die CUPRA Garage scheint ein Ort zu<br />
sein, an dem der kreative Spirit Kraft<br />
entfaltet“, so Michael Agsteiner, Geschäftsführer<br />
der Schwaba GmbH.<br />
„Zusätzlich stehen neue Parkplätze am<br />
Standort exklusiv für die CUPRA und<br />
SEAT Kunden und alle, die es werden<br />
wollen, bereit“, so Agsteiner weiter.<br />
Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich<br />
inspirieren. <strong>Das</strong> engagierte CUPRA Verkaufsteam<br />
erfüllt sehr gerne Ihre Kundenwünsche<br />
im neuen Showroom!<br />
Ein spannendes Event mit tollem<br />
Rahmenprogramm<br />
Im Rahmen der Eröffnung der neuen<br />
CUPRA Garage konnten sich die Gäste<br />
von der rennsportlich inspirierten<br />
Welt von CUPRA, mitsamt seiner Li-<br />
ZUR GALERIE...<br />
CUPRA Born: Stromverbrauch kombiniert in kWh/100km: (NEFZ): 16,3<br />
(WLTP): 16,8; CO2-Emissionen in g/km:0; Effizienzklasse A+++
CUPRA BORN<br />
100 % ELEKTRISCH<br />
JETZT PROBE FAHREN.<br />
SCHWABA AUGSBURG SÜD ZWNL. DER SCHWABA GMBH<br />
BISCHOFSACKERWEG 10, 86179 AUGSBURG<br />
SCHWABA-SUED.CUPRA.DE<br />
SCHWABA AUTOCENTER ZWNL. DER SCHWABA GMBH<br />
NEUBURGER STR. 135<strong>–</strong>139, 86167 AUGSBURG<br />
SCHWABA.CUPRA.DE<br />
Gilt für CUPRA Born, 150 kW (204 PS)/58 kWh; Stromverbrauch kombiniert: 18,0 kWh/100 km; CO 2-Emissionen: 0 g/km;<br />
CO 2-Effizienzklasse: A+++ (WLTP-Werte).<br />
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
46 Lokales<br />
<strong>Das</strong> Laufen liegt ihr im Blut<br />
Katja Mayer im exklusiven After-Firmenlauf-Interview<br />
Die M-Net Firmenlauf Veranstalterin Katja Mayer konnte sich schon<br />
in frühen Jahren für Laufsport und Triathlon begeistern. Die sympathische<br />
<strong>Augsburg</strong>erin war zu ihrer aktiven Zeit sogar Nationalmannschaftsmitglied<br />
und Ironman-Siegerin. Als Inhaberin der km Sport-Agentur<br />
war sie anfangs für den Kuhsee-Triathlon verantwortlich und organisierte<br />
mit der Zeit zusammen mit ihrem Team viele weitere sportliche Events.<br />
Unter anderem auch den <strong>Augsburg</strong>er Stadtlauf und den M-Net-Firmenlauf,<br />
welcher in der Fuggerstadt inzwischen als Tradition bei Firmen, Vereinen und<br />
vielen mehr angesehen wird. Warum sie sich so für den Firmenlauf einsetzt,<br />
worauf die 54-Jährige sich jedes Jahr freut und noch vieles mehr, lesen Sie in<br />
unserem spannenden Interview.<br />
<strong>TRENDYone</strong>: Was war es für ein Gefühl,<br />
den Firmenlauf wieder als richtiges<br />
Live-Event veranstalten zu können?<br />
• Katja Mayer: Wir haben zwei Jahre<br />
ums Überleben gekämpft und alles<br />
gegeben, um trotz Pandemie im Gespräch<br />
zu bleiben. Wir haben es uns so<br />
gewünscht, mit einigen Tausend Menschen<br />
zusammen an der Messe zu stehen<br />
und es war wunderbar!<br />
Wie kam es zu der Streckenkürzung?<br />
• Die alte Strecke existiert so gar nicht<br />
mehr, da die Straße zurückgebaut wurde.<br />
Die Strecke hat nun erheblich weniger<br />
Ecken, was das Laufen wiederum<br />
deutlich vereinfacht. Für die Anwohner<br />
und für den ÖPNV ist es zudem angenehmer,<br />
da nun weniger Streckensperrungen<br />
benötigt werden. Die meisten<br />
Läufer freut es aber natürlich auch,<br />
einen Kilometer weniger joggen zu<br />
