Luxury Estates Mallorca - Magazin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
The new alliance
ABOUT US
now on Mallorca
The new alliance –
Get the best of both!
At Luxury Estates Mallorca ® we have been established
as an estate agency for over a decade, building up solid
expertise in the world of Mallorcan Real Estate. We are an
owner managed boutique agency and have always prided
ourselves on giving personalized and exceptional service to
our clients, both buyers and sellers.
Since 2021 we are also exclusive affiliate of Christie’s
International Real Estate, the leading luxury real estate
network on a global scale with 900+ offices. This gives us
the opportunity to combine our profound knowledge of the
local market with the global reach of the esteemed auction
house. And to further develop our tailor made service and
offer it to qualified buyers and sellers worldwide.
Please do not hesitate to contact us for any enquiries, we are
always happy to be of help.
¡La nueva alianza: obtenga lo mejor
de ambos!
En Luxury Estates Mallorca ® nos hemos establecido
como agencia inmobiliaria durante más de una década,
construyendo una sólida experiencia en el mundo de la
inmobiliaria mallorquina. Somos una agencia boutique
gestionada por sus propietarios y siempre nos hemos
enorgullecido de dar un servicio personalizado y excepcional
a nuestros clientes, tanto compradores como vendedores.
Estamos muy contentos de que desde 2021, además somos
afiliados exclusivos para Mallorca de Christie’s International
Real Estate, la red inmobiliaria de lujo líder a nivel mundial
con más de 900 oficinas. Esto nos da la oportunidad de
combinar nuestro profundo conocimiento del mercado local
con el alcance global de la estimada casa de subastas. Y de
seguir desarrollando nuestro servicio a medida y ofrecerlo a
compradores y vendedores de todo el mundo.
No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier
consulta, siempre estaremos encantados de ayudarle.
Die neue Allianz - Profitieren Sie von
dieser Kombination!
Wir von Luxury Estates Mallorca ® sind seit über einem
Jahrzehnt als Immobilienagentur etabliert und haben seither
kontinuierlich unsere Expertise unter Beweis gestellt. Wir
sind eine inhabergeführte Boutique-Agentur und waren
schon immer stolz darauf, unseren Kunden, sowohl Käufern
als auch Verkäufern, einen persönlichen und exzellenten
Service zu bieten.
Seit 2021 sind wir nun auch exklusiver Vertreter von
Christie’s International Real Estate, dem führenden
Netzwerk für Luxusimmobilien mit über 900 Büros weltweit.
Dies gibt uns die Möglichkeit, unsere fundierten Kenntnisse
des lokalen Marktes mit der globalen Reichweite des
angesehenen Auktionshauses zu kombinieren. Unseren
maßgeschneiderten Service können wir weiter ausbauen,
um den von uns angebotenen Immobilien eine internationale
Bühne zu bieten. Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren,
wir helfen Ihnen gerne weiter.
Local expertise
combined with
global marketing
We believe that our most important asset is our profound
knowledge of the local market, which we have accumulated
over the course of many years. Nevertheless, times are
changing and the internet is more important than ever.
We have always worked very hard to maximise our online
presence, and have been very successful in doing so.
Yet, having become exclusive affiliate of Christie’s
International Real Estate opens up a whole series of new
marketing channels, the Christie’s International Real Estate
web page alone has 70 million visitors a year. And through
the affiliate network it also connects us with the best real
estate agencies worldwide, which results in very interesting
synergies for our clients.
Experiencia local combinada
con marketing global
Creemos que nuestro activo más importante es nuestro
profundo conocimiento del mercado local, que hemos
acumulado a lo largo de muchos años. Sin embargo, los
tiempos están cambiando e internet es más importante que
nunca. Siempre hemos trabajado muy duro para maximizar
nuestra presencia online, y hemos tenido mucho éxito en
ello.
Pero es más, el hecho de habernos convertido en afiliados
exclusivos a Christie’s International Real Estate nos abre
toda una serie de nuevos canales de comercialización: solo
la página web de Christie’s International Real Estate tiene
70 millones de visitantes al año. Y a través de la red de
afiliados también nos conecta con las mejores agencias
inmobiliarias de todo el mundo, lo que se traduce en
sinergías muy interesantes para nuestros clientes.
Lokale Expertise kombiniert
mit globalem Marketing
Wir glauben, dass unsere profunde Kenntnis des lokalen
Marktes, die wir im Laufe vieler Jahre erworben haben,
unser grösster Vorteil ist. Aber die Zeiten ändern sich,
und das Internet ist wichtiger denn je. Wir haben immer
schon sehr hart daran gearbeitet, unsere Online-Präsenz
zu maximieren, und sind dabei auch sehr erfolgreich.
Als exklusiver Partner von Christie’s International Real
Estate eröffnen sich uns zusätzlich eine ganze Reihe
neuer Marketingkanäle. Allein die Webseite von Christie’s
International Real Estate hat 70 Millionen Besucher
pro Jahr. Und durch Affiliate-Netzwerk sind wir mit
ausgewählten Partneragenturen weltweit verbunden, was
zu sehr interessanten Synergien für unsere Kunden führt.
6 LUXURY ESTATES & Mallorca
7