„müssen“. (lacht)<br />
Was sind mögliche Ursachen für die<br />
geringe Teilnehmeranzahl beim diesjährigen<br />
M-Net Firmenlauf? (Nur<br />
4.018 tatsächliche Läufer bei ursprünglich<br />
geplanten 8.000 Teilnehmern)<br />
• Die Zahl 8.000 war grundsätzlich nur<br />
ein Teilnehmerlimit, welches ich in den<br />
Antrag geschrieben habe, um den Lauf<br />
überhaupt veranstalten zu dürfen. Der<br />
Rückgang der Anmeldezahlen ist aber<br />
tatsächlich ein bundesweiter Trend, den<br />
mir auch andere Veranstalter rückmelden.<br />
Selbst bei den großen Läufen ist<br />
die Auslastung nur bei 50-70 Prozent.<br />
Ich gehe davon aus, dass es ein Übergangsjahr<br />
ist und viele Leute noch vorsichtig<br />
sind bezüglich Corona.<br />
Lohnt sich der Firmenlauf an der Messe<br />
<strong>Augsburg</strong> für so wenige Teilnehmer<br />
oder wird er dadurch unwirtschaftlich?<br />
• <strong>Das</strong> ist tatsächlich eine berechtigte<br />
Frage, denn das absolute<br />
Minimum sind 5.000 Teilnehmer<br />
und am Anfang sahen es nicht einmal<br />
nach 5.000 aus. Irgendwann<br />
muss man sich entscheiden, da<br />
eine Veranstaltung in dieser Größe<br />
einen langen Vorlauf hat! Ich habe<br />
mich dann dazu entschlossen,<br />
dass der Lauf stattfindet, egal wie,<br />
denn eine weitere Absage, diesmal<br />
aus wirtschaftlichen Gründen,<br />
hätte vermutlich das Aus des Firmenlaufes<br />
bedeutet. Letztendlich<br />
waren es dann, zusammen mit den<br />
virtuellen Läufern, sogar mehr als<br />
5.000 Teilnehmer. Aber die Kosten<br />
sind unfassbar hoch und jemand, der<br />
nicht in dem Thema drinsteckt, kann<br />
sich das oft gar nicht vorstellen.<br />
Werden Sie künftig kleiner planen<br />
oder erwarten Sie nächstes Jahr wieder<br />
deutlich mehr Teilnehmer? Ziehen<br />
Sie einen Umzug des Start-/Zielbereiches<br />
in Erwägung?<br />
• Ich denke die Teilnehmerzahlen steigen<br />
sicher wieder an und dementsprechend<br />
bleiben wir auch an der Messe.<br />
Es gibt meiner Meinung nach keine anderen<br />
Möglichkeiten in <strong>Augsburg</strong> mit so<br />
einer geeigneten Infrastruktur.<br />
Welche Rückschlüsse ziehen Sie nach<br />
diesem Event für Ihre weiteren Laufveranstaltungen?<br />
• Wir hatten nur eine einzige Anwohnerbeschwerde,<br />
die aber aufgrund ihrer<br />
Form und ihres Inhalts nicht ernst zu<br />
nehmen war. Wir versuchen durch gute<br />
Kommunikation die Einschränkungen<br />
für Anwohner und Verkehrsteilnehmer<br />
so gering wie möglich zu halten. <strong>Das</strong> hat<br />
sich, wie man sieht, bewährt. Mein persönliches<br />
Fazit ist, dass der diesjährige<br />
M-Net Firmenlauf für alle Beteiligten<br />
eine gelungene Veranstaltung gewesen<br />
ist. Dazu zählen neben den Läufer<br />
natürlich auch die Sponsoren und unser<br />
großartiges Team an ehrenamtlichen<br />
Helfern, bei denen ich mich auf diesem<br />
Wege nochmals ganz herzlich bedanken<br />
möchte. Es lief alles Hand in Hand,<br />
was schon fast „beängstigend“ war,<br />
weil es normalerweise immer irgendwo<br />
„ruckelt“. Aber es war einfach super!<br />
„Es lief alles Hand in Hand und es war schon fast beängstigend, weil<br />
es normalerweise immer etwas gibt, was ruckelt. Aber es war einfach<br />
super!“
Stars & & Entertainment M47<br />
Kinotipps des Monats<br />
Thor: Love and Thunder<br />
Start: 06.07.<strong>2022</strong><br />
Genre: Action/Abenteuer/Fantasy<br />
FSK: k.A.<br />
Länge: 119 min<br />
LOVE AND THUNDER begibt sich Thor<br />
auf eine Reise, wie er sie noch nie<br />
erlebt hat - und auf die Suche nach<br />
innerem Frieden. Doch sein Ruhestand<br />
wird von einem galaktischen Killer<br />
namens Gorr (Christian Bale), unterbrochen,<br />
der die Auslöschung aller<br />
Götter anstrebt. Um die Bedrohung<br />
zu bekämpfen, holt sich Thor Hilfe<br />
von Valkyrie (Tessa Thompson), Korg<br />
(Taika Waititi) und seiner Ex-Freundin<br />
Jane Foster (Natalie Portman), die -<br />
zu Thors großer Überraschung - auf<br />
unerklärliche Weise als „Mighty Thor“<br />
seinen magischen Hammer Mjölnir<br />
schwingt. Gemeinsam begeben sie<br />
sich auf ein kosmisches Abenteuer,<br />
um das Geheimnis von Gorrs Rache zu<br />
lüften und ihn aufzuhalten, bevor es<br />
zu spät ist. (Quelle: Verleih)<br />
Willkommen in<br />
Siegheilkirchen:<br />
Start: 07.07.<strong>2022</strong><br />
Genre: Animation / Drama<br />
FSK: 12<br />
Länge: 85 min<br />
In Siegheilkirchen, einem Ort im erzkatholisch<br />
geprägten Hinterland der<br />
Alpenrepublik, hadert in den 1960er<br />
Jahren der von allen nur „Rotzbub“<br />
genannte Sohn braver Wirtsleute mit<br />
der spießigen Enge seiner Heimat.<br />
Doch sein Zeichentalent, das sich<br />
unaufhaltsam Bahn bricht, verschafft<br />
nicht nur seinem eigenen Unmut ein<br />
Ventil. Er unterhält damit auch noch<br />
seine Mitschüler, gibt die lächerlichen<br />
Obrigkeiten einer Orgie schamlosen<br />
Gelächters preis und rettet endlich<br />
seine Angebetete, die wunderschöne<br />
Mariolina, vor den bösartigen Nachstellungen<br />
einiger Ewiggestriger.<br />
(Quelle: Verleih)<br />
MEN - Was dich sucht<br />
wird dich finden:<br />
Start: 21.07.<strong>2022</strong><br />
Genre: Horrorsatire<br />
FSK: k.A.<br />
Länge: 100 min<br />
In der neuen Horror-Satire des preisgekrönten<br />
und Oscar®-nominierten<br />
Filmemachers Alex Garland (EX<br />
MACHINA, ANNIHILATION - AUSLÖ-<br />
SCHUNG) trifft eine junge Frau in der<br />
englischen Landidylle auf eine sonderbare<br />
Herrenrunde, die sie mit ihren<br />
ganz privaten Alpträumen konfrontiert.<br />
(Quelle: Verleih)<br />
Meine Stunden mit Leo:<br />
Start: 14.07.<strong>2022</strong><br />
Genre: Komödie / Liebesfilm<br />
FSK: 12<br />
Länge: 97 min<br />
Nancy Stokes, eine verwitwete, ehemalige<br />
Lehrerin, sehnt sich nach Abenteuern,<br />
zwischenmenschlicher Nähe und<br />
gutem Sex, der ihr in ihrer stabilen, aber<br />
langweiligen Ehe vorenthalten wurde.<br />
Nancy ist fest entschlossen, möglichst<br />
viel davon nachzuholen, und engagiert<br />
einen Callboy für eine Nacht glückbringender<br />
neuer Erfahrungen. Der ist wie<br />
erwartet äußerst attraktiv, aber womit<br />
Nancy ganz und gar nicht gerechnet hat:<br />
Leo ist nicht nur ein Experte in Sachen<br />
körperlicher Liebe, sondern auch ein<br />
interessanter und witziger Gesprächspartner.<br />
Und auch wenn er bei aller<br />
Offenheit nicht alles über sich verrät,<br />
stellt Nancy fest, dass sie ihn mag.<br />
(Quelle: Verleih)<br />
KÖNIGS-<br />
BRUNNER<br />
KINO<br />
SOMMER<br />
Hans-Wenninger-Stadion<br />
27.07. bis 30.07.<br />
und<br />
01.08. bis 07.08.<br />
27.07.22<br />
28.07.22<br />
29.07.22<br />
30.07.22<br />
01.08.22<br />
02.08.22<br />
03.08.22<br />
04.08.22<br />
05.08.22<br />
06.08.22<br />
07.08.22<br />
Monsieur Claude 3<br />
Top Gun - Maverick<br />
Liebesdings<br />
Guglhupfgeschwader<br />
Belfast<br />
Wunderschön<br />
Schmetterlinge im Ohr<br />
Guglhupfgeschwader<br />
ELVIS<br />
Minions<br />
Guglhupfgeschwader
48 Events<br />
Event-Highlights<br />
Mehr Termine online unter www.trendyone.de<br />
täglich neue<br />
events unter<br />
trendyone.de<br />
01. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> bis 30. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> |<br />
20:00 Uhr<br />
15. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> bis 24. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong><br />
07. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> bis 10. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> |<br />
17:00 Uhr<br />
Sommer am Kiez<br />
Helmut-Haller-Platz<br />
Branderstraße<br />
86154 <strong>Augsburg</strong><br />
SOMMER AM KIEZ geht in die nächste Runde.<br />
Zum bereits sechsten Mal findet <strong>2022</strong><br />
das Kulturfestival in <strong>Augsburg</strong> statt. Besonderheit:<br />
sechs Wochen, zwei Locations<br />
und zahlreiche mega Live-Acts. Sie kehren<br />
auf den Ursprung am Helmut-Haller-Platz<br />
zurück, haben aber auch Gefallen am Gaswerk-Gelände<br />
gefunden. Am allersten SAK<br />
<strong>2022</strong> Tag holen die Veranstalter zur Eröffnung<br />
keine geringeren als MONO INC. auf<br />
die Bühne am Helmut-Haller-Platz! Mit SKA-<br />
P und Special GuestSondaschule hauen sie<br />
am 05.07.<strong>2022</strong> gleich noch einen Hammer<br />
raus und garantieren eine unvergessliche<br />
Veranstaltung! Auf einen geilen SAK <strong>2022</strong>!<br />
Bildquelle: Sommer am Kiez<br />
08. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> | 20:00 Uhr bis 23:00<br />
Uhr<br />
Aichacher Volksfest<br />
Volksfestplatz Aichach<br />
Schrobenhausener Straße 17<br />
86551 Aichach<br />
Es ist wieder so weit: <strong>Das</strong> beliebte Volksfest<br />
in Aichach, veranstaltet von der Brauerei<br />
Kühbach, findet statt! Die Gäste dürfen sich<br />
auf täglich wechselnde Attraktionen und<br />
neue wie altbewährte Schaustellerbetriebe<br />
freuen. Von Freitag 15. <strong>Juli</strong> bis Sonntag<br />
24. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> wird in Aichach endlich wieder<br />
zünftig gefeiert.<br />
Bildquelle: <strong>TRENDYone</strong><br />
15. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> | 14:00 Uhr bis 21:00<br />
Uhr<br />
14. Sunrise Reggae und<br />
Ska Festival<br />
Mühlstraße<br />
89349 Burtenbach<br />
Nach zwei Jahren Pause geht es endlich<br />
wieder los - in Burtenbach findet in diesem<br />
Jahr wieder das beliebte Reggae Festival<br />
statt - ein Open-Air Großevent mit bis zu<br />
5.000 Besuchern jährlich. Vom 7. <strong>Juli</strong> bis<br />
zum 10. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> heißt es wieder, gute Vibes<br />
und auch hoffentlich gutes Wetter genießen,<br />
es warten aber auch eine Menge toller<br />
Künstler auf euch.<br />
Bildquelle: www.sunrisefestival.de<br />
17. <strong>Juli</strong> bis 29. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> | 20:30 Uhr<br />
Six Pack<br />
Parktheater im Kurhaus<br />
Göggingen<br />
Klausenberg 6<br />
86199 <strong>Augsburg</strong><br />
Six Pack, die A-cappella-Comedy-Show,<br />
marodiert seit 30 Jahren durch die deutsche<br />
Kulturwelt. Die sechs Sänger bringen dem<br />
Publikum eine begeisternde Brandbreite<br />
von Oper über Pop, Schlager und Rock bis<br />
hin zu Trash zu Ohren und treiben Unsinn<br />
mit allem, was die Musik so bietet. Jetzt<br />
sind sie mit ihrem Programm „Goldsinger“<br />
in geheimer Mission unterwegs: Es gilt den<br />
schlimmsten Erzschurken dieses Planeten<br />
zu besiegen <strong>–</strong> den bösen Wicht! Dabei<br />
lässt ihr gewohnt verschrobener Nonsense<br />
kein Auge trocken und auch die Ohren haben<br />
stets etwas zu lachen. Kurz: Eine Liedertafel<br />
des Wahnsinns, serviert von sechs<br />
Stimm(ungs)künstlern in bester Manier.<br />
Bildquelle: Parktheater im Kurhaus Göggingen<br />
Zoolauf <strong>Augsburg</strong><br />
Zoo <strong>Augsburg</strong><br />
Brehmplatz 1<br />
86161 <strong>Augsburg</strong><br />
Bereits zum 13. Mal findet ein vom Rotary-<br />
Club <strong>Augsburg</strong> <strong>–</strong> Renaissancestadt initiierter<br />
Benefizlauf im <strong>Augsburg</strong>er Zoo statt. <strong>Das</strong><br />
Besondere daran: Zebras, Kapuzineraffen,<br />
Nashörner, Tiger und Seebären werden das<br />
Treiben neugierig verfolgen. Ihre Reaktion<br />
bleibt abzuwarten! Ziel der Läufer sollte es<br />
sein, so viele Runden wie möglich durch<br />
den Zoo zu laufen, denn jede Runde wird<br />
mit 2€ für den Zoo unterstützt! Rundenlänge<br />
ca. 1,4 km. Aus Sicherheitsgründen muss<br />
die Zahl der Läufer auf 300 Personen begrenzt<br />
werden <strong>–</strong> und die Starterliste ist ausgebucht.<br />
Eine Anmeldung auf der Warteliste<br />
ist noch möglich. Unter allen Teilnehmern<br />
werden neben Zoo-Eintrittskarten auch weitere<br />
attraktive Preise rund um Freizeit, Kultur<br />
und Erleben verlost.<br />
Bildquelle: adobe.stock/119136833<br />
Herz aus Gold <strong>–</strong> <strong>Das</strong><br />
Fugger-Musical<br />
Freilichtbühne am Roten<br />
Tor<br />
Rote-Torwall-Straße<br />
86161 <strong>Augsburg</strong><br />
<strong>Das</strong> Staatstheater <strong>Augsburg</strong> lädt erneut zur<br />
großen Show am Roten Tor: Herz aus Gold<br />
ist eine Reise in die glorreiche Vergangenheit<br />
der Stadt. Nach dem umjubelten Erfolg<br />
der Uraufführung im Sommer 2018 und aufgrund<br />
der nicht nachlassenden Nachfrage<br />
darf sich das Publikum auf weitere Aufführungen<br />
des mehrfach preisgekrönten<br />
Fugger-Musicals freuen. In einem Mix aus<br />
historischer Wahrheit, freier Dichtung und<br />
Liebes-geschichte erzählen Stephan Kanyar<br />
und Andreas Hillger das Leben des Visionärs<br />
Jakob Fugger. Er baute die Fuggerei,<br />
die älteste Sozialsiedlung der Welt, und war<br />
neben den Medici in Italien der erste Bürger,<br />
der an der Schwelle zur Neuzeit seine Träume<br />
von Reichtum, Glanz und Glorie umzusetzen<br />
wagte.<br />
Bildquelle: Staatstheater <strong>Augsburg</strong>
Events 49<br />
<strong>Das</strong> aktuelle <strong>Magazin</strong><br />
bei Bestellungen über<br />
folgende Lieferdienste<br />
kostenlos erhalten!<br />
22. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> bis 24. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> | 18:30 Uhr<br />
La Commedia<br />
<strong>Augsburg</strong><br />
Tel.: 0821 / 6609000<br />
www. lacommedia.eu<br />
Lieferando.de | pizza.de | Lieferheld<br />
RISTORANTE · EISCAFÉ<br />
Wir liefern: Pizza · Pasta · Fisch · Steaks · Dessert<br />
· BAR<br />
DIREKT<br />
BESTELLEN<br />
Stadtfest Schwabmünchen<br />
Stadtgarten Schwabmünchen<br />
Burgstraße 3<br />
86830 Schwabmünchen<br />
Lange Tafel rund um die Geyerburg: Gemeinsam Feiern! An diesem<br />
ersten Abend vom Stadtfest wird gemeinsam gefeiert, das mitgebrachte<br />
Essen miteinander genossen und auch gerne hier und da die<br />
Leckereien der anderen Tischgäste probiert. Alle, die Lust auf einen<br />
schönen Abend haben, sind eingeladen sich mit Picknick und Getränken<br />
zu treffen. Musikalisch werden Sax and the City dabei sein und<br />
für Staunen sorgen die Stelzer mit ihrem Walking Act mit „Pulcinelli“.<br />
Biertische stehen rund um die Geyerburg bereit, mitgebrachte Sitzgelegenheiten<br />
anderer Art wie Decken oder aufblasbare Sitzobjekte u.a.<br />
sind natürlich auch gern gesehen!<br />
Bildquelle: Stadt Schwabmünchen<br />
26. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> und 31. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong><br />
Boxbote Logistics<br />
Liefergebiet: Stadtgebiet <strong>Augsburg</strong><br />
Tel.: 0821 - 508 30 301<br />
Whatsapp: 0176 700 40981<br />
www.boxbote.de<br />
Wir liefern: Essen - Getränkemarkt -<br />
Drogerie - Medikamente - uvm.<br />
Pizza Boys <strong>Augsburg</strong><br />
Liefergebiet: <strong>Augsburg</strong>, Neusäß,<br />
Stadtbergen, Gersthofen,<br />
Friedberg, Königsbrunn, etc.<br />
Tel.: 0821-5676555 und/oder 0821-5676556<br />
Web: www.pizzaboys.de<br />
Lieferando.de / lieferheld / pizza.de / www.pizzaboys.de<br />
DIREKT<br />
BESTELLEN<br />
DIREKT<br />
BESTELLEN<br />
Wir liefern: Pizza, Pasta, Salate, Burger, Wraps. Fingerfood<br />
& Snacks, Desserts & Eis, Getränke<br />
Kanuslalom-WM <strong>2022</strong><br />
Olympiapark <strong>Augsburg</strong><br />
Am Eiskanal<br />
86161 <strong>Augsburg</strong><br />
380 Sportlerinnen und Sportler aus insgesamt 70 Nationen treten bei<br />
der Kanuslalom-WM <strong>2022</strong> gegeneinander an. Wir dürfen uns auf Spitzensport<br />
und ganz hohes Niveau freuen! Zehn Medaillen-Entscheidungen<br />
in sechs Kategorien - es wird auf jeden Fall spannend. Die<br />
Vorbereitungen für die anstehenden Wettkämpfe laufen bereits auf<br />
Hochtouren und die Kanutinnen und Kanuten trainieren schon fleißig<br />
für ihren großen Einsatz.<br />
Bildquelle: Jens Klatt<br />
30. <strong>Juli</strong> <strong>2022</strong> | 23:00 Uhr<br />
Dragone Pizzaservice<br />
Liefergebiet: <strong>Augsburg</strong>,<br />
Stadtbergen, Gersthofen,<br />
Leitershofen, Königsbrunn, Bobingen etc.<br />
Tel.: 0821-4551144<br />
Web: www.pizza-dragone.com<br />
Der Lieferdienst mit original Holzofen!<br />
Kälberhalle<br />
Liefergebiet: Haunstetten,<br />
Bärenkeller, Gersthofen,<br />
<strong>Augsburg</strong>er Innenstadt, Lechhausen,<br />
Hochzoll, Königsbrunn etc.<br />
Tel.: 0821 - 65 07 07 70<br />
Web: www.kaelberhalle.de<br />
DIREKT<br />
BESTELLEN<br />
DIREKT<br />
BESTELLEN<br />
Wir liefern: Bayerische Küche, Schnitzel, Burger, Frisches<br />
vom Grill, 6er Tragel 0,5l Helles für 10 Euro, Dessert<br />
Back to the 90´s<br />
Mo Club<br />
Afrawald 4<br />
86150 <strong>Augsburg</strong><br />
Wir wollen fliegen wie Peter Pan, schießen wie Lucky Luke, stark sein<br />
wie Hulk und am Ende wird dann alles gut!“ Wir wollen euch die Helden<br />
unserer Jugend zeigen! Kommt wir stoßen an auf die Guten Alten<br />
Zeiten! Macht mit uns eine Reise zurück in die Vergangenheit, als der<br />
Terminator noch jung war, man seine Freunde per Telefonzelle anrief,<br />
die Fernseher schwerer als die kleine Schwester waren und die Buffalo<br />
Absätze in den Himmel ragten.<br />
Bildquelle: Mo Club<br />
HIER KÖNNTE<br />
AUCH IHR<br />
LIEFERDIENST<br />
STEHEN!<br />
INTERESSE?<br />
LOGISTIK@TRENDYONE.DE<br />
Sie haben zu Ihrer<br />
Bestellung kein <strong>Magazin</strong> erhalten?<br />
Wir sind über jedes Feedback dankbar!<br />
logistik@trendyone.de
50 Lokales<br />
VORSCHAU<br />
Diese und weitere Themen<br />
lesen Sie in der kommenden<br />
Ausgabe von <strong>TRENDYone</strong>:<br />
Fashion & Beauty<br />
So einfach lässt sich Sonnencreme<br />
selbst herstellen<br />
Themenauswahl<br />
nach Leserwunsch<br />
Social-Media Umfragen von <strong>TRENDYone</strong><br />
Der überregionale Teil im <strong>TRENDYone</strong><br />
<strong>Magazin</strong> steht seit Jahren für spannende<br />
Inhalte, aktuelle Trendthemen und ist<br />
dafür bekannt, immer am Puls der Zeit<br />
zu sein.<br />
Um das auch in Zukunft mindestens<br />
genauso gut oder noch besser<br />
gestalten zu können, brauchen wir<br />
Ihre Mithilfe! Denn Ihre Meinung ist<br />
für uns die Wichtigste. Über die Social-<br />
Media-Kanäle (Instagram & Facebook)<br />
des Verlages gibt es immer wieder<br />
Leserumfragen. So auch in diesem<br />
Monat: Hier wollten wir von Ihnen<br />
wissen, über welches Thema Sie in der<br />
Kategorie „Genuss“ in der kommenden<br />
Ausgabe lesen möchten. Unsere Leser<br />
haben sich dafür entschieden, mehr<br />
über die sogenannten „Culinary Misfits“<br />
zu erfahren. <strong>Das</strong> Schönheitsideal<br />
macht in der heutigen Zeit auch<br />
vor Lebensmitteln wie Obst und<br />
Gemüse keinen Halt. Was mit diesen<br />
„Sonderlingen“ passiert und warum<br />
diese nicht in den Supermarkt gelangen,<br />
erfahren Sie im neuen <strong>TRENDYone</strong><br />
<strong>Magazin</strong>!<br />
Fitness & Gesundheit<br />
Smarte Tipps für das Sommer-<br />
Workout<br />
Technik<br />
Digitale Echtheitszertifikate <strong>–</strong> ein<br />
absurder Hype mit Zukunft?<br />
Freizeit<br />
Was ist auf „Balkonien“ erlaubt?
ALLES WIRD TEURER -<br />
WIR NICHT!<br />
Preis-Versprechen: Keine Preiserhöhung für<br />
Bestandsmitglieder, solange der Vertrag läuft.<br />
JETZT<br />
MITGLIED<br />
WERDEN!<br />
PARTNACHWEG 1<br />
AUGSBURG/LECHHAUSEN<br />
www.trendyone-fitness.de
Die Erfrischung<br />
mit einem Spritzer<br />
naturtrübem<br />
Zitronensaft.<br />
Umweltschonend<br />
gebraut mit den<br />
besten Zutaten<br />
aus der Region.<br />
www.ustersbacher.com